/disfrutemosBA /disfrutemosBA 13 al 19 de octubre de 2016. Año 5, Nº 258. Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Estrellas de la calle Corrientes
LA CIUDAD RINDE TRIBUTO A CIEN ARTISTAS DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO EN LA AVENIDA CORRIENTES. MIRTHA LEGRAND, NACHA GUEVARA Y GUILLERMO FRANCELLA SERÁN ALGUNOS DE LOS HOMENAJEADOS. EL SÁBADO 22 HABRÁ ESPECTÁCULOS DE RAÚL LAVIÉ, SANDRA MIHANOVICH, CLAUDIA LAPACÓ Y MARILINA ROSS, ENTRE OTROS. PÁG. 4
Vamos Buenos Aires
DISFRUTEMOS BA
2
13 AL 19 DE OCTUBRE DE 2016
FESTIVAL
Últimos días de BAN!, el Festival de Novela Negra de Buenos Aires
BREVES
ESCRITORES, FORENSES, EX DELINCUENTES Y CIENTÍFICOS CONVIVEN POR ESTOS DÍAS EN EL CENTRO CULTURAL SAN MARTÍN PARA ANALIZAR Y DEBATIR EL MUNDO DEL CRIMEN. La quinta edición de Buenos Aires Negra (BAN), el Festival Internacional de Literatura Policial de Buenos Aires, está dedicada esta vez al tópico “Ciencia y crimen” y puede visitarse hasta el sábado 15, con entrada gratuita, en el Centro Cultural San Martín. La programación -que se amplía también a librerías, cafés y restaurantes-, incluye proyecciones, espectáculos teatrales, recitales y conferencias; y todas las actividades tienen entrada gratuita. Este encuentro es impulsado y dirigido por el escritor Ernesto Mallo.“Nos centramos cada año en una temática específica y en esta oportunidad estamos enfocados en los aportes de la ciencia a la criminología y la literatura”, explica Mallo a Disfrutemos BA. “Los ciudadanos suelen creer en la nobleza de los científicos y en la pureza de la ciencia, pero éste es un ámbito cruzado por intereses y mezquindades, como cualquier otro, y en la Argentina se suma el hecho de que no se invierte en la investigación científica para anticipar crímenes por ejemplo, cuando la estadística, la psiquiatría o la sociología pueden ayudar a prevenir delitos”, reflexiona Mallo, autor de “Crimen en el barrio de Once”, entre otras novelas que han hecho conocido a su personaje, el “Perro” Lascano. Entre los escritores argentinos participantes de esta edición se incluyen Luisa Valenzuela, María Inés
MUSEOS Mordillo en Colores
Hasta el 30 de octubre se puede visitar la exposición con trabajos de Guillermo Mordillo. Se exhibirán obras de diferentes períodos, elegidas por el dibujante, que representan las cinco décadas del trabajo del artista. Edificio de la Munich. Av. de los Italianos 851. Entrada: Jueves a domingos y feriados $10; lunes, martes y miércoles, gratis. Menores de 14 años: gratis todos los días.
Juan Sasturain es uno de los escritores que participan de esta edición del Festival de Novela Negra.
Krimer, Horacio Convertini, Claudia Piñeiro y Juan Sasturain. Este jueves 13, la grilla de actividades se inicia a las 16.30 h., con la proyección de un impactante documental sobre Richard Kuklinski, el asesino serial a sueldo de la mafia, que mantuvo una extensa entrevista frente a las cámaras con el psiquiatra Parker Deeds. A las 18.30 h., Jerónimo Tosi reflexionará sobre “La vida al margen: los pibes del Riachuelo. Delincuencia y marginalidad”, mientras que a las
19 h., Matías Alinovi vinculará la relación entre la ciencia y crimen. El escritor español Ignacio del Valle propondrá, desde las 20 h., una visión del contrapeso sangriento que en todo tiempo y lugar han tenido los avances de la ciencia; y media hora más tarde Mallo abordará la obra de Shakespeare desde la perspectiva de la literatura criminal. Los platos fuertes del viernes 14 incluyen, entre otras presentaciones, la de Ignacio del Valle, a las 19 h., sobre el uso de los distintos
Foto: María Cremona
venenos para matar; un repaso del caso de Unabomber, por Matías Bragagnolo y Martín Sancia –a las 19.30-; y la experiencia del tanatólogo Ricardo Péculo sobre rituales fúnebres. Finalmente, el sábado 15, el Centro PEN Argentina repasará a las 18.30 h. la relación entre “Crímenes de Escritores y la Ciencia de la Imaginación”, y Susana García Roversi, abogada y experta en psiquiatría forense, reflexionará sobre “Asesinos en serie. La verdad vs. la ficción” –a las 19 h.
ESPECTÁCULO
A 25 años de la creación del grupo Punch, de Miguel Cantilo
JORNADA El arte de cuidar las lolas
En el Día Internacional de Lucha Contra el Cáncer de Mama, y bajo el lema “tu cuerpo es una obra de arte, cuida las lolas” se reunirán médicos y especialistas en una jornada de charlas y muestra de obras de arte. El objetivo es brindar un espacio abierto para compartir experiencias, consejos y miradas sobre esta enfermedad que afecta a una de cada ocho mujeres. Centro Cultural San Martín. Sarmiento 1551. Miércoles 19 de octubre, de 16.30 a 20.30 h. Actividad gratuita con reserva previa en www.elculturalsanmartin.org.
