Divo Konkani Weekly Vol.25 No.41 dated 18th January 2020

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Contact : Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com www:davidcompany.com

Vol.25 Issue No 41

J£ïDgï¹ ªÀÄí¼Áågï £Áå±À£À¯ï jf¸ÀÖgï D¥sï ¹nd£ï. DvÁA J£ïDgï¹ RArvï eÁªïß vÁæ¸ï ¢vÁV ¸ÁAUÁvÁ ¹JJ - ¹nd£ï JªÉÄAqïªÉÄAmï DåPïÖ? ¨sÁgÀvÁZÁ ºÀAiÉÄðPÁ gÁeÁåAvï zÉñÁ ¨sÁAiÉÆè ¯ÉÆÃPï AiÉÄêïß ªÀ¹Û PɯÉÆè D¸Á. D¸ÁìªÀiÁAvï ZÀqï.

D¸ÁìªÀiÁAvï ¨sÁAiÉÆè ¯ÉÆÃPï D¸Á D¤ vÉÆ QvÁè÷å ªÀ¸ÁðA xÁªïß D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÃð PÀ£ïð ¥À¼ÀAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï ¤zÉÃð±ï ¢¯ÉÆè. vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ D¸ÁìªÀiÁAvï ¸ÀªÉÃð ZÀ¯ï°è ¥ÀÅuï vÁå ¸ÀªÉÃð ªÉ¼Ágï, vÁåZï gÁeÁåAvï d¯ÉÆä£ï ¸ÁܬÄPï £ÁUÀjPï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å ªÀÄÆ¼ï ¯ÉÆPÁAa

Mumbai

- Mangaluru

January 18 - 24, 2020

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

¹JJ D¤ J£ïDgï¹ ªÀÄí¼Áågï QvÉA? £ÁAªÁA ¥ÀmÉÖà xÁªïß £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÁåAvï D¤ ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß AiÉÄêïß ªÀ¹Û PÀvÉð¯ÁåAaA £ÁAªÁA ¥ÀmÉÖAvï ¸ÉªÁð¯ÁåAvï ªÀÄí½î ¨ÉÆèï eÁ° D¤ ¥Àæw¨sÀl£ÁA¬Ä ZÀ°èA. vÀjÃ¥ÀÅuï ¨sÁgÀvÁZÁ xÉÆqÁå ¥ÁæAvÁåA¤ J£ïDgï¹ D¹ÛvÁéPï ºÁqÉÑ «²A GvÀÄìPÁÛ zÁR¬Äè. PÁgÀuï eÁAiÀiÁÛ÷å ¥ÁæAvÁåA¤ zÉñÁ ¨sÁAiÉÆè ¯ÉÆÃPï AiÉÄêïß ¸ÁܬÄPï eÁ¯ÉÆè D¸Á, vÉÆ QvÉÆè D¸Á D¤ vÁAPÁA PÀ±ÉA vÁAZÁå zÉñÁPï zsÁqÉåvï ªÀÄí¼ÉîA EvÁåxïð PÀZÉð SÁwgï. vÁå

SÁwgï UÀÈºï ªÀÄAwæ C«Ävï ±Áí£ï ¸ÀUÁî÷å ¥ÁæAvÁåA¤ J£ïDgï¹ eÁj PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

PÉÆÃuï ¥ÀÅgÁ ºÁå DåPÁÖ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ?

DPÀæ«Ä jwgï DªÀiÁÑ zÉñÁ ©üvÀgï D¬Ä¯Áè÷å »AzÀÄ, ¹Sï, ¥Á¹ð, §Ä¢Þ¸ïÛ D¤ Qæ¸ÁÛAªï £ÁUÀjPï-¥ÁQ¸ÁÛ£ï, ¨ÁAUÁèzÉñï D¤ D¥sÁϤ¸ÁÛ£Á xÁªïß AiÉÄêïß °ÃUÀ¯ï zÀ¸ÀÛªÉeÁA £Á¸ÁÛ£Á ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸Ávï vÀ¸À¯ÁåAZÉgï PÀæªÀiï WÉAªÉÇÑ C¢üPÁgï. DPÀæ«Ä jwgï AiÉÄêïß ªÀ¹Û PÀvÉð¯Áå zÉñÁ ¨sÁAiÀiÁè÷å ¯ÉÆPÁAPï GuÁågï ¸À ªÀ¸ÁðA vÁAtÂA ªÀ¹Û PÀ£ïð eÁ¯ÁåAvï eÁ¯Áågï vÁAPÁA vÀéjvï jwgï £ÁUÀjPÀvïé ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁðgï aAvÁ. JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨sÁgÀvÁAvï GuÁågï 12 ªÀ¸ÁðAa ªÀ¹Û PɯÁè÷åAPï £ÁUÀjPÀvïé ¢vÁ¯É DvÁA w D«Ý 6 ªÀ¸ÁðAPï PɯÁå. ºÁå DåPÁÖ ªÀAiÀiïæ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï ¸ÉÖà ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¢¯Áè÷å CeÉðPï PÉÆrÛ£ï £ÉUÁgï PɯÁA D¤ ¸ÀPÁðgÁ£ïAZï ºÁPÁ ¥ÀæwPÁgï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.

Call: Faith Basit :- 9221394374, 8928446459

PÀ¸À°AZï °ÃUÀ¯ï zÀ¸ÀÛªÉeÁA £Á¸ÁÛ£Á ºÁå zÉñÁAvï ªÀ zÉñÁZÁ ¥ÁæAvÁåA¤ ªÀ¹Û PÀvÉð¯ÁåAPï ºÉÆ zÉÃ±ï ¸ÉÆrdAiÀiï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ.

C£Á¢üPÀÈvï¥Àt ¸ÁܬÄPï eÁ¯Áè÷åA¤A¬Ä zÉÃ±ï ¸ÉÆrdAiÀiï ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï »AzÀÄ, Qæ¸ÁÛAªï, ¹Sï, §Ä¢Þ¸ïÛ, eÉÊ£ïì D¤ ¥Á¹ð eÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï, ¨ÁAUÁèzÉñï D¤ D¥sÁϤ¸ÁÛ£Á xÁªïß D¬Ä¯Éè D¸Ávï vÁAPÁA PÁAAiÀiï vÁæ¸ï eÁAªÉÑ £ÁAvï. §zÁè vÁAPÁA £ÁUÀjPÀvïé ¯Á¨sÉÛ¯ÉA. J£ïDgï¹ eÁjAiÉÄPï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï dgï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï, D¥sÁϤ¸ÁÛ£ï D¤ ¨ÁAUÁèzÉÃ±ï ¸ÉÆqïß ºÉgï zÉñÁAZÉ DPÀæ«Ä PÉÆrÛPï Cf𠢯Éè C±ÉA jwgï DAiÀiÁè÷åvï ªÀ AiÉÄvÁvï ªÀÄíuÁÛvïV ¹JJ DåPïÖ ²ÃzÁ vÁAPÁA ¥ÁnA zsÁqÉÛ¯É. ªÀÄĹèªÀiÁA «gÉÆÃzsï ªÉívÁ vÀ±ÉA DPÀæ«Ä jwgï D¬Ä¯Áè÷åAvï ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ D¹Ûvï eÁ¯Áågï vÁAPÁA¬Ä ¥ÁnA ªÀZÁdAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA.

Parivar Safalya CHS Ltd., B/803, D. G. Mahajani Path, Next to Fatima High School, Sewri (W), Mumbai 400015

¹ngÀhģﲥï JªÉÄAqïªÉÄAmï DåPïÖ?

9-ªÉÇ ¢ªÉÇ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

2020 ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÀæPÀmï eÁvÀ¯ÉÆ §¥ÁðA, ¯ÉÃR£ÁA, eÁ»gÁAvÁA, ¸ÀAzÉñï zsÁqÀÄAPï

Divo Ladies Special 2020

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001.

Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103 / 8139958222 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com

GERBERA Caterers Faith

for Taste & Reasonable Rates

Functions, Socials, Parties, Etc. Supplies Tiffins

E-mail: faithbasit8@rediffmail.com

ºÉA

DåPïÖ

¸ÀÄzsÁæªïß

D¤ vÁAZÁ ºÀPÁÌAPï ¨ÁzÀPï ºÁqÁÛ. ¸ÀPÁðgÁZÉA ¸ÁAUÉÚ C±ÉA D¸ÁQà eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï vÁvÁAZÁ zÉñÁA¤ vÁAZÉgï ZÀ¯ÁÑ ºÀ¯Áè÷åA «gÉÆÃzsï zÉÃ±ï ¸ÉÆqïß ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄvÁ. d±ÉA gÉÆ»AUÁå ªÀÄĹèªÀiï D¤ »AzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï §ªÀiÁðAvï PÀµÁÖvÁ, vÁAPÁA xÀAAiÀiï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆr£ÁAvï. ¸ÀPÁðgï ªÀÄíuÁÛ ªÀÄĹèªÀiÁA¤ ªÀÄĹèªÀiï zÉñÁA¤AZï D¸ÉÆæ ¸ÉÆ¢üdAiÀiï. ²æîAPÁAvï »AzÀÄ D¤ Qæ¸ÁÛAªÁAPï PÀµïÖ D¸Ávï D¸ÁÛA ¸ÀªÁðA¤ ¨sÁgÀvÁAvï AiÉÄêïß ªÀ¹Û PÀað DPÀæªÀiï eÁªÁ߸Á.

C±ÉA DPÀæ«Ä jwgï ¨sÁgÀvÁAvï AiÉÄêïß ªÀ¹Û PÀvÉð¯Áå «zÉòAPï zÉñÁZÁ ¤AiÀĪÀiÁAPï SÁ¯ï eÁªïß £ÁUÀjPÀvïé D¥ÁÚAiÀÄÓAiÀiï ²ªÁAiÀiï DPÀæ«Ä jwgï ªÀ¹Û PÀZÉðA £ÀAiÀiï. RgÁå ¨sÁgÀwAiÀiï £ÁUÀjPÁAPïZï ¥sÁªÉÇw ¸ÀªÀèvï ¢ÃAªïÌ PÀµÉÆÖAZÁ ¸ÀPÁðgÁPï C£Á¢üPÀÈvï jwgï zÉñÁ©üvÀgï AiÉÄêïß ªÀ¹Û PÀZÉðA QvÉèA ¸ÁPÉðA? J£ïDgï¹ ªÀ ¹JJ ¨sÁgÀvÁ ¨sÁAiÀiïæ ºÉgï zÉñÁA¤ D¸Á, ºÁå DåPÁÖ ªÀAiÀiïæ ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀiÁºÉvï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¢vɯÁåAªï.

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

2

¢ªÉÇ

DªÉÆÑ ªÉÄAzÀÄ PÀ±ÉA PÁªÀiï PÀvÁð

«Ä¤ ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ

D¨ï PÀ¸ÉÆ ªÉįÉÆ?

2

ºÁAªï ªÀÄíeÁ ¸ÀzÁAZÉ ¸ÀªÀAiÉÄ ¥ÀæPÁgï ‘ªÁQAUÁPï’ UɯÉÆA. ¥ÁnA WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ªÉÇgÁ ¸ÀzÁAZÉ ¥Àj 7.30. ¥Àwuï ªÀÄíf PÀÄeÁßAvï ¸ÀPÁ½AZÉÆ £ÀµÉÆÖ vÀAiÀiÁgï PÀvÁð°. UÀÄ¥ïÛºÉÃgï eÁªïß ¥ÉÇ°¸ï SÁvÁåAvï PÁªÀiï PÀ£ï𠤪ÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆèA ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA. D¸ï¯Éè zÉÆÃUï ZÉPÉð ªÀÄíeÉ UÀ¯ÁáAvï ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁgï D¸Éè. ªÀ¸ÁðAvï ¸À ¸À ªÀÄíAiÉÄß vÁAZÉå²A ªÀZÉÆ£ï gÁªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÑA D¸ÉèA. ºÁAªï ªÀ¸ÀÄÛgï §zÀÄè£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á eɪÁÚZÁ ªÉÄeÁgï ªÀÄíf ¥Àwuï ªÀiÁíPÁZï gÁPÁÛ°.

JPï ¯ÁA¨ï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqïß §¸ÉÆèA ºÁAªï.

“QvÉA eÁ¯ÉA? ¯ÁA¨ï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆèAiÀiï...”

January 18 - 24, 2020

JzÉÆÝÃ QvÁåPï

¥Áè«AiÀiÁ£ï «ZÁgÉèA. “PÁAAiÀiï £Á ¸Á¬ÄâtÂ, vÉÆ ¥É¯Áå ªÁqÁåAvÉÆè SÉÃvÁ£ï ¦ÃAvï, ªÀiÁívÁgÉÆ PÁ¯ï gÁwA C«Ñvï CAvÀgÉÆè RAAiÀiï...

«UÁgÁ£ï «Ä¸ÁPÉæÃPï w½ì¯ÉA” ºÁAªÉA ¸ÁAUÉèA. “zɪÁ ªÀÄíeÁ QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï SÉÃvÁ£Á¨ï ªÉįÉÆ? PÁ¯ï ¸ÁAeÉgï ªÉļÁî ªÀiÁíPÁ...”

DªÀiÁÑ ªÉÄAzÁéAvï ¸ÉAlæ¯ï £Àªïí𠹸ÀÖªÀiï ªÀÄÄRå ¨sÁUï eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÑ £ÀªïíðgÀhiï ¹¸ÀÖªÀiÁ ªÀÄzsÉA 13 ©°AiÀÄ£ï £Àªïíð ¸É¯ï D¸ÁÛvï. vÁAvÉè 10 ©°AiÀÄ£ï £Àªïíð DªÀiÁÑ ªÉÄAzÁéAvï D¸ÁÛvï. DªÀiÁÑ ªÉÄAzÁéZÉA ªÀd£ï 1.4 Q¯ÉÆ DªÀiÁÑ fªÁAvïZï ¸Àªïð ºÁ¯ï ZÁ°AZÉgï ªÉÄAzÁéZÉAZï ¤AiÀÄAvÀæuï D¸ÁÛ.

DªÀiÁÌA

¸ÁgÁÌ÷å

jw£ï

“¥À¼É ¥Áè«AiÀiÁ ªÀÄgÀuï ªÀÄ£ÁêPï PÉzÁ¼ÁAiÀiï AiÉĪÉåvÁ vÉA vÀÄA eÁuÁAAiÀiï £ÀA¬ÄÎ?”

ªÀiÁ£À« ªÉÄAzÀÄ wÃ£ï ¨sÁUÁA¤ ªÁAmÉ PɯÁ. ¸ÉgɧæªÀiï, ¸ÉgɨÉ殪Àiï D¤ ªÉÄqÀįÁ M¨ÉÆèAUÁmÁ. DªÀiÁÑ ªÉÄAzÁéZÉÆ ¸ÀUÁî÷åAvï ªÀíqï ¨sÁUï ¸ÉgɧæªÀiï D¸ÉÆ£ï vÉÆ zÉÆÃ£ï ¸ÉgɧæªÀiï UÉƯÁzsÁðAPï ªÉļÉÆ£ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. ¥Àæw KPï UÉƯÁzsÁðZÉÆ ¨sÁAiÉÆè ¨sÁUï ¸Égɧæ¯ï PÁAmÉPïÖ £ÁAªÁ£ï ªÀ¼ÁÌvÁvï. ºÁAvÀÄ CqÉÃeï ºÀeÁgï «Ä°AiÀÄ£ï £Àªïíð ¸É¯ï AiÀÄÄPïÛ KPï ¨sÁUï D¸ÁÛ.

“vÀjÃ¥ÀÅuï PÁAAiÀiï vÀjà PÁgÀuï eÁAiÉÄÓ £ÀA¬ÄÎ?” ¥Áè«AiÀiÁ£ï ¸ÉÆqïß ¢¯ÉA £Á.

“D¸ÉÆA, ¥ÉÇ°¸ï DAiÀiÁè÷åvï QvÉA PÁgÀuï ªÀÄí¼ÉîA G¥ÁæAvï PÀ¼ÉÛ¯ÉA...” ºÁAªÉA ¸ÁAUÉèA. wvÁè÷ågï ªÀÄíeÉA ªÉƨÁAiÀiïè ªÁíeÉèA. “ºÉ¯ÉÆ” ºÁAªÉA ¸ÀàAzÀ£ï PÁªÀiï PÀZÉð SÁwgï ªÉÄAzÁéPï PɯÉA J£Àfða UÀeïð D¸ÁÛ. ºÁå “ºÉ¯ÉÆ CAPÀ¯ï, vÀÄA SÁwgï DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁAvï aPÉÌ ¦üæà D¸Áè÷ågï DªÉÄÎgï GvÀà£ïß eÁAªÁÑ J£ÀfðZÉÆ AiÉÄòªÉ?” ¥ÁAZÉÆé ¨sÁUï DªÉÆÑ ªÉÄAzÀÄ SÉÃvÁ£ï ¦AvÁZÁ ¥ÀÅvÁ ªÁ¥ÀvÁð. £ÀªïíðgÀhiÁzÁéjA PÁ¹ägÁa «£Àw D¬Äè.

DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁZÁ ¥Àæw KPï ¸ÀA§Azsï “UÀeÁ¯ï QvÉA?” ºÁAªÉA ¨ÁUÁ¯ÁVA eÉÆqÉÆè¯ÉÆ D¸ÁÛ. ªÉÄAzÁé eÁuÁ¸ÉÆ£ï «ZÁgÉèA. xÁªïß ¥ÀævÉåÃPï ¨ÁUÁ PÀqÉ “¥À¥Áà ¸ÀgÉÆè CAPÀ¯ï...”

D¤ ¥ÀævÉåÃPï ¨ÁUÁ xÁªïß “vÉA ºÁAªï eÁuÁ ªÉÄAzÁéPï £ÀªïíðgÀhiï xÁªïß «Ä¸ÁPÉæÃPï PÀ¼ÀAiÉÄèA...” ¸ÀAzÉÃ±ï ªÉívÁvï. ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA. “ºÁAªï DvÁA £ÀµÉÆÖ PÀ£ïð D¸ÁA, E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï AiÉÄvÁA...” ºÁAªÉA ¥sÉÇãï PÀmï PɯÉA.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á) - gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï

aAvÁà¸Ágï fêÀ£ÁAvï CqÀÑt vÁPÁZï AiÉÄvÁvï eÉÆ ªÀåQÛ ¸ÀzÁA dªÁ¨ÁÝj WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ...!

D¤ dªÁ¨ÁÝj WÉAªÉÑ PÉzÁ¼Á¬Ä ¸À¯Áé£ÁAvï, fPÁÛvï AiÀiÁ ²PÁÛvï...! * * * * * vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑ f«vÁAvï ¥Àæw JPÁ ªÀåQÛPï ªÉÆÃ¯ï ¢AiÀiÁ eÉ §gÉ D¸Ávï vÉ ¸ÁAUÁvï ¢vÀ¯É eÉ ªÁAiÀiïÖ D¸Ávï vÉ C£ÀĨsÀªï ¢vɯÉ.

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï UÀ«Äð fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ¸À¨ÁgÁA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸ï°èw ‘¥sÉÆgɹÖPÁ’ ªÀ«ðA ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï eÁ¯Áå. ¸ÀÆ : xÀAqÁAiÉÄZÁ fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ªÀÄ£ÁêA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸Á vÀgï, vÀ¸À¯ÁåA¤ “¥sÉÆgɹÖPÁ” ¸ÉAªïÌ £ÀeÉÆ.

DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁZÉÆå D£ÉåÃPï ºÁ¯ï ZÁ° ºÁåZï ¨sÁUÁ ªÀ«ðA ¤AiÀÄAwævï eÁªïß D¸ÁÛvï. vÁAvÀÄ ºÁ¯ï PÀZÉðA, QvÉAAiÀiï eÁuÁ eÁAªÉÑA, «ZÁgï PÀZÉðA AiÀiÁ ¸ÀägÀuï ¸ÀPÀvï ªÉļÉÆ£ï D¸Á. ºÉÆZï ¨sÁUï §Äzï ªÀ ²PÉÑ SÁwgï dªÁ¨ÁÝgï D¸ÁÛ. ºÁa ¥ÀævÉåÃPï ºÁ¯ïZÁ¯ï PÉÆAmÉPÁìZÁ JPÁ ¨sÁUÁ xÁªïß ¤AiÀÄAwævï eÁªïß D¸ÁÛ.

PÉÆ¥Àð¸ï

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï PÁ¯ÉƸÀªÀiï £Àªïíð ¥sÁAiÀiï §¸ÁðZÉÆ KPï ¨ÉÃAqï D¸ÉÆ£ï vÉÆ zÉÆÃ£ï ¸Égɧæ¯ï UÉÆïÁzsÁðAPï eÉÆqÁÛ. ¸Égɧæ¯ï ªÉÄAzÁéZÉÆ zÀĸÉÆæ ªÀíqï ¨sÁUï. ºÉÆ ±ÁjÃjPï ºÁ¯ïZÁ° ªÀÄzsÉA ¸ÀªÀÄAd¸ï gÁPÉÑA ªÀ ±ÀjÃgÁZÉA ¸ÀAvÀÄ®£ï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA PÁªÀiï PÀvÁð. ªÉÄAzÁéAvï xɯɸÀªÀiï j¯Éà ¸ÉÖñÀ£ï ¥ÀæªÀiÁuÉ PÁªÀiï PÀvÁð. eÁå £ÀªïíðgÀhiï ªÀÄzsÉA AiÉÄAªÉÑ ¸Àªïð ¸ÀAzÉñï PÁAmÉPïÖ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁlAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÁAPÁA ¥Áæ¸É¸ï PÀ£ïð D¸ÁÛ. ºÉÊ¥ÉÇ xɯɸÀªÀiï ±ÀjÃgÁZÉÆ vÁ¥ïªÀiÁ£ï, gÀUÁÛzÁ¨ï D¤ ¦lÄålj UÉèAqï ¤AiÀÄAwævï PÀvÁð. »Azï ¨Éæãï eÁAvÀÄ ªÉÄAzÁéPï M¨ÉÆèAUÁUÉÆmÁ, ¥ÉǪÀiï AiÀiÁ ¸ÉgɨɮªÀiï D¸ÁÛ.

DªÉÄÑA PÁ½eï, ¥ÉǦ¸ï D¤ fªÀðuï ¸ÀPÀvï ¤AiÀÄAwævï PÀvÁð. DªÀiÁÑ ªÉÄAzÁéZÉÆ zÁªÉÇ ¨sÁUï ±ÀjÃgÁZÉÆ GeÉÆé ¨sÁUï D¤ ªÉÄAzÁéZÉÆ GeÉÆé ¨sÁUï ±ÀjÃgÁZÉÆ zÁªÉÇ ¨ÁUï ¤AiÀÄAwævï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ. DªÉÆÑ ªÉÄAzÀÄ vÀPÉèZÁ WÀmï PÀmÁÖ÷å ©üvÀgï ¸ÀÄgÀQëvï D¸ÁÛ.

DPÉjPï ‘vÀĪÉÄÑA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï’ G¥ÁÌgÉèA ªÀiÁíPÁ



¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁvÁmï ªÀgÁìAxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ D¸ï¯Éè. fgÀéuï eÁAiÀiÁß eÁAªÉÑA, ¥ÉÇÃmï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA, SɼÉÆßå AiÉÄAªÉÇÑå, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå§j eÁªïß zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ, UÁå¹ÖçPï l槯ï D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA gÁwPï PÀnÃuï ¥ÉÇmÁÌt–EvÁå¢. zÁPÉÛgÁAZÉÆå UÀļïAiÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¥ÀqÉÆèå£ÁAvï, D0iÀÄÄgÉéâPï MPÁÛA PɯÁågï¬Ä ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï ¯Á©è£Á. zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåAD¢A ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlg﫲A eÁuÁ eÁªïß, ¥ÉÇmÁÌt D¸ï¯Áèå ¸ÀAzÀgÁâA¤ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁå ªÀjéA ¥ÉÇmÁAvï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA gÁªÉèA. ªÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÉÇè, D¦êZï ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°.

DvÁA RAZÁå¬Ä SÁuÁPï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇmÁAvï ¥ÀæªÉñï D¸Á ªÀiÁvï£ÀíAAiÀiï, §gÁå xÀgÁ£ï fgÀéuï eÁvÁ.

Sri Raymond Lobo, Kengeri, Bangalore - 560 060.

January 18 - 24, 2020

3

¢ªÉÇ

ªÁ¥ÀgÀÄAPï DqÁégÁèA vÀjà ¥sÀPÀvï ¨sÁgÀvÁAvï PÀ¸À°¬Äà CqÀÌ¼ï £Á¸ÁÛA ªÁ¥ÀvÁðvï.

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 41 ªÀÄÄA§AiÀiï d£Égï 18 - 24, 2020 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

DªÉÄÑA DvÁAZÉA PÁeÁgï D«Ä C±ÉA §gÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï ²uÁ£ÁPÁvï. PÉÆuÁPï¬Ä zÀĸÉÆð£ï AiÀiÁ zÀÄRAªÁÑ EgÁzÁå£ï §gÀAiÀiÁßAªï ¥sÀPÀvï DªÀiÁÑ PÁeÁgï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆå jw jªÁf RAZÁ xÀgÁ£ï §¢èvÁAªï ªÀÄí¼ÉîA zÁRªïß ¢vÁAªï. ªÀÄļÁ xÁªïß §gÀAªÉÑA vÀgï D¢A DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï 50 ªÀ¸Áð ¥ÀAiÉÄèA zsÀĪÉPï vÀ±ÉA ¥ÀÅvÁPï ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉZÉA D¸ÉèA. ¸ÉÊjPï D¤ RgÁgï eÁªïß GuÁågï 6 ªÀÄAiÉÄß eÁvÁ£Á PÁeÁgÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï eÁvÁ¯ÉÆ. gɸÉàgÁPï ºÉÆPÁ¯ï zsÀªÉA PÁ¥Áqï (zÀÄqÁézÁgÁA UË£ï WÁ¯ÁÛ°A) £Éí¸ÁÛ°A. £ÉƪÉÇæ ºÀ¼ÉîUÁgï eÁ¯Áågï PÀÄvÁAªï±ÀºÀgÁAvï eÁ¯Áågï ¸ÀÄmï, D¤ vÉzÁ¼Á PÁeÁgÁA ZÀqÁªÀvï WÀgÁA¤ ªÀiÁmÉƪï WÁ¯ïß eÁvÁ°A. ¸ÀUÉÆî ªÁqÉÆ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ¯ÉÆ C±ÉA vÁå PÁ¼Ágï eÁ°èA PÁeÁgÁA ¨Á¼ÁÛ°A ªÀÄíuÁÛvï PÁgÀuï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¨sÀæªÀiï jw jªÁeÉ£ï D¤ ªÀiÁtÄìUÉ£ï eÁvÁ¯ÉÆ. d±ÉA d±ÉA ¥ÀæUÀw eÁ° ¯ÉÆPÁAZÁ ºÁvÁA¤ ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ eÁAªïÌ ¯ÁUÉè. ¥Á±ÁÑvïå ªÉǸÉÆ ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ, ªÉÆÃUï ªÀÄí¼ÉÆî gÉÆÃUï¬Ä ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ DªÀiÁÑ PÁeÁgï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAZÉÆ bÁgÉÆZï §zÀ¯ÉÆè. £ÁqÁAvï eÁAªï ±ÀºÀgÁAvï - ºÉÆPÉÆè zsÀ« ¸Ár «¸ÉÆæ£ï UË£ÁAPï ªÉAUÉÆAPï ¯ÁUÉÆè÷å. JPÁ ºÀeÁgÁZÁå ¸ÁqÉå §zÁè 5 xÁªïß 25 ºÀeÁgï ªÉƯÁZÉ UË£ï ²AªÉÇAPï ¯ÁVèA. gɸÉàgï eÁ¯ÉA UË£ï UɯÉÆ PÉÆ£ÁêPï.

PÁeÁgÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ªÀiÁmÁé §zÁè ºÉƯÁA¤ eÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ªÉÇqÁß ºÉƯÁA¤ eÁ¯Áåj ºÉÆPÁ¯ï £ÉƪÉÇæ ©üvÀgï ¸ÀvÁð£Á ¨sÉÆêïZï ªÀiÁtÄìUÉ£ï AiÉÄvÁ°A. ºÉÆPÁ¯ï vÀgï ®eÉ£ï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïßAZï D¸ÁÛ°. D¯ÁÛgÁ ªÀÄÄPÁgï AiÀiÁdPï ºÉÆPÉè £ÉƪÁæ÷åPï «ZÁZÁð ¸ÀªÁ¯ÁAPï £ÉƪÁæ÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ vÀjà DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ, ºÉÆPÁ¯ï PÁA¥ÁÛ°. ²PÁ¥ï ZÀqÉèA ZÀ°AiÉÆ ²Qà eÁ¯ÉÆå DzsÀĤPï ªÉǸÉÆ ¯ÁUÉÆè. ®eï °¦è WÀªÀÄAqÁAiÀiï ªÀAiÀiïæ ¸Àjè. £ÉƪÉÇæ vÀjà DªÉÆgï ¦PÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢vÁ£Á ºÉÆPÁ¯ï D¥Éè §wÛøï zÁAvï zÁRªïß ºÁ¸ÁÛ! ªÉÇqÁß vÁAZÉÆ vÉÆ ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ ¢Ã¸ï. ¥ÀÅuï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï gɸÉàgï eÁªïß ¸ÀvÁÌgÁ SÁwgï ºÉƯÁ ©üvÀgï ¸ÀvÁð£Á ¥ÁmÁè÷å zÉÆãï-wÃ£ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß D«Ä «avïæ zÀȱïå ¥À¼ÉvÁAªï. J«Äì ªÉÄÊPÁgï ¥ÀAiÉÄèA ºÉÆPÉè £ÉƪÁæ÷åZÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ £ÁZÉÆ£ïAZï ¥ÀæªÉñï eÁªïß D¥Áè÷å §¸ÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAvï £ÁZÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁAUÁÛ D¤ vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ £ÁZÉÆAPï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áåjà ¥ÁAiÀiï-¥ÉAPÁqï ºÁ®ªïß ¨Á«ØA ©üvÀgï ¸ÀvÁðvï.

