n° 48 FÉV./AVRIL 2013
Cahier spécial 16 pages
eau, ciels, lumières
Réussir
vos natures mortes 4 nouveaux artistes vous dévoilent leurs secrets technique mixte
EXTRAIT
carnet d’inspiration
Les années 60 revisitées
Chambre de bébé
pastel
Panoramique en bord de Loire
huile
aquarelle
Compositions florales
Neige et reflets Peignez en négatif
Complémentaires mode d’emploi Les bases de la couleur
L 19056 - 48 - F: 6,50 € - RD
CH : 13FS - LUX : 7,20 € - CAN : 11 $ CAN - TUN : 7,200 DTU - ESP : 7,20 € PORT. CONT. : 7,20 € - SPM : 7,20 € - GR : 7,20 € - BEL : 7,20 € - ITA : 7,20 € MAR : 55 DH - MAY: 7,80 € - DOM SURFACE : 6,50 € - TOM : 990 CFP CFA Surface : 4300 CFA - CFA AVION : 4800 CFA
REPORTAGE P. 10 P. 4 Courrier des lecteurs P. 6 Idées sorties P. 8 Shopping P. 10 REPORTAGE Elisabete Cargnello « Je suis fascinée par les pin-up » P. 16 PETITE HISTOIRE Du côté de Renoir P. 20 Démo pastel Paysage de bord de Loire P. 26 INTERVIEW COUP DE CŒUR Muriel Marhic Une invitation au voyage P. 30 Les bases de la peinture Couleur, la comprendre et la maîtriser P. 32 Démo aquarelle Le coq flamboyant P. 35 CAHIER SPÉCIAL 100 % NATURE MORTE P. 36 Huile : la leçon
Elisabete Cargnello et son imagerie des années 50-60
CAHIER
SPÉCIAL P.
35
Natures mortes exclusives Aquarelle p. II Couleurs et contrastes Acrylique p. VI Fruits extraordinaires
Pastel p. X Bouquet d’hiver Huile p. XIV Blanches pivoines
d’Élisabeth Besnier Le portrait en liberté P. 42 Démo acrylique Petite pause fraîcheur P. 44 Démo aquarelle Rivière sous la neige P. 48 Carnet d’inspiration Bébé et arrivé ! P. 50 Démo pastel Marché africain P. 54 Vos corrections d’œuvres P. 58 Librairie, anciens numéros P. 62 Petites annonces P. 63 Vos esquisses P. 67 Sommaire du prochain numéro & carnet d’adresses
AQUARELLE P. 44
Neige et reflets d’eau
LEÇON DE PORTRAIT P. 36
La couleur comme expression
PLAISIRS DE PEINDRE 17, avenue du Cerisier Noir - 86530 Naintré - Tél.rédaction : 05 49 90 37 64 - Fax : rédaction : 05 49 90 09 25 - www.plaisirsdepeindre.com Directrice de la publication : Édith Cyr RÉDACTION Directeur de la rédaction : Jean-Philippe Moine - Assistante de la rédaction : Manuella Pineau - Rédactrice en chef adjointe : Marie-Pierre Lévêque Secrétaire générale de la rédaction : Élodie Blain - Première rédactrice-graphiste : Audrey Salé - Rédacteurs-graphistes : Nadine Tillet, Hervé Magnin - Rédacteur : Laurent Benoist Scannériste : Franck Sellier ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO : Élisabeth Besnier, Laurianne Chevalier, Nati Colas,Agnès Dortu, Gilse, Marie-Pierre Le Sellin,André Mehu, Brigitte Monerie, Françoise Réthoré, Nathalie Roure Perrier, Sylvie Silvy, Nicole Van Axx • PUBLICITÉ Tél. : 05 49 90 09 19 - Fax : 05 49 90 09 25 • E-mail : publicite@plaisirsdepeindre.com • ABONNEMENT Responsable : Sonia Seince - Tél. : 05 49 90 09 16 PROMOTION • DIFFUSION Directeur des ventes : Frédérik Favier - Tél. : 05 49 90 37 64 - Diffusion : Messageries lyonnaises de presse • GESTION Directeur administratif et financier : Fabien Richard • PLAISIRS DE PEINDRE Édité par DIVERTI Éditions - S.A.R.L. au capital de 15000 € 490 317 369 RCS Poitiers 17, avenue du Cerisier Noir - 86530 Naintré, France - Principal actionnaire : CAPELITIS Groupe - Gérant : Jean-Paul Cyr - Photogravure : DIVERTI ÉDITIONS - Imprimerie : Megatop, 86530 Naintré. L’envoi des textes ou photos implique l’accord des auteurs pour une reproduction libre de tous droits et suppose que l’auteur se soit muni de toutes les autorisations éventuelles nécessaires à la parution.Tous droits réservés pour les documents et textes publiés dans Plaisirs de peindre. La reproduction totale ou partielle des articles publiés dans Plaisirs de peindre sans accord écrit de la société DIVERTI Éditions est interdite, conformément à la loi du 11 mars 1957 sur la propriété littéraire et artistique. Les articles et photos non retenus ne sont pas renvoyés. La rédaction n’est pas responsable des textes, illustrations et photos qui lui sont communiqués. Ce numéro comporte 1 encart non paginé de 4 pages en pages 10 et 58. Plaisirs de peindre © ADAGP, Paris, 2013, pour les œuvres de ses membres.