LAS CANCIONES DEL MÍTICO GRUPO VUELVEN A SONAR EL SÁBADO 15 DE OCTUBRE, A LAS 21 H., EN UN CONCIERTO GRATUITO, EN LA USINA DEL ARTE. Miguel Cantilo es el autor de innumerables canciones que se convirtieron en parte de la banda de sonido de una época y que nutrieron el inconsciente colectivo de los argentinos, tal como sucede con temas como “La marcha de la bronca”, “Catalina Bahía”, “La gente del futuro” y “Yo vivo en esta ciudad”. Nacido y criado en Buenos Aires, Cantilo es considerado, desde hace más de tres décadas, uno de los más relevantes cantautores de la historia del rock argentino. Influído por los aires del Mayo Francés, el hippismo y la cultu-
ra musical de los tempranos años 70, mixturó la impronta roquera al tango, la canción de protesta e incluso cierta influencia country, que derivó en un mix musical y poético. Y en una filosofía que además llevó a la práctica: se fue a vivir al campo, sacrificando por momentos su continuidad laboral, a favor de una vida más armónica, en comunidad. El grupo Punch fue fundado por Cantilo en España, en 1976, mientras vivía en el extranjero. Durante el primer año y medio sus integrantes se presentaron en Mallorca e incluso llegaron a grabar un
demo con el productor Jorge Álvarez, aunque ante la decisión de publicar ese material en Buenos Aires, el excompositor y líder vocal del dúo Pedro y Pablo decidió regresar a Argentina con la banda como apoyo de sus presentaciones en vivo. La aceptación del público no fue inmediata, y el primer disco pasó casi desapercibido, pero cuando Punch presentó el tema “La gente del futuro”, de su segunda placa, “En la jungla”, la suerte cambió: el tema se convirtió en un hit que sonaba en todas las radios, y tuvo apoyo masivo. A 25 años de aquel
éxito, la Usina del Arte le rendirá homenaje al músico, en un recital en que interpretará los temas más representativos de aquella banda, que sorprenden por la vigencia de sus letras, entre ellos “Adonde quiera que voy”, “La gente del futuro”, “La jungla tropical”, “El Jornalero”, “Sueños de la cultura” y “La Serpiente otra vez”. La cita es el 15 de octubre en el complejo cultural ubicado en Av. Pedro de Mendoza entre Caffarena y Benito Pérez Galdós. La entrada es gratuita, se entregan hasta 2 por persona desde 2 horas antes de la función.
MÚSICA Coro Trilce
El sábado 15 y domingo 16 de octubre, el coro Trilce presenta “¿Es necedad amar? - No es gran prudencia”, recital de prosa, poesía y música dedicado a Miguel de Cervantes y William Shakespeare. Entrada gratuita. Sábado 15, 17h. Biblioteca Antonio Devoto (Bahía Blanca 4025).Domingo 16, 12 h. Usina del Arte (Agustín R. Caffarena 1 - Esq. Pedro de Mendoza). Las entradas se entregan hasta 2 por persona desde 2 horas antes de la función en las boleterías.
DISFRUTEMOS BA
3
13 AL 19 DE OCTUBRE DE 2016
CANAL DE LA CIUDAD
Buenos Aires siempre viva A PARTIR DE ESTE JUEVES, DISFRUTEMOS BA LLEGA AL CANAL DE LA CIUDAD CON ENTREVISTAS A PERSONALIDADES, SECCIONES ESPECIALES Y RECORRIDOS POR BUENOS AIRES.
Es la ciudad del tango y de las letras; la ciudad de los teatros, los festivales y las librerías, y también, la de los bodegones porteños, los Bares Notables, las ferias gastronómicas y las actividades al aire libre. Multifacética, dinámica, diversa, Buenos Aires despliega todas las expresiones artísticas y culturales que han hecho de esta ciudad una marca registrada y también, un destino obligado para turistas locales y extranjeros. En sintonía con ese espíritu de amplitud y diversidad, desde este jueves, a las 20.30 h., el Canal de la Ciudad comenzará a emitir el programa de televisión “Disfrutemos BA”, conducido por Victoria Casaurang y producido por Gaspar Castellanos. Además del suplemento en papel que difunde todas las actividades de la Ciudad y que se reparte gratuitamente en museos, centros culturales y puntos estratégicos; el sitio online con actualización permanente – www.buenosaires. gob.ar/disfrutemosba - y el programa radial que se emite en Radio Ciudad todos los sábados de 10 a 12 h., a partir de esta semana se suma esta nueva plataforma para descubrir y disfrutar todas las posibilidades que ofrece la ciudad de Buenos Aires. “Es la primera vez que los medios públicos de la Ciudad, el canal, la radio, el suplemento y el online, trabajan de manera integrada y complementaria”, explica Castellanos. “Y tenemos dos desafíos: que al unirnos podamos conseguir la calidad que queremos y que logremos transmitir todo lo que pasa en la Ciudad porque la oferta que hay es enorme. Tenemos que elegir bien qué cubrimos y en eso nos ayudan mucho los medios que ya vienen trabajando”, precisa. El programa, que irá todos los jueves a las 20.30 h. - con repeticiones durante el fin de semana para que cada televidente se arme su propia agenda de actividades-, durará media hora y buscará reflejar ampliamente el escenario cultural de Buenos Aires, por lo tanto incluirá no sólo a las manifestaciones artísticas sino también las gastronómicas y las deportivas. Una de las secciones importantes del programa es la entrevista con una personalidad destacada que hace foco en la vida y la carrera del entrevistado y en la importancia de Buenos Aires en su vida. “En el primer programa la nota central es con el armoniquista Franco Luciani, que tiene 34 años, pero desde los 20 que ganó en el Festival de Cosquín viaja por el mundo como músico. Tocó con Mercedes Sosa y con Fito Páez, hace tango, folklore, jazz y música clásica. Es
Victoria Casaurang es la encargada de conducir Disfrutemos BA en el Canal de la Ciudad
Foto: Gentileza Canal de la Ciudad. Foto: Gentileza CCSM.
