DIVO Konkani Weekly Vol.21 No.6 dated 9th May 2015 by Susan Coelho

úrZù?} (Aj"àÔj"¿Ú}) q^ æljàa Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú} Ûur| Aj?u|YO"<} dúº|Úo (Ûurúº?}

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Contact :

?urAu"<}) EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:} Subscriptions and Advertisements for THE SECULAR CITIZEN and DIVO in Kodikal (Mangalore) area are accepted:

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Dr. VALERIAN SEQUEIRA

Email:bryan@vsnl.com

Vol.21 No 6

} Ú j Ö j < |Aj{} X Ñ u A ]

(Docval Lawman) 9632585336 Mumbai May 9, 2015

Price: Abroad:

<. 8.00

India: <. 4.00

®UÁß D¢A 0iÉÄPÁªÉÄPÁa ¨sÀ¯Á0iÉÄÌa vÀ¥Á¹Ú Qwè UÀeÉða?

!à\Aj{} =jO{}®

?u r |Úu < } Z ’ Du r |Øo ØuYAu"Y ä æo=jO{} ÛuYÓ} q^ Aur|bÖurä AjtÀPÓ} ÛuYÓ} Ï"ÚurÓ} q^ DjAt j Ø} DuAÓj }å EoÇÖ} (_È?} 30 :oYúÚ} DjÓof 3-30 AjÚoÚ} q=o õÇ 79

AjDo~àÖoÇ =oÈÒ"Ú} DjàDoÚoÓ} q;u|A} AjtÔur å ØuYAu"Yä DuãàÙ} IrÛ} #ÔjØu~à:} úràR® arDoà:} q^ b:j"W~à:} 45 AjDo~àÖoÇ ?oàæl} Óoèo ;nok A} :oÜuà DuAo ]?oÇå :oÖuà !à\Aj{} =jO{}® Au"| 1 :oYúÚ} DjÓofà 11 AjÚoÚ} Dj"Új" ØoA} DuãàÙ} IrÛ} #Ôj Ø u ~ à:} arDo %=oÈà:} ù"?o~ dAu"|déà:} :oÓo Ajt\Ò"Ó} =oÒr å ‘]AuÑ’ :oÖoÇ æl"j ÔoÇ~àÖoÇ q^ ù"Ùo¶àÖoÇ ;j"/îoà:} AoàÙub Øo:oå

(D¢A ªÀ DvÁAAiÀiï eÁ¯ÁåjÃ ®Uïß oÀgÀAiÀiÁÛ£Á, ¸ÉÊjPï dªÀiÁÛ£Á ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ xÀAAiÀiï wvÉèA UÀÄªÀiÁ£ï ¢Ã£ÁAvï. vÀjÃ¥ÀÅuï ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA ºÉ «²£ï PÁeÁgï eÁA«ÑA vÀ£ÁðnA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa vÀ¥Á¹Ú PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁvï PÁgÀuï PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ vÁæ¸ï G¨ÁÓ£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï GzÉ¯ÁA)

ªÀÄÄPÁgï G¨ÉÆÓAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ¸ÀªÀÄÓtÂ : PÁeÁgï eÁªïß ¥Àw¥ÀwuÉZÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Á PÀgÀÄAPï aAvÉ¯Áå vÀgÀÄuÁA¤ PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÀ¥Á¹Ú PÀað ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå zÀÈµÉÖ£ï CwÃ UÀeÉðZÉA. C±ÉA ªÀÄíuÁÛ qÁ| CªÀÄÈvÁ PËgï. ¸ÀévÁ:a vÀ¥Á¹Ú PÀgÀÄ£ï WÉAªÁÑAvï PÀ¸À°Zï ZÀÆPï £Á. G¼ÉÖA ¨s À «±ÁåAvï G¨ÉÆÓAZÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÀÄ¸ÁåA «±ÁåAvï ¥À¬ÄèZï ªÀiÁºÉvï ªÉÄ¼ÁÛ. ¥ÀÅuï ºÁå vÀ¥Á¹ÚAvï ¸ÀUÉî PÁAAiÀiï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ C±ÉA PÁAAiÀiï ¤²Ñvï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß.(10AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

AurÛu|?} æoÇàÓoÖoÇ Dj°èoà:jY:} qÛjèo ññÇ q_kDoÖuà %;o£K<}

EoÇÖ} (_È?} 26 :oYúÚ} ùb|<o Doà:oùrÈØ} d(D}X Úur|ÛoÚ} qDo¥õÇ DuàKÚ} =o ØoÀ vb àÔoÖoÇ 5- AoÇ Aj t fÒ"Ú} Bj:jAjt<ur|:j A} qÖoÚj" àÖoÇ Ej"àæoÈÚ} qDo¥õÇ AurÛu|?} úr|å q=jÚuXA} æoÇàÓ} ba"ÙuÛ} EoàÖu Dj°èoà:jÚ} Øo?o õÇ qÛjf:} q_kDoÖuà %Ôo AjÜ} æur|Ajt | ÓoZ~<j?} øDoº?} ÔuÈ|iO"D} Eo@à qi|Ao~]Dj"<} ú?uàå q^ æoÇàÓoÓ} %?o Dj"<} Aj"ÀÜo?uà R - æu|àÓ} ÔoÈEjÓoàÖoÇ aBoºDoÓ} =oÈ:} Øo?oàå aBoºDoÓ}(4:oÇ =o<oÚ} AoÖ})

May 9, 2015

Wa:} <oD} ùÚu¥à Ôod=} %?urÜuà - bZOt dúº|Úoä AjDjO{}

Ej è u ¿ ^à (Óo ÓoèoÚ} ÖuÛoº^à Duãù?} DurÛo ÇÚ} Ôod=} Dj"Új" Øo:u?uàå =jOt Ç =oaªà (Óo ÖuÛoÇ =oÙo Ç<} (ú à ÖuÛ"j à NDu à :jÚ} 6 Aj"e<u :oÇ ÖuÛoºaià <oà<oà:urÇ GæurÈå Dj:} (R| <oàå ÖoÚ} IÜoà æoOt à æoàOt¥ ÓoÙoÇÚ} NDu r <} Dj x Ù}~ Õo?u à Öu Û j " àä =oà\ Õo?o Do à ú|D} DurÛu ?uà ÖuÛj"àä #àT C} %?uràAu¥à ÖuÛ"j àä DjrxKÚ} DurÛu¥à ÖuÛ"j àä AoÙu Ú } - Ao - NDo Ú} Óo D}Au"|Ù} ÖuÛoÇÓ} Ò"|ÚuAjÖ}Úu| Aj"ÀÜo¥ ÖuÛoºaià %?uràAu¥à Dj;oàÖuà Øo?u àå =jÑÜ} ÖjÛo A} ØoA} !Buà %?urÜuà ØoàAu¥à =jÑÚo Öu Û oºÖoÇ <j Û o ÇaiàÖ} !! aBu|C} R:uàT| Aj"ÀèoÇÚ} ÖuÛoÇ Aj^~à ÖuÛoºÖoÇ <jÛo ÇaiàÖ} ÖjÛ} Ôod=} qDo ä (úr ;o;ur íjìÚo DoÓoÈAu"à:oU æoO{} qDu r ^| Eu Ú oùÛu DjàNà;k} ;jAjÚo :jÚ} q=u à =jûÚj"Cj:}º ;oúã:o Aj"ÀÜo :}å =jÑÜ} ÖuÛoºà/æoOt à aià

=jÈDoY¥à Ôod=} :oÖuà Wa:}Ö}¥ _Ûo ÇÚ} ùÚo å R\ àT| ^Úo=oÈ]k ÖuÛoºà/æoOt à Ôod=oÓ} Nb Øob à EoàA} ?oT»?oÇ<} IÜoàå =jO{} AuÖuà <oÓoå ]AuÑ =j : oÈÚ} =k o O{} ØoàAo¥ Djà=o;jÓoÓ} =j:oÈàaià ?ur|Ó} Ôu?o ÇÔu?o ÇùÛu %?uã:oå ÖuÖu~ ùÚo å DjAur§<} íuì:oå AjtÀÓo (;urè} 6 IÜo^à ]AuÑ Djà=o;jÓoÓ} =j:oÈàaià aÖoÚ} aAj"Úur» ú?oå Djà=o;jÓoÓ} =j:}È =o<} Aj"\Ó} $Ù} ]:oå :uà DjÚ}º DurÛoÇàå æljàa æljàa !àùÜ} NÚuã:oO{}<u| :j"à? EoAuà DjÚ}º AoÖo Çà:}å \à AoÖj"<} Aj"\Ó} DjAj";ko<} ælr u Ôo àå Aj"ÀØoÇ íjìÚo¥àÓ} :j"Øuà !àùÜ} Wa:oUà Au " Ùoà Øo?oÇà:}å :j"W bS® qAjtxà DjÚoºàÓ} Djà:urD} EoÛo - !Buà EoàA} Ajèox<o\ àä (;urè} =jèuàA}x <o:o Ç (Óo AjÇR <} AjtÀÓo DoàÔu àå =kjù:} ]AuÑ =j:oÈÚ} Aj"ÀW :jdº|Ú} =jèuA} :oÜuà Aj"ÀW AjÀèjÓ} ;kjÚ}b å DjæoÚ} IÜ} WÜuÇà:} )Ó} =oaªà :jY| _k?}¶ e|Úur|/ e|Úur|h"<oÓ} Au"èu¥à DurÛ}ä Újr=}-Újr=} =jèuàA}x <oà:} :jY| Au"èo¿à-ØuAo à Aj"ÀÜo :}å DjæoÚ} AjDo~à q]à Aj"_k~ Úu|ZÒr| Øoe|Úo:oà:} )Ó} æl j " Ôu ~ à q^ bY?} DoN" Øoe|Úo:oà:} %;ox =jà;o <oàAu¥à ÖuÛ"j à qa"à =jèh u "?u àå (ÓoÖ}¥=kjÚo Aj"_k~ ælj"Ôu~à Au " ?oà ; bY?} Öu Û j " à !Aj£Ûoà:} DjÚu à Aj"Àèu¿à Ôod=}

D SILVA ESTATE AGENCY-VASAI Opp. Aadhar Medical, Manickpur Naka, Vasai (W) - 401202

FLAT FOR SALE AT VASAI 1 BHK - 25 LACS AND ABOVE 2 BHK - 43 LACS AND ABOVE 3 BHK - 60 LACS AND ABOVE BUNGALOWS- 90 LACS AND ABOVE Call : Vijay D Silva 9323057094 / 9028206316 7387415566 / 7387416655 Email : vasaiproperties@yahoo.com Vasaiproperties@rediffmail.com

qÒrx<} :oÇ AuèoÚ} æl"j ÔoÇ~àÓ} Øoe|Úo:oÓ} ;oÛj"àÓ} AjÀZ?oà vlÒ":obàå :oÇ AuèoÚ} !Djbà Ôod=} =kuÑÙ} Aj"ÀÜ} DoàÔj"àÓ} q:oàÖoÇNY Ajt;kÇj Ajtà <o\ àå =jÑÜ} q:oà :jBuà <jÀO{}å !a":oNÖj ¥ <}ä =j û :oDj à Tà ùYBo¶ ù=jÑÚ} ÓoØoÚ} Aj"ÀÜ} qOtx?oÇ ;nkurÛoÇÖ}¥ ]Do^à (àÔu|Ø}Au"àÙ} AurÛo à Aj"Àf¿ GæoÚ} Óo<oÓ} =jÛo å ;nkurZà Aj"<o»à qAu"¥à <oàA} ú;o àO{} ?u r Óo Au Ñ àÙoÚ} / Aj " \à:} qDurà] Aj"Àèo¿Ç îo\Ú} )Ó} Ôod=}/GæoÚ} :uÖ}¥ DurÛo :}å ;oÓo ÇÓ} : DoR iAo<j à ;} q=o®Ó} )Ó} :j;jrÈ_ æljO{}® qDo Aj"Àèu¿àå :oÓo æljO{}® qDo :jY| ØurAu¿à <jÀO{} :uà!! qAjt¥ aBoÇà:}Ö}¥ )Ó} Ôod=} qÒ" à Aj"ÀÜ} Uà:oÇàå :u;o à qa"à R:uà ùÚu¥à? =jOt Ç Dj"Ao:uÚ} Ôod=} R:oÇ I<}¶ íuì:o? q=o®aià R:oÇ? Aj"Àèu¿à Dj A u r §àÓ} ØoO{}å úr@|à q=o®h":o ÇÓ}Ö}¥ qDo ÇÚ} Ôod=oÓ} qAoxD} %Üuàå =jÑÜ} (Óo ÖuÛoº<} q=o®h":o ÇÓ} R:oÇ qDoØoO{}? :u æur|?} EoÇD}Ç=jÈFo qDoä BuÀÚoà:} a":}È qDo:}ä Eu r Ùu | ?}ä d<u | Aj t ä _R ÓoÓ} Au : o:}ä

%?uã:o:} :uà ÖjrÓ} <jÀO{}å =j Ñ Ü} EoÇ Dj A o~aià q=o Ç Aj À Z?oàÓ} ùèj A } ; !<j"Aj"\ íuìA} ú?oÇÚ} ÖjrÓ} ØoOt å :jY| Dj;oàÖ} 5-6 ÖuÛoÇàDjàTà :uà qDo ÇÚ} Ôod=} I?o¶<oå =j Ñ Ü} =k j ù :} (Óo ÇDjàTà :uà ælàj Au àÓ} Ôu?oÇÚ} =jûÚur ;kj"àAuÑÚ} ]Do å DjæoÚ} =oaªà :oÇÖ}¥ Öu Û oÇDj à Tà =jèu?oÇÚ} :oàÓoà DjàNà;k} qDo Aj"ÀÜo :}å :uàÖ} ÖuÛj"à AuAuÔo¿Ç ÖuÛoÇà DjàTà )ú|Ó} ØoA} ]cªÓ} =jÛo ÇÚ} :oÇ ÖuÛoºÖoÇ EjÜuNÚo Ó} Aur|?} æoà;o :}å Eoà:j"hr :uà ÖuÛ"j à <jX/XÖuÚ} #:oÇ] :jÚ} DjA}~ Djà=j;j?uà AjtTÚ} :oÓo DuãYÓ} Au"èo<oå :oÇ ;uù"<} úrBuÛo Ó} Óo<} ]?oÇÚ}ä :jBuàÖ} Öj?o ÇÚ} úr@|à Ôod=oÓ} Nb ØoOt à:}å Durvl:} ÖuÛj"à q^ %?uràA}x ùf:} <oà :jÚ} Dj A j t Ø} :j D j ? oÇ Öu Û oºàUà G"^àÖ} ùÚo å ;uù"<} No Aj"ÀÜo¥ùÛu vlÒ"A} Yes Aj"ÀÜu¥à ÖuÛoº^à DurÛ} Nè} (ÓoªàA} Aj"ÀÜoØoh"Ö}¥ . Óo=uÇÓ}/ØuAo®Ó} q=jàAu¥; æuãÓoÚ} ND} Aj"ÀÜu¥; q^R| #?u r Au | è} Új D o ÇÚ} Aj"ÀØoÇDjàTà ÚoAuÑ<} %PO{}

‘=kuÑ |Úo’ AjYºà Aj"ÀW ;kj"A} NY Øob

Do;oÚ}® ÖoÚ} AjÚo àæljÚ} Aj"ÀØu ;kj"AuÓ} !WÚo®Ò"Öu (Ôu|dÄÓ}) %=j;}È qD}?u å DjæoÚ} ;oú ÚoàUà aa;} +Óo à ú?oÇ %=oÈà:} æuàÔj"¿Ú}ÖoÇ aúrª|YOt qDj :uÈà:} :j=oDjÜ} ùÚ} ]?o õÇ +Óo à^h" NÚu=jÜ} ]DuràÓ} <oå j } ]D}?o õÇ<} Gèo<oDo à qúYÓ} ‘=kÑu |Úo’ ]|àA}x Dj"Új" ú?uàå NÚu=Ü ;ur|<} Aj"O{}<uæljÚ} ‘=kuÑ |Úo’ ]?oÇ %=oÈà:} Djà=jÑÚ}® ÔjrÜ} Øo?uàå q:oà DjæoÚ} AjÚo à Øobà :jÚ}h" ‘Ôu|dÄÓ}’ =jÚj:} Dj"Új" ØoàA}x <oå Smt. Indiramma, Kengeri Upanagara, Bangalore - 560 060.

Aj"ÀÜo¥ q^ Úo\Ó} ÚoA} Aj"ÀÜ} Nè} ùÚo¥ ÖuÛoÇà ;nok A} =jO{} ÚoAuÑàÓ} ÖuÛoº^à iúràÓ} ØoO{}å ùrÛu No Aj"ÀÜuràÓ} iÓoØuå (ù" Úuà ÖuÛj"àä ø@à:} (ú à Öj?o <oä íu ì rA} Au " b æoO{} ä qàÓoºÚ} ÖuÛoºàä ;oú Ú} <jDo~àä <uãÙ} ÛjrÇX !Dj?oÇ Y\^à ùCoª:o:}å aa;k } ÓoÚoÜoàÓ} (Óo ;o;o Ç AuãÚ} Z=uàÛuàÙ} Øo:o<o !Dj?u Djà;jæl}~ Ò":o:}å :u;o à ù"Au r Ó} ùÚo¥ ;o;o ÇÓ} )Óoà:oà:} Au"èuràÓ} <jØurå Úo\à íjìÚo q=jàA}x <jØurå :jDj?oÇ AuèoÚ} ælj"ÔoÇ~àÓ} Ao ù"iÖoÇ íjìÚo¥àÓ} q=uÑA} :oàÖoÇ Aj""ÓoÚ} %?uãØu Ao Dj A o~àÓ} ]Do¥NY AjÚoàÛoà:} NDur<} %?uOtå Öu Û oº^à Du ã :} Dj r Ó} ÓoÚoÜ} <oDo à ;o;o ÇàÓ} ù"AurÓ} ùÚj"àÓ} <jØr u å ú?oÇÚ} Euà ÖuÛj"à q=o®Ó} ?oTà ùÚo Aj"Àèu¿à Uà:o=} :oÖoÇ ;nàjk O{} Ò"|<oBu à =j è u Ø u å Ôod=} ùÚu ?oÇàÓ} q=u®à =jèjh"?u à 4 IÜoàÖoÇ Ôj A j t <oÓ} EoÛo ÇÚ}Ö}¥ DjAt j ;ko<}ä \:u à ùÚ} \à +Ôu ÚoAo :}å =jÑÜ} Ôod=} (Óo Ç ;n k o A} !<u Ç |Óo ÇÓ} Aj " "à;j Ú j " <} Ò":o<o :oÓo =oÓoà =kjûÙo :}å =kjù:} %?uã:obà Aj"Àèu¿àä DoàÔo:o Øua àä ^] àä q:oà Ôj " Ao~Ú} Aj " ÀÜoDj Ú } =oAjOt :}å !úÈ|Ó} Dj"Au~Ú} DoàÔu ?oÇÖoÇ Óo<oÓ} Euà =oXà =oAo <oåååååååå !Buà EoAuà DoàÔj"àÓ}Ö}¥ <oàAj"r? Aj"ÀÜ} aW¶:} =oAo :}å Ôod=} N"<oÇ;} <oDo à æoà;u ?oÇ &àÖ} æoà;o NYå ;uù"<} úrÜoaià :j"a"à =jèu?oàä AoÖo àä qOtx?oàä :j"Au"¥ vl:jÚ}Ö}¥ qDurà]å EuÚoàÓ} DoàÔur<} Ôod=oÓ} AoÙ} ùY<oÓo:}å :oÖoÇ N;o Ó} AoÖoä NÚj O tä ÔoOt<} ùÚoä Úoà;j"àÓ} iÓoä Aj Ç OtAj { } ùÚoå Ôod=} <o:u ?uà Wa:} :j"Au"¥à ØoàA}! :j"a"à R:uà Aj"ÀÜo :}?

May 9, 2015

Óoèu r Óo ;n k o A} %ØoºÛoÓ} =jûDj Ó} 21 !àúr 6 Aj""àNO{} Au"| 9, 2015 Aur?} : ;u|Boà:} < 4.00 a;u|Bo0:} : < 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax: 22 - 2264 0996 E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com, divo@mtnl.net.in Websites: www.secularcitizen.com & www.sezariworld.com

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

Djà=o;jR|O{}

ªÉÆ¨ÁAiÀiÁèZÉÆ C¥ÁAiÀiï - zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆUï

D¥Áèå ¨ÉÆªÁAj QvÉA WÀqÁÛ vÉA £ÉuÁA D¸ÁÛA ªÉÆ¨ÁAiÀiÁèZÉgï ªÀÄUïß eÁ°èA ªÀåQÛA D«ÄA ªÉÄmÁA-ªÉÄmÁAPï ¥À¼ÉvÁAªï. gÀ¸ÉÆÛ PÉÆæ¸ï PÀvÁð£Á, gÀAiÀiÁèZÉ ¥ÁmÉ PÉÆæ¸ï PÀvÁð£Á xÉÆrA «±ÉÃ¸ï eÁªïß vÀ£ÁðnA ªÉÆ¨ÁAiÀiÁèZÉgï G®ªïßAZï D¸ÁÛvï. ÇÀ¯Áå ¥Àj¹ÜvÉAvï CªÀÏqÁPï §° eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªïAiÀiï C¢üPï vÉA eÁuÁA D¸ÉÆ£ï¬Ä ªÀÄ¤¸ï vÁPÁ ¥ÀªÁð PÀj£Á. ÇÀ¯ÉA zÀÈ±ïå Deï-PÁ¯ï ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. ¸ÀzÁÝåPï ºÀgÉåPÁè÷åPÀqÉ KPï vÀj ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ¥sÉÆ£ï D¸ÁZï. ºÁZÁå ªÀ«ðA DªÉÄÑ ¸ÀA§Azsï ¥À¬Äê¯ÁåA ¯ÁVA D¸ï¯Éè R¼ÁÛvï. xÉÆrA ªÉÆ¨ÁAiÀÄèZÉgï G¯ÉÆªïß D¸ÁÛ£Á ¨sÉÆA«ÛAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï «¸Àgï ¥ÀqÁÛ. ºÉÆmÉ¯ÁAvï ªÉÊlgÁ£ï eÉªÀuï ºÁqïß ªÉÄeÁgï zÀªÀ¯Áåðj R¨Ágï D¸Á£Á. WÉvï¯Áèå ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ©¯ïè WÉªïß DAVØUÁgï ªÀÄÄSÁgï gÁªÁè÷åj ¥sÉÆ£Ágï G¯ÉÊvÉ¯ÁåPï R¨Ágï D¸Á£Á. D«ÄA ¥À¬Äê¯Áå ¯ÁVA aÃvï ¯Áªïß G®ªïß D¸Áè÷åj ¯ÁVê¯ÁèåAPï QvÉèA zÉÆ¸ÀÄ£ï D¸ÁAªï vÁZÉgï DªÉÄÑA PÉzÁßAAiÀiï ®Pïë D¸Á£Á. ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ¥À¬Äê¯ÁåAPï ¯ÁVA ºÁqÁÛ£Á, ¯ÁVê¯ÁåAPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀvÁð ºÁaA GzÁºÀgÀuÁAAiÀiï D«ÄA ªÉÄmÁA-ªÉÄmÁAPï zÉPÁÛAªï. DvÁA ªÉÆ¨ÁAiÀiÁèZÉgï ¥sÀPÀvï G¯ÉÆuÉAZï £À»A, ¸À¨Ágï EvÀgï ¸ÀÄ«zsÁAiÀiï ªÉÄ¼ÉÆAPï ¯ÁUÁè÷åvï. vÀÄPÁ QvÉAAiÀiï R¼ÀAªïÌ D¸Áè÷ågï ªÉÄ¸Éeï zsÁqï. ¥À¬Äê¯ÁåAPï ¸ÀvÀvï ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀgÀÄAPï QvÉAAiÀiï ªÉÄ¸Éeï, vÀ¹éÃgÉÆå, «rAiÉÆ AiÉÄPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ªÁmïìD¥ï D¸Á. ºÀeÁgÁA¤ ¸ÀÄ«zsÁ D¥ÁÚAªïÌ QvÉè±ÉÆå D¥ïì qÁªïß¯ÉÆÃqï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï ºÁAvÀÄA D¸ï¯Éè UÉÃªÀiïì SÉ¼ÉåvÁ. vÀÄPÁ QvÉA ±ÉÆ¦AUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï? ªÉÆ¨ÁAiÀiïè D¸Áè÷ågï ±ÉÆ¥ÁPï ªÉa UÀeïð £Á. ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ªÉÆ¯ïAiÀiï ºÁZÉgï xÁªïß ¨sÀgï. ªÉÆ¨ÁAiÀiïè RZÁðPï ¸À¨Ágï ªÁmÉÆ zÁPÀªïß ¢vÁ. qÁæ¬ÄéAUï PÀvÁð£Á ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ªÁ¥Àgï D¤ CªÀÏqÁPï DªÀÄAvÀæuï ¢. ¸ÀvÀvï ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ªÁ¥Àgï D¤ £Á£ÁvÁå ¦qÉPï ¸ÁéUÀvï ¢. ªÉÆ¨ÁAiÀiÁèa ¨Énæ ªÀ jZÁeïð ¸ÀA¥ÁÛ£Á EgÁgÁAiÉÄZÉÆ zÉÆ² ¨sÉÆUÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ. eÁå ªÉ¼Ágï vÀÄPÁ £ÁPÁ D¸ï¯Áè÷åAa ¥sÉÆ£ÁA AiÉÄvÁ£Á D¤ vÁtÂA zÉÆ¸ÁÛ£Á vÀÄPÁ AiÉÄAªÁÑ÷å gÁUÁPï D¤ eÁAªÁÑ÷å EgÁgÁAiÉÄPï vÀAiÀiÁgï gÁªï. dj PÉzÁßAiÀiï vÀÄeÉ ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ZÉÆj eÁ¯ÉA vÀgï QvÉA eÁAiÀiïÛ vÀÄeÉ CPÁè¸ï D¤ vÀ¼Àä¼É! ªÉÆ¨ÁAiÀiïè vÀÄªÉA ªÉÆ¯ï ¢Ãªïß ºÁqÉèAAiÀiï vÀÄeÉ §gÉ¥Àuï eÁªÁÑ÷åPï ¥ÀÅuï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀvÁðA-PÀvÁðA vÀÄAZï vÁZÉÆ UÀÄ¯ÁªÀiï eÁ¯ÉÆAiÀiï. ªÉÆ¨ÁAiÀiÁèZÉA £ÀªÉA ªÉÆqÉ¯ï AiÉÄvÁ£Á ¥À£ÁåðPï vÀÄªÉA SÉÆmï ªÀiÁ°ðAiÀiï D¤ £ÀªÁåPï ºÁqÉèAAiÀiï. PÀæªÉÄÃuï vÀÄeÉ ¯ÁVA ¥À£Áåð ªÉÆ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆ zÁ¼ÉÆ ªÁqÉÆè D¤ PÀÄ¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè KPï £À« ¸ÀªÀÄ¸Áå G© eÁ°. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥À£Áåð ªÉÆ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆ zÁ¼ÉÆ ªÁqÉÆ£ï D¸Á. ºÉÆ AiÉÄPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£ÁvÉÆè PÀZÁæ÷åZÉÆ zÁ¼ÉÆ vÁPÁ EªÉÃ¸ïÖ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ºÉA EªÉÃ¸ïÖ ªÀÄ£ÁêZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa «zÁé«î PÀgÀÄAPï KPï ªÀiÁgÉPÁgï ºÁvÉgï eÁªïß G¨ÁgÉÆ£ï D¸Á. ºÁZÉ zÁéjA PÉ£Àìgï vÀ¸À° ¦qÁ ªÀÄ£ÁêAZÁå PÀÄrAvï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA§ªï D¸Á ªÀÄíuï vÀeïÕ ¸ÁAUÁÛvï. vÀgï ÇÀ¯Áå C¥ÁAiÀiÁAPï G¥ÁAiÀiï QvÉA?

