Disfrutemos BA Nº 271 - 19.01.2017 by DisfrutemosBA

/disfrutemosBA /disfrutemosBA 19 al 25 de enero 2017. Año 5, Nº 271. Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

además bibliotecas este año habrá espectáculos, muestras y homenajes a Girondo, Walsh, Arlt y Roa Bastos, entre otros. PÁG. 3

espectáculos

Canciones de amor

Vamos Buenos Aires

DISFRUTEMos ba

19 al 25 de enero 2017

aire libre

BREVES

Buenos Aires celebra la fiesta de Alasita El martes 24 de enero, de 11 a 19 h., en el Parque Indoamericano se compartirá la tradicional fiesta de la colectividad boliviana. Bajo el cielo estival de la Ciudad, aún perviven y pervivirán rituales milenarios que dejan en evidencia las distintas experiencias de los hombres a lo largo de la historia. Y ese hombre que fue arrastrado por pasiones y desencantos, es hoy parte del acerbo de las diversas culturas que componen el presente social y cultural porteño. La Ciudad guarda espacio para todos. Parte de esa experiencia del hombre tiene que ver con su conexión con lo divino, con el mundo mágico que lo rodea, y como bien sostenía Aristóteles: “Gracias a la memoria se da en los hombres lo que se llama experiencia.” Muchas de las experiencias que viven las sociedades, terminan cristalizándose en tradiciones y como bien lo exponen algunas de las definiciones que entrega el Diccionario de la Real Academia Española para la entrada de “tradición”, se trata de la transmisión de ritos, costumbres, hecha de generación en generación, es decir, una cantidad de prácticas sociales que son conservadas en la memoria de un pueblo y transmitidas de padres a hijos. En esta oportunidad, los vecinos podrán asistir a una tradición de larga data en Latinoamérica como es La Fiesta de Alasita, en este caso dentro del programa Buenos Aires Celebra, que se lleva adelante desde el 2009 y que tiene como objetivo principal exponer y mostrar la cultura, historia e identidad de las colectividades,

Aire Libre Festival en Plaza Vaticano

Hasta el 5 febrero, se proyectará en pantalla gigante una programación de primer nivel que incluye óperas, conciertos y ballets provenientes de las mejores producciones del mundo. La plaza dispondrá de sillas para mayor comodidad. Viamonte y Cerrito. Gratis, de jueves a domingo, 20 h. Programación completa en www.plazavaticano.com.ar

Durante el encuentro se realizarán espectáculos artísticos y culturales.

asimismo que estas puedan festejar sus fechas patrias y ser transmitidos a todos los vecinos y turistas. Buenos Aires Celebra la Fiesta de Alasita será una propuesta cultural imperdible de la colectividad boliviana. Este 24 de enero en el Parque Indoamericano (Av. Asturias entre Av. Castañares y Santiago de Compostela), Villa Lugano, desde las 11 de la mañana y hasta las 19 h. se desarrollará La Fiesta de Alasita, durante toda la jornada se realizarán espectáculos artísticos y se dispondrán stands gastronómicos y culturales para que todos los vecinos presentes puedan disfrutar de una de las fiestas más tradicionales de la hermana comunidad. Este tradicional festejo se lleva

adelante los 24 de enero de cada año, desde el 1781, fecha en la que el gobernador intendente de La Paz, José Sebastián de Segurola ordenó llevar adelante una fiesta anual en honor al Ekeko, en reconocimiento por su asistencia durante el cerco de Túpac Katari. La Fiesta de Alasita, que en aymara significa “cómprame”, es una de las prácticas culturales más conocidas de la comunidad boliviana en nuestra Ciudad. Se trata de una feria artesanal, cuyo verdadero fin es el de pedir buena suerte a los dioses. En ella se venden miniaturas de autos, casas, dinero y de todo aquello que tenga la capacidad de ser depositario de los deseos de la gente, con la esperanza de que se conviertan en realidad mediante la

info Buenos Aires Celebra La Fiesta de la Alasita Martes 24 de enero, de 11 a 19h. Parque Indoamericano, Av Asturias, entre Av. Castañares y Santiago de Compostela. Entrada gratuita. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

intervención de la deidad aymara Ekeko (Dios de la abundancia), objeto divino y popular que concentra el centro de la atención durante la celebración. El Ekeko, pequeño y fumador empedernido, es, según las viejas creencias paceñas, un dios de la prosperidad y la fortuna. Y entre otras cosas, el encargado de ahuyentar las desgracias y traer la alegría al hogar.

