DIVO Konkani Weekly Vol.21 No.3 dated 18 April 2015 by Susan Coelho

úrZù?} (Aj"àÔj"¿Ú}) q^ æljàa Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú} Ûur| Aj?u|YO"<} dúº|Úo (Ûurúº?}

Readymade Wedding Gowns, Christening Sets, First Holy Communion Dresses & All other Wedding Accessories and Thermocole Decoration, also Available at

?urAu"<}) EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:} Subscriptions and Advertisements for THE SECULAR CITIZEN and DIVO in Kodikal (Mangalore) area are accepted:

Sharaf Manzil,1st Floor, 650 J.S.S. Rd, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.: 2207 4223 Email: bryan@vsnl.com Email: davidprinters @gmail.com Vol.21 No 3

Dr. VALERIAN SEQUEIRA

(Docval Lawman) 9632585336 Mumbai April 18, 2015

ù<o~Kù ÚoIÇ Ajt;kjÇAj" =jÈBjd íuìr|CjÜ}

;oh"§Aj?} ~ ÛoÙ}ÓoAj{}ä úAj"¶L"® ÛoÙ}ÓoAj{}ä ú<jÚo<jrÇD} ÛoÙ}ÓoAj{} !à:jÚ}Øoè} Ajt;kjÇAjtÖoÇ Aj"EoÚoCoÄÖur NrÇÚur U|=k}ä GæuÈ Djà=o;jÓ} ØoA} DuAo ]|A} qDo¥Ç Úur|<} NàÙoºè} EoÓo ‘ù<o~Kù ÚoIÇ Ajt;kjÇAj"’ =jÈBjd =koAuÑ Øo?oÇå =jÈDj" :} ÙoãAj{} q=k} #àZOt DjàDo°õÇÖoÇ AjtÀPù Üoîo?} ÖjPA} qDo¥õÇ aIO" ù<o~KÓo ]DoèoÇ =j:oÈÓ} Aj""àNOtà:} DuAo ]|A} qDur¥ DjAo~àÖoÇ AjfxÖur ?urÓoAurÔoè} O""Aj =j:}Èù:}~ Úur|<} NàÙoºè}å :ur %;jO"Ao@ä ù<o~Kù Aj"P ä :jBuàÖ} DjæloÚ} ù<j Ûj q^ úràù@ =j:oÈà:} DuAo ]|A} qDoå qØ} =j\Èúr|;jÇAjtà:} 25 AjDo~à ^Újà:jY ;oAuÑÙ} ÓoÛ} AjtOtAurÔo<}ä EoDo Ç :uràÛo<} q^ G"Bo?}æljY:} ØoA} DuAo ]|A} qDur¥ O""Aj =j:}Èù:}~ Úur|<} NàÙoºè} )Ó} da?} #àW^O"Ú} =j;ja|;kjÚ} ØoA} qDur<} AjÇàÔ}Ç U:}Èù?oÓoÚ} ØoA} =j\Èúr|;jÇAjtà:} DuAo ]àa¥ ^Øoh"x AoîoL"Ó} =koAuÑ Øob ØoAo Doå ‘]AuÑ’ úràù@ Ej=ko èoÇ ;nkoA} 12 I<uÚ} 2008 :oYúÚ} ‘]AuÑ úràù@ Doe:jÇ =jûÚjDoxÚ} 2007’ :jBuàÖ} DjæloÚ} DjàÕ}DjàDo° ;nkoA} :oÖoÇ AoAoÈÓ} =jûÚjDoxÚ} =koAuÑ Øo?oÇ:}å =jÈDj" :} ù<j ZÔj =j:Èj ù:j~Új Djàíjìä Aj"EoÚoCjÄ EoÖur DjàDo°=jÓ} Ôz| =jÈ| ÓoOt~;ji~ ØoAo Dur<} 3 AjDo~à ;nkoA} ä Djà=o;jÓ} ØoA} =j:jÈù:j~Új ‘ÛuãO"Y-ZÚuùªY’ =jÈùK"<} qDoå Doà:oùrÈØ} aAjt<} ^?o L ?oÔo Ú} q_ ;jrÚj;jâcª ;jAjÚ} Dj"AjtÚ} 3 ùÚur|ÛoÖuà =j:jÈù:j~Új æljAj<} %æuà ùÚj"<} qDur¥ Úur|<} NàÙoºè} Aj"Eo<jÔjÚoÖoÇ 30-ÖoÇ^ ÖjÛ} DjàÕ}-DjàDo°õÇ DjàTà DjRÈ|O{} ØoAo Doå EoÇÖ} (_È?} 11 ;nkoA} 14 :oYúÚ} :oÖu Djº=jÜ} :oÜu ØoÇY ú?uàå !SP æloÚj:j ù<j Ûj =j:jÈ~ù:j~Új NâEj:} DjAjtAu|Bj<oà:} Aj""îu|?}=jÜ} íuìA} æloÔ} Aje ?urå ;u|BoÖoÇ BuàæurÚoà AjO{}È ù<j Ûj =j:Èj ù:j~à^ Aj""àNOtà:} æloÔ} Aje ?urå :jBàu Ö} Aj"EoÚoCjÄ ÚoIÇ=o?} q^ Aj""GÇAj"à\ÈÓ} æluÙ} ]bå

Price: Abroad:

<. 8.00

India:

<. 4.00

vÀÄªÀiÁÑ PÁªÀiÁAvï ¨sÀrÛ ªÉÄ¼ÁeÉ? ¨s Á gÀvï KPï PÀÈ¶ ¥ÀæzsÁ£ï zÉÃ±ï eÁªÁß¸Á, C±ÉA DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ ¥ÁæxÀ«ÄPï ±Á¼ÁAvï ²PÉÆ£ï AiÉÄvÁAªï. DvÁA ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï PÁªÉÄ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁè. ±ÀºÀgÁA¤ ªÀ¹Û PÀZÉÆð §ºÀÄ¸ÀASÁåvï ¯ÉÆÃPï PÁªÀiï PÀvÁðvï. vÁAvÀÄ¬Ä ¸À¨ÁgÉÆì ¯ÉÆÃPï D¥ÀÅuï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ PÁªÀiÁA¤ ¸ÀAvÀÄµïÖ D¸ÁÛvï. ºÁaA PÁgÀuÁA ¸À¨Ágï D¸Ávï. ¸À¨ÁgÁAPï

vÁAZÁ PÁªÀiÁPï ªÉÄ¼ÉÆÑ ¸ÁA¨Á¼ï vÁAZÁ RZÁðPï ¥ÁªÁÛ. ¥ÀÅuï DvÁA ªÁqÁÑ ªÀiÁíUÁðAiÉÄ ¤«ÄÛA GuÁå ¸ÁA¨Á¼ÁZÁå PÁªÀiÁAvï vÀÈ¦Û £Á. PÁªÀiÁZÉgï ¨sÀgï

WÁ®Ä£ï GvÀà£ïß ªÁqÀAªÉÑ SÁwgï £ÀªÉA ¸ÀÄzsÁgÀuï PÀZÉðA UÀeÉðZÉA eÁ¯ÁA. ¥ÀÅuï ºÉA wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï £Á. ªÀÄ¸ïÛ «Äí£Àvï WÉeÉ (7AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

!vl<jà;j<}

EoÇÖ} (_È?} 11 :oYúÚ} ‘EurÙu|?} ]k|ÚjØ}’ä Prh"D}AoZä ;nkoÜu EoàÔoDjÚ} “!SP æloÚj:j ù<j Ûj =j:jÈ~ù:j~Új NâEj:} DjAjtAu|Bj - 2015” EoÖoÇ %Ôo AjÜu ÓoO"~AuèoÚ} qOt õÇAoÚ} íuìr|c:} Øo?o õÇ ‘ù<o~Kù ÚoIÇ Ajt;kjÇAj"’ =jÈBjd aØu|:} O""Aj =j:}Èù:}~ Úur|<} NàÙoºè} q^ DoàÔo:o :oÖur =oXàæur ØoA} ^Újà:jY =j\Èúr|;jÇAjtà:} AoA}È ]|A} qd¥ :oUà AurÔoè} =j\Ü} :oÚo Úur|<} NàÙoºè} EoàÓoà Au|]Ú} q=jA} Bur|?} =oàÔj"È<} Ajt<} ú?urå AuTàÖ} æuàÔj"¿Úoà:} Úur|<} NàÙoºèoÓ} eà =jÈBjd =jÈ;o<} Øo:ubå Úur|<} NàÙoºèoÓ} ‘]AuÑ’ %?o d:o q^ :oÜu Eo\à íuì:}b DjA}~ ÓoAjtà Dj"=kjè} Øoàa Aj"ÀÜ} qBu:oà q^ ‘ù<o~Kù ÚoIÇ Ajt;kjÇAj"’ =jÈBjd =koAuÑ Øo?o õÇ :oÓo DoàÔo:o :oU =j\Ü} :oÚoä ;kj"A} Úur^Ùo q^ =jû:} Úur|<}a<} EoàÓoà ÚoD} ÚoD} %?o D} =oKOt å

April 18, 2015

:ur q=u®à DoàÔ}?u NY WAjà:} Øo?o WAjà:} qDo <o Aj"^D} ÓoÚo Úoà ùÚj"àÓ} DjÓo Øo?o Ç<} q=o Ç =j Ú oùÈAj t à aià %Ôo Ç<} %POt q^ ÔoIOt å =jÑÜ} q=o Ç Aj"Úo® %=oÈà:o Ç Wa:o aBoÇà:} :ur Djæ} ÓoZ<o R:oÇÓ} q=o Ç Aj"Úo®à:} q=u à DjÔu¿à Djà=o Aj"ÀÜ} :ur ØoÜo q^ :u Ajt<j"<} íu ì :oå q=o Ç AoDj aÓ} Wa:oÖuÚ}hr :oÓo Djà=jÑÚ}® ^O"à:jÈÜ} <oå ;uù"<} ÖjÛoAj:} Aj Ç R q_ àÖ} ?u î oAj Y NÛoO{} úrU¥<oà:}å AjtÚuÓoÚ} ÔjYº-EjàÓoY <oà:} Aj"ÀÜuràÓ} ØoOt ä R:oÇÓ} ;nkurÛu qDo:}å #\EoDoà:} Aj"<o»ù"èoÖu )Ó} AjÇR <} !DoAjt<}Ç Ao;} AjtàÛ}?ur Aj"Úo® %=oÈà:o Ç Wa:oÖur %?u |î} ùÚ} å :ur IÜ} ØoAo Do ØuI"RÈ|D} å q=jûÜ} ;uAoÖur =jÑ:} q^ ;uAo ;nok A} qOt à Aj"Àf¿ =jÈFo :oÖu ;n k j à O{} ^Bu : obå q=o®Ó} æo=o<} DjàDoYà =oKOt q^ æo=oÖur !]kÓoÚ} q=o® ;nàjk O{} Ajd ùÚo Aj"ÀÜ} :ur DjAjt§?ur å EoÇ Wa:oÖuÚ} Ajt:}È <jÀO{}ä NÔj Ú } Aj " Úo® %=oÈà:o Ç Wa:oÖuÚ}hr q=o®Ó} =j]º qDo Aj"ÀÜ} q=u à iúrAu®à:} :oÜuà =jÚj¢Ù} =oÖoÚo àå q=o Ç ùCoªà Aj"Úo® aBoÇà:} q=o Ç iDoà?oT ØuI"RÈ|D} \|<}

=oaªà %POt Aj " ÀÜ} AoàØubDo à^ bîo àå \|<} =oaªà q=o Ç Aj " Úo®Öu r %?u |î} ùÚo <o q=o Ç WAjà:j ÜoÖur %?u |î}hr :oÜuà ú?oå Aj"ÚjÜ} q=o Ç Wa:oÓ} !à:} EoZ<o R:oÇÓ} q=jûÜ} =jû<Új }WAjà:} Øo:j?r u à Aj"Àèur¿ Ao;} :oÖurå EoàA} úrÜ} Aj"ÀÜ} :j"a" Aj"ÀÜo :}? q=o Ç iDoàÓ} ØuI"Öuà DjAo?}å iDoà :jÚu <} =u;j"ÈU Øo=}: :j"à ØoAo DoO{} DurÛjºÜo Ú}ä ^Øo q^ WAoÇ ;uAoÖur =jÑ:}å (Ajt:uA} 16, 13-16). q=o Ç iDoàÓ} q_ GY !d¶:oO{} ùf:} Øo?oÇ Aj"ÀÜ} ØuI"Ó} îo\È ?ovl å EoÇ <jà:jÚ} q=o Ç ùCoªà Aj"Úo® q^ WAjà:j Üo aBoÇà:} :oÜu à :oàÓoà %Ôo Ç<} AjtEu:} ]bå EoÇ íjìZ:o <jà:jÚ} q=o Ç iDoàÓ} ØuI"<} ùf:} ùÚj"<} Dj"Új" ú?uà R q=j û Ü} Øu Ú j " I?u A j t Ó} Au : j ? u r àä ;n k j à O" Ú} Aj t :o Ú oÇàÖoÇä =j È ;k o <} OtIÓoàÖoÇ q^ BodéàÖoÇ Eo\à Doà=uÑ <} ùC}ª DurDj"<}ä Aj"Úo®Ó} +èjÔ} Øo:j?r u à; =jÑÜ} \DoÈÇ ]Do =j û <j Ú }WAj à :} %K ?uràå (Ajt:uA} 16, 21)å ;nkurÛoÇ ]Doà %=oÈà:} =jÚj:} q=o Ç iDoà?oTà :ur %PÒr : Ôj b |?u O tà:} DoàÔo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} \|<} AjDo~0Ó}

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

Új"å 250

Új"å

700 Új"å 1000 Új"å 2500

7-8 AjÚo àU ‘Au"ãÔuÈ|<}’ :jú =kjÛo=kjÛ} ÔjrÜ} Øob

!Au"YÓoÖoÇ ‘Duª|Ùo ’à:} ÓoAj{} ùÚ} qDo¥õÇ AjtÀÓo q;o õÇ Do:}-qÙ} AjÚo à ;nkoA} ‘Au"ãÔuÈ|<}’ :jú =kjÛo=kjÛ} qD}b å DjæoÚ} ;nkjÚoàUà aBu|D} Aur?oUà R\ à AjÓo à ú?oÇÚ}h" Aj"O{}<u q^ AjÚo à ;koàAo <o :jú =kjÛo=kjÛ} (frequency and intensity) ÖjÛur<} ÖjÛur<} qh"b å !Dj?oÇ AuèoÚ} Aj";oÈD} ;nkoA} Aj"ÀØur æloA} iÈ| (D}å AoDj";u|Aj<o<} ;koÛ} ]?u à ‘ÙuÈD} ’ :u|?} ;j"æoAo<}Buàä :oÖu +:o Ò"Ó} ?oÔur<} %=jÒr|Ôj" àÓ} (:oèuºÚ} ;jAjÚj"àÓ}) Dj"Új" ú?uàå AjtÀÓoÖ} ad¶:} ùÚ} :j"Ajt¥õÇ ‘ÙuÈDo ’AjYºà Aj"ÀW :jú =kjÛo=kjÛ} %@ %@ ØoA} \|<} Aj"O{}<oÇà^ Djà=jÑÚ}® Úoa å Aj"ÀØoÇ æloAo Aj""Óoà:}È q^R| ‘ÙuÈD} ’ EoÛjA} Eoàa| Ao=jÚo à q^ DjæoÚoàÓ} ]|A} :oàÓoàh" AurDj" æurÚuà=jÜ} qDoå !Au"YÓoÓ} :jBuà Ò"Úur=oÖoÇ ÚoBoÄàÓ} :j"a"àÖ} ‘ÙuÈD} ’ (Ó} =uÑ|Ú}ª ú?uà :jÚ} ?oúrà ?urÓoÓ} æurÚuà=jÜ} Øo:uàå Sri S. Gopalan, Boca Raton, Florida - 33486

- =koÈ;} aåØuå a"<u|Ø} Au"è}?u Aufà ØuI" iDoàÓ} DoàÔo?oÔur : Aj"<o»=jû:oÓ} <uÔoÚ} ùÚj ?u q^ :oÓo :u WAuià AjtÚj ?uå =jÑÜ} \DoÈÇ ]Do :ur WAjà:} %K ?urå (Ajt:uA} 16, 22-23). %=oÈà:} ØuÚj"I?uAjtÖu AoÙuÚ} ÖjAurx<} qDo <o : !èu ä qa" ØuÚj"I?uAjtÓ} Au:oàA}; Aj"<o» =j û :oÓ} ;k j Ú } =j È ;k o <} OtIÓoàÖu q^ BodéàÖu :oæu<} ùÚj ?u; :u :oÓo Aj"Úo®Öuà =kÚj o¶Ü} ]:j?uå :ur !<jÇ ?urÓoàÖu Eo\à ^à;oä !Óo¶<} q^ AjtÚ} îo:jÖ}ä :oÓo :u G"Úo O" ?u q^ :ur Aj"Új ?urå =jÑÜ} \DoÈÇ ]Do :ur WAjà:} %K ?urå (Ajt:uA} 20, 17-19). \|<} =oaªà q=o Ç ?oT»?oÇ =oÙo Ao Úoà ?oTà Øu I " Dj"ÙoAuà %POt q^ q=u ùC}ªä q=u à Aj " Új Ü } q^ WAj à :j Ü} :oÜu à :oàÓoà ùèjOt àå Aj""àÔjÛ} AjtEu:} ]?oÇå

Eu ùèu r Au ® Ó} iDoàU =jÈ\RÈOt : ùB}ªDjàùB}ª ØoàA} Øu I "Ó} ØoàA} :oàÓoà Ò"àAu¥O{} <oÓo:}ä DurDu¥O{} <oÓo:}å Aj " <o» Wa:} ùBoªàaÜ} qDuràÓ} ØoO{}å (Ajt:uA} 16, 22). Doà AjtÚ}x qAjtxà ùf:} ùÚo R ùBoªà Aj"Úo® q^ WAjà:j Üo aBoÇà:u à %?urÜuà iDoàÓ} DjAr u §àÓ} <o; q^ ÖjZ:} aAjÚ} aÖoÚj"àÓ} :u =oXà DjÚu q^ vlÒ"?u Aj"ÀÜ}å (AjtÚ}x 9, 32)å EuÚ} ;nkurÛu aBjO{} :oàÓoà DjAjt§<o:o Ç Aufà (;jâBoªà:oÓ} +à_OtU +=oÚ}; =uÑÙoÓ} AuÖuà îoÜ} q^ Óoèo§à ;nkoA} æloO{}È Ò"àAuÑ¥Ç DjàT ) :o@à ÖjZ:} aAj Ú } aÖoÚo å ùBoªà !<oºÚoàÖur aBjO{} :jÚ}x a:j Ú }x ùÚo¥ÇÓ} :u =k j û Ûu à qÒ" <oà:}å AjÀO{}ä ;nkurÛurÇ ÔjØob Ôj"àÛoÒ"<} DjAur§<} íu ì àAo¥ÇÓ} qa"O{} =oXà DjÚo àA}å Ò";u r è} GàÖoO{} Aj"<o»<} AjtàZ<o:ur Ao;} (claim) Øu I "RÈDo <} Aj t àÛ}?u r Aj " ÀÜu § WAjà:j ÜoÖurå q=jûÜ} Au"?oÇ <jà:jÚ} =jû<Új } WAjà:} Øo:j?r u à Aj"Àèur¿å avl<} =j]º e; Aj"<o» Djú Ó} a"Óoº:oå !Dj?u =j;uºà:} ;u|Aj Ü} qÙo=jû<} qDoå Aj"ÚjÜ} Wú¥à EjÓ}x =kjù:} ;uAoÖuàå EoàA} ØoAo Doà W|A} q^ WAjà:j Ü} Aj"Àf¿ avl<} æloD} ØuI" %POt å (Doàå I"AoàA} 11, 25). EoÇ %?urAo®ÇÓ} PT Øo?ur !]kÓoÚ} ?oIÚoÓ} WAjà:} ùÚ} :oÜuà ;oùOt å Au"?o ÇàÓ} =jÚj:} W|A} ]àA}x

=j]º qd¥ ;uAoÓ} (Óo ÇÓ} Ajt:}Èå Aj"Úo®q]à W|A} ÚoÓo¥ÇÓ} q^ Doàæoèo¥ÇÓ} qa"¥ DjT¿ Djù:} qAur¥Ç DjÚ}º eù¶:u r Ç qa" %=u Ñ Ç|Ô} ùÚo àA}å W|A} %æur q^ Aj " Új Ü } qÒ" à Aj " ÀèoÇÚ} qAu " ¥?oTà %Úo à =k j ù :} ;jrÓ}-ÚjÛu®à-AjtÔu®à: DoDo®Öur aBuA} :oÓo :j"à ] ) DurAjtÇå %=oÈà:} :oÓo \Óo qa" Ajt:uÇÓ} =oOt àA}å WAj à :} Øo?o Ç Øu I " RÈDo <} qAjtxà )Ó} æloDoa® ]?oÇ: Øur úrÜ} Aj"ÀØuÚ} aBoºD} ÚmuAo ä :oÓo EoàA} :u r Au " ?oÇÚ}hr WAj à :} %KO" ?u r àå RÈDo ÖoÇ WAj à :j Üoà:} qAj t xàO{} AoàÙur qDoå EoÇ DjàDoYà qAu"¥à WÜuà Djà=o GÚuà: Aj"Úo® Aj""Óoà:}È ^Újà:jY Wa:oÓ} qa" YÔo àA}å Eur qAur¥ !GàÛ} æljÚjºDur Øo?o Ç<}ä :u =o:uÇÜuÓ} DjY Øo?u à AjtOt AurÔoÖuà Wa:} EoàÔoDjÚ} qAu"¥àå qa" WAjà:j ÜoÖu ;jâBuª<} WÒ"àa¥ æloAoZ =jÚo§! ]Do ÇÖu Aj t :}È <j À O{} ]Do<o:o ÇÖuàO{} Ôj"Ajt<} qAjtxà qDo! qAjt¥Ç Wa:oÖoÇ Dj Ô o¿Ç Dj A o?oàU IAoæ} EoàÔoDjÚ} qAjtxà =koAuÑ ØoOt å (q^Ó}hr qDo)

ælj?oÒ"xÖuà !Aj"â:} Ôja"~ WAoÖo Óo?u\Öo DjæoÚoà ;nkuãà %Dur¶Û} For Designer Wedding, qD}b \ ‘=kuÑÚudªÓo’ Aja~à Djà=jÑÜ}~ ÔjrÜ} Christening, Øo?oÇå Communion, Chocolate Cakes, Djr : ;nkjàÛoÒ"Öo WAoÖo and Christmas Sweets Óo?u \ Öo Aj " <o»à ;n k u ã à Contact: %Du r ¶Û} qDo :j Ú }ä Mrs. H. D'Souza on :jDj?oÇà^ “=kuÑÚudªÓo” 9819826077 DuàA}x <jØurå

Cakes, Sweets & More

April 18, 2015

Eu_ÙoãXD} d _ÛuÓ} <jAuà AjÓo:}

Óoèu r Óo ;n k o A} %ØoºÛoÓ} =jûDj Ó} 21 !àúr 3 Aj""àNO{} (_È?} 18, 2015 Aur?} : ;u|Boà:} < 4.00 a;u|Bo0:} : < 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax: 22 - 2264 0996 E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com, divo@mtnl.net.in Websites: www.secularcitizen.com & www.sezariworld.com

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

Djà=o;jR|O{}

DzsÀÄ¤Pï ²PÀëuï ¥sÀPÀvï UÉæÃ¸ÁÛAPï ªÀiÁvïæ?

