Divo Konkani Weekly Vol.25 No.49 dated 14th March 2020

RNI No. 61846/95

1 ¨ÉƼÀÄÌAeÉ, ªÀÄÄ°Ì D¤ ¨sÀA«ÛZÁ ªÀoÁgÁA¤ ‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘zÀ ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁæAPï CUÁðA, ªÀUÀðtÂ, E¹ÛºÁgÁA AiÀiÁ ºÉgï ªÀåªÀºÁgÁ SÁwgï ªÀ¯ÉÃj0iÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀAiÉÄðvï

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Contact :

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Balkunje, Mulki and sorrounding area are accepted: Valerian D'Souza

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com www:davidcompany.com

Vol.25 Issue No 49

9845596295 / 8971863106 Mumbai

- Mangaluru

March 14 - 20, 2020

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

¢ªÉÇ ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÁåZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÉ£ï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉÆ! ºÁåZï ªÀiÁZïð 8 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁ 4 ªÀgÁ xÁªïß gÁvÁÑ 8 ªÀgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï DªÀiÁÑ ‘¢ªÉÇ’ ¸Àavïæ ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÁåZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÉ£ï DZÀgÀuï eÁ¯ÉÆ.

G¥Áæ A vï ¨ÁAiÀ i ï gɪÉÆ£Á «ªÉmÁ£ï D¥ÉèA D¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä ZÉ A ¨s À g À v ï £ÁlåªÀiï ¥ÀæzÀ²ð¯ÉA. ¤ªÀiÁuÉ ¸ÀªÁðA¤ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ‘PÀAvÁgï’ ¦ü¯ïä ¥ÀæzÀ²ðvï eÁ¯ÉA.

¸ÁAeÉZÁ 4 ªÀgÁA xÁªïß 4.30 ¥ÀAiÀiÁðAvï j¥s± æÉ ïªÉÄAmï eÁvÀ Z ï 4.30 ªÀ g ÁAZÉ g ï ºÉA ¦ü¯ïä ¯ÉÆPÁAPï PÁAiÀiÁða ¸ÀĪÁðvï PÀZÁðPï ²æà £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï, ²æêÀÄw ¸ÀÄeÁ£ï PÀĪɯÉÆè, ²æêÀÄw eÁ£Émï £ÉÆgÉÆ£Áí, ²æêÀÄw UÉæøï rPÀÆæeï, ²æà ¥Áªïöè EvÉèA gÀÄZÉèA Qà D¤ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPï gÉÆõÀ£ï ªÉÆgÁ¸ï, ²æà ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ, ²æà ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè, ²æà qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ, zÉÆ. eÉj ¤qÉÆØr ªÀÄÄPÁgï¬Ä C¸À¯ÁåZï PÁæ ¸ ÁÛ £ ï ¸À ª ïð PÉ Æ AQÚ ¸ÁªÀiÁfPï ¦ü¯ÁäAZÉA C©üªiÀ Á¤APï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ ¤ªÀiÁðuï eÁAªï ªÀÄí½îA «Ä¯ÁVæ¸ï ±Á¼ÉZÁ D¤ PÁ¯Éeï ¨sÉÆUÁÚA DAiÉÆÌAPï ªÉĽîA. ¨sÄÀ UÁåðA¤ ‘PÉÆAQÚ D«ÄÑ ¨sÁ¸ï’ ºÉA zÉ| «°áZÉA ¥Àzï UÁªïß ¸ÁéUÀvï PÀvÀðZï ªÀiÁ£ÁZÁ ¸ÀUÉîA ªÉâ PÁAiÉÄðA ²æà ¸ÉÊgÁåAPï ªÉâgï §¸ÁÌ ¢°. gÉÆõÀ£ï PÁæ¸ÁÛ£ï ¨sÉÆÃªï £À«Ã£ï PÀįÉÃê PÀgÁ£ï ¸ÁéUv À ÁZÉA D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆí G®ªïà ¢¯ÉA G¥ÁæAvï ¢ªÉÇ £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆí£ï ¢¯É. ¢ªÉÇ ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä°è ªÁmï ªÀÄmÁé÷å£ï «ªÀ¹ð°.

qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ

gÉÆõÀ£ï PÁæ¸ÁÛ £ÀAvÀgï ªÀiÁ£ÁZÁ ¸ÉÊgÁåAa JPÉPÁè÷åAa ªÀ¼ÀSï ¸ÁAUÉÆ£ï ¢ªÉÇ D¤ ¸ÀªÁðA vÀ¥sÉð£ï ¥sÀůÁA vÀÄgÉ D¤ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PÉ¯Æ É . ªÀiÁ£ÁZÁ ¸ÉÊgÁåA ¥À¬ÄÌ ²æà qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ£ï D¦èA ¨sÉÆUÁÚA GZÁjèA vÀgï ‘¢ªÉÇ’ ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½ZÉÆ CzsÀåPïë ²æà ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ£ï D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÀÄ£ï ¢ªÉÇPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢°.

PÉ Æ gÉ Æ £Á ªÉ Ê gÀ ¸ ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zÀĨÁAiÀiï xÁªïß AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ D¸ï¯É Æ è DªÉ Æ Ñ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ ²æà eÉÆøɥsï ªÀÄxÁAiÀĸï vÁåZï PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï DAiÉÆè£Á PÁgÀuï DAiÀiÁè÷ågï ¥ÁnA

¯ÉÆgÉ£ïì D¤ eɹAvÁ ¦AmÉÆPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢vÁ£Á

ªÀ Z É Æ APï eÁAiÀ i Áß, UÉ ¯ É Æ ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀæPÀmÁÛAªï. eÁ¯Áågï xÀ A AiÀ Ä ì g ï vÁPÁ ¸À¨Ágï ¸ÀªÀĸÁåAPï M¼ÀUï vÁåZï ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï ¢ªÉ Ç eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁ£ï ¸Á»vïå ¸ÀàzÁs åðAvï fPï¯Áè÷åAPï DAiÉÆè £Á. vÀjà vÁuÉA vÁZÉA G®ªïà zsÁqï¯ÉèA vÉA D«Ä

gɪÉÆ£Á «ªÉmÁ

¦ü¯ïä £Àn J¸ÉÛÃgï £ÉÆgÉÆ£Áí

¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ vÀgï PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï eÁ¯Áè÷å ¸À¨Ágï §gÀAiÀiÁÚgÁAPï ¥sÀÅ¯ï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ.

¢ªÉÇ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀª ì ï PÁAiÀiÁðZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªÁ߸ï¯Áè÷å ²æà eÉÆøɥsï ªÀÄxÁAiÀĸï PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zÀĨÁAiÀiï ¸ÀPÁðgÁZÁ ²¸ÉÜà PÀæªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ eÁ¯ÉA £Á vÀjà vÁAtÂA vÁAZÉA G®ªïà zsÁqïß ¢¯ÉèA vÉA D«Ä ¥Á£ï £ÀA§gï.

2-ZÉgï ¥ÀæPÀmÁèA.

D«Ä G¥ÁÌgï DlAiÀiÁÛAªï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï

¢ªÉÇ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï DyðPï ¸ÀºÁAiÀiï ¢Ãªïß PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÁ AiÀıÀ¸ÉéPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å ¸ÀªÀð²æà eÉÆøɥsï ªÀÄxÁAiÀĸï zÀĨÁAiÀiï, eÉêÀiïì ªÉÄAqÉÆ£Áì, Jr £ÉmÆ É Ö, E¯Á¸ï C®AUÁgï, ªÀiÁ«æ¸ï r. J¸ï D¤ gÁºÀÄ¯ï ¸ÁAUÁvÁZï zÁ¬ÄÓ ªÀ¯ïØð, QmÁ¼ï, ¨É¼Éî«gÀhÄ£ï, PÉÆAPÀuï PÀxÉÆ°Pï ºÁå eÁ½ eÁUÁåAPï vÀ±ÉAZï gÁPÉÆÚ D¤ PÀ£ÀßqÀ ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæAZÉÆ, ¥sÉÆmÉÆUÁæ¥sÀgï D¯ÉÆáãïì ªÉÄAqÉÆ£ÁìZÉÆ, PÀAvÁgï ¦ü¯ïä ¢¯Áè÷å ²æêÀÄw eÁ£Émï £ÉÆgÉÆ£Áí ºÁAZÉgï zɪÁaA «AZÁÚgï D²ªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛAªï D¤ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛAªï.

—¢ªÉÇ ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ ªÀÄAqÀ½

2 March 14 - 20, 2020 ¢ªÉÇ ¢ªÉÇ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï PÁAiÀiÁðZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªÁ߸ï¯Áè÷å ²æà eÉÆøɥsï ªÀÄxÁAiÀĸï - PÉÆgÉÆ£Á ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆè GzÉÝÃ±ï §¢èeÉ zÀªÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ.

C¸À ¯ É Æ å £À ª É Ç å ªÁmÉ Æ ªÉÊgÀ¸ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zÀĨÁAiÀiï ¸ÀPÁðgÁZÁ ²¸ÉÜà PÀæªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ eÁ¯ÉA £Á vÀjà vÁAtÂA ¥ÀqÁÛVÃ? vÁAZÉA G®ªïà zsÁqïß ¢¯ÉèA vÉA D«Ä ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀæPÀmÁÛAªï.

-¸ÀA. zÀĹæ UÀeÁ¯ï - ¥Àvïæ ¸ÀÄgÀÄ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢AªÉÑA PÁªÀiï JPÁ

ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ²æà eÉÆøɥsï ªÀÄxÁAiÀĸÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï DAiÀiÁÑ ºÁå ¢ªÉÇ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀª ì ï PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï eÁ¯Áè÷å vÀĪÀiÁÌA §j ¸ÁAeï ªÀiÁUÁÛA D¤ ªÀÄífA xÉÆrA GvÁæA vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀvÁðA...

Deï CAvÀ g Á¶ÖçÃAiÀ i ï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï. ªÀÄíeÁå ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ ¥sÁAiÀiïì PÀZÉðA KPï ¥Àvïæ PÉÆAPÉÚAvï D¸Á vÀgï vÉA ¢ªÉÇ ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁA. £À v Á¯ÁAZÉ Æ A CAPÉ Æ ZÀ q ÁªÀ v ï ¥À v Áæ A ¥s Á AiÀ i ïì PÀvÁðvï, ¥ÀÇuï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ, ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA ªÀÄí¼Áîå zsÉåÃAiÀiÁSÁ¯ï ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ, gÁAzÁàAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ C±ÉA £ÀªÉ £ÀªÉ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀ£ïð, ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA «±Éøï CAPÁåZÁ eÁAiÀiÁævÁA xÁªïß zÀÄqÀÄ GgÀªïß JPÁ ¸Á»wPï ¥Àæ±À¹Û ¸ÀAiÀiïÛ ¢¯Áèå ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæPï Deï gÀÄ¥Áå¼ÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï. ¥ÀAiÀiÁèå£ï ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï gÀÄ¥Áå¼Áå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï D¸ÁÑå ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛA D¤ §gÉA ªÀiÁUÁÛA. ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ¸À¯Áå UÁAªÁAvï JPÁ ¯Á¬ÄPÁ£ï ¸ÀvÀvï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA KPï PÉÆAQÚ ¥Àvïæ ¥sÁAiÀiïì PÀZÉðA, vÉAAiÀiï ºÀ¥sÁÛå£ï ºÀ¥sÉÇÛ R¼Á£Á¸ÁÛ£Á ¥sÁAiÀiïì PÀZÉðA PÁAAiÀiï ¯Áí£ï ¸ÁzsÀ£ï £ÀAiÀiï.

C¸À¯ÉA KPï ªÀĺÁ£ï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁèå ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆí, ªÀiÁ£É¹Ûuï ¸ÀÄeÁ£ï PÀĪɯÉÆí vÀĪÀiÁÌA G¯Áè¸ï, ¥À©ðA D¤ C©ü£ÀAzÀ£ï. vÀ±ÉAZï JqÁéAiÀÄÓj ¨ÉÆqÁðZÉÆ ZÉÃAiÀÄgïªÀiÁå£ï vÀ±ÉA ªÀĺÁ£ï £ÁlQ¸ïÛ PÉƪÉÄr QAUï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ D¤ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï vÀĪÀiÁÌAAiÀiï C©ü£ÀAzÀ£ï. ºÁAªÉ ªÀÄí¼ÉA Deï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï, ºÁå ¸À ¨ s Á ¸Á¯ÁAvï ºÁdgï D¸ÁÑå ¸Àªïð ¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÀ Ä ªÀ i ÁÑ å ¢¸ÁZÉ G¯Áè ¸ ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. ºÉ¦à ªÀŪÉÄ£ïì qÉÃ.

ZÀqÁªÀvï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA¤ ªÉ¢gï zÁzÁèåAaAZï PÁ¨sÁðgÁA. Deï ªÉ¢gï PÉÆAPÉÚa ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï, DªÀiÁÑå PÀgÁªÀ¼Éa ¥À¬Äè ¹Ûçà ¦ü¯ïä ¤ªÀiÁð¥ÀQ eÁ£Émï ¨ÁAiÀiï ºÁdgï D¸Á. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¢¸Á ¸Àªïð ¹ÛçÃAiÀiÁAPï w ¥Àæw¤¢üvïé PÀvÁð ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA, D¤ eÁ£Émï ¨ÁAiÉÄ vÀÄPÁAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï D¤ vÀÄeÁå ªÀÄÄPÁèå ªÁªÁæPï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛA. DvÁA KPï ¸ÀªÁ¯ï, D«Ä QvÁåPï d¯Áä ¢Ã¸ï ªÁ dĨÉèªï DZÀgÀuï PÀjeÉ?

eÁAªï JPÁ ªÀåQÛ£ï, JPÁ ¸ÀA¸ÁÜå£ï ªÁ JPÁ ¥ÀvÁæ£ï ªÀÄe í Áå ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ d¯ÁäZÉÆ ¢Ã¸ï, ¸ÁÜ¥£ À Z É Æ É ¢Ã¸ï DZÀgu À ï PÀgÄÀ APï wÃ£ï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁgÀuÁA D¸ÁeÉ. ¥ÀAiÉÄèA PÁgÀuï - d¯ÁäZÉÆ ªÁ ¸ÁÜ¥À£ÉZÉÆ GzÉÝñï eÁuÁ eÁAªÉÇÑ. zÀĸÉæA PÁgÀuï - ¥ÁmÁèå ªÀ ¸ ÁðA¤ d¯ÁäZÉ Æ ªÁ ¸ÁÜ¥À£ÉZÉÆ GzÉÝñï QvÉÆè eÁåj eÁ¯Á ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉÆ w¸ÉæA PÁgÀuï - GzÉÝñÁPï ¥ÁA«Ñ ªÁmï Qwè ¨ÁQ G¯Áåð D¤ w PÀ² ZÀ°Ñ ªÀÄíuï AiÉÆÃd£ï PÀZÉðA. ªÀĤ¸ï eÁªïß D«Ä d®ä¯Áå G¥ÁæAvï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ£ÁêåZÁå f«vÁPï JPï GzÉÝñï D¸ÁeÉZï. vÀ±ÉAZï JPÁ ¥ÀvÁæQà KPï ¸ÀàµïÖ GzÉÝñï D¸ÁeÉZï. ºÁAªÉ ¸ÀªÀiÁÓ¯Éè ¥ÀªÀiÁðuÉ ¢ªÉÇ ¥Àvïæ ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁð£Á, ºÁå ¥ÀvÁæZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï GzÉÝñï eÁªÁ߸ÉÆè, ªÀÄÄA§AiÀiïÛ JPÁ ¯ÉPÁgï GuÉ eÁªïß D¬Ä¯Áèå ªÁ ±É¼É¯Áèå PÉÆAQÚ ZÀlĪÀnPÁAPï ¥ÀÅ£Àgï ZÉÃvÀ£ï ¢AªÉÇÑ. D¤ ªÀiÁ®ÏqÁå vÀ±ÉA £ÀªÁå §gÀAiÀiÁÚgÁAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÉÇÑ.

D¤ ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæ£ï ¥ÁmÁèå ¢¸ÁA¤ ºÉÆ GzÉÝÃ±ï §gÉÆZï eÁåj PɯÁ. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¢ªÉÇ ¥Àvïæ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ D¸ÁÑ å ¯É Ã RPÁA¤ §gÀ A ªïÌ zsÀ¯ÉðA, eÁAiÉÄÛ £ÀªÉ ¯ÉÃRPï GzÉ¯É ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï, ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ GzɯÉ, ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁ¬ÄðA, £ÁlPï eÁ¯É D¤ PÉÆAPÉÚAvï ¦ü¯ÁäA ¸ÀAiÀiïÛ eÁ°A. GqÁ¸ï zÀªÀgÁ - eÁAiÀiÁÛå ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï PÉÆAPÉÚAvï £À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï ªÀÄí¼ÉîA ¦ü¯ïä PÁqï¯ÉèA ªÀÄÄA§AiÀiïUÁgï ºÉ¤æ r’¹¯Áé£ï D¤ vÁå ¦ü¯ÁäZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè ºÉj ¥s£ É ÁðAr¸ï - vÉÆÃAiÀiï ªÀÄÄA§AiÀiïUÁgï.

D¤ DªÀiÁÑå eÁ£Émï ¨ÁAiÉÄa zsÀĪï J¸ÉÛgï £ÉÆgÉÆ£Áí ºÁå ¦ü¯Áäa »gÉÆìģï D¹è. Deï PÉ Æ APÉ Ú A vï eÁ¬ÄÛ A ¦ü ¯ Áä A AiÉÄvÉà D¸Ávï, ¥ÀÇuï KPï £À« ¸ÀĪÁðvï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ° ªÀļ í A îÉ D«Ä «¸ÉÆA æ Pï eÁAiÀiÁß. D¤ C¸À¯Áå JPÁ ¸ÀĪÁðvÉPï RAAiÀiïVà ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæ£ï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A ªÀÄÄA§AiÀiÁÑå PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁA¤ eÁUÀ¬Ä¯ÉÆè D¤ fªÉÇ zÀªg À ï¯ÉÆè PÉ Æ APÉ Ú Z É Æ ªÉ Æ ÃUï PÁgÀ u ï ªÀÄíuÉÆAPï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÑ zÁPÉëuï £Á. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ªÀÄíuÁÛA - ¥ÁmÁèå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA ¥Á¸ÀÄ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ¸À¯Áå

ªÀ Ä ºÁ ±É g ÁAvï PÉ Æ APÉ Ú Z É Æ ªÉÆÃUï fªÉÇ zÀªÀj°è UÀeÁ¯ï D¸Á £Éà - wÃZï ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÉA ¨sÉÆÃªï ªÀíqï ¸ÁzsÀ£ï!

EvÉA è ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï, ¨sÄÀ UÁåðA SÁwgï ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ²©gï, Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉ SÁwgï ¸À¬ÄæPÉ ¸ÉªÁ C±ÉA eÁ¬ÄÛA ºÉgï ¸À ª À i ÁeïªÀ Ä ÄT PÁªÀ i ÁAAiÀ i ï ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæ£ï ¥ÁmÁèå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA¤ PɯÁåAvï. ªÉ Æ Aw ¥s É ¸ ÁÛ P ï ¸À P À Ì q ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA ªÀļ í Æ É î «±Éøï CAPÉÆ PÁqïß, vÁå CAPÁåAvï dªÀĬįÁèå eÁAiÀÄævÁAZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ PÀIJPï zÀª£ À ïð, ºÀgÃÉ PÁ ªÀ¸Áð zÉÆUÁA PÉÆAQÚ ¸Á»wPï ¢ªÉÇ ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÁ. ºÉAAiÀiï PÁAAiÀiï zsÁPÉÖA ¸ÁzsÀ£ï £ÀAiÀiï. ¥ÀÇuï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï, Deï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A ªÀÄÄA§AiÀiïÛ D¸ï°è PÉÆAPÉa Ú G¨Áð £Á. w ¸ÀA¥ÀÇuïð ¤AªÁèå. £À«A £À«A ªÀiÁzsÀåªÀiÁA GzɯÁåAvï. ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÉ GzɯÁåvï. ªÁZÁàa gÀÆZï Gt eÁ¯Áå ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï ²PÀ¥ï ZÀqï PÀgÀÄ£ï EAVè±ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï ZÀ¯ÁÛ zÉPÀÄ£ï WÀgÁA¤ PÉÆAQÚ G®A«ÑAiÀiï Gt eÁ¯Áå. ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï vÀ¸À¯Áå ªÀĺÁ ±ÉgÁA¤ DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁPï UɯÁågï ªÁ PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀæªÀiï D¸Áèågï ªÀiÁvïæ JPÁªÉÄPÁ PÉÆAPÉÚAvï G®AªïÌ DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. Deï UÀ¯Ááa ¥Àj¹ÜwAiÀiï ZÀqï GuÉ »Zï eÁ¯Áå. JPÁ ¯ÉPÁgï D«ÄÑ PÉÆAQÚ ¥sÀPÀvï «ÃPï JAqï PÉÆAQÚ eÁªïß UɯÁå.

PÉ Æ AQÚ ¥À v Áæ A Pï ªÁaà GuÉ eÁ¯Áågï, eÁAiÀiÁævÁA ªÉ Ä ¼Á£ÁAvï. eÁAiÀ i Áæ v ÁA ªÉļÁ£ÁvÁèågï ¥ÀvÁæZÉÆ RZïð PÁqÀ Ä APï eÁAiÀ i Áß. zÉ P À Ä £ï PÉÆAPÉÚaA ZÀqÁªÀvï ¥ÀvÁæA Deï PÀ±ÁÖvÁvï. ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæa UÀeÁ¯ï¬Äà PÁAAiÀiï ªÉVî D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁ£Á. » KPï ¨sÉÆêï PÀµÁÖAaA ¥Àj¹Üw. zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉ ºÉA G®ªïà ¸ÀĪÁðvÁÛ£Á ªÀÄí¼ÉA, dĨÉèªï DZÀgÀuï PÀZÉÆð ªÀÄíuÁÛ£Á wãï UÀeÁ° D¸Ávï ªÀÄíuï.

DvÁA ¹®é g ï dÄå©° DZÀgÀuï PÀZÁå𠢪ÉÇ ¥ÀvÁæ£ï ºÁå w¤Ã UÀeÁ°AZÉgï KPï UÀA©üÃgï ¤AiÀiÁ¼ï WÉeÉ. ¥À¬Äè UÀeÁ¯ï - ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A ¢ªÉÇ ¥Àvïæ ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁð£Á D¸ï¯ÉÆè GzÉÝñï DvÁAAiÀiï ¥Àæ¸ÀÄÛvï G¯ÁðVà ? GzÉÝÃ±ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï GgÉÆAPï £Á eÁ¯Áågï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A ¥Àvïæ

PɯÉÆè GzÉÝñï QvÉÆè eÁåj eÁ¯Á? eÁåj eÁAªïÌ £Á vÀgï ªÁ¥Ágï°èA RA¬ÄÑA «zsÁ£ÁA ZÀÄPÁèåAvï? RA¬ÄÑA «zsÁ£ÁA ªÁ¥ÀjeÉ D¸ï°èA? w¹æ UÀeÁ¯ï - ¥sÀÅqÁgï QvÉA? ºÁAªÉ aAvÉÑ ¥ÀªÀiÁðuÉ ¥À A aé à ¸ï ªÀ ¸ ÁðA D¢A ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¢ªÉÇ ¥Àvïæ ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁð£Á PÉÆAPÉÚa PÀ¸À° ¥Àj¹Üw D¹è, vÀ¸À°Zï ¥Àj¹Üw Deï¬Äà D¸Á ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÇuï Deï » ¥Àj¹Üw ¤ªÁæAªïÌ KPï ºÀ¥sÁÛå¼ÉA ¥Àvïæ ªÀiÁvïæ ¥ÁªÁ£Á.

PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ¥ÀævÉÃPï eÁªïß ¨s À Ä UÁåðA xÀ A AiÀ i ï PÉÆAPÉÚZÉÆ ªÉÆÃUï eÁUÀAªïÌ D¤ fªÉÇ zÀªÀgÀÄAPï DzsÀĤPï «zsÁ£ÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀjeÉZï ¥ÀqÁÛ. KPï zÁPÉÆè ¢AªÉÇÑ vÀgï ¦ü¯ÁäA. ªÁ ¨sÀÄUÁåðAPï DPÀ¶ðvï PÀgÀÄAPï PÉÆAPÉÚAvï PÁlÆð£ï ¦ü¯ÁäA. C±ÉA eÁAiÉÆåÛ £ÀªÉÇå ªÁmÉÆ D¸Ávï D¤ vÉÆå ¸ÉÆzsÁèågï ªÀiÁvïæ PÉÆAPÉÚZÉÆ ªÉÆÃUï eÁUÀAªïÌ C¤ fêï

¥ÀvÁæ£ï PÀjeÉ ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï ¸Ázsïå eÁ¯Áågï ºÁå UÀeÁ°A¤ ªÀÄÄSÉ®àuï WÉeÉ. vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ PÉÆAPÉÚPï ¥sÀÅqÁgï D¸Á. DvÁA ºÉÆå ªÁmÉÆ RAAiÉÆÑ÷å ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA PÁªÀiï ªÀÄíeÉA £ÀAiÀiï, ¥ÁmÁèå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðAZÁå C£ÉÆãUÁZÁå DzsÁgÁgï ºÉÆå ªÁmÉÆ vÀÄ«ÄZï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁreÉ.

D«Ä ¥sÀPÀvï DªÀiÁÑå£ï eÁA«Ñ PÀĪÉÆPï ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß ªÀiÁvïæ ¢ªÉåvï. ¥ÁmÁèå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA¤ vÀÄ«Ä PɯÉèA ¸ÁzsÀ£ï ¯Áí£ï £ÀAiÀiï. ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA ¯Á¬ÄPÁAZÁå ªÀÄÄSÉ® É àuÁgï KPï ¥Àvïæ ZÀ®AªÉA Ñ DAiÀiÁÑå PÁ¼Ágï ¨sÉÆÃªï ªÀíqÉèA ¸ÁzsÀ£ï! vÀĪÀiÁÑå ºÁå ¸Ázs£ À ÁPï ¥Àgv À ï KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆí D¤ ¸ÀÄeÁ£ï ¨ÁAiÀiï vÀĪÀiÁÌA C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛA D¤ ªÀiÁUÁÛA gÀÄ¥ÉA ¨sÁAUÁgï eÁAªï D¤ ¯ÁA¨ï fAiÉÆA ¢ªÉÇ. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.

ÖoÚ} AjÚoœàÖuà ‘Ôu|dÄÓ}’ ÔjrÜ} Øo?uà ÖoÚ} AjÚoœàæljÚ} EoàA} ‘Ôu|dÄÓ}’ _Ûu<} Ajèjºèo‰bàå ;j"RAjYºà ]|D} Úo:} =uÑÙoÓ} Eo:} ;oàN"<} ;kjÚ}‹ NDjØu =jÛo‰?uàå R:ošõÇ ;oú‰Úoà?oT¥à +Óo‰à ú?oÇÚ}h" DjAjt;o<} <o:}?ušàå ælj"Úo¢õÇàÓ} =jèuàA}x ùB}ª Øo:o:} ;uù"<} ù"èoÚo ÚoAuÑàÓ} Dj"Új" ú?uàå %=oÈà:} æuàÔj"¿Ú}ÖoÇ aúrª|YOt qDjŒ:uÈà:} ]bšà +Óo‰à îu?oÇÚ} h" ÓoàO{} NÚu=jÜ} ØoàA}x <o ;uù"<} :j"Au"¥à qO""Úuº|]Ó} ‘=kuÑš|Úo’ Ao=jÚj"àÓ} Dj"Új" ùÚ}‹ \|<} Ej=o‰ññÇà^àÖ} Djà=jÑÚ}® ÔjrÜ} Øobàå q:oà ;ko AjÚoœà Djà_šà :jÚ}h" Aj"ÀØuà ‘Ôu|dÄÓ}’ q^ =uÑÙoà:} ;jrÓ} =jÚj:} Dj"Új" ØoàA}x <oå ØuAo®îoÜoà:} #?ušà ÖjÛj"Üuà Øo?uà :jÚ} ‘=kuÑš|Úo’ DuAo‰à q^ =uÑÙoU ælj?oh"x ÚoÓo‰àå Smt. K. Sujatha Kengeri Upanagara, Bangalore - 560 060.

‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu Dealers D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General Stores.

Mumbai : All Mangalore and Canara Stores Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores,

Gururaja Pharmacy, Foster Pharma &

New Mangalore Stores.

Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626

: Salal General Stores Tel: 0832-2862941 Chikmagalure : Sharma Ayurvedic Bhandar.

Tel.: 08262-34318, 30382 Bhatkal : Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749

Agents Mysore Bangalore Mumbai

Hyderabad

: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Mob : 9820011081 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948

qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.

Tel: (080) 29540505 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in

3

¢ªÉÇ

March 14 - 20, 2020

gÉïÁA¤ PÁPÀĸï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ºÁUÉÆAPï AiÀiÁ ªÀÄÄvÉÆAPï eÁ¯Áågï CqÉÃeï WÀAmÉ PÁPÁìPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA zÀºÁtÆ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ªÀÄÆvï zsÁA§Ä£ï zsÀgÁè÷ågï ªÀÄÄvÁPÉƱÁAvï ¥sÁvÉÆgï eÁvÁvï.

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 49 ªÀÄÄA§AiÀiï - ªÀiÁZïð 14 - 20, 2020 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ - vÀĪÀiÁÌA §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï

ªÀiÁZïð-J¦æ¯ï ªÀÄAiÉÆß DªÀiÁÑ «zÁåyðAPï PÀpuÁAiÉÄZÉÆ ªÀÄAiÉÆß. ªÀ¸ïð¨sÀgï ²Pï¯Áè÷å ²PÁà ªÀAiÀiïæ ¢ÃAªïÌ D¸ÁÑ ¥ÀjÃPÉëZÉÆ ªÀÄAiÉÆß eÁªÁ߸Á.

JPÁ £ÀªÁå PÁªÀiÁ SÁwgï ¸ÀAzÀ±Àð£ÁPï (EAlgïªÀÇå) ªÉvɯÁå GªÉÄzÁégÁPï ºÀzÁåðAvï zÀqÀÝqÉ GmÁÛvï. vÁåZï ¥ÀjA ¥ÀjÃPÁë §gÀAªïÌ÷ªÉZÁ «zÁåyðAPï¬Ä vÀ¸À°Zï CªÀ¸ÁÜ ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ.

