/disfrutemosBA /disfrutemosBA 9 al 15 de marzo 2017. Año 5, Nº 278. Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
ADEMÁS TEATRO 25 DE MAYO LOS AMADOS, SINFONÍA DE LA COPLA Y FILOMENA MARTURANO SON ALGUNOS DE LOS ESPECTÁCULOS EN CARTELERA, EN LA SALA DE VILLA URQUIZA. PÁG. 3
Vibraciones, con coreografía de Elizabeth Chapeaurouge.
ESPECTÁCULOS
Ballet al parque
La compañía de danza del Teatro San Martín cumple 40 años y lo celebra con funciones de Vibraciones y Cuatro estaciones de Buenos Aires, en el Anfiteatro del Parque Centenario, con entrada gratuita. PÁG. 4
Vamos Buenos Aires
DISFRUTEMOS BA
2
9 AL 15 DE MARZO 2017
ESPECTÁCULOS
BREVES
Mundos sonoros La Usina del Arte se enciende con conciertos gratuitos de la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires, Memphis La Blusera, Julieta Rada y Pablo Aslán. A pura energía musical continúan los espectáculos gratuitos en el centro cultural de La Boca, con una programación que se destaca por su diversidad y excelencia. El jueves 9 de marzo, bajo la dirección de Pablo Boggiano, la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires junto al fagotista Will Genz interpretarán obras de Mozart, Haydn, Lehar y Strauss. El concierto comenzará a las 20 hs. en el Auditorio. Mientras que el viernes 10 de marzo llega a la Sala de Cámara Pablo Aslán con Songbook Pugliese, un homenaje creativo inspirado en la obra fundamental de Osvaldo Pugliese. Desde hace más de tres décadas, el contrabajista argentino que reside en Estados Unidos, está dedicado al tango tradicional y piazzolliano. El viernes 10, desde las 20.30 hs., Aslán encabezará un ensamble de músicos de tango, jazz y música electrónica quienes recrearán compases de raíz porteña con una visión cosmopolita. Ramiro Gallo (violín); Juan “Pollo” Raffo (teclados); Emilio Solla (piano); Fernando Martínez (batería); Hernán Ambrogi (electrónica) integran la formación del espectáculo. El concierto es una gran oportunidad para conocer la labor de Aslán, que trabajó con notables instrumentistas, acompañó a cantantes y bailarines de primer nivel internacional, y desarrolló un sonido de vanguardia combinando el jazz neoyorquino con los ritmos y fraseos del tango. Durante su carrera grabó y colaboró con Paquito D’Rivera, Yo-Yo Ma, Wynton Marsalis y Lalo Schifrin, entre otros. Aslán vuelve a presentarse el sábado 18 y el viernes 24 de marzo. El sábado 11 de marzo la programación incluye una nueva presentación del ciclo infantil La Mar en coche, en esta oportunidad con una
BIBLIOTECAS Mes de la mujer
El viernes 10 de marzo a las 18 hs. la Biblioteca Alfonsina Storni (Venezuela 1538) presenta la obra de teatro GrisCelda, la feminización de la pobreza. Es la síntesis de una lucha interna que se debate entre la prisión cultural y la libertad de pensamiento y de decisión. Por otra parte, el sábado 11 de marzo a las 15 hs. llegará a Casa de la Lectura (Lavalleja 924) el Editatón Día de la Mujer, un evento que propone visibilizar a las mujeres en la plataforma Wikipedia, invitando a editar biografías de escritoras, activistas, artistas y científicas. Esta actividad está organizada en conjunto con Wikimedia Argentina. Memphis La Blusera sube al escenario el sábado 11 a las 21 hs.
pieza a cargo del músico Edgardo Varan y su proyecto “Tribumadre”. Desde las 15 hs. los más chicos podrán sumergirse en una obra que busca descubrir los orígenes musicales de la naturaleza a través de una propuesta que incluye títeres, leyendas y canciones con distintos ritmos. A las 21 hs. comenzará el concierto de Memphis La Blusera, el mítico grupo se presenta con su nueva formación y con la cantante Cristina Aguayo como invitada. Durante el show tocarán temas de su nuevo disco Siempre y clásicos de su repertorio, como “La bifurcada” y “Un montón de nada”. La música de Cámara dará comienzo a la jornada del domingo 12 de marzo. A las 11.30 hs. los jóvenes Uriel Kaufman en clarinete y Rodrigo Evangelista en piano interpretarán obras de Johannes
Brahms, Paul Hindemith y Francis Poulenc. Y a las 19 hs. en la Sala de Cámara se ofrecerá Intersecciones, a cargo de Alexandre Ribeiro (clarinete) y Alan Plachta (guitarra), dúo que presenta en formato intimista y acústico su repertorio habitual, canciones que serán registradas para su primer disco. Ana Archetti, cantante, acordeonista y pianista platense de reconocida trayectoria, será la artista invitada. Por último, a las 20 hs. en el Auditorio sonará Julieta Rada, nueva voz de la escena latinoamericana, junto a su banda, integrada por Nicolás Ibarburu (guitarra eléctrica y voz), Juan de Benedictis (guitarra eléctrica y voz), Nacho Mateu (bajo) y Nelson Cedres (batería). Jazz, candombe, rythm & blues y rock se fusionan un espectáculo que recorre los dos trabajos de la solista: Afrozen (2012) y Corazón
Foto: Macarena Bis
INFO USINA DEL ARTE Caffarena 1. Todos los espectáculos son gratis. Se entregan hasta 2 entradas por persona desde 2 horas antes de la función, hasta agotar la capacidad de la sala. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
diamante (2015). Nacida en Buenos Aires en 1990 e hija de Rubén Rada, Julieta lleva el candombe en la sangre. Formada en medios rioplatenses y EE.UU., inició su carrera a los 16 años junto al grupo de Urbano Moraes. Figura invitada de Fito Páez, Hugo Fattoruso, Martín Buscaglia y Joss Stone, por su segundo trabajo en 2016 fue premiada con el Carlos Gardel, en la categoría “mejor álbum nuevo artista pop”.