I<jÚj?oU Úu|?} Xú|Ù} Auræoã?oÚ}

(;urè} 120 ]Doà q]à Úu|?} Xú|Ù} YDjA}~ ùÚuÇ\ :jY| I<jÚj?oU Xú|Ù} 3 ]Doà q]à Ajt:}È íuìAuÇ\å =jÑÜ} 22 (_È?} 2015 ;nok A} Auræoã?} qÇ=} Ao=oÚ} Xú|Ù} I<jÚ? j oU íuìAuÇ:}å q^ Aj""ÓoÚ} I<jÚj?} Xú|Ù} íuìàA}x ?oã^Ú} Úoàa¥ ÔjØ}~ <oàå Aj"e<oÇÖur Úu | ?} =oD} Du ã :} Auræoã?o;oºYà íuìAuÇ:}å 1) Do¶Ù}~=kuÑ|<} qDu ?oÇ^à Úu|?uº qÇ=} Ûz<}?ur|Û} ùYØuå 2) :u;o à )Ó} ÚuWDjªÛ}~ Djàîur Au"èo å 3) Eur Djàîur Ao=oÚ} I<jÚ? j } Xú|Ù} íuìAuÇ:oå 4) ;j"Ûj" =koYÓ} ùÚjràÓ} #AoÇ?u Ù } Ao IRCTC Au æ }DoãÙ} Aj " "Óoà:}È Ûu v Ù} / úÈZÙ} ÓoÛ}~ Ao=oÚ} Xú|XÖu =j Ò "» æljÚuÇ:oå !Bu à ú?oÇÚ} ?oã^Ú} ÚoAuÑàÓ} <oå Xú|Ù} _ÈàXàÔ} ÓoÔo;} %Úo ä =jYDjÚ} %Úo ä Xú|Ù} Doª=k} %Üuà =jûÚurå Xú|Ù} :j = oDu ® ÚoàÓ} Auræoã?oà\ Xú|Ù} ;oúã?oÇÚ} =jûÚurå Aj"<uº?} qÔu ?ur ?ur=uD}ä Eur<o AjÚ}

<jAuà Auræoã?} íuìàAo¥ q]à AoÖo

#àKÚ}<u Ù } Ao æoÈÛ}æoÇàÛ} Djà=jÓ}~ <oDo à =kjûàÓoÇÓ}Ö}¥ æloÚj:} ;u|BoUà 27 ZåZåXa Öo<u ? oà Do¶Ù}=kuÑ|<} Auræoã?o ;oºY =j È DoÚj Ü } ùÚj " àÓ} =j È DoÚ} æloÚj\|<} :j":o~U Au"Ùoà ÓoÛo Çà:}å !<oAj B }Ç ;oúã?u ? u à Ö} =j Ú j : } =j Ú j : } ;oúrA} ä ?oàæurA} ä ÖjrÓ} AjtEu:} ]àAo¥ îod¢ Öo<u?oà ;nkoA} ?urÓo Aj"\ AuãÚ} ØoàAuÑ¥ AoO{}ª =jYÜoAj{} !ÛoàA}x

Eu Au"|Ù} DjÓo~Úo<} Uà:o àå DjA}~ 27 ZåZå =k j û àÓoÇÓ} ]?o Ç<} æloÚj:oÖur 97% ?ur|Ó} =jO{}® ùÚo <oà Duã:} q=o=o Ç =k u Ñ |<oÚ} ZZå Öo<u?oà =jèjàA}x DjÓo å EoÇ îo\Ú} æloÚj:oà:} q:oà aÓo¥ 4th Generation Auræoã?} q^ ÙoÇæoÇ vl:jÚ} ZWK?} dÔj ?} dº|ÓoÚ} ùY¥à U=} Õo?oÇà:}å (;u r è} æloO{}È ;nkoA} iÓo~àAu¥à ÛuràÔj?} Duã:} q:oà Auræoã?}

q^ ÙoÇæo vl : j Ú } _k Ù }ª ú?oÇà:}å =jÑÜ} e DjAj :oO{} qDo ÇÚ} =kjûàÓoÇÓ} Au"f¥à DjA}~ Öo<u?oàhr =jèuAuÇ:}å :oÇ ;uù"<} Sony, Zee :jDjbà =koAjt;} ùà=u^ :oàÖurÇ ;nr uk Zà Öo<u?oà :jY| =kjûàÓoÇÓ} ]àa¥ Òr|I<} :jOtÚ} ùÚu | qDo:}å DjÔo¿Ç æloÚj:oà:} DD-Uà ÙoÈ<} a"KÚoà qDo:}å Ejèu¿^à Duã:} qDo:}å EoÖoÇ Aj""Óoà:}È ZWK?} dÔj ?} =jÈDoÚ} ùÚuÇ:oå :oÇ ;uù"<} EjÒ"~Ó} =oaªà <jAuà Tab Ao Mobile íuì:o<oä ÛuràÔj?} q^ ZWK?} dÔj ?} U=} vl:jÚ} !Du ?uàÖ} íuìOtå ÖjZ:} aAjÚoÓ} ZåZå Ao =jÈDoÚ} æloÚj\ !à:jÚ}Øoè} =jèuOtå =jÈa|Ü} <uYä Ej"LDjrÚ}

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} \|<} AjDo~0Ó}

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

Új"å 250

Új"å

700 Új"å 1000 Új"å 2500

Aj"e<oÇÖur /ååå AjDo~Öur %Ôo D} / !Ôo~à

B/W

ùP Úoà:}

#d EoÚ} ;jÚ}

DjÔu¿à =o<} Új"å 10,000 !;ku~à =o<} Új"å 7,000 Óo?u à =o<} Új"å 5,000 ù^C}ª Dj"Ao:} Új"å 3,000

#d EoÚ} ;jÚ}

DjÔu¿à =o<} Új"å 15,000 !;ku~à =o<} Új"å 10,000 Óo?u à =o<} Új"å 7,000 ù^C}ª Dj"Ao:} Új"å 4,000

]AuÑ =j:oÈÓ} AjÔj~@ <ja|ùâ:} ùÚj"àÓ} Aj <ja æljÚj"àÓ}ä AjÔj~ÜuU ;jÚ} i|;o æoàÓoÇÓ} DjùO{} ]?o õÇ GàÖoh" ]AuÑ (ÓzàAoªÓ} ;koÛuÇ:}å Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Account Name: DIVO Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Account Name: DIVO Account No. 000000000100524 ISFC code: CCBL0209003

*AjØ} ;koÛo õÇ %=oÈà:} =uÑ<oà;oºY 22693578 Aj #Au"Ot ;oºYà secular@vsnl.com ùèjOtå

May 9, 2015

AurÛu|?} æoÇàÓoÖoÇ Dj°èoà:jY:} qÛjèo ññÇ q_kDoÖuà %;o£K<}

?oÀ<} Óo@ N;j" àÓ} W@

;j"æo¿ÇUà îuèj"xèoà ÚjDo ÇÖu íjì"àAu Ú} (Óo Ôu È |D} Aj " <o»Öu r Aj À Ûu r æuràÔur qD}?ur å q=u =j\Üu q^ :uÔoà ælj"ÔoÇ~à DjàTà :ur

- æo| (ÛjºÚ} ZAu"?ur (D}åaåZå

Dj"îo<} qD}?ur å =jÑÜ} :oÖu =j\Üu %CoÓ} q=u ÔuÈ|D} ÓoÒ" AjO{}È íjìAj"àÛ} qD}?u àå :oÇ æuràÔo ÇÖo #?u Buà =jO{} Dj"^:o <oàAoU (R a;kjA} q=o Ç :uÔoà ælj"ÔoÇ~à DoàÔo:o Øur=o Çà:} ÚoAo bå AjÀÛu a"À<j:u<} \ q=o Ç ælj"ÔoÇ~àÓ} îoAjOt b :jY|ä q=u à ;j"N~èoxÒ"à:} \à Djà:j"C}ª qD}b àå )Ó} ]|D} Dj"^:oÓ} ÓoAj{} Au"èuràÓ} <o q^ \Uà ælj"T~à ælj"ú<} Ajèjºèo bàå qBu<} \Üuà %CoÔuÚ} AjÖj"<} îoÜ} AjtÔu àå =jûÜ} %Co \Uà îuèj"xèoà ùÚ} Aj"ÀÜobä EoàAuà qØ} :j"ØoÇ ælj"ÔoÇ~àÓ} Öo=o:urÇ ùÚ} ;jAjÚ}?ur Çå R:oÇÓ}ä :j"à qØ} AjtÔuràÓ} Ò":j?àu O{} Aj"ÀÜ} AjtÀÓo ùf:} qD}?u àå =jûÜ} R:uà ùÚj"àä :urÇ Öo=o:urÇ úrÛj" Øo?oÇ:} q^ :j"ØoÇ AurÔoÖoÇ ælj"ÔoÇ~àÓ} EoàA} úrÛj" Öo=o:urÇ ùBuà ]|àA}? Dj"^:o R:uàÖ} DoàÔo<oDo à íjìÚo qh" å %Co<} q=o Ç ælj"ÔoÇ~àÓ} ØuAjÜ} AoÛu àå AjÀÛo Ç =jû:o =jàùØo<} Öo=o:uÖur )Ó} ù"Ûurx ÓoÛ}?ur Ö} q=u à :uràÛ} íjì"àAo A} ä ;koÓoªÇ æloAo =jAj<oÓ} =jèu?oÔur å :ur (;urè}Ö} ;nkj"! ;nkj"! ùÚo ?urå ;koúªà æljO{}® ^Bo (;urè}Ö} q=u à :ur|àÛ} ;kj"àA}x ?oÔ}?u àå :uÔoàh" (ÓoÖ}=kjÚo æur|æ} AjtY å Ajta"¶ä qAjtxà e úrÛj" Öo=o\ q^ Úoà;jºO{} R:oÇÓ} îoAjOt O{}? %CoÓ} AoDj aù:o DjAur§àÓ} ÖjÛ} Au|è} Ôu?ur<oå \ Öo=o:urÇ q^ Úoà;jºO{} íuìA} Dj"^:oÔuÚ} =oa q^ Aj"ÀÜobä Dj"^:oä AjtÀÓo Ajt=k} ùÚ}å ÔuÈ|D} ÓoÒ"ÖoÇ !Ajt?o<} EoàA} Aj"<o»=jÜ} aDjY àå :j"Wà îuèj"xèoà EoàAuà úb àä qØ} \à Aj"ÀØoÇÖ}¥ :jú Ú} =jZ àå Dj"^:oÖoÇ ælj"ÔoÇ~à^ Öo=o\ q^ Úoà;jºO{} îubå æur|A} Új"UÓ} qD}b å =j;uº;oÚoàÓ} &àÖoDo<oà ;nkoA} :oÜuà DjÓo Õo?oÇà:} q^ RÚurxèoÇàÓ} &àÖ} %æoÚo õÇà:} (PrÓ} 1:52)

(=jOt õÇ =o<oÚ} ;nkoA} )

=o:}È Øo?u Aur|Ûu?} æu|àÓ} :oUà IAoæo Y Aj""ÓoDj"~<} Aj À Új " <} :oÖoÇ Dj à Do°õÇU AoÛoAjè} ùÚj"à]:} Aj"ÀÜ} æu|àÓoÓ} NÚuà AjtÔu àå Au r |Ûu ? } æu | àÓoÖu r Do°=j Ó } !;k j Ç Óë } Øu r |<} Z’d?oº<} YN <} Óo:jÚ} qÛjf:} q_kDoÖu %;o£K<} ú?uàå q^ DoàÔu R DjÔo¿õÇàÖoÇ aBoºDoÓ} =o:}È Øo?o õÇ EoÇ æu|àÓoÓ} BuÛjrÇ?} æoÇàÓ} ù<}~ ÔoÈEjÓoàÓ} NY DuAo ]|àA}x qa"à AoA}È ùÚj"<} qDoàA} Aj"ÀÜo?uå æoÇàÓoÖu ÓoOt~;kjÇÓë} qP Ù}~ Ûj N r õÇå Z ’ Du r |ØoÖoÇ !;k j Ç Ó} =j Ü oÓo?} Öj ? }?o õÇ EoÇ DjAjtÚjàæloà:} :o@à DoàÔu R| AjtÀP£ÛoÇàÖoÇ ;j"Úo;jâcª<} Dj"Új" Øo?ur Eur q]nk~Ó} DjàDur° qØ} æoÇàÓ} ØoA} EoÇ AjDo~ Bj:jAjt<ur|:j A} qÖj Ú j Ü } ùÚj " <} qDo <o

WAYNE FERNANDES YOUR HOST & COMPERE

+91-96196 80592 / 98920 33993 wayne.fds14@yahoo.com https://wwww.facebook.com/ wayne.fernandes.compere

ælj"Úo¢õÇàUà qAjO{}-æo=jO{} ‘dà;nko’Ó} q^ :j"Ajtxà M"@ ØoAo Do:}

EoàÔoDjÚ} Aj"ÀØuùÛu qD}?u à ‘dà;nk}’ ;urÔoà Ej"?o ?o õÇ ælj"Úo¢õÇàÓ} æloYÖ} %=oxÚu àå ;ur^| ælj"Y¢à (Óo Ej=o ñÇ vl:jÚ} ÔjrÜ} Øobàå ‘dà;nko’<} q=jûÚo Ò"<} ÔjrÜ} ú?o õÇÓ} ælj"Úo¢õÇàUà qAjO{}-æo=jO{} ‘dà;nko’Ó} q^ :j"Ajtxà M"@ ØoAo Do:}å q<}(Óo æoÚo AjÚo àÖoÇ ælj"Úo¢õÇÓ} %Øur ?oÔur<} ;ur^| =oàO{} Ej"?o ?u ä q^ :oÓo Öj?uràÓ} ØoOt :}?u àå ‘dà;nk}’ =jûDj"<} (ÓoÖ} Ej=o ñÇ<} :uà DoÚuxà NÚuà Øo?uà q^ DjAjt Öj?uràÓ} Djú àå :j"Ajt¥õÇ +Óo àÖoÇ a"DoàAoÓ} DjÚ}º IO{} AjtÔo àå Rev. Marian Miranda, Itarsi, M.P.

Z ’ Du r |Øo q^ %=jÓoOt~;kjÇÓë} abO"Aj{} dúº|Úo Eo@à Du ã ÚoÇàÓ} =kûj ?oà:j"Úuà ]|A} Ajt<} ú?urå æoÇàÓoÖur DjEoO"Ó} I<jÚj?} AjtÇ<u|IÚ} AjtÓ}~ DuÚoAuÑ q^ ú<u:} abO"Aj{} dúº|Úo Eo@à ÓoO"~^Ao~Ej Ü } ú?u à å æoÇàÓoÖu r I<j Ú j ? } Aj t Ç<u | IÚ} abO"Aj { } Prh"D} Z ’ Du r |Øo<} ;kj<jÇAo;} ]?uàå EoÇ æloT Djà;jælo~Ú} æoÇàÓoÖuà ^;u~|BjÓ} a<u àÙ} Aj " ;n k o O"D}ä ?oIÚj D } a"<u|ID}ä =z?} <jIÚu:}ä _kb=} (?}å (D}å _àÙurä qNÈEoAj{} ú Au"àÙ} ?ur|æurä iÈ|Aj"\ æu<uZÓoª Úuæu?ur ä iÈ|Aj"\ AjtYÒ"Ù} Z’d?oºä DjàIO{} ià;kuä Úur|^ EuÖ}å Au " àÛu r <o ä ?u r |Úu < } Z’Dur|Øoä AjR|?} _O""D} AoD} %=jd°:} qD}?u àå —Úur|<} NàÙoºè}

Wa:oà:u à íjìZ:}

“Celebrations last for a moment & memories a lifetime”

For all your occasions, socials & Corporate events to remember...

æoÇàÓoÖoÇ !;kjÇÓë}=jÜoÚ} qDu¥ q=o®Öuà æloÔ}Ö} Aj"ÀÜo?uå AuT¢àÖ} æoÇàÓ} 3 <jAuà Boîu %Ôo AjÜ} ùÚo¥ :jOtÚoÒ"Ú} qDu r <} +K"ªÓ} 20 Boîu ØoàAo¥õÇ AoÙu Ú } qDo:}å q]n k ~ Ó} Dj à Do°Öu Dj A }~ ^OtAjtà q^ ÓoÒ" =oèj"<} æoÇàÓ} qa" Dj"Ôja":} ;nkjÚo<} Aj""ÓoÚj" <} ÔjÈEoÓoàÓ} DuAo ]|A} qDoàA} Aj"ÀÜo?uàå DjAjtàÚoàæloÓ} Aj"EoÚoCjÄ ÚoØoÇU !P DjàîoÇ qÒr|ÔjU %=o;kjÇR Ü} Øo<uÙ} ?urÚu<} Z’Dur|Øoä RÈBj¥<} ül|u àNÚ} q=k} ÓoAj"D}~ qÇàÛ} #àÛjdÄD} EoÖu r ÓoO"~;k j Ç Óë } Eu ^ È ?ur|æurä =ko| ú]nk #AjtÇ<j"Au?} :jDàu Ö} Djæol Ú} %àÖu ÔjLÇAjÇR ä %;jÇa"ä eBu;oÚ}ä !vlAjt^ q^ e:jUà:jÓ} EoIÚ} qD}?u å vÒ"Ùo ÓoAo~?ur q^ (bº<o qP Ù}~ Z’Dur|Øo Eo@à AjtÔo®õÇ a]k ÖjPh" å ÓoOt~;k j Ç Óë } qP Ù}~

EoÇÖ} Aj t Ö}~ Aj"e<oÇà:} qAjtxà Aj""àNO{} ]Ò"DuWÖoÇ Hope & Life DjàíjìÖoÇ Aj"ÀèoÇÚ} (a;kjA} dé|OtàÖu à Dj à íj ì K<} ) EoàÓoà !à;ku|Y Aj"EoÓof ú|Ao à:} qDo¥Ç ;k o Ç<} qBjÈAj{} EoÇ ØoÔoÇÚ} úràR®à cum Aj " ÚoYm Aj " ÀèoÇÚ} ;u r |<}h" æl o Du r a"Ó} ØoAo d¥ Recollection Úu\Ú} qD}?uu àå Eoà:j"à iùA}® ]:j?u Ajtåæoå qbº<} a"dx:} q^ :oàÓoà ÔoO"<oà:} q^ #:jÚ} ÓoAjtà:} :oàÖur DoàÔo:} ]:u?u qAur¥Ö} ÔoàA}æloA} a"<u|ID}å

æoå qbº<} Aj " Eo ÚocÄ|O"<} Øo?oÇYä úràR®à %?uràA}x Aj"ÀDj" =jÈO":j<} ùÚo :}å qa"à AjtàO{}æloD} úràR® qDo ÇY| qa"¥ æloD} %PàA}x PØu : oàA}å EoÇ Au è oÚ} :o@ DoàÔ}?u à W|Aj<oà:u à íjìZ:} qAjt¥ DjÓoªàÖoÇ W|Aj<oà\| íjìÛo å qAjt¥Ö} Aj""àæuãà:} qD}?ur )Ó} æo=jO{}ä :oU ælj"T~à DjÓo àhr =jÔj~Aoà:} qD}b àå =jÒ" à =jÒ" à DjùxÛ} ælj"T~à =kuÑ|<o ùÚ} :oU ælj?oh"x q^ #:jÚ} aCjO{} %POt bàå :oàUà %:oÈà qÒrx<} :ur Djà:j"C}ª Øo:j?urå ]|D} Au:oà Au:oà =kuÑ|<o Nà;k} Øobàå AjtÀ:oÚur Uà:o Aj"ÀØu =kuÑ|<} R:oÇÓ} qAoØ} ùY<oà! Óo?uà _Ûo ÇÚ} Aj"À@ Øo?oàT| Aj"ÀÜ} Y=u|Y ùÚo¥Ç qàT EoÛ} Y=u|Y Ao?oÇùÛu ;oùOt å :ur check ùÚ} Aj"ÀÜo å =kuÑ|<} DjAjt qDoå

- iÈ|Aj"\ ddbOt Z’úrDoª aîurÈ|bä Aj""àNO{}

:j " Øo æl j " ÔoÇ~à^ =k u Ñ |<} ùY<o:o ÇÚ} =kuÑ|<} qAoØ} ùÚu¥à ùBuà? Euà íjìZ:} qOtx:o<oä qAjtxà :oÇ Aj"<o»ÇU vlAj"~:} ]Do å =j Ñ Ü} qAj t ¥Çh"| W|Aj<oà:} !Buà íjìÛo å ;uù"<} qa" úr@| Aj"<o» (ù" Y qDo :} :oàÓoà =kuÑ|<} ùÚ} aDoY¥ DjAjO{} ùÚoÇàå =kuÑ|<} Ò"|Ao Aj"ÀÜo¥R| qa"àÖ} =ko?oÜoÇ Aj"<o»àÓ} =kÑu |<} ùÚ} :oàÖo aBoÇà:} ØoÜo ØoAoÇàå

May 9, 2015

ª |C} ] jY vl:

