/disfrutemosBA /disfrutemosBA 16 al 22 de marzo 2017. Año 5, Nº 279. Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
ADEMÁS LA NOCHE DE LAS LIBRERÍAS EL SÁBADO 18 DE MARZO, DESDE LAS 18 HS. Y HASTA LA MADRUGADA DEL DOMINGO, HABRÁ CHARLAS, MESAS REDONDAS Y ESPECTÁCULOS. PÁG. 3
ESPECTÁCULOS
Danza en espacios urbanos Del jueves 16 al 19 de marzo, con entrada gratuita, se desarrolla otra edición de Ciudanza. Este año, el festival de danza contemporánea interviene el Parque Indoamericano, la Plaza Houssay y el Instituto Bernasconi. PÁG. 4
Vamos Buenos Aires
DISFRUTEMOS BA
2
16 AL 22 DE MARZO 2017
ESPECTÁCULOS
BREVES
El Centro Cultural 25 de Mayo y el Centro Cultural Recoleta reciben al Odin Teatret y a su fundador, Eugenio Barba. Además de las funciones, habrá talleres para profesionales e intercambios con alumnos y docentes.
COMER RICO Le Marché
Llega Odin Teatret a Buenos Aires En estos días de marzo llega a Buenos Aires una de las figuras más destacadas y emblemáticas de la investigación teatral, el italiano Eugenio Barba, fundador de una línea propia, la Antropología del teatro, junto a su compañía el Odin Teatret. El Centro Cultural Recoleta y el Centro Cultural 25 de Mayo abren sus puertas para un amplio programa de actividades que incluye presentaciones de sus obras, workshops para profesionales y jornadas de convivencia e intercambio con estudiantes y docentes de las principales instituciones de formación en artes escénicas de la Ciudad. Fundado en 1964 en Oslo (Noruega), el Odin Teatret se traslada a la ciudad danesa de Holstebro dos años después. En la actualidad la compañía nuclea a artistas provenientes de una docena de países de cuatro continentes y creó 76 espectáculos que fueron representados en 64 países y contextos sociales diferentes. Durante el transcurso de estas experiencias, generó una cultura específica basada en la diversidad y en la práctica del “trueque”: los actores se presentan a través de su trabajo a una determinada comunidad que los hospeda y ésta responde con canciones, músicas y danzas pertenecientes a su cultura local. El Odin Teatret desembarca en Buenos Aires en el marco de su gira latinoamericana, en la que celebra 30 años de relación con la Argentina. Por primera vez, se presentará en el país la obra Las grandes ciudades bajo la luna, con funciones los días 22, 23, 25 y 26 de marzo en el Centro Cultural 25 de Mayo. Además, la compañía brindará cuatro demostraciones, entre los días 19 y 21 de marzo: El eco del silencio; Cuasi Orpheus: el actor músico, y Huellas en la nieve, en el 25 de Mayo y Blanca como el jazmín, en el Recoleta. Las grandes ciudades bajo la luna se anuncia como un concierto del Odin Teatret, bajo el espíritu de Bertolt Brecht, en el que la luna observa a las grandes ciudades que arden bajo ella. Su voz es burlona, atónita, indiferente. Su misericordia no conoce melancolía y consuelo. El espectáculo, con la dirección de Eugenio Barba, está a cargo de los artistas Kai Bredholt, Roberta Carreri, Jan Ferslev, Elena Floris, Donald Kitt, Tage Larsen, Sofía Monsalve, Iben Nagel Rasmussen, Julia Varley y FransWin-
Los días 17 y 18 de marzo se realizará una nueva edición de la feria de cocina francesa, que recrea un típico mercado parisino atendido por los chefs franceses más destacados de la Ciudad. Se podrán degustar delicias tradicionales como panes, crêpes, pastelería y más productos típicos de la cocina gala. Plaza Francia (Av. Del Libertador y Dr. Luis Agote), desde las 12 hasta las 19 hs. Entrada libre y gratuita. Se suspende por lluvia.
CAPACITACIÓN Talleres El director italiano Eugenio Barba llega con su compañía de teatro para presentar diversas obras y coordinar talleres.
Odin Teatret celebra 30 años de vínculo con la Argentina
ther y podrá verse en el Centro Cultural 25 de Mayo. Por su parte, el Recoleta será sede de Encuentro con Odin Teatret, un espacio de convivencia e intercambio que a lo largo de tres días reunirá a la compañía y su director con estudiantes, docentes y graduados de las principales instituciones formativas de artes escénicas de la Ciudad. En la misma línea, las demostraciones se ofrecen como un espacio no solo de presentación sino también de transmisión de las experiencias de la compañía. EnCuasi Orpheus: el actor-músico, Jan Ferslev expone el modo en que el movimiento, la música, la voz y
los instrumentos musicales se integran en su trabajo. En tal sentido, muestra cómo un instrumento musical puede convertirse en una extensión del cuerpo, mejorando así sus posibilidades; cómo la acción, la voz y la sonoridad se unen para llevar a diferentes asociaciones y estados de ánimo; cómo el aspecto visual de un instrumento se integra en el proceso creativo; y, finalmente, cómo todos estos elementos están unidos en una síntesis compleja de expresión, que pertenece a la personalidad del intérprete y se convierte en la columna vertebral de la actuación. El eco del silencio, a cargo de Julia Varley,
es un espectáculo que describe las peripecias de la voz de una actriz y las estratagemas que inventa para interpretar un texto. La voz de los actores y el texto presentado a los espectadores componen la música de un espectáculo. En el teatro, donde aparentemente se está libre de los códigos conocidos de la música, la actriz necesita crear un laberinto de reglas, referencias y resistencias a seguir o rechazar para llegar a la expresión personal y reconocer la propia voz. En Huellas en la nieve, la actriz Roberta Carreri dialoga acerca de los secretos que proceden y siguen a la construcción de un personaje y la creación de un espectáculo, y por último, en Blanca como el jazmín, Iben Nagel Rasmussen recorre con su voz distintos espectáculos del Odin Teatret desde 1966 hasta la actualidad.