D¢A ²PÁ¥ï ²PÀÛ¯ÉÆ «zÁåyð RÄzïÝ GªÉÄzï Wɪïß ²PÁÛ¯ÉÆ. PÁè¹Avï ¢¯ÉèA ºÉÆêÀiï ªÀPïð PÁè¹AvïZï PÀ£ïð ¸ÉÆqÁÛ¯ÉÆ. ªÉÃ¼ï ªÉļï¯Éè vÉzÁ¼Á D¥Éè ¥Áoïå¥ÀŸÀÛPï Wɪïß ªÁZÁÛ¯ÉÆ, ªÀÄwAvï DlAiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ vÀ¸À¯ÉÆ «zÁåyð gÉÃAPï Wɪïß ¥Á¸ï eÁvÁ¯ÉÆ. vÁå PÁ¼Ágï ²PÁàZÉA ªÉÇeÉA ºÁ¼ÁéAiÉÄZÉA D¸ÉèA. gÉÃAPï ºÁrdAiÀiï ªÀÄíuï PÉÆuÁaAiÀiï D±Á £Áwè. zÀĸÉæA ªÀÄÄRå PÁgÀuï vÁå PÁ¼Ágï DvÁAZÉ ¥Àj EAlgï£Émï £ÁvÉèA, ¸Áämïð ¥sÉÇ£Á £ÁwèA. ±Á¼Á, WÀgï, WÀgï ±Á¼Á - ºÉAZï vÁå PÁ¼ÁZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÁªÉÇ D¸ÉèA. DvÁA ¥ÀAiÀiÁè÷å PÁè¹ZÁ ¨sÀÄUÁåðA¯ÁVA D¸Ávï ¸Áämïð ¥ÉÇ£Á! ºÁå ªÀ«ðA PÁè¹Avï ²PÀ¬Ä¯ÉèA eÁªïß ¨ÉÆqÁðgï §gÀ¬Ä¯ÉèA «zÁåxÁåðAZÁ ªÀÄwAvï WÀrAiÉÄ£ï jUÁÛ¯ÉA D¤ vÁAa ¥ÀjÃPÁë ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï eÁvÁ°.

DvÁA, PÁ¼ï §zÀ¯Áè ªÀÄíuÁåAV? Deï ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÀÄUÁåðZÁ ºÁvÁAvï ¸Áämïð ¥sÉÇ£Á SɼÁÛvï. vÁå ¸Áämïð ¥sÉÇ£ÁZÉgï AiÉÄA«ÑA ¦ü¯ÁäA, ¹ÃjAiÀįÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ¥À¸ÀAzï eÁvÁvï. ¨sÀÄUÁåðAZÉZï Sɼï D¸Ávï, ¨sÀÄUÁåðAZÉ PÉÆ«ÄPïì, qÁæªÀiÁA, PÀxÁ ¸ÀUÉîA ¨sÀÄUÁåðAPï ¦±ÉA PÀvÁð D¤ vÁå ªÀ«ðA eÁvÁ QvÉA ªÀÄí¼Áågï ²PÁà ªÀAiÉÄèA zsÁå£ï zÀAqÀ¼ÁÛ. ªÁZÀÄAPï ªÀÄ£ï AiÉÄãÁ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀjÃPÁë ¯ÁVA D¬Äè ªÀÄíuÁÛ£Á vÀQè ºÀÄ£ï PÀvÁðvï, gÁwA ¤Ãzï R¼ÁÛvï ªÁZÁÛvï D¤ ªÁZÁÛvï ¥ÀÅuï ¥ÀjÃPÁë ¥É¥Àgï ºÁvÁPï ªÉļÀÛZï vÁAvÀÄA D¸ï°èA ¸ÀªÁ¯ÁA ªÁZÀÄ£ï ¸ÀUÉîZï WÀqÀâqÁÛvï. ªÉƨÁAiÀiïè ¸Áämïð ¥sÉÇ£Á DeïPÁ¯ï E°è ZÀqïZï eÁªïß DvÁAZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÁà xÀAAiÀiï zsÁå£ï GuÉA eÁ¯ÁA/ eÁvÁ. zÀĸÉæA ¨sÀÄUÁåðAZÉgï DªÀAiÀiï ¨Á¥Á¬ÄÑ D±Á ªÀĸÀÄÛ D¸ÁÛ. PÁè¹Avï ¨ÉÆqÁðAvï D¤ AiÀÄĤªÀ¹ðnAvï gÉÃAPï ºÁrdAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî zÀ¨ÁðAzï D¸Á. zÀĸÁæ÷å ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀÀj PÀ£ïð ¥À¼ÀA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á. ºÁå ªÀ«ðA «zÁåyðAZÁ ªÀÄwZÉgï MvÀÛqï ¥ÀqÉÆ£ï ²QÑ ªÀÄvï ¥Áqï eÁvÁ.

DªÉÆÑ G¯ÉÆ «zÁåyðAPï QÃ, vÀĪÉÄÑA ²PÀ¥ï vÀÄ«Ä ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï Wɪïß ªÀÄvï ¢Ãªïß ²PÁ D¤ ¥ÀjÃPÁë §gÀAiÀiÁ.

DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁA£ÉÆ vÀĪÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAZÉgï MvÀÛqï WÁ°£ÁPÁvï. Deï ²PÁàZÉÆå ¸À¨Ágï ªÁmÉÆ D¸Ávï. vÁAvÉÆè÷åZï ªÁmÉÆ «AZÀÄ£ï vÀĪÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉÆUÁ ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï ²PÀAiÀiÁ, ¥ÁnPï ¯ÁUÁ£ÁPÁvï ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðAPï D«Ä §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï.

¥ÀAiÀiïì ªÉZÁå ¯ÉÆÃPÀ¯ï gÉïÁA¤ PÁPÀĸï eÁAiÀiï ªÀÄÄA§AiÀiï ©üvÀgï 120 Q.«Ä ¥À¬Äê¯Áå zÀºÁtÆ gÉÆÃqï xÁªïß PÁªÀiÁ SÁwgï ¯ÉÆÃPï ¯ÉÆÃPÀ¯ï gÉïÁgï AiÉÄvÁ. vÀ±ÉAZï ¥À¬Äê¯Áå PÀ¸ÀgÁ D¤

PÀdðvï xÁªï᪎ ¯ÁPÁAZÉÆ ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß zÀºÁtÆ, PÀ¸ÀgÁ D¤ PÀdðvï ªÉZÁå ¯ÉÆÃPÀ¯ï

¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÉÆØ£ï ¥À¬Äê¯Áå ¸ÉÖñÀ£ÁAPï vÉA«Ã G¨É gÁªÉÇ£ï ªÉZÉA ¸ÁPÉðA £ÀAiÀiï. PÁPÀĸï D¸Áè÷ågï ¨sÉÆÃªï §gÉA. vÁå zÉPÀÄ£ï ¥ÀAiÀiÁêgÁåAa ¹Üw ¸ÀªÉÆÓ£ï ¯ÉÆÃPÀ¯ï gÉïÁA¤ PÁPÀĸï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï.

- ªÉÆAw ¹Aw ®Ä«¸ï, zÀºÁtÆ gÉÆÃqï

Deï vÁPÁ... ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ...?

KPï ¥Á«Ö JPÁ ¥É£Àê£ïzÁgÁPï D¥ÉèA ¥É£Àê£ï JPËAªïÖ D¸Éè¯Áå ¨ÁåAPÁ xÁªïß vÀÄf ºÁå ªÀ¸Áða ‘¯ÉÊ¥sï ¸Ànð¦üPÉÃmï’ ªÉĽî. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ¥ÀÅuï vÀÄf DzÁè÷å ªÀ¸Áða ¯ÉÊ¥sï ¸Ànð¦üPÉmï DªÀiÁÑ÷å ¥sÁAiÀiÁèAwè ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁå. ¨ÁåAPÁZÁå gÉUÁæA£ÀĸÁgï vÀÄA DzÁè÷å ªÀ¸Áð fªÀAvï D¸ï¯ÉÆèAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷åPï DªÉÄѯÁVA ¸À§Ævï £Á. DzÁè÷å ªÀ¸ÁðZÁå ¯ÉÊ¥sï ¸Ànð¦üPÉna ¥Àæw vÀÄeÉ PÀqÉ D¸ÀÛ°. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÁa KPï ¥Àæw DªÀiÁÌA zsÁqÀÄ£ï ¢²V? ªÀÄí¼ÉîA KPï ¥Àvïæ DAiÉÄèA. vÁå ¥É£Àê£ïzÁgÁ£ï ¥ÀvÁæPï eÁ¥ï ¢Ãªïß §gÀAiÉÄèA. ªÀiÁ¥sï PÀgÁ, DzÁè÷å ªÀ¸Áða ¯ÉÊ¥sï ¸Ànð¦üPÉmï DvÁA ªÀÄíeɯÁVA £Á D¤ DvÁA ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ï GuÉÆ eÁ¯Á D¸ÁÛA DzÁè÷å ªÀ¸Áð ºÁAªï fªÀAvï D¸ï¯ÉÆèA AiÀiÁ £Á ªÀÄí¼ÉîA DvÁA ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ï £Á..! ¥ÁæAiÉĸïÛ JPÉÆè D¥Áè÷å JPÁ ¥ÁæAiÉĸïÛ EµÁÖZÁå WÀgÁ UɯÉè vÀªÀ¼ï vÉÆ FµïÖ ¸ÀUÉÆî ªÉüï D¥Éè ¥ÀwuÉPï qÁ°ðAUï

qàÓoºÚ} Doh"’Ü} q^ ^:oÇ;koÚ} Doh"’Ü} EoàÖuà ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå —Sarita, Mumbai

ªÀÄíuÉÆ£ïAZï D¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ vÉA ¥À¼Éªïß DeÁå¥ÉÇè. “ªÀAqÀgï¥sÀůï, ºÁå ªÀiÁívÁgÉà ¥ÁæAiÉÄgï¬Ä ¨ÁAiÉÄèPï qÁ°ðAUï ªÀÄíuÁÛAiÀiï£Éà ¸ÁAiÀiÁâ...!” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

FµïÖ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “QvÉA PÀgÀÄA ¸ÁAiÀiÁâ? ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉAZï £ÁAªï GqÁ¸ï AiÉÄãÁ, D¤ wZÉA RAAiÀiï GqÁ¸ï GgÉÛ¯ÉA? D¤ wZÉA £ÁAªï GqÁ¸ï £Á ªÀÄíuï wPÁ PÀ¼Áî÷ågï eÁ° ªÀÄíf UÀvï!” ºÉ eÉÆÃPïì ªÀíAiÀiï ¥ÀÅuï ºÁAvÀÄA ºÀQÃPÀvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ªÉĪÀÄj ¯ÉƸïì, rªÉÄAwêAiÀÄ AiÀiÁ D°ÔªÀÄgïì GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï ¨Ázï ¢A«Ñ KPï ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï ¦qÁ.

DvÁÛAZÉÆ GqÁ¸ï DvÁÛA £Á, DzÉÆè GqÁ¸ï fªÁ¼ï D¸ÁÛ G®¬Ä¯ÉèAZï G®AªÉÑA «ZÁgï¯ÉèAZï «ZÁgÉÑA, PɯÉèAZï PÀgÉÑA, §¸ï¯ÉèPÀqÉ §¸ÉÆAPï £Á, ¤zï¯ÉèPÀqÉ ¤zÉÆAPï £Á, D¸ï¯Áè÷å £Ávï¯Áè÷å ¦qÁAaA zÀÆgÁA, eɪÁè÷ågï¬Ä ªÁqÀÄ£Á ªÀÄíuÉÑA, ZÁí ¦AiÉįÁågï¬Ä ZÁí ¢ÃªÁß ªÀÄíuÉÑA, ¢¸ÁAZÉA ¯ÉÃPï £Á, ªÉüï QvÉÆè PÀ¼Á£Á..!

C¸À¯Áå ¦qɸÁÛAZÉA ¸ÁAUï¯Éè¬ÄvÉèA GuÉA PÉÆuÁZÁå WÀgÁA¤ vÀ¸À°A D¸Ávï vÁå WÀZÁåðAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï vÁå ¦qÉa UÀA©üÃgÁAiÀiï.

C¸À¯Áå ¦qɸÁÛAa ZÁQæ PɯÁè÷åAPïZï PÀ½vï. KPï ªÀåQÛ ªÀiÁAzÉæPï ¯ÁVè eÁ¯Áågï vÁPÁ ªÉ¼ÁPÁ¼Ágï ¥ÉÇmÁPï ¢Ãªïß vÁa ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ïß ¤zÉè¯É xÀAAiÀiï gÀÄAªÁA eÁAiÀiÁß±ÉA ¥ÀÅuï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¢¸ÀàqÁÛ÷å gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsÉA WÀgÁ

«dAiÀiï D¸Éè¯Áå ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁ ZÁ¯ï ZÀªÀÄÍuÁAPï ªÀåvÁå¸ï eÁªïß D¸Á eÁ¯Áågï vÉA WÀgÁÑ÷åAZÁ UÀªÀÄ£ÁPï ªÀZÁ£Á. UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA vÉzÁß ¦qÁ dÆuï eÁ°è D¸ÁÛ. vÀªÀ¼ï ºÁå ¦qÉPï ªÀPÀvï £Á ªÀÄíuï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁÛvï. vÀ±ÉA PÀgÉÑA ¸ÀªÀiÁ £ÀíAiÀiï, ¦qÉZÉA UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA vÀªÀ¼ïZï ªÀAiÀiÁÓPÀqÉ ªÉ¯Áågï¬Ä ZÀrvï ®ÄPÁìuï eÁAªÉÑA RArvï DqÁªÉåvï. DªÀiÁÌA d¯ïä ¢Ãªïß ªÁUÀAiÉÄè¯Áå ªÀír¯ÁA SÁwgï D«Ä wvÉèA ¥ÀÅuï¬Ä PÀjdAiÀiï. ¸ÀAAiÀĪÀiï ZÀÄPÁÛ£Á D«Ä gÁUÁgï eÁvÁAªï, ¥ÀÅ¥ÀÅðgÁÛAªï, zsÉAPÉÆÚ WÁ¯ÁÛAªï. eÁAiÉÄÛ PÀqÉ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉÆ PÁmï vÀÄmÁÛ£Á vÁAZÉÆå ºÀÄvÁªÀ½ xÁA§AªïÌ ªÀÄíuï vÁAZÁ DAUÁgï ºÁvï WÁ°£ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ©ü®ÄÌ¯ï £ÀeÉÆ. vÉA DPÀæªÀiï eÁªÁ߸Á. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï D«Ä PÀ±ÉA ªÉÆUÁ£ï ¸ÀÄzsÁ¹ðvÁAªï vÀ±ÉA ºÁå “ªÀíqï ¨sÀÄUÁåðAPï” D«Ä ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄðAPï eÁAiÀiï.

D«ÄÑAiÀiï ¥ÁæAiÀiï GvÀgÀÛ° £ÀíAiÀiï? vÀªÀ¼ï D«ÄÑ UÀvï PÀ² eÁAiÀiïÛ ¢¸ÀàqÁÛ÷å gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsÉA E°² ¥ÀŸÀðvï PÀ£ïð, ºÉå «²A D«Ä E¯ÉèA aAvÁè÷ågï §gÉA. Deï vÁPÁ, ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ...? 

4

¢ªÉÇ C£ÀégÁA ¥ÁnèA RUÁðA

March 14 - 20, 2020

27

D²èïï vÀ¹éÃgÉ ¤«ÄÛA ¨Áè÷åPï ªÉÄÃAiÀiïè ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯Éè.

JPÁ ¨sÉÆêï RpÃuï «WÁßxÁªïß D¥ÀÅuï §ZÁªï eÁ¯ÁåA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, D¥ÁÚPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸ÀPï¯Áè÷å D¤vÁZÉgï KPï ©ügÁAPÀÆ¼ï «ÃWïß gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA!!! ªÀiÁgÉPÁgï ªÀiÁ£ï¨sÀAUï WÀl£ï D¤vÁZÁå fuÉåAvï WÀqÉÆ£ï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É GvÁæ¯Éè. D¤ vÁå JPÁ ¢¸Á D¤vÁ ‘ªÁmïìC¥ïà-ZÉgï D¸ÁÛ£Á, wuÉ wZÁå ¨ÉqÁØgï «uÉÎA ¤zÉÆ£ï D¹Ñ wa vÀ¹éÃgï, wZÁå ‘ªÁmïìC¥ïà’-ZÉgï D¬Äè!

D¦è Ewè C²èÃ¯ï ¥sÀmÉÆ ¥À¼Àªïß ¸ÀVîZï PÁA¥ï°è D¤vÁ, ©üAAiÉĪïß w PÉÆuÉ zsÁqÁè÷å ªÀÄíuï, zsÁqï¯Áè÷å ªÀåQÛPï eÁuÁ PÀgÁÛ£Á, vÉÆ wuÉ ‘r°mï’ ªÀiÁgï¯ÉÆè ZÉÆÃgï, wZÉÆ §¯ÁvÁÌgï PÀgÀÄ£ï UɯÉÆè ¨Áè÷åPïªÉÄÃAiÀÄègï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁ°. w ¥sÀmÉÆ vÁuÉ PÉzÁ¼Á PÁqï°è ªÀÄíuï D¤vÁ £ÉuÁ D¸ï°è. ªÀíAiÀiï, vÁå ¢Ã¸ï vÁå ¨Áè÷åPïªÉÄÃAiÀÄègÁZÁå RıÉPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Áè÷å D¤vÁPï, d§gï zÀ¸ÉÛ£ï ¨ÉAqÁªïß, AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï wPÁ ªÀ¸ÁÛç«Ãuï eÁAiÉÄê PɯÉèA. ©üAAiÉĪïß D¤ ®eɪïß ªÀ¸ÁÛç«Ãuï eÁ°è D¤vÁ, D¥Áè÷å ¨ÉqÁØgï GzÁj

¤zÉÆ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï D¸ÁÛ£Á, wZÁå ¥sÀůÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å vÀ£Áåð PÀÄrPï ¥À¼Àªïß AiÀÄƸÀÄ¥ï ¸ÀUÉÆîZï G¢æPïÛ eÁ¯ÉÆè. C¸À¯Áå ¸ÉÆ©üÃvï PÀÄr¸ÀAVA ªÀÄÄPÁgï¬Ä D¥ÉÚA ¸ÀÄSï ¨sÀUÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å D¨Éî² aAvÁߣï, vÁuÉ PÀÆqÉè D¥Áè÷å ¨ÉƯÁìAvÉèA ªÉƨÁAiÀiïè PÁqÀÄ£ï D¤vÁa ¥sÀmÉÆ PÁqï°è! wZɸÀAVA ¸ÀÄSï ¨sÀUÉÆ£ï vÉÆ ªÉvÁ£Á, vÁZÁå ªÉƨÁAiÀiÁèAvï D¸ï¯ÉèA D¥ÉèA ‘ZÁnAUï’ r°mï PÀgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆPï ¸ÉÊvï D¤vÁ «¸Áæ°è. zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É R¨Éægï £Ávï¯Áè÷å AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï, CZÁ£ÀPï zsÁqï°è «tÂÎ ¥sÀmÉÆ ¥À¼Àªïß D¤vÁ GqÉÆ£ï ¥Àrè D¤ PÀÆqÉè wuÉ vÁPÁ ¥sÉÇ£ï ¯ÁAiÉÄèA! D¤vÁZÉA ¥sÉÇ£ï ¥sÀ¼Àªïß AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï eÁ¥ï ¢°“ºÉ¯ÉÆè D¤vÁ ªÉÄqÁªÀiï, PÀ¹ ¯ÁVè ºÁªÉA zsÁqï°è ¥sÀmÉÆ?” “vÀĪÉA w ¥sÀmÉÆ PÉzÁ¼Á PÁqï°èAiÀiï? ªÀiÁíPÁ ¨sÁ¸ï ¢Ãªïß UɯÉÆè vÀÄA ¥ÀgÀvï QvÁåPï ªÀiÁíPÁ ¸ÀvÁAªïÌ ¥À¼ÉvÁAiÀiï?”

D¤vÁ ©üAAiÉĪïß «ZÁj¯ÁVè. “vÀĪÉA ªÀ¸ÀÆÛgï PÁqÀÄ£ï, ¨ÉqÁØgï ®eɪïß zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ¤zï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ºÁªÉA w ¥sÀmÉÆ PÁqï°è.” AiÀÄƸÀÄ¥sï ºÁ¸ÉÆè. “ªÀĸÀÄÛ ¸ÉÆ©üÃvï

ªÀÄíeÁå ªÀiÁUÁÚ åAvï ¸ÀzÁA vÀÄeÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛA

PÉÆÃlVjxÁªïß ªÀÄ0iÀÄÆìgï-¨ÉAUÀÄîgï D«Ä næ¥ÁàPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÑå DªÉÆìgÁ£ï RvÀÌw PÁ¦ü ªÀÄíeÁå DAUÁgï ²A¥ÉÇ£ï eÁAUÉgï ªÀíqï dAiÀiïÛ GeÁåZÉÆ ¥sÉÆqï D¬Ä¯ÉÆè. næ¥ïà ZÀÄPÀAªïÌ £ÁPÁ eÁ¯Áèå£ï, zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÀZÉÆ£ï MPÀvï ¥ÀŸÀÄ£ï ¸ÁAUÁvÁå ¸ÀªÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèA. ªÀÄ0iÀÄÆìgÁAvï ¨sÉÆAªÁÛA ¨sÉÆAªÁÛA zÀÆPï «±Éøï eÁ°è w Wɪïß zÀĸÁæå ¢¸Á ¨ÉAUÀÄîgï ¥ÁªÁÛ£Á ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï PÀ¯ÁìAªï £Éí¸ÉÆAPï¬Ä ¸ÀPÀ£Á eÁ¯ÉÆA. ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ªÀÄmÉé ‘±ÉÆÃgïÖì’ £Éí¸ÉÆ£ï UɯÉÆA vÀgï¬Ä ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ºÀgïKPÁ eÁUÁågï §¸ïì gÁªï¯ÉèPÀqÉ xÀAAiÀiïÑ gÁªÁÛ¯ÉÆA D¤ zÀÄQ£ï ªÉǼÀé¼ÁÛ¯ÉÆA. ªÀiÁVgï ¸ÁAeÉgï ¸ÉƦüAiÀiÁ PÉƪÉAvÁAvï ZÁí ¸ÉªÁÛ£Á, ºÀįÁà¯Áèå ¸ÀUÁîå eÁUÁågï ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÀÅ¸ï ¸ÉÆqÀªïß ‘¹AxÁA’vï ©üd¬Ä¯Áèå ¥ÁAZïZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ªÀÄíf zÀÆPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁªï°è D¤ ºÁAªÉA ¸ÁgÉÌA ZÀ¯ÉÑA ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÉÆ ªÀír¯ï ‘This is like a biblical miracle’ ªÀÄíuï GzÁÎgÉÆè. ¥ÁnA PÉÆÃlVj ªÀZÉÆ£ï ‘¹Axï’ ¥ÀŸÁÛA ¥ÀŸÁÛA, JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï ªÀÄíeÉÆ WÁAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁå zÉPÀÄ£ï ‘¹Axï’ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï¯Áèå vÀÄeÉÆ ºÁAªï ¸ÀzÁA ªÀiÁUÁÚåAvï GqÁ¸ï PÁqÁÛA. Br. Yogappan, The Friary, Kotagiri 643 217.

¢¸ÁÛAiÀiï vÀÄA, ªÀ¸ÀÆÛgÁ«Ãuï. ºÁAªï ¸ÀzÁAAiÀiï w ¥sÀmÉÆ ¥À¼Àªïß D¥ÁÚPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï D¤ ªÀÄíeÁå£ï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁßA. zÉPÀÄ£ï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀgÀvï vÀÄeɸÀAVA vÉÆ Sɼï SɼÀÄAPï ºÁAªï AiÉÄvÉƯÉÆA” “vÉA ªÀiÁvïæ ºÁå fuÉåAvï ¥ÀgÀvï vÀĪÉA PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á. vÁå ¢¸Á ºÁAªï C¸ÁºÁAiÀÄPï D¸ï°èA. D¤ ªÀÄÄPÁgï DªÀiÁÑ÷å ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå D¸ï¥Á¸ï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁè÷ågï¬Ä, ¥À¼É vÀÄPÁ vÀÄPÁ ºÁAªï PÀ¹ §Æzï ²PÀAiÀiÁÛA” “vÀĪÉA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßA ªÉÄqÁªÀiï. eÁ¯ÉèA vÀgï, vÀÄA vÁåZï ¢Ã¸ï PÀjÛAiÀiï. DvÁA ªÀÄíeɯÁVÎA vÁå ¢¸ÁZÁPï¬Ä ZÀrÛPï ¸À§Ævï D¸Ávï. ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, vÀÄeÉA QvÉA eÁvɯÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï ¥À¼É” “vÀÄA aAvÁAiÀiï, ºÁå £ÀªÀÄÄ£Áågï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÀVî fÃuï ¨Áè÷åPïªÉÄÃAiÀiïè PÀgÀÄ£ï gÁªÀÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï?” “£Á, ºÉAZï ¤ªÀiÁuÉ. ªÀiÁíPÁ E¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAa¬Ä UÀeïð D¸Á. ¥ÀAiÉÄê Wɪïß ºÁAªï, ZÀÆ¥ïZÁ¥ï ZÀ¯ÁÛA. ºÁå ¥Á«ÖA vÀÄPÁ ºÁvï ¸ÉÊvï ¯ÁAªÉÇÑ£Á” “QvÉè ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï vÀÄPÁ?”

“KPï ¯ÁSï ¥ÀÅgÉÆ.

JPïZï ¥Á«ÖA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï, ¥À£Áß¸ï ¥À£Á߸ï PÀgÀÄ£ï zÉÆãï RAvÁA¤ ¢ªÉåvï. £Á eÁ¯Áågï ZÁgï ªÀ zÁ RAvÁA¤¬Ä ¢¯Áågï ZÀ¯ÁÛ. vÁå ¥ÀgÁåAvï vÀÄPÁ ¨sÉmï¯Éè¥ÀjA¬Ä eÁvɯÉA D¤ ªÀÄíeÁå ªÀÄwPï¬Ä vÀÈ¦Û ¯Á¨sÉÛ°” “£Á, ºÁAªï JPïZï ¥Á«ÖA ¢vÁA. vÀĪÉA WÀqÉå WÀqÉå ªÀiÁíPÁ ¸ÀvÁAªÉÑA £ÁPÁ” “eÁAiÀiïÛ, PÉzÁ¼Á AiÉÄÃAªï?” “vÀĪÉA AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ, ºÁAªïAZï vÀÄPÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉļÁÛA. ªÀiÁíPÁ vÀÄeɯÁVÎA D¸ÉÑ ¸ÀUÉî ¸À§Ævï eÁAiÀiï” “¸ÀUÉîA ¢vÁA. ¥ÀÅuï ¨sÁAiÀiïæ £À»A, vÀÄeÁåZï WÀgÁ AiÉÄêïß” ºÁAUÁ¸Àgï D¤vÁPï SÁwæ eÁ¯ÉA. ºÉÆ ¸ÀįÁ¨ÁAiÉÄ£ï D¥ÁÚPï JPÀÄìgÉÆ ¸ÉÆqÉÆÑ£Á D¤ ªÀÄ£ï eÁ¯Éè¥ÀjA D¥ÁÚ¸ÀAVA §¯ÁvÁÌgï PÀgÀÄ£ï ªÉvÉƯÉÆ ªÀÄíuï. “eÁAiÀiïÛ. ¥ÀÅuï wvÉè ¥ÀAiÉÄê JPïZï ¥Á«ÖA ¢ÃAªïÌ ªÀÄíeɯÁVÎA £ÁAvï. vÀÄA ªÀiÁíPÁ JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åZÉÆ ªÉüï

¢Ã” QvÉAV aAvÀÄ£ï D¤vÁ ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “eÁAiÀiïÛ. ºÁAªï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄAUÁîgÁ EPÁæ ªÉÇígÁgï ¥ÁªÁÛA” D¤vÁ PÁeÁgï eÁªïß ¥ÁAZï ªÀgÁìA GvÁæ°èA. wZÁå PÁeÁj fuÉåPï PÀ¸À¯ÉÆZï Cxïð, ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀ ±ÉªÉÇmï £Ávï¯ÉÆè.

D¥ÉÇè WÉƪï D¥ÁÚxÁªïß QvÁåPï ¥ÀAiÀiïì D¸Á? QvÁåPï vÁuÉ Deï ¥ÀgÁåAvï D¥ÁÚPï ºÁvï ¸ÉÊvï ¯ÁAªïÌ£Á? QvÁåPï vÉÆ ¢Ã¸ï §gï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ D¸ÉÆ£ï, ¥sÀPÀvïÛ gÁwA ¤zÉÆAPï ªÀiÁvïæ WÀgÁ AiÉÄvÁ? ºÁå RAZÁAiÀiï ¸ÀªÁ¯ÁAvï D¤vÁPï AiÉÄzÉƼï eÁ¥ï ªÉļÉÆAPï £Ávï°è.

C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜwAiÉÄAvï D¤vÁ ¸ÀIJïÁ¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï ZÀÆPï DzsÁgÀÄ£ï §¸ï°è.

D¤ DvÁA wZÁå fuÉåAvï £ÀªÁå gÀUÁî÷åA-¸ÀªÀĸÁåA¤ ¥ÀæªÉñï WÉvï¯ÉÆè!