G¥ÁæAvï ¥ÉÃeï ¨ÉÆAiÀiï D¤ ¥sÀèªÀgï UÀ¯ïð wA ¯Áí£ï D¸ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀUÁî÷åAQà ºÁ®ªïß AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁAUÁÛvï. vÁå G¥ÁæAvï zÉqÉÆ D¤ zÉr ºÁvÁPï ºÁvï WÁ¯ïß AiÀiÁ ¥ÉAPÁÖPï ºÁvï zÀªÀ£ïð £ÁZÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁvï ¤ªÀiÁuÉ ºÉÆPÁ¯ï-£ÉƪÉÇæ. £ÉƪÉÇæ ªÀiÁvÉêA ®eÉvÁ vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ vÀjà ºÉÆPÁ¯ï ªÀiÁvïæ ©AzÁ¸ï D¥Áè÷å fªÁPï eÁAiÀiï vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ AiÀiÁ ªÁí¼ÁÑ ¸ÀAVÃvÁPï vÁ¼ï eÁªïß ºÁ¸ÉÆ£ï £ÁZÉÆ£ï D¥Áè÷å §¸ÉÌPï AiÉÄvÁvï! ºÁAUÁ¸Àgï D¥ÉÚ ¥À«vïæ ®UÁßZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉÆqÁè, ft§gï vÉÆ §gÁå£ï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀgÉÆAPï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA §gÉA aAvÁ¥ï AiÀiÁ ªÀiÁ£Áa ¨sÉÆUÁÚA ¥ÀÅgÁ ºÉƯÁZÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqïßAZï AiÉÄvÁvï. ¸ÀA¨sÀæªÀiÁa PÉÃPï PÁvÀ£ïð ±ÁåA¦AiÀÄ£Áa ¨ÉÆÃvïè÷GVÛ PÀ£ïð, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÉÆ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï RAZÁV EAVèµï ¥ÀzÁZÁå vÁ¼ÁPï ºÉÆPÉè £ÉƪÁæ÷åZÉÆ £ÁZï-D¤ vÉÆ £ÁZï £ÁZÁÛA £ÁZÁÛA JPÁªÉÄPÁ ªÉÇAmÁAZÉgï, UÁ¯ÁAZÉgï GªÀiÁåAZÉÆ ²AªÀgï §ºÀÄvÉÃPï ¥Á±ÁÑvïå ¯ÉÆPÁAZÁåQà KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄSÁgïAZï D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï Qæ¸ÁÛAªï D¸ÁAªï ªÀÄíuÉåvï. ºÁå PÁ¼Ágï dgï D«Ä D¤ D«ÄÑA PÁeÁgÁA C²A eÁ¯Áågï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ PÀ²A D¸ÉÛ°A? aAvÁàa UÀeïð D¸Á.

UÉÃ¸ï ¹°AqÀgï D¥ÀqÁè÷åjà PÁå£Àìgï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ¨sÁgÀvÁZÁå 130 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆPÁA ¥À¬ÄÌ 68 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆPÁAZÁ WÀgÁA¤ UÉøÁ zÁéjA gÁAzÁ¥ï eÁvÁ. ¥ÀÅuï UÉÃ¸ï ¹°AqÀgÁPï ¢¯ÉÆè

» ªÀ¬Äè ¯ÉÆPÁ »vÁ Cfð ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛAvï zÁR¯ï eÁ°è. zÉPÀÄ£ï ªÀÄÄPÁè÷å 3 ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï ºÁå «²A ¸ÀÆPïÛ PÀæªÀiï WÉAªïÌ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï PÉÆrÛ£ï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÁA.

D¤ ªÀÄÄPÁgï UÉÃ¸ï ¹°AqÀgï D¥ÀqÁè÷åjà ¸Á§Ä WÁ¯ïß §gÉÃA PÀ£ïð zsÀÄA«Ñ vÁA¨ÉÆØ gÀAUï ºÁAvÀÄ PÁå£Àìgï UÀeïð GzɯÁå.

AiÉĪÉåvï eÁ°èA gÀ¸ÁAiÀĤPÁA D¸Ávï zÉPÀÄ£ï IS2074: - D°é£ï eÉÃPÀ¨ï ¸ÀĪÁj¸ï vÁPÉÆqÉ 1992 £ÁAªÁZÉÆ ºÉÆ gÀAUï CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï

ºÁAqÁÛ D¤ fêï G¨ÁÛ. ‘mÁæPïªÉÄ£ï J®mï𠹸ÀÖªÀiï’ ºÁZÉ A mÁæ¤ì÷älgï gÉÃ¯ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉè¯ÉA ªÁ±Àgï ¸ÁPÁåð eÁUÁågï zÀªÀ£ïð vÁZÉ ªÀAiÀiïæ EAf£Á ©üvÀgï D¤ ªÁZÁ §j ¯ÉÆAPÁØa ZÁ« ²PÁðªïß ¢¸ÉÑA j¹ÃªÀgï, mÁæPïªÉÄ£ÁZÁå ¸ÀÄvÉÆÛ Wɪïß ªÀiÁgÀÄAPï D¸Á. ºÁvÁPï ¨ÁAzÁÛvï. gÉÃ¯ï ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á KPï KPï Q.«Æ ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÛ£ÁAZï mÁæPïªÉÄ£ï 16 Q.«Æ ZÀ¯ÉÆ£ï j¹ÃªÀgÁa WÁAmï ªÁíeÁÛ. ¥ÁmÉA vÀ¥Á¸Àuï PÀvÁð£Á mÁæPïªÉÄ£ï ¥ÀAiÀiïì zÉUÉ£ï ªÉvÁ, vÁa ªÀÄvï PÁªÀiÁgïZïÑ D¸ÁÛ. fêï GvÁð. vÉzÁß ªÉUÁ£ï D¬Ä¯ÉèA gÉïï -gÀÆvï JªÁè°AiÀiÁ ¦AmÉÆ

fêï GgÀAªïÌ mÁæPïªÉÄ£ï J®mï𠹸ÀÖªÀiï gÉÃ¯ï ¥ÁmÁåAZÉÆ mÁæPïªÉÄ£ï ¥ÁmÉ vÀ¥Á¸Àuï PÀvÁð£Á; ªÀÄÄPÁè÷å£ï ªÁ ¥ÁmÁè÷å£ï gÉïï DAiÀiÁè÷ågï vÁAPÁA PÀ¼Á£Á¸ÁÛA fÃªï ªÉvÁ, 2019 ªÀ¸Áð 786 mÁæPïªÉÄ£ï C±ÉA ¸ÀgÁè÷åvï. ¥ÁmÁågï gÉÃ¯ï ªÉUÁ£ï ªÉvÁ£Á ªÁ±Àgï ¤PÀ¼ÁÛ; ¥ÁmÁåa ZÁ« ¸À¢¼ï eÁvÁ.

ºÉÆ£ÁߪÀgï

«Ãeï ¸ÀPÉÛ£ï ZÀ°ÑA jPÁë/¸ÀÆÌlgï WÉAiÀiÁ ªÁºÀ£ÁA¤ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÑ zsÀÄAªÁæªÀ«ðA ºÀÄ£Áìuï ZÀqÁÛ. » ºÀÄ£Áìuï zÉAªÉÇAPï ¨sÁgÀvÁAvï «Ãeï¸ÀPÉÛ ªÀ«ðA ZÀ¯ÁÑ §¸ïì, jPÁë, ¸ÀÆÌlgÁAPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢¯Áå. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ JzÉƼïZïÑ 20,000 C¸À°A ªÁºÀ£ÁA D¸Ávï.

D¤ GuÉÆ RZïð eÁvÁ. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ røɯï/¥ÉmÉÆæïÁZÉgï ZÀ¯ÉÆÑ÷å jPÁë §Azsï PÀvÉð¯É. UÉÃ¸ï ªÁ «Ãeï ¸ÀPÉÛ£ï ZÀ¯ÁÑ jPÁëAPï ªÀiÁvïæ ¥ÀªÀðtÂÎ ¢vɯÉ. C±ÉA PɯÁè÷å ªÀ«ðA xÀAqÁAiÉÄZÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ WÁªÉÄAªÉÑA GuÉA PÀgÉåvÁ ªÀíAiÀiïVÃ?

«Ãeï ¸ÀPÉÛ£ï ZÀ¯ÁÑ JPÁ jPÁëPï ` 1,30,000 D¤ ¨ÉmÉæPï ` 70000 ¥ÀqÁÛ, ºÁå jPÁëgï 4 ªÁ 5 ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉåvÁ. ºÁPÁ ¥ÁZÉÆé/zsÀªÉÇ gÀAUï D¸ÁÛ. ¥ÉmÉÆæïï/røɯï/ UÉøÁPï ªÀĸÀÄÛ ªÉÆïï, ¥ÀÅuï -ªÀÄ£ÉÆÃeï ¯ÁgÉ£ïì ¨ÁgÉmÉÆÖ, PÀqÀÆgÀÄ ¨Énæ jZÁeïð PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï

- vÀPÀëuï ¸ÁgÉÌ «ZÁj£Á¸ÁÛA JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÁ ¨sÀÄeÁgï D¸ï¯ÉÆè zÀÄ¥ÀmÁÖ PÁqÀÄ£ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï JPÁ DAiÀiÁÛgÁ ZÀ° ¥Àvïæ ªÁ¸ÉÑ SÁwgï Gnè. vÁå ZÀ°AiÉÄZÁ ¨ÁªÁî÷åAZÉgï «Ä¸ÁPï UɯÉè vÉzÁ¼Á ºÁAªÉA vÉzÁ¼Á PÉÆuÉAV ¥À¼É¯ÉÆ WÁ¯ÉÆ! ¤eÁ¬ÄÌ ¨ÉeÁgÁAiÉÄa ¥À¼É¯ÉèA WÀrvï ºÉA. KPï wZÉ ¨ÁªÉî GUÉÛ D¸Ávï vÉA UÀeÁ¯ï ». vÁå ZÀ°AiÉÄZÉA £Éí¸Áuï ¸ÁPÉðA £Á D¤ wZÉ ¨ÁªÉî GUÉÛ ¢¸ÁÛvï eÁ¯Áågï ªÉÄÊUÉæãï gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, wPÁ D¯ÁÛjgï ªÀZÉÆ£ï ¥Àvïæ «±Éøï PÉøï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÉè ªÁZÀÄAPï QvÁåPï ¢¯ÉèA? ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤Pï, ²æêÀÄw ¥ÁgÀévÀªÀiÁäPï ¸À¨Ágï DªÀiÁÑ EUÀeÁðA¤ ¥Àvïæ, ªÀiÁUÉÚA ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è w ¨sÁªÁxÁåðAZÉA ¸À¨Ágï xÀgÁAaA QwèA ªÀPÁÛA PɯÁågï¬Ä UÀÆuï eÁAªïÌ EvÁå¢ ªÁZÉÛ¯ÁåA¤ ªÀiÁ£ï DAiÀiÁÌ£Ávï°è. DªÀiÁÑå M½ÌZÁA¤ DªÀiÁÌA vÀĪÉÄѸÀjêA zsÁAPÉÑA ªÀÄAiÀiÁð¢ZÉA £Éí¸Áuï £Éí¸ÁdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï D¥Àªïß ºÁqï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä ¢¯Áèå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA D¸Á. D£ÉåÃPï QvÉA ªÀÄí¼Áågï ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, wZÉ PÉÃ¸ï «±Éøï PÁ¥Áqï £Éí¸ÉÆ£ï ¸ÉÖ¬Äè±ï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÁèåvï. ¨Ëèeï WÁ¯ïß ¸ÀVî ¥Ámï GVÛ EvÉèAZï £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA, ¨ÉAUÀÄîgÁAvï f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw ¸ÉÆqÉÛ¯ÁåAPï QvÁåPï ¥Ámï G¥ÁzÀåQêuï eÁªÁ߸ï¯Áèå wPÁ D¥Áèå ªÁªÁæAvï vÀPÉè zsÁAPÀÄAPï ¸ÁAUÁ£ÁAvï?

D¥ÉèA ¨ÁªÉî zsÁA¥ÀÅAPï zÀĸÁæ÷åAZÁ ¨sÀÄeÁ ªÀAiÉÆè zÀÄ¥ÀmÁÖ ªÉÇqÉÆÑ ¸ÁPÉÆðV?

¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁA«Ñ¬Ä Gt eÁ¯Áå D¤ ¨ÉÆjà ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ.

Sri Laxmanappa, K.S. Town, Bangalore - 560 060.

- ªÀiÁ«æ¸ï r.J¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï

4

¢ªÉÇ C£ÀégÁA ¥ÁnèA RUÁðA

January 18 - 24, 2020

20

D¥Áè÷åZï ªÀÄuÁZÉA D¥ÀªÉÚ ¢¯ÉÆè ªÀĤ¸ï DzÁè÷å CAPÁåAvï D«ÄA ªÁZÉèA - zsÀ£Áå PÀqÉ£ï WÉvï¯ÉèA wÃ£ï ¯ÁSÁAZÉA jÃuï, WÀgÁAvï £Ávï¯Áè÷å ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï, eÉgÉƪÀiÁ£ï fêÁÏvï PÀgÀÄ£ï WÉÉvï¯ÉÆè ªÀÄíuï. vÀgï vÉ ¥ÀAiÉÄê, RAAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Éè ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï, ºÁå CAPÁåAvï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÁZÁ...........

Rj UÀeÁ¯ï C¹ eÁªÁ߸ï°è...... vÁå ¢Ã¸ï eÉgÉƪÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁ £ÉÆmÁAa SÁQ ¯ÉÆPÁmÁåAvï D¸ï°è ¥ÁåPÉmï ºÁqÀÄ£ï, RÄeÁßAvï gÁAzsÀÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÉƤPÁZÁå ºÁwA ¢Ãªïß ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zsÀªÀgÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. gÁAzÁàZÁå PÁªÀiÁgï D¸ï¯Áè÷å ªÉƤPÁ£ï, vÁåZï ªÉ¼Á D¯ÁäjÃAvï zÀªÀgÁÑ÷å §zÁèPï, G¥ÁæAvï zÀªÀjAiÉÄvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, xÀAAiÀiïì zÀªÀgï¯Áè÷å£ï, w ¥ÁåPÉmï ºÉgï ¸ÀªÀiÁ£Á ¸ÁAUÁvÁ ZÀÄPÉÆ£ï, vÁAzÀƼï, zÁ¼ï EvÁå¢ zÀªÀZÁåð ¥Áè¹ÖPÁZÁå qÀæªÀiÁäAvï ¥Áªï°è! vÁå G¥ÁæAvï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA wuÉ vÉA qÀæªÀiïä GWÀqÁèA, SÁ° eÁ¯ÉÆè ¸ÀªÀiÁ£ï ºÁqÀÆ£ï¬Ä ¨sÀgÁè. vÀj, w ¥ÀAiÀiÁê÷åAa ¥ÁåPÉmï PÀ¹ wZÁå zÉƼÁåAPï ¢¸Á£Á¸ÁÛA Gjè PÉÆuÁÚ. w ¥ÁåPÉmï D¯ÁäjÃAvï zÀªÀgÀÄAPï D¸ï°è eÁ¯Áè÷å£ï, w D¯ÁäjÃAvïZï zÀªÀgï°è ªÀÄí¼ÉîA wZÉA aAvÁ¥ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA D¤ wuÉ D¯ÁäjAvÉÆè÷å ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA JPÉÃPï ªÀ¸ÀÄÛ ¨ÁAiÀiïæ

DjŒàÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA}‹ Ajèjºèo‰:} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA}‹ Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å

PÁqÀÄ£ï ¸ÉÆzsï¯ÉèA. ¥ÀÅuï vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åAa ¥ÁåPÉmï D¯ÁäjÃAvï zÀªÀgÀÄAPïZï £Ávï°è vÀgï, RAAiÀiï xÁªïß ªÉĽÑ? eÉgÉƪÀiÁ£ï DvÁäºÀvÁÛ÷å PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉèA, vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèZÁå ¨ÉÃdªÁ¨ÁÞjÃAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï? ªÀ eÉgÉƪÀiÁZÉA DAvïå zsÀ£ÁåZÁå jÃuÁAvï °Sï¯ÉèA ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvï? vÁå ¢Ã¸ï ªÉƤPÁ£ï vÉA ¸ÁªÀiÁ£ÁZÉA qÀæªÀiïä ªÀÄÄSÁgï ªÀqÀÆ£ï, vÁAvÀÄ D¸ï¯Áè÷å UÉÆtÂAiÉÄAvÉÆè vÁAzÀƼï PÁqÁÛ£Á, wZÁå ºÁvÁPï WÀmï WÀmï D¸ï¯ÉÆè SÁQ ¯ÉÆPÁmÉÆ ¯ÁUÉÆè. vÁAvÀÄA QvÉA D¸Á vÉA ¥À¼ÀAªïÌ wuÉ vÉÆ ¯ÉÆPÁmÉÆ PÁqÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, ©vÀgï £ÀÆå¸ï ¥É¥ÀgÁAvï UÀÄmÁèªïß D¸ï¯Áè÷å £ÉÆmÁAa §AqÁè ¥À¼Àªïß waA DAvÀªÀÄð¼ÁA GrèA!!! ªÉƤPÁ D¥ÁÚ xÁªïß eÁ¯Áè÷å ZÀÆQPï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï ªÀĸÀÄÛ PÀ¼Àé½î. ¥ÀÅuï fêÁÏvï PÀgÀÄ£ï ªÉįÉÆè wZÉÆ WÉƪï PÁAAiÀiï ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑ÷ågï £Ávï¯ÉÆè. vÉÆ ªÉÆgÀÄ£ï zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ GvÁæ¯Éè.

D¥ÁÚPï «zsÉÆêï PɯÁè÷å vÁå SÁQ ¯ÉÆPÁmÁåPï ¥À¼Àªïß ªÉƤPÁ ªÀĸÀÄÛ gÀrè. gÀqÉÆ£ï gÀqÉÆ£ï, w xÀAAiÀiïì Gjè.

E¸ÉÆ̯ÁPï UÉ°èA ¨sÀÄVðA WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á, DªÀAiÀiïÌ RÄeÁßAvï, vÁå £ÀªÀÄÄ£Áågï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÉÑA ¥À¼Àªïß ©üAAiÉÄ°A. DªÀAiÀiÁÑ÷å ºÁwA D¸ÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁ DmÉÖAPï ¥À¼Àªïß, ¨sÀÄUÁåðAPï UÀeÁ¯ï ¸ÀªÀiÁÓ°. wA¬Ä ¨Á¥ÁAiÀiïÌ aAvÀÄ£ï, ªÀqÁè÷å£ï gÀqÁ¯ÁVèA. ¥ÀÅuï QvÉA ¥ÁAiÉÆÝ? vÁå WÀgÉÆÑ SÁA¨sÉÆ ªÉÆqÉÆ£ï, ªÀiÁvÉåPï ¸ÁgÉA eÁ¯ÉÆè! eÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA zsÀªÀiÁð£ï WÉƪÁPï ºÉÆUÁجįÁå ªÉƤPÁPï, vÉ ¥ÀAiÉÄê KPï ªÀeÉA PÀ¸ÉA ¨sÀUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. vÁåZï ¸ÁAeÉgï PÁ¼ÉA PÁ¥Áqï £É¸ï°è ªÉƤPÁ, vÁå £ÉÆmÁAZÁ DmÉÖAPï Wɪïß, WÉƪÁPï ¥ÀÅgï¯Áè÷å ¹«Ä¹ÛçPï UÉ°. ¥sÉÇAqÁgï ¥ÀqÉÆ£ï UÀ¼ÀÏqÁåA gÀqÉÆ£ï, gÀqÉÆ£ï wZÉ xÁªïß eÁ°è ZÀÆPï D¤

¸ÉƸÀÄAPï £ÉÆeÉÆ vÀ¸À°A ¨sÀUÁÚA GZÁj¯ÁVè - “¥À¼É eÉgÉƪÀiï, ¥ÀAiÉÄê ºÁAUÁZï D¸Ávï. ºÉ ¥ÀAiÉÄê PÉÆuÉA¬Ä ZÉÆgÀÄPï £Ávï¯Éè.

WÀgÁAvïZï D¸ï¯Éè.... E°è ¸ÉƹÚPÁAiÀiï WÉvÉÆAiÀiï ªÀÄÆ eÉgÉƪÀiï...? vÉzÉA ªÀíqï ªÉÄÃmï PÁqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, vÀÄeÁå ¥ÁmÁè÷å£ï vÀĪÉA ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉZÁ DªÉÄÑA vÀj, aAvÉÆAiÀiï ªÀÄÆ eÉgÉƪÀiï...? vÀÄeÁå fêÁZÉA ªÉÆïï, ¥sÀPÀvïÛ ºÉ wÃ£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiïV eÉgÉƪÀiï...? ºÉ ¥ÀAiÉÄê D«ÄA PÀ¸É vÀj ¥sÁjÃPï PÀgÉåvï D¸ï¯Éè £Éà eÉgÉƪÀiï....?

“E¯Éè ZÀqï ¢Ã¸ï vÀÄA gÁPÉÆÛAiÀiï £É eÉgÉƪÀiï...? ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥sÀgÁªÀiÁ±É£ï eÁ¯Áè÷å ZÀÄQPï, ªÀiÁíPÁ vÀÄA fÃuï ¨sÀgï RgÉÆÎAªïÌ «zsÉÆêï PÀgÀÄ£ï UɯÉƪÀÄÆ eÉgÉƪÀiï...? vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁåðAZÁ ¥sÀÅqÁgÁPï aAvÀÄ£ï vÀĪÉA jÃuï PÁqï¯ÉèA D¸ÁÛA, vÉA ¥sÁjÃPï PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï, vÁAPÁA C£Áxï PÀgÀÄ£ï UɯÉÆAiÀiïªÀÄÆ eÉgÉƪÀiï...? ¸ÁAUï eÉgÉƪÀiï, ¸ÁAUï..., vÀĪÉA vÀ¸ÉA PɯÉèA¬ÄAZï QvÁåPï....?” ¥ÀÅuï ¥sÉÇAqÁAvï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè eÉgÉƪÀiï D¸ï¯ÉÆèV xÀAAiÀiï DAiÉÆÌAPï vÁZÁ ¨ÁAiÉÄèZÉA PÁ½eï ¥Á¥ÀÅöìAZÉA gÀÄzsÁ£ï? ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀªÀiÁ¸ÁåAPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï fAiÉÄAªïÌ ²PÉÆAPï eÁAiÀiï. PÉzÉA ªÀíqï C£Áégï DAiÀiÁè÷ågï¬Ä, vÉA ¸ÉƹÚPÁPÉ£ï SÁAzsï ªÀiÁgÀÄ£ï fAiÉÄAªïÌ ªÀzÁÝqÀÄAPï eÁAiÀiï. PÀµÁÖA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÉÇ£ï, ªÀ ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÀÄAPï fêÁÏvï PÀgÀÄ£ï ªÉÆgÉÑA, PÁ¸ÁPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Ávï¯Áè÷å ©ªÀÅöÌgÁåA¤! fuÉåAvï QvÉAZï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯Áè÷å ¦±ÁåA¤!! eÉgÉƪÀiï zsÀ£ÁåZÉA jÃuï ¥sÁjÃPï PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, zÉzɸÀàgï eÁªïß fÃªï ºÉÆUÁتïß ªÉįÉÆè. ¥ÀÅuï vÁuÉ vÁZÁ ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄUÁåðAZÉA QvÁåPï aAvÀÄAPï £Á? vÉÆ ªÉįÉÆèZï vÁuÉ WÉvï¯ÉèA jÃuï, vÁå ©ªÉÆðvï ¨ÁAiÉÄè£ï RAAiÀiï xÁªïß ¥sÁjÃPï PÀgÉÑA? vÁå

¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï QvÉA? vÁAPÁA PÉÆÃuï DzsÁgï?

D¥ÁÚ SÁwgï ¸ÀªÁðAAiÀiï fAiÉÄvÁvï.

D«ÄA ºÉgÁA SÁwgï¬Ä fAiÉÄAªïÌ ²PÉÆAPï eÁAiÀiï. ¸Áéyð, C¨Éè² D¤ D¥ÉèAZï aAvÁÑ÷å ªÀÄÆPÁðA¤ ªÀiÁvïæ eÉgÉƪÀiÁ£ï PÁqï¯ÉèA ªÉÄÃmï PÁqÀÄ£ï, ±Á©vï GgÉÑA. vÀ¸À¯ÁåAPï zÉêï¬Ä ¨sÀVì£Á ªÀÄíuï vÉ £ÉuÁAvï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å PÀµÁÖAPï fêÁÏvï PÀgÀÄ£ï ¥ÀjºÁgï WɪÉåvï. ¥ÀÅuï, ¸À¸ÁÚZÁ ¸À¸ÁÚPï ªÀÄíuÉÆ£ï, ªÀÄ£Áê÷åAPï gÀZÉÆ£ï zÀªÀgï¯Áè÷å vÁå zɪÁZÁ ¸ÀUÁðgÁeÁPï ¥ÁªÉÇ£ï ¸ÀÄSï ¨sÀUÉÆAPï ¸ÀPÁvï w ªÀåQÛ? ªÉƤPÁ ¹«Ä¹Ûç xÁªïß ²ÃzÁ, zsÀ¤ ¥sÁ¤ì¸ÁZÁ WÀgÁ UÉ°. ¥Áæ¤ì¸ï D¥Áè÷å ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀAVA WÀgÁZï D¸ï¯ÉÆè. ªÉƤPÁPï ¥À¼Àªïß vÉÆ aAvÁßA¤ ¨sÀÄqÉÆ£ï, UÀeÁ¯ï «ZÁgÁÛ£Á, ªÉƤPÁ D¥Áè÷å ºÁwA D¸ï¯Áè÷å £ÉÆmÁAZÁå §AqÁèAa ¥ÉPÉmï zsÀ£ÁåPï ¥ÁnA ¢Ãªïß, RgÁå£ï QvÉA eÁ¯ÉèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. ªÉƤPÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, zsÀ£Áå¸ÀAVA vÁa ¨ÁAiÀiïè¬Ä vÀPÉèPï ºÁvï zsÀgÀÄ£ï CeÁå¦è! “vÉ ¥ÀAiÉÄê ºÁAªï ¥ÁnA WÉ£Á ªÉƤPÁ, vÉ vÀÄA vÀÄeɯÁVÎAZï zÀªÀgï. vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁåðAZÁ ¥sÀÅqÁgÁPï G¥ÁÌvÉð¯É. vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA zsÀªÀiÁð£ï, vÀÄeÁå WÉƪÁ£ï fêÁÏvï PÀgÀÄ£ï ªÉÆgÉÆAPï ¥ÀqÉèA. vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ¥À¼ÉvÁ£Á, eÉgÉƪÀiÁZÉA gÀUÁvï ªÀÄíeÁå ªÀiÁvÁågï ²A¥ÁدÉè ¥ÀjA ¨sÀUÁÛ ªÀiÁíPÁ. ºÁªÉA vÁPÁ vÉ ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£Ávï¯Éè vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉèA....” “£Á ¸ÁAiÀiÁâ, vÀĪÉA G¥ÁÌgï PɯÉÆèAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å UÀeÉðPï ¥Áªï¯ÉÆèAiÀiï. vÀĪÉA D¥ÁÚPï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÉ¢AZï aAvÀÄAPï £ÀeÉÆ. £À²Ã¨ï DªÉÄÑA ¥Áqï D¸ï¯ÉèA, vÀĪÉA §gÁå ªÀÄ£Á£ï ¢¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï G¥ÁAiÉÆÃUÀÄìAZÉA £À²Ã¨ï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA £Á.

—JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ºÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ªÀiÁíPÁ «zsÉÆêï PɯÁA. zÉPÀÄ£ï, ºÉ ¥ÀAiÉÄê ºÁAªï ªÀÄíeÉ vÁ¨É£ï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á....” “vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁ£ÁPÁ ¨sÀ¬ÄÚ.....” zsÀ£Áåa ¨ÁAiÀiïè ªÀÄ°ð£ï ¸ÁAUÁ¯ÁV蓪ÀÄíeÉÆ WÉÆªï ¥sÁæ¤ì¸ï, eÉgÉƪÀiÁPï ªÀĸÀÄÛ ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ªÀĸÀÄÛ ¥Á«ÖA eÉgÉƪÀiÁPï ºÁAUÁ D¥Àªïß, ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï vÉ eɪÁè÷åvï ¸ÉÊvï. vÉ ¥ÀAiÉÄê vÁå ¢Ã¸ï ºÁªÉAZï D¯ÁäjAvÉè PÁqÀÄ£ï, ¥sÁæ¤ì¸Á PÀqÉ£ï ¢¯Éè. ¥sÁæ¤ì¸Á£ï vÉ ¥ÀAiÉÄê eÉgÉƪÀiÁPï C¸ÉZï PÀĪÉÄÌ£ï ¢¯Éè. ¥ÀÅuï vÉ D¥ÁÚPï ¥ÁnA £ÁPÁvï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAV£Á¸ÁÛA, vÁZÉ xÁªïß ZÀÆPï eÁ°è. DvÁA QvÉA PÀgÉÑA? vÉA aAvÀÄ£ï ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀĸÀÄÛ zÀÄSɸïÛ eÁ¯ÉÆè. vÉ ¥ÀAiÉÄê vÀÄA vÀÄeÉ ¯ÁVÎAZï zÀªÀgï....” “ªÀíAiÀiï ªÉƤPÁ, ªÀÄ°ð£Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀiÁAzsÀÆ£ï WÉ. vÉ ¥ÀAiÉÄê vÀÄPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï, ºÁAªï ªÀÄíeÁ fªÉÄäzsÁjAvÉÆè ¸ÀÄmÁÛA ªÀÄíuï aAw£ÁPÁ. eÉgÉƪÀiÁZÁ ªÀÄuÁðPï D¬Ä¯Áè÷å ¢Ã¸ïZï ºÁªÉA ¤Zɪï PɯÉÆè, vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï D¤ vÁAZÁ ¸ÀUÁî÷å ²PÁàZÉÆ RZïð¬Ä ºÁAªï ¥À¼ÉvÉƯÉÆA ªÀÄíuï. ºÁå ªÀÄíeÁ EbÉÒPï ªÀÄ°ð£ï¬Ä RıÉÃ£ï ªÀ¥ï¯ÉèA....” “zsÀ£Áå ¸ÁAiÀiÁâ....” ªÀÄíuÉÆ£ï, ªÉƤPÁ zsÀ¤ ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁ ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥Àrè. “vÀĪÉÆÑ G¥ÁÌgï ºÁå d£ÁäAvï «¸ÉÆæAPï¬Ä ¸ÀQÑ£Á ªÀ ¥sÁjÃPï PÀgÀÄAPï. zÉÃªï ¸ÀzÁAZï vÀĪÀiÁÑ÷å ©¸É߸ÁPï D¤ PÀÄmÁäPï ¨ÁAUÁæ¼Áå D²ÃªÁðzÁA¤ §gÀÄA.....” zɪÁ¢Ã£ï eÉgÉƪÀiÁZÁ vÉUÁAAiÀiï ¨sÀÄUÁåðAZÉA GAZÉèA ²PÁ¥ï, §gÁå PÉƯÉfA¤ ¸ÀA¥ÉÇ£ï wA Deï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï, DªÀAiÀiï ªÉƤPÁ ¸ÀAVA ¸ÀÄSÁa ft fAiÉÄvÁvï. ¥Áæ¤ì¸ÁPï vÁå PÀÄmÁäaA zɪÁ¥ÀjA ªÀiÁAzsÁÛvï. 

5

¢ªÉÇ

January 18 - 24, 2020

¸ÀÄzsÁæ¯Éè ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀÄ£Áê ªÉƯÁAa zÉA«Ú ªÀÄ£Áê f«vÁAvï ¸ÀzÁAZï AiÀiÁ¢AZÁå ªÉÄgÁA¤ f« GgÉÆ£ï ªÀÄ£ÁAPï G¯Áè¸ï ªÁAmÉÆÑ PÁ¼ï D¸Á ¨Á¼Ààuï. ¥ÀgÀvï ¥ÁnA AiÉÄãÁvÉèA UÉÆÃqï UÉÆÃqï GqÁ¸ÁA¤ ¥ÀgÀvï eÁUÀAªÉÑA ¨Á¼Ààuï, DªÀiÁÌA ºÀAiÉÄðPÁè÷åAPï ªÉÆUÁZÉA. xÉÆqÁåAPï ºÉÆå AiÀiÁ¢, CqÀÆíPï ªÀiÁgÁè÷ågï ¸À¨ÁgÁAPï ªÀÄzsÀÄgï GqÁ¸ÁZÁå ¯ÁígÁA¤ G¥ÉåA«Ñ PÀvÁðvï. £ÉtÄÛ¯Áå ªÉÄmÁA¤, UÉÆzÁÝ÷å GvÁæA¤, ¸ÀªÁðAaA ªÀÄ£ÁA fPï¯Éè ¢Ã¸ï, RAZÁ¬Æ ªÀåQÛZÁå f«vÁAvï ¥ÀgÀvï AiÉÄãÁAvï. ¨Á¼ÀàuÁ G¥ÁæAvÉèA ¨sÀÄUÁåðA¯ÉA f«vï, C£ÉÆãÃUï, ªÁqÀA«Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÁ®Ä zÀªÀvÁð. PÀÄr ¸ÀAVA ªÀÄvï ªÁqÁªÀ¼ï zÉSÁÛ£Á, ¨sÉÆA«ÛAZÁå ¸Àªïð ¸ÀAVÛA xÀAAiÀiï ¨sÀÄVðA ¸Àé¨sÁ«Pï eÁªïß DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¥sÀůÁÛvï. £ÀªÉÇå ¸ÀAVÛ D¤ «zsÁ£ÁA ¸ÉÆzsÀÄAPï, ¸ÀA¸ÉÆzï ZÀ®AªïÌ zsÀAiÀiïæ WÉvÁvï.

DeïPÁ¯ï WÀgÁA¤ KPï ªÀ zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA D¤ vÁAPÁA UÀeïð D¸ÉÑA ¸ÀUÉîA ¢A«ÑA ªÀír¯ÁA DªÀiÁÌA ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛvï. ªÀír¯ÁA ²Qà D¸Ávï, ªÁªÁæPï ªÉvÁvï zÉPÀÄ£ï PÁAAiÀiï xÉÆr ¸ÀªÉÆÓtÂ, ªÀåªÁjPï V£Áå£ï vÁAPÁA D¸ÁÛ. ¨sÉÆAªÀÛtÂA WÀqÁÑ÷å WÀrvÁA «²A ªÀiÁºÉvï vÁAPÁA D¸ÁÛ. ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï, C¸À¯ÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï¬Ä vÁAZÉÆ zÉPÀÄ£ï, D¬ÄÑA ªÀír¯ÁA D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï RAZÁAiÀiï vÁåUÁPï vÀAiÀiÁgï. vÀ±ÉA ªÀÄíuï DzÁè÷å PÁ¯ÁaA C¸À°A £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÉÑA GvÀgï £ÀAiÀiï ªÀÄíeÉA, DzÁè÷å ¥Àj¹ÛvÉPï D¤ DvÁAZÉåPï gÁvï ¢¸ÁAZÉÆ ¥sÀgÀPï.

D¢A zÀÄ©îPÁAiÀiï, ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÁQð £ÁvÉè¯Áå£ï ²PÁ¥ï GuÉA, ¥ÀAxÁºÁé£ÁA GtÂA C¸À¯É ¸ÀAzÀ¨sïð zsÁgÁ¼ï zÉPÀÄ£ï, WÀgÁA¤ ZÀqï ¨sÀÄVð D¸ÁÛ°A zÉPÀÄ£ï, JPÁªÉÄPÁ dªÁ¨ÁÝj ¨sÀÄVðAZï ¸ÀÄzsÁ¹ðvÁ°A ¥ÀAiÀiÁðAvï. ªÀiÁí®ÏqÁå ¨sÀÄUÁåð£ï D¥Áè÷å ¯Áí£ï ¨sÁAªÁØAPï SɼÀAªÉÑA,

£ÁítAªÉÑA, SÁªÀAªÉÑA PÁªÀiï, WÀZÉÆð ªÁªïæ, ¸ÀUÉîA PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. DzÁè÷å D¤ DvÁAZÁå ¥Àj¹ÜvÉPï vÀÄ®£ï PÀZÉðA vÀgï, Deï eÁAiÀiÁÛ÷å jwA¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÀÄzsÁæ¯Áå. ºÁå ¸ÀÄzsÁgÉè¯Áå ¸ÀªÀiÁeÉAvï D«ÄÑA PÀÄmÁäA ªÁqÁè÷åAvï.

DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ ¥ÀjUÀvï: DvÁA, ZÀqÁªÀvï D«ÄÑA PÀÄmÁäA, eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉðA ²PÁ¥ï, £Éí¸Áuï D¤ SÁuï vÀ±ÉA ªÀ¹Û D¥ÁÚªïß ¸ÀévÀAvïæ D¸Ávï. PÀÄmÁäA¤ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ D¸Á. ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÀÄmÁäA ¸ÀévÀAvïæ f«vï fAiÉÄvÁvï. DzÉè §j ¸À¨ÁgÁA KPÁ WÀgÁAvï fAiÉÄ£ÁAvï.

DvÁAa DyðPï ¹Üw ¸ÀÄzsÁgÉè° D¸Á. ¨sÀÄUÁåð ¨Á¼ÁAPï, SɼÁ ªÀ¸ÀÄÛ, ªÉƨÁAiÀiÁèA, ªÁºÀ£ÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛvï. §gÁå ºÀÄzÁÝ÷åA¤ D¹ÑA ªÀír¯ÁA, §gÁå ¸ÀAVÛA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ªÁqÀAiÀiÁÛvï, §gÉ ¸ÀA¸ÉÜ, §gÉÆå vÀ¨sÉðw, C±ÉA

¨sÀ¸Áð¥ï, ¥sɸÁÛA ¥À¨ÁðA¤ ¨sÁUï WɪÁ¥ï, ¸ÁAeÉgï ¯Áí£ÁA ªÀíqÁA xÉÆqÉÆå WÀrAiÉÆ vÀj ¸ÀÄSïzÀÄ:Sï ªÁAmÁàAvï Rað¯ÉÆè ªÉüï zsÁgÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè.

Deï ¸ÀPÀÌqï¬Æ ©jhÄ. DªÉÆìj ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÉƯÁA ªÁlÄìj eÁ¯ÁåAvï. ªÀiÁ®ÏrA §¸Áìgï ZÀqÁÛ£Á GmÉÆ£ï eÁUÉÆ ¢AªÉÑA ªÀÄ£ï ¯Áí£ÁA ¯ÁVA £Á. ªÀiÁ®ÏqÁåAPï CªÀiÁ£Àvï §¸ÉÌA¤ ¨sÀÄVðA §¸ÉÆ£ï ªÉƨÁAiÀiÁèA¯ÁVA ºÁ¸ÉÑA zÀȱïå ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. D«ÄÑ ªÉƯÁA zÉA«Ú DgÁAªïÌ D«ÄAZï PÁgÀuï eÁ¯ÁåAªï.

DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ gÀZÀÄ£ï zÀªÀgï°è ¸ÀA¸ÀÌöÈw DªÀiÁÌA ¥À¤ð PÀ² eÁ¯Áå. £ÀªÉ¸ÁAªï ºÁqÀÄAPï GqÉÆðAZÁå ¥sÉǸÁðgï, eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀÄ£Áê ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï: ªÉƯÁAZÉÆ «¨sÁqï, DAiÀiÁÑ÷å f«vÁZÉgï £Á¸ï D¤ «¸Àgï DªÀiÁÌA ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ eÁAiÉÆÛ ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÁè÷å. £Á vÀgï ¢¸ÁA¢Ã¸ï WÁ¯Á. ¨Á¼Áê xÁªïß ¦PÉè¯Áå ¥ÁæAiÀÄéAvÁZÁå D¸Áæ÷åAZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁ ºÁvÁA¤ ¸ÀASÉÆ ZÀqÉÆÛ£Á. ¸ÀàzsÁåðA ¸ÀA¸ÁgÁZÁ ¸À¤ßªÉñÁAPï ªÀÄzsÉA ¸Áéxï𠧼ÀéAvï

¸ÀA§AzsÁZÉÆ, EµÁÖUÀvÉZÉÆ, ªÉÆUÁZÉÆ ¨ÁAzï¬Ä ¥Àj¹ÜvÉ vÉQzï ªÀiÁvÉÆì §zÀÄè£ï AiÉÄvÁ. ¨sÀÄVðA ¥ÀUÁðAªÁPï ¥ÁªÁÛ£Á, ªÀír¯ÁA D¸Áæ÷å PÀIJAPï ZÀªÀiÁÌ°èA¬Æ gÀhļÁÌvÁvï. ®UÁßA¬Ä ¸À¨Ágï±É ¥Á«ÖA ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¨Á¼Áé£ÁAvï. PÁgÀuÁA eÁ¬ÄÛA D¸Éåvï ¥ÀÅuï DzÁè÷å PÁ¼ÁPï vÁ¼ï WÁ¯ÁÛ£Á DAiÀiÁÑ÷å DZÀgÀuÁA¤ f«vÁ jwAvï §zÁà¥ï RgÁå£ï gÀhļÁÌvÁ. ¸ÀÄzÁæ¥ï eÁ¯Áè÷å£ï D«Ä eÁAiÉÄÛA, DzÉèA «¸ÉÆæ£ï £ÀªÉA ¥ÁAUÀÄæAPï ¯ÁUï¯ÉèA D¸Á. ªÉøïð ªÀZÉÆ£ï ªÉøï eÁ¯Á, ªÉÇeÁåAZÉÆ ¥ÀűÁðAªï, £ÁlPï PÀ¸ÉÆ eÁ¯Á. §zÁè¥ï D¤ ¸ÀÄzsÁæ¥ï zÉƤà eÁ¯ÁåAvï.

D¥Áè÷å ¸ÀªÉÆÓAZÉ §ÄvÁAªï D¸Ávï. »A ¸ÀVîA §zÁè¥ÁA §jAZï, eÉzÁßA ºÁAZÉÆ §gÉÆ §zÁè¥Á zÁéjA ¸ÀÄzsÁæ¥ï: ¥ÀæAiÉÆÃUï eÁvÁ vÉzÁßA ªÀ i Ávïæ .

JPÁ jwZÁå ªÀ å ¸À£ÁPï C¸À°A §zÁè¥ÁA ««zsï jwZÉA ¸ÀÄzsÁæ¥ï DªÀiÁÑ÷å DAiÉÄÑA d£ÁAUï ¨sÀįÁèA C±ÉA ¨sÉÆA«ÛA ºÁqïß DAiÀiÁèA. ¨sÉÆUÁÛ. ¥ÀAiÀiÁÚgï, ¸ÁAUÁvÁåA UÀ¯ïá gÁµÁÖçA¤ ªÁªÀÅZÁð ¸ÀAV, WÀgÁAvï, ¸ÀA¨sÀæªÀiÁA¤ ªÉƨÁAiÀiÁèA PÀÄmÁäzÁgÁA ªÀ«ðA D«ÄÑ ¸ÀAiÀiïÛ, D«Ä ªÉÆ£É ¸ÀªÀiÁeï gÀÄvÁ eÁ¯Áå. G®AiÀiÁÛvï WÀgÁA, ¨ÉÆAUÉè, PÀÄmÁä ¹Üw eÁ¯ÁåAªï » ºÀQÃUÀvï PÀ² GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÁè÷å. zÁ£ï UÀªÀiÁÛ. zÉAªÁÑgÁ£ï PÁ¼ÁÓ zsÀªÀiïð, ªÀåªÀ¸ÁÜ, D¸ÀàvÉÆæ÷å, ²PÁà xÁªïß ªÉƨÁAiÀiÁèA ©üvÀgï xÀ¼ÁA, zsÁ«ÄðPï DZÀgÀuÁA GrÌ ªÀiÁjè QvÉA? ºÉ ¸ÀªÁ¯ï D¤ ¨ÁAzÁàA¤ ¥ÀAiÀiÁðAvï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ªÀiÁPÁ zsÉƸÁèA. D«Ä GzÀUÀðw zÉSÁÛAªï. ¨sÀÄVðA, AiÀÄĪÀduÁA, ®UÁß ºÁå ¸ÀªÁðA ªÀÄzsÉA ««zsï eÉÆrA, ¥ÁæAiÉĸÁÛA ¸ÀAiÀiïÛ C£ÉÆãÃUÁZÉ ¥É¼É DªÀiÁÑ÷å ¸ÀPÀÌqï D¸ÉÆ£ï¬Æ JPÀÄìjA ¯Áí£ÁAPï DgÁªïß zsÀvÁðvï. ²A C£ÉÆãÃUï PÀvÁðvï. eÁvï, DzÉÆè D¤ DvÁAZÉÆ, PÁvï, °AUï ¨sÉÃzï £Á¸ÁÛA ªÀír¯ÁA D¤ ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄzsÉÆè D¢A ¸ÉeÁgÁåA ¸ÀAVA §gÁåAvÉèA §gÉA ¨sÀÄUÁåðAPï ¢vÁvï.

eÁvÉÆ£Á. ªÀÄíeÉA §gÉA eÁvÁ£Á ¥É¯ÁåZÉA¬Æ eÁAªï C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï ªÉįÁA. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ÷å DzÁè÷åA¤ D¥Áè÷å ¥É¯Áå ¸ÀAVA §gÉÆ ¨ÁAzsï, ¸ÀA§Azsï, AiÉĪÉÚ ªÀZÉÚA eÁåj zÀªÀgï¯ÉèA. Deï dgï ®UÁßZÉÆ ªÀ RAZÉÆAiÀiï ¸ÀA¨sÀæªÀiï eÁ¯ÉÆ, ªÀiÁUÁÚ÷å «¢ü ªÁ «Ä¸Á ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï SÁ¸ï PÀÄmÁäaA ªÀiÁvïæ.

G¥ÁæAvï eɪÁÚPï ªÀiÁvïæ, ªÉ¼Ágï ¨ÁgÁ, ¸ÁqÉ ¨ÁgÁ ªÀ KPï ªÉÇgÁgï±ÉA D«Ä ¸Á¯ÁPï ¥ÁªÁÛAªï. ¸ÉeÁgÁAvï Deï «±Áé¸ÁPï zÀĨÁªÁ£ï Vüïß ¸ÉÆqÁèA. ¸ÉeÁgÁ PÉÆÃuï AiÉÄvÁ ªÉvÁ vÉA d£É¯Á ©üvÀgï xÁªïß w¼ÉÑA ¸ÀªÀAiÉÄZÉA. D¥Áè÷å WÀZÁð

¥sÉ°ì ¯ÉÆèÉÆ, zÉgɨÉÊ¯ï ¥Áæ¸ï, ¥É¯Áå WÀað aAvÁ ZÀqÁè÷å. ªÀÄíeÁå WÀgÁ ªÀÄÄSÁgï PÉÆuÉAVà ZÁgï ªÁºÀ£ÁA ¥ÁPïð PɯÁåAvï vÀgï, vÉ ¸ÀUÉî ªÀÄíeÁåZï WÀgÁ DAiÀiÁè÷åvï C±ÉA ªÀÄíuï zÀĨÁªÉÇ£ï ªÀÄíeÁ ¸ÀA§A¢üPÁAPï ¥sÉÇ£Ágï w¼ÀÄì£ï £ÁAªï ¥Áqï PÀaðA ²Qà ¨ÉÃPÀÆ¥sÁA DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÀªÀiÁeÉAvï fAiÉĪïß D¸Ávï.

RAZÉ vÉÆÃAqï Wɪïß wA fAiÉÄvÁvï, QvÉA ªÀi˯ÁåA wA gÀÄvÁ PÀvÁðvï D¤ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÀAiÀiÁÛvï ºÉA ¸ÀªÉÆÓAPï PÀµïÖ. C¸À¯Áå PÁ¸ÁÛaA ZÁgï PÀÄmÁäA D¸Áè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ, UÁAªï ¥Áqï eÁvÀ¯ÉÆ.

¸ÀPÀÌqï D¸ÉÆ£ï zÀÄ©î eÁ°è D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï: DAiÀiÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸ÀUÉîA D¸Á. §j ªÀåªÀ¸ÁÜ, §gÉÆå ¸Ë®vÁAiÉÆ, §gÉA ²PÁ¥ï, zÀÄqÀÄ, §¢Pï, DzsÀĤPï ªÀÄíuï QvÉA ¸ÀªÀiÁÓvÁvï vÉA ¸ÀUÉîA D¸Á. ¸Àªïð §gÉA D¸ÉÆ£ï D«ÄÑA ªÀÄ£ÁA PÀĹÑA. ¸ÁéxÁð£ï aªÀÄÄðmÉè°A, ªÉƸÁæ ºÀUÁå£ï gÀhĽÑA, gÁUÁ£ï D¤ ºÀAPÁgÁ£ï G¸ÉÆäqÁÑ÷å ªÀÄ£ÁAPï, ªÀÄ£Áê ªÉƯÁAZÁå ªÀÄįÁªÀiÁ£ï UÀÆuï PÀað UÀeïð D¬ÄÑ D¸Á.

PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁA¤ PÀĸÁ̯Éè ªÀÄ£Áê ¸ÀA§Azsï, ¨Áºïå vÀ±ÉA DAvÀjPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå zÀȵÉÖ£ï §gÉ £ÀAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å GuÉ¥ÀuÁAPï D«ÄZï ªÉÇPÁÛA ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï ¸ÉÆqïß ªÀAiÀiÁÓ£ï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁvÉêA GzÁgï ªÀÄ£ï, ¥É¯ÁåZÉA zÀÆ:Sï ¸ÀªÉÆÓAZÉA zsÁå£ï, PÀµÁÖvɯÁåAPï vÉAPÉÆ ¢AªÉÑA GzÁgÀàuï D«Ä ªÁqÀAiÀiÁè÷å §UÁgï DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁeÉPï VgɸïÛ PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå. £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÁ ºÀÄA¨Áægï, ªÀiÁvÉêA ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼ÉªÁåA, RAAiÀiï ZÀÄPÁè÷åAªï xÀAAiÀiï, xÉÆqÉ vÀj §zÁè¥ï ºÁqÉÑA §gÉA. §zÉÆè£ï AiÉÄAªÉÑ fuÉå ¥ÀjUÀvÉAvï ªÀÄ£Áê ªÉƯÁA GPÀÄè£ï zsÀgÀÄ£ï ¸ÁA¨Á¼Áî÷ågï DªÀiÁÌA¬Ä §gÉA ¥É¯ÁåQà §gÉA.



6

PÁtÂ

¢ªÉÇ

January 18 - 24, 2020

zsÁqÁ ªÀiÁPÁ PÁtÂPÉÆ.......? 4

nZÉjà ±ÉªÉÄð° D¤ CeÁ¥ï ¥Á«è! «Ä¯Éæqï ªÀÄíuÁ¯ÉA ºÉÆåZïÑ ‘PÁtÂPÉÆ’ ºÁAªï D±ÉvÁ°A D¤ vÉÆå ªÀiÁPÁ ¨sÀ¥ÀÇðgï ªÉļÉÆîå. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ªÀiÁPÁ zÀĸÉÆæå PÀ¸À¯ÉÆåAiÀiï ‘PÁtÂPÉÆ’ £ÁPÁvï. eÉdÄ ¸ÀUÁð ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ gÁAiÀiï, UÉƪÁðAZÁ UÉÆmÁåAvï zÀĨÉÆî eÁªïß d¯ÉÆä£ï, DªÀiÁÌA ¸ÀvÁ¤Ãwa ªÁmï zÁPÀ¬Äè. vÉÆ PÀ¸ÉÆ fAiÉįÉÆè vÉA DªÀiÁÌA ²PÀAiÉÄèA. D«ÄA ªÉÆgÁÛ£ÁA UÉæøïÛPÁAiÀiï, zÀÄqÀÄ ¨sÁAUÁgï ªÀ QvÉÀAZï ªÀíj£ÁAªï. §UÁgï D«ÄA PɯÉèA ¨ÉÆgÉAªÁAiÀiïÖ ªÀiÁvïæ ªÀígÁÛAªï” ªÀÄíuÁ¯É vÉA.

PÁè¹ZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤A vÁPÁ eÁ¥ï eÁªïß Deï WÀgÁ ªÉvÀZïÑ D«ÄA DªÀiÁÑ ªÀiÁ«Ää qÉrPï ¸ÁAUÁÛAªï DªÀiÁÌA ‘PÁtÂPÉÆ’ PÁuÉÎAªÉÑA ¥É汃 DªÀiÁÌA ¢AiÀiÁ. vÉ MlÄÖPï PÀgïß RAZÁå¬Æ JPÁ D±ÀæªÀiÁAPï, ¤UÀðwPÁAPï ¢¯Áågï vÁAPÁA¬Æ QvÉA¬Æ ªÉļÁÛ£Á ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÁå ¥ÀjA ºÁå ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¥ÉʱÉA «¨sÁqï PÀj£Á¸ÁÛ£Á, DªÀiÁÑå ¯Áí£ÁA¨sÁªÁAPï QvÉA vÀÄ«ÄA PɯÉA vÉAZï ªÀiÁíPÁ vÀÄ«ÄA PɯÉA. AiÉÄAiÀiÁ ¨sÉÆUÁ gÁeï ªÀÄíeÁå ¸ÀVðAZÉA ªÀÄíuï eÉdÄ C¥Éè ºÁvï G¨Ágïß DªÀiÁÌA ªÉAUÀÛ¯ÉÆ. «Ä¯ÉæqÁa D¯ÉÆÃZÀ£ï ¸ÀPÁØAPï ¥À¸ÀAzsï eÁ°. ¸ÀPÁØA¤ vÁPÁ zÉÆãï vÁ½AiÉÆ ¢¯ÉÆå.

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

Új"å 500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

Új"å 1000 Új"å 2000 Új"å 3500

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

UÉæøï r’PÀÆæeï vÀĪÀiÁÑA¬Æ WÀgÁ¤A C£ÁªÀ±ÉA ¥ÀAiÉÄê «¨sÁr£ÁPÁvï. PÁAAiÀiï vÀj E¯Éè±ÉA GgÉƪïß ºÉgÁAZÁ UÀeÁðAPï ¥ÁªÁèågï zÉêï vÀĪÀiÁÌ zÉÆqÁÛå ªÀiÁ¥Á£ï ¢vÉƯÉÆ. zɪÁPï DªÉÄÑA IÄuï D¤ jÃuï £ÁPÁ.



Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - -- 1/8 Page 1/8 =o<}

B/W Rs. 12,000 Rs. 18,000 Rs. 8,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 18,000 Rs. 25,000 Rs. 12,000 Rs. 8,000 Rs. 5,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 400 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 500 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 300 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 700 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 3000 e ;jÚ} 1-1-2020 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæ ¥sÁ¯ïì

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

¥ÁæPÀÈwPï zÀȱÁåAPï D¤ GzÁÌ ¥ÀqÉÚPï ¨sÁjZï ¥Àæ¹zïÞ eÁUÉÆ. ¨ÉAUÀÄîgï xÁªïß 135 Q.«Ä. ªÁmï D¸Á. ¥ÀæªÁ¸ÁPï ¯ÁUÉÆÑ ªÉüï 3 WÀAmÉ.

JPÁ ¢¸ÁZÁ ¦QßPÁPï ¸ÁAUï¯ÉÆè eÁUÉÆ ºÉÆ. ²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæ ¥sÁ¯ïì zÉÆÃ£ï ¨sÁUÁA¤ GzÁÌ ¥Àrß zÁRAiÀiÁÛ. PÁªÉÃj £ÀAAiÉÄÑA GzÁPï ¥ÀqÉÚ gÀÄ¥Ágï zÉAªÁÛ. ¸ÁAUÉÑA vÀgï UÀUÀ£ÀZÀÄQÌ D¤ ¨sÀgÀZÀÄQÌ zÉƤà ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆ£ï ²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæ GzÁÌ ¥ÀrÚ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ºÉÆå ¥ÀqÉÆß÷å ZÀqï ¥ÀAiÀiïì £ÁAvï. ¨sÉÆAªÀÛt ¥Áaé ¸À馅 D¸ÉÆ£ï ªÀÄ£ÁPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁ£Á zÉƼÁåAPï ¥sɸïÛ! ¥ÁªÁì ªÉ¼Ágï UɯÁågï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ½Ñ ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀtÄðAPï eÁAiÀiÁß!

PÉxÀj£ï gÁAzÁà r ªÉįÉÆè ¨ÁgÉmÉÆÖ ¨ÉÊAzÀÆgï gÁt ¨ÁgÁ aPÀ£ï ¯ÉÆð¥ÉÇÃ¥ï. zÉÆãï PÀ¥ïà zÀÆzsÁAvï ªÀiÁåj£ÉÃmï PÀgÀÄAPï CzsÉðA ’

(

)

ªÉÇÃgï zÀªÉÇgïß PÁqïß PÉÆÃgïߥsÁègÁAvï gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï PÀqÁAiÉÄAvï wãï PÀ¥Áà vÉïï vÁ¥Áèå G¥ÁæAvï aPÀ£ï ¯ÉÆð ¥ÉÇ¥ï vÁA¨ÉêA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï PÁqï.

¸ÉÆøï vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï :

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

PÀ£ÁðlPÁAvÉè zÁ±Àð¤Pï eÁUÉ

PÉÆjAiÀÄ£ï aPÀ£ï ¯ÉÆð ¥ÉÆ¥ï, ¸ÉÆøï

KPï ªÉÇíqï ¦AiÀiÁªï, zÉÆãï EAZï D¯ÉA, Dmï ¯ÉƹڨÉÆAiÉÆ ¨ÁjPï PÉÆZÉÆgï PÀgïß zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïÁAvï vÁA¨Éê eÁvÁ£Á zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁ vÁA¨ÉØ «ÄgÁìAUÉZÉA PÉÆjAiÀÄ£ï a°è ¥ÉøïÖ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¸ÉÆAiÀiÁ ¸ÉÆøï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï M¬Ä¸ÀÖgï ¸ÉÆøï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¸ÁPÀgï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï a°è ¸ÉÆøï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA DªÀiÁìuÉZÉA GzÁPï, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁ ¥ÉøïÖ, gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï, aPÀ£ï ¯ÉÆð ¥ÉÇ¥ï ¸ÉƸÁAvï WÁ¯ïß §gÉA ªÀAiÀiïæ ¥ÀAzÁ ¸ÉÆøï aPÀ£ÁPï ¸ÀUÁîåA¤ ¨sÀgÁì¯Áèå G¥ÁæAvï ¦AiÀiÁAªÁZÉA ¥Á£ÁA, ¨ÁjPï PÁvÀgïß ²A¥ÁØAiÀiï. ¸ÁÖlgÁ§j eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA SÁAªïÌ. (DªÀiÁìuÉZÉA GzÁPï ¸ÉÆøÁPï ¨sÀjê¯Áågï N¬Ä¸ÀÑgï ¸ÉÆøï WÁ°£ÁvÁèågï ZÀ¯ÁÛA.)

