DIVO Konkani Weekly Vol.21 No.44 dated 6th February 2016

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

úrZù?} (Aj"àÔj"¿Ú}) q^ æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo

Contact :

îo\Ú} Ûur| Aj?u|YO"<} dúº|Úo (Ûurúº?}

?urAu"<}) EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

David & Company

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Kodikal (Mangalore) area are accepted:

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com www:davidcompany.com

Dr. Valerian Sequeira

(Docval Lawman)9632585336

Vol.21 No No 44 44 Vol.21

Mumbai February February 6, 2016 2016 Mumbai Fabruary 6,

(Total 16 16 Pages) Pages) (Total

Price: Abroad: Abroad: `.. 8.00 8.00 Price:

India: `.. 4.00 4.00 India:

zsÀ¤ eÁAiÀiÁßPÁvï UÀÄgÀÄ eÁAiÀiÁ...!

} ÚjÖj< |Aj{} ’X Ñ u A ‘]

J

¥ÀÅuï xÉÆqÁå PÁªÀiÁÎgÁAPï zsÀ¤ ªÀÄí¼Áågï KPï zÀĸÁä£ï PÀ¸ÉÆ. D¤ xÉÆqÁåAPï zsÀ¤ ªÀÄí¼Áågï C£ïßzÁvÁ eÁªÁ߸ÁÛ D¤ xÉÆqÁåAPï vÉÆ UÀÄgÀÄ eÁªÁ߸ÁÛ. vÀ±ÉAZï xÉÆqÁå zsÀ¤AiÀiÁAPï PÁªÀiÁÎgï ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï ¸ÁA¨Á¼ÁPï PÁªÀiï PÀZÉð ªÀĤ¸ï. D¥Áè÷å PÁªÀiÁÎgÁAPï ¥sÁªÉÇw ¢±Á

PÁ PÀA¥É¤Avï ªÀ zÀ¥s À ÛgÁAvï PÁªÀiï PÀvÉð¯Áå PÁªÀiÁÎgÁAPï D¥Áè÷å zs À ¤Ai À i Á xÀAAi À i ï JPÁ xÀgÁZÉA PÀÄvÀƺÀ¯ï D¸ÁÛZï. ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæZÁ ªÁZÁà÷åAPï KPï ªÀÄgÉhÄzsÁgï D¤ gÉƪÀiÁAaPï PÁtÂ! ªÉVÎAZï ‘¢ªÉÇ’ZÁ ¥Á£ÁA¤ ªÁ¼ÉÛ°.

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ºÁZÁå °SÉÚ xÁªïß GzÉ°è, KPï ¨sÉÆêï PÀÄvÀĺÁ¯ï §jÃvï D¤ ºÀ¥sÁÛ÷å£ï ºÀ¥sÉÇÛ gÁPÉÆAPï PÀjÑ KPï D¥ÀǪïð ¸ÁAPÀ¼ï PÁt ªÉVÎAZï vÀÄ«ÄÑ ªÀÄ£ÁA zÀ®AªïÌ D¬ÄÛ eÁ¯Áå!!! ºÁå PÁ½eï PÀqÀAªÁÑ÷å D¤ ªÀÄ£ï zÀAqÀ¼ÁAªÁÑ÷å PÁuÉåZÉÆ KPï¬Ä CAPÉÆ ZÀÄPÁ£Á±ÉA, DeïZï ªÀUÁðuÉzÁgï eÁ D¤ vÀÄf ¥Àæw DeïZï CªÀiÁ£ÀPï PÀgï.

¢ªÁåA, ¥sÁªÉÇ vÉA eÁÕ£ï ¢ªÁåA C±ÉA ¨s É ÆUÁ£Á. xÉÆqÉ zsÀ¤ D¸Ávï eÉ D¥ÀÅuï zsÀ¤ ªÀÄíuï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA D¥Áè÷å PÁªÀiÁÎgÁA ¸ÁAUÁvÁ ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß PÁªÀiï PÀvÁðvï. PÀ¤µïÖ PÁªÀiÁÎgÁAPï ¸ÁA¨Á¼ÁÛvï vÁt PÀZÁåð PÁªÀiÁa eÁuÁéAiÀiï ¢vÁvï. ¸ÀªÁðA ¸ÀAVA ¨s À ¸ÉÆð£ï D¸ÉÑZï zsÀ¤ PÁªÀiÁÎgÁAZÉ «Ävïæ vÀ±ÉA UÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ªÀåªÀ¸ÁÜ¥Àuï PÉëÃvÁæAvÁè÷å eÁuÁgÁåAZÁå ªÀÄvÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ PÀ¤µïÖ PÁªÀiÁÎgÁAPï zs À ¤AiÀiÁa £ÀíAiÀiï vÀgï UÀÄgÀÄa UÀeïð D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï UÀÄgÀÄAa ¸ÀASÁå ¨s É Æêï Gt D¸Á. DgÀA¨sÁgïZï ¥ÀævÉåÃPï zs À £ÁåPï UÀÄgÀÄ eÁAªïÌ PÀµïÖ. ¥ÀÅuï zsÀ¤ KPï §gÉÆ UÀÄgÀÄ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ; C±ÉA ¸À¨ÁgÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï

(4:oÇ =o<oÚ} AoÖ})

(JPÁ zsÀ£Áå£ï dvÀðgï D¥ÁÚa eÁuÁéAiÀiï D¥Áè÷å PÁªÀiÁÎgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï WÉwè vÀgï, PÁªÀiÁÎgÁAPï §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ. ¥ÀÅuï eÁvÁ QvÉA ªÀÄí¼Áågï RAZÁAiÀiï zsÀ¤AiÀiÁPï D¥Áèå PÁªÀiÁÎgÁAZÉÆ UÀÄgÀÄ eÁAªïÌ £ÁPÁ!)

æloÚj:oÖoÇ =uÈdÛuàÙo ;nkoA}‹

Au"ÛjAj{} ÔuÈ|D} _àÙurÓ} Dj<o¶<}

(4:oÇ =o<oÚ} AoÖ})

dé|OtàÓ} Djà:urDoU GæoÚ} ]AuÑ íuìA}‹ Ò":o

‘]AuÑ dé|OtàÖur aBu|D} !àúr’ 2016 AjtÖ}~ =jOtšõÇ Ej=ko‰ññÇà:} =jÈùÙ} Øo:j?ur dé|Otà^ Aj ÖjbOtà^ NÚuãbšà ?u|G<oàä Óo@Òrä ùAj<oàä aÛjàN<o Aj EuÚ} R:uàO{} dé|Otà acà NÚjàA}x DjA}~ dé|OtàÓ} NÚur !AoxD} qDoå DjA}~ ?u|GRà^ :oÖuà NÚo=} ‘]AuÑ’ q_kDoÓ} 2016 =kuæuÈÚ} 10 :oYú vl:jÚ} :oàÖur aèoD}ä =kuÑ|<} <jàNÚ} q^ :jdº|Úu DjàTà ;koÛj"àÓ} a<jà\å :jdºÚu DjàTà qh"bšàõ N=o~à Ajt:}È =oO{}œ ùÚu‰?oÇàA}å

;koÛj"àÓ} aèoD} Divo Ladies Special 2016

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001.

Tel.: 2269 3578, 2265 4924, E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com

O"r^O"<} a"^dÄ q=k} %Aj"<} q^ Öuã?}† ÛuAuP=}Au"àÙ}’ DjàDo°õÇ<} Dj"Új" ú?ošõÇ dé| =jûÚjDoxÚoà:} :oà:oàÖoÇ Bu|:oà:} %àÖurš AoA}È ]?ošõÇ 100 dé|OtàÓ} DurBj?} a"ZOt Aj""îoà:}È =jvšÓ} <ura"<uBo ;nkoA}‹ a"àÖj"<} ÓoÛušà q^ :oàÖoÇ

‘;j

=jh"x Au"ÛjAj{} ÔuÈ|D} _àÙur<} ;u|B} æljÚ} iù›Ü} ú›|:oÈà:} ]?ošõÇ AoAoÈÓ} AoîoL"<} \Óo EoÇÖ} I<uÚ} 22 :oYúÚ} Ûubš ÚoCoÄ=j\ æljAj<oà:} Öj ? }?ošõÇ ÓoOt~à:} ;u | BoÖu r ÚoCjÄ=j\ iÈ| =jÈLæ} Aj""ÓoW~<} ÚoO"<} #àKÚ} <oÇBj<j?} ÔjrÈ=} q=k} #^œKrÇBj<}œ EoU qÛjf:} ^;u~|BjR Au"ÛjAj{} ÔuÈ|D} _àÙurÓ} Dj<o¶<} ú?urå æloÚj:oÖoÇ 100 dé|Ot =jh"x %àÖošõÇ Do°<oÚ} a"àÖur<} qh"?ošõÇ Au"ÛjAj{} ÔuÈ|D} _àÙur<} DjAo~àÖur %=oxÚ} æloAjûÛ}‹ O""AjIÜoàÓ} ;u|BoÖoÇ =kjûÛoÚoŒÜoà aià %àÖušà iÓo=} ]àAo¥õÇ =oDu r <} qa"à AoAjûÚu‰?oÇàA} Aj"ÀÜ} DoàÔušàå

—Úur|<}œ NàÙoºè}

2

Fabruary 6, 2016

Aj""NàO{} ù;nkurbÓ} Djælo EoÖu 27Au Aoc~Ó} ÓoÒ"~à

EoÇ

Ö} I<u Ú } 24 :oYúÚ} qOt‰Úo DoàØuÚ} 7 AjÚoÚ} DuãàÙ} =oA}šôßœ #Dox?oÖoÇ %Ôo‰ññÇ Au " ã;o<oÚ} ;j æu r àæu ã ù;nr uk bÓ} Djæol Eo@à Aoc~Ó} Djælo Ûu ÓoÒ"~à AjtàÛj"<} EoÛ}?ušàå Aj""îu|?} DuãÚu ØoA}‹ !?ošEoæo;} Euãúr|Ùo~Öu q;kuš ØuÛ}§ =kjZ~<ur *å Úuæu?urš q^ Ajt<oÖuà DuãÚuà ØoA}‹ qP†?} (Ûj"Çú|Bj<} KÈDoªÖuà qÛjf:} ^;u~|BjÓ} qP’Ù}~ ÛjNršõÇå Z’Dur|Øo EoIÚ} qD}?ušàå

AjèjÓ} ù<}~ ]bàå %=o;kjÇÓë} AjR?} Új=koO"?} Z’Dur|Øo EoÜuà Aj""îu|?} DuãÚur ØuÛ}§ Úuæu?uršU AjèjÓ} ù<}~ ]bàå !;kjÇÓë} ÔurÛo~<} Z’Dur|Øo<}

Dj à ;j æ l o ~Ú} Au ] Ú} :oÖoÇ DjàTà Ajt<oÖur DuãÚur qP’Ù}~ Z’Dur|Øoä DuãÚur qàKÇ^ dúº|Úo q^ !;kjÇÓë} ÔurÛo~<} Au|]Ú} EoIÚ} qD}?ušàå

AjtÔur<} :o-:oàU ælurÔo®à %ÖoYšàå ù;nkurbÓ} DjæloÖoÇ Dj æ l o Ú} íj ì KÓoà^ ú?ošõÇ AoAoÈÓ} AoîoL"<} :oàÖoÇ

Aj " "îu | ?} Du ã Úu r q^ Ajt<oÖoÇ DuãÚoÇ<} Aj""àNO{} ù;nr uk bÓ} Djæ<ul } ùÖoÇ~ AoAoÈÓ} EurÔurèj"œ<} :oàÓoà æurÚuà

+?u~Aj{} O""^Ù} =jàÔo†Ó} %ÛoDoUà Óo@Ó} i=k o È =j Ù u | ?o<} æu r |A} Aj""îu|?} DuãÚoÇàÖoÇ Eo\à q=j û æo~Ò"<} Öj ? u r A}‹ ]|A}‹ :oàÓoà Ajt<} ú?urå Au?uàå íjìKÓoUà <oàAoà %=o;kjÇÓë}

aúrÈ|b O""^Ù} ù;nkurbÓ} DjæluÖur !;kjÇÓë} Ôu r Ûo~<} Z ’ Du r |Øo<} ÓoOt~Öu à !;k j Ç Óë } =j Ü } Aj e œ?u š àå %=o;k j Ç R›Ü} Y|Ùo Ûu ’ Do<} Aj t <oÖu r DuãÚur qP’Ù}~ Z’Dur|ØoUà

DuãÚoÇàÓ} =kjû?oà-:j"Úur q^ %ÛoDoU Óo@Ó} ]|A}‹ Aj t <} ú?u r å ÓoOt~ÖoÇ %ÛoDo îo\Ú} :j O tÚ} ú?ošõÇ Do¶Új@ÓoU Aj""ÓofÓo IÛ}§ Úuæur?urš<} úbä EoÇ

?u r |Úu < }œ Z ’ Du r |Øo<} AoÖj"<} DoàTšå ÓoO"~;j i ~ q<j à ;} ÓoÇDu‰b<ur<} DjàDo°ÇUà Aj]~ AoÖj"<} DoàTšä Ûurå Øu|<} ÚurZÈÔjD} DjEjÓoO"~;ji~<} ;kj<jÇAo;} ]?uàå ÓoOt~ÖoÇ Dj"Au~Ú} aúrÈ|b O""^Ùo ;nok A}‹ æl"j ÔoÇ~àÖu DoºÔj:} <oÖ} qD}?uršå :jBuàÖ} :uàv=oÛo O""^ÙoÖoÇ O""AjIÜo ;nkoA}‹ Aj " <u r |Új à I<} ÓoÒ"~à qD}?ušàå DjÔ¿u àÓoÒ"~ DjàÕoÖoÇ O""Aj ÓoOt~^Ao~Ej Ó } æuàÙur ?ur|æur q^ ù"AjtY

A New Website with latest technology

on E-LEARNING Courses will be launched soon from Mumbai Invites : Mentors, Creators and Developers of Courses on various subjects, topics and on common use, as well as Teaching Faculty.

Respond to: info@limrt.com

Finding the Love of Your Life!

In its service spanning over 35 years,

Royal Christian Family

has helped thousands of marriageable boys and girls in finding their suitable Life-partner from its wide data-bank of Christian Brides and Grooms from across India and all over the world

Royal Christian Family

99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Floor, (Above Mahesh Paper Mart & Dr. Kothari Clinic), Nr. CST & GPO., Fort, Mumbai 400001

Tel.: 91-22-22693578, 22654924

Contact: 9820259272, 9819198232 Email: kim_dias@live.com

Email: royalchristianfamily@gmail.com Website: www.royalchristianfamily.com

3

Fabruary 6 , 2016

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 21 !àúr 44 Aj""àNO{} =kuæuÈÚ} 6, 2016 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com Websites: www.secularcitizen.com & www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

¨ÁåAQAUï PÉëÃvÁæAvï PÁæAw RAAiÀiï ¥ÁªÀAiÀiïÛ ?

1969 E¸ÉéAvï ¨ÉAPÁAZÉA gÁ¶ÖçPÀgÀuï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï Deï 28 ¸ÀPÁðj ¨ÉAPÁA, 23 SÁ¹Î ¨ÉAPÁA D¤ 33 «zÉò ¨ÉAPÁA, ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ºÀeÁgÁA¤ PÉÆ-M¥ÀgÉÃnªï ¨ÉAPÁA D¤ PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ zÉñï¨sÀgï zÀÄqÁé ªÀåªÀºÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Ávï. ºÁå ¨ÉAPÁA¤ ºÀeÁgÁA¤ PÀgÉÆqÁA¤ SÁvÉzÁgï ªÉļÉÆ£ï D¸Ávï. 1990 G¥ÁæAvï ¨ÉAPÁA¤ ªÀĺÀvÁéa §zÁèªÀuï eÁAªïÌ ¯ÁVè. ¨ÁåAQAUï PÉëÃvïæ SÁ¹Î ¯ÉÆPÁAPï D¤ «zÉò ¨ÉAPÁAPï GUÉÛA eÁ¯ÉA. jÃuï ¢A«Ñ PÁ£ÀÆ£ÁAAiÀiï ¸ÉÆA¦ PÉ°A. ¸ÉÆÖPï ªÀiÁPÉðn xÁªïß DyðPï ¨sÀAqÁé¼ï ªÁqÉÆAPï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¨ÉAPÁAPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¯Á©è. ¨ÉAPÁA¤ ±ÁSÉ GUÉÛ PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï PɯÉA. Deï ºÁå ¨ÉAPÁAZÉ ºÀeÁgÁA¤ ±ÁSÉ zÉñï¨sÀgï «¸ÁÛ¯Áåðvï. ¨ÉAPÁZÁå juÁA zÁéjA ¯ÁPÁA¤ ¯ÉÆPï D¥Áèå GzÉÆåÃUï zÀAzÁåZÉA C©üªÀÈ¢Ý PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè. ¨ÉAPÁA ««zsï jwaA DyüðPï AiÉÆÃd£ÁA ¯ÉÆPÁA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÀÄAPï ¯ÁUÁèåAvï. rfl¯ï PÁæAw ªÀ«ðA Deï ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï CvÀåAvï DzsÀĤPï eÁ¯Á. ºÁvÁA¤ §ÄPÁAvï ‘JAnæ’ PÀZÉðA ªÀZÉÆ£ï E¯ÉPÉÆÖçäPï mÉPÉÆ߯ÉÆf G¥ÀAiÉÆÃUï eÁvÁ. EAl£Éðmï ¨ÁåAQAUï D¤ ªÉƨÁAiÀiïè ¨ÁåAQAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¨ÉAPÁZÁå ¨ÁæAZÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉa UÀeïð £Á, WÀgÁ ªÀ D¥Áèå eÁUÁågï xÁªïßAZï ¸Àªïð ¨ÉAPÁAZÉÆ ªÀåªÀºÁgï ZÀ®ªÉåvï. zÀÄqÀÄ JPÁ D¥Áèå SÁvÁå xÁªïß D£ÉåPÁ SÁvÁåPï WÁ®ÄAPï ZÉQÌAa UÀeïðAiÀiï £Á.

DAiÀiÁÑå ¨ÁåAQAPï PÉëÃvÁæAvÁèå §zÁèªÀuÉA ªÀ«ðA ±ÉƦAUÁPï ªÉvÁ£Á ¨ÉƯïì¨sÀgï zÀÄqÀÄ ªÀað UÀeïð £Á. qÉ©mïPÉærmï PÁqïð ªÀ ªÉƨÁAiÀiïè ¨ÁåAQAUï ¸ÀÄ«zsÁ vÀÄeɯÁVA D¸Á eÁ¯Áågï QvÁèåAiÀiï ªÉƯÁa ªÀ¸ïÛ ªÉÆ¯ï ¥sÁjPï PÀ£ïð WɪÉåvÁ. ¨ÁåAQAUï PÉëÃvÁæZÉA DzsÀĤPÀgÀuï EvÁèågïZï xÁA¨Á£Á. ºÁå PÉëÃvÁæAvï D£ÉåPï £ÀªÉÇ vÁAwæPï ¸ÉÆzï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ‘ªÁZï ¨ÁåAPï’, ºÉA vÀÄeÁå ¨ÉƯÁì xÁªïß ²ÃzÁ ºÁvÁZÁå ªÁZÁåZÉÆ eÁUÉÆ WÉvÁ. vÀÄeÁå ºÁvÁPï ¨ÁAzï¯ÉèA ªÁZï ªÀ ‘ªÁZï ¨ÁåAPï’ QvÉAZï mÉ£Àê£ï £Á¸ÁÛA ¸Àªïð ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀºÁgï ZÀ®AªïÌ vÀÄPÁ ¸À°¸ÁAiÀiï ¢vÁ.

EvÉèA ¸Àªïð £ÀªÉ¸ÁAªï AiÉÄvÁ£Á ‘¸ÉPÀÆåjn’ ªÀ ¸ÀÄgÀPÁë vÁAwæPï C©üªÀÈzÉÝAvï KPï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¥Ávïæ WÉvÁ. ¸ÀÄgÀPÉëa ZÁ« ªÀ ‘¥Á¸ïªÀqïð’ ºÉgÁAZÁå ºÁvÁPï ¯ÁUÉÆè eÁ¯Áågï vÀÄeÁå SÁvÁåAvï D¸ï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ SÁ° eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. » EAl£Éðmï ¨ÁåAQAUÁa KPï ªÀíqï ©ügÁAvï eÁªÁ߸Á. d±ÉA DzsÀĤPÀgÀuÁAvï £ÀªÉ¸ÁAªï ºÁr£Á eÁ¯Áågï ¥À£ÉðA GzsÉÆåÃUï PÉÆ£ÁêPï ¥ÀqÁÛvï. vÀ±ÉAZï ¨ÁåAQAUï PÉëÃvïæAiÀiï DvÁA DzsÀĤPÀgÀuÁAZÁå £ÀªÉ¸ÁAªÁAPï D¥ÁÚAªïÌ ¥ÁnA ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áågï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁAªïÌ ZÀqï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁ£Á. ¨ÉAPÁAPï Deï ‘¥ÉÃ¥Á¯ï’, ‘UÀÆUÀ¯ï’, ‘CªÉÄeÁ£ï’ vÀ¸À¯Áå CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀA¥É£Áå xÁªïß ©ügÁAvï D¸Á. ºÉÆå PÀA¥É£ÉÆå D¥Áèå ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¸ÁÑå UÁæºÀPÁAZÁå §¼Á£ï ¨ÁåAPÁAPï GvÉÆæ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆAPï ¥À¼ÉvÁvï. vÉzÁ¼Á xÉÆrA ¨ÁåAPÁA C¸ÀÌvï ¥ÀqÉÆ£ï ®Ä¥ïÛ eÁwvïV ªÀÄí¼ÉîA ©ügÁAvÉZÉA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. ºÉA DzsÀĤPï vÁAwæPÀgÀuÁAZÉA D£ÉåPï ©ügÁAPÀļï gÀÆ¥ï ªÀÄíuÉåvïV?

