DisfrutemosBA N°580 | 20.04.2023

C ulT ur A r AP F eder A l

Vuelve el torneo que

corona

al mejor rap y freestyle del país

El certamen que nació en El Recoleta reunirá por segunda vez a los máximos representantes del género en ocho provincias. Serán 19 fechas y la final nacional tendrá lugar el 8 de octubre en la Ciudad. Página_4

ADe más+

ANTICIPO

Fer IA del l I br O La Ciudad participa de la feria que inicia el 27 de abril con un stand de actividades y con la transmisión en vivo de La Once Diez. Página_2

F e STIVAle S COme N zó el bAFICI La 24ª eDiCión DeL festivaL De Cine presenta más De 250 peLíCuLas e inCLuye prOyeCCiOnes gratuitas en eL autOCine De COstanera sur. Página_3

T e AT rO b urgue SA

La particular versión del clásico de molière El burgués gentil hombre se estrena en el teatro sarmiento.

Página_7

Foto: El Recoleta

Vuelve la Feria del Libro, el evento cultural del año

La Ciudad participa con un stand de actividades de calidad para diferentes públicos y la transmisión en vivo de La Once Diez

La Feria del Libro porteña es y ha sido, a lo largo de sus 44 ediciones, no solo un punto de encuentro de la cultura argentina, sino también uno de los eventos culturales más importantes de América Latina en el que cada año se suman actividades como debates, entrevistas y encuentros con autores.

Organizada por la Fundación El Libro, se realizará entre el lunes 27 de abril y el 15 de mayo y ocupará 45 mil metros cuadrados y doce salas del predio de La Rural (entradas por Av. Santa Fe 4201, Sarmiento 2704 y Cerviño 4474). Además, contará con 500 stands en los que se ubicarán unos 1500 expositores. Otro de los puntos fuertes es el programa de alrededor de 1.500 actividades, incluyendo centenares de presentaciones, lecturas y la exhibición de los catálogos que proponen las editoriales en sus stands.

Este año, muchas de ellas celebrarán en este 40º aniversario la recuperación democrática y ya se sabe, también, que el discurso de apertura estará a cargo del escritor Martín Kohan (el lunes 27, a las 18.30 h.). Como Santiago de Chile es la Ciudad Invitada de Honor, se presentarán, en paralelo, actividades organizadas en articulación con el país vecino.

En ese marco, en el stand de la Ciudad se podrá participar de una serie de propuestas sobresalientes, así como será posible asomar a un espacio colectivo donde 30 editoriales emergentes tienen la posibilidad de exhibir y vender libros de su catálogo.

Desde el stand también transmitirá en vivo, como todos los años, la Radio AM 1110 de lunes a viernes entre las 14 y las 22 h. Participarán Massaccesi que nunca, el magazine a cargo de Mario Massaccesi; Por si las moscas, el ciclo de espectáculos de Moskita Muerta; Cara y Cruz, de Daniel Santa Cruz, con la actualidad política; y Abono 1110, el programa del Teatro Colón presentado por Martín Leopoldo Díaz.

Los fines de semana también habrá transmisión en vivo entre las 12 y las 22. Los sábados será el turno de Catalina Dlugi, Carlos Ares, Javier Navia, Eduardo Lázzari, Gabriel Mesa, Pablo Gorlero y Carolina Arenes, y los domingos emitirán Jorge Sigal junto a Santiago Kovadloff, Graciela Fernández Meijide, Adriana Amado, Mer-

cedes Funes, Marcelo Moreno, Guillermo Piro, Silvia Mercado y Marina Abiuso.

Algo más: el sábado 29 a partir de las 20 y hasta las 24 del domingo, la entrada será gratuita, durante “La Noche de la Feria”.

Ese día se suma a la programación

Prefería no hacerlo , con Gustavo Noriega. Y el lunes 1° de mayo habrá una transmisión especial, desde las 12, con Cosas que pasan , de Silvana Amato.

eNT rAdAS

CómO CONSegu I rl AS i ngresar a www.entradas.el-libro.org.ar o en la boletería de La r ural: $800 de lunes a jueves. $1200 viernes, fines de semana y feriados.

g r ATIS

s in cargo, de lunes a viernes para menores de 12 años, estudiantes, jubilados y pensionados y el 29 de abril, de 20 a 24, para todo público.

disponible en: disfrutemosba.buenosaires.gob.ar

g AST rONOm ÍA

Concurso Federal del Asado

Hasta el 1° de mayo está abierta la inscripción para postularse por un lugar para hacer en vivo el mejor asado ante un jurado de expertos. el campeonato, que se realizará el viernes 26 de mayo en la av. 9 de Julio entre av. Corrientes y avenida de Mayo, contará con representantes de las 23 provincias de la argentina y de la Ciudad.