zÉÃ±ÁAvï ¯ÉÆPÁPï ²PÀëuï MzÀUÀÄìZÁåAvï Qæ¸ÁÛAªï E¸ÁÌ¯ÁA ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ¥Ávïæ SÉ¼Áî÷åAvï. JPÁ PÁ¼Ágï PÉÆ£ÉéAmï ²PÀ¥ï ªÀÄí¼Áågï GwÛÃªÀiï jwZÉA ²PÀëuï ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÌvÉ¯É. Deï gÁdQÃAiÀiï, OzsÉÆåVPï D¤ ºÉgï PÉëÃvÁæAvÉè ¸À¨Ágï ¥sÀÅqÁj Qæ¸ÁÛªÁAZÁå ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷å¤ ²Pï¯Éè eÁªÁß¸Ávï. PÉÆ£ÉéAmï ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄ£ï ¸À¨Ágï CQæ¸ÁÛAªï GAZÁè÷å ºÀÄzÁÞ÷åAPï ¥ÁªÁèåvï. D¥Á¥Áè÷å PÉëÃvÁæA¤ §gÉA fÃªÀ£ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Ávï. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀA¸ÁÜ÷å¤ ²PÀëuï PÉëÃvÁæAvï ¢°è ¸ÉÃªÁ ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAZÉ ¯ÉÆPï ªÀÄ£ÁÛvï D¤ ªÁSÁuÁÛAvï. ¯ÁA¨ï PÁ¼ï xÁªïß ¢¯Áè÷å ²PÀëuï ¸ÉÃªÉAvï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï zsÀªÀiÁðAvï ªÀ zsÀªÀiïð ¥ÀjªÀvÀð£ï PÉ¯ÉÆè zÁPÉÆè £Á. ªÀÄíuÁ£Á » ¸ÉÃªÁ ¤¸Áéxïð jw£ï HAZï-¤ÃZï ªÀ UÉæÃ¸ïÛzÀÄ¨ÉÆî ¯ÉQ£Á¸ÁÛA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁåAPï KPï ¸ÀªÀiÁ£ï eÁªïß ¢¯Áå. DªÀiÁÑ÷å ¸À¨Ágï zsÁ«ÄðPÁA¤ ²PÀëuï PÉëÃvÁæAvï D¥ÉèA ¸ÀA¥ÀÇuïð fÃªÀ£ï ¸ÀªÀÄ¦ð¯ÉèA D¸Á. Deï ²PÀëuï PÉëÃvÁæAvï JPÁ jwa §zÁèªÀuï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. PÁé°n JdÆåPÉÃ±À£ï ªÀ ²PÁàZÉÆå DzsÀÄ¤Pï jw WÉªïß ¸À¨Ágï SÁ¹Î ²PÀëuï ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀUÁîåA¤ ¥Á¯Éªïß D¸Ávï. UÉæÃ¸ïÛ, zÀÄqÁéa ¸ÀPÀvï D¸ï¯Éè ¸À¨Ágï GzsÉÆåV¸ïÛ vÀ±ÉA gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj, DzsÀÄ¤Pï mÉPÉÆß¯ÉÆf G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï ©Uï ¨ÁæåAqï ²PÀëuï ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÁÜ¦vï PÉ¯Éè ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ºÁAUÁa ¦üÃ ¨ÉÆÃªï C¢üÃPï D¸ï¯Áè÷å£ï UÉæÃ¸ÁÛA ²ªÁAiÀiï zÀÄ¨Áî÷åAPï ªÀ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÀðZÁå «zÁåyðAPï ºÁAUÁ¸Àgï ²PÉÆAPï C¸Ázsïå. C¸À¯Áå ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷å ªÀ«ðA UÉæÃ¸ÁÛAPï ªÉUÉîA D¤ zÀÄ¨Áî÷åAPï ªÉUÉîA E¸ÁÌ¯ï C±ÉA zÉÆÃ£ï «¨ÁUï gÀZÀÄ£ï ºÁqï¯Éè ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. D¢A ¸Àªïð eÁw-PÁwAa UÉæÃ¸ïÛ-zÀÄ©îA JPÁZï E¸ÁÌ¯ÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ²PÁÛ£Á «zÁåyðA ªÀÄzsÉA JPÁ jwa ¸ÀªÀiÁ£ÁvÁ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ°, ¥ÀÅuï Deï w £Á¸ï eÁªïß AiÉÄA«Ñ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. EvÉèAZï £ÀíAiÀiï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷å¤ DzsÀÄ¤Pï §zÁèªÀuï ºÁr£Á¸ÁÛA D¢èZï ¥À¤ð jÃvï ZÀ¯ÉÊ¯Áè÷å£ï PÀpÃuï ªÀiÁgï §¸ÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á. SÁ¹Î ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷å¤ DzsÀÄ¤Pï ²PÁà jÃvï D¥ÁÚªÁÑ÷åPï zÀÄqÁéa ¸ÀPÀvï zÀgÀ¨sÀ¸ïÛ D¸Á. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ ²PÀëuï ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÉÃªÉZÁå ¨sÁªÀ£É£ï ZÀ¯ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, vÀ¸À° zÀÄqÁé ¸ÀPÀvï £Á. ¥sÀPÀvï zÀÄ¨Áî÷åAPï D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÀðZÁåAPï «AUÀqï zÀªÀgÀÄ£ï UÉæÃ¸ÁÛA SÁwgï gÀavï eÁ¯ÉèA DzsÀÄ¤Pï ²PÀëuï ªÁvÁªÀgÀuï zÉÃ±ÁPï ¨ÉÆÃªï ªÀiÁgÉPÁgï oÀgÀAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. §gÉA DzsÀÄ¤Pï jwZÉA ²PÀ¥ï ¥sÀPÀvï UÉæÃ¸ÁÛAPï ªÀ ¥Àæ¨sÁ« ªÀåQÛAPï eÁ¯Áågï ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÉÆ JPï C£ÁåAiÀiï £ÀíAiÀiïV? » PÀ¸À° ²PÀëuï jÃvï? §gÉA ²PÀëuï D¥ÁÚªÉÑA ºÀPïÌ ºÀgÉåPÁ £ÁUÀjPÁPï D¸Á. PÁé°n ²PÀëuï ¥sÀPÀvï UÉæÃ¸ÁÛAPï ªÀiÁvïæ QvÁåPï? ºÉgÁA¤ QvÉA ¥Á¥ï PÉ¯ÁA? zÉÃ±ÁAvï ²PÀëuï ºÀgÉåPÁè÷åPï ¸ÀªÀiÁ£ï jw£ï ¥sÁªÉÇ eÁAªÉÑ§jA ¥À¼É«Ñ dªÁ¨ÁÞj ¸ÀPÁðgÁa. ²PÀëuï ºÀPïÌ ºÀgÉåPÁè÷åPï ¸ÀªÀiÁ£ï eÁªïß ¥sÁªÉÇ eÁAªÉÑ§jA PÁAiÀiÁÝ÷åAvï D¤ ¤ÃwAvï §zÁèªÀuÉAa UÀeïð D¸Á. JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï UÀªÀÄ£ï ¢Ã£Ávï¯Áè÷å ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁå «µÁåAvï DvÁA UÀA©üÃgï jw£ï aAvÀÄPï ¥sÁªÉÇ.

RÈDo àAoà aÚur|;k} ;jÔur a®

qAjt¥Ç æloAoÛo Ç îo\Ú} qAjtxà ùC}ª;jÔ} qDj ?uÖ}; R:oÇÓ} qAj t ¥Ç æl o AoÛo U qYº?oÇ ]Doà^ RÈDo àAoà Óo?u\Ö} :oÇ <jAj"r<oÇUå aÚu r |;k } Dj Ô o¿Ç^:o Ç<} —iÈ| Au"bxä EurDu Ù} (#àZOtà:} Ajt:}È <jÀO{}ä NÔj Ú } ;n k u r ÛoÇ #Do a"Ó} Auræoã?oÚ} =oÈà:oà^O{} (IS) ;jÔur a® ù"Ùo¶;oÚoàÖur qÚjàæl} Øo?oÇå RÈDo àAoàÖurÇ #ÔjÚur§ä ;uAoèoà q^ DjàDo°Ç Djàîur ùDur qDoØu? DjæoÚ} ?ur|Ó} q=o=o Ç æoà;o à úrDo¿àA}x q^ <oD} ùÚj"àÓ} Dj"Új" ú?oàå RÈDo àAoàÓ} Au r æoã?oÚ} æoÒ" Öu à ä æl u B oªA} :oà@à q=o Ç <urAoÈÇÖuàä =jû:o-;k"j AuÖàu <oàA} Aj " rèoAoÇ ;k j Ú o¶Ó} =oXà Õo?} Auræoã?} Djàîur save Ò"àAu ¥ à íj ì Ú} Ao=od ùÚo :}å Euà ÖjrÓ} Aj"ÀÜ} Òr|I<} AjtàÛo àå qAur¥ RÈa"<j?} íjìZ:oà aià Dur;o à ;u|B} æloÚj:} Ao #àZOt ùÚo¥ =uÑb|Doà^ ùèjOt àå q]:oÇU EurÓo?} DjY:o <jÀO{}ä NÔjÚ} eà;j"Do°<} Aj"ÀèoÇÚ} eà;j" ;kÚj }¶ q^ eà;j" ùI~:} ;nkoA} ;nko<o ÓoAjtÓ} =jÚo§ æljÚj ?uà ÚoC}Ä Aj"ÀÜ} AuÖuà :oÇ ]|D} Úu|?o ;nkoA} u <} DjÚ u àå DjY:oÖu AurÚo U ÔoØu r àA}x ;k j Ú o àå EoÇ =jÛr eà;j " Do°<oà:} eà;oºàÓ} GæoÚ} :oÖoÇ <jAoÈÇÓ} ]|àA}x Ajt:}È Do°<} Aj"ÀèoÇÚ} ØoÔur DjY:oÖu Auræoã?oÚ} =uÑbDoà^ qDu r àÓ} ØoO{} Aj " Àèu r ¿ Dj à îu r Du r ;o ÇY| :oàÓoà Au " èu r àÓ} <oàå :oÖoÇ Aj":o æ} :oàÖurå Au r ] ÚocÄ|O{} Auræoã?oÚ} 312 Auræoã?} !]kÓoÚoÓ} qOt Ç <jà:jÚ} Djàîur qDu å =uÑb|Doà^ EoÇ eà;j " ùÙoªAo]àÓ} DjA}~ 312 IÜoàÓ} =kuÑ|<} ( qÚ}(D}(D} q^ ùÚ} DjÚu ?oÇ DjY:oU ùrÛ} ùi NØoÈàÔ};oè} ) %ÜoÇ ]Do ? R:uà <uÀDo à :uà DoàÔur<} Dj à îoÇÖoÇ RÈDo àAoàÓ} :oU =j Y Öj O {} Du r ;k j " àÓ} æl u B oªàA}x q^ :oàÖoÇ Do;k}Ö}¥ <oàå N;o Ó} Hus;kjÚ}¶DjàDo°ÇàÓ} ÚjÔu¿ ]àAo¥ÇÓ} band Aditya Ao son Avish ÖjZ:} ;kjO{}È Au"èo¿à q^ :o@à Ao Daughter Avantika ÖjZ:} ;kjO{}È íuì:o àå Aur]<} <oàAoÚ} <jàæoÈ save úb à :oàÓoà =uÑÈ|:o E} ]àA}x <o :jÚ} =uÑb|DoàÓ} Djb|D} Øo:uàå GÚuà; =jÑÜ} :oÜuà :oàÖoÇ ùrZU =kuÑ|Ùur =j:oÈÚ} Õobå qùÈAj " ÜoÖu à GàÛj < }hr 4 ]Doà %=oÈà:} <jAÑu È qÒr å Ôu r |=o?} Bu X ªÖu à ùÚj"àÓ} <oä :oàÓoà Öj:oÈO{} DjO{} ]àA}x <oå Eu ]ià Au r æoã?} Öu r Y Øo?u à å Au r ]Öu à Aj { z<}=j Ü } =uÑ|bDoàÓ} :uà Au"èo¿Ç AuèoÚ} RÈDo àAoàÓ} =jDjà;k} ØoàA}x :oà:j"à qDo¥Ç DjæoÚ} <jàNÈ =jh"x Ôur|=o?oÖuà <jàNÚ} <oå DjùxÛ} ;kjÚo¶à DjàTà qa" GàÖuà :uà ùèo<oDo à Auræoã?} RÈDo àAoà^ Eu r à;u r <} =uÑb|Doà ùÛuÖ}¥ %Úu àå wife, WÒ"àA}x iùØu; GàÖoÇO{} son !Bu à <oàA} NÚj A } ;kjÚo¶U YmÓo ùY<oÒ" Aj"Àèu¿à Auræoã?} Djàîur qDur :jÚ} bDoàA} RÈd | æloAoÛo Çà^ qa"à =kuÑ|<} ùÚ} Auræoã?} Ajt<j"<} íuì:o àå ælurèur q^ =oXà ]AuÇ:uà Aj"ÀÜ} =uÑb|D} îo?ur DjºæloA} q^ :jDjbÖ} DoàÔo :}å Öo?}ÖjAjtxÜ} ØoÒ"§ qAjt¥Ç !AjtàÛo Øuå(D}å IOt Öuà ÓoÚjÜ} q^ qa"¥ AurÚoO"D}ä N;o =jûÚ} ælj;jÈ\å

æloÚj:oà:} AjÚo Ó} 1.8 úrÚu r Û} ?u r ÓoÓ} Eu_ÙoãXD} d _Ûo Ò":oå Eoà:o Ç 80% ?urÓoU bAjÚ} =oÛ} Øo:oå 5% ?urÓoÓ} bAjÚ} ú<j Ú} Øo:oå 1996 Aj"ÀÜoDjÚ} ÚjÔo:} :j=od® ùÚ} e _Ûo qDo :uà Dur;o à ùÚj"àÓ} æloÚj:oùÛu DjrÓ} %=jùÚjÜoà <o\ àå :oÇ %=oÈà:} ÚjÔo :j=od® ùÚ} e _Ûo qDoT| :uà ùèuràÓ} 2 Aj"e<u ØoO{} =jÛo ?uå :oÇ ;uù"<} ùrÛu _Ûo qDo/<oà :uà ùèo¥ q]àÖ} N] ÚjÔo:} ]:u?uå =jÑÜ} q:oà <jrÇR O"Ó} (dÛ} :j=oDu® AjYºà Eo=o Ç vl:jÚ} ÚjÔo Y=uÑ|Ù}~ Au"èo å Eo=o Ç q]à (28.3.15) Aj"ÀÜoDjÚ} Interferon #àØu ù <} q^ Ribavirin Ôj"èurÇ ;oú Ú} ]:o?uå Eoà:j" 60% _Ûu|D} Aj t :}È Ôj r Ü} Øo:o?u å %Úu ?oÇàÓ} bAjÚ} =oÛ} ØoA} bAjÚ} ÙoÈ<} =ko àÙ} ùYØoO{} =jÛo ?uå IDur |Ó} qDj :uÈÖoÇ ;oú Ú} !ælo <jÔoÈ?} =jÈÓoÚ} 200 IÜ} q^R| %ÜoÇ Aur?oÖoÇ AjÓo Ó} Úoúr<} qDu å Euà (;urè} ÔjrÜ} ùÚo¥ AjÓo Ó} 1.80 úrÚurÛ} ØoO{} qDur å =j Ñ Ü} q:oà 1.2 ?oÓ} Új"=oÇàÓ} ÔjrÜ} ùÚuÇ:}å q]à 6 Aj"e<u AjÓo:} íuìØoO{} qDu àå <jAuà AjÓo:} sovihep !Au"|YÓoÖoÇ Giled =koÚo¶<} :jOtÚ} ú?oàå :j " Aj t ¥ =j h "x úrÜoh"x Eu_ÙoãXD}-d _Ûo qDo :jÚ} IDur |Ó} qDj :}Èä Aj""àæuãÓ} æluÙ} ]Otå - ú ãA} Ajta~<} ÛoO"D}ä Bj"àXúr=j

Dj àÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA} Ajèjºèo :} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA} Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å

April 18, 2015

ªÀPÀvï £Á....¸ÀPÀvï £Á.... ¥sÀÅ¸Àðvï £Á....ºÀPÀðvï £Á aA

ZÉÆ vÁà

ÉÆ£

-16 ì ÉÆ

ªÉÆ¸ÁæPï ªÀPÀvï £Á, ªÉÆ¹æ ªÀÄ£ÁêPï zÀÄ¸ÁæöåAZÉA §gÉA¥Àuï ¥À¼ÉA«Ñ ¸ÀPÀvï £Á, ªÀÄwPï ¥ÀÅ¸Àðvï £Á, vÁZÁå aAvÁßAPï ºÀPÀðvï £Á. ªÉÆ¸Áæ«²A ¥ÁªÀiÁzsï UÁ«à «°á gÉ©A§¸Áa CxÁð§jvï GvÁæA. ªÉÆ¸ÉÆgï ªÀÄí£ÁêZÁ ¸ÀAAiÀiÁãZÉÆ UÀÆuï ºÀAiÉÄðPÁèöå xÀAAiÀiï D¸Á. ªÉÆ¸Áæ£ï ¨sÀgÉÆè ªÀåQÛ ««zsï jw¤ ºÉgÁAPï zÀÄPÀAiÀiÁÛ. ªÉÆ¸Áæ£ï eÁA«Ñ «ÃzïªÁ«î «avïæ, «±ÉÃµï D¤ «©ü£ïß. ºÁå«²A aAvÁ¥ï DmÉÆAªïÌ eÉÆQÛ PÁtÂ aAvÁàZÁ PÉÆ£ÁêAvï. JPÁ vÁ¼ÁåAvï ªÀiÁuÉÆÌ fAiÉÄªïß D¸ÉÆè. vÁåZï vÁ¼ÁåZÁ D£ÉåÃPÁ ¥ÉÇAvÁZÁ

ªÀiÁmÁåAvï GAzÁæa ªÀ¹Û. zÉÆUÁAAiÀiï ªÀÄzs É A §j EµÁÖUÀw eÁ°. ¸ÀzÁAZï ¸ÁAUÁAvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï D¥Á¥Éè PÀµïÖ zÀÄ:Sï vÁtÂA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ¥ÁægÀA¨s ï PÉ¯ÉA. eÁAiÉÆÛ ªÉÃ¼ï JPÁªÉÄPÁZÁ ¸ÁAUÁvÀàuÁ£ï RÄ±É£ï D¸Éè. ¥ÀÇuï ¢Ã¸ï, ºÀ¥s É Û D¤ ªÀÄ»£ÉA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á vÁAZÁ ªÀÄzÉÆè ªÉÆÃUï GuÉA eÁªïß DAiÉÆè. PÁgÀuï QvÉA? GA¢gï ¢Ã¸ï D¤ gÁvï PÁªÀiï PÀgïß eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA SÁuï vÉÆ zÁ¸ÁÛ£ï PÀgïß zÀªÀgÀÛ¯ÉÆ. ¥ÉÇÃmï ¨sÀgïß eÉªÀÛ¯ÉÆ. vÁuÉA zÁ¸ÁÛ£ï PÉ¯Áèöå SÁuÁ«²A ºÉgÁAPï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï ªÀi Á uÁÌöåPï ºÉA ¥À¼ÉAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. Qr ¦¸ÉÆ¼ÁåAZÉ SÁuï ªÀiÁuÁÌöåZÉA eÁªÁß¸ï¯ÉèA. ºÉA SÁuï ªÉÄ¼ÀeÉ vÀgï ¢Ã¸ï ¨s À gï vÉÆAqï GUÉÛ zÀªÀgïß ¯ÁA¨ï

fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß gÁªÀeÉ D¸ï¯ÉèA. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA SÁuï ¯Á¨sÁ£Á¸ÁÛA G¥Á² gÁªÀeÉ ¥ÀqÉÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ªÀi Á uÁÌöåPï GAzÁæ ªÀAiÀiïæ gÁUï ZÀqÉÆè. ¢¸Á¤ÝÃ¸ï ZÀrvï eÁªïß ªÉÆ¸Áæ£ï vÉÆ ¨sÀgÉÆè. C±ÉA ªÉÆ¸Áæ£ï ªÀiÁuÉÆÌ GAzÁæZÉÆ fÃªï PÁqÀÄAPï wÃªÀiÁð£ï PÀgÁÛ. ¥ÀÇuï » »PÀävï GAzÁæPï PÀ¼À£Á. KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁuÉÆÌ GAzÁæ ¸À²ð AiÉÄÃªïß: GA¢gï ªÀiÁªÀÄ D«Ä zÉÆVÃ EµïÖ ªÀÄíuï vÀÄA eÁuÁAiÀiï. D«ÄÑ EµÁÖUÀvï DvÁA WÀmï D¤ ygï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑöå zÉÆUÁAAiÀiÁÑöå JPÁ ¥ÁAiÀiÁPï zÉÆj ¨ÁAzÀÄ£ï D«Ä ¸ÁAUÁvÁ ¥sÀÅ¯Á vÉÆmÁAvï ¨sÀAªÉØPï ªÀZÀÄAiÀiÁA ªÀÄíuï GAzÁæPï ¸ÁAUÁÛ. ªÀiÁuÁÌöåa » PÀÄvÀAwæ §Æzï PÀ½vï £Á¸ÁÛA GA¢gï M¦àUÉ ¢vÁ.

DjAj"Dur q^ =jYEoÚ}! Aj"rè}: Ûur|=jÈDo<o :j"àä AjtEo =kX j ªàÔ}Úuååååå Úo\ÖoÇ Au f à vÖo<oÚ} Aj " r:o O{}å :j " Óo R:u à Aj"ÀÜurà? ùd iÓëo ]|àA}? !Duà Úo\ÖoÇ Aufà vÖo<oÚ} Aj"r:ur<} \à Au"Àfà ùÚo¥ æl j " ÔoÇ~àÓ} ;j " Úo :o:}ä =jû=jû~Úo :}å ;nkurÛu =oaªà ØoàA} Öj?ur Aj Öjbä :oàÓoà iÓëoh" ]:o:}å =jûÜ} AjÀZ?oà Dj A u r §<} íu ì <oà:}ä EoÇ DjAj"DoÇÓ} q^ :oÖoÇ =jYEoÚo aiàå e _Ûo ÔjrÜ} ùÚuÇ:}å GÚoÇ DjAj"§Üu DjàTà Aur|Ô}Aj"Ot Do<}å EoÓo <où¥<j?} (<j"ÇYdD} Aj"ÀÜ} Aj"ÀÜo :}å Eoà:j"à 2 aæloÔ} qDo:}: 1. ØoÔu à qDo ÇY| _k R Ú} <oDo à Aj"r:u¥àå 2. ^|;} =jÛo Ç %=oÈà:}h" Aj " r:} Dj " Ùo å EoÓo ÓoÚjÜoàh" qDo:}å ùDj?oÇT ùrZÖo ;urCo ^a" à !Duà

úràú®Ó}: =jÈÓoB} ù"AjtÚ} Øo:o Aj"ÀÜ} Aj"ÀÜo :}å a;u | Boà^ä EoÇ aià Dj à Du r |;k } Öj ? o Ç:}å :oÇ =jÈÓoÚ}ä ?oÀ<} qDo à AjÀZ?oà ;nkjàO{} e _Ûo qD}b :jÚ} ælj"T~àh" :jDuà ùÚo :} Aj"ÀÜ} \f :o:}å ù"Ùo¶ ;nkoA} h" e _Ûo ;uàAo å Aj"r:} æljÚo à Aj " Àèu r ¿ Dj à ;u | B} iÚoàÓ} Au"èo<o :jÚ} !Duàh" íjìÛo å \:u àÖ} <jÀO{}ä æluÇà-+:j Û} q=o® ;nkjàO{}¥ <oå =o:uÇ@h" EoÇ _ÛuÓ} ÓoÚoÜ} Øo:oå eà ÓoÚoÜoàh" e _Ûo %æur§àA}x =oAo :}å :oÇ ;uù"<} !Dj?oÇ æl j " ÔoÇ~àÓ} æl u C oªOt Ò"å :oàÖuÚ} +:j Û} Õob<oÒ"ä NÔoÚ} :oàÓoà =koAuÑ\ DjAj"§@ ]Øuå :jDuàÖ} EoÇ _ÛuÖu EuÚ} ùDu àO{} Úur|Ô} %æo§?oÇ:}T Aj"ÀÜ} AjÀZ?oà^ =jèjOt§O{}å EoÇ ælj"ÔoÇ~àÓ} ÓoàÚmoèo Do àä Euà DjA}~ Dur;j"<} ÓoZØuå Úo:}

Aj";koÇ<uÓ} =oAo :jY| !Dj?oÇ æoèoàÓ} EjèoºÒ"<} ØoÔjA} :oàÖoÇ DjA"j DoÇ ;nàjk O{} ÔjA"j <} ]Øuå :o@àÖ} ØoA} ÓoÓo Ó} AjÖo DoÚuxà ùYØuå \:u àÖ} <jÀO{}ä :oàÖu ;nkjàO{} Aur|Ô} AjÇÓ} ùÚ} q:o¶aBoºD} ælYj Øuå EoÇ Aja~à Ajt:}È e _Ûo Eo:o vl:jÚ} Ò"|A} ùÈAu"|Ü} ^AoÚ} Au:oå !Dj?oÇ ælj"ÔoÇ~à ;nkjàO{} EoÇ _Ûu ;nkoA} :oàÓoàh" Dj " Ùox qDoå Eu à :oàÓoà DjAjt§Øuå :jAjè} :oàÖurh" DjEjÓoÚ} ?oælo å DjAjt DoàÔu¥à :jÚ} AjÀZ?oàÖur Aur|Ô}Aj"Ot D}ä GY DjAj"§@ Ajt:}È EoÇ DjAj"DoÇà:} %=oxÚo å ;oú ÚoàU Aj"I:} Ajt:}È ÓoÜu£àA}x ØoO{}å :jDuàÖ} qO""Au~|]Ó} AjÓo à Ajt:}È EoÇ DjAj"DoÇÓ} Aj"I:} ]:o:}å

xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÁAUÁvÁ ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ ªÉvÀ£Á eÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁuÉÆÌ vÁ¼ÁåPï GqÁÛ. ªÀiÁuÁÌöåZÁ ¥ÁAiÀiÁPï ¨ÁAzÁèöå ¸ÀÄvÁZÉ ¥ÉÇÃAvï GAzÁæZÁ ¥ÁAiÀiÁPï ¨ÁAzÁèöå ªÀjéA GA¢j vÁ¼ÁåPï ¥ÀqÁÛ. GzÁÌAvï ¥ÀqÉÆè ªÀiÁuÉÆÌ G¥ÉåAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ vÀgï G¥ÉåAªïÌ PÀ¼À£ÁvÉÆè GA¢gï GzÁÌAvï MzÁÝqÀÄ£ï ¥Áæuï ¸ÉÆqÁÛ. ºÉA ¥À¼ÉAiÀiÁèöå ªÀiÁuÁÌöåPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ. zÀÄ¸Áæå ¢¸Á ªÀAiÀiïæ G¨ÉÆ£ï D¸ÁÑöå VzÁa ¸ÀÆPïä ¢ÃµïÖ ªÀÄgÉÆ£ï GzÁÌ ªÀAiÀiïæ G¥ÉAªÁÑöå GAzÁæZÉgï ¥ÀqÁÛ. vÀPÀëuÁAZï VÃzï ¸ÀPÀAiÀiïè AiÉÄÃªïß GAzÁæPï ªÀAiÀiïæ ªÀígÁÛ. JPï WÉvÁèöågï D£ÉåÃPï ¦üæÃ ªÀÄí¼Áå ¨Á±É£ï, ¸ÀÄvÁZÉA ¥ÉÇÃAvï ªÀiÁuÁÌöåQÃ ¨ÁAzÁèöå

!Aj"Ú} Aj"ÀØoÇ :j"Ùur<} Ôu?o Ç Aj"<oùÛu<}ä úr|Ü} :jÚ} :j"W !AjDo° R:uàT| Aj"ÀÜ} aÖoY:} Øo?oÇÚ} EoàA} R:uà Øo=} ]|àA}? Aj"ÀØuà <ji|æ} aU:}È ØoAo Doå Au r |Ô} EoAu à aDoÚu r ; =j Ñ Ü} Aj t ÀÓo \ÚjDoxÚ} Au"èur¿å =koAuÑ :ur Aur|Ô} AjtÀÓo Au"èur¿ <oå EjÚuÇ|Óo Au"ÙoÚ} îurÙ} Au"f¿ä :jÚ} AurÔoÖur R:uà =koÒr ? EuÚoà ;nkoA} =koAuÑ :ur Aur|Ô} qAjtxà Au"èuràÓ} ØoO{}å <oà Øo?oÇÚ} W|Aj<} Aj Ç ;n k } ~å qa" Aj t À:oÚu

¨Á¥ï LªÀ£ï ¸ÉÆÃeï, PÁªÉÄð°vï ²ªÀªÉÆUÁÎ

ªÀ«ðA GAzÁæ ¸ÀªÉA VzÁPï ªÀiÁuÉÆÌAiÀiï ¯Á¨sÁÛ. ªÉÆ¸Áæ ªÀ«ðA ªÀiÁuÉÆÌ D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ºÉgÁAZÉgï zÁPÀAiÉÆè ªÉÆ¸ÉÆgï D¥ÁÚZÁ fªÁPï ¨ÁzÀPï ºÁqÁÛ. vÀgï ªÉÆ¸ÉÆgï QvÁåPï? ªÉÆ¸Áæ ªÀ«ðA QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? ºÁå «²A aAvÁ¥ï DmÉÆAªïÌ vÀqÀªï PÀgÉÆÑ£Á. eÁAªÉÑA C£Áégï ZÀÄPÉÆAªïÌ eÉÆPÉÛA ªÉÄÃmï PÁqÁèöågï ¸ÀA§Azsï vÀÄmÉÆÑ gÁªÀAiÉÄvï.

