Foto: Agustín Vidal
/disfrutemosBA
Revista del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. 18 al 24 de Enero de 2018. Año 6, Nº 320.
ADEMÁS ANTICIPO EN ENERO Y FEBRERO HABRÁ CINE AL AIRE LIBRE, FESTEJOS DE COLECTIVIDADES Y ESPECTÁCULOS GRATUITOS. PÁG. 3
Los domingos Regia invita a participar de un karaoke romántico.
PARA DESCUBRIR
Amor de Verano en el Recoleta Ciclos gratuitos de música, literatura, cine, hip hop, charlas, encuentros para bailar, exposiciones de historietas y muestras de artes plásticas integran la propuesta del Centro Cultural Recoleta, que también llega a Plaza Francia. PÁG. 4
DISFRUTEMOS BA
2
18 AL 24 DE ENERO DE 2018
AIRE LIBRE
Actividades para los más chicos
BREVES
El Anfiteatro del Parque Centenario continúa con shows para toda la familia, mientras que las juegotecas barriales proponen actividades gratuitas para niños. Lejos de tomarse vacaciones, el Anfiteatro del Parque Centenario ya puso en marcha su programación 2018 para que grandes y chicos disfruten de los mejores espectáculos teatrales. Con lugar para 1700 personas sentadas al aire libre y más de 50 años de historia, este escenario es sin dudas uno de los más vitales e inquietos de la Ciudad, habituado a ser sede de los festivales de teatro, tango, cine y jazz. En esta oportunidad, sus telones se corren para presentar una rica y variada oferta teatral que promete entretener a toda la familia. Todos los viernes, sábados y domingos hasta fin de mes, los clásicos se dan cita a las 19 h. en versiones libres de gran despliegue técnico para contar hermosas historias acompañadas de la mejor música, siempre con entrada libre y gratuita. Primero será el turno de La Bella y la Bestia, que se presentará los viernes 19 y 26 de enero, en donde el director Franco Di Roma adaptará esta tradicional leyenda francesa sobre el amor, los prejuicios y las apariencias. Bella, una jovencita con una gran fascinación por los libros y los cuentos fantásticos, debe escapar de Gastón, un arrogante y perverso cazador que ridiculiza sus intereses. En una de sus aventuras, llegará al enorme castillo en donde habita la Bestia, un príncipe atrapado en el cuerpo de un monstruo. En esta versión, en donde abundan las enseñanzas y los valores, Bella intentará cambiar al monstruo antes de que caiga el último pétalo de la rosa que lo representa. Los sábados 20 y 27, siempre a las 19 h., los que saltarán a escena serán los enamorados más recordados de la historia del drama: Romeo y Julieta. El Puro Grupo Teatro se encarga de ponerle el cuerpo a una disparatada y alternativa reversión del clásico shakespeareano. Aquí, un director se entera
MUSEOS Hermenegildo Sábat
Últimos días de la muestra retrospectiva que incluye 100 obras del reconocido artista y dibujante, desde su actividad plástica hasta sus obras editoriales. Puede visitarse de lunes a viernes, de 11 a 18 h. Sábados y domingos, de 10 a 20 h. Entradas: $10 de jueves a domingos y feriados. Gratis: lunes, martes y miércoles. Hasta el 28 de enero. Museo del Humor, Av. de los Italianos 851.
La Bella y la Bestia sube al escenario del Anfiteatro Eva Perón los viernes 19 y 26 de enero.
a minutos de comenzar una función que su elenco no podrá llegar a tiempo por un desperfecto en un micro, varados junto al vestuario y la escenografía. La obra, entonces, será una sucesión de ingeniosos remiendos e improvisaciones llevada adelante solo por sus dos protagonistas. Romeo y Julieta, una obra en construcción está recomendado para niños de 6 años en adelante. Por último, los domingos 21 y 28 será el turno de Las Canciones de Tu Infancia, un homenaje a música de Gaby, Fofó y Miliki, Julieta Magaña y María Elena Walsh en las voces de seis distintos intérpretes. Algunas de las melodías más queridas y recordadas de nuestro cancionero infantil, tales como El auto de papá, Canción de tomar
el té, El Brujito de Gulubú, Susanita tiene un ratón y Manuelita la tortuga, solo por nombrar algunas, forman parte obligada del repertorio, y lucirán su poder de hacer cantar a cualquier generación. Enero en las Juegotecas Este verano, los niños también están invitados a participar de las actividades que las dieciocho Juegotecas Barriales tienen preparadas para ellos. Las Juegotecas son espacios recreativos para chicos de entre 2 y 13 años, con reuniones de 2 horas de 2 a 4 veces por semana, dependiendo de la edad, y coordinados por equipos interdisciplinarios que los guían a través de los distintos juegos, talleres (plástica, música y teatro), actividades con compañeros y paseos en grupo.
Foto: Camila Cesio
Hay Juegotecas en Pedro de Mendoza y California (barrio de La Boca); en Pavón 3918 (Boedo); en Correa 3930 (Saavedra) y en Joaquín V. González 4753 (Villa Devoto), entre otras. Para más información, los interesados pueden contactarse de lunes a viernes de 10 a 17 h. al 4124-5926, consultar la web de Disfrutemos BA o dirigirse personalmente a México 1661, 2°piso, en el barrio de Monserrat. INFO INFANTILES EN PARQUE CENTENARIO Anfiteatro del Parque Centenario, Av. Lillo y Leopoldo Marechal. Entrada gratuita, sujeta a la disponibilidad del lugar. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
AIRE LIBRE
Talleres para adultos mayores Durante el mes de enero, la Secretaría de Integración Social para Personas Mayores propone diferentes talleres gratuitos y al aire libre para que los adultos mayores puedan disfrutar el verano de manera activa. Clases de gimnasia recreativa, canto, yoga, tai-chi, pilates, ritmos latinos, enfermería y memoria son solo algunas de las actividades que comienzan a las 9 de la mañana en distintos espacios verdes de la Ciu-
dad y continúan hasta el mediodía, antes de los picos de temperatura habituales en esta época del año. Los bosques y las arboledas de plazas y parques de la Ciudad brindan el marco ideal para estos talleres. Plaza Echeverría, Plaza Balcarce, INFO TALLERES PARA MAYORES Por horarios y lugares, consultar www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Plaza Redonda, Plaza Saavedra, Plaza Colombia, Parque Lezama, Parque Antonio Millán, Plaza Unidad Nacional, Plaza Irlanda, Parque Vélez Sarsfield, Plaza Sáenz Peña, Parque Centenario, Parque Chacabuco, Plaza Homero Manzi, Plaza Santojanni, Plaza Marcos Sastre, Plaza Alberdi, Plaza Irlanda y Plaza Lezama, son solo algunos de los puntos de encuentros para las actividades de verano para los adultos mayores.