Más info: buenosaires.gob.ar

lO que h Ay que saber CONVOCATOr IA

Fondo metropolitano 2023

Hasta el 3 de mayo se podrá participar de la convocatoria para el fondo metropolitano 2023 de impulso Cultural, la plataforma que incentiva y promueve el desarrollo de la cultura en la Ciudad. Las líneas de financiamiento son: infraestructura cultural, Cooperación sociocultural, Creación, funcionamiento de espacios culturales y eventos.

Más info: buenosaires.gob.ar/fondometropolitano

T e AT rO

Premios Trinidad guevara se entregaron los premios que reconocen la mejor labor teatral de 2021 y 2022 y varias obras y elencos del CTba fueron distinguidos. entre ellos, Monina bonelli, actriz de reparto en Siglo de Oro Trans; raquel ameri, actriz protagónica de Rota y por Lo que el río hace Paula y María Marull (foto), como autoras y Mariano saborido (actor de reparto).

Más info: complejoteatral.gob.ar

radio Ciudad. Catalina Dlugi está al frente de Agarrate Catalina, uno de los programas más escuchados de la radio pública.

grilla. Diana Zurco, Laura szerman, Mario Massaccesi y Florencia Canale transmiten desde la Feria del Libro.

Fotos: LS1 Radio Ciudad / La Once Diez

El BAFICI invita al autocine con funciones gratuitas

e l mayor encuentro de cine independiente incluye más de 250 películas, con proyecciones al aire libre en Costanera s ur y en el anfiteatro del Parque Centenario

Ya comenzó la 24ª edición del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, que se adueñará de la Ciudad y el corazón de los cinéfilos porteños hasta el 1º de mayo, con una nutrida y variada agenda –que puede consultarse en la plataforma Vivamos Cultura, donde también se adquieren las entradas– integrada por más de 250 películas y 30 actividades especiales, en 15 sedes.

Este fin de semana, el BAFICI presenta una actividad imperdible: proyecciones al aire libre, en el histórico Autocine, en la ex Ciudad Deportiva Boca Juniors, con entrada libre y gratuita y sin necesidad de reserva previa. El acceso puede realizarse con vehículo y también se prevé un espacio para quienes quieran acercarse a pie.

El sábado 22, el fútbol domina la jornada con la exhibición a las 18 h. de Sean eternos: Campeones de América, con la presencia del director Juan Baldana. La película, que se emitió en capítulos en Netflix, cuenta la historia de Lionel Messi y la Selección Argentina en la Copa América 2021, a través de imágenes inéditas de la intimidad del equipo, entrevistas a los jugadores y cuerpo técnico. Luego, actúan

Parque Centenario. Habrá proyecciones gratuitas con reserva previa.

los DJ Linda Nene. Mientras tanto, el domingo 23, el protagonismo es del público infantil, con la proyección del clásico de animación Mi vecino Totoro, de Hayao Miyazaki, a las 15 h., y de Caballeros del Zodíaco: la leyenda del santuario de Keiichi Satō, a las 18 h., el retorno a la pantalla del animé que es leyenda. Al finalizar, Power Up Orchestra ofrece un concierto con lo mejor del repertorio de “Saint Seiya”, y otras obras clásicas del animé.

Más películas para chicas y chicos

BAFICITO presenta nueve producciones, entre largometrajes y cortos. Una película imperdible es

deSTACAdOS

01 . mi vecino Totoro. un clásico de la animación, de Hayao Miyazaki.

02 . Sean eternos. Documental sobre la selección campeona de américa. 03 . Orquesta de señoritas. María elena Walsh en versión de Daniel rosenfeld.

mago y su gato. El jueves 20, a las 16.30 h. se exhibe en el Multiplex Lavalle; mientras que el sábado 22, a las 18.15 h. se proyecta en el Museo del Cine y el miércoles 26, a las 18.30 h. en el CC 25 de Mayo, ambas funciones con entrada gratuita, con reserva previa.

Además, entre los cortos programados se encuentran el portugués Ana Morphose, de João Rodrigues; el colombiano Color-ido, de Estefanía Piñeres; el español Papirola, de Fabián Molinaro San Martín y el alemán Town Hall Square, de Christian Kaufmann.

También para adultos

Como parte de la sección Foco, el director indio Rajat Kapoor, protagonista de la primera retrospectiva de un realizador de la India en el BAFICI, está en Buenos Aires y el jueves 20, a las 18 h., acompaña la proyección de su última película rk/ rkay, en la Sala Leopoldo Lugones. Además, El santo, de Agustín Carbonere, que forma parte de la Competencia Internacional, se proyecta también el jueves 20, a las 21.45, en el Cine Gaumont. El film que narra la historia de un curandero humilde, que usa técnicas extravagantes y perturbadoras, se presenta como parte de ABC BAFICI, el programa de formación y mentoreo federal para proyectos argentinos en desarrollo.

