/disfrutemosBA
8 al 14 de marzo de 2018. Año 6, Nº 327. Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
ADEMÁS HOMENAJE EL CENTRO CULTURAL RECOLETA CONTINÚA CON EL CICLO MUJERES ACÁ Y AHORA, MIENTRAS QUE LA USINA DEL ARTE CONMEMORA EL DÍA DE LA MUJER CON UN CONCIERTO GRATUITO, EL 11 DE MARZO. PÁG. 2 Y 3
LITERATURA
La Noche de las Librerías El evento gratuito ofrece debates, encuentros con autores y espectáculos de música, el sábado 10 de marzo, desde las 18 hasta la medianoche, en un corredor peatonal que se extenderá sobre la calle Corrientes. Opinan Claudia Piñeiro, Darío Sztajnszrajber y Agustina Bazterrica. PÁG. 4
DISFRUTEMOS BA
2
8 AL 14 DE MARZO DE 2018
PARA DESCUBRIR
Chicas de fuego Durante marzo y abril, el ciclo Mujeres. Acá y ahora ofrece música, literatura, teatro, cine, entrevistas públicas y talleres, protagonizadas y curadas por mujeres. Todas las actividades tienen entrada libre y gratuita. Ilustración de Eugenia Melo. Gentileza CCR
Una vez más, la sociedad se apresta a dar discusiones que apuntan a transformar de manera radical sus condiciones de funcionamiento: de la mano de muchos años de militancia feminista, que se remontan en el país a principios del siglo pasado, el lugar de la mujer como sujeto social ocupa la agenda y desbanca supuestos anquilosados, prácticas establecidas, usos y costumbres, con la esperanza de construir un futuro mejor. En sintonía con este clima social, durante los meses de marzo y abril el Centro Cultural Recoleta ha decidido ofrecer una programación especial: Mujeres. Acá y ahora. Se trata de 50 actividades curadas y protagonizadas por artistas y pensadoras mujeres, que ocuparán tanto el Centro Cultural Recoleta como Plaza Francia. Ciclo de música La música, desde luego, es una de las propuestas centrales, de la mano de Chicas de fuego, un ciclo de recitales curado por Albina Cabrera que todos los sábados, a las 19.30., reúne en el Patio de los Naranjos a las más diversas voces del indie. “Me interesó mucho la idea”, cuenta Cabrera a Disfrutemos BA, “porque es la primera vez que un evento nos permite reunir a distintas referentes de la escena indie en un evento integral, del que participan también gestoras, poetas y artistas de manera independiente y libre”. Respecto de la propuesta, Cabrera señala que nació “de la necesidad un poco urgente de mostrar la gran variedad y salud de la que goza esta escena, en particular en un ámbito artístico, como el musical, que tiende a ser muy expulsivo con las mujeres. Si hablamos del rock nacional, por ejemplo, nos encontramos que a lo largo de una historia de cinco décadas sobran los dedos de la mano para contar las mujeres que ocupan un lugar en él, no solo como figuras sino también como sonidistas o técnicas. En el rock hay una invisibilización de la mujer que coincide con su invisibilización en otros ámbitos, y es interesante todo lo que está empezando a pasar”. El proceso de selección fue complejo pero grato. “Dentro de la gran heterogeneidad de la escena indie, quise armar una muestra con verdaderas perlas, que en cada fecha conjugara mujeres que ya alcanzaron cierto reconocimiento con otras que recién están empezando pero tocan todas las semanas y ya ocupan un lugar en la escena nacional e incluso internacional, mujeres que además vienen de distintos puntos del país”. El ciclo, que comenzó el 3 de marzo, continúa el sábado 10 de mar-
Las ilustraciones de la artista y diseñadora Eugenia Mello tienen un especial protagonismo durante todo el ciclo.
zo, con la presentación de La Piba Berreta (Lulú Berret, integrante de Los Rusos Hijos de Puta) y Las Ex, a la que Cabrera considera “la mejor banda del punk rock nacional, una formación que ha debido enfrentar muchos obstáculos porque en Mendoza, por ejemplo, la policía se ha llevado a algunas chicas del público por quitarse la remera durante sus presentaciones”. El 17 de marzo llega el turno de Srta. Trueno Negro, la gran revelación de la escena, junto a la leyenda Marina Farges. El ciclo cierra en una fecha muy significativa, el 24 de marzo con la presentación de Las Ligas Menores y Rosario Bléfari y su banda, a quien Cabrera no vacila en considerar “la frutilla de la torta, porque para todas nosotras es la reina, el alma de todo esto, la persona que ha influenciado a muchísimas jóvenes del indie”. Además
INFO MUJERES. ACÁ Y AHORA Centro Cultural Recoleta (Junín 1930) y Plaza Francia. Entrada libre y gratuita. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
de la participación de figuras invitadas, la musicalización de todas las fechas estará a cargo de la poeta contemporánea y DJ Malén Denis. Complementa esta idea el ciclo Mujeres del hip hop. De este formato participarán Kriz Alaniz (10/3), Sof Tot de Femina (31/3), Karen Pastrana de Actitud María Marta (el sábado 14/4) y Malena D’Alessio de Actitud María Marta (el sábado 21/4). Unipersonales de humor También en consonancia con la idea de desbaratar ámbitos fuertemente masculinos se inscribe la impronta