HOMENAJE Rodolfo Walsh
El escritor y académico Daniel Link brindará una clase magistral gratuita el 16 de marzo a las 19 hs. sobre el periodista y escritor Rodolfo Walsh, a 40 años de su desaparición. Bajo el título “Rodolfo Walsh: inteligencia de izquierda”, la conferencia tratará sobre algunos de los textos del periodista, traductor, militante y autor de títulos como “Operación Masacre”. Requiere inscripción previa en elculturalsanmartin.org.
PARA DESCUBRIR
Berni, manía por el dibujo La muestra Revelaciones sobre papel. 19221981 de Antonio Berni que se exhibe en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires releva y condensa las diferentes técnicas y materiales que el artista rosarino desarrolló, tanto en su taller como en su vida cotidiana. “Para alcanzar la verdadera creación debemos intentar, en líneas generales, asimilar todo el acaecer artístico experimentado por la cultura universal”, sugirió Berni en alguna ocasión. Y el
conjunto que se presenta en El Moderno permite identificar las inflexiones del artista moderno y el contemporáneo, da cuenta de su carácter prolífico y sus reflexiones acerca del trabajo constante del creador. Además, exhibe una idea del artista integral que infatigablemente trabajaba a favor de su obra pero que nunca dejó de conectarse con el medio y con la realidad política y social de su época. Pintor, grabador y escultor, Berni fue también un dibujante compul-
sivo. Desde muy pequeño, mantenía papeles, cuadernos, lápices y carbonillas al alcance de su mano, y practicó el dibujo en sus múltiples variantes y géneros. Como sugiere el curador de la muestra Marcelo Pacheco: “el singular comportamiento del artista hace que su producción de papeles adquiera una gran significación porque es el territorio que, en varios sentidos, muestra su ritmo de trabajo y sus intenciones: sus grandes piezas estuvieron acompaña-
das por ciclos de dibujos como obras en sí mismas y otros funcionales como bocetos y apuntes.”
INFO MUSEO DE ARTE MODERNO DE BUENOS AIRES Av. San Juan 350. Hasta el 16 de abril www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
TEATRO Fuerza Bruta
La compañía de teatro físico más prestigiosa del mundo se presenta todas las semanas en el Centro Cultural Recoleta con un espectáculo de alto impacto, que combina música, luces, movimiento y energía. De miércoles a viernes 20.30 y 23.30 hs. Sábados 19 y 22 hs. Domingos 17 y 19.30 hs. Entradas desde $250. Centro Cultural Recoleta. Junín 1930.
DISFRUTEMOS BA
3
9 AL 15 DE MARZO 2017
ESPECTÁCULOS
Todo para ver en Villa Urquiza El Teatro 25 de Mayo ofrece obras de teatro y espectáculos musicales de primer nivel, entre ellos Mimí y mini, Sinfonía de la copla, Filomena Marturano y un homenaje a Agustín Lara, a cargo de Los Amados. Desde el corazón de Villa Urquiza, el Centro Cultural 25 de Mayo –punto de encuentro obligado del circuito cultural del barrio–, sigue ofreciendo al público espectáculos artísticos de calidad para que grandes y chicos cuenten con opciones para todos los gustos. Marzo llega con estrenos, reposiciones y la apertura de seminarios y talleres pensados para la promoción de las artes escénicas. La música infantil, la copla española, el humor y la enseñanza de las artes coparán este espacio ya mítico en el que alguna vez cantó Carlos Gardel. Mimí y mini, una aventura ecológica, es una puesta en escena que incluye desde muñecos, títeres y patinadores hasta un dragón chino sobre el escenario. De la mano de Carla Andretto, “Mimicha”, el show busca enseñar a los más chicos cómo cuidar el medio ambiente. La protagonista junto a su inseparable amigo Mini Perri, y a otros compañeros de ruta, atraviesan situaciones desopilantes e inesperados obstáculos. Así, los protagonistas se enfrentarán a Maloria, que desde su posición de poder y falta de amor contamina la Tierra, y a su gran aliado, Punch, un dragón chino de 10 metros. El ser milenario, intentará evitar con sus destrezas que Maloria sea destronada de su sillón de poder, desde donde ejerce un férreo control de todos los habitantes. La propuesta que se presenta los sábados y domingos a las 15 hs. cuenta con dirección y autoría de la propia Andretto. Sinfonía de la copla, en cambio, es un show musical que podrá verse el miércoles 15 de marzo a las 20.30 hs., con un repertorio que apuesta al folklore hispánico tradicional. Macarena Ruíz, de Buenos Aires y Aroa Vázquez, de Cádiz, interpretarán una selección de temas de los grandes maestros de la canción española -como Antonio Quintero, Rafael de León, Manuel Quiroga y Juan Solano-, combinando poesía y música. Estarán acompañadas por la Orquesta Sinfónica Juvenil de Gral. San Martín, dirigida por Armando Celán y Luciano Falcón. Por otro lado, continúa en cartel Filomena Marturano, matrimonio a la italiana. Luego de las exitosas funciones en el CC 25 de Mayo durante el año pasado, la obra se trasladó durante siete meses a la calle Corrientes en el Teatro Nacional, y luego giró por el interior del país. Fueron, en total, más de veinte ciudades. Y desde enero, la pieza adaptada por Daniel Mañas se ha repuesto en la sala de Villa Urquiza.