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 9820485389 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@sezariworld.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

‘=kuÑš|Úo’Aja~à +=jÚu|Bj<} ^AoÚušà

qAjt¥Ç æu|ùYÖur Dj;oàÖur ÔoÈO{}x (úrš )Ó} ]|D} æu|ùYÓ} qh"?ošÇAuèoÚ} :oÖuà :ur|àÛ} Aj"D}‰ æoA}?ušà =jèuA}‹ EoàAuà ÓoÚjÜ} aÖoÚušàå “=uÑÙoà:} qPœÚ} Øo?oà Aj"ÀÜ} ;oú‰Úoà^ DoàÔošà q^ \|<} ]Doà^ +=jÚu|Bj<oÓ} AjÖuràÓ} qDo” Aj"ÀÜo?urå EoàAuà :oÓo “+=jÚu|Bj<} ;nkurÛoÇ ]DoàÓ} =oXà Õo?}ä EoàA} )Ó} AjÓo:} ]:oàä =jèu” Aj"ÀÜur<} ‘=kuÑš|Úo’ EoÛjA}‹ ]?uàå (Óo Ej=o‰ññÇ<}àÖ} :oU =uÑÙoà\š ;jrÓ} Úoaš q^ ;u|Û} Aj"O{}<oÇ<} Djà=jÑÜ}~ ÔjrÜ} Øo?urå ø=jÚu|Bj<oU ÔjØ}~ =jÛuràÓ} <oå q:oà qÙ} AjÚoœà %:jYšà :jY| :ur æurÚoÇ ælj?oÒ"xà:} qDoå Mr. Manohar Jose, Brother’s Bakery, Bangalore - 560 074.

=ja:}È !:o¶õÇÓ} AjtÔu®à ) =ja:}È !:o¶õÇä :j"à Aj"ÀØoÇ W@Ò"à:} DjA}~ DjàT‰ DjT~0ÖoÇ %ØoºÛo<} =jèjàAu¥à ;uÜu0 AjtÀÓo ]:oO{} q^ Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ BuAjÙoU AoÙ} ;oùOt‰O{}å Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ EjÚuÇ|Ó} íjìZÒ" :j"à AjtÀÓo DoàÔo:} ]:oO{}å :j"à ]:oO{} ;uãaÓ} ;u@à ælurÔj"œàÓ} q^ aDurÈàÓ} DjA}~ AoO{}ª EuÚoà^0 AjtÀÓo ú?ušàå ;uù"<} Aj"ÀØoÇ EoÇ ?oÀ<}BoÇ AjtÔo®õÇ ;oºYà :j"Øur %=oxÚ} æloAjûÛo‰à q^ æloD} ]:oà R R:ošõÇhr AjÀÛ} DjàDoY AjDj"‰0ÖoÇ AuÑÀÛo‹õÇ0 Aj""îoÚ} :j"ØuÇ ;nkoA}‹ AuÔo¿ÖoÚ} qBu<o q^ Dod®Ó} q<jà;oà:} AoàÙub —b|<o ÛoO"D}ä =jû<o ØoàA}x qBuA}‹ ÚoAo‰0å qAu"<}å

7

¢ªÉÇ

January 18 - 24, 2020

ªÀgÀ¸ï £ÀªÉA ºÁrvï zÉñÁPï RgÀ¸ï ©üvÀjè ¢Ã±ïÖ d±ÉA DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï KPï £ÀªÉÇ GzÉÆåÃUï, KPï £À« ¸ÁAUÁwuï, KPï £ÀªÉA WÀgï AiÀiÁ KPï £ÀªÉA ¨Á¼ï C¥Àj«Ävï G¯Áè¸ï ºÁqÁÛ vÀ±ÉA DªÀiÁÑ zÉñÁAvï 2020 £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï UÀÆAqï ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ HAZï ¨sÀzÀæw ºÁqÀÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄítÂÑ C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÀªÉA ¨ÉeÁgÁAiÀiï d¨ÉÆâgï ªÀiÁ¥Áa eÁ¯Áå ªÀÄíuÉåvï. “¸ÀA¥Éè¯Áå ªÀ¸ÁðPï ¥Ámï PÀgÁåA - GzɯÁè÷å ªÀ¸ÁðPï ªÉÃAUï ªÀiÁgÁåA” ªÀÄíuÉÆÑ GwÛªÀiï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ºÁå ¥Á«ÖA ¸À¯Áé¯Áè÷å§j ¢¸ÁÛ, QvÁå DzÁè÷å ªÀ¸ÁðAvï D¤ vÁZÁ D¢A ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï gɪÉÇqÉè°A ¥ÀæPÀgÀuÁA ºÁå ªÀ¸Áð¬Æ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åAvï. vÁAvÀÄA zÀÄ©îPÁAiÀiï (60 oÀPÉÌ ¥ÀeÁð UÀjèï gÉÃSÁ ¥ÀAzÁ) ¤gÀÄzÉÆåÃUÀàuï D¤ eÁwªÁzï¨sÁ±ÉªÁzï WÀµÀðuï ¥ÀjºÁgï £Á¸ÁÑ, ¥ÀæUÀw-±ÁAw ¯Á¸ÁÑ ºÀAvÁ ¨sÁAiÀiïæ UɯÁåAvï. gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ D¤ ¥sÀÅqÁj ºÁå wãï gÀhļÁÑ ¥ÀæPÀgÀuÁA ªÀAiÀiïæ D¥Áè÷å ¸ÁéxÁða ¨sÁQæ ¨sÁdÄ£ï ¥sÁAiÉÆÝ DgÁAiÀiÁÛvï!

ªÁ¶ðPï DyðPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï (GvÀàvïÛªÁå¥Ágï, DzÁAiÀiï-RZïð) ¨sÀgÁ£ï ªÁqÁÑ DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ¥ÁAZï næ°èAiÀÄ£ï qÉÆ®ègÁA (37500000 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï)ZÉÆ CAvÀ¸ïÜ ¯Á¨sÁÑ D¤ eÁUÀwPï UÉæøïÛ gÁµÁÖçA (DªÉÄjPÁ, AiÀÄÄgÉÆæ ¸ÀAWÀl£ï, gÀµÁå, aãÁ, d¥Á£ï) §gÁ§gï eÁAªÁÑ ¸ÀAzÀ¨sÁðj zÉñÁZÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀÄmïÖ ¸ÀÄzsÉÆæAPï £Á, eÁUÀwPï ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ªÀUÁðAvï ¯ÉƼÁÛ ªÀÄíuÉåvï. §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ zsÀqÀAUï PÀÆqï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÀeÉð xÁªïß ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï ºÀ¼ÉîA¤ fAiÉÄAªÁÑ ªÀÄzsÉA D¤ ¨sÉÆÃªï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁqÁÑ ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄzsÉA, wPÉÌ ¥ÀAiÀiïìZï GgÁè÷å. vÁåZï jw£ï §j aQvÁì.

RgÀ¸ï PÁrvï ªÀgÀ¸ï UɯÁågï ¨sÁgÀvï §ÄgÀƸï?

DªÀiÁÑ zÉñÁPï CAvÀjPï ªÀ¼Àé¼É D¤ GuÉA¥Àuï ºÁå £ÀªÁå ªÀ¸Áð¬Æ zsÉƸÉÛ¯É, wPÉÌ ZÀqïZï eÁvÉ¯É ªÀÄíuï RAvï PÀgÁÑ ªÉ¼ÁZï zÉñÁZÁ UÀrgï ¸ÀªÉA «zÉò ¸ÀA§AzsÁAvï D«ÄÑ UÀvï ¥Áqï eÁAªÁÑ vÉ«êA ZÀªÀiÁÌvÁ ªÀÄítÂÑA RÄuÁA¬Æ ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁè÷åAvï.

DªÀiÁÌA aqÉÆÌ£ï D¹ÑA ¥ÁQ¸ÁÛ£ï, aãÁ D¤ ²æîAPÁ JPÁ£ÉåPÁ jw£ï, “¨Á¬Äqï §¯Á ªÀÄUÁ, §Afqï ¸ÀƯÁå ªÀÄUÁ” ªÀÄí¼Áågï vÉÆÃAqÁ£ï ¸ÀAiÀiÁè¥ï D¤ ªÀÄ£ÁAvï ºÀUÉA ¥ÉǸÁÛvïV ªÀÄíuÉÆÑ zÀĨÁªï ªÀiÁgÁÛ, vÁAaA ªÁPÀÆä¯ÁA D¤ PÀ£ÉÆåð zÉPÁÛ£Á. vÁAvÀÄA ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ²ÃzÁ D¤ GUÁÛ÷å£ï DªÀiÁÑ DqÀ¼ÁÛ÷å jw «²A PÀįÁàA PÁqÁÛ. zÀȵÁÖAvÁPï: PÁ²äÃgÁAvï E¸Áè«Ä ¥Àæ¨sÁªï ªÁqÁÛ£Á, DPÁAvïªÁ¢AaA PÀvÀÄðAªÁA ZÀqÁÛ£Á D¤ ¸ÀévÀAvïæ gÁµïÖç eÁAªïÌ «¨sÀd£ïPÁj GqÁÛ£Á 1952 E¸ÉéAvï ¥ÀæzsÁ¤ £ÉígÀÄ£ï vÁAPÁA ¢°èA «²µïÖ jAiÀiÁAiÀiïÛ D¤ ¸ÁÜ£ï ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ£ï DvÁA ¤PÁîAiÀiÁèA. ºÁå «gÉÆÃzsï ¥ÁQ¸ÁÛ£Á£ï «±ïé ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï (UNO) zÀÆgï ¢¯ÁA D¤ UÀįÁªÀiï¥ÀuÁAvï ªÀ¼Àé¼ÁÑ PÁ²äÃgÁÎgÁAa UÀvï ¥À¼ÀAªïÌ ¸À«Äw zsÁqÀÄAPï «ZÁgÁèA. zÀ±ÉA¨ÁæAvï UNO ¸À«Äw D¬Äè D¤ “PÁ²äÃgÁÎgÁAa UÀvï §j D¸Á, DPÁAvïªÁ¢ PÀvÀÄðAªÁA «gÉÆÃzsï ¨sÁgÀvï «Ä°næ ¥ÁgÉÆvï ZÀ®AiÀiÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀPÁðgÁZÁ DqÀ¼ÁÛ÷åAvï ªÉÄvÉgÀàuï £ÁPÁ” ªÀÄíuï ¥ÁnA UÉ°! ¥ÁQ¸ÁÛ£ï DvÁA ªÀÄĹèªÀiï ¥sÀÅqÁgÁåA zÁéjA UÁ½-²gÁ¥ï GvÁæAiÀiÁÛ D¤ ¸ÀévÀAvïæ eÁAªïÌ gÀhÄeÁ ªÀÄíuï ¥ÀŸÁèAiÀiÁÛ (§ºÀıÁ G¥ÁæAvï V¼ÁÑ PÀÄvÀAvÁæ£ï). vÀ¸À¯ÁåZï EgÁzÁå£ï aãÁ£ï §qÁÎ PÁ²äÃgÁAvÁè÷å£ï (1948 xÁªïß ¥ÁQ¸ÁÛ£Á ºÁwA ²PÁð¯ÁA, POK eÁªïß) D¥Áè÷å ¹AQAiÀiÁAUï ±ÉígÁ xÁªïß ¥ÁPï §®Æa¸ÁÛ£ÁPï ªÀÄdÆãvï ªÀiÁgÉÆUï ¨ÁAzÁè, ªÁå¥ÁgÁPï-«Ä°næ ªÁºÀ£ÁAPï D¤ DªÀiÁÌA ºÉqÁAiÀiÁÛ. zÉñÁZÁ ¨sÀzÀævÉPï §qÁÎ UÀrgï ¥ÁPï-aãÁ §ÄgÁPï PÁqÁÛvï eÁ¯Áågï vÉ£ÁÌ zÀAiÀiÁðAvï ²æîAPÁ-ªÀiÁ°Ýªïì D¥Áè÷å §AzÁægï aãÁZÁ gÀhÄeÁ vÁªÁðAPï D¸ÉÆæ ¢Ãªïß »AzÀÄ ªÀĺÁ¸ÁUÉÆgÁAvï DªÀiÁÑ gÀhÄeÁ vÁªÁðAZÁ ZÀ®£ÁPï SÁqÀÄA WÁ¯ÁÛvï. ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ ¨sÁgÀvÁZÁ ©üvÀgï-¨sÁAiÀiïæ dªÉÄè¯É gÀUÉî D¤ DPÀæªÀiï ºÁå £ÀªÁå ªÀ¸Áð ZÀqÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ!) ¤gÁ²ævÁA ªÀÄzsÉA D¸ÁÑ »AzÀÄ, ¹Sï, eÉÊ£ï D¤ Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¨ÁAUÁè zÉñï, ¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¤ D¥sÁϤ¸ÁÛ£ÁAvï ¨sÀzÀæw ¯Á©üÑ£Á ªÀÄíuï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï jAiÀiÁAiÀiïÛ ¢vÁ£Á (CAA PÁ£ÀÆ£ï) vÉA ªÀÄĹèªÀiÁAPï PÀµïÖ ¢vÁ ªÀÄíuï eÁUÀwPï 55 ªÀÄĹèªÀiï gÁµÁÖçA D¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄĹèªÀiï Dqï gÁªÁè÷åvï!

ªÀí¬ÄèA wãï RUÁðA d¨ÉÆâgï ªÉÄmÁA¤ ¸ÁzsÁå ¥ÀeÉðPï ªÀĹÛvÁ£Á zÉñÁa gÁdQÃAiÀiï ¥ÀjUÀvï eÁUÀwPï ºÀAvÁgï ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÁgÀvÁPï DPÁä£ï PÀgÁÑ D¤ zÉñÁAvï »A¸Á ¨sÀgÁÑ ªÀUÁðPï ¥ÁªÁè÷å ªÀÄíuÉåvï. zÀȱÁÖAvÁPï: 1971 ¨ÁAUÁè gÀhÄeÁ ªÉ½A §ZÁ« eÉÆqÀÄAPï F±Á£ïå ¨sÁd¥Á, ¨sÀdgÀAUï zÀ¼ï, ¥ÁæAvÁåA ©üvÀgï jUÉè¯Áå ªÀÄĹèªÀiï ¤gÁ²ævÁAPï ¥ÁnA RSS D¤ «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï zsÁqÀÄAPï D¸Áì«Ä ¥ÀeÁð GUÁÛ÷å£ï »AzÀÄvÁé zsÉÆÃgÀuï GZÁA§¼ï eÁ¯Áè÷å£ï PÉÃAzïæ ¥ÁZÁgÁÛvï D¤ §ºÀĪÀÄwÃAiÀiï ¸ÀPÁðgï NRC (gÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÁUÀjPÀàuÁZÉÆ zÀ¸ÁÛªÉeï) PÁ£ÀÆ£ï gÀZÀÄ£ï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÁÛ£Á «gÉÆâü ¥ÁrÛ (7 gÁ¶ÖçÃAiÀiï D¤ 150 ¥ÁæAwÃAiÀiï) CqÀ̼ï gÀZÁÛvï, ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®AiÀiÁÛvï.

»AzÀÄ ¥ÀeÉðZÁ (135 PÀgÉÆqÁ ¥À¬ÄÌ 85 oÀPÉÌ) jw-¤wPï ªÀiÁ£ÀåvÁ «ZÁgÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï zsÀªÀiïð¤±ÀàPïë gÀÆ¥ï D¤ ¸ÀA«zsÁ£Á zsÉÆÃgÀuï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄítÂÑ C©ü¥ÁæAiÀiï V£Áå¤Aa eÁªÁ߸Á. vÀ±ÉA eÁ¯Áågï DvÁA eÁUÀwPï ¥ÁmÁgï ¨sÁgÀvÁZÁ ¸ÀA«zsÁ£ÁPï, gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥sÀÅqÁjAPï D¤ PÁ£ÀÆ£Á ªÀiÁAqÁªÀ¼ÉPï D¸ÉÆÑ UËgÀªï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÉƯÉÆ ªÀÄíuÉåvï.

DvÁAZï C¯ïà ¸ÀASÁåvï ºÉgï zsÁ«ÄðPï

¥ÀªÁð PÀj£ÁAvï vÀj ªÀÄĹèªÀiï GUÁÛ÷å£ï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀvÁðvï.

D¤ vÁPÁ PÁgÀuï eÁªïß 1992 E¸ÉéAvï »AzÁéA¤ PÉƸÁî¬Ä¯Áè÷å DAiÉÆÃzsÁå ¨Á©æ ªÀĹÓzÉ ¨Á©ÛA ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï ªÀÄĹèªÀiÁAa ¦üAiÀiÁðzï £ÉUÁgÁè÷å D¤ xÀAAiÀÄìgï gÁªÀiï ®¯Áè (¨Á¼ï ²æÃgÁªÀiï)ZÁ ªÀiÁ£ÁPï vÉÃA¥ïè G¨ÁgÀÄAPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢¯Áå (ZÁjwæPï gÀÄeÁévï ªÀiÁAzÀÄ£ï). PÁ²Avï¬Ä C±ÉA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ!

PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁ ªÉªÉUÁî÷å AiÉÆÃd£ÁASÁ¯ï ¥ÁæzÉòPï aQvÁì PÉÃAzïæ, ¨sÀ¥ÀÇðgï ªÉÇPÁÛA D¤ zÁPÉÛgÁAa ºÁfæ oÀgÁAiÀiÁè÷åj ¸ÀA¨sÀA¢vï «¨sÁUÁAZÁ £ÉUÁgÀàuÁ£ï ¸ÁzsÁåAPï ¥sÁªÉÇw aQvÁì ¯Á¨sÁ£Á. ºÉ«ê¯ÉA zÀȱÁÖAvï: ºÁåZï d£ÉgÁAvï gÁd¸ÁÜ£ÁAwèA ±ÉA¨ÉÆgÁPï «ÄPÉÆé£ï ¨Á¼ÁA d¯Áä G¥ÁæAvï CAvÀjèA! ©üªÀÄðvï DªÀiÁÑ zÉñÁa, £ÉʸÀVðPï zÉuÁåA¤ D¤ ªÀiÁ£Àªï PÀ¯ÁA¤ ¨sÀgÁè÷åj ¸ÁzsÁå ¥ÀeÉðPï £ÁA ¨Á¼ÀÄAPï, ¥ÀæUÀw ¥ÀxÁgï ZÀ®AªïÌ D¤ ftÂAiÉÄ ¨sÀzÀæw GAZÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÁlAªïÌ eÁAiÀiÁß¹Ñ. zÀȱÁÖAvÁPï ¨sÀÄPÉZÁ ªÀÄmÁÖgï ¨sÁgÀvï eÁUÀwPï 117 ¨sÀÄPɸïÛ gÁµÁÖçA ªÀÄzsÉA 102 ¸ÁÜ£Ágï ¯ÉƼÁÛ, ¥ÁmÁè÷å 10 ªÀ¸ÁðA¤ ±ÉA§gÉÆA AiÉÆÃd£ÁA gÀZÁè÷åj ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA UÀ¼ÁÛ, RArvï ªÀ¼Àé¼ÁÛ! 

‘¥ÉÊ°£ï’

* %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Jr £ÉmÉÆÖ

Western Ghats Pharmaceuticals, Bangalore Tel: (080) 29540505 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

Tel: (080) 29540505 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

8

¢ªÉÇ

vÀÄ«Ä dAPï ¥sÀÅqï SÁvÁvï?

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

vÀÄ«Ä dAPï ¥sÀÅqï SÁvÁvï eÁ¯Áågï » R¨Ágï RArvï eÁªïß ªÁZÁ. ¸ÀgÁUï dAPï ¥sÀÅqï SÁvɯÁåAa fªÀðuÉ ¸ÀPÀvï PÀÄAmÁvÁ, ¸ÁAUÁvÁZï UÁAn zÀÄQAa ¸ÀªÀĸÁå G¨ÁÓvÁ.

ZÀqï eÁªïß zÉÆA¥ÁæZÉÆå UÁAn. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA§A¢ü £ÀªÁå£ï CzsÀåAiÀÄ£ï PɯÁè÷å ¥ÀAUÁØ xÁªïß » ªÀ¢ð ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå Qà dAPï ¥sÀÅqï SɯÉè ªÀ«ðA zÉÆA¥ÁæA UÁAn zÀÄPÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï.

Qéãï¯ÁåAqï «±ïé «zÁå®AiÀiÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å CzsÀåAiÀÄ£Á ¥ÀæPÁgï ¦üeÁÓ, §UÀðgï, a¥ïì, ¥sÉæAZï ¥sÉæöÊ ¸ÀUÉîA dAPï ¥sÀÅqï ºÁAvÀÄ ¸ÁåZÀÄgÉÃlqï ¥sÁåmï D¸ÉÆ£ï ¸ÀAzï ªÁAiÀiÁPï PÁgÀuï eÁvÁ RAAiÀiï. °ªÀgÁPï¬Ä vÁæ¸ï ¢vÁ RAAiÀiï.

¤¨sÀðAiÀiÁZÁ CvÀåZÁjAPï ¥sÁ² ²PÁë! ¸Ávï ªÀ¸ÁðAZÁ PÁ¼Á G¥ÁæAvï ºÁåZï d£Égï ¨Á«¸ï vÁjPÉgï ¥sÁ² ²PÁë ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛa ¥ÁnAiÀÄgÁ ºË¸ï PÉÆrÛ xÁªïß ªÀÄuÁð ªÁgÀAmï ¢¯ÁA. d£Égï 22 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 7 ªÉÇgÁAZÉgï vÁAPÁA ¥sÁ² ¢vÀ¯É RAAiÀiï.

D¥ÁæzsÁåAPï PÀÄågÉÃnªï Cfð ºÁå wÃ¥Áð ªÀAiÀiïæ ¢ÃAªïÌ eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. dqÁÓA¤ ¢¯Áè÷å wÃ¥ÁðAvï ZÀÆQ D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï Cf𠢪Éåvï D¤ w Cfð dqÁÓAZÁ ZÉÃA§gÁAvï EvÁåxïð PÀjAiÉÄvï C±ÉA ¸ÁAUÁèA.

zÀAiÀiÁðA ªÀÄzsÉA d¯Áä ¢Ã¸ï DZÀ¹ðvÁ£Á ¨ÉÆÃmï §Ärè! ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ªÀíqï KPï CªÀÏqï ¸ÀA¨sÀªÁèA. UÉÃmï ªÉà D¥sï EArAiÀiÁ xÁªïß zÉÃqï Q.«Ä. ¥ÀAiÀiïì PÁåmÁªÀiÁgÁ£ï ¨ÉÆÃmï §ÄqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. vÁAvÀÄ D¸ï¯Áè÷å 55 duÁAPï¬Ä §ZÁªï PɯÁA. 55 duÁA ¥À¬ÄÌ 45 duï d¯Áä ¢¸ÁZÁå ¥ÁnðAvï ¨sÁUï WÉvï¯Éè vÀgï 10 duï vÁå ¨ÉÆÃngï PÁªÀiï PÀZÉð eÁªÁ߸Éè. ºÉA WÀrvï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï WÀqÁèA. ¨ÉÆÃnZÉÆ ªÀiÁí®Pï «zÉñÁAvï D¸ÉÆ£ï ªÀiÁå£Édgï ¸ÀUÉÆî ªÀåªÀºÁgï ¥À¼ÉvÁ RAAiÀiï. ¥Ánð ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á JPÁè÷å£ï GzÁPï ¨ÉÆn ©üvÀgï AiÉÄvÁ vÉA ¥À¼Àªïß ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjè RAAiÀiï. vÀPÀëuï ºÉgï ¸ÀvÀPïð eÁªïß ªÀiÁ¹î ¥ÁUÉÛ¯Áå zÉÆuÁÌgÁA¤ vÁAPÁA §ZÁªï PɯÁA D¤ ¥sÀÅrè vÀ¤Ì ZÀ¯ÁÛ RAAiÀiï.

GPÉæãÁZÉA PÀªÀIJðAiÀÄ¯ï «ªÀiÁ£ï vɺÀgÁ£ÁAvï ¥ÀqÉÆ£ï 176 duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè ¥ÉÇgÁÑ §ÄzÁégÁ ¸ÀPÁ½A KPï «ªÀiÁ£ï GPÉæãÁZÉA, ¸ÀPÁ½A ¥ÀæªÁ¸ÁåAPï Wɪïß G¨Éè¯ÉA xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á ©üvÀgï vɺÀgÁ£ï «ªÀiÁ£ï xÀ¼Á ¯ÁUÁìgïZï D¸ÁÑ UÁzÁåAvï PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉèA D¤ vÁAvÀÄ D¸ï¯Éè 176 duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï ªÀÄí½î PÀgÁ¼ï R¨Ágï vɺÀgÁ£ï n« D¤ C¢üPÁjA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. vÁå «ªÀiÁ£Ágï 167 ¥ÀæªÁ¹ D¤ 9 duï PÁªÀiÁÎgï ²§A¢ D¸ï°è RAAiÀiï.

D¸ÉÖçðAiÀiÁAvÁè÷å gÁ£ÁAPï ¯ÁUï¯ÉÆè GeÉÆ ¥Á¯Áé£Á!

D¸ÉÖçðAiÀiÁZÁ gÁ£ÁAPï ¯ÁUï¯ÉÆè GeÉÆ CdƤà ¥Á¯Áé£Á¸ÁÛ£Á ¯ÉÆPÁAPï vÀ±ÉA ¥ÀæeÉAPï ¨ÁjZï vÉÆAzÉæ eÁ¯Áåvï. ºÁå GeÁåAvï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï WÀgÁA £Á¸ï eÁ¯ÁåAvï ºÀeÁgÁA¤ ªÉÆ£ÁÓw ªÉįÁåvï. ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAaé¸ï duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï. GzÁPï £Á¸ÁÛ£Á D¤ GeÁåa zÁªï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á eÁAiÉÆÛ÷å ªÉÆ£ÁÓw ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁåA¤ zÉAªÁè÷åvï. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌA PÀjA (Camel) GuÁågï 10 ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ eÁwvï wwèA ±ÀºÀgÁAvï AiÉÄêïß GzÁÌ SÁwgï ZÀqÀàqÁÛvï, WÀgÁA¤ J¹ ¯Á¬Ä¯ÉèPÀqÉ ªÀZÉÆ£ï vÁAvÁè÷å£ï ¥ÁeÁgÉÑA GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁðvï D¤ ºÉgï zsÉƲ ¢vÁvï. ºÁå «gÉÆÃzsï ¯ÉÆPÁA¤ ¢¯Áè÷å zÀÆgÁAZÉgï ¸ÀPÁðgÁ£ï vÁå PÀgÁåAPï (10000) fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï DqÀðgï ¢¯ÁA RAAiÀiï.

GeÁåPï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁqÉÑA KPï ªÀíqï ¸ÀªÀĸÉå eÁ¯ÁA D¸ÉÖçðAiÀiÁ ¸ÀPÁðgÁPï.

January 18 - 24, 2020

PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÉA ªÀ¸ÁðªÁgï PÀ«vÁ ¥sɸïÛ ºÁå ªÀ¸Áð UÉÆAiÀiÁAvï! ¥ÁmÁè÷å 12-13 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¥Àæwà £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÁ d£Égï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁ zÀĸÁæ÷å DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁzÀgï eÁªïß D¸ÉÑA PÀ«vÁ ¥sɸïÛ ºÁå ¥Á«ÖA d£ÉgÁZÁ 11 D¤ 12 vÁjPÉgï UÉÆAiÀiÁAvÁè÷å ªÀĪÀÄð UÉƪÁAvï ¨sÉÆÃªï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÉ£ï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉA. ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß UɯÁè÷å D¤ UÉÆAAiÀiÁÑ÷å PÉÆAQÚ C©üªÀiÁ¤APï PÉÆAQÚ PÀ«vÁAZÉ ªÀíqï KPï ¥sɸïÛ D¤ vÁa DyéZï ªÀÄeÁ ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉĽî! ºÁå ¥sɸÁÛa vÀ¦ê¯ï R¨Ágï AiÉÄAªÁÑ ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¢vɯÁåAªï.

‘¸ÉƦüAiÀiÁ’ D¤ ‘PÀAvÁgï’ ºÁå PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäAZÉA UÉÆAiÀiÁAvï ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁ£Émï £ÉÆgÉÆ£Áí ¥ÉÇæqÀPÀë£ï ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAaA zÉÆãï PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäA d£Égï 15 vÁjPÉgï ªÀiÁqÁΪÁAvï gÀ«ÃAzÀæ ¨sÀªÀ£ÁAvï PÀAvÁgï ¦ü¯ïä 25.01.2020 PÉÆAPÀuï ¨sÀªÀ£ï ªÉÄʸÀÆgï. ¥sɨÉægï 2 vÁjPÉgï PÁvÉÆð°ªÀiï UÉÆAiÀiÁAvï ‘¸ÉƦüAiÀiÁ’ ¦ü¯ÁäZÉÆ ±ÉÆà D¸ÀÛ¯ÉÆ.