C¸À¯Áå ¸ÀªÀĸÁåAZÁ ©ügÁAvÉPï fuÉå¸ÀAVA Wɪïß gÁAªÁÑ÷å §zÁèPï, vÁå ©ügÁAvÉPï ¥ÀAiÀiïì PÀað ªÁmï wuÉ ¸ÀévÁB ¸ÉÆzsÀÄAPï D¸ï°è. £Á vÀgï vÉÆ ªÀĤ¸ï wPÁ fÃuï§gï ¸ÀvÁAªÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA¬Ä RArÃvï. D¤vÁa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï vÁPÁ PÀ¼Áî÷å. vÁPÁ PÀ¸ÉA ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÑA? C¸À¯Áå aAvÁßAPï Wɪïß D¤vÁ, vÉÆ ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï zÉzɸÀàgï eÁ°. ¥sÁå¯ÁåA QvÉAAiÀiï eÁªïß, ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁeÉ ªÀÄÄPÁgï CªÀägÁåzï eÁªïß, WÉƪÁZÁå gÁUÁPï §° eÁªïß, D¥Áè÷åZï WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÑ÷å D¢A, D¥ÉÚAZï ¸ÀévÁB QvÉA vÀj PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁßAPï Dlªïß, ¤ªÀiÁuÉ D¤vÁ JPÁ ¤zsÁðgÁPï ¥Á«è!

AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï ¥ÀAiÉÄê WÉvÁè÷å G¥ÁæAvï, D¤vÁZÁå «gÉÆÃzsï D¸ï¯ÉÆè÷å ¸Àªïð gÀÄeÁéw D¥ÀÅuï ¢Ãªïß ªÉvÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. ¥ÀÅuï vÉÆ WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ D±ÉvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÀAiÉÄê Wɪïß §¯ÁvÁÌgï¬Ä PÀgÀÄ£ï ªÉvÉƯÉÆ D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Ä vÉÆ D¥ÁÚPï ¸ÀvÁAiÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï SÁwæ PɯÁè÷å D¤vÁ£ï, fÃuï§gï ©üAAiÉĪïß fAiÉÄAªÁÑ÷åPï¬Ä, ¥sÁ¯ÁåA D¥Áè÷å WÉƪÁPï D¤ ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÉÆ£ï D¦è zɸÁémï eÁAªÁÑ÷å D¢A, DeïZï vÁ嫲A EvÁåxïð PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï PɯÁè÷å£ï, vÁå gÁwA w D¥Áè÷å WÉƪÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªï°è.

—JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï gÁvÁÑ÷å ¸ÁqÉ EPÁæAPï ¸ÁUÀgï WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. ºÀ±ÉðA D¥ÀÅuï AiÉÄAªÁÑ÷å ©üvÀgï ¤zÉÆ£ï D¹Ñ D¤vÁ, Deï eÁV D¸ï°è ¥À¼Àªïß ¸ÁUÀgï «ZÁj¯ÁUÉÆè- “QvÉA UÀeÁ¯ï D¤vÁ, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £ÁAV?” “ªÀíAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̸ÀAVA ªÀÄíf ªÀÄvï¬Ä ²Pï eÁ¯Áå....”

D¤vÁ ¸ÁUÀgÁPï ¥À¼Àªïß ªÀÄíuÁ°. “ºÁPÁ PÁgÀuï vÀÄAZï” “QvÉA PɯÁA ºÁªÉA?” “QvÁåPï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï £ÁAAiÀiï?”

“QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA?” “ªÀĤ¸ï PÁeÁgï QvÁåPï eÁvÁvï?”

“JPÀÄìgï¥Àuï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁvï eÉÆqÀÄAPï D¤ ¸ÀAvÁ£ï ªÁqÀAªïÌ” “D«ÄA PÁeÁgï eÁªïß ¥ÁAZï ªÀgÁìA GvÁæ¯ÁåAvï.

RAZÉA JPÀÄìgï¥Àuï ¥ÀAiÀiïì PɯÁA? PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÁAUÁvï eÉÆqÁè? RAZÉA ¸ÀAvÁ£ï ªÁqÀAiÀiÁèA?” “vÉA ¸ÀUÉîA PÀgÀÄPï ¸ÀVî ft ¥ÀqÁè÷å D¤vÁ. vÀÄA eÁuÁAAiÀiï ºÁAªï ªÀĸÀÄÛ ©jhÄ D¸ÁÛA ªÀÄíuï” “PÉzÁ¼Á....?

D«ÄA ªÀiÁvÁjA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï?”

“EvÉè ªÉVÎA D«ÄA ªÀiÁvÁjA eÁA«ÑA£ÁAªï. D¤ KPïZï ªÀgïì gÁPï. G¥ÁæAvï ºÁAªï ¸ÁPÁ½A ªÉüï PÀgÀÄ£ï PÁªÀiÁPï ªÉvÉƯÉÆA D¤ ¸ÁAeÉgï ªÉVÎA WÀgÁ AiÉÄvÉƯÉÆA. gÀeÁAiÀiï ªÀĸÀÄÛ D¸ÉÛ°. vÀÄeɸÀAVAZï D¸ÀÛ¯ÉÆA” “£Á ¸ÁUÀgï, vÀÄA QvÉAV °¥ÀAiÀiÁÛAiÀiï ªÀÄíeÉxÁªïß. vÀÄeÉxÀAAiÀiï PÀ¸À¯ÉÆV Huï D¸Á. £Á eÁ¯Áågï, PÁeÁgï eÁ¯Áè÷åPï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ KPï ¥Á«ÖA ¸ÉÊvï ¯ÉÊAVPï ¸ÀÄSï ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï. QvÁåPï? ºÁAªï ¸ÉÆ©üÃvï £Á? ºÁAªï vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzï £Á?” D¤vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨sÀgÀÆ£ï DAiÉÆè.

D¤vÁ D¥Áè÷å WÉƪÁPï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁÛV, w PÀ¸À¯Áå ¸ÀAPÀ¸ÁÖAPï ªÀ¼ÀU ï eÁ¯Áå ªÀÄíuï? ¨ÁAiÉÄè£ï ¥ÁmÁè÷å£ï PɯÁè÷å WÁvÁPï WÉÆªï ªÀiÁ¥sï PÀjvïV? “ªÀiÁíPÁ ²PÁë÷å ¢ÃAªïÌ vÀÄPÁ ºÀPïÌ D¸Á” ¥sÀÅqÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷å ºÉA ¯ÉÃR£ï ªÁZÀÆAPï ZÀÆPÁ£ÁPÁvï-¸ÀA.

5

¢ªÉÇ

March 14 - 20, 2020

læA¥Áa ¨sÉmï-UÀĦvï vÀÄgÀÄ¥ÁAa SÉmï! ©üvÀjè ¢Ã±ïÖ DªÉÄjPÁ CzsÀåPïë læA¥ÁZÁ ¨sÁgÀvï ¨sÉmÉ «²A (¥sɨÉægï 24) DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ºÉÆUÁî¥ï D¤ SÉAqÁ¥ï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÀiÁ¥Á£ï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ£Á ºÁå ¨sÉmÉ ¥ÁmÁè÷å£ï °¥Éè¯Áå ¸À¨Ágï UÀeÉðZÁ D¤ vÀAvÁæAZÁ WÀÄmÁ «²A V£Áå£ï D¤ ¥Àj²Ã®£ï RgÁå D¤ §gÁå ªÀiÁ¥Á£ï DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuÉåvï. ªÀAiÀiÁè÷å¨Ágï CzsÀåPïë læA¥ï, “¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ ªÀÄíeÉÆ CRAqï «Ävïæ” ªÀÄíuï ºÉÆUÁî¥ï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á, ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ, “CzsÀåPïë læA¥ÁSÁ¯ï DªÉÄjPÁ DªÀiÁÑ ªÁå¥ÁgÁPï DyðPï ¢UÉÆ D¤ ¸ÀÄgÀPÁëPï CRAqï ¸ÁAUÁw” ªÀÄítÂÑA ªÁPÀÆä¯ÁA ¢¯Áåj °¥ÉÛ WÀÄmï D¸Ávï. gÁdQÃAiÀiï V£Áå¤ ¥ÀªÀiÁðuÉ Deï DªÉÄjPÁ D¤ ¨sÁgÀvÁPï eÁUÀwPï ªÀ»ªÁmï PÀgÀÄAPï D¤ gÁdQÃAiÀiï gÀUÉî ¸ÀA¥ÀAªïÌ JPÁªÉÄPÁa UÀeïð D¸Á. CzsÀåPïë læA¥Áa ¨sÉmï ªÀAiÀiÁè÷å¨Ágï ªÁå¥Ágï-DyðPï ¸ÉƯÁè÷åA SÁwgï ªÀÄí¼Áî÷å§j ¢¸ÁÛ vÀj ¥ÀAzÁè÷å£ï vÁa ¸À«Äw

zÉñÁZÁ ¥ÀæUÀvÉPï ªÁmï-¥ÀÅuï ¥ÀæzsÁ¤ZÁ ¥ÀzÉéPï SÉÆmï?

DªÀiÁÑ ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï gÀ¥sïÛ ¸ÀÄAPï Gt PÀgÀÄAPï eÁUÀwPï jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢°è «±ïé ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁ ªÁå¥Ágï ¸À«Äw£ï, ¨sÁgÀvï UÉæøïÛ £ÀíAiÀiï §UÁgï «PÁ¹vï eÁAªÉÇÑ zÉÃ±ï ªÀÄíuï. DªÉÄjPÁZÉ ªÁå¥Ágï V£Áå¤ DvÁA » jAiÀiÁ¬ÄÛ gÁªÀAªïÌ MzÁÝqÁÛvï, DªÀiÁÑ ªÀ¸ÀÄÛAa gÁ¸ï DqÁAªïÌ D¤ DªÉÄjPÁZÉÆ ªÁå¥Ágï ªÁqÀAªïÌ (CzsÀåPïë læA¥Áa ¨sÉmï ºÁå C£ÁßqÀàuÁPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ MzÁÝqÉÛ°, WÀÄmÁ£ï). ¥ÀÅuï ªÀíAiÀiÁè÷å¨Ágï DªÉÄjPÁ-¨sÁgÀvï ªÁå¥ÁgÁ ¸ÀªÀÄÓt zÁmï CPÀëgÁA¤ ¸ÀA¸ÁgÁPï gÀhļÁÌ°A. zÀȱÁÖAvÁPï: «Ä°næ ¸ÀA§Azsï wPÉÌ WÀmï eÁ¯ÉÆ, ¨sÁgÀvÁ£ï «²µïÖ «Ä°næ G¥ÀPÀgÀuÁA, ªÁºÀ£ÁA, «ªÀiÁ£ÁA D¤ ±À¸ÁÛçA ºÁqÀAªïÌ qÉÆ®ègÁA 18 ©°AiÀÄ£ï (126000 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï) 10 ªÀ¸ÁðA¤ Rað¯Á. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ¥sÀÅqÉA ¨sÁgÀvï CAvÀæ¼Ágï ¸ÀÄgÀPÁë ªÀiÁAqÁªÀ¼ï oÀgÁAªïÌ «Ä¸ÁìAiÀiÁèA D¤ ¸ÀA§A¢üvï G¥ÀPÀgÀuÁA WÉAªïÌ qÉÆ®ègÁA 1900 «Ä°AiÀÄ£ï (12300 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï) DªÉÄjPÁPï ¢vɯÉA. aãÁZÁ UÀ«ð zsÉÆÃgÀuÁA ªÀ«ðA DªÀiÁÑ ¸ÉeÁgÁ D¤ vÉ£ÁÌ aãÁ zÀAiÀiÁðAvï ¸ÀÄgÀPÁë oÀgÁAªïÌ DªÀiÁÌA ºÉA AiÉÆÃd£ï UÀeÉðZÉA eÁ¯ÁA, vÉA DªÀiÁÑ UÀrgï ªÀÄÄ£ÁßAiÉÆ PÀj£ÁvÉè¯Áå §j. “zÀĸÁä£ÁZÉÆ zÀĸÁä£ï DªÉÆÑ FµïÖ” ªÀÄí¼Áî÷å§j aãÁZÉÆ zÀĸÁä£ï DªÉÄjPÁ DªÀiÁÑ ¸ÀÄgÀPÁëPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÉƯÉÆ ªÀÄíuÉåvï D¤ vÁå ªÁmÉ£ï CzsÀåPïë læA¥Áa ¨sÉmï ¸ÀªÉA vÁZÁ ¥ÀAUÁØZÉÆ DªÀiÁÑ ¸ÀPÁðgÁ PÀqÉA ªÀ»ªÁmï ¨sÁgÀvÁPï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï §¼ÀéAvï, §ÄzÀéAvï D¤ ¸ÀºÀPÁj ¸ÁÜ£ï ¢vÉ°.

D¤ RArvï DªÀiÁÑ DªÉÄjPÀ£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï GwÛêÀiï CªÁ̸ï-ªÀÄmïÖ (AiÉÄzÉƼïZï ¸À¨Ágï UÀªÀ£Àðgï, ¸ÀPÁðj DqÀ¼ÉÛzÁgï D¤ vÁAwæPï-¸ÀªÀiÁfPï V£Áå¤ eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷åvï, ¹ÛçÃAiÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ) ¯Á¨sÉÆÛ¯ÉÆ! «¸ÁÛgï jw£ï ªÁªÀÅjè.

ºÁqÁÑ aãÁ «gÉÆÃzsï DªÉ Ä jPÁ-d¥Á£ï-D¸É ÖçðAiÀiÁ zÀȱÁÖAvÁPï D¥Áè÷å ¨sÁgÀvÁPï¬Ä ¨sÉÆAªÁj zÀAiÀiÁðA¤ JPÀémÁAvï UÀÄPÁðgÀàuï ZÀ®AªÁÑ D¤ ªÉļÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï! ªÁå¥Áj vÁgÁéAPï CqÀ̼ï QUAD £ÁAªÁZÁ ºÁå JPÀémÁ zÁéjA D¥Áè÷å gÀhÄeÁ vÁgÁéAPï ¥sɸɦüPï ¸ÁUÉÆgÁAvï ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA ªÉZÉA ¨sÉÆAªÁتïß DvÁA ªÁå¥Áj vÁgÁéAPï gÀUÉî ¢AªÁÑ aãÁZÁ ‘PÉÆãÁì’ ªÀjéA gÁªÉèA D«Ä zÀĨÁAiÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÁå zÀĸÁæå ZÉgÁÌåPï gÀhÄeÁ vÁgÁéAPï ºÀzïݧ¸ÉÛAvï ¨Á¼Áê¥ÀuÁxÁªïß ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï «±ÉÃ¸ï ±É¼ï eÁªïß zsÀgÁ̯ï zÀªÀgÉÆÑ ±ÉªÉÇmï DªÀiÁÌA¬Ä ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ eÁvÉƯÉÆ. ¨sÀgÉÆ£ï vÁ¥ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï DvÁA «AiÉÄmÁߪÀiÁZÁ vÀrgï ¨Á¼ÁêPï MPÁÛA ¨sÀgÀAªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA DªÀiÁÑ ONGC vɯÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï eÁ¯ÉèA. «AiÉÄmÁߪÀiÁ SÁwgï PÀgÁÑ ZÉgÁÌåPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á D«Ä ¨ÉAUÀÄîgï AiÉÄêïß vɯÁ ªÁªÁæ «gÉÆÃzsï (aãÁ ªÀ¹Û PÉ°. vÀgï¬Ä ±É¼ï-zsÀgÁ̯ï-vÁ¥ï ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï zÀAiÀiÁðAvï xÀ¼ï SÉÆAqÀÄ£ï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÀ£Á eÁ¯ÉÆ. DªÀiÁÑå WÀgÁ ªÀÄÄPÁgïZï D¸ï¯Áèå vÉïï PÁqÁÛ£Á) aãÁaA Qè¤PÁAvÁèå zÁPÉÛjßPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß UɯÉA. zÉPÀÄ£ï gÀhÄeÁ vÁgÁéA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¨ÉAUÀÄîgï ZÁªÀÄgÁd¥ÉmÉAvÁèå ¨sÀÄgÁÎåAZÉ D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï CqÀÌ¼ï ºÁqÁÛvï. DvÁA ¸Àgïé vÀ¥Á¹Ú PÉ°. ¦qÉZÉ ZÀjvÉ櫲A ¸ÀªÀÄÓ¯Éè zÁPÉÛjߣï QUAD ¸ÁAzÉÆ eÁ¯Áågï ¥sÀÅqÉA ºÉgÁAaA gÀhÄeÁ ¸ÀUÉÆî PÉÆÃgïì ¥É¤ì°£ï EAeÉPÀê£ÁA §gÀªïß ¢°èA wA ºÁqïß vÁgÁéA¬Ä DªÀiÁÑ ONGC Pï D¬ÄèA. gÀPÀëuï ¢vÉ°A, aãÁ RArvï ªÀÄíeÁå ¸Àgïé ¯ÁVê¯ÁåA¤ ‘vÉzɱÁå ¨Á¼ÁêåPï ¯ÁA¨ï ¥ÁnA ¸ÀgÉÛ¯ÉA, »AzÀÆ DªÉÝPï ¥É¤ì°£ï ¢AªÉÑA ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ’ ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁUÉÆgÁAvï¬Ä AiÉÄAªÉÑA £Á.

eÁUÀÄævïPÁAiÀiï ¸ÁAUï¯Áèå£ï ºÁqï°èA EAeÉPÀê£ÁA vÀ²AZï zÀªÀjèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ‘¥À¼ÉAiÀiÁA’ ªÀÄíuÉÆ£ï ‘PÉÆãïì’ E¯ÉèA E¯ÉèA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï ªÀĸïÛ ¸ÀÄzÁæ¥ï eÁ¯ÉA D¤ ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄA«Ñ ±É¼ï-zsÀgÁ̯ï-vÁ¥ï gÁªÉÇ£ï DAiÉÆè. DvÁA CmÁæ ªÀgÁìA GvÀjèA vÀgï¬Ä ªÀÄíeÁå ZÉgÁÌåPï » ¦qÁ ¥ÀgÀvï AiÉÄÃAªïÌ £Á.

Smt. T. Pinto, 921, 7th Cross, Bangalore - 560 060.

DvÁA aãÁ ²æîAPÁ D¤ ªÉÆj±À¸ï PÀÄzÁæ÷å vÀrA¤ gÀhÄeÁ vÁgÁéA gÁªÀªïß ªÁå¥Áj vÁgÁéAa gÀhÄrÛ PÀgÁÛ, ¨sÁgÀvÁ ¸ÀªÉA ºÉgï zÉñÁAZÁ ªÉÆUÁæA zÉÆtÂAPï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ D¤ ªÀiÁ¸Éî ²PÁj DqÁAiÀiÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï ªÀí¬ÄèA

gÁµÁÖçA¬Ä wPÁ CªÁÌ¸ï ¢vÁvï. ºÁå ¨Á©ÛA ¨sÁgÀvÁ£ï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA DPÉëÃ¥ï GZÁgÁè.

CzsÀåPïë læA¥ÁZÁ ºÁå ¨sÉmÉ ªÉ½A DªÉÄjPÁ-¨sÁgÀvï «²µïÖ gÀPÀëuï ¸ÉƯÁè÷åPï zÀ¸ÀÌvï ¥Àrè D¤ qÉÆ®ègÁA wÃ£ï ©°AiÀÄ£ï (21000 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï) ªÉƯÁaA DzsÀĤPï ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgÁA/AiÀÄAvÁæA, ±À¸ÁÛçA ªÉļÉÛ°A!

Jr £ÉmÉÆÖ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ¥sÀÅqÁè÷å J°¸ÁAªÁAvï ¥ÀvÁåð£ï fPÉÆAPï, ¥ÀÅuï DvÁA ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï ¸ÀAPÀµïÖ G¨ÁÓ¯Áåvï. «ÃeÁ, ªÀ¹Û D¤ £ÀªÁåAPï jÃUï xÁA¨Áè÷ågï vÁAZÁ ¤¨sÁðUÀàuÁ ¸ÀªÉA zÉñÁa DyðPï UÀvï¬Ä ¥Áqï eÁvÉ° (vÁAZÁ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀàuÁ ªÀ«ðA vÁtÂA zsÁqÉÆÑ DzsÁgï¬Ä gÁªÉÇÛ¯ÉÆ) DvÁA UÀ¯ÁáAvï¬Ä §PÁðvï £Á.

DªÀiÁÑ ¥ÀæzsÁ¤£ï D¤ ªÀÄAqÀ½£ï DªÉÄjPÁ PÀqÉA «£ÀAw PɯÁè÷å ¥ÀªÀiÁðuÉ DvÁA DªÉÄjPÁ eÁUÀwPï PÉÊzï PɯÁè÷å gÁªÀ¬Ä¯Áè÷å ¸ÀĪÀiÁgï 7720 ZÉÆgÁåA jUÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÁè÷å ¨sÁgÀwAiÀiÁAPï ¸ÀÄmÁÌ!

RArvï eÁªïß CzsÀåPïë læA¥ï D¥Áè÷å “DªÉÄjPÁ ¥ÀAiÉÄèA” zsÉÆÃgÀuÁSÁ¯ï ¨sÁgÀvÁPï SÁ¯ÉÛA PÀgÀÄAPï (ºÉgï gÁµÁÖçA ¸ÀªÉA) ¥À¼ÀAiÀiÁÛ D¤ vÁå ªÁmÉ£ï DªÀiÁÑ ¹Öïï-D®Ä«Ä¤AiÀĪÀiï gÀ¥sÁÛ ªÀAiÀiïæ ¸ÀÄAPï ZÀqÀªïß «PÉÆæ zÉAªÀAiÀiÁÛ (aãÁPï §qÀAªÁÑ ¤¨Á£ï). ¥ÀæwPÁgï eÁªïß DªÉÄjPÁZÁ ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï (SÁuï, ¥sÀ¼ÁA, vÉïï D¤ UÁå¸ï) ¸ÀÄAPï ZÀqÀªïß ¨sÁgÀvï ºÉgï gÁµÁÖçAPï CªÁÌ¸ï ¢vÁ. ºÁå ¨sÉmÉ ªÉ¼Á zÉƤà zÉñÁAZÉ ¥Àæw¤¢ü ºÉÆ ¥ÀAvÁmï ¸Á¥sï PÀgÀÄAPï ¥ÉeÁqÉÛ¯É. ¥ÀAvÁmï gÁªÀAiÀiÁè÷ågï ¨sÁgÀvï §ZÁªï eÁvɯÉA, QvÁå DªÉÄjPÁ PÀqÉA ªÁå¥Ágï £ÀUÉÝ£ï fªÁ¼ÉÆÛ¯ÉÆ, ºÉgï gÁµÁÖçA PÀqÉA juÁ ¥sÉÇAqÁPï PÁgÀuï eÁvÉƯÉÆ.

D£ÉåÃPï UÀÆAqï ¸ÀAªÁzï D¤ ¥ÀjºÁgÁ ¸ÉÆzsÁßA DªÀiÁÑ ¸ÀPÁðgÁ£ï DªÉÄjPÁ ¸À«Äw ºÀÄfæA zÀªÀgÀÄ£ï GvÁæAªïÌ D¤ GvÉÆæAªïÌ PɯÉèA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï H1-B «ÃeÁ D¤ DªÉÄjPÁAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï GzÉÆåÃUÁªÁ̸Á ¨Á©ÛA eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢A«Ñ ¸ÀAUÀvï eÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï 4 «Ä°AiÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀiï Deï DªÉÄjPÁAvï ªÁªÀÅgÁÛvï §ºÀıÁ D«ÄÑ ¥ÀæUÀw (UÉæøïÛ eÁ¯Áåvï) D¤ DªÉ Ä jPÁPï vÉ Æ ¥ÁÛ , wZÉ SÁAiÀiÁªÀiï ªÀ¹Û eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁè÷åvï.

CzsÀåPïë læA¥ï PÁ¨sÁðj DªÀiÁÌA D¹Ñ eÁUÀwPï DvÁA DªÉÄjPÁZÁ ªÀÄƼï jAiÀiÁ¬ÄÛ PÁvÀÄæAPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛvï! ¤ªÁ¹APï (ZÀqÁªÀvï ºÉqÁاqÁØ) GzÉÆåÃUï ¢AªÁÑ  SÁwgï ¨sÁAiÀiÁè÷åAPï H1-B «ÃeÁ D¤ SÁAiÀiÁªÀiï ªÀ¹Û (D¤ ¥ÀwuÉAPï GzÉÆåÃUï) GuÉA PÀgÀÄAPï ¨ÉƨÁmÁÛ.

6

¢ªÉÇ

March 14 - 20, 2020

PÉÆAPÀtÂPï KPï £ÀªÉÇ ¸ÁAPÀªï ’PÉÆAPÀuïUÁgï’

§ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ªÉƯÁPï WÉAªÉÑ w ¦¸ÁAmï¥Àuï JPÁ UÁAªÁAvï gÁAiÀiï JPÉÆè DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ ºÁå gÁAiÀiÁZÁå DqÀ¼ÁÛ÷å ªÉ¼Á vÁå UÁAªÁAvï ¸ÀªÀÄÈ¢Þ ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï°è. ¯ÉÆÃPï ¥ÀÅgÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ ¸ÀAvÀÈ¥ÉÛ£ï vÁAZÉA fêÀ£ï ¸Ágïß D¸ï¯ÉÆè. gÁAiÀiï D¥Éè ¢Ã¸ï vÁZÁå D¸ÁÜ£ÁAvï PÁªïå±Á¸ïÛç VÃvï, £ÀÈvïå vÀ±ÉAZï «£ÉÆÃzÁ£ï ¥Á±Ágï PÀvÁð¯ÉÆ.

KPï ¢Ã¸ï D¸ÁÜ£ÁAvï ¸Àªïð ¸À©üPï vÁAZÁå vÁAZÁå eÁUÁågï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Éè. gÁAiÀiï D¥Áè÷å «zÁéA¸ï ºÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ G®¬ÄvïÛ ¸Àªïð «zÁéA¸ï eÁ¯Éè vÀgï §gÉ D¸ï¯Éè. §qïØ ªÀiÁAPÁØZÉ ¥ÀÅgÁ §ÄzÀéAvï eÁªïß «zÁéA¸ï eÁ¯Éè vÀgï ªÀÄíeÉA gÁeïå §ÄzÀéAvÁAZÉA gÁeïå eÁvÉA ªÀÄíuï ¸À¨sÉAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèUÉÆè.

C¸ÉÆ ºÉÆ KPï «µÀAiÀiï vÁZÁå vÀPÉèPï gÀhļÁ̯ÉÆèZï vÁuÉA PÀÆqÉè ¸À¨sÉAvï D¸ï¯Áè÷åAPï GzÉÝñÀÄ£ï ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÁåA£ÉÆ, ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ DAVØA¤ «Pï¯Áè÷å §jA §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ «PÉÆAPï zÀªÀgï°è vÀgï vÉzÁßA ¥Àj¹Üw QvÉA eÁw? ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉÆè vÉzÁßA JPÉÆè ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ïå GmÉÆ£ï ¥Àæ¨sÀÄ£ÉÆ, vÀÄ«ÄÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï ¨ÁjZï C¥ÀæwªÀiï. §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï dgï DAVؤ ªÉļï°è vÀgï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvÉè ªÀÄÆSïð ¥ÀÅgÁ vÉA Wɪïß §ÄzÀéAvï eÁvÉ. vÉzÁßA DªÀiÁÑ÷å gÁeÁåAvï ªÀÄÆSïðZï D¸ÉÛ£ÁAvï. DªÉÄÑ gÁeïå §ÄzÀéAvÁÎgÁAZÉ gÁeïå ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉÛA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÉA DAiÉÆÌ£ï gÁAiÀiÁ£ï

D¥ÁÚZÉA gÁeïå C±ÉAZï D¸ï¯ÉèA vÀgï §gÉA D¸ÉÛA ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÉÆUÉèA. ¥ÀÅuï ºÉA ¸ÁzsïåVÃ? vÁZÉå ªÀÄwAvï KPï ¸ÀªÁ¯ï GzɯÉA. gÁAiÀiÁ£ï D¥Áè÷å ªÀĺÁ ªÀÄAwæ vÉ«ê£ï ¥À¼É¯ÉA. vÉzÁßA ªÀÄAwæ GmÉÆ£ï G¨É gÁªÉÇ£ï gÁAiÀiÁPï ªÀAzÀ£ï PÀgÀÄ£ï ¥Àæ¨sÀÄ£ÉÆ, ºÉA ¸Ázsïå £Á. §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï WÉAªïÌ ªÉļÁÑPï ¥ÀÅgÉÆ. vÀ±ÉA ªÉļÁî÷åjà ªÀÄÆSÁðAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉA eÁAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Á ªÀÄíuï ªÀÄAwæ£ï ªÀÄí¼ÉîAZï vÁZÉA G¯ÉÆuÉA DAiÉÆÌ£ï ªÀÄAwæ JPÀݪÀiï PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ. ªÀĺÁ ¥Àæ¨sÀÄ£ÉÆ, ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ªÀåªÀºÁgï ¨ÁjZï ¸ÀÆPïë÷ä eÁ¯ÉÆè. ªÁå¥Áj¸ïÛ PÉzÁßAAiÀiï ¯Á¨sïZï D±ÉvÁvï. §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ªÀÄÆSïð ºÁtÂA Wɪïß §ÄzÀéAvï eÁ¯Áågï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉÆ ªÁå¥Ágï GuÉA eÁªïß ¯Á¨sï ¸ÀAiÀiïÛ GuÉA eÁvÁ. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ªÁå¥Áj¸ÁÛA¤ vÁAZÉå ªÁå¥Áj¥ÀuÁa §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï «¸Áæ£Á¸ÁÛA “§ÄzÀéAvÁÌAiÀiï” ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁZÁå ¥ÁåPÉmÁAvï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄ §zÁèPï D¤ QvÉAV ¨sÀgÉÆ£ï vÉÆå «PÀÄ£ï ¯Á¨sï PÀvÁð¯É.