Foto: Gentileza M. de Desarrollo Humano
Talleres de ajedrez
GASTRONOMÍA Bs. As. Market Nocturno
Con una edición nocturna llega a Parque Chacabuco la feria de alimentos saludables y gourmet. El viernes 19 y el sábado 20 de enero, entre las 18 y las 00 h., se podrá disfrutar de un mercado con 60 stands de productores y un patio de comidas con atractivas propuestas gastronómicas. El ingreso es por Av. Asamblea y Emilio Mitre.
CAPACITACIÓN Taller intensivo de negocios
Se encuentra abierta la inscripción para participar de los cursos para emprendedores del Centro Metropolitano de Diseño. Las capacitaciones están orientadas a proyectos que ya se encuentren en marcha y también, a ideas que puedan transformarse en proyectos, dentro de las distintas ramas de las industrias creativas: turismo, gastronomía, música, libros, diseño gráfico y de interiores y tecnología audiovisual. 22 de enero de 10 a 14 h. Informes e inscripción en infocapacitacioncmd@ buenosaires.gob.ar.
DISFRUTEMOS BA
3
18 AL 24 DE ENERO DE 2018
La Fiesta de la Alasita se celebra el miércoles 24 El clásico cine bajo las estrellas regresa al Rosedal en febrero
En febrero llegan los festejos del Año Nuevo Chino
Lali Espósito
Eruca Sativa
AIRE LIBRE
Vacaciones en la Ciudad
Buenos Aires ofrece una agenda de verano gratuita que incluye ciclos de cine al aire libre, fiestas de colectividades y espectáculos de Joan Manuel Serrat, Elena Roger, Luis Fonsi, Patricia Sosa y Lali Espósito, entre otros artistas. Las actividades en la Ciudad no se detienen en enero y febrero. Por el contrario, la agenda porteña propone ciclos de cine, espectáculos musicales con destacados artistas nacionales e internacionales, homenajes a la colectividad boliviana, y el tradicional y colorido festejo del Año Nuevo Chino. Festejos de colectividades Por ejemplo, el miércoles 24 de enero, de 11 a 19 h., por séptimo año Buenos Aires Celebra la Fiesta de la Alasita, importante fecha de la colectividad boliviana en la que se rinde honor al Ekeko (dios de la abundancia). Las actividades se concentrarán en la intersección de Mozart y Av. Santiago de Compostela y no se suspenden por lluvia. Durante toda la jornada habrá espectáculos artísticos, alrededor de 40 stands gastronómicos y culturales para que todos los vecinos presentes pueda disfrutar de una de las fiestas más tradicionales de esta comunidad hermana. Pocas semanas más tarde, el sábado 10 y domingo 11 de febrero, se celebra por quinto año consecutivo el Año Nuevo Chino, que marcará la llegada del 4716 al calendario lunar, año del perro de tierra. La colectividad china invita al público a participar de un mega evento que en cada oportunidad ha logrado congregar más de medio millón de
personas, este año el sábado, de 15 a 22 h., y el domingo, de 14 a 21 h., en Parques Nacionales Argentinos (Av. Figueroa Alcorta y Sucre). En el marco del festejo, se presentará por primera y única vez en Argentina y en forma exclusiva, el reconocido ballet del Grupo Artístico de la Provincia de Zhejiang. Estará presente el Dragón que, luego del ritual de “Clavado de Pupilas”, ofrecerá su danza típica para augurar la buena fortuna para este año. También se realizará la danza de los Leones Chinos y habrá exhibiciones de artes marciales a cargo de las escuelas y asociaciones más importantes del país, muestras de caligrafía china y conciertos de instrumentos antiguos chinos como también un desfile de vestidos tradicionales de las diferentes etnias que componen al pueblo chino, traídos especialmente desde China. En la plaza también habrá diferentes puestos de comidas y bebidas chinas, de objetos de decoración, de prendas, entre otras. En el caso de ambas festividades, la entrada es libre y gratuita. Ciclos de cine Para los amantes del séptimo arte, vuelven las afamadas Noches de Autocine en el Rosedal de Palermo, una propuesta gratuita y al aire libre para que todos los vecinos disfruten de las películas más taquilleras de 2017. Habrá sillas
y pufs para el público que llegue por medios públicos o bicicletas y un estacionamiento para 300 automóviles. Los vehículos pueden ingresar al predio desde las 19 h. por la avenida Iraola, donde los acomodadores los guiarán hasta completar la capacidad del predio. Además, también habrá food trucks con gran variedad de propuestas gastronómicas. Este año, las proyecciones tendrán lugar del jueves 8 al 13 de febrero, y comenzarán a las 20.30 h. La entrada es gratuita y la actividad no se suspende por lluvias y tormentas. La programación de este verano comprende, en orden, la comedia nacional Mamá se fue de viaje, protagonizada por Diego Peretti y Muriel Santa Ana (jueves 8), la gran aventura de Mujer maravilla (viernes 9), la última entrega de una de las sagas de animación favoritas del público menudo, Mi villano favorito 3 (sábado 10), Las aventuras del Capitán Calzoncillos (domingo 11), otra de las entregas de súper héroes más exitosas de las últimas décadas, Spider-Man: de regreso a casa (lunes 12) y por último otra gran sensación del cine nacional de 2017, El fútbol o yo, con Julieta Díaz y Adrián Suar (el martes 13). Ese día se termina el Autocine, pero la programación del séptimo arte continúa en la Ciudad. Desde el 16 de febrero y