ÚoÔ}ä ;uº|C} q^ ùrÈÚ}=jÜ} DjàDoÚoÚ} Boà\ qDuràÓ} ØoO{} Aj " ÀÜ} Öj Û oAj : } ?urÓoàU !=u|Óëo q^ AjtÔu®àå PÛoO{} Új s "Ôo†ÇÓ} :j D j b =jÚo§ Eo:} ?oOt‹å NÚoÇ Aj " <oÖu Aj Ç R‰ ÚoÔ} - ;u º |C} vP"x?} +à_<oà:}å ÖjÛoAj:} ÚoCoÄàO{} DjAjt;ko<} Doàæoèj " àÓ} =u È |:j < } ùÚo‰:}å ;j " Do¶<oxO{} q^ Újs""Ø} úrÜoh"x| <oÓoå =jÑÜ} q=ošÇ Doº;nko~ q^ =koOtŠÇ îo\Ú}ä :jBuà EuÚ} ;u|BoàÓ} q=uš Aj""X vl:jÚ} EoÛu¥ îo\Ú}ä Újs""Ø} )Ó} !AoxD} ùÚ}‹ ]:oå GàÖoO{} ÓoÚjÜoà îo\Ú} PÛoO{} Újs"Ôo†ÇÓ} ;uàAu¥à DoÚuxà <jÀO{}å R:oÇÓ} (ÓoAu"Óo Újs""Øo¥Çà:} ùDj?r u Ö} q;oO{} <o; <jC}ª q^ ;uDoºÙ}å war is always unjust. ;uù"<} R:urš Aj"<jDo‰=} q^ Aj"<jæu|;k} qDošÇÚ}hrä DjAj"DoÇ =jYEoÚ} ùYØoO{}å PÛoO{}-Újs"Ôo†Ç<} <jÀO{}ä NÔjÚ} DjàAo;} (dialogue) ùÚ}‹å R:uršO{} ÔoàÙuY q^ ÚuAo†?urš qDurà (ÓoAu"Óo aÚu r |;k } Ao;}aAo;}ä DjàAo;oÓ} NDur<} (ÓoAu"Óo qOtx?oÇÚ} q^ Dj A u r §<} íuìàAo¥ÇÓ} =uÈ|:j<} ú?oÇÚ}ä =jYEoÚ} DjAoxD} ]Dur<} Ò":oä AjO{}È =jÛo‰å (ÓoAu"Óo Du r d®ÓoÒ"<} qO"x:o<oä q=o®Öu à !Úo¢àÙ} :oÇÔ} ùÚj"àÓ}ä DurÛ};urÛ} ùÚj"àÓ} NÚuà Aj"<} %N§:oå ;nr uk Ûu Ao;} aAo;} )Ó} =jàÖu\x ú?oÇÚ} \Új œ <oà:} ; Dj æ oÚ} =oaªà DoàÔo:o Ò"àAo¥ÇÓ} =jÛj‰?uà; ÖjZ:} DurÛ};urÛ} ùÚj"àÓ} qDj‰bå DjàAo;} ùÚur¥ (ÓošÇ<} q<uÇ|ÓošÇ AjO{}È WÓo¥ÇÓ} <jÀO{}å NÔjÚ} ;ur|<}hr =oZ‰àÓ} !<oÇO{} ØoOt‹Do‰àä úrÜ}hr (ÓošÇÓ} PØu Ó } Õob<oDo‰àä Dj b º<oDo‰àä

ÚoÔ}ä;uº|C}ä ùrÈÚ}=jÜ} vl:jÚ} EoÛj"àÓ} <o ; qDuràÓ} ØoO{} =kjù:} NÚuà Aj"<}ä ælurÔoœÜoÇÖur Aj"<ur|æloA}å DjàAo;oÓ} ND}?ošÇà^ îo?u‰=jÜ} =oàÔj"ÈàÓ} Aj " OtAu r Ôo<} Aj " <j D o‰=} ØoO{}å ÔjrÜ} ùÚo¥ÇÓ}å DjàAo;o Aufà —=koÈ;} aåØuå a"<u|Ø}

;uù"<} Óoù"f‰ÖoÇ AjÚoœÖuà AjtÔu®à EoàÔoDjÚ} ]?oà :

Óoù"f‰Öuà AjÚjD}

08 ;jDuàNÚ} 2015 - 20 <jAuàNÚ} 2016

Óoù"f‰Öo AjÚoœÓ} ù"Ùo¶Öuà AjtÔu®à

DurAjtÇ ØuI" RÈDo‰ä DjT~àÖoÇ æo=oNY Óoù"è}‰;oÚ} ØoàA}x :j"Auà qAjtxà iùOtšàO{} q^ :j"Óo =jèu:o :ur :oÓo =jèu:o Aj"ÀÜ} DoàÔošàO{}å :j"Øuà Aj""GAj"è} qAjtxà ;oùO{} q^ qa" NÖoA} Øo:u?oÇàA}å :j"Øu AurÔoè} <j;uÈ<} ØoúxA} q^ Ajt:uAoÓ} ;j"ÛoºÖo Ôj"?oAj{}=jÜoà\š Dj"Ùox ]bO{}; =jâ;oºY dé| q^ AjtÔuŠ?u<oÓ} =kjù:} ÚjÖo‹à ;nkjàO{} Djà:urD} Dur;u¥Ç ;nkoA}‹ Dj"Ùox ]bO{}; :j"Óo <uÔoÚ} ú?ošÇ %=oÈà:} =u;j"È<} ÚjÛoBuà ú?uàO{}å q^ =o=} ÚjÛuš?oÇ ÖurÚoÓ} DjÔo~U æloDoa® ]bO{}å “:j"à ;uAoÖuà ;uÜuà ØoÜo qdšO{} :jÚ}” Aj"ÀÜ} DoAjtYOtÖu dé|Ò"Ó} DoàÔ}bšà %:oÈà qa" EjÚuÇÓošÇ<} qOtxBuà ùÚ}å :j"àä DjÓo†ÖoÇÓ}h" ÖjÛ} ùÚj"<} ælurÔoœÜu q^ Óoù"f‰ Aja~à q=o®Ó}Ö} %Ôo†=uÑ ùÚo‰ :oÇ <o]Do‰Ç æo=oÖuà ]Du‰à Aj""GAj"è}å =ja:}ÈDjælo Eu DjàDoYà WAjà:} q^ Aj"eAu"æljY:} Øo?ošÇ q=ošÇ DurAjtÇÖuà ]Du‰à Aj""GAj"è} ØoàA}å <uÜoÚjŒÜoà:} q^ Öj"Rà:} qDo:} :oàÖuià ;jOtèoO{} ælurÔu¥ îo\Ú} :j"ØoÇ Aj"À@OtÚoÇà^ !Djx:} DjàOt’‡Öu ØoA}‹ qDoØu Aj"ÀÜ} :j"W G"i Øobå :oàÓoà æluÙo‰ :ur EjÚuúrš q=u®à ;uAo ;nkoA}‹ Ôj"Ajt<}ä Aur|Ô} q^ ælurÔoœÜuà ØurÛušà Aj"ÀÜ} ælurÔj"à]å :j"Øur !:ur¶ ;koÛ} q^ qAjtxà EjÚuÓošÇÓ} :oÖuÇ Ajtîu®<} =ja:}È ùÚ}å !Buà Óoù"f‰Öur I"æušA} DurAjtÇ<} =koAuÑ ú?ušà ù"=u~Öuà AjÚjD} ØoàA}å :j"W =ja:}È Djæloä <jAu %æu~<} æljÚj"<} ;j"æo¿ÇàÓ} NY GNÚ} EoÛj"àå Nà]à:} qDuš?oÇàÓ} q^ ;jLœ:u?ošÇàÓ} Dj"Ùox =jÔj~K"à q^ ù"ÛoÇ~àÓ} ]|C}ª ]|àA}å Óoù"f‰U qAj O {} Aj " YÒ"Öu a<j \ <} qa" Eu à AjtÔo‰àA}å :j"à æo=o q^ =ja:}È !:o¶Ç DjAuà WÒ":oO{} q^ ÚoIºÙ} ÖjPOt‰O{} DoDo®Öo DoDo®Ó}å qAu"<}å

DPÉjPï ‘vÀĪÉÄÑA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï’ G¥ÁÌgÉèA ªÀiÁíPÁ

¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁvÁmï ªÀgÁìAxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ D¸ï¯Éè. fgÀéuï eÁAiÀiÁß eÁAªÉÑA, ¥ÉÇÃmï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA, SɼÉÆßå AiÉÄAªÉÇÑå, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå§j eÁªïß zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ, UÁå¹ÖçPï l槯ï D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA gÁwPï PÀnÃuï ¥ÉÇmÁÌt–EvÁå¢. zÁPÉÛgÁAZÉÆå UÀļïAiÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¥ÀqÉÆèå£ÁAvï, D0iÀÄÄgÉéâPï MPÁÛA PɯÁågï¬Ä ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï ¯Á©è£Á. zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåAD¢A ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlg﫲A eÁuÁ eÁªïß, ¥ÉÇmÁÌt D¸ï¯Áèå ¸ÀAzÀgÁâA¤ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁå ªÀjéA ¥ÉÇmÁAvï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA gÁªÉèA. ªÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÉÇè, D¦êZï ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°.

DvÁA RAZÁå¬Ä SÁuÁPï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇmÁAvï ¥ÀæªÉñï D¸Á ªÀiÁvï£ÀíAAiÀiï, §gÁå xÀgÁ£ï fgÀéuï eÁvÁ.

Sri Raymond Lobo, Kengeri, Bangalore - 560 060.

4

Fabruary 6, 2016 (=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

eÁªÁ߸Á. PÁgÀuï D¥Áè÷å ºÁvÁSÁ¯ï PÁªÀiï PÀZÁåð PÁªÀiÁÎgÁAZÉ ¸Àªïð «±ÀAiÀiï zsÀ¤AiÀiÁPï PÀ½vï D¸ÁÛvï. vÁAZÉ §gÉ UÀÄuï D¤ ¥Áqï UÀÄuï¬Ä eÁuÁ D¸ÁÛvï.

C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜwAvï vÁå PÁªÀiÁÎgÁA xÁªïß RAZÁå jwgï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï WÉdAiÀiï ªÀÄí¼Éî vÉ eÁuÁ D¸ÁÛvï.

C¸À¯ÉZï ªÀĤ¸ï zsÀ¤AiÀiÁZÉÆ eÁUÉÆ D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. vÁåZï ¥ÀjA C¸À¯Áå ªÀÈwÛZÁå PÁªÀiÁÎgÁAPï¬Ä vÉ zs À ¤ ¥À¸ÀAzï D¸ÁÛvï. §gÉ UÀÄuï D¤ zÉÆÃµï ºÁå DzsÁgÁAZÉgï zsÀ¤ D¦è ZÁ¯ÁQà ªÁ¥Àgïß §gÉA PÁªÀiï PÀgÀªïß WÉvÁ. vÉÆ eÁuÁ RAZÁå PÁªÀiÁÎgÁ¯ÁVA PÀ±ÉA ZÀ¯ÁeÉ ªÀÄí¼ÉîA. D¤ ºÁå xÀgÁZÉ zsÀ¤ PÁªÀiÁÎgÁAPï¬Ä ¥À¸ÀAzï D¸ÁÛvï. QvÉÆè ªÁAiÀiïÖ §Ä¢ZÉÆ PÁªÀiÁÎgï eÁ¯Áåjà zsÀ£ÁåZÁå ªÁUÀÄÚQ£ï ¸ÀÄzsÁvÁð.

KPï §gÉÆ D¤ ZÁ¯ÁQ zsÀ¤ D¥Áè÷å PÁªÀiÁÎgÁAPï PÀ±ÉA ¸ÀªÀÄÓAªÉÑA vÉA eÁuÁ D¸ÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÉÊAiÀÄQÛPï fêÀ£ÁAvï, PÀÄmÁäAvï ¸ÀªÀĸÉå D¸Áè÷ågï, vÀ¸À¯Áå ªÉ½A KPï §gÉÆ zsÀ¤ vÁå PÁªÀiÁÎgÁPï ¥sÁªÉÇw ¸À®ºÁ ¢vÁ. zÀÄqÁéa UÀeïð ¥Àrè vÀgï¬Æ vÉÆ ¸ÀÄzsÁ¹ðvÁ. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA zÀ¥ÀÛgÁAvï PÁªÀiï PÀZÉð PÁªÀiÁÎgï JPÁªÉÄPÁ ¸ÁPÉðA G®Ai À i Á ßAvï, JPÁªÉÄPÁ PÁªÀi Á ¸ÀA§A¢ü «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÀj£ÁAvï vÉzÁ¼Á ºÉA ¥À¼É¯ÉÆè zsÀ¤ vÁAPÁA ¯ÁVA Wɪïß «±Áé¸ÁAvï ºÁqÁÛ D¤ D¥Á¥Éè «ZÁgï, ¸ÀÆZÀ£Á AiÀiÁ ºÉgï QvÉAAiÀiï D¸Áè÷ågï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁ, ¸ÀªÉÆÓt ¢vÁ C±ÉA ºÁå §gÁå PÁ¯ÉwZÉÆ zsÀ¤ PÁªÀiÁÎgÁAPï UÀÄgÀÄ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ.

ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁa D±Á ¸ÉÆqï°è ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁZÉgï ¸Á0iÀÄÌ¯ï ¥Á±Ágï eÁ¯Áèå£ï ¥ÁAAiÀiï PÀĸÉÆÌ£ï zÀÆPï-¸ÀÄeï ¨sÀjè. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï zÁPÉÛgÁA¤ MPÀvï-EAeÉPÀê£ÁA ¢°èA wA ¥sÁAiÀiÁÝåPï ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛ£Á w¸Áæå ¢¸Á ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvÉæPï zÁPÀ¯ï eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÉèA. xÀA0iÀÄìgï ¥ÁAAiÀiÁAPï M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgïß, zsÁ ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÀªïß WÀgÁ zsÁqÉÆè. vÁAt ¢°èA ¸Àgïé MPÁÛA ¸Éªïß D¸Áèågï¬Ä ¢¸ÁA¢Ã¸ï zÀÆPï ZÀqÉÆ£ï D¬Äè. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ ¥ÀgÀÄÛ£ï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¨ÉAqÉeï PÁqïß ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, ¸É¦ÖPï eÁªïß ¥ÀÇ eÁ¯ÉÆè. ¥ÁAAiÀiï «zÀÆæ¥ï eÁ¯ÉÆè. xÀA0iÀÄìgï ¢°èA MPÁÛA ¸Àgïé Wɪïß D¸Áèågï¬Ä §gÉ¥Àuï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á WÁAiÀiï «¥ÀjÃvï UÀÆAqï D¤ ªÀíqï eÁ¯ÉÆè. ¸ÀzÁA ¨ÉÃAqÉÃeï §zÀÄèAPï D¸ï¯ÉèA. ‘¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj ªÀÄÄPÁAvïæ PÀįÁåa PÁvï PÁqïß WÁAiÀiÁPï §¸ÀAiÀiÁèågï ªÉVA UÀÆuï eÁvÁ’ ªÀÄí¼ÉA zÁPÉÛgÁA¤. “KPï WÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèZï UÀÆuï eÁAªïÌ £Á. PÀįÁåa PÁvï PÁqïß D£ïKPï WÁAiÀiï PÀgÉÆÑ £ÁPÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï WÀmï gÁªÉÇèA. zÁPÉÛgÁA¤ ¢°èA MPÁÛA Wɪïß zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£É WÀgÁZï ºÁAvÀļÁßgï D¸ï¯ÉÆèA. M¥ÀgÉñÀ£ï eÁ¯Áèå ¢¸ÁxÁªïß ¥ÁAAiÀiï vÉAPÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀPÀ£Ávï¯ÉÆèA. ¸À¨Ágï ºÀeÁgï zÀÄqÀÄ RjѯÉÆè vÀgï¬Ä zÀÆPï ¸ÀÄeï Gt eÁAªïÌ £Á D¤ PÀqÉÃPï ¥ÁAAiÀiÁa D±Á ¸ÉÆrè. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉ ¨sÀ¬ÄÚ£ï ªÀÄzÀgï DgÉ߸ÁÖç£Á£ï ªÀiÁíPÁ ‘¹Axï’ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ¸ÀzÁA¤vï ¸À¨Ágï¥Á«ÖA ‘¹Axï’ ¥ÀŸÀÄ£ï D¸ÁÛA zÀÆPï-¸ÀÄeï Gt eÁªïß WÁAiÀiï ¨sÀgÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. JPÁ ªÀÄAiÀiï£Áå ©üvÀgï UÀÆuï eÁªïß PÁªÀiÁPï ¸ÉgÁé¯ÉÆèA ¥À¼Éªïß zÁPÉÛgÁAPï¬Ä CeÁå¥ï!

Sri Donath D’Almeida, Konkani Writer, Thottam - 576 143.

Matrimonial - Wanted Groom

MUMBAI : Mangalorean RC Parents from Mumbai seek alliance for their daughter aged 28 year's height 5’ 4”, Fair, highly educated, working as a Physiyo Therapist in States.

Seeks a suitable match from states. Contact email : mariapereira1909@gmail.com OR 9833819039. (Box No. 6478) MUMBAI : Mangalorean RC Parents from Mumbai seek alliance for their daughter aged 28 year's height 5’, Charatered Accountant working in MNC in Mumbai for a reputed company, seeks for a qualified RC bachelor,aged upto 31 year’s, with good family background and values. Preferably living in Mumbai or abroad. Contact email stanley_ds118@yahoo. com (Box. No. 6475) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 33 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working in Bank as AVP in London. Contact email : rati27@ gmail.com OR 9869476537 (Box No. 6473) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, aged 54 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSLC., working as a Care-taker. Contact : 9324953353 (Box No. 6470) MUMBAI : Parents of R.C. Mangalorean Spinster, 27/5’ 1”, Only daughter, very fair, B.Com., seeks professionally qualified, well settled bachelors of good character and family background, preferably working and living abroad. Contact email : pashana72@gmail.com OR 91- 6759 7766 (Box No. 6461) MUMBAI : RC Mangalorean Spinster, 27/5’2”, Wt. 54 kgs, wheatish, B.Com., C.S., L.L.B., working as a teaching faculty for Law. invite alliance from well qualified and well settled bachelor with good family values upto 30 years Kindly reply with details and full length photograph to r.dsouza.co@gmail.com OR 9323925995 / 9699788876 (Box No. 6350) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. M.Com, (Accounting) GNIIT, Working for a reputed IT - MNC as a Finance Executive. Seeks a well qualified and settled Mangalorean groom age upto 31 years, working in India or abroad. Contact email : nishalobo88@gmail.com OR 9930913027 / 9869077568. (Box No. 6340) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster 1973 born, 5’ 5” tall, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada), M.B.A., (H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp. (Aptec), and Cert.Ind Acct. (I.C.A.), working in good position.

Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors upto 45 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email : bellwether77@yahoo.com or Mobile No. 9892700617. (Box No. 6166)

Box. No.

Royal Christian Family 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001.

‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæZÁ ªÁZÁà÷åAPï KPï ªÀÄgÉhÄzsÁgï D¤ gÉƪÀiÁAaPï PÁtÂ! ªÉVÎAZï ‘¢ªÉÇ’ZÁ ¥Á£ÁA¤ ªÁ¼ÉÛ°.

ºÁAªÉA vÀÄPÁ WÁvï PÀgÀÄAPï £Á!

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï

ºÁZÁå °SÉÚ xÁªïß GzÉ°è, KPï ¨sÉÆêï PÀÄvÀĺÁ¯ï §jÃvï D¤ ºÀ¥sÁÛ÷å£ï ºÀ¥sÉÇÛ gÁPÉÆAPï PÀjÑ KPï D¥ÀǪïð ¸ÁAPÀ¼ï PÁt ªÉVÎAZï vÀÄ«ÄÑ ªÀÄ£ÁA zÀ®AªïÌ D¬ÄÛ eÁ¯Áå!!!

