DIVO Konkani Weekly Vol.21 No.41 dated 16th January 2016 by Susan Coelho

1 Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

úrZù?} (Aj"àÔj"¿Ú}) q^ æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo

Contact :

îo\Ú} Ûur| Aj?u|YO"<} dúº|Úo (Ûurúº?}

?urAu"<}) EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

David & Company

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Kodikal (Mangalore) area are accepted:

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com www:davidcompany.com

Dr. Valerian Sequeira

(Docval Lawman)9632585336

Vol.21 No 41

Mumbai January 16, 2016

“ZWK?} ù"KAj{}”

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

PÁeÁgÁAZÁå jw-jªÁfAPïAiÀiï DvÁA ‘¥ÉÆæ¥sÉÃ±Àß¯ï’ eÁAiÀiï } ÚjÖj< |Aj{} ’X Ñ u A ‘]

ù"

KAj{} Aj"ÀÜo‰<o qa" Uà:oàA} qAj O {} æo=jO{} q^ ælj"T~àå AjÀO{} Euà )Ó} ?oÀ<} ù"KAj{}å EuàÖ} ù"KAj{} qa" #?ušà AoÛuràA} Øo?oÇÚ} Eoà:j"à qØurä qWä æo=jûïŒä Aj{ziä

Eu?u<} Z’d?oº

AjtAj{}ä Ajta"ä qùO{}ååååå !Buà ?oàæoÒ"<} ù"KAj{} àÖ} Øo:oå :oàUà ælj"T~à Aj"ÀÜo‰<o æloA}- æljOt®ÇàÖur Djàîur ÖjÛo‰å q^ )Ó} AjÀÛ} ù"KAj{} Øo:oå 20-25 AjDo~à =jÒ"šà qa" ù"Ùo¶Ó} æu r Úu r Ò"AoxÚ} ]:u?oÇàA}å ?oT»bà ØoA}‹ (ÓoAu " Óo ;n k j à O{} NÚur DjàNà;k} Ò"Üuà-AuÑDu®à qD}?ušàå Aur|Ô} qD}?uršä (ÓoAu"ÓoÖur Ej"Durx qD}?uršå AjDo~Ó} )Ó}-;ur|<} =oaªà :jY| (ÓoAu"ÓoÖo íjìÚo =oAuÑ<} (4:oÇ =o<oÚ} AoÖ})

‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæZÁ ªÁZÁà÷åAPï KPï ªÀÄgÉhÄzsÁgï D¤ gÉÆªÀiÁAaPï PÁtÂ! ªÉVÎAZï ‘¢ªÉÇ’ZÁ ¥Á£ÁA¤ ªÁ¼ÉÛ°.

zsÀÄ¤Pï fÃªÀ£ï ±ÉÊ° Ewè ªÉÃUÁa eÁ¯ÁåQÃ PÁeÁgÁa «¢ü ¥s À PÀvï KPï ²µÁÖZÁgï ªÀÄíuï ¥Á¼ÁÛvï. D¢A KPï PÁeÁgï ªÀÄí¼Áågï GuÁågï 7 ¢¸ÁAZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï D¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁå ¸Ávï ¢¸ÁA¤ £ÉÆªÁæå-ºÉÆPÉèZÁå WÀgÁ QvÉA ¥ÀzÁA, QvÉA ªÉÇ«AiÉÆ D¤ ªÉÃ¸ïð ZÀ¯ÁÛ¯É. gÁAzÁàa gÁA¢Ú d¼ÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ°. ¸ÉÊjA zsÉÊjA, ¸ÉeÁað AiÉÄÃªïß ªÀZÉÆ£ï D¸ÁÛ°. Deï ¸ÀUÉî PÁeÁgÁZÉA PÁAiÉÄðA zÉÃqÁ ¢¸ÁZÉA ªÀ JPÁ ¢¸ÁZÉA. ¥ÀzÁA, ªÉÇ«AiÉÆ, ªÉÃ¸ïð ¥ÀÅgÁ UÀÄqÁåPï ZÀqÁè÷åvï. ªÉÇ«AiÀiÁAZÉÆå ¹r SÉ¼ÁÛvï.

¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ fªÁ¼ï DªÁeï DAiÉÆÌAZÁå §zÁè gÉPÉÆqïð PÉ¯ÉÆè vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ. PÁeÁgï eÁA«ÑA ºÉÆPÁ¯ï £ÉÆªÉÇæ zÉÆUÁA¬Ä PÁªÀiÁgï D¸ÁÛvï. PÁeÁgÁ SÁwgï JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷åa gÀeÁ ªÉÄ½Ñ¬Ä PÀµïÖ eÁ¯Éè ªÀ«ðA PÁeÁgï eÁªïß zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï vÀjÃ vÁAPÁA ¨sÉÆAªÉÇAPï ªÉZÉ SÁwgï ¸Àªïð jw jªÁf PÀmï PÀgÀÄ£ï ¥sÀPÀvï ®UÁß «¢ü AiÀiÁ£É EUÀeÉðAvÉèA gÉ¸Éàgï D¤ ºÉÆ¯ÁAvÉèA ¸ÁéUÀvï PÁAiÉÄðA JPÁ AiÀÄAvÁæ ¨sÁµÉ£ï w¸ÀÄð£ï

dé|OtàÓ} Djà:urDoU GæoÚ} ]AuÑ íuìA}‹ Ò":o

‘]AuÑ dé|OtàÖur aBu|D} !àúr’

JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï ºÁZÁå °SÉÚ xÁªïß GzÉ°è, KPï ¨sÉÆÃªï PÀÄvÀÄºÁ¯ï §jÃvï D¤ ºÀ¥sÁÛ÷å£ï ºÀ¥sÉÇÛ gÁPÉÆAPï PÀjÑ KPï D¥ÀÇªïð ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ ªÉVÎAZï vÀÄ«ÄÑ ªÀÄ£ÁA zÀ®AªïÌ D¬ÄÛ eÁ¯Áå!!! ºÁå PÁ½eï PÀqÀAªÁÑ÷å D¤ ªÀÄ£ï zÀAqÀ¼ÁAªÁÑ÷å PÁuÉåZÉÆ KPï¬Ä CAPÉÆ ZÀÄPÁ£Á±ÉA, DeïZï ªÀUÁðuÉzÁgï eÁ D¤ vÀÄf ¥Àæw DeïZï CªÀiÁ£ÀPï PÀgï. (6AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

2016 AjtÖ}~ =jOtšõÇ Ej=ko‰ññÇà:} =jÈùÙ} Øo:j?ur dé|Otà^ Aj ÖjbOtà^ NÚuãbšà ?u|G<oàä Óo@Òrä ùAj<oàä aÛjàN<o Aj EuÚ} R:uàO{} dé|Otà acà NÚjàA}x DjA}~ dé|OtàÓ} NÚur !AoxD} qDoå DjA}~ ?u|GRà^ :oÖuà NÚo=} ‘]AuÑ’ q_kDoÓ} 2016 =kuæuÈÚ} 10 :oYú vl:jÚ} :oàÖur aèoD}ä =kuÑ|<} <jàNÚ} q^ :jdº|Úu DjàTà ;koÛj"àÓ} a<jà\å :jdºÚu DjàTà qh"bšàõ N=o~à Ajt:}È =oO{}œ ùÚu‰?oÇàA}å

;koÛj"àÓ} aèoD} Divo Ladies Special 2016

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com

¸ÉÆqÁÛvï. DeïPÁ¯ï ±ÀºÀgÁA¤ °ªï E£ï j¯ÉÃ±À£ï²¥ï ¥ÀzÀÞvï «zÉÃ±ÁA xÁªïß DAiÀiÁèå eÁ¯Áèå£ï ºÉÆPÁ¯ï £ÉÆªÉÇæ PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛvï. UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸Áèågï ªÀiÁvïæ jf¹ÛçÃ D¦ü¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï D¦èA £ÁAªÁAa £ÉÆAzÁ«Ú PÀvÁðvï D¤ PÁeÁgï eÁ¯ÁA ªÀÄí½î ¸Ànð¦üPÉmï WÉvÁvï. DvÁvÁA vÁaAAiÀiï UÀeïð £Á² eÁ¯Áå. »AzÀÄ ®UÁß ¸ÀªÀiÁgÀA¨sï¬Ä C±ÉZï eÁ¯Áåvï. PÁeÁgÁZÁå ¢¸Á r.eÉ. ¯Áªïß ¸ÀAVÃvï ªÁdªïßAZï D¸ÁÛvï. £ÁZÉÛ°A £ÁZÁÛvï, SÁvÉ°A SÁvÁvï D¤ ºÉÆPÉè £ÉÆªÁæåPï ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiï ¢Ãªïß ZÀ¯ÁÛvï. ¸ÀVîA PÁ¬ÄðA EªÉAmï ªÀiÁå£Édgï ¸ÁA¨Á¼ÁÛvï. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, ¸ÉÊgÁå zsÉÊgÁåAPï PÀ¸ÉèAZï PÁªÀiï ¥ÀqÁ£Á, ¥sÀPÀvï ¨sÀ¥ÀÇðgï zÀÄqÀÄ D¸Áèågï eÁ¯ÉA! D¢A ºÉÆPÉèPï qÉÆÃ°/¥Á¯ÉÌAvï §¸ÉÆ£ï ºÁqÁÛ¯É DvÁA ºÉÆPÁ¯ï ¸Àmï PÀ£ïð AiÉÄvÁ ªÉÃ¢Pï ZÀqÁÛ. ºÉÆ¯ÁAvï D¸ï°èA vÀ£ÁðnA reÉZÁå ¸ÀAVÃvÁPï £ÁZÁÛvï!!

January 16, 2016

Aj"<o»à DjàTà ÚoàAo¥ÇÓ}

ÇÖur

o Ò"Ü

}( Óoè

Aj"

<o»=jÜ} íuìA}‹ DjàDoÚoÓ} qh"?urš ØuI"RÈ|D}‰ ‘#Ajt¶<j"Ò"?}’ Aj"Àèu¿à <oàA} íuì:oå Aj"<o»à Aj";kàu Aj"<o»à DjàTà Aj"<o»DoÚurx ÚoAuÑàÓ} :ur qOtš Øo?ošÇ<} q=ušà ;u|AjŒÜ} :oÜuà b=jÒ"§ =jÛo‰å ;u|AjŒÜoÓ} PT‰ Øo?ušà DjÔu¿à Aj"ÀÜu§ä DjY¢àÖur AuãæljA}ä ;jèo’Ú} q=o® ;nkoA}‹ :ur îob ùÚo‰å Aj"à:j<oÖo DjAjš:oÒ"à ;nkoA}‹ :ur aÜur¢ Øo:o; :urÇ :oÇÔ} ùÚo‰å Aj"<o»=jÜ} íuì:o<o DurÛj"<} ]:o dŒY:oÓ} PT‰ Øobšà EjÓoxàå dŒY:oÓ} Aj"ÚjÜ} <oä dŒY:} ùCoªà ;j"îoà:} Nb ØoOt‹å Aj"<o»=jÜ} dº|ÓoÚ} ùÚo‰<o ùCoªà DjàùCoªàÓ} +èjÔ} Øoàa¥ d°\Ôj:} (vulnerability) :ur q=o®Ot‰å ?o\<} æloCu<} %?u‹Úo (vulnera) Aj"ÀèoÇÚ} ÕoO{}å ÕoO{} Øo?oÇÚ} ÚjÔo:} AoÀèo‰ q^ ÖjZ:} q^ ÔjràÛ} ÕoO{} =jÛošÇÚ} Aj"^D} Aj"Úo‰å ;uù"<} (vulnerability= ÕoO{} íu ì àa¥ Dj A j " ]n k ~ Aj " ÀèoÇÚ} Aj"Úo®Ó} îo?} Øoàa¥ :oàÓ}; W|A} :oÇÔ} ùÚu¥à DoEjdÓ} ;kjO{}Èå ;uAoÓ} Aj"ÚjÜ} <o; Eu :oàR æloO{}È :urå ùC}ª;j"î}ä _ÛoiÛo Aj"Àèur¿ EoÚ}æloÚ} ;uAoÓ} <oä R:oÇÓ} :oÓo ÕoO{} ØoOt‹à:}å ÚjÔo‰AjtDoÖo AjÚo¢à:} :ur Ò"|àA}x <oå Aj"<o»ù"èoU =jY]k ÚjÔo‰AjtDoU Aj"ÀèoÇÚ} ÕoOtàÓ} (ùCoªàDjàùBoªàÓ})

Nb ØoA}‹ ùÈAu"|Ü} Aj"Úo®à:} Du r à_¥å !Dj b ]Bo Øu I " RÈDo‰<} dº|ÓoÚ} úbå Aj"<o»=jÜ} íuìàAo¥Çà:} :oÖuà îo?u‰=jÜ} q^ Y:uà=jÜ} Eu à å ‘:oÜu à q=o®Ó}Ö}¥ =jÑÚ}®=j@à îob Aj"ÀÜo‰ ;uAoÖuà ú?ur’ %:oÚ}å(_kb_ŒÔoÚoàÓ} 2, 7) ælÚj }‹ qD}?ušà îob ú?oÇÚ} Ajt:}È ;j"DuÈà Õo?o¥ÇÓ} ØoÔur Øo:oå q;u š à ÓoZ<o:ošÇÚ} q:oàÖuà ;jAjÖu~à :jÚ}hr ùBuà? Aj"<o»=jÜoÓ} Dj"Ao:} ]àAo¥ÇÓ} ØuI"RÈDo‰<} ;u|AjŒÜ} AuÑà_‰?uàå ;u|AjŒÜoà:} DjA}~ ;nkjÚoàÖurÇ DjAoš:urÇ ^Bu:o?urÇ; Dj"î}Dj"BuÔ} ]àa¥ =jY]k eå DjÓo†à^ qàAu†àa¥ d°\Ôj\ eÖ}¥å EoÓoÖ}¥ Aj"ÀÜo‰:} Doº;nk}~; q=ošÇÖ} NÚu=jÜoÖur Ej"Durxå =u?oÇÖo q;oOtÖur Ej"Durx ;kj:u~?oÇ<} q=o®Öur =koÒrŠ :oÇÔ} ùÚj"àÓ} qDoÖ}¥å ;ur|<} hr DoàÔo:o AjÖj<oà:} R:oÇÓ} :u (ÓoAu"ÓoÓ} aÚur|;k}å RÈd‰| AjÇR‰:}º Aj"ÀèoÇÚ} =u?oÇÖur Ej"Durx ;kjÚu¥à AjÇR‰:}ºå EuÚoàÓ} NÚuà ùYØu :jÚ} ^Doº]nk~ Aj"<ur|æloA} !^AoÚ}Çå GàO"œÚ}ä úrÜo ;nkjàO{} Eur N"<oÇ]Ó} BuÔj"Ü} ^Bu:oä ;nkjàO"œÚ} :jDj?oÇà ;nkjàO{} NÚu=jÜ} æljÚur<} AuÑAjt‰:oå Boà:}DjAjt;ko<uÖur =jYDjÚ} :oàÖu ; oºYà Új U :} Øo:oå ù"Ùo¶à^ qAj O {}æo=j O {}ä DjAjtØuà:} DjæoÚ} =oÈAjt@Ó} AjÇR‰ ^Doº]nk~ W@ DoÚo‰:}; EuÚoà îo\Ú} ØoÒr‰ :oÇÔ}

æljR‰=jÜoÖur ]AuÑ

=koÈ;}åaåØuå a"<u|Ø} ùÚo‰:}å !Dj?oÇ NÚoÇ Aj"<o»à Aj a ~à Dj à DoÚ} Öj ? u r <} qDoå R:oÇÓ} EoàÖur ^Doº]nk~ :oÇÔ} ;u|A} Ajt<j"<} íuì:oå EoàÖu Aj""îoà:}È qîoÇ Aj"<o»ù"èoÖuÚ} q_šà æuDoàAoà Au Ñ :o‰å R:oÇÓ} NÚu = j Ü } îurÙu=jÜoÖuÚ} IO{}‰ AjÀÚo‰å ;uù"<} qa" NÚoÇ Aj"<o»à^ NÚuà ùY:} ÚoAuÑàÓ}hr ØoO{} q^ NÚuà q;koÚo¥Çà:} qèoœO{} vP"x?} ùY<oÒ"å Dj à DoÚoà:} WÒ"àAu ¥ à Aj " <o»ù"è} NÚu à q;k o Úu ¥ à Dj A j " ;n k u ~ <} æl j Ú ošàå =o:j Ó } ùÚu¥ !Djx:oxÒ"ÖoÓ}hr NÚuà q;koU~ :oàÓ} Aj"<o»à ;nkjàO{} ÖjZ:} Nèo]kÓ} ØoA}‹ ^Bu:oå NÚuà ùYØu Aj"Àf¿ AuÑZ®h" =kèj } ] àAo¥ÇÓ} !AoxD} q^ %:u‰|I<} Dur;o‰å Aj"<o»vl:jÚ}ä !]kÓ} ù<}~ æloAoÛo‰Çà ;nkjàO{} Ajd‰ ùÚur¥ =ja:}È !:ur¶äõ:oàÓoà =uÈ|ÚjÜ} ]:uÖ}¥ qDo‰å !Dj?u Djà;jæl}~ AjÀÛ} q^ avl<}‹ ØoÒ"§ Aj " ÀÜ} <oàÖ}å ]

Finding the Love of Your Life! In its service spanning over 34 years,

Royal Christian Family

has helped thousands of marriageable boys and girls in finding their suitable Life-partner from its wide data-bank of Christian Brides and Grooms from across India and all over the world

Royal Christian Family

99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Floor, (Above Mahesh Paper Mart & Dr. Kothari Clinic), Nr. CST & GPO., Fort, Mumbai 400001

Tel.: 91-22-22693578, 22654924

Email: royalchristianfamily@gmail.com Website: www.royalchristianfamily.com

DurŒÛu‰ q^ Do;u DjAj"Ò" R:ušBu qAu"¥ æluràa‰àÖ} %=uÇ:o:}å NÚuà q;koÚur¥ qàAuÑ†-!:uÈÔ} <o:jš?oÇàÓ} ÓoàO{} ]Do<o; DjÔu¿à AjÚmoÚ} =j@¢?} qD}?uš NYà ]Do‰ :oàÓoàå EjÚuÇ|Ó} ]|D}ä IÚ})Ó} íjìZä q^ ;nkjè} vP"x?} NàIÚ} <o; NÔoÚ} NÚuà ùÚo¥Ç Djà;oÈ=oà^ _Óoè} qDoå Dj;oàÖuà ‘=uÑK"ª’ Aj"Àf¿ Uà:oŒà Óoèu r Ó} Öj Û oAj : } IÜoàÓ} ù"Ûu~ ùÚo‰å Ò"ÜoÇÖur Óoè} ØoÔj º Üu Ö u r Au | è}å EjÒ"~Ó} ÚjÖo‹ %POt‰ q^ :oàÖo Dj à ú|\Ó} æl o Cu < } qAjtxà Djà;u|B} =oKOt‰å Eu %:oÈOt‹:u š ä qAoØ} ùY<o:uš Djà;u|B} qÒrxàa¥ a;oÇ æl o AoÛo‰Çà^ Wù"<} ;kjYØoO{}å DjAj~O{} Óofà q^ DjÔo¿Ç^:ošÇ<} ;u|A} qAu"¥?oTà %POt‰ q^ aa;k} Új"=oà^ :oÖuà ;jBj~<} qAjtxà =koAuÑ ùÚo‰å :uà =où"~àU ù"=o~ qAjtxà ÔjØ}~å \È)Ó} ;u A oÓ} qa" Dj:o¶<o‰àA} q^ :oÖuà <oàA} %ÖoÚo‰àA}å \È)Ó} ;u A o ;nkjàO{} :u|Ô} IÜ} qDo:}: æo=}ä =jÑ:} q^ =ja:}È !:ur¶å qAjtxà æloAoÛo‰ÇàÓ} =ja:}È !:o¶ÇU æljÓ}‰ qDoä =jÑÜ} %@å :ur ùBuà qAjtxà =uÈ|Y:} ùÚo‰ Aj"Àf¿ AjtEu:} qAjtxà DoYx <o; :oÖurÇ AoÙur

qa" <uÜoàA}å =ja:}È !:o¶ÇÖuà BoD}é qAjtxà iúràA}x <oå RÈd‰| Wa:oU =jY_ÓoO{} q^ =kjè}_ÓoO{} Euà BoD}é qÙo=o‰å Eur Ejà:} AoÛoAjèuÖur Aj"ÀèoÇÚ} NÚuà q;koY:} WÒ"àAuÑ¥ iAoO{} =kjù:} =o:jÓ} =jO{}œ ùÚur¥ <jÀO{}å ØuI"RÈDo‰U !d¶:oO{} NÚuà ùY:}‰ AuU (;kjÚ}¶;j":} 10, 38) R:oÇÓ} ;uAo<} :oÓo =ja:}È !:o¶Ç<} Ajtî}?uršå =ja:}È !:ur¶ qAjtxàO{} NÚuà ùY:}‰ AuU !d¶:oO{} =koAuÑ ù:o~å :jDjb !d¶:oO{} qa" æloAoÛo‰Çà^ qBuàa¥ q^ q=o®àa¥å Ò"ÜoÇÖur Óoè} !Dj?ur %?ur qAjtxà ]:oå q:oàä =j È Dj " ‰:} ÓoèoÚ}ä qAjtxà ØuI"RÈ|D}‰ qOtš iAoO{} Ò"|àA}x <oå qa"h" :oÓo dº|ÓoÚ} ú?o q^ :oÖo %ØoºÛoà:} qa" WÒ":oàA}å qAu"¥ ;nkjàO{} qÚjàæl} Øo?uà q;koÇ\¶Ó} Wa:} q^Ó}hr RÈOtè} ;nkjÚo<} qa" WÒ"àA}x qDoå !\¶Ó} Dj à T‰àÓ} Öj Z :} Aj"Ej:}º ]|A}‹ qAu"¥à Dj;oàÖuà WÜuà =kjèoæljY:} ùÚo¥ÇÓ} ;kjAj{}~Djælo qAjtxà =uÑÈ|:oœE} ]:oå =jÚj:} )Ó} qAoxD} q^ =jÚj:} )Ó} ØoÔjºÜ}! EoÇ %?oÇÓ} =oèur ]?oÇÚ} æloT qa"!

NOVENA PRAYER TO ST. JUDE ... Jude- O Holy St. Jude, Apostle and Martyr, great in virtue and rich in miracles, near kinsman of Jesus Christ, faithful intercessor of all who invoke your special patronage in time of need, to you I have recourse from the depth of my heart and humbly beg to whom God has given such great power to come to my assistance. Help me in my present urgent petition, in return I promise to make your name known and cause you to be invoked.

Say three Our Fathers, three Hail Mary's and three Glory be's.

