Readymade Wedding Gowns, Christening Sets, First Holy Communion Dresses & All other Wedding Accessories and Thermocole Decoration, also Available at Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Rd, 2ndDhobitalaoLane,Mumbai400002 Tel.: 2207 4223 Email: bryan@vsnl.com
Email:davidprinters@gmail.com Vol.19 No 10
Mumbai June 1, 2013
ÊÜááí ¿å Ba ì ©ÁáÓæiP 2 ®ÜÊæ ÓÜÖÝ¿áP ¼Ó ³
=ko| DoaÒr ;ura"^Ó} =ku<o~àZD} =o=}DoO{} =koÈ^ D} Eo@ Au"| 15 :oYúÚ} N";koºÚo ]Do æuràNO{} qÖ}~ ]Ò"DuWÓ} 2 <jAoÇ DjEoO"Ó} vlDo àÓ} <u|Aj"Ó} ú?uå :u ;urÔ}h" <jAu vlD} ÓoZ~<j?} øÚjs"º?} ÔuÈ|dO"DoÓ} DjEoO"Ó} ØoA} :oàÓoà <uAjt Ç:}å æu r àNO{} ]Ò"Du W Ó} æloÚj:oà:}Ö} !:jÇà:} I<jDàj îur qd¥ ]Ò"DuØ} Aj"Àèu¿à <oàA} qDoå EoÇ ]Ò"Du W à:} 5,21,000 a"úrº<} Úur|Aj"<} ù;nkurbÓ} qDur<}ä 591 =o]È q^ 10 ]Otúr<} qDo:}å ]Ò"DuWÖu <jAu Ej";u ;oÚ} ØoA} aàÖj " <} qh"?o Ç vlDo àUà <oàAoà =ko| DoaÒr ;ura"^Ó} =ku<o~àZD} Eu q:oà qÖ}~ ]Ò"DuÖu Öu<j PÚ} ØoA} qDo:}å =ko| Øur<} ÚurZÈÔjD} Eu q:oà ÔurÚuÔoàA} Doàå _O""D} ;koAuÑ EoÇ úr?uWà:} Z|<} ( Aj " "GÇ iù Ü} !]k Ó oY ) ØoAo Do:}å
Price: Abroad: <. 8.00 India: <. 4.00
hÝ®ÝÌÃÝíaæã ÃÝPÜÌÈ ÊÜá®ÝÏ Âíaæã WæãËÛ hÝÇæã
=ko| Øur<} ÚurZÈÔjD} 2010 #Duºà:} ÓoZ <j?} ÔuÈ|dO"D} ú<j Ú} _ÛuÓ} AjèjÔ} Øo?u q^ :oàÖoÇ ælj?oÒ"xÓ} AjtÚ} ND}?ur å 3 DjEoO"Ó} vlD} æuràNO{} qÖ}~ ]Ò"DuWÓ} q:oà qDo:}å vD} =jd~Aj?} =ku<o~àZD} 77 AjÚo àä vD} æurDurx =u<oÀ 76 AjÚo à q:oà Eu ;urÔ}h" ^Ajâ:} ØoàAo¥ÇÚ} qDo:}å :jDàu Øo?o Ç<} vlD} ØoA} vlD} qÔu ?ur Új"_k<ur ÔuÈ|dO"D} Eu Ajt:}È Ej";o ÇÚ} %Úo Ç:}å ,