DªÀAiÀiïß zsÀĪÉPï ¸ÀªÀiÁÓªïß ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï, vÁZÉÆ ¥sÀÅqÁgï £ÀAzÀ£ï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï, vÁZÁ ªÀÄwAvï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¨sÀgÀÄ£ï, vÁuÉ ªÀZÁ£Ávï¯Éè ¥ÀjA PɯÉèA. wuÉ ¸ÀévÁB D¥Áè÷å ºÀAPÁgÁ£ï, D¥ÀÇgï¨ÁAiÉÄZÁ WÉƪÁ¸ÀAVA dUÉØA PÀgÀÄ£ï D¥ÉèA WÀgï ºÉÆUÁجįÉèA D¸ÁÛA, w RAa §j §Æzï D¥Áè÷å zsÀĪÉPï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁvï? Deï D¥ÉÚA PɯÉèAZï w D¥Áè÷å D¥ÀǨÁðAiÉÄ£ï fAiÉĪïß D¸ï¯Áè÷å zsÀĪÉZÁ ªÀÄwAvï WÁ®Ä£ï, vÁZÉA WÀgï D¤ ¥sÀÅqÁgï zɸÁémÁAiÀiï¯ÁVè“vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ ªÀgÁê÷å. vÀÄPÁ ¨sÀÄUÉðA D¸Á. ºÉA ¨sÀÄUÉðAZï ¥ÀÅgÉÆ, vÀÄeÁå WÉƪÁPï eÁAiÀiï eÁ¯Éè ¥ÀjA £ÁZÀAªïÌ. ¸ÀzÁÝ÷åPï vÀÄAªÉA ¥ÁnA ªÉZÉAZï £ÁPÁ. vÀÄeÉÆ D¤ ¨Á¼Áê÷åZÉÆ RZïð vÉÆ ¥À¼ÉvÀ¯ÉÆ. vÉA ºÀPïÌ vÀÄPÁ ªÉļÉÛ¯ÉAZï. G¥ÁæAvï £ÁZÀAiÀiï vÁPÁ vÀÄeÁå »±ÁgÁå£ï. ¥À¼É PÀ¸ÉA vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï, vÀÄPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA vÉÆ ¢vÉƯÉÆ. D«ÄA ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ PÉ¢AZï WÉƪÁaA UÀįÁªÀiÁ eÁªïß gÁªÉÇAPï £ÀeÉÆ. vÁtÂA DªÉÄÑ UÀįÁªÀiï eÁªïß gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï. vÀÄA ©üAiÉÄ£ÁPÁ, vÀÄeÉA rªÀiÁAqï vÀĪÉA «ZÁj£Á¸ÁÛA vÉÆ ¢vÉƯÉÆ....”

ºÁåZï PÁtÂAiÉÄAwèA DªÀAiÀiï zsÀÄªÉ ªÀÄ¢üèA ¸ÀA¨sÁµÀuÁ ªÁZÁÛ£Á, vÀĪÀiÁÌA DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï C¸ÉAAiÀiï WÀqÁÛUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï zÉƸÉÛ¯ÉA. vÀgï ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ....

“» ºÁAªÉA vÀÄPÁ WÁvï PÀgÀÄAPï £Á!”

PÁ½eï PÀqÀA«Ñ D¤ ªÀÄ£ï zÀAqÀ¼ÁAªÁÑ÷å PÁuÉåZÉÆ KPï¬Ä CAPÉÆ ZÀÄPÁ£Á±ÉA, DeïZï ªÀUÁðuÉzÁgï eÁ D¤ vÀÄf ¥Àæw DeïZï CªÀiÁ£ÀPï PÀgï.

5

Fabruary 6 , 2016

!<j"U:} Dj:} :

AurÔo Ot;} :j"W ÔurZ»à ÔurZ»à \ %:oÈà RÚo Doú~à :oàæu» :oàæu» Ôo?} AurØoÇ Új"Öu‹Ó} AurÔo DoRÈAu"|?}

:j"Øu Új"=u® ;urèoÇà:} AurÔo AurØu ÓofØ} =kjû?ur<} Ò":o :j"Øur !AoØ} Óo<oà:} îuèo‰ AurØur W|A} ;o;uri Øo:o PÔo‹ æloD} aDurÈ<} b=j<oÓo ÓoØoÈ æoà;koà:} qÚoA}‹ ;kjÚ} AjtÓo

!

 O"BjAjà:} ZåO"D}

AurÔo %:oÈ AoÚoÇÚ} %æo‰<o DjàT|:} <o;o<} îuèur<} <oÖo‰:} Ôj"àÔuÈ Ôj"àÔuÈ ú|D} AoÚoÇÚ} %N‰<o Óoèo§ úr<o»Çà:} AurÔoÚjs"Ú} Aoèo‰ PÔo‹ æloD} aDurÈ<} b=j<oÓo ÓoØoÈ æoà;koà:} qÚoA}‹ ;kjÚ} AjtÓo (2)

;j";oÖur Aj"Ej:}º

Au"YÓo - O""Úur|=} ÚoCoÄà^ ;j " ;oUà %:jŒ;j<oà ?ur|Ó}_ÈO{} q^ ;nkjàOt¥ ?urÓoÖuà %=uÑÇ|T =k u | Bj < } ØoA}‹ Ôu ? oàå ØuAo® Au"ØoÚ} ùâ\ÈAj{} _|Aj < o N;ošÓ} ;j " ;o<} æljÚ}?uršÇ æoÙuršÇ ]Dur<} Ò":o:}å DurÛoÖoÇ æoÙošÇà =oÈD} ;j";oÖo æoÙošÇàÓ} ]Doà]|D} Öj Û } îoO{}œ AoÛuràÓ} ?oÔošå ;j";oÖo !æloAo ^a"‰à ?oÀ<} ælj"ÔoÇ~àÖo BjY|Úoà:} ÓoÇbœO"à-Öuà =jÈAjtÜ} æloYÖ}¥ %Üu ØoàAu¥ ^a"‰à ælj"ÔoÇ~àÖu ;oà:} RÛoÇÚu ØoàAu ¥ à =jÈAjtÜ} AoÛu¥ DjAuà EoÛoà

;oîuš

ælj;oà:o ad:}DjÚo EoÇ æz;k} AjÇR‰<} Au"| 1974 #Duºà:} 16 EjØoÚ} ;koY¶Ó} =o<o æoO{}=oÙ} DoàÔošÇà:}å ØurY§Ot DuæuÈàÙ}ú Aj"Àèo¿Ç =ji¥Aj{} IAj"~^Öu ú|D} 101/2 _kÙ} (126 #àÖ}) ?oàæ} qDur<} \Üuà aBjº;oîurš qDo ú?oàå æloÚj:oà:ošÇ =j;j¶æljrBjÜ} Ûo|(Aj{}ådå Aur] EoÜu (Óo ]DoÓ} 833 ;urèu +=jÚu|Bj<} ùÚ}‹ aBjº ;oîurš ØurÛošå %à]Ú} =jâ]nkºÚ} ØuÚo?} ;nkjÚo<} GàO"œÚ}hr qd¥ =oÈ@ ØoAo‹Doå ÙuÓoœDo:} (!Au"YÓo) “Ûjdª” Aj"Àèo¿Ç Aj"ØoÈ<} :oÖoÇ 17 AjÚoœà =oÈÒ"Ú} Ir<} 12, 1952 #Duºà:} I"Ajtš 420 _?oàÓ} I?}¶ ]?oå Boà:} DoÔjÚoà:} Au"YO"<}œ ÙuÈàÖ} Aj"Àèo¿Ç Dj"Ao:uÚ} ;jÚoÇU Ôj"àÛoO{} 6.78 Au"ã?oà ØoAo‹Doå =jâ]nkºU =oÈO{} PÔj’‡Ô} 450 úrÚurÛ} AjÚoœà Aj"ÀÜo‰:} aFo^å I"_KÚ} ÔjÈE} EuÚ} qÙ} ÔjÈEo =uãR AjÀÛ} ØoAo‹Doå EoÖur )Ó} ]|D} Aj"ÀèoÇÚ} 9 AjÚoàä 50 a"å q^ 30.003 Duå AuèoU qaŠå a<oD} (Dj"ù"È) ÔjÈE} =jâ]nkºÓ} ?oÔoœÚ} qDu¥à ÔjÈE} 25,700,000 (;ur|<} úrÚurÛ} 57 ?oÓ}) Aj"Otšà =jO{}œ qDoå qAjt¥ Ôu?uúœ iAoO{} (50 a"bO" ?oO{}ª #O"Ú}) EuÚ} 10,000 Ôu?oRœ qDo:} GàO{}å EoàÖo Aj";ušà !à:jÚ} Aj"^D} Uà:jràÓ} Djù<oå !;nkj~úr|Bo<} (ZRœ<jY) 1852 #Duºà:} d|ùYœ?uršä AjÀÛ} !àúr Aj"ÀèoÇÚ} DuàKbOt<} (centillion) ØoAo‹Doå Eur !àúr NÚuràA}x “1” =oÙošÇ<} 600 Ys"Úur NÚjÒ"§ Øo:oå (hundredth power of million) æur|A} q]š b_ 1962 #Duºà:} U|<oà:} Au"èo¿Ç!

Ûurúº?} ?urAu"<}

 YU¥ DuÚoàA}ä AjDjO{}

?uÔj"<} R›|Ü}-!Djx:} ØoA}‹ Ò"àAu¥à ]DuràÓ} ?oÔošàå :oÇ ^a"‰à !Au"Yù<} DjÓo~Úo<} <jAuà qEoÚ} AjtÔj~;jBj~<} Òr|I<} ÓoÛošàå :oÇ !<j"DoÚ} ]DoÓ} \|<} =oaªà ;jr;}ä ;kjàO{} Aj ?ur@-U|Ø} ælj"ÔoÇ~àÓ} +;o¢àA}x DjPEo ]?oÇå ;nàjk Û} _|Aj<oà Aj DurÛoà:} GàÖoO{} Y\Uà =u Ñ |Cj Ó } Dj:oºà qDo<oà:}å Eoà:j"à ú|Aj?} ÓoÇ?urY|Ø} Ajt:}È qDo‰:}å :oÇ ^a"‰à BjY|ÚoÖuà AjI<} Aj IÛoO{} AoÛo‰ DjAuà ælj?oh"xhr vlÔur†àU Do;kjÇ:o qDo‰å Óoæur~<u|ÙuÛ}

EoÇ =o<jÓoà ^a"‰à ÖjÚoæ} hr AoÛo‰ q^ ÖjÛo‰å #:ušàÖ} <j À O{} qDo‰à EoÛoàÖu à =kuÈù¥Ú} Aj qdªÒr=oÚurdD} :jDj?u Úur|Ô}-aÓoÚ} DjàæljAo‰:}å ?oÀ<} =oÈÒ"Öo ÖjbOtàÓ} ;jr;} BjY|Úoà:} AjI<} AoÛjOt‰ Aj " Àf¿ vl Ú oà:} ;k u r Do‰ Øo?ošÇ<}ä ;jr;} _Ò"àAu¥à Aj ;jr;oÖo %:oŒ;j<oàÓ} \à <oÓoÚo‰:}å N;ošÓ} ;nkjàÛ} _|Aj<oàÓ} ÖjÛ} îoO{}œ ùÚo‰:}å O"r^Aj d ~X +=k } Ùu < u d ÖoÇ qEoÚ} :j F oà^ !Bu à =j È \=o;j < } ú?oà Rä ;j";o ^a"‰àÖ} AjI<} ^O"à:jÈÜoÚ} %Úo‰å ;j";o !æloAo^a"‰à ;oà:oàÖu aÓoÚ} AoÛo‰:}å qØ} ;j";oÖuÚ} Ûu|h"ÈU <j;Új } NDošÇå ;nàjk O"œÚ} Dj;oà ÔoO{}-AurdÖu ;jr;} aú‰à Au"èo‰å ;nkurÛu Bu:oxY ;j"ÛoºÖo qBu<} AoDoÈàÓ} Doú~à ;jr;} ]|<oDo‰à =o=} q;koÚo‰:}å

6

Fabruary 6, 2016

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA

Good Proposals, Wide-choicess of

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p1.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p2.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p3.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p4.pdf

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

!Ôo~à Doàå ?urÚu<}œä Doàå :ur|Aj"D}ä Doà:} !à:ur<}ä =ja:}È ÓofØ}ä a"?oTÈD} Doh"’Ü} q^ AuPàÔj@ AjtÒ"?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ä :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå ÔuÈÙoª Wå ÚurZÈÔjD} DoDo‰<}

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

NOVENA PRAYER TO ST. JUDE

Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924 Email: royalchristianfamily@gmail.com

... Jude- O Holy St. Jude, Apostle and Martyr, great in virtue and rich in miracles, near kinsman of Jesus Christ, faithful intercessor of all who invoke your special patronage in time of need, to you I have recourse from the depth of my heart and humbly beg to whom God has given such

Serving Since 35 Years Read online at: www.issuu.com/divoweekly

Read Online at: www.issuu.com/secularcitizen

great power to come to my assistance. Help me in my present urgent petition, in return I promise to make your name known and cause you to be invoked.

Say three Our Fathers, three Hail Mary's and three Glory be's.

St. Jude pray for us and all who invoke your aid. Amen. ( Say this Novena for 9 consecutive days) —Ms. Precilla V. Cornelio

“^a"~?ušà Öj"Óo<o” <oKÓ}

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

úràù@ DoàDjÂ\Ó} DjàÕ}ä Aj""àæuãÖoÇ qBjÈO"îo?} “(Du‰?} úrÜoU AuÑÓo?}” <oKÓoÖuà O"BjDuºæljY:} =jÈ;jBj~<oà %=oÈà:} q:oà <jAoÇ<} “^a"~?ušà Öj"Óo<o” úràR® <oKÓ} æljAoÇ Y|\<} æurYašÖoÇ Au"|Y #Ajt¶Çù"Ç?uÙ} Ôj?}œ~ EuãDjrx?oÖoÇ %Ôo‰Ç Au"ã;o<oÚ} Ôu?u:oÇ Aj"àÔo¿Úo I<jAjY 26, 2016 AuÚ} =jÈ;ji~:} Øo?urå Eur <oKÓ} Ajt<uD}‰ Øur|Du=k} Z’Dur|Øo æurYaš EoÜuà NÚurA}‹ iÈ| aPÇAj{} Aj"Öo;urä æurYaš EoÜuà ]ÔjŠBj~<} ]?urš ØoAo‹Doå EoÇÖ} Djà;jælo~Ú} <oKÓoÖoÇ Dj"Au~Ú} )Ó} Aj"Ùuºà Au|] ÓoÒ"~à qDo ú?ušå ;ur|<} <oàAoZŠÓ} úràR® ù?oÓoÚoàÓ} Au|]Ú} q=uÑA}‹ Ajt<} ú?urå :uà ØoAo‹Doà:} DjAo~àÖoÇ AjfxÖuà iÈ| =koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt q^ iÈ| abO"Aj{} Aj"Öo;ur æurYašå DuãàÙ} P"aD} _kÔj~Ø} ;jeDoÚ}Öur aÔoÚ}æo=} =ko;jÚ} ?u^œ %PA}‹ “^a"~?ušà Öj"Óo<o” <oKÓoU ù;nkoAjDj"‰ DjÓobÓ} ØoA}‹ q:oàÖoÇ ÓoèoÚ} ÓoØoÚ} ØoàA}x Uà:o¥Ç q;kj"^Ó} :j<o~ÙoÇàÓ} ?oÔj" Øo:oå qîu|Ú} =jOt~à:} Aj""èoÇÚ} <oKÓoÖoÇ !à\Aj{} ;jâBoÇ Aj"ÀÜoDjÚ} Úur|AjtàÖjÓ} q^ ù":jrEj?oæljY:} ØoA}‹ ;jâBoÇ =oÙošÇ<} ;jâBoÇÓ} =u|ÓëoÓoàÓ} q:j"ÚoÒ"<} ÚoÓoDuà ú?ušà EoÇ <oKÓoU BuÈ|Cjô«:o Aj"ÀÜuÇ:}å “^a"~?ušà Öj"Óo<o” <oKÓoÖuà ]ÔjŠBj~<} AjÚo‰Ç Y\<} iÈ| aPÇAj{} Aj"Öo;ur<} ]?oà qDo‰à <oKÓoUà =j;oà Djºà:} íjìÛ}‹ AjÚo‰Ç Y|\<} ÔoOtšÇà:} <oàAoZŠÓ} iÈ| Öo?}œ~ Z’ù"<oÀ EoÜuàå <oKÓoÖoÇ DjA}~ =o:}È;oÚoà^ :oà:oàÖur =o:}È æur|A} q=jûæo~Ò"<} îuèur<} =uÈ|ÓëoÓoUà Aj"<oà WÓošÇà:}å EoÇÖ} <oKÓoÖu ;j"DuÈà =jÈ;jBj~<} AjtÖ}~ Aj"e<oÇà:} qDo Aj"ÀÜ} ùèur<} qOtšå —Eu^È Øur|Ø}~ Z’Dur|Øoä æurYaš

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} \|<} AjDo~0Ó}

Új"å 250

Új"å 700 Új"å 1000 Új"å 2500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Account Name: Divo Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Account Name: Divo Account No. 000000000100524 ISFC code: CCBL0209003

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

7

Fabruary 6 , 2016

‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäZÁå ¥ÀzÁAZÁå ¹rZÉ ¨sÀªïå GUÁÛªÀuï

ªÀÄAUÀÄîgï 25 d£Égï 2016 ¥Éæ¸ÀÖ£ï JAlgï¥ÉæöʸÀ¸ï ¸ÀªÉA PÁåªÀiï ¦ü¯ïä ºÁAZÉA ¥ÀæxÀªÀiï PÉÆAQÚ ¦ü ¯ ïä ‘ £À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï ’ ºÁå ¦ü¯Áäa ¥ÀzÁA ¸ÀAVvÁa ¹r, ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å ¢Ã¥Á PÀA¥Àmïìð ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ºÁåZï ¸ÉƪÀi Á gÁ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ¼ÁÑ÷å 11.30 ªÉÇgÁAZÉgï ¨ÉÆAzÉ¯ï ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á| DAqÀÆæ÷å r’¸ÉÆÃeÁ£ï zÀ¨ÁeÉ£ï ¯ÉÆÃPÁ¥Àðuï PÉ°. ºÁå D¥ÀŨÁðAiÉÄZÁ PÁAi À i Á ðPï ¨Á| DAqÀÄæ÷å ¸ÀªÉA ²æà gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, (CzsÀåPïë, PÀ£ÁðlPï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä) ²æà JjPï MgÉhÄÃgï, (UÀÄPÁðgï, ªÀiÁAqï ¸Éƨs Á uï) ²æà jZÀÑqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ (¦ü¯ïä ¤ªÀiÁð¥ÀPï ¤zÉÃð±ÀPï, ªÀÄAUÀÄîgï) ²æà ºÉ¤æ r’¹¯Áé ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦ü¯ÁäZÉÆ ¤ªÀiÁð¥ÀPï D¤ ²æà ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¦ü¯ÁäZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPï ªÉâZÉgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¹r GUÁÛªÀuï eÁvÀZï, SÁåvï UÁ«àuï eÁQè£ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ºÁåZï ¦ü ¯ ÁäZÉ ²ÃµÀðPï VÃvï UÁªïß dªÉÄè¯Áå ¸À©üPÁAPï ¸ÀAVÃvÁZÁå ¯ÁígÁA¤ zsÀ®AiÉÄèA! PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä PÁqÀÄAPï zsÉÊgï Wɪïß ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï¯Áè÷å ²æà ºÉ¤æ r’¹¯ÁéPï, ¤zÉÃð±ÀPï ²æà ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ï (¨ÁPÀÆðgï) D¤ ¸ÀUÁî÷å ¥ÀAUÁØPï ¨Á| DAqÀÄæ÷å r ’ ¸ÉÆÃeÁ£ï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ºÉA ¦ü¯ïä PÉÆAQÚAvÁè÷åAPï KPï ‘gÉÆÃqïªÀiÁåqï’ eÁA«Ý D¤ ªÀÄÄPÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ D¤Qà ¦ü¯ÁäA vÀAiÀiÁgï eÁA«Ývï

ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. PÉÆAPÉÚAvï ºÁå D¢AAiÀiï ªÀÄí¼Áågï 1952 xÁªïß JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï 38 PÉÆAQÚ ¦ü ¯ ÁäA vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁåAvï, DvÁA zÉÆÃ£ï ¤ªÀiÁðuï ºÀAvÁgï D¸Ávï. vÁAvÀÄ ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ 40ªÉ ¦ü¯ïä eÁªÁ߸Á. vÉA ¦ü¯ïä KPï mÉæAqï ¸ÉlÖgï eÁA«Ý ªÀÄíuï ²æà gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï D¥Áè÷å G®ªÁàAvï ¸ÁAUÉÆ£ï AiÀıÀ¹é ªÀiÁVèA. ²æà JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ£ï D¦èA ¨sÉÆUÁÚA GZÁgÀÄ£ï, ¹AwªÉÄAvÁZÉÆ GUÁظï PÁqÀÄ£ï ²æà ºÉ¤æ r ’¹ ¯ Á é D ¤ ² æ à º É j ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï ºÉÆVîPï ¢° D¤ AiÀıÀ¹é ªÀiÁVè. ²æà jZÀqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï ¦ü¯ïä ¤ªÀiÁðuÁ «²A D¥ÉÇè C£ÀĨsÀªï ¸ÁAUÉÆè. ²æà ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PÀ±ÉA D¥ÀÅuï ºÉ¤æ r’¹¯ÁéPï ªÉļÉÆîA D¤ ¦ü¯Áä «²A PÀ±ÉA AiÉÆÃd£ï gÀƦvï PɯÉA ªÀÄí¼ÉîA «²A D¤ D¥ÀÅuï »A¢, ªÀÄgÁp D¤ ¨ÉÆÃeï¥ÀÅj ¦ü¯Áä ¤zÉÃð±À£ï PÀgÀÄAPï PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÉÇèA ªÀÄíuï «ªÀgï ¢Ãªïß ºÁå ¦ü¯ÁäZÁå ±ÀÆnAUÁ ªÉ½A ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áè÷å ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï/ªÀ¯ïØð ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPï ²æà ªÁ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ£ï D¥Áè÷å PÀÄPÀÄðgÁå GvÁæA¤ ¦ü¯ïä ¤ªÀiÁð¥ÁPï, ¤zÉÃð±ÀPÁPï vÀ±ÉA ¸Àªïð £Àmï £ÀnAiÀiÁAPï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ¥sÀÅqÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¸À¨Ágï ¦ü¯ÁäA AiÉÄA«Ývï ªÀÄíuï D±Á GZÁjè. ¤ªÀiÁuÉ, ²æà ºÉ¤æ r’¹¯Áé£ï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A §gÀ¬Ä¯Áè÷å ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï ’ PÁtÂAiÉÄPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢Ãªïß KPï ¦ü¯ïä

¤ªÀiÁðuï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï°è ¸ÁégÀ¸ïå¨sÀjvï PÁt ¸ÁAUÉÆ£ï dªÉÄè¯ÁåAPï ºÁ¸ÀAiÉÄèA. ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï dvÀðgï DªÀiÁÑ ¸ÀªÀiÁfAvÁè÷å ±ÉA§gï GzÀå«Ä ¥À¬ÄÌ 10 duÁA¤ 5-5 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß KPï ¦ü¯ïä PÁqÉåvÁ ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÁAUÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï dvÀðgï PÉÆuï¬Ä ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁ£Á vÀgï ºÁåZï ªÀ¸ÁðZÁå CSÉæÃPï D¥ÀÅuïAZï D£ÉåPï ¦ü ¯ ïä PÁqÀÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA. £À²¨ÁZÉÆ Sɼï KPï Rj ¸ÁªÀiÁfPï PÁt eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¥À¼ÉvɯÁåAPï zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¢vÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁå PÁt A iÉÄAvï G¨ÉÆÓAZÁå JPÁ «Ä¸ÉÛgÁ¨s À jvï ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¦ü¯ÁäZÁå CSÉæÃPï ªÉļÁÛ ªÀÄíuï DAiÉÆÌAPï ªÉļÉîA. ªÉâ PÁAiÀiÁð ªÉ¼Ágï £À²¨ÁZÉÆ Sɼï.PÉƪÀiï ºÁå CAvÀeÁð½ZÉA GUÁÛªÀuï ²æà gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï PɯÉA.