Cine en el Patio de los Lecheros El histórico Patio de los Lecheros, ubicado en el barrio de Caballito, recibe todos los viernes y sábados de enero a los vecinos de la Ciudad, para compartir proyecciones gratuitas de cine al aire libre y atractivas propuestas gastronómicas. El predio abre sus puertas a las 19 h., y hasta la 1 de la madrugada se desplegarán diversos food trucks, que con precios populares ofrecen platos para todos los gustos. Además, los viernes, desde las 21.30 h. se proyectarán películas argentinas que fueron exitosas en la cartelera local y también reconocidas en el resto del mundo, una gran oportunidad para ver el mejor cine nacional con entrada gratuita. Para la comodidad de los vecinos el lugar cuenta con sillas y asientos. Asimismo, quienes así lo quieran pueden ingre-

Talleres Estudio Urbano

Los cursos intensivos vinculados al mundo musical comienzan en febrero y son dictados por profesionales con experiencia. La programación incluye clínica de canto, comunicación en redes sociales, consultorio de canciones y procesos creativos, edición audiovisual, entre otros. Inscripción hasta el viernes 10 de febrero, de lunes a viernes de 15 a 20 h., personalmente en Curapaligüe 585. Más información en estudiourbano@buenosaires. gob.ar

info patio de los lecheros Av. Donato Álvarez y Bacacay. Viernes y sábados de enero, desde las 19 h. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

Los food trucks y su oferta gastronómica son parte de la iniciativa.

sar con sus propias sillas. Los sábados la función será doble, con dos proyecciones, la primera a las 21 h. El viernes 20 de enero, el cine a cie-

lo abierto proyectará “Una noche de amor”. Mientras que el sábado 21 será el turno de dos películas dirigidas por Damián Szifrón, la

comedia “Tiempo de Valientes” protagonizada Luis Luque y Diego Peretti y “Relatos salvajes”. La película, que fue nominada al premio Óscar como mejor película extranjera en 2014, presenta seis cortos protagonizados por un reparto coral que incluye a Ricardo Darín, Oscar Martínez, Leonardo Sbaraglia, Érica Rivas y Rita Cortese. El viernes 27 podrá verse “Me casé con un boludo” y la programación de enero finaliza el sábado 28 con “Nueve Reinas” y “El ciudadano ilustre”.

Visitas Guiadas Caballito

El recorrido a pie, incluye un paseo por la plaza Primera Junta, la famosa barbería “La Época” considerada un hito cultural de la zona y el histórico Mercado El Progreso. Sábado 21 de enero, 17 h. Únicamente con reserva previa en www.ba.tours. Punto de encuentro: Plaza Primera Junta. Av. Rivadavia y del Barco Centenera.

DISFRUTEMos ba

19 al 25 de enero 2017

para descubrir

Las Bibliotecas de la Ciudad renuevan propuestas y servicios

Oliverio Girondo inaugura el ciclo de tributos a escritores.

En marzo llegará el homenaje a Rodolfo Walsh en torno a la Carta Abierta a la Junta Militar. Foto: Gentileza Susana Lange

Lejos del modelo de lugar sacro y poco frecuentado, las bibliotecas de la Ciudad encaran nuevos desafíos y ofrecen una programación amplia y diversa, atractiva para las más diversas audiencias. Uno de los principales ejes de la programación de este año consiste en el lanzamiento, en febrero, de la Biblioteca Digital, primera de este tipo en el país, que permitirá que los socios de las bibliotecas de la Ciudad accedan desde sus computadoras y dispositivos móviles a libros que elijan de un gran catálogo. En diálogo con Disfrutemos BA, Javier Martínez, director general de Bibliotecas, lo explica así: “La biblioteca digital tiene como novedad que es un servicio de lectura en línea, no por descarga, de más de 400.000 títulos. La plataforma es similar a otras utilizadas en materia audiovisual (como Netflix o Spotify). El servicio será gratuito pero exclusivo para los socios de bibliotecas.” Con esta iniciativa, se espera reforzar uno de los objetivos de esta frondosa programación: que más vecinos se asocien. La Red de Bibliotecas cuenta con 14.000 miembros, y en 2017, se espera duplicar ese número, con la incorporación de los nuevos servicios. Ser socio es muy fácil ya que el sistema se simplificó, a partir del nuevo modelo de bibliotecas. “Con un servicio y un documento te podés asociar en cualquiera de las 29 bibliotecas de la ciudad”, resumió Martínez. Las efemérides y los aniversarios redondos serán la excusa perfecta para rendir homenajes a autores, obras, procesos históricos - como el de la Revolución Rusa, que este año cumple 100 años - o géneros literarios, como la literatura erótica o la de aventuras. Esta agenda pone especial énfasis en el diálogo de la literatura con otras artes, como la fotografía, el teatro, la música o el cine, y con otras disciplinas, como la gastronomía o la botánica. Martínez explicó que se mantiene la oferta tradicional que homenajea a figuras de la literatura universal y la combina con formatos novedosos para atraer nuevas audiencias a los espacios remozados de la red de bibliotecas. Así, se trata de abrir la oferta cultural, como una nueva forma de entender el funcionamiento de las bibliotecas hoy. “La idea es que la biblioteca sea un espacio más en la cotidianeidad de los vecinos, no un lugar para una consulta excepcional – indicó Martínez–. Por eso pensa-

Foto: Gentileza Susana Lange

La programación del 2017 incluye el lanzamiento de una biblioteca digital -un servicio gratuito de lectura en línea-, espectáculos, muestras y homenajes a Girondo, García Márquez, Walsh, Arlt y Roa Bastos.