C±ÉA §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï ºÉgï RAZÉAV

eÉ. J¥sï.r’¸ÉÆÃeÁ CvÁÛªÀgï

WÉAªÉÑ ªÀÄÆSïð, vÉ ªÀÄÆSïð eÁªïßAZï GgÉÛ¯É ²ªÁAiÀiï §ÄzÀéAvï eÁAªïÌ PÀ±ÉA ¸Ázsïå ¥Àæ¨sÀÄ£ÉÆ ªÀÄíuï D¦èA ¨sÉÆUÁÚA GZÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï WÉAªÉÑ D«Ä WÉAªÉÑA §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ªÁ ºÉgï QvÉAV ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉ vÀPÉèPï ¯ÁUÁ±É£ÁAV? ªÀÄíuÉÆ£ï gÁAiÀiÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. vÀ±ÉA ¸ÀªÉÆÓAZÉ£ÁAvï ¥Àæ¨sÀÄ£ÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄAwæ£ï eÁ¥ï ¢°. QvÁåPï gÁAiÀiÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ªÉƯÁPï Wɪïß AiÉÄAªÉÑ ¸Àªïð ªÀÄÆSïðZï £ÀAAiÉÄé gÁAiÀiÁ£ÉÆ? ªÀĺÁ ªÀÄAwæ£ï ¢°è eÁ¥ï DAiÉÆÌ£ï gÁAiÀiÁPï ¨ÁjZï RIJ eÁ°. vÁuÉA ªÀÄAwæPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥Álªïß vÁPÁ ªÉƯÁ¢üPï E£ÁªÀiï ¢¯ÉA.

1 ªÀiÁZïð (PÀ®AUÀÆmï, UÉÆAAiÀiï): ’PÉÆAPÀuïUÁgï RgÉÆZï eÁªïß PÉÆAPÀtÂZÁå ªÉªÉUÁîå °¦, ¨ÉÆ°AZÁå ªÀÄ£ÁêAPï JPÁ ªÀÄ£Á£ï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï PÉÆAPÀtÂPï ¥sÀÅqÉA ªÀZÁå𠢱ɣï KPï ¸ÁAPÀªï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ £ÁªÉÄßZÉÆ PÉÆAPÀt PÀxÁPÁgï, PÁzÀA§jPÁgï ¨Á¨ï zÁªÉÆÃzÀgï ªÀiÁªÉÇÓ. ’PÀ£Àßqï, £ÁUÀj, D¤ gÉÆëĒ w£ï¬Äà °¦A¤ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå ¥ÀæPÁ²vï PÀZÉðA PÉÆAPÀtÂAvÉèA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæPÁ±À£ï; ‘PÉÆAPÀuïUÁgï ¥ÀæPÁ±À£ÁZÉA’ «ªÉÆÃZÀ£ï DAiÀiÁÛgÁ (1 vÁjPï ªÀiÁZïð) UÉÆêÁ ºÉjmÉÃeï ºÉÆmɯÁAvÀ¯Áå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï UÉƪÁ PÉÆAPÀt CPÁqÉ«ÄZÉÆ CzsÀåPïê eÁªÁ߸ÁÑå ¨Á¨ï CgÀÄuï ¸ÁRgïzÁAqÉ£ï PɯÉA. ¨Á¨ï ¢°Ã¥ï ¨ÉÆÃPÀðgÁ£ï DAmÉƤAiÉÆ ªÉgÉƤPÁ ¥sÉ£ÁAðr¸ÁZÁå EAVèÃ±ï §ÄPÁZÉA PÉÆAPÀt vÀdðuï ’ªÀiÁqÁ xÁªïß vɯÁRt ¥ÀgÀAiÀiÁAvï’, ¨Á¨ï zÁªÉÆÃzÀgï ªÀiÁªÉÇÓ£ï ªÀ°è PÁéqÀæ¸ÁZÉÆ «AZÁÚgï PÀxÁ dªÉÆ ’¸ÁAPÀªï’ ¥ÀŸÀÛPï, ¨Á¨ï ªÀiÁzsÀªï ¨ÉÆÃPÀðgÁ£ï ’gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÁå 27 PÀ«AZÁå PÉÆAPÀt PÀ«vÁ dªÉÆ’ ¥ÀŸÀÛPÁAZÉA «ªÉÆÃZÀ£ï PɯÉA. ¨Á¨ï ¥Àæ¨sÁPÀgï wA¨Éè D¤ ¨Á¨ï «¤ì PÁéqÀæ¸ï (zÀ¯ÁÎzÉÆ PÉÆAPÀt CPÁqÉ«ÄZÉ CzsÀåPïë) ºÁtÂA «Ãeï-¥ÀAiÀiÁÚj gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÉÆ zÉ| «°á gÉ©A§¸ï ¸ÁägÀPï wÃ£ï °¦A¤ ZÀ¯ÉÆÑ PÉÆAPÀt ¸Á»wPï ¸ÀàzsÉÆð WÉÆòvï PÀgÀÄ£ï ¨ÁAiÀiï £ÀAiÀÄ£Á CqÁgÀPÀgï D¤ ¨ÁAiÀiï ¸ÀgÀ¸Àéw zÁ. £ÁAiÀiïÌ ºÁAZÁå ¨Á¯ï ¸Á»vïå ¥ÀŸÀÛPÁAZÉA «ªÉÆÃZÀ£ï PɯÉA. ¨ÁAiÀiï zÉÆ| dAiÀÄAw £ÁAiÀiïÌ »uÉA ’¸ÁAPÀªï’ §ÄPÁZÉgï vÀ±ÉAZï ¨Á¨ï J£ï. ²ªïzÁ¸ï ºÁtÂA ’ªÀÄAiÀįÁ ¥sÁvÀgï’ §ÄPÁZÉgï G®¬ÄèA. ¨ÁAiÀiï GfðvÁ ¨sÉƨɣï PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA.

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

Új"å 500

Új"å 1000 Új"å 2000 Új"å 3500

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

¸ÀªÀĸÉå - 3 ¸Àgï, ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï 28. ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁgï D¸ÁA. 26 ªÀ¸ÁðAZÁ ZÉqÁéZÉÆ ºÁAªï 6 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÉÆÃUï PÀgÁÛA. vÁPÁ ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁ xÁªïß ¸ÁPÉæ ¦qÁ D¸Á. vÁå ªÀ«ðA ªÀÄÄPÁgï PÀµïÖ eÁwvï ªÀÄíuï WÀjÑA ªÀÄíeÁ PÁeÁgÁPï M¥Áé£ÁAvï. DªÀiÁÌA zÉÆUÁA¬ÄÌ ªÉÆÃUï «¸ÉÆæAPï eÁAiÀiÁß. vÁZÉ ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯Áågï ªÀÄÄPÁgï PÀµïÖ eÁwvïV? - £ÁAªï £ÁPÁ, UÁAªï £ÁPÁ ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁ xÁªïß D¸ï°è ¸ÁPÉæ ¦qÁ fêÀ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï w ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÀÄAPï eÁvÁ. ¥ÀÅuï ºÁZÉ ªÀ«ðA vÀĪÀiÁÑ PÁeÁj fêÀ£ÁAvï ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸ÉÆ gÁªÁvï ªÀÄí¼ÉîA zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÉļÉÆ£ï «ZÁgÁè÷ågï §gÉA. vÀÄ«Ä ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥Àt ªÉÆÃUï PÀvÁðvï vÉA DAiÉÆÌ£ï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. PÁeÁj fêÀ£ÁAvï ¸ÀPÀÌqï ¸ÁPÉðA D¸ÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. vÀÄ«Ä ¯ÁA¨ï DªÉÝZÉA aAw£Á¸ÁÛ£Á ªÀÄmÁé÷å DªÉÝ «²A aAvÀÄ£ï ªÉÄÃmï PÁqÁ.

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}



¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjºÁgï

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 9820485389 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@sezariworld.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

March 14 - 20, 2020

JPÁ ¸À£ÁégÁZÉÆ ¸ÀPÁ½AZÉÆ ªÉüï, ¨ÁAiÉÄè£ï PÀ£ïð ¢°è PÁ¦ü UÀÄlÄ UÀÄlÄ PÀ£ïð ¦AiÉĪïß WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè gÀ¥sÁAiÉįï. Deï ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁPï vÀqÀªï eÁ¯Éè ¤«ÄÛA zÁPÉÛgï ªÉÄ°é£ï QvÉÆè gÁUÁgï eÁvÁ PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï PÁªÉÓ¯ÉÆè gÀ¥sÁAiÉįï Cwà ªÉÃUÁaA ªÉÄmÁA PÁqÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ “ªÉÄ°é£ï £À¹ðAUï ºÉÆêÀiï” ºÁAvÀÄA PÀA¥ËAqÀgÁZÁ PÁªÀiÁPï ¸ÉªÉÇð£ï ZÁgï ºÀ¥ÉÛ ¥Á±Ágï eÁ¯Éè. qÉÆPÀÖgï ªÉÄ°é£ÁPï 25 ªÀ¸ÁðA GvÀgÉè°A vÀj DdÆ£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. ¯ÁSÁAUÀmÁè÷å£ï zÉÆÃvï zÉuÉ ¢vÁA ªÀÄíuï ¸À¨Ágï duï ¥ÀAiÀiÁê÷åAªÁ¯É ¥sÀÅqÉ D¬Ä¯Éè.

ÁtÂ

P

D¹ÛPï!

“DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï, ¤qÉÆØÃr eÉdÄZÁå ¯Áí£ï ¥sÀůï (¸ÁA. vÉgÉeï) EUÀeÉðPï ªÀZÉÆ£ï «Æ¸ï CSÉÃgï eÁªïß AiÉÄvÁ£ÁAZï aPÉÌ vÀqÀªï eÁ¯ÉÆ ¸Àgï” ¯ÉÆêï G®AiÉÆè gÁ¥sÁAiÉįï.

“«Æ¸ÁZÉA ¤Ã¨ï ¢¯Áågï ºÁAªï QvÉA ©üAAiÉÄvÁA ªÀÄíuï aAvÁAiÀiïV? ºÁå zɪÁZÉA, ¸ÁAvÁ ¨sÀPÁÛAZÉA ¸ÀªÀĸÉå ºÁZÉ G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉ ªÀÄÄSÁgï ºÁr£ÁPÁ. ºÁå jw£ï ¥sÁAiÉÄ߯ÁA, ¥sÉÇmÉÆ, EªÀiÁf, ªÀÄÆwð ¥ÀÇeÁ DgÁzsÀ£ï PÀgÉÑA ªÀiÁíPÁ ¥À¸ÀAzï £Á. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA dgï vÁuÉA ¸ÀéAvï ¥Áæ÷åQÖ¸ï ¸ÀÄgÀÄ vÀÄPÁ vÀqÀªï eÁAiÀiïÛ, vÀÄAªÉA PÀgÀÄ£ï KPï ªÀgÀ¸ï eÁ¯ÉèA. ºÁAUÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï AiÉÄÃAªïÌ gÁUï aPÉÌ ZÀqï eÁ¯Áågï¬Æ «Äí£Àvï WÉdAiÀiï ªÀÄíuï £Á! ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ JPÀݪÀiï §gÉÆ. PÀ¼ÉîAªÀÄÆ?” «±Éøï gÁUÁ£ï vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á gÀ¥sÁAiÉįÁPï G®AiÉÆè qÉÆ| ªÉÄ°é£ï. ªÀiÁvïæ DPÁAvï G¨ÁÓ¯ÉÆè. gÀ¥sÁAiÉÄ¯ï «¸ÀäAiÀiï “¥ÀqÁÑ eÁ¯ÉA ªÉįÉÆA...” xÀgÁ£ï CeÁå¥ÉÇè! qÉÆPÀÖgï C±ÉA aAvÀÄ£ï ¸ÁqÉ £ÉÆÃªï ªÉÄ°é£ï KPï £Á¹ÛPï ªÀĤ¸ï ªÉÇgÁgï±ÉA zsÁAªÉÇ£ï ªÀÄíuï vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï zsÁAªÉÇ£ï £À¹ðAUï vÁPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÅuï ºÉÆêÀiÁPï ¥ÁªÉÇè. vÁå zɪÁPï ¥ÁvÉåAªÁÑ-¨sÀªÀð¸ÁÑ÷å ªÉ¼Ágï qÉÆ| ªÉÄ°é£ï AiÉÄêïß gÀ¥sÁAiÉįÁPï zÁPÉÛgÁ£ï ºÀ¼ïÛ RAAiÀiÁÑV ¦qɸÁÛPï ¦æ¹Ìç¥Àê£ï vÁ¼Áå£ï zɪÁPï zÀĸÁð¯Éè §gÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ªÀ«ðA vÁZÉA ªÀÄ£ï eÁAiÉÄÛA “DvÁA ªÉüï QvÉÆè eÁ¯ÉÆ?” gÀ¥sÁAiÉįÁPï «ZÁj¯ÁUÉÆè qÉÆ| ªÉÄ°é£ï. gÀ¥sÁAiÉįï G®AªïÌ £Á. “¸ÁPÉðA zÉÃqï ªÀgï ¯ÉÃmï!

QvÁåPï EvÉÆè vÀqÀªï?” ºÁvÁZÁå WÀrAiÀiÁ¼ÁZÉgï ¢ÃµïÖ ¯Áªïß «ZÁj¯ÁUÉÆè qÉÆ| ªÉÄ°é£ï.

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï fªÁPï xÀAqÁAiÀiï ¢Ãªïß zÉÊ»Pï vÀ±ÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ªÁqÀAªÉÑA “¥sÉÆgɹÖPÁ” zÉñï«zÉñÁAvï ¯ÁSÉÆA ¯ÉÆPÁPï §gÉA¥Àuï ¢ÃªïßZï D¸ÉÑA, DªÀiÁÑå ¥ÀŪÀðeÁAZÉA £ÉʸÀVðPï zÉuÉA.

«Ä¤ ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ

mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì

¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï)

¸ÁAUÉÆ£ï D¥ÉÚA ºÁqÉè¯Áå ¥ÁåPÉn xÁªïß KPï DªÀÄAvÀæuï ¥ÀwæPï PÁqÀÄ£ï gÀ¥sÁAiÉįÁPï ¢¯ÉA. “vÀ±ÉAZï eÁAªï ¸Àgï! vÀÄeÁå C©üªÀiÁ£ÁPï ªÀÄíf PÀÈvÀdÕvÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï JPÁ PÀëuÁ G¥ÁæAvï “DzÀ±ïð ®UïßV ¸Àgï?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè. zÉÆÃvï-zÉuÁåAZÉA vÉA PÁeÁgïV ªÀÄí½î zsÀé¤¬Æ vÁå ¸ÀªÁ¯ÁAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ï°è. “zÉÆÃvï-zÉuÉA QvÉèA ªÀÄíuï £À»AªÉ ºÉA vÀÄeÉA ¸ÀªÁ¯ï? ¨sÀwð zÉÆÃ£ï ¯ÁSï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÉÆ| ªÉÄ°é£ï. vÁZÁå vÁ¼ÁåAvï G¯ÉƪÁÚ÷åAvï UÀªïð ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA.

“§gÉA D¸Á ¸Àgï, §gÉA D¸Á” ªÀÄíuÁvïÛ ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉèA ®UÁß-¥ÀwæPï GUÉÛA PÀ£ïð ªÁZÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ®UÁß zÀÄSÉèA. ¥ÀwæPÉAvï D¸ÉÑ «µÀAiÀiï ªÁavïÛ “vÁ’vÁAa ¥ÁvÉåt gÀ¥sÁAiÉįï CeÁ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï vÉÆAqÁPïZï ¨sÀªÀð¸ÉÆ, zɪÁ¸Ààuï vÁ’vÁAZÉ zÁPÉÛgÁZÁå ¹zÁÞAvï eÁªïß D¸Ávï. ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ºÁå ¥ÀjA vÀÄAªÉA E£Àì¯ïÖ vÁuÉA ¥À¼ÀAªÁÑ÷å ¢¶ÖZÉÆ PÀjÑ UÀeïð £Ávï°è” ªÀÄíuï Cxïð ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ qÉÆ| ªÉÄ°é£ï. zÁPÉÛgÁPï ¸ÁAUÁdAiÀiï ªÀÄíuï vÀj¥ÀÅuï “QvÉA gÀ¥sÁAiÉįï, D±É¯ÉÆè gÀ¥sÁAiÉįï. D¥ÁÚPï vÀ±ÉA QvÁåPï ¥À¼ÉvÁAiÀiï?” ºÉÆ GzÉÆåÃUï ZÀqï UÀeÉðZÉÆ ªÀÄíuï ²ÃzÁ «ZÁj¯ÁUÉÆè. ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁ£ï D¥ÉèA “¸Àgï... vÀÄA KPï £Á¹ÛPï vÉÆÃAqï §Azsï zÀªÀj¯ÁUÉÆè. vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß D¥ÁÚPï QvÉèA ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁ¯ÉÆA. PÁeÁgï... ªÀÄíuï UÀeÉðZÉA PÁªÀiï D¸Áè÷ågï¬Æ ¥ÀÅuï vÉA ªÉVA ªÀÄÄUÀÄÝ£ï ¸ÁPÁåð zÀĨÁªï ªÀåPïÛ PÀj¯ÁUÉÆè gÀ¥sÁAiÉįï. ªÉ¼Ágï ºÁdgï eÁvÁ¯ÉÆ. *** JPï ¢Ã¸ï gÀ¥sÁAiÉįï AiÉÄêïß ¥Áªï¯Áè÷å CzsÁåð ªÉÇgÁ G¥ÁæAvï qÉÆ| ªÉÄ°é£ï £À¹ðAUï ºÉÆêÀiÁPï AiÉÄêïß ¥ÁªÉÇè. vÁå ªÉ¼Ágï zÁPÉÛgÁPï zsÁ-¨ÁgÁ ¦qɸïÛ gÁPÁÛ¯É. zÁPÉÛgÁZÁå ºÁvÁAvï ¸ÉÜvɸÉÆÌÃ¥ï D¤ ¯Áí£ï KPï ¥ÁåPÉmï D¸ï°è. qÉÆ| ªÉÄ°é£ï D¥Áè÷å PÀzɯÁgï §¸ÉÆ£ï gÀ¥sÁAiÉįÁPï D¥Àªïß “¥sÁ¯ÁåA DAiÀiÁÛgÁ ªÀÄíeÉA PÁeÁgï D¸Á, vÀÄAªÉA ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA AiÉÄÃdAiÀiï gÀ¥sÁAiÉÄ¯ï” ªÀÄíuï

7

¢ªÉÇ

“vÀÄfA aAvÁßA ¸ÁQðA eÁªÁ߸Ávï gÀ¥sÁAiÉÄ¯ï ºÁAªï £Á¹ÛPïZï! ¥ÀÅuï zÉÆÃ£ï ¯ÁSï zÉÆÃvï-zÉuÉA ¢AªÉÇÑ ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁAªï UÉæøïÛ zÀÄqÁézÁgï D¹ÛPï eÁªÁ߸Á. vÁå ¤qÉÆØÃrZÁå ¸ÁA. vÉgÉeÁZÁå zÉêï vÉÃA¥ÁèAvï ®UÁß ¸ÉgɪÀĤ zÀªÀgÁè÷å. ¸ÀUÉÆî RZïð vÁuÉAZï ªÀ»¸ÀÄ£ï WÉvÁè eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀÄíeÉA QvÉA GuÉA eÁvÁ? §gÁå xÀgÁ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÀígï ªÀÄí¼ÉA” ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè qÉÆPÀÖgï ªÉÄ°é£ï.



D¨ï PÀ¸ÉÆ ªÉįÉÆ10? ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÁÛA ZÀ¯ÁÛA ¸ÀªÁ¯ÁAa gÁ¸ï ªÀÄíeÁ ªÀÄwAvï GnèA. SÉÃvÁ£ï ªÀÄíuÁÛ f°è D¤ vÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiï ªÀÄzsÉA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Á. vÀgï ZÉÆPÉèmÁPï gÉmÉÆ¯ï ¯Áªïß PÁ¹ägÁPï ¢¯ÉèA PÉÆuÉ?

ZÉÆPÉèmÁAa §¤ð ¥ÀÅt D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÀgï vÁå §£ÉðAvï D¸ï°èA ZÉÆPÉèmÁA ¥À¼ÉdAiÀiï. ºÁAªÉA aAvÉèA D¤ ªÀÄíeÁ WÀgÁ ªÉZÉ §zÁè ºÁAªï ¥ÀgÀvï SÉÃvÁ£ÁUÉgï UɯÉÆA. SÉÃvÁ£ÁUÉgï ¥ÁªÁÛ£Á ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï ¸ÀAvÁ£ï ¦gÉÃgï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄuÁða «¢ PÉzÁ¼Á zÀªÀað ªÀÄí¼Éî «²A §ºÀĵÁ G®AªïÌ D¬Ä¯ÉÆè D¸Éåvï aAvÉèA ºÁAªÉA. ºÁAªï WÀgÁÑAUÁÚPï ¥ÁªÁÛ£Á UÀÄPÁðgï ¸ÀAvÁ£ï ªÉÄmÁA zÉAªÉÇè. “ªÀiÁgÉÆè UÀÄPÁðgÁªÀiï PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï?” ºÁAªÉA ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆå. “§gÉÆ D¸ÁA, ªÁqÁåAvï KPï ªÉÆuïð £ÀA¬ÄÎ ¥Á¥ï PÁ¯ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁ¸ÉÆ£ï G®ªïß D¸ï¯ÉÆè PÁ¹äÃgÁ¨ï...”

UÀÄPÁðgï ZÀÄZÀÄðgÉÆè. “ªÀÄgÀuï PÉzÁ¼Á AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ UÀÄPÁðgÁ¨Á...” ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA. “eÁAiÀiïÛ vÀgï ªÉļÁåA D«Ä ªÀiÁVgï...” ªÀÄíuÁvïÛ UÀÄPÁðgï ZÀ¯ÉÆè.

SÉÃvÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼Àªïß ¯ÁVA DAiÉÆè. vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï f°èAiÀiï D¸ï¯ÉèA. “ªÀiÁíPÁ aPÉÌ ZÉÆPÉèmÁAa §¤ð ¥ÀÅt D¸Á eÁ¯Áågï ¥À¼ÉeÉ D¹è...” ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA. “ZÉÆPÉèmÁAa §¤ð?”

SÉÃvÁ£ï GzÁÎgÉÆè.

“ZÉÆPÉèmÁAa §¤ð DAVÝA¤ D¸ÁÛ £ÀA¬ÄÎ CAPÀ¯ï?” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÉA ºÁAªï eÁuÁA SÉÃvÁ£ï, ¥ÀÅuï vÀÄeÉÆ ¥À¥Áà ZÉÆPÉèmÁA SÁvÁ¯ÉÆ £ÀA¬ÄÎ? ªÀÄítÛZï vÀÄeÁ WÀgÁ¬Ä §¤ð D¸ÉÛ°...”

SÉÃvÀ£Á£ï ªÀiÁíPÁ KPï ¥Á«ÖA ¥À¼É¯ÉA D¤ f°èPï JPï ¥Á«ÖA. “QvÁå SÁwgï CAPÀ¯ï? §¤ð £Á §zÁè ¯Áí£Áê gÀÆAzï vÉÆAqÁa ¹¹è D¸Á, ºÁqÀÄA?” “£ÁPÁ vÀÄA ºÁr£ÁPÁ ºÁAªïZï AiÉÄvÁA vÀÄAªÉA zÁRAiÀiÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ!” ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA. f°è ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á ºÁAªï¬Ä vÁZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï UɯÉÆA. PÁ¹ägÁ¨ÁZÁ RmÁè÷å ¯ÁVA D¸ÁÑ JPÁ ±É¯Áágï f°è£ï ¸ÁAUï°è ¹¹è D¹è. ºÁAªÉA w PÁrè D¤ zsÁAPÉÚ PÁqÀÄ£ï £ÁPÁ¯ÁVA ºÁrè.

WÀªÀiïä PÀ£ïð ªÀÄí¼Éî¥Àj gÉmÉƯÁZÉÆ ªÁ¸ï ªÀÄíeÁ £ÁPÁPï ªÀiÁgÉÆè...! ºÁAªÉA ªÀÄíeÉ £ÁPï ¥ÁnA ºÁqÉèA D¤ SÉÃvÀ£ÁZÁ vÉÆAqÁgï ¢ÃµïÖ WÁ°.

QvÁåPïV ªÀiÁíPÁ SÉÃvÀ£ÁZÉgï zÀĨÁªï G¨ÁÓ¯ÉÆè!

ZÉÆPÉèmÁAPï gÉmÉÆ¯ï ¯Áªïß vÉ gÉ¥ï PÀ£ïð zÀªÀgÁè÷ågï SɯÉÆè UÁæAiÀiïÌ ªÀAiÀiïæ UɯÁåjà vÁPÁ PÁgÀuï PÀvïð eÁ¯ÉÆè ¸ÁA¥ÁØ£Á ªÀÄí½î ºÀ«Ä D¸ÉÆ£ï ºÉA PÁªÀiï PɯÁA eÁªÉåvï C±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA...

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á) - gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï

8

¢ªÉÇ

¥sÀÅqÁgï ¥ÀæwµÁ×£Á xÁªïß «zÁåyðAPï ¸À£Áä£ï D¤ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

ºÁåZï ªÀiÁZïð 1 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï «Ä¯ÁVæ¸ï dÄ©° ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï 2020 ªÀ¸ÁðZÉ ¥sÀÅqÁgï ¥ÀæwµÁÖ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ²PÀëuÁAvï GAZÉè ªÀiÁPïìð Wɪïß GwÛÃuïð eÁ¯Áè÷åAPï ºÁvÁAvÀgï PɯÉÆ. ¥sÀÅqÁgï ¥ÀæwµÁÖ£ï PÀxÉÆ°Pï «zÁåyðAPï D¤ vÁAZÁ vÁ¯ÉAvÁAPï vÀ±ÉA ²PÀëuÁAvï GAZÉèA ¥ÀæzÀ±Àð£ï PɯÉè SÁwgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ DyðPï ¸ÀºÁAiÀiï ¢vÁ. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí£ï ºÁå PÁAiÀiÁðZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. ¥sÀÅqÁgï ¥ÀæwµÁÖ£ï CzsÀåPïë ²æà eÉÆãï r’¹¯Áé PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß §¸ï¯ÉÆè.

¨ÉxÀ¤ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÁZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï ¨ÉxÀ¤ ¨sÀ¬ÄÚ D¥ÉÇè ¸ÁÜ¥ÀPï ¨Á| gÁAiÀÄäAqï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ÁPï MqïÝ ªÉļÉÆ£ï 120 ªÀ¸ÁðA eÁ¯Áè÷å ¢¸ÁZÉÆ GUÁظï PÁqïß ºÁåZï ªÀiÁZïð 2 vÁjPÉgï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÉ£ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. zÉ| ¨Á¥ï gÁAiÀÄäAzï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ÁAPï 1900 ªÀ¸Áð AiÀiÁdPÀàuÁa MqïÝ ªÉļï°è. 1914 ªÀ¸Áð eÉzÁß ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ° vÁå ¦üUÀðeÉPï vÉ ¥À¬Ä¯Éè «UÁgï eÁªïß D¬Ä¯Éè. ¨ÁjZï ¨sÀQÛªÀAvï D¤ zÀAiÀiÁ¼ï PÁ¼ÁÓZÁå ¨Á| gÁAiÀÄäAzÁPï ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁZÉðA PÁªÀiï gÉƪÀiÁAvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á.

PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸Á ªÀ«ðA 3000 ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè aãÁAvï ¸ÀĪÁðvï eÁ°è » ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ºÉgï zÉñÁAvï¬Ä ¥Àæ¸ÁgÉÆ£ï D¸Á. ¥sÁæ£ïì, PÉÆgÉAiÀiÁ, d¥Á£ï, EmÉ° vÀ±ÉA ¨sÁgÀvÁAvï¬Ä » ¦qÁ ©üvÀgï ¸À¯Áåð. » ¨Áwä §gÀAiÀiÁÛ£Á D¬Ä¯Áè÷å R¨Éæ ¥ÀæPÁgï ¨sÁgÀvÁAvï 6 duÁAPï » ¦qÁ ¯ÁUÁè÷å D¤ vÁAPÁA ªÉÇgÉ«AUÀqï D¸ÀàvÉæZÁ PÀÄqÁA¤ zÀªÀgÀÄ£ï aQvÁì ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀæPÀmÁèA. ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ£ï zÉñÁZÁ ¯ÉÆPÁA¤ ©üAiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ, ¸ÀPÁðgï ºÁå ¦qÉPï ¥Àæ¸ÀgÁß±ÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀjvï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. » R¨Ágï ªÁZÁÛ ªÁZÁÛ£Á PÉÆgÉÆ£Á zÁéjA eÁ¯Áè÷å ªÀÄuÁðAa R§gï ªÁZÀÄAPï ªÉļÉÛ°.

D¥Á¥Áè÷å ±ÀjÃgÁAvï UÀeïð D¹Ñ gÉÆÃUï ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï ªÁqÉÆ£ï WÉAªÉÑA ªÉÄÃmï ºÀAiÉÄðPÁè÷å£ï PÁrdAiÀiï. ¤vÀ¼ÁAiÀiï, ¸ÁPÉðA WÀmÁAiÉÄZÉA SÁuï SÁAiÉÄÓ. C£ÁªÀ±ïå DªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£Á xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁdAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ C¢üPÁj ¸ÁAUÁÛvï.

¹JJPï «gÉÆÃzsï PɯÁè÷å ¨Ád¥À ¥sÀÅqÁgÁåPï PÁqÉèA ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁ ¥À¨sÁðt f¯Áè÷åAvÁè÷å G¥À£ÀUÀgï CzsÀåPÁëPï ¨Ád¥À ¥ÀPÉë xÁªïß PÁqïß÷WÁ¯ÁA ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. PÁgÀuï vÁuÉA ¹JJPï GUÁÛ÷å£ï «gÉÆÃzsï PɯÉÆè. ¨sÁgÀwÃAiÀiï d£ÀvÁ ¥ÀPÁëZÉ DqÀ¼ÉÛA D¸ï¯Áè÷å £ÀUÀgï¥Á°PÉAvï ¹JJ/ J£ïDgï¹ D¤ J£ï¦Dgï PÁAiÀiÁÝ÷åA «gÉÆÃzsï oÀgÁªï ¥Á¸ï PɯÁ D¤ vÉÆ oÀgÁªï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï zsÁqÁè. ºÁå SÁwgï ¨Ád¥Á£ï D¥Áè÷åZï ¥ÀPÉëZÁ ¥sÀÅqÁågÁåPï ¥ÀPÉë xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁè.

ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñÁAvï D¥ÀgÉñÀ£ï ¯ÉÆÃl¸ï ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñÁAvï ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA gÁdQÃAiÀiï WÀqÀâqï eÁAªÉÑ §j ¢¸ÁÛ.