St. Jude pray for us and all who invoke your aid. Amen. (Publication must be promised.) (This Novena has never been known to fail. This Novena must be said for 9 consecutive days)

Thanks to St. Jude for the favours granted

—Jacintha Sequeira, Mumbai

January 16, 2016

aBu|D} !àÓoÇîo\Ú} :j"Ajtxà Boælod¢! (Z <uÙurªå

iÓo=} iúš?oÇ AjY‹à !<jŒÛ} ÖjÛ} ØurÛo‰ Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 21 !àúr 41 Aj""àNO{} I<uÚ} 16, 2016 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com Websites: www.secularcitizen.com & www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{} DvÁA ªÉÄrPÀ¯ï ‘D¥ïì’ eÁvÁvï zÁPÉÛÃgï-¦qÉÃ¸ÁÛAZÉ «Ävïæ

DvÁA JqÁéA£ïì ªÉÄrPÀ¯ï D¥ïì ªÀ«ðA ªÉÆ¨ÁAiÀiÁè xÁªïßZï ¦qÉÃ¸ÁÛAPï vÀPÀëuï UÀeÉða ªÀÄdvï, zÁPÉÛgÁAZÉA J¥ÁAAiÀiïÖªÉÄAmï D¤ ¸À®ºÁ ¯Á¨ÉÆAPï ¯ÁUÁè÷å eÁ¯Áè÷å£ï ¦qÉÃ¸ÁÛAZÁå zÀÈµÉÖ£ï KPï GvÀÛªÀiï ªÀåªÀ¸ÁÛ G¥À®¨ïÞ eÁ¯Áå. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ¸ÉÃªÉAvï zÁPÉÛgÁAZÁå ¸À®ºÉPï AiÀiÁ DAiÀiïß ªÉ¼ÁZÁå ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ªÀÄdwPï ºÉ ‘D¥ïì’ DvÁA ¯ÉÆPÁAZÁå G¥ÀAiÉÆÃUÁPï ¥ÀqÉÆAPï ¯ÁUÁè÷åvï. ºÁå D¥ÁìA ¥À¬ÄÌ ¥ÀæPÉÆÖ, jhÄQ, °¨Éæmï, qÁ¬ÄâmÉÆ, ªÉÄÃgÁ qÁPÀÖgï EvÁå¢ ¥ÀæSÁåvï eÁªÁß¸Ávï. ¸Áämïð ¥sÉÆ£ÁAvï ªÉÄrPÀ¯ï ‘D¥ïì’ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉÃªÁ vÀÄeÁå ¥ÁAiÀiÁA xÀ¼Á ºÁqÀÄAPï eÁvÁ. ºÁå D¥sÁì zÁéjA vÀÄf ¦qÁ zÁPÉÛgÁPï ¥sÉÆ£ÁgïZï ¸ÁAUÉåvï, vÉÆ vÀÄPÁ MPÁvï ¸ÁAUÁÛ. ºÉA MPÁvï vÁåZï D¥sÁì zÁéjA ªÉÄrPÀ¯ï zÀÄPÁ£ÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄ£ï WÀgÁ ºÁqÀAiÉÄvï. zÁPÉÛÃgï ªÀ MPÁÛZÉA zÀÄPÁ£ï QvÉèÃAAiÀiï ¥ÀAiÀiïì D¸Éåvï ¥ÀÄuï vÀÄPÁ ¸ÉÃªÁ vÀÄA D¸ï¯Áè÷åPÀqÉZï ¯Á¨sÁÛ. vÀÄeÁå WÀgÁ ¨ÁUÁègï ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÉÃªÁ ¢A«Ñ D¥sïì DvÁA ¨sÁgÀvÁAvï DgÀA¨sï eÁªïß ªÁqÉÆAPï ¯ÁUÁè÷åAvï. ºÁå ªÀ«ðA ªÉÊzÀåQÃAiÀiï PÉëÃvÁæAvï «±ÉÃ¸ï §zÁèªÀuï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. Deï ¨sÁgÀvÁAvï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÉÃªÁ ¸ÀÄzsÁgÀuï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á ZÀqÁªÀvï ¨ÉÆÃªï DzÁè÷å DªÀ¸ÉÛZÉgïZï D¸Á. ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæA¤ zÀÄ¨Áî÷åAPï a®ègï jw£ï zÉPÁÛvï. ªÀgÁAa ªÀgÁA ¯Á¬Äßgï gÁªÉÇ£ï ¦qÉ¸ÁÛAZÉ ºÁ¯ï eÁvÁvï. zÁPÉÛgï zÀÄ¨Áî÷å ¦qÉÃ¸ÁÛAa ¨É¥ÀªÁð PÀvÁðvï. ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï ¸ÀPÁðgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉëÃvÁæZÁå RZÁða §eÉmï D¤Q GtÂ PÀvÁð. DzsÀÄ¤Pï ¸ÉÃªÁ ¥sÀPÀvïÛ UÉæÃ¸ÁÛAPïZï ¹Ã«Ävï eÁ°è ¢¸ÁÛ. ºÁå DvÁAZÁå ªÀiÁíUÁðAiÉÄZÁå ªÉÄrPÀ¯ï DªÀ¸ÉÛAvï »A ªÉÄrPÀ¯ï ‘D¥ïì’ ¯ÉÆPÁPï KPï ¨É¸ÁAªï eÁªïß DAiÀiÁèA. eÁ¯Áåj ºÁAUÁ¸Àgï D£ÉåPÁ jwa j¸ïÌ D¸Á. ªÉÄrPÀ¯ï ±ÉÆ¥ÁA¤ ªÀPÁÛA zÁPÉÛgÁZÁå anZÉgï ¯Á¨sÁÛ£Á, ºÁAUÁ D£ï¯Á¬ÄßZÉgï ¸ÀzÁÝ÷åPï C±ÉA £Á, ªÀPÁÛA PÉÆuÉÃAAiÀiï WÉªÉåvï ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ªÀPÁvï ¦qÉÃ¸ÁÛZÁå WÀgÁ ¥ÁªÀAiÀiÁÛ£Á vÁAvÀÄ ¥sÀgÁªÀÄ¸ï eÁªïß ZÀÄPÁ-ªÀÄÄPï eÁA«Ñ ©ügÁAvï D¸Á. xÉÆrA ‘D¥ïì’ ¸Áämïð ¥sÉÆ£Á zÁéjA zÁPÉÛgÁAPï PÀ£ÉPïÖ PÀgÀÄ£ï ¦üæÃ ¸À®ºÁ ¢A«Ñ ¸ÉÃªÁ ¢vÁvï. zÁPÉÛÃgï vÀÄeÁ WÀgÁ xÁªïß QvÉÆèAiÀiï ¥ÀAiÀiïì D¸Áè÷åj 15 «Ä£ÀÄmÁA ¨sÀgï zÁPÉÛgÁ ¯ÁVA ¯ÉÊAVPï, Kqïì, vÁ¥ï, ±ÉÃ¼ï ªÀ RAZÁAiÀiï ¦qÉZÉgï ¸À®ºÁ WÉªÉåvÁ. EvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA ¸À¨Ágï ºÉgï ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÀA§A¢ ¸ÉÃªÁAiÀiï ºÁå ‘D¥ïì’ zÁéjA ¯Á¨sÁÛvï. d±ÉA ¦qÉÃ¸ÁÛPï WÀgÁ xÁªïß zÁPÉÛgÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀ£ïð ¥ÁnA WÀgÁ ¥ÁAªÉÑA, ¦qÉÃ¸ÁÛAa dvÀ£ï PÀað EvÁå¢. ºÀgÉåPï D¥ïì ««zsï xÀgÁa ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÉÃªÁ ¢vÁ. ¥ÀÄuï » ¸ÉÃªÁ QvÁè÷å ªÀÄmÁÖPï JPÁè÷åZÁå ¯Á¬ÄÌa eÁvÉ°. QvÀÄÛ£ï ¥Á¸ÀÄ£ï ¸ÁzsÁgÀuï ¯ÉÆPÁPï w G¥ÁÌvÉð°. ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUïð D¤ zÀÄ¨Áî÷åAPï w ¥sÁAiÀiÁÝ÷åa eÁvÉ°V ªÀ ºÁZÉ zsÀªÀiÁð£ï £À«A ¸ÀªÁ¯ÁA G©A eÁvÉ°A? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ªÉÄ¼ÉÆAPï E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï dgÀÆgï ¯ÁUÉÆÛ¯ÉÆ.

RÈDo‰ ÖjY:uÈÓ} avl<}‹ ÚjàÔ}! æloAoÛ}‰ =o:uÇàAu¥à q^ æljR‰=jÜo<} =oèu¥à )Ó} ùrD} Øo?oÇÚ} æloAoÛ}‰ =oDoÚu¥à q^ :j : oºà bîu ¥ à q<u Ç Ó} ùrD} Øo?ošÇ<} <j : o?oà =k u D o‰Öu à aBu š |Cj Ü } ú?ošÇ DjæoÚ} ?u|G<oàÖuà =jYi|P<} ùÚo‰<o ( ]Au Ñ ä <j : o?oà aBu|D} !àúr 2015) AjtÓo “ !Øo§<j =j à I"b~æl j " :oÖu r Aj"ÀÜ} ;oùh"?ošÇ e:ošà:ošÇ =ko:oÈU =jûØo ùÚo¥ =jûbšÖur” %ÛoD} qÒršå ;uù"<} ;nkurÛoÇ ÖoY\ÈÓ} Dj:oàÓ} =kjûÛuà ÕoP"àÓ} qBu:oà: 1. ØuI" I?o¶?urš I"?oO{} Aj"e<oÇà:}ä ?oÇàvàÔ} d|Dj<} Aj"ÀÜo¥ Óoèo q^ ÔurAo¿Çà^ æurÓoÈÇàÓ} Ôj"ÛoÇà^ ÖjÚjàAo¥ Auèo (;jDuàæoÈà:} ØoOt‹ä NÚj=k} =jÛo‰). 313 #Duºà:} RÈ|Do‰àA} Øo?ošÇ ÚurAjtÖo úr|<}œ:oà\<} ÚoOt<} ;jDuàNÚ} 25 :oàÖo Øo<j"Dj ;uAoÖuà =kuD}‰ ^Óo¿A}‹ RÈDo‰ I<j<oÖuà Aj"ÀÜ} ÚmjÚoÒ"šàå (ÔuràOtà:} ÔjÜu|Bj Öj:j"]nk~ ^Óo¿A}‹ RÈDo‰àAoàÓ} æoèurÓ} Aj"YÒ"Öuà =kuD}‰ <jAoÇæuèoÇÖuà Aj"ÀÜ} =uÑ:j"~TDoà^ ÚmjÚoOtšÇ NYàå) 2. ØuI"Öuà !dš <oàA} $Do ( ;u ù "<} _?o:o<} $Do <oIÚu < j " Dj - INRI) Aj " ÀÜ} NÚj Ò "šàå RÈ|D}‰ <oàA} ]?ušà TÈ|Ó} Aj"À@OtÚoÇà^ “:u?oh"?urš Aj"ÀèoÇÚ} RÈDur‰” !;n k o ~<}å eN"È æl o Cu à :} I !ù›Ú} <oàå ;uù"<} Doàå ØurDu=k} <jÀO{}ä Òr|Du=k} ØoAo‹Do IBuà ØuÚj"I?uAj{} !dš Ò"Új"Bo?oO"Aj{}å 3. Aj"YAjt:o qàÓoºÚ} (dŒ<} DjªÚ}) <jÀO{} NÔoÚ} ^Djxè} (AjY§<})ä \Öuà <oàA} Aj"YOt <jÀO{}ä arYO"Aj{} q^ \ ÓoØoY ØoAo‹dšå 4. ØuI" I?o¶?urš Ôj;o~<oÖo Ôu r ÙoÇà:} <j À O{} NÔoÚ} Ôu r Ao~àÖo Aj t ÙoÇà:}ä ;uràÔoÈAj""fàå Ôj;o~<oÖur

ÔurÙur Aj"ÀèoÇÚ} ÔurÈÙurªå ;u ÔoÛj~<} Aj"ÀèoÇÚ} RÈDo‰ I<j < oÓ} %;oÇAj < oà:} :jOtY?ušà AjtÙuàä æoèoxÓ} ;jAjÚj"àÓ}å ;ur|<} EjØoÚ} AjÚoœà ;nkoA}‹ ÚjàÔjA}‹-DjIA}‹ q^ ;koa"~ÓoàÖo aiC}ª =o:uÇÜu<} !PàÓoÚ} ;kP j A}‹ qh"bš RÈDo‰U ÖjY:oÈ N;j"š<}àÖ} qOtšÇ Aj"ÀÜuÇ:}ä NEj"Bo æloAoÛ}‰ Nèjºà:} ùÚo¥ îo\Ú}å :oÇ =jh"x )Ó} “RÈ|Do‰<} G"Do~Ú} AurÚur<} qAjtxà =o:oxÖo Ôj"?oAj{}=jÜoà ;nkoA}‹ DurÛjºÜ} úb” Aj"ÀÜu¥à Doú~à <jÀO{}ä R:oÇ qa" q:oàO{} =o:oxÖo Ôj"?oAj{}=jÜoà:} qDoàA}å :oÖo N;oš “RÈDo‰<} qAjtxà Du r Ûj º Üu U AoÙ} ;oùh"š” Aj"ÀÜu¥à ÚoØoàAo æljY:}å q:oà ÛjI<}NÚ} úràR® =j\ÈÓoà^ Ò"àAo¥ ;jÚjND}‰ ;koa"~Ó} ?u|G<oàÓ} ;uÓo‰<o AjtÀÓo “Ejd‰Ó} q=jû†<} q=o=uÑš !;nk}~ ]?ošÇ ;ko ù"Ûo†~àÖur” %ÛoD} Ò":o q^ N"<oÇ;} !Djx:} q^ Ôurà;urèoæljY:} ùÚo‰<o æuØoÚ} Øo:oå %ÛoD} ;jAjÚoÇà: ÖjY:oÈ íjì"àAo†A}‹ RÈDo‰Ó} Au A u Ô o¿Ç Új à Ôo<} _à:oÈàAu ¥ =j à Ôj Û } qAj t ¥ Aj"rè} ù;nkurbÓ} #ÔjØu~ æloO{}È Dj"AjtÚ} 1500 qDo:} q^ qAjt¥ æluràAoY %ÛoxÜoà Õo?o‰:}! :jBuà Aj"ÀÜo‰<o <j:o?oà

qÒ"šAoÚ} %:j‰Ú}=jÈ;u|B} ÚoØ}Ç DjÚoxÚo<} 365 !ÙuàÛjÚ} Ej";oŠÇà îo\Ú} !Y§ q=jh"?uršÇå EoÓo 23 ?oÓ} ?u r Óo^à !_šú|Bj < } Õo?oàå Aj""èoÇÚ} (Óo _Òr<oÖoÇ (Peon) Ej";oŠÇÓ} 6,500 IÜ}å #:ušàÖ} <jÀO{} #àZO"<} #^œKrÇÙ} q=k} ÙuÓo‹PW iúš?uä M.A, M.com, MSC, #àW^O"Ú}ä 255 _åÖ}åZåä 60 ;oú‰Úo^à Duã:} !Y§ Õo?oÇå :jÚ} æloÚj:oà:} æuÓoÚurŒÜ} R:ušà ÖjÛošà Aj""èu¿à Eoà:j" ùèo‰å úrÚurÛ} GÖ}~ ùÚ}‹ ;oú‰Ú}ä AuÔoÇ^ ØoA}‹ !ÙuàÛjÚ} Ej";urŠ q=o®A}‹ qDu¥à æuÓoÚ} qDo¥AjY‹à GÚuà Aj""ÀÜ} :o@à Øo=} ]?oÇå AjYš Aj""ÀØoÇ íjìÚo =kjù:} ;u|Û} íjìàÙur ÓoAj{} ú?urš Au " |D}‰ (Mason) ]DoÓ} EjØoÚ} Új"=jO{} ùr?} íuì:oå Aj""èoÇÚ} Aj"e<oÇÓ} 30,000 Øo?uå Ir^O"Ú} úW ;nkoA}‹ ZTÈ =jÚoÇà:} iúr<}ä EoÇ 17 AjÚoœà KrÇBj<} AjÖj"<} %=oÈà:} \ ZTÈ Eo\à íuìA}‹ ÓoAjtÓ} Ôu?oÇÚ} Aj""àæuãà:} Aj""e<oÇÓ} 10-12 EjØoÚ} Doàæoè} Ajt:}È Au"èo‰å :jÚ} ?oÓo^à GÖ}~ ùÚ}‹; :jRš =oÛ} ùÚ}‹ iúr<} =koÒrŠ :jY| R:uà? =jÈÓoB} PraD} ù"X<oÀä AjYš

Short Holiday in Goa Aj"Ùoº qAuŠÓ} ÔuràOtà æurAuÑàÓ} Au:? u oÇàÓ} 5

]DoÓ} 5 EjØoÚ} Új"=jO{} GÖo~Ú} ù?oàÔj"Ù} EoàÔoDjÚ} 2BHK =kušÙ} qDoå 6 IÜoàÓ} ÚoAuÇ:oå

Also available 2 BHK flat for sale at Calangute Rs. 58 Lakhs only. Djà=jÓ}~ ùÚo AjtÀ?oÓ}

9821589600 Aj 28899609

January 16, 2016

(=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

Dj " î} - ;j r î} %ÖoÚj " <} ù"KAj { } Aj " Àèu ¿ à <oàA} Doàæoèu‰?oÇàA}å AjDo~Ó} )Ó} =oaªà _kÔj~ØuÖo =kuDo‰ ]Do ù"Ùo¶ÔuÚ} =oAu‰?oÇàA}å !Buà (ÓoAu"ÓoÓ} ÖjÛ} q^ ÖjÛ} AjèurxàÓ} qAoxD} qD}?uršå AjÀÛoà :jià :j<o~Xà DoàÔo:o Au"èur<} ù"Ùo¶Ó} DuræloO{} ]:obàå AjÀZ?oà Aj"Àèur¿ )Ó} ÔzÚjA} qD}?uršå AjÀZ?oàÖo %:oÈÓ} Ajt<} q^ Aj"Ej:}º qD}?uršå ù"Ùo¶à:} Djà:urD} %Ajtèur<} Ò":o?urä %æo~ qD}bšä q:j"ÚoO{}

¸ÀàAqÀ°©¸ï, gÀÄåªÀiÁmÉÊqï CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ, ¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçÊ£ï D¤ ªÀÄ¸À¯ïPÁåZï xÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ‘ºÀµÀð’.

qD}bšå q:oàÖoNYà EjØoÚoà^ - ?oîoà^ =jÒ"» <o:}?ušå :oÖu Aj^~ ÖjÛ} AurÔoU ÔuÈ|D}‰ÓoO{} ]Dur<} Ò":obå =jÑÜ} =oÙošÇ ;ko AjDo~à^ Euà DjÔu¿à AjtØurº<} Ôu?šu NYà ù"Ùo¶à^ (Óo ;nÚjk oÖur !à;oxÚ} qh"?ušNYà ]Dur<} Ò":oå ÓoÚjÜ} #:ušàÖ} q:oàU Ùuúr‹?urW (Technology). Aj"<o»?oTà iÓo=} ÖjÛo‰<oä Eo:oà:} =j Ò "» Ò":o<oä =oÙošÇÓ} aDjÚ} =jÛo‰ q^ Aj""úšà Ajt:}È ]Do‰å e Aj"<o»U ÖjrÓ} <jÀO{}å EurÇ <jAuÑÇ AoÙur úrÜu ù<}~ ]?oÇ:} :oàU ÖjrÓ}å Aj"<o»Öuà iÓo=} ÖjÛo‰<o Ot AoÛo‰<o Aj":} ?oÀ<} Øobš ]Do‰å AjÀÛ} qD}?ušà DjÔ¿u à ?oÀ<} ]Do‰å Eo:o-=oàOt^ (manual) Øoàa¥à Dj T ¿à ÓoAj t à a"i<oAj " "îoà:}È (?u ú rÄ^Ó}œ Ot ZWK?} ØoA}‹ Dj à DoÚ}Ö}¥ N;j ? u š NYà ]Do‰å =kuÑ<o AjÖur<} AuræoO{}šä #àKÚ}<uÙ}ä =ku|D} N"Ó}ä AoÙoœ=}ä ùà=jÑÇKÚ} q^ DjæloÚ} <oàAoà^ qÒr¥ DjàDoÚ} WÒ":oå Aj"^D} ZWK?}

Øo?oå qÒ"¥à qØ} Ajt:}È =ko?oÇà ;j"DuÈàÖ}å Óo?u¥à úrÜoh"x <oÓoå !i Øo?oÇ Ôj:} q:oàUå EoàA} Aj t :}È !Dj ? oÇ =jYd°:uÓ} AjèjÔ} ØoàA}x <oå AuræoO{}š qDo Øo?oÇY| ?oÇàÛ}?oã<} Ajt:}È %=jÒr|Ô} ùÚj"àÓ} AjtÀÓo Djb|D} Øo:oå :jBuà Øo?ošÇ<} Euà ?u|G<} æurÚuràÓ} EoàA} Aj""ÓoÚ} DjYšàå R:oÇÓ} AjO{}È \fœ?uršÇ AoÙur æurÚoÇÓ} q^ AoOtªÓ} %=ox:o~:} Øo?ošÇ<} qa" Ao=o:o~<o AoO{}ª R:u à Aj"Àèu¿àÖ} ùf:} ØoOt‹å q^ :oà:j"àÖ} qAu"¥à W|Aj<} qa" N"ÛjOt‰àA}å !Buà ù"Ùo¶à:} qAjO{}æo=jO{} q^ )Ó} Ot ;urÔoà æl j " T~à Aj t :}Èå %Ú}?u š à ù"KAj{} AjO{}È \fœ?ušNYà (?u ú rÄ^Ó}œ ØoA}‹ Ôu ? oàå Óo<oàÓ} ;ur|<} Ôj"ÛurŠÇ Öu=jû<} %PàA}x Dj"Új" ú?oÇÚ} úr|Ü} qDoåååå úr|Ü} Ôu?oàåååå GNÚ} <oå EuÚ} ?ur|Ó} %Ph"?ušà qOtx:o Aj"Àèu¿à =jAo~<oå AurÔoÖuà %PAu®àä ÚoÔoÖuà

The Mangalorean Milagres Society “Milagres House” 81, Hill Road, Bandra West, Mumbai - 400 050

Djà=uš?oÇ 103 AjÚoœà^ a"?oÔ}È Doh"’@ÖoÇ DjDoÒ"<} qa" ØurÛ}?ošõÇ !Ôj@:} ;uÜoÇà îo\Ú} !Ôo~à arD} EoÇÖ} I<uÚoÖoÇ 26AuÚ}ä Aj"àÔo¿Úo DoàØuÚ} 5.00 AjÚoÚ}ä Doàå qà;j"È _kÔj~Ø}ä,, æuàÛoÈ =ji¥Aj{} (St. Andrew Church, Bandra -West) EoàÔoDjÚ} qDo ú?oàå %=oÈà:} DjàDo°ÇÖoÇ ‘a"?oTÈD} EzD}’ ÙuÚuDoÚ} Aj"<ur|ÚjàI<} q^ Dj:oxÚ} ÓoÒ"~à qDu‰?uàå DjA}~ Doà;oÇàÓ}ä ù"Ùo¶à DjàTà EoIÚ} ØoA}‹ ;uAoÓ} !Ôo~à !=jû~àÓ}ä ;uAo]k<} Øo?ošõÇ DjA}~ íjìÛo®Úoàä AjtW ÓoO"~ùÚo‰àä Doà;oÇà îo\Ú} q^ DjàDo°õÇÖoÇ DjA}~ Òr|I<oà îo\Ú} NÚuà qBuàA}x !AoxD} q^ Aj:o‰Ò"Öuà q=jAu®àå

Au"àÔj?urYO"<} a"?oTÈD} DurDoh"ª :j=ku~<} : =koÈàÓ} P"aD} !;kjÇÓë}

Öo?}œ~ _Úu|Úo

Doª^ ÚurZÈÔjD}

Ôz | Øuå ÓoO"~;ji~

GØo<oŠÚ}

aåDjrå: DoàØuÚ} 4.30 AjÚoÚ} a"?oÚ} Doh"’@U #AjtØ} DurDuãXÖo Ajd‰ íjìÚo ;nkoA}‹ #ÔjW~Ó} =jûBo~àAoÚ} AjÚu‰?oÇàA}å

%PAu®àä Ôof-iÚo=} Euà DjA}~ qÒrxàÓ} Au"èo‰å ùà=jÑÇKÚo Aj " "ÓoÚ} æl j " T~à æu r d‰:} :jÚ} \à iÓo‰:} Ot R:uà ù:o~:} úrÜ}àÖ} <u Ü oå (ÓoAu"Óo %PàA}x Au|è} <oå AjtÔu®à-ÚjØoÚ} <oå ù"KAj{} R:uà Aj"Àèu¿àÖ} ØoÜo ØoàA}x <oÓoå Ò"Üuà-AuÑDu®à <oå !Buà qAjO{}-æo=jO{} ælj"ÔoÇ~àÖuà ù"KAj { } ZWK?} Øo?oàå ;j"DoÈÇ ù"Ùo¶?oTà Djà=jÓ}~ ùDur AoÛj‰?ur? Au r Ôoè} AoÖoŒÇà<u r ä ù"KAj{} !]kÓ} ÔjØu~Öuàå qa"¥ AjtàO{}-æloD} ØoÜo ØoàAoÇä ù"Ùo¶Ó} Ajèurx<} íuìAoÇàå AjtP£Zà ØoA}‹ qDo:} Aj:u~à ]Au~à ù"Ùo¶à:}å :oàÖu ;nkoA}‹ qa"à qDoàA}å ù"KAj { } Dj A j t Ø} æoà;j"<} EoÛo‰å DjAjtØ} ;u|B} æoà;o‰å R:urš

ÔzÚjA} ù"Ùo¶ ;nkjàO{} :jÚ} qa" EjÒ"~Ršà qAjt¥ ù"Ùo¶Ó} Ajèr u x<} íuìAoÇà Ajt<} ]AoÇàä Djà=jÓ}~ ;jAjÚoÇàå ZWK?} ù"Ùo¶à ;nok A}‹ æloO{}È Ò"AoÇà q^ Djà:urDo<} WÒ"AoÇàå ù"Ùo¶à:ošÇ ÓoOt~àÓ} AoÙoœ=jÚ} Ot #àKÚ}<uÙoªÚ} )Ó} q=jAu®à =j:}È Õo?}‹ q=jàAo¥R| ;nr uk Z a"À<j:} ÓoÛ}‹ %æo~ ;oùA}‹ DuãÚoÇàÔuÚ} :jY| AjÖur<} AurÔoÖuà q=jAu®à ]AoÇàå q^ ù"Ùo¶Öur Aur|Ô} WAuÑ ;jAjÚoÇàå ØoàaŠ:} qa"¥à ù"Ùo¶à EjÒ"~Óo q;jBj~Ó}! ù"Ùo¶àÓ} EoàA} æu r Úu à AjtÔo‰à q^ ;uAoUà ;oÚoè} qi|Ao~;oà AjtÔo‰àå ù"Ùo¶à ;nkjàO{} AurÔoU Újs"Ú} Aoèurà]å eÖ}¥ qBo qa" DjÓo†à ;jAjÚoÇàå

;oîuš O"r^Ajd~X +=k} <urÙuÈÛoAj{}(!Au"YÓo) EoÖur !;kjÇÓë} Úu|=ko|]nkÒr;jÚ} (Aj{} EuDoªÚ}¢(I<j<} 1918) EoÜu 1954 ;nkoA}‹ Ir<} 1986 EoÇ qAuŠà:} 100 Dj<j;} q=o®A}‹ íuì:ošÇ:}å ÔuÈ|Ù} vÈK<oÖur ÙurAj{} æuà<oœ<} (_È?} 29-Au"| 5, 1986 #Duºà:} Dj ]|D} 12 AjÚoà q^ 45 a"<j"Ùoà Gèo<oDo‰à 414.74 Aj"Otšà Öj?ošå a"<j"ÙoÓ} 300 Djæ}Š AuÔo<} (99.64 (ùrÇÚud) _Ù}œAu"<} BurÙu~àÛ}(DjàBur|;kj<} 1837) NÚuãbš R|:}~ DjàO""Ó}‰ !Au"YÓoà:ošÇ <o:j<}(I<j<} 1887) EoÓo =koAuÑ Øo:oå Eur aBu|D} ;oîurš ;jDuàNÚ} 1922 #Duºà:uršå ùÛo†O{} !àÓoºÚ}=jÜoÖur ÓoÒrŠ Ò"àAo¥ =jÒ"šà PÔ}‹ Øo?urš ^AjtÜur =o=o (ZÈOt<} ;j"DurÈ(867872).