Perlimps, del brasileño Alê Abreu, cuyo corto The Boy and the World (BAFICI 2014) fue nominado al Oscar como Mejor Película Animada. En Perlimps Claé y Bruô, agentes secretos de reinos enemigos, deben superar diferencias y combinar fuerzas para encontrar el Perlimps. Este fin de semana se proyecta el sábado 22, a las 16.45 h., y el domingo 23, a las 13.50 h., en el Cultural San Martín.

Otro largometraje destacado es el español Érase una vez…, de José Escobar, un reconocido autor de comic humorístico, y Alexandre Cirici i Pellicer, crítico de arte, que relata la historia de una joven condesa maltratada por su madrastra y hermanastra, liberada por un

AuTOCINe

Con una jornada de cine y fútbol (22/4, 18 h.) y otra dedicada al público infantil (23/4, desde las 15 h.), el festival se disfruta, con entrada libre y gratuita, en la ex Ciudad Deportiva Boca Juniors.

eN el ANFI en el parque Centenario el sábado y domingo se verán Otra película maldita, The Mistletoe Bough, Pruebe la sangre de Drácula, Muertos de risa y Último recurso, entre otras películas. gratis, con reserva previa.

Por último, en Homenajes, se realiza el Homenaje a María Elena Walsh, con la exhibición el martes 25, 16.35 h. y 20.15 h. en el Cultural San Martín, de cuatro cortometrajes inspirados en algunas de las obras de la escritora: Nana de la primera criatura, de Leonor Benedetto; Vals del diccionario, de María Victoria Menis; Orquesta de señoritas, de Daniel Rosenfeld, y Serenata para la tierra de uno, de Tamae Garateguy.

entradas. Reserva y catálogo en: bafici.vivamoscultura.com

Para las funciones gratis, la reserva es vía web. En caso de no requerirlo, el ingreso es por orden de llegada. Consultas a través de BOTI (11 5050-0147).

Fotos: BAFICI / Fotografos Festivales

Cultura rap Federal Vuelve el torneo que corona al mejor rap y freestyle del país

Comienza el torneo de cultura urbana, nacido en e l recoleta, que se convertirá por segunda vez, desde abril hasta octubre, en una gigantesca usina de nuevos talentos de ocho provincias del país

En todo el país, se pone en marcha Cultura Rap Federal , la versión nacional del torneo de freestyle rap que nació y creció en El Recoleta, con el buen precedente de su exitosa primera edición realizada durante 2022. Esta segunda edición del torneo comienza en 14 de mayo en la sala Villa Villa y está organizada por Juancín (de El Quinto Escalón, un evento que es considerado como uno de los torneos más importantes de la historia de batallas de rap en español) e incluye 19 fechas que se desplegarán en ocho provincias del país para llegar a la final nacional, que tendrá lugar el domingo 8 de octubre en la Ciudad de Buenos Aires.

Toda una novedad es que, a partir de esta edición 2023, el torneo pasa a ser rango oro en el ranking de FRF (Freestyle Rap Federation), por lo que otorga al ganador de la final nacional la

suma total de 40.000 puntos para el ascenso a la FMS, la liga más importante de freestyle de la Argentina.

Por un lado, una vez al mes se sigue haciendo Cultura Rap en el Patio del Aljibe de El Recoleta, a través de seis fechas que permiten a los concursantes ganadores acceder a la liga FMS. Por otra parte, habrá doce fechas regionales, en alianza con competencias locales de gran trayectoria, que se realizarán en provincias y ciudades como Buenos Aires, Tucumán, San Juan, Córdoba, Mendoza, Santa Fe, Chaco, Neuquén y Bahía Blanca, entre otras, y en las que sólo podrán participar competidores con residencia fuera de la provincia de Buenos Aires.

De cada competencia regional, -12 en total- saldrá un ganador que tendrá la posibilidad de competir en la gran final en la Ciudad de Buenos Aires.

Cre CI m I e NTO ex PON e NCIA l

En la instancia final se medirán todos los competidores ya clasificados (en total, catorce), que dejarán dos cupos libres para los freestylers que participen de la clasificatoria, que sucederá de manera presencial el mismo día del evento. “Cultura Rap se viene realizando en El Recoleta desde hace cinco años, con muy buena recepción, tanto de la gente que va a ver una sesión de freestyle como para la gente de la escena -dice el organizador, Juancín, a DisfrutemosBA-; desde el año pasado se logró traspasar las fronteras de la Ciudad y atravesar el país. Los chicos vienen cada vez más sólidos, más consolidados, porque a su vez tienen muchos casos de éxito para mirar. Se los ve más regulares y más competitivos”.