Claudia Lapacó y Antonio Grimau encabezan el gran elenco de Filomena Marturano, matrimonio a la italiana.
Mimí y mini, una aventura ecológica.
Las relaciones familiares -complejas, difíciles-, siempre despiertan pasiones, pero eso no impide en este caso que el humor sirva para abordarlas. Ambientada a finales de la década del 40, esta célebre obra del dramaturgo napolitano Eduardo De Filippo -que resultó emblemática en las carreras de Tita Merello y Sophia Loren-, se presenta con Claudia Lapacó y Antonio Grimau en los roles protagónicos, acompañados de un gran elenco. Escrita en 1946, la pieza es un fiel exponente del neorrealismo italiano, estética mejor conocida por sus manifestaciones cinematográficas (como Ladrón de bicicle-
tas o Roma, ciudad abierta), pero que también alcanzó la literatura y los escenarios. La acción de esta tragicomedia comienza con una acalorada discusión entre Domenico Soriano, hombre de negocios de mediana edad, y Filomena Marturano, una mujer que, tras haber pasado veinticinco años ejerciendo como esposa de hecho, finalmente le tiende una trampa para que se case con ella. Dentro de la más auténtica tradición neorrealista, el autor ofrece aquí una visión panorámica de una sociedad económicamente devastada y dividida por diferencias de clase, en la que la familia se convierte en vehículo y
razón de la supervivencia. El humor también dirá presente en el escenario del 25 de Mayo todos los martes de la mano de Los Amados y La Cumbancha de Agustín Lara. Desde el melodrama, el amor y su inigualable estética kistch, el grupo homenajea al gran cantautor mexicano, Agustín Lara, padre del bolero. Así, la vida y obra de Lara son los temas centrales del show, presentados con grandes dosis de humor, que fue un éxito durante la temporada estival del 25 de Mayo, con presentaciones agotadas. El elenco encabezado por Alejandro Viola y Laura Montini interpreta grandes clásicos como “María bonita”, “Solamente una vez”, “Noche de Ronda”, “Piensa en Mí”, “La cumbancha” y muchos otros del autor, todo enmarcado en una cuidada estética con una atmósfera mexicana. Además de Viola y Montini completan la formación de Los Amados en este espectáculo los músicos Oscar Durán en guitarra, Hernán Sánchez en trompeta, Fernando Costa en percusión, Rubén Rodríguez en percusión y voz, Wilson Ortiz en bajo, Esteban Freydier en saxo y Rodrigo López en trombón. Además de los espectáculos, durante marzo comienzan las inscripciones para los cursos que se desarrollarán en el 25 de Mayo durante el primer trimestre de este año. A partir del 15 de marzo, los
PROGRAMACIÓN COMPLEJO CULTURAL 25 DE MAYO Av. Triunvirato 4444. Mimí y Mini, una aventura ecológica. Sábados y domingos, 15 hs. Entradas: $150, $200. Filomena Marturano, matrimonio a la italiana. Miércoles, jueves y viernes, 20 hs. Sábados 20 y 22, hs. Domingos, 19 hs. Entradas: $100, $150. Los Amados. La cumbancha de Agustín Lara. Martes a las a las 20.30 hs. Entradas: $100, $150. Sinfonía de la copla. Miércoles 15 de marzo, 20.30 hs. Entrada libre y gratuita. Se retiran dos horas antes de la función en la boletería. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
interesados podrán inscribirse personalmente en el mismo Centro Cultural, de lunes a viernes de 11 a 20 hs., y los sábados de 14 a 18 hs. Las propuestas abarcan las áreas de artes escénicas, artes visuales, teatro para adolescente y adultos, cine y televisión, letras, danza, fotografía y música. Se incluyen cursos dedicados a la comedia musical, mosaiquismo, tango, guitarra y taller de narrativa, entre muchos otros tópicos. Las clases comienzan el 3 de abril. Más información sobre horarios y costos disponible en www.teatro25demayo.org/cursos-y-talleres
DISFRUTEMOS BA
4
9 AL 15 DE MARZO 2017
ESPECTÁCULOS
Ballet Contemporáneo en Parque Centenario
La compañía de danza del Teatro San Martín cumple 40 años y lo celebra con funciones gratuitas de Vibraciones y Cuatro estaciones de Buenos Aires, al aire libre. Como parte de la temporada itinerante a la espera de la reinauguración de la sede mayor del Complejo Teatral de Buenos Aires, el Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín se presenta hasta el domingo 19 de marzo en el bello Anfiteatro de Parque Centenario, con entrada gratuita. Se trata de una ocasión más que especial, ya que el cuerpo de baile que actualmente dirige Andrea Chinetti celebra en 2017 cuarenta años de actividad ininterrumpida como cuerpo artístico permanente. Se trata de un hecho de enorme trascendencia para una compañía argentina de sus características, que le ha permitido construir a partir de la continuidad, la experiencia y el crecimiento sostenido, consolidando un nivel artístico de excelencia tanto dentro del país como en el extranjero, lo que hace que muchos la consideren la compañía de danza más destacada de Argentina. En estas funciones, que pueden verse estos dos fines de semana los días viernes, sábados y domingos, a las 20.30 hs (salvo que haya lluvia, en cuyo caso se suspenden), el público tendrá ocasión de disfrutar de un programa integrado por Vibraciones, coreografía de Elizabeth de Chapeaurouge, y Cuatro estaciones de Buenos Aires (verano, otoño, invierno y primavera), coreografía de uno de los grandes maestros que dieran su impronta a la compañía, Mauricio Wainrot. Reconocida en las últimas temporadas por su exitoso trabajo al frente de la coreografía y puesta musical de las producciones más importantes del teatro comercial porteño (entre las que se cuentan, por ejemplo, Priscilla, la reina del desierto, Antes de que me olvide, El joven Frankenstein, Hairspray y Aladdin), Elizabeth de Chapeaurouge ha sido galardonada con varios ACE, Trinidad Guevara y Premios Hugo. El Ballet Contemporáneo del San Martín le permite, desde luego, abordar facetas más
El ballet se presenta los viernes, sábados y domingos a las 20.30 hs. Foto: Carlos Flynn
Vibraciones, con coreografía de Elizabeth Chapeaurouge.
