/disfrutemosBA /disfrutemosBA 15 al 21 de diciembre 2016. Año 5, Nº 267. Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
además usina del arte Gerard Depardieu dictará una clase magistral. Además Gabo Ferro & Juan Carlos Tolosa y Roda PiÃo son parte de la programación musical. PÁG. 3
Joven con sombrero y las manos cruzadas, Pablo Picasso, 1921.
para descubrir
Picasso y Berni en El Moderno Las retrospectivas de Pablo Picasso y Antonio Berni coronan los sesenta años del museo ubicado en el barrio de San Telmo. Las obras de ambos artistas ofrecen dos muestras inéditas en la ciudad de Buenos Aires. PÁG. 4
Vamos Buenos Aires
DISFRUTEMos ba
2
15 al 21 de Diciembre 2016
AIRE LIBRE
Buenos Aires a Reír
BREVES
El domingo 18 Moria Casán, Miguel Angel Cherutti, Freddy Villareal, Flor de la V y Jorge Corona, entre otros, se presentan gratis en el Rosedal de Palermo y Parque Centenario. Ligado profundamente a la idiosincrasia y la cultura nacional, el humor en la Argentina es un género de larga trayectoria que ha atravesado todos los campos artísticos, sobre todo el de la escena, donde han destacado grandes intérpretes como Pepe Arias, Niní Marshall y Alberto Olmedo, por nombrar a algunos. El domingo 18 de diciembre, los porteños y los turistas podrán apreciar el vívido estado actual del humor nacional, con sus múltiples variantes, en el Festival “Buenos Aires a Reír”, que se llevará a cabo simultáneamente en el Rosedal de Palermo y el Parque Centenario, con la participación de los humoristas argentinos más emblemáticos. Mientras la mayoría se prepara para estrenar espectáculos en la temporada 2017, ya sea en Mar del Plata, Villa Carlos Paz o Buenos Aires, o continúa presentando shows en la cartelera local, los artistas mostrarán fragmentos de sus espectáculos más conocidos. En el escenario del Rosedal, que contará con la conducción de José María Listorti, desfilarán a partir de las 18 h. y hasta las 21 h. Moria Casán, Miguel Angel Cherutti, Diego Reinhold, Sergio Gonal, Nito Artaza, Rodrigo Rodríguez, Freddy Villareal, Lizy Tagliani y Yayo. Mientras que en el de Parque Centenario, desde las 17 h. y hasta las 20 h., con la conducción de Maju Lozano, lo harán Flor de la V, Coco Silly, Alacrán, Chichilo Viale, Gladys Florimonte, Claudio Rico, Negro Álvarez, Mauricio
como Rodrigo “Vagoneta” Rodríguez; el gran imitador Fredy Villarreal y el humorista Yayo Guridi. Completa el line-up la ya consagrada actriz Lizy Tagliani. Mientras tanto, quienes concurran al Parque Centenario, presenciarán las performances de la actriz y comediante Flor de la V; del actor, conductor y humorista Coco Sily y de Rodolfo Samsó, “Alacrán” con sus personajes. También estarán de dos de los baluartes del inefable y famoso humor cordobés: Chichilo Viale, conocido entre otras habilidades por sus chistes de “borrachos”, y el Negro Álvarez, un referente de larga trayectoria en teatro, cine y televisión. En Parque Centenario además se presentarán Jorge Corona, un prócer del humor y los chistes picantes; la consagrada actriz cómica Gladis Florimonte y dos humoristas e imitadores que también son parte de “Showmatch”: Claudio Rico, conocido por su interpretación del personaje de Luis D´ Elia, y el santafesino Mauricio Jortack, quien le puso cuerpo a una versión de Margarita Stolbizer en el mismo programa. Miguel Angel Cherutti, Moria Casán, Alacrán y Negro Álvarez.
Jortack y Jorge Corona, en ese orden. En el Rosedal el público tendrá la posibilidad de ver y escuchar a Moria Casan, actriz, vedette y capocómica de larga y variada trayectoria; al imitador y humorista Miguel Ángel Cherutti y a su socio legendario, Nito Artaza, también
un consagrado actor y humorista; al joven comediante Diego Reinhold; al humorista marplatense Sergio Gonal que cuenta con más de 20 años de éxitos teatrales; y a algunos de los artistas que saltaron a la fama por su participación, en un momento clave de sus carreras, en “Videomatch” o “Showmatch”,
info Festival Buenos Aires a Reir Domingo 18 de diciembre. Rosedal, Av. Infanta Isabel 900, de 18 a 21 h. Parque Centenario, Av. Angel Gallardo y Leopoldo Marechal, de 17 a 20 h. Entrada gratuita. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Aire libre Minicentro
El domingo 18 de diciembre de 15 a 21 h. el microcento porteño recibe a los más chicos con propuestas y espectáculos especiales. Habrá juegos, talleres, shows y una Feria Navideña. Las actividades gratuitas estarán principalmente enfocadas hacia un público infantil de entre 4 y 12 años. La jornada se suspende por lluvia. Avenida Diagonal Norte, entre Carlos Pellegrini y Suipacha.