“En los Estados Unidos, el fre -

“Año tras año, el circuito va llegando a una mayor cantidad de rincones de todo el país”.

estyle nunca llegó a tener la posibilidad que tuvo en la Argentina y el resto de Latinoamérica –sigue el joven músico y gestor cultural-. Allá, las competencias siempre fueron algo under. En la Argentina, las competencias de freestyle llegaron a llenar estadios; pegó de una manera muy especial. En el interior del país, tiene una movida cada vez mayor y, durante la temporada pasada, los ascendidos a la FMS fueron tres cordobeses. Dentro del habla hispana, la Argentina junto a México y España son los tres países más fuertes”.

“En el Noreste argentino hay mucho valor y gracias a este tipo de experiencias, este sale a la luz”.

dA

r OPO r T u NI dA de S

De las doce fechas regionales en alianza con competencias locales, se destacan las dos de abril: el 29 en el Regional Tucumán, y el 30 en el Regional San Juan. De cada torneo regional, saldrá un ganador que tendrá la posibilidad de

bruno Agüero Organizador de la competencia La Jungla (Neuquén)

Nicolás Amarilla Organizador de Esculpiendo rimas (Chaco)

Fotos: El Recoleta

el Festival.

CA r T eler A

El teatro refleja tiempos de cambio

Azul y la Navidad se exhibe en el Centro Cultural 25 de Mayo, en Villa u rquiza. También pueden verse las obras A.K.A. también conocido como y Juanita habla

competir en la gran final de Cultura Rap Federal , a la par de la competencia anual de El Recoleta. Los dos mejores competidores de la tabla, al finalizar la liga, obtendrán el pase directo a la gran final nacional del 8 de octubre.

Para Nicolás Amarilla -organizador de la competencia Esculpiendo Rimas, de Resistencia (Chaco) y participante de la primera edición de Cultura Rap Federal-, “durante años, para los chicos del Norte, no había casi posibilidades. Obtener puntos para la liga FMS era imposible. En el NEA hay mucho valor y gracias a este tipo de experiencias, éste sale a la luz. A un freestyler, algo como esto le puede cambiar la vida”.

“Integrar la liga FMS Argentina –sigue Amarilla- siempre fue un sueño. Fuimos de las primeras competencias en el Chaco en tener un rango de FMS. Hoy damos 10.000 puntos para el ascenso a la FMS, y eso es un paso importante para seguir poniendo al Norte del país en el mapa del género y dar visibilidad a los jóvenes talentos de las provincias. Fue una satisfacción obtener reconocimientos como un diploma, como competencia referente del NEA, otorgado por el Ministerio de Cultura de la Nación”.

En palabras de Bruno Agüero -organizador de la competencia

La Jungla freestyle –de Neuquén, que participa de Cultura Rap Federal -, “año tras año, el circuito va llegando a una mayor cantidad de rincones de todo el país, por lo que hay más oportunidades para personas que antes tenían que ir a la Capital si querían lograrlo. Es el camino para profesionalizar nuestra producción: estamos haciendo cosas serias y eso nos alimenta de ganas todo el tiempo”. mÁS INFOrmACIóN disponible en: disfrutemosba.buenosaires.gob.ar/

Llega la Navidad y Azul (19) vuelve al pueblo a festejar con su familia después de su transición de género. Checha, su madre, y Virginia, su tía, llevan seis años sin hablarle. Y la última vez que vió a sus primos y a sus tíos, todavía se llamaba Juan Cruz.

Virginia quiere que todo salga bien y trata de preparar a Mario, su marido, y a sus hijos veinteañeros, para que no generen momentos de incomodidad. Pero a uno de sus hijos le cuesta entender el cambio de su prima. De ahí en más, el espectador asistirá a una mesa plagada de conflictos: un primer intento de producir el encuentro naufraga estrepitosamente, y cada personaje buscará cómo reubicarse.

Azul y la navidad, la comedia dramática que llegó al escenario del CC 25 de Mayo (Av. Triunvirato 4444), en el corazón de Villa Urquiza, en el marco del ciclo Teatro Mítico de Buenos Aires -que vuelve a poner sobre el tapete piezas que tuvieron reconocimiento en el circuito del teatro independiente porteño- explora un cambio de paradigma cultural, bajo la certeza de que el arte, y el teatro en particular, pueden apor-

Carolina unrein actriz

“Una

mayra homar actriz

tar a una apertura necesaria en estos tiempos.

La dramaturgia, dirección general y puesta en escena es de Lorena Romanín ( Como si pasara un tren, Ana y Wiwi, Yo me quería morir antes que vos).