DjÚoxÚoUà Òr|I<oàä æljÚj"àÓ} GØo<oàä =oZ àÓ} DurDo<oà

=j Ú o§ ÚoØoà:} ( Ûu A u r ùÈd ) Nèj º à:} q^

=jYÜoAj{}ÓoY aÚur|;k} =oÛ} <oà :j Ú } qÛj è o Ç =oÛ} æuIAoæo Y Øo:o q^ =jÚo§ NÚuà=jÜ} ù"àÙo:o Aj"À@¥ ØoÔj\Ó} DoàT® q:oà æloÚj:oÖo ÚoIR|OtÓ}hr q=uÑªàÓ} ?oÔo Ç Aj"ÀÜuÇ:}å ØuÚo?} Öj " <oAoà:} (5/14) 541 ?ur|Ó}Djælo NDoxà =jh"x 284 Wúr<} q^ NDA (úrºÙo AjYºà 339 qÚoA} !GàÛ} NEj " Aj " :} q=o®h"?o Ç æloI=o DjÚoxÚo aÚur|;k} GàOt¥O{} =oZ Ó} ia"ª %úr àÓ} ØoOt Aj " À@¥ DjàÔj:} GàZ:} æuØoÚoÒ"U DoàÔo:oÖ} ùYmÜ} vlÚoà:uUå Nèjºà:} aÚur|;k} =oÛ} <o:u ?oÇ<} =jÈ;ko^ Aur|]Öur DjÚoxÚ} EoÇ DjàT à^ Aj""ú?} ØoA} Do;koÇ =jÚu§Ó} qÛ} Úoàa¥à - <j B }ª Øoàa¥à Òr|I<oà ÚmjÚoOt Aj"À@¥ ÚoIR|O{} !vl=oÈO{} Nè} Øo?oÇ :jY :oÇ îo\Ú} =jû@ EuÚ} =oZ (úrºX:} ØoàAu¥à ÓoàO{} ]Do<o : 1) ælr j Dj";koÚjÜ} ÚmÚj oAoîo?} DjÚoxÚoÓ}/a;u|i DjàDo°ÇàÓ} AuAuT¿à Òr|I<oà AjtàÛj"àÓ} Ôj Ú u § U æl j " àO{} Új O t à / Iar<o Úoà ;n k o A} ä ?oæloæljY:} =jYEoÚ} ]|A} ä NP:oxÚo<} íuìAuÇ:}å EoÇ Úm j Ú oAo aÚu r |;k } qîoÇ æloÚj:oà:} ÚjO{} ÖjèjºèuÓ} ;uàAo Ç:}å 2) d|;o a;u|i æljàÛoºè} (FDI) EoÛj"<} æloÚj:oà:} AoÇ=oÚ}/AjeAoÙ} ÖjPàA}x =jÚºj @¢ä DjÚoxY DjàDo°Çà^ DjO{} æljàÛoºè} ÕoP"àÓ} DoºÔj:}å EoÇ AjYºà !à:jÚocÄ|O{} Aj"ÙoªÖurÇ AjÀDj" /AoÇ=oÚ} ÚmjÚoàA}x Do;k}Ç :jY ?oÀ<} AoÇ=oYàÓ} Aj t Ú} =j Û u r ¥ DjàæljA} qDoå 3) AjÀOt Ç ;ur|<} Aj""ú?} ÓoÚoÇà AjYºà Aur|] DjÚoxÚ} ;j " Ûoº]k Ó } Dj à Do°ÇàÓ} (úrÚur Úu|Ù} ) q;koÚ} ]:o Aj " Àèo¿ÇNYÖ} æl o I=o DoAu¿îo?} eà;j":oº =jàÔjÛ}

%:oÈàU PÛkoO{}ä Ajt<} ;koÛoO{}ä Öj"<oAo NÛoO{}? ;ur|<} æurO{} Újs"ÔjÛo <o æluràa Uà Újs"Ûoà _Ûo ÇÚ} Øo:o:} Aj"Àèo¿Ç Ôo]NY æloÚj:oÖurÇ ÚoIR|O{} =oZ =jYÜoAj{}ÓoY/=jÈÔj:u=jÚ} DjÚoxY qÛjèu à ÚmjÚoàAo¥ N;o q=o®à

Aj";kuàÖ} Újs"Ôur <} =jÛo ÇÚ} Do;oÇ =jÚu§U Ôj:} GàZ:} =oÛ} Øo:ub Aj"ÀÜuÇ:}å q:oà æloI=oä úràÔuÈD}ä I<j:o =jYAoÚ} q^ ùAj""Ç^D} =kjûÛoY AuÑÙo :ua»à Ajt:}È ]|B}ª ;jAjÚj"<} (ÓoAu"ÓoU

- (Z <uÙurª

ÖjZ AuÑÛo¥ Ôj\Ó} ;uàAo Ç:}å :oÇ AjYºà q]nk~Ó} =jÈÔj\ DjZè} Øo?o Ç<} qa"¥ Ôj:} ;j"DoÈÇ Aj"EoÚjs""Øo %=oÈà:} Ajèjºèu¿?oÇ IÚj¶^ =jYà Øo?oÇå \Öo qÛjèu ;oÚoà^ ùAj"Ú} æloà;j"<}-=uÑ|Ù} AjtÚj"<} Òr|I<oà ÚmjÚoh"?o Ç<} qØ} IÚj¶^ ØoÔj\Ó} AjÀOt Ç Aj"ÙoªÖo úãÔoYÓ} ÚoCoÄàÖo =jàÔo à:} qDoå q^ EoÇ úãÔoYÓ} (G7) ÚoCoÄà DjàTà Dur?ur æloà;j"<} æloÚj:oÓ}hr %úr?u¥à =jÈO":j<} =jÈ;ko^Öuà ØoAo Doä (_È?} 7-17 qAu à:} =koÈ<} -IÚj¶^-ú<oÛo æluÙ} :oÇÖ} BuAuÑÙoUå eà ÚoCoÄà AuT¢àÖ} æloÚj:oà:} a;j"Ç:o Uà !L"Do°AjÚoà q^ EuÚ} úãÔoYÓoà %íjìÛu bà (Újs""Øo aAjt<oà DjAuà) q^ =jÈ;ko^Öuà æloÚj:oà:} ÚjÖoÇà Uà:o=} ØoÇY ùÚj"<} qAjtxà Új=k} ùY¥ Bo]nk ]:ubå ;uù"<}àÖ} =uÑK"ª æoàO{} ØoAo d¥ ;j"æo¿ÇàÓ} YOtO{} Nà;k} ØoàA}x =jûÚurå æloÚj:oÖo AuãæljAo :ua»à !;nk}~ ùY<oDo à ÚoIR|O{} =oZ ä ;j"æur¿ ;u|àÓ} ÓoÛo <o =jûdx AjtÚo Aj"ÀÜ} eL" àÖo ÔuÈ|Do NY =jÈ;ko^Öo Ot:oÈàÓ}/Dur?o ÇàÓ} q=o Ç ÓoèoÇ DjAj"§Üu<} îuàÛo ä úràÓo ! =oÈU|<} eà;j " ]Ao¿àÓ} =jû<jÚj":o°<}ä #ÔjÚ}§-Aj"d§;u AjÀO{}È Ej?ur q^ íjìÚ}Ao_ ÓoÚoÇ<} ;j"æo¿Ç RÈDo àA}Aj""d AjtàÓ} Aj":oà:jÚ} ùÚo :} (;jb:} YOth" ä BPL ÓoÛ}~ æloDoA} Új";ko<} Nè} Øo?oàå q^ EoÇ Aj " "ú?} 3 =jÈDjàÔoàÓ} %úr <} ;kjÚj"<} EuÚ} ÚoIR|O{} =oZ =jÈ;ko^ Dj A u à æl o I=o Ôj " ÚoxÚoàÓ} NÛjàA}xä qÛjèo Çà:u N"ÚoÓ} %Ôu ùÚj " àÓ} q^ =k j û Ûo Ç Öj"<oAoà^ IO{} ØurÛj"àÓ} Au r ÙoÇ Aj t =o<} =j È ÖoÚ} ùY?oÔo Ç:}å Dj;o ÇÓ} Aur|] Dj Ú oxÚoÓ} Bu A oªàA}x Ot q=uÑ Ö} DjÚoxÚ} íjìÛj"àÓ} Do;k}Ç <oà :jY ØoàA} úràÔuÈD} Ot I<j:o =jàÔo àÖur ?oT»?ur Bu A u Ñ Ù} q^ %Z ]|B}ª AuT¢àÖ} ØoàA}x qDo¥ %:j Ú} =jÈ;u|B} q^ vEoÚ} a;ko<} Djælo Öj"<oAo AjÀO{}È GàÖo Çä =jÚu§Ó} q=o® :ua»à AuÑÛj"àÓ} %Ûo å q:oà aÚur|;k} =oZ àÖo =jP¢Üoà:} qDur¥Ç úràÔuÈD}ä I<j:o =jàÔjÛ} q^ ùAj""Ç^D} q=o=u à =kjûÛuºà (;kur|\) DoÚuxà

ùÚj"<}ä ÔurAjtªÇ Óoiª (ÙoO{}) æloà;j"<} q^ :jú Ú} Aj""àÛoD} ÖjÛjA} AjÀZ AjÀZ Djælo/ !]k A u | Bj < oà Öj P àA}x q^ DjæoÚ} ^ÖuA} =oBoÚ} ùÚj"àÓ} q^ =jÚj¢K"àÓ} =oAu å =jûÜ} (úrºÙ} íjìZ¥ ai ÓoàO{} qOtx?uà <oå :oÇ iAoO{} :oàÖu à %PAu®à DjÚ}º Aur|] DjÚoxÚoÓ} îuàÛo¥ AjÀO{}È ú|à]È:} Øo?u à! qÛjèu ;oÚoàÓ} PÔoAj{} Õo?o¥ BuAuÑÙoU NY Dj"Úoº:} ØoA} I<j:o =jàÔo Öo 6 =oZ ^ (úrºX:} ØoàAuÑ¥ q^ =jÚo§ NÚuà=jÜo ÓoÚoÇÓ} ;uàAuÑ¥ ^ÖuA} 15.4.2015 AuÚ} ÛuÀb à:} Új":o ú?urå =jÈ;ko^ #à]Úo Ôoà]kÖo DjÚoº]kÓoY ùÚj" àAoà ((Aj"Úu§^ -1975-77) aÚur|;k} I<jDjàÕoÖo !K?} vEoY AoI=uhrä ÖjÚjÜ} dàÕoÖo ?u r |Ó};j è } q^ Øu r Ú}§ =ku<o~àZDoÖo Dur|iO"bD}ª =oÛ} Eo@ (úrºÙo<} æloà;u b I<j:o =oÛ} 1977 Öj"<oA} WúràÓ} q^ DjÚoxÚ} æloà;j"àÓ} DjR :jY DjAoxD} =kjûX ÖjrÚ} Øobå Au A u Ô o¿Ç Aj " <u r æl o AoÖo

=kûj ÛoYà Aja~à I?o¶?ur Ç =oZ q]à DjAjtØ}Ao]ä I<j:o ;jè} O""<oÒ"ªÛ}ä I<j : o;j è } Du ù rÇPÚ}ä ÚoiÄ|O{} I<j : o;j è }ä <u | Bj < j ? } ?ur|Ó};jè} q^ DjAjtØ}Ao] I<j:o =oÛ} <oàAoàÖurÇ q:oà I<j:o =jYAoÚ} <oàAo<} (úrºÙo Ç:}å =jûÜ} EoÇ =oZ àÓ} =jÚo§ îoO{} ùY<oä ?ur|Ó} Djæluà:} :oàÓoà qd¥à NDoxà 15 Ajt:}È! 60 Aj Ú o àÖu à qÛj è o Ç Ôj " ÚoxÚj Ü} Eu r Ôo h"b úràÔuÈD} =oÛ} q:oà =jÈ;ko^ Aur|]Ó} ^Bo^ ùÚj"<} (ÚjOt aÚu r |;k } ä Ôu È |Do =u È |a"ä eà;j":oº Djà=jÈ;oh"ÓoàÖur Ôj"Új") q:oà AuãæljAo<} q=u à !d :}º =jÈ;ji~:oå 19.4.15 AuÚ} ÛuÀb à:} ÚjO{} -Ôo;uÓoAj t ¢Ú} Aj " Eo Dj æ l o AjtàÛj"<}ä 56 ]|D} ÚoIR|Ot ;nkoA} =jO{} ÚoAu ?oÇ ÚoEj"?} Ôoà]k Ó } (46) Dj à =j Ñ Ü}~ Aj""ú|P Ü} æluKÒ" àå :oÇ :uR:} :oÜu q_ à Òr|I<oà / =jÈÔj\=jÚ} ÓoÚoÇà æloDoàAo¥ N;o =jÈ;ko^Öo EjÚuÇÓo Ot:oÈä %:oÈ q^ Òr|I<oà =oÙo Ç<}

Doº;n k } ~ - !Aj < j \ Aj " ÀÜ} =oÖoÚu àå =oÙo=j Ù } íj ì Úo§?oÇ Dur|^Ot Ôoà]k<}hr Aur|] DjÚoxÚ} ÚjOt -;j"æo¿ÇàÖur =jOt Ç AjÔo~Öur ;j"Do¶<} q^ :oUà Òr|I<oà DjÚ}º æu|DoÒ" ;n k o A} ÓoàO{}¥ =k o Òr <o:o ÇNYä YOtÒ" <} $Ù} (=kY j ª?oÒ"§Ú}) Au"èo<o:o ÇNY q^ æuèoÇàÓ} ù^C}ª Aur|?} ÚmjÚoOt :o ÇNY ùY¥à Aj"ÀÜur¥ !=oÈ;k } Aj t àÛu r å \Üu =oÖoÚu ?oÇ NY úràÔu È D} =oÛ} ÚjOt à îo\Ú} GàZ:} Újs""Øu bå æloY NÚuà Aj"ÀÜuÇ:}ä =jûÜ} 1947 ;n k o A} úràÔu È D} DjÚoxÚo<} ùY<o:u à q:oà =jû@ ØoÇY Øoàa ! AjÀÛo qAoØo<} Új":o Øob q<u Ç Ó} Aj " EoDj æ l o ùAj""Ç^D} =oZ U 16.4.15 Au Ú } qà;k o ÈÖo aBoG =jK®Ajtà:} <jAoÇ Aj""îubÓ} ù"ÚoºÚ} ùÚo¥ îo\Ú} Ia" å =j<o D} AjÚo à q]kà EjÚuÇÓo =oÈà:oÇà:} AoAoÈÛoÇàÖur Nèjºà:} :oèurä 30 AjÚo à ;n k o A} ú|Új è j - NàÔo?} \È=jûÚoà:} aàÖu ?u DjÚoxÚ}ä =jûÜ} q:oà !]kÓoÚ}-=jÈæloA} EurÔo A} N"Ûu¥à :oÚj"à Øob =oÛ} q;u à Öj Ô j " Aj t Ù} AoIOt T å =jÚo Ç<} ú|à;}È DjÚoxÚoÓ} æluBoªA} DjÚ}º îod¢ Dj à Do°Çà^ ;j b :} - =oXà (SC-ST) Øo\ÖoàÓ} arDj?o\ ]|Øoh"Ö}ä <oà :jÚ} DjÚoxÚo<} :jDj?u DjàDu° q]k|<} íuìØu Aj"Àèuàå DjÚ}º DjÚoxY DjàDu° <jB}ª ;oùàAo¥ Óoèo ( Új O {} Au | DjO{} ) q^ ÓoAjt¢Ú} EjÓoxà îo\Ú} Újs""Øur<} ÓoAj{} qÛoàAo¥ Au è o Au r |] DjÚoxÚo<} q=o Ç DjàDo°ÇàÓ} îod¢ =o:}È (PPP) q^ a;u|i ælàj Ûoºè} (FDI) Au"èo¥NY ùÚu¥à Òr|I<} q;oO{} / ÓoAj { } ÖjÛjA} <jB}ª æljY ØoàA}x =jûÚurå q^ a;u | i Dj à Do°Çà^ úãÔoYÓ}/AoÇ=oÚ} %íjìÛo ÇÚ} ?oîu r à =j Ú u § Ó} ÓoAj t à Au"èj"àÓ} =jûÚur!

May 9, 2015

ÊÜÞW B¯ ñÜáPÝ ñæí ÇÝ¸æ¤Çíæ ¸æãvÜ¿å B¯ ñÜáPÝ ñæí EWæ¤í hÝñæÇíæ PÜÐÝrí, A®ÝÌÃÝíaÝÂ hÝÙÝíñæÉ ÓÜápæãíP , ÓÝíñÝí »ÜPÝ¤í ÇÝXí ÊÜÞWÝÂí ÇÝ¸ ÇÝÉ$Â E±ÝRÃÝíP , PÝÙÝjaÝÂ WÜáívÝÁá ¥ÝÊ ° AWÝìí ©ÊÝÂí

AjtÔu®à

!Ôo~à ;jÚ}:æur Óo aÜu Új"å 300;(Óo æur ÓoÓ} Új"å 400;=jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æur ÓoÓ} Új"å 200;<urAu<oà / AjtT®à Új"å600

^:oÇ;oÚ} Aj t Ò"?oTà AjtÔ}?ur %=oxÚ} Au"èur¿å \Óo Óoèo§à ;nkoA} !Ôo~à ]:oàå Au | è} Øo?o õÇÓ} =jBo¥:o =} =oAo àå — )Ó} æljR Ó}å

Doà Ir;o?oTà AjtÔ}?ur %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§à ;nkoA} !Ôo~à ]:oàå q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo å — ?u^ a"<uID}ä Ejà=j<}ùÙoª

;k u ã aÓ} Óoù"f ùÛu à AjtÔ}?ur %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§à ;nkoA} !Ôo~à ]:oàå Au | è} Øo?o õÇÓ} =jBo¥:o =} =oAo àå q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo å — Øur|Du=k} q^ ù"KAj{}

Doà:} I"Øu AoØoÓ} AjtÔu®à

=koå qÔu |?} æo=} q^ ;j"/S Doh" @ ùÛu AjtÔ}?ur %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA} !Ôo~à ]:oàå — Øudà:oä <ja Aj""àNO{}

æoèu r Ó} Øu I " ?oTà AjtÔ}?ur %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§à ;nkoA} !Ôo~à ]:oàå — <uaD} _àÙurä æurÚua

) Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä :j"à qAur¥ BoÚur\ ØoAo DoO{}å DjT~à ;nok A} ;uAoUà æuDoàAoà qAjtxà AoàX:} qDoO{}å :j"Øuà Wa:} qAjtxà )Ó} q;jB}~å :j"Auà Uà:}b AoÙ} qAjt¥ RÈd | WÜuÇÓ} Au"|?}=koàÓ} å :uÇÖ} AoÙu<} qa"àhr Öj?o¥Ó} :j"Øu ;nkoA} =uÈ|ÚjÜ} íuì:oàA}å qAjtxàÖ} :j"Øo Ôur=oà:} DjAj"_~:oàA}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔo<} :j"Øuà ÓofØ} =uK ?uàå :j"Øu WÜuÇà:} ;uAoÖur !=jYa":} Aur|Ô} :j"Auà æurÔur O{}å :urÖ} Aur|Ô} EjØoÚurà ?urÓoÓ} AoàÙo¥Ó} :j"à Dj"Ûj" Z:} Øo?urO{}å qà;oxÚoà:} N"Ûur<} q=o õÇ WÜuÇU AoÙ} EurÔo Ò" ?oÇà Dji~à :j"à ;oàAuÑ O{}å :oàÓoà Wa:oÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚ} ä DoÓoÈAu"à:} ]|A} ä ;uAoDji~à EoÛu àO{}å Euà a"DoàA} ù:o~<o :j"Óo =jûÚoDjÜ} Øob Aj"ÀÜ} <oå ùC}ª Aj"Àèu¿ :j"Auà ?uú <oàO{}å qDj?ur d Y:} qAjt¥hr Óoèo§à^ RÚj :} Ôo?}å ;uAoÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚj"àÓ} qa"¥à Óoèo§à %ælu~D} ùÚ}å =u?oÇÖu NÖoAu aCoÇà:} Uà:j"àÓ} qAjtxà iùO{}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;j"N~èoÇàÖurä ùCoªà:} q^ _Ûuà:} qD}?o ÇàÖur :j"Auà aBu|C} Aur|Ô} ú?urO{}å :oàÖo ÔjÚo§àÓ} :j"à =oAuÑ O{}å :oàUà ;j"/îoà :j"Auà =jûd àO{}å :oàÖo WÜuÇà:} <jAuÑ æljAj~Dur EoÛur O{}å ØuI"Öo ?oÀ<oà-æoàAo àÖo AurÔo q^ DuAu iAoO{} qa"¥ W@ Djà=jÑÜ}~ Øoàa¥<o Aj"Àèu¿à :j"Øu WÜuÇ AjtY=ko:} iùOt àO{} qDo àä ØuI"Öuà Doú~à ;j"N~èoÇä _ÛuDo àä ùCoªà:} qD}?o Ç ;nkjàO{} =jèuàA}x q^ :oàÖu DuAuÓ} ?oÔuràÓ} qAjtxà =uÈ|Y:} ùÚ}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä EoÇ DjàDoYà ;uAoÖuà Eo:uÚ} :j"à ØoAo Dur O{}å ;uAoU aBu|C} Aj"I:} :j"Øu DjAuà qD}b å DjæoÚoàÓ} ;uAoÖur q;koÚ} Au"èoDur ú?urO{}å qØ} DjÔo~ ÚoØoà:} ;uAo DjàTà :j"à qDoO{}å ;nkjàO{} ;nkoA} :j"W AurÔoè} ]|C}ª qAu"¥Ú}ä :j"Øo æljÓo àÖuÚ} ÔoP"<} qDoO{}å qAu"¥ Wa:} :j"Óo %Ôu à ùÚo àA}å qAjt¥ WÜuÇà:u ùC}ª q^ ;jrî}ä _Ûo-æuØoÚoO{}ä :j"Øu Aj""ÓoÚ} EoÛo àA}å qAjt¥ ÔjØo~àÓ} :j"à =oA} q^ qAu"¥ =oDj:} ;uAo?oTà AjtÔ}ä EoÇ íjìÛuÇ EoÇ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~à =oDj:} ;uAo?oTà a<j\ ùÚ}å

) <jAj"DoxÚ} =koAuÑä Øo?o Ç ;uAo q^ DurÛurºÜo Úo ØuI" RÈ|Do ä qAjt¥Ç =o:oxà =oDj:} G"Do~Öuà Aj"ÚjÜ} =jOt~à:} :j"à ùCjª?urO{}ä ) ØuI"Öo æloÔuAjà:}G"Do~ä Øo :j"à GÚur %ØoºÛ} ) æloÔuAjà:} G"Do~ä æljÚ} Aj"ÀØur !:ur¶ æurÚoÇ DjàT à^ä ) æloÔuAjà:} G"Do~ä :j"Øur Djæ} AjtÀÓo !\¶|Ó} W|A} ]àa å ) æloÔuAjà:} G"Do~ :j"Øur Djæ} AjtÀÓo DjA}~ !=oO{} q^ Aj"Üo~à:u à Úoúràa ä q^ ]|àa AjtÀÓo DoDjÜ} Dj"î}å ) G"Do~Ú} ØurÛ}?o Ç <jIÚu:oÖo ØuI"ä q:oà q^ Dj;oàÖ}ä EoàA} Aj"ÀØur DoºD} :j"Øu !]k<} ù:o~ =jOt~à:} Aj"ÀW vAur~:} =oA}å ) Ajt<} =koAuÑ Øo?o Ç ØuI"Öo =ja:}È ÚjÔo :j"Øuà Aj"ÚjÜ}ä WAjà:j Ü} q^ DjºÔo~Úur|EjÜ} Dod®Ó} Wa:oÓ} Aj<}~ =oàAu¥à Aj"Àèu¿à æljAj~Do àå RÈD}Aj"Do ]Do ØuI" I?ur¶?ur :uà GÚuàä :oÇÖ} ØuI"Ó} ^AjtÜoÇ Dj"ÓoÈÚo G"Do~Ú} Ajt?ur~ Aj"Àèu¿à GÚuàä I"Øu q^ ^úr;uAjt<} ØuI"Ó} G"Do~AjÒr DjÓo ;uAjÒr q^ ^ú_?ur Aj"Àèu¿à GÚuàä ØuI" WAoà:} Øo?ur Aj"Àèu¿à GÚuàä ØuI" DjÔo~Ú} ÖjÛur Aj"Àèu¿à GÚuàä :ur AjtÀÓo Aj"ÀØo ;j"Do¶<oàÖo Eo:oà:ur =jÈ:jÇÓë} Ot !=jÈ:jÇÓë} ØoA} Dj;oàÖ} Úoù ?ur Aj"Àèu¿à GÚuàå ) ;uAo Aj"ÀØoÇä ØuI" RÈDo Aj"ÀW vAur~:} =oA}ä AjtÒ" q^ Doà I"Øuä Aj"ÀØu =oDur<} AjtÔoå AurÔoèo ØuI" RÈDo :j"ØoÇ ùCoª AjtY=ko:} :j"Øur G"YD} AoAjàA}x q^ ]|àa ù"=o~ä EoàAuà :j"Øur =oÙo A} ùÚj"àÓ} qAu"<} —EuÚo?} Z’Dur|Øoä æuàÔj"¿Ú}

^:oÇ;oÚ} Doh" Ü}ä Doà ?urÚuD}ä æoèurÓ} ØuI" q^ AuPàù@ Doh" Ü} EoàÖuà Aj"I\<} AjtÔ}?ur %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA} !Ôo~àå —)Ó} æljR Ó}ä arÚoÚur|Û}

(Aj{z<}=j@ :j"ØurÇ ÔjØur~ %ÖoÚ})

Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔoè} AuàÔu ;nkoA} ú]àÖ} =jO{} AjÖuràÓ} DurZ<oÓoå ;j"Do¶<oàÖo DjÚ}º =oDoà ;nkoA} qAjtxà Úoúr<} AjÚ}å æloAoÛo Ó} qÛ} AuÖo DjàT àÓ} Nb ØoàA}x ]|<oÓoå ØuI"<} ;oùh"?o Ç AoÙu<} Öj?ur<}ä Aj"ÚuÇ AjtÒ"Öo Ôur=oà:} ÚoAuÑàÓ} qAjtxà æur Óo aÜu Új"å 300 :j"Øur q;koÚ} ]|å !Buà )Ó} ]|D} EoÇ qAjt¥ DjàDoY =jOt® %=oÈà:} (Óo æur ÓoÓ} Új"å 400 :j"Øu DoàÔo:o ;uAoÖo DjT~àÖo íjìÚoà:} DoDo®Ó} WÒ"àAu¥à æloÔ} qAjtxà Au"èoDuà ùÚ}å qAu"<}å =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æur ÓoÓ} Új"å 200 (Euà AjtÔu®à æljR =jÜo<} 9 ]|D} ùÚu¥àå GàZ:} ØoA} AjtÔ}?ur <urAu<oà / AjtT®à Új"å600 %=oxÚ} Au"èj ?urå %=oxÚ} Au"è}?u àÖ} =koO{} ùÚj"àÓ} ØoO{})å

!Ôo~à ;jÚ}

Doå I"Øu AoØoÖu AjtÔu® Új".2500

—

Au"d~<} =ku<o~àZD}ä <odÓ}

æloÔuAjà:} ù"Ùo¶?oTà AjtÔ}?ur %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA} !Ôo~à ]:oàä Au|è} Øo?o õÇÓ} =jBo¥:o =} =oAo àå —Úu|W<o _Úu|Úoä aÚoÚ}

May 9, 2015

¸À«vÁ D¤ gÉÆºÀ£ï

»A zÉÆUÁA PÉÆ¯ÉfaA ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁA. gÉÆÃºÀ£ï aPÉÌ ®fµïÖ ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ eÁ¯Áågï, ¸À«vÁ ¸ÀjÃ G¯ÉÖA. vÉA PÉÆuÁAiÀiï ªÀÄÄSÁgï ªÀ RAZÁAiÀiï eÁUÁågï D¥Áè÷å ¥ÉæÃ«ÄZÉÆ ºÁvï zs À gÀÄAPï ©®ÄÌ¯ï ®eÉ£Ávï¯ÉèA. “PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï eÁ¯Áågï ªÀÄíeÉÆ ºÁvï RAAiÀÄìgï¬Ä zsÀgï ªÀiÁíPÁ ®eï ¢¹Ñ£Á. ¥ÀÇuï vÁå D¢üA aPÉÌ D«Ä ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï gÁªÁåA ¸À«vÁ. ºÉA vÀÄPÁAiÀiï §gÉA D¤ ªÀiÁíPÁAiÀiï. QvÁåPï, PÉÆuÉAAiÀiï DªÉÄÑ«²A £ÁPÁ eÁ¯ÉèA G¯ÉÆAªÉÑA ªÀ £ÁPÁ eÁ¯ÉÆè÷å R¨ÉÆæ PÀgÉÆÑ÷å ªÀiÁíPÁ §gÉA ¢¸Á£Á......” KPï ¢Ã¸ï gÉÆÃºÀ£Á£ï ¸À«vÁPï, vÁuÉ GUÁÛ÷å eÁUÁågï vÁZÉÆ ºÁvï zsÀgï¯Áè÷åPï ¸ÀªÀiÁÓ¬Ä¯ÉèA. “vÀÄA ©üªÀÅöÌgÉÆ gÉÆÃºÀ£ï. D«Ä ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁA. vÀÄAªÉA zsÉÊgÁ£ï ªÀiÁíPÁ ªÉAUÉÆ£ï gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. vÀÄeÁå §zÁèPï ºÁAªÉAZï zsÉÊgÁ£ï vÀÄeÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ZÀ¯ÁÛ£ÁAAiÀiï vÀÄA ªÀiÁíPÁ DqÁAiÀiÁÛAiÀiï D¤ ©üAiÉÄvÁAiÀiï. vÀÄA zÁzÉÆèV? ºÁAªï ZÀ° eÁªïß ®eÉ£Á, D¤ vÀÄA ®eÉvÁAiÀiï?” ¸À«vÁ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï gÉÆÃºÀ£Áa ªÀÄ¹Ìj PÀgÀÄ£ï, vÁPÁ D¤ÃQ ¯ÁVÎA eÁªïß, vÁZÉÆ zs À gï¯ÉÆè ºÁvï ¸ÉÆqÀÄAPïZï £Á. “ªÉÆÃUï PÁ¼ÁÓA¤ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ¸À«vÁ. vÉÆ GUÁÛ÷å£ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï ¥ÀæzÀgÀÄìAZÉÆ £À»A. ¥ÀjuÁªÀiï ¥Áqï gÁªÉÇAPï ¸Ázsïå D¸Á. zÉPÀÄ£ï D«Ä aPÉÌA ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï gÁªÁåA. ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÉÇAPï D¤ÃQ vÉÃA¥ï D¸Á” gÉÆÃºÀ£Á£ï ¸À«vÁZÉÆ ºÁvï ¸ÀÄlªïß aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆ£ï ¸ÁAUÉèA. “²åÃ....! ªÀiÁíPÁ ®eï ¢¸ÁÛ, vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÉ¯Áè÷åPï. vÀÄA zÁzÉÆèZï £À»A vÀ±ÉA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. vÀÄeÉ §zÁèPï

ªÀÄ¹Û!

ªÀÄné PÁtÂ

ºÁAªÉA vÁå C¤¯ÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆè vÀgï §gÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ©AzÁ¸ï! JzÉÆ¼ï ªÀiÁíPÁ ºÉÆmÉ¯ÁZÁ PÀÄqÁPï¬Ä ªÀgÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè. PÉÆ¯ÉfaA ZÀqÁªÉÇvï «zÁåyðA ªÉÆUÁgï D¸ÁÛvï. PÁeÁgï RArvï eÁvÁvï ªÀÄí½î PÁAAiÀiï UÁågÀAn D¸Á£Á. ²PÁà ªÉ¼Ágï ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ ¥sÀPÀvïÛ KPï mÁAiÀiïä¥Á¸ï ªÀÄí¼ÉîA GUÁØ¸ï zÀªÀgï. ºÁAªï ZÀ° eÁªïß vÀÄPÁ C¸À¯Áå ªÉÆUÁZÉA ZÁ£ïì ¢vÁ£Á, vÀÄA QvÁåPï ©üAiÉÄvÁAiÀiï?....” ¸À«vÁ ¹ÛçÃ-¸ÉÊA¨sï «ÄªÉÇð£ï G¯ÉÊ¯ÉA. gÉÆÃºÀ£ï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. ‘ºÁAªï ZÀ¯ÉÆ eÁªïß zÁPÉëvÁA D¤ ºÉA ZÀ° eÁªïß ®eï ºÉÆUÁØªïß G¯ÉÊvÁ. ªÉÆÃUï ¥sÀPÀvï mÁAiÀiïä-¥Á¸ï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ. vÀgï ªÀiÁíPÁ QvÉA ¨sÉåA?’ “QvÉA aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèAiÀiï gÉÆÃºÀ£ï? JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ, ºÉÆmÉ¯ÁPï ¸ÉÆqï, RAZÁAiÀiï ¨ÁVeÉPï ¸ÉÊvï D¥Àªïß ªÀgÀÄAPï £ÁAAiÀiï. ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ£Á vÀÄA QvÁåPï ®eÉvÁAiÀiï? ¥sÁ¯ÁåA ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï ºÁAªï vÀÄPÁ ‘¦QßPï ¸ÉÆàÃmï’ ¨ÁVeÉAvï ¨s É mÁÛA. vÀÄA AiÉÄÃªïß ¥À¼É xÉÊA¸Àgï QwèA ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁA JPÁªÉÄPÁZÁ ªÉAUÉAvï QvÉA ¸ÀPÀÌqï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA. ºÁAªÉA ¸ÀévÁB ¥À¼ÉÊ¯ÁA KPï ¢Ã¸ï ºÁAªï ªÀÄíeÁ JPÁ «ÄwætÂ¸ÀAVA vÉuÉ ¨sÀAªÉÇAPï UÉ¯Áè÷å vÀªÉÇ¼ï. vÀÄA ‘£Á’ ªÀÄítÂê vÀgï ªÀiÁíPÁ «¸Àgï! D«ÄÑ ¥sÉæArê¥ï PÁ¨Ágï!!” ¸À«vÁ£ï gÉÆÃºÀ£ÁPï zÁ¨Áªï WÁ®Ä£ï ¸ÁAUÉèA. “eÁAiÀiïÛ, ºÁAªï AiÉÄvÁA” gÉÆÃºÀ£Á£ï ¸À» WÁ°.

zÀÄ¸Áæ÷å ¢Ã¸Á ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï ¸À ªÉÇígÁgï, gÉÆÃºÀ£ï ¸À«vÁa EZÁÒ ¥Á¼ÀÄ£ï ‘¦QßPï ¸ÉÆàmï’ ¨ÁVeÉPï ¥ÁªÉÇè. ¸À«vÁ ªÀÄmÉÆé ‘¸ÀÌmïð’ D¤ CzsÉðPÀÄgÉA ‘n-±Àmïð’ZÁ «±ÉÃµï £É¸ÁÚgï, ¥ÀAiÉÄèAZï ¥ÁªÉÇ£ï gÉÆÃºÀ£ÁPï gÁPÁÛ¯ÉA. gÉÆÃºÀ£ÁPï ¥À¼Àªïß ¸ÀAvÉÆ¸ÉèA. PÀÆqÉèZï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉÆ£ï gÉÆÃºÀ£ÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï vÁå ¨ÁVeÉZÁ JPÁ JPÁAvï PÉÆ£Áê÷åPï ªÀgÀÄ£ï §¸ÉèA. gÉÆÃºÀ£ï ºÉ«ê£ïvÉ«ê£ï ¥À¼É¯ÁUÉÆè; vÁAPÁA PÉÆuï¬Ä vÀjÃ ¥À¼Àªïß D¸ÁvïUÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAiÀiÁA£ï. “DvÁA ºÁAUÁAiÀiï vÀÄAªÉA ©üAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. ªÀiÁíPÁ ªÉAUÉAvï WÉ” ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA §gÁ§gï ¸À«vÁ gÉÆÃºÀ£ÁPï D¥ÁÚ ªÀAiÀiïæ ªÀqÉÆ£ï ¥ÀlÄè£ï zsÀj¯ÁUÉèA. gÉÆÃºÀ£ï ¸ÀUÉÆîZï xÀAqï ¥Àqï¯ÉÆè. vÁZÉÆ ºÉÆ ¥À¬Ä¯ÉÆè D£ÀÄ¨sÀªï. vÁPÁ ªÀmÁÖgÉ ©ügÁAvï PÉÆuï¬Ä ¥À¼ÉvïUÁAiÀiï ªÀÄíuï. gÁvï §¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ°. D¬Ä°èA ¸ÀªÁðAAiÀiï ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁA ªÀZÀÄ£ï eÁ°èA. ¥ÀÇuï ¯ÉÊAVPÀvÉ£ï ¨sÀgï¯Áè÷å ¸À«vÁ£ï gÉÆÃºÀ£ÁPï GmÉÆAPï ¸ÉÆqÀÄAPïZï £Á.

gÉÆÃºÀ£ï WÀqÉå WÀqÉå vÁå PÁ¼ÁÌAvï ªÉÃ¼ï ¥À¼ÉÊvÁ¯ÉÆ D¥Áè÷å ªÁZÁgï. “ªÉÃ¼ï eÁ¯Á ¸À«vÁ, DvÁA D«Ä ZÀ¯ÁåA. vÀÄPÁ vÀÄeÁå WÀjÑA gÁPÁÛvï D¸ÁÛ°A” gÉÆÃºÀ£Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¸À«vÁ D¤ÃQ gÉÆºÀ£ÁPï ¥ÀlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï ¸ÉÆr£Á eÁ¯ÉA. ¤eÁ¬ÄÌ gÁvï §¼ï eÁ°è; D¤ ¥ÀAiÀiïì ¥ÀAiÀiïì PÉÆuï¬Ä vÁå ¨ÁVeÉAvï ¢¸Á£Ávï°èA. D¤ D¨Éî vÁå ªÉ¼Á vÁå eÁUÁågï xÉÆqÁå vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯ÁåAa AiÉÄ«Ú eÁ°! gÉÆÃºÀ£ï PÀÆqÉèZï ¸À«vÁZÁ ªÉAUÉAvÉÆè ªÉÄPÉÆî eÁ¯ÉÆ. ¸À«vÁ vÀQè G¨sÁgÀÄ£ï vÁå vÀ£ÁðmÁåAPï ¥À¼É¯ÁUÉèA. vÉ ¥ÁAZï duï D¸ï¯Éè D¤ G¨sÉ gÁªÉÇ£ï ºÁAPÁA ¥À¼ÉvÁ¯É. “D«Ä DvÁA gÁAªÉÑA ¸ÀªÀiÁ £À»A ZÀ¯ÁåA ºÁAUÁ xÁªïß” gÉÆÃºÀ£ï ¸À«vÁZÁ PÁ£ÁAvï ¥ÀÅ¸ÀÄà¯ÉÆ. “QvÉA eÁAiÀiï vÀÄªÀiÁÌA? ¤PÁ¼Á ºÁAUÁ xÁªïß....!” vÁå vÀ£ÁðmÁåAPï zsÀªÀÄÄÌ£ï ¸À«vÁ ¥ÀgÀvï gÉÆÃºÀ£ÁPï D¥ÁÚªÀAiÀiïæ ªÀqÀÄ£ï vÁZÉA ZÀÄA§£ï WÉ ¯ÁUÉèA vÁå vÀ£ÁðmÁåAPï aqÁªïß. ¥À¼À¬Ä¯Éè vÀ£ÁðmÉ ±ÉªÉÄð¯É! “ZÀ°AiÉÄPï ¨ÁjZï ¸ÀgÁ¨ï ªÀi Á AqÁè÷å. D«Ä fgÀAiÀiÁA” JPÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. gÉÆÃºÀ£ï ©üAAiÉÄªïß GmÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀj¯ÁUÉÆè. ¸À«vÁ£ï G¨sÉA eÁªïß vÀ£ÁðmÁåAPï gÁUÁ£ï ªÀÄí¼ÉA- “vÀÄ«Ä dgÀÛgï ºÁAUÁ xÁªïß ªÀZÁ£ÁAvï vÀgï, ºÁAªï DvÁÛA, ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥sÉÇÃ£ï PÀgÀÛ°A. vÀÄªÀiÁÌA §¯ÁvÁÌgÁZÁ DgÉÆÃ¥ÁZÉgï eÉÊ¯ÁPï zsÁqÉÛ°A”

Jeï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï “vÉA G¥ÁæAvï ¥À¼ÀªÁåA....” JPÁè÷å£ï JPÁZÁágÁ ¸À«vÁPï DgÁªïß vÁZÁ vÉÆAqÁPï ºÁvï zsÀgÉÆè vÁuÉ ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁj£Á±ÉA. ºÉgÁA¤ gÉÆÃºÀ£ÁPï zs Á A§Æ£ï zs À gÉèA, vÁuÉ PÁAAiÀiï PÀj£Á±ÉA. WÀqÉå ©üvÀgï ¸À«vÁ£ï £É¸ï¯ÉèA ¨ÉÆÃªï xÉÆqÉA ªÀ¸ÀÄÛgï vÁtÂ ¤PÁîªïß vÁPÁ «uÉÏA PÉ¯ÉA. ¸À«vÁ GqÉÆðAPï ¯ÁUÉèA, ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀj¯ÁUÉèA. ¥ÀÇuï PÀ¸À¯ÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ£Á. gÉÆÃºÀ£ÁZÁ ªÀÄÄSÁgïZï KPï KPï PÀgÀÄ£ï ¸ÀUÁî÷åA¤ ¸À«vÁPï D¥Áè÷å ªÀíqÁÚ÷åAPï §° WÉvÁ£Á, ¸À«vÁ ªÀÄw»Ãuï eÁ¯ÉèA. G¥ÁæAvï gÉÆÃºÀ£ÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï vÉ ¥ÁAZï duï xÉÊA xÁªïß ¥sÁgÁgï eÁ¯É!!! gÉÆÃºÀ£ï QvÉA PÀgÀÛ¯ÉÆ? PÁ¼ÁÌAvï vÉÆ vÁå ªÀÄ£Áê÷åAa vÉÆAqÁA¬Ä ¸ÁPÉðA ¥À¼ÀAªïÌ ¸ÀPÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. QvÉA vÁuÉ PÀgÉåvï DvÁA? ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢AªÉÑA eÁ¯Áågï¬Ä QvÉA ªÀÄíuï? ªÀí¼ÀPï ¸ÁQð ¢Ã£Á¸ÁÛA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÉÆuÁPï ªÀÄíuï SÉÊzï PÀgÉÑA? vÀ¤Ì eÁvÁ£Á QvÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÛ°A ¸À«vÁ D¤ gÉÆÃºÀ£ï, wA vÁå gÁwA QvÉA PÀgÀÄAPï UÉ°èA vÁå ¨ÁVeÉAvï ªÀÄíuï? “C¸À¯Áå PÀªÀiÁðZÉÆ C¸À¯ÉÆZï ¥s À ¼ï. DvÁA ¨s É ÆUï vÀÄAªÉA PÉ¯Áè÷å ¯ÉPÁªÀgÁÛ÷å ºÀAPÁgÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀi ï ....” gÉÆÃºÀ£ï ¸À«vÁPï ¥ÀlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï gÀqÁ¯ÁUÉÆè.

****

May 9, 2015

f«vÁ G¯ÉÌ : 53

fAiÉÄ vÀÄA fAiÉÄ :

HAZï aAvÁè÷ågï, HAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ¯ÉÆAiÀiï, ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ QÃ¼ï aAvÁè÷ågï , £ÁAiÀÄPï, PÀÄ¯ÉêÃPÀgï QZÀqÉAvï GvÁð¯ÉÆAiÀiï. ftÂAiÉÄAvï FµÀÖUÀvï,§AiÀiÁðAa PÀgï, vÀÄeÁåªÀ«ðA , HAZÁè÷åAa PÀgï. ¸Àvï-¤Ãvï, £ÁåAiÀiï-²¸ÉÛa, ªÁmï eÁA«Ý vÀÄeÁå §ZÁªÉa. ²Pï D¤ RÆ¨ï ²Pï, ªÀí ²PÁAiÀiï D¤ zÁPÀAiÀiï, ¸ÀªÀiÁeÉPï D¸ÉÆðæ , w vÀÄf fÃPï. §gÉA ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¨É¼ÉA ¦PÁAiÀiï, f«vÁa£ï zsÉÆÃuï ªÀeÁæ½ zsÀgï. fAiÉÆA«Ñ ftÂ ¨sÁAUÁæ½ PÀgï. Deï ªÀiÁvïæ vÀÄeÉA… ¥sÁ¯ÉA ¥À¼ÉAiÀiÁèA PÉÆuÉA? AiÉÄAªÉÑA-eÁAªÉÑA zÉªÁ ¤ªÉÆðuÉA. fAiÉÄ, RÆ¨ï fAiÉÄ ! fAiÉÆAPï ¸ÉÆqï. ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÉÆqï, zÉªÁPï ©üAiÉÄ !! ªÀÄ£Áê ftÂAiÉÄAvï, Efã ºÁqï, ¸ÀUÁð gÁeÁAvï, ¥À©üðA ºÁqï !

f«vÁ G¯ÉÌ : 54

¨Á¥ÁAiÀiï !?

PÉÆÃuï ¨Á¥ÁAiÀiï ? ¸ÁAUÁ ªÀiÁíPÁ. PÉÆÃuï ¨Á¥ÁAiÀiï? ¨sÀÄVðA PÉ¯ÉÆè? ªÀí DªÁAiÀiïÌ ¨sÀÄVðA ¢¯ÉÆè? ¨sÀÄUÁðåAZÉA ªÉÆÃ¯ï, ¸ÀªÉÆÓAªïß WÉvï ¯ÉÆè? ªÀí ¨sÀÄVðA eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè? ªÀí ¨Á¥ÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî, ©¯ÉÆè aqÉÆÌAªïß, ¸ÀÄ±ÉUï D¸ï ¯ÉÆè? DªÁAiÀiïÌ WÉÆªï eÁ¯ÉÆè? ¸ÀA¸ÁgÁPï ¤Ã¨ï eÁ¯ÉÆè?? PÉÆÃuï ¨Á¥ÁAiÀiï ? ¸ÁAUÁ ªÀiÁíPÁ. PÉÆÃuï ¨Á¥ÁAiÀiï? ¨Á¥ÁAiÀiï vÉÆÃ…! zÀqÀAUï PÀÆrAvï, PÁ¥Áì PÁ¼ÁÓZÉÆ, ¸ÀzÁA ¨sÀÄUÁðåAPï, ªÀiÁAiÀiÁà² D±Áæ÷åZÉÆ, ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ZÀÆQ, vÀÄgÀAvï ¸ÀªÉÆÓAªÉÇÑ. UÀeÉðA-DPÁAvÁAvï, UÉÆ¥ÁAvï D¥ÁÚAªÉÇÑ. DªÁAiÀiïÌ D¤ ¨sÀÄUÁðåAPï , ¸ÀzÁA JPï ¨sÀªÁð¸ÉÆ. ¨Á¥ÁAiÀiï vÉÆ, ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäa, dªÁ¨ÁÝj D¥Áè÷å, §UÉèPï WÉAªïß ¨sÉÆAªÉÇÑ. ¨Á¥ÁAiÀiï vÉÆ, DªÁAiÀiïÌ ¨sÀªÉÇð¸ÉÆ, ¨sÀÄUÁðåAPï zÉÃSï, D¤ PÀÄmÁäPï, ¸ÀzÁA ªÀíqÁàuï.

EzdàÔ} DurDoãX ÚuÔoÈà:} N;o AjÜ} æljàa -æluràa

- bZOt dúº|Úoä AjDjO{}

Aj"EoÚoCoÄà:} ?oîo^à ÚuWDjªÛ}~ EzdàÔ} DurDoãX qDo:}å Eoà:j " à Dj æ oÚ} æoà;o AuãÚ} Øoe|Úo:oà q^ Auræoã?} KAjÚoà Õo?oÇà:}å EoÇ Aj a ~à qh"?o Ç Aj""<o=koÇà:} (Profit) 50% EzdàÔ} Du r DoãXÖoÇ Au " àX<u < } Du | aàÔ} !ÓzàÙoà:} ÕoP"<} %Új ?ur 50% ;j " Ûj " EzdàÔ}

DurDoãXÖoÇ <ur|à;oh":} Doà;oÇàÓ} Dj A j t Dj A j { } AoàK"àÓ} ØoO{}å e N;o Aj Ü } qOt ÇAoÚ} Aj"EoÚoCjÄ úr|-q=jÚu|XA} EzdàÔ} DurDoãX ÚuÔoÈàÓ} EoÛo Çå æoà;o Au ã Ú} Auræoã?oÖuà KAjÚ} Õo?u¥à :j Ú } I<j Ú j ? } æu r |Z arXàÔoà:} 70% Doà;oÇ^à q_ ùæo :} ]|àA}x ØoO{}å KAjÚ} Õo?o¥ q]à æoà;o U íjìÙoO{} Au"IràÓ} #Øu Úo ;nkoA} structural Audit ùÚj " àÓ} ØoO{}å KAj Ú } Õo?o Ç<} ;n k j à O" Ú} WÒ":u?oÇàÓ} aRÚjÜo ;oºYà _Ûo Ò"|<o Aj"Àf¿ DjX~_kú|Ù} Auræoã?} ùà=u^<} ]|àA}x qDoå

‘±æãÈ® ’ * %;oxÛu !à;o~?o Ç d°:uÚ} q^ =uã?} qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?ur Ç iÚur-AuÑ@ Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?o Ç d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo å 200 (à(?} dDo Çà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛo å

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

AuDjªÚ} ÕoÙ} ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ ^ØoR| æloY =jÈæoa:} ØoAo Do

qAjtxà ?oÀ<}=jÜoÚ};nok A} AuÑ|Aj"AuÑKÚoU DjAO j {} qAjt¥Ç AjtÀP¢ÛoÇà^ iùh"?o õÇ<}ä qa"¥ =uÑÙoU ælj?oh"x ú;oèoh" æloY NY qD}b å :oÇ ÓoèoÚ} (úr =oÈO"ºà:} :oÖoÇÖ} íjìÚoà:} AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ} :jOtÚ} ùÚ} qAjtxà Aj"O{}<oÇ Aj"O{}<oÇÓ} EoÛj"<} ]:o?urå Eur =oÈO"ºà:} íjìÚo Ò"àAuÑ¥ ÚoAo õÇ%=oÈà:} qAjtxà qàT Öuà AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ} EoàÛj"Ó} Dj"Új" ú?uàå :jÚ}h" qàT Öuà AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ} íuìrÙ}-íuìrÙ} _Ò"?oÇÚ}h" AuÑ|Aj"AuÑKÚoU \Óo Ü} :uràÛoà:} ælr u Ôo b Øo?oÇÚ}h" =uÑÙoà:} NÚu=jÜ} ØoOt :}?u àå =jÈ:uÇ|Ó} ØoA} AjtÀÓo ?oÀ<};nkoA} îu?u à ØuA}?u à #?u à ÖjÛj"Üuà Øo?oÇÚ} ;kj"àAjÚ} (Dj"Úu) ;kuàÓ} Ò"|A} =uÑ|Ù} Gèjxèu¥à qD}?u àå qàT Öuà AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ} ;nkurÛu=oaªà DjT¿ æur|:} îob ú?oÇÚ}h" %=oxÚoÓ} =jÛj<oDo à æloY ùBoª:obàå :j"Au"¥à ‘AuDªj Ú} ÕoÙo ’Öuà AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ} Au"èuràÓ} Dj"Új" Øo?oÇ%=oÈà:} EoàA} q:oà Dj"BuÔo:} qDoàå ÔjÚu§ÖoÇ AuèoÚ} )Ó} Ùu|N?}Djr <} :j"Ajt¥õÇ AuÑ|Aj"AuÑKÚoÓ} #?u à a"|Ù} Õo?} _Ò"?u àÖ} =uÑÙoà:} Aj"D} Dj"Ó} Øo:oå ;kj"àAuÑÚ} ;kuàÓ} q^ =uÑÙoÖu Aj""Ûur @ <oàÖ} Øo?oÇå Smt. L. D’Souza, Kinnigoly - 574 150.