hasta el 4 de marzo, el ciclo Antojos de cine invita a todos a ver películas para grandes y chicos, con opciones para todas las edades y los gustos, acompañadas con lo mejor de la gastronomía. Las proyecciones tendrán lugar los días viernes y sábados, en el Patio de los Lecheros (Av. Donato Alvarez y Bacacay, Caballito), y los sábados y domingos en la Usina del Arte (Agustín R. Caffarena 1, La Boca), con entrada libre y gratuita a partir de las 20 h. La programación del ciclo incluye las películas El planeta de los simios: la guerra, Emoji: la película, Dunkerque, Los pitufos: la aldea escondida, Baby: el aprendiz del crimen, Rápidos y furiosos 8, Kong: la isla calavera, Lego Batman e incluso la gran apuesta del terror de 2017, It. La programación exacta día por día podrá consultarse en la página del evento y a través de las redes sociales. La oferta de cine se completa con la propuesta Cine Móvil, que de la mano del programa Arte en Barrios llevará películas imperdibles a distintos puntos de la Ciudad, además de ofrecer también salidas programadas al Gaumont. Espectáculos con grandes artistas Dos grandes propuestas permitirán al público disfrutar de la presencia de sus artistas más queri-
dos. Durante los meses de verano, continúa Estrellas en tu barrio, el espectáculo itinerante que entre los dos últimos años sumó más de 600.000 asistentes, con espectáculos para toda la familia. En esta oportunidad, se presentarán el 27 de enero en Villa Crespo –estarán Celeste Carballo, Javier Calamaro, Néstor Fabián y Palito Ortega, entre otros– y el 3 de febrero en Recoleta, habrá espectáculos de Raúl Lavié, Pipo y Los Twist, Marilina Ross y Los Pericos. Por último, la Ciudad espera con gran expectativa la realización de una propuesta totalmente novedosa que cerrará el verano por todo lo alto: el Festival Únicos, una serie de presentaciones a realizarse en el Teatro Colón (con entrada paga) y también, en Dorrego y Figueroa Alcorta (con entrada gratuita) entre el 21 de febrero y el 4 de marzo, que reunirá entre otros a figuras de la música popular como Jairo, Hernán Cattaneo, Marcela Morello, Tini Stoessel, Lali Espósito, Rosario Flores, Malú, Joan Manuel Serrat, Litto Nebbia, Nito Mestre, David Lebón, Pedro Aznar, Miguel Mateos, León Gieco, Juan Carlos Baglietto, Ataque 77, Eruca Sativa, Chango Spasiuk, Los Tekis, Soledad Pastorutti, Chaqueño Palavecino, Roger Hodgson, Rick Wakeman, Luis Fonsi, e Il Divo. Más info en www.buenosaires. gob.ar/disfrutemosBA
DISFRUTEMOS BA
4
18 AL 24 DE ENERO DE 2018
Fotos: Gentileza Sebastián Curi
Fotos: Gentileza El Recoleta
Sebastián Curi expone “El abrazo”.
Nahuel Briones se presenta el viernes 19 de enero
La Balsa de la Merluza, de Roberto Cortés.
PARA DESCUBRIR
Amor de Verano en el Recoleta Ciclos de música, literatura, cine, hip hop, charlas, encuentros para bailar, exposiciones de historietas, muestras de artes plásticas, entre otras actividades gratuitas, integran la agenda del Centro Cultural Recoleta, que también se despliega en Plaza Francia. Amor se respira en Recoleta hasta el 28 de febrero, con el programa especial de verano que se instaló en el Centro Cultural Recoleta y en Plaza Francia destinado especialmente a los jóvenes y adolescentes, denominado “Amor de verano”. “Elegimos cantarle al amor porque sentimos que de alguna manera todos tuvimos, tenemos o queremos tener un gran amor y hay muchas maneras de contarlo y muchas maneras de sentirlo que se pueden conocer en el Recoleta este verano”, contó Luciana Blasco, Subsecretaria de Políticas Culturales y Nuevas Audiencias, a Disfrutemos BA por Radio Ciudad (AM1110). Ciclos de música, literatura, cine, hip hop, charlas y encuentros para bailar, entre otros, integran la propuesta; así como también un conjunto de exposiciones imperdibles, que terminan de inaugurar el jueves 18 de enero, a las 19 h. con “El Abrazo”, de Sebastián Curi. La obra gigantesca, que fue realizada
durante los días previos sobre la fachada del CCR, abre el camino hacia las muestras de historietas, pintura e instalaciones que habitan las salas interiores y que finaliza en la Sala 6, con otra exposición de Curi en diálogo con la anterior, “El salón de los abrazos”. Sobre este trayecto el artista explicó: “Esta sala brinda una experiencia diferente a la de la fachada. Este es un espacio que rodea a quien se encuentra dentro. Uno puede elegir entre muchas obras, puede recorrer el espacio y hasta jugar con eso”. El recorrido por las exhibiciones permite encontrarse con una selección de historietas eróticas en “Deseo y problemas”, con curaduría de Amadeo Gandolfo que reúne trabajos de historietistas de todas las épocas. De esta forma, creaciones de los legendarios Oski, José Luis Salinas, Calé y Francisco Solano López, conviven con obras de jóvenes artistas, donde resalta la participación femenina, encarnada en Muriel Bellini, Powerpaola, Paula
Sosa Holt, Constanza Oroza, Sofía Álvarez Watson, Delfina Pérez Adán, Delius y Sole Otero. La exposición permite apreciar cómo ha cambiado el concepto de erotismo, pasando de lo no expresado, ligado a prácticas institucionalizadas como el noviazgo y el matrimonio; hasta las múltiples manifestaciones de la diversidad sexual, sin temor a lo explícito. Gandolfo señaló que la muestra “incorpora emociones complicadas, relaciones tóxicas, amores platónicos, la dulzura de la cotidianeidad, los estereotipos de la pareja. Sin olvidar el sexo salvaje, sexo diverso, sexo gracioso y perverso”. Además, en relación a esta temática, el sábado 20 y domingo 21, de 17 a 21 h, en el Patio de la fuente, se realizará “Literatura para adultos y adúlteros”, una feria de cómics eróticos y románticos, con curaduría de Ernán Cirianni. La impactante “Viva la vida” de Roberto Cortés, por su parte, es una muestra de proporciones monumentales, desplegada en 3 salas.