INFO ODIN TEATRET Las entradas para los espectáculos se pueden adquirir a través de Alternativa teatral o en la boletería del Centro Cultural 25 de Mayo (Av. Triunvirato 4444) y Centro Cultural Recoleta (Junín 1930). Entradas desde $200. Información completa disponible en www.centroculturalrecoleta.org www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
El Centro Cultural Recoleta ofrece el programa anual de talleres diseñados y dictados por creadores y artistas que inspiran la creatividad, el vínculo con las artes y la experimentación. Entre otros, se dictarán: taller de poesía, dramaturgia bonsai, actuación y experimentación escénica, iniciación teatral, seminario de movimiento constante, desarrollo de videojuegos. Informes e inscripción en www. centroculturalrecoleta.org
MÚSICA Teatro Colón
El ciclo de Intérpretes argentinos comienza el 19 de marzo con la actuación de Estación Buenos Aires. Bajo la dirección de Rafael Gintoli interpretarán un programa musical compuesto por obras de Antonio Vivaldi y Astor Piazzolla. Las entradas se podrán retirar gratis a partir del viernes 17 de marzo, de 10 a 20 hs. en la boletería del Teatro Colón, Tucumán 1171 (4378-7109). Se entregarán 2 localidades por persona hasta completar la capacidad de la sala.
DISFRUTEMOS BA
3
16 AL 22 DE MARZO 2017
ESPECTÁCULOS
La Noche de la Librerías
El sábado 18 de marzo, las librerías y los bares de la calle Corrientes abrirán sus puertas hasta la madrugada del domingo, habrá charlas de destacados escritores y Soledad Pastorutti dará el espectáculo de cierre. Cada año, durante una noche entera, la avenida Corrientes se convierte en un gran living a cielo abierto donde miles de personas comparten lecturas, charlas y juegos, en una celebración que renueva las ganas de leer y también, de escribir. Porque desde hace una década, La Noche de las Librerías es una excelente excusa para entrar en contacto con los libros y también con sus autores. En esta edición, las actividades se iniciarán a las 18 hs. del sábado 18 y se extenderán hasta la madrugada del domingo. Durante ese lapso, los visitantes tendrán vía libre para circular por los locales y asistir a lecturas en vivo, entrevistas públicas y mesas redondas de las que participarán escritores consagrados y también las nuevas voces de la narrativa argentina, además de músicos y artistas. La oferta de actividades incluye, además, espacios de juegos para chicos, búsqueda del tesoro, debates, ciclos de poesía, intervenciones artísticas, experiencias literarias en vivo, espectáculos musicales, talleres de encuadernación y actividades con ilustradores e intervenciones de muralistas. Las librerías ubicadas entre las calles Junín y Libertad exhibirán sus libros en las veredas de los locales, ofreciendo sus mejores títulos a los lectores para sumar a los paseantes a una movida entusiasta que tiene como objetivo principal promover la lectura y dar a conocer las distintas editoriales y circuitos que hacen de Buenos Aires una de las capitales culturales a nivel mundial, además de lograr una puesta en valor de las librerías porteñas y la visualización de circuitos culturales y comerciales. Una de las novedades más recientes que merece ser destacada es que el evento ya no se restringe a los grandes grupos editoriales y principales cadenas libreras, sino que va incorporando, gradualmente, a las librerías de otros barrios, que participan desde el “Espacio Librero”. Y también incluye a ese otro sector que va ganando peso en el mercado editorial local, el de las editoriales independientes -la mesa “Del editor al lector. Los editores independientes recomiendan” abordará el tema y contará con la participación de editores como Maxi Papandrea, Julio Patricio Rovelli y Marcos Almada, entre otros, bajo coordinación de Víctor Malumián (Godot), en Bar La Paz. Corrientes 1593, a las 21hs. En esta nueva edición, La Noche de las Librerías incluirá mesas redondas de las que participarán destacados autores, entre ellos el
Sergio Olguín, uno de los escritores más destacados.
Mesas con ofertas especiales se desplegarán en las veredas de las librerías
Soledad Pastorutti pondrá el broche final a una noche mágica
historiador Felipe Pigna -que disertará sobre “¿Qué leían San Martín y Belgrano?”, en el Bar La Paz, Corrientes 1593, a las 20 hs.- y los escritores Guillermo Martínez, Samanta Schweblin, Claudia Piñeyro, Sergio Olguín y Esther Cross, entre otros. Se concretará también una muestra del célebre fotógrafo de estrellas del rock Bob Gruen (Gruen conversará con el ministro de Modernización, Innovación y Tecnología y presidente del Ente de Turismo de la Ciudad Andy Freire a partir de las 20 hs. en el Living Alberto Laiseca, Corrientes al 1500). En los livings dispuestos en los distintos locales, los espectadores podrán reflexionar a su vez, junto a los autores, sobre la situación actual de diferentes industrias creativas vinculadas con el mundo libro. A fines de ampliar el debate, fueron convocados la bailarina Paloma Herrera, el chef Donato de Santis, hablará sobre Gastronomía y libros, a las 21 en el Living Silvina Ocampo, Corrientes al 1700.