Aur|Ô} Øo?oÇY| qAu r ¥ Au r |Ô} AjtÀ:oÚur ØoàA}x <jÀØurå qAu"¥à Wa:} )Ó} Djº=oÜ} <j À O{}å =j Ñ Ü} )Ó} !;nko~æljY:} W@å ÓoØoÚ} ØoA} ù"KAj{} Doàæoè} WÒ"àAu¥àÖ} )Ó} Wa:}å =u?oÇÖur Aur|Ô}Ö} ;u|A}å =u?oÇÖoÇ q^ ;uAoÖo Au r Ôo<} AoÛu r <} qa" Djà:urD} =oAoÇàå ÚoAuÑàÓ} )Ó} ?oÀ<}Buà íjìÚ}ä GÖo~Ó} :uR;} =jÒ"» q^ DoàÔo:o NÚuà ù"KAj{} qDo ÇÚ} DjÔo~ÖuàÖ} Dj"î} Aj"ÀÜuÇ:}å

- DoPº;urÚ} Z’Dur|Øoä BjàùÚj=jûÚj

April 18, 2015

¨sÁgÀwÃAiÀiï ZÀ¯É ²Ã¯ï ¨sÀÈµïÖ ZÀ°AiÀiÁA ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£ÁAvï

} Ú j Ö j < |Aj{} X Ñ u A ]

DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁAvï ZÀ°AiÀiÁAZÉA ¤¸ÀÌ¼ï¥Àuï KPï «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiÁZÉÆ «±ÀAiÀiï eÁªÁß¸Á. PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ZÀ°AiÀiÁA¤ ²Ã¯ï ¨sÀÈµïÖ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. w ZÀ° C¥ÀÅmï ¤¸ÀÌ¼ï¥Àuï ºÉÆUÁØAiÀiÁßwè eÁAiÉÄÓ. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï djÃ w ²Ã¯ï ¨sÀÈµïÖ eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA £ÉÆªÁæ÷åPï PÀ¼Ávï eÁ¯Áågï eÁ¯ÉA vÉÆ ²ÃzÁ q É Ê ª É Ç ¸ ï ð ¢vÁ. ¨sÁgÀvÁAvï zÁzÁè÷åZÉÆ C¢üPÁgï ZÀ¯ÁÛ KPï ¹ÛçÃ dvÀðgï ¸À¨Ágï UÀ¯ïð ¥sÉæAqÁA ¸ÁAUÁvÁ ¤zï¯Áè÷å ZÀ¯ÁåPï D¥ÉÇè ¥Àw PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Á eÁ¯Áågï-ZÀ¯Áå£ï QvÁåPï D¥Áè÷å ªÀiÁªÀiÁäZÉÆ ¥ÀÇvï eÁªïß ªÁUÉÑA? D«Ä DvÁA 21-ªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï fAiÉÄvÁAªï. DªÀiÁÌA D«Ä ªÉÆqÀ£ïð ªÀÄíuÁÛAªï. PÁ¯ÉÃfAvï PÁªÀiÁAPÀqÉ D¤ DAPÁégÀàtÂ D«Ä DzsÀÄ¤Pï AiÀÄÄUÁZÉ ªÀÄíuï UÁdAiÀiÁÛAªï. vÀgï PÁeÁgï eÁvÁ£Á ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA ZÀ° ²Ã¯ï ¨sÀÈµïÖ eÁAiÀiÁßwè eÁAiÀiï QvÁåPï? ºÉÆ «±ÀAiÀiï §gÉÆZï ªÁzï «ªÁzÁZÉÆ eÁªÁß¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï xÉÆrA PÁgÀuÁA PÀæªÀiÁ £ÀÄ¸Ágï «ªÀ¹ð¯ÁåAvï. 1. C¸ÀÄgÀQëvï (Insecurity) : zÁzÉè ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA¤ C¸ÀÄgÀQëvï eÁªÁß¸Ávï. vÉÆ aAvÁ djÃ vÁuÉ PÁeÁgï eÁA«Ñ ¹ÛçÃ ¥ÀAiÉÄèAZï PÉÆuÁ¸ÀAVA ¤zÁè÷å vÀgï, D¥ÁÚ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Ä w D¥ÁÚZÁå zÉÆ¼ÁåA Dqï zÀÄ¸ÉÆæ ¸ÀA§Azsï zÀªÀjÑ £Á ªÀÄíuï

ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï. GqÁ¸ï zÀªÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ QÃ ¸ÉPïì JPÉå ªÀåQÛ ªÀ«ðA Dzs Á gÀÄAPï eÁAiÀiÁß ¹ÛçÃAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ zÁzÉÆèAiÀiï ¨sÀÈµïÖ eÁvÁ D¸ÁÛ£Á ¨sÀÈµïÖ ¹ÛçÃ £ÁPÁ ªÀÄíuÉÑA ZÀÆPï eÁªÁß¸Á.

PÀ±ÉA ¸ÁAUÉåvï? ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï vÁZÉ ªÀÄwAvï GzÉvÁ. ºÁåZï SÁwgï ²Ã¯ï ¨sÀÈµïÖ ZÀ°AiÀiÁA ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¨sÁgÀwÃ zÁzÉè vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. zÁzÁè÷å GqÁ¸ï zÀªÀgï, djÃ KPï ZÀ°, vÀÄf ¥Ánè ZÀjvÁæ eÁuÁ eÁªïß¬Ä dvÀðgï vÀÄeÉ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ eÁ¯Áågï, vÀÄAªÉAiÀiï wa ZÀjvÁæ QvÉAAiÀiï D¸ÉÆA, ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥ÀtÂ wPÁ D¥ÁÚAiÀÄÓAiÀiï. Deï D«Ä DzsÀÄ¤Pï AiÀÄÄUÁAvï fAiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á DªÀiÁÌA ¸À¨Ágï xÀgÁAZÁ ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA ¨sÀ¸ÁðeÉ ¥ÀqÁÛ. JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÀA§Azs ï ªÁqÁÛ D¤ ºÉÆ ¸ÀA§Azsï gÉÆªÀiÁå£ÁìPï §zÉÆè£ï JPÁªÉÄPÁ PÀÄrZÁå ¸ÀA§AzsÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÉÇAQÃ ¥ÀÅgÉÆ. dvÀðgï ºÁå «²A PÁAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ

£Á ªÀÄíuï aAvÁè÷ågï, vÀgï PÁeÁgï eÁAªÉÑ ªÉ½A zÁzÁèå£ï D¥ÁÚPï ²Ã¯ï¨sÀÈµïÖ eÁAiÀiÁßwèZï ZÀ° eÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÑA QvÁåPï?

3. ¨sÀªÀð¸ÉÆ/¥ÁvÉåtÂ : RAZÉÆAiÀiï zÁzÉÆè ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥ÁvÉå£Á! ¥ÁvÉåtÂZÉÆ «±ÀAiÀiï AiÉÄvÁ£Á JPÁ ²Ã¯ï ¨sÀÈµïÖ ¹ÛçÃAiÉÄPï zÁzÉÆè ©ü®ÄÌ¯ï ¥ÁvÉåAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á. ¹ÛçÃ dvÀðgï JPÁ zÁzÁè÷å ¸ÀAVA PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ¤zÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ vÀgï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥ÁvÉåAªÉÑ PÀ±ÉA? PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï w JPÁZï zÁzÁè÷åPï SÁ¯ï eÁªïß gÁªÉÛ° ªÀÄí¼ÉîA zsÉÊgï QvÉA? vÀjÃ zÁzÁè÷å, dvÀðgï KPï ¹ÛçÃ vÀÄeÉ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ, D¥ÉÇè ¸ÀUÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ vÀÄeÉgï zÀªÀ£ïð ¸ÀA§Azsï eÉÆqÁÛ vÀgï, vÀÄf dªÁ¨ÁÝj wZÉ EwèZï D¸ÁeÉ. ¥ÁmÉèA PÀ¸À¯ÉAAiÀiï WÀrvï D¸ÉÆA vÉA «¸ÉÆæ£ï £ÀªÁå f«vÁaA ªÉÄmÁA PÁreÉ.

2. ¸ÀA¸ÀÌöÈw, zsÁ«ÄðPï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï PÁgÀuÁA : ¨sÁgÀwÃ ¸ÀA¸ÀÌöÈw, jw jªÁf D¤ ªÀiË¯ÁåA C±ÉA ²PÀAiÀiÁÛvï QÃ ²Ã¯ï¨sÀÈµïÖ ¹ÛçÃ ªÉÄí½, PÁeÁgÁPï AiÉÆÃUïå £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï, DªÀiÁÑ vÀPÁè÷åA¤ £ÁPÁ eÁ¯Éè «ZÁgï ¨sÀgÁÛvï. djÃ KPï ZÀ° D¥ÉÇè ªÀiÁ£ï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ - wZÉ JPÉè ªÀ«ðA eÁvÁªÉ? ¸ÁAUÁvÁ zÁzÉÆèAiÀiï eÁAiÀiï £ÀíAiÀiïAV - zÉÆUÁAAiÀiÁÑ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï dvÀðgï C±ÉA WÀqÁÛ eÁ¯Áågï zÁzÉÆèAiÀiï 4. vÀÄ®£ï PÀZÉðA £ÉÊA : ¨sÀÈµïÖ eÁvÁ £ÀíAiÀiïAV? D¤ zÁzÉÆè ©üAiÉÄvÁ QvÉA zsÀªÀiïð DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ ªÀÄí¼Áågï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï PÁeÁgÁ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀiÁ£ï ¢ÃeÉ ¥ÀAiÉÄèA ±ÁjÃjPï ¸ÀA§Azsï ªÀÄíuï ¹ÛçÃ KPï zÉÃ« eÉÆqÁè÷ågï - vÉÆ C£ÉÆãÃUï

‘úr|<} ’ AjYºà DjæoÚ} AjÚo àU Buè}ä iàúrä îuràR Úoa Aj"ÀØu Ò"Øo¶^Ó} DjæoÚ} AjÚo à ;nkoA} Buè}ä iàúrä îuràR ä Dj;oàU Øob å ;nkurÛu =oaªà Buè} ÖjÛ} ØoA} %DoºD} ÓoÛj"àÓ}h" ùB}ª Øo:o?u q^ %DoºD} ÓoÛo <o æoY|Ó} qAoØ} Ò":o?urå DjæoÚ} ;nkjÚoàUà +Óo à úb \à :j:ox?oÓ} Ajt:} %=oxÚo bà q^ +Óo àÖur %èurª =jYÜoAj{} ælurTØu qD}?u å !Buà qDo àä 1993 #Duºà:} \ÖuÖ} +:o Ò"Ó} ?oÔur<} EoàAuà ;ur|<} æur\ ‘úr|<} ’ EoÛu àå \Üu ]DoÓ} ÖoÚ} =oaªà (ú|Ó} Ùu|N?}Djr <} ‘úr|<} ’ DuàA}x Dj"Új" ú?uàå \Öu q^ qAu"¥ aW¶:}ÓoÒ"Ó}ä \U Buè}ä iàúrä îuràR ÚoAuÑ<} qh" q^ %DoºD} ÓoÛj"àÓ} ùB}ª ØoàAu¥à :uà Djà=jÑÚ}® ÚoAu àå Our Thanks to you for bringing out this wonder ‘CONS’ cough medicine. Sri Albert Ferrao (q:oà ;uAo]<}) Cooke Town, Bangalore - 5.

- DvÁA D¥ÁÚ¯ÁVA vÀÄ®£ï PÀ£ïð ¥À¼ÉvÉ° D¥ÀÅuï ¸ÀAvÀÄµïÖ eÁ¯ÁåA ªÀ £Á vÉA ¸ÁAUÉÑA £Á §zÁè w ¸ÀAvÀÄ¶Ö PÁeÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ WÉvÉ° ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA D¸ÁÛ. ºÉA ¨sÉåA JPÁ zÁzÁè÷åPï ¸ÀºÀeï¯ÉèA £ÀíAiÀiï. zÁzÁè÷åZÉÆ CºÀA¨sÀªï §gÉÆ £ÀíAiÀiï. ²Ã¯ï ¨s À ÈµïÖ eÁ¯Áè÷å ZÀ°AiÉÄ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀíqï CqÀÌ¼ï eÁªÁß¸Á, vÀgï zÁzÁè÷å£ï D¥Áèå ¹ÛçÃAiÉÄPï eÁvÁwvÉÆè ªÉÆÃUï ¢ÃeÉ. wa ¥Ánè ZÀjvÁæ PÀ²AAiÀiï D¸ÉÆA. ªÀÄÄSÁè÷å §gÁå f«vÁ SÁwgï CºÀA¨sÀªï D¤ zÀÄ¨Áªï ¸ÁAqÉÆÑ CwÃ UÀeïð eÁªÁß¸Á. RAZÁåAiÀiï zÁzÁè÷å£ï JPÁ ¹ÛçAiÉÄPï wZÁå £ÀqÁÛ÷åa ¸Ànð¦üPÉÃmï ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå £Á. dvÀðgï KPï ¹ÛçÃ «±Áé¸Á£ï D¦è ¥Ánè fuÉå PÀxÁ ¸ÁAUÁÛ eÁ¯Áågï RgÁå D¤ §gÁå ªÀÄ£Á£ï w WÉeÉ D¤ D¥ÉèA zÁzÉè¥Àuï zÁRAiÀÄÓAiÀiï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï zÁzÉÆèAiÀiï D¥ÀÅmï D¸ÉÆÑ £Á! ºÉA eÁuÁ eÁ¯Áågï ªÀÄÄPÉèA f«vï ¸ÀÄT eÁvÀ¯ÉA. ºÉA GqÁ¸ÁAvï zÀªÀgÁ - zÉÆÃ£ï ºÁvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼Áî÷å ²ªÁAiÀiï DªÁeï eÁAiÀiÁß! zÉÆUÁA¬ÄÑ ¸ÀªÀÄäw £ÁvÁè÷å ²ªÁAiÀiï ¯ÉÊAVPï ¸ÀÄSï eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß!

‘CINTH’ IS REALLY WONDERFUL qAjt¥õÇ (Óo dDjªÚoÖoÇ æo=oO{}x ÛjOtvXD} qDur<} ÕoO{} ØoA} Dj Aj"O{}<oÇàAjO{}È ùBoª:o?urå qa" :oÓo ]?u à ‘dà;nk}’ =jûDj"<} ;ur<}Ö} Ej=o ññÇà^ :ur ÔjrÜ} Øo?urå q<}(ú déÒ"Ó} CHRONIC ECZYMA qD}?u à :uàh" ‘dà;nk}’ Aj""Óoà:}È Djà=jÑÚ}® ÔjrÜ} Øo?uàå qAjt¥õÇ q<}(Óo õÇ dDjªYÓ} ;nkuãÚurO{} +=jÚu|Bj<} Øo?u ùÛu ÕoO{} =jÚj" <} %Durx<} AoÀAuÑàÓ} Dj"Új" Øo?ur å EjÚ}(Óo ]Do ^:jè} ùÚ} R:u à ÛuÈd àÔ} ú?oÇY| ÔjrÜ} ØoàA}x <oå qú|YÓ} ‘dà;nk}’ =jûDj"àÓ} Dj"Új" ú?uàå qAjtxà ad¶:} ú?u =jYà ÖoÚ}Ö} ]Doà^ ÕoO{} ÔjrÜ} Øo?urå ‘CINTH’ is really wonderful. The healing power of your Medicines is really marvellous. Rev. Mother Mary Regina, Nagercoil - 629 001.

April 18, 2015

ÊÜÞW B¯ ñÜáPÝ ñæí ÇÝ¸æ¤Çíæ ¸æãvÜ¿å B¯ ñÜáPÝ ñæí EWæ¤í hÝñæÇíæ PÜÐÝrí, A®ÝÌÃÝíaÝÂ hÝÙÝíñæÉ ÓÜápæãíP , ÓÝíñÝí »ÜPÝ¤í ÇÝXí ÊÜÞWÝÂí ÇÝ¸ ÇÝÉ$Â E±ÝRÃÝíP , PÝÙÝjaÝÂ WÜáívÝÁá ¥ÝÊ ° AWÝìí ©ÊÝÂí

!Ôo~à ;jÚ}:æur Óo aÜu Új"å 300;(Óo æur ÓoÓ} Új"å 400;=jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æur ÓoÓ} Új"å 200;<urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Doà:} I"Øu AoØoÓ} AjtÔu®à ) Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä :j"à qAur¥ BoÚur\ ØoAo DoO{}å DjT~à ;nkoA} ;uAoUà æuDoàAoà qAjtxà AoàX:} qDoO{}å :j"Øuà Wa:} qAjtxà )Ó} q;jB}~å :j"Auà Uà:}b AoÙ} qAjt¥ RÈd | WÜuÇÓ} Au"|?}=koàÓ} å :uÇÖ} AoÙu<} qa"àhr Öj?o¥Ó} :j"Øu ;nkoA} =uÈ|ÚjÜ} íuì:oàA}å qAjtxàÖ} :j"Øo Ôur=oà:} DjAj"_~:oàA}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔo<} :j"Øuà ÓofØ} =uK ?uàå :j"Øu WÜuÇà:} ;uAoÖur !=jYa":} Aur|Ô} :j"Auà æurÔur O{}å :urÖ} Aur|Ô} EjØoÚurà ?urÓoÓ} AoàÙo¥Ó} :j"à Dj"Ûj" Z:} Øo?urO{}å qà;oxÚoà:} N"Ûur<} q=o õÇ WÜuÇU AoÙ} EurÔo Ò" ?oÇà Dji~à :j"à ;oàAuÑ O{}å :oàÓoà Wa:oÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚ} ä DoÓoÈAu"à:} ]|A} ä ;uAoDji~à EoÛu àO{}å Euà a"DoàA} ù:o~<o :j"Óo =jûÚoDjÜ} Øob Aj"ÀÜ} <oå ùC}ª Aj"Àèu¿ :j"Auà ?uú <oàO{}å qDj?ur d Y:} qAjt¥hr Óoèo§à^ RÚj :} Ôo?}å ;uAoÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚj"àÓ} qa"¥à Óoèo§à %ælu~D} ùÚ}å =u?oÇÖu NÖoAu aCoÇà:} Uà:j"àÓ} qAjtxà iùO{}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;j"N~èoÇàÖurä ùCoªà:} q^ _Ûuà:} qD}?o ÇàÖur :j"Auà aBu|C} Aur|Ô} ú?urO{}å :oàÖo ÔjÚo§àÓ} :j"à =oAuÑ O{}å :oàUà ;j"/îoà :j"Auà =jûd àO{}å :oàÖo WÜuÇà:} <jAuÑ æljAj~Dur EoÛur O{}å ØuI"Öo ?oÀ<oà-æoàAo àÖo AurÔo q^ DuAu iAoO{} qa"¥ W@ Djà=jÑÜ}~ Øoàa¥<o Aj"Àèu¿à :j"Øu WÜuÇ AjtY=ko:} iùOt àO{} qDo àä ØuI"Öuà Doú~à ;j"N~èoÇä _ÛuDo àä ùCoªà:} qD}?o Ç ;nkjàO{} =jèuàA}x q^ :oàÖu DuAuÓ} ?oÔuràÓ} qAjtxà =uÈ|Y:} ùÚ}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä EoÇ DjàDoYà ;uAoÖuà Eo:uÚ} :j"à ØoAo Dur O{}å ;uAoU aBu|C} Aj"I:} :j"Øu DjAuà qD}b å DjæoÚoàÓ} ;uAoÖur q;koÚ} Au"èoDur ú?urO{}å qØ} DjÔo~ ÚoØoà:} ;uAo DjàTà :j"à qDoO{}å ;nkjàO{} ;nkoA} :j"W AurÔoè} ]|C}ª qAu"¥Ú}ä :j"Øo æljÓo àÖuÚ} ÔoP"<} qDoO{}å qAu"¥ Wa:} :j"Óo %Ôu à ùÚo àA}å qAjt¥ WÜuÇà:u ùC}ª q^ ;jrî}ä _Ûo-æuØoÚoO{}ä :j"Øu Aj""ÓoÚ} EoÛo àA}å qAjt¥ ÔjØo~àÓ} :j"à =oA} q^ qAu"¥ =oDj:} ;uAo?oTà AjtÔ}ä EoÇ íjìÛuÇ EoÇ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~à =oDj:} ;uAo?oTà a<j\ ùÚ}å (Aj{z<}=j@ :j"ØurÇ ÔjØur~ %ÖoÚ}) Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔoè} AuàÔu ;nkoA} ú]àÖ} =jO{} AjÖuràÓ} DurZ<oÓoå ;j"Do¶<oàÖo DjÚ}º =oDoà ;nkoA} qAjtxà Úoúr<} AjÚ}å æloAoÛo Ó} qÛ} AuÖo DjàT àÓ} Nb ØoàA}x ]|<oÓoå ØuI"<} ;oùh"?o Ç AoÙu<} Öj?ur<}ä Aj"ÚuÇ AjtÒ"Öo Ôur=oà:} ÚoAuÑàÓ} qAjtxà :j"Øur q;koÚ} ]|å !Buà )Ó} ]|D} EoÇ qAjt¥ DjàDoY =jOt® %=oÈà:} :j"Øu DoàÔo:o ;uAoÖo DjT~àÖo íjìÚoà:} DoDo®Ó} WÒ"àAu¥à æloÔ} qAjtxà Au"èoDuà ùÚ}å qAu"<}å (Euà AjtÔu®à æljR =jÜo<} 9 ]|D} ùÚu¥àå GàZ:} ØoA} AjtÔ}?ur %=oxÚ} Au"èj ?urå %=oxÚ} Au"è}?u àÖ} =koO{} ùÚj"àÓ} ØoO{})å — Eu?u<} =ku<o~àZD}ä !à;ku|Y