Danza Giselle
Bajo la dirección artística de Maximiliano Guerra, el Ballet Estable del Teatro Colón presenta el clásico romántico, Giselle. Se realizarán cinco funciones gratuitas: viernes 16, sábado 17, martes 20, miércoles 21 y jueves 22 de diciembre, siempre a las 20 h. Anfiteatro del Parque Centenario, Leopoldo Marechal 1000.
para descubrir
Convocatorias y muestras El Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori anuncia el evento Pintamos Derechos, que reunirá en el jardín de la institución (Infanta Isabel 555, frente al Rosedal), a artistas plásticos en plena actividad creadora, el sábado 17 de diciembre de 11 a 14 h. Organizado por la Unión de Artistas Visuales (UNAV), la iniciativa convoca a dibujar y pintar por los derechos sociales de los artistas y por la defensa y promoción del patrimonio artístico. El evento incluye a entidades artísticas, artistas independientes, talleres de arte y estudiantes de artes visuales, y pretende dar a conocer las necesidades y los derechos de los artistas visuales. La UNAV se presentó en sociedad en 2014 en el Palais de Glace, posteriormente lo hizo en el Congreso Nacional, el Museo Carafa y otros
En el Museo de Arte Popular José Hernández se exponen altares de vírgenes.
prestigiosos escenarios institucionales. Entrada libre y gratuita. Por su parte, el Museo de Arte Popular José Hernández (Av. Li-
bertador 2373) presenta la exposición Yo te cuido, una muestra de pequeños altares de vírgenes de cerámica realizados por la artesa-
na Paulina Rucco. La exposición permite percibir otra concepción del territorio y el tiempo, donde la propuesta es demorarse, reflexionar y buscar en la profundidad de nuestras propias relaciones con “la Madre” (la de cada uno, la Pachamama, la Virgen). La muestra permanecerá abierta hasta el domingo 29 de enero de 2017, de martes a viernes de 13 a 19 h. y sábados, domingos y feriados de 10 a 20 h. Entrada $10. Miércoles gratis. Finalmente, El Museo de la Ciudad (Defensa 219) invita a la inauguración de Recuerdos de Mar del Plata, el jueves 15 de diciembre a las 19 h. La exposición honra a uno de los principales destinos turísticos nacionales, balneario exclusivo en sus orígenes, luego devenido popular por excelencia. Entrada libre y gratuita.
Tradición Feria de Mataderos
La emblemática feria gauchesca que se realiza todos los fines de semana y fiestas patrias presenta el domingo 18 de diciembre un homenaje a Vitillo Ábalos, padrino de la feria, junto a Mario Carabajal, Cuti Carabajal, una marcha de bombos, Marité Berbel y el dúo Berbel. Además, se presentará la Orquesta juvenil latinoamericana “El tambo”. Como siempre, habrá venta de artesanías, puestos de comidas típicas, destrezas gauchescas y carreras de sortijas. Mercado Nacional de Hacienda. Av. Lisandro de la Torre y Av. de los Corrales. De 11 a 20 h. Gratis.
DISFRUTEMos ba
3
15 al 21 de Diciembre 2016
Espectáculos
Voces que encienden la Usina El reconocido actor francés Gerard Depardieu llega al centro cultural de La Boca para dictar una clase magistral. Gabo Ferro & Juan Carlos Tolosa, Polo Bandoneón, Trenzada y Roda Pião son parte de la programación musical. Sobre el final de año, la Usina del Arte será sede, una vez, de una programación musical y artística de primer nivel. Para los amantes de la orquesta -la máxima expresión tango, ensamble en el que conviven el compositor, el intérprete, el solista, el arreglador y el poeta- el viernes 16, a las 21 h., Polo Bandoneón realizará un recorrido por la obra de Mariano Mores en un homenaje que incluirá las obras más representativas del reconocido músico argentino. Polo Bandoneón, que sostiene el objetivo de preservar el tango como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, en esta oportunidad presentará un repertorio que incluye instrumentales para solistas y orquesta -dirigida por Néstor Marconi y Javier Mas-, así como temas cantados acompañados por La Orquesta Sinfónica de 3 de Febrero. También participarán los alumnos de las escuelas de Polo Bandoneón, Villa Soldati y Villa Cildañez; y un artista invitado de lujo: Gabriel Mores. El mismo viernes 16 a las 20.30 h. Carlos Villalba presentará su disco “Roma” junto a la Orquesta Velazquez y músicos invitados en la Sala de Cámara; mientras que Roda Pião será un deleite de grandes y chicos, el 17 de diciembre, a las 15 h. Este dúo brasileño formado por Miguel Queiroz y Eugenio Tadeu presentará su espectáculo escénico-musical dedicado al público infantil. Como parte del Movimiento Infantil de la Canción Latinoamericana y del Caribe, su principal objetivo es la búsqueda sonora y un tratamiento escénico de las canciones. Entre sus obras se encuentran “Dois a dois”, Murucututú” y “Nigu”. Por su parte, Trenzadas -agrupación conformada por Charo Bogarín, Barbarita Palacios y Mariana Baraj, tres referentes del folklore nacional- se presentará el sábado 17 a las 21 h. y recorrerán su repertorio atravesado por el universo femenino. Las tres son reconocidas artistas con trayectoria propia. Charo Bogarín, cantante y compositora creadora de Tonolec, toca charango, bombo legüero y verdulera. Autora de canciones en lenguas de pueblos originarios es distinguida por su trabajo musical de investigación con los cantos de estos pueblos en el noreste argentino. Barbarita Palacios es cantante, guitarrista y compositora, no cesa en su búsqueda de unir el folklore nacional con el rock. Por su parte, Mariana Baraj, cantante, productora, percusionista, charanguista y compositora, incluye en su reper-
Gabo Ferro cantará acompañado por Juan Carlos Tolosa en el piano para presentar “El agua del espejo”.