!Ôo~à

=ko| !Ôu‹?urÖo Aj"I\<} AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ä :oÓo Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå (a§<} Z’Dur|Øoä %Ûj"_

Matrimonial - Wanted BRIDE

MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 29 years, Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.B.A., working as a HR Manager in DUBAI. Contact email : jassyfernandes1958@gmail.com OR 9503282306 (Box No. 6476) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, aged 34 years, Ht. 5’ 10”, Wt. 99 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Hospitality and Hotel Administration, working as a Duty Manager, Contact email : roshanihma@ gmail. com OR 09769237575(Box No. 6472) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 29 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Hotel Management, working as a Team Leader. Contact email : rikhil.joseph@gmail.com OR 9819665309 (Box No. 6466) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 39 years, Ht. 5’ 10”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in International Toursim Management, Switzerland currently working as Head - Training with a reputed organization. Contact email : catholicmatri2015@ gmail. com OR 9833829330 (Box No. 6465) USA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 29 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (I.T.), working as a Software Consultant. Contact Email : rahul.ferns@ gmail.com OR 9833932407 (Box No. 6463) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 30 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Elect. & Telecom), working as a Networking Engineer in Kuwait. Contact email : alwayswelcome107@ gmail. com OR 9819269721 (Box No. 6449) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 38 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Deputy General Manager. Contact email : albert.pinto2006@gmail.com OR 9320341260 (Box No. 6446) MUMBAI : Mangalorean RC Divorcee, 1st marriage annuled by the Church, aged 38 years, Ht. 5’ 10“, Wt. 68 kgs,Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, working as Asst. Manager-Stores in Cruise Lines. Contact email : jacque@universalmedicare.com OR 7045120382. (Box No. 6435)

Box. No.

Royal Christian Family 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001.

ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA ªÉZÉA ‘PÉÆãÁì’ ªÀjéA gÁªÉèA

D«Ä zÀĨÁAiÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÁå zÀĸÁæå ZÉgÁÌåPï ¨Á¼Áê¥ÀuÁxÁªïß ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï «±ÉÃ¸ï ±É¼ï eÁªïß zsÀgÁÌ¯ï ¨sÀgÉÆ£ï vÁ¥ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¨Á¼ÁêPï MPÁÛA ¨sÀgÀAªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÉèA. ZÉgÁÌåPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á D«Ä ¨ÉAUÀÄîgï AiÉÄêïß ªÀ¹Û PÉ°. vÀgï¬Ä ±É¼ï-zsÀgÁ̯ï-vÁ¥ï ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÀ£Á eÁ¯ÉÆ. DªÀiÁÑå WÀgÁ ªÀÄÄPÁgïZï D¸ï¯Áèå Qè¤PÁAvÁèå zÁPÉÛjßPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß UɯÉA. zÉPÀÄ£ï ¨ÉAUÀÄîgï ZÁªÀÄgÁd¥ÉmÉAvÁèå ¨sÀÄgÁÎåAZÉ D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¸Àgïé vÀ¥Á¹Ú PÉ°. ¦qÉZÉ ZÀjvÉ櫲A ¸ÀªÀÄÓ¯Éè zÁPÉÛjß£ï ¸ÀUÉÆî PÉÆÃgïì ¥É¤ì°£ï EAeÉPÀê£ÁA §gÀªïß ¢°èA wA ºÁqïß D¬ÄèA. ªÀÄíeÁå ¸Àgïé ¯ÁVê¯ÁåA¤ ‘vÉzɱÁå ¨Á¼ÁêåPï ¯ÁA¨ï DªÉÝPï ¥É¤ì°£ï ¢AªÉÑA ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ’ ªÀÄíuÉÆ£ï eÁUÀÄævïPÁAiÀiï ¸ÁAUï¯Áèå£ï ºÁqï°èA EAeÉPÀê£ÁA vÀ²AZï zÀªÀjèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ‘¥À¼ÉAiÀiÁA’ ªÀÄíuÉÆ£ï ‘PÉÆãïì’ E¯ÉèA E¯ÉèA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï ªÀĸïÛ ¸ÀÄzÁæ¥ï eÁ¯ÉA D¤ ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄA«Ñ ±É¼ï-zsÀgÁ̯ï-vÁ¥ï gÁªÉÇ£ï DAiÉÆè. DvÁA CmÁæ ªÀgÁìA GvÀjèA vÀgï¬Ä ªÀÄíeÁå ZÉgÁÌåPï » ¦qÁ ¥ÀgÀvï AiÉÄÃAªïÌ £Á.

Smt. T. Pinto, 921, 7th Cross, Bangalore - 560 060.

8

Fabruary 6, 2016

EoAuà æloÔ} íuì:}?uš ;ur|<} _kÔj~ØoÇàÖur =jÒrš ù"Ajt¢Ú}

=j

Òrš ù"Ajt¢Ú} Aj " Àèo¿Çù›Üoà ;k u r a Aj""Do‰h"x <uÀD}bšà ØuI"Ó} =j Ò "š =oaªà ^Cj x =j Ù } Aj"<oà^ DuàA}x AuUà ;koù"ªbà qàØ} ælj"T~à qAjt¥ ]cªÓ} Au : o:}å Aj À O{} :jBuàÖ} <jAuàNÚ} 22 :oYúÚ} 2015 EoÇ AjDo~ RÈ|D}‰ ÚoOtÖo =k u D o‰ ]Do (Christ the Universal King) Dj"Új:jx?} Øu I "Öo =j a :}È Óoèo§Öo #ÔjØu~à:} 18 IÜoà <uÜo‰Ç ælj"ÔoÇ~à^ =jÒrš ù"Ajt¢Ú} íuì:uršå :oÇ ]|D} EoÇ ØuI"Öo =ja:}È Óoèo§Öo #ÔjØu~à:} =jûBo~àAoÚ} G"YD} ÓoÜu£A}‹ (úrš :oÖo =oÙošÇ<} æl j " ÔoÇ~àÓ} ù"Aj t ¢ÚoÓ} :jOtÚ} úbšà ÚubÒrWD} dDjªÚoà q^ #:jÚ} iù›Óoàä :oàÖo =oÙošÇ<} =j O tšÇ ù"Ajt¢ÚoUà ælj"T~àä :oàÖo qAjO{}æo=oO{} DoàÔo:o :oàÖo =oÙošÇ<} q?o‰Ú} ælj"Ôu~ä ÖoÚ} IÜ} DuãÚoÇ =o;oÈÇæo DoàÔo:o _kÔj~Ø} a ÔoÚ} Ajt<o] kÓ} æo=} qà:ur^ ?ur|æur qD}?ušå arDoUà AoÖoŒà q^ AoàØu?} Ajt:}È AjÀÛoà^ AoUšàå %Ú}bšà AjtT®àä ù"Ajt¢ÚoÖo =jÒ"šàÖuà AjtÔu®àä æloAoÛo‰Öuà =oÈ;nkj~<}ä ù"Aj t ¢Ú} Øo?ošÇ <j à :j Ú } !Ôo~àä Euà DjùxÛ} AoÖj"àÓ} :oÇ <uÜo‰Ç ælj"ÔoÇ~àÓ} :jOtÚ}

ú?ušàå :oàÓoà :jOtÚ} ùÚj"àÓ} Dj " Új : j x ?}ÖoÇ ;u r a"^Ó} Au " èoÖo dDj ª Úoà^ Aj " D}‰ AoàA}ª ÓoÛ}bšå :oàU Aj À Z?}‹ dDj ª Ú} qBo q^ :oàÖur =jàÔjÛ} Eo@ a"<j:} ÓoÛ}bšå :oàÓoà _kÔj~Ø} =o]È<} Ajt<oU Ao:} ]|A}‹ NÚuà AjtÔušàå arDoÖo =jOtšÇ Ejà:oÚ} _kÔj~Ø} aÔoÚ} Ajt<o]kÓ} æo=} !à:ur^ ?ur|æur Eo@ ù"Ajt¢ÚoÖo ælj"ÔoÇ~àÓ} :oàÖo æo_‰Øo¶Öu r Ç qàÔu r Au Ñ ®Ç =j:j"~<} ùÚjÒršÇå ælj"ÔoÇ~àùÛu %PA}‹ Aj"Àèuà “ælj"ÔoÇ~à<urä :j"a" ?oÀ<} qDo‰<o :j"Ajt¥ qAjO{}æo=oO{}‹ä =uÑ;ur<}~Aur;ur^~<} :j"Ajt¥ :j=ku~<} :j"Aur¥Ç æo_‰Øo¶ÖurÇ qàÔurAuÑ®Ç ú?uršÇå q:oà :j"a" N"]=jÈÓoDoÓ} =oAošÇ:}å :j"a" GÚoÇ Aj"<o<} EurÇ qàÔurAuÑ®Ç ù<}~ GY RÈ|Do‰Ó} DoÓ}œ ]àa¥à RÈ|Do‰àA} ØoOt§O{}å” ;uù"<} :oàÖo ù<o~ æo_‰Øo¶ÖurÇ qàÔurAuÑ®Ç :oàÖurÇ Ao\ =uKA}‹ ùÚjÒršÇå EoÇ <uÜo‰Ç ælj"ÔoÇ~à^ :oàÖo <uÜo‰Ç %:oÈà^ ØuI"Ó} DoºÔj:} ú?urå :oàÖur =jÒrš ù"Aj t ¢Ú} :oàÖo qAj O {} æo=oO{} DoàÔo:o If¥ Ao:} ÓoÜu£A}‹ ØuI"Ó} DuàA}x Au:o<o :oàU Dj"Ûj"œÛoO{} AjL"~àÓ} !Do;k}Çå q:oàÖo æl j " ÔoÇ~àÖu r =jÒrš ù"Ajt¢Ú}

=k j è o]k Ó } ùÚj " àÓ} :oàUà qAjO{} æo=jO{}ä qOt‰Úo ;ur:ur<}~ iùàa¥à iù›Óoàä ÚubWÒrD} =o]Èä Ajt]È DjùxÛ} AoAjû:o~:}å arDoÖo Aj";kuà DuãÚoÇ=o]Èà =jh"x (Óo =o]È æloAo<} ælj"ÔoÇ~àÓ} ù"Ajt¢Ú} íuì:o<o :o@ ùBuà Óoèo§Aj"<oà:} ^:jè} qDoØoO{}ä ù"Ajt¢Ú} :oàÖuà !\¶|Ó} îoÜ} ùBuà Øo:u ? u à Aj " Àèo¿Ç aCoÇà:} NÚoÇ ;n k j Ú o<} Dj A j t §Ò"šàå _kÔj~Ø} =o]Èà^ :oàÓoà arDo %=oÈà:} úr|à:} q^ æuà\Ü} ÔjèoÇà:} Õo?}‹ä ØuI" DoàÔo:o :oU qAjO{} Aj"YAjtàO{} :j"Ajt¥ DoàÔo:o qDu‰bå \Óo ùCoªà-!<oºÚoà :u;oèo %?ur Aj t ?oÇ~Ú} :j ù ›Ü} q=ošÇ =jû:o DoàÔo:o EoIÚ} Øo:ubå !Bu à Aj " YAj t Ò"Ó} %?u r ]|àA}x iùÒ"šàå !Buà EoÇ 18 IÜo qàØ}ælj"ÔoÇ~à^ =jÒrš ù"Ajt¢Ú} íuì:uršå I<jAjY 17 :oYúÚ} qAjt¥ aúrÈ|b Doàå I"ØuÖo #ÔjØ~u à:} 46 ælj"ÔoÇ~à^ =jÒrš ù"Ajt¢Ú} íuì:uršå =jÒ"šàÖo =jÒ"šàä æu|àÛ} AoÖoŒÚ} =jûBo~àAoÚ} G"YD} ÓoÜu £ A}‹ q?o‰Ú} ælj"T~àä :oàÖo =oÙošÇ<} æoRUà q?o‰Ú} ælj"T~àä :oàÖo =oÙošÇ<} ÖoÚ} IÜ} DuãÚu =o]Èä _kÔj~Ø} aÔoÚ} Ajt<o] kÓ} æo=} ÚurR æoàØ} =jÈAu|B} Øo?uå arDoÖo Nb;o<oÖuà =jÈAu|B} AjtÔu®à #:jÚ} ;uAoÖuà %:oÚ} q^ æl o AoÛo‰Öu à

=oÈ;nkj~<} ælj"ÔoÇ~àÖo qAjO{} æo=oO{}‹ AoÖušàå _kÔj~Ø} aÔoÚ} Aj t <o]k Ó } æo=} Úu r R æoàØ} EoÇÖ}¥ <jAuàNÚoà:} Eu ? }‰ =j È Au r |Bj < } KÈDoª ;n k o A}‹ “ !à:j Ú ocÄ|O{} æuD}ª #^iÒ"|XA} (AoÛ}~” q=o®h"?u š ØoAo‹Do:}å :o@ q^ :oàÖo DoàÔo:o Aj t <o]k Ó } æo=} Aj " a~<} Z’Dur|Øo Eo@ EoÇ =jOtšÇ ù"Aj t ¢ÚoÖo æl j " ÔoÇ~àU :jælu~\ Eo\à íuì:}bšå :oàÓoà =oXàæur ]|àA}x qOt‰Úo ;ur:ur<}~ iùàa¥à iù›Óoà qD}bšàå arDoÖo Aj";kuà EoÇ =j O tšÇ ù"Aj t ¢ÚoÖo <u Ü o‰Ç æl"j ÔoÇ~àÓ} :oàÖo æo_‰Øo¶ÖurÇ qàÔurAuÑ®Ç _kÔj~Ø} =o]Èà^ ùÚjÒršÇå :oàÓoà %;uŠ|Bj"<} :u Aj " ÀÜo?u “ :j " a" ?oÀ<} qDo‰<o :j"Ajt¥ :j=ku~<} :j"Ajt¥ qAjO{} æo=oO{}‹ qàÔjAuÑ®Ç ú?oÇ:}å q:oà :j"a" GÚurÇ qàÔjAuÑ®Ç ù<}~ :j"a" æloAoZ‰ RÈ|Do‰àA} ØoOtå :j " Au r ¥ æloAoÛ}‰ AoàK"<} íuìOt” Aj"ÀÜ} DjAjt§Ò"šàå DuãÚoÇ =o;oÈÇæoà =uãR Óo=jûU<} =ko;jÚ} Ajt<o]kÓ} æo=} !Új"Ü} Eo@ EoÇ <uÜo‰Ç ælj"ÔoÇ~àÓ} ù"Ajt¢Ú} ùDur DuàA}x ØoO{}å EoÇ (AjxYDo‰ Aja~à Aur<o~Öo :j@Ú} qD}?ošÇ _Ûu|Do‰à^ Duã:} q_š _Ûo ÔjrÜ} ØoA}‹

eÉjªÉÄjAvï PÀgÉeÁäa gÉwgï ºÁåZï ¥sɧæªÀjZÁ 15, 16 D¤ 17 vÁjPÉgï ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÁAeÉgï 6-30 ªÀgÁgï, eÉjªÉÄj ¸ÁA. dÆzï ¦üUÀðeÉAvï

“PÉÆAQÚ ¨sÁ¸É£ï PÀgÉeÁäa gÉwgï” D¸ÉÛ°

¥Àæ¸ÀAUï ¢vÁ : ¥sÁ| mÉƤ ¸ÁQ£ÁPÁ, ªÀÄgÉƼï, PÀįÁð, PÀªÀiÁ¤, «zÁ嫺Ágï, WÁmÉÆÌ¥Àgï D¤ eÉjªÉÄj D¸Áà¸ÁÑAPï ºÉÆ KPï §gÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð.

ZÀrvï «ªÀgÁ SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï :

9004087336 (eÉÆÃ£ï ªÀĸÀÌgÉ£Àí¸ï) 9967818244 (eÉƸɥsï r’¸ÉÆÃeÁ)

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï UÀ«Äð fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ¸À¨ÁgÁA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸ï°èw ‘¥sÉÆgɹÖPÁ’ ªÀ«ðA ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï eÁ¯Áå. ¸ÀÆ : xÀAqÁAiÉÄZÁ fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ªÀÄ£ÁêA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸Á vÀgï, vÀ¸À¯ÁåA¤ “¥sÉÆgɹÖPÁ” ¸ÉAªïÌ £ÀeÉÆ.

ddbOt Z’úr|Do‰ä aúrÈ|bå NÚu Øo?u š ;k o úš Óo@Ò" Aj""îoà:}È DjAjt§A}‹ DoàÔušå ù"Ajt¢Úo Aja~à :j"a" !\¶|Ó} WAoè} qDu ‰ ?oÇ:}å q^ ;j " DoÈÇàÖo ùCoª;j " îoà:} AoàÙub Øo:u?oÇ:} Aj"ÀÜ} Dj A j t §Ò"šàå EoÇ =j O tšÇ ù"Ajt¢ÚoÖo æl"j ÔoÇ~à DoàÔo:o :oàÖo qAjO{} æo=oh"‹ Ò"àa¥ IAoæoŠY Ajt<o]kÓ} æo=} Aj " a~<} Z ’ Du r |Øo (#Dox?oÖu _È^œ=o?}) Eo@ íuì:}bšå ælj"T~à %:oœEo<} q=ošÇ qAjO{} æo=oO{} DoàÔo:o ù"Ajt¢Ú} íuì:obàå Ajt<o]kÓ} æo=} ÚurR æoàØ} Eo@ àÖ} qAj O {} æo=oÒr¥Ç Óo@úrh" íuì:uršÇå AjtTÚ} :oàÓoà ælj"ÔoÇ~à DoàÔo:o ù"Ajt¢Ú} ]?urå ælj"ÔoÇ~à^ #:ošÇ q=jûæo~Ò"<} ù"Ajt¢Ú} íuì:o<o ;ur^| #ÔjØo~à:} ØuI" æoèurÓ} ØoA}‹ EoÇ qàØ} ælj"ÔoÇ~à DoàÔo:o =jÈAu|B} Øo?o :jBuà æljÔo‰?uàå arD} Øo?oÇ %=oÈà:} eà 46 ælj"T~àä #ÔjØu~Öu DuãÚu =o]Èä _kÔj~Ø} =o]Èä :jOtÚ} ú?uš _È^œ=o?} Ajt<o]kÓ} æo=} Aj " a~<} DoàÔo:o qOt‰Úo =jOtšÇ ù"Ajt¢ÚoU :jOtÚoO{} úbšà iù›Óoà DoàÔo:o =kuÑÙur ÓoÛuršå EoÇ qàØ} ælj"ÔoÇ~à^ Joy Joy Joy with Jesus Aj"ÀÜ} qàØoè} <jâ:}Ç ù:o~<o DjÔur¿ DjÔ}~Ö}¥ DjàDoYà ;uàAoš :jBuà æljÔo‰?uàå EoÇÖ} <jà:jÚ} ælj"ÔoÇ~àÓ} úr|à:} æuà\Ü} AoàXšàå EoÇ ælj"ÔoÇ~àÖur æloAoÛ}‰ WAoè} ;jAjÚj"àÓ} qAjO{}æo=oO{}‹ =jÈO":j<} ùÚj"àÓ} ØoO{}å

Fabruary 6 , 2016

DA¨Áågï xÁªïß PÀÄA¨Áågï

ï £ A§

«qÀ

gÉ

¸Éàgï ¸ÀA¥ÀÛZï PÁeÁgÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÁ ¸Á¯ÁAvï £ÀªÁå£ï ®V£ï eÁ¯Áèöå ºÉÆPÉè-£ÀªÁæöåPï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÉÆAPï D¥ÀªÉÚA ¢¯Áèöå ¥sÁªÀiÁzï, ¥sÁQªÀAvï, ¨ÉÆÃªï ¥ÀæPÁåvï, £ÁAªÁrÝPï JPÁ ªÉQÛa ºÁdgï D¸ï¯ÁèöåAPï JªÀiï.¹.£ï wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ¨sÀgï ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢°.