de Las chicas se ríen, ciclo de unipersonales de humor hecho por mujeres curado por Malena Guinzburg, en el que los viernes, a las 20, distintas humoristas se presentarán ante el público en Plaza Francia. La propuesta, que abrió el viernes pasado con Bimbo Godoy, continúa el viernes 9 con la presentación de Vero Lorca, a la que seguirán el viernes 16 Noelia Custodio y el viernes 23, Connie Ballarini. Películas de ayer y hoy Hay también un ciclo de mujeres dirigido por mujeres, curado por El club de las cinco, con proyecciones los jueves a las 20 h, en el que podrán verse hoy, jueves 8, la inolvidable comedia Quisiera ser grande de Penny Marshall; el jueves 15 una de las películas más intensas sobre el universo de la adolescencia, Las vírgenes suicidas de
Sofía Coppola; el 22 de marzo Sita Sings the Blues de Nina Paley, y en la última fecha, el 29 de marzo, la película Mi amiga del parque, de la realizadora argentina Ana Katz. Actividades del mes de abril Durante el mes próximo, los días miércoles a las 20, llega el turno de la actuación, de la mano de Desobedientes. Actrices haciendo lo que quieren, un ciclo curado y dirigido por Erika Halvorsen en Plaza Francia, donde el público podrá disfrutar del talento de Julia Calvo y Paula Cancio (4/4), Eleonora Wexler y Ana Celentano (11/4), Dalma Maradona y Natalia Lobo 18/4) y Julieta Díaz y Fabiana García Lago (25/4). También en abril, los sábados a las 19, el Patio de los Naranjos será sede de Hermanadas. Conversaciones con mujeres que no fueron tapa, un ciclo de entrevistas públicas a mujeres, curado y conducido por Lala Pasquinelli, del cual en las distintas fechas participarán Mercedes D’Alessandro y Evelina Cabrera (7/4), Martina Santoro y Nadia Fink (14/4), Alejandra Martínez y Diana Maffía (21/4) y Melina Masnatta y Mónica Santino (28/4). A esto se suman las propuestas Performatividad de la vida cotidiana, del Colectivo Padre Ausente, integrado por Larisa Cumin, Nicolás Ghigonetto, Marcos Martínez, Juan Agustín Otero, Mariana Komiseroff, Rita Chiabo y Fernanda Mugica, el jueves 8 a las 20 h., y Último piso: la poesía habla en el límite, de Mora Monteleone y María Sevlever, con la participación de Rita González Hesaynes, Juan Francisco Moretti, Micaela Szyniak, Rolando Curten, María José Testa, Pierre Froidevaux, Juan Coronel y Juan Spinetto. El programa se completa con la desbordante oferta de muestras visuales del Recoleta, que pueden disfrutarse todos los días durante todo el día: La fuerza, de la artista Eugenia Mello (a partir del 14 de marzo); la exposición colectiva A flor del piel, curada por Laura Vázquez Hutnik, de la que participarán más de 35 artistas; Mujeres. Acá y ahora, que reúne toda la producción de la artista y diseñadora Eugenia Mello para este ciclo; Autogestión del cariño de la artista Jazmín Giordano, con curaduría de Carmen Ferreyra (a partir del sábado 22); Todo en el exterior flota de la artista Lucía Delfino (también a partir del 22) y Nada ha pasado pero todo ha cambiado, de las artistas Florencia Caiazza e Iumi Kataoka, con curaduría de Benedetta Casini (también a partir del 22).
DISFRUTEMOS BA
3
8 AL 14 DE MARZO DE 2018
ESPECTÁCULOS
La Ciudad rinde homenaje a las mujeres Adriana Varela, Juliana Gattas, Rosario Ortega, Hilda Lizarazu y Sandra Mihanovich, entre otras artistas, conmemoran juntas el Día de la Mujer en la Usina, el domingo 11 de marzo, desde las 11 h., con entrada gratuita.
Studio Harcourt: 100 mujeres que cambian el mundo Otra de las actividades programadas para conmemorar el Día Inter-
Foto: Nora Lezano
Como un tributo a la diversidad y un canto a la identidad –individual y colectiva–, el escenario de La Plaza de la Usina del Arte reúne, el domingo 11 de marzo, a artistas de todos los géneros y estilos musicales, acompañadas por una magnífica orquesta integrada exclusivamente por mujeres para interpretar un repertorio enfocado en la condición femenina. El rock, el pop, el jazz, el blues, la lírica, la comedia musical y las más variadas formas de la música argentina rural y urbana estarán representadas en las voces de Adriana Varela, Charo Bogarín, Claudia Puyó, Daniela Herrero, Déborah Dixon, Hilda Lizarazu, Juliana Gattas, La Bruja Salguero, Ligia Piro, Paula Almerares, Ramona Galarza, Rosario Ortega, Roxana Amed, Sandra Mihanovich y Sandra Guida. El resto de la programación de la Usina del Arte, desde el tradicional ciclo matinal de Música de Cámara y el nuevo Sur Tropical, hasta el joven Transformador con su grilla de artistas emergentes, también tendrán en sus escenarios a destacadas referentes femeninas. Se trata de una invitación para conmemorar el Día Internacional de la Mujer (8 de marzo) junto a todos los vecinos de la Ciudad, quienes también podrán quedarse a pasar el día y disfrutar del patio gastronómico y sus diversos food trucks en la Calle Interna del centro cultural ubicado en el sur de la Ciudad. La jornada comienza a las 11 h. con un concierto de ensambles vocales e instrumentales femeninos de profesoras, graduadas y estudiantes del Departamento de Artes Musicales y Sonoras de la Universidad Nacional de las Artes. Luego, a partir de las 14.30, se presentan Victoria Bernardi, Las taradas y Patricia Pacheco. El concierto central en la Plaza de la Usina, a las 17, ofrece un show excepcional que, por primera vez, reúne a artistas de distintos géneros, estilos musicales y generaciones. El show promete ser un espectáculo único, en donde las artistas interpretarán un repertorio diverso. En tributo a las mujeres que hicieron y hacen historia, la Usina del Arte propone una jornada dedicada a las grandes protagonistas del día.