Gerard Depardieu dará una clase maestra de actuación, abierta al público.
torio de folklore latinoamericano clásico nuevos sonidos y ritmos surgidos de la fusión de estilos. El domingo 18 a las 11. 30 h., Gonilski, Vega y Cavanna darán un recital de piano, contrabajo y percusión en la Sala de Cámara. Más tarde, a las 17 h., Guillo Espel Cuarteto, formado por Alejandro
Guerschberg (bandoneón), Oscar Albrieu Roca (vibráfono), Pedro Carabajal (cello), Guillo Espel (guitarra) con Agus Voltta como invitada (voz), presentará material de sus discos “Teatro Colón” (2016), “A otro Lugar” (2011) “Salir Al Ruedo” (2008), nuevas composiciones propias y de com-
positores como Ariel Ramírez, Atahualpa Yupanqui y “Cuchi” Leguizamón. Reunidos por el guitarrista y compositor Guillo Espel en el 2004, desde entonces se han presentado en escenarios nacionales e internacionales. Su trabajo une ritmos folklóricos argentinos desde una mirada común a las técnicas de la música académica actual. A las 20 h. Gabo Ferro cantará acompañado por Juan Carlos Tolosa en el piano para presentar “El agua del espejo”: juntos revisitarán el repertorio del propio de Ferro, compositor y reconocida figura del rock y la música popular. Ganador de becas y premios como el Clarín Revelación Rock 2006, el Premio Carlos Gardel a la Música como Mejor Álbum Canción de Autor 2014 y la nominación al Premio Gardel de Oro como disco del año 2015, Ferro ha ofrecido recitales en América y Europa. Por su parte, Juan Carlos Tolosa, director y pianista, se formó en Bruselas donde fue miembro fundador de Black Jackets Company. Cofundó en 2001 el Córdoba Ensamble y actualmente es Profesor de la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Córdoba y de la Colmena Escuela de Músicos. Y eso no es todo, el miércoles 21 a las 20 h., Ensamble Camerus presentará el Oratorio de Navidad BWV 248 de Johann Sebastian Bach, en el Auditorio. En todos los espectáculos musicales la entrada es gratuita y se entregarán dos entradas por persona dos
horas antes del espectáculo. La presencia del actor francés Gerard Depardieu en Buenos Aires, que también se concretará en este marco, es un acontecimiento cultural en sí mismo: el actor dictará una Masterclass sobre el rol del actor, basándose en su amplia y reconocida trayectoria -entre sus películas más recordadas se cuentan “Cyrano de Bergerac”, Astérix y Obélix”, “Tartufo” y “El hombre de la máscara de hierro”, aunque también cabe destacar que trabajó bajo las órdenes de directores de la talla de Truffaut, Bertolucci y Godard. Esto ocurrirá el lunes 19 a las 11, 30 h. El público tendrá la posibilidad de realizar preguntas y de ser parte de un encuentro íntimo con uno de los actores más destacados de la escena francesa, con reconocimiento mundial. Depardieu es considerado uno de los actores más populares de Francia, en la actualidad (NdR. Al cierre de esta edición las entradas gratuitas ya comenzaron a ser sorteadas en facebook.com/GCBA). No hay forma de aburrirse, en este fin de año: se trata de elegir y disfrutar.
info Usina del Arte Caffarena 1. Entrada gratuita. Se retiran dos entradas por persona dos horas antes de cada espectáculos. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
DISFRUTEMos ba
4
15 al 21 de Diciembre 2016
para descubrir
Picasso y Berni en El Modern
Las retrospectivas de Pablo Picasso y Antonio Berni coronan los sesenta años del museo ubicado en el barrio de San Tel de ambos artistas ofrecen dos muestras inéditas en la ciudad de Buenos Aires. Durante estos días de verano, El Moderno ofrece a los visitantes dos exposiciones de primer nivel consagradas a dos grandes maestros: uno, Pablo Picasso, acaso uno de los más grandes pintores modernos; el otro, Antonio Berni, una de las figuras más relevantes del arte en el Río de la Plata. Dos estilos potentes, únicos e intensos, que invitan a sumergirse en perspectivas y configuraciones inesperadas. “A Berni y a Picasso los une la manía por el dibujo”, dice Marcelo Pacheco, historiador del arte y curador de la muestra de 222 dibujos inéditos del rosarino Antonio Berni que puede verse por estos días, junto con la de Pablo Picasso, recientemente inaugurada. “Picasso fue un eterno investigador. De dibujo en dibujo, estudió, sin pausa, a la figura: estudió tanto su construcción como su deconstrucción, su integridad y su potencial desintegración, su coherencia y su deformación, sin importar cuán semejante a ella, o no, fuese el resultado final. Al intentar asir la verdadera naturaleza del ser humano, Picasso puso en acción un gesto contundente: en el estudio de lo particular — por ejemplo, de un determinado modelo— buscó (y encontró) aquello que podría ser considerado universal en el hombre. Buscó (y encontró) su propia visión sobre la humanidad”, afirma, por su parte Victoria Noorthoorn, curadora de la muestra de Picasso y directora del museo porteño. Las muestras retrospectivas de estos artistas excepcionales y dibujantes compulsivos, dialogan en el impactante edificio del MAMBA y constituyen un hito en el calendario cultural de la Argentina. Pablo Picasso. Más allá de la semejanza Nacido en 1881 en la ciudad de Málaga, España sin dudas el nombre de Picasso resuena por derecho propio en la conciencia de los habitantes de occidente como uno de los mayores renovadores del arte del siglo XX (y acaso el artista más significativo del período moderno). Su proteica obra abarca no solo distintas propuestas y períodos, sino incluso distintos medios y técnicas. En este caso, El Moderno trae a la Ciudad una atractiva selección de dibujos de la Colección del Musée National Picasso de París. Se trata de una exposición trascendente para la historia de las muestras en la Argentina, por ser la primera retrospectiva en el país dedicada a los dibujos de Picasso, en la que po-
Las retrospectivas de Berni y Picasso constituyen un hito para la oferta cultural porteña, que se refleja en el caudal de visitantes.