“Una obra como Azul y la Navidad modifica a quienes la ven y a quienes la hacemos. Nos ayuda a deconstruir, a ponernos en el lugar del otro. Nos permite trabajar sobre la aceptación de lo diverso. Por eso, creo que es una obra necesaria”, dice Mayra Homar, quien interpreta a Virginia, la tía de Azul, y fue nominada como mejor actriz por esta obra por los premios Trinidad Guevara. El elenco completo está integrado por Eugenia Guerty, Pablo Finamore, Tom CL, Marco Gianoli, Luciana Grasso, Carolina Unrein, Guido Botto Fiora y Mucio Manchini.

En diálogo con DisfrutemosBA la actriz considera que “el arte, la educación, la cultura deberían siempre acercarnos, empaparnos, atravesarnos, modificarnos”. Y agrega: “Proponer un mundo cada vez más inclusivo. Y hacia allá vamos”.

Así, el teatro acompaña una era en la que se derriban prejuicios. Lo hace abordando un tema actual, a partir de la mirada de dos generaciones enfrentadas al cambio de género: a cada personaje le lleva su tiempo entender lo que pasa: su madre está en tensión con su hermana, y el resto de la familia está intentando comprender cómo es que el adolescente ahora es una mujer. Azul, por su parte y más allá de los conflictos, aspira, simplemente, a disfrutar de su vida.

“Es que lo que tiene el arte es el poder de reflejar a su espectador sin la necesidad de usar un espejo”, opina Carolina Unrein, quien encarna a Azul. “Las personas volvemos al arte porque queremos ver, conocer y entender partes de nosotros mismos. A partir de ese poder, el arte también permite que empaticemos con experiencias humanas que no reconocemos en nosotros pero sí en otras personas. Y el teatro en particular destaca de otras disciplinas porque habilita el encuentro real. Creo que la exclusión es un mecanismo violento que utilizamos para no hacernos cargo de nuestro miedo y nuestra vergüenza. Y el teatro obliga, tanto a sus intérpretes como a sus espectadores, a enfrentarnos a eso. Y si la obra lo habilita, a hacer algo con eso también”, dice la actriz. Las funciones son los viernes y sábados de abril, a las 20 h., en Sala Principal.

Más propuestas

Otra de las obras en cartel -que también acompaña una era de conquistas de las mujeres y puede leerse en este mismo sentido- es Juanita Habla, que pone el foco en la tan conocida y querida Juanita, asistente de la cocinera más famosa y precursora de la televisión Argentina, que pese a acompañar durante décadas a Doña Petrona en pantalla, nunca pronunció palabra al aire. Puede verse este domingo 23 de abril a las 17 h.

La cartelera también presenta A.K.A. también conocido como, de Daniel J. Meyer La obra -que fue estrenada en Barcelona en su versión original, traducida a nueve idiomas y reconocida por la crítica y el público- es dirigida por Gastón Marioni y protagonizada por Lucas Pose, quien interpreta a Carlos, un adolescente que fue adoptado de forma irregular por padres argentinos, se ve envuelto en una denuncia judicial influenciada por su color de piel. Las funciones, viernes y sábados a las 21 h.

en: disfrutemosba.buenosaires.gob.ar/

Azul y la Navidad. es una comedia dramática escrita y dirigida por Lorena romanín.

Fotos: CC 25 de Mayo

“Las personas volvemos al arte porque queremos ver, conocer y entender partes de nosotros mismos.”

obra como Azul y la Navidad nos permite trabajar sobre la aceptación de lo diverso.”

bruno agüero y Nicolás amarilla representan a Neuquén y Chaco en el torneo federal.

AgeNdA DEL 20 AL 26 DE ABRIL

m ÚSICA

Orquesta del Tango de buenos Aires

Concierto dirigido por sus Mtros Néstor Marconi y Juan Carlos Cuacci. La conducción estará a cargo de la periodista y locutora Mariana Fossati. un programa especial de clásicos del tango que incluye a los destacados autores y compositores como Ismael spitalnik, Carlos García, Marsilio robles, raúl Garello, astor Piazzolla y Horacio Ferrer, entre otros.

Cuándo: viernes 21, 20 h.

dónde: Centro asturiano de buenos aires. sala alejandro Casona. solís 485. gratis

Teatro Colón

Los alumnos de la Cátedra de repertorio de la maestra eduviges Picone del Instituto superior de arte del Teatro Colón presentan un recital gratuito en el salón Dorado. el programa musical incluye obras de Mozart, Verdi, y bizet.

Cuándo: sábado 22 de abril, 17 h. dónde: Teatro Colón, Cerrito 628. entradas: gratis, con reserva en www.teatrocolon.org.ar.

T e AT rO

Teatro por la identidad en bares Notables

La Búsqueda. De anabella Valencia, con la actuación de Mathias Carnaghi. un hombre joven busca a su hermana con las herramientas que su abuela le demostró. La obra relata la incansable lucha de las abuelas de Plaza de Mayo, desde sus inicios hasta hoy. Músicos invitados: Virginia Innocenti y sergio Zabala.