Curada por Tobías Cortes, hijo del artista, surgió cuando supieron que Roberto tenía un tumor. Ante la sensación de la finitud, estaban el taller, los cuadros, las marionetas y las cerámicas. Pensada como un periplo, las obras fueron ordenadas de manera tal que reflejan la vida del artista y constituyen “un collage de motivos que van del kitsch al barroco pasando por el pop, pero que narran, cuentan, sugieren mundos nuevos”, según describió su curador. Los cuadros de gran tamaño (“El nacimiento de América” por ejemplo mide 2 metros x 1.80), plenos de colores intensos, que pueden encuadrarse dentro de un “realismo muy singular, muy de él” como alguna vez dijo el artista Aníbal Cedrón, hacen gala de un sincretismo maravilloso donde conviven la cultura popular, el arte, el cine, el teatro, la literatura, la política y la historia. Al referirse a su obra, Roberto Cortés habló de “autobiopintura”, y la definió así: “Me remito a mi infancia, mis tías y vecinos; a
Los sábados desde las 17 h., el Patio del Aljibe rec
los artistas populares que veía en la tele o a las películas que daban en los cines del barrio; personajes que siempre aparecen en mis cuadros, los paisajes que transito diariamente junto con otros que saco de los diarios y revistas. Mi historia personal se mezcla con la universal, con la historia del arte, la política y el espectáculo. Un homenaje al mundo privado, a los fantasmas y pecados capitales de cada uno, y a las obras que obligan a los artistas a refundar su imaginario y el de todos”. En las salas del Recoleta también INFO CENTRO CULTURAL RECOLETA Junín 1930. Martes a viernes, de 13.30 a 22 h. Sábados, domingos y feriados, de 11.30 a 22 h. Lunes cerrado. Hasta el 28 de febrero a excepción de las muestras que podrán verse hasta el 11 de marzo. Programación completa www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
DISFRUTEMOS BA
5
18 AL 24 DE ENERO DE 2018
Fotos: Santiago Benitez
cibe todas las expresiones del Hip Hop, habrá shows de invitados especiales, Dj´s y batallas de baile.
pueden verse la instalación “Un lugar sin nombre”, de Florencia Sadir con curaduría de Javier Soria Vázquez y “100%”, una instalación que utiliza objetos, escenarios, texturas, olores, sonidos y video, de Misionera, el colectivo que integran Cecilia Closa, Lil Lilen y Melisa Rheingruber. Música para el romance Los ciclos musicales son grandes protagonistas de “Amor de verano”. Todos los jueves se puede vivir “Por amor al baile”, un encuentro que comienza a las 19 h. y se extiende hasta la medianoche, para mover el cuerpo al ritmo de la música en Plaza Francia. Allí el DJ Villa Diamante -conocido por sus mezclas donde reinan el hip hop, la cumbia y el rock, entre otros estilos-, oficia de anfitrión y recibe invitados. El jueves 18 estarán Jaime James, Dat García, Conda y Bailanta. Los viernes, a las 20 h., en el Patio del Aljibe, se llevan a cabo las “Serenatas”, que pondrán en escena,
entre otros, a Mariana Päraway y Jimena López Chaplin (26/1), Palo Pandolfo y Alvy Singer (16/2), a Ezequiel Borra y El príncipe idiota (9/2). El viernes 19 de enero se presentan Nahuel Briones, figura de la escena indie porteña, que editó, entre otros discos, Pera reflexiva (2010) y El cruce de los unders (2015); y Julián Desbats, voz y guitarra de Los Rusos HDP, que grabó dos álbumes solista Tarado y el reciente Culebrón. “De a dos”, dúos acústicos y grandes canciones de amor es el ciclo que se despliega los sábados, a las 19.30 h, en el Patio de los Naranjos. Con la musicalización de Dj Humphrey Inzillo, la propuesta recibe esta semana a María Ezquiaga, voz y líder de la banda Rosal, y al mítico saxofonista Sebastián Schon. En las semanas siguientes llegarán Lucas Martí y Darío Jalfin (27/1) y Alfonso Barbieri y Sol Pereyra (3/2). También los sábados, de 17 a 20 h. en el Patio del Aljibe, el hip hop y su cultura se encuentran represen-
tados por el programa ideado por FDL Clan que incluye Dj’s, hosts, cyphers lovers, batallas en pareja, invitados especiales, shows, foros y premios, para enamorarse con el hip hop, el disco, el rap, el rhythim & blues, el funk, el gospel, el street dance, break beats y mucho flow. Finalmente, los domingos “Que cante el que quiera”, tal como su título lo indica, es una invitación abierta a participar de un karaoke romántico con la conducción de Regia, en el Patio del Aljibe. Cartas y películas de amor Los miércoles a las 19.30 h. en Plaza Francia se lleva a cabo “Cartas cortas, romances largos y viceversa”, que consiste en la lectura de grandes cartas de amor con curaduría de Eugenia Zicavo, y la presencia de artistas reconocidos. El 24 de enero, las escritoras y dramaturgas Romina Paula y Camila Fabbri, prestan su voz para aquellos romances epistolares, acompañadas por la música de Axel Krygier
y la DJ Mercedes Oviedo. Mientras tanto, “Cine en la plaza”, proyectará películas de amor a las 20.30 h. en una pantalla al aire libre instalada en Plaza Francia: Perdidos en Tokio, de Sofía Coppola (31/1), Cuando Harry conoció a Sally, de Rob Reiner (14/2) y Embriagado de amor, de Paul Thomas Anderson (28/2). También hay cine en Clave 13/17, el ciclo de los domingos a partir de las 16 h., pensado por y para chicos y chicas de entre 13 y 17 años donde también suceden talleres de serigrafía, fanzine, poesía, máscaras, artes visuales y danza en parejas. Esta semana el programa prevé un debate: “Poliamor vs. Monoamor”, de 17 h. a 18.30 h.; el concierto de los Románticos Clave con Manu Torres y Juan, de 18.30 a 19 h. y para el cierre, un Concierto en clave de amor, a cargo de Nico Zuviría y Lucía Tachetti de 19 a 20 h. Además, “Besos de verano” propone sacar, compartir e imprimir fotos de besos para armar una gran muestra.