Tres bañistas, Pablo Picasso, 1920
drán verse 74 obras únicas, creadas por el artista entre 1897, a sus 16 años, y 1972, un año antes de su fallecimiento. La exposición, curada por Victoria Noorthoorn, Directora del Museo de Arte Moderno de Buenos Aires y, en calidad de Curadora Asociada, por Emilia Philippot, Curadora de pinturas (1895 – 1921) y de artes gráficas del museo francés, señala al dibujo como territorio fundamental para las investigaciones artísticas de Picasso. Organizada cronológicamente, ofrece un amplio pero preciso abanico de obras sutiles y únicas que juntas logran traducir la organicidad de la mirada cuestionadora del artista
Sin título, óleo sobre papel, Antonio Berni, 1957.
que cambió para siempre la historia del arte occidental. Destaca la multiplicidad y simultaneidad de las diversas investigaciones del artista y pone en evidencia a Picasso como artista experimental y eterno investigador. La muestra incluye obra de todas las facetas y líneas de investigación de Picasso. Están las obras más realistas e intimistas de sus primeros años, incluida la época azul; sus investigaciones de 1906 a 1908 del llamado “cubismo primitivo”, durante el cual el artista se nutrió de una enorme cantidad de influencias tales como la escultura ibérica y la obra de avanzada de Ingres, Gauguin y Cézanne, en-
tre otros; sus años de experimentación cubista junto a Georges Braque, incluidos los papiers collés; las investigaciones que lo llevaron a un surrealismo temprano; los dibujos relacionados con sus puestas en escena para el Ballet Ruso; los dibujos centrados en la línea “ingresca”, como parte de su proceso de “retorno al orden” e interés por la época grecorromana luego de la Gran Guerra; sus investigaciones surrealistas tal como se despliegan durante los años de auge del nazismo y el franquismo; los dibujos paródicos de la Segunda Guerra; sus estudios de maestros clásicos, especialmente Delacroix, y dibujos y retratos de sus últimos años.
La exposición pone en evidencia la monumental empresa de Picasso, dedicado al estudio del hombre y su lugar en el mundo. Todos los días, el público puede disfrutar de dos visitas guiadas por la exposición a cargo de los curadores del Museo, a las 12 y a las 16 horas, y habrá visitas guiadas especiales, a cargo de Laura Hakel, curadora asistente de la exhibición, el jueves 19 de enero y el martes 21 de febrero a las 17 horas. El jueves 15 de diciembre a las 18.30 h., con entrada gratuita, se celebrará en el Auditorio del museo una charla pública entre las curadoras Victoria Noorthoorn y Emilia Philippot, que sin duda
DISFRUTEMos ba
5
15 al 21 de Diciembre 2016
no
lmo. Las obras
Desnudo de pie, Pablo Picasso, 1939.
Sin título, acuarela y marcador sobre papel, Antonio Berni.
Sin título, marcador y témpera sobre papel, Antonio Berni, 1959/1975.
será de gran interés para los apasionados por el artista. Antonio Berni. Revelaciones sobre papel. Antonio Berni (1905-1981) es uno de los mayores maestros de las artes visuales de América Latina. Su obra no solo brinda una de las reformulaciones más originales de las tendencias de vanguardia de la época, sino que –cosa poco habitual en la disciplina– legó al imaginario nacional dos personajes inmortales: los entrañables Juanito Laguna y Ramona Montiel. No es casual, sin embargo, que gran parte de su prolífico trabajo resulte aun poco conocida entre el gran
público, habituado a sus obras más célebres. Con tal propósito, el MAMBA ha decidido invitar al curador Marcelo E. Pacheco para iluminar otra faceta del maestro, de la mano de una exposición que incluye un sorprendente corpus de 222 dibujos, y atraviesa toda su carrera. El conjunto permite advertir en Berni las inflexiones del artista moderno y el contemporáneo, da cuenta de su carácter prolífico y la distinción entre sus producciones para el mercado del arte, la carrera oficial y los debates específicos del propio campo artístico. También, como no podía ser de otra manera en función de sus facetas
más conocidas, lo presenta como un atento cronista de lo cotidiano y lo social, a través de un gran número de imágenes, algunas inéditas, en las que se mezclan episodios determinantes del siglo, como las dos grandes guerras mundiales, las guerras de Corea y Vietnam y las dictaduras latinoamericanas. El recorrido de la sala se articula a través de conjuntos armados de acuerdo a iconografías comunes, variantes temáticas o siguiendo líneas de tiempo, ciclos de trabajo y singularidades técnicas. Uno de ellos, muy importante, es “Desnudos”, que en su mayoría corresponden a los años de formación del maestro en París, entre 1927 y 1928, estudios con modelo vivo realizados en los talleres de Othon Friesz y André Lhote, pero también una selección de obras ubicadas en las décadas de 1960 y 1970, en las que se aprecia el interés de Berni por el estudio del desnudo femenino, motivo recurrente en su trabajo. “Retratos y figuras” corresponde, desde luego, a uno de sus principales espacios de investigación artística, en el que se ubican los famosos “retratos de burguesía”, que hacía para subsistir económicamente, y otros más “artísticos”, vinculados a sus búsquedas estéticas e ideológicas, con grandes variantes de tipologías, técnicas y estilos. La impronta de los viajes que realiza entre 1936 y 1945 por
Retrato de Françoise, Pablo Picasso, 1947.