DåQì¸ï ¨ÁåAPÁ xÁªïß 15 ºÀeÁgï PÁªÀiÁÎgï PÁªÀiï ¸ÉÆqÁÛvï! ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀÄAiÀiÁß÷å xÁªïß DåQì¸ï ¨ÁåAPÁ xÁªïß ªÀÄzsÀåªÀiï ¯ÉªÉ¯Ágï PÁªÀiï PÀ£ïð D¸ÁÑ PÁªÀiÁÎgÁA¤ PÁªÀiï ¸ÉÆqÁèA RAAiÀiï. JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀ±ÉA ¸ÉÆqÉè¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 15000 ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï.

PÁgÀuï ¨ÁåAPÁZÉÆ ¹EM §zÁè¯Á D¤ £ÀªÉÇ ¹EM DAiÀiÁè. vÁå G¥ÁæAvï PÁªÀiÁAvï £ÀªÉ¸ÁAªï ºÁqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á vÉA PÁªÀiÁÎgÁAPï vÁæ¸ÁZÉA eÁvÁ ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁ£ï PÁªÀiï ¸ÉÆqÁÛvï RAAiÀiï.

gÉÊvÁAa gÁAzÀuï¬Ä d¼ÁdAiÀiï: GzÀâªï oÁPÉæà D¥Áè÷å PÀÄmÁäPï ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA eɪÁuï ªÉļÁdAiÀiï ªÀÄíuï fêïZï ¢Ãªïß ªÁªÀÅgÁÑ gÉÊvÁAZÁ WÀað gÁAzÀuï¬Ä d¼ÁdAiÀiï, PÉÊUÁjPï GzÉÆåÃUÁ ¸ÀªÉA PÀȶ PÉëÃvïæ¬Ä ªÀiÁíPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀĺÁgÁµÁÖçZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ ²æà GzÀâªï oÁPÉæ£ï OgÀAUÁ¨ÁzÁAvï ªÀĺÁ JPïì¥sÉÇà ¥ÀæzÀ±Àð£ÁZÉA GUÁÛªÀuï PÀvÁð£Á ¸ÁAUÉèA. “D¥Áè÷å GzÉÆåÃV¸ÁÛA ªÀÄzsÉA §¼ï D¸Á. zÉñÁa ®PÁë ªÉÇrÑ ¸ÀPÀvï D¸Á. GzÉÆåÃV¸ÁÛAPï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÀ¯ÉÆ DªÉÆÑ ¸ÀPÁðgï D¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ ªÀ¸Áð «zÉñÁAvï ºÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï D¸Á PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÉð¯ÁåAªï ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. vÁåZï ªÉ¼Ágï gÉÊvÁA «²A¬Ä vÁuÉA G¯ÉèÃSï PɯÉÆ. “gÉÊvï eÁ¬ÄÛ «Äí£Àvï PÀvÁð. vÁAPÁA jÃuÁ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ PÀZÉÆð ¤tðAiÀiï D«Ä WÉvÁè D¸ÁÛA vÁAPÁA aAvÁªÀÄÄPïÛ¬Ä PÀvÉð¯ÁåAªï” ªÀÄíuï D±Áé¸À£ï ¢¯ÉA.

EgÁ£ï D¤ DªÉÄjPÁ gÀhÄeÁAUÁÚAvï? ¥ÉÇgÁÑ ºÀ¥sÁÛ÷åAvï DªÉÄjPÁZÁ ¸ÉÊ£Á£ï EgÁ£ÁZÁ ¸ÉÊ£Á¢üPÁj ªÀAiÀiïæ ¨ÉÆA¨ï WÁ¯ïß ¸ÉÊ£ÁZÉÆ ªÀÄÄSÉ° ¸ÀįÉêÀiÁ¤Pï ªÀiÁ£ïð WÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï EgÁ£Á£ï DªÉÄjPÁPï RqÀPï »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆè D¤ ¸ÀUÁî÷å DªÉÄjPÁPï £Á¸ï PÀvÁðA ªÀÄíuï ¨sɵÁ֬įÉèA vÀgï DªÉÄjPÁ£ï ¥ÀævÀÄåvÀÛgï eÁªïß EgÁ£ÁAvï 52 pPÁuÁåA¤ DªÉÄÑ ¸ÉʤPï G¨É D¸Ávï D¤ JPÁ »±ÁgÁåPï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï. C±ÉA ¸ÁAUï¯ÉèA D¸ÁÛA ºÉuÉ EgÁ£Á£ï DªÉÄjPÁZÁ zÉÆÃ£ï ¸ÉʤPï pPÁuÁåA ªÀAiÀiïæ ¨ÉÆÃA¨ï WÁ¯Áåvï D¤ ¸À¨Ágï ¸ÉʤPï ºÀvÁ±ï eÁ¯Áåvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ºÁå ©üAiÀiÁZÁ ªÁvÁªÀgÀuÁAvï EgÁ£ÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¨sÁgÀwAiÀiÁAPï EgÁPÁPï ªÀZÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄí½î vÁQzï ¢¯Áå. EgÁPÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀæeÉ£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÁeïzÀÆvÁZÁ zÀ¥sÀÛgÁ¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPÁðAvï gÁªÁdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA, UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï RAZÁ¬Ä ªÉ¼Ágï vÁAPÁA PÀĪÉÆPï ªÉļÉÛ° ªÀÄíuï ¨sÁgÀwÃAiÀiï zÀÆvïªÁ¸Á xÁªïß ¥ÀæPÀl£ï ¢¯ÁA.

¸ÁévÀAvïæ D¤ UÀtgÁeïå 1929 DUÀ¸ïÛ 15ªÉgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÁAUÉæ¸Á£ï ¯ÁºÉÆÃgï C¢ªÉñÀ£ÁAvï `¥ÀÆuïð ¸ÀégÁeïå’ WÉÆòvï PɯÉA D¤ 1946 ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁå ¢¸Á ¸ÀÄmÉÌZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. C»A¸ÁvÀäPï ¸ÁévÀAvïæ CAzÉÆî£ÁZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï ©æn±ï ¸ÀA¸ÀzÁAvï `EArAiÀÄ£ï EAr¥ÉAqÉ£ïì KPïÖ 1947’ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ï eÁ¯ÉA. `©æn±ï EArAiÀiÁ’ D¸ï¯ÉÆè ºÉÆ CRAqï zÉñï zsÀªÀiÁðZÁå DzsÁgÁZÉgï `¨sÁgÀvï D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï’ zÉÆÃ£ï ªÉªÉUÉî zÉñï eÁªïß «AUÀrì¯ÉÆ.

PÀgÁaAvï ªÀĺÀªÀÄÌzï D° f£Áß ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉÆ `UÀªÀ£Àðgï d£ÀgÀ¯ï’ eÁ¯ÉÆ. 14-15ªÁå ªÀÄzÁå£Égï ¨sÁgÀvï ¸ÀévÀAvïæ eÁ¯ÉA. ªÉʸïgÁAiÀiï ¯ÉÆÃqïð ªÀiËAmï¨Áål£ï UÀªÀ£Àðgï d£ÀgÀ¯ï D¸ÀÄ£ï dªÁºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀæzÁ£ï ªÀÄAwæ eÁ¯ÉÆ. vÁå ªÉ½A ZÀ¯ï¯Áèöå »AzÀÄ-ªÀÄĹèªÀiï¹Sï zsÀªÀiïð-eÁw gÀhÄÄeÁAvï gÀUÁÛZÉÆ ªÁí¼ÉÆ ªÁí¼ÉÆî D¤ zsÁ ¯ÁSï wvÁèöå ªÀÄ£Áê fªÁAZÉÆ ¸ÀAºÁgï eÁ¯ÉÆ! ¸À¨ÁgïZÉÆ ¤UÀðwPï eÁ¯ÉÆ, PÀgÉÆÃqÁAa D¸ïÛ zsɸÁémï eÁ°. £ÉºÀgÀÆ£ï qsÉ°è `gÉqï ¥sÉÆÃmïð’ZÁå `¯ÁºÉÆj UÉÃmï’ZÉgï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¨ÁªÉÇÖ G§AiÉÆè. ¨sÁgÀvÁAvï gÁµÀÖç¥Àw D¸Áèöåjà ¥ÀæzÁ£ï ªÀÄAwæZï ±ÉæõïÖ C¢PÁj! vÁPÁ ¥ÀeÁð D¥Áèöå ZÀÄ£Á¬Ävï ¥Àæw¤¢ü zsÁéjA «AZÀÄ£ï PÁqÁÛ. ¥ÀæzÁ¤ DUÀ¸ïÛ ¥ÀAzÁæªÉgï gÉqï¥sÉÆÃmïð xÁªïß zÉñÁZÁå £ÁUÀjPÁAPï ¸ÀA¨ÉÆÃzÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¥Áèöå ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìAvï PÉ°èA PÁªÀiÁA, zÉñÁa ¥ÀæUÀw, ¥sÀÄqÁgÁaA AiÉÆÃd£ÁA PÀ¼ÀAiÀiÁÛ.

¨sÁgÀvÁZÉÆ UÀtvÀAvïæ ¢ªÀ¸ï: ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì DUÀ¸ïÛ 15 ªÉgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPï ©ænµÁA xÁªïß ºÁå zÉñÁPï ¸ÁévÀAvïæ ¯Á¨sï¯ÉÆè ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ®AiÀiÁÛ vÀgï d£Égï 26 ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï ZÀ¯ÁªÀuÉPï ¯ÁUï¯ÉÆè ¢Ã¸ï eÁªïß DZÀjìvÁvï. qÁ. ©. Dgï.

CA¨ÉÃqÀÌgÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï 28 DUÀ¸ïÛ 1947 ªÉgï KPï ¸À«Äw gÀaè. `UÀªÀ£ïðªÉÄAmï M¥sï EArAiÀiÁ KPïÖ’ §zÀèªïß 1950 d£Égï 26ªÉgï ¸ÀA«zÁ¤Pï

9

¢ªÉÇ

January 18 - 24, 2020

gÀÆ¥ï Wɪïß ¨sÁgÀvï UÀuïgÁeïå ªÀÄíuï WÉÆövï PɯÉA D¤ ¯ÉÆÃPïgÁeÁZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. 1950ªÁå ªÀgÁì xÁªïßAZï ºÉÆ UÀtvÀAvÁæZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï qsÉ°èZÁå E«ð£ï ¸ÉÖÃrAiÀĪÀiï (DvÁA £Áå±À£À¯ï ¸ÉÖÃrAiÀĪÀiï), QAUïì ªÉà (DvÁAZÉA gÁeï¥Àxï), gÉqï ¥sÉÆÃmïð £Á vÀgï gÁªÀiï °Ã¯Á ªÉÄÊzÁ£ÁZÉgï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ.

1955 xÁªïß gÁeï¥ÀxïZÉgï ªÀiÁvïæ ZÀ®AiÀiÁÛvï. ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ `CªÀÄgï dªÁ£ï eÉÆåÃw’ ¸À²ðA ªÀZÀÄ£ï zÉñÁZÁå ¸ÀÄmÉÌ SÁwgï fêï C¦ð¯ÁèöåAPï vÀ±ÉA AiÉÄzÉƼï ZÀ¯ï¯Áèöå gÀhÄÄeÁA¤ D¥Áèöå fªÁZÉA §°zÁ£ï ¢¯Áèöå ¸ÉÆeÉgÁAPï ªÀiÁ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛ, ¥sÀįÁAZÉÆ jÃzï zÀªÀgÁÛ D¤ ±ÀÈzÁÝAd° ¨sÉlªïß zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁAZÉÉA ªÀiË£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ. gÀPÀêuï ªÀÄAvÁæ®AiÀiÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ¨sÁgÀvï zÉñÁa ¥sÀªïÓ, £ËPÁzÀ¼ï D¤ ªÁgÁåzÀ¼ï (D«Äð, £Éë, Kgï¥sÉÆøïð) vÁå ¢¸Á D¥Á¦è ¸ÁªÀÄyð zÁPÀAªÁÑöåPï £ÀªÁå qsÉ°èAvï `gÉʹ£Á »¯ï’ZÉgï D¸ÁÑöå gÁµÀÖç¥Àw ¨sÀªÀ£ÁZÁå ªÀÄÄPÉïï zsÁégÁ xÁªïß gÁeï¥Àxï eÁªïß `EArAiÀiÁ UÉÃmï’ ¥ÀAiÀiÁðAvï `PÀªÁAiÀÄvï’ PÀgÀÄ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ. ºÁå ªÉ¼Ágï ¨sÁgÀvÁZÁå gÁPÀuï «¨sÁUÁa ¸ÀPÀvï, zÉñÁa ««zsï PÀ¯Á-¸ÀA¸ÀÌøw D¤ ¸ÁªÀiÁfPï zÁAiÀiïÓ ¥ÀæzÀ²ðvï PÀgÁÛvï. ¥sÀªÉÓZÉÆå 9 vÀÄPÉÆØöå, £ËPÁzÀ¼ï D¤ ªÁgÁåzÀ¼ÁZÉ ªÉªÉUÉî ªÁíeÁAvÁæA-ªÉÄüï D¥ÉèA HAZÉèA PÀ¯Á-PÀvÀÄðvïé zÁPÀAiÀiÁÛvï. w¤Ã zÀ¼ÁAZÉÆ ªÀĺÁ ¥ÀæzsÁ£ï eÁªÁ߸ÉÆÑ ¨sÁgÀvï zÉñÁZÉÆ gÁµÀÖç¥Àw `¸À¯Á«Ä’ WÉvÁ. ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀæxÀªÀiï gÁµÀÖç¥Àw qÁ. gÁeÉÃAzÀæ ¥Àæ¸Ázï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ªÀAzÀ£ï WÉAªïÌ ¥Áªï¯ÉÆè. gÁµÀÖç¥Àw D¤ «±Éõï DºÁé¤vï ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ gÁµÀÖçzsÀåPÀêZÁå CAUïgÀPÀêPÁA ¸ÀAªÉA WÉÆqÁå UÁrAiÉÄZÉgï AiÉÄvÁ. gÁµÀÖç¥Àw ¸ÀPÁ½AZÁå dĸïÛ 9 ªÀgÁgï zÉñÁZÉÆ wæªÀuïð ¨ÁªÉÇÖ G§AiÀiÁÛ. ºÉÆ ¨ÁªÉÇÖ ¦AUÀ° ªÉAPÀAiÀÄå ªÀÄí¼Éî¯Áå£ï gÀÆ¥Àuï PɯÉÆè. zÉñï VÃvï d£ÀUÀtªÀÄ£À UÁAiÀiÁÛvï.

21 §AzÀÆPÉ ¸À¯Á«Ä ZÀ¯ÁÛ. vÁå ¢¸Á ¸ÁAeÉgï gÁµÀÖç¥Àw

¨sÁgÀvÁa Cwà HAaè ¥Àæ±À¹Û ¨sÁgÀvï gÀvÀß, ¥ÀzÀ䫨sÀƵÀuï, ¥ÀzÀä¨sÀƵÀuï D¤ ¥ÀzÀä²æà ¥ÀæzÁ£ï PÀgÁÛ. (ºÉgï ¥ÀzÀPÁA : ¥ÀgÀªÀiï «Ãgï ZÀPÀæ, ªÀĺÁ«Ãgï ZÀPÀæ, C±ÉÆÃPÀ ZÀPÀæ, «Ãgï ZÀPÀæ, QÃwð ZÀPÀæ D¤ ¸ËAiÀÄð ZÀPÀæ).

9.30 ªÀgÁgï `¥ÉgÉÃqï’ ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ. gÁ¶ÖçÃAiÀiï ±ËAiÀiïð ¥Àæ±À¹Û ªÉļï¯Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸Àd¬Ä¯Áèöå ºÀ¹ÛAZÉgï ªÁ ªÁºÀ£ÁAZÉgï ºÁqÁÛvï. gÁeï¥ÀxïZÁå zÉƤà PÀIJA¤ D¸ÁÑöå «¸ÁÛgï ¸ÀĪÁvÉgï zÉñÁZÁå ««zï eÁUÁåA xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ¥ÉæÃPÀêPï eÁªïß ¥À¼Éªïß D¸ÁÛ. ªÉªÉUÁîöå gÁeÁåA D¤ ¥ÀæzÉñÁA vÀ±ÉA ±Á¼ÁAZÁå «zÁåyðA xÁªïß gÀ¸ÁÛöåZÉgïZï PÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£ï ZÀ¯ÁÛ. » PÀªÁAiÀÄvï ZÀªÀÄÄÌ£ïAZï ¥À£Áåð qsÉ°èZÁå gÉqï¥sÉÆÃmïð ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ. ªÁgÁå zÀ¼ÁZÁå ZÁ®PÁA zsÁéjA zÁPÀAªÉÑA PÀÄvÀƺÀ®âjvï ªÁgÁå ¥ÀæzÀ±Àð£ï KPï «±ÉõÀvÁ. ºÁå ¥ÀæzÀ±Àð£ÁAvï 2016 ªÀgÁì ¥sÁæ£ÁìZÉA 35ªÉA gÉfªÉÄAmï D¤ 2017 ªÀgÁì AiÀÄÄJEZÉ 3 zÀ¼ï¬Äà ¨sÁV D¸ï¯Éè.

¥sÉÆøïðZÉ ¸ÉÆeÉgï, Ln©¦, ¹.Dgï.¦.J¥sï., ©.J¸ï.

J¥sï., ¹.L.J¸ï.J¥sï., qsÉ°è ¥Éưøï, J£ï.¹.¹., PÉÃAzïæ D¤ gÁeïå ªÀÄAvÁæ®AiÀiÁA, PÉÃAzÁæqÀ½vï ¥ÀæzÉñÁAZÁå PÀ¯ÁPÁgÁAZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀjÑA 22-30 ««zï ºÉÆrA (¥sÉÆèÃmïì), vÀ±ÉA ¸ÁªÀðd¤Pï GzÀåªÀiÁAaA avïæ gÀxÁA «²µïÖ ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀgÀÄ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁvï. ««zï ±Á¼ÉAaA 1200 ¨sÀÄVðA ¨ÉAqÁ ¸ÀAVÃvÁZÁå D¤ ¥ÀzÁAZÁå vÁ¼ÁPï £ÁZï PÀgÀÄ£ï ªÉvÁvï.

20 «Ä°lj ¨ÉÃAqÁA, 30 ¸ÁA¸ÀÌøwPï mÁå¨ÉÆè, gÁPÀuï zÀ¼ÁZÉ `ªÉÆÃlgï ¨ÁAiÀiïÌ qÉÃgï qÉ«¯ïì’, ¥sÀįÁA ²AªÀjÑA ºÉ°PÉÆÃ¥ÀÖgÁA, gÀAUÁ¼ï zsÀÄAªÀgï ²A¥ÁØA«ÑA «ªÀiÁ£ÁA, ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¨ÁªÉÇÖ G§ªïß Wɪïß ªÁgÁå zÀ¼ÁaA eÉmï «ªÀiÁ£ÁA ..... EvÁå¢ ¥À¼ÉAªïÌ KPï C¥Àƪïð ¥sɸïÛ.

`©ÃnAUï zÀ jnæÃmï’:

ºÉgÉÆ°àAiÀÄÄ¸ï ¥ÁAiÀiïà, ©V¯ÁA, ¦®ÄðPÉÆ, læA¥ÉmÁA ¥sÀÄAPÀÄ£ï w¤Ã ¥sÀ«ÓAZÉ ªÁíeÁAvÁæA-ªÉÄÃ¼ï ««zsï vÁ¼ÁåAPï ¸ÀAVÃvï ¢vÁ£Á PÀªÁAiÀÄvï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ºÁPÁAiÀiï gÁµÀÖç¥Àw ªÀÄÄPÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªÁ߸ÁÛ. ¸ÁévÀAvïæ ªÀÄí¼Áågï ¸ÀÄmÁÌ. §AzÀqÉ xÁªïß £ÀíAiÀiï, §zÁèPï UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß. ªÉQÛZÁå «PÁ¸ÁPï, ªÁqÁªÀ½Pï, C©üªÀÈzÉÝPï ªÀÄÄPïÛ ªÁvÁªÀgÀuï D¤ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ¯Á¨sÀAªÉÑA. KPï gÁµïÖç ºÉgï RAAiÀiÁÑöåAiÀiï gÁ±ÁÖçZÉ C¢Ã£ï D¸Á£Á±ÉA CAvÀjPï C¢PÁgï WÉvÁ. ¸ÀĨsÀzïæ xÀ¼Ágï gÁAªÁÑöåPï CªÀ±ï eÁªÁ߸ï°è DjÛPÀvÁ eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPï¯ÉèA gÁ±ïÖç ¸ÁéªÀ®A© D¸Á vÀgï vÉA DjÛPï ¸ÁévÀAvïæ WÉvï¯ÉèA ªÀÄíuÉåvÁ. ªÀĤ¸ï d¯Áä£ï ¸ÀévÀAvïæ zÉPÀÄ£ï vÁZÁå fAiÉÄAªÁÑöå ¸ÁévÀAvÁæPï PÀ¸À°AiÀiï CqÀÌ¼ï £Á vÀgï wZï £ÀAiÀÄìjÎPï ¸ÀévÀAvÀævÁ. ¨sÁgÀvÁPï UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¯Á©è, ¥ÀÆuï ¤Ãeï eÁªïß UÀįÁªÀiï¥ÀuÁAvï D¸ï¯ÉèA ºÉA gÁ±ïÖç ¯ÉÆÃPïgÁeï jªÁeÉPï D¥ÁÚAiÀiÁèöåjà Deï ºÀgï ªÁmÉ£ï ¸À®évï UɯÉA!

UÀtvÀAvÁæZÁå ¥sɸÁÛ £ÀAvÀgï 29 vÁjPÉgï gÁPÀuï zÀ¼ÁZÁå Djä, £Éë D¤ Kgï¥sÉÆøïð w¤Ã «¨sÁUÁAZÁå ¨ÉAqÁÌgÁA xÁªïß gÉʹ£Á »¯ïì D¤ «dAiÀiï ZËPï ªÀÄzÉA `©ÃnAUï zÀ jnæÃmï’ PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÁÛ. ºÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï wÃ£ï ¢¸ÁAZÁå ºÀgï ªÀgÁì UÀtvÀAvÁæZÁå UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÁZÁå zÀ¨ÁeÁa PÀgÉÑA ¥ÀæwÃPï. gÀAUï-gÀAUÁ¼ï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¸ÀªÀiÁ¦Û ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå RAAiÀiÁÑöåAiÀiï gÁ¬Äì£Á »¯ï, gÁµÀÖç¥Àw JPÁ zÉñÁZÉÆ CzsÀåPïê ªÁ ¨sÀªÀ£ÁZÁå `£ÉÆÃvïð D¤ ¸ËvïÀ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ªÀÄÄPÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ¨ÉÆèÃPï’ vÀ±ÉA gÁeï¥ÀxÁZÁå eÁªïß ºÁdgï eÁvÁ. (1952 ¥ÉÆAvÁgï D¸ÁÑöå `«dAiÀiï “§gÉ ¢Ã¸ï AiÉÄvÀ¯É” D¤ 1953 ªÀgÁì ªÀiÁvïæ PÉÆtÂà ZËPï’ZÉgï ZÀ¯ÁÛ. 2016 xÁªïß DvÁAZÁå ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæZÉÆ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè, 1966 ªÀgÁì PÉÃA¢æÃAiÀiï ±À¸À¸ïÛç zÀ¼ï D¤ ¯Á¯ï §ºÁzÀÆgï ±Á¹Ûç d£Égï qsÉ°è ¥ÉưøïZÉAiÀiï ¸ÁAUÁvï £ÁgÉÆ CAiÉÆÌ£ï D«Ä gÁPÉÆ£ï 11ªÉgï mÁµÉÌAmÁAvï ªÀÄgÀuï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÁèöåvï. zsÉÆ°, gÁªÁèöåAªï! PÉzÁßA vÉ AiÉÄvÀ¯É? ¥Áªï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï PÉÆuÁ¬ÄÌà ¨ÉÃAqï, qÀæªÀiïì ªÁídªïß,  D¥ÀªÉÚA ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA).

2015 ªÀgÁì CªÉÄÃjPÁZÉÆ gÁµÀÖçzsÀåPïê §gÁPï M¨ÁªÀÄ, 2016 ªÀgÁì ¥sÁæ£ÁìZÉÆ ¥sÁæAPÉÆÃAiÀiïì ºÉƯÁèAqÉ vÀ±ÉA 2019 ªÀgÁì zÀQêuï D¦üæPÁZÉÆ ¹j¯ï gÁªÀiï¥sÉÆøÁ «±Éõï DºÁé¤vï ¸ÀAiÉÆæ eÁªÁ߸ï¯Éè. ºÁå ªÀgÁìPï JPÁ WÀrAiÉÄZÁå ¨ÉæÃf¯ïZÉÆ gÁµÀÖçzsÀåPïì eÉÊgï ªÁAiÀiïÖ aAvÁß£ï ¨ÉƯï¸ÉÆ£ÁgÉÆ AiÉÄvÀ¯ÉÆ.

KPï ªÀĤ¸ï

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

fªÁPï WÁvï

ºÁå ¥ÀæzÀ±Àð£ÁAvï ¨sÁgÀvï zÉñÁZÁå gÁPÀuï «¨sÁUÁa ¸ÁªÀÄyð ¸ÀA¸ÁgÁPï zÁPÀAiÀiÁÛvï. 9-12 D«Äð gÉfªÉÄAmï, 12 ¥ÁgÁ«Ä°lj PÀAneÉAmïì, ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÁgÀvÁAvï ªÀiÁvïæ D¸ÉÑ PÀgÁåZÉgï ZÀqÀÄ£ï D¸ÉÑ ¨ÉÆÃqÀðgï ¸ÉPÀÄåjn

fªÁPï WÁvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ D¬Ä£ïß WÀrAiÉÄ ¢AªÁÑ÷å JPÁ ¨sÀÄeÁªÀuÉZÁå GvÁæ£ï vÁå ªÀÄ£ÁêPï fªÁÏvÁZÉ aAvÁ¥ï §zÀÄèAPï ¸ÀPÁÛ

- E¯Á¸ï D®AUÁgï

10

¢ªÉÇ

“SÁuï SÁAiÀÄÓAiÀiï gÀÄaZÉA. £Éí¸Áuï £Éí¸ÁdAiÀiï ªÀiÁtÄìUÉZÉA” C¸À° ¸ÁAVÚ D¸Á DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁåAa. » ¸ÁAVÚ RArvï eÁªïß ¸ÀªÁðA¤ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉA«Ñ eÁªÁ߸Á. ¸ÀĪÀiÁgï 100 ªÀ¸ÁðA D¢A xÁªïß ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå £Éí¸ÁÚAvï D¥Áè÷å zÉñÁPï ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï ªÉļÁîA vÀ±ÉAZï UËgÀªï ªÉļÁî. vÁåZï ¥ÀjA zÁzÁè÷åAZÁå £Éí¸ÁÚQà ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á.

DªÀiÁÑ zÉñÁZÁ ¥ÀeÉðPï ªÀvÉÆð C©üªÀiÁ£ï.

DAUï¨sÀgï £Éí¸Áuï ªÀiÁ£ï ªÀiÁtÄìUÉZÉA ¯ÁA¨ï gÀÆAzï £Éí¸Áuï DzÁè÷å PÁ¼ÁZÉA. DzÁè÷å PÁ¼ÁZÉÆå DªÉÆÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÆ ºÁvÁZÉ ¥ÉÇÃAvï ¥ÀAiÀiÁðAvï, ¥ÉAPÁÖ ¸ÀPÁè ¥ÀAiÀiÁðAvï vÉÆå ¯ÁA¨ï ¨ÁeÉÆé, ¥ÀAzÁæA ºÁwaA PÁ¥ÁØA £Éí¸ÉÆ£ï ºÁvÁAvï ¯Éøï Uɪïß, zÉêïvÉA¥ÁèPï ©üvÀgï jUÁÛ£Á ªÀiÁvÁåPï ¯ÁA¨ï ¥Á®Aªï gÀÄAzÁªïß ¯Éøï zsÀtÂðgï ¸ÉÆqÀªïß ¨sÀQÛ£ï, ªÀiÁtÄìUÉ£ï D¯ÁÛjPï ªÀiÁ£ï PÀ£ïð zsÀtÂðgï §¸ÁÛ£Á QvÉÆè ªÀvÉÆð C©üªÀiÁ£ï.

DAPÁéj ¹ÛçÃAiÉÆ ¯ÁA¨ï ¸À¢¼ï eÁeÉÆé, ¥ÁAiÀiÁAUÉÆ¼ï ¯ÁA¨ï UÁUÉæ, ªÀiÁvÁåPï AiÉÄÃªï ¥ÁAUÀÄæ£ï EUÀeÉðPï ªÉa w ¸ÉƨsÁAiÀiï ¨sÉÆêï D¥ÀŨÁðAiÉÄa eÁªÁ߸ï°è. ¨sÀÄVðA vÀ±ÉA vÀ£ÁðnA ZÀ°AiÉÆ ¯ÁA¨ï ¢ÃUï ¥ÉnPÉÆmÁ ¸ÀAVA DAVèA WÁ¯ïß D¥Áè¦è ªÀiÁtÄìV ªÀiÁ£Á£ï D¤ UËgÀªÁ£ï ¯ÉPÉÑA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉgï eÁwZÁå ««zsï zsÀªÀiÁðZÁå ¯ÉÆPÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï DzÀ±ïð ¹ÛçÃAiÉÆ ªÀÄíuÁÑ÷åPï gÀÄeÁévï eÁªÁ߸ï°èA. zÁzÉè¬Ä zsÀªÁå ¥ÀÅqÁé÷åZÉÆ PÀZÁÑ ªÀiÁ£ïð PÉƫĸÁ ªÀAiÀiïæ PÉÆÃmï ²PÁðªïß, ºÁwA ¯ÁA¨ï zÁAqÁåa ¸Àwæ, ªÀiÁvÁåPï vÉƦ zÀªÀgÀÄ£ï ¥ÁAiÀiÁAPï ZÁªÀiÁØ÷åZÉÆå ªÁíuÉÆ ²PÁðªïß ºÉuÉ vÉuÉA ªÉvÁ£Á ¨sÁjZïÑ ¸ÉƨsÁÛ¯É D¤ xÉÆqÉ zÁzÉè ¥ÁAiÀiÁÓªÀiïPÀ¯ÁìAªï, PÀÄvÁAªï, PÉƫĸï EvÁå¢ £Éí¸ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á ¨sÁj

¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ¯É. ZÉPÉð ¨sÀÄUÉð ¯ÁA¨ï PÉƨÁAiÀiï ªÀÄíuÉÓ GPÀÄÌ §ÄvÁAªï £Ávï°èA DAVèA WÁ¯ïß ªÉZÉA, aAvÁ£Á ¨sÁjZïÑ DzÉÆè GqÁ¸ï CdƤà ªÀiÁeÉÆéAPï £Á.