Ûurúº?} ?urAu"<}

‘¥sóÉÊ°£ï’ * %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

January 16, 2016

l:jYš

} ]|C

?uAo;} Djà=jàA}x =oÓ} DjàT Boà\ DjàAo;}

Üu à qa" <j : o?oà =kuDo‰Öo DjàæljÈAjtà:} N"Ûo‰<o :uÜàu =jÈ;ko^ Aur|]<} Doà:oúršDoÖu r W<u r D} Ao=jûÚurš q^ Uà\<o:uš?oÇNY =oRDo‰<} =jÈ;ko^ BjY|=koÖur I?o¶ ]Aj D } qÖoÚj " àÓ} ?oEurÚ} BuÀÚoà:} ;uàAuÑšå GàZ:} ØoA}‹ Doà:oúršDoNY qa¥:} æl u Ù } q^ Óo@Ó} æluKàA}x Aj"Àèo¿ÇNY BjY|=koÖo AjtP¢ÛoÇ íjìÚoà:} ;uàa®ä R:oÇ :ur ÚjBoÇÖo úÈa"š<} BuÀÚo ;nkoA}‹ æloÚj:oÓ} =oXà %æo‰?ur q^ Uà\<o:uš?oÇNY Boà\ DjàAo;oÖur :j"Új"=} AjtÚj"àÓ} =oAuÑšå ÔjÛ} aAo;o<} q^ qÓoà:} Ao] !ùÈAjt<} æloÚj:oÓ} q^ =oRDo‰<oÓ} vl:jÚošÇ vl:jÚ} ÚjÔo‰DoÈA}(vš|ZàÔ}) ùÚo¥ä Dj;oà^|:} AjtÚ}-=koÚo<} Do;koÇ =jÚu§Ó} AjtÚo¥ q^ q]n k ~ Ó} AoÇ=oÚo AoÙu Ó } DjAuà Òr|I<oàÓ} qÛjxè} Õo?o¥ ù:j"~àAoà AjYºà Boà\ DjàAo;oÖuà Aj"Ej:}º AoÛošàå ;uù"<} æloÚj:oÖuà NÚuà Aj " <} %Ôo‰Ç<} ;k o èj " àÓ} =jÈ;ko^ :jAjè} :jAjè} Boà\ :j"Új"=} AjtÚo‰! æloYÖ} ÔjÚu§U DjàÔj:}

=oÓ} DjÚoxÚoÓ} =jÛo¥ a"bXÈ AjtÚoÓ} DjàAo;oÓ} N"ÚoÓ}? =oÓ} a"bXÈÓ}ä a"bXÈ Ôj"=o‰ÖoY aæloÔoÓ}(ISI-#àKÚ} Dja~DjD} #àÙubØu<}œ) æloÚj:o DjàT Boà\ DjàAo;} vlP"x?} <oÓo Aj"ÀÜo¥Ó} Nèjºà:} ^;jBj~<} ØoA}‹ 2.1.16 AuÚ} #Doša" ØuEo]^ =jàØoæ}-Óoi¶|Ú} ÔjZÚ} qDo¥ qAjt¥ =jÚmoÜ} úrÙ} AoO""Du|<o ú|à;jÈ AjÀO{}È Ej?urš q;koÚuršä :u 5 AurÚo‰<o qAu"¥ 7 DurØuÚ} Au"?u q^ DjæoÚ} ÕoÒ"?uå EoÇ AjYºà =oÓ}  (Z <uÙurª DjÚoxÚoÖuàä =jÈôßß:uÇ|Ó} ØoA}‹ =jÈ;ko^ BjY|=koÖu R:uàÖ} Öj?o<o Aj"ÀÜu¥à DjŒB}ª Øo:oä qAjt¥ a;u|i aæloÔoÖuà =jÈO":j<} ^=kj~è} ØoO{}‰å aU:}È DjàÔj:} ØoA}‹ Óoi¶|Úoà:ošÇ aæljI<}ÓoY ÚoIR|O{} q^ DjÚoxY =kjûÛoY^ =jÈ;ko^ Aur|]Öo 25.12.15 =oÓ} æluÙuæov‰à EurÔo¿=} æluKOtš q^ Boà\ :ua»à DoÚuxà Au"|Ù} Aj"ÀÜ} =oÖoÚošàå =jûÜ} æuràNOt¥ iA}Du|<o<} Ajt:}È îuàÛo=} %ÖoÚošà q^ =jÈ;ko^<} æloÚj\|OtàÖo ÚjÔo‰<} aÓoè} Øo?ošÇ =oÓ} Ajt\Ò"Ó} %Aur ]àAu¥à DoÚuxà <jÀO{} Aj"ÀÜ} Ejbx?oàå NY DjàÔj:} ØoA}‹ Boà\ DjàAo;} ÖoP" qDur q^ :oÇ AoÙu<} ;ur^| ÚoCoÄà^ q=ošÇ !L" Do°AjÚoàÖur !L"Djù:} Ôo:oÈÖur q^ BjDoé DjàîoÇÖur Aoi~Ó} Ajt=} EoÇÖ} 1.1.16 AuÚ} !;j?}-N;j?} ú?oå NEj"Bo =jÈ;ko^ Aur|] ØoÔj\Ó} Au|]Ú} qAu"¥à NÚuà Aj"<} ;oùOt‰å æluràa† AjtÚur¥ Ûkur|àT Aj"ÀÜ} aÚur|]k ælurÔurèo¿ÇY =jÈ;ko^U ÚoCoÄà æluÙ} q:oà =kjb:oàB} ]:o: ÚjBoÇ qAjtxà s.400 a"DoœO{}š Dj"ÚjÓëo ú|à;}È (=oàÖ}ä 40000 ùÚur|Û} Új"=oÇàÓ}) ]:o q^ 226 Újs""Øo Eubúr=jªÚoà 1500,000 ùÚurÛ} Új"=oÇ ùà:oÈÙo<} æloÚj:oà:}Ö} ÚjÖj"àÓ} +=ošàå(qAjtxà ÓoAjtà q^ AoÇ=oÚ} qÚoàA}x !AoxD}!) eä qAjt¥ ;ur^| ÚoCoÄàÓ} =k o OtŠÇU q^ =j È Ôj : u Ö o AoÛoAjèuÓ} Aj"I:} ]àa¥ä ÓoàÙu-ù"àÙu ^Óo¿àa¥å 1971 æoàÔoš Újs""Øo<} q^ =oRDo‰<o #æo’‡Ôo<} ÚjÖušb vlÚoàù"è} ;j " Do¶<oxO{} ;n k j à O"œÚ}

¸À¨Ágï ¨ÉÆwè áPÉÆÃ£ïìâ ®AqÀ£ÁPï ªÀígïß UÉ¯ÁåAvï

®AqÀ£ï xÁªïß gÀeÉgï DªÉÄÎgï D¬Ä¯Áèå DªÀiÁÑå ¸ÀAiÀiÁæåAZÁå 12 ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄgÁÎåPï zsÀgÁÌ¯ï ¨ÁAzÀÄ£ï «±ÉÃ¸ï SÉÆAQè PÁAqÉÆ£ï PÁAqÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. ®AqÀ£ÁAvï D¸ÁÛ£Á xÁªïß » SÉÆAQè D¸ï°è RAAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA zÁPÀªïß ««zï SÉÆAPÉèaA MPÁÛA ªÁ¥ÀgÁèågï¬Æ vÀvÁÌ¯ÁPï ªÀiÁvï §gÉ¥Àuï ¢¸ÁÛ¯ÉA. D«Ä KPï ¨ÉÆÃvïè ‘PÉÆÃ£ïì’ ºÁqïß ¢¸ÁPï wÃ£ï¥Á«ÖA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. zÉÆ£ïZï ¢¸ÁA¤ vÁZÉA zsÀgÁÌ¯ï ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß ¸ÀÄmÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA D¤ SÉÆAQè gÁªÉÇ£ï D¬Äè. G¥ÁæAvï¬Æ ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï¥Á«ÖA ‘PÉÆÃ£ïì’ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA D¤ SÉÆAQè ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ¥ÀAiÉÄèA EAVè±ï MPÁÛA ¢vÁ£Á eÉªÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ ¸ÁgÉÆÌ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆ. PÀÄra ¥ÀæwgÉÆÃzÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAªÁÑå SÁwgï ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï¥Á«ÖA ‘PÉÆÃ£ïì’ ¢ÃªïßZï DAiÀiÁèåAªï. ¥ÀAiÉÄèA RAZÉA¬Ä MPÀvï WÉAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ ‘PÉÆÃ£Áì’ZÉ gÀÄaªÀjéA, D«Ä ¢AªÁÑå¥ÀAiÉÄèAZï DªÀiÁÌA GqÁ¸ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. » ¸À¬ÄæA ¥ÁnA ®AqÀ£ÁPï ªÉvÁ£Á ¸À¨Ágï ¨ÉÆwè ‘PÉÆÃ£ïì’ ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀígïß UÉ¯ÁåAvï. K. Devananda, 579, K.S. Town, Bangalore 560 060.

a"bXÈÖo Új"æoa ù<oÇ~àÓ} DjAuà q;u|Bo Aj"à:oÈà-:jà:oÈàÓ} =jÈæloa ú?ošÇ<} qAjt¥ Aj"]kš Boà\ <j=jàO{}¥ Øobšå :oÇ AjYºà Óoi¶|Úoà:} aæljI<}ÓoYàÓ} =u Ñ È|:oœA}ä qÓoà:}Ao] àUà ùÚj"‰àAoàä qîoÇÔjZÚ} (778 Råarå ) Dj ; oà^|:} AjtÚ}=koÚo<} æljYšà! ;u|BoÖo qÛjèo‰Ç-q]nk~Ó} ælj?oÒ"xÓ} :uà NÚuà <jÀO{} Øo?ošÇ<} 1999 qa¥:}‰ =jÈ;ko^ Øo?ošÇ AoI=uhr<} =jÒ"šà Boà\ Au"|Ù} ÓoÛušà q^ =jàØoæ} !Aj"â:jœÚo ;nkoA}‹ ÙuÈO{}‹ DjAur§:o (Ó}œ=uÈD} q^ ND} ;koàa® ?oEurÚo =jÚoÇà:} ÚmjÚoA}‹ G";}Š Ôu?urä Boà\ DjàAo;oÓ} Öoa ]|A}‹ îo?ur‰ ØoA}‹å =jûÜ} =oÓ} a"bXÈ Ôj"=}‰ aæloÔo<}(ISI) :oÇ %=oÈà:ošÇ EjÚuÇÓo DjàAo;oÓ} Buèuà %;oÓ} AuÑ:ušà! Dj A u r §:o ( Du r Û} - ;u r Û} ) (Ó}œ=uÈD} q^ ND} ;koàa® q:oàO{} qDo:} :jY ÔjZÚ} AjtÚ}=koÚ} DjAàu Óoi¶|Úovl:Új } qÓoà:}Ao]àÓ} YÔja® æljÚo<} ÖoP" qdšä =jÈ;ko^ BjY|=koÖo

æluÙ} Øo?ošÇ<} q^ æloDoAu®à ]?ošÇ<} qa"¥ a;u|i Aj"à\ÈÜ} 9.12.15AuÚ} =oÓ} =jÈ;ko^Ó} æluXš q^ ÓoÚjÇ;ji~àÖo Boà\ DjàAo;oÓ} N"<oÇ;} =jÛšu ?oÇ<} AjtÚ}=koÚ} ÚoAuÑšå Euà DjAjt;ko<} q:oàO{} ÖoP" qDoä =jÈ;ko^ BjY|=koÖo I?o¶ DjàæljÈAjt ;nkoA}‹ ;oÙ} Øo?oä qùÈa":} Óoi¶|ÚoÓ} (POK) DurÛ}‹ ]àA}x q^ :j:oxbÓ} ÔjÛ} (LOC) îoOtAj { } ùÚj " àÓ} aB}ºDj à Do°Ç DjAuà !ÙošàXÓ} ÚoCoÄà^ (NATO) ]?urš %?ur =kjèo]kÓ} Øo?oÇÚ} îoOtAj{} Boà\ Ò"|:}å :oÓo =oÓ} =j È ;k o ^<} q=ošÇ a"bXÈÓ} Ej;}ŠNDu‰à:} ;jAjÚj"àÓ} ;kjO{}È íuìØoO{} =jÛo‰! Dj;oŠÇÓ} :jBuà ØoàAo¥NY ]Do<oä Aj":oà;k}-ùÙoªAo] =kjûÛoY q^ DjàDu° Aj""dšAj{} Óoi¶ÚoU DurÛjºÜ} ùÚo¥Ó} Ej Ô u à =u Ñ Do‰<oä ØoÔj \ Ó} 55 Aj " "dšAj { } ÚoCoÄà (OIC) =j h "x Öj Û oAj : } ( DoaŠ Aj " "îu | PŒÜoîo?} ) =oRDo‰<oà:} #Doša" ØuEo] àÓ} q^ a"bXÈ !]kÓoYàÓ} !GàÛ} =oXàæur ]:o<o (!=kjÕo<}ä æoàÔošä Dj"Ûo<}ä d|YOtä #ÚoÓ}ä bæoÇä Øur|Ûo~<oà:} ]àAo¥NY) Óoi¶|Ú} DjAo?o eàDoÖoÚ} ÚoàAo¥NY <oàå Djà=jÑÚ}® qùÈAj"Üo<} Ajt:}È Do;k}Çå =jûÜ} :uà qAjt¥ BuàNÚurà Du r Øu Ú oàÖo q^ Ôj Z Ú} EjØoÚurà =jÚu§Öo AurÚo®ÚjÔo‰=o:oÓ} ÓoÚoÜ} Øo:u?uàå ;uù"<}àÖ} qAur¥ =jÈ;ko^ :uà qÛoàAo¥Ó} =oRDo‰<oÓ} æluÙ} ]:oä =kjû?oà !YŒ:o!

%?oÇÓ} Ôj"Ajt<} ùY<oDo‰à =oÓ} a"bXÈ %Doèo‰b æuàÔj"¿Ú}ä =jûÜuä Aj""àNO{} q^ ÛuÀbšà:} vlÚoàù"è} Dur‘|K<} ùÚo¥ =jàÔo†àÓ} ;koÛj"<} q^ 10.7.15 ÚjBoÇà:} Aur|]Bj Y |=k } Dj A j " §@ æl o à;ošÇY qAjt¥ 15.8.15 Djº:jà:oÈ ] Do DjO{}‰ ÔjZÚ} ùYmÜ} ;nkjÚo<} AjtÚ}=koÚ} ùÚj"<} q^ ØuEo] àÓ} vl:jÚ} YÔjàA}x !AoxD} ÚjÖj"<}å =jÈ;ko^^ Boà\ DjàAo;} æl o à;ošÇYä Dj A j t ;k o <u < } WÒ"àA}x qBu?oÇY =jYÔj:} Ôjàvl|Ú} Øoh":}‰ Ôub q^ =oÓ} I<jÚj?o<} æluBoªA}‹ Óoi¶|Ú} DjAo?} ú]àÖ} Djà=o¥NY <oà Aj"ÀÜ} =oÖoÚo‰<o æloÚj:} I<jÚj?o<} =jÚjº@¢ Au"èo¿ÇÚ} qùÈAj"Üo<} Óoi¶|Ú} Your Friend & Compere DjAo?} ;ur|<}àÖ} ]Doà^ ^AoÚo‰à Aj"Àèuàå ÓoèurÓoà:} ]Au Ñ Aj " Àèo¿ÇNY 30.11.15 Au Ú } =oÇYD} EjAjtAjt<} “From Parties To Receptions To DjæluAufà (190 ÚoCorporate Events.” CoÄà) =oÓ}-æloÚj:} Raymond Gonsalves Mobile No.: 9820098818 =jÈ;ko^àU =jÚo‰Ç<}

Email : raymondgonsalves34@gmail.com

January 16, 2016

Good Proposals, Wide-choicess of

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p1.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p2.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p3.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p4.pdf

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924 Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving Since 35 Years Read online at: www.issuu.com/divoweekly

AjDjO{} úràR® (Dur|dÒ"|Bj<} EoàUà =oàUº Aoc~Ó} ØuÚo?} Djælo <jAuàNÚ} 21:oú~Ú} DjàÕoÖoÇ ;kj=o‰Úoà:} Öjbšå EoÇ Aufà Aj""ÓošÇ 3 AjÚoœàÓ} <jAu Ej";uŠ;oÚ} aàÖur<} qÒ"šå :jdºÚuà:} !;kjÇÓë} ÚuuW<o?}† Doà:j"AjtÒ"Ú} q^ ÓoO"~ÓoY Dja"\å

Read Online at: www.issuu.com/secularcitizen

‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæZÁ ªÁZÁà÷åAPï KPï ªÀÄgÉhÄzsÁgï D¤ gÉÆªÀiÁAaPï PÁtÂ! ªÉVÎAZï ‘¢ªÉÇ’ZÁ ¥Á£ÁA¤ ªÁ¼ÉÛ°.

ºÁAªÉA vÀÄPÁ WÁvï PÀgÀÄAPï £Á! JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï

ºÁZÁå °SÉÚ xÁªïß GzÉ°è, KPï ¨sÉÆÃªï PÀÄvÀÄºÁ¯ï §jÃvï D¤ ºÀ¥sÁÛ÷å£ï ºÀ¥sÉÇÛ gÁPÉÆAPï PÀjÑ KPï D¥ÀÇªïð ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ ªÉVÎAZï vÀÄ«ÄÑ ªÀÄ£ÁA zÀ®AªïÌ D¬ÄÛ eÁ¯Áå!!! “¤°ªÀiÁ..... ¤°ªÀiÁ.... vÀÄA gÀqÁÛAiÀiï....? QvÉA eÁ¯ÉA ªÀiÁ....? ºÁAªÉA vÀÄPÁ ºÁAUÁ ºÁqÀÄ£ï ZÀÆPï PÉ¯Áå ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¨sÀUÁÛ....? ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉå ªÀiÁ, ºÁªÉA vÀÄPÁ ºÁAUÁ ªÀÄdÆâgÉå£ï ªÀiÁvïæ ºÁqÁèA ²ªÁAiÀiï, PÀ¸À¯ÉÆ¬Ä ºÀ½êPï SÉ¼ï aAvÀÄ£ï, ªÀ PÀ¸À¯Áå¬Ä ªÀÄvÁè¨Á£ï RArÃvï¬Ä ºÁqÀÄAPï £Á ªÀiÁ.....” ¤°ªÀiÁ£ï PÀ¸À°Zï eÁ¥ï ¢°£Á. §zÁèPï, vÁuÉ G¸ÉÌAªÉÑA¬Ä gÁªÀAiÉÄèA £Á. “QvÉA eÁvÁªÀiÁ vÀÄPÁ.....? ¤Ãzï AiÉÄÃ£Á vÀÄPÁ....?” “PÀ±ÉA ºÁAªï ¤zÉÆA ªÉÆUÁ....? PÀ±ÉA ºÁAªï ¤zÉÆA.....? PÀ² ªÀÄíPÁ ¤Ãzï AiÉÄÃvï....?” vÁZÁ vÁ¼ÁåAvï ¦AUÉÆð«Ú D¸ï°è. “ªÀÄí¼Áågï.....?” “vÀÄA ªÀÄíPÁ ¤zÉÆAPï ¸ÉÆr£ÁAAiÀiï qÉ¤Ó¯ï, vÀÄA ªÀÄíPÁ zÀVÝvÁAiÀiï.....?” JPÁ DAPÁégï ZÀ°AiÉÄa ¨sÀUÁÚA D¤ G¥ÁæAvï QvÉA eÁvÁ? ºÉA ªÁZÀÄAPï ZÀÄPÁ£ÁPÁvï....

“ºÁAªÉA vÀÄPÁ WÁvï PÀgÀÄAPï £Á!” » PÁ½eï PÀqÀA«Ñ D¤ ªÀÄ£ï zÀAqÀ¼ÁAªÁÑ÷å PÁuÉåZÉÆ KPï¬Ä CAPÉÆ ZÀÄPÁ£Á±ÉA, DeïZï ªÀUÁðuÉzÁgï eÁ D¤ vÀÄf ¥Àæw DeïZï CªÀiÁ£ÀPï PÀgï.

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} \|<} AjDo~0Ó}

Új"å 250

Új"å 700 Új"å 1000 Új"å 2500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Account Name: Divo Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Account Name: Divo Account No. 000000000100524 ISFC code: CCBL0209003

Doà:} qà:ur<}ä qàÓoºÚ}Doh"’Ü} q^ ØuI"Øuà =ja:}È Óoèo§?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå bZº<} PDoÈ;urå

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

January 16, 2016

ù"KAj{} æloAo;nko~U N"<oÇ;} EoÇ

]Do^à Úu r Aj t Bj E j Ú oà:} Ao\ ù<oà:} =o=}DoO{}’ =koÈ^œD} q^ Dj æ l o Ú} ÓoZ~<oà:} ù"Ùo¶ DoàÔo:o Au " èu r <} ù"Ùo¶Öur d<ur;} ÖjPA}‹ qDo:}å Aj"ÀØoÇ Aj"\à:} )Ó} Uà:o=} qÒ"šàå qa"¥à ù"Ùo¶à æloAo;nko~ ;nkoA}‹ =jO{}œ DjÚ}‹ qDu¥à =jèuàA}x Au"èo‰å EoÇ îo\Ú} EoAuà ù"Ùo¶Öu aCjO{} ;nkurÛu =jûÜ}h" EuÚoàÓ} ;oùàA}x q^ !Djb =jYd°\ qAjt¥ EjÒ"~ÓošÇàÖo ù"Ùo¶U ØoàA}x =jûÚur Aj"ÀÜ} AjtÀÓo æljÔo‰å

 ÚuÖu?} ÚurZÈÔjD}ä Dj;oiAjÔjÛ}ä ÓoÚjAoÚ}

=jOtšÇ Dj"Ao:uÚ}ä ù"KAj{} Aj"ÀèoÇÚ} R:uà? úr|Ü} úr|Ü} Doà;u ù"KAj{} æoà;j"àÓ} DjÓo‰? ù"KAj{} ØoAo‹Do qAjO{} æo=j O {} - æl j " T~à DoàÔo:o WÒ"àAu¥à AjtOtAurÔoÖur æoà;} (ùºÙo<} WÒ"àAu¥àå æo=jO{} ù"Ùo¶Öur Ò"Øo¶<}ä :oÖuà ù"KAj{} ÖjPA}‹ AjÀÚo¥ÇÓ}å :jBàu Ö} qAjO{} :oÇÔoU Djàú|:} ä ù"Ùo¶ =oDur:} DjÔu¿à ùÚo‰å æo=oO{} DoàÔo:o qAjO{}æo=jO{} AurÔo<} WÒ":o :jÚ} :uà ù"KAj{} NÚoÇ Y\<} Öj?o‰å æo=jO{} q=ošÇ AoAoÈAja~à :oÖuà ù"KAj{} ÖjPA}‹ Aj:o~å qAj O {} - æo=oOt¥ :oÇÔo AurÔo Aja~à æl"j ÔoÇ~à DoàÔo:o ù"KAj{} æoà;j"àÓ} DjÓo‰:}å ;j"DuÈ Dj"Ao:uÚ}ä qa"¥à ù"Ùo¶à æloAo;nko~Öu N"<oÇ] ÖuÚ} æoà;j"<} EoÛj"àÓ} qDoå æloAo;nk}~ q^ ù"KAj{} AuÔu¿à ùÚj"àÓ} ØoOt‹ä q]à qa"¥à ù"Ùo¶à æloAo;nko~Uà Aj"à]Úoà ØoAo‹D}bšàå q:oà R:uà íjìÛošà? æloAo;nk}~ %Üur

‘=kuÑš|Úo’AjYºà (àÙodÛ} Ôj"fÒr ÚoAjÒršÇ

Aj"ÀØoÇ ÓoAjtÖoÇ ælurÚoAjYºà Do;oÚ}® 8 AjÚoœàæljÚ} AjtÀÓo ‘Euã=jÚ} (dZX’ qDur<} ‘Ôu|dÄÓ}’ ØoA}‹ ùBjª:o?uràå Dj;oà DjæoÚ}=oaªà ‘(àÙodÛ}’ Ôj"è}Òr DuAo‰?uràå :j:ox?oÓ} NÚu=jÜ} ]DošõÇÚ}h" ]|D} Au:oàAu:oà ÖjÛ} q^ ÖjÛ} Ôj"è}Òr Duàa¥ ÔjÚ}§ =jÛ}bšå EoÇ Ôj"è}OtàAjYºà Aj"ÀW ælj"Ó} q^ WÚjºÜ} aCjAj{} dŠ‡:uÓ} =oA}bšå qúYÓ} ‘=kuÑš|Úo’ DuàA}x Dj"Új" ùÚ}‹ =kjù:} =jà;oÈ ]Doà^ Aj"ÀØuà ‘Ôu|dÄÓ}’ ÔjrÜ} Øo?uàå q:oà !=jÑÈ=} ‘=kuÑš|Úo’ EoÛ}‹ DuAo‰àå ælj"Ó} q^ WÚjºÜ} æloY NY qDoå Sri M.S.S. Sarma, Chikkadapally, Hyderabad - 580 020.