?oÀ<} Óo@ N;j" àÓ} W@

DurAjtÇÖu <oàaà RÈD}Aj"DoU Úo:} \å DjÔo¿Ç Bj E j Ú oà:} G"Bu Ö u à AoÚu à AoÀèo ?uàå ?ur|Ó} Aur;oÇ<} Úo\ÖoÇ a"DoÓ} Aj Ö u r àÓ} :jOtÚ} Øo:o?urå

- æo| (ÛjºÚ} ZAu"?ur (D}åaåZå

Prd q=o Ç #cªÜ} Úur|W?oTà :oÖuà ÓoAj{} Doàæoèj"àÓ} a<jà\ ùÚ} #ÔjY§Ó} AjÖj"àÓ} =kjûÛuà DjÚu àå Dj"AjtÚ} ;ur|<} AuÑÚoÚ} Prd #ÔjY§ ;nkoA} =oXà qÒ" àå ?ur|Ó} q^R| EurÙu?oÓ} Ò"|A} AjÖj"<} qD}?ur å Prd :j"Auà qOt¥Ç a"DoÚ} ù"Ajt¢Ú} GàZ:} ØoA} DuàAo O{} qDj ?ur Aj"ÀÜo?uà Úur|Wå GàZ:} ØoA} Øo=} ]b Prd<}å :jBuà :jÚ} Dura" :j"ØoÇ Óoèo§à:} GàZ:} ØoA} ^AoD} ùÚo qDj ?urå :oÇÖ} DurAjtÇÖoÇ <oàAo<} AjtÀÓo AurÔoÖur )Ó} %Aur ]| Úur|W<} PrdÓ} DoàÔu àå Prd<} Úur|WÓ} AurÔoÖur )Ó} %Aur ]?urå EurÙu?oÖu EuÚ} ÓoAjt¢Ú} Euà DjÚ}º qÒrx<} q^ ;uúr<} qD}?u å :o@à Prd?oTà DurAjtÇÖoÇ <oàAo<} :oàÓoàh" %Aur ]|Øu Aj"ÀÜ} a<j\ úbå Prd<} DjAu"Do àÓ} DurAjtÇÖoÇ <oàAo<} %Aur ]?urå EjÚuÇÓo ÇÓ} Eur %Aur )Ó} =ja:}È %Aur ØoAo D}?ur å R:oÇÓ} :ur DurAjtÇÖoÇ <oàAo<} ]?ur %Aur ØoAo D}?ur å %:oÈ<} ØoàA}ä ùÚu <} ØoàA}ä Øuà R:uà :j"a" ùÚo :} :uà DjùxÛ} DurAjtÇ ØuI"ÖoÇ <oàaà ùÚo (úr?urå 3:17)

æljàa -æluràa

- bZOt dúº|Úoä AjDjO{}

DoAjà:}AoZà:} Úu|?} KY¶<j D } Ej Ú u | Ó} ]Do DoAjà:}AoZ Ejèu¿ ;nkoA} EjØoÚurà ?ur|Ó} Aj""àæuãÓ}

Ò":o / Au : o Øo?o Ç<} DoAjà:}AoZ Úu|?} KY¶<jD} Do°=j<} ùÚj"àÓ} Aj"EoÚoCjÄ DjÚoxÚo<} 21.20 úrÚurÛ} Új"=jO{} Aj"àIrÚ} ùÚ} Eur =jÈDo =} Úu|?} aæloÔoÓ} ;oÛ} ]?oå EoÇ q]à Aj " ;k j " Úu Aj"Àèo¿ÇùÛu KY¶<jD} Do°=j<} ùÚj"àÓ} Uà:u ?uà :uà Új;} ú?oàå q:oà DoAjà:}AoZà:} úr|ÖoÓ} %;ox DjAj :oO{}; Zd|?} ÖjZ:} Úu|?} =oÙu q^ =o Ù}=koÚ}¶ æoà;u ?u - Aj"ÀÜ} Aj"EoÚoCjÄ DjÓo~ÚoÖur Aj"à\È ]AoùÚ} ÚoAu EoÜuà ùèjOt àå

!d - <jR AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}

Doà:} qà:ur<}ä qàÓoºÚ}Doh" Ü} q^ ØuI"Øuà =ja:}È Óoèo§?oTà AjtÔ}?ur %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA} !Ôo~à ]:oàå q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo àå

— Aj"b~<} PDoÈ;urä =jÑ<o

!Ôo~à ;jÚ} æur Óo aÜu

Új"å 300

(Óo æur ÓoÓ}

Új"å 400

=jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æur ÓoÓ} Új"å 200

æloÔuAjà:} ù"Ùo¶?oTà AjtÔ}?ur %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§ <urAu<oà / AjtT®à Új"å600 æloå I"Øu AoØoÖu AjtÔu® Új".2500 ;nkoA} !Ôo~à ]:oàä Au|è} Øo?o õÇÓ} =jBo¥:o =} =oAo àå

— AjtDu~b<} _àÙurä Øur|ÔuBjºY

AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ} Aj"ÀèoÇÚ} R:uà? Aj"<o»ÖoÇ =uÑÙoÖoÇ q^ !^xÙuÖoÇ NÚu ælj?oÒ"x îo\Ú} <jO" Y¢Ó} ;uÜuà ØoAo D}?o õÇ AuÑàAoÇ;nkoA} Bodé|O{} (Scientific) Y\<} :jOtÚ} ùÚur¥ AuÑàAoÇ Dj:j"å <jR AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ} Aj"ÀèoÇÚ}– ‘;nkuãAur|?} RÈDjª?} ’ Aj"ÀÜur<} Au"èu¥à a"|Ù} ((Du <} ) %;oxà:} SÚjA} ]àAu¥à :jDj?uàå Euà %;ox=jYàÖ} ]Do å (Du <o Öur ÕoÙ} q^ \Óo Ü} NY qDo :jÚ}h" +Óo =jÈæoA} qDj<oå EoÓo Aur|?}h" æloY %Üuàå !d AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ} =o:jè} ^Do=jYà ]Do å AuÑàAoÇÖur :oØo ÕoÙ} q^ \Óo Ü} qDo å _Ò"?oÇ %=oÈà:} =uÑÙoà:} Dj"BuÔ} Øo:oå !d AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ} ?oàæ} qAu Ó} EoPO{}<oDo à ;jAjÚo õÇÚ}ä :oà:u à emulsified AuÑàAoÇÖuà :u|?} #?u Buà AuÔu¿à ØoA} %=uÇ:oå !Dj?uà AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ} ?oÀ<oà;nkoA} AjÀÛoà =jÚ}Otà:} DjÚoºàÖoÇ =uÑÙoU q^ !^xÙuU ælj?oÒ"x ÚoÓo å Western Ghats ùà=u^Öuà AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ} <jO" Y¢Ó}-!d -!=jûÙ} ØoAo Doå

April 18, 2015

vÀÄªÀiÁÑ PÁªÀiÁAvï ¨sÀrÛ ªÉÄ¼ÁeÉ? (=jOt õÇ =o<oÚ} ;nok A} )

(eÁå PÀA¥É¤Avï, zÀ¥sÀÛgÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛvï vÁå eÁUÁågï D¸ï¯Áè÷å ¹ÜvÉAvïZï gÁªÁ£Á¸ÁÛA, vÀÄªÀiÁÑ PÁªÀiÁAvï ¥ÀæUÀw PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. vÀÄ«Ä } ÚjÖj< |Aj{} PÀZÁð PÁªÀiÁAvï ¸ÀÄzsÁæ¥ï ºÁqïß ¥ÀæUÀw PÉ¯Áè÷å ªÀ«ðA ¨sÀrÛ ªÉÄ¼ÉÆAPï ¸ÀÄ®¨sï eÁvÁ. eÁå PÁªÀiÁAvï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ ªÉvÁ£Á - vÁPÁ ¯ÁUÀÄ X Ñ u A ] ¥ÀqÁÑ ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ «±ÁåAvï £ÀzÀgï ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛ. eÉA PÁªÀiï PÀ¸À°Zï ZÀÆPï £Á¸ÁÛ£Á, PÀA¥É¤Pï ¥Àæ±ÀA¸Á ªÉÄ¼Á±ÉA vÀÄ«Ä PÉ¯ÉA ¥ÀqÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA eÁ¯Áågï PÀA¥É¤ZÉ C¢üPÁj RArvï eÁªïß vÀÄªÀiÁÌA ¨sÀrÛ ¢vÉ¯É! P Á q ï ¯ Á è å P À µ Á Ö A P ï vÀÄªÀiÁÑ PÁªÀiÁ xÀAAiÀiï ¤µÁ× ¥À¼Àªïß C¢üPÁj ªÀUïð ¥Àæ¨sÁ« eÁvÁ). ¥Àæw¥s À ¼ï¬Ä ªÉÄ¼Á£Á eÁvÁ. C¸À¯Áå PÁªÉÄ¯ÁåAPï D¥Áè÷å PÁªÀiÁA¤ PÀ² ¥ÀæUÀw PÀað ªÀÄí¼Éî«²A xÉÆqÉ ªÀiÁUïð zÀ±Àð£ï ºÁAUÁ¸Àgï ¢vÁAªï.

eÁuÁ eÁAiÀiÁ. ¯Áí£ï¯Áí£ï ¥ÀÅuï ««zsï PÁªÀiÁ D¸ÁÛvï. wA djÃ ²PÉÆ£ï WÉwèA eÁ¯Áågï vÀÄªÀiÁÌAZï §gÉA £ÀíAiÀiïAV? C£ÉåPï ªÀÄÄRå ¸ÀAUÀvï QvÉA ªÀÄí¼Áågï, DAiÀiÁÑ PÁ¼Ágï CAvÀgïeÁ¼ï (EAlgï£Émï) DªÀiÁÑ fÃªÀ£ÁAvï D¤ D«Ä PÀZÁð PÁªÀiÁAvï ¥Àæ ª ÀÄÄSï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ, D¸ÁÛA vÀÄ«Ä vÀÄ«ÄÑZï KPï ¸ÁÊmï ¤ªÀiÁðuï PÀgÁ. ºÁå ªÀ«ðA vÀÄªÀiÁÌA CAvÀgïeÁ¼ï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï, ««zsï PÁªÀiÁA ¸ÀA§A¢ü ªÀiÁºÉvï WÉªïß vÀÄ«Ä PÀZÉðA PÁªÀiï D¤QÃ ZÀqï ¸ÀA¥Áå xÀgÁ£ï PÀgÉåvÁ. vÀÄ«Ä

vÀÄªÉÆÑ ¥ÁæeÉPïÖ vÁAvÀÄA ¯ÉÆÃqï PÀ£ïð zÀªÀgÉåvï. ««zsï eÁuÁéAiÀiï f vÀÄ«Ä D¥ÁÚ¬Ä°è vÀÄªÀiÁÑ ¸ÁÊnPï ¯ÉÆÃqï PÀ£ïð zÀªÀgÁè÷ågï ªÀÄÄPÁgï vÀÄªÀiÁÌA ªÉÆ¸ïÛ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÁPï ¥ÀqÁÛ.

vÀ±ÉA ¸ÀA¥ÀPïð PÀ£ïð vÁAZÁå PÁªÀiÁ «²A vÁAPÁA C©ü£ÀAzÀ£ï ¢ªÉåvï. ªÀ vÁPÁ KPï J¸ÉªÉÄ¸ï ¢Ãªïß «ÄvÀævïé ªÁqÀªÉåvï. ºÁå ªÀ«ðA ªÀÄÄPÁgï vÀÄªÀiÁÑ f«vÁAvï vÀÄ«ÄÑ ¸ÀévÁ: ¸ÁÊmï vÁa CªÉÆ°Pï PÀÄªÉÆPï vÀAiÀiÁgï PÀgÁ : vÀÄªÀiÁÑ DzÀ±ÁðPï ªÉÄ¼ÉÆAPï ¸ÀPÁÛ! vÀÄªÉÄÑ vÀÄ«Ä eÁå r¥Ámïð fÃªÀ£ï vÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï vÀÄªÀiÁÑ zÉÆ¼ÁåA ªÉÄAmÁAvï vÀÄªÀiÁÌA ¢¯ÉèA AiÀÄ±À¸ÉéZÁå ªÉÄmÁA¤ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁ : PÁªÀiï PÀvÁðvï vÁå PÁªÀiÁ vÀÄªÀiÁÑ PÉëÃvÁæAvï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ. ¸ÁAUÁvÁ vÁåZï r¥Ámïð JPÁzÁªÉ¼Á PÉÆÃuï ¥ÀÅtÂ ªÉÄAmÁAvÉè ºÉgï PÁªÀiï vÀÄªÉÆÑ DzÀ±ïð ªÀåQÛ PÀA¥É¤AvÉèA ªÁvÁªÀgÀuï PÀgÀÄAPï ²PÁ. vÀÄªÉÄÑA PÀ±ÉA D¸Á ¥À¼ÉAiÀiÁ: D¸Éåvï. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀzÁAZÉA PÁªÀiï ªÉVA RAZÁAiÀiï vÀjÃ JPÁ vÀÄªÀiÁÌA PÁªÀiï PÀað D±Á w¸ÀÄð£ï zÀÄ¸Áæ÷å ¸À²ð£ï D ¸ É å v ï . v À g ï v À Ä « Ä PÀA¥É¤Avï vÀÄªÀiÁÌA PÁªÀiï ªÀZÉÆ£ï vÁuÉA PÀZÉðA ¸ÉÆÃ²AiÀÄ¯ï ¸Á¬ÄÖZÉgï ªÉÄ¼ÁÛ D¤ vÀÄªÀiÁÌA vÁå PÁªÀiï PÀ¸À¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉ¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉåvï. PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï RÄ² D¸Á, vÉzÁ¼Á vÁå PÀA¥É¤ «²A, xÀAAiÀiÁÑ ªÁvÁªÀgÀuÁ «²A C¨sÁå¸ï PÀjeÉ. vÀÄ«Ä PÁªÀiï PÀZÁð A Lay Catholic NGO Serving people for 33 years PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯Éè xÉÆqÉ D¥ÀÅuï vÁå Villa Maria our Senior Citizens Residence with 44 single rooms and 24 double rooms is now ready at Thambuchettypalya, Krishnarajapuram, Bangalore on land provided by the PÀA¥É¤Avï QvÁåPï PÁªÀiï Archdiocese of Bangalore. PÀgÀÄAPï D±ÉvÁA ªÀÄí¼ÉîA 200-300 GvÁæA¤ §gÀªïß Some of the Facilities offered: C¢üPÁjAPï zsÁrÛvï. ¥ÀÅuï * Single and Double rooms with attached toilets and a kitchenette vÀÄ«Ä vÀ±ÉA PÀj£ÁPÁvï, * Spacious dining hall with a modern kitchen §zÁè PÀA¥É¤AvÁè÷å EvÀgï * A physiotherapy room PÁªÉÄ¯ÁåA PÀqÉ G®ªïß * Intercom in all rooms * Generator for lift & room lights PÀA¥É¤AvÁè÷å ªÁvÁªÀgÀuÁ * Lift and ramps «²A ªÀiÁºÉvï WÉAiÀiÁ. * CCTV in and around the building PÀA¥É¤Avï RAZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï * Chapel * Recreational facilities to include card games, library, TV, etc. £Éí¸ÁÛvï? qÉæ¸ï PÉÆÃqï * Guest rooms D¸ÁV? ºÉA «ZÁgïß * Ample car parking for visitors ¥À¼ÉAiÀiÁ. vÀ±ÉA ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï * Hand rails in toilets and common areas C¢ü P Áj ªÀUïð PÀ¸ÉÆ, * Laundry Facility PÀA¥É¤ZÉÆ GzÉÝÃ±ï PÀ¸À¯ÉÆ Further details can be obtained from: EvÁå¢ vÀÄªÀiÁÌA PÀ¼ÉÆAPï MARIA SEVA SANGHA, ¯ÁUÁÛ. ºÁå ªÀ«ðA vÀÄ«ÄÑ No. 6, Rose Lane, 1st Floor, Richmond Town, Bangalore - 560025 eÁuÁéAiÀiï ªÁqÁÛ.

MARIA SEVA SANGHA

Tel.: 080-22111481/82, Email: mariasevasangha@gmail.com

vÀÄªÀiÁÑ eÁuÁéAiÉÄaA zÁgÁA GVÛA PÀgÁ : vÀÄªÀiÁÌA ¨Á°ªÀÅqï «²A ZÀqï ªÀiÁºÉvï D¸Á? vÁAvÁè÷å ¯ÉmÉÃ¸ïÖ ¦ü¯ÁäAa VvÁA vÀÄ«Ä ¨ÁAiÀiÁàmï PÉ¯ÁåAvï? El°ZÉÆ ¥Éæ¹qÉAvï PÉÆÃuï EvÁå¢ ¸ÀªÁ¯ÁA vÀÄªÀiÁÌA WÁ°Ûvï D¤ vÀÄ«Ä ªÀÄuÁêvï PÁªÀiÁPï D¤ ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÀA§Azs ï PÀ¸À¯ÉÆV ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï vÀÄ«Ä RAZÁåAiÀiï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁÛ£Á, ªÉªÉUÁîå ¸ÀAVÛZÉÆ C¨sÁå¸ï D¤ eÁuÁéAiÀiï WÉvÁè÷ågï vÀÄªÀiÁÌAZï ¥sÁAiÉÆÝ! vÀÄ«Ä RAZÁå vÀjÃ JPÁ «±ÀAiÀiÁAvï ¥ÉÇæ¥sÉ±À£À¯ï eÁªÉåvï ¥ÀÅuï vÁZÉ §gÁ§gï ºÉgï ¸ÀAVÛ «²A eÁuÁ eÁAªÉÑA UÀeÉðZÉA! ºÁå ªÀ«ðA vÀÄªÀiÁÌA ¥sÁAiÉÆÝ ²ªÁAiÀiï ®ÄPÁìuï eÁAiÀiÁß. ¸Á»vï, ¸ÀAVÃvï, EvÁå¢ ¸ÀAVÛA¤ vÀÄªÀiÁÌA D¸ï°è eÁuÁéAiÀiï ªÀÄÄPÁgï vÀÄªÀiÁÑAZï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ¥ÀqÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï vÀÄ«Ä eÁvÁ wwè, ««zsï ¸ÀAVÛAa eÁuÁéAiÀiï eÉÆqïß WÉA«Ñ UÀeïð eÁªÁß¸Á. ºÁå ªÀ«ðA vÀÄ«Ä, vÀÄªÀiÁÑ PÀA¥É¤Avï ¸ÀPÁØAPï DPÀµÀðuÁZÉ »gÉÆ eÁªÁß¸ÉÛ¯Áåvï. ªÀåQÛ ªÀÄºÀvïé ªÁqÁÛ : eÉA PÁªÀiï PÀvÁð£Á, vÁå PÁªÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ EvÀgï «±ÀAiÀiÁAa eÁuÁéAiÀiï, d±ÉA ¸Á»vïå, PÀ¯Á, QæÃqÁ, vÀAvïæeÁÕ£ï, ¸ÀAVÃvï £Àl£ï EvÁå¢ «±ÀAiÀiÁA¤ vÀÄ«Ä ¥ÀjtÂvï D¸Áè÷ågï vÀÄªÉÄÑ ªÀåQÛvïé ªÀÄºÀvÁéZÉA eÁªïß ªÁqÁÛ! ºÉÆ KPï ¥Àè¸ï ¥Á¬Ämï vÀÄªÀiÁÌ ¨sÀrÛ ªÉÄ¼ÉÆAPï PÁgÀuï eÁvÁ.

April 18, 2015

f«vÁ G¯ÉÌ : 47

?u|G<}

¨sÀÄUÁåðZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁvï PÉÆAqÁmÉÆ £ÀíAiÀiï f«vÁAvï ¸ÀÆQëªÀiï eÁAiÀiÁ ¦ümÁÖ¹ £ÀíAiÀiï FµÁÖUÀvÉAvï ¯ÁVì¯É eÁAiÀiÁvï ¸À¼ÉÎ£ï £ÀíAiÀiï ²¸ÉÛAvï PÀoÉÆÃgï eÁAiÀiÁ ªÀÄí£Áê¥ÀuÁAvï £ÀíAiÀiï ªÀÄ¸ÉÛAvï «uÉÎA eÁAiÀiÁ zÀSÁåAvï £ÀíAiÀiï ¥ÀÅPÁmÁPï ªÉÄ¼ï¯ÉèA SÁAiÀiÁ ¸ÀÄgÀw eÁªïß £ÀíAiÀiï

¯Áå¤ì ¦AmÉÆ £ÁAiÀÄPï, PÀÄ¯ÉêÃPÀgï

f«vÁ G¯ÉÌ : 48

ºÁ¸ÉÆ: QvÉA D¸Á? QvÉA £Á? vÉA zÉÃªï eÁuÁA. PÀ¹è fÃPï? PÀ¸ÉÆè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï? ºÁAªï £ÉuÁA. ¸Áé¨sÁ«Pï ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï, fªÁZÁåQ ZÀqï, ºÁ¸ÁåAvï ªÉÇrÑ. PÀ¹è ¸ÀPÀvï ? ªÀÄ£ï ¦¸ÉÆéA«Ñ, ¸ÀªÁðAPï ªÉÄªÉÇÑA«Ñ, PÀ¹è ªÀÄ£Áê vÁPÀvï? eÉzÁßA...! vÉÆAqÁgï, D¸Ávï ºÁ¸ÉÆ, xÀPÁèå PÀÆrQÃ D¸ÉÆÑ£Á ¨sÉ¸ÉÆgï, ªÉÆUÁ-ªÉÇÃrAvï, ¯Á¨ÁÛ D¸ÉÆgï. vÉzÁß....!! ¥ÁªÁèA eÁvÁvï, ªÉÇ¼ÀÄ ªÉÇ¼ÀÄ! PÉzÉA ªÉÇeÉAAiÀiï, ºÁ¼ÀÄ ºÁ¼ÀÄ !!