Qæ¸ÁÛAªÁAPï.

DeïPÁ¯ï ¥ÁæAiÉÄaA gÉ°fAiÉƸï zsÀªÀiïð ªÀiÁzsÀåªÀiï ¹Û ç à AiÉ Æ ¬Äà C¸À ¯ É A £Éí¸Áuï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚAZÁ £Éí¸ÁÚAvï¬Ä D±Ágï-¥Á±Ágï vÁAZÉA vÉÆÃAqï D¤ ºÁvï £Éí¸ÉÆ£ï eÁvÁ£Á ¤eÁ¬ÄÌ ®eÉa ¥ÁAiÀiÁAa ¨ÉÆmÁA ªÀiÁvïæ ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛ°A. ¨sÉÆÃªï ¸ÀAUÀvï eÁªÁ߸Á. DzÁè÷å UÀA©üÃgÀvÁAiÀiï vÁAZÁ PÁ¼Ágï ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÁzsÀ£ÁA ªÁ AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀuÁA PÀ¸À¯ÉAZï £Éí¸ÁÚAvï ¢¸ÁÛ°. £Ávï¯ÉèA. D¸Áè÷åjà vÁAPÁA ¥ÀÅuï! DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ºÁå ªÁ¥ÀgÀÄAPï £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. AiÀÄÄUÁAvï DªÉÄÑA £Éí¸Áuï ¥ÀÅuï! dªÁ¨ÁÝgÉZÁå £Éí¸ÁÚAvï RAAiÀÄìgï ¥ÁªÁèA? ¯Áí£ï D«ÄÑA ªÀiÁí®ÏrA ZÀqï UÀªÀÄ£ï ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÁ¥ÀgÉÑA £Éí¸Áuï ¢vÁ°A. D¥Éè «±Éé ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ªÀíqÁA ªÁ¥ÀgÁÛvï. ¸ÀUÉîA ºÁvï ºÉgÁAPï ¸ÁÌAzÀ¯ï eÁAiÀiÁß±ÉA GUÉÛ zÀªÀ£ïð CzsÉðA PÀÄgÉA ªÀiÁ£ï-ªÀiÁtÄìUÉ£ï £Éí¸ÁÚA ºÀzsÉðA zsÁA¥ÀÅ£ï zÉÆA¥ÁæA ªÀÄÄSÁAvïæ UËgÀªï ¢vÁ°A. UÁAn ¢¸ÉÑ. «Ä¤ WÁ¯ïß D«ÄÑA zsÁ«ÄðPÁA vÁAZÁ ªÉZÁå vÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÀiÁAPï zÉPÁÛ£Á, vÀ£ÁðmÁåAZÉA ªÀiÁvïæ DAUÉƪÉÚ ªÉ¼Ágï ¹éÃPÁgï £ÀíAiÀiï PÁeÁj ¹ÛçÃAiÉÆ¬Ä PɯÁè÷å ¯ÉƨÁZÉgï QvÉè DPÀ²ðvï C¸À¯ÉA £Éí¸Áuï ªÁ¥ÀvÁð£Á ¢¸ÁÛvï. PÀ¸À¯ÉÆ WÀ£ï-ªÀiÁ£ï Qwè CªÀäAiÀiÁðzï DªÀiÁÌA D¤ UËgÀªï vÁå £Éí¸ÁÚPï,

£Éí¸Áuï UÀA©üÃgï Cxïð D¸ï¯ÉÆè.

DvÁA » UÀA©üÃgÀvÁAiÀiï RAAiÀÄìgï ¥ÁªÁè÷å? ºÉ ¯ÉÆèï RAAiÀÄìgï °¥Áè÷åvï? ªÀ¼ÀPï £Ávï¯ÉÆè AiÀiÁdPï ªÁmÉgï, ¥ÀAiÀiÁÚgï, §¸ï¸ÉÆÖÃ¥Ágï, gÉʯÉé ¸ÉÖñÀ£ÁAvï ªÁ RAZÁ¬Ä eÁUÁågï DªÀiÁÌA ¨sÉmï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÉÆ AiÀiÁdPïVÃ? ¯Á¬ÄPïVÃ? CQæ¸ÁÛAªï? ªÁ RAZÁ¬Ä ºÉgï zsÀªÀiÁðZÉÆVà ªÀÄíuï PÀ±ÉA PÀ¼ÁÛ? vÁAZÁ £Éí¸ÁÚ xÀAAiÀiï PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀAPÉÃvï D¸Á? D«Ä ºÀAiÉÄðQèA DªÀiÁÑ DªÀiÁÑ÷å ¨sɸÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï DªÀiÁÑ÷å §gÁå £Éí¸ÁÚ ªÀÄÄSÁAvïæ ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁAPï DzÀ±ïð eÁªïß vÁAPÁ eÁUÀAiÀiÁA. » eÁUÀét eÁA«Ý ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåð xÀAAiÀiï eÁA«Ývï wA ¨sÀÄVðA

January 18 - 24, 2020

ªÀÄÄPÉèA d£ÁAUï eÁªïß zÉQªÀAvï DzÀ±ïð¥Àt fAiÉĪïß ºÉgÁAPï ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï. ºÉgÁAPï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÁÑ÷å ¥Áæ¸ï, ºÉgÁAZÉÆå SÉÆr PÁqÁÑ÷å ¥Áæ¸ï, DAiÀiÁÑ÷å £Éí¸ÁÚA xÀAAiÀiï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁåA D¤ DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï £Éí¸ÁÚ «±ÁåAvï ¸ÀªÀÄÓªïß §gÉA ©A ªÉÇ¥ÁåA. §gÉA ¥sÀ¼ï eÉÆqÁåA. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß £Éí¸ÁÚ xÀAAiÀiï D«Ä ZÀqï UÀªÀÄ£ï ¢¯ÉA eÁ¯Áågï RArvï eÁªïß D«ÄÑA ¨sÀÄVðA DªÉÄÑ ¸ÀAVA «±Áé¸ï¥ÀuÁ£ï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï, ªÀiÁ£ï ªÀiÁtÄìUÉ£ï D¸ÉÛ°A. §gÁå ¨sɸÁPï ¥ÁªÉÇ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÉ°A. D«Ä DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß D±É¯ÉèA ¸Àé¥Áuï eÁåj eÁvɯÉA.

112 India Då¥Á ªÀ«ðA §ZÁ« D¢w, ¥ÀÅuÉAvï gÁA«Ñ GAZÉèA ²PÀëuï eÉÆqÉè° ¸ÉÆ©üvï 23 ªÀ¸ÁðAa vÀ£Áðn ZÀ°. w JPÁ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀvÁð° (IT) mÉPÉÆ߯ÉÆf J£À°¸ïÖ eÁªïß. ¸ÀzÁÝ÷åPï w JPÁ ªÀĺÀvÁéZÁ ¥ÁæeÉPÁÖZÉgï PÁªÀiï PÀvÁð D¸Éè¯Áå£ï WÀgÁ ¥ÁnA ªÉvÁ£Á ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ªÉüï eÁvÁ¯ÉÆ. D¤ Deï wPÁ JPÁ UÁæºÀPÁ ¸ÀAV «rAiÉÆ PÉÆ£ÀágÉ£ïì D¸ï¯Éè ªÀ«ðA gÁwa EPÁæ ªÁífèA PÀ²A ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ¼ÉÆAPï £Á.

D¢w£ï D¥ÉèA ¨ÉÃUï WÉvÉèA, qÁæªÀgÁAvÉèA ªÉƨÁAiÀiïè¬Æ WÉvÉèA. ªÉƨÁAiÀiÁègï DªÀ¬ÄÑ ¥ÁAZï «Ä¸ï PÉƯÁA D¸ï°èA ¥À¼É°A D¤ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï JPÁ WÀAmÁå ©üvÀgï ¥ÁªÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. PÀA¥É¤ vÀ¥sÉð£ï PÁå¨ï §ÄPï PÉ°. zÁgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á PÁå¨ï AiÉÄAªÉÑA ¢¸ÉèA. zÁgï GUÀqïß vÉA ©üvÀgï §¸ÉèA. qÉæöʪÀgÁ ²ªÁAiÀiï ©üvÀgï ºÉgï PÉÆuï¬Ä £ÁvÉèA. Deï wPÁ ¤eÁ¬ÄÌ RÆ¨ï ªÉüï eÁ¯ÉÆè, vÀ±ÉA qÉæöʪÀgï¬Ä ªÀ½ÌZÉÆ ªÀÄíuï ¢¸ÉÆè£Á. PÀA¥É¤Avï dvÀðgï ¹Ûçà JQè Gjè vÀgï PÁå¨ÁAvï ªÉívÁ£Á ¸ÉPÀÄåjnPï Wɪïß ªÀZÁdAiÀiï ªÀÄí¼Éî ¤AiÀĪÀiï D¸ÉèA ¥ÀÅuï D¢w£ï vÀ±ÉA PɯÉA £Á. »AeɪÁr ¥sÉÃ¸ï ªÀ£ï xÁªïß PÁå¨ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÀZï ¥ÀÅuÉ ¨ÉAUÀÄîgÁÑ ªÀĺÁªÀiÁUÁð ªÀAiÀiÁè÷å£ï PÁå¨ï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÁAZï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï qÉæöʪÀgÁ£ï vÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè §Azï PɯÉA. D¢w£ï ªÉƨÁAiÀiïè QvÁåPï §Azï PɯÉAV ªÀÄíuï «ZÁgÉè¯ÁåPï ¨Énæ Gt D¸Á E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï JPï ªÀĺÀvÁéZÉA PÉƯï PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï D¢wPï PÀ½vï eÁ¯ÉA Qà D¦è UÁr RAZÁ ¢±É£ï zsÁAªÁÛ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Á£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï ªÉƨÁAiÀiïè §Azï PɯÁA. wZÁ vÀPÉèAvï ZÀvÁæAiÉÄa WÁAmï ªÁfè. vÉuÉ qÉæöʪÀgÁ£ï ¹àÃqï ªÁqÀAiÉÆè. ªÀiÁVgï xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÉgï G¨ÉÆ D¸Éè¯Áå JPÁè÷å ¸À²ðA UÁr G© PÀ£ïð vÁPÁ ©üvÀgï WÉvÉÆè. vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á vÉÆ KPï §gÉÆ ªÀåQÛ PÀ¸ÉÆ ¢¸ÉÆè £Á. ºÁå zÉÆUÁAAiÉÆÑ ºÉvÀÄ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA D¢wPï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. w JPÁ ªÀíqï PÀAlPÁPï ¸ÁA¥ÀqÁè÷å ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓ°. »AªÁZÉ ¢Ã¸ï D¸ÉÆ£ï¬Ä wZÁ DAUÁPï WÁªÀiï ¸ÀÄmï¯ÉÆè. vÉÆÃAqÁAwè D¤ vÁ¼ÁåAwè ±É¼ï ¸ÀÄQè. vÀjà wuÉA ¸ÀévÁ:ZÉgï zsÉÊgï Wɪïß÷QvÉA PÀZÉðA ªÀÄíuï aAvÀÄAPï ¯ÁUÁÛ£Á wPÁ GqÁ¸ï DAiÉÆè. xÉÆqÁå ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA 112 India Då¥ï qË£ï¯ÉÆÃqï PÀ£ïð zÀªÀgï¯ÉèA. PÁA¥ÁÑ ºÁvÁA¤ wuÉA ªÉƨÁAiÀiïè ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß D¥ï GUÉÛA PÀgÀÄ£ï 112 India ZÉgï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå PÀĪÉÄÌ SÁwgï §ÄvÁAªï zsÁA¨ÉÆè. DvÁA ºÁå gÁwPï ºÁå Då¥Á xÁªïß D¥ÁÚPï PÀĪÉÆPï ªÉļÁÛV ªÀÄí¼ÉÆî wPÁ zÀĨÁªï DAiÉÆè. ºÉuÉ UÁrAiÉÄZÉÆ ªÉÃUï GuÉÆ eÁªïß JPÁ ¤dð£ï eÁUÁågï UÁr G© PÉ°. qÉæöʪÀgï D¤ vÉÆ zÀĸÉÆæ ªÉļÉÆ£ï wZÁ zÉƤà PÀIJZÁ zÁgÁ¯ÁVA AiÉÄêïß G¨É eÁ¯É. vÀjà D¢w£ï zsÉÊgï Wɪïß qÉæöʪÀgÁZÁå PÀIJZÉA zÁgï GUÀÄØ£ï vÁPÁ ¯ÉÆlÄ£ï vÉA gÀ¸ÁÛ÷å ªÀAiÀiÁè÷å£ï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉèA. Då¥ÁZÉgï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¸ÀÆZÀ£ï ¢Ãªïß 10 «Ä£ÀÄmÁA eÁ°èA. w fªÁZÁ DPÁè¸ÁPï zsÁAªÁÛ°. vÀ±ÉA zsÁAªÁÛ£Á ¥ÉÇ°¸ÁAZÁ ªÉ£ÁZÉ ¸ÉÊgÀuï DAiÀiÁÌvÁV ªÀÄíuï PÁ£ï ¢vÁ°. vÉ zÉÆVà wZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ¯É. zÉÆãï-wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ vÁAtÂA wPÁ zsÀjè. ¥ÀÅuï vÁåZï ªÉ¼Ágï ¥ÉÇ°¸ï ªÉ£ÁZÉA ¸ÉÊgÀuï DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉèA. wZÁ fªÁAvï fêï DAiÉÆè. wuÉA D¤Qà eÉÆåÃgÁ£ï DªÁeÁ PÀIJPï zsÁAªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï ªÁå£ï ¯ÁVA eÁ¯ÉÉA. wPÁ ¥À¼Àªïß vÉA gÁªÉèA. wuÉA WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÁnA ¥À¼ÉvÁ£Á qÉæöʪÀgï D¤ vÁZÉÆ ¸ÁAUÁw ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥À¼Àªïß zsÁAªÉÇ£ï UɯÉè.

D¢w£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï WÀqï°è UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ D¸ï¥Á¸ÁÑ ¥ÀæzÉñÁAvï vÁAPÁA ¸ÉÆzsÉèA ¥ÀÅuï vÉ ªÉļÉî£ÁAvï. vÀjà Då¥ï 112 India PÀĪÉÄÌ£ï wPÁ §ZÁ« ªÉļï°è. wuÉA vÁå zÉÆUÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. zÀĸÉæ ¢¸Á vÁAPÁA ¸ÁvÁgÁ ¯ÁVA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ zsÀgÉèA.

zÉ| J«Ää r'ªÉįÉÆè zÉgɨÉʯï

Då¥ï 112 India vÀĪÀiÁÑ ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï qË£ï¯ÉÆÃqï PÀgÁ. vÁAvÀÄ vÀĪÉÄÑA £ÁAªï, d¯Áä vÁjPï D¤ ¥sÉÇÃ£ï £ÀA§gï ¢¯Áå G¥ÁæAvï vÀĪÀiÁÌA Mn¦ £ÀA§gï AiÉÄvÁ. PÀ¸À¯É¬Ä UÁæºÀZÁgï AiÉÄvÁ£Á ¥ÉÇ°¸ï, ¥sÁAiÀÄgï ©æUÉÃqï, ªÉÊzÀQÃAiÀiï PÀĪÉÆPï EvÁå¢ SÁwgï ««AUÀqï §ÄvÁAªï D¸Ávï. vÉ zsÁA¨Áè÷åPÀëuï PÀĪÉÄÌPï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁvï.



¸ÉÆÌmï vÁAZÉ xÀAAiÀiï UÀªÀÄ£ï ¢Ã£Á±ÉA ºÉÆmɯÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á zÉÆUÁ¬Äß ZÀvÁæAiÉÄ£ï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï ¤zsÁðgï PɯÉÆ. ¥ÀÆuï vÁt ªÉÄÃmï PÁqÉÑ ¥sÀÄqÉA AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï UÁæAiÀiïÌ JPÉÆè ªÉÄeÁPÀqÉÀ xÉÆqÉ qÉÆ®ègïì GqÀªïß CªÉÆìgÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ. wA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÉÆÌmï ªÉ¸ïÖ ¹ÖçÃmÁPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀvÁð¯ÉÆ.

PÁªÉÄð£Á£ï nªÀiÁäPï ¥sÉÆ£ï PÀgïß ¸ÁAUÉèA Q ¸ÉÆÌmï D¥ÁÚAPï ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á ²ÃzÁ UɯÁ, DvÁ’«ÄA ªÉ¸ïÖ ¹ÖçÃmÁgï vÁZÉå ¥ÁmÁèöå£ï ªÀZÀÄ£ï D¸ÁAªï. nªÀiÁä£ï ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¥ÁmÁèªï PÀjeÉ D¤ PÁªÉÄð£Á£ï ¹UÀß¯ï ¢¯ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á vÁAPÁA D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃeÉ. ªÀĦüAiÀiÁZÉ R¼Á£Á¸ÁÛ£Á vÁAZÁå ¥ÁnPï D¸Ávï ªÀÄíuï wA eÁuÁ D¸ï°èA. ±À¸ÀÛç¸ÀfÓvï ¥ÁgÉÆ £Á eÁ¯Áågï vÉ ºÁAPÁA C¥ÀºÀ¸ÀÄðAPï ¥ÁnA ¸ÀZÉð£ÁAvï ªÀÄíuÉÆ£ï¬Ä vÁAPÁA PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. vÀ±ÉA ¤dð£ï ¸ÀĪÁvÉgï ZÀ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á wA §jZï ZÀvÁæAiÀiï ªÁ¥ÁgÁÛ°A. ªÉ¸ïÖ ¹ÖçÃmÁgï ±ÀÆnAUï eÁvÁ£Á ªÀiÁåVPï ¥sÁgï ¯ÁUÉÆè vÉA ¥À¼É¯ÉèAZï vÁt nªÀiÁäPï ¹UÀß¯ï ¢¯ÉA D¤ vÁuÉ AiÉÄêïß vÀÄvÁð£ï vÁAPÁA xÀAAiÀiï xÁªïß ¥Á±Ágï PɯÉA. ªÁmÉgï PÁªÉÄð£Á£ï gÉÆrßPï ¥sÉÆ£ï PÀgïß UÀeÁ¯ï w½ì°. vÀPÀëuïAZï CgÉ£Á¯ÁAvÁèöå ¸ÀÄgÀQëvï WÀgÁ ªÀZÁ ªÀÄíuï gÉÆrߣï CzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. vÀ±ÉAZï ¸ÉÆÌmÁPï C¥ÀºÀ¸ÀÄð£ï vÁPÁ CgÉ£À¯ÁPï ºÁqÁ ªÀÄíuï eÉ¥sï D¤ eÉjPï¬Ä vÁuÉ DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.

G¥ÁæAvï vÁuÉ PÁªÉÄð£ÁPï vÉåZï gÁwA vÉA UÀÄ¥ÉÛA zÀ¸ÁÛªÉÃeï ¸ÉÆÌmÁPï M¦ìdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. vÉA eÁvÀZï vÁt G«vÁPï ¥ÁnA ªÉZÉA. ªÉ¸ïÖ ¹ÖçÃmÁZÉA ±ÀÆmïCªïÖ ¥ÀæPÀgÀuï PÁªÉÄð£ÁPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á. ªÀĦüÃAiÀÄPÀqÉ D¥ÁÚAPï «QæÃvï PɯÁA ªÀÄí¼Éî «²A ¥sÁªÉÇvÉÆ zÁSÉÆè £ÁvÉè §UÀgï vÉ vÀ±ÉA PÀgÉÛ¯É £ÀíAiÀiï D¸Éè. ¥sÁgï ªÀiÁåVPï ¯ÁUÉÆè, ¥ÀÄuï vÉA ªÉįÉAV GgÉèA ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA Ravï eÁ¯ÉA£Á. w¹æ KPï ¥ÀPÁë ºÁAvÀÄA ªÉÄvÉgï D¸ÉÆAPï¬Ä ¥ÀÄgÉÆ. vÁt ¸ÉÆÌmÁPï ªÀÄíuï ªÀiÁgÀè¯ÉÆ ¥sÁgï D¬Ä£ïß ªÉ¼Á ªÀÄzsÉA D¬Ä¯Áèöå ªÀiÁåVPï ¯ÁUÉÆè eÁªÉåvï. vÁt ««AUÀqï ¸ÁzsÀåvÁ «±ÁåAvï

11

¢ªÉÇ

January 18 - 24, 2020

42 ZÀZÉð PɯÉ. ªÀiÁåVPï D¤ ¸ÉÆÌmÁPï PÀĪÀÄPï PÀgÉÑA ¸ÉÆqïß zsÁAªÉÇ£ï UɯÉè «²A vÁAPÁA ®eï¬Ä ¢¹è. ¥ÉƼÀÄÌgÁåA §j wA zsÁAªï°èA. JgÉ£À¯ÁAvÁèöå «¯ÁèPï AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛ£Á ªÀiÁåV ¸ÀÄgÀQëvï D¸Á ªÀÄí½î R§gï vÁAPÁA ªÉĽî. vÁZÁå ¥Án ªÀAiÀiÁèöå aïÁ£ï vÁPÁ §ZÁªï PɯÉèA. DvÁA vÁAa CAvÀ¸ÀÌ£Áða PÁAvÀ«Ú gÁ«è.

PÀĪÀiÁìgï ¸ÀÄPÁægÁ gÁwAZÁå ±ÀÆmïCªÁÖ G¥ÁæAvï, D¤ DgÉ£Á¯ÁAvï ¸ÉÆÌmÁPï ªÉļÉÆ£ï eÁvÀZï ¥ÁnA G«vÁAvÁèöå D¥Áèöå WÀgÁ AiÉÄêïß ¤zï¯Éè PÀqÉ ®Æ¬Ä¸ï D¥Áèöå ¥sÀÄqÁgÁ «²A aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¤Ãzï ¥ÀAiÀiïì UÉ°è.

PÁªÉÄð£ï WÉƪÁZÁå ªÉAUÉAvï zÁmï PÁA©î ©üvÀgï UÁqsï ¤zÉAvï D¸ï¯ÉèA. ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï ©jhÄà D¸ÀÛ¯ÉÆ, vÁt PÀ¸À¯ÉÆ ¥Ávïæ SɼÉÆAPï D¸Á, vÉA vÁPÁ AiÀiÁ PÁªÉÄð£ÁPï ¥ÀæPÀmï eÁªÁßvï¯ÉèA. qÀæUïì zÀAzÁåAvï eÁ¯ÉÆè £ÀµïÖ ¨sÀjÛ PÀgïß WÉAªïÌ ªÀÄíuï ªÀĦüAiÀÄUÁgÁA¤ zÀAzÉÆ ªÁqÀ¬Ä¯ÉÆè. ®Ä¬Ä¸Á£ï D¥ÉèA PÁªÀiï wgÀÄì£ï eÁ¯ÉèA D¤ ªÀĦüAiÀiÁPï ¤£ÁðªÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ wwè UÀĦvï ªÀiÁºÉvï vÁt JzÉƼïZï CªÉÄjPÀ£ï C¢üPÁjAPï M¥ÀÄì£ï eÁ°è. ««AiÉÄ£ÁZÉA ¥ÀæPÀgÀuï ®Æ¬Ä¸ÁZÉ ªÀÄwA DAiÉÄèA. vÁZÉA PÁ½eï KPï Gr ZÀÄPÉèA D¤ vÁ¼ÉÆ ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÆè. vÉÆå gÀ¸Á¼ï WÀrAiÉÆ ªÀÄwAvÉÆèöå vÁuÉ ¥ÀAiÀiïì ¯ÉÆmÉÆèöå. vÉA GUÁظÁPï AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ D¥Éèöå ¥ÀwuÉà ¸ÀAVA ¤zÉÆAPï ¸ÀªÀÄ eÁAiÀiÁßvÉèA. ¥sÁªÉÇvÁå ªÉ¼Ágï D¥ÉÚ ºÉÆ «µÀAiÀiï ¥ÀwuÉPÀqÉ PÀĪÀiÁìgï eÁAiÉÄÓ D¤ vÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð ªÉVAZï GzÉeÉ D±ÉA vÉÆ aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆ.

DvÁAZï QvÁå GZÁgÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆ£ÉÆeÉÆ? vÁPÁ KPï vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁ̯Éè§j eÁ¯ÉA D¤ vÉÆ GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. vÁuÉ PÁªÉÄð£ÁPïZï ¥À¼É¯ÉA. vÉÆ ºÁ¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï vÉÃAAiÀiï ¤zÉAvïZï ºÁ¯ÉèA. vÉÆ vÁ¼ÉÆ D¥Áèöå CAvÀ¸ÀÌgÁßZÉÆ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, vÁuÉ ¤zÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA. ¥sÀmï! PÉÆuÉAV xÁ¥Àqï ªÀiÁgÉè¯É §j eÁªïß vÁPÁ eÁUï eÁ°. GmÉÆ£ï §¸ÉÆè.

PÁªÉÄð£ÁPï¬Ä eÁUï eÁ°.

QvÁå GoÉÆèAiÀiï?

PÁ’¯ÉA eÁ¯ÉA? vÁuÉ «ZÁgÉèA. ®Æ¬Ä¸Áa ªÀÄvï PÁªÀiï PÀgÁÛ°. vÁZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð eÁUÉA eÁ¯ÉèA. ¸ÁAUï, DvÁAZï ¸ÁAUï, vÉA ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛ¯ÉA.... vÁuÉ PÁªÉÄð£ÁPï ¥À¼É¯ÉA. vÉA ¥ÀÄgÉÛA eÁUÉA D¸ÉÆ£ï ®Ä¬Ä¸ÁPïZï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉèA, QvÉA UÀeÁ¯ï ªÀÄíuï «ZÁgÉÑ ¨sÁ±É£ï. “ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉPÀqÉ KPï ‘PÀĪÀiÁìgï’ eÁAªïÌ D¸Á.” “eÉA vÀÄeÁå ªÀiÁºÉwZÁ zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï CmÁ¥ÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA?” “ªÀíAiÀiï, ªÀÄíeÉ xÁªïß ¨ÉÆÃªï ªÀíqï KPï ZÀÆPï WÀqÁèöå D¤ w ºÁAªï JzÉÆÃ¼ï °¥Àªïß zÀªÀgïß D¸ï¯ÉÆèA.” “¸ÁAUï, QvÉAAiÀiï vÉA eÁAªï, ºÁAªï vÀÄPÁ ¨sÉÆVêvÁA.” “ªÉÆUÁ, ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀÄíPÁ vÀÄeÉ £ÀíAiÀiï, ««AiÉÄ£ÁZÉA eÁAiÀiï.” vÉÆ ®eï £Á¸ÁÛ£Á UÀ¼ÀμÁåA gÀqÉÆè. ºÀzsÁåðAvÉèA ¥sÀÄUÁ¸ÁAªï GuÉ eÁvÀZï D¥ÁÚ D¤ ««AiÉÄ£Á ªÀÄzsÉA WÀqÉè¯ÉA vÉA vÁuÉ PÁªÉÄð£ÁPï ¸ÁAUÉèA. ®eï ¢¹è zÉPÀÄ£ï vÁuÉ vÁZɲA ¥À¼É¯ÉA£Á. vÁZÉA ¸ÁAUÉÆ£ï PÁ¨Ágï eÁvÀZï PÁªÉÄð£ï vÁa ¥Ámï ¥ÉƱÉAªïÌ ¯ÁUÉèA. “ªÉÆUÁ, DvÁA vÉÆ ¸ÀA¥Àè¯ÉÆ CzsÁåAiÀiï. DvÁA vÉA ªÀiÁíPÁ GZÁgïß ¸ÁAUï¯Éè ¤«ÄÛ vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀUÉÛ¯ÉA.

¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ¤zÉÆAPï ªÀZï....”