El primer programa incluye entrevistas con el elenco de “Hombre viajando en taxi”: Viñoles, Sancho, Mutti y Urbaneja.
El armoniquista Franco Luciani conversó con Casaurang en Café Vinilo.
el número uno del mundo ahora, después de Hugo Díaz”, cuenta Casaurang, la conductora. Y Castellanos agrega: “Pensamos también que la entrevista fuera sobre un lugar de Buenos Aires que hubiera sido importante para su vida o un
lugar donde disfrutara estar, y que eso nos permitiera, también, mostrar a Buenos Aires”. La entrevista en profundidad con Luciani se realizó en Café Vinilo, en un alto de sus ensayos. El músico comparó su Rosario natal con Buenos Aires,
Foto: Gentileza Canal de la Ciudad.
y se explayó en las posibilidades que Buenos Aires le dio. “Siempre buscamos el nexo con la Ciudad”, remarca Castellanos. La personalidad entrevistada para el segundo programa es Silvio Velo, capitán del equipo de fútbol
Los Murciélagos, anticipa Casaurang. “Hicimos la entrevista en la sede de Boca Juniors, que es el club de sus amores. Caminamos por la Bombonera, nos sentamos en las plateas, hablamos de su vida, de su carrera y de cómo ahora, él -que toda la vida tuvo que jugar en River porque Boca no tenía un equipo para ciegos- formó el equipo de fútbol para ciegos en Boca y está trabajando ahí”, relata la conductora. El programa tendrá carácter de “agenda cultural”, como enfatiza Causaurang. “Habrá una sección dedicada a las obras de teatro donde además de entrevistar a los actores y al director, con aquellos actores que accedan haremos una entrevista a sus personajes. La sección se llama ‘Desde el personaje’. En la primera emisión, lo hicimos con ´Hombre viajando en taxi´, obra de teatro musical dirigida por Ricky Pashkus en el Centro Cultural San Martín, con Christian Sancho, Elías Viñoles, Nahuel Mutti y Martín Urbaneja. Y en la segunda, con “Otelo” dirigida por Martín Flores Cárdenas, en el Teatro Regio. También habrá cine presentado por los propios programadores. En el primer programa nos dedicaremos al ciclo con las siete primeras películas de Joel y Ethan Coen. El programador explicará quiénes son los hermanos Coen y por qué se eligió cada película junto a una breve sinopsis de cada una”. Otra de las secciones, “Para Descubrir”, se concentra en el patrimonio cultural y arquitectónico de la Ciudad y en el debut se centrará en el Museo de Arte Español Enrique Larreta, en el barrio de Belgrano. “Queremos mostrar espacios muy interesantes que existen en la Ciudad y que no conocemos. Tiene que ver con alertar al porteño y decirle ‘vení, entrá, vos que siempre pasás por la puerta´”, explica Casaurang. Para poder reflejar todo lo que la Ciudad ofrece, “Disfrutemos BA” elige una locación que hace de estudio y permite diferentes puestas en escena. El primero fue en el Museo Eduardo Sívori. La idea de utilizar estos espacios es mostrar más de Buenos Aires en la presentación de cada nota porque en palabras de la conductora - que lleva tiempo relevando la “inabarcable” movida cultural porteña-, “Buenos Aires es una ciudad que todo el tiempo te propone más”. INFO CANAL DE LA CIUDAD Estreno: Jueves, 20. 30 h. Repeticiones: Viernes, 1:30 h. Viernes, 11 h. Sábado, 5 h. Sábado, 19 h. Domingo, 1:30 h. Domingo, 15:30 h. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosba
DISFRUTEMOS BA
4
13 AL 19 DE OCTUBRE DE 2016
HOME
Estrellas de la c
LA CIUDAD RINDE TRIBUTO A CIEN ARTISTAS DEL MUNDO DEL ESPECTÁ DE LAS ESTRELLAS, EN LA AVENIDA CORRIENTES. MIRTHA LEGRAND, N HOMENAJEADOS. EL SÁBADO 22 HABRÁ ESPECTÁCULOS DE RAÚL LAVIÉ, J
Tita Merello, una de las grandes artistas argentinas.
Graciela Borges participará de los espectáculos y recitales del 22 de octubre.
Dentro del mapa real e imaginario de Buenos Aires –a pesar de los grandes cambios que el circuito escénico experimentó durante los últimos 20 años–, la Avenida Corrientes guarda todavía la marca de los teatros y las salas de espectáculos. La “calle” Corrientes es, en gran medida, el lugar del teatro de las grandes figuras. Si bien en algún momento de la década de 1990 perdió algo de su esplendor, desde principios del nuevo siglo se han realizado distintas acciones para ponerla en valor y devolverle todo su brillo. En línea con esta tarea incesante, la Ciudad ha decidido homenajear, además, a cien artistas queridos
por el público, de la mano del programa “Estrellas de la calle Corrientes”. “Con este proyecto desde el Ministerio de Cultura reforzamos la idea de una calle Corrientes vibrante, para que los vecinos disfruten no sólo de los espectáculos sino también del paseo. De esta manera queremos poner en valor una calle emblemática de Buenos Aires, una ciudad que ama al teatro, la música y a sus artistas”, señaló Ángel Mahler, Ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires. A través de la web de Participación Ciudadana, se convocó a los vecinos a partir de una consigna: ¿qué artistas tenían que tener su estre-
La ceremonia de inauguración de las baldosas sobre la calle Corrientes, entre Libertad y Cerrito, será el martes 18 de octubre, a las 20 h
Sandra Mihanovich
lla en la avenida más importante del espectáculo argentino? Como resultado, el proyecto emplazará cien estrellas en las veredas de la
avenida, entre Callao y Esmeralda, y también en la cuadra del mítico Teatro Maipo, en Esmeralda entre Corrientes y Lavalle. Se trata de crear un paseo que aúne el atractivo turístico con el debido reconocimiento a quienes forman parte de rasgos indubitables del acervo nacional. Con tal propósito, el martes próximo, 18 de octubre, a las 20 h., comenzará la tarea de colocación de las baldosas, con la participación de una de las figuras más emblemáticas del panteón vernáculo, Mirtha Legrand, sobre la calle Corrientes en la cuadra comprendida entre Libertad y Cerrito. El éxito y la relevancia de su tarea en la
Se amplía en Paseo de las Estrellas
conducción televisiva, ha opacado entre las jóvenes generaciones la apabullante carrera cinematográfica de una de sus estrellas más
DISFRUTEMOS BA
5
13 AL 19 DE OCTUBRE DE 2016
ENAJE
calle Corrientes
TÁCULO A TRAVÉS DE LA COLOCACIÓN DE BALDOSAS CON EL NOMBRE NACHA GUEVARA Y GUILLERMO FRANCELLA SERÁN ALGUNOS DE LOS JULIA ZENKO, SANDRA MIHANOVICH, CLAUDIA LAPACÓ Y MARILINA ROSS.