‘=kuÑ |Úo’Aja~à +=jÚu|Bj<} ^AoÚu à

qAjt¥Ç æu|ùYÖur Dj;oàÖur ÔoÈO{}x (úr )Ó} ]|D} æu|ùYÓ} qh"?o ÇAuèoÚ} :oÖuà :ur|àÛ} Aj"D} æoA}?u à =jèuA} EoàAuà ÓoÚjÜ} aÖoÚu àå “=uÑÙoà:} qP Ú} Øo?oà Aj"ÀÜ} ;oú Úoà^ DoàÔo à q^ \|<} ]Doà^ +=jÚu|Bj<oÓ} AjÖuràÓ} qDo” Aj"ÀÜo?urå EoàAuà :oÓo “+=jÚu|Bj<} ;nkurÛoÇ ]DoàÓ} =oXà Õo?}ä EoàA} )Ó} AjÓo:} ]:oàä =jèu” Aj"ÀÜur<} ‘=kuÑ |Úo’ EoÛjA} ]?uàå (Óo Ej=o ññÇ<}àÖ} :oU =uÑÙoà\ ;jrÓ} Úoa q^ ;u|Û} Aj"O{}<oÇ<} Djà=jÑÜ}~ ÔjrÜ} Øo?urå ø=jÚu|Bj<oU ÔjØ}~ =jÛuràÓ} <oå q:oà qÙ} AjÚo à %:jY à :jY| :ur æurÚoÇ ælj?oÒ"xà:} qDoå Mr. Manohar Jose, Brother’s Bakery, Bangalore - 560 074.

q=uÑAu®à :

;u A o ;n k o A} Aj"<o»ù"èoÓ}ååååå EjÚuÇ|Óo ÇÓ} :oàÖu :oàÖu æl u D oà =j A j t ~Üu :oàÖu Wa:oà:}ä :oàÖuà q=jAu®à ;u|A} ^;ko~Ú} ùÚo å ù;nkurbÓ} =j a :}ÈDj æ l o q=j A u ® à ]:o AuãO"R Ó} Y\^à \|<} Ejà:o^å =j Ò " à : (ù" Új Üoà:} ÚoAu Ñ àÓ}ä ;j " Du È à : ÓoØoY Wa:}ä \Du È à : Dj A j " _~:} Wa:}å DoAjt<}Ç q=uÑAu®à Euà DjA}~ =ja:}ÈDo <} ÓoÛ} íuì:o ÇàÓ}å )Ó} Aj"<o»Ó} ;j"DuÈà ;j"DuÈà q=j A u ® à qDu r àÓ} =j û Úu r å %;oEjÚjÜuÓ}: PÔ} ØoàA}xå æo=oh"¥ IAoæo YÖu q=uÑAu®àå =jÑÜ} EjÚuÇ|Óo Ç<} ;uAoÖu q=uÑAu®àÓ} îob Ajt<} ÕoP"àÓ} qDoå qAu"¥à Wa:} ;u A oÖu q=u Ñ Au ® ;n k j à O{} ;jAjÚj"àÓ} qDoå :ur qAjtxà

Öj P O" ?u r :u r Ö} AoÙ} ;oùO" ?urå PÔo Öu à q=u Ñ Au ® à qDu ?o ÇàÓ} :oàÖu Wa:oà:} RÈDo àA} ù"KAj{} æoà;j"<} EoÛj"àÓ} q=uÑAu®à Au"èo å :o@ :oàÖu :oàÖu =j \ - =j \ @Uä ælj"ÔoÇ~àU IAoæo Y =oèu¥à q=uÑAu®à ØoAo Doå ;uAoÖuà q=uÑAu®à OtIÓ} Aj ;k o a"~Ó} æl o A} - æl j h "® ØoàAo¥Ó}å Euà q=uÑAu®à ;uAoU DuAo ùÚo¥ÇÓ} :jBuàÖ} :oàÖu Eo\ îo?} ]?o Ç ?urÓoU DuAo ùÚo¥ÇÓ}å AjtÔu®à ;oºY q^ DuAu ;oºYà :oàÖur Aur|Ô} ùÚo¥ÇÓ}å GàÖoÇh" Y\^à ;uAoÖuà q=uÑAu®à Aj"<o»ù"èoÓ} DjAt j Ø}ä _kÔj~Ø} q^ ù"KAj{} æoà;j"<} EoÛj"àÓ}ä ;uAoÖur Aur|Ô} qAu"¥ q=uÑAu® ;oºY EuÚoàÓ} ;oùàA}xå EoàA} )Ó} RÈDo àA} ØoA} Aj"ÀØuà q=uÑAu®à RÈDo Ó}

- ÚoÖu?} ÚurZÈÔjD} ÓoÚ}AoÚ}

=jÔj~Ù} ùÚ} DoÓ} ]àAu¥à Aj : u ~ à q=u Ñ Au ® à qAj t DjAu"|Do àÖuå ;uAoÖu ÚoØ} æoà;j"<} EoÛj"àÓ} qAu"¥ AuãO"R Ó} q=uÑAo®Çà:} qa" qAjtxàÖ} aÖoÚj"àÓ} ØoO{}å ;uAoÖu Aj"eAu" îo\Ú} EoàA} ùBuà ÓoAj{} ùÚo ? ùBuà ?urÓoÖu NÚu=jÜo =oDj:} AoA}È ùÚo ? Eu ØoAo Do RÈDo àA} q=uÑAu®à ;uAo ;nkoA} Ò"àAu¥àå AuãO"R Ó} q=uÑAu®à :oÇÔ} ùÚj"àÓ} q^ EuÚoàÖu NÚu=jÜo =oDj:} AoAjûÈàÓ} +:o Ò"Öu Aj"e<oÇÖur /ååå AjDo~Öur Aj"e<oÇÖur /ååå AjDo~Öur q=u Ñ Au ® à ]:o Aj " Àèu ¿ à aDjÈ<oÒ"å Eur ØoAo Do ;u|A} %Ôo D} / !Ôo~à %Ôo D} / !Ôo~à q=uÑAu®Öur !;nk}~å ú;o qa" #d EoÚ} ;j Ú } #d EoÚ} ;jÚ} EuÚoàU DuAo ùÚo àA} :u;o à ùP Úoà:} B/W ;uAoÓ} qAu"¥ Aj";kàu EoÛo àA}å DjÔu¿à =o<} Új"å 15,000 !Bu à Dj ; oàÖ} ]Du r Ûu DjÔu¿à =o<} Új"å 10,000 !;ku~à =o<} Új"å 10,000 Wa:oà:} RÈDo àA} ØoA} !;ku~à =o<} Új"å 7,000 Óo?u à =o<} Új"å 7,000 AoÛu r <} Óo?u à =o<} Új"å 5,000 Ò":oàA}å ù^C}ª Dj"Ao:} Új"å 4,000 æloAo;nok ~<} qAu"¥ q=uÑAo®ÇÓ} ù^C}ª Dj"Ao:} Új"å 3,000 =oèur ]:oàA} )Ó} ]|D} Új Ö }?u ;u A oÖu q=u Ñ Au ® Dj à =j Ñ Ü}~ ùÚo àA}å :u à <ja|ùâ:} ùÚj"àÓ} Aj <ja æljÚj"àÓ}ä AjÔj~ÜuU ;jÚ} i|;o ØoAo Do DjÔo~Ú} ;uAoÓ} æoàÓoÇÓ} DjùO{} ]?o õÇ GàÖoh" ]AuÑ (ÓzàAoªÓ} Újr=} Újr=} =jèuàAu¥àå DjæoÚ} =oaª qa" Uà:u¥à ;koÛuÇ:}å qDo ;u|A} q=uÑAu®à qAu"¥à ÓoAj{} Aj qAu"¥à AuãO"R Ó} Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai !vlAjâ;u Öu ÓoAj{} ØoAo Doå Account Name: DIVO :j " Øu à Wa:} æoà;j " <} Account No. 013120100000013 EoÛj " àÓ} ØoO{} qDu à ISFC code: HDFC0CMODEL q=uÑAu®à ØoAo Do ;uAo ;nkoA} :j"Óo ?oælu¥àå Øuà R:uà DjàDoÚ} _Buà=jÜ} Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Aj " ÀÜ} ?u Ó o :u à ;u A o<} Account Name: DIVO aàÖj " <} ÓoÛu àå ;u ù "<} Account No. 000000000100524 ;uAoÖuà q=uÑAu®à AjtÔu®à ISFC code: CCBL0209003 Aj""Óoà:}È Dur;kj"<} ÓoÛo àA} Øo?oÇÚ} :uà Wa:} O"Bjdº *AjØ} ;koÛo õÇ %=oÈà:} Øo:j?uà Aj"Àèu¿à Dj:}å :jÚ} :oÇ =uÑ<oà;oºY 22693578 Aj q=uÑAu® =jAjt~Üu WÒ"àA}x #Au"Ot ;oºYà secular@vsnl.com ùèjOtå Dj;oàÖ} =jÈO":} ùÚoÇàå

]AuÑ =j:oÈÓ} AjÔj~@

April 18, 2015

AoàÓo Ç AoÙu AjÒ" !=oO{} íjìÚoxÚ} DoàØuÚ} 6 Aj ÖjÛ} Aj"ÀèoÇÚ} 7 AjÚoà =jÒ" à íjìÚo vl:jÚ} qDur¥ AjÚoà Úo\Uà 89-10 Øob :jY| íjìÚo vl:jÚ} YÔur <o Aj íjìÚo¥Ç Ùub=kuÑ|<oR Djà=jÓ}~ ú?ur <oå DoP" q^ :oU æoO{} qÔu D}æoO{} ;urÔoàÖ} qDur<} æl"j ÔoÇ~àÖuà ;uÜu :oàÓoà =koAuÑ Øo?u à <oå :jBuà qDo à Dj;oà Úo\Öuà Øu A oÜ} :oÖu NÔoÚ} Øua<o:}b å =jûÜ} qØ} ælj"úb :jY| \ Øua<oDo <oä Dj"ÜoÇÓ} îoÜ} Õo?} ;oÚ} qÛ} ùÚ} Sè} Õo?} æoàÓoÚ} qÛ} =jZ å ;nkurÛoÇÖ} Auèo<} ^;u<} \Óo ÔoÈd?uàå ;j"DuÈ ]Do Dj;oàÖo Auèo =jÈÓoÚ} \Óo ØoÔ} Øobå æloO{}È Dur=oÇÚ} æoàÓoÖuÚ} ^;u ?oÇ \Óo !Øo=} Øo?uàå EoàA} EoàÔo ùBuà =oa à Eoæo? Aj"ÀÜ} Uà:o à\|:} Øob :jY| ù Üo<} \Óo Úo\Öur %Ôo D} qÒr å q=o®<} Sè} Õob<oÒ" qd ä ÓoàO{} æloO{}È ^;o úrÜo® Aj"Àèo¿Ç Uà:o à^ \Üu Sè} ÓoZ å =jÑÜ} æloO{}È =uÙoÇ iAoO{} úr@| <oà:}å Dj r xKÚ} ;j A j Ú o¥Ç ØoÔoÇÚ} ÓoàO{} <oå :jÚ} :ur Ò"|àA}x <oå GàO{} =oAuÑ ÔoO{}? =jO{} %Z à:} (Óo íjìÚoÖuà ùà:oÈÙ} Aje ?u à * %;oxÛu !à;o~?o Ç d°:uÚ} q^ =uã?} qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å qDo àä =oXà Ò":o<o Ajt=o¿ÇÓ} Au"èuràÓ} qDoä :oÜu * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt å =jÒ"» ]|àA}x qDo:}ä EoÛ} Ö} * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?ur Ç iÚur-AuÑ@ Nèo]kÓ} ;jAj:o~å Ò":oà Aj"ÀÜ} DoàÔ}?o ÇÖur * %;oxÛu !à;j~?o Ç d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo å %Ôo D} qÒr å :jÚ} :ur 200 (à(?} dDo Çà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛo å GàO{} Ôu?ur? Úo\Ó} îob =u Ñ ÙoÚ} Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074 ^;}b qDo àä DjÓofà #b à Ph: 080-28437439 / 28437832 !Djx:oxO{} æljT å ÔurÙoÇà:o Ç E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in ÔoOtÈ-AoDoÈÓ} îoàA}x Õo?} Website: www.westernghatspharmaceutical.com

ÚjAjt^ BjY|=k} Euà <oàA} :oÇ ÔoAoà:} =jYU:}å ;nkurÛoÇ AjDo~à =jÒ" à GàO{} ;nkoA} úrÜo® EoàÔoDjÚ} Ò"|A} æloÛoÇÖoÇ íjìÚoà:} ÚoA}?ur å Ò":o<o :oÖu à DoàÔo:o æoO{} ä =oàÖ} ?oÀ<} ælj"T~àä q^ ;nkurÛu AjDj" ÚoÖu ÓoÙ} qD}?u å =uÑÙo ÔoÈDo îo\Ú} Ôj"WY DoAjt<} EoÛ} aù"<} Au " èu ¿ ?oÇ ;n k u r ÛoÇ Ôj"?oÇà^ ]|D} ?urÙo ?urå ]|D} Au : oà Au : oà :u r Dj";kurÈ<} qÒr å ùÈAu"|Ü} PÓ}=j\ ;nkoA} úrÚurÛ}=j\ Aj"Àèu¿à <oàA}hr :oÓo =koAuÑ Øo?uàå YO"?} (Duª|Ùoà:} Eo:} Õo?ur :ur ØoÔur íu ì :u ? o ÇàÓ}ä aú ?o ÇàÓ} Dj à =j Ó }~ ùÚ} ùa"Cj < } q=o®Ot Ôu r å ùÈAu " |Ü} :urÖ}¥ ;nr uk ÛoÇ ØoÔoÇàÖur ;k^j Øo?u r å íj ì Úoà æoà;o à æoà;kj"<} ]|A} æoÛoÇÓ} Aj aÓoÈ=oÓ} ÕoP ?urå DoP" _|à:} :oÜu =jDjà;k} ú?o Ç =jh"x (úr å ;nkjàO{}EoàÔo íj ì Úoà æoà;o Öu à ùà:oÈÙ} AjeDj"<} =jÈAjt@ù @ ùÚo ?ur qDo àä :oÖu ù<o~à

ÓoAjtà ùÚjh" àå q=o®Ó} <jAuà Durvl:} íjìÚ} æoà;jÒ" àå q:oà íjìÚo ?oÔo Ú} ?urÓo DjàÖoÚ} %Üur qDu¥?oTàä =jûÜ} =uàÙu ?oÔo Ú} )Ó} æoà;o=} æoà;j " àÓ} :oÓoÖ} <j a "OtÚ}?u å æu r |A} ØoÔj"È:oxÒ"<} ;kj@~ =jà;o =jh" q^ ;j"dÈ AjtèjO{} ^Ajt~Ü} Øo:o<oä AjO{}È ;ur|<} AjtfÒrä ;k@ j ~ =jà;o Ç ;j " DoÈÇ Ej à :oÓ} Aj Ö u r àÓ} AjtAj"r?} ;nkjÚo<} AoÙ} úb :jY| %=oÈà:} :oU AoÙ} Öj"ùh"b q^ \ AjtàÛoAjè} =kjù:} ;kj^ä ùà:oÈÙ};oÚ} DoP" q^ æur|A} ;nkurÛu :oÖu îod¢ Aj"^D} Ajt:}È ØoÜoD}?u å ;kj@~ =jà;u à Euà ÓoèurÓoÖuà ælj"àOtÚ} Ôj";oàA} Aj"ÀÜ} DoàÔo ?ur :jY| DoP"Ó} :ur )Ó} a"Du ÚoæljY:} DjAo?} Øo?u àå =jÑÜ} :oÓo :oU ÔjØ}~ <o:}b qDo àä ÖjÛ} :jR qKàA}x Ôu?ur<oå R:oÇÓ} :oÓo :oÖo ÓoAjtU Aj"IrY Au"èo¿ÇÚ} =jûÚur qD}?u àå ?uràÓo Öo AjÇAjEoÚoà:} %à;oÈÓ} R:uà ÓoAj{}? Aj"Àèu¿NYå DjÓofà ÓoAjtÓ} Ôu?ur

‘±æãÈ® ’

“Celebrations last for a moment & memories a lifetime”

Celebrate The Journey Of Life With

ROSHAN PINTO

WAYNE FERNANDES

Professional Master of Ceremanies

YOUR HOST & COMPERE

Mobile : + 91-9892049815

For all your occasions, socials & Corporate events to remember... +91-96196 80592 / 98920 33993

wayne.fds14@yahoo.com https://wwww.facebook.com/ wayne.fernandes.compere

Email : roshanjpinto@hotmail.com Contact For : Christening Parties, Birthday s, Communion Parties, Engagement Parties, Roce Ceremony, Weddings, Jubilee s, Corporate Events, Press Conferences etc.

Óo?u¥à i:} Ej"<} ùÚ} Øua å DuØoÚo AjÖur<} e GæoÚ} \f bå Ôj Ø o~àÓ} =oàAo¥ Ôj"Óo~ÚoÓ} :jBuà q=o Ç æloAoÓ} GæoÚ} =oÚm j h " å (Óo ÇÓ} ùà:oÈÙoÖu ÓoAj { } ;k j Ú u ?oÇ ØoÔoÇÓ} ;koÛu àå ;nkuãà ÓoAjt¢Ú} Ò"|A} Dj Ó ofàÖu à ÓoAj { } Dj"Ao~\?u àå =jÑÜ}ä :oàÓoà GàUhr GNÚ} <o\ å ;k^j Óo?} Úo\Ó} íjìÚo Ò"|àA}x <o Aj"ÀÜ} DoàÔo <o :oàÓoàhr a"Du Ú} Øo?u r å qÔu DoÖu r æl o A} BjY|=koÓ} Au"èuràÓ} Ôu?urå :oU Øo=} ^ÚoBo;oO"Ó}å :u r EoàÔoà Ò"|àA}x <oå qÔu DoÖo :uràÛoÚ} ^ÚoBo :jBuà vlÚoà:uÖu üloOt %;ubå q:oà Dj A o~à^ =u Ñ bD} Du ª |Bj < oÓ} ;j r Ú} ]|àA}x ^Bj¥O{} ú?urå :oÇ =jÈÓoÚ} qÔu D}æoO{} q^ \ÖoÇ æloAo<} =u Ñ bD} Du ª |Bj < oà:} íj ì Úo Ò"|àA}x <o Aj"ÀÜ} ;jrÚ} ;oG?} ú?uàå GNÚ} íjìÛuÇ<} aDo Y å :ur ]|D} Djà=uÑ å ;j " Du È ]Do ;u r <j ÚoBu à AoÛoÇÖur Ôj"Óo~Ú} )Ó} GNÚ} EoÛ} qÒr ä DoP"Öuà DjrxKÚ} æu|àÓoùÛuà qDoå qÔu D} :oÓo íuìA} æu|àÓoùÛu =oa å Nà;k} d°:u < } qDu ?oÇ<} ÓoàO{} ùÚj " àÓ} Øo?u à <oå GNÚ} =u Ñ bDoàÓ} \èj " <} :oàÖo =jAj~Üu¢<} ÔuÚu|Wà:o Ç Aj"<o»à ù<o~à íjìÚo EoÛjÒ" àå DoP" <o=j:r u Øo?ur \DurÈ ]|D}å =uÑbD} Duª|Bj<oà ;nkoA} )Ó} =kuÑ|<} qÒ" àä DjÓo~Y qDj :uÈà:} AoÚuDo Ú} <o:}b )Ó} ^W~|A} ùrÛ} BjAoÔoÚoà:} ;jAjÚo Çå :j"Ajtxà =jYÖjO{} qDoT| =jèuOt Aj"ÀÜ} \f ?uàå qÔu DoÖo Óoèo§Öu ;jÛj Ûu ÖjÛ} Øo?uå \ EoÓ} æur|æ} AjtY?oT å \Öur æloA} íjìÚoÖ}¥ qDu ?oÇ<} NÚuà Øo?uàå DuØoÚo¥Ç ;urÔoà DjàTà \à qDj :uÈÓ} =oa àå BjAoÔoÚoà:o Ç ^W~|A} ùrZÓ} \à Ajèoxbå AjÀO{} \ DoP"U ùrÛ}å q:oà AjÀÛu DjAo?} Euà - DoP" ùDur Au " ?u r ? =j O t»à îo\Ú} <j À O{} ? R:oÇÓ} :oÖo æur?o à:} =jOt»à^ æljÚu b

- Eu^È Dur|Ø}ä ÓoX=jèj¿

=uÑúÙ} qD}b å Eo:oà:} AoÖ} qD}?u àå ÔurAjtªÇÓ} Õob æoY|Ó} æloàÔoÚoU Öu|O{} hr qD}b å :oU ùrÛ} DjÓo~Y ÓoOt Ç =jÈÓoÚ} =uÑD}ªAjtK~Aj{} ùÚ} íj ì Úo¥ÇàÓ} Du r Û} ]bå _k Ô j ~ Ø}æl j Ú } ?u r ÓoDj à Tà ùrZÖur !à\Aj{} DjàDoxÚ} ú?urå =uÑ|D}ªAjtK~Aj{} Aj;u~ =j È ÓoÚ} e G"<} Aj " ÀÜ} Ajtà;j"<} íuì:u àå qÔu DoÖo !vl=oÈÒ" =jÈÓoÚ} :oÓo úr@| ;j " Do¶<} <o:u å ÓoàO{} !<uã\Ó} DjàNà;k} =jû@? ülu! vP"x?} Do;k}Ç <oå :ur )Ó} ;u | A} vl Ú oà:u Ö u r Aj " ^D} Aj"ÀÜ} ?urÓo<}àÖ} Ajt<j"<} íu ì :o àå Øoh" à Uà:o qKh"?o Ç %=oÈà:} qÔu D} æoO{} (Óo ^;ko~ÚoÓ} =oa å æl o AoÓ} íu ì A} =u Ñ bD} Duª|Bj<oÓ} =oa å G"<uÇÖur !=oÈ;k} AjtàÛj"<} ;jrÚ} ;oG?} ú?uàå ÚjAjt<} BjY|=k} EoÖuÚ}å =j Ñ Ü} :oÇ Aj a ~à ùDj?urÖ}¥ =jYÜoAj{} Øo?ur <oå BjY|=koÓ} úã;} ú?uàhr <oå G"<uÇÖur DjA"j Dur Dj"KàAu¥à ÓoAj{} =uÑbD} îo:oÇÖuàå :oàÓoà G"<uÇU Dj"f ]?oÇ qDo àä q:oà :jY| Aj""ÓoÚ} DjÚÇu :} <jÀO{}T? \ AuÑÔur Úoa <oå AjR|?o Aj""Óoà:}È ùÈAj{} íuìàA}x ;jæoA} Õo?urå :oÓo úã;} ú?ur :jY| Øoar<uÚ} Dj " Ùu r å Aj R |?o<} ú|D} ;oG?} úbå =kj?oÜoÇ ]Do aÖoÚjÜuÓ} ]|D} <uAur å (Ò"àAo¥Ç !àÓoÇà:} Aj""ÓoY ?oà)

April 18, 2015

ù;nko

a]k<} íuì:u à =koYù Ü}!

:uà ÚoØ}ä !îu|Ú} Øoàa¥ íjìZ \å EoÖu <jà:jÚ} Aj"?o Û} qÚjàæl} Øo:o?uàå Aj"?o Û} :jY Dj;oàÖuNY =jØo~ WÒ":obå DjA}~ Øo\Óo\ Ajd ùÚ} qDur Çå :oàÖu =jh"x )Ó} íjìÚoÜu ØoAo Du à ÔjÜu|B} %=o;koÇÖuà íjìÙ}ª ù"èo Ú} :uàå Doú~à íjìAj"àZ ÔjÜu|B} %=o;kjÇå eà;jr DjAt j Øuà:} - (úr Ôu È |D} ù"èoºÚ}å ;u r Ôoà ælj"ÔoÇ~àÖur æo=}å DjùxÛ} Doú~àå =jûÜ} :oÖuà ÓofØ} Ajt:}È Au"Àèuà-ù"Du à! ÔjÜu|BoÖoÇ qd æloO{}È qD}b )Ó} ú|Ú}ä ;jb:}Ö} ;nkjàO" Ú} Ajd ùÚ} qD}?u å EoÇ ú|Yà:} WÒ"A} qDur )Ó} ælj"Ôur~å ÚjAu"|B} Aj"Àèo¿Ç <oàAoÖurå (R|<}-!=j àÔ} æl"j Ôur~ :urå ;uAo<} :oÓo )Ó} ;uÜu ]?u àä Öj"Új"Ó} ØoÜoºO{} AjÇR Öuàå

q^ :oÇ ]Doä Aj À Úoà DjÓofàU 8 AoW :}å BoèoÓ} ÚjØoå :jY| aBu|C} Óo d îo\Ú} ÚjA"u |BoÖoÇ Óo dÖoÇ æl"j ÔoÇ~àÓ} q=jh"?u àå Au|è} %:jÚ} Ôu?ur Aj"Àèu¿à DjAur§<}ä ÚjAu"|Bo<} :j " Úo Uà Au " Ùoà ÓoZ å ÚoØ}ÚjDur :urå =jûÜ} :oÓo ÔjÜu|BoÖoÇ íjìÚo =kjûÛo Ç<} =oBoÚ} ØoàA}x qDu àå EoÇ Aufà e:o à:} GàO" Y¢ qD}?ur ÔjÜu|B}ä ;nkjàO" Ú} =oAuÑ å ÖuÓoÇ~ÖuÚ} <j;jÚ} =jÛ}b Ö} :oÓo G"æoèur¿å :urÇ :j"ØurÇ Au"èj"xÙ} AoÜur Õo?} EoÇ íjìÚo Aj""Óo Ç<} Öj?o<oÓo æuræoÙur :urå :urÇ :j"Øo Ajt:oÇÚ} ;jAÚj } AoAjO{}Úu q^ q:oàÖ} ^Óoè} æu|ù"=o Aj"ÀØoÇ ;u r èoÇà Aj " "úr å P"Ùu r ¥ GàÒr¥! !Duà æuræoÙur :urå vlàÒ"?ur Öuúr~ íjìÛuÇ<} =oBoÚ} Øo?urå !DuàÖ} ;nkurÛu =oaª íjìÛo ?uàåååå

íjìÚ} ÓoAjtàÓ} dé| ØoO{} Aj""àNO{} =jAjO{} EoàÔoDjÚ} Ajd ù<}~ qDo¥õÇ %àÖo õÇ Aj"àÔj"¿Y %;jÇa" RÈDo àA} ù"Ùo¶àÓ} Úoà;j"Ó} q^ íjìÚ} ÓoAjtàÓ}

dé| ØoO{}å

NÚur Doàæoè} q^ DjA}~ DzP:urÇ qDu ?urÇå

Djà=jÓ}~ :

Mob. : 09930541519

Kiyaraa Beauty at home Skin - Hair - Makeup · Professional bridal makeup & hair style · Facials according to skin · Hair Spa · Body polishing · Nail Art · Gift A Service Only original & genuine products used.