UÀÄgÀÄ UÁæªÀiÁZÁ JPÁ ºÉÆÃmɯÁAvï ªÀÄAUÁîgÁ gÁwA ºÉÊ ªÉǯÉÖÃeï qÁæªÀiÁ ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁî. PÉÆAUÉæ¸Á£ï ¨Ád¥ÁZÉgï Dmï ±Á¸ÀPÁAPï JPÁ ºÉÆÃmɯÁAvï °¥Àªïß zÀªÀ¯Áåðvï ªÀÄí¼ÉÆî UÀA©üÃgï DgÉÆÃ¥ï ¯ÁAiÀiÁè. ºÁå ªÀ«ðA PÀªÀįï£Áxï ¸ÀPÁðgï ¥ÀqÁÑ ¹ÜvÉåPï ¥ÁA«ÑA ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆAPï ¯ÁVèA. vÁå G¥ÁæAvï

March 14 - 20, 2020

PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÁë eÁV eÁ° D¤ ºÉÆmɯÁAvï D¸ï¯Áè÷å ±Á¸ÀPÁAPï ºÉÆÃmɯÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA. RAZÁ gÁeÁåAvï D¥ÁÚPï gÁeÁqÀ¼ÉÛA £Á vÁå gÁeÁåAvï C¸À° WÀqÀâqï PÀgÀAªÁÑ÷åAvï £ÁAªï ªÉí¯Áè÷å ¨Ád¥ÁPï PÀÄvÀAvÁæA PÀað ®eÉzÁAiÉÄPï PÁªÀiÁA QvÁåPïV ªÀÄíuï?

ªÀqÁ¥Áªï SÁAªïÌ UɯÉÆ D¤ CqÉÃeï ¯ÁSï ºÉÆUÁØAiÉÄè UɯÁå ºÀ¥ÁÛ÷åAvÁè÷å ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸ï JPÁ ªÀåQÛ£ï ¥Á®WÀgÁAvï JPï-zÉÆÃ£ï ¨ÁåAPÁAvÉè ¥ÀAiÉÄê PÁqïß JPÁ ¨ÉUÁAvï WÁ¯ïß vÉA ¨ÁåUï PÁgÁAvÁè÷å ¹nZÉgï zÀªÀgÉèA. PÁgï Wɪïß ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ£Á ªÀqÁ¥ÁªÁZÉA zÀÄSÁ£ï ¥À¼Àªïß PÁgï JPÁ PÀIJPï gÁªÀªïß ªÀqÁ¥Áªï SÁAªïÌ UɯÉÆ. ¨ÁªÉÇØ ªÀqÁ¥Áªï SÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á PÁgÁZÁ ¨ÁUÁèZÉÆ D¸ÉÆð ¥sÉÇqïß ¥ÀAiÀiÁêAZÉA ¨ÁåUï Wɪïß ZÉÆÃgï ¥Á±Ágï eÁ¯Áåvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï! vÀ±ÉA ªÉvÁ£Á PÁgÁZÁå lAiÀÄgÁAvÉèA ªÁígÉA PÁqïß UɯÁåvï ªÀÄí½î ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå. vÁå ¨ÁåUÁAvï CqÉÃeï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï. ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÆzsÁß PÀgÀÄ£ï D¸Ávï RAAiÀiï.

¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAiÀiÁ PÉÆgÉÆ£ÁZÉA ¨sÉåA £ÁPÁ CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÀªÉA SɸÁÛAªï PÉÆgÉÆ£Á AiÉÄêïß JzÉƼï 3000ZÁåQà ZÀqï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï eÁUÀwPï DyðPï ¸ÀAPÀmï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áåvï. ºÁåZï ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï PÉÆgÉÆ£ÁZÉå ¨sÉåA ¨sÁgÀvÁPï¬Ä jUÉÆ£ï D¸Á D¤ JzÉƼï 6 duÁAPï PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUÁèA ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉñÁA xÁªïß AiÉÄAªÁÑ ¯ÉÆPÁAZÉ «Ã¸Á ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï gÀzïÞ PɯÁåvï. ¥ÀÅuï PÉÆgÉÆ£Á ªÀÄí¼Áågï QvÉA vÁå «²A eÁuÁéAiÀiï D¸ÁV? PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ï ªÀÄíuÉÑ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï ¦qÁ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥Àæ¸ÁgÀÄ£ï D¸Ávï. CzsÉðA ¯ÉÆÃPï ©üAAiÀiÁ£ïAZï C¸À¯Áå ¦qÉPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁ. PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ï JPÁ ¸ÀªÀÄĺÁZÉA £ÁAªï D¸ÉÆ£ï ªÀÄ£Áê ªÀÄzsÉA D¤ ¥ÁæuÁåA ªÀÄzsÉA DzÉÆî£ï AiÉÄvÁ. ¸Á¢ ±É¼ï SÉÆAPÉè xÁªïß ¸Á¸ïð QAªÁ ªÀĸïð ¸ÁPÁåð UÀA©üÃgï ¦qÉ SÁwgï PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ï PÁgÀuï eÁªïß D¸ÁÛvï. ºÁå D¢A eÁ¯Áåjà ¸À-¸Ávï «PÁ¼ï ªÉÊgÀ¸ï ªÀÄ£Áê ªÀÄzsÉA DAiÀiÁè÷åvï vÀjà PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ï £ÀªÁåZï ¥ÀæPÁgÁZÉÆ ªÉÊgÀ¸ï eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÑ SÁuÁ eɪÁÚAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨ÁzÀPï eÁAªÉÑA SÁAiÀiÁßAiÉÄ D¤ ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ UÀeïð.

ªÀiÁPÉðnAvï ªÀiÁ¹î Gt eÁ¯Áå zÀAiÀiÁðAvï¬Ä GvÀà£ïß GuÉ eÁ¯ÁA 2018-19 ªÀ¸ÁðAvï ªÀiÁ¸Éî GvÁàzÀ£ÁAvï ¸ÁQð GvÁàzÀ£ï £Á¸ÁÛ£Á ¨ÁeÁgÁAvï ªÀiÁ¹î Gt eÁ°è ¸ÀĪÀiÁgï 70 oÀPÉÌ ªÀiÁ¹î Gt eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁ¸ÉîAZÉ ªÉÆïï DPÁ¸ÁPï ZÀqï¯ÉèA. DvÁA ºÁå ªÀ¸Áð ¸ÀĪÉðZÁ ªÀÄAiÀiÁß÷åAvïZï §eÁgÁAvï DªÀiÁÌA eÁAiÀiï D¸ÉèA §j ªÀiÁ¹î AiÉÄÃAZï £Á D¤ DAiÀiÁè÷åjà ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£ÁêPï WÉAªïÌ eÁAiÀiÁß wvÉèA ªÉÆÃ¯ï ¸ÁAUÁÛvï. ¨ÁAUÁØ÷åAPï, vÁ¯ÁåðAPï ¯ÉÃ¥ÁAPï JPÁ Q¯ÉÆPï 250-350 ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á ¥ÁA¥ÉæmÁA, E¸ÉÆuï EvÁå¢AZÉA ªÉÆÃ¯ï ºÀeÁgÁ ªÀAiÀiïæ UɯÁA. ªÉÆUÁæA¤ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï ¥À¹ð£ï ¨ÉÆn ¯Éqï ¯ÉÊmï EvÁå¢ ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ªÀiÁ¹î zsÀvÁðvï eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁ¸Áî÷åAZÉA GvÁàzÀ£ï GuÉ eÁ¯ÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

Qæ¥ÉÇÖPÀgÉ¤ì ªÀAiÉÆè ¤¨sÀðAzï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï PÁqÉÆè zÀÄqÁé ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÉÜ Qæ¥ÉÇÖPÀgɤì AiÀiÁ ©mï PÁ¬Ä£ï ªÀåªÀºÁgÁAvï ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑ ªÀAiÀiïæ jdªïð ¨ÁåAPÁ£ï ¤¨sÀðAzï WÁ¯ÉÆè vÉÆ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï PÁ¯ÁÑ ºÀ¥ÁÛ÷åAvï PÁqïß ¸ÉÆqÉÆè. ¤wPÀvïð gÉÆ»AUÀÖ£ï ¥Á° £ÀjªÀÄ£ï, ¤wPÀvïð J¸ï gÀ«ÃAzÀæ ¨sÀmï D¤ «. gÁªÀĸÀħæªÀÄtÂAiÀÄ£ï ºÁAZÁ wÃ£ï ¸ÀzÀ¸ïå ¦ÃoÁ£ï CeÉÆåð ¥Àj²Ã®£ï PÀ£ïð ªÁzï DAiÉÆÌ£ï D¥ÉèA wÃ¥ï𠢯ÁA. EAlgï£Émï D¤ D¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï D¥sï EArAiÀiÁ ºÁAtÂA ¢¯Áè÷å CeÁåðA ªÀAiÀiïæ ºÉA wÃ¥ïð DAiÀiÁèA. jdªïð ¨ÁåAPÁ£ï 2018 J¦æ¯ÁAvï C¸À¯Áå ªÀåªÀºÁgÁ ªÀAiÀiïæ ¤§ðAzsï WÁ¯ÉÆè.

March 14 - 20, 2020

ªÉƯÁ¢Pï ¦AvÀÄgï

"JPÁ ¨Á¼Áê÷å£ï D¥Áè÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀA¸Ágï zÉPï¯Áè÷å§j d¯Áä xÁªïß ¢Ã±ïÖ £ÁvÉè¯Áå ºÁå vÁ¯ÉAvÀéAvï PÀ¯ÁPÁgÁ£ï ºÉA ¦AvÀÄgï vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀÄÄPÁgï gÀZÉèA. ¥À¼ÀAiÀiÁvï, JPÁ PÀÄqÁØ÷åQà ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï PÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ ªÀÄí½î gÀhļÀPï D¸ÁÛ. vÁPÁ gÀAUÁZÉÆ ¥sÀgÀPï PÀ½vï £ÁvÁè÷åjà gÀAUÁZÁå £ÁAªÁ£ï ««zsï gÀAUï ªÁ¥Á£ïð D¦èA ¨sÉÆUÁÚA ºÁå ¦AvÀÄgÁAvï zÁPÀAiÀiÁè÷åAvï. ºÉÆ eÁªÁ߸Á PÀÄqÁØ÷åZÉÆ ¸ÀA¸Ágï. DvÁA ºÉA ¦AvÀÄgï «PÁæ¥ÁPï WÁ¯ÉÛ¯ÁåAªï."

Dmïð UÁå®jAvÁè÷å vÁAqÉ°aA GvÁæA vÁt ªÀÄwAvï ªÀígÀ¬ÄèA. ªÀíAiÀiï, PÀÄqÁØ÷åQà KPï ¸ÀA¸Ágï D¸Á, vÁPÁAiÀiï xÉÆrA ¨sÉÆUÁÚA D¸Ávï.

GuÁågï KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÀjà ºÁå ¦AvÀÄgÁPï ªÉļÁî÷ågï vÁZÉÆ ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉÆ vÁAzÀļï D¤ gÁAzÀéAiÀiï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ.

DvÁA ¦AvÀÄgÁPï ¥ÀAiÀiÁêAa ¨ÉÆ° ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¥À¬Äè ¨ÉÆ° ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgÁ xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA ¸À¨ÁgÁAPï DeÁ¥ï eÁ¯ÉA. xÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï ¦AvÀÄgÁPï ¥À¼Àªïß §¸Áè÷ågï xÉÆqÉ ¨ÉÆ° ZÀqÀAiÉÄÛ¯Áå ¯ÉÆPÁZÉA vÉÆAqï ¥À¼ÀAiÀiÁÛvï. DPÉæÃPï ¦AvÀÄgï ¸Ámï ºÀeÁgÁAPï «PÀÄ£ï ªÉvÁ.

Dmïð UÁå®jZÁå ªÀiÁí®PÁ£ï zsÁ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ºÁå PÀÄqÁØ÷åPï ¢¯ÉÆ. ºÁå ¦AvÀÄgÁPï ¸Ámï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉÆïï D¸ÁVà ªÀÄítÄ£ï xÉÆqÉ «fävï eÁ¯Áågï, ¸À¨Ágï ºÉA PÀÄqÁØ÷å£ï gÀZÉè¯ÉA ¦AvÀÄgï D¤ PÀÄqÁØ÷åZÉÆ ¸ÀA¸Ágï ºÁå ¦AvÀÄgÁAvï ¢¸ÁÛ ªÀÄíuÁ¯É. ªÀíAiÀiï, PÀÄqÁØ÷åQà KPï ¸ÀA¸Ágï D¸Á, ºÉÆ ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀA¸Ágï D¥Áèå ªÀÄwZÁå zÉƼÁåA¤ zÉPÁÛ. ºÉA ¦AvÀÄgï «PÀÄ£ï UɯÉè¯ÉA PÀ¯ÁPÁgÁZÁå PÁ£ÁAvï ¥ÀqÁÛ£Á vÉÆ G¨Éð£ï ¨sÀ¯ÉÆð. vÁå ¢¸Á vÁPÁ ¸À¨Ágï ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆå. xÉÆqÁåA¤ vÁZÉÆ DmÉÆUÁæ¥sï WÉvÉÆè.

D¥Áèå ¥ÁæAiÀÄéAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ JPÉÆèZï ¥ÀÇvï eÁªÁ߸ÉÆÑ ºÀĸÉÊ£ï d¯Áä xÁªïßAZï PÀÄqÉÆØ £ÀAAiÀiï.

D¥Áèå ¨Á¼ÀàuÁAvï eÁ¯Áèå CªÀÏqÁAvï vÁa ¢Ã±ïÖ UÉ°.

C§Äݯï D¤ gÀjhÄAiÀiÁ£ï D¥Áèå

PÀÄqÁØ÷å ¥ÀÅvÁPï ªÀíqÁ ªÉÆUÁ£ï ªÁUÀAiÉÄèA. vÁa §gÁå xÀgÁ£ï dvÀ£ï PÉ°. Deï D¥Áèå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiÁÑå ªÀiÁívÁgÁå ¥ÁæAiÉÄgï ºÀĸÉÊ£ï vÁAPÁA DzsÁgï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. D¥Áèå f«vÁAvï eÉÆqÉè¯ÉÆ ¥ÀAiÉÆè LªÀeï zsÁ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¥Áèå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAV WÉvÉÆè.

C±ÉA ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ZÀqï D¤ ZÀqï ¦AvÀÄgÁA vÁå Dmïð UÁå®jAvï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁ°A. Dmïð UÁå®jZÉÆ vÁAqÉ° ºÁå ¦AvÀÄgÁAvï D¹ÑA PÀÄqÁØ÷åaA ¨sÉÆUÁÚA D¤ vÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï DAiÀiÁèå ¯ÉÆPÁPï «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ.

JPÁ PÀÄqÁØ÷åZÉÆ ¸ÀA¸Ágï zÉPÉè¯ÉÆ ¯ÉÆPï, ¦AvÀÄgÁA ªÉƯÁPï WÉvÁvï D¤ D¥Áèå WÀgÁA¤ ¸ÉƧAiÀiÁÛvï.

PÀÄqÁØ÷å£ï gÀZÉè¯Áå ¦AvÀÄgÁa ZÀZÁð UÁAªÁÑå £ÉªÀiÁ¼ÁåA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁvÁ.

WÀgÁ WÀgÁA¤ ºÁa ZÀZÁð eÁvÁ. JPÉÆè PÀÄqÉÆØ ªÀÄí¤¸ï D¥Áèå ªÀÄwAvï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï zÉPÀÄAPï ¸ÀPÁÛ ªÀÄítÄ£ï ±Á¼ÁA¤ ªÉĹÛæ ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÀªïÚ ¢vÁvï. ¦AvÀÄgÁA «PÀÄ£ï zÀÄqÀÄ ¯ÁSÁA¤ dªÀiÁÛ. £ÁAªÁrÝPï ¦AvÀÄgï gÀZÁßgï D¥Áèå ¸ÀĪÁ¼ÁåA¤ ºÁå PÀÄqÁØ÷å PÀ¯ÁPÁgÁPï D¥ÀªÉÚ ¢vÁvï. D¦è PÁ¬ÄðA ºÁZÁå PÀ£ÁðA GUÁÛªÀuï PÀZÉðA £ÀªÁå ¦AvÀÄgï gÀZÁßgÁAPï WÀ£Áa UÀeÁ¯ï eÁvÁ. ft zÀÄ©îPÁAiÉÄ xÁªïß UÉæøïÛPÁAiÉÄPï §zÀ¯Áèå. ¥ÁAZï vÁgÁA ºÉÆmɯÁA¤ eɪÁuï, PÁgÁA¤ ¨sÉÆA«Ø ¸ÀzÁAa eÁ¯Áå. vÁZÁå ºÁå PÁ¼ÉÆPÁZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï KPï ZÀ° vÁPÁ ¨sÀįÁÛ. fuÉå ¸ÁAUÁw ¸ÀªÉA ªÀíqÁ ªÀÄeÉðZÉA fêÀ£ï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï ZÀ¯ÁÛ. ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¨Á£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï DzÉêïì ªÀiÁUÁÛ£Á fuÉå ¸ÁAUÁwtÂZÉÆ ªÉÆÃUï vÁZÁå fuÉåa G¨Áð fªÁ¼ï zÀªÀvÁð. Deï ¯ÁSÁA¤ zÀÄqÀÄ D¸Á, fuÉå ¸ÁAUÁwuï D¸Á. PÉêÀ¯ï ºÉÆ ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀA¸Ágï ¥À¼ÉA«Ñ DvÀÄgÁAiÀiï.

CªÉÄÃjPÁAvÁèå £ÁAªÁrÝPï D¸ÀàvÉæAvï » aQvÁì ¸Ázsïå D¸Á. zÉƼÁåAZÁå aQvÉìa ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁ¯Áå. D¥Áèå fuÉå ¸ÁAUÁwuÉ ¸ÀAV vÁå D¸ÀàvÉæAvï

9

¢ªÉÇ ªÀÄné PÁtÂ

aQvÁì ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. ¨sÀwð JPÁ ªÀÄAiÀiÁß÷å G¥ÁæAvï zÉƼÁåAa ¥ÀnÖ PÁqÉÆÑ ªÉüï DAiÀiÁè.

"D«Ä PɯÉèA M¥ÀgÉñÀ£ï ¸ÁPÉðA eÁ¯Áågï Deï vÀÄA ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¥À¼ÀAªïÌ ¸ÀPÁÛAiÀiï. DªÀiÁÑå£ï eÁvÁ vÉA D«Ä PɯÁA. vÀÄA ¥ÀAiÉÄèA PÉÆuÁPï ¥À¼ÀAªïÌ D±ÉvÁAiÀiï?" "¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆèå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ DPÁ±ï, gÀÆPï gÀhÄqÁA, ªÀÄíf ¸ÁAUÁwuï ¸ÀPÀÌqï."

"DvÀÄgÁAiÀiï PÀ£ÁðPÁ ¥ÀnÖ ¸ÉÆqÀAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgï" zÁPÉÛgï zÉƼÁåAa ¥ÀnÖ ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ. "ªÀiÁíPÁ ¸ÀPÀÌqï ¢¸ÀÄ£ï D¸Á. ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀAUÁ¼ï D¸Á. ºÁAªÉ aAvï¯Éè §j £Á.

DªÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï ¸ÉÆ©üvï D¸Á.

DPÁ±ï ªÉÆqÁA ¸ÀÄAiÉÆð ºÉA ¸ÀPÀÌqï ºÁAªÉ ¸À¥ÁÚAwà aAvÀÄAPï £Á. ºÁAªï gÀAUï ªÁ¥ÁvÁð¯ÉÆA eÁ¯Áåjà ªÀiÁíPÁ gÀAUÁZÉÆ ¥sÀgÀPï PÀ½vï £ÁvÉÆè. ªÀiÁíPÁ ºÁå ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸À¨Ágï ¦AvÀÄgÁA ¦AvÁæAªïÌ D¸Ávï.

D¥Áèå fuÉå ¸ÁAUÁwuÉ ¸ÀAV ªÀÄÄPÉèA f«vï ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄAªïÌ D¸Á." vÉÆ ªÉÃ¼ï «¨sÁqï PÀj£Á, CªÉÄÃjPÁ xÁªïß UÁAªÁPï D¬Ä¯Áèå xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ D¥Áèå PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁÛ. ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀA¸Ágï D¥Áèå °ªÁæAvï ¦AvÁæAiÀiÁÛ. vÁuÉ gÀZÉè¯ÉA ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¦AvÀÄgï ªÉÆQîPï PÀZÉÆð ªÉüï DAiÀiÁè. vÉÆ JzÉƼïZï £ÁAªÁrÝPï eÁ¯Áèå£ï ¦AvÀÄgÁa ¨ÉÆ° JPÁ ¯ÁSÁ xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ.

CPÉæÃPï ¦AvÀÄgï ¸ÁqÉZÁgï ¯ÁSÁAPï «PÀÄ£ï ªÉvÁ. ¸ÀUÉÆî RZïð PÁqïß zÉÆÃ£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¦AvÀÄgï gÀZÁßgÁPï ªÉļÁÛvï. zÉƼÁåAZÁå M¥ÀgÉñÀ£ÁPï eÁ¯ÉèA jÃuï ¥sÁjPï eÁAªïÌ D¸Á. ¸À¨Ágï ¦AvÀÄgÁA ¦AvÁæAªïÌ D¸Ávï.

JPÁ ¥ÁmÁèå£ï D£ÉåÃPï ¦AvÀÄgï Dmïð UÁå®jZÁå Mt¢Pï GªÉÆ ¢Ãªïß gÁªÁÛvï. ¦AvÀÄgÁA ¥À¼ÀAªïÌ D¬Ä¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï ¸À¨Ágï PÀ¯ÁPÁgÁAaA ¦AvÀÄgÁA D¸ÁÛ£Á, GwÛêÀiï ªÀÄmÁÖaA ¦AvÀÄgÁA «PÉÆæ eÁvÁvï. vÁuÉA PÀÄqÁØå¥ÀuÁgï

gÀZÉè°A ¦AvÀÄgÁA «PÉÆæ eÁ¯Áèå ¨sÁ±É£ï eÁAiÀiÁßAvï. ªÀÄAiÀiÁßåPï KPï ¦AvÀÄgï «PÉÆæ eÁAªÉÑ vÁæ¸ÁZÉA eÁ¯ÁA. ºÉÆ ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀA¸Ágï ¥À¼Àªïß D¸ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï, ºÁå ¦AvÀÄgÁA¤ QvÉÃAAiÀiï £ÀªÉ¸ÁAªï ¥À¼ÀAiÀiÁßAvï. ªÀÄAiÀiÁßåPï KPï ¦AvÀÄgÁZÉÆ «PÉÆæ PÀµÁÖA¤ eÁvÁ£Á «Ã¸ï xÁªïß ¥ÀAaéÃ¸ï ¦AvÀÄgÁA «PÁæ¥ÁPï zÀªÀZÉðA Dmïð UÁå®jZÁå zsÀ¤AiÀiÁPï QvÉAZï ¯Á¨sï ºÁr£Á. "vÀÄA PÀÄqÉÆØ D¸ÁÛ£Á, ¯ÉÆÃPï vÀÄeÁå ¦AvÀÄgÁA¤ PÀÄqÁØ÷åAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï zÉPÁÛ¯ÉÆ. vÀÄfA ¦AvÀÄgÁA ªÉƯÁPï WÉvÁ¯ÉÆ. Deï vÀÄeÁå ¦AvÀÄgÁAPï PÉÆuïAZï VgÁAiÀiïÌ £Á. C¸À°A ¥ÀæPÀÈvÉaA ¦AvÀÄgÁA ±Á¼ÉPï ªÉaA ¨sÀÄVðA ¦AvÁæAiÀiÁÛvï. ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¦AvÀÄgÁZÉgï PÀ¸À¯ÉÆZï ¯Á¨sï £Á." "¥ÁmÁèå JPÁ ªÀÄAiÀiÁßå xÁªïß ºÁAªï ¥À¼Àªïß D¸Á. ªÀÄífA ¦AvÀÄgÁA PÉÆuïAZï WÉ£ÁAvï. vÀÄAªÉ ªÀiÁíPÁ CªÁÌ¸ï ¢¯Áèå£ï Deï ªÀiÁíPÁ ¢Ã±ïÖ DAiÀiÁèå. KPï fuÉå ¸ÁAUÁwuï D¸Á. ºÁAªï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¸Á¸ÁÚPï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï zÀªÀvÁðA." "¦AvÀÄgÁA «PÀÄ£ï ªÀZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï D«ÄÑ UÀvï QvÉA?" WÀgÁ ¥ÀwtÂPï R¨Ágï PÀ¼ÀÛZï wuÉA «ZÁgï PɯÉÆ.

"DªÉÄÑA WÀgï «PÀÄ£ï ªÉvɯÉA. zÀĸÉÆæ PÀ¸À¯ÉÆZï G¥ÁAiÀiï £Á. vÀÄA ©üAiÉÄ£ÁPÁ, ªÀÄíeÁå PÀÄqÁØå¥ÀuÁgï ¸ÁAUÁwuï eÁ¯ÁAAiÀiï. Deï ªÀiÁíPÁ zÉÆ¼É ¢¸ÁÛvï. gÀ¸ÁÛå zÉUÉgï Mt¢ZÉgï ¦AvÀÄgï ¸ÉÆqÀAªÉÑ PÁªÀiï D¸Á. ªÀÄAiÀiÁßåZÁå ¸ÁA¨Á¼ÁAvï D«Ä ¨sÁqÁåZÁå WÀgÁAvï gÁªÉÇ£ï ¢Ã¸ï PÁqÁåA." "¨ÉÆÃªï §gÉA." ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁªïß UɯÉ. DvÁA Mt¢Pï ¦AvÀÄgï ¦AvÁæAªÁÑå PÁªÀiÁAvï ªÀíqï LªÀeï £ÁvÁèåjà ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯É. ¥ÁªÁìZÁå PÁ¼Ágï ºÉA PÁªÀiï £Á. ¥Á«ê¯Áå ¢¸ÁA¤ WÀgÁAPï gÀAUï ¢AªÉÑA PÁªÀiï ªÉļÁÛ¯É.

Deï ¥ÁAZï vÁgÁA ºÉÆmɯÁA¤ eɪÁuï £Á. ªÀíqï PÁgÁA¤ ¨sÉÆA«Ø £Á. vÁZÉA «±Á¯ï WÀgï ¨ÉAPÁ£ï gÀhÄ¥ïÛ PɯÁA. ¨sÁqÁåZÁå JPÁ PÀÄqÁZÉA WÀgï. vÁuÉA aAvÁ£ÁvÉè¯ÉA WÀrvï WÀqÁÛ. "ºÁAªï PÀÄqÉÆØ

¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸ï eÁªÁ߸ÁÛ£Á ªÀÄíeÉA fuÉå ¸ÁAUÁwuï eÁ¯ÉèA DvÁA QvÁåPï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÁÛAiÀiï?"

"DvÁA vÀÄf UÀvï PÀ² D¸Á ªÀÄítÄ£ï ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁAvÁèå£ï DAiÀiÁÌeɪÉÃ? ºÁAªï vÀÄf ¸ÁAUÁwuï eÁ¯ÁåjÃ, vÀÄeÁå zÀÄqÁéZÉÆ D¸ÉÆæ D¸ÉÆè. D«ÄÑ ªÀÄÄQè ft aAvÁ£Á ªÀiÁíPÁZï ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. vÀÄAªÉ zÉƼÁåAa aQvÁì PÀj£ÁvÁèågïZï §gÉA D¸ÉèA. vÉA gÁªÉîgÁ ¸ÁPÉðA WÀgï, PÁgÁAvï ¨sÉÆA«Ø, ¥ÁAZï vÁgÁA ºÉÆmɯÁA¤ eɪÁuï aAvÁ£Á ¥ÉÇmÁPï GeÉÆ AiÉÄvÁ." "vÀÄA ªÀÄíeÁå ¸ÀAVA GuÉA gÁªÁÛ¯ÉAAiÀiï, ¨sÉÆA«Ø ZÀqï D¹èè eÁ¯Áåjà ªÀÄÄPÁèå fuÉåPï DzsÁgï eÁvɯÉAAiÀiï ªÀÄítÄ£ï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï gÁªÁÛ¯ÉÆA. vÀÄPÁ ºÁå zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå QvÁåPï £Á?" "vÀÄeÁå f«vÁZÉA ¥ÀAiÀiïÚ JPÁ PÀÄA§Ä vÁªÁðgï ZÀ¯ÁèA. ¢Ã±ïÖ £ÁvÉè¯Áå ªÉ¼Ágï ¥ÀAiÉÄê £ÁvÉè¯É Deï ¢Ã±ïÖ D¸Áè÷åj vÀÄPÁ yPÁuï £ÁA. vÀÄf ft ¥À£Áéw eÁªÁ߸Á. vÀÄA vÀÄeÁ vÀ¸À¯ÁåZï ¥À£Áéw ¹ÛæÃAiÉįÁVA ®Uïß eÁ. ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉ ¸ÀAVA fAiÉÄAªïÌ £ÁPÁ."

"QvÁèå ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï »A GvÁæA G®AiÉÄèAAiÀiï. ¥sÁ¯ÁåA vÀÄPÁ QvÉA ¨sÉÆUÀAiÀiÁèA zÉêï eÁuÁA." "vÀÄA ªÀÄíf RAvï PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï ªÀÄíf ªÁmï ¥À¼ÀAiÀiÁÛA. vÀÄA vÀÄf ªÁmï ¥À¼É."

D¥ÉèA PÀÄqÉØ f«vï ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á D¥ÁÚPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Éè¯ÉA fuÉå ¸ÁAUÁwtÂ£ï ºÁå zÀÄ©îPÁAiÉÄZÁå fuÉåPï ¸ÁAUÁwuï eÁAªïÌ £ÁA. vÁPÁ DzÉêïì ªÀiÁUÀÄ£ï zÀĸÁæå ¸ÀAV ®Uïß eÁvÁ. ft JPÀÄìgïPÁAiÉÄ£ï fAiÉÄAªïÌ ZÀqï vÁæ¸ï ¨sÉÆUÀÄAPï £ÁAvï. vÁPÁ fuÉå ¸ÁAUÁwuï D¸ÁèåjÃ, D¥Áèå PÀÄqÁØ÷å f«vÁAvï vÉÆ JPÀÄìgÉÆZï D¸ÉÆè.