Øo?oå ù"Ùo¶à-ù"Ùo¶à Aj";kuàä ælo-æloAoà Aj";kuàä AjÀZ?oà q^ ælj"ÔoÇ~à Aj";kuà Aur|Ô} %Üur Øo?oå (ùºÙ} <oä EoÇ îo\Ú} ù"Ùo¶à æloAo;nko~<} AoÛur<} Ò"|<oà:}å q]à !Buà <o:}?ušàå æloAo;nk}~ä AjtÔu®àä ;uAoDurŒÜ} %Ùur<} ]Do‰?uàå ;uù"<} q]à Aj"ÀÜo‰?uä “:uà =j è u O t RÈ|Do‰àA} ?u r |Ó} ä (Óo Óoèo§Öuä (Óo Aur<oÖu ØoA}‹ WÒ":o?uå” !Buà EuÚ} ;kjAjt~Öur ?ur|Ó} DoàÔuràÓ} DjÓo‰?urå RÈ|Do‰àA} ?ur|Ó} Aj"ÀÜur<} =jÑÜ} q:oà R:uà íjìÛošà? R:uà Øo?oà? AjDj"‰ ú|à]È:} Øo?oÇ:}å ;uù"<} Xåaåä AuræoO{}šä ;koÚjAoeä #àKÚ}<uÙ}ååååå !Buà DjæoÚ} DjàT‰àÓ} PæurŠ<} AjDj"‰ ú|à]È:} ù"Ùo¶à:} æloAo;nok ~Ó} ØoÔur <o Øo?oå ÖurAo‰Ç Dj"Ao:uÚ}ä ù"Ùo¶à:} Aur|Ô}-Aj"OtŒD} <j=jàO{}¥ Øo?oå ælo-æloAoà Aj";kuà Újs"Ôu†àä AurDurÚ} ä =u Ñ ÙoØoè} EoÇ îo\Ú} ù"Ùo¶à:} Aur|Ô}-Aj"OtŒD} %Üur Øo?oå q]à qD}?urš Aj t OtAu r ÔoÖu r æoà;} <j = j à O{}¥ ØoA}‹ Ôu ? oå (ùºÙo<}ä Aj t OtAu r Ôo<} )Ó} ØoA}‹ ù"Ùo¶à:} AjtÔu®àä :u | D}~ä Øu A oÜ} DoàÔo:o Øo:o?uàå =jÑÜ} q:oà R:uà íjìÛ}‹ qDoååååq:oà (ÓošÇÓ} =jèuOtšÇÚ} q<uÇ|ÓošÇÓ} ØoOt‹ !Dj?u DjàDoÚoà:} WÒ"A}‹

úràù@ DoàDjÂ\Ó} DjàÕ}ä Aj""àNh" <jAoÇ AjDo~Öuà =jÒ"šà úràù@ ÓoO"~ùÈAj{} ØoA}‹ Do;jÚ} ùÚo‰ iÈ| Øur|Du=k} Z’Dur|Øoä æurYaš EoÖoÇ bîu® ;nkoA}‹ AoÀè}?urš úràù@ DoAjtWÓ}ä EoD}ÇæljY:} <oKÓ}

NÚjOt®Ú}: ØurDu=k} ZDur|Øo

“^a"~?ušà Öj"Óo<o”

]ÔjŠ‡Bj~Ó}: abO"Aj{} Aj"Öo;ur

]|D} : Aj"àÔo¿Ú} (Tuesday) :oY|Ó} : 26 I<jAjY 2016 ØoÔur: Au"Y #AjtÇù"?uÙ} Djrx?} úrÛuÈàÔj?oà:}ä æurÚuaš =ji¥Aj{} Au|è}: DoàØuÖoÇ 6.30 AjÚoÚ}å

ù"Ùo¶ DjAuà Ò"Otååååå;ko;uri ØoOtå

=jÈAu|B} =j:oÈàÓ} Djà=jÓ}~ ùÚo : ØurDu=k} Z’Dur|Øo 9820818810

qDoàA}å !îu È |Ó} DoàÔu ¥ à :j Ú }ä ù"Ùo¶Öoà^ AurÔo<} (ùºÙo<} WÒ"àA}x qDoå RÈDo‰àA} ù"KAj { } ;u A oÖu à Új " =u ® à ØoAo‹Doå ú;o‹à ælj"ÔoÇ~àÓ} NÚoÇ ;uR Aja~à NÚoÇ AoÙu<} Öj?uràÓ} iúràA}x ØoO{}å ;j"dÈ Ao\ù<} Djælo ù"Ùo¶Ó} “ù"Ùo¶U =ja:}È Djælo” Aj"ÀÜ} q=jOt‰å RÈDo‰àA} ù"Ùo¶U IAoæoŠY qa" DjAjt§?oÇÚ} qa"¥à ù"Ùo¶à O"BjDºu Öo AoÙu<} Au:o:} Aj"ÀÜo¥à:} ;j"æoA} <oå ù"Ùo¶à:} ;uAoÖo a"DoàAoà:} AoàÙur íuìA}‹ :jBuàÖ} ;uAoÖuà %:oÚ} AoÖj"<} ^Otèj"àÓ} Aj t OtAu r ÔoÖu r Ç ù<u r Ç~ ù<}~ Dj"Ao:o~ =jÈDoÚ} ùÚj"àÓ}

qa" EjÒ"~ÓošÇàÓ} Ajt<j"<} íuìàA}x qDoå ù"Ùo¶ Wa:oà:} ælj"ÔoÇ~=jÜoÚ} ;nkoA}‹àÖ} <u ã \Ó} Aj { zPÇà iúràÓ} q^ ;uAoÓ} Ajt<} ]|àA}x iúràÓ} ØoO{} å ù"Ùo¶Öu Doà;u ?oÀ<oàÖuä AjtP£ÛoÇàÖuä _Ûu|Do‰àÖuä !à;o¿Ç - =oàÔo¿ÇU q^ ;j"æo¿ÇàU DuAo ùÚu¥à ;oºYà ù"KAj{} æloÔuAjà:} ùÚj"àÓ} Dj Ó o‰å !Bu à )Ó} NÚu à DjAjtØ} ù"KAj{} æoà;j"<} EoÛj"àÓ} DjÓo‰å :jÚ} qa"¥à ù"Ùo¶à Au r AoèoÒ"Uàä æl u r ÔoœÜoÇUàä Au r ÔoUàä aBoºD}=jÜoUà :jBuàÖ} NÚoÇ BuÔj"Üoà^ AoÛuràÓ} =jÈO":}‹ ùÚoÇàå

=ja:}È !:o¶õÇÓ} AjtÔu®à ) =ja:}È !:o¶õÇä :j"à Aj"ÀØoÇ W@Ò"à:} DjA}~ DjàT‰ DjT~0ÖoÇ %ØoºÛo<} =jèjàAu¥à ;uÜu0 AjtÀÓo ]:oO{} q^ Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ BuAjÙoU AoÙ} ;oùOt‰O{}å Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ EjÚuÇ|Ó} íjìZÒ" :j"à AjtÀÓo DoàÔo:} ]:oO{}å :j"à ]:oO{} ;uãaÓ} ;u@à ælurÔj"œàÓ} q^ aDurÈàÓ} DjA}~ AoO{}ª EuÚoà^0 AjtÀÓo ú?ušàå ;uù"<} Aj"ÀØoÇ EoÇ ?oÀ<}BoÇ AjtÔo®õÇ ;oºYà :j"Øur %=oxÚ} æloAjûÛo‰à q^ æloD} ]:oà R R:ošõÇhr AjÀÛ} DjàDoY AjDj"‰0ÖoÇ AuÑÀÛo‹õÇ0 Aj""îoÚ} :j"ØuÇ ;nkoA}‹ AuÔo¿ÖoÚ} qBu<o q^ Dod®Ó} q<jà;oà:} AoàÙub ØoàA}x qBuA}‹ ÚoAo‰0å qAu"<}å —Dub<} a"Úoà;oä Eur<o‹AjÚ}

C¹è -£ÀQè ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï

ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ªÀÄ£ÁêZÁå ¥ÉÇmÁZÁå D¤ C¤ÌmÉZÁå §gÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï £À0iÀÄìjÎPï zÉuÉA eÁªÁß¸ï¯Áèå ªÉÇAªÁåxÁªïß ±Á¹ÛçÃAiÀiï (Scientific) jw£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ ªÉÇAªÁå ¸ÀvÀÄ. £ÀQè ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ªÀÄí¼Áågï– ‘xÉÊªÉÆÃ¯ï Qæ¸ÀÖ¯ïì’ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÄ¼ÉÑA «ÄÃmï (J¸Éì£ïì) GzÁÌAvï TgÀªïß ¢AªÉÑA vÀ¸À¯ÉA. ºÉA GzÁÌ¥ÀjAZï ¢¸ÁÛ. J¸Éì£ÁìZÉÆ WÁmï D¤ wPÁìuï §j D¸ÁÛ vÀgï¬Ä MPÁÛ ¥Àæ¨Áªï D¸À£Á. ºÁPÁ ªÉÆÃ¯ï¬Ä ¨sÁj GuÉA. C¹è ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ¥ÁvÀ¼ï ¤¸Á¥ÀjA ¢¸ÁÛ. ªÉÇAªÁåZÉÆ vÁeÁ WÁmï D¤ wPÁìuï D¸ÁÛ. ¦AiÉÄ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÉÇmÁAvï ¸ÀÄ±ÉUï eÁvÁ. C¹è ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ¯ÁA¨ï DªÉÝPï ºÁ®AiÀiï£Á¸ÁÛA zÀªÀgÁèågï, vÁAvÉèA emulsified ªÉÇAªÁåZÉA vÉÃ¯ï E¯Éè±ÉA ªÉUÉîA eÁªïß G¥ÉåvÁ. C¸À¯ÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ¯Áí£ÁAxÁªïß ªÀíqÁA ¥ÀgïAiÀiÁAvï ¸ÀgÁéAZÁå ¥ÉÇmÁa D¤ C¤ÌmÉa ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ gÁPÁÛ. Western Ghats PÀA¥É¤ZÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï £À0iÀÄìjÎPïC¹è-C¥ÀÅmï eÁªÁß¸Á.

January 16, 2016

Aj"Úo®Öur ;jr:} ?oÀ<} Óo@ N;j " šàÓ} qÒršÇä =jûÜ} :oÓo #?ušà

 æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš (D}åaåZå EoÚoØ} a|Ú} dàÔ} q=ošÇ #CoªàDoàÔo:o iÓoÚu Ó } æl o O{}È Dj Ú u r šå ÚoI;k o ^ q^ BjEjÚo;nkoA}‹ ælur|A} =jO{}œ AjÖur<} (Óo Úo<oÖoÇ Aj";kuÔj:} :oÜuà q_š Ajd‰ úbå )Ó} ]|D} DoàØu Ú } Aj"EoÚoØ} aBuA} íuìAjû<} qDo‰<oä (úrš !=j Y U:} AuR‰ ;nkjàO"œÚ} qÒršå “:j"a" úr|Ü}? =jÚjº@¢ <oDo‰<o :j"a" ùBuà vl:Új } YÔošÇ:}?” aÖoÚušà Aj"EoÚoØo<}å “Aj"EoÚoØ}ä a|Ú}dàÔ}! AjtÀÓo úrÜoUh" =jÚjº@¢ ÔjÚ}§ <oå EoàA} Aj"Úo®;jr:} å :j"Ajtxà e GNÚ} EoÛ}‹ qOtšàR| =ko?oÇà DoàØuÚ} EoàA} Ò":j?urà q^ :j"Ajtxà Aj " ÀØu DoàÔo:o q=j A }‹ AjÀÚj‰?uràå :j"Au"¥ DjAurÚ} =ko?oÇàÖur DjÔur¿ ]|D} qDoä :oÇ ;uù"<} :jOtÚ} ØoA}‹ ÚoAo” #:ušà DoàÔur<} :ur Dj=jàO{}¥ Øo?urå a|Ú}dàÔoÓ} :oÇ !=jYU:} AjÇR‰ÖoÇ %:oÈàÖuÚ} EoDur

Aj"

æluÇà ?oÔuràÓ} Dj"Új" Øo?uàå :oÜuà :oÇÖ} íjìÛuÇ q=ušà vÛoÚ} DoàÛj"<} Aj""ÓoÚ} AuU qFo ]bå :u DjT¿ Úo:} Öj?r u àÓ} ?oÔušå =koà:oÇ=koÚoÚ} #?u r šDu r aBu A } íu ì Aj û <} Øo:jÖ}ä =jÚj:} :o@à q=ušà =jO{}® Aj""à;jY?uàå EoÖuà ÓoÚjÜ} ÚoOtÓ} DurÛj"<} æoR úrÜoÓ}Ö} ùf:} Øo?uà<oå ;ur<oŒÚoàÖuà ØuAjÜ} q^ #?uršDur aBuA} íuìA}‹ Øo:jÖ} =jÚj:} :o@à q=ušà =jO{}® Aj " "ÓoY?u à å ‘DoàØu Ú } :u r Aj"Úo®;jr:} GàZ:} Gà\B} ª Øo:j?urå EoàA} GàO"œÚ} qDoà Aj"ÀÜ} :oÓo vP"x?} ùf:} ØoàAu¥à <oå EoàA} q:oà GàZ:} ØoA}‹ Aj"Úo®Öu ;oAuš ;nkoA}‹ AoàÖuršàå’ a|Ú} dàÔ} !Buà Uà:j"<} q=ošÇ Aj"<ovl:jÚ}Ö} EoDuršå !Buà Uà:j"<} Uà:j"<} :ur Aj""ÓoÚ} Au:o?urå DoàØ} Øo:jÖ} :u ù<jù=jûÚ} ÔoàAo¥Ç (Óo æoàO{} DjY»à =oAušå :oÇ æoàOt¥Ç ÓoÙoÇÚ} :urÖ} !=jYU:} AuR‰ NDur<} qD}?urš ÚoOt<} =jèu?uàå “Ò"Otä Aj"EoÚoØ} a|Ú}dàÔo<urä EoàA} :j"Ajt¥ÇÖ} Ò"ÜoÇÓ} Úoúr<} qD}?uršàå” ÚoO{} vlOt<} ;kjY®Ú} Ôj è u r ¿ q^ :oÖu r =oÈÜ} Du r Z?oÔu r šå Du r Aj t ÇÖu r ]|D} ÖurÚoàNY Ò":j?ur (2 =u;j"È 3:100)

‘¹Axï’ ªÀjéA ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ªÀÄgÁÚAvÉÆè ªÁAZÉÆè

16-3-1987ªÉgï PÁ¼ÁÓZÉA M¥ÀgÉÃ±À£ï eÁ¯Áèå ªÀÄíeÁå

WÉÆªÁPï PÀÄ¯ÁåAZÁå ¸ÀAzÉAvï eÁ¯ÉÆè ¯Áí£ï WÁAiÀiï ZÀqï eÁªïß UÉAVæ£ï eÁªïß Tuï eÁ¯ÉèA ©üvÀgï EvÉèA ªÀíqï ©Ã¼ï eÁ¯ÉèAV, vÁZÉÆ ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ D¤ ¥ÉAPÁÖZÁå PÀÄmÁZÉA ºÁqï GUÉÛA ¥ÀqÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. zÁPÉÛgÁA¤ wÃ£ï ¢¸ÁAZÉÆ ªÁAiÉÆÝ ¢¯ÉÆè D¤ zÀÆPï ªÉÆgÉÆAPï ªÉÆjá£ï EAeÉPÀê£ï ZÁ®Ä zÀªÀgï¯ÉèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀiÁ£Á¢Pï ªÉ®AmÁAiÀiïß PÁæ¸ÁÛ ¥ÁzÁæå¨Á£ï M¼ÉÆPï PÀgïß ¢¯ÉèA ‘¹Axï’ ¥ÀÅ¸ï¯Áèå ¥À¬Ä¯Áèå ¢¸ÁZï UÉAVæ£ï ªÁqÉÑA gÁªÉèA. «avïæ ªÀÄí¼Áågï «¦æÃvï zÀÄQPï ªÉÆjá£ï ¢Ãªïß D¸ï¯ÉèA gÁªÀAiÉÄèA vÀgï¬Ä ‘¹AxÁ’£ï zÀÆPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÀiÁ¸ï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA D¤ JPÁ ªÀÄAiÀiï£Áå£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁ¯ÉÆ. ‘¹AxÁ’ ªÀjéA ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ªÉÆgÁßAvÉÆè ªÁAZÉÆè. Smt. Sundari Balasubramaniam, Bangalore

(DvÁA PÉ£ÀqÁ)

=o;oÈõÇæo<} BuAjt~àAoà:} ]bšà %:oÈà

:ur

íuìA}‹ dé|Òrh" qD}?uršÇå NDuràÓ} ØoÔur <o:}?uršå q^ ND}œ Aj""ÓoÚ} Aj""ÓoÚ} Au:o?uàå :jY| NDoœUà =jOt®à \à Dj;oàUàå q^ EoÇ NDoœÚ} ÖjZš )Ó} dé| q^ \Öo Eo:oà:} 8 Aj"e<oÇàÖuà )Ó} ?oÀ<} Buà æoèu»à qD}?ušàå \ ùih" UÛur†<} Aj""Ûur†<} Aj"Àèo¿ÇNYà :oÇ NDoœÚ} ÖjZšå \Óo NDuràÓ} úrÜuàh" ØoÔur ùÚ}‹ ]|àA}x <o Øo?oÇÚ}hr \Üu aÖo?u~à <oå EoÇ NDoœÚ} qD}?ošÇ DjæloÚ} ?urÓoà:} Doº]nk~ q^ ^Doº]nk~ Aj"<o»àhr qD}bšàå ND}œ ;koàAo‰?uà q^ :uà ælj"Ôu~à Dj"BuÔo:} dé|Ò"Öo =oDu¿à:} ^;}?ušàå :u;oèoÖ}¥ Aj";ošÇ dXÚ} ND}?ošÇ (Óo :j<oÇ~ÙoÇU ]|C}ª :oÇ dé|Ò"ÖuÚ} Ôubå \ %v ÚoA}bš :oÜu ;uúšàå =jÑÜ} :ur :j<o~Ùur ;ur^| =oOtàÓ} ÕoOtàÖo ;j"S<} æoÇàÛu|Ø} æoà;j " <} %æu à ÚoAu Ñ àÓ} ØoOt‹Do‰<o AuÑèoºèo‰?urå =jÑÜ} :oÇ :j<o~ÙoÇU ]|C}ª Ôub dé|Ò"ÖuÚ} q^ \ÖoÇ Eo:oà:} qD}?ošÇ æl j " ÔoÇ~Öu Ú }å :u r ?u r |A} %Ùurš q^ :oÇ dé|Ò"Ó} q=jA}‹ :ur æurD}?ošÇ dXÚ} NDuràÓ} DoàÔo?oÔuršå :ur %ÙuràÓ} ØoOt‹ :jY| DjAoxD} %Ùur<} %æur Øo?urå q^ :u;oèoÖ}¥ )Ó} !Øo=} íjìÛušàå dé| dXÚ} NDo‰<o ælj"ÔoÇ~Ó} Eo:oà:} N]š ù:o~<o :oÇ ælj"ÔoÇ~Öur Eo:} %æuà ÚoA}?ošÇ :oÇ :j<o~ÙoÇÖo =oOtàÓ} ?oÔuršå :oÓo GàÖuàh" Aj"\Ó} Aj Ö u r àÓ} <oå #?ošÇ Au è o %=oÈà:} =oOtàÖuÚ} R:uàT| ÖjÚ}?ošÇNYà Øo?uàå =oO{} Aj""ÒràÓ} ?oÔušå ;nkurZàÖ} a"<j " Ùoà^ :oÖu =oO{} Ejèjr Øo?ošÇNYà æljÔušàå :oÇ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï :j<o~ÙoÇÓ} ;uàAuÑ¥ YmÓoÜur fªÁPï xÀAqÁAiÀiï Ò":jÖ}¥ :ur DjAoxD} NDoœ ;nkoA}‹ DjÓoš ;uàAuÑšå :oÓo ¢Ãªïß zÉÊ»Pï !Øo=} Úoúr<} qD}?u š àå vÀ±ÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ªÁqÀAªÉÑA R:oÇÓ} :oÖo =oOtàU ;jrÓ} <j=jàO{}¥ Øobšå :ur ù"àÙur<} “¥sÉÆgÉ¹ÖPÁ” zÉÃ±ï- ù"àÙur<} Öj?ur¥ :j<o~Ùur «zÉÃ±ÁAvï ¯ÁSÉÆA Dj Ó o†à ùBu à Öj ? o‰:} :j B u à ¯ÉÆPÁPï §gÉA¥Àuï Öj ? u r àÓ} ?oÔu r šå !Øo=} Øo?uà :oÓoå #?ušà Aj""ÓoÚ} ¢ÃªïßZï D¸ÉÑA, DªÀiÁÑå ¥ÀÅªÀðeÁAZÉA Öj?ur<} :oÇ :j<o~ÙoÇ<} q=ošÇ íjìY¥ AoÙ} ;kjYšå DjùxÛ} £ÉÊ¸ÀVðPï zÉuÉA.