G¥ÁæAvï ¸ÀÆmï-§ÆmÁgï ¸Éƨs É ÆÑ vÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀiÁAiÀiÁÌ ªÀÄÄPÁgï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. ºÁvÁAvï D¸ÉÆÑ dAiÀiïÛ ±ÁåA¥ÉÃAiÀiÁßZÉÆ UÁè¸ï G¨ÁgÀÄ£ï vÁuÉA ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA : “ºÁAªï Deï vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï ºÁå £ÀªÁå eÉÆqÁåPï §gÉA ªÀiÁUÉÆAPï G¨ÉÆ D¸ÁA. ªÀiÁíPÁ ºÉA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ PɯÁèöå ªÉÆeÁå «ÄvÁæZÉÆ - ºÉÆPÉèZÁ DeÁåZÉÆ - ºÁAªï PÁ¼ÁÓA xÁªïß G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA. ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA G¥ÁÌgï ºÁAªï DlAiÀiÁÛA ¸ÀªÉð¸Ààgï zɪÁZÉÆ, ¸ÀVðAZÁ gÁAiÀiÁZÉÆ, zÀĸÁæöå£ï zÀĸÉæA D¨ÁæºÁªÀiÁZÉÆ, FeÁPÁZÉÆ, eÁPÉƨÁZÉÆ D¤ gɸÉàgï PɯÁèöå ¥Á¢æZÉÆ. vÁZÉA £ÁAªï ªÀiÁvïæ ºÁAªï £ÉuÁA, vÀjà ¥ÁæAiÀÄéAvï vÁa ¨s À ¯Á¬ÄÌ §j GgÉÆA ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. PÁeÁgÁ ¢¸Á ºÉÆPÉèPï D¤ £ÀªÁæöåPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁVÑ D«ÄÑ QæøÁÛA«Ñ ¨ÉÆÃªï ¥ÀÅgÁvÀ£ï jªÁeï. £ÀªÁå£ï

®V£ï eÁ¯Áèöå ºÉÆPÉè D¤ £ÀªÁæöåa ¨s À ¯Á¬ÄÌ ¨ÉÆj D¸Áèöågï ªÀi Á vïæ vÁAZÉA PÁeÁj fëvï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvÁ. ªÉÆf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §jZï D¸Á, PÉzÁßAAiÀiï ¥Áqï eÁ°è £Á, PÁgÀuï ºÁAªï AiÉÆÃUÀ PÀgÁÛA. vÁAvÀÄAAiÀiï ±ÀªÁ¸À£À CzsÉðA ªÀgï¨sÀgï ¥ÀÅtÂà PÀgÁÛAZï. ªÉÆâ£ï CAvÀgÁ¶ÖçÃAi À i ï AiÉÆÃUÀ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÁå £ÀAvÀgï ºÁAªÉA ¸ÀzÁA ¸ÁPÁ½A ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁgï AiÉÆÃUÀaA zsÁ ¥ÀAzÁæ D¸À£ÁA PÀjÑA. £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ DªÉÆÑ ¥ÀæzÁ£ï ªÀÄAwæ¬Äà AiÉÆÃUÀ PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï ®°vï ªÉÆâ PÀj£Á RAAiÀiï. ªÉÆâ ¥ÀæzÁ¤ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï wøï-ZÁ½¸ï ¥s É ÇÃjãï UÁAªï ¨s À AªÉÇè. ºÁAªï AiÉÄzÉƼï zÀĨÁAiÀiï ¸ÉÆqïß ºÉgï RAAiÉÄÑAiÀiï zÉÃ±ï ¨s À AªÉÇAPï ¸ÀPÉÆAPï £Á. zÀĨÁAiÀiï ªÉÆeÉÆ ¥ÀÇvï D¤ ªÉÆeÉA PÁeÁj zsÀĪï D¸Á. ªÉÆeÁå zsÀĪÉPï KPï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉðA D¸Á, vÉA d¯Áä¯Áèöå ªÉ¼Ágï ºÁAªï ªÉÆeÁå ¥ÀwuÉ ¸ÁAUÁvÁ xÀAAiÀiï UɯÉÆèA. ¨sÀÄUÉðA ¥À¼ÉAªïÌ ¨sÁjZï ¸ÉÆ©üvï. DAiÉÄÑ ºÉÆPÉèZÉQà ZÀqï ¸ÀÄAzÀgï ¢¸ÁÛ. vÁZÉ SÉ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ ¨sÁjZï ªÀÄeÁ eÁvÁ. ¥ÀÅuï vÉ ¨Á¼ÀàuÁZÉ Sɼï. D«ÄA ¨Á¼ÀàuÁgï vÀ¸À¯É Sɼï SɼÁßvÁèöåAªï.

PÀÆPÀÄ °¥Á, D¥Áà °¥Áà, ªÀÄÄqÉÆ vÀ¸À¯É DªÉÄÑ Sɼï. ºÁAªï ªÀíqï eÁvÀZï PÀÄnÖ zÉÆuÉÆÚ, PÁdÄZÉÆå ©AiÉÆ PÁuÉΪïß ¨ÁZÁÑ, ©°è¸ï, ¸ÉÆqÁ ¨ÁmÉèZÁå UÀÄn-

Your Friend & Compere

“From Parties To Receptions To Corporate Events.”

Raymond Gonsalves Mobile No.: 9820098818

Email : raymondgonsalves34@gmail.com

AiÀiÁAZÉÆ Sɼï, ®UÉÆÃj, QvïQvï, ¨ÉÃmï ¨ÉÆïï vÀ¸À¯É Sɼï SɼÁÛ¯ÉÆA. DvÁA Qvï QvÁPï PÀ§rØ ªÀÄíuÁÛvï. ¨ÉÃmï ¨ÉÆïÁPï D«ÄA QæPÉmï £ÁAªï ¢¯ÁA D¤ ªÀíqï ªÀíqï SɼÁÎqÁåAPï ªÉƯÁPï Wɪïß mɸïÖ ªÉÄZÁA, ªÀ£ï qÉÃ, mÉéAn mÉéAn vÀ¸À¯É EAlgï£Áå±À£À¯ï lÆgÀß ªÉÄAmï eÁvÁvï. DªÀi Á Ñå EArAiÀÄ£ï nêÀiÁAvï zsÉÆä PÉÃ¥ÀÖ£ï. ¥ÀÅuï Deï PÁ¯ï vÉÆ ZÀqï §gÉA PÀgïß SɼÁ£Á. ªÉƸÀÄÛ ªÉÄZÁA eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸À¯ÁéAiÀiÁÛ! “¸ À ® é t  ª À Ä £ Á ê ö å f«vÁAvï D¹ÑZï. Deï fPÁÛAiÀiï vÀgï ¥s Á ¯ÁåA ¸À¯ÁévÁAiÀiï. fuÉåAwà vÀ¸ÉAZï KPï ¥Á«ÖA fÃPï vÀgï KPï ¥Á«ÖA ¸À®ét AiÉÄvÁZï.

PÉzÁßAAiÀiï ¸À¯Áé¯ÉÆA ªÀÄíuï zs À AiÀiïæ ¸ÁAqÉÑA £ÀíAiÀiï. ©üAiÉÄAªïÌ £ÉÆeÉÆ, ©üAiÉÄAªÉÑA ¥ÀÅPÉ̯ÁåA¤. ªÉÆeÉÆ KPÉÆè FµïÖ D¸ï¯ÉÆè, vÁPÁ D«Ä ¥ÀÅPÉ̯Á ªÀÄíuï Dqï £ÁAªï ¢¯ÉèA. Dqï £ÁAªÁA ¢AªÁÑAvï ªÉÆf ¨ÁAiÀiïè ¨s Á jZï ºÀıÁgï. PÀÄAl ¥Á¸ÀÄÌ, AiÉÄgÀÄ zÀƪÀiÁ zÀÄeÉ, ¸ÉÊPÀ¯ï ¥sÉ°¸ï, UÀeÉmï ¹¹¯ï, vÉAQØ °Ã£Á, ¨ÉÆQØ J£Áß, ¥ÉzÁÝ ¥ÉzÁæªÀiï, rAUï ªÀiÁ¸ÀÖgï zÉÆjÓ, ²AvÁæöå¼ÉÆ ¹¯Á, CAqÉ ¯ÉÆgÀÄì, ¦Qð eÉÆQ, qÀ¨ÉÆ⠨ɣÁß, ªÉÇÃAmÉ ¥Á¸ÀÄÌ, zÉÆÃAn ¥sÉrØ, °°°° ZÁgï °, ªÉÇÃn¸ï f®Äè, ¦PÀÄ¼ï ¦ZÁÑ ... D¥ÀAiÀiÁÛ£Á DªÀiÁÌA ªÀÄeÁ eÁvÁ°, ¥ÀÅuï vÁAPÁA ªÉƸÀÄÛ gÁUï

Av ailab le

1-2-3-4 BHK between Bandra to Santacruz for sale, company leave & licensee, shop, offices and P.G

Contact Fracis Real East 9821233197 / 9819996438

AiÉÄvÁ¯ÉÆ. DAiÀiÁÑöå £ÀªÁæöåPï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ²¯ÉÆð ªÀÄíuÁÛ¯É. ¥ÀÅuï vÉÆ gÁUï PÀj£ÁvÉÆè. PÉzÁßAAiÀiï gÁUï PÀgÀÄAPï £ÉÆeÉÆ, fªÁPï §gÉÆ £ÀíAiÀiï. ©¦ ZÀqÀAiÀiÁÛ, ºÁmÁðPï ªÀiÁgï ¢vÁ. ºÁmïð JmÁåPï eÁAªïÌ PÁgÁuï eÁvÁ. DeïPÁ¯ï ºÁmïð ¥s É ÃAiÀiïè eÁªïß ªÉÆgÉÑA ZÀqÉÆ£ï DAiÀiÁèA. “ªÀÄgÀuï f«vÁZÉA CAvïå. vÉA PÉzÁßA AiÉÄvÁ vÉA PÀ¼ÁAZï £Á. ZÉÆgÁ ¥ÀjA AiÉÄvÁ RAAiÀiï. ¥ÀÅuï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè KPï ¢Ã¸ï RArvï ¥ÀÅ£Àgï fªÀAvï eÁvÀ¯ÉÆ. eÉdÄ QæøÁÛ ¥ÀjA. eÉdÄ QæøïÛ DªÉÄÑ SÁwgï RÄgÁìZÉgï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï fêï C¥ÀÅðAPï ¥ÁªÉÇè. RÄj¸ï DªÉÆÑ QæøÁÛAªÁAZÉÆ ¨s Á AiÉÆè WÀÄvïð. ¥ÀÅuï DeïPÁ¯ï ºÉÆ RÄj¸ï »A¢ ¦ü ¯ ÁäA¤A UÀÄAqÁ ªÉƪÁ°A¤A UÀ¼ÁåAvï GªÀiÁ̼Áªïß DªÀiÁÌA ºÀ¯ïÌ PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA vÉA D«Ä RAqÀ£ï PÀjeÉ.

D«Ä ªÀÄAUÀÆîgïZÉ PÉÆAQÚ QæøÁÛAªï RAAiÉÄÑAAiÀiï RAqÀ£ï PÀgÁÑAvï ¨ÉÆÃªï ¥ÁnA. JwÛ£À ºÉƼÉPï PÁmï ¨ÁAzÀÄ£ï GzÀPï ¥ÀÇgÁAiÀiï PÉÆïÁgÁPï ªÀígÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ£Á eÁAªï, £ÉÃvÁæªÀw £ÀAAiÀiï WÀÄAªÁØA«ÑA PÁªÀiÁA ZÀ¯ÁÛ£ÁAAiÀiï D«Ä ªÉÆ£É eÁvÁAªï. ¥Àæw¨sÀl£ï PÀjAZï £ÁAªï. Qj¸ÁÛAªÁA¤ PÁAAiÀiï zs À uÁðA PɯÉÆ ªÀ ¥Àæw¨s À l£ï zÁPÀAªïÌ ¥ÀűÁðAªï PÁqÉÆè vÀgï ¥Éǰøï EUÀeÉð »vÁèAPï jUÉÆ£ï ¯ÁnA¤ ¥ÉÇ¥Á¬ÄÛvï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¥ÀÅPÀÄ ¥ÀÅPÀÄ ZÀqï. ºÉ ¥ÉǰøïAiÀiï DvÁ’vÁA ¥ÀjªÁgÁZÁåAPï, vÉÃAAiÀiï ¨sÀ | gÀAVPïZï ¸À¥ÉÆàÃmïð PÀgÀÄ£ï DªÀiÁÌA ªÀÄAiÀiÁð¢£ï gÁªÉÇAPï ¸ÉÆr£ÁAvï. ¥ÉǰøÁA ¥À¬ÄÌ 15% ¥ÀjªÁgÁZÉ D¸Ávï RAAiÀiï. ºÉ ¨sÀ| gÀAV AiÉÄzÉÆ¼ï ªÀiÁ¥ÁîöåAPï UÉƪÁðA ªÀiÁgÀÄ£ï ©Ã¥s ï «PÀÄAPï

9

- ºÉgÉÆ°àAiÀÄĸï DqÁAiÀiÁÛ¯É, D¤ ªÀÄÄPÁgï DªÀiÁÌA Qj¸ÁÛAªÁAPï zÀÄPÉÆgï SÁAªÁÑQà «gÉÆÃzsï PÀgÉÛ¯É. ¥ÉÇÃPïð ¨Áå£ï PÀjÛvï vÀgï DªÀiÁÌA PÁeÁgÁAZÁ eɪÁÚAvï zÉÆÃ£ï ¥s É Çr SÁAªï̬Äà ªÉļÁ£Á eÁAiÀiïÛ. “º Á A ! P Á e Á g ï ªÀÄíuÁÛ£Á GqÁ¸ï DAiÉÆè.

Deï ºÁAUÁ PÁeÁgÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï. ºÉÆPÉè £ÀªÁæöåPï G¨É gÁªÉÇ£ï ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA D¸ÉÛ¯ÉA. ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯Áågï ºÉÆPÉè£ï §¸ÉÑA D¤ wZÉ §zÁèPï zsÉqÁå£ï D¥ÁÚPïZï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÁÛvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï £ÀªÁæöåPï ¸ÉPÀÆåjn ¥ÀjA G¨ÉA gÁAªÉÑA. DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï ºÉÆPÉèPï ¥ÀÅgÁ¸ÁuÉZÉÆZï. ZÁgï ªÀgÁA ªÉÄÃPÀ¥ï PÀgÀÄ£ï, ¨É¸ÁAªÁAPï G¨É gÁªÉÇ£ï, qÁå£ïì PÀgÀÄAPï ... gÁw¬Äà wPÁ ¥ÀÅgÁ¸Áuï ¨sÀUÉÛ°. eɪÁèöå G¥ÁæAvï zÉÆUÁA¬ÄÌà d§gïzÀ¸ïÛ £ÁZï ªÀiÁgÀÄAPï D¸Á.

E¯ÉÆè ¥ÉǯÁÌ, E¯ÉÆè ¨ÁAiÀiÁè, gÁå¥ï, ZÁZÁZÁ, gÉÃUÉ, né¸ïÖ, gÀÄA¨Á, ¨É°è, r¸ÉÆÌ, PÀAnæ ªÀ ªÀÄAQæ £ÁZï D«ÄA RÄzs ï £ÁZÉÆAPï eÁAiÀiÁß vÀgï ºÉgÁA¤A £ÁZï¯ÉèA ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀÅtÂà §jà ªÀÄeÁ eÁvÁ. PÀAnæ £ÁZï ªÀiÁjeÉ vÀgï zÉÆÃ£ï ¥ÉUïÎ ¥ÀÅtÂà ¥ÀqÁeÉ. Deï QvÉAVÃ, ªÀiÁíPÁAiÀiï qÁå£ïì PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï eÁ¯ÁA. £ÁZï ªÀiÁgÁèöågï ªÀiÁvïæ PÁeÁgÁa ªÀÄeÁ PÀ¼ÁÛ.

(10AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

10

Fabruary 6, 2016

(9AoÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

ºÁAªÉA ªÉÆeÁå zsÀĪÉZÁ PÁeÁgÁ ¢¸Á §gÉÃA UÀªÀÄävï qÁå£ïì PɯÉèA. N¥À£ï ¨Ágï D¸ï¯ÉèA. ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀiÁíPÁ ¦AiÉÄAªïÌ DqÁ¬Ä¯ÉèA, vÀjà wZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß wÃ£ï ¥ÉUïÎ ªÀiÁgï¯Éè. gÁwA ¤zï¯Éè PÀqÉ£ï ªÉÆeÉA vÉÆÃAqï ªÁ¸ï Ai É ÄvÁ£ÁAZï wPÁ PÀ½vï! ¨ÁAiÀiïè ªÀ ºÉÆPÀ¯ï zÉUÉPï ¤zÁÛ vÀgï ¦AiÉĪïß wZÉ ¸À²ðA ¤zÉÆAPï £ÉÆeÉÆ, ¤zÁèöåjà G¯ÁÖ PÀIJPï ¥À¼Éªïß ¤zÁeÉ. £Á vÀgï ‘UÀAqÀ ºÉArgÀ dUÀ¼À PÀÄAqÉ £ÉÆêÀÅ vÀ£ÀPÀ’ eÁvÁ!

DAi À i Á Ñöå £ÀªÁæöåPï ªÉÆf §Æzï ¨Á¼ï EwèZï Qà - Deï vÀÄeÁ PÁeÁæZÉA UÀªÀÄävï ªÀÄíuï E¯ÉèA ZÀqï ¦AiÉįÉÆAiÀiï vÀgï vÀÄA gÁwA zÀĸÁæöåZï PÀÄqÁAvï ¤zÉ, ºÉí ºÉºÉ ºÉÃKK ... “ Deï AiÉÄeÁä£Áå£ï ºÀÄ£ï GzÁÌa §AzÉÆç¸ïÛ PÀgÀÄAPï £Ávï¯Áèöå£ï QvÉAVà PÁeÁgï ZÁ¥Éà±ÉA ¢¸ÁÛ. SÁ¸ï xÉÆqÁåAPï EUÀeÉð zÉUÉPï gÀÄPÁ ªÀÄļÁAvï PÁgï ¨Ágï D¸Á PɯÁA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ! £Á vÀgï ºÉÆPÀ¯ï ¸ÁqÉÆ £Éí¸ÉÆAPï ªÉvÁ£Á ªÉÇà xÀAAiÀiï ªÉÄÃAiÀiïß gÉÆÃqÁgï ¨Ágï D¸Á, ªÀZÉÆ£ï E¯Éè±ÉA ±ÉPÀÄ£ïAZï AiÉÄÃeÉ eÁvÁ. ±ÉPÁÛ£Á zÉÆÃ£ï ¥ÉUÁÎA ªÀAiÀiïæ PÁuÉÎAªïÌ £ÉÆeÉÆ, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA £ÀíAiÀiï.

DAiÀiÁÑöå £ÀªÁæöåQà ºÁAªÉA vÉAZï ¸ÁAUÉÑA - PÉzÁßAAiÀiï °«ÄmÁgï D¸ÁeÉ. D¤ ºÉÆPÉè£ï D¥Áèöå £ÀªÁæöåPï

°«Ämï PÉÆæøï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÀÄAPï £ÉÆeÉÆ. wuÉAAiÀiï ©ÃAiÀÄgï ªÀ ©æÃgÀhÄgï ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸Áèöågï JPÁ ¨ÉÆwèZÉQà ZÀqï ©®Ä̯ï WÉÆlÄAPï £ÉÆeÉÆ.

DeïPÁ¯ï ¨s À ÄUÁåAPï¬Äà ©ÃAiÀÄgï ¦AiÉÄA«Ñ VgÁAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. ªÀír¯ÁA DqÁAªïÌ ªÀZÁ£ÁAvï. ªÉÆfA ¨sÀÄVðA DmÁæ ªÀ¸ÁðA ªÀÄíuÁ¸Àgï ©®Ä̯ï DªÀiÁ¯ï D¥Àr£ÁwèA. D«ÄA ªÀír¯ÁA¤A ¹ÖçPïÖ zÀªÀgï¯ÉèA. DvÁA wA ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁèöåAvï, ZÀqï ¦AiÉÄ£ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï ¨s À jÛ ¨s À gÁÛvï!