Biblioteca Ricardo Güiraldes.

mos una programación que fuera atractiva en términos de variedad de autores, estilos y temáticas trabajadas y también, que reflejara los intereses culturales que actualmente reciben mayor atención del público.” Dos acontecimientos imperdibles de esta rica programación, según Martínez, son el homenaje a Gabriel García Márquez, a 50 años de la publicación de “Cien años de Soledad”, que incluirá muestras e instalaciones inéditas y también, la participación de las Bibliotecas en la Feria del Libro, que por primera vez tendrá un stand de más de 400 metros cuadrados en el que participarán las áreas de Cultura, Educación y Medio Ambiente del gobierno porteño y vincularán sus ejes de trabajo a la promoción de la lectura. El primer escritor homenajeado será el poeta Oliverio Girondo (1891-1967), a 50 años de su

Ilustración de Girondo para “Veinte poemas para ser leídos en el tranvía”.

muerte, con un evento interdisciplinario que inaugurará el jueves 26 de enero, de 18.30 h. a 21 h. en la Biblioteca Ricardo Güiraldes (Talcahuano 1261) y podrá visitarse hasta el 10 de febrero. Allí se expondrán reproducciones de las 10 ilustraciones que Girondo dibujó, coloreadas por Charles Keller para la primera edición de Veinte poemas para ser leídos en el tranvía y se sumarán las creaciones de artistas como Sergio Langer y Lucas Nine, entre otros, de los 10 poemas que hasta hoy no habían sido ilustrados. Además, se realizarán lecturas performáticas, se proyectarán animados y artistas plásticos y docentes de la Dirección General de Enseñanza Artística presentarán una obra inspirada en el Espantapájaros, la escultura de papel que el autor hizo desfilar en una carroza tirada por caballos para promocionar la primera edición del libro homónimo.

En febrero, el escritor celebrado será Horacio Quiroga. Como señala Martínez, “se trata de dos escritores fundamentales que han funcionado como puerta de entrada al mundo de la literatura para varias generaciones de lectores entusiastas. Por su potencia y singularidad, son autores clásicos pero con una inmensa actualidad. La poesía vanguardista de Girondo tiene un enorme poder de apelación para los jóvenes lectores y Quiroga y su vínculo con la naturaleza conforman un escenario fundamental para repensar los espacios de inspiración y de creatividad.” El 2017 promete ciclos dedicados a destacados escritores argentinos y latinoamericanos que incluyen charlas, seminarios, narración oral, muestras de fotografías, gastronomía e instalaciones. La larga lista de homenajeados incluye a Rodolfo Walsh (marzo), Juan Rulfo (mayo), Augusto Roa Bastos (ju-

info Homenaje a Oliverio Girondo Jueves 26 de enero, de 18.30 h. a 21 h. Biblioteca Ricardo Güiraldes, Talcahuano 1261. Ver programación completa en www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

nio), Robert Arlt (julio), Ricardo Güiraldes (octubre) y Copi (diciembre), entre otros. Ubicadas en el centro de la escena, las bibliotecas porteñas en 2017 articularán la función tradicional de resguardo y lectura, con otras propias de centro cultural, lo que sin duda las revitalizará y las transformará en sitios neurálgicos de visita obligatoria y habitual, en cada barrio de Buenos Aires.

DISFRUTEMos ba

19 al 25 de enero 2017

espectáculos

Besos en la boca

El sábado 21 se estrena un ciclo que rinde homenaje al género romántico, curado por Diego Fisherman. Marcelo Loiácono, Ramón Ayala, Jorge Fandermole, Guillermo Fernández y Lidia Borda interpretan un repertorio que enlaza rock, tango, bolero y folklore. Extrema, sensiblera, hiperbólica al punto de afirmar “quisiera abrir lentamente mis venas/ mi sangre toda verterla a tus pies”, la canción de amor es, contra todo prejuicio, emotiva e inolvidable. El tema, herencia de la poesía cortesana y las formas italianas modernas, proyecta sus dulces sombras sobre los géneros musicales, en un intrincado laberinto en que se dan cita y a veces se confunden las más diversas formas de creación, del bolero al tango, del folklore al jazz. Sobre este vasto repertorio, bajo la atenta curaduría de Diego Fischerman, dirige su mirada el nuevo ciclo musical que propone para este verano, desde el sábado 21 de enero, el Teatro de la Ribera: Besos en la Boca. “La idea de hacer un ciclo dedicado a las canciones de amor surgió de conversaciones con la directora artística del teatro, Diana Theocharidis. En principio, la necesidad de hacer reformas técnicas en una sala que durante todo el año tuvo una programación muy intensa obligaba a pensar un ciclo que no requiriese de escenificación, por lo que fue inevitable pensar en la música. Y la temática vino de la mano del título del ciclo, Besos en La Boca, con su doble sentido que hace alusión a una tópica de la canción romántica y al barrio que alberga al teatro. A partir de allí, junto a mi equipo de trabajo pensamos en qué contenido podíamos darle a esta idea, en un momento en que en la Ciudad de Buenos Aires hay muchas y muy buenas ofertas culturales. No nos interesaba competir con otros espacios privados ni estatales, pero tampoco repetirnos, y el faro de la canción de amor nos permitía proponerle a los artistas que hicieran aquí algo distinto de lo que hacen en otros lugares”. Así, por ejemplo, el trompetista cordobés Mariano Loiácono, figura destacada de la escena jazzística de la Ciudad, en esta ocasión participará del ciclo junto a su prestigioso quinteto recreando algunas de las célebres baladas de Frank Sinatra. En otros casos, los programadores sugirieron a algunos artistas que compartieran escenario, o incluso los invitaron a compartir con el público determinada sección de su repertorio no demasiado habitual. “El concepto central es la variedad”, explica Fischerman, “pero con un criterio curatorial. Alguien podría preguntarse por qué no está representado el vasto sector de lo que se denomina música popular. En esta decisión no nos guía una idea de calidad o de que algunas