audaces. Con vestuario de Renata Schussheim y sobre música original de Nicolás Di Lorenzo, Vibraciones es una propuesta de 23 minutos de duración que su creadora define con las siguientes palabras: “La vibración es el movimiento interno que tiene cada ser. El cuerpo es el templo de nuestra alma; y a través de él, logramos unir mente y espíritu. Podemos sentir la vi-
bración en la actividad de nuestra mente, de nuestras emociones, de nuestra voz y de nuestra respiración. En el silencio, podemos sentir vibrar nuestros pensamientos y palabras. Nuestro ser emite constantemente ondas de color y sonido formando una maravillosa orquesta. La obra transita siete estados diferentes que se conectan y se suceden: sensaciones, soledad,
Cuatro Estaciones de Buenos Aires, de Mauricio Wainrot, uno de los grandes maestros del b
conquista, furia, romance, exaltación y transformación”. Director artístico del Ballet en dos ocasiones, durante los períodos 1982-1994 y 1999-2016, Mauricio Wainrot se desempeñó como coreógrafo permanente del Royal Ballet of Flanders de Bélgica durante once temporadas, y como director artístico de Les Ballets Jazz de Montreal. Se formó como bailarín en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón de Buenos Aires con VasilTupin y Eda Aisemberg, e integró como tal el Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín desde sus inicios. Fue asimismo primer bailarín del Royal Winnipeg Ballet de Canadá, del Teatro Municipal de Río de Janeiro y del Ballet de Cámara de Caracas. Su carrera internacional lo llevó a colaborar con cincuenta compañías de ballet y danza contemporánea europeas, asiáticas y americanas, entre las que figuran el Royal Swedish Ballet, Winnipeg Royal Ballet de Canadá, Singapore Dance Theatre y The English National Ballet, entre muchos otros. Junto al escenógra-
fo y artista plástico Carlos Gallardo ha creado más de 40 obras de danza y ballet, entre las que figuran Carmina Burana, Un tranvía llamado Deseo, El Mesías y Las 8 estaciones. Recibió diversas distinciones argentinas (Premio Clarín 2006, Premio Trinidad Guevara 2000, Premio ACE y Premio Konex de Coreografía 1999, entre otros), y sus obras fueron galardonadas en países como Rusia, Chile y Estados Unidos. En 2014 fue
Cuatro estaciones de Buenos Aires rinde homenaje a Astor Piazzolla.
DISFRUTEMOS BA
5
9 AL 15 DE MARZO 2017
LA VIBRACIÓN ES EL MOVIMIENTO INTERNO QUE TIENE CADA SER. EL CUERPO ES EL TEMPLO DE NUESTRA ALMA; Y A TRAVÉS DE ÉL, LOGRAMOS UNIR MENTE Y ESPÍRITU. PODEMOS SENTIR LA VIBRACIÓN EN LA ACTIVIDAD DE NUESTRA MENTE, DE NUESTRAS EMOCIONES, DE NUESTRA VOZ Y DE NUESTRA RESPIRACIÓN.
EN EL SILENCIO, PODEMOS SENTIR VIBRAR NUESTROS PENSAMIENTOS Y PALABRAS. NUESTRO SER EMITE CONSTANTEMENTE ONDAS DE COLOR Y SONIDO FORMANDO UNA MARAVILLOSA ORQUESTA. LA OBRA TRANSITA SIETE ESTADOS DIFERENTES QUE SE CONECTAN Y SE SUCEDEN: SENSACIONES, SOLEDAD, CONQUISTA, FURIA, ROMANCE, EXALTACIÓN Y TRANSFORMACIÓN. Elizabeth Chapeaurouge.
ballet.
Foto: Gustavo Gavotti
finalista como coreógrafo por su última creación, La canción de la tierra, en el Benois de la Danse. A su vez, tuvo una participación destacada en la producción coreográfica del espectáculo de apertura de la temporada 2015 del Ballet del Teatro Colón. En la actualidad, se desempeña como Director Nacional de la Dirección de Cultura, con rango de Embajador. Su propuesta Cuatro estaciones de Buenos Aires rinde homenaje a la Ciudad, con una de las parti-
turas más conocidas y entrañables de Astor Piazzolla. Originalmente, la coreografía formó parte del espectáculo Las 8 estaciones (estrenado en el Luna Park en 2002), que ligaba Las cuatro estaciones de Antonio Vivaldi con las del músico argentino. La actual versión de Las cuatro estaciones de Buenos Aires fue presentada también en el Luna Park, en 2005, con interpretación de Paloma Herrera, junto al Ballet Contemporáneo. Desde todo punto de vista, este doble programa ofrece una oportunidad imperdible para disfrutar de la técnica y la calidad de una de las mejores compañías de danza del país, que ha realizado numerosas giras nacionales e internacionales, que la han llevado a presentarse en la ex Unión Soviética, España, Canadá, Brasil, Uruguay y Estados Unidos, entre otros países. A lo largo de su historia, el Ballet se ha visto beneficiado además por la concurrencia de prestigiosos coreógrafos argentinos y extranjeros que han montado obras para la compañía, como Ana Itelman,
Renata Schussheim realizó el vestuario de Vibraciones.