]|D} Aj"àÔo¿Ú}å DjÓofàUà AuÑÚoà 8.40 a"<j"Ùoàå EoàA} qÙ} AuÑÚoàÖo a"DoÓ} Ôu?uršà æuràNOt¥ (Óo _kÔj~ØuÓ}å :oÇ arDoÓ} #ÔjØ}~ æljÚur<} ?u r |Ó} qD}?u r šå Aj " ÀØu à ;koÇ<} =jÑÚo =o;oÈÇæo<} ] àAo¥ EjÒ"~Ó} %:oÈàÖuÚ} GàÖu r <} Ôu ? u š àå U|:} ]|A}‹ EoàA} qÒrxàÓ} ?oÔuršàåååå Úu\ÚuÖo %:oÈàÖur BuAjt~àA}å =o;oÈÇæ} ?urÓoÓ} DjAt j §Doú~à aàÖo‹Ú} %:oÈà^ DoàÔo‰?urä “AjÀO{} æl o Ao -æl j h "®à<u r qOtxå ” =o;oÈÇæoÖo %:oÈàÓ} DjæoÚ} IÜoà qOtx:obàå ;nkurZà ØuAu":obàä ;nkurZà q=ošÇÖ} Uà:o‹à^ ÚuAo†bšàå q^ ;nkurZà :o-:oàÖurÇ ÚoÙoAjf Uà:j"<} qD}bšàå =jÑÜ} EoàA} Aj";ošÇ æoàÓoÚ} NDur<} =o;oÈÇæoUà %:oÈà qOtx:o?uràå q^ ;n k u r ÛoÇàÖu à T<oÇ<} GàO{}T| qD}?ušàå ;nkurZà Eua»<}-:ua»<} =jèuOt‰bàå =o;oÈÇæo<} DoàÔuràÓ} Dj"Új" ú?uà “AjÀO{}ä qØ}-Óo?} ?ur|Ó} DjæoÚ} Öj"R ùÚo‰:}å :urÇ ÖjrR :oàÖo T<oÇ<oàÓ} Ò"|<oà:}å R:uà Uà:o:} q^ R:uà ùÚo‰:} Aj"Àèu¿àÖ} :oàÓoà ùèo<oå Öj"R :urÇ ?oÀ<} Aj AjÀÛ} :urÇ Öj"RÖ}¥å )Ó} ]|D} )Ó} DjàÔj:} íjìZšå )Ó} ND}œ :uà UÓoÚ} ?urÓoà^ æljÚ}?ušàå :oÇ NDoœÚ} =oÈÒ"Do‰àä ælj"T~àä dé|Òrä ;o;uš q^ Eo:oà:} æl"j ÔoÇ~àÓ}

:oÓoÖ}¥ =jèuàA}x =jÛušå :ur i|;o Öj?ur<} q=ošÇ íjìÚo Ôu?urå íjìÚoÖo æoÔošÚ} :oU =j\Ü} q^ <uàXà ;urÔoà ælj"T~à q=ošÇ æo=oh"¥ AoÙ} =jèuOt‰bàå :ur i|;o vl:jÚ} Ôu?ur q^ AjDj"‰Ú} ÓoÛušàå =u à ÓoªÓ} P"àT æoà;j " <} Dur|=oÖuÚ} NDuršå =oOtÓ} æoà;}?ušà æoÇàÛuØ} DurÛjOt‰<o :oÓo q<uÇ|Ó} !Øo=} Úoúr<} qD}?ušàå =oOtàÖu ÕoO{} Dj"úr<} Ôu ? u š å :u r Doúr~ NÚu r Øo?uršå æoÒ"šÓ} NDoœÚ} íjìÛ}bš GNÚ} :oÜu DoàTšå AjÀO{}ä æloAo-æljh"®à<ur Doº;nko~ Aja~à Aj"^D} q=o®Ó} Ö}¥ íjìAj"àÛoÒ"<} ÚoAo‰å q^ ^Doº]n k ~ q=u š à %Üu =jO{}® =jèjOt‹Do‰<o q=o®Ó} Ö}¥ ;j"DoÈÇàÓ} +_œ:oå q=ušà íjìAj"àÛ} Uà\<oå q=jûÜ} !DjEoO"Ó} =jÜo<} qDošÇY| \à úr@| ØoàaŠ ;j"DoÈÇàÓ} DjEjùd~:oå q=o®Öuà Uà:o<o ;j"DoÈÇàÖuà æurÚu=jÜ} qBu:oå R:uš ùC}ªhr ØoàaŠ:}å =jÑÜ} qOt¥ DjàDoÚoà:} R:ušBu IÜ} Doº;nko~ îo\Ú} ;j"DoÈÇàÖuà <oD} ùÚj " àÓ} =j è u O t‰:} å AjtTÚ} Au|è} %:jÚo‰<o Új Û o‰:}å :u ; oèo Uà:j " <} ÓoàO{} =koÒrŠ qDoT|? AjÀO{} æloAoà<ur q^ æl j h "®à<u r Øu I " :oÇ ælj"ÔoÇ~Öo Új"=oÚ} Ò"|A}‹ :oÇ :j<o~ÙoÇÓ} :oÜu ÔjrÜ} ú?uàå :oÖo ^Doº]nk~ DuAuÓ} Ajt<oº?urå :oÓo :jÚ} :j"a" :oÇ :j < o~ÙoÇNYà ØoOt q^ ^Doº]nk~ ;nkjÚo<} ØuI"Ó} q=o®àA}x :jOtÚ} ÚoAoå ØuI" ùDur q^ ú;oèo Ò":j ? u r Aj " Àèu ¿ à Úoúr<} ÚoAoå :ur Ôj"_:}‰ Ò":j?r u q^ :j"Ajtxà Au"èj‰?urå ælj"ÔoÇ~Öo Új"=oÚ}ååååå vlÓoÚoÇÖo Új"=oÚ} ååååå ;nkuràÙoÇÖo Új"=oÚ}åååååå Euà DjÔu¿à ;u|A} Ajt:}È ØoÜoä :jOtÚ} ÚoAoå

 Øuå_å ù"X<urÀä

=jbAjtÚ}

January 16, 2016

DzsÁèå CAPÁå xÁªïß q:oà :oU ÖjZ‰Ó} Zaª ÖoP" Øobå \ ØoAo‹D}bš Au"ÛjAu"Ó} æoØoÚ} EoÛ}‹ ]àAu ¥ àä :j B u à DoOt’Ó} DoàØuÚ} íjìÚo DurÛu‰Ö}¥ :oÖo ;koù"ª?oÇ ælj"ÔoÇ~Ó} =oÓo~à:} æljàAo†A}‹ EoÛu¥àå !Buà qDo‰à :oÓo =oÓo~à:} (Óo ÔoàA} æljh"®U AjèjÓ} Øobå <oàA} :oÖuà (Du‰?}å =jèàu A}x Dj"à;jÚ} :jBuà NÚoÇ Ôj"ÜoàÖuàå :uà æuràÔošÇà:} ÓoAj{} ù:o~?uà qOtÖuàå :uàh" ælj"ÔoÇ~Ó} îuèuràÓ} =oÓo~Ó} Ò":u?uàå :oàU (ÓoAu"ÓoU AjèjÓ} Øobå :jBuàÖ} AjèjÓ} #CoªÔj:uà:} %=oÈà:} AurÔoà:} N;jbšå q^ Aj""ÓošÇ =kjûÛoÚoaCoÇà:} %PàA}x ?oTšàå !Buà \à ) Ó}hr ]Do =oÓo~Ó} AjÖuràÓ} Öj"ùOt‹:}bšàå q^ ÚjØuÖo ]Do \à æljàAuÑàÓ} Au:obàå q^ (ÓoAu " ÓoUà æl u r Ôo®à DoàÔo‰bàä :jBuà AuT¢à ÓoØoÚ} ØoàA}x qBu:obàå =jÑÜ} Øur^ Uúx vlÒ":o?urå ÚoAuÑàÓ} YmÓoÜur <oä æurÚuà =jA"j ~<uàÙ} ÓoAj{} <oä :jY| Øur^ AoÚoÇ ÚoAu ¿ Úoà æoà;o‰?u r q^ q=u®à ùBuà ÓoØoÚ} ØoàAu¥à Aj " ÀÜ} Uà:o?u r å =j Ñ Ü} ;uAoU AjtàÛoAjè} AuT¿Ö}¥ qD}bšå Øur^Öuà \|<} Aj"e<u ùBuà =oBoÚ} Øo?u Aj"Àèu¿àÖ} :oÓo ùèuràÓ} <oå \|<} Aj"e<u Djà=j‰Ö}¥ Øur^Öo DoOt’<} :oÓo aÖo?u~àå Aj"ÀØuà \|<} Aj"e<oÇàÖuà úràÙuÈÓ}ª Djà=ušà q^ AjtÀÓo =oXà AjÖoØoO{} å =jÑÜ} :j"à R:uà ùÚo‰O{}? Øur^ (ùŠAj{} Gà\C}ª Øo?urå :oÖuà Aj""GAj"è} æoAušàå q^ R:uà Øo=} ]àa¥ \ :oÓo Dj A u r §àÓ} <oå Eu à ØoÜo Øo?ošÇ :oÖo DoOt’<} :oÓo DjAjt;ko<} ú?uàå “:j"à vlÒ"<oÓoä :j"Øu îo\Ú} EoAuà )Ó} æurÚuà ÓoAj{} =jèjOtšàå q^ :uà EoàA} :j"Óo ]|àA}x qBu:oàå” Øu r ^ qBj ¥ O{}~Öj R :} ØoA}‹ :oÓo =jèuàA}x ?oÔuršå DoO{}’ Aj""à;jDj"~<} %PÒršå =oÔ} NÚur qDoå ÓoAj{} =jAj"~<uàÙ} =jÑÜ} ååå =jÑÜ} R:uà ;kj^Otà \ ùà=u^ EoàÔo <oå :oÇ ;uù"<} :j"Óo ùPx:o‰ qAjt¥ ùà=u^Ó} Aj Ö u r àÓ} =j Û o‰?u à å q^

!àÓoºÚ} ;nkjàO{}¥ ÚoAoØoO{} =jÛu‰?uàå =jÑÜ} 2 Ot 3 Aj"e<oÇàÓ} ;j"DuÈà vÛoÚ} ùÚo‰à Aj"ÀÜoDjÚ} :j"Auà ùà=u^Öo ÚjrAjtà:} ÚoAuÇ:oå I:j~Ú} :j"Óo G"i qDo Øo?oÇÚ} EoàA} :j"Óo ?uKÚ} ]:oà q^ ùà=u^Ó} \fœ:oàå :j"Auà (Óo Aj"e<oÇ vl:jÚ} ;nkjàO{} AjÖur<} ZAuªÓ} æljY‰ ØoOt§O{}å :j"W !vl=oÈO{} \fœå” Øur^Öur Djà:urD} AjL"~àÓ} !Do;k}Çå “;kjÔt :j"à Aj"<o» Új"=oÚ} Aj"ÀØur ;u|A}å EoàA} (Óo Ej=o‰Ç ñvl:jÚ} ;nkjàO{} AjÖur<} Zaª Øur|O{}‹ ùÚo‰àå :j"Ajtxà Aj"D}‰ ;u|A} æurÚuà ùÚj"àå” DoOt’<} )Ó} ?uKÚ} :jBuà AuÖoÇ XúXÖur GÖ}~ :jBuà GÖo~Ó} =jÒ"» ]|A}‹ Øur|^Ó} ;koÛušàå Øu r ^ =j Ò "šà Aj Ö u r <} (Du‰?oÓ} Au"èur¿å q^ q=jûÜ} ùPx:o‰ Au:oà AjtÀÓo Aj"ÀØoÇ ;kjÔt<} ;nkjàO{} ùà=u^à:} =jAj"~<uàÙ} ÓoAj{} ]AjOtšàå ;uù"<} EoàA} (Óo Ej=o‰ÇÖo vl:jÚ} ùPx:o‰ Au:oàå :uàh" Dj à :u r D} =oAu š àä =j Ñ Ü} íjìZÒ"<} :oÖuà Aj""GAj"è} æoAušàå q^ Gà\C}ª Øo?uàå :oÖu ;nkjàO{} Øobš N;ošAjÜ} =jèuA}‹ Øur^ ÓoÚjÜ} DjAjt§?ur q^ :oÓo DjAjt;ko<} ùÚj"<} aÖo?u~àå “EoàA} :j"Óo DurÛ}‹ Au:oà Aj"ÀÜ} æuØoÚ}T|?” “AjÀO{}ä :j"Ajtxà Öj?oÇàÓ} qAu"¥ :jDj?oÇ æuràÔošÇà^ ÓoAj{} ùÚo¥Ç ÖjbOtàUà ælurÔo®à ùià ùf¥à? :j"a" æljAjÚ} ùBuà (Óo =kjû?oÚ} ;nkoA}‹ ;j"DoÈÇ =kjû?oÓ} %Ûo‰:} q^ :j"à ;nkjàO{} Au : u Ö }¥ Aj t ÀÓo aDu r ÈàÖu r <oàO{} Aj"Àèur¿ æljAj~Dur :jY| R:uà? q^ EoAuà :j"Øu DoàÔo:o EoDu r <} - îu è u r <} =oBoÚ} ú?uš \|<} Aj"e<u Ôtè}‹ ùÔo~IO{} <jÀO{}T?” “:jBuà :j"à ^ÚoD} ØoOt‹Óoå EoàA} :j"Óo GàZ:} aDjÖur~<oå :jBuà :j"Øu iAoO{} ;j"DoÈÇ GàÖoO{} ÖuÛoº?oTà ÓoØoÚ} ØoàAuÑ¥ <oå

e æloD} EoàA} :j"Óo ]:oàå (Óo AjDo~<} EoàA} =oXà Ò":oà q^ :j"Øu?oTà ÓoØoÚ} ØoA}‹ :j"Óoh" Aj"ÀØu DoàÔo:o AuÑ:o~àå AjÀO{}ååååå GàZ:}åååååå EoAuà :j"Óo =o:uÇÒ":}Aj"r? GàZ:} ØoA}‹”. Aj"Àf¿ æloD} ]|A}‹ Øu r ^<} (Du ‰ ?oÖo ù=o?oÖur %Aur íuì:urš q^ æloÚo]|Ó} Óoèo§<} \à AuT¿à Øobàå aàÔj Û } - aàÔj Û } ] BoÇ<} ]cª æloO{}È =jÛo‰AjÚ|u Ô} (ÓoAu"Óo Eo:} EoPA}‹ :o@ q;u|A}œ AjtÔuršå Øu r ^ DoOt’<} ]?u š à (=uÑàO{}ªAu"àÙ} ?uKÚ} íuìA}‹ ùPx:o‰ ùà=u^à:} ÛuÈãAjÚoÖo ÓoAjtÓ} æljY‰ Øo?urå ;nkjàO"œÚ} æloÛoÇÓ} )Ó} ÚjrAj{} íuìA}‹ :oà:j"à Ajd‰ ùÚj"àÓ} ?oÔuršå =jÑÜ} EjÒ"~Óo Aj"e<oÇà:} (Du‰?oÓ} U|Ù} NÚuràA}x aDj?ur~<oå !Buà :oàÖur Aur|Ô} =j:oÈ;oºYà qBoÚ} =oBoÚ} Øo:o?urå ùà=u^ æloh"š (=kuÑY<oU) Øo?ošÇ<} Øur^<} Uà:}?ošÇÖoR Öj Û } =oÔ} Au"èo‰?urå :jBuà øAjÚ}ÙoO{}¶ Au " èo‰?u r Øo?ošÇ<} :oÖo Eo:oà:} =j Ò "» îu è u r àÓ} ?oÔušå =jÑÜ} :oÜu :oÖur ;j"Új" =jÒr|Ô} ú?ur<oå :oÜu q:oà Aj t àO{}æoæoÓ} Ej Ò "~Óo Aj"e<oÇà:} =jÒ"» ;koÛj"àÓ} Dj"Új" ú?uàå Eoà:j"à :oUà AjtàO{}æoæ} ÖjÛ} q^ ÖjÛ} Djà:urD} =oašàå R:oÇÓ} ÓoàO{} %=oxÚoÓ} =jÛo<o:}?urš =jÑ:} Ö}¥ qØ} :oàÖur Ajt:oÚ} =jÜoÖur q;koÚ} Øo?urå ]|D} q^ Aj"e<u =oBoÚ} Øo?uå q^ )Ó} !<oEj":} íjìÛušàå :oÜu Aur|Ô} ùÚu¥à (Du‰?} !ùDo¶:} ÓoÚ} (RœÛuàÙoà:} !à:jÚušàå Øur^ DjÔur¿Ö}¥ _ Doà:j"Ú} Øo?ur q^ AjÀÛošÇ<} ÚjÛr u šå =jÑÜ} íjìÛuràÓ} qD}?ušà íjìÛušàå :oÖoÇ DoàÔo:oÇà^ :oÓo DjAjt;ko<} ú?uà q^ :oÓo Dj";kod~?uàå EoÇ íjìZ:o Aja~à

:ur (Óo ^;ko~ÚoÓ} =oAuÑšå q^ EoàA} Aur:o~ AjÚu|Ô} ÓoØoÚ} ØoàAuÑ¥ <o Aj"ÀÜ} ^ÖuA} ú?urå R:oÇÓ} EoàAu qBu?ušà ÖuÛj"à AjtÀÓo =koAuÑ Øo?uà <oå :jÚ} EoàA} W@ æljÚ} qàÓoºÚ} ÚoAj‰?urà q^ Aj"ÀØuà W|Aj<} (ù"œ=j~Üo<} GU~:j?uràå Eur :oÖur !à\ Aj{} ^;ko~Ú} ØoAo‹D}?uršå :oÖu æloA} ÓoØoÚ} Øo?uå q^ :oÇ AuèoÚ} :o@ Øur^Ó} +:o‰O{} úbå :j"àh" ÓoØoÚ} Øoå =jÑÜ} Øur^<} q=uÑš ^;ko~Ú} N]š?ur <oå æloA} ÓoØoÚ} Øo:j Ö }¥ æl j " T~à Øo:jÖ}¥ GÖ}~ AoÛo‰<o :o@ qAjO{} æo=oO{}x =jÒ"» ;koÛu¥ Nà;} ú?uå =jÑÜ} Øur^<} :oàÓoà ØoO{}=jû:u~ =jÒ"» ;koÛušå :jBuà Øo?ošÇ<} :oàÓoà ÓoàO{} ùC}ª ØoàA}x<oà:}å q^ :oÖuÚ} qAjO{}-æo=oÒr¥ !vlAjt<} AoÛuršå q^ \à :oÓo EurÔurfœ:obàå Euà ;j"DoÈÇ æloAoàÓ} æurÚuà ?oÔuràÓ}<o ;uù"<} :u DoàÔo‰?u “:oÓo R:uà æoO{}š-ælj"T~à <oà:}ä qAu"¥ NYà :oÓo GÖ}~ <oå qAjO{}æo=oO{}x Doàæoèj"à]å” (ÓošÇ æloAoÓ} Doàæoè} %Üu q^ DurÚur _Ò"àa¥ Dj A j O {} qD}?ošÇ<} :u r :jAjè} :jAjè} Øur^ùÛu ù"Aj"Ó} aÖo:o~?urå q^ Euà Dj;oàÖuà Øo:o<o Øur^<} :oÓo DoàÔušà“:j"Óo DurÚur _Ò"àA}x =jÒ"» qDo:}ä æoO{}š-ælj"ÔoÇ~àÖo GÖo~Ó} =jÒ"» <oà:}å :u EoAuà :j " Óo ]|IO{}T|? æoO{} š- ælj"ÔoÇ~àÓ} =uÑDj"àÓ} :oàÓo <o:}?urš :j"à ÓoØoÚ} R:oÇÓ} Øo?urO{}? q^ EoàA} :j"Óo =jÒ"» ;koZ<oå :j"à :j"Øur DurÚur Nà;} ùÚ}å” Euà :oÓo æurÚuà ?oÔuràÓ} <o q^ :ur Øur^ ;nkoA}‹ =jO{}œ ÚoAuÑšå Øur^ EjÒ"~Óo AjÚoœà ÔoAoàÓ} Au Ö u r Aj t àO{} æoæoÓ} Au " èu r <} =oXà Ò":o<o æuràNO{} æloAoàÓ} Au"èur<} Au:o?urå q^ :u;o‹à

Øurdœ ù?oÇL"ŒÚ} Aj""P"àÛ} :ur :oàÓoà DjAjt§Ot‰?urå “=jèuOtä EoàA} AjtàO{}æoæoÖur GàÖurh" æloÚ} :j " Au " ¥Ú} Õob<oå :oàÓoà EoàA} Doàæoèo‰àå :j"a" :j"Au"¥ #:ošÇÓ} æurÚoÇ<} ÚoAoå ;nr uk ÛoÇ AjDo~à^ æo=jO{} !à:j?ur~å DjÔu¿ æloA} Aur<o~Ó} AjÖur<} qÒ"šå q:oà =oÈÒ"D}‰ qAjO{} (ù"œY %Yšå \U ÖoRÈ ùÚj"àÓ} (Óo ÖuÛoºÓ} íjìÚ} ÓoAjtÓ} ;jAj<}~ DjÔu¿ q=o=ošÇ ÓoAjtÓ} =oXà Ôu?uå q:oà Øur^Ó} 60 AjDo~à Øo:o<o :ur ÓoAjt ;nkoA}‹ ^Ajâ:}‰ ØoA}‹ ÔoAoàÓ} Ò"|A}‹ qAjO{} DoàÔo:o \Óo q;koÚ} ØoA}‹ ÔoAoà:} ÚoAuÑšå ;ur|<} AjDo~à^ =oÈÒ"D}‰ qAjO{} !à:jYšå \ÖoÇ Aur<o~Ó} DjÔu¿ æloA} EoIÚ} Øo?uå Do:oºÇ ]DoÖuà arD} Øo:uÖ}¥ DjÔu¿ æloA} íjìÚ}-ØoÔoÇÖur AoàÙur aÖoÚj"àÓ} ?oÔušå Øur^<} ØoÒ"‰à DjAur§àAu¥à =jÈO":j<} ú?uàå íjìÚ}---ØoÔur qDurà] EoàA} Doàæoèo‰àå :j"Ajtxàh" Ò"|A}‹ Aj Ö u r àÓ} æu r Úu à å =jÑÜ} DjÔo¿ÇàU !vl=oÈO{}: úrÜoùÛu =jÒ"» qDo:} :ur íjìÚ}ØoÔur íuìàaŠ q^ :oàÖo :oàÖo AoàÙoÇÖu =jÒ"» =koYÓ} ùÚj"à]å \:uš =jÒ"» úrÜoO{} ?oTà <o:}?uš ;uù"<} íjìÚ} ØoÔur aúr¥ ^AjtÜur ^;ko~Ú} Øo?urå :jBuà íjìÚ} ØoÔur aù"<} :oàÖo :oàÖo AoàÙoÇÖu =jÒ"» íuìA}‹ :u æuràNO{} Ôu?uå =jÑÜ} Øur^Ó} íjìÚ} <o Øo?uå :oÜu qBjÈAj{} :oÖur YmÓoÜur ùÚ}‹ íuì:uršå qBjÈAjtà:} =jÒ"šà :oÓo NÚuà ?oÔušàå Au|è} =oBoÚ} ùÚj " àÓ} :oÖoÇ =oÈÒ"Öu DoàÔo\ :oÓo Au"èu¿å ;nkjàOt¥ æljR‰ ÓoOt~à^ :ur Au":uÚ} Øo?u r å Dj Ó ofà - DoàØu Ö u à (10AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

10 (9AoÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

AjtÔu®à iúràAu¥àä æljR‰Ó} T:oà Ôoàa¥àåååå #:oÇ]å qBjÈAjtà:urš úr@| Doà;ur !Dj º D}° Øo?oÇÚ}ä :oÓo qDjŒ:uÈÓ} =oAuÑàAu¥ q]à :oÓo ØoO{} Øo?uršÇ AjDj"‰ EoÛ}‹ ]àAuÑ¥Çä :oàÓoà AjÓo‰à EoÛ}‹ ]àa¥àä !Buà aa;k} Y\<} :oàÓoà ù"Aj"Ó};oÚ} Øo?urå qBjÈAjtà\šà :oÓo Ajt<urºàÓ} ?oTšàå =oÈO{} Øo:oØo:o<o :ur !Djx:} Øoh":}‰ qÒršå EoÇ AuèoÚ} qBjÈAjtà:} ) Ó} <jAuÑ Dj;jD}Ç qÒršå :ur (Óo =o]ÈÖur æloA}å :oÓo úr@| q;koÚ} <oà:} Aj"ÀÜ} :oÇ =o]È<} :oÓo qBjÈAjtà:} æljY‰ ú?urå :ur Øur^ÖoR Aj"ÀD}‰ ?oÀ<} q^ Dj"Ûj"œZ:} :j B u à Øo?ošÇ<} Aj t ]Èà^ Øur^Öuà ;nkurÛuà ;nkurÛuà ÓoAj{} :oÓo ]?uàå ùÈAu"|Ü} DjÔu¿à ÓoAj{} :ur ùÚj"àÓ} ?oÔuršå q:oà Øur^Öur Au|è} =oBoÚ} ØoOt‹ Øo?urå q^ :jAjè} :oàÖu Aj";kuà Ao;}-aAo;} ØoA}‹ Új s "Ôu † à Øo:o?u à å =jÑÜ} :ur =o]ÈÖur æloA} Øo?ošÇ<} Ajt]Èà^ :oÓo =oXàæur ]?ur q^ Øur^Ó} úàÛj"àÓ} ?oTšàå EoÇ Aja~à Øur^ ÖjÛ} ;j"/îu|D}‰ Øo?urå Ò";urè} Aj"ÀÜoDjÚ} Dj Ô o¿Ç ÓoAj t à:} Øu r ^Ó} aÖo:o~bà q:oà :oÓo úr@| aÖoY<o Øobàå (Óo ù"i<} Ajt:o=j~Ü}ä q<uÇ|Óo AoÙu<} Ajt]Èà ;nkoA}‹ \ÚjDoxÚ}å :ur GàZ:} æuØoÚoÒ"<} ?oÖoÚ} Øo?urå ÔoAoà:u r š íjìÚ}-ØoÔur aÓ}?ošÇ Aja~à úr@| :oÖu æloA} ÔoAoàÓ} Ò"|<o:}?ušå :oU (Rš Ajta" q^ \Uà ælj"T~à :jAjè} :jAjè} :oU GNÚ} íuì:obàå :ur q_š Gà:}-æuØoÚoO{} :oàÖuùÛu<} DoàÔur<} ÚjÛo‰?urå )Ó} =oaªà EoàA} qBjÈAjtà:} æluÙ} ]|àA}x Ôu?ošÇ AuèoÚ} :ur AjtÀÓo DoàÔo‰?ur “dY?} EoàAu AjÀZš ÖjrÓ} úb ÓoØoÚ} ØoOt‹Buàå R:uà ùÚu¥à EoàA} (Du‰?oÓ} aDurÈàÓ} Djúrš<o” Aj"ÀÜ} ;urèoÇà^ ;j"/îoà ÓoÛj " àÓ} ?oÔu r šàå “ =j è u dY?}ä DjàDoÚoà:} DjÔo¿ÇàR| DoàÔo\Ü} qDoå ØoàaŠ :u Aj"^D}ä Øo<oºÚoà Ot Dj"R®àå