KPï ¢Ã¸ï JPÁ WÀgÁAvï gÀAUï ¢ÃAªïÌ Mtzï ¤vÀ¼ï PÀvÁð£Á, GªÀiÁ̼ÉÆ£ï D¸Éè¯ÉÆå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁA¨Á¼ïß ¸ÀPÁè zÀªÀvÁð.

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)

10

¢ªÉÇ

“ªÀiÁíPÁ PÉÆtÂà ¸ÉÊjA-zsÉÊj £ÁAvï D«ÄA zÉÆUÁAZïÑ. ªÀÄíeÉÆ WÉƪï qÁæʪÀgÁZÉ PÁªÀiï PÀgÀÛ¯ÉÆ vÉÆ CZÁ£ÀPï CªÀÎqÁAvï CAvÀgÉÆè. vÁZÉ G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ PÉÆuÉA¬Ä D¸ÉÆæ ¢ÃAªïÌ £Á ºÁAªÉA DªÉÆÑ ¢¸ÉÆàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÀÄAPï PɽA «PÉÑA PÁªÀiï D¥ÁÚAiÉÄèA. QvÁåPï ºÁAªï C²Qà vÀjà ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï ªÀÄĤì¥À¯ï E¸ÉÆ̯ÁAvï 8-« ªÀÄíuÁ¸Àgï ²PÉʯÁA. D¤ vÀÄPÁ ªÀÄ£ï D¸Áèågï vÁPÁ Qæ¸ÁÛAªï PÀgÉåvÁ. ºÁAªï¬Ä Qæ¸ÁÛAªï eÁvÁA. Q¸ÀÄÛ£ï PÁeÁgÁZÉA GvÁgï ¢¯ÉA. ¥ÀÅuï EvÉèA ªÉVÎA £ÀíAiÀiï, CdÆ£ï¬Ä 3 ªÀ¸ÁðA gÁPÁeÉ ¥ÀqÉÛ¯ÉA. QvÁåPï ªÀiÁíPÁ DvÁA PÁeÁgÁPï ¥ÉʱÉA dªÉÆ PÀjeÁAiÀiï.” PÉüɪÁ° ªÀiÁ«ê vÁPÁ M¦è.

D¤ vÁa ©J¹ì eÁvÀZï vÁPÁ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfAvï eÁUÉÆ ªÉļÉÆî. ²PÁàZÉÆ RZïð ¸ÉÆqÁèågï zÀĸÉÆæ ¸ÀUÉÆî RZïð Q¸ÀÄÛPï aPÉÌA PÀµÁÖAZÉÆ eÁ¯ÉÆ QvÁåPï fëvÁAiÀiï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ¯ÉA. vÁZÁå ªÀ¸ÀÄÛgÁAPï, vÀ¸ÉA §ÄPÁAPï eÁAiÉÆÛ RZïð eÁvÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁZÉ PÁªÉÄ° vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛ¯É, “vÀÄA vÁPÁ ºÁAUÁA ¸ÁAiÀiÁâPÀqÉA G¯Éƪïß ¥Ámïð mÉʪÀiï PÁªÀiÁPï ¯ÁAiÀiï.” ¥ÀÅuï Q¸ÀÄÛ vÁPÁ M¥ÉÇè £Á.

vÁZÉÆ GzÉÝñï KPïZïÑ. ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ£ï ²PÉƪïß ªÀíqÉÆè UÀtåªÀåQÛ eÁAiÀÄÓAiÀiï.

D¤ vÁZÉA ªÀÄ£ï ²PÁàZÉgï PÉÃA¢ævï eÁAiÀÄÓAiÀiï. zÉPÀÄ£ï vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁå¤ ¢¯ÉÆè C©ü¥ÁæAiÀiï wgÀ¸ÁÌgï PÀgïß vÁZÉA ¢Ã¸ï§gÁZÉA PÁªÀiï Q¸ÀÄÛPï 25 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÀÛ£Á, eÁvÀZï vÉÆ C¥ÉèA ¸ÀzÁAZÉ ¸ÀgÀ¼Á ¸ÀAVA PÁeÁgï PÁªÀiï ªÉÆZÉA¥Á°±ï PÀgÉÑA zÀ¨ÁeÁå«uÉA eÁ¯ÉA. Q¸ÀÄÛ£ï D¤ ªÉÆZÁåAPï ²AªÉÇuï DvÁA zÀĸÉæA WÀgï WÉvÉèA. ªÀiÁgÉÑ PÁªÀiï PÀgÀÛ¯ÉÆ.

KPï gÀƪÀiï D¤ PÀIJ£ï EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfAvï¬Ä D¸ï¯ÉèA ¸ÀgÀ¼ÁZÁå DªÀAiÀiï eÉÆ£ï¸À£ÁPï ¥ÉÇæ¥sɸÀgï vÀ¸ÉA ¸ÁAUÁvÁ gÁ«è. wPÁ DvÁA ¯ÉPÀÑgÀgÁA xÁªïß §gÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¥ÁæAiÀiï eÁ°è vÀjà w C¥Áèå ¯Á¨sÉÆè vÁZÁå ZÀvÀÄgÁAiÉÄPï. ¢¸ÉÆàqÁÛå UÁæ¸ÁPï eÁAiÀiï D¤ ¸ÁzÁå SÁ¯ÁÛå ZÁ°Pï wvÉèA eÉÆqÁÛ°. KPï ªÀgÀ¸ï ¯ÁUÉÆ£ï vÉÆ vÁPÁ ¸ÀªÁðAPï ¸ÀA¥ÁÛ£Á Q¸ÀÄÛPï KPï ¨sÀÄUÉÆð ªÉÆUÁZÉÆ eÁ¯ÉÆ. C¸ÉA vÁZÉ d¯Áä¯ÉÆ. D¤ vÁPÁ vÁtÂA ²PÁ¥ï eÁªïß EAf¤AiÀÄjAUï eÉÆ£ï¸À£ï ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯É. ¸À£Àzï eÉÆrè. D¤ Q¸ÀÄÛ£ï vÁPÁ zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ KPï ZÉqÀÄA vÁZÁå PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁPï ¨sÀÄUÉðA d¯Áä¯É. vÁPÁ vÁtÂA ¯ÁAiÉÆèA. fëvÁ ªÀÄíuï £ÁAªï zÀªÀgÉèA. eÉÆ£ï¸À£Á£ï vÁZÁå ¨sÀÄVðA ªÀíqï eÁvÁ£Á eÁAiÀiÁÛå vÁAPÁA Q¸ÀÄÛ£ï E¸ÉÆ̯ÁPï §ÄzsÀéAvïPÁAiÉÄ£ï PÁªÀ i ÁA¤ §zÁè ª À u ï PÉ°. ¨sÀwð PɯÉA. fëvÁ ²PÁàAvï wvÉèA ºÀıÁågï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï ºÁAvÀÄA PÀA¥É¤ZÉÆ ªÀÄÄ£Á¥sÉÆ eÉÆ£ï¸À£ï ºÀıÁågï zÉPÀÄ£ï ªÁqÉÆè. ºÉA ¥À¼Éªïß PÀA¥É¤ZÉÆ vÁZÉA £ÁAªï E¸ÉÆ̯ÁAvï zsÀ¤ vÁZÉgï ¥Àæ¨sÁ«vï eÁ¯ÉÆ.

UÁeÉèA. QvÁåPï vÉÆ SɼÁAvï¬Ä D¤ PÀA¥É¤ZÁå RZÁð£ï ºÀıÁågï.... D¤ 10-ªÉAvï vÁPÁ GAZÁèå ²PÁàPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁuÉA zsÁSÉÆè gÀZÉÆè. vÉÆ «zÉñÁPï zsÁqÉÆè. xÉÊA¸Àgï C¥Áèå ¥ÁæAvÁåAvï ¥ÀAiÀiÁèå vÁuÉA D¦è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ¸ÁÜ£Ágï GwÛÃuïð eÁ¯ÉÆ. ¥ÀzÀ« eÉÆÃqïß ¥ÀgÀvï ¥ÁnA zÉPÀÄ£ï vÁZÉA ªÀÄÄPÉèA ²PÁ¥ï AiÉÄvÀZï vÁPÁ zsÀ¤AiÀiÁ£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï zsÀªÀiÁðxïð PɯÉA. ªÉÄ£ÉÃdgÁZÁå ¥ÀzÉégï §¸ÉʯÉÆ.

Q¸ÀÄÛ

March 14 - 20, 2020

2

fAiÉÄvÁ°.

C±ÉA Q¸ÀÄÛZÁå ¤ªÀÈvÉÛZÉÆ ¢Ã¸ï GzɯÉÆ. Q¸ÀÄÛPï 60 ªÀ¸ÁðA ¨sÀgÁÛ£Á vÉÆ PÁªÀiÁ ¥ÀÇvï ªÉÄ£ÉÃdgï eÁ¯Áåjà xÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁvÁ£Á Q¸ÀÄÛ C²Qà eÁ¯Áèå£ï CdÆ£ï¬Ä PÀA¥É¤AvÁèå PÁªÀiïUÁgÁA¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï PÁªÀiïUÁgï eÁªïß KPï PÁAiÉÄðA AiÉÆÃfvï PɯÉA. PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï ¸Àªïð PÁªÀiïUÁgÁA ¸ÀAVA Q¸ÀÄÛ£ï ¥ÀÅvÁPï «ZÁgÉèA, “¥À¼É PÀA¥É¤ZÉÆ zsÀ¤, eÉÆ£ï¸À£ï, ¥ÀÅvÁ.... vÀÄA DvÁA PÀA¥É¤Avï Q¸ÀÄÛ G¥À¹Üvï D¸ï¯Éè. ªÉÄ£ÉÃdgï D¤ ºÁAªï PÀA¥É¤ZÁå zsÀ¤AiÀiÁ£ï Q¸ÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄPï PÁªÀiïUÁgï. ºÉA «µÁåAvï G¯ÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÁ£Á. PɯÉA. QvÁåPï ºÉA vÀÄeÁå ºÀÄzÁÝåPï “Q¸ÀÄÛ ¤eÁQà KPï «Äí£Àw GuÉ¥Àuï £ÀíAiÀiïVÃ...? zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ºÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqÁÛA. D¤ KQãï¥ÀuÁ£ï PÁªÀiï QvÁåPï ªÀÄíf D±Áå ¸ÀA¥ÀÇuïð PÀgÉÆÑ ¸ÁzÉÆ PÁªÉÄ°. vÁuÉA fêÀ£ÁAwè Cwà eÁ°. DvÁA KPïZïÑ D±Áå..... vÁZÁå fëvÁPï ¨ÉÆjà ¸ÉÊjPï ªÀĺÀvÁéa 40 ªÀ¸ÁðA ºÁå ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁeÁgï PÀgÉÑA » PÀA¥É¤ZÁå ¨sÀ«µÁå SÁwgï ªÀÄíf ¤ªÀiÁt D±Áå. vÁPÁ ªÁªÀÅgÉÆè. vÀ¸ÉAZï eÉÆ£ï¸À£Á eÉÆ£ï¸À£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “¥À¥Áà, vÀ¸À¯ÉÆ KPï §ÄzsÀéAvï vÀ¸ÉA vÀÄPÁ fëvÁa RAvï «Äí£Àw D¤ JQãï¥ÀuÁ£ï QvÁåPï? w ªÀÄíf dªÁ¨ÁÝj. PÁªÀiï PÀgÉÆÑ ªÉÄ£Édgï DªÀiÁÌA vÀ±ÉA vÉA ©PÁªÀiï PÀgïß ¨ÉÆgÁå vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¢¯ÉÆ. vÁa ¨ÉÃAPÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ. vÁPÁ ºÉÆVîPï Qwè PɯÁåjà GuÉAZïÑ. vÁZÁå ¥À¸ÀAzsÉZÉÆ ZÀ¯ÉÆ ºÁAªï vÁPÁ vÁZÁå ªÀÄÄPÁèå ¥À¼Éªïß PÁeÁgï PÀgÁåA. w ¸ÀVî fêÀ£ÁAvï §gÉA ªÀiÁUÁÛ.”

RAvï ¸ÉÆqï.” D¤ ºÁAªï ZÀrvï G¯ÉÊ£Á¸ÁÛA vÁZÁå ¥ÀÅvÁ eÉÆ£ï¸À£ÁPï vÁZÉ«²A ¸ÁAUÁÛ vÉA DAiÀiïÌ. zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÝ G¯ÉÆAªïÌ “DvÁA vÀĪÉA PÁªÀiÁA «£ÀAw PÀgÁÛ. xÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁAªÉÑA ºÉA DAiÉÆÌ£ï eÉÆ£ï¸À£ÁPï £ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¸ÀºÁAiÀÄPï KPï WÀr QvÉA G¯ÉÆAªÉÑA vÉA PÁªÀiïUÁgï ªÀÄíuï PÀ¸À¯ÉAZïÑ GuÉA¥Àuï ¨sÉÆUÁ£Á. §zÁèPï ¸ÀªÀiÁÓ£Á eÁ¯ÉA. vÉÆ KPï WÀr ªÀiÁíPÁ vÉA C©üªÀiÁ£Áa ¸ÀÛ¨ïÝ eÁªïß aAvÀÄAPï¯ÁUÉÆè PÁA¥ÁgÁå vÁ¼Áå£ï ¸ÀAUÀvï. QvÁåPï eÉA QvÉA D¤ ºÁAªÉA C¥ÁÚAiÀiÁèA vÉA vÀÄeÁ G¯ÉÆAªï̯ÁUÉÆè. «Äí£ÀvÉ ¤«ÄÛA. zÉPÀÄ£ï D¤ “ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, 2 ªÀ¸ÁðA GgÁèåAvï vÀÄPÁ ºÁå WÀrAiÉÄ ªÀiÁíPÁ QvÉA ¤ªÀÈvïÛ eÁAªïÌ. zÉPÀÄ£ï vÁå G¯ÉÆAªÉÑA vÉ ¸ÀªÀiÁÓ£Á....” ¥ÀgÁåAvï PÁªÀiï PÀgï. vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÆè. eÉÆ£ï¸À£ÁPï PÀA¥É¤ vÀ¥sÉð£ï D¤ ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, UÁr ªÉĽî. D¤ vÁuÉA £ÀªÉA “¥ÀAiÀiÁèå ¸ÀĪÁvÉgï ºÁAªï ªÀíqÉèA WÀgï WÉvÉèA D¤ wA zɪÁPï CUÁðA ¢vÁA. QvÁåPï ¸ÀªÁðA £ÀªÁå WÀgÁAvï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ EvÁèå ¨ÉÆgÁå D¤ ¤¸Áéyð gÁªÉÇAPï UÉ°A. vÀ¸ÉA ªÉÆUÁ¼ï ¨Á¥À A iÀ i ïÌ ¥s Á ªÉ Ç PɯÁèåPï. fëvÁPï §jà ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÁZÁå ªÀÄ£ï¥À¸ÀAzsÉZÁå vÁuÉA vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè ¨sÀÄUÁåðA ZÀ¯Áå¯ÁVA PÁeÁgï PɯÉA. D¤ SÁwgï C¥Éè PÀµïÖ, «Äí£Àvï D¤ ¸ÀgÀ¼Áa DªÉÊAiÀiï vÁAZɸÀAVA ¤¸Áéyð ªÉÆÃUï ¸ÀªÀĦðvï PɯÁ. vÉÆ KPï ¥sÀÄmï¥Áwgï

Sri Laxmanappa, K.S. Town, Bangalore - 560 060.

(ªÀÄÄ®ÄAqï) ªÉÆZÉ ¥Á°±ï vÀ¸ÉA ªÁíuÁAPï ²AªÉÇuï ªÀiÁgÉÆÑ ªÉQÛ.

CdƤà vÉÆ WÀgÁAvï ªÉÆZÉ, ªÁíuÉÆ zÀÄgÀĸÀÄÛ PÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÁÛ. Deï ºÁå PÀA¥É¤Avï vÁuÉ 40 ªÀ¸ÁðA ¸ÉªÁ ¢°. ºÁPÁ PÁgÀuï DªÉÆÑ DzÉÆè PÁªÀiïUÁgÁZÉÆ ªÉÄïï«ZÁgÀPï ¹¯Éé¸ÀÖgï. ºÁZÁå PÀĪÉÄÌ£ï vÉÆ ºÁå PÀA¥É¤Avï ¸ÀºÁAiÀiï PÁªÀiïUÁgï eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå CvÁäåPï zÉÃªï ±ÁAw ¢A«Ý. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÁA. ªÀÄíeÁå ²PÁàPï vÁuÉA ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢Ãªïß ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï eÁ¯Éè §ÆPï, vÀ¸ÉA ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqïß ¢¯Áåvï. zÉPÀÄ£ï C¦è 8 ªÀgÁAZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀÛZï ¥ÀvÉð gÁwA 7 ªÀgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÉÆZÉA ¥Á°±ï vÀ¸ÉA ªÁíuÉÆ zÀÄgÀĸïÛ PÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ vÉ vÀÄ«ÄA ¥À¼É¯ÁA. EvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ªÀÄíeÁå ¨sÉÊtÂQà vÁuÉA §gÉA ²PÁ¥ï ¢¯ÁA. vÉÆ C²Qà eÁ¯Áåjà vÁuÉ DªÀiÁÑå ²PÁàPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢¯ÁA. vÁZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï eÁªïß Deï ºÁAªï ªÉÄ£ÉÃdgï eÁ¯ÁA. D¤ ªÀÄíf ¨sÉÊuï JPÁ ¨ÉÆgÁå ¨ÉÃAPÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ. C¸À¯ÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯ÉÆè ªÀÄíeÉ ¨sÁUï. ºÁAªï vÁPÁ IÄt eÁªÁ߸Á. vÀÄ«ÄA¬Ä vÁa ªÉÄïï¥sÀAPïÛ Wɪïß vÀĪÀiÁÑå ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA ²PÁ¥ï ¢AiÀiÁ. vÁAZÉ ¨sÀ«µïå Gdé¯ï PÀgÁvï. » ªÀÄíf vÀĪÀiÁÑå ¸ÀªÁðA¯ÁVA «£ÀAw. ºÉA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèå vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuï vÁuÉA C¥Éè zÉƤà ºÁvï eÉÆqÉè. wvÁèågï PÁªÉÄ°AZÁå ªÀÄÄSÉð£ï KPï ¥sÀįÁAZÉÆ ºÁgï ºÁqïß eÉÆ£ï¸À£ÁZÁå ºÁvÁAvï ¢Ãªïß vÉÆ Q¸ÀÄÛZÁå UÀ¼ÁåAvï WÁ¯ÁÛ£Á vÁAZÉ zÉÆUÁAZÉ zÉÆ¼É zÀÄBSÁ¤A ¨sÀgÉèA. D¤ zÉÆVà JPÁªÉÄPÁ ªÉAUÉÆ£ï ¸ÀĸÁÌgïß gÀqÉÆAPï¯ÁUÉè. ºÉA zÀȱïå ¥À¼Éªïß D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÅvÁ ªÀÄzÉÆè ªÉÆÃUï ¥À¼Éªïß ¸Àªïð ºÁdgï D¸ï¯ÁèåAZÉ zÉÆ¼É zÀÄBSÁA¤ ©üeÉè.

ªÉÄÊUÉæãï gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «±Éøï PÉøï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÉè

ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤Pï, ²æêÀÄw ¥ÁgÀévÀªÀiÁäPï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è w ¸À¨Ágï xÀgÁAaA QwèA ªÀPÁÛA PɯÁågï¬Ä UÀÆuï eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï°è. DªÀiÁÑå M½ÌZÁA¤ DªÀiÁÌA vÀĪÉÄѸÀjêA D¥Àªïß ºÁqï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä ¢¯Áèå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, wZÉ PÉÃ¸ï «±Éøï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÁèåvï.

EvÉèAZï £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA, ¨ÉAUÀÄîgÁAvï f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw G¥ÁzÀåQêuï eÁªÁ߸ï¯Áèå wPÁ D¥Áèå ªÁªÁæAvï vÀPÉè ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁA«Ñ¬Ä Gt eÁ¯Áå D¤ ¨ÉÆjà ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ.

eÉƹì PÀ¯ÁåtÄàgï

Western Ghats Pharmaceuticals, Bangalore Tel: (080) 29540505 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com



mÉƪÀiï ªÀÄzsÉA G®AiÉÆè “vÁuÉ D¥ÉèA PÁgï ¥ÁnA ¸ÉÆqÁèA D¤ ZÉqÁéZÁ PÁgÁgï UɯÁ. ZÉqÁé£ï vÁPÁ D¥Áèöå WÀgÁ ªÉí¯ÁA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. vÀqÀªï gÁwA AiÀiÁ ¥sÁAvÁå ¥sÀgÁ ¥ÁnA ºÁqïß ¸ÉÆqÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ.” “£Á, vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï vÉA,” ¯ÁåAqÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “vÉÆ ¥ÉèèÉÆAiÀiÁ §j £Éí¸Áè ªÀÄíuï vÀ¸ÉÆ ¢¸Á£Á D¤ vÁå ZÉqÁéPï vÉÆ ¨sÀzÀævÉÃ£ï ªÀÄí¼Éî §j ZÀ®ªïß ªÀígïß D¸Á.” “ªÀiÁíPÁ QvÉA ¥ÁvÉåAªÉÑA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓ£Á. vÉÆ KPï ZÁ¯ÉÆÛ ªÀíAiÀiÁémï vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ, ¥ÀÆuï vÀÄeÉ vÀ¸À¯É vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï vÀgï¬Ä G¼ÉÖA ¥À¼ÉvÁvï eÉA ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAPï ¢¸Á£Á.” ªÀÄvÁAiÉĸï zÀĸÁð¯ÉÆ.

QvÉAAiÀiï eÁAªï, ZÉqÀÄA RAAiÀiï gÁªÁÛ vÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀAiÀiï D¤ » UÀeÁ¯ï ¸ÀA¥Àªïß ¸ÉÆqÁåA. ¨ÁgÁAvï vÀÄeÁå£ï vÉA eÁ¯ÉA £Á.” vÁuÉ ¯ÁåAqÉÆa pPÁ PÉ°. “ºÁAªï JPÉÆè CªÉÄjPÀ£ï ¸ÀPÁðj £ÀªÀÌgï ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ C£ÉÆãUï D¸Á zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA vÀÄPÁ ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÁAVÑ.

QvÉA PÀgÁÛAiÀiï vÉA vÀÄeÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸Á.” ¯ÁåAqÉÆ£ï D¥ÁÚPï D¥ÁèöåZï JPÁ £ÀªÀÌgÁ ªÀÄÄPÁgï vÀ±ÉA ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï ªÀÄvÁAiÉĸÁ£ï gÁUÁ£ï ¯ÁåAqÉÆPï ¥À¼É¯ÉA. vÁPÁ KPï ªÀiÁgï §¸ÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ. ¥ÀÆuï ¯ÁåAqÉÆa gÁVµïÖ ¢ÃµïÖ ¥À¼Éªïß vÀUÁì¯ÉÆ. G¥ÁæAvï vÁuÉ ¯ÁåAqÉÆPï §j gÁvï ªÀiÁUÉÆ£ï ¥ÁoÀAiÉÄèA. D¥ÀÄuï DvÁA UÀÆAqÁAiÉÄZÁå UÉÆAzÉƼÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁèA ªÀÄíuï ªÀÄvÁAiÉĸÁPï ¨ÉÆUÉèA. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, D¥ÀÄuï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁßvÁèöå duÁA ªÀÄzsÉA D¸Á ªÀÄíuï vÁuÉ aAvÉèA.

DjŒàÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA}‹ Ajèjºèo‰:} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA}‹ Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å

11

¢ªÉÇ

March 14 - 20, 2020

50 ¸ÀĪÉðgïZï JqÀéqÉÆð£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁ̯ÉÆè vÀgï DvÁA ºÉ gÀUÉî ¨sÉÆUÀÄAPï ¥ÀqÉÛA £Á. vÁuÉ JqÀéqÉÆðZÉA vÀªÀ¼ï PÁ£ÁPï ªÀígÉÆ£ÁvÉèA, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÉÆ ªÀÄPÁªÉÇ ¸ÉƯÉÆè ªÉÆqÁÑöåAvïZï ªÉÄvÉgï eÁªïß UɯÉÆè. D¥ÁèöåZï ¨ÉæüPÉgÉ ªÀ«ðA ¥Á¥ï JqÀéqÉÆða UÀvï eÁ°.

GAzÁæPï £Á D¸ÉÆæ ºÉÆmɯÁ xÁªïß ªÉZÁå ªÁmÉgï vÁgÁZÁ ºÁvÁAvÉèA CmÉÖA ªÀiÁPÁð£ï WÉvÉèA D¤ vÉA «Ä¤PÀÆ¥Àgï ¸ÁAvÁ D£ÁAvï D¸ÁÑ D¥Áèöå ªÀ¸ÉÛ PÀÄqÁ xÀAAiÀiï ªÀígïß vÁå PÀmÉÆÖuÁZÁå xÀ¼ÁAvÁèöå ¥ÁQðAUï ¸ÀܼÁgï zÀªÀgÉèA. G¥ÁæAvï wA ªÀiÁPÁðZÁ ¸ÀÄÖrAiÉÆ PÀÄqÁPï jVèA D¤ vÀªÀ¼ï JPÁªÉÄPÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼ÉvÁ£Á vÁAPÁA JPÁ xÀgÁa ®eï² eÁ°. ªÀiÁPÁð£ï D¥ÉÆè ªÉøï PÁqÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ºÁAªï ªÀiÁPïð «£ï¸ÀÖ£ï” “ªÀÄíeÉA £ÁAªï wªÀiÁß ªÀÄZÁzÉÆ,” vÁgÁ vÁPÁ D¥ÉÆè ºÁvï MqÁتïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÁgÁ £ÁAªÁ£ïAZï ªÀiÁíPÁ ZÀqï M¼ÁÌvÁvï,” zÉÆUÁ¬Äß JPÁªÉÄPÁZÉ ºÁvï ºÁ®AiÉÄè. “¸ÉÆ©üvï £ÁAªï,” ªÀiÁPïð ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¥À¼É w«Ää ªÀÄíeÉ PÀqÉ PÁeÁgï eÁªïßvï¯Éè ¹ÛçAiÉÄ ¸ÀAVA ºÁAªï ¤zÁ¸ÉÆA£Á ªÀÄíuï ºÁAªÉA ªÀÄíeÉå ¥ÁæAiÉĸïÛ DªÀAiÀiïÌ ¨sÁ¸ï ¢¯Áå. ªÀÄíeÁå RmÁèöågï vÀÄA ¤zÉ. ºÁAªï ¸ÀPÁè ¤zÁÛA.” vÁgÁ£ï vÁPÁZï ¥À¼É¯ÉA. G¥ÁæAvï vÉA gÀqÉèA. vÉÆ ±ÉªÉÄð¯ÉÆ. vÁgÁ£ï ªÀÄí¼ÉA, “vÀÄeÉ vÀ¸À¯É JQÃ£ï ªÀĤ¸ï CdÆ£ï D¸Ávï QvÉA? ºÁAªÉA ºÁAUÁ D¸ÉÆAPï ¥sÁªÉÇ £Á. ºÁAªï KPï SÉÆn ¹ÛçÃ.” “vÀÄA gÀqÉÑA gÁªÀ¬Äê vÀgï ºÁAªï vÀÄPÁ ‘¥ÉÆæ¥ÉÆÃeï’ PÀj£ï.” vÉA ªÀíqÁèöå£ï PÀ¸À̸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA, “DvÁA vÀÄA ªÀÄíf

SɼÀÄ̼ÁA PÀgÁÛAiÀiï...” “©ü®ÄÌ¯ï £Á. ªÀÄíeÁå ªÉįÁèöå DªÀ¬ÄÑ Cuï...” zÀĸÉæ WÀqÉå gÀqÉÆ£ïAZï vÉA vÁZÉå ªÉUÉAvï ¸ÉªÁð¯ÉA. vÁPÁ ¤ªÀÄð¼ï eÁAªïÌ ¸ÉÆqïß vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ D¤ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á eɪÀuï, KPï lÆvï§æ±ï D¤ KPï eÉÆr WÀgÁAvï WÁ¯ÉÆÑöå ªÁíuÉÆ ºÁqïß DAiÉÆè. vÉå gÁwA vÁgÁ ªÀiÁPÁðZÉA ¥ÀeÁªÀiï £Éí¸ÉÆ£ï vÁZÁå RmÁèöågï ¤zÉèA. ªÀiÁPïð ¸ÀPÁè ¤zÉÆè. ¸ÀPÁ½A GlÛZï PÀÄeÁÕAvï D¸Éè¯Áå ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß vÁgÁ£ï zÉÆUÁA¬ÄÌ £Á¸ÉÆÖ vÀAiÀiÁgï PɯÉÆ.

DzÉè gÁwA PɯÉÆè vÉÆ «rAiÉÆ ªÀiÁPÁð£ï mÉƪÀiï¹ÌPï zsÁqïß gÉÆrßPï ¥Á«vï PÀgÀ¬Ä¯ÉÆè. gÉÆrß£ï ®Æ¬Ä¸ÁPï D¥Áèöå «¯ÁèPï D¥Àªïß zsÁqïß vÉÆ «rAiÉÆ vÁPÁ zÁRAiÉÆè. ªÀÄvÁAiÉĸï vÁgÁ xÀAAiÀiï WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á vÁZÉA vÉÆAqï vÁAvÀÄA ¸ÁPÉðA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. vÉÆZï D¥ÉÆè ¨ÉƸï, ªÀÄvÁAiÉÄ¸ï ªÀÄíuï ®Æ¬Ä¸Á£ï zÀÈqsï PɯÉA. ¸ÀPÁ½A UÉÆj¯Áè£ï vÁgÁPï ¥sÉÆ£ï PɯÉA D¤ D¥ÁÚPï PÁªÀiÁAvÉÆè PÁqÁè ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÀAiÉÄèA. vÁgÁPï zÀÆSï ¨sÉÆUÉèA D¤ vÁuÉ vÁPÁ ªÀÄdvï ¨sÁ¸Á¬Äè.