Día de los Enamorados En la semana del 14 de febrero, Día de los Enamorados, la programación será muy intensa. Por ejemplo, se realizará “Sin dar la cara”, un baile de máscaras que ocupará los patios del CCR, en feriado de carnaval, el lunes 12, de 20 a 2 h. En cada uno ellos, habrá un DJ y un estilo musical: en el Patio de los Naranjos, DJ Wax & Smoke pondrán soul, funk y clásicos; en el Patio de la fuente, DJ Diego Pérez y Faauna DJ, tropical latino y en el Patio del Aljibe, DJ Sonido parrandero, cumbias clásicas con vinilos. Además, el sábado 17, desde las 19 h., los patios recibirán “Sábado de amor” que incluye tres propuestas performáticas y lúdicas para compartir: Humberto Tortonese será el anfitrión de una pista de lentos para bailar muy juntos; Jimena La Torre e invitados realizarán una performance de tarot y cartas para ayudar en la búsqueda del amor y Franco Torchia presentará Vuelve Cupido.
DISFRUTEMOS BA
6
18 AL 24 DE ENERO DE 2018
MUSEOS
Arte y experimentación
Talleres para los más chicos, actividades educativas y visitas guiadas a las muestras actuales, son algunas de las propuestas gratuitas del Museo de Arte Moderno. Durante la temporada estival, el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires se convierte en un gran espacio creativo, con diversas opciones para experimentar, observar y construir en torno a sus exposiciones y proyectos. Las propuestas buscan despertar los sentidos de niños y adultos a través de actividades lúdicas, todas gratuitas, pensadas para compartir en familia. El viernes 19 de enero, de 16 a 18 h., Hernán Barreto dirigirá el taller Armá tu ecojuguete (requiere inscripción previa), en el que los participantes podrán crear un juguete utilizando materiales reciclables, explorando sus diferentes texturas y aprendiendo el valor de las 3R (reducir, reutilizar, reciclar), con el objetivo de concientizar sobre el cuidado del medio ambiente. Las propuestas del sábado 20 comienzan a las 11 h. con una nueva Jornada de relajación para embarazadas, a cargo de Cristina Gastaldi, quien instruirá a los participantes en el método Feldenkrais, poniendo atención en la exploración de los movimientos para despertar la sensibilidad y desarrollar la autoconciencia. Más tarde, de 16 a 18 h., Amalia Sato dictará el taller Teatro de Papel, un acercamiento al Kamishibai, el teatro tradicional japonés donde se muestran imágenes dentro de una caja de madera mientras se narra una historia. A las 16.30 h., en la sala de la exhibición Sin Título de Elba Bairon habrá un taller de Tai
INFO MUSEO DE ARTE MODERNO DE BUENOS AIRES Av. San Juan 350. De martes a viernes de 11 a 19 h. Sábados, domingos y feriados de 11 a 20 h. Entrada general: $30. Martes: gratis. Consultas e inscripciones a los talleres: cursos@ museomoderno.org www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Los chicos se divierten y aprenden en los talleres de los museos porteños.
Chi a cargo del Dr. Daniel Brenner. Y desde las 18.30h. Alicia Muxo y Enrique Iturralde realizarán la performance Saperlipopette con textos de Emeterio Cerro (las actividades no requieren inscripción, sujetas a la disponibilidad del lugar). La experimentación es uno de los objetivos del Taller de Experiencias Magnéticas, que el domingo 21, de 15 a 18 h., dictará Proyecto Imán. Dirigido a niños mayores de 3 años, propone un recorrido por diversas experiencias magnéticas a través del juego, la expresión y la
exploración con el uso de imanes como protagonistas (sin inscripción previa, hasta completar la capacidad de la Sala de Educación). Las actividades lúdicas continúan el miércoles 24, de 16 a 18 h., con Universo Virtual, el taller de Mariano Giraud, que propone a grandes y chicos imaginar y explorar a través de la realidad virtual. Requiere inscripción previa. Asimismo, los sábados y domingos a las 15 h., el Museo ofrece visitas guiadas para todas las edades por sus exposiciones. Así, el
Foto: Gentileza El Moderno
público puede recorrer Cómo atrapar el universo en una telaraña, de Tomás Saraceno; Todo el año es carnaval, de Ides Kihlen; Sin Título, de Elba Bairon, Joven profesional multipropósito, de Sergio Avello, y El camino de la abstracción. Diálogos sobre arte moderno entre Ignacio Pirovano y Tomás Maldonado. Donación El Moderno anunció la donación de ocho obras de la Colección Patricia Phelps de Cisneros (CPPC) al Mu-
seo. Fueron seleccionadas importantes obras de artistas argentinos en plena actividad en el país y en el exterior, que se sumarán a la colección, fortaleciéndola en diversos períodos y lenguajes, colaborando así a conformar un relato del arte argentino contemporáneo diverso e inclusivo. La selección de obras incluye Secure Paradise (2007), un video de Judi Werthein; Poema Volcánico (2014), una instalación de Eduardo Navarro; Garimpo (2009), un dibujo monumental de Matías Duville; Cascada (1998) y 241 intersecciones (1998) de Ernesto Ballesteros; Frente a los cerrojos y Un mes lunar (20042007) de Alejandro Corujeira; y la obra Sin título (1994) de Elisabet Sánchez. La iniciativa global del CCPC tiene como objetivo fortalecer las colecciones de los museos, ampliar los términos de debate para el arte de América Latina y promover la investigación.