Cuándo: viernes 21, 19 h.

dónde: bar el Progreso. av. Montes de Oca 1700. gratis

No se mancha (ópera villera)

Dir.: santiago Dejesús y Francisco estrada. Javito, pibe bardero. Vicio, descontrol y delito es la trilogía de su vida. La mami, sufre por su hijo descarriado y La Olguita, su hermana, ya no quiere saber nada con la villa. en el peor momento, cuando ya todo estaba perdido, el destino le dará la oportunidad de cambiar

sus vidas, salvar la villa entera. Con apoyo de Pro Teatro.

Cuándo: domingo 23, 18 h.

dónde: Teatro el Popular. Chile 2080.

entrada: desde $1500.

F e STIVAl

bA Celebra Calabria

en el día del inmigrante calabrés, se podrá disfrutar de una jornada con 30 stands gastronómicos, concursos, rifas y la procesión del patrono san Francesco Di Paola, escoltada por el cuerpo de baile. Habrá espectáculos musicales con la tradicional tarantela calabresa y la zampoña calabresa, un instrumento similar a la gaita.

Cuándo: domingo 23, de 12 a 18 h.

dónde: av. de Mayo entre bolívar y Chacabuco. gratis

ex POSICIóN

Variaciones de las pinceladas íntimas

Por la sensei Cristina Ishikawa. una de las artistas más importantes de la pintura japonesa de nuestro país, nos mostrará

su recorrido artístico de Pintura tradicional japonesa (Nihonga).

Cuándo: de lunes a domingo, de 10 a 18 h.

dónde: Jardín Japonés. salón Tokio. av. berro, esquina av. Casares. entrada: $690. Personas con discapacidad con certificado, menores de 12 y mayores de 65 años, gratis.

mue ST r A

Wilenski, fotógrafo de artistas

La exhibición comprende una colección de retratos durante las décadas de 1930 y 1940. Por su estudio transitaron artistas como los de Tita Merello, Juan Carlos Thorry, Pepe arias, Libertad Lamarque, Paulina singerman, sofía bozán y silvia y Mirtha Legrand forman parte de su galería de artistas.

Cuándo: lunes, miércoles, jueves y viernes, de 11 a 19 h. sábado, domingo y feriado, de 11 a 20 h.

dónde: Museo del Cine. Caffarena 51.

entrada: $100. Jubilados y universitarios con acreditación y menores de 12 años, entrada libre y gratuita. Miércoles. gratis

DisfrutemosBA sugiere reconfirmar las actividades en: disfrutemosba.buenosaires.gob.ar

mASCOTAS bA Jornada de adopción

Desfile de perros y gatos en adopción, sorteos de kits y premios temáticos para los dueños y sus mascotas, propuestas educativas para adultos y niños y vacunación antirrábica gratuita son algunas de las actividades del día.

TAller Trama

un laboratorio orientado a adultos, de creación sensible y aprendizaje mutuo. en este espacio, se indagará en la colección del museo y en el universo ilimitado de la práctica artística contemporánea. se construirá desde la observación y el propio hacer, un encuentro de exploración colectiva. No requiere conocimientos previos. actividad anual.

Cuándo: todos los viernes, de 17 a 19 h.

dónde: Museo Moderno. av. san Juan 350. gratis, con inscripción previa en museomoderno.org

Info:

sábado 22, de 14 a 18 h. en Plaza arenales (bahía blancayNuevaYork) gratis

INFANTI le S

Animacuentos de gustavo garabito

espectáculo de marionetas donde las historias transcurren en el interior de un gran libro troquelado, cinco obras cortas en lenguaje de pantomima que tienen como personajes a un niño, unos animales del bosque, una sirena y un buzo. Con apoyo de Proteatro.

Cuándo: domingos de abril, a las 16 h.

dónde: amarama Patio Cultural, sánchez de bustamante 543.

Foto: Secretaría de Ambiente - Mascotas BA / Martin Rois

Burguesa, una comedia frenética sobre el deseo de pertenecer

e strena esta particular versión de El burgués gentilhombre de Molière, situada en la argentina de 1966, escrita por a lfredo a llende y dirigida por sebastián b auzá

“A 400 años de su nacimiento, sabemos que el teatro se divide en antes y después de Molière. Hoy, artistas y público seguimos el humor que él trazó: clonamos sus personajes, remachamos sus situaciones, hurgamos en sus réplicas y remates, merodeamos su incorrección”, afirman Alfredo Allende y Sebastián Bauzá, autor y director respectivamente de Burguesa, la obra basada en El burgués gentilhombre del dramaturgo francés, que se estrena en el Teatro Sarmiento (Av. Sarmiento 2715), el sábado 22, a las 16 h.