JqÀªÀiï ¸ÁÖPïð eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÉÆ UÉÆj®è. vÁZÉA PÁªÀiï UɯÉA vÉ DAiÀÄÄÌ£ï vÁPÁ ¨sÁjZï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. ªÀiÁPÁðPï PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆAPï D¸ï¯ÉèA, ¥ÀÆuï wªÀiÁßPï JPÀÄìgÉA ¸ÉÆqïß ªÀÄZÀÄAPï ªÀÄ£ï DAiÀÄÌ£ÁvÉèA. vÁPÁ KPï D¯ÉÆZÀ£ï D¬Äè.

UÉÆj¯ÁèPï D¥ÀAiÀiï D¤ vÁPÁ ºÁAUÁ AiÉÄA«Ñ ªÁmï ¸ÁAUï, vÉÆ vÀÄeÁ gÀPÀëuÉPï D¸ÉÆA¢ ªÀÄíuï vÁuÉ vÁgÁPï ¸ÁAUÉèA. zÉƤê qÉÆ®gï vÁgÁZÉå ºÁwA WÁ¯ïß UÉÆj®è ¸ÀAVA ªÀZÉÆ£ï D¥ÁÚPï WÀgÁ WÁ°Ñ xÉÆr ªÀÄĸÁÌ¬Ä ºÁqï ªÀÄíuï vÁuÉ

¸ÁAUÉèA. ¥ÀÆuï vÁgÁ£ï vÉ WÉAªïÌ E£ÁÌgï PɯÉA. “vÀĪÉA ¢¯Éè zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀÄíeÉPÀqÉ D¸Ávï. PÀ±ÉAAiÀiï vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ¨sÁ«Ã ¥Àw eÁªÁ߸ÁÛA, ªÀÄíeÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸Àªïð DªÉÄÑA zÉÆUÁAiÉÄÑA, vÀ±ÉAZï vÀÄeÉAAiÀiï.”

D¥ÉèA gÁwA ¸ÁAUÉè¯É «²A vÉA D¦è ¥ÀjPÁë PÀgÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁPÁð£ï ¯ÉPÉèA. “eÁªÉåvï vÀÄA!” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁAªÉA gÁwA ¸ÁAUÁèA vÉA ¸ÀUÉîA ¸ÀvïZï. ªÀÄíeÉA ªÀÄí¼ÉîA fêÀ£ï xÁgÁågï ºÁqÀÄAPï ªÀiÁíPÁ xÉÆr ¥ÀĸÀðvï eÁAiÀiï. ªÀÄíeÉA PÁªÀiï PÉƸÀÖjPÁAvïZï PÁAiÀÄA eÁAiÉÄêA ºÁAªÉA «£ÀAw PÀgÀÄAPï D¸Á.” vÁgÁ£ï vÀÈ¥ÉÛZÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. ªÀiÁPïð UɯÉÆèZï zÁgï zÁA¥ÀÄ£ï UÉÆj¯ÁèPï ¥sÉÆ£ï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ¥sÉÆ£ï ºÁwA WÉvÉèA. zÉÆãï WÀAmÁåA¤ UÉÆj®è vÁgÁZÉÆ ¨ÉÆrUÁqïð eÁªïß DAiÉÆè. vÁgÁa ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï vÁPÁ ªÀgÉÆÛ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ KPï ¥sÁªÉÇw £ÀªÀÌj ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢vÀ°A ªÀÄíuï vÁgÁ£ï ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA. DzÉè gÁwA ºÉÆmɯÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á ¯ÁåAqÉÆ gÁUÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ D¤ WÁ§gÀè¯ÉÆ eÁ¯ÉÆè. vÉÆ DvÁA ¢PïÌ £ÁvÁèöå §j eÁ¯ÉÆè. D¥ÉèZï ¸ÁAUÁw ¸ÀPÁ½A D¥ÁÚPï zsÀgÀÛ¯É D¤ gÀhÄqÉÛPï gÁªÉÇAPï CªÉÄjPÁ ¸ÁVêvÀ¯É ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. ªÉÄQìPÉÆAPï zsÁAªÉÇ£ï UɯÉÆA vÀgï xÀAAiÀÄìgï PÉÆÃuï JPÁèöå ªÀĦüAiÀiÁ SÁ¯ï ªÁ«æeÉ ¥ÀqÀÛ¯ÉA D¤ ±ÉªÉÇnA D¦è UÀvï¬Äà JqÀéqÉÆðZÉ vÀ¸À° eÁvÀ°. ºÉå WÀqÉå D¥ÉèA f«vï vÁPÁ ¥ÉÆPÉÆ¼ï ¢¸ÉèA. GzÉÝÃ±ï £ÁvÉè¯ÉA, ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £ÁvÉè¯ÉA. zÀÄqÁéZÁ C¨Éè¸Á£ï D¥ÁÚPï «Qævï PɯÉÆ. DvÁA dAiÀiÁèZÉA zÁgï GUÉÛA eÁ¯ÁA D¤ AiÉÄÃ, ¸ÁéUÀvï vÀÄPÁ, vÀÄf GvÀgï

¥ÁæAiÀiï ºÁAUÁ ¸Ágï ªÀÄíuÁÛ. ¯ÁåAqÉÆ zÉzɸÀàgï eÁ¯ÉÆ.

CªÉÄjPÁ ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï vÉÆAzÉæ £ÁAvï. ¥ÀÆuï PÉÆmÁðZÉA ¨ÁV¯ï ¥À¼ÉªïÌ vÉÆ ¥ÁAªÉÇÑ £Á, QvÁåPï PÉÆmÁðAvï vÁuÉ vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÁèöågï eÁAiÀiÁÛöå vÁZÁå ªÉÄïÁ¢üPÁjAa UÀvï ¸ÀA¥ÀÛ°. zÉPÀÄ£ï ¯ÁåAqÉÆ£ï vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÁPÁ ®UÁqï PÁqÉÛ¯É.

D¥Áèöå zÀÄqÁéZÁ D¨Éè¸Á£ï D¤ ¯ÉPÁ ªÀgÁÛöå PÁªÀiÁvÀÄgÁAiÉÄ£ï D¥ÁÚPï ºÉå UÀwPï ¥ÁAiÉÆè. ¸ÀÄmÉÌa ªÁmï vÁPÁ ¢¹è£Á. KPïZï KPï ªÁmï vÁPÁ ¢¸ÀÛ°, D¦è UÀ£ï PÁqïß vÁuÉ w D¥Éè vÀPÉègï eÉÆQè..... ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A ¯ÁåAqÉÆ «Ä±Àå£ÁPï D¬Ä¯Éè vÀªÀ¼ï vÁPÁ PÉÊzï PÀgÀÄAPï mÉƪÀiï¹Ì M¥ï¯ÉÆè. mÉƪÀiï¹ÌPï D¤ gÉÆrßPï gÁwA ¤Ãzï £Ávï°è. vÁAZÉÆ ªÁªïæ ªÁqÉÆè¯ÉÆ. ¸Àªïð KeÉAmÁA¤ D¤ PÁgÀåPÀgÁÛA¤ ¸ÀPÁ½AZÁå 10 ªÀgÁgï «Ä±Àå£ï ¸ÉAlgÁAvï JPÁ dªÀiÁwPï ºÁdgï eÁAªïÌ ¸ÀPÁØAPï ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁoÀAiÉÆè. ¢¸ÀàqÉÆÛ ªÁªïæ ‘JgÀæA¢¹ìªÉÆ’ ºÁPÁ ®VÛ eÁ¯ÉÆè. £ÀªÉÇ ªÁªïæ ªÀĦüAiÀÄ xÁªïß zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áèöå ®Æ¬Ä¸ï D¤ PÁªÉÄð£ï ºÁAa ¥ÀÄ£ÀgïªÀ¹Û, ºÁå «µÀAiÀiÁAZÉgï «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. ¸ÉÆÌmÁPï UÀĦÛA ¥ÁoÀAªÉÑA vÉA ¥ÀæPÀmï PÀgïß ‘JgÀæA¢¹ìªÉÆ’ «Ä¸ÁAªÁPï ¥ÀqÉÆÝ ªÉÇqÉÆÑ ªÀÄíuï JzÉƼïZï oÀgÁªïß eÁ¯ÉèA. vÉå ¥ÀAiÉÄèA ¸ÉÆÌmÁ£ï vÉÆ ‘ªÀiÁí¯ï’ vÉÆ ¸Á颣ï PÀgÀÄAPï ¥Ál¬Ä¯Áèöå C¢üPÁjAPï ºÁvÁAvÀgï PɯÁ ªÀÄí¼ÉîA ygï eÁAªïÌ eÁAiÀiï C¸ï¯ÉèA. ±ÉªÉÇnA ªÀiÁºÉwaA zÀ¸ÁÛªÉeÁA ¸ÀVîA gÁµÁÖçzsÀåPÁëZÉå ºÁwA ¥ÀqÀÛ°A. ¥ÀÆuï vÉå ¸ÀPÁ½A D¬Ä¯Áèöå, zsÀSÉÆ §¸ÀAªÁÑöå zÉÆãï R¨ÁæA¤ C¢üPÁjAZÉÆ ªÉÄAzÀÄÝ UÀÄqÀÄÎqÁAiÉÆè. AiÉÄ«Ó¯Éè ¥ÀªÀiÁðuÉ dªÀiÁvï d«Äè. ¥ÀÆuï xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ¸ÀA¦è. ««zsï «¨sÁUÁAZÉ xÉÆqÉ C¢üPÁj, £ÀªÁå zÉÆÃ£ï ªÁqÁªÀ½Aa ªÀgÀ«Ú PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï §Azï PÀÄqÁ ©üvÀgï dªÉÄè. ¥ÀAiÉÄèA ¯ÁåAqÉÆZÉA ªÀÄgÀuï - DvÀäºÀvÁå ªÀÄíuï oÀgÁAiÉÄè¯ÉA. zÀĸÉæA ¸ÉÆÌmï AiÉÄAªÉÑA D¸ï¯ÉèA ¥sÁèAiÀiïÖ ªÉ¼Ágï CªÉÄjPÁ ¥ÁªÉèA vÀgï¬Ä ¸ÉÆÌmï vÁAvÀÄA £Ávï¯ÉÆè. JgÀæA¢¹ìªÉÆ wvÁèöå ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÀA¥ÉÑA £Á, gÉÆrß£ï ¤Ã¼ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè.

D¥Áèöå ¥ÀÄvÁa, ¸ÉÆÌmÁa vÁPÁ §jZï RAvï dÁvÁ°.

(ÖoP" qDo)

12

¢ªÉÇ

PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï

D«Ä G®A«ÑA ZÁ°ÛA GvÁæA 1.

2.

3.

4.

March 14 - 20, 2020

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï E¯É±ÉA ºÁ¸ÉÆAPï

zÉÃªï ²gï ¥À¼Àªïß zÁUï ¢vÁ ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÀgÁè÷ågï ºÀ¸ïÛ¬Ä ¥ÀqÁÛ vÉÆ UÀ¼ï ZÀÄPÉè¯Áå ¥ÁqÁå§j eÁ¯Á QwèA ¨ÉÆqÁA wwèA w¥ÁðA

E£Á¸ï: vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÅuɪÀAvï ¨Á¨Á ¥ÉÇgï vÁZÁ ªÀÄuÁðPï D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ¥À¼Àªïß PÀ¼ÉîA. «¯Á¸ï: vÉÃAV? wvÉÆè ¯ÉÆÃPï D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ §gÉÆ ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï, PÁuÉίÉèA jÃuï ¥ÁnA ªÉļÁÛV ªÀÄíuï D¬Ä¯Éè! * * * * *

5. vÉÆ zÀAiÀiÁAvï ¥sÁvÉÆgï ¸ÉÆzsÁÛ * * * * *

xÉÆqÁå ¸ÁAvÁAa GvÁæA

aAlÄ : ªÀÄíeÁ zsÀĪÉZÉÆ vÀÄAªÉA ªÉÆÃUï PɯÁ¬ÄÎ?

1. ªÀÄíeÁ ªÉÆUÁPï RĸÁðAiÀiÁè (¸ÁA. ©æfvï ¹éÃqÀ£ï) 2. zɪÁa RIJZï ªÀÄ£Áêa ±ÁAw (¸ÁA. UÉæUÉÆgï £ÁjhÄAiÀiÁAeï) 3. ºÁAªï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa ZÁPÀgïß (DAPÁégï ªÀÄj) 4. ºÁAªï ªÉÆgÉÆAPï vÀAiÀiÁgï ¥ÁvÀPï PÀj¸ÉÆ£Á (¸ÁA. zÉƪÉĤPï ¸Á«AiÉÆ) 5. vÀĪÉÆÑ RAvï ºÀĸÉÆÌ zɪÁZÉgï ¸ÉÆqÁ (¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ) * * * * *

¦AlÄ : ªÀAiÀiï aAlÄ : ºÁå «²A vÁZÁ DªÀAiÀiïÌ KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅt ¥À¼É¯ÁA¬ÄÎ? ¦AlÄ : £ÁPÁ ¸Àgï, ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÀvï vÀÄf zsÀĪï eÁAiÀiï! * * * * * ¸ÉeÁgïß : CgÉ ²Ã®PÁÌ EvÉèA ¨sÁAUÁgï ²AUÁgï RAAiÀiï xÁªïß PÀ±ÉA DAiÉÄèA ²Ã¯Á : ºÁAªï ¨Áj ®QÌ ¨ÁAiÉÄ

UÁ¢-¸ÁAUÉÆÚ÷å

¸ÉeÁgïß : vÉA PÀ±ÉA?

1. ±É¼ÉA ²vÁPï ªÁgÉA WÁ®ÄAPï eÁAiÀiïÛ (G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£ÁvÉÆè) 2. d¼ÁÑ GeÁåPï vÉÃ¯ï ªÉÇvÉÑA (gÀhÄUÉØA ªÁqÀAªÉÑA) 3. D¯ÁåAwè QÃqï (UÀĦvï ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁA PÀZÉÆð) 4. vÁuÉA ¯Ávï ¢A«Ñ (¥À¸ÀAªÉÑA) 5. vÁPÁ ¨sÁeï¯ÉèA ªÉļÉîA (§gÉA PÁgÀuï ªÉļÉîA) * * * * *

²Ã¯Á : ªÀÄíeÉÆ ¥Àw ªÉįÁå G¥ÁæAvï E£ÀÄêgÉ£ÁìA xÁªïß zÀÄqÀÄ D¬Ä¯ÉÆè. * * * * *

¨sÀ²ðPï ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆå UÁ¢

1. PÁªÁî÷åPï wÃPï ¯ÁUÁ£Á zÀÄPÁæPï «ÃPï ¯ÁUÁ£Á 2. PÁ²Pï UɯÁågï PÁvÉÛA¬Ä WÉÆqÉÆ eÁvÁ RAAiÀiï 3. QÃgï G®AiÀiÁÛ ªÀÄíuï ªÉÆígï G®AiÀiÁÛªÉ 4. QgÁPï ¥ÉǸÀÄ£ï ªÀiÁeÁæZÁ vÉÆAqÁPï ¢¯Éè¥Àj 5. PÀÄAPÁØPï ªÀiÁAPÉÆqï PɯÉè§j * * * * *

¦qɸïÛ : QvÁåPï zÁPÉÛgÁ¨Á zÁPÉÛgï : vÀÄf ¦qÁ ªÀiÁíPÁ¬Ä D¸Á, vÁå SÁwgï zÉPÀÄ£ï E¯ÉèA

¥Áæ÷åQÖPÀ¯ï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. * * * * * ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¹n §¸ï ¸ÉÖÃAqÁAvï JPÉÆè GªÁð ªÉZÉ SÁwgï §¸ÁìPï gÁPÁÛ¯ÉÆ. vÁuÉA JPÁè÷åPÀqÉ «ZÁgÉèA vÉzÁ¼Á vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ E¯ÉÆè ªÉüï gÁªï §¸ï £ÀA§gï 66 AiÉÄvÁ vÉAZï §¸ï vÀĪÀiÁÌA ¥ÁAiÀiÁÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÉÆ ¨ÁªÉÇØ ¸ÀVîA §¸ÁìA ªÉÄfvïÛ gÁªÉÇè D¤ 66ªÁå §¸Áìgï §¸ÉÆ£ï UɯÉÆ.

ZÀÄlÄPÁA

ºÀÄ«ÄuÉÆå

1. DªÉÄίÉa zÁAvÉÆtÂ, ªÉÇt¢ZÉ ¸ÁA¢Avï DªÀiÁÑ ºÁwA ªÉļÁ£Á - ªÁUÉÆt 2. ±ÉArªÁ¯ÉÆ ¨sÀmï, ¥sÁAvÁågï gÀqÉÆ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ ¤zï¯Áè÷åAPï GlAiÀiÁÛ - PÉÆA¨ÉÆ 3. PÁ¼ÉÆPÁgï ¸ÀAiÉÆæ AiÉÄvÁ ¥ÉA¥ÁgÉA ¥sÀÅAQvïÛ WÀgï ¨sÉÆAªÁÛ gÀUÁvï aAªÁè÷å ²ªÁAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ£Ád¼Ágï 4. DAUÁAvï wZÁ gÀUÁvï £Á gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯Áè÷ågï¬Ä ªÉÄmÁA ¢¸Á£ÁAvï - ªÀÄÆAiÀiï * * * * *

xÉÆqÉ «AZÁÚgï «ZÁgï: ¥sÁ¯ÁåA vÀÄPÁ ªÀÄgÉÆAPï D¸Á ªÀÄíuï fAiÉÄ ¥ÀÅuï fAiÉÄAªïÌ ²Pï vÀÄPÁ ªÀÄgÉÆAPï £ÁAZï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï

- M.K.G

vÀÄPÁ QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï vÀgï, ¥ÀÅuï vÀÄeÉ PÀqÉ D¸Á vÁZÉ xÁªïß C¤ RAAiÀiï vÀÄA D¸ÁAiÀiï xÀAAiÀÄìgï

- V.S

vÀÄeÁ£ï ªÀĺÁ£ï PÁAiÀiÁðA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀjà ªÉÇqÁß ¥ÀÅuï ¯Áí£ï PÁAiÀiÁðA ªÀíqÁè÷å ªÀÄmÁÖgï PÀ£ïð zÁRAiÀiï.

- N.H.

CªÁ̸ï vÀÄPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄ£ÁAvï vÀgï vÀÄeÁ WÀgÁZÉ zÁgï GUÉÛA zÀªÀgï

- M.B.

ºÀAiÉÄðPï ªÀ¸ïÛ ¸ÉÆ©üvï D¸Á ¥ÀÅuï ¸ÀUÁî÷åAPï w ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢¸Á£Á

- ‘C’

* * * * *

zÁPÉÛgï : ºÉA ªÀPÁvï PÁuÉίÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ AiÉÄêïß ªÉÄüï...

¥ÉÇgÁÑ ¸ÀPÁ½A §gÉÆ ¥Áªïì vÁ¥ï°è zsÀgÀuï eÁ° xÀAqï D¤ DªÁeï qÀgï qÀÈgï ªÀAiÀiïæ DAiÉÆè ªÀiÁuÁÌ÷å »Aqï!

PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸Á ªÀ«ðA eÁ¯Á ªÀíqï ¥sÁAiÉÆÝ PÉÆuÉ ªÀÄí¼ÉA SÁAiÀiÁßPÁvï PÉÆA© ªÉÆïï zÉAªÉèA eÁ¯ÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ! * * * * *

WÀgÁAvï ¥ÉǸÉÆÑ÷å ªÉÆ£ÁÓw ¸ÀÄuÉ, ¥ÉmÉÆ ªÀiÁeÁgï, ¨ÉÆPÀÄ¯ï ªÉÆí¸ï, gÉqÉÆ UÁAiÀiï, ¥ÁqÉÆ zÀÄPÉÆgï, zÀÄPÀgÉèA ¸ÀA¸ÉÆ WÉÆqÉÆ UÁqÁAªï PÀgÉA PÀÄAPÁØA-PÉÆA© PÉÆA¨ÉÆ vÀ¯ÁPï, PÉÆA¨ÉÆè §QØ §PÉÆØ ªÉÄAqÉÆæ ªÉÄAræ

ªÀÄ£Áêa ªÀÈwÛ:

KPï ªÀåQÛ DªÀiÁ¯ï ¦AiÉĪïß mÉÊmï eÁ¯ÉÆè, PÁgï ZÀ®ªïß ªÀ£ïð JPÁ ¯ÉÊmÁ SÁA¨ÁåPï DzÁîAiÉÄèA. xÀAAiÀiïÑ D¸ï¯ÉÆè ¥ÉÇ°¸ï DAiÉÆè ¥ÉÇ°¸ï : ºÉÃAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄà ¦AiÉĪïß PÁgï

ZÀ®AiÀiÁÛ¬ÄÎ? ªÀåQÛ : ªÀiÁ¥sï PÀgï ¸ÁAiÀiÁâ... ¥ÉÇ°¸ï : ¥À¼ÉAiÀiÁA vÀÄeÉA vÉÆÃAqï GUÉÛA

PÀgï... ªÀåQÛ : ¥ÀÅgÉÆ ¸ÁAiÀiÁâ JzÉÆ¼ï ¦AiÉįÉèAZï

ZÀqï eÁ¯ÁA... D¤ QvÉèA ¢vÁAiÀiï?

1. ²PÀëPï 2. ªÉĹÛç 3. gÀAiÀiïÛ 4. UÀĪÀiÁ¸ïÛ 5. gÁPÀé° 6. ªÉ¥Áj 7. zÀ¯Á°/ªÀÄzsÀå¸ïÛ 8. ªÀAiÀiïÓ/zÉÆvÉÆgï 9. ¥ÀArvï 10. PÀįÁÌgï 11. ªÁªÁær/PÁªÉÄ° 12. ¸ÉÆ£Ágï 13. PÀ« 14. PÀÄeÉßgï 15. zÉÆuÁÌgï

13

¢ªÉÇ

March 14 - 20, 2020

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¢ªÉÇ

gÁAzÁ¥ï-²AzÁ¥ï b SÁuÁA-eɪÁÚA b gɹ¦ b ªÀPÁÛA b aQvÁì ºÁAvÀÄA PÀÄrZÉÆ KPï ¨sÁUï £À¥ÀAAiÀiïÑ ªÀ §¼ï £Ávï¯Éè§j eÁvÁ. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ¦qÉøïÛ PÀ¸À¯ÉA¬Ä PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. vÁPÁ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï, ZÀ¯ÉÆAPï,

xÀgÁªÀ¼ï jwa PÁPÁìa ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÁ

mÉƪÉÄmÉÆ-£Á¯Áða ZÉnÚ eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ: 1. 1/2 PÀ¥ï ²Azï¯ÉÆè mÉƪÉÄmÉÆ 2. 1/4 PÀ¥ï PÁAvï¯ÉÆè £Á¯ïð 3. 1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÉïï 4. 1/2 ZÁí PÀįÉgï ZÀuÁåa zÁ¼ï (ZÁ¨Éè¯Áå ZÀuÁåa) 5. 1/2 ZÁí PÀįÉgï GqÁÝa zÁ¼ï (eÁAiÉÄÓZï C±ÉA £Á) 6. 4 PÁ¹äj «Ä¸ÁðAUï 7. 5-6 PÀr ¥ÀvÁÛ 8. 7-8 ªÀÄzÁæ¹ ¦AiÀiÁªï (¸ÁA¨Ágï ¦AiÀiÁªï) 9. gÀÄa vÉQzï «ÄÃmï

PÀað jÃvï: ¥ÀAiÉÄèA vÉïï vÁ¥ÀAiÀiï. vÁ¥ï¯Áè÷å vɯÁPï ZÀuÁåzÁ¼ï, GqÁÝzÁ¼ï, «Ä¸ÁðAUï D¤ PÀr¥ÀvÁÛ WÁ¯ï ¨ÁjPï GeÁågï xÉÆrA ¸ÉPÀÄAzÁA D¸ÉÆA¢vï. vÁå G¥ÁæAvï ²AzÉÆè¯ÉÆ mÉƪÉÄmÉÆ WÁ¯ïß 3 «Ä£ÀÄmÁA ¨sÁeï. vÁå G¥ÁæAvï PÁAvï¯ÉÆè £Á¯ïð WÁ¯ïß 2 «Ä£ÀÄmÁA ¨sÁeï. G¥ÁæAvï UÁå¸ï §Azï PÀ£ï𠤪ÉÇAPï ¸ÉÆqï. xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï «ÄQìAvï WÁ¯ïß UÀAzï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÁmï » ZÉnÚ ¥ÉǼÁåAPï, EqÁè÷åAPï ¨sÉÆÃªï §j ¯ÁUÁÛ. ¦üqÁÓAvï zÀªÀ£ïð xÉÆqÉ ¢Ã¸ï SÁAªïÌ §j ¯ÁUÁÛ.

¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ

¸ÀAvÁæ-DgÉAeï:

1. ¸ÀAvÁæ-DgÉAeï AiÀiÁ avÀÄÛ°ð ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌzÁAiÉÄPï ¥sÀ¼ï eÁªÁ߸Á. fªÁAvÁè÷å ¸À¨Ágï vÁæ¸ÁA ªÀAiÀiïæ §ºÀÄ¥ÀAiÉÆÃV eÁªÁ߸Á. ±É¼ï eÁ¯Áè÷åA¤ ¸ÀAvÁæ SÁAiÉÄÓ, ±É¼ï gÁªÁÛ.

2. ¸ÀÄT SÉÆAQè¬Ä ¥ÀAiÀiïì PÀvÁð.

3. f« SÉÆAQè AiÉÄAªÁÑ ªÉ½A PÀ¥sÀ ¥ÁvÀ¼ï PÀ£ïð ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛ.

4. ¸ÀAvÁæAvï PÁå°ìAiÀĪÀiï D¤ ¯ÉÆÃºï ¸Àvïé D¸Á.

5. ¸ÀAvÁæAvï zÀgÀ§¸ïÛ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ R¤eï D¤ «mÁ«Ä£ï D¸ï¯Éè ªÀ«ðA DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁPï J£Àfð vÀÄgÀAvï ªÉļÁÛ.

6. ¥ÉÇmï ¸Á¥sï £Á eÁ¯Áågï ¨ÉÆPÉØZÁ zÀÄzÁPï ¸ÀAvÁæ gÉÆÃ¸ï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¦AiÉįÁågï ¥ÉÇmï ¸Á¥sï eÁvÁ.

7. ¸ÀzÁAZï ªÀÄí¼Éî¥Àj ¸ÀAvÁæ SɯÁågï ªÀÄļÁé¢ZÉ G¥Àzïæ §gÉ eÁvÁvï.

8. vÁ¥ï eÉÆÃgï D¸Áè÷ågï ¸ÀAvÁæZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¢ÃdAiÀiï vÁ¥ï GuÉÆ eÁvÁ.

9. ¸ÀAvÁæZÁ gÉÆøÁPï ªÉÆíAªï WÁ¯ïß ¦AiÉįÁågï PÁ¼ÁÓ ¦qÉ xÁªïß §ZÁªï eÁªÉåvÁ.

10. ¤AiÀÄ«Ävï ¸ÀAvÁæ SɯÁågï zÁAvï D¤ ¤eÉÆÓ÷å ªÀÄdÆãvï eÁvÁvï, zÁAvï ¤vÀ¼ï zsÀªÉ GvÁðvï.

(DzÁè÷å CAPÁå ªÀÄÄAzÀ¹ð¯ÁA )

xÁªïß

8) ºÀÄ£ï GzÁÌAvï °A¨ÉÆ ªÀ PÀ¤àgï (¥Áaé) ªÉÇqÁÛ¯ÁAªï (¥ÀÅ¢£Á) ºÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄAiÀiÁ. ªÉÇÃAPï AiÉÄvÁ eÁ¯Áågï w gÁªÁÛ ¥ÀgÁåAvï WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ¦AiÉÄAªÉÑA. 9) eÁAiÀÄá¼ï ¦mÉÆ PÀgïß vÁPÁ UÉÆÃqï ¨sÀgÀÄì£ï SɯÉèªÀ«ðA ¦qÉøÁÛPï §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ.

10) ¦qÉøÁÛPï §r±É¥ï ¦mÉÆ ºÁZÉA GzÁPï (CPïð ¸ÉÆÃ¥sï) D¤ K¼ÉÆ ¦mÉÆ ¨sÀjì¯ÉèA GzÁPï (CPïð J¯Á¬ÄÑ) ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄAªïÌ ¢AªÉÑA. ºÉA GzÁPï (zÉÆ£ï¬Ä) zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛ.

11) ªÁAiÀiï ©qÀAUï ºÉA ¥sÀ¼ï ªÀiÁPÉðnAvï ªÉļÁÛ. ºÉA Brown Colour ºÁAvÀÄA D¸ÁÛ. (vÀA¨ÁPÀÄ jwZÉÆ gÀAUï) ºÁPÁ ©üvÀgÁèå£ï ©AiÉÆ D¸ÁÛvï D¤ ºÁPÁ zsÉÆA¥Éî D¸ÁÛvï. ºÉA Qæ«Ä £Á±ÀPï, fªÀðuï vÀ¸ÉA PÁwZÉÆå ¦qÁ ¸ÁPÉðA PÀgÁÛ. ¦ÃAvÁPï¬Ä §gÉA eÁªÁ߸Á D¤ vÁZÉ G¥Àzïæ gÁªÁÛvï. ºÉA GzÁÌAvï ²dAªÉÑA G¥ÁæAvï WÉAªÉÑA. vÁå ²ªÁAiÀiï C¤ÌmÉ ¸ÀA§A¢ü ¦qÁ, PÀÄrAvï

ªÁqï°è UÀ«Äð, vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï EvÁå¢ ªÁAiÀiï ©qÀAUï ¥sÀ¼ï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ.

12) UÀįÉƨÁZÉA GzÁPï (gÉÆÃeï ªÁlgï) ºÁPÁ °A¨ÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï (¦Ã¼ïß) ¦AiÉįÁågï ¦qÉøÁÛPï §gÉ¥Àuï ¯Á¨sÁÛ.

13) ¦qɸÁÛPï vÀĽìZÉA 4-5 ¥Á£ÁA, 4 «ÄjA ºÁa ZÉnÚ PÀgïß SÁAªïÌ ¢AiÀiÁ.