Jujuy, donde descubre a los coyas y sus mercados, como así también recorridos por Bolivia y Perú, se advierte en “Ciclos de los años 40 y 50, lo popular”, que también presenta trabajos de su serie “Santiago del Estero”. El espacio circundante nunca fue para él tan solo un marco o contenedor formal, sino antes bien un elemento activo y expresivo de escenas sociales y de la propia naturaleza humana, como se advierte en “Paisajes”, que comprende los años de Santiago del Estero, de los pueblos de la provincia de Buenos Aires, del Chaco y del Gran Rosario, paisajes rurales y urbanos, así como también una serie sobre Mar
del Plata y los trabajos que produjo como ilustrador en los años 60. Entre otros ejes destacados, se cuentan también “Guerras, manifestaciones y dictaduras”; “Crucifixiones y apocalipsis”; “Papeles reservados no ATP: burdeles, El Decamerón, Variaciones sobre El Bosco”; “Ilustraciones”, y “Murales”. info MAMBA Av. San Juan 350 De martes a viernes, de 11 a 19 h., y los sábados, domingos y feriados de 11 a 20 h. Entrada general de $20 (salvo los martes, gratis). www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
DISFRUTEMos ba
6
15 al 21 de Diciembre 2016
para descubrir
La Noche de los Templos
Distintos espacios religiosos de la Ciudad abren sus puertas al público, el sábado 17 de diciembre desde las 19 h., para una jornada especial que incluye visitas guiadas, conciertos y degustaciones de platos típicos. Las olas inmigratorias que llegaron a la Ciudad tuvieron un gran impacto en la diversidad cultural y religiosa que hoy caracteriza a Buenos Aires; la variedad de credos, prácticas religiosas y corrientes espirituales coexisten pacíficamente en la urbe e influencian constantemente el patrimonio cultural, artístico y arquitectónico porteño. Para difundir y reconocer la presencia de múltiples religiones, el sábado 17 de diciembre se realizará un evento especial: La Noche de los Templos, impulsada por el Ministerio de Cultura en colaboración con la Escuela Nacional de Museología y la Dirección General de Desarrollo y Competitividad de la Oferta del Ministerio de Modernización. Desde las 19 h. y hasta las 2 de la madrugada se abrirán las puertas 50 templos ubicados en distintos puntos de la Ciudad. Allí, se presentarán actividades gratuitas, que incluyen visitas guiadas, conciertos (de música judía, musulmana, católica y otros), coros gospel e infantiles, y degustaciones de platos típicos de cada religión y otras actividades culturales. También se podrán visitar lugares a los que generalmente el público no tiene acceso. Para participar no es necesaria inscripción previa, pero se solicita a los participantes mantener en todo momento respeto por las costumbres y el espacio de cada credo. De este modo, los visitantes podrán conocer diversos aspectos de cada culto, como sus obras de arte, patrimonio religioso y la historia de cada templo participante. La jornada comenzará en la Glorieta de Barrancas de Belgrano (11 de Septiembre 1901), con la presentación de un coro y un número
Catedral Metropolitana
musical, y allí se darán a conocer los circuitos posibles para disfrutar la noche. Uno de los principales atractivos de la programación es la sección “Las curiosidades” que en cada templo permitirá descubrir aspectos desconocidos de cada lugar. El público que participe de la iniciativa conocerá, por ejemplo, que los restos de Mama Antula, la primera Beata argentina, se encuentran en la Basílica Nuestra Señora de la Piedad o que la Catedral de San Marón (Paraguay 848), que fue construida con 70.000 piedras traídas especialmente del Líbano. Otro de los espacios que podrán
Foto: Gustavo González
info LA NOCHE DE LOS TEMPLOS Para información completa de las actividades en cada Templo se puede consultar en www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
recorrerse la noche del 17 de diciembre es la torre del campanario de la Parroquia San Miguel Arcángel, que ofrece vistas increíbles de la Ciudad y que se abrirá especialmente durante La Noche de los Templos. Entre otras actividades
Primera Iglesia Evangélica Metodista en Argentina
se destacan los Pesebres Vivientes que se presentarán en la Basílica del Espíritu Santo (Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe) y en la Basílica San José de Flores. La Noche de los Templos, será ocasión para la celebración del 80 cumpleaños del Papa Francisco I. Se realizará un Circuito Papal en bus para conocer los lugares relacionados con la vida y obra del Sumo Pontífice de la Iglesia Católica. En Belgrano se podrá visitar, entre otros sitios, la Iglesia Inmaculada Concepción, la Iglesia Anglicana San Salvador y la Parroquia Luterana San Pablo. En Palermo, parte del recorrido incluye la Ca-
Fase 8 en el Recoleta En el Centro Cultural Recoleta continúa Fase 8, el encuentro de arte, ciencia y tecnología que se desarrolla hasta el 18 de diciembre. La exposición, con entrada libre y gratuita, propone la experimentación, invita al desarrollo y mira hacia el futuro a través del arte transmedial. Bajo el lema “Pensar la praxis” la programación incluye clínicas de arte, talleres, set audiovisuales, performances, video mapping, instalaciones interactivas, y proyecciones de videoarte. Entre las obras “no tradicionales” que se muestran, pueden mencionarse: “Somos rojo”, una instalación robótica interactiva, realizada por un
colectivo de artista de la UMSA, compuesta por tres robots que, ante la presencia del espectador, se desplazan en una sala obscura proyectando luces de color rojo. Los visitantes podrán acceder a propuestas originales, por ejemplo la del artista taiwanés Jason Lee que presenta una instalación de origamis “sensibles” que cambian de lugar y de color al ser tocados. Por su parte, Oliverio Duhalde info Centro Cultural Recoleta Junín 1930. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
exhibe una bioinstalación musical que capta con un microscopio a seres vivos diminutos y proyecta sobre pantallas imágenes de su vida y reproducción. FASE 8 apunta al pensamiento crítico y creativo a través del arte transmedial, generando un vínculo entre artistas, instituciones públicas y privadas y el público en general. Bajo la dirección de Marcela Andino, Pelusa Borthwich y Patricia Moreira, y con la curaduría de Silvana Spadaccini, Marcelo Marzoni y Jazmín Adler, en FASE 8 participan más de 25 instituciones nacionales e internacionales, colectivos artísticos, cerca de 300 artistas, curadores y gestores.