Nacha Guevara será una de las homenajedas y participará de los espectáculos, el 22.
Paseo de las Estrellas
h. Durante la ocasión, la actriz y conductora Mirtha Legrand será homenajeada.
prominentes. Desde su primer protagónico, con tan solo 14 años, en Los martes, orquídeas, llegó rápidamente a convertirse en la reina indiscutida de las comedias blancas, y de la mano de Daniel Tinayre habría de incursionar, con igual éxito, en los géneros más osados, en películas inolvidables como La vendedora de fantasías, En la ardiente oscuridad y Bajo un mismo rostro. Su última película hasta la fecha fue Con gusto a rabia, bajo la dirección de Fernando Ayala, en la que volvió a compartir pantalla con Alfredo Alcón, con quien ya había trabajado en El amor nunca muere. Al día siguiente, el miércoles 19
Horacio Salgán
de octubre, a las 19 h., se presenta en la cuadra comprendida entre Uruguay y Talcahuano la estrella de otro entrañable actor nacional,
Cien artistas de ayer y hoy tendrán su reconocimiento en la calle Corrientes. Entre ellos: Pepito Marrone, Mariano Mores, Coca Sarli, Norma Aleandro, China Zorrilla, Alberto Olmedo, Ricardo Darín, Héctor Alterio, Guillermo Francella, Tato Bores, Tita Merello, Enrique Pinti, Carlos Gardel, Niní Marshall, Alfredo Alcón, Nélida Roca, Gustavo Cerati, Charly García, Luis Alberto Spinetta, Pappo, Ana María Campoy, Pepito Marrone, Raúl Lavié, María Concepción César, Alfredo Barbieri, Beba Bidart, Pepe Arias, Ethel Rojo, Osvaldo Pacheco,
Claudia Lapacó, Carlos Gandolfo, Alejandro Doria, Olinda Bozán, Pepe Biondi, Carlos Perciavalle, Jorge Guinzburg, Lolita Torres, Jean François Casanovas, Agustín Alezzo, Mirtha Legrand, Nacha Guevara, Juan Carlos Thorry, Moria Casán, Hugo del Carril, Alberto Castillo, Osvaldo Pugliese, Nélida Roca, Zully Moreno, Aída Luz, Horacio Salgán , Gogó Andreu. Luis Puenzo, Juan Carlos Mesa, Roberto Goyeneche, Beatriz Guido, Leopoldo Torre Nilsson, Leonardo Favio, Alfredo Arias, Carlitos Bala, Facundo Cabral y Marilina Ross.
Lapacó y Marilina Ross, entre muchos otros, para convalidar una vez más el brillo propio que los ha convertido en estrellas indiscutidas. Además, participan, Cecilia Milone, Vitale – Baglietto, Pablo Dehysan, Ashpamanta, Pablo Agri, Marian Frías Gómez, Juan Rodó, Marisol Otero, Natalia Occiufo, Nacho Mintz, Sandra Guida, Matias Mayer, Omar Callicchio, Florencia Otero, Germán Tripel, Melania Lenoir, Florencia Spinelli, Richars Nant y Argentos, La con todo Band, Julián Vat, Plim Plim, Zooilogico y Canciones de la Granja. La iniciativa, además de enriquecer la noción de cultura, pone en valor
una de las avenidas más reconocidas del mundo y más emblemáticas de la Ciudad, y se suma a las obras que desde 2015 el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires viene realizando en el lugar, como la instalación de perfiles LED que favorecen a un paseo agradable para las personas que transitan diariamente por la calle Corrientes.
