FRANCE MÉTRO : 7,90 € - CH : 18,00 FS - GR : 9,50 € - PORT. CONT. : 9,50 € - SPM : 9,00 € - DOM SURFACE : 9,90 € - DOM AVION : 11 € - TOM : 1 550 CFP CAN : 13,50 $ CAN - MAR : 80 DH - MAY : 9,50 € - BEL : 7,90 € - ESP : 9,50 € - LUX : 12 € - TUN : 9 500 DTU - ITA : 9,50 € - CFA SURFACE : 5 300 CFA
P R AT I Q U E D E S A RT S
PRATIQUE
DES ARTSEXTRAIT COLLECTION PRESTIGE
Gottfried
Salzmann Hilary Dymond Emmanuel Michel Mathieu Weemaels Emmanuelle Pérat J.-L. Morelle
Nos plus belles
rencontres 12 artistes dans l’intimité de leur atelier
Puig Roger Dale Ewa Karpinska J.-C. Chaillou Yves Clerc Didier Altmeyer Magi
50 ŒUVRES INÉDITES À DÉCOUVRIR
SOMMAIRE Hilary Dymond
4
10
Jean-Louis Morelle
14
Mathieu Weemaels
20
Yves Clerc
24
Gottfried Salzmann
30
Didier Altmeyer
34
Emmanuel Michel
40
Ewa Karpinska
44
Roger Dale
48
Emmanuelle Pérat
54 Jean-Claude Chaillou 60
Et aussi…
Librairie Carnet d’adresses
Magi Puig
58 66
ÉDITO
Alors qu’une nouvelle année s’annonce, il nous est venu l’idée de faire un petit retour en arrière. De nous arrêter un instant et de contempler le chemin parcouru. Combien d’artistes avons-nous rencontrés ? Combien de portes d’ateliers avons-nous franchies, de confidences avonsnous recueillies ? Désireux de faire partager l’émotion qui nous étreint chaque fois que nous faisons la découverte d’un artiste dont les œuvres nous éblouissent, nous vous proposons ce hors-série. Nous avons ainsi effectué un choix parmi les rencontres les plus marquantes du magazine ; chacune d’entre elles est illustrée de photos et d’œuvres inédites. La délibération n’a certes pas été
aisée et il n’est pas impossible que vous contestiez la présente sélection (à vous de nous dire quels artistes manquent cruellement à ce numéro : votre regard nous intéresse !). Tous ces peintres ont en commun de tracer leur sillon artistique dans une démarche personnelle qui ne tolère aucun compromis. Tous sont éminemment reconnus pour la qualité de leurs œuvres. Pratique des Arts s’est toujours voulu le trait d’union entre tous les artistes. C’est pourquoi nous vous invitons à franchir le seuil de ces douze ateliers en compagnie des maîtres des lieux. Laurent Benoist Pratique des Arts
prestige 3
Pour toutes informations, téléphonez au :
05 49 90 09 16 Pour l’étranger : 00 33 549 900 916
www.pratiquedesarts.com LE GUIDE PRATIQUE
5ABONNER BONNES RAISONS
LE PORTFOLIO
DE VOUS
1. Vous bénéficiez d’une remise privilégiée. 2. Vous choisissez la formule d’abonnement qui vous convient le mieux.
Découvrez à travers de magnifiques reproductions les plus grands artistes d’aujourd’hui.
3. Vous ne manquez aucun numéro. 4. Vous évitez toute augmentation de prix pendant toute la durée de votre abonnement.
Retrouvez dans chaque numéro 16 pages d’idées, de recettes et solutions techniques proposées par les plus grands artistes pédagogues, le tout présenté étape par étape.
Plus de 200 photos gestes et plus de 100 conseils techniques et pratiques.
L’ACTU DES ARTS Toute l’actualité du monde des arts, les nouveautés, les expos, les événements… le tout décrypté pour vous par la rédaction.
CHEF D’ŒUVRE À L’ÉTUDE
L’AVENTURE DE LA CRÉATION Ils sont aquarellistes, céramistes, sculpteurs, Pratique des Arts les accompagne au plus près de leur création pour vous livrer en exclusivité les secrets de leur art.
5. Vous recevrez Pratique des Arts directement chez vous.
Qui n’a pas rêvé de peindre à la manière de Van Gogh, Caillebotte ou Vermeer ? Un rendez-vous pour tout connaître et ne rien oublier de ces grands maîtres.
PRATIQUE DES ARTS, C’EST AUSSI… 15 numéros spéciaux à thème
Des DVD vidéo
Une collection de livres
Hilary
Dymond
Portrait Hilary Dymond est née en 1953 à Blackwood, au Pays de Galles. Elle suit une première formation à la Wimbledon School of Arts de Londres avant de s’installer en France. Lauréate du prix Linossier, l’artiste explore les techniques de l’huile et de l’acrylique à travers le thème du paysage. Ses œuvres sont présentées régulièrement en France et en Grande-Bretagne ainsi qu’aux États-Unis.