cadas son: la mesa en la que se debatirá ¿Dónde se esconde la realidad en la ficción?, en la que participan Sergio Olguín, Samanta Schweblin y Esther Cross, bajo la coordinación de Daniel Gigena (Living Rodolfo Walsh, Corrientes al 1300, a las 21.30 hs.); la presentación de 13 historias de terror y un gato negro a partir de las 18, en el Bar El Gato Negro (Corrientes 1669) de la que participan Horacio Convertini, Matías Bragagnolo, Enzo Maqueira y Mariana Enríquez, entre otros; el debate sobre Cómo vemos cine. Una guía para el espectador, con Leonardo D’Espósito, Sebastián De Caro y Gustavo Noriega, bajo la coordinación de Sergio Wolf (Living Ricardo Piglia, Corrientes al 1800, a partir de las 18 hs.) y la presentación de la ilustradora Isol (en el Living Elsa Bornemann, Corrientes al 1400, a partir de las 20 hs.). Guillermo Martínez, Claudia Piñeiro, Erika Glenda Halvorsen y Diego Kolankowsky, coordinados por Diego Radivoy debatirán sobre
A las 21, Ana María Picchio y Eduardo Sacheri conversarán con Osvaldo Quiroga Sobre libros, lectores y librería (Living Roberto Arlt. Corrientes al 1600), mientras que Marcelo Fernández Bitar, Sergio Marchi y Richard Coleman debatirán sobre la historia y la vigencia de Soda Stereo (Living Ricardo Piglia, Corrientes al 1800) y Marina Mariasch, Manuel Alemián y Natalia Romero leerán poesía (Bar La Ópera. Corrientes 1799). Otras de las actividades desta-
INFO LA NOCHE DE LAS LIBRERÍAS Actividades gratuitas; se suspenden en caso de lluvia. Programación completa disponible en www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Foto: Alejandra López
las adaptaciones literarias al formato audiovisual, en la mesa Del libro a la pantalla (Living Alberto Laiseca, Corrientes al 1500, 21.30 hs.). La tendencia editorial que tiene a los jóvenes y adolescentes en el centro de la escena –muchos de ellos son youtubers, bookstagrammers y booktubers que llegan desde el mundo virtual a posicionarse en el mercado de los libros-, será debatida en la mesa organizada por la Fundación El libro, ¿Qué buscan y qué encuentran los jóvenes en la lectura?, coordinada por la editora y especialista Cristina Alemany, y de la que participarán Carla Dente, Matías Gómez, Facundo Tedesco, Leo Teti, Macarena Yanelli, Meli Corbetto y Martina Barimboin, entre otros referentes de esta avanzada juvenil (Living Rodolfo Walsh. Corrientes al 1700, a partir de las 19). El cierre del evento estará a cargo de Soledad Pastorutti, que ofrecerá un show gratuito sus grandes hits, sobre el escenario principal, ubicado de espalda al Obelisco.
DISFRUTEMOS BA
4
16 AL 22 DE MARZO 2017
ESPECTÁCULOS
Danza en espacios urbanos Del jueves 16 al 19 de marzo, con entrada gratuita, se desarrolla otra edición de Ciudanza. Este año, el festival de danza contemporánea interviene el Parque Indoamericano, la Plaza Houssay y el Instituto Bernasconi. Desde su primera edición, en marzo de 1998, Ciudanza acerca la danza al público, al tiempo que estimula la creatividad de los coreógrafos y brinda nuevas experiencias a los intérpretes, proponiéndoles la apropiación de diferentes espacios públicos. Este año el encuentro se realizará desde el jueves 16 y hasta el domingo 19 de marzo. Los escenarios elegidos para el despliegue de los cuerpos y las exploraciones de los artistas participantes son el Parque Indoamericano ubicado en el barrio de Villa Soldati, uno de los espacios verdes más grandes que tiene la Ciudad; la Plaza Houssay, ubicada en Recoleta frente a la Facultad de Medicina, un punto de encuentro para estudiar, aprovechar el aire libre y hacer deporte; y el Instituto Bernasconi, ubicado en el barrio de Parque Patricios, un palacio escuela inaugurado en 1929. “Lo llamativo de este Festival es que es una experiencia única: retoma el carácter efímero de la danza haciendo de cada encuentro un momento diferente, donde cualquier persona que esté en el lugar puede disfrutarlo”, explica Brenda Angiel, directora artística del evento. En cada una de las sedes, y durante un par de horas, el público podrá recorrer y disfrutar, con entrada libre y gratuita, un circuito de propuestas que fueron seleccionadas mediante una convocatoria abierta. En total se trata de once obras a las que se suman las producidas en los talleres que se vienen realizando desde hace un par de semanas, en el marco de Ciudanza, a cargo de Celia Argüello Rena y Josefina Gorostiza. En todas las propuestas que se vivenciarán, los bailarines, coreógrafos y directores utilizan como escenarios escalinatas, barrancas, bancos, pérgolas y explanadas, entre otros espacios. La programación, que incluye obras como “Cuidesemucho”, con dirección de Gustavo Lesgart y “Noche de ronda” de Oscar Araiz, abarca espectáculos que contemplan la participación activa del espectador de diversas maneras y reflexionan sobre temáticas de gran actualidad como el lugar que ocupan los cuerpos en la gran ciudad, la soledad, la imposibilidad de concretar el deseo o la ambigüedad.
Los bailarines incorporan la arquitectura de los escenarios a sus obras, resignificando el espacio público.