Fotos: Gentileza de Pablo Gorlero
Guillermo Francella, y el jueves 20 llegará el turno de dos divas indiscutidas que han sabido reinventarse y apropiarse una y otra vez del brillo de los reflectores: las señoras Nacha Guevara y Moria Casán. En el marco del plan Disfrutemos BA, el sábado 22 de octubre, desde las 15 y hasta las 19 h., los vecinos podrán participar del descubrimiento de muchas otras estrellas en vivo, junto a sus artistas, por toda la avenida. Además, habrá seis escenarios emplazados entre Callao y 9 de Julio, sobre los cuales se presentarán actrices y cantantes de la talla de Nacha Guevara, Raúl Lavié, Julia Zenko, Graciela Borges, Sandra Mihanovich, Claudia
INFO ESTRELLAS DE LA CALLE CORRIENTE Corrientes entre Libertad y Cerrito. Martes 18 de octubre a las 20 h. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
DISFRUTEMOS BA
6
13 AL 19 DE OCTUBRE DE 2016
TANGO
Certamen Hugo del Carril LA RONDA SEMIFINAL SE REALIZARÁ EL SÁBADO 15 DE OCTUBRE EN LA ESQUINA HOMERO MANZI, CON ENTRADA LIBRE Y GRATUITA. La esquina de las avenidas San Juan y Boedo es uno de los lugares más emblemáticos de la música ciudadana. En 1927 se construyó allí el bar que sería símbolo de la cultura urbana de la década del cuarenta, ya que por sus mesas circularon los músicos que hicieron del tango la expresión artística indiscutible de Buenos Aires. Por eso, el sábado 15 de octubre, desde las 18 h., la Esquina Homero Manzi (San Juan 3601), fiel a su tradición tanguera, recibirá la ronda semifinal del Certamen de Tango Hugo del Carril. El campeonato, que transita su XXIV edición ofrece a artistas no profesionalizados la posibilidad de contar con un espacio para proyectarse al circuito profesional, en las categorías de canto, danza y conjuntos instrumentales. Y muchos de los artistas que resultaron ganadores en ocasiones anteriores, hoy son reconocidos en la escena tanguera, como Marcelo Tommasi, Javier Cardenal Domínguez, Esteban Riera, Graciela Arselli, Noelia Moncada, Hernán Genovese, Hernán Cucuza Castiello, Natalia Lopopolo, Jesús Hidalgo, Lautaro Mazza y Vivi Verri, entre otros. El jurado de la edición 2016 está compuesto por Esteban Morgado, el cantante Ariel Ardit y la bailarina Paola Parrondo. La conducción del encuentro del sábado 15 de octubre estará a cargo del miembro de la Academia Nacional del Tan-
Bailarines, cantantes y músicos no profesionales participan de la competencia.
go y periodista Luis Tarantino y los concursantes actuarán acompañados por Nicolás Enrich en bandoneón, Hernán Reinaudo en guitarra y Emilio Longo en contrabajo. En la categoría “Conjunto instrumental” participará el Quinteto Rovirado, integrado por Adrián Rodríguez en bandonéon, Diego A. Pirrone en contrabajo, Natalia
INFO ESQUINA HOMERO MANZI Sábado 15 de octubre, a las 18 h. Esquina Homero Manzi. Avenida San Juan 3601. Entrada libre y gratuita. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Calfayan en violín, Tomás Martín en cello y Martín Espada Guerrero en guitarra. El grupo interpretará la canción “Que lo paren”, de Eduardo Rovira con arreglos de Adrián Rodríguez. En tanto, en la categoría “Canto femenino” se escucharán las voces de Elvira Waslewski, quien cantará “De igual a igual”, Ve-
rónica Koufati interpretará “Rebeldìa”, Yanina Frazetto entonará el clásico de Eladia Blázquez “Sin piel”, Antonella Fernández Díaz hará “Sin palabras” de Mariano Mores y Gloria Graciela Bogliolo Guerra cerrará la categoría con el tema “Mala suerte”. La competencia de “Canto masculino” contará con las interpretaciones de clásicos de Mariano Mores, Enrique SAntos Discépolo y José Canet. Así Salvador Dramis cantará “Esta noche de luna”, Sebastián Fernández Breyter hará “Grisel”, Julián Aiello interpretará “Al compás del corazón” y Enrique Cenzano, “Uno”. El último tema será “Tarde”, en la voz de Fernando Acosta y Lara. En “Danza salón” competirán tres duplas: Luana Consorti y Francis Aguilar con el tema “La mariposa”; Valeria Grosso y Marino Rossano con “Siete palabras”, y Graciela Pellegrini y Jorge Bilo bailarán “Chacabuqueando”. Y en “Danza fantasía” se presentarán Oriana Abril Hereñu y Franco Emanuel Palleiro con la canción “Negracha”, Judith Valeria Almirón y José Ángel Buga Fernández con “Pata ancha”, y Silvana Miguel y Gustavo Gerlach cerrarán el segmento de danzas al ritmo de “Olga”. La Ronda Final del certamen será el sábado 19 de noviembre, a las 20 h. en el Anfiteatro del Parque Centenario, Pasaje Lillo y Leopoldo Marechal.
PARA DESCUBRIR
PARA DESCUBRIR
Ilustraciones de época
urBAna 2016
Desde su origen, el diario Crítica le otorgó a las ilustraciones un espacio que otras publicaciones de la época retaceaban. “Durante muchos años la Dirección de Arte del periódico, estuvo a cargo del ilustrador español Pedro de Rojas quien además de caricaturista era poseedor de una rara habilidad para la reconstrucción gráfica de los hechos policiales a las cuales se les otorgaba un lugar preponderante”, explica Hugo González Castello, Vicepresidente del Museo del Dibujo y la Ilustración. “Un grupo de dibujantes que ya habían ganado renombre en publicaciones anteriores tales como el periódico ‘Don Quijote’ y las revistas ‘Caras y Caretas’ y ‘Fray Mocho’, formaron parte del staff de Crítica, entre ellos José María Cao Luaces considerado por algunos histo-
Muestra Crítica
INFO MUSEO DEL HUMOR Av. de los Italianos 851. Entrada: jueves a domingos y feriados, $10; lunes, martes y miércoles, gratis. Menores de 14 años, gratis todos los días.
riadores el padre de la caricatura argentina, Luis Macaya, Arturo Lanteri, Mario Zavattaro y Juan Carlos Alonso quien firmaba sus dibujos con el seudónimo Piquillín”, agrega González Castello. Así, la muestra que presenta el MuHu es una gran ocasión para redescubrir los trabajos de los artistas que vistieron las páginas del diario Crítica. La exhibición incluye obras de Juan Carlos Alonso, Cristobal Arteche, Antonio Bermudez Franco, Ramón Columba, Fernando Fresno, Andrés Guevara, Pascual Guida, Guillermo Facio Hebequer, Juan Carlos Huergo, Arturo Lanteri, Luis Macaya, Ermete Meliante, Clemen Moreau, Bruno Premiani, Dante Quinterno, Aristides Rechain, Pedro de Rojas, Juan Sorazabal, Diógenes Taborda, Ernesto Scotti, Mario Zavattaro.