Ana Moraitis y Miguel de Olaso

Guillermo Fernández

músicas sean superiores a otras, pero sí una concepción que compartimos con Jorge Telerman, el director del Complejo Teatral: la necesidad de utilizar los recursos del Estado para apoyar aquellas zonas de la cultura a las que por lo general el mercado no apunta. Esa es para nosotros la función necesaria del Estado, y eso guió desde luego los criterios de curaduría: una programación inclusiva, pero que preserve la diversidad musical”. El ciclo, que ofrecerá recitales los días sábados y domingos a las 19 h., comienza este sábado 21 de enero con una de las figuras más singulares y legendarias de la trova rosarina, Jorge Fandermole, autor de clásicos del cancionero popular

Foto: Schreiterer

como “Canción del pinar”, “Río marrón” y “Oración del remanso”. El músico, que actúa poco en Buenos Aires, se presentará acompañado por su banda para presentar Lo nuevo, lo viejo, lo próximo. Al día siguiente, el domingo 22, llega la hora del tango romántico, de la mano de Guillermo Fernández y el pianista Cristian Zárate. Con casi 50 años de carrera junto a la música ciudadana, la calidad y el extenso registro de la voz de Fernández lo han convertido en uno de los principales artistas del género, que tuvo por maestros a Aníbal Troilo, Lucio Demare, Carlos Figari, Roberto Goyeneche, Sebastián Piana, Roberto Grela, Alberto Marino y Floreal Ruiz, entre otros. La voz femenina domina el si-

guiente fin de semana, con la presentación de dos grandes damas de los escenarios porteños. El sábado 28, Lidia Borda, acompañada por el pianista Daniel Godfrid, recorrerá un inusual repertorio de música popular que enlaza distintos géneros como el rock nacional, el tango y el folklore, con autores como Homero Manzi, Luis Alberto Spinetta, Chico Buarque, Carlos Gardel, Los Carabajal, Tata Cedrón o Charly García, entre otros. Al día siguiente, el domingo 29, la genial compositora y pianista de música experimental, Carmen Baliero, se presenta junto a los músicos Wenchi Lazo y Carlos Vega, con un repertorio especialmente preparado para el ciclo. La legendaria tradición del gé-

Mariano Loiácono

info TEATRO DE LA RIBERA Avenida Pedro de Mendoza 1821 Desde el 21 de enero hasta el 12 de marzo Sábados y domingos, a las 19 h. Entrada: $50 (descuentos para jubilados y estudiantes).www.buenosaires.gob.ar/ disfrutemosBA

nero romántico nutre el sábado 4 de febrero la presentación de Ana Moraitis y Miguel de Olaso, quienes brindarán al público Antiguas canciones de amor, un repertorio selecto de música popular griega y antiguas melodías barrocas. El domingo 5, la música ciudadana vuelve a ocupar la escena, de la mano de Ariel Ardit y Andrés Linetzky, haciendo Tangos románticos.

DISFRUTEMos ba

19 al 25 de enero 2017

Jorge Fandermole

Ramón Ayala

Lidia Borda

El segundo fin de semana de febrero llega el turno de los compositores. El sábado 11, el compositor, pianista, arreglador y multiinstrumentista Carlos “Negro” Aguirre, considerado uno de los creadores más originales de la actual música argentina, presenta Canciones de amor, en un solo set de voz y piano. Gestor de una obra nacida al abrigo del folklore como marca identitaria, lo entiende no como un pensamiento anquilosado, sino como una expresión dinámica, amplia y cambiante. Sus composiciones abarcan desde la canción hasta un profundo desarrollo de la música instrumental, con una atmósfera camarística, una exquisitez técnica propia de la formación clásica y recursos provenientes de músicas po-

pulares como el jazz y los sonidos de Latinoamérica. El domingo 12, Lucio Mantel, uno de los artistas más destacados de la escena actual, presenta Confín junto a la Orquesta Confín, integrada por diez músicos de primer nivel. El sábado 18, el Manuel Fraga Trío, integrado por tres de los mejores músicos de jazz locales (Manuel Fraga, Damián Falcón y Germán Boco), presenta Woddy Allen y el jazz, mientras que por su parte, el domingo 19, el cantautor, escritor, poeta y pintor argentino Ramón Ayala, en compañía de Los Hermanos Núñez, trae al escenario Canciones de amor litoraleñas. La dupla jazz-folklore vuelve a repetirse al fin de semana siguiente: el sábado 25 llega el turno de Georgi-