January 16, 2016

=j Ñ Ü} EoàA} (ù"œÚu r àå EoàA} ÓoØoÚ} Øo?u r šà Øo?oÇÚ} AjtÀÓoh" æoO{} š-ælj"T~à qd‰àå EoÇ Ajt:oÚ} =jÜoÚ} AjtÀÓo q;koÚ} ]\àå qØ} =jèu Aj"ÀØu æloA} :oàÖo ælj"ÔoÇ~àÖo G"Do‰Ú} G"Bo?} qDo:}å q^ qØ} EoàA} EoÇ qBjÈAjtà:} q;koÚ} <oDo‰à úrÜoÓ}h" <oÓo Øo?urš AjÇR‰ ØoA}‹ (Óo úr<o»Ó} =jÛošàå” !Buà DoàÔo‰<o :oÖur :oèur æljÚur<} qÒršå q^ (Óo ælj"ÔoÇ~NYà ÚjÛuràÓ} ?oÔuršå =jÑÜ} EoAuà :oÓo DjAjt;ko<} ú?uàå “=jèu ;u|A} qDoä :j"à ÓoàO{} Gà:} ùY<oÓoå ;u|A} Doàæoèj‰?urå” :oÓo :oÜu q_šà ;j"/îoà =jûDj"<} Øo=} ]bå “:oÇ NÚoÇ ;uAo<} AuT¢à Aj"ÀØur %Ôo†D} ú?oÇÚ} =jûÚurå” (Óo ]Do Øur^ Úo\à ^;}?u r š Dj Ó ofà %Ùo<o Øo?urå Dj;oà DjÓofà arDoÓ} Ò"àAuÑ¥ ]Do<o Øo?urå Euà =jèuA}‹ arD} Øo:jÖ}¥ Ajt] È :oÖo îoXÒ"?oTà Ò":o<o :ur Aj"\e|<} ØoA}‹ îoXÒ" DjùO{}š =jÛur<} qD}?uršå Ajt]Èà^ %Ùo%Xà :oÓo qDjŒ:uÈÓ} ælj\~ ù<}~ :oÖo AjtAuÑf‹àÓ} GNÚ} ]bå \Üu \ GNÚ} :oÖoÇ æloAoàÓ} ] bå æloA} :j":o~<} ÔoAoàÓ} =oAušå =jÑÜ} :oU =jYd°\ <oIrÓ} Øobšå %?uràÓ} ØoOt‹:}?u š àå %Ùu r àÓ} NDu r àÓ} :oàÓo<o:}?u š àå ;oú‰Úo<} qBo DoàÛ}bšå æl o AoàÓ} =j è u A }‹ :oÖo ;urèoÇà^ ;j"/îoà ;uàašàå Ejèjr :oèoÇ<} :jBuà Eo:} æloCu<} :ur %PÒršå “Aj"ÀØoÇ Du|aàÔ} (ÓzàÙoà:} =jÒ"» qDo:}å Aj"ÀØoÇ Aur<o~Ó} :jBàu _kÓoœà:} Øu qDo:} :j"Ajt¥ <oàAoÚ} (=k}åZå ú?oÇ:}å :u :j"a" íuìOtå” :oÖur :oèur æljÚur<} qÒrš %DoºD} ÓoÛj " àÓ} ùCoª?urå <jDo~à^ ;oú‰ÚoÓ} q=jàA}x ;koÛuršå =jÑÜ} ;oú‰Ú} Ò"àAo¥ =jÒ"šà ;urèu AoÙo<}~ æloAoàÓ} =jèuA}‹ Øuà R:uà q=u®à =jûàØoh"?ušà qDo :uà q=ošÇ æloAoàÓ} ]|A}‹ :oàÖo Eo:oà:} :oÜu =oÈÜ} DurÛuršå !Buà :oÜu (Du‰?oÓ} ]bš æloD} Djà=jÑÜ}~ úbå

ÚoIR|O{} Dj";koÚjÜ} !AjBjÇÓ}

Doº

:j à :oÈÇ îo\Ú} Dj A j ~ :}È Y\Ú} Nb;o<} ú?ošÇ Aj " Eo<} ;u|B}æljÓo‰à^ DoàÔ}?ušà R ÚoØ}ÓoÚjÜ} ?urÓoU DuAo ùÚu¥à Do;kj<} ØoAo‹Doå AoOtª DjAuà DjàíjìC}~ ùÚu¥à BjD}é ØoAo‹Doå =jÑÜ} qØ} ÚoIÓoÚjÜ} =kjù:}‰ Doº;nko~Öuàä ;k j < } - Dj à =j : }‰ q=o®àAu ¥ à Aj"rè} Do;kj<} ØoA}‹ Ôu?oàå qÒ"¥ ÚoIÓoÚj@ æloCuÖoÇ Dj A u à ;k j A j t ~Öo æov‰<} R|è}Aj:j~<} ùÚo‰-q;koÚo‰<o qOt¥ ÚoIÓoÚjÜoà:} NÚoÇ ;uSAjà:} ?urÓoàÓ} Do°<} àÖ} <o:}?ušà %Ôo‰Ç<} ] Dur<} Ò":oå ØoÇ =jÈAjtÜu Aj"<o»Öur Au"à;j" Djà=jÑÜ}~ BjY|ÚoÖuà DjàÖoP<} ùÚo‰å :oÇÖ}=jYà ÚoØ}^|\ Aj ÚoØ}ÓoÚj Ü o ^a"‰à ;u|B} q^ DjAjtWÖuà DjàÖoP<} Øo:oå I:j~Ú} Au"à;j" AjÇAjd°:} Y\Ú} ÓoAj{} ùY<o Øo?oÇÚ} BjY|Ú} æuÓoÚ} Øo:oT|ä :oÇÖ} =jÈÓoÚ} ÚoØ} ÓoÚjÜ} ;ur|c:} Øo?oÇÚ} ;u | B} Dj A j t WÓ} P"ÓoœÜ} DjàæljAo‰å Doº:jà:}ÈÇ ?oælošÇ %=oÈà:} Ôoà]k|W<} I<j:uÓ}

ÚoIR|O{} =jÈiù›Ü} ]|A}‹ Dj";koÚjÜ} ùÚj"àÓ} =jÈ\=o;j<} ú?u š àå =j Ñ Ü} :oÖo EoÇ DjrÖj<oÖuà ;j"P~ù›Ü} Øo?uàå ;u ù "<}àÖ} ØoAu Ç :} qØ} ?urÓoAj";kuà Øo:}ä ;kjAj{}~ä æloD}ä AjÔ}~ä Djà=jÈ;oOtà:} aæloÔj"<} Doº;nko~Ó} q=o®àAu¥ ]Bu à :} e =j È Aj â \‰ qh"¥ <u | :o Aj ÚoIÓoÚj @ q^ ÚoIR|O{} =jÓëoàÖuà ^Ajt~Ü} Øo?oàå !Dj?oÇ =jYd°:uà:} Òr|Ô}Ç iù›Ü} q^ Dj";koÚjÜ} ùBuà ?oælu‰?uà?

ØoLºO{}

Aj":j;o<} Aj Öj"<oAjÜu Aufà =kjûÛoY <jaà Òr|I<oàíu ì r|Cj Ü oà ?u r Óoà =k j û Ûu à AjtàÛo‰:}å æljâCoªÖoÚ} q^ AjtÚj¢O{} ;u|BoÓ} Tèj"àÓ} =oAošÇå ÚoØ}ÓoÚj@à^ DjA"j DoÇà Dj " KàA}x =k o Au Ñ å =j Ñ Ü} ?ur|Ó}Boeà:} Aj":j;oÚoàU ^Üo~O"Ó} =o:}È qDo‰<oä NEj " :u | Ó} ÚoIR|O{} =jÓëo ba"Ùu Û } ùà=u < u r Ç ùDu r Ç Øo?oÇ:}å Aj À Ûo ùà=u ^ æoØoÚoàÖur :oàÖuÚ} =jÈæloA} qDo‰å aÛjàN<o !ià ØoAo‹Do Rä ;u|Boà:} ;j"æo¿Ç-ÔjY|æoàÓ} øXàÔoÓ} %æuà ÚoAuÑàÓ} vP"x?} Do;k } Ç ØoOt‹å ÓoÚjÜ} :oàÓoà q=ušà Ôu|Ü} æljÚ} =uÑ|Ù} æljY¥Ö}¥ Gà:} ;kurDo‰å %Au";oºY îo\Ú} q^ =jÈÖoÚoÖur GÖ}~ GàO{} ;n k o A}‹ EoÛu ‰ bà ? =j O tšÇ  YU¥ DuÚoàA}ä AjDjO{} DoAj ~ \ÈÓ} Öj " <oAoAu f à

ªÉÄÊUÉæÃ£ï gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «±ÉÃ¸ï PÉÃ¸ï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÉè

ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤Pï, ²æÃªÀÄw ¥ÁgÀévÀªÀiÁäPï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è w ¸À¨Ágï xÀgÁAaA QwèA ªÀPÁÛA PÉ¯Áågï¬Ä UÀÆuï eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï°è. DªÀiÁÑå M½ÌZÁA¤ DªÀiÁÌA vÀÄªÉÄÑ¸ÀjêA D¥Àªïß ºÁqï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä ¢¯Áèå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, wZÉ PÉÃ¸ï «±ÉÃ¸ï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÁèåvï. EvÉèAZï £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA, ¨ÉAUÀÄîgÁAvï f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw G¥ÁzÀåQêuï eÁªÁß¸ï¯Áèå wPÁ D¥Áèå ªÁªÁæAvï vÀPÉè ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁA«Ñ¬Ä GtÂ eÁ¯Áå D¤ ¨ÉÆjÃ ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ. Sri Laxmanappa, K.S. Town, Bangalore - 560 060.

%Au";oºÚoÓ} =kjù:}‰ ÖoÚ} Ej Ø oÚ} Új " =j O {} GÖ}~ ùÚj"àÓ} =jAj~@¢ qD}bšå =jÑÜ} q:oà DurèoAoÇ ?ur|Ó} Dj æ l u Ö o Öj " <oAo îo\Ú} Öj"<oA} qÒr|Ôo<} Dj:j‰Ú} ?oî} (70 Lacs) GÖ}~ ùU~ =jAj~@¢ ]?oÇå ;uù"<} Aj À Û} NàÛoºè}Boe q^ ba"ÙuÛ} ùà=u^ =jAjt~Üu qD}?uš ÚoIR|O{} =kjûÛoY Ajt:}È Öj"<oA} qDo ùÚj"àÓ} DjÓo‰:}å ;uù"<}àÖ} ;u|BoÖuà ÚoIÓoÚjÜ} æljâCoªÖoY q^ ;j"ÚoÖoY ?urÓoàÖo Eo\à =oAošàå q:oà ÚoIÓoÚj Ü oà:} <uã\ù:oä æljAj~Dur Aj =o:uÇ@ä d;oŠà:}ä Aj " Ot~;}ä Aj"<o»=jÜ} b=u‰à q^ Ôj"_:}‰ ØoA}‹ Ôu?oàå ;u|Boà:} qÚoØ} ù:oä !;jâB}Ç Ao:oAjÚjÜ} ^Ajt~Ü} Øo?oàå ÚoAj{} Aj " <u r |Ej Ú } ?u r |eOt<} d;oŠà:jaÜ} ÚoØ}ÓoÚjÜ} AoàØu†à Aj"Àèu¿àå R:oÇÓ} :ur <od‰Ó} ØoAo‹Duršå =jÑÜ} ;u|Boà:} ÚoØ}ÓoÚjÜ} =jÈ\ cª:} =ja:}È ØoAo‹DuràÓ} ØoO{} Aj"Àèu¿à qBu:o<oä ÚoØ} ÓoÚjÜoà:} ^|:}-d;oŠà:} q^ Aj"Ot~;uÓ} aBu|D} Aj"Ej:}º :ur ]:o?ur q^ =jÈØuÓ} EoÇ ]Buà:} %;uÈ|R:} ù:o~?urå qØ} ;u | BoÖu à ÚoØ} ÓoÚj Ü } vl Ô j Û o¥Ó} Aj " rè} ÓoÚjÜ}: æljâCoªÖoÚ}ä ?uràÖ} ä PrÙ} Doº;nk}~Ö}¥ ØoA}‹ Ôu?oàå ?ur|Ó} ;j"Ûoºîo\Ú} R:u | àh" ùÚj " àÓ} =oXà DjÚo<oà:}å ;u|BoÖuà DjàÖoP<} ùÖo~ =kjûÛoÚoÇàNYÖ}¥ EuÚ} h" !<j " ùÚj Ü } ù:o~:}å :oàÖu;nkoA}‹ O""AjIÜoàÓ} Òr|Ô}Ç Aj t Ôj ~ ;j B j ~ <} vP"x?} ?oæo<oå d;oŠà:jaÜ} =kjûÛoY ;u|B} ÖjPOt‰?u ? ?urÓo<}àÖ} aÖoÚ}=jÑAj~Ó} ^L~O{} ù<}~ æljâCoªÖoYàÓ} Nr;} iùàA}x ØoO{}å ;u | BoÖu à ÚoIÓoÚj Ü } q^ =kjûÛoYàÓ} Dj";koÚjÜ} æov‰<} iùàAu¥à q:oà ?urÓoEo\à q^ =jÈØuÖo #Öu¥àÖuÚ}Ö}¥ Eurà;urº<} qDoå

January 16, 2016

¥ÉÇ¼ÀÄ£ï zsÁAªÁ£ÁPÁvï

Jeï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï

¸À

AzÁå D¤ ²ªÁ PÁeÁj eÉÆqÉA ¥Á¯ïUÀqï gÁªÁÛ°A. vÁAPÁA ¥ÀAzÁæ JPÉæ D¸ïÛ D¸ï°è, f vÁtÂA vÁAzÀÄ¼ï GvÀà£ï PÀgÀÄAPï UÁzÁåA gÀÆ¥Ágï ¨É¸ÁAiÀiï UÁgÁAPï ¨ÁqÁåPï ¢°è. QvÉèA ªÀÄí¼Áågï¬Ä UÁAªÁAvï, D¸ïÛ§¢ÃPï C¸ÉÆ£ï, ªÀ §¸ï¯Áè÷å PÀqÉ£ï ¨ÁqÁåZÉ ¥ÀAiÉÄê ªÉÄ¼ÉÆ£ï ¸Ágï¯ÉèA fÃªÀ£ï, ªÀiÁuÁÌå£ï ¨ÁAAiÀiïÛ gÁªÉÇ£ï, ¸ÀA¸Ágï JzÉÆZï ªÀÄíuï aAvï¯Éè¥ÀjA ªÀÄíuï PÉÆuÉAV ¸ÁAUï¯Áè÷åPï, ²ªÁPï UÁAªï ¸ÉÆqÀÄ£ï, ¨ÉÆA¨ÉÊ AiÉÄÃªïß ±ÉºÀgÁAvï fAiÉÄAiÀiÁA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. vÀ¸ÉA vÉÆ UÁAªÁAvÉèA ¸ÀUÉîA ¨sÁªÁZÁ D¢üÃ£ï ¸ÉÆqÀÄ£ï, ¨ÁAiÀiïè ¸ÀAzÁå¸ÀAVA ¨ÉÆA¨ÉÊ AiÉÄÃªïß fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÁAPÁA zÉªÁ£ï ¨sÀÄVðA ¢ÃAªïÌ £Ávï°èA. ²ªÁZÉÆ ¨sÁªï fÃªÁ £ËPÀgÁA¸ÀAVA UÁzÁåAvï UÉÆ¼ÁÛ£Á, vÁPÁ ¸ÉÆgÉÆ¥ï ZÁ¨ÉÆè! ºÉA ¥À¼À¬Ä¯Áè÷å vÁZÁ ¨ÁAiÉÄè D£ÀA¢£ï, DPÁè¸Á£ï WÉÆªÁPï ªÁAZÀAªÉÑA SÁwgï, ¸ÉÆ¥Áð£ï SÉÆAZï ªÀiÁgï¯Éè PÀqÉ£ï, aAªÉÇ£ï, «ÃPï PÁqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÉ¯ÉA. D£ÀA¢ZÁ ¤eÁÓ÷åA EqÁåAvï WÁAiÀiï D¸ï¯Áè÷å£ï, aAªï¯ÉèA «ÃPï wZÁ gÀUÁÛAvï ¨sÀgÀÄì£ï, WÉÆªÁ£ï ¥Áæuï ¸ÉÆqÁÑ÷å D¢üA D£ÀA¢Zï ¸ÉÆ¥ÁðZÁ «PÁPï §° eÁ°!!! ºÉA ¥À¼À¬Ä¯Áè÷å fÃªÁPï ±ÉÆPï §¸ÁÛ£Á, vÁZÁ PÀÄrAvï¬Ä «ÃPï ZÀqÉÆ£ï, zÀÄ¸Áæ÷å WÀqÉå

vÁuÉAAiÀiï ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè. PÁªÀiÁUÁgÁA DPÁè¹èA, ¥ÀÅuï PÉÆuï¬Ä PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀQèA£ÁAvï. ¨s Á ªÁZÁ zs À ÄgÀAvÁZÁ ªÀÄgÁÚa R¨sÁgï ªÉÄ¼ï¯ÉÆè ²ªÁ, ¸ÀAzÁå¸ÀAVA GmÁGnA UÁAªÁAPï ¥ÁªÉÇè. fÃªÁZÉA ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÉA JPÉèAZï zsÀÄªï dAiÀiÁAw D¸ï¯ÉèA, eÉA xÀAAiÀÄìgï E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÉvÁ¯ÉA. vÁPÁ WÉªïß ¸ÀAzÁå D¤ ²ªÁ ¨ÉÆA§AiÀiï D¬ÄèA D¤ D¥Áè÷åZï zs À ÄªÉ¥ÀjA vÁZÉÆ ¥ÉÇÃ¸ï PÀgÀÄAPï¯ÁVèA. dAiÀiÁAw PÁw£ï UÉÆAªÁ gÀAUÁZÉA eÁªÁß¸ÉÆ£ï, ¥À¼ÀAªïÌ ¨ÁjZï ¸ÉÆ©üÃvï ¢¸ÁÛ¯ÉA. zÁ« ²PÉÆ£ï eÁvÀZï, vÁPÁ ªÀÄÄSÁgï ²PÉÆAPï ªÀÄ£ï £Á eÁ¯ÉA. PÀÄr «±Áé÷åA¤ §gÉAZï ¥sÀÅ¯ï¯ÉèA dAiÀiÁAw, ¸ÉÆ¼Á ªÀgÁìAZÁ ¥ÁæAiÉÄgï ¨Á«¸ï ªÀgÁìAZÉA PÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÁuÉA gÁAªÁÑ÷å ªÀoÁgÁAvï, vÉA ¥À¼ÉvÉ¯ÁåAZÁ zÉÆ¼ÁåAPï ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄZÉA ¥sÉ¸ïÛZï PÀ¸ÉA eÁvÁ¯ÉA. ²ªÁ D¤ ¸ÀAzÁåPï vÁå ªÀoÁgÁAvï ¸ÀVîA ªÀ¼ÁÌvÁ°A D¤ ªÀiÁAzsÁÛ°A eÁ¯Áè÷å£ï, dAiÀiÁAwPï¬Ä §gÁåZï £ÀzÉæ£ï zÉSÁÛ°A D¤ vÁZÁ vÀ¼ÉîPï PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÉZÉA zsÉÊgï ¥ÁªÁ£Ávï¯ÉèA. ¥ÀÅuï dAiÀiÁAwZÉÆ ºÁvï zs À gÀÄAPï, vÁå ªÀoÁgÁAvÉè ¸Àªïð ZÀ¯É ªÀíqÁ GªÉÄ¢Ã£ï gÁPÉÆ£ï D¤ D±Éªïß D¸ï¯Éè. dAiÀiÁAwPï ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÀÄAPï £Ávï¯Áèå£ï ¸ÀUÉî ªÉ¼Á ¸ÀAzÀ¨ÁðPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè. ²ªÁZÉA PÀÄlªÀiï PÀ°£ÁAvï §gÁå QæÃ¸ÁÛªÁA¤ gÁAªÁÑ÷å ZÁ°Avï ªÀÄgÁå¢ü Ã £ï fAiÉÄvÁ¯ÉA. dAiÀiÁAwPï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÉÆqÁè÷å G¥ÁæAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D±Á eÁ¯Áè÷å£ï, vÉA ZÁA¢«°Avï JPÁ ¥Áè¹ÖPï ¸ÁªÀiÁ£ï vÀAiÀiÁgï eÁAªÁÑ÷å ¥sÉPÀÖjAvï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¯ÉA. vÀ±ÉA vÉA ¸ÀzÁAAiÀiï

¸ÁPÁ½A £ÉÆªÁAPï WÀgï ¸ÉÆqÁÛ¯ÉA vÀgï, ¸ÁAeÉgï ¸Ávï eÁAªÁÑ÷å D¢üA WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÁªÁÛ¯ÉA. D¨Éî KPï ¢Ã¸ï dAiÀiÁAw WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÁªÉèA £Á. vÁPÁ gÁPÉÆ£ï xÀPï°èA ¸ÀAzÁå D¤ ²ªÁ DSÁAwèA D¤ ¸ÉÆzsÉßgï ¥ÀrèA. ¥ÀÅuï dAiÀiÁAw £ÁAZï eÁ¯ÉA. zÀÄ¸Áæå ¢Ã¸ï ¥sÉPÀÖjAvï vÀ¤Ì PÀgÁÛ£Á, vÉA PÁ¯ÁÑå ¢¸Á PÁªÀiÁPï AiÉÄÃAªïÌZï £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. vÀgï RAAiÀiï UÉ¯ÉA? PÉÆuÁ¸ÀAVA UÉ¯ÉA? PÉÆuÉA vÁPÁ D¥ÁºÀjì¯ÉA,

ªÀÄné PÁtÂ ºÉA PÉÆuï¬Ä £ÉuÁ eÁ°A. ¥ÉÇ°¸ï zÀÆgï ¢¯ÉA vÀgï¬Ä PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ£Á. dA iÀiÁ Awa ZÀA UÁA iÀi ï PÉÆuÁAi À i ï ¸ÀAVA D¸ï°èV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁ PÉÆuÁ¬ÄÑ¬Ä zÉÆ¹Û £Ávï°è ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. PÉzÁ¼ÁZï PÉÆuÁAiÀiï ¸ÀAVA ¸À¼ÁªÀ¼É£ï ¥ÀÅuï¬Ä D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèA vÀgï¬Ä vÁAa vÀ¤Ì PÀgÀÄ£ï, PÁAAiÀiï vÀjÃ ¸Àvï GeÁéqÁPï ºÁrAiÉÄvÉA. ¥ÀÅuï dAiÀiÁAwZÁ PÉÃ¹Avï, QvÉAZï GeÁéqÁPï DAiÉÄèA£Á. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜwAiÉÄAvï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤¬Ä QvÉA PÀgÉåvÁ? PÀ¹ D¤ PÉÆuÁa vÀ¤Ì PÀgÉåvÁ? vÀ£ÉÌPï PÁAAiÀiï vÀjÃ, ¯Á¤ì ªÁmï ªÀ gÀÄeÁévï eÁ¬ÄZï, eÁZÁ DzsÁgÁAvï ¥ÉÇ°¸ï, ¥ÁvÁ¼ÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÀ ¥sÀvÁæZÁ ¥ÉÇmÁAvï °¥ÉÇ£ï D¸ï¯Áè÷åAPïAiÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁÛvï. PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, ¥sÀPÀvïÛ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤, £Á eÁ¯ÉèA dAiÀiÁAw £ÁAZï eÁ¯ÉA!!! wÃ£ï ªÀgÁìA GvÁæ°A. ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉèA dAiÀiÁAw, ²ªÁ D¤ ¸ÀAzÁåZÁ ªÁAmÁåPï ªÉÆgÉÆ£ï UÉ¯ÉèA. KPï ¢Ã¸ï ²ªÁZÁ

JqÉæ¸Ágï KPï PÁUÁzï DAiÉÄèA. PÁUÁvï ªÀÄzs Á å ¥ÀæzÉÃ±ÁAvÁè÷å d§¯ï ¥ÀÅgï xÁªïß D¬Ä¯ÉèA. ªÀÄ»£Áå D¢üA §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ «¼Á¸ï ¸ÁPÉÆð £Ávï¯Áå£ï, ¸À¨sÁgï PÀqÉ£ï WÀÄAªÉÇ£ï, DSÉæPï ²ªÁZÁ PÀ°£ÁAvÁè÷å ZÁ°ZÁ «¼Á¸ÁPï ¥Áªï¯ÉèA. gÁªÉÄÃ±Àéj ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï, ²ªÁPï §gÀ¬Ä¯ÉèA vÉA ¥Àvïæ eÁªÁß¸ï¯ÉèA. vÁAvÀÄA §gÀ¬Ä¯ÉèA “vÀÄ«ÄÑ zs À Äªï dAiÀiÁAw ºÁAUÁ ¨sÉÆÃªï PÀµÁÖAvï D¸Á. vÀÄ«Ä wPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸Ávï vÀgï, .....ªÁå «¼Á¸ÁZÉgï AiÉÄÃªïß wPÁ ªÀgÀÄ£ï ªÀZÁ.” PÁUÁzï ªÁZÀÄ£ï, ²ªÁ D¤ ¸ÀAzÁå GmÁGnA PÁUÁÝgï ¢¯Áè÷å «¼Á¸ÁPï ¸ÉÆzs À Ä£ï, gÉÊ¯ï UÁqÉågï d§¯ï¥ÀÅgï ¥Á«èA. ªÁmï ¸ÀÄªÀiÁgï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAa gÉÊ¯ï UÁqÉåa eÁªÁß¸ï°è. d§¯ï¥ÀÅgï ¥Áªï¯Áè÷å ²ªÁ-¸ÀAzÁå£ï dAiÀiÁAwPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA. dAiÀiÁAwPï ¥À¼Àªïß vÁAaA CAvÀªÀiÁð¼ÁA GrèA! vÁa ªÀ¼ÀíPïZï ªÉÄ¼Á£Ávï°è. dAiÀiÁAw£ï D¥ÉèA vÉA DzÉèA ªÀiÁ¸ÀÆ£ï ¸ÉÆ¨ÁAiÉÄZÉA gÀÆ¥ïZï ºÉÆUÁØªïß WÉvï¯ÉèA. DAUÁgï ¥sÀPÀvïÛ PÁvï ªÀiÁvïæ D¸ï°è. zÉÆ¼É ¥s É ÇAqÁPï UÉ¯Éè D¤ vÉÆAqÁgï JzÉ±Áå ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï d¼ÁÌvÁ°. ªÀAiÀiÁèå£ï ¸ÁAUÁvÁ KPï ¯Á£ÉÆì n© ¯ÁUï¯ÉÆè, ºÁqÀÄÌmÉÆ ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð¬Ä D¸ï¯ÉÆè. D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÁgÁÌ÷å ¨Á¥Áè÷å ²ªÁPï D¤ DªÀAiÀiï ¸ÁgÁÌ÷å ªÀiË² ¸ÀAzÁåPï ¥À¼Àªïß dAiÀiÁAw zÀÄSÁA¤ UÀ¼ÀÎ¼ÁåA gÀqÉÆ£ï, vÁAZÁ ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉèA. vÁPÁ PÀ¸ÉAAiÀiï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄ£ï UÀeÁ¯ï «ZÁgÁÛ£Á, dAiÀiÁAw£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁÌ dAiÀiÁAw ¸ÀzÁAAiÀiï WÀgÁ xÁªïß PÁªÀiÁPï D¤ PÁªÀiÁ xÁªïß WÀgÁ §¸Áìgï ¥ÀæAiÀiÁuï PÀgÁÛ¯ÉA.