14) £ÁgÁèZÉA (¨ÉÆAqÉÆ) GzÁPï 4-5 ¥Á«ÖA ¦AiÉįÁågï ªÉÇÃAPï GzÁÌqÉ gÁªÁÛ. gÁªÁ£Á vÀgï ºÉgï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÁ.

15) GzÁÌqÉ gÁªÉÇAPï DA¨ÁåZÉÆå DAPÉÆæå PÁqïß ZÉnÚ PÀgÁ D¤ CzsÉðA °Ãlgï GzÁÌAvï ²dAiÀiÁ.

GzÁPï CzsÉðA eÁvÁ£Á ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgÁ D¤ UÁ¼ïß ¦AiÉÄAiÀiÁ.

16) GzÁÌAvï PÀ¥ÀÇgï PÁ CPïð ªÉļÀªïß ¦qÉøÁÛPï WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ¦AiÉÄAªïÌ ¢AªÉÑA. 17) 1 PÀįÉgï ªÉÆíAªï ºÁPÁ 1 a«ÄÖ ¦ünÌj ºÁZÉÆ ¦mÉÆ SÁAªïÌ ¢AªÉÇÑ.

18) UÀÆ®gï ºÁå gÀhÄqÁaA ¥Á£ÁA (UÀÆ®gï PÉ ¥ÀvÉÆÛA) ªÁlÄ£ï 4 PÀįÉgÁA gÉÆøï PÁqÁ. ºÁPÁ GzÁPï ¨sÀgÀÄì£ï WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ

¦AiÉÄAiÀiÁ. »A ¥Á£ÁA ªÀiÁPÉðnAvï ªÉļÁÛvï.

SÁuÁ «µÁåAvï :

¦qÉøÁÛAPï °A¨ÁåZÉA GzÁPï, vÁ¥ÉÇ£ï ¤AªÀ¬Ä¯ÉèA GzÁPï, vÀĽìaA ¥Á£ÁA ¨sÀjì¯ÉèA GzÁPï, §r±É¥sï ºÁZÉA GzÁPï ¢AªÉÑA. UÀªÉÄðZÉ ¢Ã¸ï eÁ¯Áågï §gÀ¥sï aAªÉÇAPï ¢AªÉÑA. ªÉÇAPï GzÁÌqÉ gÁªÉèA vÀj ªÀÄÄvÉÆAPï eÁAiÀiÁß vÀgï PÀ®«Ä ±ÉÆÃgÁ (ªÀiÁPÉðnAvï ªÉļÁÛ) ªÀ¸ÀÄÛgï ºÁAvÀÄA gɪÁتïß ¦qÉøÁÛZÁå ¥ÉÇmÁZÁå ¸ÀPÀAiÀiïè zÀªÀgÁ. ¥sÀ¼ÁAZÉÆ gÉÆøï, °A¨ÁåZÉA ±Àgï§vï, zsÀ»A, ¥ÁvÀ¼ï ®¹ì, Dt¸ï ºÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¢AªÉÑA. G¥ÁæAvï 23 ¢¸ÁA ªÀiÁVgï ªÀÄÆUÁa zÁ¼ï ºÁa QZÀr PÀgïß SÁAªïÌ ¢AªÉÑA. ¸ÁAUÁvÁZï ªÉÇqÁÛ¯ÁAªï ºÁa ZÉnÚ PÀgïß ¢AªÉÑA. xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï »A SÁuÁA ¢A«ÑA ªÀ ªÉVAZï fªÀðuï eÁA«ÑA SÁuÁA ¢AªÉÑA UÀeÉðZÉA. l

14

¢ªÉÇ

PÀgÉeïä D¤ ¥Áæfvï

ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ¥Àj ºÁå ªÀ¸Áð¬Ä PÀgÉeïä ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ¸ÀUÁî÷å EUÀeÁðA¤ «Äøï D¤ ¹AjhÄZÁå §ÄzÁégÁ ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÁå ªÀiÁvÁågï “zsÀĽAvï xÁªïß vÀÄA D¬Ä¯ÉÆèAiÀiï zsÀĽPï vÀÄA ¥ÁnA ªÉvɯÉÆAiÀiï” ¥ÁzÁæ÷å¨ÁA¤ RÄj¸ï PÁqÁÛ£Á ¸ÀUÁî÷åAPï ªÉÆ£ÁðZÉÆ AiÀiÁ ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ.

Deï D«Ä ¥À¼ÀAiÀiÁÛAªï ºÀAiÉÄðPï ªÀĤ¸ï D¥Á¥Áè÷å PÀµÁÖA¤ ¸ÁA¥ÀqÁè. ªÀÄ£ÁêZÁå ¥ÁvÁÌA ªÀ«ðA ¸ÀA¸ÁgÁPï zɪÁ£ï RUÁðA zsÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁåAvï. ¥sÁgÁªÁå gÁAiÀiÁPï 12 RUÁðA zsÁqïß zɪÁ£ï ¤¤ªÉPï G¨ÉA PɯÉèA. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï £Á£Á xÀgÁAaA RUÁðA zsÁrèA. DvÁA¬Ä £Á£Á jwAa RUÁðA zsÁqïß zɪÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ. DvÁA £ÀªÁå£ï aãÁAvï PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ¸À¨Ágï duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï ¯ÁSÁA ¯ÁVA ¯ÉÆÃPï ºÁå ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉPï M¼ÀUï eÁ¯Áåvï. ºÁå ¦qÉPï aQvÁì ¢Ãªïß D¸ï¯Éè ¸À¨Ágï zÁPÉÛgï D¤ £À¸ÁðA ºÁå ¦qÉPï §° eÁvÁ£Á » ¦qÁ ¸À¨Ágï UÁAªÁA¤ ¥ÁªÁè÷å. EmÉ°, lQð D¤ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁPï ¥ÁªÉÇ£ï ¸À¨Ágï duÁAPï ºÁå ¦qÉZÉÆ ªÉǸÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï DAiÀiÁè. §qÁÎZÁå zÀAiÀiÁðAvï JPÁè÷åPï ºÉA ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUï¯Áè÷åPï UÀļÉÆ WÁ¯ïß PÁ¨Ágï PɯÁA ªÀÄíuï R¨Ágï. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁUÉÆAPï ¥sÁªÉÇ » ¦qÁ ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïß £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁAªïÌ. ºÁå ¦qÉPï ªÀPÁvï ªÉļÉÆAPï AiÀiÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï zɪÁa PÀĪÉÆPï ªÀiÁUÉÆAPï ¥sÁªÉÇ.

Kqïì ¦qÁ D¬Ä¯Áè÷å vÉzÁ¼Á¬Ä DPÁAvï D¸ï¯ÉÆè, vÁå ¦qÉ xÁªïß ¥Àj¥ÀÇuïð §gÉ eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷åvï. ªÀPÁÛA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß Deï ¯ÉÆPÁPï Kqïì ¦qÉa ©ügÁAvï £Á. ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæªÀiÁuÉ ¦qÁ C²Zï §zÁèvï eÁ¯Áågï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¯ÉÆPÁAZÉgï ºÁå ¦qÉZÉA DPÀæªÀÄuï eÁvɯÉA. ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ 60 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï ºÁå ¦qÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÉÆgÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï.

Deï zɪÁa ªÀ¼ÀPï Gt eÁ¯Áå. aãÁAvï zɪÁPï ¥ÁvÉå£ÁAvï. » ¦qÁ AiÉÄÃAªïÌ ªÀÄÄRå PÁgÀuï vÁAZÉ SÁuï D¤ eɪÁuï. ºÁå PÀgÉeÁäZÁå ªÉ¼Ágï ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï » ¦qÁ ¨sÁgÀvÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÉǸÉÆ ¯ÁUÁè eÁ¯Áågï §gÁå£ï UÀÆuï eÁªïß ¤ªÁgÉÑ ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÁåA. gÉêÀÄAqï ¯ÉÆèÉÆ ªÀÄÄ®ÄAqï ºÁå PÀgÉeÁäAvï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀUÁî÷å ªÀiÁ®ÏqÁåA SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï ¥sÁªÉÇ. ºÁå ¢¸ÁA¤ ZÀqÁªÀvï ¨sÀÄVðA D¥Áè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ UÁAªÁAvï ¸ÉÆqïß vÁAPÁA D±ÀæªÀiÁAPï WÁ¯ÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ªÀír¯ÁA¤ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ¯Áí£ï ªÀíqï PÀ£ïð §gÉA ²PÁ¥ï D¤ vÁAPÁA §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¢¯Áè÷åAPï Deï vÁAaA ¨sÀÄVðA vÉA ¸ÀUÉîA «¸ÉÆæ£ï D¥Áè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¸ÉÆqïß ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÁA¤ fAiÉÄvÁvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀír¯ÁA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷ågï ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÀÄUÁåðAPï vÁAZÁå ªÀÄuÁð «¢Pï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. ºÁå PÀgÉeÁä ªÉ¼Ágï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀiÁUÁåA ¨sÀÄUÁåðAPï zÉêï UÁå£ï ¢Ãªïß vÁAPÁA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄÃA«Ý D¤ vÁAPÁA vÁAZÁå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï §gÁå£ï vÁAPÁA ¸ÁA¨Á¼ÀÄA¢vï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 24699370 MUSCAT : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1982), Ht. 5' 8”, Fair Complexion, Edn. B.Com., Dip. in Financial Management, Working as an Accountant.

24699165 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1984), Ht. 170 cms, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Engineering, working as a Electrician Contracter.

24698619 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1990), Ht. 160 cms, Wt. 66 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working for MNC. 20699437 AUSTRALIA : Mangalorean Roman Catholic divorcee, (Born in April 1959), Ht. 5' 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Dip. ITI Course, working as a Technician.

24698241 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years Bachelor, (Born in September 1989), Ht. 172 cms, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. C.A., working as a C.A., 23698047 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1987), Ht. 182 cms, Wt. 79 kgs, Wheatish Complexion, Edn. PGDBM, working as a Manager.

24697945 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in March 1989), Ht. 162 cms, Wt. 74 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Office in Bank.

24697343 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in June 1989), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Nautical Science, working as 2nd Officer in Merchant Ships.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

25701423 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992), Ht. 5’ 1”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. MMS (Finance) working as a Finance Executive in Limited Company.

24701215 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic

March 14 - 20, 2020

‘¥ÉÊ°£ï’

* %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Tel: (080) 29540505 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

ªÉ¸ÀÖgïß WÁmïì ‘ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï’ ¤eÁQà ¨sÁj ¥Àæ¨Á«vï eÁªÁ߸Á

DªÀiÁÌA ¯Áí£ï¥ÀuÁgïxÁªïß ªÉÇêÀĪÉÇlgÁa ¸ÀªÀAiÀiï DªÀiÁÑå

ªÀiÁí®ÎqÁåA¤ ²PÀ¬Ä¯Áèå£ï, D«ÄÑ ¥ÉÇmÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÉzÁ¼Á¬Ä ¨sÁj §j D¸ï°è. vÁå PÁ¼Ágï JPÉÆè ¥Áæ0iÀÄéAvï vÁZÁåZï WÀgÁAvï ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï vÀAiÀiÁgï PÀgïß DªÀiÁÌA ªÀÄAiÀiï£Áå ªÀÄAiÀiï£ÁåPï ºÁqÀÄ£ï ¢vÁ¯ÉÆ. ºÉÆ ¥Áæ0iÀÄéAvï WÀgÁ AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÁèåG¥ÁæAvï DªÀiÁÌA DAVØZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ºÁAqÀÄPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÀgï¬Ä DAVØZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï WÉÆmï-WÉÆmï ¦AiÉįÁågï¬Ä ªÉÇêÀĪÉÇlgÁa wPÁìuï vÉÆAqÁAvï ¨sÉÆUÁÛ° eÁ¯Áågï¬Ä ¥ÉÇmÁAvï §gÉ¥Àuï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ïxÁªïß SɯÉèA eɪï¯ÉèA E¯ÉèA ZÀqÀÄuÉA eÁ¯Áågï zsÀÄAªÀgï (¸ÀÄgÉ) zsÉAPï AiÉÄêïß ¥ÉÇÃmï R¼À̼ÉÑA D¸ï¯ÉèA. DAVØZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¸ÀVî ¨ÉÆÃvïè SÁ° PɯÁågï¬Ä G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛA ¨sÁj PÀ±ÁÖvÁ°A. vÀĪÉÄÑA ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ªÉļÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåG¥ÁæAvï ºÁAªï DvÁA ¸ÀıÉUÁvï D¸ÁA. UÀgÉÓZÁå ªÉ¼Ágï KPï mÉç¯ï¸ÀÆà£ï vÀĪÀiÁÑå ªÉÇêÀĪÉÇlgÁPï E¯ÉèA «ÄÃmï WÁ¯ïß ¦AiÉįÉèAZï ¥ÉÇmÁAvï ªÀĸïÛ ¸ÀÄPï eÁvÁ. zsÀÄAªÉÇgï zsÉAPï D¤ ¥ÉÇmÁZÉ ªÀÄÄqÉÆØt £ÁAZï eÁ¯Áå.

Smt. L. D’Souza, Kinnigoly - 574 150.

MATRIMONIALS 25700611 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1987), Ht. 5’ 4”, Wt.68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working for Bank.

24700288 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1987), Ht. 5’ 3”, Wt.60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters in Management Studies, working as a Administration Professional.

25700102 MUMBAI : Man“A happy marriage is the union of two good forgivers.” galorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1994), Ht. 5’ 4”, Wt.48 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A., working as a Air Hostess Lead Cabin Attendant.

Spinster, (Born in April 1970), Ht. 5’ 4”, Wt.68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Officer.

61499821 CANADA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1998), Ht. 5’ 3”, Wt.65 kgs, Fair

Brides Complexion, Edn. MBA Marketing & Advertising Professional.

24699268 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1989), Ht. 5’ 4”, Wt.63 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Computer), MBA (Finance) working as a Officer in Bank.

24699064 MUMBAI : Man\ galorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1981), Ht. 5’ 7”, Wt.70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. F.Y. B.Com., Completed Aviation Course & holds knowledge of French Language and computer course.

24697848 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1989), Ht. 5’ 4”, Wt.50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, Self employed.

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

JªÀiï.©.J ²PÀëuÁAvï £À« ¥ÀzÀÞvï

©eÉß¸ï ªÀiÁå£ÉeïªÉÄAmï CxÀªÁ JªÀiï©J PÁè¹Pï ²PÀAªÉÑA ¤eÁ¬ÄÌ KPï ¸ÀªÁ¯ïZï ªÀÄíuÉåvï. KPï JªÀiï©J ¥À¢é WÉvÉÆè¯ÉÆ JPÁ §gÁå PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, vÁå PÀA¥É¤Avï ¸ÀzÁA¤vï ¥sÀÅqï eÁAªÁÑ ¸ÀªÀĸÁåAPï D¥ÉÚA ²PÉÆ£ï WÉvÉè¯ÉA eÁÕ£ï D¤ ZÀ¯ÁPÉZÁ PÀĪÉÄÌ£ï ¥ÀjºÁgï eÉÆrdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÁå

ªÉ¨ï¸ÉÊmï, d£Àð¯ÁA¤ ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áè÷å ¯ÉÃR£ÁAa ¥ÀnÖ ¢AiÀiÁ. ¥ÀAUÁØAvï ZÀZÁð PÀgÀÄ£ï ¤zsÁðgï Wɪïß ¥ÀªÀgï¥Á¬ÄAmï zÁéjA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀgÀÄA¢vï.

¥ÀjPÀ®à£ï: ¥ÀjPÀ®à£ÁA «ªÀ¹ðvÁ£Á ºÉA ªÀiÁPÉðnAvï PÀ±ÉA PÀĪÉÄÌPï ¥ÁªÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÁ. ºÉZï «zÁåyð ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁå£Édgï

¥À¬Äè ZÀÆPï PÀÈw ¨Á¥Á vÀÄeÁ ºÁvÁa G¸Áé¸Á£ï vÀÄeÁ fÃªï ¨sÀgÉè° PÀÆqï w DzÁA«Ñ ¸ÁAUÁwuï wPÁ gÀZÀÄ£ï ¢°AiÀiï PÁqÀÄ£ï ¨ÉÆÃgï vÁZÁ PÀIJa gÀaèAiÀiï JªÉPï

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï

PÉÃ¸ï ¸ÀÖr «zsÁ£ï: ªÀiÁå£ÉeïªÉÄAmï ªÀÄƼï PÀ®à£ÁA vÀÄ«ÄAZï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, AiÀiÁ RAZÁ¬Ä JPï-zÉÆãï PÀA¥É¤ZÉA GzÁºÀgÀuï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÀÄ£ï, ¸ÀzÁA¤vï AiÉÄAªÁÑ ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ AiÉÄA«Ñ ªÀiÁºÉvï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï vÁå «±ÀAiÀiÁAZÉÆ ¥ÁoïPÀæªÀiï D¤ D¥Áè÷å PÀ®à£ÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè ¥ÀjA «ªÀ¹ð¯Áågï ²PÁ¥ï Cxïð¥ÀÇuïð eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. «zÁåyðAPï PÉÃ¸ï ¸ÀÖrAvï ZÀZÁð PÀZÁð ¸ÀªÀĸÁåAPï ¸À®ºÁ ¢ÃAªïÌ ¸ÁAUÁ. «©ü£ïß xÀgÁ£ï AiÉÆÃd£ÁA D¸Á PÀgÀÄAPï vÉ ²PÉÆA¢vï.

«±ÉèõÀuï PÀZÉðA, GwÛêÀiï ªÀiÁ£Àªï ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï PÁªÀiï D¤ C¨sÁå¸ï zsÀ£ïð ¥À¼ÀAªÉÑA. ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï D¸ÁÑ ¯ÉÆf¹ÖPï ¥ÀæQæAiÀiÁ Cxïð PÀ£ïð WÉA«Ñ.

C¸À°A D¸ÉÊ£ïªÉÄAmï ¢vÁ vÀ±ÉAZï vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ ªÀ¢ð vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁ.

¥ÀAUÀqï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀað PÀ¯Á:

¥ÀAUÁØa ¥ÀæUÀw, ¥sÀÅqÁgÀàuï ¸ÀAªÀºÀ£ï PÀ¯Á EvÁå¢ ZÀlĪÀnPÉzÁéjA ²PÀªïß G¥ÁæAvï ¥ÀjPÀ®à£Á ¸ÁAUÁ. vÀ±ÉAZï ¸ÀASÁå±Á¸ïÛç vÀ±ÉA qÉmÁ C£Á°nPïì «±ÀAiÀiï eÁªïß PÁªÀiï PÀvÁð£Á »A ¥ÀjPÀ®à£ÁA ¥ÁæAiÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï ¹ªÀÄÄå¯ÉñÀ£ï D¤ PÀA¥É¤ZÁ GzÁºÀgÀuÁ ªÀÄÄPÁAvïæ JPÉÆè §gÉÆ ¤zsÁðgï WɪÉåvï.

C£ÀĨsÀ« vÀ¨sÉðvïzÁgÁPï ¥Àj¹Üw ¤ªÀðºÀuï: D¥Àªïß vÀ¨sÉðw ¢AiÀiÁ. ºÉA KPï ¨sÉÆêï ZÀ®£ïavïæ/«rAiÉÆ Qè¥ï: D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA ²PÀAªÉÑA «zsÁ£ï. «zÁåyðAPï KPï «±Éøï eÁªïß ªÀiÁPÉðmï eÁ»gÁvÁA «±ÀAiÀiï «ªÀ¸ÀÄð£ï, ¤¢ðµïÖ ¤ªÀðºÀuï, ¸À¤ßªÉñï vÀ±ÉA ¥Ávïæ gÀZÀÄ£ï ¸ÀAªÀºÀ£ï ªÀiÁzsÀåªÀiï C¸À¯Áå ²PÀAiÀiÁÛ£Á ªÀÄí¼Áågï «zÁåyðA ¥À¬ÄÌA «±ÀAiÀiÁA¤ xÉÆqÉ ¥ÉÇæqÀPïÖ ªÀiÁå£Édgï, «rAiÉÆ Qè¦AUï AiÀÄÄlÆå¨ï UÀÄuÁAZÉA ªÀÄmïÖ vÀ¥Á¸ÉÑ xÁªïß qË£ï¯ÉÆÃqï PÀ£ïð ªÀÄíuï ¢¸ï¯ÉèPÀqÉ C¢üPÁj, ªÀiÁPÉðnAUï UÀeïð ªÀiÁå£Édgï D¤ ªÀiÁ£Àªï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAZÉA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï C¢üPÁj eÁªïß PÀA¥É¤A¤ ¥sÀÅqï eÁAªÁÑ ¸À¤ßªÉñÁAPï ZÀZÁð PÀgÀÄ£ï 15 xÁªïß 20 «Ä£ÀÄmÁA D¥Áè÷å ¥ÁvÁæ ¥ÀæPÁgï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢ÃA«Ývï.

PÉëÃvïæ AiÉÆÃd£ï: ««AUÀqï «zÁåyðA ««AUÀqï «±ÀAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ D¸ÉÊ£ïªÉÄAmï vÀAiÀiÁgÀÄìAPï ¸ÁAUÁ. ºÁAvÀÄ ªÀiÁPÉðnAUï, ¥sÉÊ£Á£ïì AiÀiÁ ªÀiÁ£Àªï ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ºÁAvÀÄ RAZÉ¬Ä D¸ÉÆA¢.

¥ÁoïPÀæªÀiÁAvï D¸ï¯Áè÷å ««zsï «±ÀAiÀiï «zÁåyðAPï ¥ÀAiÉÄèAZï ¢AiÀiÁ. vÁå «±ÀAiÀiÁAZÉgï ¥Éæ¸ÉAmÉñÀ£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁ. vÁPÁ UÀeïð ¥ÀqÉÑ UÁæºÀPÁAa Rjâ jÃvï, ¥Áoïå¥ÀŸÀÛPï, ¢¸Á½A ¥ÀvÁæA, PÀA¥É¤ZÁå DyðPï PÀëªÉÄvÉZÉ

¸ÀªÁ¯ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï:

\ ²æêÀÄw ®Æ¹ gÉÆræUÀ¸ï

PÉÆqÉð¯ï

¹ªÀÄÄå¯ÉñÀ£ï Sɼï:

ªÀ«ðA ¥ÁæzÀå¥ÀPÁA¤ D¥Áè÷å ²PÀëuï ¥ÀzÀÞvÉAvï £ÀªÉ¸ÁAªï ºÁrdAiÀiï ºÉA UÀeÉðZÉA.

15

¢ªÉÇ

March 14 - 20, 2020

dªÁ¨ï

¥Àæwà JPÁ ¸É«Ä¸ÀÖgÁAvï PÀ¤µïÖ zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀåªÀºÁgÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è ¸ÀªÁ¯ÁA eÁ¦ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ D¸Á PÀ£ïð PÀA¥É¤ZÁ ¥sÀÅqÁgÀàuÁa vÀ¨sÉðw, DyðPï ¥Àj¹Üw, GAZÉè ¤zsÁðgï, ªÀiÁ£Àªï ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ¤Ãvï D¤ vÀ¨sÉðw «²A «zÁåxÁåðA¤ eÁuÁ eÁA«Ñ UÀeïð ªÀÄí¼ÉîA «zÁåyð eÁuÁ eÁA«Ývï.

- DzsÁjvï



vÀÄAªÉA gÀZï¯Áè÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªïÌ vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ PɯÉAAiÀiï eÁUÀéuï vÀÄAªÉA ¢°AiÀiï vÁAPÁA vÀjà ¥À¬Äè ZÀÆPï £Áj£ï PÉ° £ÀgÁ SÁwgï £ÁjPï gÀaèAiÀiï wuÉAZï vÀÄPÁ £ÉUÁgï PÉ° ¸ÁéxÁð£ï wPÁ PÀÄrð PÉ° ¥ÁvÁPï gÀZÀÄAPï PÁgÀuï eÁ° ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï QvÉèA §gÉA PɯÉAiÀiï ¨Á¥Á vÀjà ªÀĤ¸ï C£ÀÄ¥ÁÌj ªÀ¼Á̯ÉÆ£Á ªÉÆUÁPï vÀÄeÁ §ZÁªï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï zsÁqÉÆèAiÀiï eÉdÄPï ºÁå ¸ÀA¸Áj vÀjà C£ÀÄ¥ÁÌj ªÀÄ£ÁêA¤ vÁPÁ RĸÁðgï ªÀiÁgÉÆè ¤µÀÄÖgï¥ÀtÂA ¥ÀÅuï eÉdÄ RgÉÆZï fªÀAvï eÁ¯Á JªÀÌj¸ÁÛAvï vÉÆ RgÉÆZï D¸Á ªÀiÁ¸Á gÀUÁÛAvï ¥ÉǸÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¨sÀÄUÁåðAPï vÀÄeÁ ¸ÁAUÁvï ¢vÁ ¸À¨Ágï ‘¸Áªïè’ GzɯÁåvï ¨Á¥Á ¥À«vïæ ¸À¨sÉ ¨sÉÆAªÁj PÀgï ¨Á¥Á ‘¥Áªïè’ vÁAPÁA eÁAªÁÑ÷åPï vÀÄeÉ ¥ÁmÁèªÁÝj

zsÀÄ¼ï ªÀiÁw ºÉÆ DªÉÆÑ zÉñï vÉÆ DªÉÆÑ zÉÃ±ï ºÁAUÁ DªÀiÁÑ÷å zsÀªÀiÁðZÉÆ C¢üPÁgï PÀvÁðAªï vÀĪÀiÁÌA vÀr¥Ágï ªÀĤ¸ï ªÀÄ£ÁêAZÉgï zÁPÀAiÀiÁÛ ºÀAPÁgï... zɪÁ£ï gÀaè » ¥ÀÈyé ªÀĤ¸ï ªÀÄíuÁÛ DvÁA » D«ÄÑ D¤ w vÀÄ«ÄÑ ¥ÀÅuï zɪÁ£ï aAvÁè÷ågï KPï WÀr QvÉA D¸ÉÛ¯ÉA DªÀiÁÑ÷å ºÁwA ¥sÀPÀvï D«Ä zsÀÄ¼ï ªÀiÁw

- E¯Á¸ï C®AUÁgï

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.14-3-20 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

March 14 - 20, 2020

9-ªÉÇ ¢ªÉÇ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

Candles for all occasions in all colours

2020 ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÀæPÀmï eÁvÀ¯ÉÆ §¥ÁðA, ¯ÉÃR£ÁA, eÁ»gÁAvÁA, ¸ÀAzÉñï zsÁqÀÄAPï

Divo Ladies Special 2020

Call: 091 - 9820485389 WhatsApp: 091 - 9820485389 Email : secular@sezariworld.com

DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001.

Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103 / 8139958222 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com

d¼ÁjA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ D¤ ¸ÀÄSÁ¼ï ¤zÉZÉÆ D£ÀAzï D±ÉvÁAiÀiï?

ªÉÄrPÉnqï ªÉƹÌmÉÆ £Émï WÁ¯ïß ¸Àé¸ïÛ ¤zÉ

Use Medicated Mosquito Net for a Undisterbed Sleep

DeïZïÑ DqÀðgï PÀgï

Order Today

d¼ÁjA zsÀªÀiÁð£ï ¤Ãzï £Á? - DvÁA D«Ä ºÁqÁèA d¼ÁjAPï • Medicated mosquito net. ¥ÀAiÀiïì zÀªÀZÉðA eÁ¼ï (£Émï) • You can wash 20 times.

• You can use for 3-5 years.

• ªÉÄrPÉÃnqï d¼ÁjAZÉA £Émï

• Manufactured as per WHOPES specification.

• No smell, no taste, any one can use.

• d¼ÁjAPï, ªÀÄĸÁAPï, QrAPï EvÁÛ÷å¢APï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀvÁð • Available in Single & Double size -small, Medium and Large size.

• Safe for All. • PÉÆÃAiÀiïè, °Qéqï, PÉ«ÄPÀ¯ï ¸ÉàçÃ, EvÁå¢ZÉA ¨ÁzÀPï ºÁAvÀÄ £Á • Provides long lasting protection against mosquitos and other • ºÉA £Émï ¸ÀªÁðAQ ¸ÀÄgÀQëvï eÁªÁ߸Á insects.

• SÁmÉåPï, ¨ÉqÁØAPï ªÀ ¤zÁÑ÷å eÁUÁåAPï AiÉÆÃUïå

Sleep Naturally -

no coil, no liquid, no chemical sprays only medicated mosquito net. Use it for years ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï ªÀ RAAiÀÄìgïAiÀiï zsÁqÀÄAPï eÁvÁ PÉÆjAiÀiÁgÁZÉgï zsÁqïß ¢vÁAªï Delivery through Courier Service

For Orders: DqÀðgï PÀgÀÄAPï ¸ÀA¥ÀPïð Call: 091 - 9820485389 WhatsApp: 091 - 9820485389 l Email : secular@sezariworld.com Serving the community trustworthily for the last 39 years!

s l a s o p o r P Good

Many happily married

Wide Choice of Christian Brides and Grooms Available from all over India & Indians settled abroad

A National Family Weekly

In its service spanning over 39 years,

Royal Christian Family

has helped thousands of marriageable boys and girls in finding their suitable Life-partner from its wide data-bank of Christian Brides and Grooms from across India and all over the world

Largest Nationwide Christian Readership

29th Year of Successful Publication

Subscription: One year Rs. 500

Five years Rs. 2000 The Secular Citizen, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: +91-9820485389

Our databank covers all major community profiles like Goans, Mangaloreans, East-Indians, Konkanis, Keralities, Tamilians, AngloIndians, Maharashtrians, Telugus, Gujarathi Christians, North Indian Christians and many many more. We also cover major Christian Denominations Catholics, Protestants CSI - CNI, Jacobites, Orthodox and many more.

Highly educated graduates, double graduates, Ph.D, Engineers, Doctors, Business-persons and also simple high school educated boys and girls are available.

Indians abroad like Canada, USA, Australia, New Zeland, Europe, UK., Gulf countries and other parts of the world are registering to find a suitable match.

We have Brides and Grooms of interesting nature, taste and talents. qualities Lovable, homemakers, devoted from good family background.

Online registration at our website: www.royalchristianfamily.com

Download the Registration Form from the below link: www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form_full.pdf or Contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Flr, (Nr. GPO) Fort, Mumbai 400001 Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103. Email: royalchristianfamily@gmail.com

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222