na Díaz, junto a su grupo, presentando uno de los grandes estándares en todos los sentidos de la palabra, las Canciones de Cole Porter, mientras que el domingo 26 Guillo Espel Cuarteto y la talentosa Agus Voltta presentan Zambas y tonadas románticas. Con el mes de marzo, llegan las últimas cuatro fechas del ciclo. El sábado 4 Edgardo Cardozo y Juan Quintero presentan Canciones de amor a dúo y el domingo 5 el cuarteto vocal femenino De Boca en Boca, integrado por Marcela Benedetti, Soledad Escudero, Viviana Pozzebón y Alejandra Tortosa, presenta Canciones de amor del mundo. La programación llega a su fin con dos fechas que se anuncian como

una verdadera fiesta. El sábado 11 de marzo, el Mariano Loiácono Quinteto, una de las más prestigiosas formaciones del jazz local, presenta Baladas de Frank Sinatra. Y el domingo 12 se ofrece, como broche de oro, una producción especial. Según cuenta Fischerman: “quisimos homenajear a Sergio Mihanovich, una figura legendaria de la música popular argentina y un compositor muy importante para el jazz, no en el ámbito local sino a nivel mundial. Y se nos ocurrió reunir para ello a dos intérpretes ligados por distintos motivos a él: Adrián Iaies y Sandra Mihanovich, su sobrina. Queremos que esa noche brinde la ocasión de repasar un repertorio impecable, pocas veces abordado”.

En síntesis, un ciclo ideal para las nochecitas de verano. “Voy a decir algo muy banal, si se quiere, pero ojalá a la gente le guste”, confía Fischerman. “Está hecho pensando en dar placer. Más allá de que yo me dedico a generar una mirada teórica sobre el tema, creo que la música existe sobre todo para eso. Es esencialmente algo gozoso, lo que no quiere decir que uno no sufra, no se ponga triste, desde luego. A veces las canciones más emotivas son las que más queremos. No hablo de placer en el sentido de fiesta permanente, pero sí de una relación intensa y emotiva con algo que nos transforma. Mi ilusión es que algo de esto pase en cada una de las fechas de Besos en La Boca”.

DISFRUTEMos ba

19 al 25 de enero 2017

Espectáculos

Música en la Terraza

Hasta el 26 de febrero el Centro Cultural Recoleta ofrece una nutrida programación gratuita, que incluye muestras, cine y teatro. Entre los conciertos, se destaca la presentación de la Orkesta Popular San Bomba el domingo 22 de enero. La cultura es algo que sucede al hombre. Y a través de ella el hombre reafirma su condición de hombre, y se posiciona frente a la naturaleza, como ya lo había sugerido Sigmund Freud en su trabajo de 1927 El porvenir de una ilusión: “La función capital de la cultura, su verdadera razón de ser, es defendernos contra la naturaleza.” Y esa cultura encuentra espacios y lugares donde alojarse y revitalizar el mundo. Esos espacios son centros neurálgicos de la ciudad moderna. La escena cultural porteña tiene varios centros neurálgicos, y sin dudas, el Centro Cultural Recoleta es uno de ellos. Desde fines del siglo XX ocupa un lugar indiscutible dentro de la escena cultural y artística local. Sus salas alojaron obras fundamentales de nuestra cultura, a la vez que sirvió de espacio de expresión y reflexión de una inmensa cantidad de artistas, movimientos y estéticas. En esta ocasión, el Centro Cultural Recoleta presenta una interesante programación para la temporada de verano, que se extenderá hasta el 26 de febrero, con entrada gratuita y al aire libre (las actividades se suspenden en caso de lluvia). En lo que respecta a las interesantes propuestas musicales, los domingos 22 y 29 de enero, siempre a las 19 h., la Terraza del Recoleta se encenderá con Orkesta Popular San Bomba y una multitud de músicos en el escenario. Una identidad forjada a partir de la

info Centro Cultural Recoleta Junín 1930. Entrada gratuita. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

Orkesta Popular San Bomba

mixtura de sonidos y géneros que se bailan alrededor del mundo. Por su parte, los domingos 5, 12 y 19 de febrero será el momento de Todopoderoso Popular Marcial, a las 18 h., proyecto que se piensa como mestizaje entre las tradicionales orquestas de salón de fiestas latinoamericanas y las bandas de pueblo, que revitaliza con pulso urbano el poder de la milenaria

música altiplánica. Además, todos los domingos, en el cierre de la semana, a las 19 h. llega Dj Sonido Parrandero, con una cumbia que se transforma a través de mutaciones melódicas, instrumentales y de diversidades regionales. Los viernes de 3, 10 y 17 de febrero, a las 21 h., la Terraza se convertirá en una pista bailable con el ciclo Bailar Bailar, que presentará al Club

de Baile Villa Diamante, que invita al público a moverse bajo los sonidos de la cumbia digital y folklore universal. En tanto, los sábados la Terraza del Recoleta se convierte en el espacio de privilegio para vivir lo mejor de la cultura urbana, el deporte callejero y la filosofía maker (DIY) de la mano del Hip Hop. Así el sector se transforma en el lugar elegi-

do para mostrar y aprender entre bicis, vinilos, tablas, rap, graffitis, breaking y patines. Dentro de la programación actual también se puede encontrar los días viernes el ciclo de cine Queridos Monstruos; teatro los días jueves con las obras El viaje de Hervé, Inestable y Parte de este mundo. También los jueves, pero de febrero, el Festival del más allá convoca a artistas, escritores y agitadores culturales para que generen cruces entre la literatura y la performance, el espiritismo y otros territorios de la cultura. En el plano de las artes visuales, continúa abierta la muestra Museo de los Mundos Imaginarios en las salas Cronopios, J y C para los visitantes. Y anticipando el cierre de la temporada estival en el Recoleta, el público tendrá la oportunidad de visitar el Festival Sudestada de dibujo e ilustración, el 24 de febrero, a las 15 h. El ocaso de la programación llegará el 26 de febrero con una fiesta cultural de 24 h., en las que habrá conciertos, performances, talleres, muestra y mucho más hasta la mañana del lunes.