Arriba, de izq. a der.: Roxana Amed, Sandra Mihanovich, Adriana Varela. Abajo: Deborah Dixon, La Bruja Salguero y Rosario Ortega.
nacional de la Mujer en la Usina del Arte es la inauguración de una muestra fotográfica de destacadas mujeres argentinas y francesas, realizada por el mítico Studio Harcourt. La exposición “Studio Harcourt: 100 mujeres que cambian el mundo” es el resultado de una aventura colectiva y transatlántica organizada conjuntamente por la Usina del Arte, la Embajada de Francia y el Institut Français d’Argentine: en noviembre de 2017 y durante cuatro días, Harcourt se instaló en Buenos Aires para fotografiar a diversas mujeres de la Argentina. Algunas de las fotografiadas fueron Gaby Herbstein (fotógrafa), Dolores Fonzi (actriz), Paloma Herrera (bailarina), Paula Pareto (deportista olímpica), Alejandra Radano (artista), Orly Benzacar (galerista), Nicola Costantino (artista plástica), Marilú Marini (actriz), Laura Alcoba (es-
Fotos: Gentileza Usina del Arte
INFO USINA DEL ARTE Caffarena 1. Concierto por el Día de la Mujer: 11 de marzo, desde las 11 h. Studio Harcourt: 100 mujeres que cambian el mundo: desde el 8 de marzo y hasta el 22 de abril. Entrada gratuita. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Sandra Guida
critora), Jessica Trosman (diseñadora), Beatrice Chomnalez (chef) y Fabiana Tuñez (activista y defensora de los Derechos Humanos). Además se exhibirán los retratos
Foto: Flor de la Vega
de artistas internacionales como Brigitte Bardot, Edith Piaf, Cate Blanchett, Marion Cotillard e Isabelle Huppert, entre otras. En estos retratos históricos y con-
temporáneos, argentinos e internacionales, la personalidad de la modelo se revela a través de su mirada. El público podrá visitar la muestra del 8 de marzo al 22 de abril en Sala Laberinto de la Usina del Arte y el primer piso del Museo del Cine y descubrir distintas miradas reunidas bajo la luz única de la firma Harcourt.
DISFRUTEMOS BA
4
8 AL 14 DE MARZO DE 2018
LITERATURA
La Noche de las Librerías, pasión porteña El evento gratuito ofrece debates, encuentros con autores, mesas de saldos, música y talleres, el sábado 10 de marzo entre las 18 y la medianoche, en un corredor peatonal que se extenderá sobre la calle Corrientes, entre Libertad y Junín. Opinan Claudia Piñeiro, Darío Sztajnszrajber, Eugenia Zicavo y Agustina Bazterrica. El acto mismo de la lectura y la interpretación de lo que nos rodea son parte de una operación indivisible. “La lectura del mundo precede a la lectura de la palabra, de ahí que la posterior lectura de ésta no pueda prescindir de la continuidad de la lectura de aquél. Lenguaje y realidad se vinculan dinámicamente’’, escribía Paulo Freire en “La importancia del acto de leer”, lo que explica el hecho de que el acercamiento a los libros siempre enriquezca la visión de aquel que lee. En sintonía con esta idea y bajo la convicción de que la oferta cultural suma a nuestra calidad de vida, la Ciudad de Buenos Aires cultiva desde hace años una larga tradición en la generación y promoción de eventos culturales asociados a la literatura y la escritura, en algunos casos, además, muy convocantes. La Noche de las Librerías, que ya ha superado una década de historia, es sin duda uno de los preferidos del público. La 11º edición del evento que cada año copa la calle Corrientes invita a los porteños a disfrutar de una noche imperdible, en la que convergen editoriales, autores y lectores, en locales y al aire libre. La cita es el sábado 10 de marzo, desde las 18 h y hasta la medianoche. La avenida Corrientes se convertirá, entonces, en un corredor peatonal que se extenderá desde Junín hasta Libertad: allí habrá livings que funcionarán como puntos de encuentro entre lectores y escritores reconocidos, como Claudia Piñeiro, María Sonia Cristoff, Inés Garland, Mariana Enríquez y Josefina Licitra, entre otros. También habrá homenajes a Liliana Bodoc –autora argentina de sagas fantásticas recientemente fallecida- y Harry Potter, coordinados por la editora Cris Alemany y con la participación de booktubers. A propósito de este evento, Claudia Piñeiro, la escritora que abrirá la Feria del Libro de Buenos Aires este año, expresó a Disfrutemos BA: “Hace 10 años voy a La No-
che de las Librerías y me parece que es interesante esto de que los libros están ahí, en la calle, y que además estén las librerías abiertas para que la gente los toque y esté en contacto directo con los libros como objeto. Después, están todos los eventos donde se pueden escuchar escritores y debates, pero lo que me parece interesante es esta cosa de andar circulando por la calle de noche, en medio de librerías totalmente abiertas porque me parece importante la cuestión física que se da entre el lector y el libro.” Aunque servirán de ejes del evento, la literatura y la escritura no serán lo único en esta noche magnífica: además, habrá música. A las 22 h. la reconocida actriz y cantante Elena Roger se presentará acompañada del sexteto de jazz fusión Escalandrum, liderado por Daniel ‘‘Pipi’’ Piazzolla. Este encuentro coincide con el aniversario del nacimiento de Astor Piazzolla, por lo que los artistas recorrerán y homenajearán parte