KPï £ÁAiÉÆÛ ¸ÀzÁAAiÀiï dAiÀiÁAwPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. vÉÆ vÁåZï ªÀoÁgÁAvï JPÁ PÁPÁð£ÁåAvï ‘¯ÉÆÃqÀgÁ’ZÉA (PÁPÁð£ÁåAvï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆè ¸ÀªÀiÁ£ï ¯ÉÆjAiÉÄA¤ ¨sÀgÉÑA) PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉA £ÁAªï gÀ¦üÃPï D°, PÁªÀiÁ SÁwgï ¨ÉÆA¨ÉÊ D¬Ä¯ÉÆè D¤ D²Qà eÁªÁß¸ï¯Áèå vÁPÁ, ªÀÄ»£ÁåPï ¸ÁqÉZÁgï ºÀeÁgÁAZÉA ¯ÉÆqÀgÁZÉA PÁªÀiï ªÉÄ¼ï¯ÉèA. PÀA¥É¤ZÁ ¯ÉPÁgï gÁªÉÇAPï, ¸ÀÄªÀiÁgï wÃ¸ÁA ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆqÁgÁAPï JPÁ PÀÄqÁAvï eÁUÉÆ ªÉÄ¼ï¯ÉÆè D¤ PÀµÁÖA¤ vÉÆ ªÀÄ»£ÁåPï D¥ÉÇè eÉªÁÚZÉÆ D¤ ºÉgï RZïð PÁqÀÄ£ï, D¥Áè÷å PÀÄmÁäPï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï zsÁqÁÛ¯ÉÆ. ºÁå 35 ªÀgÁìAZÁ £ÀAiÀiÁÛ÷åPï, dAiÀiÁAwPï ¥À¼Àªïß ZÀgÁ¨ï ªÀiÁAqï°è D¤ EvÉèA ¸ÉÆ©üÃvï vÀ£ÁðmÉA ¥sÀPÀvïÛ ¸ÉÆ¼Á ªÀgÁìAZÉA dAiÀiÁAw PÀ¸ÉA ºÁå £ÀAiÀiÁÛ÷åPï §Ä¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA zÉªïZï eÁuÁA. ¸ÀzÁAAiÀiï §¸ÁìPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å dAiÀiÁAwPï ¥À¼Àªïß, ºÁ¸ÉÆ£ï ZÀAUÁAiÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï, EµÁÖUÁvï PÉ°è ºÁå gÀ¦üÃPï D°£ï. vÀ¸ÉA vÁZÁ GvÁæA¤ ¨sÀÄ¯ï¯Áè÷å dAiÀiÁAw£ï, vÁZÉA ¸ÀAVA zs Á AªÉÑA ¥Áèå£ï PÉ¯ÉèA, PÉÆuïAZï £ÉuÁ¸ï’°èA. £ÀªÀiÁågï¯Áèå ¢¸Á zÉÆUÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ½îA D¤ vÁtÂA ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß ¥ÉÇ¼Á¥ÉÇ¼ï WÉwè. gÀ¦üÃPï D°, dAi À i Á AwPï ªÀÄzs Á å ¥ÀæzÉÃ±ÁAvÁèå d§¯ï¥ÀÅgï ±ÉºÀgÁPï ªÀgÀÄ£ï UÉ¯ÉÆ. xÀAAiÀÄìgï vÁuÉ KPï ¨ÁqÁåPï gÀÆªÀiï WÉvÉèA. dAiÀiÁAw D¤ £ÁAiÉÆÛ vÁå WÀgÁAvï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁVèA. PÁeÁgï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA, dAiÀiÁAwPï gÀ¦üÃPï D°£ï D¥ÁÚ¸ÀAVA zÀªÀgÉèA D¤ vÁZÁ PÀÄrPï §gÉAZï ®ÄmÉÆAPï¯ÁUÉÆè. D¥ÁÚ«²A £ÁAiÀiÁÛ÷å£ï (12AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

January 16, 2016

DjAo?oàÓ} Øo_

]:o :

æloAuÑW a<ur|;}ä æurYašå íuìrA} Úo\à Au|è} ùÚ}‹ íjìÚo Ò":o Øo?oÇÚ}ä æoÒ"š<} :oÓo Øu|àA}x Úoúr<} NDu¥à R:oÇÓ}?  :oÓo Aj"ÀÜo‰:} Aur|Ô}! =jÒ"šà ØuAošÇÚ} \ÖoÇ Aj"\Ó} DjAjt;ko<} <oàå =jÑÜ} æuAuÑ† íu ì rA} Øo?oÇÚ} \ Gãà ÚoÓo‰?  Bur|æloä #IO{}å úr|Ùo~à:} Øoã:u‰ =oaªà ^Úo=oÈ]k Aj"^D} q=oÈ]kØoA}‹ N;j?o‰å ùDur ØoAuÇ:}?  ‘=jOtœ =ku|àúrä :jAjtBo ;u | úr ’ Aj " Àèo¿ÇNYå =j Ò "» %Ûuã?oÇÚ} AjR|?}Ö}¥ <jÀO{}ä NÔoÚ} Øoã:u‰ =oaªà IÛ}§hr :oÇ Øoèoà:} Doà=jÛo‰å :u;oèo G"^ÔoÚ} Duã:} ^Úo=oÈ]k!  ?urÚuD}ä ù"èjrÚ}å EoàA} Du r Úu r vP"x?} _Ò"<o Øo?oÇY| AjtÓo æluAuÑ† Aj"ÀÜo‰:} Aj"r?  :oà:j " à :j " à aW¶:} =oAo<oÓoå Do‹^Ó} 

(11AoÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

dAiÀiÁAwPï PÁA¬ÄAZï ¸ÁAUÉèA £Á. ²ªÁAiÀiï, ºÁå ¨ÉPÀÆ¥ï ZÉqÁé£ï¬Ä £ÁAiÀiÁÛ÷åa PÀ¸À°Zï vÀ¤Ì PÉ°£Á. D¥Áèå PÀÄrZÁ ¸ÀÄSÁAvï vÉA ¸ÀAvÀÄ¶Ö D¸ï¯ÉèA D¤ £ÁAiÉÆÛ dAiÀiÁAwZÁ vÀ£Áåð PÀÄra §jZï gÀÆZï ZÁPÁÛ¯ÉÆ. WÀgÁÑ÷å RZÁð SÁwgï, gÀ¦üPï D°£ï PÀÄ°ZÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. C¸ÉA D¥ÀÇ¨ÁðAiÉÄZÉA dAiÀiÁAw D¥Áè÷å ¦±Áå §Ä¢£ï, JPÁ C²Qà ªÀÄ£Áê÷å¸ÀAVA ¸ÀUÁî÷åAPï «¸ÀÄæ£ï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉèA. xÉÆqÁå vÉA¥Á£ï dAiÀiÁAw JPÁ ZÉPÁåð ¨sÀÄUÁåðPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ¯ÉA. vÁå ªÉ¼Á vÁPÁ ¥s À PÀvïÛ ¸ÀvÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. fªÁå ¨Á½ÛZÉÆ ¥ÉÇÃ¸ï ¸ÁPÉÆð eÁ¯ÉÆ£Á D¤ DªÀAiÀiïÌ

æuAuÑ† íuìrA} Øo?oÇÚ} \ Gãà ÚoÓo‰?

I"Aoà;oÖoÇ Óo?oÚ} ØuI" DjæloÚoàÖo íjìÚo Ôu?uršä ÚoAuÑš q^ ØuAuÑšå :u;oèo =koYØuA} q^ Bodé Aj"ÀÜo?u - “=jèuOtä Eur =uÑÙoY q^ _àAuÑ† Aj"^D}å” :jÚ} :j"Óo :jBuà AuÑ?oàAu¥à GàU AjÀZš ÔjØo?}?  =uÈd?ošä Dj"Új:jx?}å AjtÓo :ur ‘æu|ù"=ko’ Aj"ÀèoÇ iAoO{} %?uã<oàAj"r?  ‘Ôj"?ur|æoÓ} GàÖoÇ <oàAo<} q=uã?oÇY| :oÖur Doº;} q^ DuræloO{} AjtØurºàU<oä’ !Buà Aj"ÀÜo‰ Bu|Ó}œ_O"Ú}å  dª|Aj<}ä ;uÚuæuã?}å qa"à ùrZÖur Öj|Û} =uÑ|D} ùYØuT Ot !:o¶ÇÖur?  GàZ:} ØoA}‹ !:o¶ÇÖur! Aj"Új‰Ö}¥ qa"¥ ùrÛ} ;kj"è} ØoA}‹ Ò":ubå =jÑÜ} !:ur¶ !Aj"Ú} Øo:j?ur - DoDo®Öo DoDo®Ó}!  Øo<uÙ}ä ù"?u»|ùÚ}å qAj t ¥Ç Dj A u r Z‰Öu r Aj " "GÇ BuÔj"Ü} GàÖur æoAuÑØu?  ?o^ºÓoO{} q^ îo?u‰=jÜ} Øu RÈDo‰<} q=o®h"?ušàå  Øu|ùæ}ä %èo¿?}å qAjtxà qAjt¥ÇÖ}¥ ÔoàAoà:} Aj t <} Au " èo<oàå R:oÇÓ} æoAuÑØu?  Øu I " =j È Ao;oÇà aBoà:}

%?uã:o<o Aj"ÀÜo‰?ur - “ GàÖoÇO{} =j È Ao;oÇÓ} q=ošÇÖ}¥ ÔoàAoà:}ä q=ošÇÖ}¥ ?urÓo Aj";kuà Ajt<} Au"èo<oàå” :jÚ}ä qAjtxà Au"èj‰?ur :jY ùDur?  a|Üoä =jû:j"‰Ú}å =uÙur =oàO{} AjO{}È ù<}~ Dj"Dj" ùÚo‰å R:oÇÓ} æoAuÑØu?  \ =uÙoÇU Eurv’!  Boà\Úur|O{}ä ù"=uŒ=j;jA}å qa":oæ} NÖj<oÓ} Úo<oà:uš AoÔ} ]Do‰:}å AoÔoAj ^ ~ =oD}ª Øo?uš Úuã:} ]Do<oà:} Aj"r?  Úuã:oàÓ} =jèr u àA}x :ur GàÖoÇ Ôo;oÇ^ æljàAuÑàÓ} Ò":o?  #Øu’?}ä ÓoAo~Ú}å Øu I "ÖoÇ %:oÈà Aj a ~à ?urÓoÖuÚ} =jYÜoAj{} Øo:o?urT?  GàZ:} ØoA}‹! ØuI"U iùA}® qOtx:u?u aW¶:} Øo:o?uå ?urÓoUà Óoèo§à N;oš:o<oä

<ja W@ WÒ"àA}x =uÈ|Y:} Øo:o?uå  *Aj<}ä æurYašå Ò"Óo Óo?oÚ} æuràNO{} BjEjÚoÓ} DjÔ}~ Aj"ÀÜo‰?uå q:oà Ò"AurxàÛ} Aj"ÀÜo‰:}å R:oÇÓ} DoàÔ} =jèurAoÇà?  q:oà EoÇ DjÔo~Ú} æl? j oÇ~à:} GÔo~à ! Aj " ÀÜu § Öu r YÒrä G"^Òr q^ dé|OtàÖu Ú } q^ æl j " ÔoÇ~àÖu Ú } ØoàAu Ñ ¥ !:o‰ÇÖoÚ} =jèuã:o<oä Ò"Au r xàÛ} Aj " ÀÜo<oDo‰<o =jûP¢:}È Aj"À@¥T?  Bob^ä ù]Èå R:ušà AjtÔošÇY| ;u|A} Aj"ÀØuà Aj t Ôu ® àÖ}¥ qOtx<oàAj " r æoAuÑØu?  :j " Au à :j " ØoÇ Aj t a"¶ùÛu aÖoÚ}?ušà DjA}~ :j"Óo \ ]:oT Bob^? :j"Óo R:uà ÔjØu~ÖuàT :uà Ajt:}È ]:o <jÀO{}Au? :jBuàÖ} DjA}~ ØoÜoÚ} ;u|A} :j"Óo R:uà ÔjØu~ÖuàT Aj"Àèu¿à NÚuà

§gÉA SÁuï ªÉÄ¼Á£Á¸ÁÛA, dAiÀiÁAw D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðPï zÀÆzï¬Ä ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á eÁ¯ÉA. ¨sÀÄUÁåðPï D¤ dAiÀiÁAwPï ¥ÉÇ¸ÀÄAPï PÀµÁÖvÁ£Á, dAiÀiÁAwPï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA KPï ¢Ã¸ï gÀ¦üÃPï D° d§¯ï ¥ÀÅgï xÁªïß ¥ÉÇ¼ÀÄ£ï zsÁªÉÇè. vÀ¸ÉA UÉ¯ÉÆè £ÁAiÉÆÛ ¥ÀgÁvï ¥ÁnA DAi É Æè£Á. dAiÀiÁAw gÀ¦ü Ã Pï D°Pï gÁPÉÆ£ï, G¥Áé²A ¥ÀqÉÆ£ï PÀµÁÖvÁ£Á, vÁZÉ zÉÆ¼É GWÀqï¯Éè. ¥ÀÅuï ªÉÃ¼ï GvÉÆæ£ï UÉ¯ÉÆè. DSÉæPï, ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¹ÛçÃAi É ÄPï D¥Éè PÀµïÖ ¸ÁAUÁÛ£Á, wuÉ gÀ¦üÃPï D°a R¨sÁgï PÁqÉÊ°. vÉÆ GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁZÉÆ, PÁeÁj D¤ vÉUÁA ¨s À ÄUÁåðAZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. gÀ¦üÃPï D° dAiÀiÁAw¸ÀAVA PÁeÁgï

eÁAªïÌ £Ávï¯Áè÷å£ï, vÁPÁ PÉÆuÉAAiÀiï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. dAiÀiÁAwa ©ªÉÆðvï ¥Áªï¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï D¥Áèå vÁAQ ©üvÀ°ð PÀÄªÉÆPï PÉ°. ¥ÀÅuï QvÉÆè vÉÃA¥ï PÉÆuï¬Ä PÉÆuÁPï ¸ÁA¨Á½vï? vÀ¸ÉA, vÁå gÁªÉÄÃ±Àéj ªÀÄí¼Áî÷å ¹ÛçÃAiÉÄ£ï, dAiÀiÁAwPÀqÉÆÑ «¼Á¸ï WÉªïß ²ªÁPï PÁUÁzï §gÀ¬Ä¯ÉèA. ²ªÁ D¤ ¸ÀAzÁå dAiÀiÁAwa PÁtÂ DAiÉÆÌ£ï, ZÀÄZÀÄðjèA. eÁªïß UÉ¯Áè÷å WÀrvÁAPï ªÀÄÄSÁgï ºÁqÀÄ£ï, D¥Áè÷å zsÀÄªÉØ£ï PÉ¯Áè÷å ZÀÄQa ²PÁë ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï, dAiÀiÁAwPï ¥ÁnA ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀgÀÄAPï wA vÀAiÀiÁgï eÁ°A. ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁªÉÇ£ï dAiÀiÁAw D¤ vÁZÁ ¨sÀÄUÁåðZÉÆ ¥ÉÇÃ¸ï ¸ÀAzÁå£ï

§gÁå£ï PÉ¯ÉÆ. dAiÀiÁAwa §¯ÉÊQ ¸ÀÄzÉÆæ£ï, PÀÄrgï ¥ÀgÁvï D¢è ¸ÉÆ¨s Á AiÀiï AiÉÄvÁ£Á, vÉA JPÁ ¨sÀÄUÁåða DªÀAiÀiï ªÀÄíuï PÉÆuï¬Ä aAw£Á eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï vÉA ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ°è R¨sÁgï ¸ÀUÁî÷åAPï D¸ÉÆ£ï, JPÁ ¨sÀÄUÁåð¸ÀAVA ¥ÀgÁvï vÁå ªÀoÁgÁPï AiÉÄvÁ£Á, ¯ÉÆPÁZÉÆå f¨ÉÆ £Á£Á jw£ï G¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè÷å. vÀ¸ÉA dAiÀiÁAwZÉA PÁeÁgï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï¬Ä PÉÆuï¬Ä ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁ£Á eÁ¯ÉÆ. DSÉæPï vÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÉÄPï WÀgÁ zÀªÀgÉÑA §gÉA £À»A ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ¥À¬Äê¯Áå£ï ¸ÉÊjPï ¥À¼Àªïß, JPÁ ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ «zÉÆªï ªÀÄ£Áê÷åPï dAiÀiÁAwa ¸ÀVî PÁtÂ ¸ÁAUÉÆ£ï, «Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁ dAiÀiÁAwZÉA PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉA. dAiÀiÁAwZÉÆ ¥ÀÇvï ¸ÀAzÁåZÁ ºÁwA ªÁqÉÆ£ï

EoÇ Ej=ko‰ñÇÖuà #<oAj{} *Aj<}ä æurYaš EoÓo =koAuÑ Øo?oàå #<oAj{} ØoA}‹ (Óo AjDo~U ‘]AuÑ’ AjÔj~@ ?oælošÇ Øo?ošÇ<}ä ‘]AuÑ’ GàOt¥Ç aèoDoÓ} ;koÛj"àÓ} ØoO{} Aj"Àèu¿à aØu|:o<} :j"Újà:} \èj"œàÓ} ØoO{}å —Djà=o;jÓ}

Euà NEj"Ajt<} ]:o :

]AuÑ !vlAjt^

ù<}~ ØoÜoå ;uAo ;nkjãà :j"Øur æloAoÛ}‰ ÖjÛjO{} =jû:o!  Øur|<}ä =jbAjtÚ}å Aj"^D} q;koÚ}?ušà =o:oÓ} ù"AjtœYà:} =o]ÈùÛu DoàÔo‰å =jÑÜ} =jÑÚo Dj:} DoàÔo‰T?  =jÑÚo Dj:} DoàÔo<o Øo?oÇÚ} :uà ù"AjtœÚ} ØoA}‹ =koÒrŠ R:uà Øur|<}. :jDj?uà ù"AjtœÚ} =kjèo]|Ó} ØoOt‹ <jÀO{}Au?  Úur|i‹ä ;uÚuæuã?}å ;j"Ajt¢ =jÒršT Ot ;j"Au"¢<}? :j"Óo ;ur:j<}~ iúãbš úrÜuà? q;oàA} =jÒršT Ot )A} - :uà AjtÓo =jÒ"šà DoàÔ}?  Ûurb‘ä ù?oÇÜ}å Ò"Óo Óo?oÚ} vØu _ - Ó} ÓoàÙoèur¥ ?ur|Ó}ä q:oà :oàÓoà ?oTà Øo?o q^ úràÔuÈD} =oÛ}‰ qèurº<} Ò":oi ]Do‰å EoÓo ÓoÚoÜ} R:uà?  ‘Ò"|Ó} ]|D} Aj t ãàÖu r Øo?oÇÚ} q<u Ç Ó} ]|D} Dj " <u Ö u r ’ - EoÇ Ôo]NY qAjt¥Ç ÚoIR|Otà:} íjìÛo‰å vEoÚoà:ušà (bDoàA} =jèurA}‹ qAur¥ ?ur|Ó} Aur|] Ó} q:oà Ôof ]|àA}x?oÔoš :uà :j"Óo ]Do‰T? D¸Á. vÁPÁ ²ªÁ£ï D¤ ¸ÀAzÁå£ï D¥ÉèA £ÁAªï ¢Ãªïß, D¥ÁÚ G¥ÁæAvï ¸ÀVî D¸ïÛ §¢Pï vÁaZï ªÀÄíuÉÆ£ï, ¥ÀAiÉÆèZï «Ã¯ï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁè. ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁ £Ávï¯Áè÷å ZÀ°AiÉÄA¤ D¥Áè÷å D¥ÀÇ¨ÁðAiÉÄZÁ WÀgÁ ªÀÄeÉð£ï fAiÉÄªïß D¸ÁÛ£Á, ¸ÁQð ªÀ¼ÀíPï £Ávï¯Áèå, ZÀ¯Áå ªÀ zÁzÁè÷å¸ÀAVA zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï PÀ¸ÉÆ D¥ÉÇèZï ¥sÉÇAqï SÉÆAqÉÆÑ ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA dAiÀiÁAw£ï PÉ¯Áè÷å ZÀÄQAvï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. dgÀÛgï vÁuÉ vÀ¸À° ZÀÆPï PÀgÀÄAPï £Ávï°è vÀgï, vÁZÉÆ ¨Á¥ÉÇè÷å vÁPÁ QvÁè÷å §gÁå ZÀ¯Áå¸ÀAVA PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢vÉÆ, ²ªÁAiÀiï ¨Á¥Áè÷åZÉA eÉA¬Ä QvÉA¬Ä D¸Á, vÉA vÁZÉAZï eÁªïß GgÉÛA.