Cada encuentro recupera la característica efímera de la danza
Talleres Además, se presentará el Taller de montaje coreográfico Ramiro Soñez con la interpretación de la Compañía de Danza de la UNA (Universidad Nacional de las Artes) y dirección de la prestigiosa
Roxana Grinstein, producido especialmente para el Festival; el Taller Danza en Familia de Juan López, una invitación abierta para experimentar el arte a través del juego y una mesa redonda coordinada por Valeria Kovadloff, “La
Las piezas que se presentan fueron seleccionada
El año próximo, el Festival celebrará su 20° edición.
Ciudad en movimiento”, que el sábado 18 a las 18.30 hs. en el Instituto Bernasconi, hará dialogar a Luis Bruno, Juan López, Susana Tambutti, Mariela Ruggeri, Andrea Saltiel y Josefina Gorostiza sobre la relación de la danza y la
ciudad, el público y lo público. En el transcurso de sus ediciones, Ciudanza, el festival con el que Buenos Aires se suma al circuito “Ciudades que danzan” integrado por ciudades como Barcelona, Lisboa, Dro-Trento, Bologna,
DISFRUTEMOS BA
5
16 AL 22 DE MARZO 2017
Programación Instituto Bernasconi
Plaza Houssay Av. Córdoba 2100. Jueves 16 y viernes 17, 20.30 hs. In.tensión (15’). Obra que explora los conceptos de tensión, soledad y sensualidad a partir del encuentro de tres personas que habitan un mundo de deseo interrumpido en el que encarnan juegos ambiguos. Dir: Constanza Belgareto. Mar Arriba (15’). En escena hay un sillón, un hombre y una mujer que invitan a transportarse hacia un punto de fuga para observar desde un desde un lugar disruptivo lo cotidiano. Con música en vivo, la pieza es una investigación sobre el cuerpo y el equilibrio. Dir: Paz Ladrón de Guevara. López (8’). Dos personajes se reencuentran en el lugar que se conocieron y bailan su amor atravesados por el paisaje, los sonidos, las luces, la gente y los recuerdos. Dir: Jorge Martínez y Gabriela Prado. Tres ideas idiotas (15’). En diálogo con la práctica coreográfica de Bruce Nauman (EEUU) la propuesta involucra físicamente al espectador a partir de elementos lúdicos e interactivos. Trabaja sobre lo que puede producirse corporal, subjetiva y vincularmente cuando se comparte de forma metódica algo con otro. Dir: Agustina Sario. Muestra del taller de Ramiro Soñez - Cabeza sin (15’). Coreografía creada para Ciudanza, a partir de un convenio del Festival con el Ballet de la UNA. Cuando el sentir, las palabras, las cifras, los ritos, la rutina se revela en una red de sensaciones para atemperar una realidad que solo está en su cabeza. Dirección: Roxana Grinstein.
as mediante una convocatoria abierta
Algunos espectáculos contemplan la participación del público
Londres, La Habana y Valparaíso, entre otras, ya ha ocupado y resignificado lugares clave del espacio público porteño. Entre otros puntos, ya han sido sede del festival los parques Rivadavia, Avellaneda, Micaela Bastidas y de los Andes;
la Usina del Arte y las plazas Estado del Vaticano, Mitre, Mariano Boedo y Manuel Belgrano, entre otros sitios que ha transformado en efímeros escenarios para concretar el sensorial y corporal encuentro entre la danza y el público.
INFO CIUDANZA Desde el jueves 16 al domingo 19 de marzo, con entrada gratuita www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Parque Indoamericano Av. Castañares y Av. Escalada. Sábado 18 y domingo 19, 15 hs. A lo infinito (15’). Obra de improvisación que reflexiona sobre el espacio y sus límites. Los bailarines se desplazan y se sostienen dentro de sectores autolimitados que cambian constantemente. Mundos finitos contenidos en algo ¿sin fin? Dir: Carla Bugiolacchi. Montón (10’). Acción multitudinaria que explora el universo de las manifestaciones populares ocupando y resignificando el espacio público, a partir de la danza. Dir: Julia Aprea y Julieta Scanferla. Práctica compartida (40’). Club
de baile abierto a la participación colectiva, coordinado por Práctica compartida. Invita a Djs, músicos y productores a compartir con otros y a explorar con los cuerpos en la pista. Muestra del Taller de Celia Argüello Rena (15’). En el taller se buscó potenciar la singularidad del Parque, a partir de ejercicios de percepción, pautas de movimiento e improvisación. Instituto Bernasconi Catamarca 2100. Sábado 18 y domingo 19, a las 15 y 17 hs. 15 hs. Taller Danza en Familia de Juan López. Espacio lúdico de experimentación a través del juego en familia. Es danza, teatro, escritura, dibujo, pintura, voz, performance y música. Inscripciones: ciudanza@festivales.gob.ar 17 hs. Boceto para la siesta de un fauno (15’). Obra inspirada en la “Siesta de un fauno” del bailarín y coreógrafo ruso Vaslav Nijinski. En esta impronta contemporánea el Fauno y la Ninfa intercambian rasgos de animalidad, confundiendo roles en el clímax del cortejo. Una historia sobre la imposibilidad de la consumación del deseo. Dir: Mariela Ruggieri. Cuidesemucho (10’). Este solo con música de Chopin fue creado para la muestra “Cuídese mucho” de Sophie Calle (Francia) y presentado en la Bienal de Performance de Buenos Aires. Dir: Gustavo Lesgart. Instructivo (15’). Creación colectiva en tiempo real. La dramaturgia se construye a partir de la interpretación, la imagen, el sonido y el público, que participa a través de su celular, enviando palabras que intervienen en las decisiones de los creadores, creando nuevas posibilidades. Dir. Andrea Saltiel. Noche de ronda (15’). Sobre la voz de Elvira Ríos, ícono del bolero, se despliega una serie de retratos vinculados al sentimentalismo de una época cuya sociedad impone la moral de la conducta femenina. La grave voz de Elvira destruye el tabú del pecado pero marca los trazos de la nostalgia y la desesperación. Dir: Oscar Araiz. Muestra del taller de Josefina Gorostiza (15’). El taller buscó articular el espacio actual con el antiguo, aprovechando el escenario arquitectónico del Instituto.