del repertorio del bandoneonista y músico argentino, uno de los más importantes de nuestra historia musical y cultural. Las librerías ubicadas en diferentes puntos de la Ciudad se integrarán, a su vez, al Paseo Librero, una oportunidad para que los libros puedan adquirirse en los circuitos que incluye el evento. Se privilegiarán los títulos de grandes escritores, como Alberto Laiseca, Ricardo Piglia, Juan José Saer, Liliana Bodoc, Fogwill, Sara Gallardo y Andrés Rivera; una forma de homenajearlos en ausencia. Los múltiples encuentros entre autores, lectores y editores se completarán con jams de escritura, lecturas, talleres y charlas como la que dará Darío Sztajnszrajber, quien a propósito de su participación anticipó a este suplemento: ‘‘La charla que voy a dar se titula ‘Para qué sirve la filosofía’ (Living Rodolfo Fogwill, Av. Corrientes al 1500, 21 h.) y la idea es poder presentar, a gran-
des rasgos, algunos conocimientos generales sobre la disciplina en la que estoy involucrado hace tanto tiempo. A raíz de la asistencia multitudinaria al evento, que además es abierto, libre y gratuito, me parece que esta es una buena oportunidad de compartir estos temas y que aquel que no es del palo sepa de qué va, se entere de que existe, pueda acercarse y participar, porque la idea es poder conversar y dar algunos tips para comprender su propósito”. Las propuestas para la noche incluyen diversos encuentros, entre ellos “Criaturas del más acá: Policial, Fantástico, Ciencia Ficción y Terror con voz de mujer” (en el Auditorio Gato Negro, Av. Corrientes 1669, de 19 a 23 h.), que contará con la participación de Claudia Piñeiro, Mariana Enriquez, Anna K. Franco, Cezilla Lontrato, Valentina Vidal, Laura Ponce, Ale Decurgez y Agustina Bazterrica. La autora de “Cadáver Exquisito” (Premio Clarín de Novela 2017), que también participará de un jam de escritura junto al autor Haidu Kowski (a las 22 en el Living Liliana Bodoc, Corrientes al 166) dijo: “El año pasado fui como público al Gato Negro y está bueno esta vez estar de del otro lado y poder participar activamente. En este espacio leeremos mujeres del género de Ciencia Ficción, Terror y Fantástico y estoy feliz de poder participar porque además hay escritoras amigas y otras que admiro, que será un gran evento.” También se podrá participar de “Ciencia y divulgación científica. Dos lenguajes, una forma de pensar”, con el biólogo Diego Golombek y la periodista científica Nora Bär (en el Living Andrés Rivera a las 19.30 h. en Av. Corrientes al 1300) y de la charla “Escribir para vivir y vivir para escribir”, con Carolina Aguirre y Josefina Licitra (en el Living Rodolfo Fogwill, Av. Corrientes al 1500, a las 20 h). Media hora después, a las 20.30 h. en el Bar La
Cada año, La Noche de las Librerías suma más actividades, encuentros con autores, talleres
A las 22, la cantante y actriz Elena Roger se presentará acompañada del sexteto de jazz fusi
Paz (Av. Corrientes 1593), debatirá en “Experiencias literarias del siglo XXI”, María Sonia Cristoff, Inés Garland y Juan José Becerra, espacio que coordinará Eugenia Zicavo. “Me gusta que La Noche de las Librerías le de visibilidad a distintos espacios culturales en un lugar emblemático como la Avenida Corrientes, que desde siempre se caracterizó por su gran concentración de librerías y por ser sede
de la vida artística e intelectual porteña. Es una posibilidad de conocer nuevos autores, encontrarse con escritores consagrados y acceder a la literatura desde la calle, con actividades gratuitas que invitan a pasar una noche al aire libre y a tentarse con algún título, ya sea entre las novedades, los clásicos o los libros de saldo”, dijo Zicavo, quien también participará de “Biblómanos en vivo”,
DISFRUTEMOS BA
5
8 AL 14 DE MARZO DE 2018
Actividades destacadas 19 h. Del editor al lector. Editores independientes recomiendan. Paulina Aliaga (Espacio Hudson), Tamara Tenenbaum (Rosa Iceberg), Miguel Balaguer (Bajo la luna), Iñigo Amonarriz (Revólver) y Denis Fernández (Marciana). Coord. Marcos Almada (La coop / Alto pogo). Living Alberto Laiseca (Corrientes al 1900).
Foto: Alejandra López
Claudia Piñeiro
19.30 h. Construir mundos con dibujos y palabras. La historieta argentina hoy. Dante Ginevra, Diego Argimbau y Diego Rey. Coord. Hernán Martignone. Living Liliana Bodoc (Corrientes al 1600). 20 h. Magia en la Noche de las Librerías. Homenajes a Harry Potter, 20 años después y a Liliana Bodoc. Participan: Meli Corbetto, Natasha Jacientuk, Álvaro Garat, y otros booktubers. Coord: Cris Alemany. Organiza: Fundación El Libro. Living Juan José Saer (Corrientes al 1700). 20.30 h. Novela, guión, película. El trabajo creativo de pensar el cine. Juan José Campanella y Axel Kuschevatzky. Living Andrés Rivera (Corrientes al 1300).
Agustina Bazterrica
Josefina Licitra
21 h. Aires íntimos. Lectura de poesía. Alicia Genovese, Silvina Giaganti, Andi Nachón y Damián Lamanna. Coord. Vanina Colagiovanni. Living Ricardo Piglia (Corrientes al 1800).
s y librerías participantes.
21.30 h. Periodistas que escriben ficción. Miriam Molero, Florencia Etcheves y Reynaldo Sietecase. Coord. Mariana Merlo. Living Andrés Rivera (Corrientes al 1300).