Contact : +91 9820360534 / 08055199699 kiyaraa.beauty@gmail.com

Au | è} ;k o àAu Ñ àÓ} ?oÔ}?ur åååå ;n k u r Z Aj Ú o à =oBoÚ} Øob àå :oÇ ]Do DjÓofàÖur Au|è} :urå ùDu àT EoÛo¥Ó}ä ÔjÜu|B} e:o æloO{}È =oAuÑ å :oàÖoÇ ÔuX ;nkoA} ÚjDo ÇÓ} =oAuÑàÓ} )Ó} dAu"XU ièo ^;oh"b å EoÇ ièuÖuÚ} =oO{} ;jAjÚ}?ur Ö} ÔjÜu|B} Púr q;koÚ} Öj"úr<} =jÛur å :oÇ ièo =jà;o Ç<} )Ó} ÔjÙoÚ} Aoèo ?u r åååå Ôj Ü u | B} :oÇ ÔjÙoÚoà:} BuAoª?urå :uÜuàÖ} e:o à:} ÓoAj{} ùÚ} qD}b å :oU =j\Ü} b|?oAj\ä ÔoæluÈA} qÓo D} DurÛ} ;koàAuÑ<} qh" å AoK" ÚoÇà^ q^ DuØoÚoÇà^ Au"èur<} ÔjÜu|BoÓ} %ù" <} EoÛur å =jûÜ} :oU Aj":} Öj"Ó}b å :jú Ó} AjtÚ} Øo?ur å ØoÒ" à ÚjÔo:} Aoèur<} Ôu?u àå DjAo~à^ Au"èur<} :oÓo qDj :uÈÓ} Au?urååå q:oà - Ajâ] Øo?u à :uà Aj"?o Ûoà:u BuÀÚ} :jY| :oÇ qDj :uÈà:} ÔjÜu|BoÓ} DjØ}?u à ÚjÔo:} <oDu àå ÖjÛo A} ÚjÔo æu|àÓoàhr <od àå :ur ]|D} DoAj~I^Ó} ÚjØuÖur Øo?o Ç<} \àhr Nà;k} qd àå EoÇ Au f à qDj :u È à:} AoAoÈÚ} qDu r ¥ Új A u " |B} ;nkjàO" Ú} %;u?urå Ajt^^ %PÒr :urå R:uà :j"a"¥ DuAo ùÚj"à? b|?oAj\ ÚjZ Ö}åååå

Ûu r | Aj " ÀØoÇ =j \ Ó}

NÖoA} ùÚ}å Aj"ÀØuà ÚjÔo:} ]|àA}T? =jûÜ} EoàA} ;jb:} AjÇR å ÚjÔo à:} aÔoÇ^Ó} =kjÚjÓ} iAoO{} ;j"DurÈ =kjÚjÓ} <oå :jÚ} :j":}~ ùÚ} q^ )Ó} W|A} AoàÖjàAo¥ ÓoAjtà:} AoàÙub Øoå ÔjÜu|B} AoàÖur å ÚjAu"|B} q^ DoàÔo:oàÖuà Do;kj<} Dj"=kjè} Øo?u àå ;nkurÛu ]|D} =oBoÚ} Øo?u q^ (Óo ]Doä :oÜu =uÑX æoà;o¥ Aufà :oÇÖ} qDj :uÈà:oÈÇ (Óo GæoÈf <jÚo Aja~à eà GæoÚ} :oÖoÇ Óo^ =jZ å :oÓo AoàÖjàAo¥ Aufà \ ÚjØuÚ} qd å :oÇ Aufà Boà:}=jÜ} Doàæoèu¿à ÔjÜu|Bo<} =jûÜ} Euà Aj{z<}=jÜ} ÖjÛ} :u|à=} %Úu <oå (Óo ]Doä :ur DjX =uÑX æoà;o¥ Aufàä vl : j Ú } qh"b b|?oAj \ %;o¢Y å q^ q:oà GàO" Ú} DjAoY? <jiæo<} Au?u ;nkjàO" Ú}å =jûÛur =kjûÛoÚ} Dur;j"<} Øo=} ÔjÜu|BoÖuå R:uà GàO{}? q^ Euà DjÔu¿à úrÜoÖuà? Aj"ÀØoÇ iÚoà^ ;jb:oÖuà ÚjÔo:} =oBoÚ} ùÚj"àÓ} :j"Ajtxà :oàÓo Øo?oÇÚ} ! q^åååå b|?oAj\ÖoÇ Ej"WÈà %ØoºÛu àå =jûÜ} \Üu Øo=} ]b <oå ÔjÜu|BoÖur EjYm DjºæloA} \ ØoÜod å Aj " ÀW Öj r Ó} Øo?oÇå !=oÈ;k} æljT å

FLAT FOR SALE 2 BHK AREA 850 SQ. FT. 3RD FLOOR, WITH LIFT, CAR PARKING, NR. HIGHWAY-SANTAKATTE - KALLIANPUR (NEW UDUPI) NEAR ASHIRWAD TALKIES. Contact:

09967854441 / 09768478022

- Úur<o?} _Úu|Ú}ä qàØu?urÚ} Aj à Öj < } +àæo<oå

Aj t ÀÓo

=kûj Ûàu %PàA}x \Óo ;kO j {}È Au"èu¿à <oå :jY \Üuà %ÖoÚu à =jûÛur YmÓoÜur :jY| :ur ;uAoÖoÇ Eo:oà:}! . \Öu ;u r èu r %Aj t èu ¿ å =o?oºÖoÇ =u Ñ à:o<} Aj""ÓoAj"è} =jûd:} ;nkjàh"¥ \ ^DjY q^ EoÇÖ} Aufà íjìÚu¥à Dj"Üuà ù"àO{}-ù"àO{} !AoØ} ùY:} ÔjÜ|u BoÖoÇ =oàOtAj"fà Ôj " Do?oÔu à GàO" Ú} Au:oO{}? Aj"Àèu¿NY DjAo?} ùÚ} å EoÇ GàÖoh"x :oÜu ÔjÜu® ú?uà <oå Eo\à Dj"Ù}ú|Ø} íuìA} ä :ur Au"Ùoà ;uàAuÑ Ö}å :jDurÖ} :ur ÚjDo ÇÓ} =oAuÑ å \à DjAo~à æoa à ;urèoÇà^ %Ajtf¥à ;j"/îoà íuìA} ä :oU =oÙ} =j è j h ":} Úoa àä ÚjÛur<}-;nkjúr<} :j":o~Uà Au"Ùoà ÓoÛ} :ur =kjûÛuà DjÚur å :u r Au | è} ØoAo Du r ;ur<o ÚoàÖurå AurÛoà DjàTà ùù~Ùuà AuÑ:}h" ;oùO{}b=jO{} ùÚo ?uàå q^ EoÇÖ} Aufà :u|Ø} Au Ô o<} =oÙo Ç<} ;n k o A} qh"?u à )Ó} AoEj < } Ôj Ü u | BoÓ} q=oª?u à å ;k j ú r Au"è}?ur ÔjÜu|B}ä ;nkoÚur Öj"úr<} ;kjY®Ó} q=oª?urå #:o ÇÚ} :oU Aj":} Öj"R å :oÓo =oÈÜoà\Ó} AjtÚ} ]?u à :uà AoEj<} ù Üo vl:jÚ} ;nkjàÒ"¥à <j=jàO{}¥ Øo?u àå ;uú ?oÇàÖuà ÓofØ} :uràÛoà:} qÒ" àå :oÇ ?urÓo IAjtÇà:} qD}?ur )Ó} ;oú Ú} =kjûÛuà DjÚur å :j=oDo <o ÔjÜu|BoÖur =oÈÜ} %æ}?ur å %=oÈà:} GæoÚ} ÓoÛo <o :uà AoEj<} ØoAo Du àä (Óo =jÈN?} Dj¶Ôj ÚoÖuà - Ûur<oÖuàå

AjtàO{} AjtÀÓo æljT

April 18, 2015

“Aj"ÀØoÇ ZO"Ú} =kuÈàÛ}

ÚjAu"|BoÓ} NÚjàAu¥à Euà ?uKÚ}å EoàA} NÚur qDoàå :jBuàÖ} :j"àh" NÚur qDu ?uàO{} Aj"ÀÜ} =o:uÇ:oàå EoàAuà úr?uWÓ} Ò"àAu¥à Nà;k} ú?oàå ÓoÚjÜ} :j"Óo ùf:} <oå :oÇ ;uù"<} :j"Óo Aj"ÀØoÇ W|Aj<oàU ù;nko DoàÔo \ :j"à AoÖ}å =jûÜ} AjtÀÓo Øo=} NÚj O t Óoå EoàA} Aj " ÀØoÇ W|Aj < oÖu r )Ó} !;k o ÇO{} ;n k o A} æl o O{}È qOt à q^ ;j"DoÈÇ ÔoàAoà:} Aj"ÀØoÇ æljh"® DjàTà ;j"DurÈ !;koÇO{} EoàAuà Dj"Új" ú?oå :oÇ ;uù"<} q;ku à DjÔu¿à EoàA} aDoÈ?oàå EoàA} _O""d II =oD} ØoA} Zdªàù <} qÒr å EoÇ Aja~à AjtÀÓo Aj"ÀDj" G"i Øobå íjìÚo Aj"ÀØur Aj"ÀDj" Aur|Ô} ùY¥ Ajta"¶ \U æloàÔoÚoU Öu|O{} aù"<} AjtÀÓo NÚuà )Ó} Auræuã?} íuìA} ]?u àå =j=o -Ajta"¶Ó} DoàÔo?oÔur - :u r :j " Óoh" =j Ñ :} q^ AjtÀÓoh"å :oÇ ;uù"<} :oÜu IAur ú?o Ç =jOt»à^ :oÓo NÚuà )Ó} æuãÓ} ]?u àå !Duà )Ó} ]|D} EoàA} æoO{}x íuìA} Au:o<o Aj"ÀØoÇ Aj""Óo Ç<} )Ó} Öjb DjrxX íuìA} Ò":o?uàå :oÇ AuèoÚ} Aj"ÀW ]|C}ª Új D u r Du r Û} :oÇ ÖjbÒ"ÖuÚ} Ôubå :oÓo =jèu:oà =jèu:oà æoO{}x =kuÑàÛoà:} =j Û u r <} æoOtx DoàÔo:o EoàA}h" ÚjDo ñÇÚ} =jÛur àå AjtÀÓo #?ur AjtÚ} Øo?urå

ÚjDo ÇÚ} =jÛo àå AjtÀÓo :oÇ ÖjbÒ"<} %Ó}?ur å Ajt:}È <jÀO{} Aj"ÀW Ôj:} =jèuA} EoDo?oÔu àå !Buà qAu"¥ Aj";kuà AjÀèurÓ} Øobå EoàA}h" \ÖoÇ AurÔoÚ} =jÛr u àå EoàA} :oÖur #:ur Aur|Ô} ùÚo ?uràTä Aj"ÀØoÇ =j=o Ajta"¶ÖoÇÓ}h" ÖjÛ} :oÖur Aur|Ô} ùÚo ?uràå EoàA} da?} #àW^O"YàÔ} ùÚur¥ Óo dÓ} AjÖo<oDo <o :oÖoÇ =oXà Au : o?u r àå EurÙu?}ä v|Ö}ä =oÓ}~ Aj"ÀÜ} Aj " Új s t Aj t Úo ?u r àå :oÓo Aj " ÀØoÇ æoOtxÚ} íj ì Úo Aj À Úo ?u r àå :j D u à :oÜu DoàÔ}?o ÇùÛu < } æl j à Au Ñ àÓ} q=j A } Aj À Úo ?u r àå qa"¥ =oÈO{} :oÇ AuèoÚ} :jià qD}b å qÔur|D} 15 EjÚuÇÓo ÇÓ} Doº:jà:oÈÇÖur ]|D}å =jûÜ}ä AjtÀÓo Aj"ÀØoÇ PAjÚoÖur I?o¶ ]|D} Aj"ÀÜ} G"iå Aj"ÀØoÇ Ajta"¶Öurh" qÔurD} 15 N;nk}~Ûu|å =jûÜ} EoÇ AjDo~à AjtÀÓo :ur %Ôo D} <oå qAjt¥Ç DuØoÚo =j=o Öur $C}ª =j=o ùÛu<} íuì:u à “5,000 Új"=jO{} =j=o Ó} ]” Aj"ÀÜ} DoàÔur<} Aj"ÀØoÇ Eo:oà:} ]?uå =jûÜ} :u =j Ò "» Aj " ÀØoÇ PAj Ú oÖoÇ N;n}k ~ÛuÓ} Øo?u Aj"ÀÜ} Uà:j"<} G"B} Øo?urå Aj"ÀØoÇ PAjÚo<} DoàÔ}?o Ç )Ó} íjìàÙoÇÖoÇÓ}h" =j Ò " à EoàA} DoàÔ}?o Ç ØoÔoÇÓ} Ò"A} ÚoAuÑ àå =jûÜ} :uà Ajt:}È Aj""Óox?} AjÚ} ?u|Ù} ùÚ} qÒ" àå !Buà Aj"ÀØoÇ PAjÚo<} DoàÔ}?u à DjÔ¿u à íuì:u àä

FERNANDES

PROPERTY SOLUTION DAHISAR

@ 9700 PER. SQ. FT.

MIRA ROAD

@ 6500 PER. SQ. FT.

VASAI

@ 5000 PER SQ. FT. Contact : 022 28123473 / 9920258471 / 9322632712.

NÚuà ùÚ} æljàAo ÇàA}å EoÇ Au è oÚ} Aj " ÀØoÇ Ajta"¶<} AjtÀÓo =kuÑ|<} ú?urå =jûÜ} EoàAuà ùÙ}ª ú?uàå \Üu =jÚj:} ú?uàä ÚoÔo<} EoàAuà R:uà Aj"ÀÜ} aÖoY<oDo <o =k u Ñ |<} dºÖ}¥ +=k } ú?u à å DoàØuÚ} Aj"ÀØoÇ PAjÚo DoàÔo:o _k?}¶ =jèuA} :oÓo íjìÚo DurÛ} EoàA} Aj"ÀØoÇ íjìÚo qÒr àå vl:jÚ} Au:o<oà =j=o ä Ajta"¶ )Óoà:} NDu r <} qD}b à =jèu?uàå :oàÓoà =jèuA} “R:oÇÓ} Aj t a"¶ Aj t ÀÓo =k u Ñ |<} ú?urO{}?” \Üuà Øo=} ]|àA}x <oå EoàA} AjÔur ÚoAuÑ àå =j=o Öur Auræoã?} YàÔ} Øo:o?uàå =jûÜ} =j=o Yd|A} ùY<o:ur å =j=o ÖoÇ =kuÈàÛo<} AjtÀÓo =kuÑ|<} ú?urå EoàAuà =j=o Ó} DoàÔu àå =j=o :j"Øur =kuÈàÛ} =kuÑ|<} ùÚo %PO{}å :j Y =j = o %POt :ur å :oÇ AuèoÚ} Aj"ÀØuà ;koúªà æljO{}® Ò"|A} “æoæo Aj"ÀØoÇ AjtÓ}~ ÓoÛo~Ó} DoO{} Õo?}” Aj"ÀÜ} DoàÔo?oÔu àå :u ; oèo EoàAu à DoàÔu à “=j=o Ajta"¶ qDo <o EoàA} R:oÇÓ} DoO{} Õo?u¥à?” :u;oèo :uà AjtÀÓo =uÑK" <} ;k j Ú } Új Û o?oÔu àå “ æoæo =j=o Ajta"¶ qAjtxà DurÛ} Ôu ? oÇà:} ” Aj " ÀÜ}å EoàA} Aj"ÀDj" ÚjÛur àå R:oÇÓ}ä :u;urè} AjÚ|u Ô} úrÜoÓ}h" ùf:} <o:u àå æljO{}® EoàA} Ò"|àA}x Úoú ?uå =jûÜ} EoàA} PAjÚo DjàTà vYs" qD}?ur àå =j=o Ajta"¶Öuà !à\Aj{} DjàDoxÚ} Øo:o AjÚu|Ô} \à ùd DjY Aj"ÀÜ} Ôur:j" <o:u àå æljh"®ùÛu<} aÖoÚj"àÓ} ;kjO{}È qÒ" à <oå æl j h "®<} Aj " ÀØoÇ?oTà aÖoÚu à “æoæo :j"Óo Ajta"¶<} R:oÇÓ} =kÑu |<} ú?ur :j"Óo Ôur:j" qDoT|?” Aj"ÀÜ} aÖoÚu àå EoàAuà ÚjÛur<} <o Aj"Àèuàå “=kÑu |<} ùÚj"àÓ} ÓoÚjÜ} :oÇ Auèo =j=o Ó} EoÙ}~-)ÙuÓ} Øo?u àå Aj"ÀDj" d|YO"D} qD}?ur ” :oÇ ;uù"<} :j"Óo =kuÑ|<} ú?ur å ÓoÚjÜ} qAjt¥Ç íjìÚo?oTà ;j"dÈ úrÜoàU íjìÚoà <oà:}å DjT¿à

Aj"ÀDj" =jO{} qDo:} :oÇ ;uù"<} Ajta"¶<} ÔjØ~u à îo\Ú} AjtÀÓo =kuÑ|<} ú?u àå =jûÜ} EoàA} PAjÚoÖoÇ AuàÔuà:} qD}?ur àå =kuÑ|<} Yd|A} ùÚj"àÓ} <o:ur å PAjÚoà DjàTà vYs" qD}?ur àå =j=o Öur æu Û}=uÈBj»Ú} ÖjÛ} ØoA} ä BoºD} DurÛj"àÓ} ùC}ª ØoA} ä =j=o Aj"ÚjÜ} =oAuÑ å Euà ;urèoÇà^ =jè? u o Ç Ajta"¶Ó} ÓofØ} ÚoAuÑ<} qAjtxà DurÛ} Ôubå =j=o DoàÔo:o Ajta"¶h" Ôubå EoàAuà ú?o Ç Öj"Rà Aja~à \à ;urÔoà Aj"ÚuràÓ} ÓoÚjÜ} Øobàå EoàA} æljh"®Ó} íuìA} Aj"ÀDj" ÚjÛur å “Ajtàåååå AjtÀÓo ælTj ååååå Ajtàåååå AjtÀÓo ælTj åååå ÚjÛur<} ÚjÛur<} EoàAuà ú?o Ç Öj"R îo\Ú} W|Ao£:} ùÚj"àÓ} Ôu?uràå =jûÜ} Aj"ÀØoÇ æljh"®<} AjtÀÓo qÛoÒ" àå “æoæoåååå =j=o Ajta"¶ <oà q^ :j"à AjtÀÓo DurÛ} åååå :uà =uÑK" <} ;kjÚ} Új Û o <oåååå æl j h "® îo\Ú} WÒ"àA}x EoàAu à Uà:u àå Aj"ÀØoÇ =j=o Ajta"¶Öur Aur|Ô} æljh"® ;nkoA} AjtÀÓo Au"èurà]å æljh"®Ó} EoàAuà qAjO{}æo=oÒr¥ Au r |Ô} ]|A} AoÛjÒ" àå #:u ]|D} AjÚu|Ô} Aj " ÀØu à PAj Ú } =k u Ñ |<} ùY<o:}?u àå EoàAuà ú?oÇÚ} :uà =kuÑ|<} Yd|A} ùY<o:}?u àå Au"DuØ} ú?oÇÚ} :oÓo Y=o O{} ]<o:u àå !Buà AjtÀÓo Aj"ÀDj" æuØoÚ} Øo:o?uàå !Buà )Ó} ]|D} Aj"ÀØoÇ ælh j "®ÖoÇ #Dox?oà:} íjìÚo¥àÖuà arXàÔ} qDu àå !Buà EoàA} æljh"®Ó} Aj"ÀØoÇ æoOtxÚ} NDj A } Au : o<o (Óo ÔoÛo~<oà:} Aj"ÀØuà PAjÚ} (Óo Öj?oÇ DjàTà NDur<} qD}?u àå (ÓoAu"Óo =uÑK" <} ;kjÚ} R|D} ]:obàå %=oÈà:} Eo:oÓ} Eo:} ;kjÚ} :oÇ ÔoÛj~<oà:} Aj"Újst AjtÚu à qD}b àå Euà DjÔu¿à AjtÀÓo =jèuàA}x Øo?uà <oå Aj"ÀDj" æuØoÚ} Øo?uàä Új Û u r àÓ} qÒ" àå EoàA} æljh"®Ó} íuìA} Ôu?uràå :u;oèo AjtÀÓo ùf:} Øo?uàå qAur¥ Aur|Ô} DjAjt qDur å =jûÜ}

- Øur|Du=k} P"aD} DoDo <}

Aur|Ô} ùÚo ?uà DjAjt <o:u àå GàOt¥Ç ÓoÚjÜo îo\Ú} EoàA} qAj O {}æo=oÒr¥ Au r |Ô} DurÛ} :oÇ PAjÚo =oXà Ôu?r u àT :oÇ PAjÚo<} Aj"ÀØoÇ Óoèo§Ó} NÚur ØoOt :}?ur ÕoO{} ùÚ} ä Aj"ÀØoÇ Óoèo§Ó} îurÙ} AjtÚ} ;j"DoÈÇÓ} AuàÔu àå Euà DjÔu¿à ;jrî} Aj"ÀØoÇ Óoèo§à:} qKÒ" àå :oÇ ]|D} ;nkoA} Aj"ÀØur DjÔur¿ Aur|Ô} æljh"® îo\Ú} ]?u r å :oÓo qAj O {}æo=oÒr¥ Do°<} EoàAuà ]?uàå EoAuà DoàÔu¥à #:u àÖ} “:j"a" ÙoO{}¶ =oD} ùÚj"àÓ} Dj Ú u ?oÇà ?oTà Au r |Ô} ùY<oÓo:}åååå NÔoÚ} ?oO{} ]:u?oÇàÖur :j"a" Aur|Ô} ùÚoå” )Ó} =oaªà PAjÚo DoàÔo:o PA} Öj"Óo:}åååå =jûÜ} =jÚj:} PA} ùÚuÇ:oå =jûÜ} )Ó} =oaªà qAj O {}æo=oÒr¥ Au r |Ô} DoàÛo ÇÚ} =jÚj:} \à :j"Óo Au " f¥à<oà:}å R:u à :j " Au à DjàDoÚoà:} Dur;ko ÇÚ}h"åååå =jÒ" à :j"Óo I?}¶ ]b à qAjO{}æo=oO{}ä %=oÈà:} DjT¿à :j"Óoå AurÔoÚ} =jÛo <o :oàÖu ÔjrÜ}-<jÛu =jèuå =jûÜ} :oÖoÇ DuræloÒ"Ó}ä Aj":o v %:oÈàÓ} :j " à æl j " ?o<oÓoå %=oÈà:} :j " Óo Aj " ÀØu N Y Óoèo§Ó} NÚur ØoOt :}?ur ÕoO{} ùY<oÓoåååå ØoÔj"È:}å Aj"ÀØoÇ AurÔoÖoÇ #Coªä Eu DjÔu¿à aDurÈàÓ} EoàAuà æljh"® Dj à Tà Eu r ÔoàA} Du r Û} Ôu?oÇàA}å Aj"ÀØuà DjÔu¿à W|Aj<} æljh"®à îo\Ú} GU~:oàå :oÓo NÚur =kjûÛoÚ} ]àAuÑ¥ Aj"ÀW IAoæo Yå :oÇ îo\Ú} EoàA} WÒ":oàå Dj;oàÖ} qAur¥ Aur|Ô} qDurà] :j"ØoÇ AurÔoÖurä ÚoØu|B}å

April 18, 2015

zÀ¨sÁªï ºÀAiÉÄðPï ªÀÄ£ÁêåPï vÁZÁ f«vÁZÁ ªÉ¼ÁAvï KPï £Á KPï PÁgÀuÁAvï zÀ¨sÁªÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï eÁ¯Á D¸ÁÛ¯ÉÆZï. PÁªÀiÁa dªÁ¨ÁÝj, CAiÉÆÃUïå SÁuÁa ¸ÀªÀAiÀiï, ¥Àj¸ÀgÁZÉA C±ÀÄzïÞ¥Àuï D¤ DªÉÄÑA ¤zÀÄìgÉA¥Àuï zÀ¨sÁªÁPï PÁgÀuï eÁªïß D¸Ávï! ¥Àæw JPÉÆè zÀ¨sÁªÁPï «AUÀqï ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛ. xÉÆqÉ zÀ¨s Á ªÁPï ¥ÀÅqï PÀwðvï eÁ¯Áågï xÉÆqÉ ¸À¯ÁévÁvï. CzsÀåAiÀÄ£ÁAvï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁA Q d²A ¥ÁæAiÀiï ZÀqÁÛ vÀ¸ÉA zÀ¨sÁªÁZÉÆ fÃªïgÉÆÃ¸ï GuÉ GvÀà£ïß eÁvÁ D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. eÉzÁß DªÀiÁÌA zÀ¨sÁªÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï eÁvÁ vÉzÁß DªÀiÁÑ PÀÄrAvï Adrenaline D¤ Cortisone ªÀÄí¼Éî fÃªïgÉÆÃ¸ï ZÀqÁÛvï, eÁå ªÀ«ðA gÀUÁÛzÁ¨ï D¤ gÀUÁÛAvï ¸ÁQæZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ªÁqÁÛ, ºÁAvÀÄA PÀÄrZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï «¸ÉÆé ¥Á¸ÀÄ£ï «¨s Á qï eÁªÉåvï. zÉPÀÄ£ï zÀ¨sÁªÁ£ï vÀÄPÁ ¨ÁUÁéAªÁÑ ¥ÀAiÉÄèA zÀ¨sÁªÁ «gÀÄzïÞ ¸ÀAWÀµïð PÀZÉðA ZÀqï UÀeÉðZÉA. xÉÆqÉÆå ¥Àæ¨sÁªï±Á° zÀ¨sÁªï GuÉ PÀaðA «zsÁ£Á C¹A D¸Ávï : ¸ÀAVÃvï - ¦qÁ UÀÆuï PÀað jÃvï. ªÀÄ£ï D¤ PÁ£ÁPï ¨sÀÄeÉÆAªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA ¸ÀAVÃvï zÀ¨sÁªÁZÁ ¦qÉ «gÀÄzïÝ gÀhÄÄeÁÛ D¤ fPÁÛ. DAiÉÆÌAPï ªÀvÉðA ¯ÁUÁÛ, £ÀíAiÀiïV? ¥ÀÅuï RgÉA! ¸ÀAVÃvï KPï ªÀÄ£À±Á¸ïÛç D¤ KPï D¥ïÛ ¸À®ºÁa ¨sÀ¸ÉÆð«Ú eÁªïß D¸Á. ¸ÀAVÃvï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀÄzsÁæA«Ñ D¤ ¦qÁ UÀÆuï

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÀÅqÁÛzÉÆ, £ÀªÁUÁAªï, zÀ»¸Àgï.