Imprimé en France / Printed in France Imprimé en France / Printed in France
est une publication du groupe CapElitis
Commission paritaire : 0712 K 78956. ISSN : 1291-3987. Dépôt légal à la date de parution Trimestriel - N° 48 15 février/17 mai 2013
Pour vous abonner ou contacter le service abonnement : • www.boutiquedesartistes.fr, rubrique « Abonnements » • Ou téléphonez au 05 49 90 09 16 (00 33 de l’étranger), du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Par courrier : Plaisirs de peindre Service abonnements & VPC 17, avenue du Cerisier Noir - 86530 Naintré Par courriel : abonnement@plaisirsdepeindre.com Abonnement France 1 an/4 nos : 19,90 € • n° 2 ans/8 nos : 29,90 €2009 Plaisirs de peindre 33 / juillet-août
3
Aquarelle
ANDRÉ MÉHU
NATI COLAS
Huile
NATURES MORTES
à l’atelier
Pastel
AGNÈS DORTU
NATHALIE ROURE
Acrylique
Plaisirs de peindre Natures mortes exclusives
I
reportage enIle-de-France
Elisabete Cargnello
“Je suis fascinée
par les pin-up”
À gauche : Marilyn. Acrylique sur toile, 30 x 30 cm.
Fascinée par l’univers et le style glamour des années cinquante, l’artiste n’a de cesse d’évoquer la séduction à travers l’image de la pin-up ou d’ancrer ses personnages dans sa période fétiche. Mais, en bonne romantique, elle nous conte avant tout des histoires d’amour. Elle nous reçoit chez elle, à Poissy.
P
Plaisir de peindre : Vos tableaux représentent des icônes – pin-up ou star de cinéma. Qu’est-ce qui vous attire dans ces figures emblématiques ? Elisabete Cargnello : J’aime tout ce qui touche aux années cinquante, le cinéma, la bande dessinée et particulièrement les canons de beauté de cette époque. La star de cinéma, incarnation de la femme séduisante, mystérieuse et inaccessible, est une image de l’idéal féminin qui me plaît énormément. Mais la pin-up, symbole de la séduction, est mon sujet de prédilection. Lorsque je peins une toile, je raconte une histoire. Mettre en scène une pin-up, c’est aussi parler de la passion amoureuse, des sentiments qu’elle implique, des attitudes qu’elle engendre et des interrogations qu’elle suscite. Le but est à la fois d’attirer le regard du spectateur et d’essayer de lui transmettre une émotion. Plaisirs de peindre n° 48 / février-avril 2013
11
démo pastel Retrouvez votre esquisse page 64
Paysage de
bord de Loire
Je suis une contemplative, je m’émerveille comme une enfant. En balade, je vois des tableaux partout… Sur le motif, les croquis réalisés pour m’imprégner de l’ambiance me permettent, à l’atelier, de récréer les sensations et le souvenir poétique des lieux. 20
Plaisirs de peindre n° 48 / février-avril 2013
« Mon sujet préféré, c’est l’eau. Celle des rivières, de la Loire, de la mer. Attirée par les reflets qui créent un univers entre réalité et apparence, je peins les bords de Loire de mon enfance. » AVEC LA COLLABORATION DE FRANÇOISE RÉTHORÉ. TEXTE ET PHOTOS : CÉLINE CHEVALLIER. Plaisirs de peindre n° 48 / février-avril 2013
21
Pour toutes informations, téléphonez au :
05 49 90 09 16 Pour l’étranger : 00 33 549 900 916
www.plaisirsdepeindre.com
LES DÉMOS ARTISTIQUES
Suivez pas à pas les conseils de nos démonstrateurs pédagogues et réussissez des œuvres à l’aquarelle, au pastel, à l’acrylique, à l’huile au couteau…
À LA LOUPE
5
BONNES RAISONS DE VOUS
RÉABONNER
Une œuvre décryptée par l’artiste lui-même pour détailler toutes les astuces qui lui ont permis de la réaliser.
IDÉES SORTIES
1. Vous bénéficiez d’une remise privilégiée. 2. Vous choisissez la formule d’abonnement qui vous convient le mieux. 3. Vous ne manquez aucun numéro. 4. Vous évitez toute augmentation de prix pendant toute la durée de votre abonnement. 5. Vous recevrez Plaisirs de peindre directement chez vous.
Toutes les tendances du monde de l’art et des loisirs créatifs, toutes les expositions à voir près de chez vous sont dans la rubrique consacrée aux actualités.
LE CAHIER CENTRAL THÉMATIQUE Apprenez à peindre à l’aquarelle, au pastel, à l’acrylique ou à l’huile, le tout sur un même thème : déclinaison des techniques et des écritures artistiques, les artistes pédagogues de Plaisirs de peindre vous accompagnent pas à pas et libèrent vos idées créatives.