Eugenia Zicavo
22 h. Un futuro para soñar, fútbol y coso. Pedro Saborido y Carlos Ares. Living Rodolfo Fogwill (Corrientes al 1500).
ión Escalandrum, liderado por Daniel ‘‘Pipi’’ Piazzolla.
programa que co- conduce junto al periodista Maxi Tomas y que en esta versión en vivo y al aire libre girará en torno a los libros y la música, bajo la coordinación de Patricio Zunini (en el living Juan José Saer, Av. Corrientes al 1700, a las 22 h.) A las 21 h., el cine y la literatura convergen en “Libros y cine. Las grietas de Jara”, una charla de la que participarán Claudia Piñeiro
y el director Nicolás Gil Laavedra, coordinado por Flavia Pittella (en el Living Juan José Saer, Av. Corrientes al 1700). Además, la Noche de las Librerías incluye propuestas para el público infantil, como talleres de dibujo y microhistorias. La 11º edición del mayor encuentro literario gratuito de la Ciudad es una excelente ocasión para acercarse a los libros y sus autores.
INFO LA NOCHE DE LAS LIBRERÍAS Sábado 10 de marzo, desde las 18 h. Corrientes, desde Libertad hasta Junín. En caso de lluvia se reprograma para el sábado 17 de marzo. Gratis. La programación completa puede consultarse en: http://www.buenosaires. gob.ar/economia-creativa/noche-delibrerias www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
22.00 h. Jam de escritura. Improvisación y escritura en vivo. Escriben: Agustina Bazterrica + Haidu Kowski. Ilustra: Julián Teubal. Musicaliza: Nena Echo. Living Liliana Bodoc (Corrientes al 1600).
Darío Sztajnszrajber
22.30 h. La dramaturgia como una narrativa contemporánea. Javier Daulte, Walter Jakob y Mariana Chaud. Coord. Mercedes Halfon. Living Sara Gallardo (Corrientes al 1400). Juan José Campanella
Foto: Pablo Scavino
DISFRUTEMOS BA
6
8 AL 14 DE MARZO DE 2018
TEATRO
Artes escénicas en El Cultural Esta temporada se presentan el ciclo Invocaciones, dedicado a Fassbinder, Boyscout de Dennis Smith, Canto Isadora y Museo Ezeiza, entre otras obras. Con el correr de los años, el escenario de El Cultural San Martín se ha consolidado como uno de los espacios más reconocidos y consagratorios para el teatro joven de la Ciudad. Una vez más, en el inicio de esta temporada encuentran lugar allí tanto dramaturgos incipientes como actores de trayectoria, y tanto obras de tono personal y cercano como otras que arriesgan desde lo experimental. Con funciones todos los sábados a las 19 h., el tercer y último capítulo biográfico del multifacético Dennis Smith es un acercamiento a las problemáticas adolescentes: la necesidad de encajar y las erráticas formas de intentar definir una identidad. Luego de Negra y Dos Hermanos, Boyscout promete ser un esplendoroso final para esta intensa trilogía. Además, Smith dirige la emotiva Eye y yo, un retrato de Esther Crajg, quien sobrevivió a siete campos de exterminio nazi. La obra, basada en los testimonios de la propia Esther y en otros legados de sobrevivientes del Holocausto, se presenta todos los domingos a las 18 h. En la Sala Muiño, a partir del 23 de marzo, todos los viernes, sábados y domingos a las 20, se dará la reposición de la exitosa Todo tendría sentido si no existiera la muerte, de Mariano Tenconi Blanco. La obra ganadora del IX Premio Rozenmacher a la Nueva Dramaturgia sigue los pasos de una maestra de escuela cuando se entera de que padece una enfermedad terminal. A partir de ese momento, intentará dar rienda suelta a algunos de sus sueños postergados, logrando una historia a la vez íntima y épica, de iniciación y de despedida.
INFO EL CULTURAL SAN MARTÍN Sarmiento 1551. Entradas: $160. Estudiantes y jubilados con acreditación: $130. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Fassbinder. Todo es demasiado es la nueva puesta del ciclo Invocaciones
Foto: Nora Lezano
El ciclo Invocaciones, que ya produjo acercamientos a las vidas y obras de Meyerhold, Jarry, Brecht, Artaud, Pasolini y Kantor, propone esta vez una radiografía de Rainer Werner Fassbinder. Dirigidos por Lisandro Rodríguez, distintos actores intentarán darle cuerpo a los matices expresivos del artista alemán en un ejercicio que aspira a abordar todo su universo: su cine, su dramaturgia y sus textos teóricos. Las presentaciones son los viernes y sábados a las 21.30 h. En Canto a Isadora, por su parte, una misteriosa niña aparece en el camarín de Isadora Duncan después de su última función. La niña,
de un escalofriante parecido con ella misma, la interpelará sobre su pasado y su futuro, sus conclusiones y sus dudas. Esta reflexiva obra escrita por María de las Mercedes Hernando se estrena el sábado 10 de marzo, a las 21 h. Además, las tablas de El Cultural San Martín reciben a una de las máximas estrellas de la historia del espectáculo: en Solo quiero que me amen se da una nueva perspectiva al mundo interior y ensoñado de Marilyn Monroe. La obra, con autoría y dirección de Juan Álvarez Prado, pone la lupa sobre las vicisitudes internas de la actriz en el tiempo de su ascenso, y la conversión en objeto de deseo que acompañó su consagración. El estreno será el domingo 11, a las 19 h., y continuará todos los domingos en ese horario. Por último, los aclamados directores Pompeyo Audivert y Andrés Mangone presentan la instalación teatral Museo Ezeiza, que recuerda los eventos del trágico 20 de junio de 1973. Mediante la presencia de objetos encontrados en el suelo luego del desbande -como billeteras, caños y choripanes- la Cooperativa Ezeiza busca recordar y resignificar el regreso del General Perón. La obra puede verse, con entrada gratuita, los viernes, sábados y domingos a las 20 h, a partir del viernes 23 de marzo.