Filomena Marturano, un éxito que regresa al Teatro 25 de Mayo Durante 2016 la obra teatral protagonizado por Claudia Lapacó y Antonio Grimau tuvo una gran recepción entre el público porteño, que agotó funciones de miércoles a domingos y las doble funciones de los viernes y sábados en el Teatro 25 de Mayo. Tras su paso por las tablas de Triunvirato 4444, la pieza estuvo seis meses en el Teatro El Nacional, y luego inició una gira federal, que la llevó a más de 20 ciudades del interior del país. Ahora, la pieza del napolitano Eduardo de Filippo regresa al Teatro 25 de Mayo, con funciones de jueves a domingo. La obra se estrenó en 1946 y cuenta la historia de la heroína que da nombre a la pieza, que llega a

Después su gira por el interior del país, Lapacó y Grimau vuelven a la Ciudad.

prostituirse para sobrevivir y dar un futuro a sus hijos en el contexto de la posguerra. Por esta interpretación, Lapacó fue galardonada con un Premio ACE como Mejor Actriz Protagónica de Comedia. Traspuesto al cine y la televisión, este papel fue un hito en las carreras de Tita Merello, en 1950, con dirección de Luis Mottura, y de Sophia Loren, dirigida por Vittorio de Sica en 1964. La obra, con un texto que desborda pasión, emociones y humor, aborda un tema siempre vigente, las relaciones familiares y amorosas en el contexto de la década del 40, espacio temporal que posibilita un excepcional trabajo de vestuario y decorado. “Filomena Marturano,

info Filomena Maturano Teatro 25 de Mayo, Triunvirato 4444. Jueves, viernes y sábados, 20 h., y domingos, 19 h. Entradas: viernes a domingos, $200 y $150. Jueves, día popular: $150 y $100. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

matrimonio a la italiana” cuenta con diseño de escenografía y luces del ganador del Oscar, Eugenio Zanetti y la dirección general de Dany Mañas. Además de Lapacó y Grimau, el gran elenco está integrado por Talo Silveyra, Ignacio Pérez Cortés, Luciano Correa, Milagros Almeida, Hernán Jiménez y María Rojí.

DISFRUTEMos ba

19 al 25 de enero 2017

aire libre

Buenos Aires Playa

El Parque de los Niños, el Parque Indoamericano y once solariums ubicados en plazas de la Ciudad ofrecen, hasta el 28 de febrero, múltiples actividades gratuitas para toda la familia. Desde su apertura el pasado 6 de enero, más de 100 mil personas ya disfrutaron de la nueva edición de Buenos Aires Playa, una alternativa que brinda la Ciudad para que las familias vivan el verano de una manera diferente, con acceso libre y gratuito. Las playas se ubican en el Parque de los Niños (General Paz y Cantilo, en zona norte) y el Parque Indoamericano (Castañares y Escalada, en zona sur) y cuentan con sombrillas, reposeras, duchas, juegos de agua, juegos inflables, canchas de fútbol, canchas de vóley playero, sectores de lectura y muchas atracciones más. Los espacios permanecerán abiertos al público hasta el 28 de febrero, de martes a domingo y los días feriados, de 10 a 20 h. En aquellos casos en que se requieran libros, pelotas, juegos de mesa o raquetas, los vecinos deberán dejar su DNI, que les será devuelto una vez que entreguen el elemento utilizado. Los parques cuentan con baños químicos y Estaciones Saludable, que promocionan el cuidado de la salud y la alimentación. La edición 2017 de Buenos Aires Playa incluye catapultas de agua, clases y torneos de ajedrez, pistas de carreras de autos a pedal, mesas de ping pong y metegol. El público podrá usar las canchas para practicar vóley playero, fútbol playero y fútbol tenis, entre otras actividades. Los más chicos se encontrarán con múltiples propuestas para ellos, como una pista de carreras de auto a pedal e incluso sectores especiales donde podrán disfrutar de actividades especialmente pensadas para las distintas edades. El sábado 21, desde las 18.30 h. estarán Los

Las playas son un oasis para disfrutar del verano en la Ciudad.

info buenos aires playa Parque de los Niños: General Paz y Avenida Cantilo (colectora) Parque Indoamericano: Av. Castañares y Avenida Escalada Abierto de martes a domingo y feriados de 10 a 20 h. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

Parraleños (Parque de los Niños) y Koufequin (Parque Indoamericano). El domingo 22, también a las 18.30 h. se presentarán Babel Orkesta (Parque Indoamericano) y Koufequin (Parque de los Niños). Los espacios cuentan también con un sector exclusivo para niños de 1 a 5 años, al que este año se suma un

arenero inflable para que los chicos de cero a 2 años cuenten con un espacio propio de juego y esparcimiento. Este año, además, se suman nuevas propuestas. El bungee jumping ya se ganó un espacio entre los juegos más elegidos por los chicos. Los más jóvenes también disfrutan una propuesta única en Buenos Aires, una ola gigante para hacer surf, como así de también juegos de agua en la playa del sur del Parque Indoamericano y en la playa del norte en Parque de los Niños. En ambos espacios también hay coordinadores de deportes, quienes dictan clases de gimnasia aeróbica y de baile. Además, durante todos los viernes y sábados habrá con-

Los más jóvenes eligen juegos acuáticos.