DISFRUTEMOS BA
6
16 AL 22 DE MARZO 2017
PARA DESCUBRIR
Día del artesano
El Museo de Arte Popular José Hernández inaugura el 19 de marzo la muestra “Colectivo en acción creativa”, con obras de más de 30 artistas, e inicia su programación de talleres.
Viviana Posincovich integra el grupo de artistas que exponen en el Museo José Hernández
Obra de Luciano Polverigiani
El domingo 19 de marzo se celebra el Día del Artesano por extensión del día del carpintero, fecha que conmemora a San José, precisamente por haber sido ese su oficio, tomado como ejemplo de creativa manualidad. Así como se ha reivindicado al filete respecto de la pintura, la artesanía no constituye un arte menor respecto de otras expresiones consideradas tradicionalmente artísticas. Es probable que muchas artesanías sean incluso más representativas de la cultura que ninguna otra, en tanto sus cultores crean desde sus propias manos una representación del mundo que los rodea, testimonios fieles e inobjetables de su visión y de la sociedad que los rodea. La celebración de este día pretende recuperar el valor testimonial de sus productos frente a la mercantilización de que han sido objeto qui-
Los objetos de la exposición dan cuenta de una dinámica permanente entre lo tradicional y lo moderno, al tiempo que revelan expresiones particularísimas de cada uno de ellos. Técnicas, materiales, creatividad y formatos muestran una novedosa y dinámica tradición en el campo artesanal. Se caracterizan por la utilización de materiales respetuosos del medioambiente, a favor de una moda sostenible. Esta filosofía de producción y de consumo responsable es la alternativa a las compras masivas y despersonalizadas. Además, en el marco de la muestra, el Museo Hernández brindará distintos talleres y jornadas coordinados por algunos de los artistas cuyas obras expone, además de otros profesores y talleristas. El cronograma incluye talleres intensivos de telar de cintura, lustre a muñeca con goma laca, cerámica
Trabajo de Mariela Ferraris
tando valor a la obra. Cada objeto artesanal es una expresión personal y a la vez un reflejo de la sociedad que integra su creador. La idea es recuperar en la artesanía su contenido cultural y creativo, por eso la celebración de este año se realizará en el Museo de Arte Popular José Hernández, con la inauguración de la muestra “Colectivo en
acción creativa”, el 19 de marzo a las 18.30 hs. Un grupo de más de 30 artesanos urbanos, provenientes de distintos puntos de Argentina y Uruguay, exhibirá obras en distintos materiales, técnicas y funcionalidades. Además, habrá música en vivo y se realizará el lanzamiento de la convocatoria “20 Artesanos al Rescate” con Proyecto Plato Lleno.
CURSOS
INFO MUSEO DE ARTE POPULAR JOSÉ HERNÁNDEZ Av. del Libertador 2373. La muestra permanecerá abierta hasta el 1º de mayo, todos los martes a viernes de 13 a 19 hs., y sábados, domingos y feriados de 10 a 20 hs. Entrada: $10. Miércoles, gratis. Más información sobre talleres disponible en: www. buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
con modelado de figurillas en pequeño formato, hilando con rueca. Y el lunes 20 de marzo, de 10 a 17 hs., habrá una jornada dedicada a los artesanos: “Ser Artesano y no morir en el intento”, actividad gratuita con capacidad limitada e inscripción previa vía mail a: extensioncultural_hernandez@buenosaires.gob.ar
HOMENAJE
Talleres en los barrios
Carrera de Miguel
Los cursos y talleres artísticos siempre son un punto destacado en las ofertas incluidas en la programación de los Circuitos de Espacios Culturales. Durante el 2017, en el Espacio Cultural Adán Buenosayres (Av. Eva Perón 1400) se podrá realizar desde stretching, teatro, clown o guitarra, comedia musical, tai chi y danza, entre otros; y en el Espacio Cultural Carlos Gardel (Olleros 3640) se dictarán desde taller literario, zumba, teatro a salsa y bachata hasta yoga, fotografía y maquillaje social.