Dennis Smith dirige y protagoniza Boyscout
ESPECTÁCULOS
El Ballet regresa a la Sala Casacuberta Después de dos décadas, la Sala Casacuberta del Teatro San Martín vuelve a recibir a su compañía estable de danza. El domingo 11 de marzo, a las 20.30 h., el Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín –dirigido por Andrea Chinetti y codirigido por Miguel Ángel Elías– estrenará El Reñidero, a partir de la obra de Sergio De Cecco, con coreografía, selección musical y dirección de Alejandro Cervera y música original de Zypce. La Electra de Sófocles aparece mezclada, en la obra original de 1964, con los arrabales porteños
Foto: Carlos Furman
Andrea Chinetti codirige El Reñidero
INFO EL REÑIDERO Teatro San Martín, Av. Corrientes 1530. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
de principios del siglo XX. Viudas, hijas, matones y cuchilleros de estirpe borgeana dan cuenta de un asesinato que clama venganza. Los conflictos de los personajes aparecen enmarcados en un clima social violento y sin reglas. A más de cincuenta años de haber sido escrito, la vigencia de El Reñidero, más allá de la presencia implacable de
la tragedia, está dada por la pregunta que abre sobre la argentinidad. La versión coreográfica, por su parte, está pensada como una sucesión de doce escenas en blanco y negro, con un fuerte contenido dramático, para un grupo de veinticinco bailarines. La obra, que además cuenta con coreografía de Paz Corinaldesi, la actuación protagónica de Dahyana Turkie y la presencia en vivo de los músicos Eliseo Tapia y Arauco Yepes, se presentará de jueves a domingos a las 20.30 h., con plateas a $140.
DISFRUTEMOS BA
7
8 AL 14 DE MARZO DE 2018
Fin de semana
Disfrutemos BA sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Viernes VISITAS GUIADAS
con inscripción previa.
17 h. Museo de la Inmigración. Duración: 2 h. El recorrido es guiado por estudiantes especializados en historia y arte. La mayoría de los inmigrantes que ingresaban al país pasaban por las instalaciones del ex-Hotel de Inmigrantes, en donde hoy se ubica el museo. Era el primer lugar en el que comenzaban su historia de vida en Argentina. Allí recibían, además de alojamiento y comida, asistencia sanitaria, asesoramiento en documentación y trámites, comenzaban a aprender algunos oficios e idioma. Un espacio único, en el que la nostalgia, la historia mundial y el pasado de Argentina son parte de un recorrido inolvidable. Museo de la Inmigración. Av. Antártida 1355.
Gratis
IMPERDIBLE. LOS PALMERAS EN EL OBELISCO El domingo 11 de marzo Los Palmeras, la histórica formación de cumbia santafesina, llega por primera vez al Obelisco para presentar el disco que grabaron el año pasado junto a la Filarmónica de Sante Fe, quienes los acompañarán sobre el escenario. La placa Los Palmeras junto a la Filarmónica de Santa Fe y Coro fue editada por Leader Music para celebrar los 45 años del grupo, e incluye veintiún arreglos sinfónicos de sus temas clásicos, entre ellos, “Soy un títere”, “El bombón” y “El parrandero”, que sonarán en la noche porteña. La original propuesta llega a Buenos Aires después de exitosas presentaciones por el interior del país, que forman parte de la gira por los 45 años de carrera de la banda. En
Carlos Paz más de 60 mil personas se acercaron para disfrutar y bailar al ritmo las nuevas versiones de los clásicos santafesinos, mientras que en Rosario fueron cerca de 120 mil los asistentes al show, que se realizó, además, para conmemorar el aniversario de la creación de la bandera patria. Las ciudades de Reconquista y Santa Fe también fueron escenario de los multitudinarios conciertos. Para el show gratuito en el Obelisco la formación integrada por Rubén Deicas, Marcos Camino, Jorge Grenon, Gustavo Martínez, Darien Jorge Grenon y Silvio Medina, tocará junto a 57 músicos y más de 12 miembros del coro de la Filarmónica de Santa Fe. Domingo 11 de marzo, 18.30 h. Diagonal Norte y Carlos Pellegrini. Gratis.
CINE
19 h. Cine para lectores. Historias inolvidables. Día de fiesta. 1949. Cine francés. Una función semanal con selección de material de corte independiente y experimental. Coordinación, introducción y debate a cargo de Diego de Angelis. Proyección, Jaques Tati. Biblioteca Casa de la Lectura. Lavalleja 924.