Desde el jueves 13, la Ciudad vuelve a ser el escenario del circuito de arte urbano que convoca a los mejores exponentes argentinos de la disciplina. En esta edición, que se extenderá hasta el sábado 15, las actividades gratuitas se desarrollarán en el barrio de Belgrano, entre las calles La Pampa, Monroe, Av. Alcorta y Av. del Libertador. El objetivo del circuito es combinar el sentido de pertenencia de los vecinos del barrio con las expresiones artísticas, que se plasman en las intervenciones de fachadas, muros de casas y edificios. El Ministerio de Cultura lleva adelante esta acción en conjunto con Estilo Libre, una organización integrada por artistas urbanos y gestores culturales que promueven el arte urbano como herramienta de inclusión y transformación social. En esta edición se incorpora el circuito gastronómico del Bajo Belgrano a urBAna 2016. El sábado
15, los vecinos podrán participar de distintas propuestas en dos sedes, la Plaza Parques Nacionales Argentinos, ubicada entre las calles Sucre, Castañeda, Echeverría y Figueroa Alcorta; y la SkatePlaza Converse, en las intersecciones de Juramento y Castañeda. En la primera de las plazas, el artista Pablo Irrgang -responsable de la escultura de Mafalda en San Telmo- inaugurará el circuito con una de sus obras. Desde las 12 h., los vecinos y turistas podrán degustar las propuestas gastronómicas de los food trucks, amenizado por Djs en vivo. Además, entre las 15 y las 17 h., habrá tours gratuitos para recorrer el circuito, compuesto por más de 20 murales. En tanto, en la SkatePlaza Converse habrá una “Intervención en vivo” en la pista de skate, con la participación de los voluntarios del programa #YoAmoMiBarrio y además se realizará un mural con los ganadores del Concurso BA Joven.
DISFRUTEMOS BA
7
13 AL 19 DE OCTUBRE DE 2016
Fin de semana
Disfrutemos BA sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/DisfrutemosBA
Viernes VISITAS GUIADAS
La actividad es gratuita, se realizan a pie y no requieren inscripción previa. Se recomienda llegar 10 minutos antes. Se suspenden por lluvia. Informes: 5030-9100 Int. 2134 o escribí a visitasguiadas_entur@buenosaires.gob.ar, de lunes a viernes de 10 a 17 h. 14.30 h. Palacio de Justicia. Patrimonio arquitectónico y escultórico de la Ciudad. Talcahuano 550. Hall central. 15 h. Bosques de Palermo. El espacio verde más bonito de Palermo. El jardín de los poetas, el patio andaluz y el lago que los rodea.
Gratis
de especies animales. Azucena Villaflor y Av. de los Italianos.
IMPERDIBLE. BUENOS AIRES PRIMAVERA Los festejos por la llegada de la estación más alegre y colorida continúan desarrollándose en distintas plazas de la Ciudad con actividades de esparcimiento para toda la familia, gratuitas y al aire libre. Para disfrutar del mes de la primavera, un camión itinerante recorre distintas plazas y parques llevando música y juegos a los vecinos. Se realizan fiestas de la espuma, fiestas del color y se presentan bandas en vivo y espectáculos. Además, los parques mencionados disponen de juegos inflables para los más chicos, puffs, mesas y sillas de picnic El Rosedal de Palermo, el Parque Indoamericano –en Villa Soldati-, Plaza San Martín – en Retiro- y otros espacios verdes de la Ciudad ya cuentan con decoración de primavera y “puntos de disfrute”: espacios diseñados especialmente para que los vecinos puedan re-
tirar juegos gigantes y pelotas y aprovechar al máximo las posibilidades que brinda el aire libre. Entre las múltiples actividades, hay diversos talleres y jornadas de armado y remontada de barriletes. Los parques también cuentan con un mural gigante en donde se despliegan grafitis y atriles para que los más chicos puedan dibujar y pintar. En caso de que los vecinos deseen alquilar pelotas, juegos de mesa, juegos gigantes, almohadones o lonas, deberán dejar su DNI y le será devuelto una vez retornado el objeto o finalizada la actividad. Tanto los servicios, como el uso de las instalaciones y la participación en las actividades que se desarrollarán, son gratuitos. Los menores deberán estar acompañados en todo momento por un adulto. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
20 h. Av. Corrientes. Templos e iconos de la cultura porteña: cines, teatros, librerías, pizzerías y el mejor homenaje al tango. Av. Corrientes y Av. Callao.
22 h. Ludmila Fernández. Jazz. Con una nueva formación en trío junto a Mauro Briatore en Guitarra y Belén López en Contrabajo, recorriendo los grandes clásicos a partir de nuevos arreglos y e improvisación. Entrada supeditada a la capacidad del lugar. Café de la U. Triunvirato 4801.
18 h. Hamlet. De William Shakespeare. Dir.: Florencia Goldstein. 20 h. Las moscas. De Jean Paul Sartre. Dir.: Tomás Verney. La Escuela Metropolitana de Arte Dramático presenta las muestras finales pertenecientes a la tecnicatura superior en puesta en escena, cátedra de Roberto Castro y Luis Cano. EMAD. Sala PB. Jufré 141.