Renate Schottelius, Ana María Stekelman, Oscar Araiz, Alejandro Cervera, Gustavo Lesgart, Roxana Grinstein, Noemí Lapzeson, Roberto Galván, Margarita Bali, Susana Tambutti, Walter Cammertoni, Miguel Robles, Carlos Casella, Diana Szeinblum, Carlos Trunsky, Diana Theocharidis, Daniel Goldin, Anabella Tuliano, Analía González y Mauricio Wainrot, en-
tre los argentinos; y Mark Godden, Ginette Laurin, Nils Christe, John Wisman, Robert North, Jennifer Müller, David Parsons, Marc Ribaud, Jean-Claude Gallotta, Serge Bennathan, Richard Wherlock, Ton Wiggers, Vasco Wellenkamp y Yoshua Cienfuegos, entre los extranjeros. En la actualidad, el Ballet está conformado por Constanza Agüero,
Lucía Bargados, Melisa Buchelli, Carolina Capriati, Flavia Dilorenzo, Fiorella Federico, Paula Ferraris, Daniela López, Silvina Pérez, Eliana Picallo, Andrea Pollini, Eva Prediger, Sol Rourich, Ivana Santaella, Agostina Scarafía, Erika Zimmermann, Federico Amprino, Adriel Ballatore Crosa, Leandro Bustos, Darío Calabi, Matías De Cruz, Lautaro Dolz, Rodrigo Etelechea, Darcio González, Matías Iaconniani, Alexis Mirenda, Benjamín Parada, Boris Pereyra, Michael Requena, Rubén Rodríguez, Damián Saban y Matías Santander. Los asistentes coreográficos son Elizabeth Rodríguez y Diego Poblete.
INFO ANFITEATRO PARQUE CENTENARIO Av. Ángel Gallardo y Leopoldo Marechal Viernes, sábados y domingos, a las 20.30 hs. Entrada gratuita hasta agotar la capacidad del lugar. Se suspende por lluvia. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
DISFRUTEMOS BA
6
9 AL 15 DE MARZO 2017
ESPECTÁCULOS
El pulso cultural Mezcla de radar, laboratorio creativo y epicentro artístico, el Recoleta presenta una programación imperdible que abarca cine, teatro, actividades literarias y muestras de arte. El calor de verano continúa este mes en el Centro Cultural Recoleta con una programación que inaugura la temporada sosteniendo el espíritu festivo: conciertos a cielo abierto, obras de teatro y encuentros literarios forman parte de una agenda variada e intranquila que propone actividades para todos los momentos de la semana. Durante marzo, la Capilla del Recoleta recibe tres obras que exploran la política, el cuerpo y el deseo: Rieles de la patria, Mis días sin Victoria y Gimnastas, atrapados entre el amor y la gloria, éstas dos últimas seleccionadas por el ciclo Radar, la línea de promoción del CCR para artistas jóvenes que busca difundir a nuevos creadores y estimular sus producciones. El jueves 9 será la apertura del espectáculo de danza Mis Días sin Victoria, el banquete performático creado por Belén Arena, que continuará los jueves y viernes de marzo y abril a las 21 hs. Los sábados a las 17 y domingos a las 21 hs. será el turno de Gimnastas, una obra de teatro en la que cuatro amigos que forman parte de un equipo de gimnasia artística deben superar las competencias que los enfrentan afuera del gimnasio. Y los sábados a las 21 y domingos a las 17 hs. se presentará Rieles de la patria, el drama de María Guillermina Andrade sobre tres mujeres que, trabajando en una estación ferrocarril sitiada por la guerra, deben elegir entre obedecer su deber patriótico
Rieles de la patria, pieza teatral que integra el ciclo Radar.
Candelaria Zamar se presenta en la Terraza el miércoles 15 a las 19 hs.
o su deseo por ser parte de la resistencia. Las entradas se pueden adquirir a través de Alternativa teatral o en el Centro Cultural Recoleta a $120, con 2x1 para menores de 30 años en la boletería. Además, en la sala Villa Villa continúa Fuerza Bruta, una experiencia que despierta los sentidos con su espectáculo de alto impacto que combina música, luces, movimiento y energía. En la Terraza, se desarrollan los espectáculos musicales al aire libre con entrada libre y gratuita, todos los miércoles a las 19 hs. El 15 de
guir recorriendo Íconos Argentinos - Homenaje, una muestra fotográfica de Gianni Mestichelli con curaduría de Renata Schussheim, mientras que El museo de los mundos imaginarios, con curaduría de Rodrigo Alonso, continuará hasta el 23 de abril en las salas Cronopios, J y C. Las letras tendrán su momento el jueves 9 de marzo a las 18 hs. en el Patio del Aljibe con la primera de las propuestas seleccionadas por Radar para el comienzo del año. Los cuentos completos, con dirección de Tamara Tenembaum
INFO CENTRO CULTURA RECOLETA Junín 1930. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
marzo se presentan las compositoras pop Candelaria Zamar, de un estilo sintético y pulcro, y Tani, con su sonido acústico y casero. El cierre de la noche será para el DJ Manuel Strassburger. En cuanto a las Artes Visuales, hasta el 26 de marzo se podrá se-
AIRE LIBRE
ESPECTÁCULOS
Arranca el Festival Ciudanza Las formas de conocer una Ciudad son siempre diferentes. Laberintos de cemento, selváticos y de compleja construcción, las urbes son homenajes vivientes de la modernidad. El arte, es un modo reconocerlas y transitarlas; y la danza es una forma de descubrir aristas de estos paisajes modernos. Bajo esta premisa se realiza Ciudanza, que en esta 9° edición llega para intervenir distintos escenarios urbanos de Buenos Aires a través del movimiento, redescubriendo lugares públicos como escalinatas, espacios verdes, bancos y explanadas. Esta edición del Festival Ciudanza se desarrollará desde el 16 y hasta el 19 de marzo, entre las 15 y las 18.30 hs., en 3 puntos estratégicos: el Instituto Bernasconi, con sede en Parque Patricios; el Parque Indoamericano, en Villa Soldati; y en la Plaza Houssay, ubicada en el
INFO CIUDANZA Del 16 al 19 de marzo. Entrada gratuita. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Del 16 al 19 de marzo habrá espectáculos de danza en espacios públicos.