Burguesa ubica la acción en la Argentina de 1966, en la ciudad de Ramos Mejía, donde una mujer que aspira a ascender de clase se prepara para ser admitida como propietaria en un country, tomando

lecciones de arte, derrochando en pintura moderna y relacionándose con supuestos artistas de vanguardia. En paralelo, su hija devota, un mayordomo bailarín y un profesor socialista luchan por convencerla de su falta de linaje.

Consultado sobre por qué eligió estas coordenadas para versionar el clásico que Molière estrenó en 1670, Alfredo Allende explicó: “Me gusta alejarme del presente y armar un mundo en el pasado, y más en la Argentina, porque la conozco. La época de Onganía es el comienzo de la más larga debacle nacional. El onganiato intentó revivir el elitismo de los apellidos rancios y un nacionalismo liberal de hegemonía católica, un cocktail letal. Trajo censura, persecución y exilio, fomentando la corrupción militar, sindical, políti-

“La puesta es muy dinámica, frenética por partes y muy desopilante, una comedia de puertas, bien cerca del vodevil, de la farsa, con actuaciones llevadas al extremo”.

Sebastián bauzá Director

ca, empresarial, periodística, financiera. Sin dudas el Proceso fue aún peor, pero el huevo de la serpiente aparece en 1966”.

Los caminos de Burguesa Hace un tiempo, Allende fue a ver una obra de Sebastián Bauzá, y en la cena posterior, le propuso al director escribir una adaptación de El burgués gentilhombre, para los cuatro actores de la compañía. “Ahí comenzó todo – recordó Bauzá-. Fueron muy pocas cosas que, con respeto, pude sugerirle de acuerdo con nuestras necesidades, pero el 95% del texto ya estaba resuelto en la primera versión”. Si bien Bauzá es un director de trayectoria, estrena por primera vez en el circuito de teatro público.

“Los sentimientos al respecto son

muchos – señaló-, principalmente se me viene a la mente la cantidad de veces que estuve en las salas del San Martín, cuando aún no hacía teatro, y después, ya dedicado a la actividad, cuando el sueño de trabajar aquí era grande. Hoy, a punto de estrenar en la sala del Sarmiento, me enorgullezco del camino recorrido, de haberlo pensado y soñado”.

Sobre la puesta, anticipó que es muy dinámica, frenética por momentos y desopilante; “una comedia de puertas, bien cerca del vodevil, de la farsa con actuaciones llevadas al extremo”, precisó. Al mismo tiempo, destacó el trabajo de los actores (Merceditas Elordi, Patricio Paz, Bianca Vicari y Juan Pablo Carrasco), quienes prestan sus cuerpos a un “vértigo brutal”.

Admiradores de la obra de Molière desde sus inicios, autor y director señalaron las causas de su vigencia. “Molière es uno de esos autores que nos han moldeado, va más allá de su tiempo. Sus personajes, los pecados y vicios que muestran, las situaciones ridículas que viven son universales, traspasan épocas y fronteras. Hoy gana más cuando se lo adapta, cuando se le quita el amaneramiento que suele acompañar a las comedias francesas del mil seiscientos”, explicó Allende. Por su parte, Bauzá subrayó: “Uno aborda nuevamente sus textos y parece mentira que hayan pasado más de tres siglos y que tantos conceptos sigan tan vigentes, porque hablamos de la comedia de Molière, pero esa comedia solapaba feroces críticas sociales”.

mÁS INFOrmACIóN

Funciones:

Sábado 22 y domingo 23/4, 16 h. Jueves, viernes, sábado y domingo, 20 h. Hasta el 7 de mayo. Platea $ 2.500, jueves $ 1.300.disfrutemosba.buenosaires.gob.ar

Las Bibliotecas de la Ciudad celebran el Mes del Libro

A través de la Red de Bibliotecas Públicas comienza A libro abierto, una programación para sumergirse de lleno en la literatura, con sede en las bibliotecas Casa de la Lectura, Parque de la Estación, Ricardo Güiraldes y Mafalda -que tendrá su inauguración oficial-, con espectáculos, charlas y presentaciones de libros. En el marco de los festejos por el Día Internacional del Libro –que se celebra el 23 de abril- la inauguración de la Biblioteca Mafalda -el sábado 22 a

las 11 h.-, se produce para estimular el préstamo de títulos por 30 días (con posibilidad de renovación), y salas de lectura interiores y exteriores (de lunes a viernes, de 10 a 17 h.).