!à\Aj{} ^;ko~Ú}

=jÚjDj Ú} !à:jÚ} \Ö}¥ GæoÚ} ;j"Úoà EjØoÚ} :urÖ}¥ Aj"rÛkjÖoÚ} =jOt»àÖur NÔo~?} <o =jYEoÚ} Aur:} aÚoÚ} <oÓo Eur DjàDoÚ} EurÖ}¥ !à\Aj{} ^;ko~Ú}

Ûurúº?} ?urAu"<}

Öj"K"Óo

\|Ó}-]nkÓ}

;j"æur¿ ÓoAj{} ùÚj"<} ^Ôj~\Ó}| ÔuÈ|D} ÓoAj{} ùÚjA} Aur?o]kÓ}|

ÔjAj"¶:}

<urAuà AjÚjD} æloY| ÔjAj"¶:}| !;o Çà^ =jûàØoÒ" q:oàÖo^ GU~?u|

^:jè}

Aur|]<} %?ur ]?ur ;u|BoÖo ^:jèoÒ"Ó}| æoÒ" <} ^:jè} ú?uà íuìrAoÖu æur?} |

Ôj"_:} DuAo

DjAjtØuÖo ]DurAu®Ó} Øo Aur<o§\ ;oú Ú}| _Ûo aÖoY<oDo ØoÜo ØoàAuÑ¥|

P"ÙoxÚ}

P"K"àÓ} qÒr Öur|Ú} P"X<oDo ;koàAuÑ | Óoîo~<oÇ vl:jÚ} æljÚ}?ur <jR AjtÀ?} ;kjÚ}?ur

- O"BjAjà:}

ZåO"D}ä BjR <jÔjÚ}

May 9, 2015

KPï ¤Ãeï ¥sÀÅqÁj ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷å PÁAiÀÄðPÀvÁðAPï vÀAiÀiÁgï PÀvÁð ! } Ú j Ö j < |Aj{} X Ñ u A ]

· PÁAiÀÄðPÀvïð £ÁAvï eÁ¯Áågï ¥sÀÅqÁj C¸ÀºÀAiÀiÁPï eÁvÁ. dvÀðgï ¥s À ÅqÁgï¥ÀuÁZÉ UÀÆuï D¸Ávï, vÉzÁ¼ÁZï vÁAZÉÆ «PÁ¸ï eÁvÁ. · PÀµÁÖ ªÉ¼Ágï ¥sÀÅqÁj, PÀµïÖ ¤ªÁZÉð SÁwgï ¸ÀÆvïæ ¸ÀAZÀ®£ï D¥Áè÷å ºÁwA WÉvÁ D¤ PÁAiÀÄð PÀvÁðAPï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï ªÁªÀÅöæAPï ªÁmï zÁRAiÀiÁÛ. · RgÉÆ ¥sÀÅqÁj ¥sÀPÀvï PÀzÉ¯ï D±É£Á. §zÁèPï D¥Áè÷å PÁAiÀÄðPÀvÁðAPï vÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀvÁð. ¸ÀªÀiÁeÉZÉA §gÉA¥Àuï D±ÉvÁ. RgÉ D¤ §gÉ ¥sÀÅqÁj PÀzÉ¯ÁAZÁå gÁdPÁgÀuÁ xÁªïß vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁßAvï. ¥s À PÀvï gÁdQÃAiÀiï ¥ÀPÁëZÉ ¥sÀÅqÁj ªÀiÁvïæ ¤Ãeï ¥sÀÅqÁj £ÀíAiÀiï. gÁdQÃAiÀiÁ ¨s Á AiÀiïæ ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å ««zsï PÉëÃvïæ ¸ÀAWÀl£ÁA¤ §gÉ ¥sÀÅqÁj G¨ÁÓvÁvï. £ÁlPï ªÀ ¦ü ¯ ïä PÉëÃvÁæAvÉÆè ¢UÀÝ±ÀðPï¬Ä ¥sÀÅqÁj eÁªÁß¸Á. QæPÉmï, ºÉÆPÉÌ, PÀ§rØ ºÁå SÉ¼ÁAvï ªÀÄÄSÉ°AiÀiï ¥sÀÅqÁj eÁªÁß¸Ávï. ¸ÀAVÃvï ¤zÉð±ÀPï¬Ä KPï ¥sÀÅqÁj eÁªÁß¸Á.

gÁAiÀiï-¥sÀÅqÁgÀàuÁZÉÆ UÀÄgÀÄ ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀÄªÀiÁgï 2 ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA ¥ÀÅ«ð°A vÁå ¥sÀÅqÁgÁåZÉA DzÀ±ïð DvÁAAiÀiï C£ÀÄPÀgÀuï ªÀAiÀiïæ PÁtÂì¯Áè÷å ¸Àªïð PÀvÁðvï! wvÁè÷å ªÀÄmÁÖPï ¥sÀÅqÁgÁåAPï - vÁZÉ UÀÆuï eÁªÁß¸Ávï. ¥sÀÅqÁgÀàuÁZÉA ²PÀëuï ¢ÃAªïÌ ¸ÀAªÁzï/G®ªÁàAvï £Á. ¥sÀÅqÁgÀàuÁZÉA ±Á¸ïÛç ZÀvÀÄgÁAiÀiï UÀeïð : ²PÀëuÁzÁéjA ¢AªÉÑA PÀ®à£ï ¸ÁzÁå ¸ÁªÀiÁ£ïå «¸ÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄèA ªÀÄíuÉåvï. ¯ÉÆPÁAPï eÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ GzÀåªÀiï D¤ ºÉgï PÉëÃvÁæA¤ PÀ¼ÁÛvï ¥ÀÅuï ®PÁëAvï vÉÆå ¥sÀÅqÁgÀàuï WÉAªÉÇÑ «PÁ¸ï A i É Ä Ã £ Á A v ï , PÀZÉð SÁwgï eÁuÁéAiÉÄ ¥sÀÅqÁgÁåAPï ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. ªÀiÁj¥sÁvï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ¸ÀÄgÀÄ P Á A i À i Á Ý ÷ å P Á £ À Æ £ Á a eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï KPï ªÀiÁvïæ ªÀiÁºÉvï D¸ÉÆè¯ÉÆ vÉÆ ¸ÁAUÁeÉ ¥ÀqÁÛ QÃ C£ÁåAiÀiÁ «gÉÆÃzsï ªÀÄ£Áê¯ÁVA ¥s À ÅqÁgÀàuï gÀhÄUÉÆØAPï G¨ÉÆ gÁªÁÛ. WÉA«ÑA ®PÀëuÁA D¸ÁeÉ. vÉ eÁå PÉÆuÁ SÁwgï vÉÆ UÀÆuï ²PÉÆ£ï WÉAªïÌ gÀhÄUÉÆØAPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ - vÁZÁå JPÁè÷å ªÀ«ðA C¸Ázsïå. e Á å P É Æ u Á ¯ Á V A eÁAªÉÑA PÁªÀiï £ÀíAiÀiï d¯ÁävÀ£ÁAZï ºÉ UÀÆuï vÁPÁ ºÀeÁgÉÆA ¯ÁSÉÆA D¸ÁÛvï - vÁåZï UÀÆuÁZÉÆ ¯ÉÆPÁAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï «PÁ¸ï eÁvÁ ªÀÄíuÉÆ£ïAZï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. PÁgÀuï eÁå ¢¸ÁÛ QvÉè±Áå GzÀå«ÄAa £ÉuÁj ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁAPï ¨sÀÄVðA D¥Áè÷å ¨Á¥ÀAiÀiÁÑ÷å ¸ À ª À Ä Ó A ª Á Ñ ¨ s Á µ É £ ï ªÀåªÀºÁgÁAvï AiÉÄAªÁÑ vÁAZÉ¯ÁVA G®AiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. §zÁèPï zÀÄ¸Áæ÷åZï PÉëÃvÁæAvï vÀgï G®ªÁàa/¸ÀAªÁzÁa ªÉvÁvï. D¥Áè÷å¯ÁVA º À Ä ± Á j Î v Á Z É ¯ Á V A eÁAiÀiï. ¨Á¥ÀAiÉÆÑ UÀÆuï £Á ªÀÄíuï D ¸ É Æ A P ï vÉ ¸ÀªÀiÁÓvÁvï D«Ä ¯ÉÆPÁAZÁå ªÀÄ£ÁAvï ¥sÀÅqÁgÀàuï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï «±Áé¸ï ¤ªÀiÁðuï PÀað £ Á A ª ï ª À Ä í ¼ É î A v É CwÃ UÀeïð. vÀgï vÁåZï ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. ¥ÀÅuï ¥sÀÅqÁgÀàuï «±Áé¸ÁAvï ªÀíqï ªÀíqï DAiÀiÁÑ÷DzsÀÄ¤Pï PÁ¼Áa PÁAiÀiÁðA eÁvÁvï. ºÁå UÀeïð eÁªÁß¸Á, QvÁåPï ªÀ«ðA ¸ÀªÀiÁeï D¤ zÉÃ±ï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ£ÁêZÁå d¯Áä ¥ÀæUÀw eÉÆqÁÛ. ¸ÁAUÁvÁZï zÉÃ±ÁZÉA D¤ GvÁìºÁ£ï ¸ÀÆvïæ ¸ÀªÀiÁeÉZÉA ¥s À ÅqÁgÀàuï ºÁwA WÉAªÉÑA : d¯ÁävÁ. ¥ÁæaÃuï ZÀjvÉæAvï PÉzÁ¼Á ¥Àj¹Üw D¯ÉUÁìAqÀgï ºÉÆ ªÀÄºÁ£ï ©üUÀqÁÛ, D±Á ¤gÁ±ÉAvï C£ÉåPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï PÀÄmÁäAvÉè ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀ CªÀAiÉÆåAiÀiï ¥sÀÅqÁj eÁªÁß¸Ávï.

§ÄqÁÛ D¤ C¸ÀÄgÀPÁë ¤ªÀiÁðuï eÁvÁ vÉzÁ¼Á ¥s À ÅqÁj d¯ÁävÁ! vÉÆ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï ¥Àj¹Üw eÁuÁ eÁªïß gÀhÄUÀqÉÑ SÁwgï ªÀ PÁªÀiÁaA ¸ÀÆvÁæA ºÁwA WÉvÁ. C¹Ügï eÁ¯Áè÷å D¥Áè÷å ¨ÁAzÁéAPï zsÉÊgï ¢vÁ D¤ vÁAtÂ PÁªÀiï PÀj±ÉA ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢vÁ. ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï RgÉÆ ¥sÀÅqÁj RÄzï D¥ÀÅuïAZï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ºÉgÁAPï ¥ÉæÃjvï PÀvÁð.

gÁvï ¢Ã¸ï ¸ÀªÀiÁeï »vÉZÉÆ ºÀÄ¸ÉÆÌ : ¥sÀÅqÁgÁåAZÉA ®PÀëuï vÁAZÁå PÁªÀiÁ ªÀAiÀiïæ ¨ÁAzÉè¯ÉA D¸ÁeÉ. ºÉA ªÀÄºÁ£ï gÁAiÀiï D¯ÉUÁìAqÀgÁ£ï zÁRªïß ¢¯ÁA. D¥ÉÚA PÀgÀÄAPï D¸ÁÑ PÁªÀiÁ «±ÀAiÀiï ¥ÀÇuïð eÁuÁéAiÀiï D¸ÁeÉ. D¥Áè÷å ¥ÀæeÉZÉA §gÉ¥Àuï vÁAa ¥ÀæUÀw zÉÃ±Áa ¸ÀªÀÄÈ¢Þ ºÉA aAvÁ¥ï ¥sÀÅqÁgÁåZÉA eÁAiÉÄÓ. ¯ÉÆPÁ ªÀÄzs É A ¨sÀ¸ÉÆð£ï vÁAPÁAD¥Áè÷å PÀÄ²£ï ªÉÇqÀÄ£ï D¥Áè÷å PÁªÀiÁA¤ vÁAPÁA ¸ÀºÀ¨sÁV PÀjeÉ. vÀ±ÉA PÀað ±Áw vÁZÉ¯ÁVA D¸ÁeÉ. ªÀÄºÁvÀäUÁA¢ü ºÁå ªÀUÁðAvï ±ÉæÃµïÖ eÁªÁß¸ÉÆè. zÀQëuï D¦üæPÁAvï PÁ¼ÁåAPï UÉÆgÁå xÁªïß CªÁä£ï ªÉÄ¼ÁÛ¯ÉÆ vÉA ¥À¼É¯Áè÷å UÁA¢üÃf£ï §gÁå xÀgÁ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÀPÁ¯ÁvÉPï PÀÄ²Pï ¯ÉÆlÄ£ï ¨sÁgÀvÁZÁ ¸ÀévÀAvÀæ SÁwgï ZÀ¼ÀªÀ¼ï ZÀ®AªïÌ

Celebrate The Journey Of Life With

ROSHAN PINTO Professional Master of Ceremanies

Mobile : + 91-9892049815 Email : roshanjpinto@hotmail.com Contact For : Christening Parties, Birthday s, Communion Parties, Engagement Parties, Roce Ceremony, Weddings, Jubilee s, Corporate Events, Press Conferences etc.

‘ÙuÈD} ’ EoàÔoDjÚ} ;oÛ} ]Ot ‘ÙuÈDo ’ aBoÇà:} Aj"Dj" æurÚuà qOtx?o õÇ EoàAuà q^ Aj"ÀØoÇ DoàÔo:oÇà^ ‘Au"ãÔuÈ|<}’ q^ EuÚ} :jú =kjÛo=kjÛuÓ} ‘ÙuÈD} ’ %=jÒr|T ?o õÇ<}

qAjtxà Aj"Dj" æurÚuà=jÜ} Øo?oàå ;nkurÛoÇàÖu ú|D} aBu|D} Újs"Ûur<} qD}?u :u ÚoAo õÇ:}å

q:oà EoàÔoDjÚ} ‘ÙuÈDo ’Öur Demand Aj"Dj" ÖjÛ} Øo?oå ;uù"<} ;jOtùÚ} qAjtxà EoàÔoDjÚ} ‘ÙuÈD} ’ ;koÛj"<} ]àa¥ a?uAoY ùÚoÇå Sri Denis D’Souza, Hiran Nagar, 209801 (U.P.)

¯ÁUÉÆè.

PÁAiÀÄðPÀvÁðAPï ¤ªÀiÁðuï PÀvÁð : gÁµïÖç D¤ ¸ÀªÀiÁeï ºÁAZÁå ¥ÀæUÀw SÁwgï ¥sÀÅqÁj ¥sÀÅqÁÌgï WÉvÁ. ¥ÀÅuï ¥ÀªÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ D¸ÁÑ ºÁå PÁªÀiÁPï vÁZÁå JPÁè÷å ªÀ«ðA eÁAªÉÑA PÀµïÖ, ºÉA vÁPÁ PÀ½vï D¸Á. D¥ÉÚA ¸À¥ÉÚ¯ÉèA ¸ÉÆ¥Áuï eÁj PÀZÉð SÁwgï PÁAiÀÄðPÀvÁðAa UÀeïð D¸Á. vÉÆ vÁAPÁA vÀAiÀiÁgï PÀvÁð. vÁAPÁA «AZÀÄ£ï PÁqïß ¥ÁPÀÄðAZÉA PÁªÀiï¬Ä vÉÆZï PÀvÁð. ¥ÀævÉåÃPÁ PÁAiÀÄðPÀvÁðZÉ UÀÆuï D¤ PÁªÀiï PÀað ±Áw ¥À¼Àªïß vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ vÁAZÉ PÀ£Áð PÁªÀiÁA PÀgÀªïß WÉvÁ. C±ÉA PÀvÁð£Á vÁZÁå ¥sÀÅqÁgÀàuÁPï vÀÄPÁÛvï. D¤ vÉÆ vÁAvÀÄA ¥Á¸ï eÁAªÉÇÑ ¥À¼Àªïß ¸À¨Ágï duï vÁZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï eÁvÁvï. ¥ÉÇæÃvÁìºï D¤ ¥ÁnA¨ÉÆ : ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï D¤ PÁAiÀÄðPÀvÁðAPï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀgÉÑA ¤eÁQÃ PÀµÁÖAZÉ PÁªÀiï eÁªÁß¸Á. AiÉÆÃUïå ªÀÄ£ÁêPï AiÉÆÃUïå PÁªÀiï ¢¯Áågï vÉA eÁvÁ. PÁAiÀÄðPÀvÁðAPï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA PÁªÀiÁ SÁwgï vÀAiÀiÁgï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. JPÁzÁªÉ¼Ágï vÁAZÉ xÁªïß ZÀÆQ eÁ¯Áågï vÁAPÁA PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ZÀÆQ wzÀÄéAPï ¯Áªïß vÁAZÉÆ Cvïä«±Áé¸ï ªÁqÀAªÉÑAZï ¨sÉÆÃªï §gÉA. C±ÉA PÉ¯Éè ªÀ«ðA ¥sÀÅqÁgÁå ªÀAiÀiïæ vÁAPÁA «±Áé¸ï GzÉvÁ D¤ vÁZÉ zÉÃPï WÉªïß D¤ xÉÆqÉ ¥sÀÅqÁj vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. ¥ÉÇæÃvÁìºï D¤ ¥ÁnA¨ÉÆ ¨sÉÆÃªï UÀeÉðZÉÆ.

May 9, 2015

®UÁß D¢A 0iÉÄPÁªÉÄPÁa ¨sÀ¯Á0iÉÄÌa vÀ¥Á¹Ú Qwè UÀeÉða?

(=jOt õÇ =o<oÚ} ;nkoA} )

¥ÀÅuï JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀzÀÈqï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ZÀvÁæAiÀiï WÉAªïÌ eÁvÁ. ¨sÀ«±ÁåZÉ zÀÈµÉÖ£ï eÉÊ«Pï ¸ÀPÀvï JPÁªÉÄPÁ PÀ² D¸Á vÉA PÀ¼ÁÛ ªÀÄíuï qÁ| CªÀÄÈvÁ ªÀÄíuÁÛ. JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÀÄÓuÉa ªÁqÁªÀ¼ï : PÁeÁgÁ ¥ÀÅ«ðA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÀ¥Á¸ÉÚ ªÀAiÀiïæ CSÉÃgï eÁAiÀiÁßwè ZÀZÁð eÁvÁ ªÀÄíuÁÛ £ÀÄ¥ÀÅgï zÉéªÉÃ¢ 27 ªÀ¸ÁðAa ªÀiÁPÉðnAUï ¥ÉÇæ¥sÉ±À£À¯ï. w ªÀÄíuÁÛ eÁå ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄíeÉA ®Uïß ¤²Ñvï eÁ¯ÉA.

ZÉqÁåZÁå ªÀr¯ÁA¤ vÁAZÁ ¥ÀÅvÁPï D¤ ªÀiÁíPÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa vÀ¥Á¹Ú PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß gÀUÁÛa ¥ÀjÃPÁë. ¸ÀÄªÉðgï ªÀiÁíPÁ CeÁ¥ï ¢¸ÉèA vÁAtÂ QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï gÀUÁvï vÀ¥Á¸ÀÄAPï ¸ÁAUÉèA? ºÁAªÉA ¸À¨Ágï ªÁZÉèA, DªÀiÁÑ ¥sÁå«Ä° zÁPÉÛgÁ ¯ÁVA ZÀZÁð PÉ°, vÉzÁ¼Á vÁAtÂ ¸ÁAUï¯ÉèA ªÀiÁíPÁ ¸ÁPÉðA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA, ®UÁß ¥ÀÅ«ðA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÀ¥Á¹Ú PÉ¯Éè ªÀ«ðA ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªÁÑ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå DªÀÅöÎuÁAPï DqÁAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï ªÀÄíuï.

ZÀvÁæAiÀiï WÉAªÁàAa ªÁqÁªÀ¼ï : ®UÁß D¢A ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÀ¥Á¹Ú PÀvÉð¯ÁåAa ¸ÀASÁå UÉ¯Áå xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA D¢A xÁªïß ªÁqÁè÷å C±ÉA qÁ| §SÁð ZËºÁ£ï ¸ÁAUÁÛ. w ªÀÄíuÁÛ 10 ªÀ¸ÁðA D¢A vÀgÀÄuï ¦¼ÉÎPï gÀUÁÛa vÀ¥Á¹Ú PÀZÉð«²A «±ÉÃ¸ï ªÀiÁºÉvï £Á¹è. ¥ÀÅuï DvÁA PÁ¼ÁZÁ UÀeÉð vÉQzï vÀgÀÄuÁA ªÀÄzsÉA eÁuÁéAiÀiï DAiÀiÁè÷å ªÀÄíuÉÆ£ï ®UÁß ¥ÀAiÉÄèA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÀ¥Á¹Ú PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè÷åAvï. ºÉA KPï CvÀåAvï ZÀvÁæAiÉÄZÉA ªÉÄÃmï eÁªÁß¸Á.

gÀUÁvï vÀ¥Á¸ÉÚZÉÆ ªÀÄºÀvïé? ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæxÀªÀiï gÀUÁvï vÀ¥Á¸ÉÚAvï ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§AzsÁ ªÀ«ðA §zÀÄèAa ¦qÁ ¥ÀÅtÂ vÁå ªÀåQÛPï D¸Á ªÀ D¸Áè÷ågï PÀ±ÉA ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï ªÉÄ¼ÁÛ. » UÀeÉða D¤ ªÀÄºÀvÁéa UÀeÁ¯ï eÁªÁß¸Á. vÁåZï ¥ÀæPÁgï ºÉZïL«; n.©.-aAiÀiï vÀ¥Á¹Ú PÀvÁðvï. C±ÉA PÉ¯Éè ªÀ«ðA ®Uïß PÀ£ïð WÉA«Ñ ªÀåQÛ ¤gÉÆÃV D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ. dvÀðgï PÁeÁgï eÁAªÁÑ zÉÆUÁA ªÀÄzsÉA PÉÆuÁPï JPÁè÷åPï vÀjÃ, PÀ¸À° vÀjÃ ¦qÁ D¸Á

eÁ¯Áågï, PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï QvÉA PÀjeÉ, aQvÁì WÉdAiÀiï, ªÀÄí¼ÉîA zÁPÉÛgï ¸À®ºÁ ¢vÁvï. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÀ¥Á¹Ú UÀeÉða: ¤eÁQÃ ªÀAiÀiï DAiÀiÁÑ PÁ¼Ágï £Á£ÁAw ¸ÁAPÀæ«ÄPï ¦qÁ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ««zsï gÀÄ¥ÁA¤ GzÀãªï eÁªïßAZï D¸Á. ºÀAiÉÄðPÁè÷å£ï D¥Á¦è ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á½Ñ UÀeïð D¤ PÀÄmÁä fÃªÀ£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀvÉð¯ÁåA¤ CªÀ±ïå eÁªïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa vÀ¥Á¹Ú PÀað UÀeïð eÁªÁß¸Á.