en Barrio Norte. En cada una de las sedes y durante alrededor de una hora y media, el público po-
drá recorrer un circuito con diversas propuestas seleccionadas para cada uno de esos espacios.
y Camila Fabbri, propone una fusión entre la literatura, el teatro y el spoken word, en donde escritores le entregan sus textos a actores para generar nuevas experiencias escénicas a partir de su interpretación. Además, el Recoleta ofrece a partir de este mes un ciclo destinado a directores nóveles del cine independiente: se podrán ver, entre otras películas, el western nacional Fuga de la Patagonia, Lago de luciérnagas, Hermosos perdedores pop y la adaptación del clásico de Juan José Saer, El limonero real.
Este proyecto se suma al circuito “Ciudades que danzan” existente en Europa y América, en lugares tales como Barcelona, Lisboa, Dro-Trento, Bologna, Londres, La Habana y Valparaíso, entre otros y contará, en la presente edición, con directores como Constanza Belgareto, Roxana Grinstein, Carla Bugiolacchi, Celia Argüello Rena, Gustavo Lesgart, Oscar Araiz o Josefina Gorostiza, entre otros. Una nueva oportunidad para participar de una experiencia única en nuestra Ciudad.
Canciones de amor El ciclo Besos en la Boca, que se desarrolla en el Teatro de la Ribera finaliza este fin de semana con las presentaciones de Mariano Loiácono Quinteto y el concierto en homenaje a Sergio Mihanovich, el sábado 11 y domingo 12 de marzo desde las 19 hs., respectivamente. El trompetista cordobés de jazz Mariano Loiácono ofrecerá un repertorio dedicado a Frank Sinatra. El cierre del ciclo de canciones románticas estará dedicado a la figura de Sergio Mihanovich, uno de los más grandes compositores románticos de la Argentina, que estará a cargo de Sandra Mihanovich y el pianista Adrián Iaies. INFO TEATRO DE LA RIBERA Av. Pedro de Mendoza 1821. Entrada: $50. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
DISFRUTEMOS BA
7
9 AL 15 DE MARZO 2017
Fin de semana
Disfrutemos BA sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Viernes VISITAS GUIADAS
Para participar de las actividades es necesario inscribirse previamente en www.ba.tours 11 y 15 hs. Cementerio de la Recoleta. Ícono porteño, es el sacramental más visitado de la Ciudad por sus numerosos e imponentes mausoleos y bóvedas, pertenecientes a muchos de los principales protagonistas de la historia argentina. El recorrido dura aproximadamente una hora. Junín 1760.
TEATRO
Gratis
Domingo
IMPERDIBLE. FERIA DE MATADEROS A treinta años de su nacimiento, la Feria de Mataderos se ha constituido ya en un clásico porteño distinguido por su tenaz labor en favor de la conservación de las tradiciones folklóricas. Feria de artesanías populares argentinas, escenario tanto de artistas consagrados como de aquellos que comienzan a recorrer sus caminos, ha comenzado ya su ciclo 2016 con la presencia de grupos folklóricos vocales y de danzas, muchos de los cuales se trasladan desde sus regiones exclusivamente para participar de este importante evento no comprometido con el circuito comercial. La Feria que se desarrolla todos los domingos y feriados en el viejo Mercado de Hacienda, se caracteriza tanto por la afluencia de público
local como también del turismo internacional, ávido de expresiones criollas de carácter fuertemente identitario. Entre los atractivos de este fin de semana, además de artesanías regionales que se venden a precios populares en los más de cien puestos disponibles, el público que se acerque podrá degustar una variada gastronomía local en el patio de comidas, entre los platos típicos habrá locro, humita, tamales, empanadas, pastelitos, asado y demás productos típicos. Av. Lisandro de la Torre y Av. de los Corrales. Domingos y feriados, de 11 a 19 hs. Todos los espectáculos y actividades tienen entrada libre y gratuita y se suspenden por lluvia.
20.30 hs. Yo no soy la malquerida. Un espectáculo de humor, música y danza española en el bello jardín andaluz del Museo Enrique Larreta, ubicado en el corazón del barrio de Belgrano. Libro, diseño coreográfico y dirección de Jorge Manzini. Con Graciela Pal, Miguel Habud, Julia Calvo, Francisco Pesqueira, Liliana Benard, Monica Salvador, Mari Cruz Utrera, Paco Ortega Ramos. Cantantes: Baldomero Cadiz, Cintia Reina y Marian Cortes. Bailarines solistas: Alexis Frank, Marysol Calvo y Mariana Vergara. Entrada: $250. Estudiantes y jubilados con acreditación: $170 Museo de Arte Español Enrique Larreta. Juramento 2291.