TEATRO
20.30 h. Las amargas lágrimas de Petra Von Kant. De Fassbinder. Dir.: Leonor Manso. Actúan: Muriel Santa Ana, Belén Blanco, Marita Ballesteros, Dolores Ocampo, Miriam Odorico y Victoria Gil Gaertner. Petra, una mujer al borde de sí misma, ama a Karin con una pasión que ella no puede comprender. Karin, una joven oportunista, ama a Petra a su modo, pero no sabe muy bien cómo responder a esa fidelidad obsesiva. El verdadero amor, Marlene, carece de palabras: está a la vista y no sabemos reconocerlo. Somos tan crueles con lo que no sabemos escuchar que el precio a pagar por ello puede ser la soledad más terrible y el drama no nace de las relaciones que se establecen entre los personajes,
20 h. Filarmónica de Viena en el Teatro Colón. Inaugura el ciclo Grandes Intérpretes Internacionales en el gran coliseo porteño, con un concierto del maestro Gustavo Dudamel junto a la Orquesta Filarmónica de Viena. La programación de la noche, uno de los acontecimientos musicales más esperados del Teatro Colón, incluye la Obertura para un Festival Académico, Op 80 y Variaciones sobre un Tema de Haydn, Op.56 de Johannes Brahms y la Sinfonía N° 4 en Fa menor, Op. 36 de Piotr Ilich Tchaikovski. Localidades a la venta a partir en la boletería del teatro (Tucumán 1171), telefónicamente al 5254-9100, o por Internet ingresando en: www. teatrocolon.org.ar Teatro Colón, Cerrito 628.
Domingo TEATRO
MÚSICA
21.30 h. Conciertos únicos. Violentango. El quinteto ofrece un show fiel a su estilo, único y vibrante, en el que presentará material de sus últimos discos. Con más de 50 giras internacionales por Europa y América, la banda participó en festivales como Glastonbury, Vive Latino y Jazz al Parque, entre otros. Se entregan hasta 2 entradas por persona desde 2 horas antes de la función. Usina del Arte. Auditorio. Caffarena 1, esq. Av Pedro de Mendoza.
voz a sus expresiones y composiciones propias: el acordeón y el bandoneón. Juntos, proponen un viaje sonoro a tierras más cálidas, melodías y cadencias de un norte, aún hoy, con mística de río y frontera. Se entregan hasta 2 por persona desde 2 horas antes de la función. Usina del Arte. Caffarena 1, esq. Av. Pedro de Mendoza.
Los Palmeras tocarán junto a la Filarmónica de Santa Fe
sino de las tensiones generadas por el ansia de poseer. Platea: $160. Teatro San Martín. Av. Corrientes 1530.
TALLERES
11 h. Taller de técnicas de ilustración. Por Iñaqui Echeverría. Casa de la Lectura. Lavalleja 924.
Sábado CINE
17 h. Ciclo Clint Eastwood en el Cultural. Los puentes de Madison. 1995. 19.30 h. Million dollar baby. 2004. Entrada general: $70. Estudiantes y jubilados: $50. A la venta por www.tuentrada.com o en boleterías, todos los días de 11 a 21 h. El Cultural San Martín. Sala 1. Sarmiento 1551.
TEATRO
21 h. Miedo. Autor, idea original y actuación: Albert Pla. Dir.: Pepe
Miravete. Diseño de arte: Mondongo. El texto propone un viaje íntimo por todas las etapas del hombre, desde la infancia hasta más allá de la vida terrena, cargado de sensaciones, emociones y sentimientos nacidos del fantasma que habita en nuestra mente. En esta pieza de teatro musical, concierto o recital teatralizado, se invita a realizar un repaso plagado de ironía por los temores humanos cotidianos tales como el miedo a uno mismo o el temor a la muerte. Últimas funciones. Entrada: $250. Teatro Regio. Av. Córdoba 6056.
CHICOS
12 a 14 y de 15 a 18 h. La calesita del Museo. Actividad a cargo del profesor Daniel De Lorenzi. Ubicada en el parque que rodea al Museo, entre sus juegos tiene una diligencia, una carreta y caballos, para que los chicos disfruten conociendo la historia acompañados por hermosa música argentina. Para público en general.
Museo Histórico de Buenos Aires Cornelio de Saavedra. Crisólogo Larralde 6309.
TALLERES
10.30 h. Taller de encuadernación. Reparación, reencuadernación y encuadernación de fascículos a través de las técnicas cartoné, diente de perro (para hojas sueltas) y japonesa (sin adhesivos). Por Editorial Funesiana. Casa de la Lectura. Lavalleja 924.
MÚSICA
21 h. Conciertos únicos. Acordeón triple dosis. El chamamé une a tres referentes del acordeón, que comparten el universo musical del género chamamecero: Hernán Crespo, ganador del Premio Gardel 2017 por mejor disco de chamame. Lucas Monzón, acordeonista chaqueño y referente de la nueva generación de músicos del litoral, y Gabriel Cocomarola, heredero del Taita del chamamé, Mario del Tránsito Cocomarola. El punto de encuentro se materializa en los instrumentos que le dan
19 h. Crimen Pasional. Con Guillermo Fernández. Guión original, Pierre Philippe. Puesta en escena, Marcelo Lombardero. Música, Ástor Piazzolla. Definida como una ópera para un solo actor, la pieza comprende un ciclo de 13 canciones, parcialmente inspiradas en algunos aspectos de la vida y la muerte de Eugene Weidmann, asesino serial alemán que en los años previos al inicio de la Segunda Guerra Mundial cometió una serie de crímenes atroces, originados en secuestros extorsivos. La atención brindada por la prensa de la época al proceso judicial y el escándalo que siguió a la ejecución de Weidmann que incluyó a una multitud decidida a mojar sus pañuelos en su sangre, hicieron de él el último guillotinado en público de la historia francesa. Espectáculo sugerido para mayores de 13 años. Platea: $100. Pullman: $75. Teatro de La Ribera. Av. Don Pedro de Mendoza 1875.
MÚSICA
18 h. Conciertos de otoño. Ciclo de conciertos de música antigua. Coordinado por Javier Gelati. Museo Histórico de Buenos Aires Cornelio de Saavedra. Crisólogo Larralde 6309. 15 h. Ciclo Bibliocuenta. De venir en cuentos. Espectáculo de narración oral para niños. Por Daniela Magnone. Biblioteca Joaquín V. González. Suárez 408.