CIUDAD EN FOCO
El Zanjón de Granados Hace tan solo tres o cuatro siglos, la costa del Río de la Plata ondeaba sobre lo que hoy es Paseo Colón. Los barcos se arrimaban con prudencia hacia el puerto sobre un lecho sin dragar, conviviendo con la amenaza de quedar estancados para siempre a metros de su destino; esto fue lo que le sucedió, por ejemplo, al galeón español descubierto en Puerto Madero en 2008 mientras se excavaba para construir un estacionamiento, y junto a él a tantos otros. En ese entonces, las familias adineradas levantaban caserones en un sur de la Ciudad surcado por arroyos. El Tercero del Sur, conocido en tiempos de Juan de Garay como el Zanjón de Granados, era uno de esos riachos que flotaban desde lo que hoy es la Plaza Constitución hacia su estuario a través del Pasa-
Foto: Gentileza Zanjón de Granados
Los túneles y los pasillos abovedados revelan la arquitectura colonial.
je San Lorenzo. Pero hacia 1780, cuando su cauce empezó a traer deshechos de los animales que se faenaban río arriba, estas familias
se propusieron soterrar el arroyo y construyeron túneles que lo llevaran hasta su desembocadura, convirtiendo esa orilla anegadiza en un
sitio edificable. Hacia 1830, se construyó encima del entubamiento una típica casa chorizo de estilo italiano con tres patios y 20 habitaciones, que fue abandonada cuarenta años más tarde por una epidemia de fiebre amarilla. A comienzos del siglo XX, la vivienda se volvió un conventillo y olvidó los pasadizos de 1500 metros cuadrados que yacían por debajo. Sólo en 1985, cuando se pensaba demolerla, volvieron a salir a la luz estos pasillos abovedados, vacíos desde que su afluente fuera desviado, pero latentes de historias. Hoy, el solar de Defensa 755 es una puerta hacia cuatro siglos de vida porteña, y sus túneles son las venas caminables de una Buenos Aires colonial. Como resultado de las trabajosas excavaciones arqueológicas lideradas por Daniel
INFO EL ZANJÓN DE GRANADOS Defensa 755. Visitas guiadas: De lunes a viernes, en castellano a las 13 h.; en inglés a las 12, 14 y 15 h. Entradas: argentinos $180, extranjeros $250. Sábados y domingos: De 11 a 17.30 h. cada media hora y en ambos idiomas. Entradas: argentinos $150, Extranjeros $200. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Shavelzon, en su Museo se exhiben utensilios, recipientes y objetos de época, mientras que se pueden observar restos de construcciones de distintos tiempos, cisternas, aljibes y el complejo sistema de desagües como testimonio de los esfuerzos por el control de la naturaleza en las ciudades de antaño.
DISFRUTEMOS BA
7
18 AL 24 DE ENERO DE 2018
Fin de semana
Disfrutemos BA sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Viernes VISITAS GUIADAS
Únicamente con inscripción previa. 10 h. Arte urbano en Palermo. Los antiguos pasajes del barrio actualmente popularizado como el “Soho porteño” son un lugar para descubrir. En las tradicionales calles empedradas hay fachadas y paredes intervenidas con una amplia variedad de técnicas como grafiti, paste-up y stencil. El arte urbano atraviesa en este colorido paseo. Duración: 90 min. Gurruchaga y Honduras. 15.30 h. El Cabildo. El Museo ocupa el edificio donde funcionó el Cabildo de la Ciudad, capital del Virreinato del Río de la Plata. En 1939 se abre al público por primera vez, habilitándose sólo las salas de la planta alta. La visita está a cargo del Museo Nacional del Cabildo y de la Revolución de Mayo. Ingreso: bono contribución de $15 no obligatorio. Menores de 12 años y jubilados no abonan. El recorrido comienza puntual. No requiere inscripción previa. Bolívar 65.
Gratis
IMPERDIBLE. EL PLANETARIO RENOVADO El centro de divulgación de las ciencias propone una programación imperdible, con actividades interactivas, de realidad aumentada, experiencias robóticas, simuladores 4D, una biblioteca científica digital con pantallas touch, talleres y espectáculos. El domo de proyecciones -con una resolución 8K- presenta uno de los máximos atractivos del Planetario Galileo Galilei: Asteroide: misión extrema, un espectáculo astronómico para público general. Los asteroides son una amenaza constante para la Tierra, ya que una colisión sorpresiva podría ocasionar un cataclismo. En un viaje épico, el público participa de una misión extrema para comprender el peligro y la oportunidad que representan los asteroides. Una puesta inolvidable para descubrir qué necesita un astronauta para llegar a un asteroide y saber si esa aventura podría beneficiar a la humanidad. Las funciones se realizan de martes a viernes, cada una hora a partir de las 13 y hasta las 17 h., y los sábados y domingos cada una hora a partir de las 13.30 y hasta las 19.30 h. Localidades $120, a la venta
en el Planetario, menores de 6 años, jubilados y pensionados y personas con discapacidad más su acompañante, entran gratis. Además, en el nuevo museo interactivo los visitantes pueden acercarse al Universo gracias a un entorno tecnológico que permite aprender y experimentar. Entre otras actividades se exhibe la muestra Horizontes Cósmicos que cuenta cómo los avances tecnológicos y las investigaciones científicas ofrecen herramientas para alcanzar nuevos horizontes espaciales y de conocimiento (entrada $50). El Planetario también propone a los vecinos volver a mirar el cielo y maravillarse con la visión de los cuerpos celestes. Todos los fines de semana en la explanada de acceso al Planetario se realizarán observaciones telescópicas del Sol, la Luna, los planetas, las estrellas y los cúmulos estelares, observación de manchas solares, algunas por la tarde y otras al ocultarse el sol. Planetario Galileo Galilei, Av. Sarmiento y Belisario Roldán. Programación completa: www.buenosaires.gob.ar/ disfrutemosBA Foto: Gentileza Planetario Galileo Galilei
20 h. Grandes Palacios bajo la luz de las estrellas. Recorrido por Avenida Alvear para admirar la arquitectura de residencias, palacios y embajadas que se destacan al norte de la Ciudad. Av. Alvear y Cerrito. Plazoleta Carlos Pellegrini.