El domingo 19 de marzo a las 8 hs. se realizará una nueva carrera destinada a homenajear al atleta Miguel Sánchez y a todos los desaparecidos durante la última dictadura militar. La Carrera de Miguel es la competencia que la Ciudad sostiene anualmente para honrar la memoria del fondista, poeta y militante tucumano desaparecido en 1978, a la edad de 25 años. Debido a esto, no es un mero evento atlético, sino una forma de manifestarse a favor de la Memoria y la Justicia haciendo deporte y de seguir comprometidos con la
En tanto, la Chacra de los Remedios (Av. Directorio y Lacarra) ofrece ritmos latinos, títeres, taller de cerámica, fileteado, tango y folklore. En el Espacio Cultural del Sur (Av. Caseros 1750), el Espacio Cultural Julián Centeya (Av. San Juan 3255) el vecino tendrá la oportunidad de acceder a folklore, zumba, tango, mural, teatro y percusión mientras que Espacio Cultural Marcó del Pont (Artigas 202) y Espacio Cultural Resurgimiento (Artigas 2262) la oferta será de dibujo y pintura, fotografía, teatro, coro, fileteado,
guitarra, artes plásticas y entrenamiento corporal. La inscripción a los talleres artísticos será del 13 al 23 de marzo, de lunes a viernes de 10 a 20 hs. en cada uno de los espacios culturales. INFO TALLERES EN ESPACIOS CULTURALES Inscripción: del 13 al 23 de marzo www.buenosaires.gob.ar/cultura/promocion/programas/espacios www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
defensa de los Derechos Humanos. El punto de reunión y partida será en Av. Miguel Sánchez (ex Av. Crisólogo Larralde) y Padre Canavery, en el barrio de Núñez. Allí se entregarán a partir de las 6.30 los kits de competición, mientras que la largada está programada para las 8.30 hs. La carrera cuenta con dos pruebas: una participativa, de 3 kilómetros, y una competitiva de 8. La inscripción se realiza a través de correo electrónico a info@sportfacilities.com.ar o por internet en la página www.sportsfacilities. com.ar
DISFRUTEMOS BA
7
16 AL 22 DE MARZO 2017
Fin de semana
Disfrutemos BA sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Viernes VISITAS GUIADAS
Todas las actividades requieren inscripción previa en www.ba. tours. Se suspenden por lluvia. 11 y 15 hs. Cementerio de la Recoleta. Es el más visitado de la Ciudad, gracias a sus numerosos e imponentes mausoleos y bóvedas, pertenecientes a muchos de los principales protagonistas de la historia argentina. El recorrido dura aproximadamente una hora. Junín 1760. 20 hs. Grandes palacios bajo la luz de las estrellas. Durante la visita se pueden conocer los detalles de la arquitectura de residencias, palacios y embajadas de la zona. Av. Alvear y Cerrito. Plazoleta Carlos Pellegrini.
Gratis
Cultural San Martín. Sala A. Sarmiento 1551.
IMPERDIBLE. ESTRELLAS EN TU BARRIO El ciclo itinerante de música, baile y gastronomía arriba a Caballito, el sábado 18 de marzo, para ofrecer a los vecinos una noche de espectáculos imperdibles. Además de shows en los cuatro escenarios, habrá propuestas gastronómicas en un patio de food trucks y actividades para los niños. A partir de las 19, los chicos podrán disfrutar del número Manuelita, la tortuga de Pehuajó en el escenario 1. Después del atardecer, el resto de la familia podrá ver en el escenario 3 extractos de comedias musicales a cargo de artistas consagrados y emergentes. Manuel Wirtz subirá al escenario 1 a partir de las 20, y una hora más tarde lo hará el grupo La 19, el ingrediente tropical de la noche. Sandra Mihanovich se presentará a las 22.30 con sus
temas clásicos. En el escenario 2 habrá lugar para la música ciudadana con Funes Tango a las 19 hs. y Amelita Baltar, a las 22; y también habrá espacio para la canción romántica con Pablo Dhysan, a las 20, mientras que a las 21 subirá al escenario Cecilia Milone. En el escenario 3 se presentan Marián Farías Gómez a las 19 y César Banana Pueyrredón, a las 21. En el escenario 4, los tributos a Charly García y Amy Winehouse comienzan a las 19 y 20 respectivamente. Celeste Carballo estará a las 20.45 y Pipo Cipollati y su banda Los Twist cerrarán la jornada a todo ritmo, a las 21.45 hs. Av. La Plata entre Rivadavia e Independencia con entrada libre y gratuita. Se suspende en caso de lluvia.
22 hs. Ciclo el Cultural de culto. Tommy. De Ken Russell .1975. Entrada: $50. Estudiantes y jubilados: $30. Cultural San Martín. Sala 1. Sarmiento 1551.
MÚSICA
20.30 hs. Reina Madre: tributo a Queen. Producción artística y dirección general de Leyli Nahid. La banda tributo recrea la magia de Queen con una interpretación cautivante, con instrumentos y vestuarios que recrean los originales. El repertorio incluye todos los éxitos del grupo liderado por Freddy Mercury. Espacio Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640.
Sábado VISITAS GUIADAS
15 hs. Tango y Abasto. Este cir-
18 hs. Rock por las calles. Este circuito recorre espacios vinculados a bandas míticas de la historia del rock nacional: Sui Generis y Los Abuelos de la Nada. El cierre de la visita es con un homenaje a las mujeres que marcaron una época en el rock argentino. Av. Leandro N. Alem y Sarmiento. Centro de Atención al Turista Plaza del Correo.
MÚSICA
CINE
21 hs. Ciclo Stanley Kubrick. Casta de malditos. 1956. Entrada: $50. Estudiantes y jubilados: $30. Cultural San Martín. Sala 2. Sarmiento 1551.
VISITAS GUIADAS
19.30 hs. Radioteatro en tu barrio. Dir. Víctor Agú. La obra es protagonizada por Nora Cárpena y cuenta además con la actuación especial de Mabel Landó y Gabriel Rovito y con Germán Barceló, Luciana Ulrich, Sebastián Pozzi y Susana Sisto como parte del elenco. Espacio Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640.
TEATRO
19 hs. Viaje a Italia. Ciclo de cine italiano. Un día especial. 2012. Dir. Francesca Comencini. Casa de la Lectura. Lavalleja 924.