Domingo VISITAS GUIADAS
20 h. Pieza Plástica. De Marius Von Mayenburg. Dir.: Luciano Cáceres. Elenco: Brenda Gandini, Joaquín Berthold, Santiago Magariños, Shumi Gauto y Julián Calviño. Situaciones de pareja y familiares desquiciadas, presentadas a través de escenas exageradas de conflictos y peleas. Entrada día popular: $90. El Cultural San Martín. Sala Muiño. Sarmiento 1551.
MÚSICA
21 h. David Lemaitre. En sus canciones mezcla de forma impecable la intimidad y melancolía de cantautores como Nick Drake y Sufjan Stevens con las texturas y detalles electrónicos de Four Tet o el dj chileno Nicolás Jaar. Usina del Arte. Caffarena 1. 21 h. Trifinio. Música Instrumental latinoamericana. Agrupación instrumental destinada a la difusión de compositores y arregladores latinoamericanos.
22 h. Ensayo sobre el temor que me da ser una princesa. Manifiesto IV. De Paula Cancela. Una performance multidisciplinaria que explora la angustia y la desesperación que anida en los cuentos de hadas. Con canciones de Susy Shock, Paula Maffia y Maca Mona Mu, entre otras. Entrada: $100. Descuentos 2x1 sub 30, presentando DNI. Centro Cultural Recoleta. Sala Capilla. Junín 1930.
MÚSICA
TEATRO
22 h. Hombre viajando en taxi. De Leonel Giacometto y Nico Cota, basada en idea de Ricky Pashkus. Revela un metadeseo, el deseo del que habla el deseo. Con Christian Sancho, Elias Viñoles, Nahuel Mutti y Martin Urbaneja. Entrada: $150. El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.
TEATRO
19 h. Cinelandia. Dir. Alfredo Arias. Con Fanny Bianco, Carlos Casella, Marcos Montes, Adriana Peguerotes, Alejandra Radano y Nahuel Bazán. Platea: $ 80. Pullman: $ 60. Jubilados y estudiantes: $ 20 todas las funciones. Teatro de la Ribera Av. Pedro de Mendoza 1821.
14, 15, 16 y 17 h. Usina del Arte. Su riqueza patrimonial y toda su oferta cultural. Av. Pedro de Mendoza y A. Caffarena. 15 h. Puerto Madero. La historia del puerto y el polo gastronómico. Malecón Juana Manuela Gorriti 200.
El repertorio abarca músicas de Brasil, Perú, Bolivia, Argentina, Cuba, Colombia, arregladas especialmente para una formación camarística. Entrada supeditada a la capacidad del lugar. Celta Bar. Sarmiento 1702.
DANZA
20 h. Moralamoralinmoral. De Agustina Fitzsimons, Brenda Lucía Carlini, Marta Salinas y Milva Leonardo. Entre globos y guirnaldas empieza, termina y aún no sabemos si asistimos a una fiesta o a un funeral. Con Abril Lis Varela, Brenda Lucía Carlini, Marta Salinas y Milva Leonardo. Entrada: $150. El Cultural San Martín. Sarmiento 1551. 20 h. Un cielo y el otro. Coreografía y dir.: Diana Theocharidis. Con música del compositor francés Pascal Dusapin. Entrada: $150.
Estudiantes y Jubilados: $75. Teatro Colón. Tucumán 1171. 21 h. La Academia. Un espacio sagrado de un acotadísimo grupo de actores que ensaya una ficción. Un intento casi de manual, casi académico. Un cliché. Entrada: $100. Descuentos 2x1 paramenores de 30, presentando DNI. Centro Cultural Recoleta. Sala Capilla. Junín 1930.
Sábado VISITAS GUIADAS
15 h. Tango y Abasto. El antiguo mercado y la casa museo Carlos Gardel. Anchorena y Pasaje Carlos Gardel. 10 a 18 h. Casa Rosada. Balcarce 50.
19 h. Cine argentino. El rostro. 2014. Dir.: Gustavo Fontán. Casa de la lectura. Lavalleja 924.
11 a 16 h. Palacio Bosch. En el marco del programa Embajadas Abiertas, se visita la residencia del Embajador de Estados Unidos en Argentina. Av. Del Libertador 3502.
20 h. Viola. Cecilia es una joven actriz que ocupa sus días ensayando la comedia Noche de reyes de William Shakespeare en un pequeño teatro porteño. Entrada $30. 2x1 para menores de 30. Centro Cultural Recoleta. Junín 1930.
10.30 y 15.30 h. Reserva ecológica. Un equipo de guías conduce a los visitantes por senderos que recorren las 350 hectáreas del lugar, para presentar algunas de las 575 especies de plantas que allí crecen y son el hogar de decenas
CINE
15 h. Plaza Lavalle. La partida del primer ferrocarril, la Revolución del 90 y el nacimiento de la Unión Cívica Radical en este circuito por el barrio de San Nicolás. Lavalle y Talcahuano. 19 h. La Corporación. De Federico Fontán y Ramiro Cortez y La Academia. De Marta Salinas y Milva Leonardi. En La Corporación, 19 bailarines ponen en escena las posibilidades de los organismos, su multiplicación, viralización, mutación y fecundación. Entrada: $100. 2x1 para menores de 30. Centro Cultural Recoleta. Sala Capilla. Junín 1930.
MÚSICA
11.30 h. María Luisa Rayan. Un recital de arpa, en el que interpretará obras de Bach, Debussy, Satie, Guastavino y Piazzolla. Se entregan hasta 2 por persona desde 2 horas antes de la función. Usina del Arte. Caffarena 1.