MUESTRAS
11 a 18 h. BA de Colección: Playmobil. Muestra del coleccionista Juan Dethloff, con más de 2500 figuras; una ocasión para admirar los clásicos juguetes. Museo de la Ciudad. Defensa 223. 11 a 17 h. Liquidación x cierre. Grupo de Arte Callejero (GAC) está integrado por Lorena Bossi, Vanesa Bossi, Mariana Corral, Fernanda Carrizo y Carolina Golder. Esta exposición reúne la actividad artística política del GAC a lo largo de estos últimos 20 años. Abarca un capítulo crucial dentro de la intensa y prolífica saga de los activismos artísticos en la Argentina, desde fines de la dictadura cívico militar hasta la democracia. Museo Parque de la Memoria. Av. Costanera Norte, Rafael Obligado 6745.
Sábado VISITAS GUIADAS
9 h. Running BA: Puerto Madero. Duración: 6 km. Recorrido por el Puente de la Mujer, el Parque Mujeres Argentinas, el Monumento al Tango y el Monumento a
El robot Galibot es una de las novedades del Planetario, que fue puesto en valor con tecnología de punta.
Fangio, la Iglesia Nuestra Señora de la Esperanza, la Reserva Ecológica, la Glorieta y el Museo Fortabat. Estos circuitos son guiados por profesores de educación física de la Subsecretaría de Deportes de la Ciudad y duran dos horas aproximadamente, desde la entrada en calor hasta la elongación final, con paradas breves en las que se conoce la historia de cada una de las atracciones. Se sugiere venir con calzado y ropa adecuada para correr. Los grupos son de 20 personas. Se suspende por lluvia. Solo para mayores de 18 años. Juana Manuela Gorriti 200, dique 4. Centro de Atención al Turista: Puerto Madero. 10 y 11.30 h. Bici Tour BA: paseos en familia. Duración: 45 minutos. Grandes y chicos pueden disfrutar de un paseo conjunto en bicicletas diseñadas para llevar a un menor de diez años, en las que solo peda-
lea el adulto. Durante una hora se puede disfrutar del Planetario, el Rosedal y las historias de uno de los espacios verdes más importantes de la Ciudad. Además, los mayores de trece años pueden reservar una bicicleta simple y sumarse al recorrido. Es necesario presentarse con DNI o pasaporte y llegar con 10 minutos de anticipación. Las bicicletas cuentan con todas las medidas de seguridad pertinentes y son aptas para niños con discapacidad. Inscripción previa en www.ba.tours. Figueroa Alcorta y Sarmiento. Centro de Atención al Turista, Lagos de Palermo. 11h. Verano en el Casco Histórico. Parque Lezama. Recorridos temáticos y visitas a espacios emblemáticos del casco histórico de la Ciudad de Buenos Aires. Inscripciones a través de cascohistoricoba.eventbrite.com Av. Brasil y Defensa.
TEATRO
19 h.Gabriela infinita. De María Marta Guitart. Sobre textos y poemas del Premio Nobel de Literatura Gabriela Mistral. Trabajo destacado por los premios Teatros del Mundo 2016 en el rubro Adaptación de texto. Cuenta con el Auspicio de la Embajada de Chile en Argentina y con la Autorización del Fondo Franciscano Gabriela Mistral. No se suspende por lluvia. Entrada: $10. Bono contribución $10. Con su bono contribución colabora activamente con el desarrollo de las Temporadas Teatrales del MIFB. Palacio Noel. Suipacha 1422.
Domingo VISITAS GUIADAS.
Únicamente con inscripción previa.
9 h. Running BA: Recoleta. Duración: 6 km. Recorrido: Plaza San Martin, Parque Thays, Museo Nacional de Bellas Artes, Cementerio de la Recoleta, Hotel Alvear, Embajada de Francia y el edificio Kavanagh. Estos circuitos son guiados por profesores de educación física de la Subsecretaría de Deportes y duran dos horas aproximadamente –desde la entrada en calor hasta la elongación final-, con paradas breves en las que se conoce la historia de cada una de las atracciones. Se sugiere calzado y ropa adecuada para correr. Solo para mayores de 18 años. Los grupos son de 20 personas. Se suspende por lluvia. Florida 1000 y Marcelo T. De Alvear. Centro de Atención al Turista: Peatonal Florida.
TALLERES
16 h. Charla y Clínica de Bonsai. Para conocer los fundamentos de la disciplina. Además, de traer su bonsai, se podrá consultar en forma gratuita por un diagnóstico del estado de su ejemplar. La actividad estará a cargo de Alejandro Sartori del Centro Cultural Argentino de Bonsai. “Bonsai” significa cultivo en bandeja. El bonsai incursiona en la naturaleza utilizando plantas vivas y por esa razón, la obra nunca termina. El árbol o arbusto va evolucionando y los bonsaístas acompañan esa evolución tratando de interpretar a la naturaleza y de mostrar al máximo, por intermedio de distintas técnicas, toda la belleza que posee. Entrada al Jardín: $120. Jubilados, pensionados y menores de 12 años con acreditación, gratis. La charla no es arancelada. Jardín Japonés. Av. Casares y Av. Figueroa Alcorta.
TEATRO
19 h. Brochero: Santo Argentino. Unipersonal a cargo de Osvaldo Tesser. Adaptación de las cartas del Padre Brochero (1840- 1914). No se suspende por lluvia. Entrada: $10. Bono contribución $10. Palacio Noel. Suipacha 1422.
CHICOS
17.30 h. El regreso del Maestro Pentagrama. Dir. Osvaldo Tesser. Con Mariano Motto, Marina Giusto e Inga Savtistkaya. Espectáculo para toda la familia en tono de clown, con animaciones multimedia y canciones de María Elena Walsh interpretadas libremente con instrumentos en vivo. Un maestro de música muy especial hace aparecer en los lugares más inverosímiles un mundo de sonidos fantásticos. Es en estas clases donde, a través del juego, el público interactúa y se vincula con la emoción de la música. Entrada $10. Bono contribución a la obra: $10. Palacio Noel. Suipacha 1422.