MÚSICA
21. 30 hs. In Crescendo Cuarteto. Ensamble de guitarras de música de Cámara. Con reconocida trayectoria en escenarios locales e internacionales. La Flor de Barracas. Av. Suárez 2095.
CINE
17 hs. Ciclo Peter Weir. El año que vivimos en peligro. Australia, 1982. Con Mel Gibson, Sigourney Weaver y Linda Hunt. 19.30 hs. Gallipoli. Australia, 1981. Con Mel Gibson, Mark Lee y Bill Hunter. Entrada: $50. Estudiantes y jubilados: $30. Cultural San Martín. Sala 1. Sarmiento 1551. 18.30 hs. Ciclo Stanley Kubrick. Dr. Insólito. Reino Unido, 1964. Con Peter Sellers, George C. Scott y Sterling Hayden. Entrada: $50. Estudiantes y jubilados: $30. Cultural San Martín. Sala 2. Sarmiento 1551. 19 hs. Viaje a Italia. Ciclo de cine italiano. Scialla. 2011. Dir. Francesco Bruni. Casa de la lectura. Lavalleja 924. 22 hs. Ciclo el cultural de cul-
18 hs. Entre tangos y milongas. Circuito verde. Recorre distintos lugares de la Ciudad que reflejan el paso imborrable de grandes figuras del tango: Carlos Gardel, Astor Piazzolla, Horacio Ferrer y Tita Merello, entre otras. Durante la visita, se utilizará el subte, es necesario llevar cargada la tarjeta SUBE. Únicamente con inscripción previa. Florida 50.Centro de atención al turista Casco histórico.
TEATRO
19 hs. Radioteatro en tu barrio. Dir. Víctor Agú. La obra es protagonizada por Nora Cárpena y cuenta además con la actuación especial de Mabel Landó y Gabriel Rovito. Germán Barceló, Luciana Ulrich, Sebastián Pozzi y Susana Sisto integran el elenco. Una cautivante sorpresa para los jóvenes que no conocieron el radioteatro en su apogeo, mientras que para los más grandes significará recordar el género como en sus épocas doradas. Espacio Cultural Resurgimiento. Artigas 2262. 18 hs. Ciclo Peter Weir. La sociedad de los poetas muertos. Estados Unidos, 1989. Con Robin Williams, Robert Sean Leonard y Ethan Hawke. 20.30 hs. The Truman Show. Estados Unidos, 1998. Con Jim Carrey, Laura Linney, Noah Emmerich. Entrada: $50. Estudiantes y jubilados: $30. Cultural San Martín. Sala 1. Sarmiento 1551.
MUESTRA
11 a 18 hs. Recuerdos de Mar del Plata. De lo exclusivo a lo popular. Museo de la Ciudad. Sala PB exposiciones temporarias. Defensa 223.
VISITAS GUIADAS
to. Pink Floyd: The Wall. De Alan Parker. Reino Unido, 1982. Con Bob Geldof, Christina Hargreaves y James Laurenson Entrada: $50. Estudiantes y jubilados: $30. Cultural San Martín. Sala 1. Sarmiento 1551.
Sábado VISITAS GUIADAS
15 hs. Tango y Abasto. Este circuito recorre el antiguo mercado, los monumentos a los íconos del tango y la casa-museo de Carlos Gardel. Una visita especial para quienes gustan de la música argentina. Anchorena y Carlos Gardel.
TEATRO
21 hs. S.O.S. Nací mujer. Con Carolina Papaleo. Las relaciones entre amigos, parejas, amantes y las individuales, son el hilo de una trama en la que el público puede sentirse reflejado. La pieza describe las relaciones femeninas en profundidad, se entromete inexorablemente en el mundo masculino, haciendo así una descripción de modelos en las relaciones entre ambos sexos.
Espacio Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640.
MÚSICA
20 hs. Falla y el flamenco. Un espectáculo que combina danza, teatro y poesía. Entrada: $200. Jubilados y estudiantes $ 170. Museo de Arte Español Enrique Larreta. Vuelta de Obligado 2155.
MUESTRA
18.30 hs. Mujeraje. Muestra de la artista plástica Elizabeth Vita. Curada por el prestigioso y reconocido escenógrafo y arquitecto Carlos Di Pasquo. Pinturas que plasman a la mujer en sus sutiles pero persistentes matices ofreciendo al espectador un atisbo del inconmensurable mundo de lo femenino, trazado en la pintura y en la letra, ya que muchas obras están acompañadas por textos poéticos. Además, la muestra tendrá algunos cortes en forma de instalaciones corporizadas en maniquíes, intervenidos y velados, que hacen referencia a la trata de mujeres. Espacio Cultural del Sur. Av. Caseros 1750.
CINE
17 hs. Ciclo Peter Weir. Testigo
en peligro. Estados Unidos, 1983. Con Harrison Ford, Kelly McGillis y Danny Glover. Entrada: $50. Estudiantes y jubilados: $30. Cultural San Martín. Sala 1. Sarmiento 1551. 20 hs. La luz incidente. De Ariel Rotter. Argentina, 2015. Entrada: $50. Estudiantes y jubilados: $30 Cultural San Martín. Sala 1. Sarmiento 1551. 21 hs. Un viajero atrapado en un proyectil. De Luigi Voglino. Un largometraje realizado para presentarse en tres proyecciones en simultáneo, con una instalación sonora de 7.2 y una banda de músicos constituida para el film, que interpretan en vivo las composiciones originales. Con Jada Sirkin, Vera Carnevale, Catalina López Imizcoz, Facundo de Vedia, Hernán Rosselli y Ezequiel Voglino. Entrada $130. Cultural San Martín. Sala A. Sarmiento 1551. 22 hs. Ciclo el Cultural de culto extremo. La casa cercana al cementerio. De Lucio Fulci. Italia, 1981. Paolo Malco, Catriona MacColl y Giovanni Frezza. Entrada: $50. Estudiantes y jubilados: $30 Cultural San Martín. Sala 1. Sarmiento 1551.