DISFRUTEMOS BA
8
8 AL 14 DE MARZO DE 2018
La contratapa Espectáculos
AGENDATE
Centro de Experimentación del Teatro Colón
ESPECTACULOS Fabi Cantilo le canta a los chicos
El sábado 10 de marzo, a las 15 h., Fabiana Cantilo inaugura el ciclo “Los grandes le cantan a los chicos”, en la Usina del Arte, en donde distintos artistas recorrerán la historia de los clásicos del rock nacional para toda la familia. En las próximos shows estarán Coronados de Gloria & Julieta Díaz, Hilda Lizarazu y Tonolec, entre otros. Usina del Arte, Caffarena 1. Gratis
Durante toda la tarde habrá espectáculos de música y danzas típicas
Foto: Subse. DD.HH. y Pluralismo Cultural
Buenos Aires Celebra Irlanda y Escocia El sábado 10 de marzo ambas colectividades despliegan sus propuestas culturales y gastronómicas en Avenida de Mayo.
LETRAS Julieta Venegas en El Cultural
La cantante mexicana es también, desde muy pequeña, una ávida lectora. El 27 de marzo, a las 19.30, Venegas inaugurará el Ciclo de Letras 2018 del Cultural San Martín con una clase magistral. En el encuentro, la artista recorrerá las lecturas fundamentales de su vida, y establecerá las relaciones entre aquellos textos y sus composiciones musicales. Entrada gratuita con inscripción previa en www.elculturalsanmartin.org
Por primera vez, el ciclo Buenos Aires Celebra -que rinde homenaje a las colectividades que residen en la Ciudad- une en una misma jornada de festejos a Irlanda y Escocia, una ocasión ideal para conocer sus historias, culturas, costumbres y tradiciones. Durante toda la tarde, Avenida de Mayo recibirá a músicos, bailarines, artesanos, cocineros e integrantes de ambas colectividades. Sobre el escenario se podrán escuchar distintas bandas irlandesas, entre ellas Evergreen, The Stouts y Bri Celtic Folk; mientras que la danza llegará de la mano de Emeraldance y Celtic Argentina. También habrá espectáculos a cargo de compañías escocesas de
Buenos Rep Aires
bailes folklóricos, como Fir Chlis y el grupo de danzas celtas Aorise, que ofrecerán espectáculos en sus variantes de danzas country y Highland. El típico sonido de las gaitas también será parte de la jornada, gracias al concierto del grupo Tartan Army. A las 15 h. el público que se acer-
INFO BUENOS AIRES CELEBRA Sábado 10 de marzo, de 12 a 19 h. Av. de Mayo y Bolívar. Gratis. En caso de lluvia, el evento se posterga al sábado 17 de marzo, en el mismo lugar y horario. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
que al Buenos Aires Celebra podrá presenciar un Desfile de San Patricio muy especial, ya que la colectividad irlandesa invitará en esta ocasión a los grupos escoceses a compartir el recorrido en el que se conmemora al patrono irlandés. Así los grupos de ambas colectividades desfilarán con sus trajes típicos, acompañados por los cuerpos de música, baile y gaiteros. En los más de 50 gacebos que se desplegarán en la Avenida se podrán adquirir diversas artesanías y productos gastronómicos a precios accesibles. Por ejemplo, se podrán probar platos tradicionales como el boxty (un pastel de papa irlandés) y el scotch broth (una sopa o guiso escocés) y diversas tortas típicas de ambos países.
www.miguelrep.com.ar
CONVOCATORIA Talleres
Se encuentra abierta la inscripción para participar de los talleres que ofrece el Centro Cultural Recoleta. Orientados a adultos y adolescentes la oferta incluye taller de escritura, historieta, fotografía básica y Dj. Consultas cursoculturalrecoleta@ gmail.com. Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. Revista del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. 8 al 14 de marzo de 2018. Año 6, Nº 327. Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta. Secretaria de Medios: Marcelo Nachón.
El jueves 8 de marzo el Centro de Experimentación del Teatro Colón (CETC) comienza su temporada 2018 con Teravisión, la obra de danza del coreógrafo Edgardo Mercado en colaboración con Augusto Zanela. El trabajo interdisciplinario está inspirado libremente en el libro “The Pencil of Nature” del pionero inglés de la fotografía William Fox Talbot, y cuenta con la participación de Marcos López en el papel de narrador. La nueva creación del CETC es una instalación performática que propone la utilización de dispositivos digitales cotidianos (móviles, tabletas, computadoras) para sumergir al espectador en una realidad alternativa en la que el público será participante activo y determinante, moldeando su experiencia al mismo tiempo que la transita. La pieza explora la representación técnica del cuerpo y los límites de la percepción visual a través de elementos coreográficos, performance, video y tecnología especialmente desarrollada para la obra. Teravisión es el resultado de una investigación conjunta entre Mercado y Zanela iniciada en el año 2014. Desde ese momento fueron desarrollando distintas fases de exploración del proyecto, en colaboración con un equipo interdisciplinario, obteniendo un apoyo de Mecenazgo Cultural en el año 2015. Las funciones son el jueves 8, viernes 9, sábado 10, jueves 15, viernes 16 y sábado 17 de marzo a las 20 h.; y los días domingo 11, domingo 18 de marzo a las 17 h. La entrada general es de $200 y de $100 para estudiantes y jubilados. Las localidades ya pueden adquirirse en la boletería del Teatro Colón (Tucumán 1171), telefónicamente al 5254-9100, o por Internet ingresando a www.teatrocolon.org.ar.