IÛoO{}-AurÙoO{} WÚjàa¥à =j;o;nko~à ØoÜoºO{}:

- YU¥ DuÚoàA}ä AjDjO{} AoÛu¥à AjI<} q^ ÖjZ¥ AurÙoO{} DjæoÚoàÖuà DjAj"Du ØoA} Ôu?oàå EoÖu aÚur|;k} ÛoÒ"XàÔ} ( WàØoºÚ} %=oD}) DjAuà EuÚ} %=oO{} ù:o~:}å =jÑÜ} AjI<} ;uAàj Ao¥ q^ AurÙoO{} WÚjàAo¥ ]Buà:} =u Ñ ÙoÓ} =j û :u ~ à îoÜ} ?oæl o <oDo à !Dj x :oxO{} %;u:oå ;nkurÛoÇ avl<} AjDj" à îoÜo-ØuAo®à:} %=uÑÇ|Ô} q^ Dj A j t Au | B} ù<}~ Dj A j " Du ^AoÒ"~:oå ÔuràAoà ;nkoA} :jOtÚ} ùU~ DoAjtTÈ Aj"ÀÜu§ ÔuràAoà ;oºYà :j O tY:} Aj D j " à Óoæur~EuãÛuÈ|Ù} Öuà Aj:u~à Du r |:}È ØoAo Doå Du Ó} Új"=oÚ} EoÖur =jOt~O{} DjAur§<} %=uÑÇ|Ô} ùÒ"~:oå Eoà:j " à =k o O" Ú} Aj À Ûo Ç

Au r ÙoÇ =j È Aj t ÜoÚ} qDo å EoÖu ; oºYà AoÛo¥ Aj I <} IÛoÒ"Ó} q=u»à ÚoúràÓ} Aj %Üu ùÚj"àÓ} Do;k}Ç Øo:oå Dj"úà Au"|Ao Aj vÒr Ot<u <oÚ} q^ vOtà Új"_à qd¥à N;oAj{}ä _Do ä Dj<}=kj AjÚ} d|Û} ä ÓoI" Aur|O{} #:oÇ] BjY|ÚoÖo Do O""àÓ} Aj"Ir :} q^ Nèo]kÓ} ù:o~:}å Eoà:j"à ælj=jÑ~Ú} Új"=oÚ}-Ajt=oÚ} =uÑÈ|X<} qDo å :oÇÖ} Új"=oÚ} Eoà:j"à !Djà:jâ=} =koÇÙ} qDo:}å Øuà ælj?oÒ"x îo\Ú} =k o Ot ÇÓoY q^ %=u Ñ Ç|T ØoAo Do :}å Dj " ÓoÇAu " Aoà^ ælj=jÑ~Ú} ÓoÇ?urY qDoå =jÑÜ} (ÓoÖ} Aufà =oàÖ}-Dj N;o¶à =oÈD} !]k Ó } vP"x?} îoOt Ò"å DjAuà NÚuà ù<}~ Öoæur<} îoO"§O{}å Dj Ó ofà SU Aj q]à ÔoAoà:} DjÓofà =u|Ø} ^Du à Ao=oÖu~NYà q:oàO{} Eur =jÈÒr|Ô} Dj;oà^|:} <jCoªÇAufà DjÓofà Öo?u Ú} ;jAj?oÇ~Ú} =uÑ|Ù} Ejèr j %:o~å AjI<}hr vP"x?} AoÛo<oå DjÓofà æloRÈä Öj = o\ Dj A u à !<u | Ó} M"â:j"Ajt<o<j"DoÚ} :jOtÚ} ØoàAo¥ Aj Óoèo<j"DoÚ} _Óo¥ Úoà;j º O{} æl o WÒ"Öu r

%=uÑÇ|Ô} ùÒ"~:}å :oÇ ^a" à ]|D}æl j Ú } :oÈÜ} =oÈ=} Øo:u?uàå !]kÓ} AurÙoO{} q^ AjI<} qD}?o Çà îo\Ú} Dj;oà øÙ} ar?} ØuAoÜ} Aj Du|Aj<} ;u A o;u Ü u à Y\Ú} %=oxY =k o Ot ÇÓoY ØoAu Ç :} Aj ælj?oh"x ÚoúràÓ} %=ox:o~å øÙ} ar?} ØuAo®à:} Dj"úà Au " |Ao æl j D j " ~<} - Au " èj A } ?u Ô j " <} îoAu Ç :oå øÙ} îu?o Ç<} BjY|ÚoÓ} ælj=jÑ~Ú} =k o O" Ú} ?oæl o å Dj A u à =u Ñ |Ù}hr !]k Ó } Au | è} æljÚ}?u àÖ} %:o~å :jAjèj Ajè} R:u|àh" îoàa¥ !AjBjÇù:o %;u<oå AjI<}h" a"\Ú}Ej:ur|XÚ} %Úo å =uÑA} %ÜoÇ Auèo vl:jÚ}

Dj"PæloÒ"<} :jOtÚ} ùÖur~ <jCr u ª Aj Du Ó} Aj"ÀÜuÇ:}å Eoà:j"à ÓoÇPY %Üu qDo :}å <o?o~ %;oxà:} Ôur|Û} a"iÈ:} ù<}~ Aj DoùÚ} Au"èjA} îoAuÇ:oå NÙoÙu =uÑ|Z Aj DjW§Ôu NW?} Y\Ú}h" Du A u Ç :oå :oà;o¿ =uÑfÒ"Ó}h" ;nkurÛur =uÑA} ælji~:o:}å :oÓoà:} æl j = j Ñ ~Ú} =uÑÈ|X<} q^ ÓoÇb O"à qDo å :oÓ} _Ò"?o Ç<} :o<} æoÔo å %@ä DoR~ ælj"Ó}h" ?oÔo å DjAuà AjI<oÖuÚ} ^O"à:jÈÜ} %Úo å AjI<} %Üu ùÚj"àÓ} Aj AurÙoO{} ;uAjàA}x-WÚjàA}x =koO" Ú} q^ Óoæur~|EuãÛuÈ|Ù} qDu¥à ;jbOt (ÔuràAo æoY|Ó} ù"Ûuxä Dj"W NYà) îoàA}x ØoO{}å Ôj " ØoÈ:oÇà^ Öj Û }

DuàAu¥à Ûkur|Óo hr æloY NÚuàå =jÈ:uÇ|Ó} =kjèoàU q=o_ aiC}ª Y\U aBu|Cj:o qDo å Dj = k j Ú }Öj à ;oà:} %;oÓ}ä ?uràÓo Dj:}º (qÒ"<}) q^ =uÑÈ|X|<} ælj=jÑ~Ú} AoàÙoÇÚ} ælÚj r u <} qDo å EoÖo ^O"a":} Du|Aj<o<} BjY|Úoà:u à !\YÓ} =k o ÇÙ} %Üu Øo:o:}å Øoàæo¿à:} ÓoÇPY %Üu qDo Øo?oÇÚ} =koO" Ú} !]kÓ} qDo å EoÖu ;nkoA} R:u BoÇ =jÈÓoÚoÖo Úur|Ôj-aÓoÚoà ;nkoA} Dj"Ùox Aj""R ?oælo å :oÇÖ}¥ =jÈÓoÚ} DurÄ|æuYä Djà:oÈà^ä aÙoa"<} d !]kÓ} qDo å Ej"<oèoÇà:} Aj"ÀÜu§ ÔjAu"~à:} ÓofàÔoÖuà Du|Aj<} ælj?oÒ"x ]Buà:} æloY NÚuà ØoAo Doå Djà:j"b:} <jCoªÇ Dj A u à Aj " "Dj " àv =k j è oÖu à Du|Aj<}h" AjI<} ;uAjàAo¥Ó} Aj AurÙoO{} %@ ùÖo~Ó} <jÀO{} :jÚ} a"\Ú} EoÛo¥Ó} %=ox:o~å Ej è o Ú} æl u r ÚoÖu à IÛoÒ"Öuà ÓoAj{}ä AoÇOtAj{} Òr|Ôo ù<}~ Öj ? u r <} ;koàAuÑ<} Dj"Ûj" Z:} %ÚuràÓ} =uÖoÛu¥ DjAuà NYà ælj?oÒ"x æljY:} îoÜoà DuA} ælj?oh"x Úoúr<} AjÀÚuÇ:oå AurÙoO{}IÛoO{} Dj A j " DoÇ ;n k o A} =jYEoÚ} ØurÛuÇ:oå

May 9, 2015

W|Aj<}-?oÀÚoàåååå

(q;ko õÇ !àÓoÇ ;nkoA} )

íjìÚ} ;nkurÛuà Do=k} ùÚ} (ådå Õo?} EoàA} qÛ} =jÛur å AuræoO{} AoÀØuràÓ} ?oÔur å =jÈDj" \ %ÖoÚo <o EoàA} dà\Ot %POt åååå EoàA} ;ur<j ÚoàÖo ØuAo®Ó} Ûjær u ]|àA}x Djúr<oå %=oºd ^;o<oÓoä æoÒ" à ØuAoÜ} EoÛj"<} Øu|A}å DoàØu ØuAoÜ} EoàA} ;koÛ} ]:oåååå EoàA} Uà:j"à =jÛur - DjàDoÚoà:} NY Aj"<o»hr qDo:}! Aj"ÀW Uà:o à =oXà ;koàa àå b|<oåååå :uà qØ} EoÇ DjàDoÚoà:} <oåååå =jûÜ} EoàA} qDoååå Uà:o ^à Aj"Ô} Øo?ur EoàA}ååååååå %;uº|T:} ØoA} åååå b|<o åååååå b|<o Z Dur|Øoä q:oà ù"X<urÀ q^ EoàA} Au r ÔoÚ} qD}?o ÇàA}å ;k o - a :u Do :júr|:j Ú} =j;a j =jOt~à:}å ;ko-a ;nkoA} R?o~?ur Aur|Ô} :uà ;j"æoO{} =oAo =jOt~à:} Dj " ;j â Ûk } qD}?u r å :oÖu %=oÈà:} qAjt¥ AurÔoÖur !à:} ØoÇ =jY Øo?ur Uà:o<o ;urèoÇà:} ;j"Óo Ò"àA}x ?oT - ;uAo]k<} b|<oÓ} æloA} =jÑÜ}~ Bjâ;o àIb ØoA} Uà:j"à Ò"àA}x ?oÔu à :u =oÙu ]|D}ååååå! iÓo à:} :jDuàÖ} #:jÚ} ÖjK"AjXú<} EoàA} !ÔuÈDo°<jÚ} qD}?ur - =jÒ" Do°<} Aj"ÀØu ÓoOtAj{} ØoA} ÚoA}?u ä b|<o ;ko-AuÓ} ælj\~ Øo:o =jOt~à:}! b|<oä ;j"æoO{} Do°^:} Øo?o Ç qAj O {} æo=oÒ"¥ (ú àÖ} ;kj"A}å :oÓo AjtAo¿ÇÔuÚ} ;jAjÚ}?u à iÓo îo\Ú}å ;ko-aà:o Ç =jÒ" àÖ} ]Do :oÜu à Aj t ÀÓo =oXà ?urK"?u å EjÒ"~Óo DjAj?oÓ} Aj"ÀØoÇR| =jÒ" - !ÖjrÓ}=j@ Øo=} ]|A} å Aj"ÀØur Øo_ :jY| Öj r RÖu r qDu r àÓ} Do;k } Ç qD}?ur å =jûÜ} :oÖur <jÀO{}! Aj"ÀØur Øo_ ÖjrRÖur qDo <oä :uà AjtÀÓo =jèO j {} ä (Óo aiC}ª Y\Öur EoDur ]:o?uàå :uà EoàA} Ajt<jdÓ} Y\<} DjEj<} ùÚj " àÓ} Dj ú r <oå q:oà =j O t~à:} úr@ Aj t ÀÓo

=jÈ\Dj ]k~ <o:}?u àåååå q:oà b|<o Aj"ÀØuà Aj""ÓoÚ} %æuà Øo?u àå Aj"ÀØo !EjàæloAoÓ} AjtÚ} ND}?ur å ]|D} =oBoÚ} Øo:o<o Aj t ÀÓoÖ} Aj " ÀØu à ?oÀ<j Ü}-R|è}=j@ ]DuràÓ} ?oÔu àå Aj"ÀØoÇ Dj;oàÖur Aj""Óo Ç æoàÓo AjÒr ØoÔur DurÛ} =oXà =oAu Ñ àåååå Aj " ÀØu à Aj:j~<} N;ur Ó} ?oÔo <oä Aj " ÀW iù R / iù Ó} Aj t ÀÓo DjAur§àAu¥ =jÈO":} ùY?oÔu å Aj " "Óo Ç æoàÓoÚ} Ò"|A} NDuràÓ} DoàÔo <oä EoàA} ùNr?} ØoOt :}?ur å Aj"e<ur =oBoÚ} Øo?urå =jOt Ç =jY|ú Öur =kjb:oàB} Eo\ qÒr å EoàA} ;j"DoÈÇ Do°<oÚ} q^ b|<o =jÒ" àååååå EoàA} Aj t <j d Ó} Y|\<} úrDur¿ÖoÚ} qD}?ur =jÑÜ}åååå =j Ñ Ü}ååååå :oÜu à Aj t ÀÓo Doàæoèu¿à!! Dj;oàO{} 6.30-ÖoÇ arD} EoIÚ} ØoàAu¥à EoàAuàå ;uù"<} ^O"a":} =j@à Öj"Óo<oDo 6.30-Öo arDoÓ} Au:o?urå #ÔjØu~Ó} AuU Aj"ÀW AoÙ}ä b|<oÖo íj ì Úo Aj " "Óo Ç ÚjDo ÇÖoÇ<} =oBoÚ} Øo:ob q^ :oÇ ]|D}ååå 6.30-Öo Aj""Dj"x-Aj""D}x %ØoºÛoà:} arDoÓ} AjÖr u àÓ} :oàÖo íjìÚo Aj""Óo Ç ÚjDo Ç<} =oBoÚ} Øo:o<oä =oÙo Ç<} ;nok A} Au"bº<} (Óo ÖjbÒ"<} q=jÒr qAoØ}å EoàA} =oX =j : o~?u r å b|<o Dj A oxD} Au"Ùo^à Aj"ÀØu?oTà Öj?ur<} Ò":o?uàå Ôj"Û}Aur^~àÔ} Au"bº<}å arDoÓ}T? Aj"ÀØuà Aj""ÓoÚ} %æuà ØoA} aÖoY?oÔu àå Aj À O{}åååå =j È \ !vl<jà;j<} <oÓo:o~ Øo=} ]b EoàAuàå :j " Øu ? oTà %PàA}x qD}?u à Au"bº<} AjtÀÓoåååå ?oàæoA} %PàA}x ?oÔu à :uàå R:uà :uà? Aj"Ùuº DjAo?} ú?uà EoàAuàå ØoOt Ç ]Do ;n k o A} :j"Øu?oTà %PàA}x =jèO j t b .

DoàÔ} <u R:uà? qàAj Úur

EoàA}å :j"à ùDur :jY aàÔjÛ} aàÔjÛ} ]Do O{} Au"bº<}! q;o Ç=jY <o Aj"ÀÜo :} Aj"ÀØur #cªÜu r Ç !! Öu = u Ñ åååå Öu=uÑ ååååå!!! <o :j Ú } EoàAu à <uÜoÚ}=jÜ} =oàÔoÚur å R:oÇÓ} =k j D j O t O{} Au"bº<}? Djº:oÓ}Ö} aÖoÚ} EoàA} DoàÔo :uà GÚuà Ot =kjÙ}! qDo ÇÚ} Eo:} ;jAjÚ} DoàÔ}ä :j"Øo Aj:o~<o Dj¶Új@à:} N;o AjÜ} qDo Ot <o :uà? ?oÔo Ú}=jÜoÖo %:oÈ^à :uà %PÒ" ?uàå EoàAuà Øo=} ]b <o! (ù" Úur Ü} qDo O{}åååå =j O t ÇÖo ØoÔoÇÚ} NDj<oO{}åååååå ØoÔur N] :u ÚoAo O{}å Au"dé q^ Au"déÜ} DoàÔo <ohr qOtx<oO{}å :oàÓoà DjO{} ùèur<} qOt à :j"Øo <jÛo Çà:u =jYAj:j~<}å :uà ;nkurÛur Au|è} ;nkoàæu àå Aj " ÀØo ;u r èoÇà:} ;u r èu r Õo?} Aj""ÓoÚj" <} Aj"ÀÜo?uà - !Buà R:oÇÓ} Au"bº<}? R:uà Øo?o :j"Óo Au"bº<}? AjtÀÓo NÚu à ?oÔo<o Au " bº<}åååå Aj"ÀØur DoàÔo\ÜurÇ DoàÔo :} Rä EoàA} Ò"|A} :j " à N;o ?oO{} Aj " ÀÜ}åååå NÚu à ååååå ?oåååÔo<o Au"bº<}åååå :oÖur qAoØ} Ôj;j¢]:} ØoàA}x ?oÔ}?ur å :j R ;oAoÇ - %ØoºÇÓ} Ôj"àAo O{} ä æljÚur<} Ò"àAu¥à %;u º |Ô} :j Û j " º<} íu ì A} =j:oÇ~<} DoàÔ} <u AjtÀÓo Au " bº<}åååååå EoàA} :j " Óo =jÈ\Dj ]k~ !Duà ?oÔo T? !DuàÖ} DoàÔo :} DjT¿àå AjtÀÓo NÚuà ?oÔo<oåååå EoàAu à iú¥à DurÛj"à?! DoàÔ} <u Au"bºä Dj:} DoàÔ}åååå EoàA} =oXà ÚoAo àåååå æl o Aj < o^à %;uº|T:} :uà ÚjÛur?oÔu àåååå ;j"Óoà ÔjèuràÓ}?oÔu àå EoàA} vlÚoà:u<} =oXàAj""ÓoÚ} =jèuràA}x ?oÔur å <oä b|<oååååvP"x?}

<oåååå Aj"ÀØur !;nk}~ :ur <oååå ;j"Óoà =jûD"j <} :uà Aj"ÀÜo?uà :jÚ} DoàÔ} <u Au"bºä :j"à !Dur R:oÇÓ} ùÚo O{}? EoàA} =jûÚr u úrDoèur¿ååååå Aj"ÀØoÇ<} :jÛoº<o Øo?uàå q^ Aj " "ÓoÚ} ùÚu r ¥<o EoàA} Aj"ÀÜo?urå æloD} ] Au"bºåååå :j"à q^ Aj""ÓoÚ} !Dur Aj:ur~àAuÑ¥ <oàO{} Aj"ÀÜ}å <oååååå q^ Aj""ÓoÚ} !Dur Aj:ur~àAuÑ¥ <oå <oàA} íuìA} DoàÔ} <u Au"bºåååå :uà qÔjÈE} ùY?oÔu å <o b|<oä EoàA} Doúr~ Øo:o?urå æloD} R:uà !iàÖ} ]àa¥ qDo Au " bº<} ?! :u à AoDo aù:uÓ} Ò"àA}x ?oÔ}?u àå q^ ùBu à ä b|<o ? EoàA}hr Doºæl o aù:u à :} N;ur àÓ} ?oÔ}?ur å q=u ;u r |<}h" Eo:} Aj " ÀØoÇ Aj " "ÓoÚ} %;oÚu aDo Y:} ;kjÚj"<}ä q:oà ] æloD}å Ejèjr EoAuà Aj"ÀØuà Eo:} :oÖo aDo Y ?o Ç %;oÚoÇ Eo:oÚ} ;jAjÚ} EoàA} æloD} ]:o b|<oååååå q^ Aj""ÓoÚ} !Dur Aj:j~<oi|?} ØoàAuÑ¥ <oå EoàA} Öj"úr åååå DurYÈå Eo:oÚ} ;jAjÚu à Aj"ÀØuà Eo:} Ej è j r q=o Ç Aj " "X vl:jÚo Ç<} ;oàN"<}ä =oXà <o =jèuOt :uà ;koàAu àåååå q=o Ç AjtAo¿ÇÖo íjìÚoÔuXà:o Ç<} åååååååå :oÇ ]Do ;nkoA} Aj"ÀØuà W|Aj<} )Ó} <jà;j<}Aj<}åååå :oÇ ælj"ÔoÇ~=jÜoÖo AurÔo ;nkoA} :j<j~Ùo Üo =jOt~à:} qa" ;ur|<} W|A}ååååå !:ur¶ )Ó} qD}?o ÇàA}å =jûÜ} q=o Ç =j Ü oU ÔoÛ} qa" a"AuÑ~<o:}?o ÇàA}å Do :j ú r|:j Ú} =j ; j a ØurÛo Ö} EoàA} qAjt¥Ö} úr?uWà:} ?uù¥ÚjÚ} Øo?ur q^ :uà q=o Ç qAjO{}æo=jO{} ?oTà ;j"æoO{} Öj?u àå :u ;j"æoO{} AuÖo q;o Ç

- qbº<} =jDj<o ä

ù?oÇL" Ú}ä <ja-Aj""àNO{} ]Doä DoàØuÚ} =jâ]nºk Ú} ÓoèurÓ} =jÛo <o :uà AjtÀÓo :oÇ ^I~<} ÔurfÚj"Óo =jà;oà Au"èu¿àå R:uà b|<oä Öu= u à-Öu= u à qDoO{}? EoàAuà aÖo?u~àå Aj"ÀWÖ} %:oÈà AjtÀÓo =oXà ]:oO{} Au"bº<}? ;u r èoÇà:} :oÖo ;j " Óoà ]Do bå Aj t ÀÓo æl u Ç à ]Do Au"bº<}ååå :uà Aj"ÀÜo?uàå ;u|A} qDo b|<oåååå aBoºD} ;jAjÚ} e :j"WÖ} %:oÈà b|<oå EoAuà ]k|Új:o ]bàå Eoà! Au"bºä %Ôo D} qDoåååå EoàA} :j"Óo =kuÑ|<} ù:u~bàåååå =kuÑ|<} %ù?} . Eoà b|<oååååå %ù?ur Djúr <o :jY EoàA} =j:oÇ~<} ùÚj ?uråååå vlÒ"<oÓo qa"à AuTàÖ} ÓoØoÚ} ØoAoÇà Au"bºå Eoà b|<oååå EoàAuà Aj"ÀØuà Eo:} aDo Úur<} :oÖu Aj""ÓoÚ} ;kjÚu å :oÜu :oÖu Eo:} Aj"ÀØoÇ Eo:oÚ} ;jAjÚo <oååå EoAuà :uà Aj"ÀØoÇ Aj""X vl:jÚ} íuì:u ååååå R:ur Au|è} qa" :jDàu %æuà :uà qAjtxàÖ} ùf:} <oå Dj"ú®à )Ó} q=o Ç íuìràÙuÚoÓ} AjÖuràÓ} qAjt¥ Aj";o Ç<} %æur<} AjÖr u <} ÔurfÚj"ÓoÚ} Do°^:} Øo:o<o qa" AoDo aúà:} qOt ÇàA}å qa" æljÚ}?o Ç Óoèo§à:} (ÓoAu"Óo a;oO{} íuì:ur å :oÇ íjìZÒ" EoàA} <uÜoà Øo?ur Eu qAu"¥à !ú|YÖu a"P<}åååå ;j"æoO{} ;nkoA} b|<o Aj t ÀÓo ^O"a":}=j Ü o<} =kuÑ|<} ùÚo ?uàå Au " bºä EoAu à qAu " ¥à aCj O {} Aj t a"¶ - Ûu Z Ó} DoàÔu àå ÛuZU ÓoàO{} qÛjxè} ]Do<oå =jûÜ}ååååå Ajta"¶ Ajt:}Èåååå Aj"ÀÜo <o EoàA} Aj";kuàÖ} %PÒr å R:uà Øo?uà? R:uà Aj"ÀÜo Ajta"¶?