DISFRUTEMOS BA
8
13 AL 19 DE OCTUBRE DE 2016
La contratapa GPS
AGENDATE
Avenida Alvear
CONVOCATORIA Proyectos de investigación 2017
www.centroculturalrecoleta.org El Centro Cultural Recoleta invita a artistas, pensadores, gestores, filósofos e investigadores del campo cultural a presentar proyectos de investigación. tanto teóricos como prácticos. a desarrollarse en el CCR durante el primer semestre de 2017. Tema: expresiones culturales adolescentes/culturas adolescentes. Cierre de inscripción 8 de noviembre. Más información: convocatoriasccr@ buenosaires.gob.ar. Las funciones se realizan el sábado 15 y domingo 16 de octubre, con entrada gratuita.
Foto: Gavotti
Danza al borde AIRE LIBRE Observación de aves
Durante los martes y jueves de octubre, adhiriendo a los festejos del Centenario de la Asociación Aves Argentinas, el Museo Histórico Cornelio de Saavedra realizará salidas gratuitas de observación de aves. En el recorrido se ofrece una lista de chequeo de las especies que pueden encontrarse en el jardín del museo y en el parque Gral. Paz. Museo Saavedra. Av. Crisólogo Larralde 6309. Martes a las 10 h y jueves a las 14 h. Gratis.
FOTOGRAFÍA Concurso Transparesencia
www.buenosaires.gob.ar/ transparesencia Con la consigna de retratar el Mosaico de Identidades que conforma la Ciudad, con sus tradiciones, singularidades y las diversas costumbres que interactúan y coexisten en respeto y armonía, se encuentra abierta la convocatoria a fotógrafos profesionales y amateurs a participar de la novena edición del concurso Transparesencia. Los trabajos deberán enviarse a transparesenciabsas@gmail.com hasta el viernes 28 de octubre. Bases completas en la web.
LOS ALUMNOS DEL TALLER DE DANZA CONTEMPORÁNEA DEL TEATRO SAN MARTÍN SE PRESENTAN EN EL TEATRO DE LA RIBERA El sábado 15 y el domingo 16 de octubre, a las 15 h. los alumnos de tercer año del Taller de Danza Contemporánea del Teatro San Martín -que dirige Norma Binaghi- presentarán Tesis en el marco de Danza al borde, el nuevo ciclo de danza contemporánea, en el Teatro de la Ribera (Av. Pedro de Mendoza 1821). La entrada es libre y gratuita. Esta muestra, que contó con Alejandro Cervera como maestro a cargo de la etapa de investigación, es el resultado de un proceso de integración de técnicas, lenguajes y procesos creativos. Implica la comprensión de estructuras coreográficas y sus diferencias, permitiendo a los alumnos investigar y componer a partir de una poética
Rep
personal, acercando al espectador diferentes visiones de la danza. La pieza cuenta con la dirección artística de Diana Theocharidis y la asistencia de Damián Malvacio: y los alumnos que participan son Pía Constanza Agüero, Brenda Arana, Gabriela Barroso, José Benítez, Pablo Emilio Bidegain, Darío Calabi, Emiliano Cañete, Matías Coria, Fiorella Federico, Luis Gavilán, Marcos Ormeño, Eliana Picallo, Andrea Pollini, Eva Rizonelli, Lara Rodríguez y Damián Saban. Creado en 1977, el Taller de Danza Contemporánea del Teatro San Martín desarrolla su actividad en un espacio donado por la coreógrafa Ana Itelman, que hoy depende del Complejo Teatral de Buenos
Aires. El objetivo es formar bailarines que, por nivel técnico y potencial artístico, puedan ser convocados para integrar el Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín, y que también puedan ubicarse profesionalmente en el medio artístico, ya sea como intérpretes en compañías independientes, dentro y fuera del país, o creando y dirigiendo sus propios grupos. La institución ofrece formación gratuita, en un curso trienal de perfeccionamiento que brinda así a los alumnos la posibilidad de tener una continuidad y sistematización en el aprendizaje de la danza contemporánea. Los interesados pueden comunicarse al teléfono 4811-8936 o por correo electrónico: tallerdanzasanmartin@hotmail.com www.miguelrep.blogspot.com
Hacia fines del siglo XIX la apertura de nuevas calles y el pavimentado de las existentes en la zona comenzó a definir el estilo de la Recoleta, barrio cuya emblemática avenida nace en la plazoleta Carlos Pellegrini y finaliza siete cuadras más adelante, donde se emplaza hoy el monumento al Intendente Torcuato de Alvear. Éste, precisamente, fue quien convenció a los propietarios de las residencias de verano del lugar que aceptaran la apertura de calles. Así fue como se dividieron los jardines y fincas de la zona, incluidas desde entonces en la trama urbana. Mientras en Avenida Quintana subsistían residencias de tipo suburbano, retiradas de la línea municipal y rodeadas de amplios jardines, en la Avenida Alvear comenzaban a edificarse obras de dos o más plantas junto a lugares de esparcimiento como el Teatro Tívoli Argentino (Alvear y Ayacucho) y el Palais de Glace. A comienzos del siglo XX la Municipalidad compra a propietarios privados los espacios donde hoy están la plaza San Martín de Tours y la plazoleta Carlos Pellegrini, en tanto las viejas casonas conviven con nuevas edificaciones de variado estilo según el momento de su construcción, todas con un denominador común: la calidad constructiva. El carácter de la Avenida Alvear está dado por edificios academicistas entre los que destacan las Embajadas de Francia y Brasil, los Palacios Atucha y Duhau, la Nunciatura Apostólica, la Casa de la Cultura, el Alvear Palace Hotel y la Casa de las Academias Nacionales. Dada la importancia histórica y arquitectónica del lugar, su designación como Área de Protección Histórica la preserva tanto en su espacio público que incluye las piezas escultóricas como en la definición de alturas máximas limitadas, en función de los edificios ubicados en cada tramo de la avenida.