****

January 16, 2016

AjtÓo Au"èo<o:}?ušàåååååå? “ù"à=o;}È” Ajt?oÛ}

“ÚoA}-ÚoA} DoOt’ä” Aj"ÀÜo?uà Øudœå “:j"à q:oàÖ}¥

=oD} Øo?ošÇNY :jOtÚ} Øo?urO{}å =jÒ"šà =oD} Øo -AjtTÚ}ååå!” Øudœ<} <urv’Öuà DjAj"DuÇà =jO{}œ ú?uàå Dj"Új" ;nkoA}‹ :oÓo ?uÓoxà iùàA}x Dj"Új" úbàå !Buà :ur U|:} ]|A}‹ iúràÓ} ?oÔuršå ]|D} Au:oà-Au:oà :oÓo Xa»<} X|ÖjÚ} NY ?oTšå ?uÓoxà :oÖoÇ :júšà:} YÔo‰<o X|Öj Ú }hr :j ú šà:} YTšå =jYú›Öur ]|D} qÒrš q^ YI?}ªhr qÒ"šàå AjÀO{}ä <urv’Ó} 72% AjtÓ}œ Au"è}?ušå <urv’ =oÈD} Öj|Û} Djà:urD} ØudœÓ} Øo?uršå “úràÔuÈÖj"?u|Bj<}œ <urv’” Aj"ÀÜo?uà :uà <urv’Öur Eo:} EoPA}‹å “:j"à WúršO{}T :uà EoàA} <uÜoàå =jÑÜ} EoàA} GàZ:} ØoA}‹ WRšàå” “ qa"à ;u r ÔoàO{} WÓošÇàA}å EoAu à :j " Óo æloDoh"?ušà EoàA} :j"Óo ]:oàä” - !Buà Aj"ÀÜur<} :oÜuà :oÓo =jK"š<} ;kjÚ}‹ R|D} ]?urå “DurÛ}ä DurÛ} AjtÓoä” Aj"ÀÜo?uà Øudœå “Euà :j"à R:uà ùÚo‰O{}?” “ Au r |Ô} ùÚu ‰ bà R:u à ùÚo‰:}ä :uàÖ}¥ EoAuà ú?uàä” <urv’ EoDuršå “R:uà?” “AjÀO{} Øudœä EoàA} :j"Øur GÚurÖ}¥ Aur|Ô} ùÚo‰àå :j"Auà AjtÓo iùàA}x <o:}?ušàO{} :jÚ}ä q^ ;ko =oaªà =jYú›Ó} NDošÇY EoàA} =oD} Øo:ur<oàå ;nkoÇàù"Ç Øudœå ;nkoÇàù"Ç!” “<urv’ä EoàA} :j"Óo ú;oèoÖ}¥ aDurÈàÓ} DjR¥<oàå” “Aj"ÀèoÇÚ}åååååååå?” “Aj"ÀØoÇ WÜuÇà:urš =jÒrš RD}œ! :j"Auà Aj"ÀØoÇ Óoèo§Ó} AurÀÚ} AjtYšO{}!” “\ AurÀÚ}ä AurÚoDjÚ} qDoDoR~ Nà;kjND}‰ ùÚ}å”

“ GàZ:} ØoA}‹ ! :j " Øu æo=jO{} ùNr?} Øo?ur<oàå Au:o :jÚ} (úrš :j<o~Ùur qY’

Doúr~ AurÔoè} Aj"^D} EoÇ DjàDoÚoà:} ;j"DurÈ <oà!” “ØoO{}‰ Øudœå :jÚ} e Ôj Ø o?} :j " ØoÇ Aj À Z?oàÓ} DoàÔur<} DurÛ}å” “:oàÓoà DoàÔuràÓ} AjtÓo æluÇà ]Do‰!” “:jÚ} EoàA} :j"Øu DoàÔo:o Ò":oà q^ EoàA}àÖ}¥ DoàÔo‰à!” “<oÓo-<oÓo”, Aj"ÀÜo?uà Øudœå “EoàA}àÖ}¥ Au|è}-Óoè} =jèurA}‹ :oàÓoà DoàÔo‰àå” !Buà :oàÖu Aj";kuà %PAu®à Øo:jÖ}¥ä :o@à :oàU AurÔoU Óo@ íjìÚo¥àÓ} \fœb q^ :oàU +_ŒT Au"f¿å %=oÈà:} \à EoàÔo ;nkjãà Au"f¿ q^ :oàÖur Aur|Ô} AjÇÓ}‰ ú?urå ÓoØoÚoU :jOtY Öjbšä =jÑÜ}ååååå? ;urÔoàh"x ÓoAj{} <oàå :jÚ} ÓoØoÚ} ØoàAu¥à ùBuà? Euà DjAo?} :oàÓoà ;kr u Dj"àÓ}?oÔušàå :jBàu Aj"ÀÜo‰<o ;urèoÇà Aj""ÓoÚ} q<uÇÓ} DjAo?} %æuà Øo?uàå <urv’Ó} :oÖu =oÈD} ;ur|Ô} AjÀÛ} æloA} qD}?ušå :oàÓoà :jBuà DurÛ}‹ <urv’<} =jÒ"šà ùBuà ÓoØoÚ} ØoàAu¥à? !Buà <urv’U :jRš :o=uÑ<} qDo‰<oä :oÖo AjÀÛošÇ æloAoÓ} Ò"|Ó} Du ã YÓ} ?oTšÖ}¥å ÓoÚoÜ} :ur Ôj?o‘à:} NÚoÇ ÓoAjtÚ} qD}?uršå DuãYÓ} íjìÙ} ØoA}‹ä :oàÖoÇ ÓoØoÚoU :oY|Ó} hr íjìÙ} Øobå :jÚ} :oÖu DoàÔo:oÖ}¥ ÓoØoÚ} Øo?oÇÚ} ùBuà? e q?urÖu<} DjæloÚoàÓ} =j D j à ;} Øob Øo?oÇY|ä <urv’Öo æo=oO{}x NY ] dš<oàå :ur :oàÖoÇ ÓoØoÚoÓ} qÛjxè} EoZ<o:}?uršå NÔoÚ} ;urÔoàh"x ÓoAj{} <oDo‰<oä ÓoØoÚ} ØoàAu¥à DoÚuxà <jÀO{} Aj"Àèur¿ :oÖur Ao;}å =jÑÜ} <urv’Öo qAuã<} Ajt:}È =jû:oÓ} =oXàæur ]|A}‹ Aj"Àèuà [ “ q:oà \à Au r ÔoÚ} =jÛur<} ;ur|<}-\|<} AjÚoœà Øobàå \ ÔjØo?} DjÔur¿ AoÛur ØoÜoàå :jÚ} :o@à EuÜu-:uÜu æljàAuÑ<} <oàA} ÕoÜuràAo¥ N;ošÓ}ä Ò"ÓoÖ}¥ GÖo~<} ;urÛuà ÓoØoÚ} ØoàAu¥à NÚuà <jÀO{}Au?” :jY| <urv’Öur

EoÖur =jYÜoAj{} ØoA}‹ DjÓoª^ :oÖur aÚur|;k} ú?urå =jÑÜ} :oÜuà :oÖuà EjÙ} DurÛušà<oå !a¥:} Ò"Óo ]Do :oÖur AurÔoÖur #C}ª :oÓo Au"èuràÓ} qÒršå :oÜu à <u r v’ÖoÇ ÓoØoÚoU Óo@ :oÓo DoàTš q^ Aj"Àèuà - “qa"¥à DjùxÛ} :oÓo ÓoØoÚ} ØoàA}x =oXàæur ]:o:}å EoàA} Ajt:}È :oÖur aÚur|;k} ùÚo‰àå ;urÔoàh"x ÓoAj{} <oà Aj"ÀL‰Ö}¥ :o@à ÓoØoÚ} ØoA}‹ ùÚu¥à R:uà? ælj"T~à Ajt:}È!” “_BoÇ!” Aj"ÀÜo?ur :urå “DjùxÛ} :oÖoÇ =oZ‰<} qDo‰<oä :j"à Ò"úrš Ajt:}È :oÖur aÚu r |;k } ùÚ}‹ä Dj Ó o†àÖu r ;j"Do¶<} :j"Auà R:oÇÓ} ØoÒ"§? :j"à :uà _Bu=jÜ} DurÛ} q^ :oÖoÇ ÓoØoÚoÓ} +_ŒT ]å ÓoØoÚ} Øo:jÖ}¥ \à R:uà ùÚo‰:} :uà :oàÓoà DurÛ}å ÓoØoÚ} Øo:jÖ}¥ :j"à :oàÓoà =uÑDo‰O{} Au?” :oÖuà ÚoØoàA} qÒrx<} <urv’ÖoÇ æo=oO{}‹ :oàÖoÇ ÓoØoÚoÓ} +_ŒT ]b q^ ;nkurÛoÇÖ}¥ ]Doà vl:jÚ} :oàÖuà ÓoØoÚ} Øo?uàå ÓoØoÚ} \Úurœ<} ;nkurÛoÇÖ}¥ ]Doà^ AjÀÛurš æl o A} q^ :oU Eu r Óo?} Ôj?o‘Ó} Ôubàå =jÑÜ} <urv’ Ajt:}È ÓoAj{} <oDo‰<o q=ošÇ Eurúš DoàÔo:o ÔoàAoà:}Ö}¥ %Úuršå AjÀO{}ä ;nkurÛu ]|D} Ej^‹Aj"r<}ä DuãÚoÇ-;kuãÚoÇàÔuÚ} ØuAo®àä ælàj a† #:oÇ] Aj"ÀÜur<} :oàÖu ]|D} =oBoÚ} Øo?uå :jY| :oàÖoÇ Aj"\Ó} DjAjt;ko<} Gãà qDo? =jÑÜ} <urv’<} :oÖur Au|è} aæloÛurš <oàå NÔoÚ} Au"ÓoÇ^ÓoÖur úr|Ú}œ ùÚ}‹ ÔoàAoà:}Ö}¥ ÓoAjtÓ} ?oÔuršå :jBuàÖ}¥ Øudœ<} DuúÈÙu|YO"?} úr|Ú}œ ú?ur q^ :oà:j"à :oÖoÇ Óošdà:} =kjD}ª qÒ"šàå :oÇ Ò"Óo ]Doä ;uã^Ó} =j:oÈÚ} ù"Au|Otªà:} Ò"Óo DuúÈKYU Au|ú^œ qh"bš Øudœ<} AoUš q^ :uà #àKÚ}a|AoÓ} Ôu?uàå ;nkjàO"œÚ} DuúÈKYàU ?oO{}‹ ?oÔ}bšå Dj"AjtÚ} ;u r |<} Aj Ú oà %=oÈà:} Øu d œU Dj \ ~ qh"šå vl : j Ú }

#àKÚ} a|A} ÓoÜu¢:o?urå æloY q=jûæo~Ò"Öur Aj"^D}å ØudœÖurÇ DjX~_kúX =jèjO"‰Ö}¥ DjæloÚ} DjAo?oà :oÜuà aÖoYšàå Øu d œ<} Dj A }~ Dj A o?oàÓ} Øurúr‰Ç Øo_ ]?uršÇ qÒrx<} :ur G"i Øo?urå “ O"r qÚ} d?u ú ªÛ}ä ” Aj"ÀÜur<} :oÜuà Aj"ÀÜo‰<o Øudœ Djà:urDo<} %Ajtèu¿àå “EoàA} ùà=u^ÖoÇ ^O"Ajtà =jAt j ~Üu :j"Óo Doàæoè} ]:oàä” Aj"ÀÜo?ur qY’å “:j"Óo Aj"ã<oÇÓ} #àZOtÖu Öof|D} Ej Ø oÚ} Új " =j O {} q^ ÚoAuÑàÓ} Ò"|Ó} ÚjrAj{} Au"èu‰?uàå” “ =j Ñ Ü}åååååå ?” Øu d œ <oÔo~?uàå “=jÑÜ} R:uàååååå?” Aj"ÀÜo?ur qv~å “:j"à G"B}» <oàO{}T?” “ :j B u à <j À O{} Dj Ú } !” Aj"ÀÜo?uà :uàå “:j"Au"¥ ùÛu<} ;j"DurÈÇ GàÖurÇO{} Au|ú^œ <oà:}T?” “R:uàåååå :j"Óo DuúÈKYÖuà ÓoAj{} ùÚj"àÓ} <oÓo?” “ :j " a"à Aj t Óo Öj r Ó} DjAj"§?oÇ:} DjÚ}åååå EoàA} Aj " ÀØoÇ <j A oÈÇ aBoÇà:} %?uã:oàå” “:j"Øur <jAuÑÈ ùDj?uà ÓoAj{} ùÚo‰?” “:oÜu à våúrAj { } ùÚ}‹ (ådå Au"ú^ÓoÖur úr|Ú}œ ú?o DjÚ}å” “ :j " Au à Aj t Óo =j Ò "šà R:oÇÓ} DoàÔuràÓ} - <oàO{}? :jÚ} EoàA} :oÓoO{} Ò"|Ó} Öo<}œ ]:oàå =jÑÜ} :oÓo :j"Øu\:urš Doàæoè} Au"èur¥<oàå :ur :j"Øu DoàÔo:o EoàÔo qOtšT? qOtš Øo?oÇÚ} :oÓo vl:jÚ} q=jO{}å” “:ur EoàÔoDjÚ} Ò"|àA}x <oà DjÚ}å :j"Auà NÚuà Aj"<} ;oúã?ošÇ îo\Ú} :j"Óo Aj"D}‰ ;nkoÇàÓ}œå EoàA} :oÓo =ko?oÇà EoàÔoDjÚ} q=jA}‹ EoÛo‰àå” “ØoO{}‰ä” Aj"ÀÜo?ur qY’å “DuúÈKYÖur a|Øo :jOtÚ} qDoå =jÑÜ} :j"ØoÇ <jAoÈÇÓ} ä EoàA} ù"Au|O{}ª =oXà

Aj"Xº Óo@

2 Ò":jÖ}¥ a|ØoÓ} (=ošO{} ùYØuå GàÖoh"xä =ko?oÇà :oÓo EoàÔo q=jA}‹ EoÛ} q^ qa"à ^L~O{} ùÚoÇàå” “:j"Ajtxà Au"^‹-Au"^‹ ;nkoÇàÓ}œ DjÚ}å” !Buà :oÖur %=oxÚ} æloAjû†<} Øudœ Djà:urDoÖoÇ ?oÀÚo^ %=uÇ:}‰ æloãÚ} qÒ"šàå íj ì Úo =oAj ‰ Ö}¥ :oÜu à NY GæoÚ} DjÔo¿ÇàÓ} DoàTšå DjÓo†àÓ} æloYÖ}¥ Djà:urD}å q:oà ;j"DoÈÇ ]Do <urv’Öuà R:uà Øo:o :uà =jèuràA}x DjùxÛ} q:j"ÚoÒ"<} Úoúr<} Úoašàå ØudœÓ} qÚo’ÇÖo %:oÈàÖuÚ} Aj"D}‰ æljAj~Dur qDuršå !Buà <urv’ ;j"DoÈÇ ]Do qÚo’Ç Djd~<} Ôu?ur q^ #àKÚ}a|A} =oD} ØoA}‹ qÒršå q:oà íj ì Úoà:} Ao:oAj Ú j Ü }àÖ}¥ N;j?ušàå :oàÖoÇ Djà:urDoÓ} ÔjÛ} <oà Øobå qY’ ù"Au|OtªÓ} AjÖur<} qÙ} ]Doà vl:jÚ} ØudœÖur a|Øo qÒršå “<urv’ÖurO{} a|Øo Ò"|àaŠ =jû:oå Ajt TÚ} ;u r ÔoàO{} +K"ªÓ} AjÖoä” Aj"ÀÜo?ur <urv’Öur æo=j O {}å :u | àO{} AoW’ Aj"ÀÜur<} ]Dušà íjìÚo¥ÇàÓ} å =j Ñ Ü} <u r v’Öu r a|Øo Ò"|àA}x Aj"D}‰ ]|D} ?oÔušå Dj"AjtÚ} Aj"ã<oÇ %=oÈà:} :oÖur a|ØoO{} qÒršå q:oà \à ;urÔoàO{} ù"Au|O{}ª AuU :jOtY ùÚj"àÓ} ?oTšàå =jÑÜ} æo=oOt¥Ç :júšà:} R:uàT| ;j"dÈàÖ}¥ Uà:o‹à íjì"AuÑàÓ} ?oTšàå “<urv’” Aj"ÀÜo?ur :urå “:j"à =jÒrš (úršÖ}¥ AjÖ} =jû:oå ;nkjàO"œÚ} ùà=u^U d°\Ôj\ ùi qDo =jèuå :j"Ajtxà ;urÔoàh"x DoàÔo:o ÚoAuÑàÓ} Új r Aj t U Nà;k j N D}‰ ùÚ}å q<uÇÓ} qÙ} ]Doà %=oÈà:} ØudœÓ} ;koÛo‰àA} qa"àå” (Aj""îoYœ?oà)

January 16, 2016

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

6434. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, aged 36 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn.MD, MS., Doctor by profession. 6429. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 30 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn.Post Graduate in Marketing, working as a Manager. 6424. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, aged 25 years, Ht. 5’ 11”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. F.Y.B.Com., well employed. 6419. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 30 years, Ht. 5’ 9”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. B.Ed., Teacher by profession. Only Child. 6418. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 32 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 90 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., (Chemistry), working as a Deputy Manager. 6416. MUMBAI : Mumbai born, Mangalorean RC Bachelor 40, handsome, Post Graduate, good family background. Financially well established, very practical, having own business and flat in Mulund. Fair Complexion, Height 5’ 9”, Built on heavy side. 6415. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 28 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC + Profession in Hotel Management. Professional in Food & Beverages. Only Child. 6413. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 34 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 74 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BE Computer Engineering, working as a Sr. Software Engineer in Mumbai. 6412. MUMBAI : RC Mangalorean, 30 years, 5’ 8”, MBA working in a financial firm, Mumbai Resident seeks alliance from RC girls, with pleasant personality, decent education and from a respected family. 6411. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, Australian Citizen, 47 yrs, Ht 5'11, Wheatish, BCom, Govt. job, 6407. Kolapur : Roman Catholic, Goan, 31 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Studing M.D., General Medicine. 6404. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 33 years, Ht. 5' 5”, Wheatish Complexion, Edn. HSC / Diploma in Optometry, working as a Sales Professional. 6401. MUMBAI : RC Goan Bachelor, fair, 40, Ht. 5’ 6”, Wt. 74 kgs, B.Sc., Post Graduation in Chemistry from St. Xavier’s Mumbai, having own accommodation, working for a reputed company in Mumbai as a section Head, 6399. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 38 years, Ht. 5' 7”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BBA, working as an Asst. Manager. 6398. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 39 years, Ht. 5' 8”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Senior Clerical in well known Hospital.

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 35 years 6396. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 30 years, Ht. 5' 9”, Fair Complexion, Handsome, Edn. B.Com., working as CEO in Family Business. 6395. AUSTRIA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 33 years, Ht. 5' 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, Computer Science, working as a Software Consultant. 6393. MUMBAI: Goan Roman Catholic Bachelor, aged 37 years, Ht. 5' 6”, good looking XII Pass, presently working as Share Broker having own bungalow accommodation at Bandra Mumbai also getting good regular monthly rent. 6385. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 35 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working as a Manager in Cruise Line. 6384. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor,a ged 34 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC, working as a Script Writer. 6380. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 42 years, Ht. 6’ 4”, Wt. 98 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., working as a Steward in Oil Tanker - Foreign Ship. Contact 6376. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 32 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as an Asst. Retail Manager in Cruise Lines. 6373. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 29 years, Ht. 5’ 11”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MCS, working for IT Company in U.S.. Seeks a suitable match. 6372. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, aged 27 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., LLB., Advocate by profession. 6363. GOA : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 31 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 60 kgs, Very Fair Complexion, Edn. 3 years Diploma in Catering, working as a Chef at a Supervisory level. 6359. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 25 years, Ht. 6’, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. in Electronics and Telecom from Mumbai University, working as a Software developer in a well known MNC in Mumbai. Only Child. 6358. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 41 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Admin. Controller in Dubai. 6357. MUMBAI : Mangalorean RC parents, residing at Navi Mumbai, invite alliance for their bachelor son 29/6’, M.S. (Electronics) from RMIT, Australia. Australian citizen, working as Asst. Manager, in Australia.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

6390. AUSTRALIA : Mangalorean RC parents seek alliance for their daughter 28 years, 5’ 1”, fair, BE in IT and working as software developer 6389. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 33 years, only child, Ht. 5’ 9”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate, Hotel Management, studing. 6388. DUBAI : Anglo Indian Roman Catholic Spinster, Only Child, aged 28 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in Finance, working as a Finance Asst., 6387. POONA : Mangalorean RC Divorcee having one son 7 years old, aged 36 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., B.Ed., M.Ed., CIDTT, working for International School as a Teacher. 6383. NAGPUR : CNI Protestant Spinster, aged 31 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., Biotechology.

6382. NEW DELHI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 70 kgs, Fair, good looking, Edn. B.A., LL.B., LL.M., Legal Executive in MNC. 6381. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 31 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working. 6379. MUMBAI : Innocent divorcee 35 years, MBA (F), works for a bank in Mumbai as an Asst. Manager. Short marriage dissolved and annulled. Seeks a suitable groom from good family background. 6378. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, aged 31 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., writer and editor of Science Research Publications. 6377. USA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 31 years, Ht. 5’4”, Wt. 54 kgs., Fair Complexion, good looking. Edn. M.A., MBA., working as Sr. Manager in USA. 6374. PUNE : Maharashtrian RC Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 1”, Wheatish Complexion, Edn. BHSC, B.Ed., Post graduate, Teacher by profession. 6371. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Widow, aged 46 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 12th std., Housewife. 6368. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Dip. in (HR), working as a French Analyst. 6367. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, Only

MATRIMONIALS Child, aged 24 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as HR. 6366. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, Only Child, aged 30 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate (Marketing & HR), studied and working in SydneyAustralia. 6365. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 31 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMS & appearing for MBA. working as a HR Manager in IT Company. 6364. MUMBAI : Goan Roman Catholic, 1st marriage annulled by the church, aged 40 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc.( MBA Pursing) working as a Quality analyst. 6362. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc.

“A happy marriage is the union of two good forgivers.” (N), MBA (HCS), working as a Nurse Educator and Hospital Supervisor. Only Child. Goodlooking, smart. 6361. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 4’ 8”, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working for Banking organisation. 6360. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, aged 25 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 49 kgs, Fair Complexion, Edn. B.M.S., LL.B., working as an Assoicate Lawyer. Only Child. Seeks a educated and well settled bachelor. 6356. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 23 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., in Chemistry, working as a Jr. Chemist. 6355. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BHMS/BAMS, Homoeopathic Doctor. 6351. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 35 years, Ht. 5’2”, Wt. 49 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., ALAM (US), working as a Sanctions Manager in Bank. 6350. MUMBAI : RC Mangalorean Spinster, 27/5’2”, Wt. 54 kgs, wheatish, B.Com., C.S., L.L.B., working as a teaching faculty for Law. invite alliance from well qualified and well settled bachelor with good family values upto 30 years 6348. MIRAJ : Roman Catholic Spinster, aged 33 years, Ht. 5’4”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.A., B.Ed., Fashion Designer / Teacher. 6346. MUMBAI : Anglo Indian Roman Catholic Spinster, 34 years, Ht. 5’ Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, B.A., MBA/PG (HRM), working as Secretary, 6345. VALSAD : Goan / Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’1”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working. 6343. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 5’, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., Teacher by profession. 6342. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 28

Brides years, Ht. 5’3”, Wt. 58 kgs, Chocolate Complexion, Edn. B.A., Animation (Dip.). 6341. MUMBAI : Protestant Christian spinster, aged 30 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., B.Ed., Teacher by profession Seeks a groom from well settled, educated and good family background. 6340. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. M.Com, (Accounting) GNIIT, Working for a reputed IT - MNC as a Finance Executive. Seeks a well qualified and settled Mangalorean groom age upto 31 years, working in India or abroad. 6339. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 25 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working in Family business. Well settled. 6338. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 23 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. Graduate, Management, working as a Travel Consultant. Only Child , good looking. 6337. M.P. : Protestant Christian Divorcee, aged 35 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Computer Science), MBA (HR), working as a Senior Manager , MNC Mumbai. 6335. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, 29 years, Ht. 5’, Wt. 47 kgs, Wheatish Complexion, Edn. F.Y. B.A., working for HR Firm. 6331. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, 27 years, Ht. 5’ 11”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBBS, Doctor by profession. 6330. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, 30 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA (Finance) working as an Asst. Manager in Bank. 6329. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 33 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., Teacher by profession. 6326. NASIK : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 50kgs, Wheatish Complexion, good looking and decent, Edn. B. Com., P.G. Diploma, studied in Mumbai, working as a Co-ordinator. 6325. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 163 cms, Wt. 62kgs, Fair Complexion,Edn. M.D. (Ophthalmology) Doctor by profession. 6324. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 58kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA, Diploma, working as a Manager - HR. 6323. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC (Beautician Course), Beautician by profession. 6320. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 37 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. (Chemistry) working as an Executive. 6318. MUMBAI : Goan RC Spinster, aged 30 years, Ht. 5’ 4’, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.B.A. in Finance, working as an Executive.

January 16, 2016

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2016 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday & Posted on Saturday & Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

January 16, 2016

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996. Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com