(13 AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

May 9, 2015

:j"àååå AjtÀÓo Au"è}?o õÇ %=oÈà:} ù;nko Aj À O{} :j " à Aj t ÀÓo Au"è}?o Ç %=oÈà:} EoàA} AurDj" N;o ?ur àå EoÖuà ÓoÚjÜ} EoàA} Ajt:}È ØoÜo Øo?ur à iAoO{} ;j"DoÈÇàÓ} úrÜoh"x ùf:} <o:}?u àåååä Aj"ÀØuà qf»=jÜ} Dj"Ùur<} EoàA} Dj"Ûj" Z:} Øo?ur àå Dj Ó ofàÖu à Au T ¢à %Ùo<o:}?u r à R\ =jûÚoDoÜ} Øo?oÇY| EoàA} q:oà DjÓofàÖuà AuT¢à %Ùo àå Úo\Ó} R:u à ?u|Ù} ù<}~ ^;o ÇY| Dj Ó ofàÖu à Au T ¢à %Ùo àå ÓoÚjÜ} : :uà Aj"ÀØoÇ ù"iU æu r Ú} ; Aj " ÀW !;ko~àTÜ}å Dj " Aj t Ú} Aj D o~à %=oÈà:} AjtÀÓo Au"è}?u àå ?oÀ<}BoÇ Öj"R îo\Ú} Aj"ÀØu ;nkoA} =jO{} =oA}?u à! :uà =jO{} =oAuÑàÓ} ÓoÚjÜ} Aj"ÀW Aj t àO{}å EoàA} íj ì Úo qDo <o Aj t àO{} úrÜoO{}ùÛu ÓoàO{} %POt :}b ä EoàA} ÓoAjtÓ} Ôu?o Ç %=oÈà:} \U W|æ} %èj"ºèo bå íjìÚoà:} ùDj?àu hr úrÜuàhr ÓoÛo ÇÚ} \Óo ØoOt :}?u àå GàO{}úrÜoÖurÇ Öj"R Au"èo :}T Aj"ÀÜ} Dur;o bå EoàA} qf ØoAo D}?u r àå GàÖu à h" ÓoAj{} ùÖu~à Øo?oÇÚ} AjtÀÓo íj ì ZÒ" - íj ì ZÒ" DoàÔoØu qD}?u àå ?oÇ^ :uà ùÚ}ÚuåååEuà ùÚ}Úuä =jèuÚu =oAo Öuà Aur|Û} Dj;oàO{} Ò":oåååå ù"Au"Yà:u à ?oàù"Û} EoÛ} íj ì Úo ÕoP"àÓ} ØoOt àT? !Buà \ =jû=jû~:o~bå q=o Ç AurÔoÖoÇ ;k j " AoàÓ} ÓoàO{} DoàÔo<o:}b å \àh" :jBuàÖ}å q=o Ç æloAoÖo aCoÇà:} qAjO{}x !Buà DoàÔo bà- Aj t àO{} :u r ÓoàO{} =jÈÒr|I<oÓ} =jÛur¥ Aj"^D} <jeàå :ur =jÒ" àÖ} :jú <} !Djx:}ä :oÇ _BoÇÓ} ùDj?oÇÓ} DoàÔo O{} ? Aj " ÀÜ}

;j"Do~:obàååå =jÑÜ} :oàÓoà R:uà Ôur:j" Aj"ÀW Aj"\U _Ûoå Aj"ÀWà ælurÔo®àä Aj"ÀW qBoä Aj"ÀØu qÙuaÙuååå ÓoØoÚ} Øo?o Ç AjtÀÓo Ajt:}È ùèo ?uå AjtÀÓo Dj A j t ;k o <} ùU~à Aj " <o»à úrÜ}h" <o:}b àå Aj"ÀØoÇ =j\@Ó} =j:oÇ~<} ÚoW-=jàÖu\x ù<}~ q=jA} EoÛj"àÓ} úr@| :jOtÚ} <o:}b àå :oàÓoà %Üuà=jÜ} ælurÔo ?uàå :jY| íj ì U~ !Aj D o° =j è j O t <oä íjìÚoà:} Aj"^D} ØoO{} Aj"ÀÜ} ælurÔo ?uàå EoÓo ÓoÚjÜ} Aj"ÀW qAjO{}å )Ó} ]|D} EoàA} íjìÚoà:} <o:}?ur à =jèuA} Aj"ÀØoÇ =j\@Ó} =jèàu A}x qh"?o Ç \ÖoÇ qAjO{}x Aj"ÀØoÇ AjtàO{} ùDjbàT ?oÀ<}ià ;jrÚoà ]b àå \à ;jrÚoà ;nkjàO{}¥ #:jÇ;nk}~ ùÒ"~:u à å =j Ñ Ü} Aj " ÀØoÇ DoDj"AjtàO{} :oÇ ÖjrRÓ} ;nkjàO{}¥ ;nko=jûÛ} DjAj"§Üu<} \]ºØu qD}?u àå Aj"ÀW qAjO{} qOtxb<oå \Üu \ ÖjrÓ} AjÀZ úb q^ Dj"<} qAjO{} DoàÔo:o ù"èoÚo Ôubå íjìÚoà:} Uà:ubà <oä q_ Dj"<} AjÖo:} Øo?oÇÚ} =jû:oU Ôj:} R:uà Aj"ÀÜ} :oàÓoà Aj"ÀØuà =jÛur<} AjÖuràÓ} <oå \ ;kj"AuÓ} íuìA} Ôubå EoàA} DoàØuÚ} ÓoAj{} ùÖoÇ~ùÛu<} =kuÑ|<} qÒ" à EoàA} ù"èoÚo qDo Aj"ÀÜ}å EoàAuà DoàÔu à - ØoO{} qÙ} ]Doà^ Ò"| Aj"ÀÜ}å =jÑÜ} Aj"e<ur Ôu?oÇY| =o:ur <oå EoàA} q=uÑA} EoÛj"àÓ} Ôu?o Ç AuèoÚ} ;koÛu à <oå !BuàÖ} qÙ} AjDo~à ÚoAu àå :oÖoÇ ÖjrRU AjèjÓ} Øo:o<oä ^ÚoDu àå =j Ñ Ü} Aj " ÀØoÇ !à:jDjx<oà:} EoàA} ;j"Så Aj"ÀØu ùC}ª =jèuA} úrÜuàh" AjtÀÓo Aj"ÀØoÇ =j\@ Dji~<} q=jA} Aj<}~ qAjtxà =j:oÇ~<} )Ó} ùÚj"àÓ} Aj""ÓoÚ} DjÚuràÓ} <oà:}å Aj " ÀØoÇ íj ì Úoà:} ú;oèoO{} %?urÜu Öj?o ?uà :uà Ôu?u à Ôu?oàÚuåå :j"à R:oÇÓ} ùÔo~:oO{}? :j"à :oÓo ØoO{} Øo?ur Øo?oÇÚ} :uà GàZ:} Ò":uà qD}?u àå :oÓo W;} ÖjÛ}

q^ :oÓo :oÖo qAjO{} N<oA} :oÓo \ÖoÇ Dji~<} ;jAj?o~à qDu ?uàå EoàA} GàÖoÓ}h" Óo<} ]|<o:}?ur àå ÓoØoY Wa:} Aj"ÀèoÇÚ} ;ur|<} ]DoÖur îuè} <jeàå ÓoØoY W|Aj<oà:} ÓoàÙuù"àÙu qDo :}Ö}¥å DjAur§<} Öj ? u ¥ à íu ì rAo - æoÒ" Öu à ù:j~A}Ç qDoØuå DjAj"§@ ]àa¥ AjÀZ?oàÖuà ÓoAj{}å ÖjrÓ} ù:o~<o qAjO{}-æo=oO{} ælj"ÔoÇ~àÓ} \]º?o ÇNYà =jû:oDj"<u<} AurÔo<} \]ºØuå !Buà <jeà =jû:oåååå :jBàu <jeà =jû:oåååå Aj"ÀÜ} AurÔo<} DoàÔo ÇÚ} æloO{}È ;nok A} qh"?o Ç Dj"<uÖo Új"=o<} qD}?o Ç ÖjbOtàÓ} q=o Ç AjtàO{}-AjtàAoÖuÚ} æljAj~Dur Ò":oå qØ}-Óo?} Au r Ôo<} DoàÔu ¥ à Du r Û} íj ì Úoà:} GàUh" Aj D } q=jÛo ÇÚ} ;nkurÛoÇ AjtàO{}AjtàAoÓ}-<jàÛoÇàÓ} ØoOt å \Óo DjAj"§àAu¥à DurÛ} \Üu ÓoàO{} ùÚj"àÓ} <o Øo?oÇÚ}h" =kjXxYà ;jrÚoà ]|A} :jY| \Öuà Aj " <} ;j " ùOt :}å EoàA} GÔur~<}-GÔur~<} qD}?ur àå AjtÀÓo Aj"ÀØoÇ =j\Üu DoàÔo:o ÖoÚ} ]|D} AurÔo<} ÚoAuÑàÓ} ]|<o:}b à eàå EoAu à AoàÖur<} ÓoàO{} =koÒr qDoTååå? R:oÇÓ} Euà W|Aj<} AjtÀÓo? Aur|Ô} ù:u~bà úr@| <oà:}ä AurÔo<} %?uràa¥à úr@| <oà:}ä :jÚ} AjtÀÓo R:oÇÓ} Euà (ù" Úuà W|Aj<}? !Buà Uà:j"<} qDo <o AjtÀÓo úrÜuàT| DoàÔu à #IO{} ;uãaÓ} Óoù"f Öo ;u|A} :uà=o Ó} AjÖ} q^ ;nkjàO{} :j"ØoÇ Aj"\Ó} !\¶|Ó} îoÜ} ØoAo d¥à ØuI" RÈDo Uà %:oÈàå :j"Óo <jAuà Wa:} ]|àA}x Djú bàå ;nkjàO{} AjÖ} q^ q<uÇ|Óo Dj"ÓoÈÚo DjÓofà ;nkjàO{} ØoàAo¥ Úu\Úuà:} æloÔ} íuìå :j"Óo <jAuà Wa:} ?oælu ?uàå :j"Øu ;nkoA} =jO{} Ôub :j"W =j\Ü} :j"Óo =jÚj:} Au"èuràR| =jûÚurå =jÈO":j<} ù<}~ =jèuå AjÀO{}ä æloAo-æljh"®à<urä ;u ã aÓ} Óoù"f Öo Úu \ Úu Ö o =jÈæloAo<} EoàA} #:ur à

N;o ?uràT| - AjtÀÓo %:oÈà Au"èo<oà:} DoàÔuràÓ}å ùC}ª qh"?o Ç AuèoÚ} W|Ao£:} Aj""GÇ <jeàåååå <jAuà W|Aj<} WÒ"àA}x =jèuå !BuàÖ} EoAuà =oàÖ} Dj " ÓoÈÚ} Úu \ Úu à :} GU~?uå q^ !æu¿ EoàAu GàZ:} Uà:j"àÓ} <oå :jDj?uà íjìZ:} íjìÛu à Aj"ÀØoÇ W|Aj<oà:}å Úu\ÚuÓ} AjÖur<} q<uÇ|Ó} ]|D} EoàA} Aj"ÀØoÇ =j\Üu îo\Ú} AjtÔo ?urà - \Öuà Aj"<} N] ùÚ} ;uAoä \Óo Aj"ÀØoÇ Dji~<} =j:oÇ~<} EoÛ} =oAjO{} ;uAo Aj"ÀÜ}å )Ó} ]|D} DoàØuÚ} EoàA} Aj " ÀØoÇ ?oÀ<o» qàT à:} NDur<} Aj"ÀØoÇ #Coª<} ]?u à Ùub=kuÑ<} AuræoO{} <jàNÚ} íuìA} \Óo =kuÑ<} ú?uàå ^Øoh"x !Øo=} Úoúr<} qD}?u àå \ÜuàÖ} =kuÑ<} %ù?ur q^ EoàAu aÖo?u~à - =jÒ" àÖuà DjÔ¿u à aDurÈ<} qa" <jAàu W|Aj<} DoÚoÇàå Au r Ôo<} ÚoAoÇàä (ÓoAu"Óo ;nkjàO{} DjAur§<} aBoºDo<} qa" DoàÔo:o ÚoAoÇàå Aj"ÀØuÚ} :j"Óo ÚoÔ} qDo ÇÚ} :ur aDurÈ<} DurÛ} Aj"Àèuàå AjÀO{} æloAo-æljh"®à<urä R\ àT| AjDo~à qa" =jO{} qD}?o ÇàA}å <o \Öu à Aj""GAj"è} EoàAu =jèuàA}x <oå Aj \Üu Aj"ÀØuà Aj""GAj"è} =jèuàA}x <oå AuræoOt Öo =kuÑ<o Aj""îoà:}È %Ph"?o Ç %:oÈà^ #:ur Djà:urD} Øo?ur R GàÖoh" %:oÈà^ AjL"~àÓ} !Do;k } Çå Aj " ÀØoÇ Dj i ~<} Ò":oO{}T =u b Aj " ÀÜ} aÖoÚ}?o ÇÓ} GàZ:} ØoA} EoàA} :j"Øu Dji~<} Ò":oàå qa" DoàÔo:o ÚoAoÇàä AjtOt AurÔo<} ÚoAoÇà Aj"ÀÜ} ;u|Û} Aj"e<ur ;nkoA} qa" =kuÑ<oÚ} %PA} qAu r ¥ Au r ÔoÖu r æoà;} íjìÙ} ú?urå GàÖoO{} AuèoÚ} :uà Aj"ÀØoÇ Dji~<} Ò"|àA}x :jOtÚ} Øo?u àå EoàAu ú;oèo ;n k o A} \Öu ? oTà %?uràAu¥à Dj"Új" ú?u àT|ä :oÇ ]|D} ;nkoA} Aj"ÀØuà qf»=jÜ} Dj"Ù}?u àå EoàA} Dj"Ûj" Z:}

Øur|<} ù"X<urÀä =jbAjtÚ}

Øo?ur àå GàÖuàh" ÓoAj{} ù:o~<o DoàÔoØu Aj " ÀÜ} <o:}?u àå DjÓofà ?u|Ù} ù<}~ %Ùo ?u r à q:oà Au T ¢à %Ùo àå Dj"Ûj" Z:} EjÒ"~Óo ÓoAjtà:} %:u |I<} AjtÀÓo Ò":o?uàå #:ur Djà:urD} AjtÀÓo ú;oèoO{} Au"èuràÓ} <oå AurÔoU =j\Ü} =jO{} Dj:o~<o ^ÚoDj Ü}ä ;jrî}ä DoàÔo:o (ù" =j~Ü} =j\Ü} DoàÔo:o qDo ÇÚ} GàÖuàh" <o Öura|D} AjÚoà DoàÔo:o ÚoAo ÇÚ}h" %Üu à Ö} Aj"ÀÜuÇ:}å =j\Ü} ØoAo Do ;u ã aÓ}=j Ü oÖu à Ùu r ^Ó}å I:j~Ú} DjæoÚ} AjDo~à^ =j\=j \ Ü} =j O {} Dj ? oÇ~à:} Øo?oÇÚ} q;u à aDu r È<} (ÓoAu"ÓoU ÖjrÓ} Ajèurx<} æljÔo Üu AjtÔur<} =j:oÇ~<} )Ó} ØoÒ"§ Øo?oÇÚ} GàZ:} ;u A oÖu r q;k o Ú} Aj " "GÇ ØoAo Doå (ÓoAu"Óo DjAur§àa¥à íu ì rA} - æoO{} qDo ÇÚ} úrÜuàh"ä R:u|àO{} DoàÔo ÇÚ} qOtx<oDo <oä DoàÔo:o Au " èoå Öj r Ó} Ej Ò "~Ó} Aj"<o»ùÛu Øo:oå )Ó} Øob à ù"Ùo¶à =j:oÇ~<} ;ur|<} ØoàA}x DurZ<oÓo:}å qAjO{}æo=oOt<u r àä Aj t àA} AjtàOtà<urä :j"a"¥à :j"a"¥à æl j " T~à :j " Aj t xà IÛ} ØoOt à:}å =jÑÜ} ÓoØoÚ} ù<}~ ]?oÇ %=oÈà:} aàÔjÛ} ùÚj " àÓ} Du r Z<oÓo:}å Dj"îoà:}-;j"îoà:} _Ûuà:}ùCoªà:} ùBu à æoO{} Aj O t§Öu à Új r =} íu ì A} Ò":oT|ä :jBuàÖ} ;o;ur h" Aj O t§Öu à Új r =} íu ì A} Ò"|àa å ÖjrR Øo?urÇ Aj"ÀÜ}

May 9, 2015

PÛoO{} ùÚj"àÓ} AjÖo<oÓo:}å qØ}-Óo?} iÓo=} <o:}?o Ç Öj?oÇàÓ} %Üu iÓo=} iÓ}?ur Ç ÖjbÒr Au"èo<oà:}T|ååå? :jBàu AurÔo<} =jèuàAo¥ =j\Ó} Aj =j \ @Ó}ä ;j " Du È à ÓoØoÚ} Øo:oàåååå :j"à <oÓoåååå :uà <oÓoåååå Aj"ÀÜ} DoàÔo»:} Øo?oÇÚ}ä \ AjÀZ ÖjrÓ}å ;uAo<} <ji|æoà:} ]?o Ç Öj?oÇÓ}-ÖjbÒ"Ó} ú;oèoO{} =jO{} ùY<oÓo:}å (Óo Auèo Öj?oÇ ;nkoA} Aj ÖjbÒ" ;nkoA} =j\ ;nkoA} Aj =j\@ ;nkoA} Öj r Ó} íj ì Z Øo?oÇÚ} AjÀZ?oàÓ} íuìA} _kÔj~Ø} =o]È Dji~<} AjÖoå ;nkjàO{} :j"Au"¥ DjAj"Du #:jÇ;nk}~ ùÚoå qØ} EurÔo h"?ur qAoxD} =k o ?oÇà GàZ:} Au " èo<oå =jÒ" à qh"?o Ç qAoxDoÓ} ú;oèoO{} îurÙoOt Óo:}å AjtTÚ} Öj"Öj"~<o~Óo:}å qØ} R:u BoÇ íjìÚoÜoÇà^ DjAj"d à qDo:}å íuìrAoÖur Aur|Ô} Au " èo<o Aj " ÀÜ} æoO{} ;j"Do~:oå æoÒ" Öur Aur|Ô} Au"èo Aj"ÀÜ} íuìrA} ;j"Do~:oå qAjO{}-æo=oÒr¥ Aur|Ô} Au " èo<o Aj " ÀÜ} æl j " T~à ;j " Do~:o:}å GàÖu à h" Uà:j"àÓ} AjÖo<oÓo:}å i|;o ØuI"ùÛu<} AjtÔo q^ Aj""ÓoÚ} DjÚoå :j"Ajt¥ R:o ÇO{} ùCoªàU DjAj"DoÇ qDo ÇÚ}h" :ur DjAjt ù:o~å =jÒ" à R:u|àO{} ÖjrÓ} ú?oÇ Øo?oÇÚ} ;uAoùÛu æljÔo Üu AjtÔ} q^ Aj""ÓoÚ} DjÚ}å :j"Óo GàZ:} IO{} Au " èo å úrÜoOt¥ %:oÈÓ} Óo<} ]|<oÓoå æurÚuà ùÚj"àÓ} úr@|

Aj""ÓoÚ} DjÚo<oà:}å AoO{}ª ùÚj"àÓ} =oXà =jèjOt à:}å AjtÀÓo DjæoÚoà^ îuè"j xèoà úb à qDo:} EoàA} (ù" Úu r à qD}?ur à =jèuA} å EoàAu ÓoÇÚ} ú?uà <oå R:oÇÓ} EoàAu ÖjrÓ} ùÚj"àÓ} <o:}b :jY| EoàAu æoÒ" ùÛu<} æljÔo Üu AjtÔu àå \Üu qAjOt¥ %:oÈàÓ} qÒrx<} Öj r Ó} úb Øo?oÇÚ}h" Aj " ÀØoÇ?oTà æl u r Ôo Üu à AjtÔ}?u àå Aj"ÀØur Djà:urD} AjL"~àÓ} !Do;k}Ç Øo?ur å Aj"ÀØu ;nkoA} \ =jO{} Ôub :jY| \Üu Aj"ÀØu DoàÔo:o ÚoAuÑàÓ} Ò":oà Aj"ÀÜ} DoàÔur<} q:oà æloAoÖoÇ q^ æoAu§ÖoÇ ù":jà:}È îuèo Aja~à qa" (ÓoAu"Óo AurÔo<} DoàÔo:o ÚoAuÑàÓ} DurZ<oà:}å =kuÑ<} ù:o~<o %ù?o å :uà Aj"ÀØu?oTà ÚoW Øo?oÇ %=oÈà:} :oÜu ùÖoÇ~ ÓoAjtà:} :oÓo =uÑÈAurBj<} Au"èur<} ;kj^<u<} Doàæoè}h" AoÛjOt å q:oà Aj"ÀÜo ;k^j <u<} Doàæoè} AoÛjOt AjtÀÓo :j"Øu DoàÔo:o ÚoAu Ñ àÓ} <j À Øu r Aj"Àèoà \Üu Aj"ÀÜo å AjÀO{} AoÖo Çà<urä Aj"ÀW e ^|Ø} ù;nko EoàA} :j"Au"¥ Aj " "ÓoÚ} ;j A j : o~àå EoÇ ?u | G<oÓ} :j " a"¥ Øo=} q=u | R :oàå Dj à DoÚoà:} !Djbàh" ;kj<oÇà qDo:}T|? aàÔjÛ} Øob à ù"Ùo¶à )Ó} ùÖu ~ à Du r Û} =j : oÇ~<} ;jr;oÓ} bàæur _èo¿ÇÚ} ;jr;} ùBuà =oÛ} Øo:oT|? :jBuà ù"KAj{} =oÛ} ùU~à Aj"<o»àh" qDo:}å Aj"ÀØuà =j\Ü} q;u à DjÔu¿à aDurÈ<} <jAuà W|Aj<}

WÒ"àAo¥ îo\Ú} Aj"ÀØoÇ DoàÔo:o ÚoàAo¥ îo\Ú} Aj t ÀÓo aBoºD} ]|A} æljAj~Dur ]|A} Aur:o~à =jOt~à:} DoàÔo:o ÚoAo à Aj"ÀÜ} æloD} ]|A} q:oà AjtÀÓo aDurÈ<} DurÛ} Aj"ÀÜo å (úÓo ù"Ùo¶à:} qØ}Óo?} GÚu r Au r |Ô} Au " èo \ à R:u Bu r Ç Öj b Òr =j Ó oÇ~ =oÙo Ç<} ù @Ó} Dj"îoÓ} Pæur <} q=u à DjAj~D}º <oD} ù<}~ íuì:o:}å Au|è} %:oÈ?o Ç %=oÈà:} ÚjÛo :} ;nkurZà Øo?oÇÚ} ;nkurZà W|Ao£:} ù:o~:}å ;nkurZà Ajt<jdÓ} _ÛuÓ} AjèjÔ} Øo:o:}å ;nkurZà Uà:o:} íuìrAo ;nkoA} AjtÀÓo #?u r Du r :j Y | Au r |Ô} Au"è}?ur Øo?oÇÚ} q=jûÜ} R\ à Djà:urDo<} qd àå ;nkurZà Uà:o:} qa" (ÓoAu"Óo AurÔo<} qD}?u à íjìÖo~àÓ} =jèuàA}x :oàÓo<oå Öj Û } ØoA} íu ì rAoÖo íjìÖo~àÓ} ;nkurZà íuìrAo<} ú?o Ç ^Doº]n k ~ Au r ÔoÓ} îuàÛj"<} =jO{} ;koàAo :}å q^ ;nr uk Zà Øo?u à Øo:o æurÚuà ú?oÇÚ}h" DurDj"àÓ} Au"èo ä =oÛ} Øo?oÇÚ}h" DurDj"àÓ} Au"èo ä Aj"ÀØoÇ <ji|æoà:} R:uà æurÚuã?oà :uà Øo:u?uà Aj"ÀÜ} <ji|æoÓ} ÚjÛo :}å :oÇ îo\Ú} EoÇ ùÚuØo¶à:u à :oÇÔjAj"O{} W|Aj<} ;uAo<} qAjtxà =koAuÑ ú?oàT| Ao qa"àÖ} AjtÔur<} ÓoÜu£?oàT Aj"Àèu¿à Uà:oå (R|<j Üo<} Uà:o q^ Aj""ÓoÚ} DjÚoåååå q^ Øo=} ]Otå

W|Aj<}-?oÀÚoàåååå

:ur=o bàå :uà Aj""ÓoÚj" <} EoàAuà Do=k} #<oxÚ} ú?uàå Aj"ÀDj" ÚjÛu®à-Újs"Ôu à Öj?u à qAu"¥àåååå BuAX j ÛuZ<} qAjtx ;urÔoàhrx Boà:} ú?uàå AjtÀÓo æluÇà ]Do Au"bºä EoàA} ;j"æoO{} DurÛ} ÔoAoà:} Ò"|àA}T ? :u à aÖjb:} Øo?u àå <o b|<oä :j B u à ùY<oÓoO{}å Au | è} - íj ì Z Ò"<oDo ÓoàO{}¥ íjìÛo<oå Dj A j t ;k o <} íu ì åååå Boà:j : o =oè}ååååå Au|è} Ò":o<o DjÔu¿ Doú~à Øo:o?uå AjtÀÓo ]Do<o Au"bºåååå :u ÚjÛuràÓ} ?oÔu àä \ WAo£:}

ùY¥ ;kja"x ]:o Au"bºå :u ÚjÛo :uà AjtÀÓo qOtx:o?uàå b|<o Boà:} Øoåååå R:u à Ö} =j È \Øo=} ]|<oÓoO{}åååå DjÔu¿ Doú~à Øo:o?uå =jûÜ} Au"bºä :j"à Aj"ÀØoÇ Ajta"¶Ó} Ajèox<oO{}å EjXª \ååååå ÛuZÓ}h" qOtx<oååå DjÔo¿ÇÓ}h" EoPA} DurÛo å AjtÀÓo ^Øoh"x æluÇà ?oÔo Au"bºååå R:uà ùÚuÇ:o b|<o? I?}¶ ]b qAj O {} \å Öo:j"Ò"~:u<} \Óo DjAjt§ ØoO{}ååååå =jèuOtä =jYd°\ ùi Ò":o \åååå aBoºD} ;jAjÚ} b|<oå ;u|A} qDoå

(11AoÇ =o<oÚ} ;nkoA} )

Aj t a"¶<}

Aj t ÀÓo ;j"æoO{} àÖ} )Ó} Djh"ÈÓ} =jèuOt å Aj"ÀØur =kuÑ|Ùur =jèuA} :oÜu AjtÀÓo =jDjà;k} ú?oå EoàAu à ÓoàO{}Ö} =jÈ\RÈOt ]|<o\ =jèuA} :uà q:j"ÚoÒ"Ó} qÒ" àå R:uà Øo?uà Au"bº<}åååå :j"à ÓoàO{} Øo=} ]|<oO{}? :j"à Aj""ÓoÚ} %PO{} b|<oåååå EoàA} qOtx:oå %:oÈà AjtÀÓo ælobÒ"=jY

Dj àÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA} Ajèjºèo :} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA} Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å

W|Aoà:} %?o D} <oä ælj?oh"x vÔur àÓ} Au|è} <oä _à:oÖo %=o;oÈ AjYºà ælj?oh"x NY <oå R:uà ùYØu Aj"ÀÜ} ùèj<o-:jÚ} ÓoÜu£Ot ælj?oÒ"xÖuà !Aj"â:} “=kuÑÚudªÓo”

Ej=o ñÇ Ej=o ññÇÓ} ;oú Úoà?oTà AuÖuà ‘úr|<o ’AjYºà ÚoAu à

qa" ;j"æoOtà:} qDo <o Aj"ÀØoÇ ;j"DoÈÇ ÖuÚoxõÇÓ} æoèo»=jÜo;nkoA} Ej=o ñÇ Ej=o ññÇÓ} aBu|D} Buè} ØoA} ;kjÚox?} æljÚur<} :o=} Ò":o?urå Ej=o ñÇ Ej=o ññÇÓ} qDj :uÈÓ} AjÖr u <} æoèo»Ó} +Óo à ælÚj àj Au¥à Dj;oàÖuà q^ æuØoÚoÒ"Öuà Øo?u àå ÖuÚoxõÇÓ} ;ur|<} AjÚo à æljÚo <o qa" æuàÔj"¿Ú} Ò"|A} Ajd úbå :jÚ}h" Buè}-;kjÚox?}-:o=} Ej=o ñÇ Ej=o ñÇÓ} Ò"àAuÑ¥ ÚoAj<o Øo?urå qAjt¥Ç íjìÚo Aj""ÓoÚ}Ö} qD}?o Ç R ^Óoà:o Ç ;oú Y Ó} DjO{} =jûÚur ØoA} Ôu?uàå ;uù"<} æuàÔj"¿Ú} ÖoAj"ÚoI=uÙuà:o Ç ælj"Úo¢õÇàÖu qDj :uÈÓ} AjÖur<} DjÚ}º :j=od® úbå _ÛuÖu ÖjY:uÈaià DjAj"§?u ;oú Y <} DjÔur¿ úr|Ú} =u^ b<} #àØuù»<oà NÚjA} ]b à \à EoÛ} qh" àå Aj"ÀØoÇ DjÚ}º ?oT»?oÇà^ ‘:u;uBoÇ æoèo»õÇÓ} ?oàæ} qAu Ó} =u^ b<} ]àAu¥à AjtÚuÓoÚ} ØoàA}x =jûÚur’ Aj"ÀÜur<} ØoÔj"È:}ÓoO{} DoàÔ}?o õÇ<} EoÛ}b à #àØuù»<oà :jiàÖ} ;jAjY àå !Dj?oÇ AuèoÚ} ‘=jèuOtà’ Aj"ÀÜur<} ‘úr|<} ’ #?u à #?u à ]|àA}x Dj"Új" ú?uà (ÓoÖ} Ej=o ñÇ<} Aj"D} Dj";oÈ=} Øo?uà q^ Ej=o ññÇ Ej=o ññÇÓ} Ò"àa¥ Buè}-;kjÚox?}-:o=} ÚoAuÑ<} qÒr å q:oà !ÙoÈ AjÚo à %:jY à :jÚ}h" Aj"ÀØoÇ ÖuÚoxõÇÓ} e _Ûo =jÚj:} Ò"|àA}x <oå Smt. T. Pinto, 921, 7th Cross, Bangalore - 560 060.