E¯Éè±ÉA ±ÉPÁå ªÀÄí¼Áågï WÀÄlÄ WÀÄlÄ WÉÆmÁÛvï! °«Ämï ¸ÁA¨sÁ¼Áå ªÀÄí¼Áågï C£ï°«ÄmÉqï eÁvÁvï!! “ªÉüï PÀ¸ÉÆ ¥Á±Ágï eÁvÁVÃ. AiÉÄzÉƼïZï ªÀgï ¸ÀªÁAiÀiï KPï eÁ¯ÉA. eɪÀuï ¥ÉÇmÁPï ¥ÀqÁÛ£Á PÁAAiÀiï ªÀgÁA DqÉÃeï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ªÀíqï £Á, eÉêïßAZï ªÉZÉA. ºÁAªï WÀgÁ xÁªïß AiÉÄvÁ£ÁAZï E¯ÉèA ¥ÉÇmÁPï WÁ¯ïßAZï D¬Ä¯ÉÆèA. ZÀqï ¨s À ÄPï ¯ÁUÁèöågï eɪÀuï E¯Éè±ÉA ªÀi Á vïæ ¥ÉÇmÁPï ªÉvÁ. zÉÆÃ£ï ¸À£ÁßA SɯÉèAZï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛ-¥sÀÅUÁÛ! eɪÁèöå G¥ÁæAvï qÁå£ïì PÀgÀÄAPï PÀµïÖ eÁvÁ. £ÉÆÃ£ï ¸ÉÆÖÃ¥ï qÁå£ïì PÀgÁÛ£Á DAUï ªÉǼÁÛ. ºÉÆPÉè-£ÀªÁæöå£ï Deï E¯Éè±ÉAZï eÉAªÉÑA. £Á vÀgï qÁå£ïì PÀgÁÛ£Á PÀzɯÁAZÉgï §¸Àªïß vÀĪÉÄÑ FµïÖ PÀzɯÁ ¸ÀªÉÄÃvï GPÀ®Ä£ï ‘PÀgÀr ¨ÉlÖPÉÌ ºÉÆìÄvÀÄ ’ ªÀ ‘£ÀjAiÀÄÄ PÁrUÉ ºÉÆÃVvÀÄÛ’

ªÉÄÊUÉæãï gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «±Éøï PÉøï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÉè

ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤Pï, ²æêÀÄw ¥ÁgÀévÀªÀiÁäPï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è w ¸À¨Ágï xÀgÁAaA QwèA ªÀPÁÛA PɯÁågï¬Ä UÀÆuï eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï°è. DªÀiÁÑå M½ÌZÁA¤ DªÀiÁÌA vÀĪÉÄѸÀjêA D¥Àªïß ºÁqï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä ¢¯Áèå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, wZÉ PÉÃ¸ï «±Éøï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÁèåvï.

EvÉèAZï £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA, ¨ÉAUÀÄîgÁAvï f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw G¥ÁzÀåQêuï eÁªÁ߸ï¯Áèå wPÁ D¥Áèå ªÁªÁæAvï vÀPÉè ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁA«Ñ¬Ä Gt eÁ¯Áå D¤ ¨ÉÆjà ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ.

Sri Laxmanappa, K.S. Town, Bangalore - 560 060.

ªÀ ‘»Ã Feï J eÉÆðè UÀÄqï ¥sÉïÉÆÃ’ ªÀÄíuï ¥Àzï UÁªïß PÀzɯÁ ¸ÀªÉÄÃvï ªÀAiÀiïæ ¸ÀPÀAiÀiïè PÀgÁÛ£Á ¥ÉÇmÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ G¸ÉÆî£ï ¨sÀA«ÛA ¸ÀPÀAiÀiïè D¸ï¯Áèöå ºÉgÁAZÁ DAUÁgï ¥sÁ¸ÉÆîAPï D¸Á.......’ ¨s À ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÀÛ¯ÉÆ DA¨Áågï xÁªïß PÀÄA¨Áågï GqÉÆ£ïAZï ªÉvÁ¯ÉÆ. ¸Á¯ÁAvÉÆè ¯ÉÆÃPï ¸ÀAAiÀĪÀiï ¸ÁA¨s Á ¼ÀÄ£ï §¸ÉÆ£ï ªÀÄĸÀÄä¸ÁÛ¯ÉÆ. wvÁèöågï PÉÆuÉà JPÁèöå£ï ¥Á«vï PÉ°è KPï PÁUÁÝa UÀÄnè JªÀiï¹ £ï G¸Àªïß ¥À¼É° D¤ w aÃmï ºÁqÀÄ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÉÛ¯Áå ªÀiÁ£É¸ÁÛPï ¢°. ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï w ªÁaè. vÁAvÀÄ §gÀ¬Ä¯ÉèA - ‘vÀÄeÉA ¦¦ðj¸ÁAªï gÁªÀAiÀiÁßAAiÀiï vÀgï ¸ÀPÁØA ªÀÄÄPÁgï vÀÄeÁå ªÀÄĸÁÌgÁgï xÀÄPÀÛ¯ÉÆA. eÁUÀÄævï! vÀÄeÉA ¥ÉA¥ÁgÉA vÀPÀêuï §Azsï PÀgï D¤ G¸À¼ï DA xÀAAiÉÆÑ !!!’’ ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï KPï ¥Á«ÖA CAUï PÁqÉèA, ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¢ÃµïÖ ¨sÀAªÁجÄè D¤ ‘aÃAiÀÄgïì ... ’ ªÀÄíuï vÀPÀêuÁAZï D¥Áèöå ºÁvÁAvÉÆè UÁè¸ï G¨ÁgÉÆè. ¸Á¯ÁPï AiÉÄvÁ£Á PÉÆtÂà vÁAwAiÀiÁA ªÀ mÉƪÉÄmÉÆ ºÁqÀÄ£ï AiÉÄãÁAvï eÁ¯Áèöå£ï ºÉÆ ¥s Á AQªÀAvï ‘¥s É ÃªÀÄ¸ï’ ªÀĺÁ ªÀi Á £É¸ïÛ §ZÁªï eÁ¯ÉÆ D¤ DªÀÄìjA D¥Éè §¸ÉÌPï ªÀZÉÆ£ï ±ÁåA¥ÉÃAiÀiïß WÉÆlÄAPï ¯ÁUÉÆè.

****

?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@

;j"æo¿ÇàU DuAo

P

O"<}œä Úur|KYä Øu|dD} !Bu à Dj æ oÚ} ùšæo’à æur|A} AjY‰à ÓoAjtà ùÚo‰bàå \à DjÚ}º ùšæo’à GàÖuh" =oXà  æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš (D}åaåZå %Ú}?uš ÔoàA} q=o®A}‹ :oàÖu %;jÚj¢:u îo\Ú} AoAjûÚo‰:}å :jBuàÖ} )Ó} DjºO"à Du|Ao DjàÕ} EoÇ BjEjÚoà:} ;j"æo¿Ç;koÓoªÇàU DuAo ùÚo¥Çà:} <oàAoZŠÓ} Øo?uršå EoÇ ÓoAjt îo\Ú} =jÒ"» IAur ùÚu¥ îo\Ú} :ur DjàÕ} aa;k} ;nkjÚoUà ÓoÚjÇùÈAjtà qÒr|W:} ùÚo‰?urå GàÖuàh" NÚuà _k?}¶ =jûàÓoÇÓ} =jÈ;jÚj»<} ùÚu¥àä a"|<o æoØoÚoÖuà qÒr|I<}ä Øo;jrÔoÚ} q<jà;oÖuà Øo;jr =jÈ;jÚj»<} :jBuàÖ} <oKÓ}å Eu DjÚ}º :jAjè} :jAjè} =jÈ;ji~:} Øo:o?uå DjT¿ AjtàÛoAjè} DjÚ}º DjàDo°ÇÖu ÓoÚjÇùÚ}‰Ö} ùÚo‰?uå Eu =oaªà :oÇ DjàDo°Ç<} BjEjÚoà:ošÇ )Ó} RÚurxè} ÔoàA}ä ‘Úja;oD} <jÔjÚ}’ EoÓo q=o®Ò"šàå DjàDo°Ç Aj""Óoà:}È )Ó} =jÈ;jÚj»<} :o@à qÒr|W:} ú?uàå ?ur|Ó} AjÀÛo DjàîoÇ<} IAur Øo?ur - ÖjÛ} ùÚj"<} Aj";kjÇAj{} AjÚo¢Öur ?ur|Ó}! DjàDo°ÇÖoÇ DjæoÚ} ÓoÚjÇùÚo‰à^ :oÇ =jÈ;jÚj»<oU IAoæoŠY AjO""œ<} íuì:}bšå AjÀÛu Ej"Au"]<} ‘<o<jù"’ q=ošÇ DoàÔo\ a":}È ‘vÚjIr’ DoàÔo:o =jÈ;jÚj»<oÓ} Ôu?urå ;urÔ}h" æur|A} ;j"Új’èu ØoAo‹D}?ušå NÚuà AjDj"‰Ú} <uDuràÓ} <o:}?ušàå (Óo ÓoÚjÇùÚo‰<} vÚjIrÓ} ØurÇ|Úo<} =oXà ?urK"<} æloO{}È ^úr¿àÓ} DoàÔušàå ?urÙ}?ošÇ =uÑÚoœÓ} vÚjI" ?oTàÖ} %æur qD}?ošÇ <o<jùrÓ} q;oèur¿å :oÇÖ} íjìÚo <o<jùrÓ} :jRš íjì"àAuÑàÓ} ?oTš q^ :ur ;kjY®Ó} BuAoª?urå úrÜuàÖ} :oÖu;nkjàO{} ;koÇ<} ]?uà <oå Aj";jÚ} :uÚuØo Au"èoU ;urÔoà ;kjÚ}¶æljh"®à ÓoàO{}=jû@ #?ušBuà ÓoÜu£A}‹ ;nkjàO"œÚ} qh"bšàå :o@à <o<jù"Ó} :jù›Ü} %KA}‹ %æur ú?ur q^ AurÔo<} :oÖu Ôo?} ;nko=jûÛušå :ur Aj"\Ú} qÒršå vÚjIr ?oTàÖ} %æur ÚoAuÑ<} ;nkjÚj‰ÚoÇà Óoà=o‰?urå ;kjÚ}¶æljh"®à^ :oàÓoà AjÚo‰Ç AurÔo<} æloO{}È q=jA}‹ AuÀ?uà q^ :o@à :oàÖu?oTà ‘:j"a" GàO"œÚ} ÚoAo‰:}’ Aj"ÀÜ} aÖoÚušàå ‘qa" ;urT| Úja;oD} <jÔjÚoà:} ÚoAo‰àA}’ ;urÔoàh"‹ Øo=} ]bå “æur|A} AjÚo‰Ç Djà:urDoU ÔjØo?} eå EoÇ DjAjtØ} DuAo DjàÕo<} :j"Aur¥ ÔoàA} %;oŠ‡Ú} ùÚu¥ îo\Ú} q=o®A}‹ íuì:oš q^ :j"Au"¥ %;jÚj¢:u îo\Ú} =jÒ"» IAur ùÚj"àÓ} Eur DjàDur° !Djbà DjæoÚ} ÓoÚjÇùÈAjtà AjtàÛj"<} EoÛo‰å” :j"Ajtxà Djº:jà:}È ØoàA}x q=jAu®à Au"èo¿à Aj"ÀÜ} %Ôo†D} ;jAjÚoå =jûÜ} Euà :j"Au"¥à Djº:jà:}È ù"ZÖoÇ aDoºÇàÖu ;ko;urDoxÒ"Ó} Ao=jY<oDo‰à :j"a" AurÔo<} (ÓoAu"ÓoU DuAo ùÚoå (Ôo?oå 5:13)

‘=kuÑš|Úo’Aja~à +=jÚu|Bj<} ^AoÚušà ¸ÀàAqÀ°©¸ï, gÀÄåªÀiÁmÉÊqï CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ, ¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçÊ£ï D¤ ªÀĸÀ¯ïPÁåZï xÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ‘ºÀµÀð’.

qAjt¥Ç æu|ùYÖur Dj;oàÖur ÔoÈO{}x (úrš )Ó} ]|D} æu|ùYÓ} qh"?ošÇAuèoÚ} :oÖuà :ur|àÛ} Aj"D}‰ æoA}?ušà =jèuA}‹ EoàAuà ÓoÚjÜ} aÖoÚušàå “=uÑÙoà:} qPœÚ} Øo?oà Aj"ÀÜ} ;oú‰Úoà^ DoàÔošà q^ \|<} ]Doà^ +=jÚu|Bj<oÓ} AjÖuràÓ} qDo” Aj"ÀÜo?urå EoàAuà :oÓo “+=jÚu|Bj<} ;nkurÛoÇ ]DoàÓ} =oXà Õo?}ä EoàA} )Ó} AjÓo:} ]:oàä =jèu” Aj"ÀÜur<} ‘=kuÑš|Úo’ EoÛjA}‹ ]?uàå (Óo Ej=o‰ññÇ<}àÖ} :oU =uÑÙoà\š ;jrÓ} Úoaš q^ ;u|Û} Aj"O{}<oÇ<} Djà=jÑÜ}~ ÔjrÜ} Øo?urå ø=jÚu|Bj<oU ÔjØ}~ =jÛuràÓ} <oå q:oà qÙ} AjÚoœà %:jYšà :jY| :ur æurÚoÇ ælj?oÒ"xà:} qDoå Mr. Manohar Jose, Brother’s Bakery, Bangalore - 560 074.

11

Fabruary 6 , 2016

W|Ao£:}ä W|Ao£:}! q

Ø}-ÓoÀ?} q=u®à Uà:}?u š à =k j è o]k Ó } ØoOt‹ Øo?oÇÚ}ä q=ošÇ #Öu,Ú} úr@| aÚur|;k} AjÖo:} :jÚ} W|Ao£:} ùY¥à %;oEjÚjÜoà ] DurŒÛo‰Ç =j:oÈà^ qa"à AoÖj"<} qDoàA}å !Dj ? u r Ç Gæu r È AoÖo‰<o qAjtxà )Ó} _BoÇÖur EoDur Ò":o:}å :urÇ R:oÇÓ} Ò":o:} :u à qAj t xà Dj º :o DoàÔuràÓ} ØoOt‹å qAjt¥ ;u|BoÓ} Djº:jà:}È Au"èur<} 68 AjDo~à =oBoÚ} Øobàå Euà Djº:jà:}È ?oæo¥Ç îo\Ú} qAjt¥ R:ušBoÇ ?urÓoà^ q=u Ñ š W|A} Eu r Ôo†A}‹ íuì:ošå =jÑÜ} W|Ao£:} ú?urš ;oîurš EoàA} <uÜoàå AjtÀÓo ùè}?ošÇ =j È ÓoÚ} W|Ao£:} ùÚj"<} íuì:}?urš =uÑ\‰ iÈ| ÚoAj""P" EoÜuàå æloCoAoÚ} =oÈà:}Ç ÚjÖu® îo\Ú} q=ušà AjtÔu®à Aj""ÓoÚ} ;jAjûÈ<} iÈ| ÚoAj " "P" EoÜu à W|Ao£:} ùÚj"<} íuì:uršå Euà =jèuA}‹ vl à Ot<} IAoEj Ú }?o?} <u E j r È<} qà;k o ÈÓ} =j Ò rš æloCoAoÚ} =oÈà:}Ç ]?urå

%=oÈà:} DjAo~àR| æloCuÖo :oèuºÚ} =oÈà:}Ç ?oæluršå EoÇ Aja~à R:uà %=oxÚ} ?oælurš Aj <o?oælurš Aj"Àèo¿Çaià qAjtxà !<ur’‡|Ô} Au"èo¿å æloCoAoÚ} =oÈà:}Ç ÚjÖu¥ îo\Ú} qd¥à Úu|Ô}Èä ^O"Ajtàä Djr:oÈà qa" qØ}=jOt~à:} Aj""à;jDj"~<} íuì:}bšà <oà:}å arDj ? o\ Dj à Nà;k o à:} Zbšà:} aå_å dàÔ} =jÈ;ko<} Aj"à\È ØoA}‹ qDo‰<o W|Ao£:} ú?u r š :j " a" ØoÜoà:}Au ?

Dur|^Ot Ôoà]k a;u|i Aj"eèu =jÈ;ko<} Aj"à\È ØoàA}x <jØur Aj"Àf¿ æuræoÙ} %Ùo‰<o \ Üuà úràÔuÈD} !;kjÇÓë}=jÜoÓ} ÚoW<oAur ]?urš ØoÜoà:} Au? ÚoW<oAur =oXà íuìØoO{} Aj " ÀÜ} Au Ñ :o‰O{} ùÚj " <} W|Ao£:} ùÚj"àÓ} úràÔuÈD} =j ú ›à:} Aj " "ÓoÚ} Dj j Ú u š ?oÇ ;nkurÛoÇàÓ} ùBuà aDurÈàÖuà?

16 AjDo~à q]à ÓoDjÚ} Ôu r |Ûoà:} (Óo a;oÇ]n k ~ æoPÓo<} æloÚj:} WàæoAuº Aj";ošÇ Öj?}?ošÇ RÈúÙ} îuèoà:} :uàÛjrPxÚ} æur|?}† Øo?ur

Aj"Àèo¿Ç ;j"/îo<} W|Ao£:} ú?u r š ØoÜoà:}Au ? EoÖu Aj^~à ÖjZ:} _Bu=jÜ} R:uà qDo? =jY|ú›à:} %\‰|Ü}~ ØoOt‹:}bšà a;oÇ]n k ~ à I?}¶;o:oÚoàÖo vlàOt<} :jèoÇÓ}ä æoàO{}xä qAoÈÓ}

Ùur^ Au"àÛur<oœä ^Ûur†|Z (;j"æoO{}) %Ûur<} Ot a|Ó} _Ò"A}‹ W|Ao£:} ùÚur¥ )Ó} AjtAj"rb aCjO{}å =jÑÜ} )Ó} RÈúÙ} îuèo¢Z aÚur|;k} îuèo¢ÛoÇ ;nkoA}‹ æur|?}† Øo?ur Aj"ÀÜ} W|Ao£:} ú?ošÇÖur !;nk}~ :jY| R:uà? :oÜu qA}ª ØoOt‹Do‰<o 500 Új<}‹ ú?u :jÚ} =jèÒ u "‰?oÇàÓ} qAjtxà R:uà =koÒrŠ? 500

Euà :j"a" ØoÜoà:}T|

?

26 :oYúÚ} íjìÛ}bšà íjìZ:oàä íjìZ¥à Aj"ÀÜ} íjìÛošÇà:}T| Ot ;uAo<} qAjtxà ]àAuÑ¥ !<j"Aur|?} eBoÚur?

1. ÚurZÒr ælj"àO{}Óoà=} 26 Ir<} 1926.

2. %:j‰Ú} !Au"YÓoÖur ælj"àO{}Óoà=} 26 I<jAjY 1700.

3. O""ÔurDošaOtÖur ælj"àO{}Óoà=} 26 I"?oO{} 1963.

4. Au"Úo_ AuÑ?}Óo<ur 26 !úrª|NÚ} 2010.

5. æoAj{}#Úo<} ælj"àO{}Óoà=} 26 ZDuàNÚ} 2003.(6000 Au"?uå) 6. Djælo &àÖ} ?oÚoà 26 ZDuàNÚ} 1996 - 1000 Au"?u.

7. KR~ ælj"àO{}Óoà=} 26 ZDuàNÚ} 1939 - 41000 Au"?uå 8. Óo<}Dj" Öuã<o ælj"àO{}Óoà=} 26 ZDuàNÚ} 1932 - 70000 Au"?uå 9. =uÑ|Öj"~Ôj?} ælj"àO{}Óoà=} 26 I<jAjY 1951 - 30000 Au"?uå 10. ÚoÓ}æoA} AuÑ?}Óo<ur 26 !Ôur|D}‰ 1883- 36000 Au"?uå 11. )Ö} Dj"<oa" 26 ZDuàNÚ} 2004.

12. Ùurh"œÓ} ælj"àO{}Óoà=} 26 Ir<} 2010.

13. U|<oà:} ælj"àO{}Óoà=} 26 I"?oO{} 1976.

14. :oh"Ao<} ælj"àO{}Óoà=} 26 I"?oO{} 2010.

15. I=o<} ælj"àO{}Óoà=} 26 =kuNÈAjY 2010.

16. Au"àKAoh" Dj"<oa" 26 +úrª|NÚ} 2010.

17. Ôj"IÚo:} ælj"àO{}Óoà=} 26 I<jAjY 2001.

18. Aj""àNO{} q:jàÓ}Ao] (ÙuÓ} 26 <jAuàNÚ} 2008. Ûurb‘ a"<u|Ø}ä 19. Aj""àNO{} qA}È 26 I"?oO{} 2005.

Aj""P"àÛ}-ù?oÇL"ŒÚ}å 20. <u=o?} ælj"àO{}Óoà=} 26 (_È?} 2015.

21. eà;j"ù"B} ælj"àO{}Óoà=} 26 +úrª|NÚ} 2015.