La exposición invita a experimentación
tedral Armenia Católica Nuestra Señora de Narek y la Parroquia de la Anunciación de la Santísima Virgen (Catedral de la Iglesia Ortodoxa Rusa del Patriarcado de Moscú). En el circuito Centro Norte (Retiro, Monserrat, San Nicolás), se podrá visitar entre otras la Parroquia Centro (Congregación Evangélica Alemana), la Catedral Metropolitana de Buenos Aires y la Catedral Anglicana San Juan Bautista. Parte del circuito Centro Sur (Monserrat,San Telmo) lo componen la Basílica Nuestra Señora del Rosario-Convento de Santo Domingo y la Parroquia San Ignacio de Loyola.
DISFRUTEMos ba
7
15 al 21 de Diciembre 2016
Fin de semana
Disfrutemos BA sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Viernes Visitas guiadas
Actividades gratuitas, se realizan a pie. Información completa e inscripción en www.ba.tours 14.30 h. Palacio de Justicia. Patrimonio arquitectónico y escultórico de la Ciudad. Talcahuano 550. Hall central. 20 h. Grandes palacios bajo la luz de las estrellas. Para admirar la arquitectura de residencias, palacios y embajadas que se destacan al norte de la Ciudad. Av. Alvear y Cerrito. Plazoleta Carlos Pellegrini.
Cine
Gratis
imperdible. comidas del mundo en ba market La gran feria itinerante dedicada a la promoción y venta de alimentos saludables y gourmet presenta una edición especial, “Comidas del mundo”. El encuentro dedicado a la cocina étnica se realizará el viernes 16 y sábado 17 de diciembre, de 19 a 02 h., en el Hipódromo de Palermo (Av. Del Libertador y Dorrego), con entrada libre y gratuita. En los diversos food trucks y puestos que se desplegarán en el lugar, cocineros y restaurantes reconocidos ofrecerán platos típicos de las diferentes cocinas para descubrir sabores de distintos países. España, Italia, México, Grecia, Japón, China, Siria, Perú, Alemania, India, Corea, Colombia, Bolivia, Inglaterra, Brasil, Francia, Tailandia, Argentina y otras naciones estarán representadas en la feria. El público que se acerque a la edición especial
de Buenos Aires Market podrá degustar, entre otros platos, un menú de inspiración azteca en el puesto de Lupita. El restaurante mexicano llevará fajitas rellenas de ingredientes como camarones, pollo, res, vegetales, champignones, chorizo colorado y arroz ahumado, entre otros. Por su parte, en el food truck de Cuk Catering habrá una propuesta de cocina cajún (cocina tradicional de los descendientes de desplazados franco-canadienses), en la que incluirán platos tradicionales como punken de arroz y langostinos, pollo cajún crispy en pan brioche y sándwiches de pork jelly con cebolla morada, cilantro, mango, ananá y chile. Hipódromo de Palermo, Av. del Libertador y Dorrego. Viernes 16 y sábado 17 de diciembre, de 19 a 02 h. Entrada gratuita.
19.30 h. El señor de los anillos - La comunidad del anillo. De Peter Jackson, 2001. Versión extendida, con intervalo de 20 min. Entrada: $40. Estudiantes y jubilados: $25. El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.
Chicos
18 h. Malas Palabras. Dir. General: Héctor Presa. Libro de Perla Szuchmacher. Pido Gancho. Por el grupo La Galera Encantada. La historia de Carlitos y Violeta. Entrada: $160. Menores de 2 años: $ 80. Museo Enrique Larreta. Vuelta de Obligado 2115.
Música
10 h. Encuentro de Baterías. Desde hace dos décadas, bateristas y percusionistas participan de la iniciativa. Estarán presentes: Rodolfo García, Chiche Heger, Quintino Cinalli, Rubén Lobo, Oscar Giunta, Zurdo Roizner, Pipi Piazzolla, Jorge Araujo y Jota Morelli. Espacio Cultural del Sur. Av. Caseros 1750. 19 h. XX Temporada musical en la Sede del Palacio Noel del Museo Fernández Blanco. Entrada. $10. Palacio Noel. Suipacha 1422.
Danza
21 h. Antropologías del futuro. Arqueologías del futuro. GAG. Brasil-España. Un intento de puesta de un problema en escena. Una invitación que tiene que ver con la atribución de significados a las cosas, en este caso a un cuerpo que se mueve. Entrada: $110. El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.