LE VERTIGE DES CIMES 4
Pratique des Arts
prestige
Sans titre. 2006. Huile sur toile, 168 x 281 cm.
VÉRITABLE ODE À LA NATURE, SES TABLEAUX SEMBLENT CAPTURER LA MATÉRIALITÉ PURE DES ÉLÉMENTS AFIN DE MIEUX LES RESTITUER SUR LA TOILE. Texte : A. B. Photos : S. G. Pratique des Arts
prestige 5
Jean-Louis
Morelle
La Voiture feuille. 2005. Aquarelle sur papier, 47 x 70 cm
10
Pratique des Arts
LA TRANSMISSION prestige
Portrait Né dans l’Oise en 1945, JeanLouis Morelle exerce de 1970 à 1988 son métier de graphiste tout en s’adonnant à la peinture l’huile. Puis il découvre l’aquarelle et s’installe en 1988 dans son atelier à Montreuil-sous-Bois, où il enseigne cette technique durant douze ans. Il est l’auteur de Aquarelle, l’eau créatrice et de Journal d’un aquarelliste (voir notre librairie p.58).
Texte : C. D. Photos : T. M.
JEAN-LOUIS MORELLE A CONSACRÉ PENDANT QUINZE ANS TOUTE SON ÉNERGIE À L’AQUARELLE. LA BELLE MATIÈRE D’EAU, RÉVÉLÉE PAR L’ARTISTE, SE PLIE EN RETOUR À SES GESTES ATTENTIFS ET MAÎTRISÉS.
DE L’ÉMOTION Pratique des Arts
prestige 11
Mathieu
Weemaels
SENSUALITÉ DE LA MATIÈRE HORS DES SENTIERS BATTUS DE L’ART DU PASTEL, MATHIEU WEEMAELS REVENDIQUE UNE EXPRESSION INÉDITE OÙ MATIÈRE ET COULEUR SERVENT UNE ŒUVRE TOUT À LA FOIS GRAPHIQUE ET POÉTIQUE.
14
Pratique des Arts
prestige
Texte : A. B. Photos : S. G.
La préparation des pastels fait aujourd’hui partie intégrante de mon travail. Je prends désormais le temps de composer mes mélanges et d’élaborer mes propres recettes.
C
haque nouvelle œuvre constitue pour moi un voyage, une errance presque, entre la rêverie et le tâtonnement conscient. Mes sens se laissent absorber par la matière et la construction progressive du dessin. Je trouve qu’il n’y a rien de plus convaincant que le pastel pour communiquer dans un geste simultané la couleur et le trait. Mes premières années à l’école des Arts graphiques de Bruxelles ont d’abord nourri ma hantise du dessin poussé à la perfection, résultat d’un enseignement rigoureux et classique. Néanmoins, c’est là que j’ai découvert le pastel. En effet, le chef d’atelier nourrissait une telle passion pour ce médium qu’elle dépassait de loin la simple transmission d’un savoir-
faire. Cet enseignement passait pour le maître par une connaissance approfondie des pigments : au lieu de se contenter d’utiliser le pastel, il fallait vivre avec. J’entretiens depuis une relation très charnelle et très tactile avec ce médium : prendre le pastel dans sa main, s’en garnir la pulpe des doigts, le frotter et l’écraser sur le papier. Je me suis très vite pris au jeu des expérimentations de laboratoire. À tel point que la préparation des pastels fait aujourd’hui partie intégrante de mon travail. Je prends désormais le temps de composer mes mélanges, d’élaborer mes propres recettes et de réaliser moimême mes bâtonnets, que je numérote et que je range dans des casiers spécialement adaptés. Pratique des Arts
prestige 15
Gottfried
Salzmann
24
Pratique des Arts
prestige
NY Suntory. 2006. Technique mixte sur photo, 75,9 x 50,5 cm.
REGARD SUR LA VILLE
SES VUES DE VILLES SAISISSANTES ET SES PAYSAGES LUMINEUX NE LAISSENT PAS INSENSIBLES.
L’AQUARELLE, L’ACRYLIQUE ET LA PHOTOGRAPHIE SE RENCONTRENT POUR TISSER DE NOUVELLES TOPOGRAPHIES. Texte : L. B. Photos : S. G.
Portrait Gottfried Salzmann est né en Autriche. Après des études aux Beaux-Arts de Vienne, il s’établit à Paris et suit l’enseignement de l’ENSBA de 1965 à 1968. Séduit par les possibilités de l’aquarelle, il se tourne vers ce médium dès les années 1970. Il en est aujourd’hui une des figures incontournables. Ses œuvres sont visibles en permanence à la galerie Arcturus et à la galerie Nichido à Paris. Il a également fait l’objet de multiples expositions, en France et à l’étranger, et a été récompensé par de nombreux prix.
Pratique des Arts
prestige 25