(STRESS)

PÀað ¸ÀPÀvï MvÉÆðªÁÛ. GzÉéÃUï, ªÀåQÛvïé ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì D¤ PÀPïð gÉÆÃUÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀAVÃvï ¥ÀjºÁgï eÁªïß D¸Á. GUÁÛå eÁUÁågï ¨sÉÆAªÉÑA - ZÀ¯ÉÑA KPï ¸ÀªÁAiÉÄ, GuÁå ¨sÉÆAUÁZÉA ¨ÉÆÃªï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA vÁ°ÃªÀiï ªÀÄíuÉåvï. ZÀ¯ÉÑA ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ §gÉ¥Àuï ªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï ªÀÄºÀvÁéZÉÆ ¸ÀºÁAiÀiï ¢vÁ.

¤AiÀiÁ½ß

(Meditation) : ¢¸ÁPï ¥ÀAaéÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁAZÉÆAiÀiï ¥sÁªÉÇvÉÆ UÀÄªÀiÁ£ï ¢Ãªïß PÉ¯ÉÆè ¤AiÀiÁ¼ï ¥Àæ¨sÁªÀàtÂA ªÀÄ£Áê÷åPï zÀ¨sÁªÁ xÁªïß ¥ÀvÁåð£ï ªÀÄÆ¼ï gÀÄ¥ÁPï Ai É ÄA«Ñ ¸ÀªÀÄyð Dl¥ÁÛ. ªÀiÁ°¸ï - eÉÆPÁÛå vÉ¯Á¤A ªÀiÁ°¸ï PÉ¯Áè÷å ªÀ«ð gÀUÁÛ-²gÁAZÉA PÁªÀiï ¸ÀÄzsÁvÁð, PÀÄrPï ¸ÀÄ±ÉUï ªÉÄ¼ÁÛ D¤ ºÀÄ¸ÉÆÌ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀvÁð. ¤Ãzï - DvÁAZÁ ¢¸Á¤A DªÀiÁÌA ¤zÉZÁå PÁAiÀiÁðªÀ½a wwè dvÀ£ï £Á AiÀiÁ DªÀiÁÌA UÀeÉð¥ÀÅwð ¤Ãzï ªÉÄ¼Á£Á. ¸Ávï - Dmï ªÀgÁAa ¤Ãzï ªÉÄAzÁéZÁ «±ÁæAwPï D¤ zÀ¨s Á ªï GuÉA eÁAªïÌ UÀeÉða. PÀ¸Àævï - ±ÁjÃjPï PÀ¸Àævï ªÉÄAzÁéAvï zÀ¨sÁªï GvÀà£ïß PÀZÁåð GzÉéÃUÁ xÁªïß gÁPÁÛ. GuÁågï GuÉ wÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁA

vÀj ZÀ¯ÉÑA, ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀZÉÆð, G¥ÉåAªÉÑA D¤ SÉ¼ÉÑA fªÁAvï/ªÀÄ£ÁAvï £ÀªÉA §¼ï ¨sÀvÁð. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï §gÉA SÁuï ¨sÉÆÃªï UÀeÉðZÉA. DªÁ¼É, ªÀiÁ¹î D¤ §zÁªÀiï zÀ¨sÁªï «gÀÄzïÞ gÀhÄÄeÉÆAPï ZÀqï G¥ÁÌvÁð ªÀÄíuÁÛvï. ¸ÀªÀiÁfPï eÁ½ ªÀÄAqÀ½ xÁªïß xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï vÀj ¥ÀAiÀiïì eÁ. ªÉÆ§AiÀiïè, gÉÃrAiÉÆ-n.«. §Azsï PÀgï D¤ PÁAAiÀiï ±ÁjÃjPï AiÀiÁ ªÀiÁ£À¹Pï PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ±ÁAvï §¸ÉÆ£ï §gÉ G¸Áé¸ï WÉ. ªÉUÉîA¥ÀuÁPï ZÀvÁæAiÉÄ£ï UÀÄªÀiÁ£ï ¢. AiÀÄ±À¹é aAvÁ¥ï zÀ¨sÁªÁ «gÀÄzïÞ gÀhÄÄeÁÑåAvï ªÀÄºÀvÁéZÉÆ ¥Ávïæ SÉ¼ÁÛ. ¸ÀÄªÉðgï DWÁvï ªÉ¼Ágï zsÀ£ÁvÀäPï aAvÁ¥ï aAvÉÑA ¸À°Ã¸ï £ÁA. ¥ÀÅuï ¥ÁvÉå AiÀiÁ £Á ¥ÁvÉå zsÀ£ÁvÀäPï aAvÁßA ªÀÄ£ÁAvï CvÉæÃUï GuÉA PÀ£ïð vÀÄPÁ ±ÁAvï D¤ RÄ±Á¯ï¨sÀjvï zÀªÀvÁðvï. ºÁ¸ÉÆ D¢A ªÀiÁUÁ xÁªïß KPï §gÉA ªÀPÁvï. £ÀªÁå PÁ¼ÁgïAiÀiï ªÁ¸ÀÛ«Pï ªÀPÁvï eÁªïß D¸Á. ºÁ¸ÁÛ£Á PÀÄrAvï Endorphins ªÀÄí¼ÉÆî÷å gÁ¸ÁAiÀÄ£ï GvÀà£ïß eÁªïß zÀ¨sÁªÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï zÉAªÀAiÀiÁÛvï. ±ÉªÀnA RÄ±Á¯ï¨sÀjvï f«vï zÀ¨sÁªÁPï ¸À¯ÁéAiÀiÁÛ!

)Ó} ;u|B}

)Ó} ;u|B} ;ur|<} <oàAoà æloÚj:} q^ #àZOt æloYÖ} =oÈU|<} ;u|B} :jY=jûÜ} <jAuÑ q;kj"^Ó} ;u|B} ^ØoO{}xh" aU:}È DoàÔo qO{}x - Ûurúº?} ?urAu"<} (ú»à =jàUº|D} úrÚurÛ} ?ur|Ó} :oÖoÓ}hr ÖjÛ} ;u|A}-;u|aÒr Aj"<o§:} q^ ÚoúrxD} RZ-Aj"rÒrä AoÔ}-Ejd DjA}~ Øo\ q^ Óo\ EjØoÚoà^ æloDurä <jAuÑÇ q^ =j<urÇ~ AurDj" ^|Ø} Óo@Òràä DjæoÚ} =uÑK"ª DoàÔur®Ç Doà:}-æljÓ} ä aU:}È W@Òrà EjÚ} <jAj"r<uÖurÇ Aj"<o§\ q^ Wa aBo?} ;jÒr~ä =jâ]nkº AjÒr AjÀÛur eAjtPO" =ja:}È <jÀàÒrä ÔjràÛ} æoàÒr DjàDoÚoà:ur DjA}~ ?ur|Ó} qÒr ÓoOtAj{} ÚoAuÑ qDo:} iR q^ !iR AjtÀ:oÚur-AjtÀ:oYä ælj"T~à-æoèoà GàO" Ú} qDo:} :oàUà =oèoà úrÜ}àÖ} <uÜoå

April 18, 2015

±ÝÅbà® ÃæãÊÜÞí£É »ÜáXìí ªÀÄÆ¼ï §gÀAiÀiÁÚgï : jZÁqïð mÉÃªÀiïì

PÉÆAQÚAvï GvÁæ«Ú

£À«Ã£ï, PÀÄ¯ÉêÃPÀgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ªÀÄgÀuï : ¨sÀÄVðA fA gÉhÆ¥ÁØ÷åA¤, fAiÉÄA«ÑA ¦qÉ ªÀ«ðA ªÉVAZï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ°A. PÁgÀuï UÀªÉÄðZÁå ¢¸ÁA¤ ««zsï ¦qÁ G¨ÁÓvÁ°. zÀÄ¨Áî÷å ±ÀºÀgÁA¤/zÉÃ±ÁA¤, ¸ÁPÉðA SÁuï ªÉÄ¼Á£Á¸ÁÛA ¨s À ÄSÉ£ï¬Ä ªÉÆgÁÛ°A. zÀÄ¸ÉæA PÁgÀuï «PÁ¼ï fªÁÝ½ ZÁ¨ÉÆ£ï CªÀÏqÁA eÁªïß¬Ä ªÀÄuÁðA eÁvÁ°A. eÁAiÀiÁÛ÷å zÀÄ¨Áî÷å PÀÄmÁäAPï zÁPÉÛgÁ ¯ÁVA ªÉa vÁAPï D¸Á£Áwè. ªÀ zÁPÉÛgï ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÛ¯É. ¨sÀÄVð D¥Áè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAAiÉÄÑgï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÁÛ°A. fA C¯Áå ¥Á¯Áå xÁªïß, vÉ¯ÁA D¤ ªÉÆíAªï D¤ ²PÉÆð ªÁ¥ÀgÀÄ£ï aQvÁì ¢vÁ°A. ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ ZÁ¯ï ZÀªÀÄÌuï : PÀÄmÁä WÀgÁ ©üvÀgï : ¸ÀUÉîA PÀÄlªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï vÁAZÁå WÀZÁåð zÉªÁPï ¸ÀzÁA ªÀiÁVÚA ¨sÉlAiÀiÁÛ¯É. ºÀAiÉÄðPÁ WÀgÁ vÁAZÉA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁUÁÚ÷åWÀgï D¸ÁÛ¯ÉA. WÀZÉÆð ªÀír¯ï (¨Á¥ÀAiÀiï) ¸ÀPÁØAPï ¸ÁAUÁvÁ WÉªïß ªÀiÁUÉÚA ²PÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷å WÀgÁPï ‘¯ÁgÁjAiÀÄªÀiï’ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ¯É. ZÉPÉð ¨sÀÄUÉð D¥Áè÷å ¨Á¥ÀAiÀiïß PÀZÉðA ¸Àªïð ²PÉÆ£ï WÉvÁ¯É. PÉzÁßA vÉ ªÀíqï eÁªïß PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÁè÷å G¥ÁæAvï vÉ ªÀÄÄPÁjìvÁ¯É.

ZÉqÁéA D¥Áè÷å DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ‘ªÉ¸ÁÛ’ zÉÃ«Pï ¸ÁQæ¦ü¸ï ªÀ ªÀiÁVÚA ¨sÉlAiÀiÁÛ°A. ‘ªÉ¸ÁÛ’ zÉÃ« WÀZÁåð ¹ÛçÃAiÀiÁAa ±ÁgÉÆwuï eÁªÁß¹è. ««zsï zÉªÁAPï ªÀÄ£ÁÓwAa §° C¥ÀÅð£ï ªÀiÁ£ï PÀvÁð¯É. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, zsÀÄA¥ï, ¨Éæqï, ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ, ªÁAiÀiïß¬Ä ¨sÉlªïß ªÀiÁUÁÛ¯É. ºÀAiÉÄðPÁ PÀÄmÁäPï KPï gÀPÀëPï ¹àjvï D¸ÁÛ¯ÉÆ D¤ vÁAZÁ ¥ÀÅªÀðeÁAZÉ ¹àjvï¬Ä vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ D¸Ávï ªÀÄíuï vÉ ¥ÁvÉåvÁ¯É. ªÉÄ¯Áè÷åAZÉ avïæ ªÀ ªÉÄuÁ£ï vÀAiÀiÁgï PÉ¯Éè vÉÆAqÁ avïæ ¸Á¯ÁAvï zÀªÀvÁð¯É. ¨s À ÄUÁåðAPï zsÁ«ÄðPï eÁuÁéAiÀiï ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß WÀgÁA¤ ZÀ¯ÁÑ zs Á «ÄðPï «¢ü A zÁéjA ªÉÄ¼ÁÛ°. ¨sÀÄVðA D¤ zÉÃªï : gÉÆÃªÀiÁZÁå ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉè¯Áå zsÀªÀiÁðPï D¤ zÉªÁAPï vÁAZÁ vÉA¥ÁèA¤ ªÀiÁVÚA ¨sÉlªïß ªÀiÁ£ï ¢vÁ¯É. ºÁå zs Á «ÄðPï «¢üPï ªÀíqÁA ¸ÁAUÁvÁ ¯Áí£ï ¨sÀÄVðAiÀiï ªÉvÁ°A. ºÁå zsÁ«ÄðPï «¢üAZÁå ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀÅ±ÁðAªï D¸ÁÛ¯É. vÁå G¥ÁæAvï §° ¨sÉlA«Ñ D¤ ªÀiÁVÚA D¸ÁÛ°A. ¨sÀÄVðA zÉªÁ «²A, vÁAZÁå gÀhÄUÁØ÷å«²A vÀ±ÉA ¥ÀgÀPÀæªÀiÁA «²A eÁuÁ eÁvÁ°A. gÉÆÃªÀÄ£ï zÉªÁ «²A fvÉèA wA ²Qè - wvÉèAZï VæÃPï zÉªÁA «²AAiÀiï eÁuÁ eÁ°A. ‘gÉhÄªÀÅ¸ï’ VæÃPï zÉÃªï, ¸Àªïð zÉAªÁAZÉÆ zÉÃªï eÁªÁß¸ÉÆè. gÉÆÃªÀÄ£ÁìA¤ vÁPÁ dÄ¦lgï ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA ‘ºÉgÁ’, vÁa ¥Àwuï eÁ° dÄ£ÉÆ. §Ävï ¥ÉæÃvÁA ªÀAiÀiïæ D¤ UÀÄvÁðAZÉgï gÉÆÃªÀÄ£ÁìAPï ¨ÁjÃZï ¥ÁvÉåtÂ D¹è. eÉ UÀÄvïð ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ¯É vÉ ¸ÀºÀeï

¢Ã¸ï ªÉÄ¼ÁÛ¯ÉÆ. vÁå ¢Ã¸ï qÁAiÀiÁß zÉÃ«Pï DgÁzsÀ£ï PÀvÁð¯É. ºÁå ²ªÁAiÀiï, gÀhÄÄeÁAvï fPÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè ¢Ã¸ï, ºÀ¼ÉÆî÷å §j ªÀiÁw ¢¯Éè SÁwgï, §gÉA ¨É¼ÉA eÁ¯Éè SÁwgï, ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì PÉ¯Éè SÁwgï, ªÁAiÀiÁÖA xÁªïß gÁPï¯Éè SÁwgï, vÀÄ¥À£ÁA xÁªïß gÁPï¯Éè SÁwgï D¤ ¥sÉ¸ÁÛA D¤ gÀeÁ : ¨sÀ¥ÀÇðgï SÁuÁ ªÀjé ¢¯Éè PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï PÀÄmÁäAvï vÁAZÉZï SÁwgï CUÁðA ¢vÁ¯É. ªÀÄí¼Éî SÁ¹Î ¸ÀA¨s À æ ª Àiï ®Ä¥ÀgïPÁ°AiÀiÁ : D¸ÁÛ¯É. d¯Áä ¢Ã¸ï, gÉÆÃªÀiï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¨sÀÄUÁåð£ï ¥ÀAiÉÆè ¸À¨ïÝ eÁ¯Áå GZÁgï¯ÉÆè ¢Ã¸ï, AiÀiÁ Q æ ¸ Á Û A ª ï ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï¯ÉÆè WÀZÉÆð G ¥ Á æ A v ï ¬ Ä v Á A t Â ªÀÄ¤¸ï ±Á©ü v ï ¥ÁnA CZÀgÀÄì£ï D¸ï°èA ¥sÉ¸ÁÛA ¥ÁªÉÇè vÁå ªÉ½A, ªÀÄÄRå ªÀÄÄPÁjì°A. ¥sÉ¨Éægï 15 eÁªïß ªÁzÁ½ zÀAiÀiÁð vÁjPÉgï ®Ä¥ÀgïPÁ°AiÀiÁ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï D¬Ä¯Éè ªÉ½A zÉÃ« SÁwgï ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀÄmÁä ¸ À A ¨ s À æ ª À i ï ¨sÉlAiÀiÁÛ¯É. KPï ªÀiÁmÉA UÀzÁÝ¼ÁAiÉÄ£ï DZÀgÀuï eÁAvÀÄ gÉÆÃªÀÄÄ®Ä¸ÁPï D¤ gÉªÀÄÄ¸ÁPï §ZÁªï PÉ¯ÉèA. PÀvÁð¯É. vÉzÁ¼Á vÀ£ÁðmÁåA¤ §PÉØZÁå ZÁªÀiÁØ÷åaA ¸ÁªÀðd¤Pï gÀeÁ : zsÁ«ÄðPï ¥sÉ¸ÁÛA ªÉ½A ªÀ¸ÁÛçA¤ UÀÄmÁè¬Ä¯ÉèA. ¸ÁªÀðd¤Pï gÀeÁ D¸ÁÛ°. ¸ÀUÁî÷å gÉÆªÀiÁ ±ÀºÀgÁAvï ªÁå¥Ágï ªÀiÁvïæ ªÀÄºÁ vÉ zsÁAªÉè. D¤ ZÉqÁéA ¥À¨Éð ¸ÀAzÀ©ü ð §Azs ï vÁAZÉ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï PÀvÁð¯É. ºÁå ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸ÁA¤ eÁ°èA. 494 E¸ÉéAvï ¥Á¥Á ««zsï ¸ÀàzsÁðvÀäPï SÉ¼ï, eÉ¯Á»AiÀÄ¸ï ¥ÀAiÉÆè. ºÁAuÉ gÉÃ¸ï D¤ £ÁlPï D¸ÁÛ¯É. Qæ ¸ ÁÛAªÁAPï gÉÆÃªÀÄ£ï DZÀgÀÄAPï ªÀÄºÀvÁéaA ¥sÉ¸ÁÛA ºÁå ¥ s É ¸ Á Û A ¥ÀjA D¸ï°èA : d£Égï DqÁégÉè¯ÉA. vÁZÁå §zÁè ¥À¬Äè vÁjÃPï - dÄ¦lgï ¨ s Á U É ª À A v ï D A P Á é g ï zÉªÁPï §AiÀiïè D¦ðvÁ¯É. ªÀÄjAiÉÄZÁ ªÀiÁ£Á SÁwgï ¥s É ¨Éæ g ï 13-21 vÁjÃPï DZÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥ÀAiÀiÁðAvï PÀÄmÁäZÁå ¸ÀUÉî ªÀíqï eÁ¯Éè : ªÉÄ¯Áè÷åAZÁå ªÀiÁ£ÁPï KPï ¸ÀévÀAvïæ ZÉqÉÆ vÁAZÁå ¥sÉÇAqÁAZÉgï ¥sÀÅ¯ÁA, SÁuï D¤ ªÁAiÀiïß ¨sÀÄUÉÆð vÁZÁå 14 ªÀ¸Áð C¦ðvÁ¯É. ªÀiÁZïð 15 - xÁªïß 17 ªÁå ªÀ¸Áð ©üvÀgï ªÀ¸Áða zÉÃ« ªÀÄíuï zÁzÉÆè eÁvÁ¯ÉÆ. vÉ ªÉ½A ªÀiÁ£ÁÛ¯É D¤ ¦QßPÁA «±ÉÃ¸ï ¸ÉgÉªÀÄ¤ D¸Á PÀvÁð¯É. J¦æ¯ï 21 - PÀgÀÄ£ï ‘mÉÆUÁ’ £ÁAªÁZÉÆ gÉÆÃªÀiï zÉÃ±ï ¸ÁÜ¥À£ÉZÉÆ zÀUÉÆè WÁ¯ÁÛ¯ÉA. ªÀiÁZïð ¢Ã¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛ¯É. dÆ£ï 17 ªÉgï °¨ÉgÉ°AiÀiÁ ¥sÉ¸ïÛ 24 - ¥ÉÇZÀÄð£Á zÉÃ«Pï DZÀgÀuï PÀvÁð¯É. ‘lÄ¤Pï’ DgÁzsÀ£ï D¤ ¸ÀA¨sÀæªÀiï. (Tunic) vÁuÉ £Éí¸ÁÑ ¥ÀAiÉÄèA CUÉÆÃ¸ïÛ 13 - zÉªÁPï C¦ðvÁ¯É. ¥ÀAiÉÄè UÀÄ¯ÁªÀiÁAPï SÁwgï JPï ¥ÀæxÀªÀiï vÁZÉ SÁqï ªÀÄíuï aAvÁ¯É. CZÁ£ÀPï VÃzï dgï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè, ªÀÄÄPÁgï WÀqÉÆAPï D¸ÁÑ ªÁAiÀiÁÖZÉÆ »±ÁgÉÆ ªÀÄíuï vÉ ¥ÁvÉåvÁ¯É; JPïZï ¨s À ÄAAiÀiï PÁA¦Ú AiÀiÁ gÁAiÀiÁZÉA ªÀÄgÀuï. §° ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å ¸ÀÄPÁÚ÷åa CtÂÌn D¤ ‘UÀÆ’ ¥À¼Éªïß ¨sÀ«µïå ¸ÁAUÁÛ¯É.

vÁ¸ÀÄ£ï PÁqïß JPÁ ¨ÉÆwèAvï WÁ¯ïß C¥ÉÇ¯ÉÆè zÉªÁPï C¦ðvÁ¯É. vÁå G¥ÁæAvï vÉÆ ¸ÀPÁðj D¦üÃ¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï D¥ÀÅuï ‘£ÁUÀjPï’ ¥ÀuÁPï ¥ÁªÉÇèA ªÀÄíuï £ÁAªï zÁR¯ï PÀvÁð¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï vÁPÁ «Ä°njAvï ¨sÀwð eÁAªïÌ D¤ ªÉÇmï WÁ®ÄAPï ¥À«Äðmï ªÉÄ¼ÁÛ°. vÁå G¥ÁæAvï WÀgÁAvï vÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï ¥Ánð D¸Á PÀvÁð¯É. ®Uïß eÁAªÉÑA : ZÉqÁéA eÉzÁßA PÁeÁgï eÁ°A vÉzÁß ¨ÁAiÀiÁèA eÁvÁ°A, PÁeÁgÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA ºÉÆPÁ¯ï. D¥ÉÚA SÉ½ÑA ¨ÉÆA©A WÀZÁð zÉªÁPï C¦ðvÁ°. «±ÉÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï gÉÆÃªÀÄ£ï ¨ÉÆA©A (Doll) ºÉÆPÁèA ¨sÁµÉ£ï ¸ÀdAiÀiÁÛ¯É. ¨sÀÄUÁåðA ¨sÁµÉ£ï £ÀíAiÀiï. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ZÀqï eÁªïß UÉæÃ¸ïÛ D¤ gÁdQÃAiÀiÁAvï ¸ÀQÛªÀAvï eÁªÁß¸ÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁeÁgï PÀvÁð°A. PÁeÁgï eÁAªÉÑA £ÉÆªÉæ ¥Áæ A iÀiï eÁ¯Éè D¸ÁÛ¯É. ºÉÆPÁèAa ¥ÁæAiÀiï ¯Áí£ï D¸ÁÛ°. ®UÁß RgÁgï ¥Ánð D¸Á PÀgÀÄ£ï, ®UÁß RgÁgÁPï zÀ¸ÀÌvï PÀvÁð¯ÉA. ºÉÆPÁèAPï PÁeÁgÁPï zÉÆÃvï ¢vÁ°A. JPïZï zÀÄqÀÄ £Á eÁ¯Áågï eÁUÉÆ ¢vÁ¯É. ºÉÆPÉèPï £ÉÆªÉÇæ ®UÁß ªÀÄÄ¢ ¢vÁ¯ÉÆ, w wZÁå zÁªÁå ºÁvÁZÁå w¸Áæ÷å ¨ÉÆmÁPï ²PÁðAiÀiÁÛ°A. gÉÆÃªÀÄ£ÁìAZÉA aAvÁ¥ï C±ÉA D¸ÉèA QÃ w¸Áæ÷å ¨ÉÆmÁAwè ²gï ²ÃzÁ PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÁÛ°. (Ò"àAo¥Ç !àÓoÇà:} Aj""ÓoY ?oà)