May 9, 2015

DjAo?oàÓ}

]:o :

æloAuÑW

qàæurÈØ}ä Doà:oùrÈØ}å Aj"<o»ÇÓ} :oàÖoÇ ^AjtÜoÇ Újs"Ûu ]Do úr|Ü} q;koÚ} ]:o æoAuÑØu? 4 NY W@ WÒ"?o :jÚ} ;u|A}ä <o:o ÇÚ} ;uàAo¥Ú}! l (a"bOtä d;j ùÙuªå RÈd PÔo Uà =j È Aj " "î} Pù Üoà GàUà? 4 Uà:o à^ä ù<u ~ ^à q^ %:oÈ^à Ò"|Ó} ØoA} WÒ"àAu¥àå Eoà:j"à Öj"ú bà Dj à DoxÚoÖu à =j a :}È=j Ü } EurÔo Ot :} q^ q_ W@ vlÔj Ot :}å l =oA} ä Aoúr|På DjàDoÚoà:} Durvl:} úr|Ü}? 4 DuØoU~ æoO{} /íuìrA}å l e?o ä æurà;u?}å ÓoØoÚ} ØoA} Aj À Óo?} <urAoÈÇÖo íjìÚo Ò":o<oä :oàÓoà ;urÔoàh"x ;jr;} _Ò"àA}x ]àAu¥à q^ úfà l

NY WÜu WÒ"?o :jÚ} ;u|A} <o:o ÇÚ} ;uàAo¥Ú}! îoàA}x ]àa¥à R:oÇÓ} æoAuÑØu? 4 :uà Ò"|Ó} q;u à Bod Ú} e?o å :o@à :oàÖoÇ Aj " "Óo Ç W@Ò"à:} R:uà ùÚj"àÓ} qDo Aj"Àèur¿ Ò"|Ó} Djàú|:}å q:oà ÓoØoÚ} Øoàa¥à ÔoÈOtxà =jÒ" àÖoÇàÓ} iùàA}x qDo:}å l PraD}ä úr|@å Aj""àNàO{} #\ à !<oºÚoà qOt ÇY| ?u r |Ó} EoàÔo Ò"àAu Ñ ¥ R:oÇÓ} %Üu r ØoOt ? 4 :o@à EoàÔoÖoÇ !<oºÚoà aBoÇà:} qOtx?oà Ajt:}Èå =jÑÜ} =uÑÙoÖoÇ ælj"ú îo\Ú} ?u r |Ó} Aj " "àNÒ"¥à ;oÚ} NÛjOt å l BuÚj?}ä #IO{}å DjÔo~Ú} AjÖr u àÓ} Djb|D} AoÙ} ;oúãiT æoAuÑØu? 4 \ AoÙ} qa"à Uà:}?u \\ Dj " Pæl j Ò "U <j À O{} :j Y | Uà:}?o Ç\\ ùCoªàU|O{} <jÀO{}å _ÛuDo à ;nkuãà vlAj"~:uUä =o:oxÇà ;nkuãà Óoù"f Uä !Djx:oÇà ;n k j ã à %;oÚu r ÜoU q^ ÔjØu~Ajà:oà ;nkjãà æljAj~BoÇ<}

EoÇ Ej=ko ñÇÖuà #<oAj{} BuÚj?}ä #IO{} eÓo =koAuÑ Øo?oàå #<oAj{} ØoA} (Óo AjDo~U ‘]AuÑ’ AjÔj~@ ?oælo Ç Øo?o Ç<}ä ‘]AuÑ’ GàOt¥Ç aèoDoÓ} ;koÛj"àÓ} ØoO{} Aj"Àèu¿à aØu|:o<} :j"Újà:} \èj" àÓ} ØoO{}å —Djà=o;jÓ}

Euà NEj"Ajt<} ]:o :

]AuÑ !vlAjt^ æljÚ}b W@ WÒ"?oÇÚ}ä qa"à DjT~àÖoÇ AoÙuÚ} Öj?ur<} qDoàA} Aj"ÀÜur<} ?uúÇ:}å l qP Ù}~ä ÛuÀb å ÔuÈ|D} Aj"<o»ÇàU Uà:o à ùià qDuràÓ} ØoO{}? 4 q_ ÔuÈ|D} ÓoO{} ;uAoÖuà Ò"|Ó} AjÚu à ;uÜuà Aj"ÀÜur<} dº|ÓoÚ} ùÚ} ä EuÚoà ;nkjãà Ej"Durx ;oùA} ä ^\<} WÒ"?oÇÚ}ä :oàÓoà ;j"æo¿Ç ;nkjàO{} ØuI" Újr=}-Újr=} ]Dj ?ur Aj"Àèu¿à GàZ:}å l a^ =kuÈÛ}ä æurYa å q:oà :oà ?u r |Ó} Öj | Û} _k\Dur Ü} q;oÚo å ÓoÚoÜ} R:uà æoAuÑØu? 4 :oàÓoà ;uAo ;nkjãà æloAoÛ} %Üu r Øo?oå ÓoÚoÜ} ;uàAo¥Úo<} :oàÖoÇ Óoèo§Ó}

GROOMS MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 34 years, Ht. 5 10 , Wt. 71 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Diploma in HRM, working as an Executive Asst., Secretary in MNC. Contact email: conrad_2305@yahoo.co.in OR 9869661682 (Regd. No. 6319) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 34 years, Ht. 6 2 , Fair Complexion, Handsome, Edn. B.Com., & HTL Management, Working on Cruise Line as Supervisor, Seeks an educated,

ÚuàAuÑÛ} Õo?o! l AjtYOtä ØuYAu"Yå #Dox?oÓ} AuÖoÇ ælj"ÔoÇ~àÖoÇ Eo:oà:} AuræoO{} ]|A} íjìÖo~^ i=koÚoD} ùY¥ R:oÇÓ}? :oàÓoà AuræoO{} ÔjØ}~T? 4 qØ}-ÓoÀ?} AuræoOt Öuà =kuBj<} Øo?oàå úb»ä AurUä =ko:jÚ} Óo:j:u~?u-EoàÖuùÛu<} Du ã :} Au r æoO{} qDo <oä #Dox?oÓ} AuÖoÇ ælj"ÔoÇ~àùÛu AuræoO{} <oà Øo?oÇÚ}ä :oàÓoà #<}Do?}ª <jÀO{}Au? l <urÒ"?}ä :jPr Ú}å qa"à Eu Ú oà ;n k j ã à Øu I "Ó} =jèuràA}x Do;k}Ç qDoT? 4 GàZ:} ØoA} Do;k}Ç qDoå EuÚoà ;nkjãà ØuI"Ó} =jèjÒ"§ :jÚ}ä qa"à qAj t ¥Ç Au ã O"R Ó} W@Ò"à:} ØuI"Öur !<ur |Ô}

MATRIMONIALS BRIDES simple, Mangalorean girl above 5 5 , Email : marprop111@gmail.com (Regd. No. 6045) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 27 years, Ht. 5 9 , Wt. 86 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., IT, MCM, working as a Associate Developer. Only Child. Seeks a educated girl. Contact email: peterlobo.lapetero@gmail.com OR 9969477179 (Regd. No. 6278)

Serving Since 33 Years Good Proposals, Wide-choicess of MANGALOREAN le Brides & Grooms A vailab ailabl Write or contact:

Royal Christian Family 99, Perin Nariman Street, 1st Fl, Fort, Mumbai 400 001 Tel. 2269 3578, 2265 4924 Fax: 2264 0996

NASIK : Mangalorean RC Spinster, aged 26 years, Ht. 5 2 , Wt. 50kgs, Wheatish Complexion, good looking and decent, Edn. B. Com., P.G. Diploma, studied in Mumbai, working as a Coordinator. Contact email : ruby.rego@gmail.com OR 9168165005 (Regd. No. 6326) MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, aged 28 years, Ht. 163 cms, Wt. 62kgs, Fair Complexion,Edn. M.D. (Oprholmogoly) Doctor by profession. Seeks a Mangalorean bachelor from Mumbai or Mangalore belwo 32 years, preferably Medical profession. Contact email : rufa0107@gmail.com OR 9969642490 (Regd. No. 6325) DUBAI : Mangalorean R.C. Spinster, aged 33 years, Ht. 5 5 , Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Working in Govt. Hospital in Dubai as Specialist Doctor (M.D.) Seeks a well qulified bachelor from Decent family. Kindly send the profile and recent photograph to Email :

alliance12313@yahoo.in OR 09845850726 (Regd. No. 5619) MUMBAI : Mangalorean RC Spinster aged 32 years, Ht. 5 5 , Fair Complex, Edn. Doctor, working as an Asst. Manager in Pharmaceutical company. Only Child. Contact: email: shrlydsz@yahoo.com OR 9930550318 (Regd. No. 5786) MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, 28 years, Ht. 5 4 , Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E., M.B.A., working as a Marketing Professioanl, Well settled, Seeks a suitable Mangalorean boy, below 30 years, Well qualified. Contact Email : theo_valli@ yahoo.co.in OR 8452870455 (Regd. No. 5867) MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, aged 26 years, Ht.

Øu r ZØu å :u r qAu r ¥ DurÛjºÜo Ú} Aj"ÀÜur<} :oÓo dº|ÓoÚ} ùYØuå !Buà WÒ"A} RÈDo Öur !<ur |Ô} EuÚoàÓ} ]|àA}x =jÈO":} ùYØuå l Úur^ä a"?oÚ}å Aj À Ûo^ Öj r Ó} ú?oÇÚ}ä ælj"ÔoÇ~^ :oàÓoà \;j"ºàÓ} EjÓ}x <oàT? 4 Aj"ÀØoÇ Uà:o =jAjt~Üuà EjÓ}x GàZ:} <oàå :oàÓoà \]º:o<o Ò"|Ó} Y|:} Ao=oÚj " <} \]ºÒ":oå :oà:j"àO{} )Ó} ar:} qDoå l ar<oä Øu=jû å GÚoÇ #CoªÔj\à:} ù=jÙ}=jÜ} qDo T? 4 ù=jÙ}=jÜ} qDo ÇÚ} :oÓo GY #CoªÔj:} Aj"ÀÜuràÓ} Do;koÇ<oàå l Prdä !àæur|bå AurÔoÓ} ;urèu <oà:}T Ot ;urèu qDur^| ù"Ûur~? 4 Ò"|Ó} =oaªà Aur|Ô} ùÚ} =jèuæo Prdå :u;o à :j"Óo q_»Ö}¥ Øo=} Au"èu bå 5 4 , Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E., (IT), MS, working as a Sr. Software Engineer in USA. Contact email : wilfysouza@gmail.com OR 9869036355 (Regd. No. 6207) MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, aged 28 years. Ht. 5 3 , Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. Computer, working as a I.T. Consultant. Seeks an educated Mangalorean boy from good family background. Contact : 8879179796 or Email : ajd19@yahoo.co.in (Regd. No. 6018) MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, aged 33 years, Ht. 5 5 , Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E., (Computers) working as a Software Engineer. Contact email : catalyst.nirmala@ gmail.com OR 9820445461 (Regd. No. 6058)

Address your replies to :

Øo_ ;koÛj"àÓ} aèoD}

Regd. No. C/o DIVO, (Illustrated Konkani Weekly), 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001.

TO PLACE YOUR MATRIMONIAL ADVERTISEMENT HERE CALL 2269 3578 or 2265 4924

May 9, 2015

=oÈO"ºà:oàÖur ]AjD}

=uAj""~;u : _kÔ~j ØuÖo AuãBoà\Ó} Dj A u " ¶|èj < o<} EoÇÖ} 19 :oYúÚ} _kÔj~Øuà:} =oÈO"ºà:o Öur ]|D} qÖjY ?urå DjÓofà 10.30 AjÚoàÖo DjàæljÈa"Ó} arDo %=oÈà:} =oÈO"ºà:oàÓ} %?o Dj"àÖu ÓoO"~ùÈAj { } qDo ú?u àå

_kÔj~ØuÖu aÔoÚ} Ajt |æo | Aj ? u | YO"<} Úu r ZÈÔj D }ä AuãBoà\Ó} DjæluÖo ú|à]ÈO{} Dja"\Öur q\¶Ó} DjPEo;oÚ} Ajt|æo| =koÈ^ D} Z Dur|Øoä NØu =oÈ;u|iÓ} Dja"\Öur !;kÇj Óë} æl o A} abO"Aj { } :oAu Ñ Èä ÓoO"~;ji~ æloA} Øur|Du=k}

qP" ùÓ}~ä _kÔj~Ø} Ôura¿Ó} =j Y Bj ; u Ö u r %=o;k j Ç Óë } iÈ| Úu r |Bj < } Úu r ZÈÔj D } q^ DjAu"¶|èj<oÖur !;kjÇÓë} æloA} Ûu|^D} dúº|Úo Au|]Ú} qD}?u àå DjAu"¶|èj<oU ÓoO"~;ji~ æljO{}® dà\Ot =ku<o~àZDo<} DjAo~àÓ} Ò"AoxÚ} AjtÔur å

dúº|Úo (Doàå aBuà:} =oAo Öuà DjAu"¶|èj<}) =uAj""~;u

æloA} Ûu|^D} dúº|Úo<} Au|]Ú} qD}?o ÇàÓ} =k j û ?oà Dj A u à AurÔoÖur DoºÔj:} AjtÔur å EoIÚ} qD}?o Ç =oÈO"ºà:o =j h "xä =j < o D} AjDo~àÖoÓ}h" ÖjÛ} PÔo Wa:} WÒ"?o Ç ;u r |<} ØurÛoÇàÓ} :jDuàÖ} 90 AjDo~à Aj O t Ç Aj t ÀP£ÛoÇàÓ} ;urÔoàÓ} Ajt|æo| =koÈ^ D} Z Dur|Øo<} Dj<o¶<} ú?urå WÜuÇà:} (ÓoAu"Óo ;nkuãà aBoºD} WAoè} ;jAÚj } ØuI"Ó} DoàÔo:o ;j A j < }~ %:j Ú } =oÈÒ"Ú} :oà:oàÖoÇ ælj"ÔoÇ~à-æoèoàÓ} Au"|?}=kjàÓ} ØoA} WÒ"àA}x :o@ %?ur ]?urå aÔoÚ} æo=oà^ EoIÚ} qD}?o Ç

Ûu|^D}

Aj t ÀP£ÛoÇàÓ} %Ôo DoU / Au r ÔoÖu r Ç Óo@Ó} ]|A} %?o d?uà - ;uAo<} :oàÓoà ælj?oh"x q^ qA}x =koAuÑ ú?o Ç EoÇ æl o T Dj à ;j æ l o ~Ú} Dj A oxDoÒ"<} Dj A j t ;k o <u < } (ÓoAu " Óo Eu r à;u r <} Du r d®ÓoÒ"<} WÒ"àA}x =j È O"<} ùYØu Aj " ÀÜu r <} DoàÔu r <} Dj A o~àÓ} NÚu à AjtÔu àå 65 AjDo~à Ajh" à 65 Aj t ÀP£Z EoIÚ} qD}b å æljO{}® dà\Ot =ku<o~àZDo<} Dj A o~àÖu r %=oxÚ} æoAj û Ûo Ö} Aj t Ôo®ÇDj A u à ÓoO"~ùÈAj{} Djà=u å =oÈO"ºà:oàÖo Ajt<oÓ} DjAo~àÓ} ØuAoÜ} qDo ú?u àå

WAoU AurÙoO{} q^ IÛoO{} Doàæoèu¥ îo\Ú} iAjt a"Do~àÔ} %=oxÚoÓ} =jÛo

DvÁA ºÁå «Ä¸ÁðAUÉ ªÀ«ðA ªÉÄ¼ÉÑ ¥sÁAiÉÄÝ QvÉA vÉA ¥À¼ÀªÁåA. fªÁZÉA ªÀd£ï GuÉ PÀvÁð : ¥ÁvÀ¯ïPÉÆÃmï ºÁAUÁZÁ D¢ªÁ¹ ºÀ§ð¯ï eÁuÁÌgÁAZÁå C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥ÀæPÁgï ²ªÀiÁè «Ä¸ÁðAUï fªÁZÉA ªÀd£ï GuÉ PÀgÀÄAPï KPï GwÛÃªÀiï ¥ÀAiÀiÁðAiÀiï eÁªÁß¸Á. PÁ¨ÉÆðºÉÊqÉæÃmï ¥ÀæªÀiÁuï ºÁAvÀÄA GuÉ D¸ï¯Áè÷å£ï ºÁå «Ä¸ÁðAUÉZÉA ¸ÉÃªÀ£ï fªÁPï ¨s É ÆÃªï §gÉA eÁªÁß¸Á. PÉÆ¯É¸ÉÆÖç¯ï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï AiÉÄvÁ : D¢ªÁ¹ ¯ÉÆÃPï

(DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁAvï ²ªÀiÁè «Ä¸ÁðAUÉZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï §gÁåZï ¥ÀæªÀiÁuÁPï eÁvÁ. ZÀqÁªÀvï ¸ÀªÁðA »A «Ä¸ÁðAUï gÁAzÀéAiÉÄAvï ¨sÀ¸ÀÄð£ï SÁvÁvï. ºÁå «Ä¸ÁðAUÉa gÀÆZï ¸Áé¢ÃµïÖ eÁªÁß¸Á. ºÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï ªÀPÁvï ªÀÄíuï¬Ä eÁvÁ. D¢ªÁ¹ ¨sÁUÁA¤ Deï¬Ä ªÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ºÀ§ð¯ï aQvÉì SÁwgï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀvÁðvï. ªÉåUÁå¤Pï £ÀzÉæ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁAvÀÄA ¨sÀ¥ÀÇðgï ¯Á¨sï D¸Á) ±ÀjÃgÁAvÉè PÉÆ¯É¸ÉÆÖç¯ï GuÉ PÀgÀÄAPï ²ªÀiÁè «Ä¸ÁðAUï Cw±ÀAiÀiï GwÛÃªÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï. Dzs À Ä¤Pï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæPÁgï ²ªÀiÁè «Ä¸ÁðAUÉZÁå ¸ÉÃªÀ£Á ªÀ«ðA DAUÁAwèA fªÀðuÉa ¸ÀPÀvï ¸ÀÄ¤AiÉÆÃfvï PÀgÀÄAPï PÀÄªÉÆPï PÀvÁð. vÀ±ÉAZï ºÁå ªÀ«ðA mÁæAiÀiïVè¸ÉgÁ¬Äqï

} Ú j Ö j < |Aj{} X Ñ u A ]

GuÉ PÀgÀÄAPï¬Ä PÀÄªÉÆPï PÀvÁð. SÁuÁAvï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ²ªÀiÁè «Ä¸ÁðAUï SÉ¯Áè÷å£ï ªÀÄ£ÁêPï ¥ÉAPÁÖZÉ vÁæ¸ï, ¸ÁAiÀiÁnPÁ D¤ ¸ÀAzïªÁAiÀiÁZÉ ¥ÀæªÀiÁuï ¨ÁjZï GuÉ ªÀÄíuÁÛvï. ºÁPÁ ªÀÄÄRå PÁgÀuï ²ªÀiÁè «Ä¸ÁðAUÉ ªÀÄzsÉA D¸ï¯ÉèA ¥ÀæªÀÄÄSï gÀ¸ÁAiÀÄ£ï

PÉ¥Áì¬Äì£ï eÁªÁß¸Á. ºÁå ªÀ«ðA ¦qÉ ¤«ÄÛA eÁAªÉÑ vÁæ¸ï GuÉ D¸ÁÛvï. J£Àfð ¸ÀAZÀgÁPï PÀÄªÉÆPï eÁvÁ : DªÀiÁÑ SÁuÁAvï ««zsï ¥ÉÇÃµÀPï ¸Àvïé, «l«Ä£ï ¹, £Ágï D¤ DåAn MQìqÉAmïì ¨sÀ¥ÀÇðgï D¸ï¯Áè÷å£ï ºÁAa C¢üðA GPÀqÉè° ¨sÁf/vÀPÁðj KPï GwÛÃªÀiï mÁ¤Pï eÁªÁß¸Á ªÀÄíuÁÛvï. ²ªÀiÁè «Ä¸ÁðAUÉZÉÆ ©AiÉÆ PÁqïß

vÁZÉÆ ¸ÀÄ¥ï PÀvÁðvï. ºÁå ¸ÀÄ¥ÁZÁå ¸ÉÃªÀ£Á ªÀ«ðA DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁAvï GvÁìºï D¤ J£ÀfðZÉÆ ¸ÀAZÁgï §gÁå£ï eÁvÁ. DxÁðgÁ¬ÄÖ¸ï ªÀÄzsÉA ¥sÁAiÉÆÝ : ²ªÀiÁè «Ä¸ÁðAUï ¤AiÀÄ«Ävï SÉ¯Áè÷å ªÀ«ðA DªÀiÁÑ DAUÁAvï ©ÃmÁ PÉgÉÆn£ï, gÉn£ÉÆ¯ÁAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁvÁ. ªÁ¸ÀÛªï eÁªïß gÉn£ÉÆÃ¯ï «l«Ä£ï ‘J’ ZÉAZï KPï gÀÆ¥ï eÁªÁß¸Á. ºÁå ¸Àªïð gÁ¸ÀAiÀÄ£Á ªÀ«ðA PÁ¼ÁÓZÉ ¸ÀªÀÄ¸Éå, D¹ÖAiÉÆ CxÁðgÁ¬ÄÖ¸ï, ¨ÉÆæAPÁ¬ÄÖ¸ï, C¸ÀÜªÀiÁ D¤ EvÀgï ¦qÉ ªÀAiÀiïæ Cw±ÀAiÀiï jwgï ¥sÁAiÉÆÝ ªÉÄ¼ÁÛ.

Regd. No. MCS/099/2015-2017 May 9, 2015 Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2015 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday & Posted on Saturday & Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

$RNI No. 61846/95

]AuÑ

May 9, 2015

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996. Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com