Domingo Visitas guiadas
Se recomienda llegar 10 minutos antes. 14, 15, 16 y 17 h. Usina del Arte. Su riqueza patrimonial y toda su oferta cultural. Av. Pedro de Mendoza y A. Caffarena. 15 h. Puerto Madero. La historia del puerto y el polo gastronómico. Malecón Juana Manuela Gorriti 200. 18 h. Rock por las calles, circuito rojo. Este circuito incluye en su recorrido espacios referidos a bandas míticas de la historia del rock nacional: Sui Generis y Los Abuelos de la Nada. El cierre de la visita es con un homenaje a las mujeres que marcaron una época en el rock argentino. Únicamente con inscripción previa. Bouchard y Av. Corrientes. Luna Park.
Chicos
11 a 18 h. Muestra de Guillermo Mordillo. Para lel público infantil, obras elegidas por el artista. Entrada: $10. Museo del humor. Av. de los italianos 851.
Música
19 h. Sotavento Big Band. Concierto. La orquesta más activa de la escena jazzística de Buenos Aires. Espacio Cultural Adán Buenosayres. Av. Eva Perón 1400.
Teatro
20.30 h. Evocaciones Mago Jansenson. Combina el asombro, el mentalismo o magia psicológica, con historias de la mitología, la literatura y la poesía, todo con mucho humor y la participación de los espectadores. Música original para la espectáculo. Espacio Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640.
Fernández Blanco. Entrada. $10. Palacio Noel. Suipacha 1422.
Teatro
Sábado Visitas guiadas
10.30 y 15.30 h. Reserva ecológica. Un equipo de guías conduce a los visitantes por senderos que recorren las 350 hectáreas del predio, para presentar algunas de las 575 especies de plantas que allí crecen y que son el hogar de decenas de especies animales. Azucena Villaflor y Av. de los Italianos. 11 y 12 h. Casa de Gobierno de la Ciudad. Sede del Poder Ejecutivo. Con reserva previa. Uspallata 3150. 15 h. Tango y Abasto. El antiguo mercado y la casa museo Carlos Gardel. Anchorena y Pasaje Carlos Gardel. 17 h. Campo Argentino de Polo. Visita del templo máximo de uno de los deportes más tradicionales de Argentina. Av. Del Libertador 4168.
Cine
14 h. Dino Risi, maestro de la comedia a la Italiana. Venga esta no-
che a dormir a casa. Italia, 1977. Con Ugo Tognazzi y Ornella Muti. 16 h. La diva del teléfono blanco. Italia, 1976. Con Agostina Belli y Vittorio Gassmann. Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken. Caffarena 49. 19 h. El señor de los anillos - Las dos torres. De Peter Jackson, 2002. Versión extendida con intervalo de 20 min. Entrada: $40. Estudiantes y jubilados: $25. El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.
Chicos
12 h. La gallina de los huevos de oro. Dir. Valeria Ambrosio. El primer espectáculo de teatro especialmente ideado para chicos con trastornos del espectro autista y capacidades diferentes. Teatro Regio. Av. Córdoba 6056.
Danza
20 h. Falla y el flamenco. Los integrantes del Ballet Hispania dirigido por Graciela Ríos Saiz, y el guitarrista flamenco Manolo Yglesias interpretarán en conjunto una singular trilogía sobre las compo-
siciones del autor gaditano Manuel de Falla. Entrada: $ 200. Jubilados y estudiantes: $ 170. Museo Larreta. Vuelta de Obligado 2155.
19 h. Otelo. Dir. Martín Flores Cárdenas. Con Guillermo Arengo, Ezequiel Díaz, Javier Pedersoli, Roberto Castro, Esteban Meloni, Vanesa González, Laura López Moyano, Toto Castiñeiras y Florencia Bergallo. Platea $140. Pullman $100. Teatro Regio. Av. Córdoba 6056.
21 h. Arqueologías del futuro. Acto2: resistir trilogía antropofágica. Dir. artística y curaduría de Alina Ruiz Folini. Un festival que busca profundizar en la producción de dramaturgias y pensamiento crítico en torno a la danza contemporánea y las artes performativas. Entrada: $110. El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.
20 h. Evocaciones Mago Jansenson. Magia con historias de la mitología, la literatura y la poesía, mucho humor y la participación del de los espectadores Espacio Cultural Resurgimiento. Artigas 2262.
Teatro
Cine
21 h. Chicos, chicos. Dir.: Claudio Martinez Bel. Trabajo realizado en el taller de clown II de la EMAD. Compañía Io me Marsho. Con Juan Romanazzi, Bárbara Sánchez, Lucia Schaab, Juliana Giménez, Lucía Méndez Cánepa, Iñaki Vergara, Ivos Hochman, Marcos Giordano, Claudio Glennon y Javier Kussrow. Entrada: $80. Teatro 25 de Mayo. Av. Triunvirato 4444.
Música
19 h. XX Temporada Musical en la Sede del Palacio Noel del Museo
14 h. Dino Risi, maestro de la comedia a la Italiana. Disculpe si molesto. Italia, 1990. Con Vittorio Gassmann y Dominique Sandá. 16 h. Los monstruos. Italia, 1963. Con Vittorio Gassman y Ugo Tognazzi. Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken. Caffarena 49. 18 h. El señor de los anillos - El retorno del rey. De Peter Jackson, 2003. Versión extendida, con intervalo de 20 min. Entrada: $40. Estudiantes y jubilados: $25. El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.