19 hs. Ciclo Stanley Kubrick. Espartaco. Estados Unidos, 1960. Con Kirk Douglas, Tony Curtis, Laurence Olivier. Entrada: $50. Estudiantes y jubilados: $30. Cultural San Martín. Sala 2. Sarmiento 1551.
CHICOS
16 hs. Buscando a Don Quijote. Adaptación e interpretación a cargo de Inés Grimland. Dirección: Laura Dippolito. Se abona sólo la entrada al museo: $10. Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av. Infanta Isabel 555. 17 hs. Los abuelos no mienten. Carlitos y Violeta reciben de visita a sus nietos, quienes traen un pajarito que sus padres le acaban de regalar. El abuelo, en su afán de mostrarle la casa, suelta al ave, que termina desapareciendo. Frente a la problemática situación, Carlitos buscará una solución pero terminará confesando la verdad y admitiendo su error frente a su familia. Entrada: $160. Menor de 2 años: $ 80. 2x1 con 365 Clarín y Club La Nación. Museo de Arte Español Enrique Larreta. Vuelta de Obligado 2155, Jardín Andaluz. Ingreso días de lluvia: Mendoza 2250.
DISFRUTEMOS BA
8
9 AL 15 DE MARZO 2017
La contratapa © Henri Cartier-Bresson / Magnum Photos
AGENDATE
AIRE LIBRE
Banda Sinfónica de la Ciudad
FOTOGRAFÍA
TEATRO Odin Teatret
Entre el 19 y 26 de marzo el Centro Cultural Recoleta y el Centro Cultural 25 de Mayo presentarán funciones y talleres del Odin Teatret con la presencia de su fundador, Eugenio Barba. La prestigiosa y reconocida compañía llega desde Dinamarca en el marco de su gira latinoamericana para celebrar 30 años de relación con Argentina en un encuentro que reunirá a generaciones de maestros, actores y directores locales. Información sobre horarios y entradas: centroculturalrecoleta.org
CAPACITACIONES Taller de negocios
Se encuentra abierta la inscripción para participar de los talleres gratuitos de negocios que se dictan en el CMD ( Algarrobo 1041). Los cursos están orientados a proyectos que ya se encuentren en marcha y también a ideas que puedan concretarse a futuro. Taller práctico de costos y presupuesto: Lunes 20 de marzo, de 10 a 14 hs. El interesado debe llevar calculadora y hojas. Más informaciòn infocapacitacioncmd@ buenosaires.gob.ar Eunuco de la Corte Imperial de la última dinastía. Beijing, China. 1948. La imagen integra la impactante retrospectiva de Henri Cartier-Bresson, compuesta por más de 100 fotografías. La muestra recorre su temprano período surrealista, su
VISITAS GUIADAS Teatro Colón
Durante la visita al primer coliseo argentino se podrá conocer la Sala de los Bustos y el Salón Dorado, una agradable estancia de inspiración francesa creada en estilo barroco. Todos los días de 9 a 17 hs. Duración: 50 minutos. Entrada general: $250. Residentes en Argentina con DNI argentino: $90. Jubilados Residentes: $45 (solo día lunes). Estudiantes universitarios residentes (con libreta estudiantil):$ 45 (solo día lunes). Menores de 7 años, gratis. El ingreso se realiza por Tucumán 1171. Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
trabajo documental en París y el registro de sus viajes durante los años ‘60 y ‘70. Hasta el 2 de abril, en la Usina del Arte (Caffarena 1). Visitas guiadas: sábados, domingos y feriados a las 16 hs., con inscripción previa en institucionalusina@buenosaires.gob.ar
Rep
www.miguelrep.blogspot.com
Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta Secretaria de Medios: Marcelo Nachón
El sábado 11 de marzo a las 18 hs., la Banda Sinfónica de la Ciudad dará un concierto gratuito en la Facultad de Derecho, Av. Figueroa Alcorta 2263, bajo la dirección de los Maestros Mario Perusso y Lito Valle. Creada en 1910 por iniciativa del maestro italiano Antonio Malvagni, la Banda Sinfónica de la Ciudad de Buenos Aires, brinda conciertos en salas, teatros, escuelas y espacios abiertos. Conformada por un centenar de integrantes, la formación ha adaptado, ampliado y diversificado un repertorio que cuenta con más de 1.500 partituras, e incluye diversos géneros musicales, como el jazz, el tango, el folklore y música de películas. Además, desarrolla una importante labor pedagógica mediante su ciclo anual de conciertos didácticos destinados a chicos y adolescentes de las escuelas de la Ciudad y con el Seminario de Integración y Práctica, destinado a alumnos avanzados de los instrumentos musicales incluidos en el orgánico de la Banda. Desde sus inicios, la Banda Sinfónica realiza una constante tarea de divulgación de las diversas manifestaciones musicales básicamente en espacios abiertos, plazas y parques. Con este objetivo fue diseñada la Glorieta situada en las Barrancas del barrio de Belgrano y salas de conciertos de la Ciudad. También desarrolla una intensa labor pedagógica en escuelas públicas porteñas, mediante su ciclo anual de conciertos didácticos que acercan a los niños al maravilloso mundo de la música. Además, realiza cada año seminarios de integración y práctica para todos los alumnos de escuelas y conservatorios de música de la Ciudad y del interior del país, compartiendo ensayos y conciertos a cargo del Maestro Mario Perusso, como director musical de los mismos.