PÁªÉÄð£ï PÀÆ¸ï ¥ÀvÀÄð£ï ¤zÉÆAPï UɯÉA. ¸À£ÁégÁ ¸ÀPÁ½A PÁªÉÄð£ï vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï GmÉèA. PÁ¯ÉÑ gÁwA G«vÁ xÁªïß wA ZÀqï vÀqÀªï PÀgïß D¬Ä°èA. vÉÆÃAqï zsÀĪïß eÁvÀZï vÁuÉ ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÀ¼Áígï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆ. £Á¸ÉÆÖ PÀgïß vÁuÉ D¥ÉèA ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï eɪÁÚZÁ ªÉÄeÁgï zÀªÀgïß, ZÁ®Ä PɯÉA. PÉƦü ¸ÉªÁÛ ¸ÉªÁÛA, vÁuÉ CªÉÄjPÀ£ï ¸ÀPÁðj ¸ÉÊmï GVÛ PÀgïß D¥ÁÚPï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¢¯É¯Áå ¥ÀªÀðuÉZÁ DzsÁgÁ£ï ¥Á¸ïªÀqïð WÁ¯ïß eÁAiÀiï eÁ°èA ¥sÉʯÁA ªÁZÀÄAPï ¯ÁUÉèA. gÉƧmïð (¨Éƨï) gÉÆÃdgÁZÉA ¥sÉʯï vÁuÉ ªÀAiÀiïæ PÁqÉèA. PÀ¸ÉÆ vÉÆ ªÀĦüAiÀiÁPÀqÉ gÀhÄÄeÉÆ£ï ªÉįÉÆ vÉA vÁAvÀÄA D¸ï¯ÉèA. vÁPÁ qÁUï M®ägÁÖZÉA £ÁAªï ªÉļÉîA. ¨ÉƨÁZÉA ¥ÀæPÀgÀuï vÁuÉ ¥À¼Éªïß WÉvï¯ÉèA. vÁa EªÉÄÃAiÀiïè Lr vÁPÁ ªÉĽî. vÁZÉPÀqÉ ¸ÀA¥ÀPïð eÉÆqÀÄAPï eÁvÁV ¥À¼ÁåA ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ vÁPÁ ¯Áí£ï¸ÉÆ KPï ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁoÀAiÉÆè D¤ eÁ¥ï ªÀiÁVè. vÉÆ DvÁA J¥sï©LAvï £Á ªÀÄí½î eÁ¥ï vÁPÁ ªÉĽî. vÉÆ D¸Éè¯Áå «¨sÁUÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï zÀ¥sÀÛgï C¤ ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÀASÉÆ vÁuÉÉ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA. DvÁAZï ¥sÉÆ£ï PÀgÀÄAPï ZÀqï ªÉVA eÁ¯É ªÀÄíuï vÁuÉ vÉA ¨ÁQ zÀªÀgÉèA. vÁuÉ vÀªÀ¼ï zÀ¸ÁÛªÉeÁAZÁå ¥ÀÄAeÁåPï ºÁvï WÁ¯ÉÆ D¤ ¨Éƨï gÉÆdgïì D¤ ««AiÉÄ£ï ºÁAZÉ ªÀAiÀiïæ ¸ÉÆzÁßA PÉ°A. vÁPÁ ¥sÀPÀvï Jqï ºÁZÁå ¸ÉªÉZÉÆ D¤ zÀÄSÁ¼ï CAvÁåZÉÆ «ªÀgï ªÀiÁvïæ ªÉļÉÆî. ««AiÀiÁ£ÁZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆZï G¯ÉèÃPï £Ávï¯ÉÆè. ®Æ¬Ä¸ï vÉå ¸ÀPÁ½A vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï GmÉÆè. vÉÆ DvÁA fªÁ¼Éî¯É §j ¢¸ÉÆè. DzÉè gÁwA ¥ÀwuÉPÀqÉ D¥ÉèA CAvÀ¸ÀÌ£ïð GUÉÛA WÁ¯Áå £ÀAvÀgï ªÀiÁvÁå ªÀAiÉÄè¯ÉA KPï ¨sÁgÁ¢üPï ªÉÇeÉA zÉAªÀ¬Ä¯Éè §j vÁPÁ

eÁ¯ÉA. PÉƸÀÖjPÁAvï D¥ÉÆè ªÁªïæ KPï ¥Á«Ö ¸ÀA¥Àªïß CªÉÄjPÁPï ¥ÀAiÀiïÚ zsÀgÀÄAPï vÉÆ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÁÛ¯ÉÆ.

CªÉÄjPÁZÉA aAvÁÛ£Á ««AiÀiÁ£ÁZÉA vÉÆÃAqï ªÁgÁågï zsÀ¯ÉÆ£ï±ÉA vÁZɲA DAiÉÄèA. JPÁZÁÒuÉ vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï zÀÄTa KPï ªÉÇÃqï D¬Äè. vÀªÀ¼ï vÉA ¦AvÀÄgï zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄèA. ZÉqÀÄA ¨Á¼ï, eÁuÉ ªÀÄí¼ÉA, ‘¥À¥Àà, ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA.’ vÉA ¦AvÀÄgï ªÀiÁAiÀÄUï eÁvÁ ªÀgÉUï vÁt ¥ÀmÁ¥Àmï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï GUÉÛ PɯÉ. vÁuÉ ªÀZÀÄ£ï PÁªÉÄð£ÁPï DgÁªïß GªÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ G¥ÁæAvï ¨ÁvïgÀƪÀiÁPï UɯÉÆ. £ÁívÁ £ÁívÁ£Á vÁa ªÀÄvï ªÀZÀÄ£ï ««AiÀiÁ£ÁZÉgï RAaè. ¸ÀPÁ½AaA wA zÉÆÃ£ï ‘zÀ±Àð£ÁA’ vÁuÉ ªÀgÀªïÚ ¥À¼É°A. vÁZÉ D¤ ««AiÉÄ£Á ªÀÄzsÉèA vÉ WÀrvï WÀqÉÆ£ï £ÉÆÃªï ªÀgÁìA GvÀgÉè°A. DvÁA QvÁå vÉA ¨sÀÄUÁåðZÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉîA? vÁå DAeÁ¼ï ªÀÄÄRªÀļÁZÉgï vÁuÉ ªÀÄvï RAZÀAiÉÄèA. vÀªÀ¼ï vÉÆ PÁA¥ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ.

“AiÉÄ zɪÁ! QvÉA PɯÉA ºÁAªÉA?” vÉÆ PÉÆqÁìuÉ£ï PÀ¼Àé¼ÉÆî. £Áíªïß DAUï¥ÀĸÁÛ£Á vÁuÉ aAvÉèA. “CªÉÄjPÁAvï pPÁèöå G¥ÁæAvï ºÁAªï ««AiÉÄ£ÁZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ zsÀgÀÛ¯ÉÆA D¤ Deï ¸ÀPÁ½A ºÁAªÉA zÉSï¯Áèöå zÀ±Àð£ÁAvÁèöå ZÉqÁéZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ºÁAªïV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÛ¯ÉÆA.” C±ÉA aAvÁèöå G¥ÁæAvï vÉÆ ªÀiÁvÉìA fªÁ¼ÉÆî D¤ vÉÆAqÁgï §gÉÆZï ºÁ¸ÉÆ ¥sÁAPÀªïß vÁuÉ £Á¸ÉÆÖ PɯÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï PÁªÉÄð£ï ¸Áàöå¤±ï ªÁvÁð ¥Àvïæ ªÁZÁÛ¯ÉA. ¥ÀwuÉPï PÉÆAPÀÄ£ï D¥Áèöå gÁwAZÁ ‘PÀĪÀiÁìgÁPï’ vÁa ¥ÀæwQæAiÀiÁ QvÉA vÉ eÁuÁ eÁAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. “ºÀ¤, vÀÄPÁ ªÀÄíeÉgï gÁUï DAiÀiÁèV?” “ªÀíAiÀiï,” PÁªÉÄð£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ vÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï ZÀ®AiÀiÁß±É QvÉÆèV vÉÃA¥ï eÁ¯ÉÆ.” ¹Ûçà ¸ÀºÀeï £ÀPÁèA¤ vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. ®Æ¬Ä¸ÁZÉÆå D¸ÉÆØöå ªÀAiÀiïæ UɯÉÆå. “ªÀiÁíPÁ vÀgï ¥ÁæAiÀiï eÁªïß D¬Äè ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ,” vÉÆ vÉÆÃAqï KPï xÀgï PÀgïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

(ÖoP" qDo)

12

¢ªÉÇ

PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï ªÉÆ£ÁÓwA ªÀAiÀiïæ UÁ¢ ¸ÁAUÉÆÚ÷å

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï

1. ¥ÁqÉÆ ¸ÉÆPÉð¯Áågï UÉÆmÁåAvï gÁªÁ£Á 2. ¥ÁqÉÆ ¸ÉÆzÁÑ÷å ¤¨Á£ï PÁeÁgÁ ªÀiÁmÁéPï eɪÁÚPï UɯÉÆè 3. ¥ÁqÉÆ ªÀÄÄvÉÆAPï UɯÉè§j ¸ÁAUÉÆ£ïAZï ªÉvÁ 4. ¥ÁqÉÆ ZÉÆgÁè÷åjà ZÉÆÃgï, PÁr ZÉÆgÁè÷åjà ZÉÆÃgï 5. DeÉ£ï ¥ÉǸï¯ÉÆè £ÁvÀÄ PÉÆgÁÎ÷å£ï ¥ÉǸï¯ÉÆè ¥ÁqÉÆ JPïZï * * * * *

PÉÆA¨Éåa D¥ÀŨÁðAiÀiï

January 18 - 24, 2020

¨ÁAiÀiïè : C¼É DAiÀiÁ̯ÉAV? ºÁAªï PÀļÁgÁ ªÉvÁA zÁzÉÆè : CgÉ! PÉzÁ¼Á? ¨ÁAiÀiïè : ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉ KPï ±Àvïð D¸Á zÁzÉÆè : QvÉA vÉA ¨ÁAiÀiïè : vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ PÀļÁgÁ ¸ÉÆqÀÄAPï DAiÀiÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ªÉvÁA zÁzÉÆè : §gÉA, ªÀÄíeÉA¬Ä KPï ±Àvïð D¸Á ¨ÁAiÀiïè : QvÉA?

¦¯ÁA ¢¸ÁÛvï ¥ÀÅqÀÄàrvï ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀÄqÀÄìrvï PÉÆA¨ÉåPï JzÉƼï gÉƪÁt w ¸ÁAUÁÛ£Á PÁtÂ

zÁzÉÆè : eÉzÁß ºÁAªï D¥Àªïß ªÀgÉÆAPï AiÉÄãï vÉzÁßAZï vÀÄAªÉA ¥ÁnA AiÉÄÃdAiÀiï * * * * * zÉÆUÁA ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ¯ÁmÉÚ ªÀAiÉÄèA G¯ÉÆuÉ ¯ÁnÚ KPï «avïæ AiÀÄAvïæ eÁªÁ߸Á

SÁAªÁÑPï «AZÀÄ£ï w ¢vÁ ¦AiÉÄAªïÌ ¦¯ÁAPï ²PÀAiÀiÁÛ ¥ÀAiÀiïì UɯÁågï D¥ÀAiÀiÁÛ D¥ÁAiÀiï w PÀ¼ÀAiÀiÁÛ

vÁAvÀÄ ZÀ¥Áw UÉÆÃ¯ï ¯ÁlÄAPï eÁvÁ D¤ WÉƪÁPï ²ÃzÁ!! ºÀí ºÀí ºÀí * * * * *

PÉÆA© zɪÁPï ªÉÄZÁé° E¸Éæ°Pï ¸Àgï ¸ÁAVè E¸ÁAiÉÄ¸ï ¥ÀæªÁ¢ ¢vÁ zsÀ¬ÄéPï ªÀ¢ð

¥Àw (¥ÀwuɯÁVA) Deï ºÁAªÉA ¸Ávï ªÀÄÆ¸ï ªÀiÁgÉè. wãï zÁzÉè D¤ ZÁgï ¹ÛçÃAiÉÆ.

D¥Áè÷å ¥ÁPÁmÁåA ¥ÉÇAzÁ gÁPÉÆAPï ¥ÀeÉðPï ¸ÀªÀðzÁ D¹è zɪÁa RIJ ¥ÀeÉð£ï w ªÀiÁA¢è

ZÉqÀÄA D¥Áè÷å ¨ÉÆAiÀiï ¥sÉæAqÁPï D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ ªÉļÀAªÁÑPï ªÀ£ïð UɯÉA

¥Àwuï : vÀÄPÁ PÀ±ÉA PÀ¼ÉîA PÉÆÃuï zÁzÉÆè D¤ PÉÆÃuï ¹ÛçÃ? ¥Àw

: wÃ£ï ªÀÄÆ¸ï ¹UÉænZÉgï §¸ï¯Éè D¤ ZÁgï D¸ÁåðZÉgï * * * * *

zÀĸÁæ÷å ¢¸Á

(PÀÈ¥Á: UÁè÷år¸ï gÉÃUÉÆ)

* * * * *

GvÁæA £ÁAªÁZÉÆ Cxïð

GA¢gï-ªÀiÁeÁæ£ï zsÀjÑ ¯Áí¤ê ªÉÆ£ÁÓvï J°ð-zÀAiÀiÁðAwè ¯Áí¤ê ªÀiÁ¹î PÁ£Émï - eÉƼÀÄ, gÀUÁvï aA«Ñ ¯Áí¤ê f« JªÁí¼ÉA-GzÁÌAwè fªÁݼï PÁuÉÆ-«ÄmÁ GzÁÌZÁ £ÀA¬ÄÑ gÀÄaPï ªÀiÁ¹î * * * * *

xÉÆqÉÆå C¸Ázsïå UÁ¢-¸ÁAUÉÆÚ÷å UÁAiÀiïÌ PÉÆuÉA¬Ä ºÁqïß ¨ÁA¢AiÉÄvï zÀÆzï PÉÆuÉA¬Ä PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß ¸ÀĪÉZÁ ©qÁåðAvï PÀgÁåPï jUÉåvï UÉæøÁÛPï ¸ÀUÁðgï jUÉÆAPï eÁAiÀiÁß w £ÁVuÉ §j ¥sÀůÉÆ£ï AiÉÄvÁ SÉÆAZÁAªïÌ ªÀiÁvïæ eÁAiÀiÁß gÉƪÁt ¸ÀÄmÁ£Áwè PÉÆA© w PÉAPÁgÉÆAPï ªÀiÁvïæ ¸ÁAUï°è ¢ªÁØZÁ ¥ÉÇmÁAvï ¢ªÁØZÉA ¦Ã¯ïZï d¯ÁävÁ * * * * *

xÉÆqÉÆå ªÉÇ«AiÉÆ C±ÉÆ: AiÉÄeÁä£ÁåZÁ UÉÆmÁåAvï WÁmÁZÉA eÉÆÃvï ¸ÁAUÉè¯ÉA ¥ÀÅgÁ ¸Àvï, ºÉÆPÉè ªÀiÁAªÁPï vÀÄeÁ vÀ¼ÁåZÁ ¨ÁAzÁ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ZÀgÉÆ£ï UɯÉÆ PÀÄgÉÆè fAiÉĪïß ªÉÆgÉÆ£ï GgÉÆè ºÉÆPÉè ªÀiÁAªï vÀÄeÉÆ ©üvÀgÁè÷å PÀÄqÁAvï ªÀiÁeÁgïV, w ºÀ¸ïÛ ¸ÀzÁA ¦qÉøïÛ ºÉÆPÉè ªÀiÁAAiÀiï vÀÄf * * * * *

ZÉqÀÄA : ªÀÄíeÁ ªÀiÁ«ÄäPï vÀÄA §gÉÆZï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉÆAiÀiï ZÉqÉÆ : ZÀ¯ï ¦±Á, QvÉA¬Ä eÁAªï... ºÁAªï PÁeÁgï vÀÄeɯÁVA eÁvÀ¯ÉÆA... ªÀiÁ«ÄäPï ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ

«¸ÉÆæAPï. * * * * * aAlÄ: PÁ¯ï QvÉA eÁ¯ÉA UÉÆvÁÛAiÉÄ ¦AlÄ? ¦AlÄ: QvÉA eÁ¯ÉA? aAlÄ: ¨ÁAiÉÄèPï ¨sɵÁÖAªïÌ ªÀÄíuï ¥Áè¹ÖPï ¥Á¯ï ªÀ£ïð UɯÉÆèA vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á vÉA fªÁå ¸À¥ÁðPï zsÀ£ïð ¨sÁAiÀiïæ GqÀAªïÌ ªÉívÁ¯ÉA!

* * * * *

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

1. ªÀÄ£Á£ï QvÉA ¸ÁAUÉèA vÉA ¸À¨Áݤ £ÀAiÀiï D¤ ªÀÄ£Á xÁªïß QvÉA ¢¯ÉA vÉA ºÁvÁA¤ £ÀAiÀiï * * * * * 2. PÉzÁß vÀjà zÀÄ:Sï DAiÉÄèA vÀgï vÉA KPï PÉÆqÀÄ ªÉÇPÁvï ªÀÄíuï SÁªïß ¸ÉÆqï * * * * * 3. fêÀ£ï £Á ¨sÀ«±ÁAvï £Á ¨sÀÆvïPÁ¼ÁAvï fêÀ£ï vÀgï D¸Á ºÁå PÀët fAiÉÄAªÁÑAvï D¸Á zÉPÀÄ£ïAZï ¸ÀA¸Ágï ªÀÄ£Á ¸ÀÄPïÛ eÁªÁ߸Á * * * * * 3. ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï vÀĪÀiÁÌA ¸À®éAªïÌ ¸ÀPÁ£Á eÉÆ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀÄ«Ä ¸ÀévÁ: ¸À¯Áé£ÁAvï * * * * * 4. §gÉA D¸ÁQà ¸ÀÄPÁÚ÷åZÉÆå ‘¥ÀPÁë’ £ÁAvï £Á vÀgï gÀhÄqÁA PÁAmÁ¼ÉÛ D¹ÛA vÁAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢Ãªïß * * * * *

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

¸Á¸ÀÄ (¸ÀÄ£ÉPï) ªÀiÁíPÁ ZÁí ¦AiÉÄdAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ JPï PÀ¥ï ZÁí PÀgÁÛ¬ÄÎ? ¸ÀÄ£ï : ZÁí PÀgÀÄAPï PÀÄPÀÌgÁAvï QvÉÆè÷å ¹n PÁreÉ ªÀiÁAAiÀiï? * * * * * aAlÄ : PÁ¯ï gÁwA KPï ¤zsÁðgï PɯÉÆ, ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A ¥ÁAZï ªÉÇgÁgï GmÁdAiÀiï ªÀÄíuï ¦AlÄ : §gÉA vÀgï ¸ÀPÁ½A ªÉVA GmÉÆèAiÀiï? aAlÄ : £Á, vÁå G¥ÁæAvï ºÁAªÉA aAvÉèA ¤zÉAvï JzÉÆ ªÀíqÉÆè ¤zsÁðgï WÉAªÉÇÑ £ÀAiÀiï ªÀÄíuï vÁAvÀÄA¬Ä DvÁA §gÉA »Aªï D¸Á £ÀA¬ÄÎ? * * * * *

13

¢ªÉÇ

January 18 - 24, 2020

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¢ªÉÇ

gÁAzÁ¥ï-²AzÁ¥ï b SÁuÁA-eɪÁÚA b gɹ¦ b ªÀPÁÛA b aQvÁì ºÁAvÀÄA PÀÄrZÉÆ KPï ¨sÁUï £À¥ÀAAiÀiïÑ ªÀ §¼ï £Ávï¯Éè§j eÁvÁ. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ¦qÉøïÛ PÀ¸À¯ÉA¬Ä PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. vÁPÁ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï, ZÀ¯ÉÆAPï,

ªÀÄl£ï ¥sÁæÊ KPï Q¯ÉÆ ¨ÉÆPÁæå ªÀiÁ¸ï zsÀĪïß ºÀ¼ÁÛZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï D¯Áå ¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ, JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄÃmï ¯Áªïß KPï ªÉÇgï zÀªÀgï.

PÀÄPÀÌgÁAvï KPï UÁè¸ï GzÁPï, zÉÆãï wPÉ¥Á£Á, KPï EAZï D¯ÉA, ZÁgï vÀjß «ÄgÁìAUï, ¥ÁAZï ¯ÉÆAUÁA, ZÁgï K¼ÉÆ, Dmï «ÄjAiÀiÁA, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï §r±É¥ï PÀÄPÀÌgÁAvï WÁ¯ï. vÁAvÀÄA ªÀiÁåj£Émï ªÀiÁ¸ï WÁ¯ïß PÀÄPÀÌgï §Azï PÀgï. GeÁågï PÀÄPÀÌgï zÀªÉÇgïß ZÁgï «²¯ï D¬Ä¯Áèå G¥ÁæAvï §Azï PÀgï. xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÀÄPÀÌgï GUÉÛA PÀgïß ZÁ¼ÉÚAvï ªÀiÁ¸ï D¤ GzÁPï UÁ¼ïß zÀªÉÇgï. UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ PÁqïß GqÀAªÉÑA. UÀÆAqï PÁ¬ÄèAvï wãï PÀįÉgÁA vÉïï WÁ¯ïß vÁ¥Áèå G¥ÁæAvï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï fgÉA WÁ¯ïß, ZÁgï vÁ½ ¨ÉªÁ¥Á¯ÉÆ WÁ¯ïß ¥sÀÄmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á KPï ¦AiÀiÁªï ¨ÁjPï PÁvÀgÉÆè¯ÉÆ vɯÁAvï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, KPï EAZï D¯ÉA, ¥ÁAZï ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ, ZÁgï vÀjß «ÄgÁìAUï ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgïß vÉïÁAvï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, KPï PÀ¥ïà ¸ÀÄPÁå QñÀÆ£ï vɯÁAvï WÁ¯ïß ªÀiÁ¸ï D¤ vÁZÉ GzÁPï ¨sÀgÀÄì£ï gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï WÁ¯ïß ªÀiÁ¸ÁZÉA GzÁPï §gÉA ¸ÀÄPÁèå G¥ÁæAvï KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á, KPï PÀ¥ïà PÀ¤àj ¨sÁf ¨ÁjPï PÁvÀgïß ªÀiÁ¸Á ªÀAiÀiïæ ±ÉuÁªïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÉÇgï. ªÀiÁ¸Á ªÀAiÀiïæ lÆvï¦ÃPï vÉÆ¥ÀÇ£ï eɪÁÚA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÖlgÁ§j SÁAªïÌ ¢.

ºÀÄ£ï GzÁÌ£ï ¸Áߣï PÀj£ÁAiÉÄ? ºÀÄ£ï GzÁÌ ªÀ«ðA vÀPÉè ªÀ¬Äè PÁvï ¸ÀÄPÁÛ D¤ qÁåAqÀæ¥sï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ÁÛ l ºÀÄ£ï GzÁPï DAUÁgï WÁ¯Éè ªÀ«ðA PÁwZÁå ¥ÉòAPï ®ÄPÁìuï eÁvÁ. PÁwgï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÉÆAPï ¯ÁUÁÛvï l ºÀÄ£ï GzÁÌ ªÀ«ðA PÉÃ¸ï ¸ÀÄPÉ eÁvÁvï D¤ PÉøï PÀÄqÉÌ eÁAªïÌ ¯ÁUÁÛvï l ºÀÄ£ï GzÁÌZÁ ¸ÁߣÁ ªÀ«ðA zÉÆ¼É¬Ä ¸ÀÄPÉÆAPï ¯ÁUÁÛvï, vÁA¨ÉØ eÁvÁvï D¤ SÉÆgÉÆeï¬Ä GmÁÛ l ºÀÄ£ï GzÁÌ ªÀ«ðA PɸÁAvÉèA ªÉƬıÀÑgÉʸÀgï GuÉ eÁvÁ D¤ PÉøï zÀ¨Éð eÁvÁvï l

¥ÁæAiÉĸÁÛAPï¬Ä ¥ÀŶÖzÁAiÉÄPï SÁuÁa UÀeïð ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï GuÁå PÉ®jAZÁ SÁuÁa UÀeïð D¸ÁÛ. vÀ£ÁðmÁåAZÁåQ GuÉA vÁAZÉA SÁuï D¸ÁÛ. ¥ÁæAiÀiï ªÁqÁÛ ªÁqÁÛ£Á ZÀlĪÀnPÉÆ GuÉÆå eÁªïß ªÉvÁvï. vÁåZï ¥ÀjA ZÀqï ¥ÀŶÖzÁAiÉÄPï SÁuï eÁ¯Áåjà ZÀqï WÉAªïÌ eÁAiÀiÁß PÁgÀuï fªÀðuï Gt D¸ÁÛ. WÀgÁAvï ¥sÀPÀvï ¥ÁæAiÀÄéAvÁA D¹Ûvï eÁ¯Áågï gÁAzÁàZÉ¬Ä PÀµïÖ. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï gÉrªÉÄÃqï SÁuï ºÁqïß SÁAªÉÑA D¸ÁÛ, vÁAvÀÄA QvÉèA ¥ÀŶÖzÁAiÉÄPï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁPÀÄðAPï PÀµïÖ. ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀiÁA¤ D¸ï¯Áè÷å ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï ¥ÀŶÖzÁAiÉÄPï SÁuï ¢AªÉÑ §j ¥À¼É¯Áågï §gÉA.

¥ÉAPÁÖAvï zÀÆPï

¥ÉAPÁqï zÀÆPï eÁAªÉÑA DªÀiÁÑå ZÀÄQA ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. ¸ÁPÁåð jwgï vÁPÁ zÀªÀj£ÁAªï eÁ¯Áèå£ï ºÉA G¨ÁÓvÁ.

PÁgÀuÁA : » ¦qÁ eÁAiÉÆÛ ªÉüï JPÁZï jwgï §¸ÉÆ£ï gÁAªÉÑA ªÀ G¨sÉA gÁAªÉÑA ºÁå ¹ÛçÃ¥ÀÅgÀĵÁAPï eÁvÁ. ºÁå ¦qÉAvï JPÁ PÀƹZÉÆå ²gÉÆ WÀmï eÁvÁvï ªÀ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. vÁå ²ªÁAiÀiï ZÀqï ªÉÃ¼ï ªÉÆÃªï ºÁAvÀļÁÚgï ¤zÉÑA, C¦ü¸ÁAvï-WÀgÁA¤ ZÀqï ªÀd£ï GlAªÉÑA PÁªÀiï PÀgÉÑA, ºÁZÉ ªÀ«ðA ²gÉÆ ªÉÇqï¯Éè§j eÁvÁvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUÁZÉgï ²gÉÆ ªÉÇqï¯Éè§j eÁvÁvï eÁ¯Áèå£ï » ¦qÁ G¨ÁÓvÁ.

®PÀëuÁA : ¥ÉAPÁÖAvï ZÀqï zÀÆPï, GmÉÆ£ï-§¸ÉÆAPï PÀµïÖ, ¸ÀPÁ½A GmÁÛ£Á ªÀ ¨ÁUÁévÁ£Á zsÀÄPÉÑA EvÁå¢ G¨ÁÓvÁ. ºÁå ¦qÉPï ªÀPÁvï WÉvÁ£Á, PÀzɯÁgï §¸ÁÛ£Á, ºÁAvÀļÁÚZÉgï ¤zÁÛ£Á, ²ÃzÁ ¤zÉÑA ªÀ PÀzɯÁgï eÁvÁwvÉèA ²ÃzÁ §¸ÉÑA UÀeÉðZÉA. ¸ÁAUÁvÁZï ¤zÁÛ£Á ºÁAvÀļÁÚZÉgï G±ÉA zÀªÀgïß ¤zÁ.

ªÀPÁÛA : 1) §gïUÀzï ºÁå £ÁAªÁZÉÆ ªÀíqÉÆè gÀÆPï D¸Á. vÁZÉÆå ¥Á£ÁAZÉÆå 4-5 DAPÉÆæå ¥Á£ÁA ¸ÀªÉÄÃvï ZÉnÚ PÀgÁ. ¸ÀPÁ½A £ÀµÉÆÖ eÁvÀZï ºÀ¼ïÛ H¨sï GzÁÌAvï » ZÉnÚ SÁAiÀiÁ.

2) 10 UÁégÀ¥ÁmÁ ºÉA ¥sÀ¼ï PÁuÉΪïß ZÀ¥Áw ¸ÁAUÁvÁ SÁAªÉÑA. 3) ¸ÀÄAmï ºÁZÉÆ ¦mÉÆ 2 PÀįÉgÁA D¤ £ÁgÉè¯ï vÉïï 1 PÀįÉgï 1 PÀ¥ïà GzÁÌAvï ²dªïß ¦AiÉÄAªÉÑA. 4) ¸Á¸ÁéZÉA vÉïï, ¸Á¸ÁéZÁå

©üAAiÀiÁAZÉA vÉïï (gÁAiÀiï ªÀ ¸Àgï¸ÉÆA PÁ vÉïï) ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÁAmÁåA¤ ªÉļÀªïß ¥ÉAPÁÖPï ªÀiÁ°±ï PÀgÉÑA. (ªÀiÁ°±ï PÀgÀÄAPï «AUÀqï vÉÃ¯ï ªÉļÁÛ.)

5) ¸ÀÄAmï ¦mÉÆ PÀgïß GzÁÌAvï ²dªïß PÀ¸ÁAiÀiï PÀgïß ¦AiÉÄAªÉÑA. 6) ¯ÉÆAUÁZÉA vÉïï D¤ ¸Á¸ÁéZÉA vÉïï (»A zÉÆ£ï¬Ä zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛvï) ¨sÀgÀÄì£ï ¥ÉAPÁÖPï ªÀiÁ°±ï PÀgÉÑA. 7) ¸Á¸ÁAªï, ¸Á¸ÁéZÁå ©AAiÉÆ ºÁZÉA, wüï, PÀ¥ÀÇgï (zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛ.) ¸ÀUÉîA ªÁAlÄ£ï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ªÁmÁ. G¥ÁæAvï 10-15 «Ä£ÀÄmÁA ªÀiÁ°±ï PÀgÁ.

8) 10 UÁæªÀiï ªÉÇAªÉÇ ºÁa ¥ÉÇnè ¨ÁAzsÁ. G¥ÁæAvï PÁ¬ÄèZÉgï §gÉA PÀgïß vÁ¥ÀAªÉÑA D¤ 5 «Ä£ÀÄmÁA ¥ÉAPÁÖAPï ¯ÁUÀAiÀiÁ ªÀ ±ÉPï ¢AªÉÑA. 15 ¢Ã¸ï C±ÉA PÀgÁ.