DISFRUTEMos ba
8
15 al 21 de Diciembre 2016
La contratapa Aire libre
agendate
Remo y surf urbano
MUESTRA Mundos Imaginarios
Inspirado en El libro de los seres imaginarios de Jorge Luis Borges, la muestra aborda el rol creativo de la fábula y la invención como promotores del enigma, la maravilla y la ilusión. La exposición reúne obras de más de 30 artistas visuales clásicos y contemporáneos de Argentina, que trabajan en diferentes medios y formatos. Hasta el 24 de abril de 2017. Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. Gratis.
Más de treinta mil personas ya se acercaron al predio
Parque Navideño
Hasta el 24 de diciembre, con entrada gratuita, habrá espectáculos, kermesse con juegos y recorridos por la casa de Papá Noel.
AIRE LIBRE Recreos saludables
Todos los viernes de 10 a 16 h. en el Parque Lezama (Defensa y Brasil), los vecinos pueden ser parte de una propuesta original y saludable, que incluye un espacio para disfrutar de un almuerzo con productos orgánicos y sustentables, que pueden comprarse para llevar o para consumir en el momento. Además, quienes se acerquen también pueden llevar su propia vianda.
Ya abrió el Parque Navideño que, hasta el 24 de diciembre en el Parque Thays, propone un oasis de fantasía navideña para sorprender y divertir a toda la familia, sobre todo a los más pequeños. Renos, duendes, villancicos, juegos, regalos, sorteos, una fábrica de juguetes y la cabaña donde habita Papá Noel, son algunos de los componentes de este universo mágico que, de la misma manera que ocurre en las grandes capitales del mundo, instala la Navidad en la ciudad de Buenos Aires. Forman parte del recorrido del Parque, cuya entrada es gratuita, la Aldea de Duendes, donde descansan los pequeños ayudantes de Santa y la Cabaña de Papá Noel, con cuatro rincones significativos: la biblioteca, donde estudia y pla-
nifica el reparto de los regalos; el laboratorio, con las pócimas que lo ayudan a llegar a todas partes; las cartas, donde se acumulan las que le escriben y el living, donde finalmente se produce el esperado encuentro con él. La novedad de esta edición es la “Kermesse navideña” que está integrada por seis juegos clásicos de kermesse (caramelos en barra, Jack sorpresa, cupcakes, tumba regalos y sapo navideño) delimitados por boxes, todos bajo una estructura con techo de lona, en su interior, con decorado alusivo. Además, se programaron shows especiales, de lunes a jueves a las 18 h. y viernes, sábados y domingos a las 16.30 y 18.30 h. Habrá participación de duendes y animadores en todo momento y actividades de Face Pain-
ting y Globología. Este programa que se realizó años anteriores, con gran éxito de concurrencia, tiene como objetivo promover la participación ciudadana y capitalizar el espíritu solidario, colaborando con la amplificación de iniciativas ya existentes. Si bien la entrada es gratuita, se recolectarán juguetes para donar a beneficiarios de las ONG Cáritas Buenos Aires y Don Orione.
info Parque Thays Av. Figueroa Alcorta y Av. Callao. Lunes a viernes de 15 a 20 h. Sábados y domingos de 10 a 20 h. Abierto hasta el 24 de diciembre. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Rep
www.miguelrep.blogspot.com
Teatro Convocatoria
Dictado por Matías Feldman y la compañía Buenos Aires Escénica, el Proyecto Pruebas inaugura en el Teatro Sarmiento el formato Artistas en Residencia. Las clases se desarrollarán del 23 de enero al 8 de febrero de 2017. Actores, directores, dramaturgos y bailarines pueden inscribirse hasta el 23 de diciembre. Las postulaciones se realizan enviando el CV a artistaenresidencia@complejoteatral.gob.ar con el asunto Workshop Proyecto Pruebas. Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Anualmente la ciudad de Buenos Aires recibe más de 10 millones de visitantes, ubicándola como uno de los destinos turísticos más reconocidos de Sudamérica. Y para conocer en detalle las particularidades de la Ciudad, se organizan más de 20 visitas guiadas, completamente gratuitas, de la mano de guías profesionales y durante todo el año. Se ofrecen en español e inglés y en diversos formatos: a pie, en bus y en bici. Entre las actividades para la temporada estival se destaca BA Remo, que da la posibilidad de recorrer en un ámbito inmejorable Puerto Madero, para descubrir sus mejores vistas que incluyen el antiguo puerto, las fragatas históricas, los edificios emblemáticos de la zona y el Puente de la Mujer. Toda la familia puede participar de estas visitas gratuitas, desde los más chicos (desde 12 años) hasta los más grandes y se trata de una experiencia compartida que se realiza en botes de hasta 10 personas, desde el Dique 4 realizando un avistaje de Dársena Norte, luego se continúa por los diques 4 y 3. No es necesario tener experiencia previa, ya que al comenzar se darán todas las indicaciones para disfrutar de la travesía deportiva. Otra de las visitas que tiene como eje el río y sus zonas aledañas es Surf Urbano. Con un monopatín eléctrico como medio de transporte se realiza una visita guiada que recorre Costanera Norte, e incluye el Parque Extremo y el Parque de la Memoria. En ambos casos se recomienda utilizar ropa y calzado cómodo, llevar agua y protector solar. Se suspenden en caso de lluvia o sudestada. info BA Remo, Surf Urbano Información de inscripción y horarios disponible en: www.turismo.buenosaires.gob.ar/turismo www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta Secretaria de Medios: Marcelo Nachón