Buenos Aires Playa en parques porteños Plaza de las Naciones Unidas: Av. Figueroa Alcorta y Juan A. Bibiloni. Plaza Rubén Darío: Av. del Libertador y Austria. Plaza Boedo: Sánchez de Loria y Carlos Calvo. Plaza Ravignani: Beiró y Calderón. Parque Rivadavia: Ingreso por Rosario y Viel. Plaza Roque Sáenz Peña: Juan B Justo y Boyacá.

Palermo: Av. Figueroa Alcorta y La Pampa. Parque Las Heras: Av. Las Heras y Av. Coronel Díaz. Rosedal: Av. Sarmiento y Av. Figueroa Alcorta. Plaza Egipto: Av. Sarmiento y Av. Figueroa Alcorta. Costanera Norte: Av. Costanera Rafael Obligado 1800.

ciertos con bandas en vivo, espectáculos y muchas atracciones más. En ambas playas habrá también servicios de gastronomía con fines

solidarios: el del Parque de los Niños, organizado por Coas, y el del Parque Indoamericano, a cargo de la Fundación Margarita Barrientos.

espectáculos

América baila en Buenos Aires Desde el 24 de enero y hasta el 28 de febrero durante 6 martes consecutivos- se presentará al aire libre, en Esmeralda entre Corrientes y Lavalle, de 19 a 0 h., un evento que rendirá homenaje a la música, la cultura y la gastronomía del continente americano. El último martes reunirá en una maratón de 12 horas a las distintas comunidades cuyos inmigrantes contribuyeron a engrandecer el continente. Habrá presencia de food trucks que variarán su comida de acuerdo a las colectividades correspondientes. No se suspende por lluvia. y el acceso será libre y gratuito.

Para agendar

El 24 de enero, desde las 19.30 h. y hasta la medianoche, será el turno de la celebración del Río de la Plata. Al ritmo de la música de Argentina y Uruguay, se presentarán las más entretenidas bandas de murga y candombe. Cantantes nacionales e internacionales deslumbrarán con su voz y bailarines de tango de primer nivel cautivarán al público. El homenaje a los años 70/80 “De Mau Mau a New York City” llegará el 31 de enero. El espíritu de las grandes discotecas dirá presente en las puertas del Teatro Maipo al ritmo del DJ Pont Lezica. El 7 de febrero el festejo se concentrará en torno de Brasil, Mé-

xico y Perú. No faltarán colores y sonidos en este evento en el que mariachis y bandas con gran trayectoria revivirán el carnaval carioca, los ritmos y destrezas de la capoeira y la alegría de la música peruana. Habrá trajes típicos de cada región y degustación de comidas. Participan Anamá Ferreyra, Chino Amado, Estampa Peruana, Maricarmen Mari, la banda de mariachis “Hombres Lobo” y Roda de Samba. Swing & Folk, el primer festival con bandas de swing, folk, country, góspel y jazz que se celebra en pleno Esmeralda y Corrientes, se realizará el 14 de febrero. Habrá profesores de Line Dance + Swing

y los food trucks ofrecerán las más sabrosas hamburguesas, costillas asadas y papas fritas. El 21 de febrero será el turno de Centroamérica e Islas del Caribe, con una celebración al ritmo de la salsa, la bachata y el merengue. Grandes voces de Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Jamaica y Colombia estarán presentes con su exquisita comida y el sonido de tambores, maracas y timbales serán protagonistas de esta gran fiesta. El 28 de febrero, de 10 a 22 h., “América canta y baila” se despide a lo grande, con una gran fiesta que durará 12 horas en la que se homenajeará a todas las culturas

que contribuyeron a formar la Argentina. Estarán presentes Italia, España, Japón, Irlanda y China – entre otros países– con sus espectaculares voces, sus bailes característicos y su exquisita gastronomía para dar el cierre a esta auténtica fiesta continental.

info América baila en buenos aires Esmeralda y Corrientes, martes de 19.30 h. a 0 h. Gratis. No se suspende por lluvia. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

DISFRUTEMos ba

19 al 25 de enero 2017

La contratapa Teatro

agendate

El regreso de un sueño

Aire libre Picnics bajo las estrellas

Durante el verano, al atardecer, la Ciudad invita a disfrutar de los espacios verdes porteños. En cada edición habrá bandas, Djs, proyecciones audiovisuales, una performance sorpresa, manteles, livings de pallets y food trucks. Programación: jueves 19 de enero y 9 de febrero en Plaza Francia (Av. Pueyrredón y Av. Libertador), el jueves 26 de enero y 16 de febrero en Barrancas de Belgrano (Av. Juramento 1792) y el jueves 2 y el 23 de febrero en Parque Lezama (Av. Paseo colón y Av. Brasil), desde las 18 h. y hasta las 23 h.