Otro punto destacado de A libro abierto será la presentación del libro Bibliotecas, de Editorial Godot –el jueves 20, a las 19.30, en la biblioteca Parque de la Estación (Tte. Gral. Juan. D. Perón 3326)- en la cual participarán el escritor Martín Kohan y la autora María Sonia Cristoff, moderados bibliotecas.

por Victor Malumián. Por su parte, en la Biblioteca Casa de la Lectura -el viernes 21, a las 19 h., en Lavalleja 924- se proyecta El prófugo, la película que había sido elegida para representar a la Argentina en los Oscar, seguido de una charla con la directora del film, Natalia Meta. La Ciudad cuenta actualmente con 22 establecimientos en las distintas comunas, que abren sus salas de lectura y ofrecen miles de libros para su préstamo gratuito. El Día del Libro se celebra todos los 23 de abril en conmemoración

al fallecimiento de autores que marcaron la historia de las letras, tales como Miguel de Cervantes, William Shakespeare y Garcilaso de la Vega.

disponible en: disfrutemosba.buenosaires.gob.ar

T e AT r O SA rm I e NTO

Organizan actividades en torno a la lectura.

elenco. Patricio Paz, bianca Vicari, Merceditas elordi y Juan Pablo Carrasco protagonizan Burguesa

Fotos: CTBA / Carlos Furman

CONTrATAPA

Age N dAT e

dÍA de l A T I err A usina Verde

La usina celebra el Día Mundial de la Tierra con actividades especiales de concientización. el sábado 22 y el domingo 23 de abril, de 11 a 20 h., habrá feria con productos sustentables, talleres de reciclado, clases de cocina y espectáculos.

Más información: buenosaires.gob.ar/cultura/ usina-del-arte

exposición

Las catedrales de la nostalgia: memorias del pasado reciente

“solo quedan los puros viejos y las mujeres solas”, dice rodrigo Illescas, autor de Las catedrales de la nostalgia, la exposición de fotografías que se inaugura el jueves 20, desde

eNCueNTrO

CuMBRE DE MujERES

PARA FOMENTAR

LA AuTONOMíA ECONóMICA

las 18 h, en el Complejo Teatral de buenos aires (avenida Corrientes 1530). Campo adentro, donde el tiempo siempre parece detenerse, las imágenes revelan la nostalgia por un pasado reciente y un presente en permanente estado de desolación y abandono. así, cada uno de los habitantes y construcciones inmortalizadas por la lente de su cámara, se erigen como “catedrales de la nostalgia” en medio de la soledad

el foro federal Ellas Lideran llega al Centro de exposiciones y Convenciones (av. pres. figueroa alcorta y pueyrredón) con un objetivo claro: contribuir a fortalecer la autonomía económica de las mujeres a través de un encuentro con las líderes del sector privado y productivo del país. mediante la reflexión y el debate, se busca que las asistentes tengan acceso a una agenda de

más profunda. arquitecto y fotógrafo, Illescas expuso en el Museo de arte Contemporáneo de roma, la somerset House de Londres y el CCK, de la argentina. actualmente es profesor en FaDu-uba

Más Info: disfrutemosba.buenosaires.gob.ar

actividades orientada a promover su liderazgo y la reducción de las brechas de género. el encuentro se realizará el miércoles 26 de abril, de 14 a 20 h. serán seis horas en las que podrán asistir a paneles en los que mujeres líderes de los diferentes ámbitos expondrán sus experiencias, sus trabajos y los aprendizajes personales en el mundo corporativo, de

la tecnología y la ciencia; así como también de los desafíos para emprender y reinventarse en una nueva profesión. Habrá actividades y un cierre musical y ludoteca para niñas y niños. se requiere inscripción previa en la web.

Más info: buenosaires.gob.ar/ForoEllasLideran

Canal de la Ciudad: Jueves 20 h. en Cablevisión Digital (7), Cablevisión (7), DirecTV (239), TeleCentro (71), TeleCentro Digital (22).

Radio de la Ciudad: La Once Diez (AM 1110), Lunes a viernes de 10 a 12 h.

Por internet: www.buenosaires.gob.

ar/radioCiudad

Web: disfrutemosba.buenosaires.

gob.ar/

Papel: https://issuu.com/ disfrutemosBA

COSTAN er A S ur reserva ecológica

el área natural de la Ciudad ofrece, de lunes a viernes, visitas guiadas educativas para escuelas. Y también visitas nocturnas para el público en general (niños a partir de 12 años) el último viernes de cada mes. Inscripción el lunes anterior a partir de las 8 h.

Inscripción para ambas: visitasguiadas_recs@buenosaires.gob.ar

g AST rONOm ÍA buenos Aires market

el sábado 22 y el domingo 23, el mercado se despliega con 45 puestos en Parque rivadavia (av. rivadavia 4800). allí, de 10 a 18 h., los vecinos podrán disfrutar de un patio de comidas y adquirir productos gourmet como embutidos, dulces, especias, conservas e infusiones.

Más info: disfrutemosba.buenosaires.gob.ar

@miguelrep

Foto: CTBA / Rodrigo Illescas