Domingo
TEATRO
20 hs. Matrimonio a la italiana. Dirección: Helena Tritek. Con Claudia Lapacó, Antonio Grimau, Talo Silveyra, Luciano Correa, Nicolás Leguizamón, María Roji, Hernán “Curly” Jimenez y Milagros Almeida. Entradas: $150 y $200. Complejo Cultural 25 de Mayo. Triunvirato Av. 4444. 17 hs. Ciclo Peter Weir. The Truman show. 1998. 19.30 hs. Testigo en peligro. 1983. Entrada: $50. Estudiantes y jubilados: $30. Cultural San Martín. Sala 1. Sarmiento 1551.
22 hs. Ciclo el Cultural de culto extremo. La última casa a la izquierda. De Wes Craven. 1972. Entrada: $50. Estudiantes y jubilados: $30 Cultural San Martín. Sala 1. Sarmiento 1551.
Sandra Mihanovich
cuito recorre el antiguo mercado, los monumentos a los íconos del tango y la casa-museo de Carlos Gardel. Una actividad especial para quienes gustan de la música argentina. Anchorena y Carlos Gardel.
fundacional de la literatura feminista, plasma el escalofriante costo psicológico de negar a la mujer su autonomía y su autorrealización. Entrada: $130. Cultural San Martín. Sala Alberdi. Sarmiento 1551.
TEATRO
CHICOS
20.30 hs. Asesinato para dos. Dirección Gonzalo Castagnino. Con Hernán Matorra y Santiago Otero Ramos. Una mezcla perfecta de música, policial y comedia. En este desopilante espectáculo los actores además de interpretar diversos personajes también tocan el piano. Un ingenioso, gracioso y alegre homenaje a misteriosos casos de asesinato, que parodian las novelas de Agatha Christie. Entrada: $150 Cultural San Martín. Sala Enrique Muiño. Sarmiento 1551. 22 hs. El empapelado amarillo. Dirección. Sebastián Kalt. Con Alexia Moyano. Esta vívida puesta multimedia del célebre relato semi-autobiográfico de Charlotte Perkins Gilman, uno de los cuentos de horror más acabados de la literatura universal y una pieza
15 hs. La mar en coche. Borde Verde. Marga Ces y Gabi presentan un nuevo espectáculo musical para toda la familia, con un recorrido por las canciones más representativas del grupo. Un show con ritmos diversos, que invita a cantar y bailar sin límite de edad. El público es el protagonista de este recorrido, que puede participar tanto en las canciones y como en algunas escenas. Sala de Cámara. Usina del Arte, Agustín Caffarena 1.
MÚSICA
20 hs. Falla y el flamenco. Un espectáculo que combina danza, teatro y poesía. Entrada: $200. Jubilados y estudiantes $ 170. Museo de Arte Español Enrique Larreta. Vuelta de Obligado 2155.
MUESTRA
19 hs. Exposición de Artes Vi-
suales Princesas, brujas y otros asuntos cotidianos. Por Colectivo de Arte XXY. Muestra de arte, basada en la obra poética de Andrea Sanmartín. Este ciclo incluye humor, música, poesía, narraciones, danza, cine, juegos, talleres, completando así una multiplicidad de miradas y lecturas sobre temáticas vínculadas a género. Espacio Cultural Marcó del Pont. Artigas 202.
CINE
17 hs. Ciclo Peter Weir. El año que vivimos en peligro. 1982. Entrada: $50. Estudiantes y jubilados: $30. Cultural San Martín. Sala 1. Sarmiento 1551. 20 hs. La luz incidente. De Ariel Rotter. Entrada: $50. Estudiantes y jubilados: $30 Cultural San Martín. Sala 1. Sarmiento 1551. 21 hs. Un viajero atrapado en un proyectil. De Luigi Voglino. Un largometraje realizado para presentarse en tres proyecciones en simultáneo, con una con instalación sonora de 7.2 y músicos en vivo. Con Jada Sirkin, Vera Carnevale, Catalina López Imizcoz, Facundo de Vedia, Hernán Rosselli y Ezequiel Voglino. Entrada $130.
11 a 19 hs. Feria de Mataderos. Folklore y danza. La tradicional feria de artesanías populares argentinas también es el escenario elegido por artistas consagrados y por nuevos representantes del baile y canto folklóricos. Mercado Nacional de Hacienda. Av. Lisandro de la Torre y Av. de los Corrales. 17 a 22 hs. Encuentro de Tango de Boedo. Conciertos, conferencias y encuentros artísticos. Milongas y certámenes de baile y canto en diferentes categorías. Espacio Cultural Julián Centeya. Av. San Juan 3255.
CINE
18 hs. Ciclo Peter Weir. La costa mosquito. 1986. Entrada: $50. Estudiantes y jubilados: $30. Cultural San Martín. Sala 1. Sarmiento 1551. 17.30 hs. Ciclo Stanley Kubrick. 2001, Odisea en el espacio. 1968. 20.15 hs. Dr. Insólito. 1964. Entrada: $50. Estudiantes y jubilados: $30. Cultural San Martín. Sala 2. Sarmiento 1551.
CHICOS
15 hs. Mimi y Mini, una aventura ecológica. Un musical infantil que hará bailar y reír a grandes y chicos, con un despliegue de coreografías enérgicas, muñecos, títeres, patinadores y hasta un dragón chino. A través del humor, aborda un tema tan importante como es el cuidado del medio ambiente. Entradas: $150 y $200. Complejo Cultural 25 de Mayo. Triunvirato Av. 4444.