9) eÁAiÀÄá¼ï ¦mÉÆ PÀgÁ D¤ ¸Á¸ÁéZÁå vɯÁAvï ¨sÀjìAiÀiÁ. (ªÀiÁ°±ï PÀgÀÄAPï «AUÀqï jwgï zÀÄPÁ£ÁA¤ ¸Á¸ÁéZÉA vÉÃ¯ï ªÉļÁÛ.) G¥ÁæAvï ºÀÄ£ï PÀgïß ¥ÉAPÁÖPï ¸ÁgÀAiÀiÁ ªÀ ªÀiÁ°±ï PÀgÁ.

10) C¸ÀUÀAzsï (ªÀiÁPÉðnAvï ªÉļÁÛ) D¤ ¸ÀÄAmï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÁAmÉ PÀgïß ¦mÉÆ PÀgÁ. ¸ÀzÁA¬Ä 2 UÁæªÀiï ¦mÉÆ ¸ÀPÁ½A zÀÆzsÁ ¸ÁAUÁvÁ PÁuÉÎAiÀiÁ.

11) zÀÆzsÁAvï 2 PÀįÉgÁA ¸ÀÄAmï ¦mÉÆ PÀgïß ºÀÄ£ï PÀgÁ ªÀ ²dAiÀiÁ. G¥ÁæAvï gÁwPï ¤zÁÑå ªÉ¼Ágï ºÉA ¦AiÉÄAiÀiÁ.

12) PÀ¸À̸ÉÆ 10 UÁæªÀiï, «ÄjA 10 UÁæªÀiï zÉÆ£ï¬Ä ¦mÉÆ PÀgÁ. ºÁAvÉèA 5 UÁæªÀiï ¦mÉÆ SÁAiÀiÁ D¤ G¥ÁæAvï zÀÆzsï ¦AiÉÄAiÀiÁ.

13) ¸À»d£ï ºÁaA ¥sÀ¼ÁA

(¸À»d£ï PÉ ¥sÀ°AiÉÆ) ªÀÄĸÁÌ ¸ÁAUÉÆ ªÀ ªÀÄgÁoÉAvï ±ÉÃAUÁ C¸ÉA ¸ÁAUÁÛvï. ºÁa ¨sÁf SɯÁågï ¥ÉAPÁÖ zÀÆPï gÁªÁÛ.

14) RdÆgï ºÁAwè ©üA PÁqïß (ºÉ RdÆgï ¯ÁA¨sï

D¸ÉÆ£ï zsÀªÉ D¤ ºÀ¼ÀÄݪÁå gÀAUÁZÉ D¸ÁÛvï. vÁA¨ÉØ, PÁ¼É, gÀÆAzï £À»A.) vÁAvÀÄA UÀÄUÀÄίï (gÀhÄqï ¥Á¯ÉÆ) ¨sÀgÁ. G¥ÁæAvï RdÆgï, zÀÆzsï, ºÁAvÀÄA ²dAiÀiÁ. ºÉA zÀÆzsï gÁwA ªÀ ¤zÁÑå ªÉ¼Ágï ¦AiÉÄAiÀiÁ.

15) ¸ÀÄAmï D¤ vÀĽìZÉÆå ©üAiÉÆ ºÁZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï PÀgïß ¦AiÉÄAªÉÇÑ.

16) ¸Á¸ÁéZÉA vÉïï, (¸Á¸Áé ©üAAiÀiÁAZÉA vÉïï) ºÁPÁ D¦üªÀiï WÁ¯ïß ²dAªÉÑA. G¥ÁæAvï ºÉ ¥ÉAPÁÖPï ¯Áªïß ªÀiÁ°±ï PÀgÉÑA. (D¦üªÀiï WÉAªÉÑA PÁ£ÀÆ£Á jwgï ¥À¼É¯Áågï C¥Áæzsï eÁªÁ߸Á. vÁå SÁwgï zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ WÉvÁèågï §gÉA.) SÁuÁ «µÁåAvï : ¥ÉAPÁÖAvï zÀÆPï D¸Áèågï ZÀqÁªÀvï eÁªïß RAAiÉÄÑA¬Ä SÁuï SÁªÉåvÁ. ¥ÀÅuï UÉÃ¸ï ºÁZÁå G¥ÀzÁæA ªÀ«ðA ºÉA eÁvÁ vÀgï UÉøï GvÀà£ïß eÁA«ÑA SÁuÁA SÁA«ÑA £À»A. ºÁZÉ §zÁèPï ªÉVA fªÀðuï eÁA«ÑA, ¥Ë¶ÖPï SÁuÁA, ¦ÃªÀ£ÁA WÉvÁèågï §gÉA. ¸ÀPÁ½A xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÁåAiÀiÁªÀiï ºÀ¼ÀÆ jwgï PÀgÉÑA. ¸ÁAeÉgï ªÉÇQAUï xÉÆqÉÆ ªÉüï PɯÁågï §gÉA. l

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ »±ÁgÉ ªÉÆíAªï C¤ ªÁAiÀiïß ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¦AiÉįÁågï DAUÁAvÉèA gÀUÁvï ZÀqÁÛ l DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉ ¦AiÉįÁè÷åA¤ GuÁågï ¥ÁAZï WÀAmÉ PÁ½AUï SÁAiÀiÁßAiÉÄ l PÉzÁ¼ÁAiÀiï zsÁA¥ÀÅ£ï zÀªÀgÀįÉèA SÁuï SÁAiÉÄÓ l DAiÀÄĪÉðzÁZÁAiÀÄð ZÀgÀPÀªÀÄĤ ¥ÀæPÁgï ¸ÀÄPÉÆå zÁPÉÆ (Q¹ä¸ÉÆå) ¸ÀªÁðA ¥À¬ÄÌ fªÁPï §gÉÆå RAAiÀiï l

14

¢ªÉÇ

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 24697945 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1989), Ht. 162 cms, Wt. 74 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Office in Bank.

24697343 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1989), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Nautical Science, working as 2nd Officer in Merchant Ships.

07697135 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1987), Ht. 6’, Wt. 81 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Electonics, working as a Tech. Lead, in Mysore.

Seeks a graduate, tall, Mangalorean girl.

24696839 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1991), Ht. 5’ 11”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate in Commerce. Working in Dubai in Indian Consalate Office.

Designation Senior Customer Executive.

24696529 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, 36 years, Ht.

Grooms

January 18 - 24, 2020

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years 5’ 1”, Wt. 63 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSLC., having Agriculature.

24696422 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. 2nd year PUC, working as an Export Executive.

24696011 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in February 1985), Ht. 5’ 10”, Wt. 77 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Nautical working as an officer in Merchant Navy.

24695602 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic bachelor, (Born in October 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 63 kgs, Tan Complexion, Edn. SSLC - ITI Diesel, working in Medical Department.

23694178 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in November 1985), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., working as IT/ Software Developer.

ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁa D±Á ¸ÉÆqï°è

ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁZÉgï ¸Á0iÀÄÌ¯ï ¥Á±Ágï eÁ¯Áèå£ï ¥ÁAAiÀiï PÀĸÉÆÌ£ï zÀÆPï-¸ÀÄeï ¨sÀjè. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï zÁPÉÛgÁA¤ MPÀvï-EAeÉPÀê£ÁA ¢°èA wA ¥sÁAiÀiÁÝåPï ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛ£Á w¸Áæå ¢¸Á ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvÉæPï zÁPÀ¯ï eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÉèA. xÀA0iÀÄìgï ¥ÁAAiÀiÁAPï M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgïß, zsÁ ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÀªïß WÀgÁ zsÁqÉÆè. vÁAt ¢°èA ¸Àgïé MPÁÛA ¸Éªïß D¸Áèågï¬Ä ¢¸ÁA¢Ã¸ï zÀÆPï ZÀqÉÆ£ï D¬Äè. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ ¥ÀgÀÄÛ£ï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¨ÉAqÉeï PÁqïß ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, ¸É¦ÖPï eÁªïß ¥ÀÇ eÁ¯ÉÆè. ¥ÁAAiÀiï «zÀÆæ¥ï eÁ¯ÉÆè. xÀA0iÀÄìgï ¢°èA MPÁÛA ¸Àgïé Wɪïß D¸Áèågï¬Ä §gÉ¥Àuï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á WÁAiÀiï «¥ÀjÃvï UÀÆAqï D¤ ªÀíqï eÁ¯ÉÆè. ¸ÀzÁA ¨ÉÃAqÉÃeï §zÀÄèAPï D¸ï¯ÉèA. ‘¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj ªÀÄÄPÁAvïæ PÀįÁåa PÁvï PÁqïß WÁAiÀiÁPï §¸ÀAiÀiÁèågï ªÉVA UÀÆuï eÁvÁ’ ªÀÄí¼ÉA zÁPÉÛgÁA¤. “KPï WÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèZï UÀÆuï eÁAªïÌ £Á. PÀįÁåa PÁvï PÁqïß D£ïKPï WÁAiÀiï PÀgÉÆÑ £ÁPÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï WÀmï gÁªÉÇèA. zÁPÉÛgÁA¤ ¢°èA MPÁÛA Wɪïß zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£É WÀgÁZï ºÁAvÀļÁßgï D¸ï¯ÉÆèA. M¥ÀgÉñÀ£ï eÁ¯Áèå ¢¸ÁxÁªïß ¥ÁAAiÀiï vÉAPÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀPÀ£Ávï¯ÉÆèA. ¸À¨Ágï ºÀeÁgï zÀÄqÀÄ RjѯÉÆè vÀgï¬Ä zÀÆPï ¸ÀÄeï Gt eÁAªïÌ £Á D¤ PÀqÉÃPï ¥ÁAAiÀiÁa D±Á ¸ÉÆrè. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉ ¨sÀ¬ÄÚ£ï ªÀÄzÀgï DgÉ߸ÁÖç£Á£ï ªÀiÁíPÁ ‘¹Axï’ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ¸ÀzÁA¤vï ¸À¨Ágï¥Á«ÖA ‘¹Axï’ ¥ÀŸÀÄ£ï D¸ÁÛA zÀÆPï-¸ÀÄeï Gt eÁªïß WÁAiÀiï ¨sÀgÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. JPÁ ªÀÄAiÀiï£Áå ©üvÀgï UÀÆuï eÁªïß PÁªÀiÁPï ¸ÉgÁé¯ÉÆèA ¥À¼Éªïß zÁPÉÛgÁAPï¬Ä CeÁå¥ï!

Sri Donath D’Almeida, Konkani Writer, Thottam - 576 143.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ 24696913 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1983), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.A., Working as an Educational Consultant.

24696736 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1991), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs,

Wheatish Complexion, Edn. MBA (Finance), working as an Asst. Manager.

23696250 LONAVLA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working.

24696112 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1988), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA., Working as a Deputy Manager in Franch Bank.

24695806 BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. (Biotech), working as a

MATRIMONIALS Business Analyst.

24695703 ABU DHABI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. / BFI, working as a H.R. Executive.

24695501 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1993), Ht. 5’ 1”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMM, working as a HR. 23695394 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December “A happy marriage is the union of two good forgivers.”

1992), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Bachelor in Vet Science, Doctor by profession.

23695092 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1990), Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. Post Graduate, working as a Relationship Manager in Private Bank.

17694438 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1991), Ht. 5’ 8”, Wt. 74 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working as Accounting & Finance.

23694279 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1987), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. M. Com., working as a Sr. Associate in Foreign Bank.

08693333 USA : Mangalorean RC parents invite

Brides proposal for their daughter, (Born in October 1990), Ht. 5’ 3”, MS from USA, working in Minneapolis USA, holding H1b visa, born and brought up in Mumbai, 23693266 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working as an Asst.

Manager.

23692962 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in January 1986), Ht. 152 cms, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. M.B.A., working as a H.R. Senior Manager.

22692552 mumbai : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, having one 8 years old son. (Born in April 1987), Ht. 4’ 11”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Ed., Teacher by profession. Working in Doha Qatar.

23691941 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in November 1987), Ht. 5’ 8”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., BCA., Working as a Bank Manager.

23691123 MUScAT : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in September 1993), Ht. 5’ 2”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working in Oman. 23691007 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in April 1987), Ht. 5’, Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a Business and Client management.

ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁ xÁªïß ‘¸ÉÆzsï-5' ªÀiÁAUÉÆêÁ ¸ÀAVÃvï jAiÀiÁ°n ±ÉÆà ¸ÀàzsÉÆð D¸Á PÀvÁð ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¥ÁmÁè÷å 34 ªÀ¸ÁðA xÁªïß PÉÆAQÚ PÀ¯Á ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA eÁUÀwPï PÉÆAQÚ ¸ÀAWÀl£ï ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï D¥ÉÇè ¥ÁAZÉÆé ‘¸ÉÆzsï’ jAiÀiÁ°n ±ÉÆà ¸ÀàzsÉÆð ªÉVAZï D¸Á PÀvÁð. ¥ÁæAiÀiï 15 xÁªïß 40 ¥ÀAiÀiÁðAvÁè÷åAPï ¥ÀæªÉñï D¸ÉÆ£ï ºÁå ¸ÀàzsÁåðZÉÆ ªÀĺÁ ¥ÉÇõÀPï ªÀÄAUÀÄîgÉÑ ¥Àæw¶Övï JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPï eÁªÁ߸Á. ºÁå ¸ÉÆzsï ¸ÀàzsÁåðZÉÆ ªÀÄÄRå GzÉÞñï eÁªÁ߸Á DªÀiÁÑ PÉÆAQÚ ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ AiÀÄĪÀduÁAPï vÁAa vÁ¯ÉAvÁ zÁRAªïÌ MzÀUÀÄìAZÉÆ CªÁ̸ï. vÁAZÁå vÁ¯ÉAvÁAPï ªÀĺÁ ªÉ⠢êïß PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvÁPï GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÀAªÉÑA EvÉèAZï £ÀAiÀiï D¸ÁÛA ªÀÄAUÀÄîgï D¤ UÉÆAAiÀiÁ ªÀÄzsÉA JPÀémÁZÉÆ ¸ÁASÉÆªï ¨ÁAzÉÆÑ ªÀĺÁ GzÉÞñï¬Ä eÁªÁ߸Á. vÀ±ÉA ªÀÄíuï ºÁå ‘¸ÉÆzsï’ ¸ÀàzsÁåðAvï RAZÁ¬Ä ¥ÀæzÉñÁAvï D¸ï¯Áè÷å PÉÆAQÚ AiÀÄĪÀ ¥ÀæeÉPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. D¤ ºÁå SÁwgï ªÀÄAUÀÄîgï, GqÀĦ D¤ UÉÆAiÀiÁAvï Dr±À£ï D¸Á PÀvÁðvï.

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï: 2020 ¥sɨÉægï 16 vÁjPÉgï PÀ¯ÁAUÀuï, ±ÀQÛ£ÀUÀgï ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁA xÁªïß GqÀĦAvï: ºÉÆÃmɯï zÀÄUÁð EAlgï£Áå±À£À¯ï, ¹n §¸ï¸ÉÖÃAqÁ¯ÁVA ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁA xÁªïß UÉÆAiÀiÁA: 2020 ªÀiÁZïð 1 vÁjPÉgï Dmïð DåAqï PÀ®Ñgï ºÉÆ¯ï ¥ÀAfêÀiï ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁA xÁªïß ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï D¤ £ÁAªï zÁR¯ï PÀgÀÄAPï ºÁå £ÀA¨ÁæAPï PÉƯï PÀgÁ:

0824-2430489 / 2232239 AiÀiÁ 8105226626

15

¢ªÉÇ

January 18 - 24, 2020

zsÀAiÀiÁæªÀAvï ªÀÄ£ÁêAPï ªÉÄ°èA ¸ÀAiÀiïÛ ©üAiÉÄvÁvï ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè÷å£ï ¨sÀÄvÀPï ªÀ ªÉįÁè÷åPï ©üAiÉÄAªÉÑA w ªÀíqï PÁAAiÀiï UÀeÁ¯ï £ÀAiÀiï. ªÉįÉèA-¨sÀÄvï ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀĤ¸ï DAUï PÁqÁÛ. ¥ÀÅuï ¨sÀÄvïZï ªÀÄ£ÁêAPï ©üAiÉÄvÁvï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ªÀiÁvïæ «avïæ ªÀÄíuÉåvï. vÀ¸À¯ÉA KPï WÀrvï ºÁAUÁ D¸Á. ¨sÀÄvï-ªÉÄ°èA ºÁAZÉÆå PÁuÉÆå ¨sÁgÀvÁAvï D¸ï¯Áè÷å §jA ©æl£ÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Ávï. D¤ w UÀeÁ¯ï QvÉA w ¥À¼ÉAiÀiÁ. ®AqÀ£ï ¯ÁUÁìgï KPï ªÀíqï ¨ÉÆAUÉÆè D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï. JPÁæUÀmÁè÷å eÁUÁågï «±Á¯ï¨sÀjvï ¨ÁAzÁ¥ï RAZÁV JPÁ PÁ¼Ágï ¨sÀªïå jw£ï gÉʸÉÆ£ï PÀæªÉÄÃuï vÉÆ ¥Áqï ¥Àqï¯ÉÆè ¨ÉÆAUÉÆè eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁå ¨ÉÆAUÁè÷å ©üvÀgï ¨sÁAUÁgï-zÀÄqÀÄ ¤¢ü ¥ÀÅgÁ D¸ÉÆ£ï ºÉA ¥ÀÅgÁ ¨sÀÄvï ªÉÄ°èA vÁa gÁPÀuï PÀ£ïð D¸Ávï ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÉÆÃPï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¯ÉÆÃPï vÁå ¨ÉÆAUÁè÷å vÉ«ê£ï ¢¸ÁPïZï ªÀZÉÆAPï ©üAiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁå UÁAªÁAvï ZÉƪïÎ ¤gÀÄzÉÆåÃV ²Pï¯Éè «zÁåyð

D¸ï¯Éè. vÁå ¨ÁAzÁà ©üvÀgï D¸ï°è w ¤¢ü DªÀiÁÌA QvÁåPï D¥ÁÚAªïÌ £ÀeÉÆ, QvÁåPï D«Ä ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí½îA zÀ½Ýgï aAvÁßA vÁAZÉå ªÀÄwAvï jVèA. JPÁ ªÀÄzsÁå£É gÁwA C®PïÌ vÉ ZÉÆ«Î vÁå eÁUÁåPï UɯÉ. gÁwZÉÆ ªÉÃ¼ï ¤dð£ï ¥ÀæzÉñï. ºÉ ZÉÆ«Îà ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉè. ºÁZÉå ¥À¬ÄÌ JPÉÆè mÉÆZïð zsÀ£ïð ©üAAiÀiÁ£ï ©üAAiÀiÁ£ïAZï ©üvÀgï UɯÉÆ. ©üvÀgï PÁ¼ÉÆPÁZÉA ¨sÀÄAAiÀiÁgï. C±ÉA mÁZïð WÁ¯ïß ¥À¼ÉvÁ£Á xÀAAiÀÄìgï KPï ªÀíqï ªÉÄÃeï D¸ï¯ÉèA. vÁå ªÉÄeÁ ªÀAiÀiïæ ¨sÁAUÁgÁZÁå £ÀUÁAa ªÀírè gÁ¸ïZï D¸ï°è. vÁuÉA zsÀAiÀiÁæ£ï vÁå ¨sÁAUÁgÁZÁå £ÀUÁAZÁå gÁ² ªÀAiÀiïæ ºÁvï WÁ¯ÉÆ. wvÁè÷ågï PÉÆuÉAV ºÉAiÀiï, vÀÄPÁ ºÁAUÁ AiÉÄÃAªïÌ D¤ AiÉÄêïß vÉA ¨sÁAUÁgï D¥ÀÅöØAPï RAZÉ zsÀAiÀiïæ? vÁå ¨sÁAUÁgÁZÁå £ÀUÁAPï D¥Àrê vÀgï vÀÄA RArvï ºÁAUÁZï gÀUÁvï ªÉÇAPÀÄ£ï ªÉÆgÉÆAPï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï PÉÆuÉAV PÀPÀð±ï jw£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgï¯Áè÷å §jA eÁ¯ÉA. ºÉA

‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu Dealers D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General

DAiÉÆÌ£ï ªÁAZÁè÷ågï ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï ªÁAZÁ£ï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇè. ¨sÁAiÀiïæ gÁPÉÆ£ï gÁªïè¯Áè÷åA¤ QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á ºÁuÉA UÀeÁ¯ï ¥ÀÅgÁ «ªÀ¹ð° D¤ D«Ä ¥ÁnA AiÀiÁ ªÀÄíuÁÛ£Á Ggï¯Éè vÀ£ÁðmÉ DAiÀiÁ̯ɣÁAvï. ºÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ §¸Éƪïß vÉ vÉVà ©üvÀgï UɯÉ. ºÁAPÁAAiÀiï vÉA ªÀíqÉèA ªÉÄÃeï D¤ vÁZÉ ªÀAiÀiïæ D¸ï¯Éè ¨sÁAUÁgÁZÉA £ÀUï ¢¸Éè. ºÁAtÂA vÉUÁA¬Äß vÁå ¨sÁAUÁgÁZÁå £ÀUÁAZÁå gÁ²Pï ºÁvï WÁ¯ÁÛ£Á ¸ÀĪÉðgï UɯÁè÷å vÀ£ÁðmÁå£ï DAiÀiÁÌ°èA wA GvÁæA ºÁAPÁAAiÀiï DAiÉÆÌAPï ªÉĽîA. ºÁAªï w¤êA ªÀ¸ÁðA DzÉÆè ¨sÀÄvï. ºÁAUÁZÉA ¨sÁAUÁgï²AUÁgï ºÁAªï gÁPÉÆ£ï D¸ÁA. ºÁPÁ ºÁvï WÁ¯Áêvï vÀgï vÀÄ«Ä gÀUÁvï ªÉÇAPÀÄ£ï ªÉÆgÉÛ¯Áåvï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀíqï vÁ¼Áå£ï G®¬Ä¯ÉÆè DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. ºÉA DAiÀiÁ̯Éè UÁæAiÀiïÌ ©üAAiÀiÁ£ï zsÁAªÁÑ ågï D¸ï¯Éè. ¥ÀÅuï vÁAvÉÆè JPÉÆè zsÀAiÀiÁæ¢üPï vÀ£ÁðmÉÆ ªÀíqï

vÁ¼Áå£ï vÀÄAªÉA C±ÉA ¥ÀÅgÁ ¨sɵÁÖAiÀiÁè÷ågï, zsÀ«ÄÌ ¢¯Áågï D«Ä PÁAAiÀiï vÀ±ÉA ©üAiÉÄAªÉÑ UÁæAiÀiïÌ £ÀAiÀiï. w¤êA ªÀ¸ÁðA DzÉÆè vÀÄA ¨sÀÄvï ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÀgï «¸ÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÉA EAVèµï PÀ¸ÉÆ G®AiÀiÁÛAiÀiï? vÀÄA °¥Àªïß §¸ï¯ÉèA vÉA ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ. ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¦¸ÀÄÛ¯É£ï ºÁAªï DvÁA vÀÄPÁ ±ÀÆmï PÀvÁðA. vÉzÁßA gÀUÀvï ªÉÇAPÀÄ£ï ªÉÆgÉÑA vÀÄAªÉA vÉA RArvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁZÁå zÉƤà ºÁvÁA xÁªïß vÁuÉA vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÆè÷å. vÁ¼ÉÆå ¥ÉmÁÛ£Á eÁ¯ÉÆè DªÁeï vÉÆ ¦¸ÀÄÛ¯ÉZÁå DªÁeÁ §jAZï DAiÀiÁÌvÁ£Á ªÀAiÀiïæ ªÀiÁ¼Éågï PÉÆÃuïV zsÁAªï¯ÉÆè DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. ºÉ ¸ÀPÀÌqï xÀAAiÀÄìgï zsÁAªÉèA. vÁAPÁA JPÉÆè ¸ÁA¥ÀqÉÆè. zÉÆÃ£ï ªÁdAiÀiÁÛ£Á D¥ÀÅuï KPï ZÉÆÃgï, ¤dð£ï ¥ÀæzÉñÁgï ¯ÉÆÃPï AiÉÄÃAªïÌ ©üAAiÉÄAªÁÑ eÁUÁågï ºÉÆ ¨ÉÆAUÉÆè ºÁAªï °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇAPï G¥ÉÇåVìvÁ¯ÉÆA ªÀÄíuï vÉÆ M¥ÉÇè. vÁAtÂA vÁå

ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA ªÉZÉA ‘PÉÆãÁì’ ªÀjéA gÁªÉèA

D«Ä zÀĨÁAiÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÁå zÀĸÁæå ZÉgÁÌåPï ¨Á¼Áê¥ÀuÁxÁªïß ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï «±ÉÃ¸ï ±É¼ï eÁªïß zsÀgÁ̯ï Stores.

Mumbai : All Mangalore and Canara Stores ¨sÀgÉÆ£ï vÁ¥ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores, ¨Á¼ÁêPï MPÁÛA ¨sÀgÀAªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA

Gururaja Pharmacy, Foster Pharma &

New Mangalore Stores. eÁ¯ÉèA. Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626 ZÉgÁÌåPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á D«Ä ¨ÉAUÀÄîgï AiÉÄêïß

: Salal General Stores Tel: 0832-2862941 Chikmagalure : Sharma Ayurvedic Bhandar. ªÀ¹Û PÉ°. vÀgï¬Ä ±É¼ï-zsÀgÁ̯ï-vÁ¥ï ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï

Tel.: 08262-34318, 30382 AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÀ£Á eÁ¯ÉÆ. DªÀiÁÑå WÀgÁ ªÀÄÄPÁgïZï D¸ï¯Áèå Bhatkal : Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749 Qè¤PÁAvÁèå zÁPÉÛjßPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß UɯÉA. zÉPÀÄ£ï Agents ¨ÉAUÀÄîgï ZÁªÀÄgÁd¥ÉmÉAvÁèå ¨sÀÄgÁÎåAZÉ D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï Mysore : M. D’Souza, Tel: 247221. ¸Àgïé vÀ¥Á¹Ú PÉ°. ¦qÉZÉ ZÀjvÉ櫲A ¸ÀªÀÄÓ¯Éè zÁPÉÛjߣï : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 Bangalore ¸ÀUÉÆî PÉÆÃgïì ¥É¤ì°£ï EAeÉPÀê£ÁA §gÀªïß ¢°èA wA ºÁqïß : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 Mumbai D¬ÄèA.

: Hilda Lobo, Mob : 9820011081 Hyderabad : Stany Mendonca, Tel.: 27536948 ªÀÄíeÁå ¸Àgïé ¯ÁVê¯ÁåA¤ ‘vÉzɱÁå ¨Á¼ÁêåPï ¯ÁA¨ï

DªÉÝPï ¥É¤ì°£ï ¢AªÉÑA ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ’ ªÀÄíuÉÆ£ï qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä eÁUÀÄævïPÁAiÀiï ¸ÁAUï¯Áèå£ï ºÁqï°èA EAeÉPÀê£ÁA vÀ²AZï qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å zÀªÀjèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ‘¥À¼ÉAiÀiÁA’ ªÀÄíuÉÆ£ï ‘PÉÆãïì’ E¯ÉèA Western Ghats Pharmaceuticals E¯ÉèA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï ªÀĸïÛ ¸ÀÄzÁæ¥ï C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074. eÁ¯ÉA D¤ ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄA«Ñ ±É¼ï-zsÀgÁ̯ï-vÁ¥ï gÁªÉÇ£ï DAiÉÆè. DvÁA CmÁæ ªÀgÁìA GvÀjèA vÀgï¬Ä Tel: (080) 29540505 ªÀÄíeÁå ZÉgÁÌåPï » ¦qÁ ¥ÀgÀvï AiÉÄÃAªïÌ £Á.

E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in

Smt. T. Pinto, 921, 7th Cross, Bangalore - 560 060.

eÉ. J¥sï.r’¸ÉÆÃeÁ CvÁÛªÀgï

ZÉÆgÁPï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå C¢üãï PɯÉÆ. vÁAPÁA §ºÀĪÀiÁ£ï ªÉļÉîA. G¥ÁæAvï vÁå ¨sÀÆvï ¨ÉÆAUÁè÷å «±ÁåAvï ¸ÀPÁØAQ UÀeÁ¯ï PÀ¼ÉÆ£ï G¥ÁæAvï vÁAZÉå ¨sÉåA ¥ÀAiÀiïì UɯÉA. G¥ÁæAvï UÉÊqï D¥ÉèA G¯ÉÆuÉA ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄð£ï ¨sÀÄvï ªÉÄ°èA ºÉA ¥ÀÅgÁ ©üªÀÅöÌgÁå ªÀÄ£ÁZÉA KPï PÀ®à£ï ¸ÉÆqïß ªÁ¸ÀÛ«Pï £ÀAiÀiï. zsÀAiÀiÁæ¢üPï ªÀÄ£Áê ªÀÄÄPÁgï RAZÉÆAiÀiï ¨sÀÄvï ©üAiÉÄvÁ.

JPÉPÉÆè UɯÁågï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï KPï ¥ÀAUÀqï PÀ£ïð UɯÁågï ¨sÀÄvï JPÁzÁªÉ¼Á D¸Áè÷åjà zsÁAªÁÛvï ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ¨sÁgÀvï eÁAªï, ©æl£ï eÁAªï zsÀAiÀiÁæ¢üPï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄÄPÁgï ¨sÀÄvï-¥ÉæÃvï gÁªÁ£ÁAvï vÉA RgÉAZï ªÀÄíuÉåvï.



Doà:} Ir;} q^ = ja:}È !:o¶õÇ ?oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — Úur|W _àÙurä

!à;ku|Yå

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.18-1-20 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

January 18 - 24, 2020

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222