Új < }‹ ú?ošÇ :u à Ûj r PxÚoÓ} Øoe|Úo:} ùà=u ^ ä RÈúÙ} æu r |Û}~ä æl o Új : } =j à Ôj Û } ?oîoàÔjÙošÇ<} ;j"Ûj" ]:o:} qDu‰?uå =jÑÜ} =jèjÒ"‰?oÇàÓ} qAjtxà Aj EuÚoàÓ} ?oælur¥ ?oæl} :jY| R:urš?

AjtÀÓo DoàÔuràÓ} qD}?ušà :u à <j À O{}å ù<j ‹ Ûj Doe:j Ç îo\Ú} AoA}È ùÚur¥ NÚjOt®Ú}ä a;oºàD}ä =uÑÈ=kuDjÚ} ù<j‹Ûj æloCu îo\Ú} q=u®à #:ušà =jÈO":}‹ ùÚj"<}hr :oU =jÈÔj\ q^ %;oŠÚ} ØoàA}x <o <jÀO{} Aj"ÀÜ} :j"àÔjælj;jÈ <jÀàO{}x %Ûur<} W|Ao£:} ùÖoÇ~Ó} =j È O":}‹ ùÚj " <} Dj ? u r º<} Ôu b š Ôj Ø o?} Aj " ÀØoÇ (Óo a":oÈ<} DoºÚjD}Ç ;nÚjk o<} DoàTšå Eu à íj ì Û}?u š à 13 Aj D o~à q]àå :j " àÔj æ l j ; j È <j À àO{}x EurDj=u|Ùu?oTà %;oxæoà;} æoà;oš <jÀO{}Au? )Ó} =oaªà EoÇ æoà;oÖu :jràæ} %Ôu‰ ú?uš GàO{}å %;ox æoà;oÖu :jràæ} %Ôu‰ ;jAj?oÇ~Ú} R:ošÇ =k u Ñ Do~<} %;oÓ} AoÀèo‰ :uà AjtÀÓo Ôur:j"‰<oå =jÑÜ} ä Aj"ÀØoÇ a":oÈ<} DoàÔ}?ošÇ DoàÔu®à:} AuÑÚoÓ} 50-60 Au"ã?oàÖo Au|Ôo<} %;oÓ} AoÀèo‰å :jDj?oÇ ÚjæljDo<} Aoèo¥ %;oxÓ} ù<j‹Ûj DjAjtØ} DuAo ú?oÇY|ä ÓoàO{} =jÈÒr|I<} ØoàA}x <o <jÀO{} Aj"ÀÜ} ;j"SæuØoÚoÒ"<} ^ÚoD} Øo?urš =uÑÈ=kuDjÚ} %;oxÓ} %Ûuršå ;koù"ª?oÇ ÚjN’Ú} ;ur|@à:} DoAjt<} DoÔj"œàÖo ;ur|@ ÔoÚo<} Au Ñ |Û}‹ ;u r |@Ú}

Õo?urå q^ :oÖur W|A} AoàÖuršå :oÓo :j"àÔjæ; jl Èj :jZÖo (Óo Doºa"|WÖo qBjÈAjtÓ} Aj<}~ :oÜu _Ò"?ušà %;oÓ} AuÑàÓo¥=jYà ùÚj"<} =jÈ;nkjAj{} UR:oœ ]|A}‹ Ejà_ ù<j‹Ûj aBjºa;oÇPOtÓ} =kuÑ<} ùÚj"<} aCjO{} \fœ?urå ;nàjk O{} ;nok A}‹ !\| Au|Ôo<} qh"?ošÇ ÓoÚoÚ} Õo?}‹ =u Ñ È=k u D j Ú oÓ} Eu r Dj = u | Ùu Ö oÇ qDjŒ:uÈÓ} ælj\~ ùÚj"<} UR:oœ úbå æuàÔj"¿ÚoÓ} =kuÑ<} ùÚj"<} =uÑÈ=kuDjÚoÖur =jÑ:} q^ Doe\ !;kjÇÓë} ;urT| Ò"|A}‹ ÓoÚoÚ} æuàÔj"¿ÚoÓ} AuÑ<}~ Ôu?àu å =oXà Ò":o<o =uÑÈ=kuDjÚoÓ}ä Doe\ Öur !;kjÇÓë} ùYmÜ} ÚoÔoÚ} ØoA}‹ Ôof ]|A}‹ä “:j"Óo AurÚuràÓ} Aj"<} qD}?ušà :jÚ} :j"àÔjælj;oÈÓ} Ò"|A}‹ #:ošÇ DjA}~ ?urÓoÓ} R:oÇÓ} %=o;}È ]?uO{}? æuàÔj"¿Úoà:} Ö}¥ :j"Óo EoàA} ÚjÔu¿ <oDo‰à Dj " Pæl o Ò"<} Au r Új O t‰à qD}?uršà” Aj"ÀÜo?urå !Buà Aj"ÀØur a":}È DoàÔo?oÔuršå “ ;u A oä :j " Óo EoàAu Au r ÖoÇ~Ó} G"i <o:}bš Aj"ÀÜ} q:oà AjtÀÓo æljÔo‰å ØoO{}‰ qDurà]ä R:uš ]|D} :j"à AjtÀÓo AoàÖjOt‰O{} :uà AoàÖjO{}å !Buà :ur =uÑ=kuDjÚ} qØ} =jOt~à:} :oÜu W|Ao£:} ùÚj"àÓ} ú?ušà =jÈO":}‹ q^ AoàÖur<} %Ú}?ušà ;nkjàO{} EoàÔo q=ošÇ æl o Cj Ü oà^ DoàÔo‰å ùBu à ?oÔu š à ....? :j " Aj t xà EoÇ W|Ao£:oÖu à %;oEjÚjÜ}å

‘¥ÉÊ°£ï’ GzÁÌqÉ CAzÁð¯Áèå ¹ÜvÉgï D¤ ¥Éʯïì DgÀA©üPï ºÀAvÁgï G¥ÁÌvÁð. w¸Áæå ¢¸Á gÀUÁvï ¥ÁeÁZÉðA gÁªÀAiÀiÁÛ. ºÁUÉÚZÉ zÀħð¯ï eÁ¯ÉÆèå ²gÉƪÉÇtÂÝ §¼Á¢üPïzÀªÀvÁð.

GzÁÌqÉ CAzÀð¯Áèå ¹ÜvÉgï CAvÀªÀÄð¼ï ZÀ®£ï ¸À°Ã¸ï PÀgÁÛ. ¥ÀgÀvï §¼ï ªÉļÁ±ÉA PÀgÁÛ.

200 JAJ¯ï ¹¸ÁèåA¤ «PÁæåAPï ¥ÀqÁè.

Western Ghats Pharmaceuticals

C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

12

Fabruary 6, 2016

DjAo?oàÓ} Øo_

?

]:o :

?

æloAuÑW =koå =kubÓ}œä ù"Ajtªå Djº=o®à:} =jèuã?ušà R:uàO{} ^|Ø} Wa:oà:} GÚuà Øo:oT æoAuÑØu?  ülu-üluä :jBuà ØoàAu¥à æloYÖ}¥ q=j Ñ Èæ}å ;oîošÇÓ}ä EoàA} Djº=o®à:} Øoã:u‰ =oaªà Au"?oàå =jÑÜ} EoàA} qØ} =jÚoÇà:} W|A} qDoAj"r!  IrÇbä æurà;u?}å Wa:oU O"Bjdº R:oÇà:} qÙo=jû<} qDo æoAuÑØu?  Dj"î}-;j"î} Wa:oÖur AoàÙurå Dj"R‰ q^ æljY‰ qD}?ošÇNYå Dj"î} Ò":o<o ;uAoÖur %ÛoD} Ò"|<oå =jÑÜ} ;jrî} Ò":o<o W|a:oà:} ^Úoi ØoOt‹Do‰à =u?oÇÖoÇ AurÔo<} q^ aBoºDo<} WÒ"àAo¥Çà:} ä Wa:oU O"Bjdº qÙo=jû<} qDoå  Øur|Du=k}ä DoDo‰<}å %ÔjÈAo]àÓ} <oD} ùÚj"àÓ} qAjt¥Ç ;u|BoÓ} :où:} <oàT?  DjæloÚ} IÜo^ =jÈO":}‹ ùÚ}‹ EjØoÚo^ W|A} EurÔo†OtšÇ:} 

M

arriage is not for everyone, they say, but with a piece of advice, you can organize your new life in a fascinating way.

Here, few things every woman should try do before tying the knot

EoàA} qØ} =jÚoÇà:} W|A} qDoAj"r!

å q^R| EurÔo†A}‹ qDo:}å =jÑÜ} qa"à WúràÓ}<oàA}å  RÈd‰<}ä æurfÒ"å :j"à NÚur <jÀO{} :jÚ}ä EuÚoàÓ} Nr;} DoàÔu¥à Ot Nr;} iùàAu¥à EjÓ}x :j"Óo qDoT æoAuÑØu?  GàZ:} ØoA}‹ <oà! EuÚoà ;nkjãà NÚu BuÔj"Ü} q^ NÚuà <jÛu‰à =jèuràA} x Au"èoØu :jÚ}ä Aj"ÀØu ;nkjãà :uà =jÒ"šà qDuràÓ} ØoO{}å  Boà\ÚurO{}ä ù"=uŒ=j;jA}å íjìZ:} qD}?ošÇ ;nkjãà AjZ:}‰ AjÚo‰EoÇ aià ;ur|<} %:oÈà DoàT»T?  \àÖ}¥ %:oÈà q<uÇÓo %:oÈ<} DoàT¥à Øo?oÇÚ}ä :oÓo ‘^Aur~Üu’ Aj"ÀÜo‰:}å ^Aur~Üu ;uAo ;nkoA}‹ Ajt:}È Ò":oå qa"à R:uà ú?oÇY| :uà Öj"ùàA}x Do;kjÇ<oàå  Újr_k<}ä Dj"Új:jx?}å ;uAoU AjtàÛoAjè} qAjtxà R:oÇÓ} DjAjt§<o?  ;uAoU AjtàÛoAjè} ú;o‹àO{} qùd¶Ó} <jÀO{}å NÔoÚ} :oà:j"à Ò"|Ó} %;uŠ|B} qDo‰å :ur %;uŠ|B} qAjtxà DjAjt§<oå  Øur|<}ä =jbAjtÚ}å ÓoØoÚ} ØoàAo¥Ç ÖuÛoºÖu ÔjrÜ} =oR~Øu Øo?oÇÚ} R:uà ùYØu?  :oUà DuØoY NYà qDo:} Øo?oÇÚ} ä :oÖuùÛu<} DjAur§<} =jèurAuÇ:}å

EoÇ Ej=ko‰ñÇÖuà #<oAj{} =uÖo¥ä !à;ku|Y EoÓo =koAuÑ Øo?oàå #<oAj{} ØoA}‹ (Óo AjDo~U ‘]AuÑ’ AjÔj~@ ?oælošÇ Øo?ošÇ<}ä ‘]AuÑ’ GàOt¥Ç aèoDoÓ} ;koÛj"àÓ} ØoO{} Aj"Àèu¿à aØu|:o<} :j"Újà:} \èj"œàÓ} ØoO{}å

—Djà=o;jÓ}

Euà NEj"Ajt<} ]:o :

]AuÑ !vlAjt^ <jÀO{} qDo‰à _kÔj~Ø} aÔoÚoùÛu < } aÖoÚošÇÚ} Öj | Û} NÚuàå  Óoa"~Ü}ä NØur§Zå I";uA}ä ØuI"ÖoÇ %:oÈàÓ} q^ ÓoAjtàÓ} N;}Š‡ aÚur|;k} qD}?uš :jY| ØuI" q=jûÜ} úr|Ü} Aj"Àèu¿à :uà Dj:} ;kuãÚo<} =jÔj~Ùo‰å R:oÇÓ}?  ØuI" )Ó} ÓoÈà\ÓoY AjÇR‰å :ur æo=oÖu G"Bu =jÈAjtÜu ;kuãÚo<} ?urÓoùÛu %?uã:o?urå EoÓo I";uA} aÚur|;k} ùÚo‰?uå :oàÖu Aja~à q=o®Ó} Aj"ÚjÜ} =oÈ=}‰ Øo:u?uà Aj"ÀÜur<} ØuI" ØoÜoDuršå  Ûurb‘ä ù?oÇÜ}å ]|D} Au:oà-Au:oà EjÚuÇÓo AjAu~Öuà Aur|?} ÖjÛo:}‰ Au:oå \à Aur?oà ^O"à:j È ÜoÚ} EoÛj " àÓ} Do;k } Ç ØoOt‹ Øo?oÇÚ} ÔjYæo^ WÒ"àAu¥à :jY ùBuà?  Ajtà]È ?oàæl} qD}?uš \:ušÖ} =oàO{} ?oàæl} DurÛu¥ iAoO{} ;j"dÈ AoÙ} <oàå EoÖu %=oÈà:} =kjX

AjtÚ}‹ =jÈ;ko^Öuà ù;u?} ÓoÜu¢àAo¥Ç Aur|]Ó} øÙ} ]|A}‹ä %=oÈà:} ÚjÛu¥à <jÀO{}å  =uÖo¥ä !à;ku|Yå ;uAoÖuà %:oÚ} qÒrxàÓ} q^ :uà =oèj"àÓ} Dj"Pæl}T?  ;uAoÖuà %:oÚ} qÒrx<}ä :oÇ =jAjt~Üu WÒ"?ošÇ Aja~à qa"à ;uAoUà ælj"T~à Øo:oàA}ä :oÖu GÚu iD} Øo:oàA} q^ ØuI"Öuà EoIÚjŒÜ} qAu"¥ ;nkjãà qDo‰å  ab‘ä #IO{}å EjÚuÇÓ} Aj"^D} Dj"î}-Djà:urD} qBu:oå :jY| ùC}ª Öj"Óo<oà:}å R:oÇÓ}?  qa"à R:ušà Dj"î} qBu?oÇY|ä Ò"Óo <jÀO{} q<uÇÓo Y|\Öu ùC}ª qAu"¥Ú} Ò":o:}å !Buà ùC}ª qh"?ušAja~àä qa"à WÜuÇU GY ÚjrÖ} ÖoúràÓ} DjÓo‰àA}å  æu^‹æoO{}ä Ao?u^œOtå <oàAo =jûÚu‰à RÈDo‰àA} ØoA}‹ %=oxÚ} qDoT?

Learn Before Marriage might not only help secure your marriage. Talk to a lawyer friend or simply google the basic laws and facts. It’ll definitely make you feel a lot more safe and secure. Also, if the circumstance ever arises, you know what’s right and what’s wrong without having to run from pillar to post or consulting one of the many women aid organisations/lawyers (which can be an expensive affair).

How to Say NO A marriage is a union, a Diplomatically

Must know about marriage laws

Once you’re married, it

A woman must know exactly when and how to say no in a marriage. If you feel something is wrong, you must be able to state your opinion loud and clear. Also, once you get married, there will be a load of responsibilities thrust upon you and a thousand people you need to please. You can’t please them all. You need to learn to politely put your foot down when people force you to start doing things.

It’s not about refusal to do things but it is about putting

between every argument.

Sure, talking to your husband and asking him to resolve the issue will help but that too, needs to be done in a way that doesn’t irritate him. Remember, he has to choose between a mother and a wife. Not an easy choice.

Your Parents Still Need You

ADVICE

partnership between two people and the responsibility is not always his or hers, but shared. There are many things a modern man needs to do to ensure the union is equal. But then, there are certain things every woman must learn and understand before getting married, too. What exactly are they? Read on...

qa"à EjÚuÇúš RÈDo‰Öu =oÙošAoŠYå ‘RÈ|D}‰’ q^ ‘EoàA}’- DoàÔo:o Au " èo¿ÇÚ} ‘ RÈDo‰àA} ’ Øo:oå ;uù"<} RÈ|Do‰aÜuà qAjt¥ W|a:oÓ} vP"x?} Aur|?} <oàå  æu<uÙ}ä %Ao~å Aj"ÀØoÇ BuØoU~ AjtÀ:oY =jÒ"» Aj"ÀèoÇÚ} W|A} DurÛo‰å q=ošÇ W|Ao îo\Ú} =jÒ"» GU~<oDo‰<oä æuàÓoà:} ÚoD} ùÚ}‹ ;jAÚj o‰å R:oÇÓ} ØoAuÇ:}?  \Óo æoO"’?} AoÖjràÓ} ] å “:j"a"¥ ÔuÈ|D}‰ÓoO{} DjT~à =j Ñ àIOtä ;n k j à O"¥Ú} ùPAj { } AjtàÛo<oä R|Û} îoOt‹ä” - !Buà Aj"ÀÜo‰ Ajt:uA}å ;uù"<} R:uà DjùxÛ} qAu"¥à ùÚ}‹ íuìàA}x ØoO{} ä :uà DjÔo~ÚoØ} ØurÛo¥Çîo\Ú} %=oxÚoÓ} =jÛoØuå  PraD}ä =jÚj=j;uå PÔo‹ - aÖu , |;j < } ]|D} Au : oà Au:oà ÖjÛo:}‰ Au:o:}å R:oÇÓ} æoAuÑØu?  EoÇ :oà\ÈÓ} ÓoèoÚ} =jÒ"»ä !à:j D}‰ q^ &àÖošÇ iÓoŒÓ} ?oÔur<}ä PÔo‹-Wa:} _Ûo†ÇÚ} ØoA}‹ Ò"àAu¥à ]Do‰å ?oÀ<}?oÀ<} UPšÚ} ÓoÚoÜoàÓ} ?oÔur<} Aj"<jDo°=}ä ÚoÔ}ä Újs"Ôu†à q^ <oæljÔjœÜu EoÓo Aj""GÇ ÓoÚoÜ}å 

your foot down from doing the wrong things.

with your husband’s assistance and be happy.

Not Dragging the Husband in Family Learning some kitchen Fights

You should learn Cooking, the basics

basics will definitely help.

Suppose it’s just the two of you staying together and the maid goes on a week long leave, what will you do? You can’t possibly eat out at a restaurant everyday. If you know how to cook just the basics, you can perhaps fix up a quick dal-chawal meal

The mother complains to the son and the wife complains to the husband. In both cases, it frustrates the man. If you’re facing problems interacting with the elders of the family, first try talking to them calmly and resolving the issue instead of dragging your husband

You’re entering a completely new world but your parents are going to miss you being around the house too. The initial days are the most difficult for both and while you have to manage your new relations and make new friends, don’t forget your old family.

If you’re the only daughter, it is an added responsibility on your shoulders as you now have to juggle between two families. Be there for your parents when they need you. Surprise them with random visits.

Call your mother atleast once every two days. Just because you’re married, it does not mean you aren’t your daddy’s little princess anymore.

13

Fabruary 6 , 2016

AjtÓo Au"èo<o:}?ušàåååååå? “ù"à=o;}È” Ajt?oÛ}

Ej

ÚuÇÓo Aj"ã<oÇà:} <urv’<} :oàÖoÇ GÖo~ îo\Ú} =jÒ"» ;koÛušå _kÔj~ØuÖuà AjÀÛušà =kuD}‰ Ò":o<o :oàÓoà =kuDo‰Ó} =jÒ"» q^ <jAuà AjDj"‰Ú} ùÖo~ îo\Ú} ÖjZ‰|Ô} =jÒ"» ;koÛušå ]|D} =oBoÚ} Øo?u q^ AjÚoœà ;k o àašàå <u r v’Ó} <j À O{} Øo?oÇY| ØudœÓ} ælj"ÔoÇ~àÓ} =jèuràa¥ qBoå :oU \ qBo ]|D} Au:oà-Au:oà ÖjÛo:}‰ Ôubå “ælj"ÔoÇ~àÓ} =jèuã<oDo‰<o EoàA} _ià Øo?oÇàå qa"à ú;oèo ÔoàAoÓ} AuÖàu ?” Øudœ<} íuìrAoùÛu<} aÖoÚušàå “AjtÓo DjùxÛ} DjAjt§:o AurÔo!” Aj"ÀÜo?ur <urv’å “ !èu ä qa"à Y|ÜoÖoÇ =kÑu àÛoà:ušà AjO{}È qOtšÇàA} Aj t :}Èå q:oà ÔoàAoÓ} Ôu?oÇÚ}ä qa"à =jÚo‰Ç<} :oÇ =kÑu àÛoà:} ;uàA}?ošÇNYÖ}¥å” :oÜuà æoÒ"šÓ} DjAj"§Ò"šàå ;nr uk Ûu ]|D} =oBoÚ} Øo?uå :oÇ ]|D} DoÓofà %Ùo‰<o Øudœ Uà:u|D}‰ qD}?ušàå :uà =jèurA}‹ <urv’<} aÖoÚušà“qØ} :j"Øuà :ur|àÛ} R:uà æoAošà?”

“Eoàa| :uàÖ}¥ Uà:jr<} qDoàå :uà :j"Auà æoAjOtšàO{} T Aj"ÀÜur<}!” “!ÚuÈä Euà ùDj?uà %PAu®à Øudœ :j"Øuà? EoAuà :j"Óo :jDj?uà R:uà Aj"Àèuà?”