Nora Cárpena

El grupo musical despliega un repertorio romántico y realiza un show que cruza el amor con el humor.

Al ritmo de Los Amados

El grupo musical presenta en el Teatro 25 de Mayo su espectáculo en homenaje a Agustín Lara, figura del bolero mexicano.

Teatro América Latina

Desde el 27 de enero, los viernes a las 20 h, se presentará América Latina, una historia de amor con canciones y “excesos varios”. La obra es una adaptación de La gitanilla, de Miguel de Cervantes Saavedra, con dramaturgia y dirección de Maruja Bustamante. Museo Enrique Larreta. Vuelta de Obligado 2155. Entrada: $150. Estudiantes y jubilados con acreditación: $125.

Luego de más de 25 años de trayectoria Los amados siguen presentando espectáculos de reconocida calidad. Este verano llegan al Teatro 25 de Mayo con La cumbancha de Agustín Lara, un divertido homenaje al gran compositor mexicano, en donde despliegan viejos éxitos como María Bonita, Piensa en mí, Solamente una vez, Noche de Ronda o La cumbancha. Con este repertorio, Los Amados continúan la cruzada de pasión y música romántica, siempre acompañados por una divertida propuesta visual ambientada en un México kitsch y colorido. El espectáculo se presenta hasta el martes 7 de febrero. La idea y dirección general del show es de Alejandro Viola (Alejo “Chino” Amado), alma

mater del grupo y cantante a la vez, secundado por un importante elenco de músicos: la cantante Laura Montini (Soberbia Hidalgo), Carolina Alberdi (Aroma) en piano y acordeón, Oscar Duran (Cristino Alberó) en guitarra, Hernán Sánchez (Ángel y su trompeta) en trompeta, Fernando Costa (Pocholo Santamaría) en percusión, Rubén Rodríguez (Mambo Méndez) en percusión y voz, Wilson Ortiz (El anticuchito) en bajo, Esteban Freydier (Elpidio “Cascarilla” Gutiérrez) en saxo y Rodrigo Lopez (Domingo Parrilla) en trombón. Multipremiado desde sus comienzos (ya en 1991 obtuvieron la 2° Bienal de Arte Joven en Buenos Aires, luego el Premio Estrella de Mar en 2003, Premio Ace en 2006 y muchos otros), este divertido

grupo musical rescata la estética kitsch amalgamando color y música para deleitar al público con un clásico repertorio de boleros que transporta a los espectadores a mediados del siglo pasado, haciéndolos mover las caderas al ritmo del corazón. Este espectáculo conoció el aplauso del público nacional e internacional y todavía puede verse en la Ciudad.

info La cumbancha de Agustín Lara Teatro 25 de Mayo, Triunvirato 4444 Martes 20.30 h. Entradas $ 100/150. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

Rep

www.miguelrep.blogspot.com

Música Violonchelos Argentinos

Un espectáculo musical para toda la familia, conformado por ocho prestigiosos violonchelistas de proyección nacional e internacional, bajo la dirección de Carlos Nozzi. Domingo 22/1, 19 h. Plaza Ricchieri (Av. Beiró 4800, Villa Devoto). Sábado 28/1, 19 h. Glorieta de Barrancas de Belgrano (Av. Virrey Vertiz 1900, Belgrano). Entrada Gratuita. Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

El Ministerio de Cultura de la ciudad de Buenos Aires sigue acercando el mejor teatro a los distintos barrios porteños. En esta oportunidad, la destacada actriz Nora Cárpena encabeza la historia sobre un grupo de actores de radioteatro de los años ‘50 que, tras quedarse sin trabajo, deciden realizar funciones itinerantes en distintos lugares. Radioteatro en tu barrio es una cautivante sorpresa para los jóvenes, mientras que para los más grandes significará participar de renovadas emociones que alguna vez compartieron en familia. Este género tuvo un gran desarrollo entre 1920 y 1940 convirtiéndose en una forma de entretenimiento popular reconocida a nivel mundial. Con la llegada de la televisión decayó hasta ocupar un espacio cada vez menor en la programación de entretenimiento. El regreso de un sueño es protagonizado por Nora Cárpena y cuenta con la actuación especial de Mabel Landó, Gabriel Rovito, Germán Barceló, Luciana Ulrich, Sebastián Pozzi y Susana Sisto como parte del elenco. El vestuario es de Silvia Picallo y la dirección general de Victor Agú. Se realizarán dos funciones: el domingo 22 de enero a las 19 h. en Parque Centenario y el domingo 29 de enero a las 19 h. en Plaza Terán. info El regreso de un sueño Parque Centenario, Av. Díaz Vélez y Patricias Argentinas. Domingo 22 de enero a las 19 h. Plaza Terán, Nogoyá 5400, Villa Real. Domingo 29 de enero a las 19 h. Entrada gratuita. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta Secretaria de Medios: Marcelo Nachón