DISFRUTEMOS BA
8
16 AL 22 DE MARZO 2017
La contratapa Espectáculos
AGENDATE
Conciertos en la Usina del Arte
TANGO Orquesta de la Ciudad
El próximo 22 de marzo a las 20 hs, la agrupación dirigida por los maestros Néstor Marconi, Juan Carlos Cuacci y Carlos Corrales realizará una función especial, con entrada gratuita, en el Teatro Gran Rivadavia. Las localidades podrán retirarse en la boletería del teatro desde el próximo lunes 20. Teatro Gran Rivadavia. Rivadavia 8636. Avenida de Mayo recibe las expresiones culturales del País Vasco
Celebrar la diversidad El sábado 18 de marzo se realizarán dos encuentros gratuitos para homenajear al País Vasco e Irlanda. TALLERES Estudio Urbano
Hasta el 12 de abril se encuentra abierta la inscripción para el nuevo ciclo de cursos sobre oficios de la música y gestión de proyectos artísticos. La oferta educativa abarca más de 20 cursos, a cargo de un equipo docente integrado por músicos y profesionales destacados en materia de producción y gestión. Para más información escribir a: estudiourbano@buenosaires.gob.ar
La Ciudad construye su identidad con el invalorable aporte de las distintas colectividades que residen en Buenos Aires y el sábado 18 de marzo habrá dos homenajes del ciclo “Buenos Aires Celebra” dedicados, en esta ocasión, a Irlanda y el País Vasco. Plaza San Martín será el escenario elegido para el Buenos Aires Celebra Irlanda, que se desarrollará con entrada gratuita de 12 a 20 hs. en ocasión del festejo de San Patricio, patrono del país, que se conmemora todos los 17 de marzo. En Avenida Santa Fé y Maipú se desplegarán más de 30 stands que ofrecerán a precios populares artesanías y diversos productos vinculados con la cultura irlandesa, además de platos típicos que integran su tradicio-
nal gastronomía. Tras el inicio del evento previsto para el mediodía, a las 15 hs. comenzará el desfile tradicional desde Arroyo y Suipacha hacia Plaza San Martín. Durante toda la tarde habrá espectáculos a cargo de bailarines y músicos de la colectividad. Por su parte, la celebración dedicada al País Vasco, una de las colectividades más entronizadas en Argentina, se realizará también el sábado 18 de marzo de 12 a 18 hs., en Av. de Mayo y Bolívar. Allí habrá más de 42 gacebos que reunirán productos típicos e información sobre la cultura y tradiciones de la región. Asimismo, se venderán platos característicos de la gastronomía vasca como pinchos, bacalao al pil pil, kokotxas, chipirones
en su tinta y cuajada. También se ofrecerán artesanías e información turística sobre las bellezas naturales del País Vasco. La apertura del encuentro contará con un desfile a cargo del Colegio Euskal Echea por Av. de Mayo, desde la calle Chacabuco hasta el escenario. Allí se presentarán distintos grupos de baile y cantantes, entre ellos el Coro Lagun Onak, Aizkolaris Sokatira, Banda de Txistularis y Korrica. INFO BUENOS AIRES CELEBRA Sábado 18 de marzo. Entrada gratuita Irlanda: de 12 a 20 hs. Plaza San Martín, Av. Santa Fé y Maipú. País Vasco: de 12 a 18 hs., Av. de Mayo y Bolívar.
Rep
www.miguelrep.blogspot.com
MUSEOS Berni en el Moderno
Con curaduría de Marcelo E. Pacheco, la exposición incluye 222 dibujos y atraviesa toda la carrera artística de Antonio Berni (1905-1981). Hasta el 16 de abril. Días y horarios de visita: martes a viernes de 11 a 19 hs. Sábados, domingos y feriados de 11 a 20hs. Entrada general: $20. Martes, gratis. Museo de Arte Moderno. San Juan 350. Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Dueña de una de las voces más singulares de Argentina, Fabiana Cantilo llega a la Usina del Arte el viernes 17 de marzo con sus delicadas versiones de las canciones de Los Beatles. En esta única presentación, que comienza a las 21 hs., la reconocida cantante interpretará los temas de la banda inglesa que más la marcaron, acompañada por Marcelo Capasso, Cay Gutierrez, Javier Miranda y Sergio Liszewski. Los conciertos en la Usina del Arte continuarán el sábado 18 de marzo, con un nuevo encuentro del ciclo Yoruguas, que en esta ocasión tendrá en el escenario a Leo Masliah. Para su debut en la Usina, el músico y escritor uruguayo se presentará con un novedoso formato de trío, junto a Juan Pablo Di Leone como flautista invitado, Tato Bolohnini en batería y Mintcho Garramone en bajo. Masliah interpretará desde las 21 hs. canciones y composiciones instrumentales propias y también, originales versiones de hitos musicales populares e impopulares, uruguayos o transnacionales. Y el domingo 19, dentro del ciclo Transformador, será el turno del quinteto El buen salvaje, con una propuesta a puro rock, que impacta con su energía en vivo. Desde las 16 hs. en el Patio Central el grupo integrado por Martín Carriquiry (voz), Tomás Vigo y Amadeo Beltrán (guitarras), Guillermo Bernardo (bajo) y Lucas Vigo (batería), tocará temas que integran su último disco “ Multitud al acecho”. INFO USINA DEL ARTE Caffarena 1. Viernes 17, 21hs. Fabiana Cantilo. Sábado 18, 21 hs. Leo Masliah. Domingo 19, 16 hs. El buen salvaje. Entrada gratuita. Se entregan hasta 2 localidades por persona desde 2 horas antes de la función.
Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta Secretaria de Medios: Marcelo Nachón