“Aj"ÀèuàO{}T Ot ú?uàO{}Tä :uàÖ}¥ EoàA} Uà:jr<} qDoà!” “ :j " à a"Du ‰ Úoæl j Y :} %PàA}x ?oÔušàO{}Aj"r?” “ Aj À O{}ä =j Ò rš :u r a"Du‰Ú} %Ôur‰ ùÚoÇà q^ %=oÈà:}ååååååå” “ùDj?r u a"Du‰Ú} Aj"ÀÜoO{} :j"à?” “ÓoØoÚ} ØoA}‹ ;urÔoà æl j " ÔoÇ~àÖu r æo=j O {} Øo?u r O{} :j " à ! q^R| Aj"ÀØur ùDj?ur a"Du‰Ú} Aj"ÀÜ} aÖoÚo‰O{}?”

“:ur|àÛ} DurÛ}‹ DoàÔ} Djæ}Š %PàA}x Djúšà<oå Euà =j û :u r ~ :u r Ò"Óo aàÔj Û }

Doh"’@ä æuCuªà :jY Aj"ÀW :jRš =oÛ} ùY<oÓoä” <urv’ Öoèoº?urå “a"Du‰Ú}ååååå a"Du‰Ú}åååå AjtÓo EoÇ Aj"ã<oÇà:} Aj"ã<oÇÖuà ØoàA}x <oàå Do:} ]|D} ÖjÛ} Ôu?uå :j"Óo DoàÔošÇÚ} :j " à qOtx?urO{}Au?” “ Øo?u à - Øo?u à ä q:oà Dj ù xÛ} Aj " ÀØoÇ Aj t :oÇÚ} ?urK"<} Õo?}å R:uà Øo?ušà :uà ;urÔoãà^ ú?oàå AjtÓoÖ}¥ R:oÇÓ} ;j"Úoœ:oO{}?” “ÚoA}ä :j"Óo q^ Aj"ÀØu Djd~<} ^;uràÓ}Ö}¥ DurZ¥à <oàåååå!” “q:oà Øo?ušà ØoA}‹ Ôu?oà Doh"’@åååå q:oà R:uà AoÙ} ååååå :uà Uà:jr<} =jèurAoÇàä” <urv’<} :jRš îur_~bå “AjtÓo Ò"|Ó}Ö}¥ AoÙ} ]Do‰å EoAuà Aj""àNO{} AuÖuà q^ AjtÓo EoÇ GÔo~à:ušà Dj " KàAu ¥ àå %=oÈà:} ;n k j ã à ;nkoA}‹ ÖoÇÚ} ]DoàÓ} ÔoàAoÓ} AjÖur<} ælj"ÔoÇ~àÓ} =jèurA}‹ =oXà Ò"àAu¥àå” \à !Buà %?uã:}‰ qDo‰àä ØudœÖo W| Aoà:} R:uàT Øo?uàå =jèuã:oà Øo?oÇÚ} ;uAo<} :oÓo EoÇ GÔo~à:ušà Úoúšà - :oÓo Aj"ã<oÇÖuà Øo?uàå :o@à ;uAoÓ} !Ôo~à ]bàå “Øo?ušà Øo:oä EoàA} ÖoÇÚ} ]Doà îo\Ú} ÔoàAoÓ} AjÖur<} ælj"ÔoÇ~àÓ} =jèurA}‹ Ò":oà” Aj"ÀÜo?uà Øudœå “ØoO{}‰ä AjÖur<} Ò"ä” <urv’<} =jAj~@¢ ]bå Øudœ ;j"DoÈÇ ]Do ÔoàAoÓ} Au:o<o ælj"ÔoÇ~àÓ} ;jÚjND}‰ ÖurúšÙoà Aj<}~ Ôu?uàå ;nkjãàDjÚ} =oAj‰Ö}¥ ælj"T~à ÖurúšÙoàÖ}¥ îoàA}x =j Z šà iAoO{} qAjO"xÛu %?uãb<oà:}å ^|Ø} DoàÔu¥à Øo?oÇÚ} \à qAuãÓ} DoÚuxà Ajèoxb<oà:}å \à ?oÀ<} qDo‰<o :oàÓoà ÔoàAoà:} DurÛ}?ušà q^ ;nkurÛoÇ AjÚoœà %=oÈà:} Øudœ ÔoàAoÓ} Ôu?ušàå :uà =kjù:}‰ ÖoÚ} ]Doà îo\Ú} ÔoàAoÓ} Ôu ? u š à Øo?ošÇ<} ä AurÔo<} :oàÖuùÛu ÖoÇÚ}

Uà:o‰<oä :oÖoÇ Aj " \à:} Ej Ø oÚ} qÀÛj r Ó} Uà:o‹à íjì"AuÑàÓ}?oTšàå :jY| AoÙ} <oDo‰<oä Aj"\à:} qD}bšà DjA}~ Uà:o‹à AoAjA}‹ ÓoÜu¢A}‹ :uà Aj"Djx:} =oXà qÒ"šàå “ùDur Øo?ur ÔoàA}ååååå qa"¥à ælj"T~à ùià qDo:}?” <urv’<} aÖoÚušàå “ælj"T~à qDo:}Aj"rååååå =jÑÜ} \à Ajèoxb<oà:}æo! :jBu Øo?ošÇ<} :oàÓoà #?urš Aur|Ô} ]|àA}x Duã:} DjRš<oà EoàA}ååååå!” Øudœ ÚjÛuràÓ} :jOtÚ} Øo?uàå “!ÚuÈååååå :oà:j"à ÚjÛuràÓ} R:uà qDo? \à q:oà ?oÀ<} <jÀO{}T? \úx AjÀÛ} Øo:jÖ}¥ :oàÓoà DjAj"§:u?uàä” <urv’<} :oÓo DjAj";ko<} ú?uàå “<oàåååå <oàåååå qa"à ælj"ÔoÇ~àÓ} ÔoàAoà:} DurÛ}‹ AjÀZš ÖjrÓ} úb Aj""Üur<} AjtÓo æljÔo‰ä” ØudœÖo ;urèoÇà^ ;jrÓoà æljYšàå “<o:ošÇÚ} qAjtxà ;j"dÈ GàU AoÙ} qD}bš?” “:j"Auà DoàÔu¥à DjAj" <urv’å =jÑÜ} Aj"ÀØoÇ æljã@<} :oàÓoà AoÔjh"bš Y|:} qAjtxà æloY AjtÀÚjÔ} =jÛu‰bä Aj"ÀÜur<} AjtÓo æljÔo‰å” “AoÔjh"bš Y|:}ååååå?”

“AjÀO{}ä qa"à EjÚuÇÓo Aj " ã<oÇà:} :oàÓoà =j Ò "» ;koÛo‰àA}å =kuDo‰ =jælu~ AuèoÚ} ÖjZ|:} ;koÛo‰àA}å =kuDo‰Ó} =jÒ"»ä <jAoÇ AjDj"‰ÚoÓ} =jÒ"» #:oÇ]å =jÑÜ} Eu =jÒ"» qa"à ;koÛošÇ:} Aj"ÀÜur<} æl"j ÔoÇ~àÓ} \à DoàÔo<oà:}å” “ :j " Aj t ¥ qAj O {} æo=oO{}x :j"a"¥ Óoãà Gà:} <oàå \ ;nkjàO"œÚ} và;oŠD} WÒ":o:}å :j"Au"¥ =oÙošÇ<} =jÒ"» GÖj"~àÖu úrÜu? - !Buà :oàÓoà DoàÔur<} ;jAjÚošàå qa"à :oàÖuîo\Ú} ÓoãàÖ}¥ ùY<oàA} Aj " Àèu ¿ à Uà:o=} :oàÖoÇ Aj"\à:} ÚuràNOtšàå =oAo<o:}?ošÇÓ} Ò"úrš æurÜoxÇàÖur :j<o~Ùur qAjt¥Ç íjìÚoÖur Doà;kr u Øo?oå <oàAoà

ÚjrAjtà:} ÚoAo‰å Øo?oÇY| Aj"ÀØoÇ ælãj @Ó} q^ :oÓo q<uã\Ó} DjàNà;k} qDo Aj"ÀÜur<} DjÔur¿ ÔoàA} %?uã:oå Euà íjìK<} qAjt¥Ç AoÛo¥Ç ælj"ÔoÇ~àÖo Aj " \Ó} æu r |A} Aj t Úu Ó oÚ} ØoAo‹Do Aj"Àèu¿à AjtÓo DjAt j §:oå :u à <j À O{} qDo‰àä qa"¥à æl j " T~à Aj"D}‰ æloÔošÇà:}å Aj"ÀØoÇ ælj"ÔoÇ~=jÜoÚ} AjtÓo Au"èo<o:}?ušàä :oàÓo Au"èoØu Aj"Àèo¿Ç qBu<} EoàA} Aj;oŠÛo‰àå :jY| (;urèo¥ Aj"ÙoªÓ} EoàA} Dj?oº?oÇàå :oàÖoÇ =uÑ|ÙoÓ} hr DjAjt =jÛo<oàT Aj"Àèur¿ ;j"æloA} AjtÓo!” :uà DoàÔo:}‰ Ôu?uàå “q:oà R:uà AoÙ} Øudœ?” <urv’Öuà DjAo?}å “:uàÖ}¥ Eoàa| Uà:jr<} qDoàå Aj"ÀW qBoä ^ÚoBo ØoA}‹ N;jš?oÇå” “ q:oà :j " Au à Aj " ÀÜu ¥ à :j Y | R:u à :u à Dj " Ûk o è} DoàÔ}å íjì"Ao†àA}‹-íjì"àAo†A}‹ DoàÔo<oÓoå” “qa"à ælj"ÔoÇ~àÓ} =oXà EoÛošÇÚ} ùBuà?”

“NÚuàÖ}¥Aj"rååååå =jÑÜ} qAur¥ GÖ}~ q^ Y|Ü} q^R| ÖjÛo‰!!” “:j"Auà DoàÔu¥à Doú~àå =jÑÜ} ælj"ÔoÇ~àÖur =kjûÛoÚ} Uà:o‰<oä :oàÓoà EoàÔo EoÛošÇÚ}Ö}¥ NÚuà úrÜo®à!” :uà DjÔu¿àÖ}¥ æoAušàå “ÚoA}-ÚoA}ä NÚuà ù<}~ Uà:jr<} =jèurAoÇàå q^ ;nkurÛu Aj " ã<u Aj Ö u r à]:}ä ” <u r v’ Aj " ÀÜo?u r å =j Ñ Ü} Ôj Ú j A j { } :júšÖuà Øudœä ùDjœ?uà qÒrxàÓ} :jOtÚ} <o:}?ušàå EoÇ Uà:o‹à^ :oU :jRš ÔjÚjAj{} Øo:o<oä :oÓo DurÚoÇÖo æoÙuš<} DoàÔo:} ]?urå Dj"Au~Ú} ÓoAjt ;nkoA}‹ íjìÚo Ò":jÖ}¥ _Ò":o?uàå :jY| %=oÈà:} :oÜuà DoÓofà ‘_Y’ ÓoZ¥ ÔjÚ}§ =jZšå <o:ošÇÚ} :uà %æuà ÚoAuÑàÓ} Djúšà<oå ^AjtÜu :oU W@ q^ Óo@ :oÖoÇ q_kDoÓ} =oaš Øo?ošÇ<} :oÜuà :oÖuà q=jûæo~Ò"Öuà ÓoAj{} EurÔo†Ò"šàå ÓoAj{}

Aj"Xº Óo@

5 EurÔo†Ò"šà Øo?oÇY| DurÚur DurÛj"àÓ} Djúšà<oå q:oà <u r v’U :j R š ÔjÚjAj{} Øob q^ :oÜuà æoO{}š DurÚur _Ò"àAuÑ¥ =j è u r A}‹ <u r v’Ó} Ò"|Ó} q?ur|Öu<} qh"šå æoÒ"šÓ} q:oà ]DoÓ} Ò"|Ó} æur|:}š =oAo<o:}bšå :oÖur ‘úr|Ùo’ %Üur ùÚo¥Ç îo\Ú}ä :oÜuà :oÖu æur\šà:urš #?urš ÓoÛ}‹ä :oÓo ùèo<o ØoàAo¥ÇÓ} :oà:j"à %;oÓ} æl j Ú j " œ<} ;j A j Ú u ¥ à qD}?u š àå !Bu à <u r v’O{} _Ò"àA}x iúršå q:oà úrÜuàO{} Ò"ÓoAu"Óo ;j"ÚurœàÓ} Öo<}œ <o:}?ušàå ÓoÚoÜ} ;urÔoàO{} _Ò"àA}x ?oTšàå =k j Ú j Ó } #:uršÖ}¥T <urv’ ÓoAjt ;nok A}‹ íjìÚo Ò":jÖ}¥ _Ò":o?ur q^ Øudœ ÓoAj{} EurÔo†A}‹ä íjìÚo NDur<} DjÔur¿ ]|D} _Ò"A}‹ qDo‰?u à å q:oà Du r ÚoÇÓ} ?oÔur<} :oàÖuùÛu<} =jÒ"» %Üuà ØoA}‹ qÒ"šå !Buà :o@à ælj"ÔoÇ~àÓ} =oXà EoZ¥ q?urÖu<} :o:oxbÓ} DurZšå íuìrA} - æoO{}š ;urÔoàO{} _Ò":o:} Aj"Àf¿ GæoÚ} qÒrx<} :oàÖu AurÔoÖur $C}ª ÚurR æloYÖ}¥ Gà\C}ª Øo?ur q^ :oàÓoà ;urÔoàh"x :oÜuà (å(åÖoÇ arXàÔoÓ} q=jA}‹ Au?uàå !Buà \|<} Aj"ã<u \à DjæloÚ} arXàÔoÓ} EoIÚ} Øo:jÖ}¥ä <urv’<} DurÚur _Ò"àAuÑ¥ ÚoAuã?ur :jY| ØudœAja~à :uà ÓoAj{} Øo?uà<oå :uà q^R| ;nkurÛu Aj"ã<u :oÇ arXàÔoÓ} Au:jÖ}¥ ;uAo<} :oÓo ù"Aj"Ó} úb q^ :oÖoÇ DurÚoÇU :o<} Nà;k} =jZšå :oÇ Aja~à :oÓo q:oà Ò"|Ó} NÚu|Buà ÓoAj{} ?oÔušàå !Buà :oàU W@ NÚoÇ ;nkjÚo<} Aj""îoÚj"œ<} Ôubå (Aj""îoYœ?oà)

14

Fabruary 6, 2016

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

6198. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divocee, aged 44 years, Ht. 6’, Fair Complexion, Edn. Undergraduate, working as a Security oficer in Ship. Seeks a suitable match.

6191. Pune : Tamilian Roman Catholic Bachelor aged 42 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Diploma Mech, Engg., Working for Govt. Concern. Well settled.

6187. MUMBAI : Christian Bachelor aged 37 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 85 kgs, Fair Complexion, handsome, Edn. B.Tech, Director in Software based MNC. 6186. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor aged 30 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMM, MBA, working as a Manager.

6183. Pune : Goan Roman Catholic Bachelor aged 29 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., MBA Finance, Pursing LLB., working as a Purchase Accountant. Sober, understanding, 6178. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 32 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in Banking, working as a Auditor.

6172. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 36 years, Ht. 5’ 9”, Wt. 86 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., Position : Financial Consultant.

6168. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 27 years, Ht. 6’, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Electonics, working as a Sr. system Engg in Mysore.

6167. CANADA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 28 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Hotel Management, working in Hotel line.

6163.MUMBAI :Goan Roman Catholic Bachelor, aged 30 yrs, wheatish complexion, ht 5'9", wt. 68 kgs, sober habits, Edn. B.E. (Mech), MBA, Employed with an MNC, 6158. BANGALORE : Roman Catholic Bachelor, aged 30 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Tech., MBA, PGDM., working as a IT Sofwere - Business Analyst.

6154. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic 1st marriage annuled by the church, aged 37 years, Ht. 5.’ 7”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., Diploma in Hotel and Restaurants

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 35 years Management, Working in Front office Department, well settled.

6153. MUMBAI : Telugu Protestant Bachelor, aged 26 years, Ht. 5’ 10”, Wt. 86 kgs, Fair Complexion, Handsome, Well qualified and good family background.

6152. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 36 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 6th Std., honest, understanding, having a shop.

6151. USA : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, aged 44 years, having 2 childredn aged 12 & 7 years, Ht. 5’ 11”, Wt. 73 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters of Engg. MCA., working as an Electronics / Telecom Engineer, working in USA. 6141.

MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Parents Mumbai based invite proposal for their Bachelor son, aged 27 years, Ht. 5' 6”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E., Chemical working in Saudi Arabia for reputed MNC having family status (ready to relocate), 6138. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 36 years, Ht. 5' 8”, Fair Complexion, Handsome, Edn. HSC pursing S.Y.Com., working as an Emigration Supurvisions.

6128. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 29 years, Only Child. Ht. 5' 9”, Fair Complexion, Edn. S.S.L.C., Working as a Clerk.

6126. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 54 years, Ht. 5' 6", Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Bachelor in Hotel Management, working as a Food & Beverage Manager in Australia.

6123. MUMBAI : Goan Roman Catholic Divorcee, aged 33 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, working as a Admin. job in U.K. 6121. MUMBAI : Roman Catholic Bachelor, aged 44 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC., working as a Jewellery setter.

6120. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 36 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., 6116. AHMEDABAD : Goan

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

6171. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Arch., Position : Interior Design.

6170. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 31 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SYBA, Dip. in Avition, working CO in TCS, 6169. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 30 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA (Finance), working as a Finance Manager in Dubai 6166 D/S MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster 1973 born, 5’ 5” tall, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada),M.B.A.

(H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp. (Aptec), and Cert.Ind Acct. (I.C.A.), working in good position.

6165. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 40 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 44 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Manager in Bank.

6162. MUMBAI : Roman Catholic Divocree, 1st marriage is annuled by the church, having one grownup son, well settled, Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, fair complexion, pretty, aged 55 years, looks much younger to her age, Edn. SSC., Hair Styling and BeautyCare by profession. 6161. PUNJAB : North Indian Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate in Nursing, Position : Nurising Tutor (Clinical Instructor), Calm, quiet, intelligent, 6160. MUMBAI : CSI Protestant Spinster, aged 40 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Computer Teacher. 6159.

BOISAR : CNI Protestant Spinster, aged 34 years, Ht. 5’, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BE Com, PGD in Textile Designing, working as a Textile Designer.

6157. MUMBAI : Goan Ro-

MATRIMONIALS man Catholic Spinster, aged 32 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Team Leader. Well settled.

6156. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 25 years, Ht. 5’, Wt. 46 kgs, Wheatish Complexion, smart, Edn. LLB., Lawyer by profession.

6155.MUMBAI : Maharashtrian Portestant Spinster, aged 30 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Good looking, Edn. B.A., LLB., CS, Legal Advisor by profession.

6150. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, goodlooking and smart, Edn. MBA., working as a Manager in Bank.

6149. MUMBAI : Goan Ro“A happy marriage is the union of two good forgivers.” man Catholic Spinster, aged 32 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMS., Working as Insurance Associate.

6147. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 5”, Wheatish Complexion, Edn. M.S. in Human Resources, working for an international school, 6145. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.D.S., Dentist by profession.

6144.Gujrat : Goan Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. M.E. (Mechanical) working as an Asst.

Professor in Engineering College.

6143. New Delhi : Goan Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Travel Executive.

6142. MUMBAI : Anglo Indian Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, wheatish Complexion, Edn. T.Y.B.A., working for CSR, 6139. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., B.Ed., 6137. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC + ECCED Course, Teacher by profession Only Child.

6136. MUMBAI : South Indian Roman Catholic Spinster, aged 32 years, Ht. 160 cms, Wt. Normal, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc./ PGDMLT, working as a Pathology Lab Technician (Instructor) in KSA since 10 years,well settled.

6132.Pune : Goan Roman Catholic Spinster, aged 28

Brides years, Ht. 5’ 7”, Wt. 82 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.A. working with MNC as HR. 6130-R. MUMBAI : Goan Roman Catholic Divorcee, aged 42 years, Ht. 5’ 3”, Fair Complexion, Good looking and simple, Edn. B.Com., working as a administrator. 6129.

MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, aged 32 years, Ht. 4’ 10”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a CRE, 6127. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 27, Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., employed as an Administrator.

6124. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 44 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 59 kgs, Fair Complexion, Edn. 9th Std., good looking and smart, working as a Hair Dresser.

6119. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., B.Ed., Teacher by profession.

6117. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs Fair Complexion, Beautiful, Edn. MSc (statistics), working as a Sr. Marketing Executive.

6115. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 32 years. Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. HSC, working as a Chef in Qatar.

6114. INDORE : Roman Catholic Spinster, aged 41 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 53 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., well settled.

6111. MUMBAI : Mangalorean Syrian Orthodox Christian Spinster, 35 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, B.Com., working as a Programmer in IT Software. 6109-R. New Panvel : Mangalorean Roman Catholic Spinster, 32 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Working as a Sr. Accountant.

6108. MIRAJ : Maharastrian Protestant Spinster, 32 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.D.S., (Dentist), Lecturer in Dental College.

6107. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, 27 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working.

6104. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, 31 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 73 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Advisor.

Fabruary 6 , 2016

15

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2016 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday & Posted on Saturday & Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

Fabruary 6, 2016

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996.

Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com