<j A u Ñ vD} DoaÒr =k<u o~àZD} Aj""àNOtà:} 1954 AjÚo I?o¶?u :jÚ} 1989 AjÚo :oàÓoà OtIR ]|Óëo ?ovl å :o@ OtIR ú |:oÈà:} :jDuà iù Ü} ú |:oÈà^ NYÖ} DuAo ]?oÇå vD} Øur<} ÚurZÈÔ} 1967 AjÚo æuràNOtà:} I?o¶?u :jÚ} 1998 AjÚo OtIR ]|Óëo :oàÓoà ?ovl å :o@àh" OtIÓ} :jDàu iù ÜoÖoÇ ú |:oÈà^ Aj"Ej:oºU DuAo ]?oÇå
Aj"Eo<} úràR® ÓoO"~ù:}~ =ko| AjtÓ}~ AoP Ú} æoÚo AjÚo à 1973 ;nkoA} 1985 =jOt~à:} Úoúr® =j:oÈÖur Djà=o;jÓ} q^ :oÖoÇ]kà )Ó} AjÚjD} Úoúr®Öur Dj E oOtÓ} Dj à =o;j Ó } ØoAo D}?ur å :oÖuà q]kà q^ %=oÈà:} ^Új à :j Ú } úràú®à:} NÚj A } NÚjAo ÇàÓ} DjEÓj oÚ} ]|A} ^Újà:jÚ} úràR® =j:}ÈÔoYÓoä NÚjOt®Ú} q^
EuÚ} úràú®ÖoÇ AoAoÈà:} qIr<} =oAoÜu»à AjÚo =oÈO{} %:jÚo ÇY AoAjûÚ} NÚjA} àÖ} qDo¥õÇ EoàÓoà 2013 AoÇ AjÚo U “ Ajt;kjA} Aj"àI"<o;nkj Bo<j"æloÔj” úràù@ æloCo DuAo =jûÚjDoxÚ} ?oæl}?ur qAjtxà úràR® ?urÓoÓ} AjÀÚo ññÇ ÔzÚjAoÖur aCjO{} ØoAo Doå =ko| AjtÓ}~ AoP Ú} NØo õÇ ?oT ?oÇ (ÓoxÚ} ÔoÈAjtà:} 22 qúrª|NÚ} 1936 #Duºà:} iÈ|Aj"\
Óoa"~Ü} AoD} q^ P"aD} AoP ÚoÖur \DurÈ =jÑ:} ØoA} I?o¶?urå ùcª DoÔj¿èu;koÚoàÖoÇ ù"Ùo¶à:} æoÚo IÜoà ælj"T~à \àå =oàUº Óo D} =jOt~à:} =kuAj""~;uà:o õÇ Doàå =koÈ^ D} #Dox?oà:} iù Ö} #Dox?} :oÖuà Nà;k} ùÚ} ùâcÒ"ÖoÇ ÓoAjtÓ} :oÓo Õo?ur :oÖoÇ AjÀZ?oà^å (13AoÇ =o<oÚ} AoÖ})
Q¯°WæãàÚ µWÜìhæíñ ±ÜÁáÉí AWÝìí ËãÓ =koÈ;} *Aj<} Au"bº<} DurØoÓ} OtIR| ]|Óëo (_È?} 25 :oYúÚ} #IO{} Doà:} q<} =koÈOtYÖoÇ AjÚom Úoà:} Au"è}b å :oÖuà =jÒ" à !Ôo~à arD} R^ Ôur|f _kÔ~j Øuà:} Au"| 5 :oYúÚ}ä q=o õÇ Djæol Ú} =koÈ;} æloAoà q^ EuÚ} OtIÓoà DjàTà :oÜu æluKÒ" àå :oÇ arDoÚ} q=u æljh"®Öuàä b<uÙoÖuà ÚuDu Ú} <urAoÈÇ a_<o?oTà :oÜu ú?uàå %=oÈà:} _kÔ~j Øuà:o õÇ Do?oà:} <jAoÇ OtIÓoÓ} q^ <jAoÇ PÔo ØurÛoÇÓ} %?o D} =oKàAu¥à Dj:oxÚ} ÓoÚuÇà qD}?u àå DjÔur¿ DjàæljÈAj{} Ôj;o èoÒ"<} Öj?ur å :jdº|Ú} : <jAuÑ OtIÓ} <jAoÇ ÓoØoY ØurÛoÇ DjàTà q^ !Ôo~à arDoÓ} EoIÚ} Øo?u DjA}~ OtIÓ} q^ <jAuà PÔo ØurÛuàå