April 18, 2015

DjAo?oàÓ}

]:o :

æloAuÑW

Djà:ur|C}ä Aj""àNO{}å Aj"^D} Øoã:u =oaªà NÚuà <uÔoÚo q^ AoO{}ª q;koÚo å R:oÇÓ} æoAuÑØu? 4 Aj"<o»ÇÖuà Duãàæl} !Djx:} Øo?o Ç<} :jBuà Øo:oå qAjt¥Ç NÚoÇ ÓoAj t Aj " "îoà:}È DjT~àÖo Wa:oÓ} ØoO{} :uà qa"à ;jDo <} ùÚuÇ:o Aj"Àèu¿à qa"à aDjÚo àA}å l úÚj?}ä a"?oÚ}å ;u A oUà Uà:o à qAj t xà =où"~àÓ} Do;koÇ qDoT? 4 Aj " <o»ÇÓ} :u à Do;k o Ç<oàå ÓoÚoÜ} Aj"<o»ÇÖuà Uà:o=} DjàDoÚoÖuà q^ Dj"PæljÒ"|<} =j È \=k j è } Øu r Ûu ¥ àå =j Ñ Ü} ;uAoÖuà Uà:o=} &àÖ} q^ DoDo®Ó} æoèu¥à! l Ûur|^ä arÚoÚur|Û}å Aj " Øu r $C}ª Aj " ÀÜo R:u à O{} úrÜu à O{} DoàÔo ÇÚ} :uà ;urèu ;koà=jû<} l

;uAoÖur q;koÚ} q^ ù"=o~ ÔjÚu§U

=o:uÇ<oÓoä NÔoÚ} :jWº|Ø} ùÚ} =j è u å :j " à R:u à Aj"ÀÜo O{}? 4 :j"ØoÇ #CoªÓ} !ùx?} qDo Aj"ÀÜur<} Øo?uàå :j"ØoÇ Ôj?}~=kÈu àÛo aBoÇà:} úrÜuàO{} :j"Óo AoO{}ª DoàÔo ÇÚ} :uà :j"à =o:uÇ<oÓo Aj"ÀÜur<} :ur :j"Óo ØoÔjOt å l RÈDjª?}ä æuà;j"Ú}å ;u A oÖoÇ %:oÈ<} qAj t ¥ W@Ò"à:} =kèj } ]|Øu :jÚ} qa"à R:uà ùYØu æoAuÑØu? 4 ;uAoÖoÇ %:oÈ<} qAjt¥Ç W@Ò"à:} =kjè} ]|Øu :jÚ} qAu"¥à ^:jè} ÓofØ} q^ %Ôu à Aur|<} ÔjØ~u Öuàå EoÓo ;uAoÖur q;koÚ} q^ ù"=o~ ÔjÚu§Uå l (?u<}ä ù"?u»|ùÚ}å ÓoØoÚ} Øo:jÖ}¥ DjùxÛ} NÚuà Øo?oÇÚ}ä Du ã YÓ} ú?o Ç Aj t À?oÇÓ} NÚu à %:oÚ} DoàÔuràÓ} :jOtÚ}<oà:}å :jY| :oàÖoÇ ÓoØoY W|Aj<oà:} R:u à O{} ùC}ª - !<oºÚ} qOt ÇÚ} Aj t À?oÇÓ} ;j"Úo :o:}Aj"r? 4 %=oxÚ} ùÚj"àÓ} Ôu?oÇÚ}

EoÇ Ej=ko ñÇÖuà #<oAj{} æoÈO"<}ä !à;u|Y EoÓo =koAuÑ Øo?oàå #<oAj{} ØoA} (Óo AjDo~U ‘]AuÑ’ AjÔj~@ ?oælo Ç Øo?o Ç<}ä ‘]AuÑ’ GàOt¥Ç aèoDoÓ} ;koÛj"àÓ} ØoO{} Aj"Àèu¿à aØu|:o<} :j"Újà:} \èj" àÓ} ØoO{}å —Djà=o;jÓ}

Euà NEj"Ajt<} ]:o :

]AuÑ !vlAjt^ eÖ}¥ Ôj:}å qAjt¥Ç ÓoØoY W@Ò"à:} ;uAo<} ^a"~?o Ç NY Øo:o iAoO{} ;j"DuÈà Óoãà <oàå :j Ú } :oÇ Aj t À?oÇÓ} ;j"Dur~<} R:uà =koÒr ? l ÔuÈÙoªä æurà;u?}å Aj"ÀW ;kj"A} NÚuà ælj"Ôu~àå =jÑÜ} EuÚoà DoàÔo:o æljÚur <} =oÛ} Øo?uà - !Buà Aj"ÀÜo¥Ç qAuãÓ} #b Nr;} DoàT»T? 4 EoàA} NÚu r Øo?oÇÚ} DjàDoÚ} NÚur Aj"ÀÜo :}å :jÚ} qa"à EuÚoàÓ} ;j"Úur àÖoÇ N;o Ó}ä qa"àÖ}¥ Dj";koÈ?oÇÚ} DjùxÛ} DjAj" Øo:oå l Újr=jÙ}ä Óod Otå EoàA} Ò"|Ó} qàÓoºÚ} Öj?urå íjìY¥à ÓoØoÚoÓ} +:o O{} ùÚo :}å Bu Ø oÖo~ ;n k u r ÛoÇ ÓoØoY Øu r ÛoÇÓ} ;u Ó o <o ÓoØoÚ} ØoàA}x æluÇà ]Do å

GROOMS CANADA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 28 years, Ht. 5 4 , Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Hotel Management, working in Hotel line. Seeks a Mangalorean girl, below 27 years. Contact email : m a t h i a s . b r i a n @ ymail.com OR 5875824352 (Regd. No. 6167) MUMBAI : Goan RC Bachelor 32 years, Ht. 5 6 , Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. S.Y.B.A., Computer Engineering, working as a Team Leader. Seeks a Goan or Mangalorean girl. Contact email : myfrancis@ gmail.com OR 9969887236 / 9870002508 (Regd. No. 6310)

AoÙ} ;oúãiT? 4 vlAjûxÚoÇ^ ÓoØoÚ} ØoàAu¥à Doú~à <jÀO{}å ;kãu Úo<} Aj""ÓoÚ} DjÚ}å q^ ÓoØoÚ} Øoå ;u|A} :j"Øu DoàÔo:o qDo <oà æluÇà R:oÇÓ}? l Bo?uÙ}ä úr|Kå EoàA} :j"Øu?oTàÖ}¥ ÓoØoÚ} Øo:oàå :j r àÖ}¥ Aj " ÀØu r ÚoO{} - !Buà Aj"Àèu¿à ÖuÛj"à q:oà - =o=o <} úrÜoO{} ?oTà %PàA}x <jØur Aj"Àèoà - !Buà Aj"ÀÜo Aj"råååå R:uà ùÚj"à? 4 :jDj?u ÚoO{} :oÓo q^ R:u qDo:}T :uà :ur ;u|A}Ö}¥ ØoÜoàå ÖuÛoÇUà æur?o à îob Øob à =jèurA} ä :uà !Dj?ur îuè} îuèo å l æoÈO"<}ä !à;u|Yå ÓoØoÚo ]|D}ä :j"ØoÇ Dj"îoà:}

MATRIMONIALS MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, aged 44 years, Ht. 5 7 , Wt. 66 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., Service. Contact 9167419437 (Regd. No. 6292) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 27 years, Ht. 6 , Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Electonics, working as a Sr. system Engg in Mysore. Seeks a graduate, Mangalorean girl below 25 years. Contact email : dsz.roshan@gmail.com OR 9699672525 / 8767173907 (Regd. No. 6168)

Serving Since 33 Years Good Proposals, Wide-choicess of MANGALOREAN le Brides & Grooms A vailab ailabl Write or contact:

Royal Christian Family 99, Perin Nariman Street, 1st Fl, Fort, Mumbai 400 001 Tel. 2269 3578, 2265 4924 Fax: 2264 0996

BRIDES MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5 4 , Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E., (IT), MS, working as a Sr. Software Engineer in USA. Contact email : wilfysouza@gmail.com OR 9869036355 (Regd. No. 6207) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster 1973 born, 5 5 tall, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada), M.B.A., (H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp. (APTEC), and Cert.Ind Acct. (I.C.A.), working in good position. Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors upto 45 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email : bellwether77@yahoo.com or Mobile No. 9892700617. (Regd. No. 6166) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5 4 , Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. Chartered Accountant, work-

ing as a Manager in Bank. Contact email : multipurpose2909 @gmail.com OR 9004351178 (Regd. No. 6306) MUMBAI : Karwari Roman Catholic Spinster, aged 32 years, Ht. 5 2 , Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn. CA, working as a Manager in Nationalised Bank. Contact email : esha.debbie@gmail.com OR 022-25542147 (Regd. No. 6303) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 25 years, Ht. 5 1 , Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A., working as a HR & Admin., Contact email : pearlcfrl@gmail.com OR 9867118077 (Regd. No. 6288) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5 2 , Wt. 45

q^ ;j r Óoà:} EoàA} æloT;koÚ} Øo:ubà Aj"Àf¿ æloD} ]b Aj"ÀW æoO{} Aj"ÀÜo #:u ùC}ª qDo:} Aj"ÀÜur<} Aj t Óo =j Ò " à ùè}?u à Øo?oÇÚ} EoàA} ÓoØoÚ}Ö}¥ Øo\à<oå Öj|Û} %?uã?oÇÚ} ù"èoÚo =oXà Ò":oà - !Buà AjtÓo ;kja"x ]:oå R:uà ùÚj"à æoAuÑØu? 4 ÓoØoÚ} Aj"ÀèoÇÚ} Dj"îoU =uÑX Aj"ÀÜur<} Uà:}?u à qDu ?uà \Üuàå ù"èoÚo Au:oO{} Øo?oÇÚ} Aj Ö } - !Bu à Aj"ÀÜur<} =jèu - ÓoèurÓ} Øo:o<o =oXà Ò"|A} =oAu bå l Ajtb^ä Óoà]a å ]AuÑ =j:oÈ aBoÇà:} æur|A} ;n k u r Ûu AoU Boæl o d¢ =oÙuã:o:}å =jÑÜ} Ym|Óo ùÚu ?u ]DoÖ}¥ <oà:}Aj"r? 4 GàÖoO{} =j : oÈÖo !vlAjâ;u Ó} q^ AoÛoAjfÓ} Új Ö j < o:j ¶ Ó} Ym | Óo æu r |A} ÔjØu~Uå :jY| ÔjØu~ æloh" ä Aj " :o v Ym | Óo æu r |A} Aj t Úu Ó oÚ}å qAu " ¥ AoU Buèu?oÇ:}?

kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., Service. Contact email : nmd2612@yahoo.in OR 9869959289 (Regd. No. 6287) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 24 years, Ht. 5 4 , Wt. 47 kgs, Fair Complexion, Edn. T.Y. B.A / D.ed., Teacher by profession. Only Child. Contact email : t i n a . j e n n i f e r @ rediffmail.com OR 9820957941 (Regd. No. 6285) MUMBAI : Roman Catholic Spinster, aged 32 years, Ht. 5 3 , Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., LLB., pursuing LLM. working as a Asst. Manager. Contact email : 1february12345@gmail.com OR 9967673377 (Regd. No. 6284)

Address your replies to :

Øo_ ;koÛj"àÓ} aèoD}

Regd. No. C/o DIVO, (Illustrated Konkani Weekly), 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001.

TO PLACE YOUR MATRIMONIAL ADVERTISEMENT HERE CALL 2269 3578 or 2265 4924

April 18, 2015

ØoÜoºO{}:

Ej"<oèoÇà:} (ÔjAu"~à:}) DjàW|Aj^

úræoÖur Úur|D}

- YU¥ DuÚoàA}ä AjDjO{} ;n k u r ÛoÇÖ}¥ ]Doà^ ÔjAu"~Ó} (;kjTÓ}) Dj"Úoº:} Øo:oå !Dj?oÇ AuèoÚ} ;nkjàÛ} _|Aj<oà ?urÓoÓ} =jDjà;k} Øo:o:}å _kÈÛ}§ Aj N=o~ ;nok A} :jOtYÓ} ;nàjk Û} =o<jÓoà =oÈD} <u ã Dj T ~Ó} =j ; j \ <} úb à _|Aj<oàÖ} DuaØuå ;uù"<} Ej"<oèoÇà:} úræo Úur|D} _Ò"àAu¥à æl? j oÒ"xÓ} DjàW|Aj^ ùDu à ØoAo Do å úræoÖu r Úur|D} Új"U<} Ôur|Û} qDo å Aj"r:jÈè} Aj"ÀÜu§ Aj"r:o;ur|C} ^AoÚ} Doú~à Aj"r:} Dj"ÙoBuà ùÚur¥ Úur|ÖjÓ}ä =oÖjÓ}ä i|:jè} ( ;n k j à Û} ) :jDuàÖ} %:o E} =jÑAj~Ó} ØoA} !àÔoàÔoÓ} æoPx^ ;nkoA}

- _k?ura"<o dúº|Úo =kuÚoÚ}

DjÚoº^à Uà:o¥NY ÖuÛu Aj t :}È Öu Û oºàÓ} Au r |D} ùY<oà:}å q=o Ç Øoèoà:} ÖuÛoÇàÓ} iÚoxA} :oàÓoà UàAuÑÙ} ùY¥à ÖuÛoºà Duã:} qDo:}å EoAuà DoàÔu ?oÇNY :oÜu à qOtxØu ä EoAu à Uà:}?o Ç NYÖ}¥ ØoÒ"§O{} - Öu Û oÇÓ} (Au r |Bj < j ? } æo Ó}Au"|?} ùÚo :} ÖuÛoºàå !Dj?àu Ö} )Ó} íjìZ:} <jAàu NÚ} 2013 Aj"e<oÇà:} Aj"ÀØoÇ ;u r èoÇà Aj " "ÓoÚ}Ö}¥ Aj"Àèo¿ÇNY #à;ur|Ú} BuÀÚoà:} íjìÛu àå \ ;urÔoàO{} Aur|Ô} ùÚo®Úoàå ÖuÛur :ur ÖuÛoºÖur _DurÖ}¥å :oÖoÇ îo\Ú} W|A} ]|àax| :ur :jOtÚ}å Eur :oÖur ÔjrÜ} ØoÜoD}?o Ç

Dj " Ûj " Z:} ùÚo Aj " Àèu ¿ à qO""Au ~ ;oà:} %?u |î} q;oèo <oä :jF} EoU i=koÚjD} ùÚo :}å îuràR ä %Dur¶Û}ä =oàÛj" Úur|Ô}ä Óo\ÖoÇ-ÖoAjt ÇÖoÇ !<u | Ó} avl < } _Ûu à Öu Ú } aÓoÚoàÖu Ú } Ôj " Ü}ÓoY ØoAo Do å úræo ÚurDoà:} <uãDjT~Ó} Új"=oÚ} DoùÚ} qDo å Eur DoRÈ !àB} Dj;oà Ao=jÚo¥Ç DoRÈ=oÈD} Au Ô u r ¿ - avl < } ØoAo Do å !Duà ØoÒr =kjÚjÓ} ]Dur<} Ò":o<oä EoÖu ^a" à DoRÈ_Ûo ØoAo Do¥Ç ÛjOtvXD} _Ûo Ò"àAuÑ¥ ;jîur vP"x?} qDo<oå úræoÖur Úur|D} ÓoèoxO{} _ÛuÖuÚ} !:jÇà:} =koOt ÇÓoY ØoAo Doå ÓoèoxO{} ØoOt Buà Dj;oà^|:} DjÚoÔ} úræo Úur|D} _Ò"àAu¥à =koOt ÇÓoY ØoAo Doå

ÓoèoxO{} Øo?oÇÚ} úræoÖur Úur|D} q^ Dj;oà DjÓofà úrN" UàAuÑ<} îoA} UàAo æloO{}È %ÛjOt ÇÚ} ÓoèoxO{} AuTà NY ØoA} ^AoÚj Ü } ?oæl o å ÓoèoxO{} Úu r |Tà^ q?u à ä bàæur q^ NÚj=k} (*D} ) Õob<oDo à =kjù:} :oØo úræo Úur|D} _Ò"?oÇÚ} =j<o D} Úmjúx

Au|Ôo<} ÓoèoxO{} AuTà NY Øo:oå Aj"r:o ;ur|C} (Aj"r:jÈ Úur|Ôj) DjAuà RZ àÓ} DjàNà]k:} _ÛoiÛo qDo ÇÚ} úræo Úur|D} _Ò"?oÇÚ} :j"Újà:} qÚoAj{}aÚoAj { } ]Du r <} Ò":o<o WAoÓ} DjAoxDoO{} ?oælo å úræoÖur Úur|D} qàÔoà:} Ôja"~ q^ ;nújk ¥à ^AoÚ} WAoà:}

ØoàA}xÖ}¥ <oÓoå =jÑÜ} ;j"Ûj" EoÛ} ]|Øoh"Ö}¥å (ù Aj{} AjtÚjÔ} qDu bà T=k}ª :uà aàÖo å EuÚoà #cªÜurÇ DoàÔo:o qDo <o :ur ÔuÈ|Do NY ]DuràÓ} ØoO{}å Öu Û oºÖu r Ç qBo \:o ÇÚ} Aj""Ôo ?oÇÚ} :oÖu !;j"âC}ªå DoÚuxà Aj";koÇ<} Úo\à æoÚo AjÚoÚ} ÖuÛoºÓ} úrÜoÖurT| I<o¶]|D} %Ôo DoÓ} Ò":oå :oÓo =kuÑ|<} ùÚ} %?o D} =oÙuràA}x Auræoã?oà:} ùÚu^ <oàå ùrÛu ÖuÛj"à ÖuÛoÇÓ} a"D}Óo?} ùÚo å ÖuÛur =oXà =k u Ñ |<} ùÚo <o Öu Û j " à ‘Auræoã?oÓ} ùÚu^ ’ ÕoP"àÓ} DoàÔo å :oÇ AuèoY| ÖuÛur ÚoÔoÚ} ØoOt Do ùÚu^ Õo?o å !Buà :oÇ ÖuÛoÇ ;nkoA} EjØoÚurà ÓoAjtà ùÚjh"?u à :uàÖ} ÖuÛj"à (Óo qh"<} ]Do [AuÔur¿Ö} ÔuÈ|D} ÖuÛur æluÙur :u;o à] EoÇ ÖuÛoÇU q=o®Ó} AjèjÓ} <oà Aj"ÀÜo å qØ} ÖuÛur ÚjÔo:} ;j"îoà-Újs"Y ùÚ} ÚjÛo å

!Dj?oÇ ÖuÛoºàÓ} PA}æoO{} ØoàAu ¥ à Aj " ÀèoÇÚ} Ò"AurxàÛoà:} =jÛu ?oÇNYå :jY| Aj"ÀØuà )Ó} DjAo?} -

%?o D}-%:o E} AoÛjàAo¥Ç :jDj?urÇ Ôj"ÜoæljY:} Øo?o Ç<} îuèo¢Zä (;n uk ZÓ} å ;koàAu®Úu|D} ùÚu ?oÇàÓ}ä AoÇOtAj { } Øur|TàÔ} ùÚu ?oÇàÓ} %=oxY ØoAo Doå :jâ\ÈAj{} ;nkjàÛ} _|Aj<oà BjY|ÚoÓ} :j:j" Úu à ;nkjàÛoO{} ]:o:}å :jY| EoÖu !<u | Ó} ;j " Bj YÜoAj { }hr qDo :}å %èu ª à úræo Úu r |Doà:} ÓoàO{}¥ ;j"Bj YÜoAj{} <oà:}å úræo Úu r |D} <u ã Dj T ~Ó} ØoAo Du ?oÇ<} ?oÀ<oà ;nkoA} Aj t À:oÚoÇà =j Ú oÇà:} _Ò"AuÇ:}å ?oÀ<} æl"j ÔoÇ~àÓ}<uÜo ÇàÓ} Ajt:}È =jÈAjtÜoÚ} ]|ØoO{}å úræoÚu r |D} <oB}Aj à :} ØoAo Du ?oÇ<} :oØo Úur|D} Ajt:}È _Ò"àAu¥à Aj"Ej:oºÖuà ØoAo Doå

ÖuÛoºà R:oÇÓ} !ià? Öu Û oº<} Öu Û oÇÓ} ùBu à Ò"Au r xÛoà:u ùC}ª ]|A} ùcª?uà :u EoàÔo aAjY :oàå <jAuàNÚ} ;nkoA} =kuNÈÚ} Aj"ÀÜ}DjÚo¥ 4 Aj"e<oÇà^ %:j Ú} æloÚj:oà:} (ù Aj{} eàA}å Dj æo àúÙ} =oàÔurÚo ÇY| eàA} q^R| !àù" Ó} ùÚo å ÚjrAjt ;n k o A} æl o O{}È Ò"|àax| vlàÒ"àa¥ =jYd°\ä \:o ÇÚ} ÖuÛoºÓ} *D}RÈ|Aj{} îoàa¥ qBo %æo§bå ÖuÛoÇÓ} Auræoã?oÚ} =kÑu |<} ú?uàå 30 a"<j"Ùoà vl:Új } ÖuÛoº<} ùèjh"?o Ç =ku |AjÚ} qDu ?uà *D}RÈ|Aj{} EoÛ} ÖuÛr u EoIÚ} Øo?u r å Öu Û oºÖu à EoDj"xÚuà :ur|àÛ} =jèuàA}x; =oÈÜ} Au Ö oÇ\:u à eàA} qDo ÇY| :oÜuà :oU =jÚoº úb<oå îoàA}x R:uàÖ} <o:u ?oÇ Au è oÚ} Öu Û oºÓ} Öu Û oÇÖu r %Ôo D} Ò":oå ÔjàÔoÔj\Ó} =oAu ?oÇNY :uà ;j"Ûoº ù"AurÓ} aÖoÚo å ÖuÛoÇùÛu \:u =jÒ"» qDo:} Ao <o :uà ÖuÛoºÓ} ùf:}

Öu Û oºà^ Öu Û oÇàÓ} EoÇ vlÚoàù"è} Y\Ú} eàDo ]àa¥ :jY| R:oÇ? ÖuÛoÇ AuãÚ} Aur|Ô} <oà :jÚ} :oÓo R:oÇ ùcªØu? Aur|Ô} qDo :jÚ} ùCj"ªàÖuà R:oÇ? q=u®à Aur|Ô} ùÚur¥ ÖuÛr u ùCoªà:} qDu r àÓ} ØoO{} Aj " ÀÜ} GàÖu h r Öu Û j " à q=u|R <oå PA} Aj"Àèu¿à ?u|N?} AjtÚj"<} q=uÑ Ç ÔjÚr u § \Új" àÖurÇ ùDurÇ :uà Ajt:}È ÖuÛoºàÓ} NÚu|à ùÚ} ùf:} qDoå

!Dj?oÇ Aj:j~<oÓ}ä ÖuÛj"à AoÔur<} qh"?u à =jYDjÚ}ä :oÓo %:u |I<} ]àAo¥ #Coª#cªàÜuàÖur DjEÓj oÚ}ä qAjO{}æo=oO{} ]?ur Ç q=jYa":} Doº:j à :}ÈÇä =j È Aj " "î} ÓoÚoÜ}å :uà ÖuÛ"j à !<j Û} (un-educated) <jÀO{}å iR Öu Û j " àå :j Y | Aj"<o»=jÜ} <oàå !Dj?oÇ ;nkurÛoÇ _R~D} ÖuÛoºà ;n k o A} Dj Ú }º Öu Û oºà !iàÖ} Aj " Àèu r ¿ Aj"<ur|æloA} #à;ur|Úo¥ Öu Û oÇà ;n k j à O{} %æo§?oå “ÖuÛoºà Aj"ÀèoÇÚ} Aur|D}; Aur|D} Aj"ÀèoÇÚ} ÖuÛ"j à” Aj"ÀÜ} ;kjâÛ} aBoºD} ;jAjÚu¥à \:ur æl j Ú oºDu r Öu Û oÇà ;n k j à O{} Ôj"àÛoÒ"<} Úuràæo àå :j"Ajt¥ Dj":j" Úoà:} !Djbà ^|Ø} íjìZ:oà qDo:} :jÚ} :oÓo bîu ® Öu à Új r =} ]|A} ?urÓoAurÔoè} =j:}È ‘]AuÑ’ Eo=ko èoÇÚ} R:oÇ NÚjàA}x <jØur?

$ RNI No. 61846/95

April 18, 2015 Regd. No. MCS/099/2015-2017 Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2015 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday & Posted on Saturday & Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

]AuÑ

April 18, 2015

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996. Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com