DISFRUTEMOS BA
8
18 AL 24 DE ENERO DE 2018
La contratapa Foto: Gentileza Jefatura de Gobierno
AGENDATE
Talleres Actividades en Bibliotecas
CONVOCATORIA Proyecto Disco
Bandas y solistas independientes podrán postularse para grabar, tocar y difundir su música a través del estudio de grabación de la Ciudad. El concurso está dirigido a bandas o solistas de cualquier género, formato y estilo. Su objetivo final es la grabación de un disco de manera gratuita en Estudio Urbano. Cierre de inscripción 16 de febrero. www.buenosaires.gob.ar/cultura/ musica/estudiourbano
Diego Frenkel
Miles de personas asisten diariamente a las playas urbanas y los solariums para aprovechar el verano en la Ciudad.
Buenos Aires Playa La única playa urbana de la Argentina continúa celebrando su 10° aniversario con actividades y espectáculos gratuitos. AIRE LIBRE Patio de los Lecheros
Cada fin de semana los vecinos de Caballito y alrededores pueden disfrutar de una oferta de comidas, un mercado de frutas, food trucks, una huerta urbana, proyecciones, kermesses con juegos y shows musicales. Horario de enero: jueves de 18 a 00, viernes y sábados, de 18 a 01, y domingos, de 12 a 23 h. La entrada es libre y gratuita y se suspende en caso de lluvia. Bacacay 1675.
CONVOCATORIA Artes Visuales
Grandes y chicos pueden disfrutar del verano con una amplia variedad de atracciones en las dos sedes de Buenos Aires Playa, ubicadas en el Parque de los Niños (barrio de Núñez), y el Parque Indoamericano (Villa Soldati). Hasta el 28 de febrero se desarrollan distintas propuestas, desde los juegos más increíbles (samba, tirolesa, inflables), hasta actividades más tranquilas como talleres, deportes, juegos de agua y solárium. El próximo fin de semana, 20 y 21 de enero, la programación ofrece diversión desde muy temprano: a las 10.30 h., en ambas sedes, habrá talleres de Educación Corporal y Movimiento (repite a las 12.30 h.)
y de Elongación y Preparación Física. Los más tranquilos podrán participar de los talleres de Escritura Creativa (repite 12.30 h.) y de Armado de Juguetes con Material Reutilizable (repite 13.30 h.). Para quienes prefieran el baile, la atracción matinal será Luisinho, sólo en Parque de los
INFO BA PLAYA Parque de los Niños General Paz y Cantilo. Parque Indoamericano Castañares y Escalada. Entrada libre y gratuita. Para chequear días y horarios de los espectáculos, www.buenosaires.gob.ar/ disfrutemosBA
Niños (repite a las 15 h.), quien ofrecerá sus clases de salsa y chachachá. Por la tarde, desde las 14 h., habrá Espectáculos de Mimo Clown en ambas sedes y Talleres de Botánica y Huerta. A las 15 h, solo en el Parque Indoamericano, estará el bailarín urbano e influencer Joinner Hoyos. Diversos espectáculos se alternan con el teatro a partir de las 17 h., hasta el cierre a toda música a las 19 con Toco para vos, grupo musical uruguayo de cumbia pop formado en 2013 y con Los Pericos, ambos en Parque de los Niños. Las puertas de ambas sedes permanecerán abiertas de martes a domingos, feriados incluidos, de 10 a 20 h. y todas las actividades y los espectáculos son gratuitos.
Buenos Rep Aires
www.miguelrep.com.ar
La Ciudad abrió la convocatoria para recibir proyectos para sus distintos ciclos y espacios expositivos en El Cultural San Martín. Está dirigida a artistas visuales que utilicen cualquier tipo de lenguaje artístico: instalación, fotografía, pintura, video arte, dibujo, escultura, performance y diversas técnicas. Los seleccionados formarán parte de la programación 2018. Los proyectos serán recibidos hasta el 12/03 en convocatoriavisuales@ elculturalsanmartin.org
Revista del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta Secretaria de Medios: Marcelo Nachón
Durante enero y febrero, las Bibliotecas de la Ciudad no se toman vacaciones y abren sus puertas con una variada programación cultural, con propuestas para todas las edades. Obras de teatro, talleres literarios, espectáculos de narración, y clínicas de investigación son algunas de las actividades que pueden realizarse durante la temporada estival. Esta semana se dictarán tres talleres de Monstruología, en donde los niños diseñarán máscaras monstruosas que funcionan como disparadores para reflexionar sobre distintos temas como la discriminación, la amistad y la mirada sobre el otro. El primer encuentro será en la Biblioteca Joaquín V. González (Suárez 408) el sábado 20 de enero a las 17 h. , y el segundo tendrá lugar en la Biblioteca Nora Lange (Fernández de la Cruz y Escalada), el domingo 21 de enero, también a las 17 h. Las actividades artísticas estarán a cargo de Sebastián Burecovics. Por último, el taller llegará el miércoles 24 a las 15 h. a la Biblioteca José Hernández (Boquerón 6753). Ese mismo día, la Biblioteca Casa de la Lectura (Lavalleja 924) recibirá al músico Diego Frenkel, que desde las 17.30 h. dictará una clínica para analizar la relación entre la música y la palabra, una propuesta para investigar y reflexionar las características de las letras de canciones a partir de consignas para componer y experimentar. Música para leer, es otra de las propuestas destacadas que se desarrollará durante la temporada estival, una actividad que busca promover el cruce entre géneros literarios y géneros musicales, con la participación de los escritores Martín Kohan, María Pía López y Ricardo Romero, y la música de La Chucha Bravaza (Tango trío), Martín Robbio Trío (Jazz band) y de la compositora Paula Maffia. Programación completa: www. buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA