DIVO Konkani Weekly Vol.21 No.9 dated 30 May 2015 by Susan Coelho

1 (Mangaloreans from Mangalore, Mumbai, Gulf and Worldover)

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Good Proposals

Contact :

Wide Choices of Catholic Brides and Grooms Available Contact :

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Tel.: 022-22693578, 22654924 E-mail: secular@vsnl.com Web: www.royalchristianfamily.com

Email:bryan@vsnl.com

Vol.21 No 9

Mumbai May 30, 2015

(Total 16 Pages)

Price: Abroad:

<. 8.00

India:

<. 4.00

vÀÄªÀiÁÑ PÁåjAiÀÄgÁZÉ vÀÄ«ÄAZï reÁAiÀiÁßgï eÁAiÀiÁ! } ÚjÖj< |Aj{} X Ñ u A ] ZÀqÀÄuÉ 20 ªÀ¸ÁðA D¢A ¨sÁgÀwÃAiÀiï AiÀÄÄªÀduÁAPï UÁæådÄåªÉÃ±À£ï eÁ¯ÉèAZï PÁªÀiÁZÁå ¨ÉÆAmÉPï ¯ÁUÉÑA ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ‘ ¥ÉÇæ¥s É Ã±À£À¯ï ’ PÉÆÃ¸Àð¸ï £Ávï¯Éè. ¥sÀPÀvï ¥Á²ÑªÀiÁvïå gÁµÁÖçA¤ vÉåA¬Ä vÁAwæPÀvÉAvï ¥ÀæUÀw eÉÆqÉè¯Áå zÉÃ±ÁA¤ ²PÁà ¨sÁAiÀiïæ C¸À¯É PÉÆÃ¸Àð¸ï D¸ÁÛ¯É. eÉzÁß ¨sÁgÀvÁ£ï D¥Áè÷å zÉÃ±ÁaA zÁgÁA eÁUÀwPï ªÀåªÀ¸ÁAiÀiÁ SÁwgï GVÛA PÉ°A (1995) vÁå WÀrAiÉÄ xÁªïß ¨s Á gÀvÁAvï £À«Zï PÁæAw - ªÀåªÀ¸ÁAiÀiÁAvï, GvÁàzÀ£ï PÀA¥É¤, «zÉÃ² ¨sÀAqÀªÁ¼ï DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁAvï ªÁí¼ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á ¥ÉÇæ¥s É ±À£À¯ï PÉÆÃ¸Àð¸ÁAa

UÀeïð ¥Àrè §¸ï-²PÁà ¸ÁAUÁvÁ ºÀeÁgï ¥sÁAmÉ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï PÉÆÃ¸Àð¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É! DvÁA ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÉÆ GzÉÞÃ±ï vÀÄªÀiÁÌA AiÀÄÄªÀduÁAPï E°è² ªÀiÁºÉvï ¢AªÉÇÑ eÁªÁß¸Á. vÀÄªÉÆÑ ¥s À ÅqÁgï ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÁeÉ, vÀgï vÀÄªÉÄÑ PÁåjAiÀÄgï ªÀ vÀÄ«Ä WÉAªÉÑA PÁªÀiï ªÀåªÀ¹Üvï

xÀgÁ£ï eÁAiÉÄÓ. JPÁ zÀ¥sÀÛgÁAvï dgï vÀÄ«Ä PÁªÀiï PÀvÁðvï xÀAAiÀÄìgï vÀÄ«Ä PÀZÁð PÁªÀiÁZÉgï vÀÄªÀiÁÑ £ÀqÁÛ÷åZÉgï vÀÄªÀiÁÑ ºÀÄ±ÁgÁÎAiÉÄZÉgï vÀÄªÉÆÑ ¥sÀÅqÁgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ! ¢¸ÁA¢Ã¸ï £À«A £À«A ¸ÀÄzs Á gÀuÁA eÁvÁ£Á vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ wA D¥ÁÚAªïÌ D«Ä ²PÁeÉ. zÀ¥sÀÛgÁAvï ¯Áí£ï ¯Áí£ï WÀrvÁA eÁvÁ£Á wA WÀrvÁA

PÀ¸À°A, QvÁå SÁwgï D¤ vÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAiÉÄÓ D¤ D¥Áè÷å PÁªÀiÁAvï §zÁèªÀuï ºÁreÉ. “PÁåjAi À Ägï ¨ÁAzÁàAvï ¥ÁnA ¥ÀqÉÆAPï vÀÄAZï PÁgÀuï!” ªÀÄíuï zÀ¥sÀÛgÁAvÁè÷å PÉÆuÉ vÀjÃ vÀÄPÁ ªÀÄí¼ÉA vÀgï, gÁUÁ£ï vÁå ªÀåQÛPï ªÁ±ïgÀÄªÀiÁAvï ªÀ PÁåAn£ÁAvï ªÉÄ¼Áî÷åPÀëuï PÉÆ®gï zs À gïß

gÀhÄUÁØ÷åPï zÉAªÀ£ÁPÁvï. G¼ÉÖA vÁuÉ vÀ±ÉA QvÁåPï ¸ÁAUÉèA ªÀÄíuï vÀÄ«ÄAZï ªÀgÀªïß ¥À¼ÉAiÀiÁ. vÀÄªÀiÁÌ RArvï PÀ¼ÉÛ¯ÉA, vÀÄ«ÄÑ ZÀÆPï D¸Á ªÀÄíuï. vÀÄ«Ä vÀÄªÀiÁÑ PÁªÀiÁ xÀAAiÀiï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. vÀÄªÀiÁÑ G¥ÁæAvï a®ègï PÁªÀiÁPï ¯ÁUï¯ÉÆè ªÀåQÛ xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA ©üvÀgï PÀ¸ÉÆ zÀ¥sÀÛgÁAvï ¸ÀUÁî÷åAa ªÀÄ£ÁA fPÁÛ D¤ PÀ±ÉA D¥ÉèA PÁªÀiï PÀvÁð D¤ PÀ±ÉA vÁPÁ ¨s À rÛ ªÉÄ¼Ávï ªÉvÁ vÉA aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ D¤ ¸ÀévÁ:Pï §zÀÄèAPï ¥À¼ÉAiÀiÁ. vÀÄ«Ä ¯ÉÃmï ®w¥sï D¸Ávï?

¥ÀAaéÃ¸ï duÁA PÁªÀiï PÀZÁð zÀ¥sÀÛgÁAvï GuÁågï 23 PÁªÀiÁÎgï ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï AiÉÄvÁvï. vÀ¸À¯ÁåAPï ¯ÉÃmï ®w¥s ï ªÀÄíuÁÛvï. vÀÄ«Ä vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï (15AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

zÀÄ¨ÁAiÀiÁAvï, ¸ÁA dÄeÉZÉA PÀÆqï ªÀÄeÁÎAªï ºÁAZÉÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï

(2ÚoÇ =o<oÚ} AoÖ})

May 30, 2015

zÀÄ¨ÁAiÀiÁAvï, ¸ÁA dÄeÉZÉA PÀÆqï ªÀÄeÁÎAªï ºÁAZÉÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï

(=jOt õÇ =o<oÚ} ;nkoA} )

JPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè UÁAªÁAvï ²PÁ¥ï DSÉÃgï eÁ¯Éè DªÉÄÑ vÀ£ÁðmÉ ªÀÄÄSÁè÷å ¸ÉÆ©üvï ftÂAiÉÄaA ¸Àé¥ÁÚA ¥À¼Éªïß ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÀUÁðgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀvÉð¯É. QvÁåPï ªÀÄí¼Áî÷ågï vÉzÁ¼Á DvÁAZÁå §j ºÉgï ±ÀºÀgÁA PÁªÀiÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï C©üªÀÈ¢Ý eÁAªïÌ £Ávï°èA. ¥ÀÅuï vÀ±ÉA DAiÀiÁè÷å ¯ÉÆPÁPï gÁªÉÇAPï ©qÁgï £Ávï¯ÉèA. PÀÄmÁäaA D¸ÁÛ°A vÀj, vÁtÂAZï gÁAªÉÑA ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÉÆmÉæ¤ eÁ¯Áè÷å ªÀ«ðA ºÉgï PÀÄmÁäzÁgÁAPï xÀAAiÀiï gÁªÉÇAPï DªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. D¤ D¹è ¥Àj¹Üw eÁuÁ eÁ¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å zÀÆgïzÀÈ¶Ö D¸ï¯Áè÷å ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ D¸Á PÉ°èA AiÉÆd£ïAZï ªÀ¸ÉÛ PÀÄqÁA. ªÀíAiÀiï......ªÀ¸ÉÛ PÀÄqÁ¤ gÁªÉÇ£ï DªÀiÁÑ÷å vÀ£ÁåðmÁåA¤ vÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¨ÉÆgÉÆ PÉ¯Á. eÁ¬ÄÛA GzÁºÀgÀuÁA D¸Ávï... eÁAiÉÄÛ DªÉÄÑ ¯ÉÆÃPï vÁAa ¸ÀVî ªÀÈwÛÃ¥Àgï ftÂ PÀÄqÁ¤ RZÀÄð£ï D¥Áè÷å PÀÄmÁäAPï, D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ¨ÉÆgÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¢¯Á. vÁå vÁAZÁå ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ºÁå PÀÄqÁA¤ gÁªÉÇ£ï PÉ¯Áè÷å D¥Áè÷å ftÂAiÉÄ ¸ÁQæ¦ü¸Á ªÀ«ðA DAiÉÄÑA d£ÁAUï ¨ÉÆgÉA ²PÀëuï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁèA. ¸ÁévÀAvïæ÷å eÁ¯ÁA. Deï PÀÄqÁA¤ gÁAªÁÑ÷å §zÁèPï ¥Áè÷åmÁA¤ D¥Á¥Áè÷å PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇ£ï ¨ÉÆj ftÂ fAiÉÄªïß D¸Ávï vÀgï ¸À¨sÁgï vÀ£ÁðmÉ UÀ¯ÁáPï ¥ÁªÉÇ£ï xÀAAi À i ï ¨ÉÆgÉÆ ¥sÀÅqÁgï D¥ÁÚªïß D¥Áè÷å PÀÄmÁä ¸ÀAVA ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï fAiÉÄªïß D¸Ávï.

C±ÉA ªÀÄÄA§Ai À i ï AvÁè÷å ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÉÆ EwºÁ¸ï D¸ï¯Áè÷å ¸ÁA dÄeÉZÉA PÀÆqï ªÀÄeÁÎAªï ºÁAvÀÄA gÁªÉÇ£ï ºÁAUÁ AiÀÄÄ.J.E.Pï ¥Áªï¯Áè÷å ¸ÁAzÁåA¤ D¥ÁÚPï f«vï ¢¯Áèå D¥Áè÷å PÀÄqÁPï «¸Áæ£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï D¥Áèå PÀÄqÁZÉÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¨ÉÆÃªï UÀzÀÝ¼ÁAiÉÄ£ï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 1 vÁjPÉgï zÀÄ¨ÁAiÀiÁAvÁè÷å EArAiÀiÁ PÀè¨ÁâAvï DZÀ¹ð¯ÉÆ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï ¸À«Äw D¤ PÀÄqÁZÁå ¸ÁAzÁå¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï D¸Á PÉ¯Áè÷å ºÁå ªÉÊ²µïÖ vÀ±ÉAZï LwºÁ¹Pï PÁAiÀiÁðPï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ºÁå PÁAiÀiÁð ¯ÁUÉÆ£ï DAiÉÆè ¸ÁA dÄeÉ PÀÄqÁZÉÆ DzsÀåPïë ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ gÉÆ§mïð r’¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï EUÀeïð zÀÄ¨ÁAiÀiï ºÁZÉÆ «UÁgï ¥sÁ| gÉÆ§mïð ®¸ÁæzÉÆ PÁ¥ÀÅa£ï, ªÀi Á £ÉÃ¸ïÛ £É®ì£ï ®Ä¢æUï vÀ±ÉAZï ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ ¯Áå¤ì r’¸ÉÆÃeÁ ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï ¸À«ÄwZÉÆ ¸À®ºÁzÁgï ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ ¯Áå¤ì r’¸ÉÆÃeÁZÁå ¸ÁéUÀvÀZÁå GvÁæA¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA ªÉ¼Ágï DgÀA¨s ï eÁ¯ÉA. ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 1 vÁjPÉgï D¸Á PÉ¯Áè÷å ºÁå PÁAiÀiÁðPï «²µïÖ ªÉÊ²µÀÖvÁ D¸ï°è. PÁªÉÄ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªÁß¸ï¯Áè÷å ºÁå ¢¸ÁPï, ¨ÉÆgÁå ¥ÀÅqÁgÁZÁå ¸ÉÆzÉßgï ºÁå SÁr UÁAªÁAPï ¥Áªï¯Áè÷å ¸Àªïð PÁªÉÄ¯ÁåAPï vÀ±ÉAZï PÀÄqÁZÁå ¸ÁAzÁåAPï vÁAZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAvï, ¸ÁA dÄeÉ PÁªÉÄ°Pï CUÁðA ¢AªïÌ ºÉÆ

KPï «²µïÖ ¸ÀAzÁæ¥ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÁeÉ. ¸Àªïð ¸ÁAzÁåA¤ vÀ±ÉAZï ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤ vÁAZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA dÄeÉZÁå ªÀiÁ£ÁPï PÀAvÁgï UÁªïß vÁPÁ ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. ªÉÃ¢gï D¸ï¯Áèå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤ ¢ªÉÇ ¥ÉmÉÆªïß ¸ÁAPÉÃwPï gÀÄ¥Ágï PÁAiÀiÁðZÉA GzÁÏl£ï PÉ¯Áè÷å G¥ÁæAvï, PÀÄqÁAvÁè÷å DAvÀ¯Éð¯Áå ¸ÁAzÁåAZÉÆ GUÁØ¸ï PÁqÀÄ£ï ªÀiË£ï ¥ÁæxÀð£ï PÉ¯ÉA. ¨Á¥ï gÉÆ§mïð ®¸ÁæzÉÆ D¥Áè÷å G¯ÉÆªÁÚ÷åAvï ¸ÁÜ¥ÀPÁAZÉÆ vÀ±ÉAZï PÀÄqÁZÁå GzÀUÀðvÉ SÁwgï ªÁªÀÅ¯Éð¯Áå ¸Àªïð ¸ÁAzÁåAZÉÆ GUÁØ¸ï PÁqÀÄ£ï vÁtÂ PÉ¯Áè÷å R½ävï £Ávï¯Áè÷å ¤¸Áéyð ¸ÉªÉPï D¦è ±Á¨sÁ¹Ì ¥Ál¬Äè ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA vÁtÂA ¢°è w ¤¸Áéyð ¸ÉªÁ ªÀÄÄSÁè÷å d£ÁAUÁPï vÀ±ÉAZï ¸ÀªÁðAPï KPï ªÀiÁzsÀj eÁªïß vÁAZÁå ªÉÄmÁA¤ vÉ ZÀ¯ÁÑå ¨ÉÆj eÁA«Ý ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè. PÀÄqÁZÉÆ DzÀåPïë ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ gÉÆ§mïð r’¸ÉÆÃeÁ D¥Áè÷å G¯ÉÆªÁÚ÷åAvï ¸À«ÄvÉ£ï vÀ±ÉAZï ¸ÁAzÁåA¤ vÁtÂA gÁªï¯Áè÷å PÀÄqÁZÉÆ GUÁØ¸ï zÀªÀgÀÄ£ï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÁ£ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉèA ºÉA PÁAiÉÄðA ºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè. ¸ÁÜ¥ÀPÁA¤ vÀ±ÉAZï ¸ÁAzÁåA¤ ºÉgÁAPï ¸ÉÃªÁ ¢AªÁÑ÷å GzÉÝÃ±Á£ï DgÀA¨sï PÉ¯Áè÷å PÀÄqÁZÉÆ zsÉåAiÀiï ¸ÁxÀðPï eÁ¯Áè÷å£ï PÀÄqï Deï ºÁå ¥ËAªÁØ÷åPï ¥ÁªÉÇAPï ¸Ázïå eÁ¯ÉA ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA ºÁå ZÁjwæPï WÀrvÁZÉÆ ¸ÁPïì eÁAªïÌ ¸ÀªÁðAPï JPï DªÁÌ¸ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè.

²æÃ ¯Áå¤ì r’¸ÉÆÃeÁ D¥Áè÷å G¯ÉÆªÁÚåAvï PÀÄqÁZÁå ¸ÁÜ¥ÀPÁAZÉÆ vÀ±ÉAZï ¤¸Áéyð ¸ÉÃªÁ ¢¯Áèå ¸Àªïð ¸ÁAzÁåAZÉÆ GUÁØ¸ï PÁqÀÄ£ï vÁtÂ ¢¯Áè÷å R½ävï £Ávï¯Áè÷å ¤¸Áéxïð ¸ÉªÉa ªÁRtÂ PÉ°. vÁuÉ PÀÄqÁAZÉ ªÀÄºÀvïé vÀ±ÉAZï ¸ÁAzÁåAZÁå eÁAiÀiÁÛ÷å PÀÄmÁä¤ eÁ¯Áè÷å C©üªÀÈ zÉÝZÉÆ D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäA¤ eÁ¯Áè÷å C©üªÀÈ zÉÝ ªÀAiÀiïæ GeÁéqï ¥ÁAPÀAiÉÆè. ¨Á¥ï gÉÆ§mïð ®¸ÁæzÉÆ ºÁtÂ ¸ÀägÀuï ¸ÀAaPÁa GUÁÛªÀuï PÉ° vÀgï ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ £É®ì£ï gÉÆræPïì ºÁuÉ ¸À«ÄvÉZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ®QÌ r¥ï PÀÄ¥À£ÁA vÀ±ÉAZï ¸ÀägÀuï ¸ÀAaPÉZÁå E¹ÛºÁgÁA ªÀÄÄSÁAvïæ dªÉÆ PÉ¯Áèå LªÀeÁAvï wÃ£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÁåAa ZÉPï PÀÄqÁZÁå GzÀUÀðvÉSÁwgï ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ gÉÆ§mïð r ’ ¸ÉÆÃeÁPï ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÉ°. ¸ÁAzÁåA¤ PÀÄqÁ ªÀAiÀiïæ D¥ÁÚPï D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï vÀ±ÉAZï UËgÀªï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÁ£ï ¥ÀæzÀ²ðvï PÀgÀÄ£ï PÀÄqÁZÁå ¸ÁÜ¥ÀPÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè zÉ| ¸É¨Á¹ÖAiÀÄ£ï ¯ÉÆ¨ÉÆ ºÁZÁå PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåAPï ¥sÀÅ¯ÁA D¤ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. PÀÄqÁZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ gÉÆÃ§mïð r’¸ÉÆeÁ ºÁuÉ ¥ÁmÁè÷å ¥ÀAaé¸ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß DzsÀåPïë eÁªïß PÀÄqÁ SÁwgï ¤¸Áéxïð ¸ÉÃªÁ ¢°è GUÁØ¸ï PÁqÀÄ£ï vÁPÁ ¸À£Áä£ï ¥Àvïæ, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ, ¥sÀÅ¯ÁA ¥sÀ¼ÁA ¢Ãªïß ¥ÀUÀðmï ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. zÀÄ¨ÁAiÀiÁAwèA ¥sÁªÀiÁzï UÁAi À ÄPï/UÁ¬ÄPÁA ¦æÃªÀi Á

r’¸ÉÆÃeÁ, UÉÆAAiÉÄÑA £ÀQÛÃgï ªÀÄjAiÀiÁ , UÉÆÃré£ï r’¸ÉÆÃeÁ, eÁåPÀì£ï r ’¸ÉÆÃeÁ, gÉÆ¤ ¨ÉÊAzÀÆgï D¤ Dfvï ¦lgï r ’ ¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂ D¥Áè÷å ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼ÁåZÁå UÁAiÀiÁ£ÁA ªÀiÁj¥sÁvï ¥ÉæÃPÀëPÁAaA ªÀÄí£ÁA fQèA. ºÁå ¥ÀæSÁåvï UÁAiÀÄPï / UÁ¬ÄPÁAZÁå vÁ¼ÁåAZÉÆ DªÁeï zÉÆqÉÆÛ PÀgÀÄAPï vÀ£ÉÆð ¸ÀAVÃvïUÁgï ¥Áæ÷åAQè£ï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁuÉ ªÀÄí£ÁA zsÀ¯ÉÑA ¸ÀAVÃvï ¢Ãªïß ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å ¯ÉÆÃPÁPï ªÀÄAvïæ ªÀÄÄVÝvï PÉ¯ÉA. DfÃvï ¦Ãlgï r’¸ÉÆÃeÁ£ï ºÁuÉ D¥Áè÷åZï «²µïÖ ±ÉÊ¯Égï ¨sÉÆªï GwÛÃªÀiï jw£ï ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÉÆªïß ªÉ¯ÉA. ²æÃ C¤¯ï PÁqÉÆðÃeÁ vÀ±ÉAZï ¯Áå¤ì ºÁAZÁå ªÀÄÄSÉ¯ÁàuÁgï r.eÉ. ¥Ánð ¹à£Àß¸ïð ºÁtÂA ¯ÉÆÃPÁPï ¸ÀUÉÆî ¢¸ï £ÁZÉÆAPï PÉ¯ÉA. zÀÄ¨ÁAiÀiÁAvÉÆè £ÁAªÁrÝPï £ÁZï ¥ÀAUÀqï ¦üÃmï ©Ãmï qÁå£ïì UÀÆæ¥ï ºÁtÂA D¥Áè÷å GwÛÃªÀiï ±ÉÊ¯ÉZÁå £ÀÈvÁå ªÀ«ðA ¥ÉæÃPÀëPÁAaA PÁ¼ÁÓA fQèA. PÉÆtÂ ¥ÁæAiÉÆdPÁAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï £Á¸ÁÛA, ¸ÁAzÁåA¤AZï D¦è zÉÃtÂÎ ¢Ãªïß D¸Á PÉ¯ÉèA ºÉA AiÀÄ±À¹é PÁAiÉÄðA ¸À«Äw ¸ÁAzÁåA¤ PÀÄqÁ ªÀíAiÀiÁè÷å C©üªÀiÁ£Á£ï QvÉAZï ¥Àæw¥sÀ¼ï D±É£Á¸ÁÛA, ¢Ã¸ï D¤ gÁvï ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÉT£Á¸ÁÛ£Á ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ºÁå PÁAiÀiÁðZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ²æÃ «£ÉìAmï PÉÆÃqÁð vÀ±ÉAZï ¸ÀºÀ-¸ÀAZÁ®Pï ²æÃ ¸ÀA¢Ã¥ï r ’¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂ PÁqï¯Áè÷å «Äí£ÀvÉZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß D¸Á.

May 30, 2015

DjÓo~Y ÓoAjtà q^ RÈDo àA}

Óoèu r Óo ;n k o A} %ØoºÛoÓ} =jûDj Ó} 21 !àúr 9 Aj""àNO{} Au"| 30, 2015 Aur?} : ;u|Boà:} < 4.00 a;u|Bo0:} : < 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax: 22 - 2264 0996 E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com, divo@mtnl.net.in Websites: www.secularcitizen.com & www.sezariworld.com

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

Djà=o;jR|O{}

zÉÃ±ÁAvï NGO ¸ÀAWÀl£ÁAZÉÆ ¥Ávïæ

¨sÁgÀvÁAvï PÉÃAzïæ D¤ gÁeïå ¸ÀPÁðgï QvÉA §gÉ¥Àuï PÀvÁð vÉA D«Ä ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï! ¸ÀPÁðj DqÀ¼ÉÛ ¸ÀAVA D£ÉåPï ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¥ÀAUÀqï ºÁå zÉÃ±ÁAvï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸Á vÁPÁ D«ÄA J£ïfM ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÌvÁAªï. J£ïfM ªÀÄí¼Áågï £ÉÆ£ï-UÀªÀªÉÄðAmï MUÀð£ÁAiÉÄÓ±À£ï. »A ¸ÀAWÀl£ÁA ¸ÀPÁðj £À»A D¸ÁÛA ¸ÀévÀAvïæ D¸ÉÆ£ï ««zsï jwaA ¸ÁªÀiÁfPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ZÀ¯ÉÆªïß D¸Ávï. RAZÁAiÀiï JPÁ zÉÃ±ÁAvï vÁå zÉÃ±ÁZÁå ¸ÀPÁðgÁ G¥ÁæAvï J£ïfM ¸ÀAWÀl£ÁA ªÀÄºÀvÁéZÉÆ ¥Ávïæ SÉ¼ÁÛvï ªÀÄíuï ¸Àªïð ªÀiÁ£ÁÛvï. ºÉ ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ««zsï PÉëÃvÁæ¤A ¯ÉÆPÁAZÁå «±Á¯ï ªÀÄ£ÁAZÁå ªÀÄdw ªÀ«ðA ZÀ¯ÁÛvï. ºÉ J£ïfM zÉÃ±ÁZÁå «PÁ¸ï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï PÁAiÀiÁð¤ ªÀÄºÀvÁéZÉÆ ªÁªïæ ¢Ãªïß D¸Ávï. zÉÃ±ÁZÁå RAZÁAiÀiï £ÁUÀjPÁ£ï J£ïfM ¸ÀA¸ÉÆÜ gÀZÀÄ£ï ºÉgÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï zÉÃ±Áa C©üªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ºÁZÉå SÁwgï xÉÆrA ¸ÀPÁðj ¤AiÀÄªÀiÁA dgÀÆgï ¥Á¼ÀÄAPï D¸Ávï. ºÁå zÉÃ±ÁAvï D¸ÁÑ÷å J£ïfM a ¸ÀASÁå DvÁA 23 ¯ÁSÁAPï «ÄPÁévÁ ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï D¸Á. ªÀÄí¼Áågï ¥ÀæwÃ JPÁ 600 duÁA ¥ÁmÁè÷å£ï KPï J£ïfM ¸ÀA¸ÉÆÜ D¸Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. ZÀqÁªÀvï J£ïfM zÉÃ±Á©üvÀgïZï ¯Á¨sÁÑ÷å ªÀÄdw ªÀ«ðA ZÀ¯ÁÛvï eÁ¯Áågï xÉÆqÉ «zÉÃ±ÁA xÁªïß ¯Á¨sÁÑ÷å ªÀÄdw ªÀAiÀiïæ ZÀ¯ÁÛvï. xÉÆqÁåAPï «zÉÃ±ÁA xÁªïß PÉÆgÉÆqÁA¤ ªÀÄdvï ¯Á¨sÁè÷å ¥ÀÅuï vÉÆ vÁtÂA PÀ¸ÉÆ RZïð PÉ¯Á ºÁZÉ ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÁ¯ÁA G©üA eÁ¯ÁåAvï. xÉÆqÁå ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ªÁ¶ðPï ¯ÉÃSï-¥ÁPïAiÀiï ¸ÀPÁðgÁPï zÁPÀAªïÌ £Á C±ÉA DAiÉÆÌAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. ªÀÄíuÁÛ£Á vÁtÂA D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄdwZÉÆ zÀÄqÀÄ AiÉÆÃUïå jw£ï G¥ÀAiÉÆÃUï PÉ¯Á ªÀÄí¼Áî÷åZÉgï ¸ÀA±ÀAiÀiï eÁvÁ. ¸ÀPÁðgÁ£ï AiÉÄzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉgï PÀ¸À°ÃAiÀiï ¤AiÀÄAvÀæuÁA WÁ®ÄAPï £ÁAvï. ¥ÀÅuï ¸ÀPÁðgï ¸À¨Ágï J£ïfM ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉgï zÉÆ¼ÉÆ zÀªÀgÀÄ£ï D¸Ávï. ºÁAvÀÄA «±ÉÃ¸ï eÁªïß «zÉÃ² ªÀÄdvï ¯Á¨sÉÑ ¸ÀA¸ÉÜ Dl¥ÁÛvï. ºÁAvÁè÷å xÉÆqÁåAZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuÁA ºÁqÁÛ£Á D¤ ºÉgÁA «gÉÆÃzsï PÁ£ÀÆ¤ PÀæªÀiï ZÀ¯ÉÛÃ D¸Á. xÉÆqÉ J£ïfM ¸ÀA¸ÉÜ zÉÃ±ÁZÁå UÀjÃ¨ï ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA ¸ÀPÁðgÁZÁåQ §gÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. «±ÉÃ¸ï eÁªïß ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥ï, zÀÄPÉÆ¼ï, ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ, Dªïæ EvÁå¢ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ÇÀ¯Áå J£ïfM ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉ ¸ÀzÀ¸ïå vÁå PÉëÃvÁæA¤ ¥ÁªÉÇ£ï ¥Àæ¨sÁ«vï eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆPÁa ªÀÄdvï PÀvÁðvï. DvÁA ¥ÀzÉégï D¸ÁÑ÷å ¸ÀPÁðgÁPï C®à-¸ÀASÁåvï zsÁ«ÄðPï J£ïfM ZÉgï ªÀíqï zÉÆ¼ÉÆ D¸Á. ÇÀ¯Áå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉgï ZÀqï D¤ ZÀqï ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqÁÑ÷å SÁwgï ¸ÀPÁðgÁZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. vÁAPÁA ««zsï jw£ï vÁæ¸ï ¢Ãªïß zsÉÆ¸ÀÄ£ï D¸Ávï. ¸ÀPÁðgÁZÁå ºÁwA C¢üPÁgï, ¥À¢é, DqÀ¼ÉÛA EvÁå¢ D¸ÉÆ¤ ¸ÀAPÀmï PÁ¼ÁAvï vÀ±ÉAZï UÀjÃ¨ï ¯ÉÆPÁAZÁå UÀeÁðA¤ ¸ÀPÁðgï D¦è ¸ÉÃªÁ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á D¤ ºÁå ªÉ¼Ágï J£ïfM ¸ÀA¸ÉÜ ºÉÆ §gÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁvï. ÇÀ¯ÁåAPï ¸ÀPÁðgÁ£ï §gÉA GvÉÛÃd£ï ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ «±ÉÃ¸ï eÁªïß C¯ïà-¸ÀASÁåvï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉgï.

Újs"Ûoà ?oO{}; Wa:} AoàÖjO{}

%æoè} Aj Ej " <oè}ä =oAo è} q^ eàAoè} - AuAuÔo¿Ç ]Doà^ qAjtxà Ajt<ja|O{} e|<} ùâ:oÇà ^a" à ØoàAu¥à ^DjÔo~Öuà !Djà:j"P<} ]DuràÓ} ?oÔo å Du r |iO"?} <u Ù } AjR~àÔ} DoO" Ú} M":j"ÖjÓ}È ùDuà vlÔjÛo Aj"Àèu¿à ;oùA} Öj:oÈO{} ]:o:}å Euà AoÖj"<} EoDo :}ä îuèj"xèoà ùÚo :} =j Ñ Ü} Ôoàvl | ÚoÇ<} úr@| aÖoÚ} ùÚj"àÓ} AjÖo<oà:}å Aj " <o»Ç<} q=o Ç Dj º :o/ÖoÇ Doº;nk}~ q^ =koOt Ç îo\Ú}ä aa;k} ÓoÚjÜoà îo\Ú} ÚjrÓ}Újs"ÛoàÖur ^Dj à:o<} ùÚu¥à ^a" à qØ} Úo<oà-Aurbà <oD} Øo?oÇà:}å aùÚm } =j Y d°\ %;u ? oÇå =j Ú oÇAj Ú j Ü oÖu à Dj A j " :u r |P<} vl Ô j Û o àå :o=}Ajt<} AoÛuràÓ}?oÔo å EoÖur a=jY|:} =jYÜoAj{} Aj t <j a |O{} Aj " <o»ÇÖoÇ æl j ? oÒ"xÖu Ú } - Wa:oÖu Ú } =jÛuràÓ} ?oÔo å :oÇÖ}¥ NÚoNÚ} AoÚuà%;oÓ} =j È ;j r c:} ØoA} Ò":oå ^DjÔo~ÖuÚ} Ej?u ùÚ} q=u DoAj t ÈØ}Ç =j È Do _:}

ùÚj"àÓ} =jèjàAuÑ¥ Aj"^D} !Duà ùÚ} !d°:}º EurÔo àA}x =oAo å eAjtPOt<} ÚjrÓ}-Újs"Ûoà Óo:jÈ=o â" à æloÚj:oà:o Ç DjAo~à =oÈD} !]kÓ} AjÀÛ} DjAur§àÖoÇ ÔjàÔo <jÀàO{}x Duã:} ;j"Cj YÜoAj{} ælr u ÔuràÓ} ?oÔo å ØoÇ eAjt<jÀàO{} ;nok A} ÔjàÔoÖu %ÔjAj{} Øo:oä \ <j=jàO{}¥ q^ <oD} ØoàAo¥Ç AoÙu :u a » AoÀèuràÓ} ?oÔo Ç Aj AoOtª :ua»à ÖjAjtx:o Aj"ÀÜuÇ:}å qÒ" AoÚ} %:j ÚoGàÛ} ÚoØoÇà:} Øo?o Ç !\AjâcªÖur DjàNà;k} ;nãuk àDjÚ} Øo?o Ç ÚjrÓ}Újs"Ûoà <oD}ä G@Òr q^ ;uràÔurÚoÖuà <oD}-a;jºàD} ú?u à â" à Aj"Àèu¿à DjAjt§:o:}å Aj " <o»Ç<} Úo<oàä Új r Ó} Újs"ÛoàÖuÚ} ú?o Ç AoO{}ª ùâ:o Çà â" à Aj"<o§\àÖuà q^ Dj"R®à-DoAo§àÖuà !d°:}ºhr <oD} Øo?oàå :oàÖuà =jÈAjtÜ} ;uàAuÑàÓ} ?oÔo àå Aj"<o»ÇÓ} ÔjØu~Öuà %;oÓ} DoÓoÇ~ =oAo !æl o Ao â" à ;j " úrè}ä =jÈ;jrCjÜ} DjAj"DoÇä aa;k} aÓoÚ} Aj"<o»Ó} DjAr u §àÓ} =koAuÑå <uãDjT~Ó} Dur |:}È =oèj"àÓ} ØoO{} :uAoà Aj"<o»ÇÓ} Dj"SWa:} WÒ"àA}x Do;k}Ç Øo:u?àu å YU¥ DuÚoàA}ä AjDjO{}

qàØu?urÚ} _kÔj~ØuÖoÇ DjAj"";oO{} =kuDo ]Do 4 Au"|-2015 AuÚ} DuãÚur ØoA} %?u r A} ]?o Ç a;k o <} =j Y Cj : } Doà;u r *Aj < } Z Dur|Øo EoÜuà !Buà DoàÔu Ôj?o Ó} ÓoAjtU a|Øo ]àAo¥ )ØuàÙoùÛu aÖoÚo ÇÚ} 80% ?ur|Ó} RÈDo àA}å Ôj?o Ó} AjÖ"j <} ;nãuk à Újs"ÛoàÓ} %;oÓ} ÔoP"àÓ} :jOtÚ}å =jÑÜ} =u Ñ b|D} ØoàA}x <oÓoå =kuæuÈAjY Aj"e<oÇà:} 1,003 =uÑb|D} Auú^ qDur Çå :oÓo !W~ Õo?} Aj"ÀÜ} Aj"àÔj"¿Ú} q^ %Ûj"_ ]Ò"DuWÖoÇ DjA}~ RÈDo àAoàÓ} DoàÔo Ç %=oÈà:} 70 !W~ qh"?ur Çå Eoà:u 12 IÜ} =uÑb|D} ØoàA}x d?uù <} Øo?oàå Euà DjÓo~Y ÓoAj{} NÚu r | Doàæoè}ä Új Ø oä ÓoAjtU ælj;jÈ\ q^ Djà:urD} ]:oå !Dj?uà ÓoAj{} DurÛ} Ôj?o ÖoÇ ÚuàAuÚ} 50 ZTÈ Dub O"D} ;oAuÓ} Újs"ÛoÓ} %;oÓ} ÕoP"àÓ} Au:o:}å CODP-Aj"àÔj"¿Ú} ]Ò"DuWÖoÇ DjAo~àÓ} DjÓo~Y Ej";o Çaiàä =jY|ú Ó} :jOtYä aAjÚ} ]:u| qDoå DjA}~ O""AjIÜo^à Euà Aj"\Ó} AjÀÚ} NÚuà ÓoAj{} ØurÛj"àÓ} =uÈ|:j<} ùÚj"àÓ} ØoO{}å æu<u]Ó} qP Ù}~ PDoÈ;ur

May 30, 2015

<uÙ} <jrÇÙoÈbX

Au"èuràÓ} EoAuà !Buà ú?oà

æoPx^ ;nkoA}

- _k?ura"<o dúº|Úo =kuÚoÚ}

!Au"|YÓo qDo¥ Aj"ÀØoÇ ;k"j AuùÛuä <o:j"-Dj"<u-<o:oÈàùÛuä <o:}-<jAuÑÈ-<o\ùÛu EoàA} EjÚ} ]Do AoK =}ä Duxßã=} q^ Ôj r Ôj ? } EoÇàÔ} òÙ} :j : oÈàB} (software) Ao=oÚ} =jèuA} -%?urA} qd àå q:oà ÙubÓoà ùà=u^^à !Buà %?uã?oÇÚ} qAjtxà <jC}ª Øo:o ;uù"<} EoÇ !à:jÚ}Øof Ao=oÚu®Ó} ;jÚ} ^Ôj;} ùÚ} AjDjr?} ùÚj"àÓ}; æloÚj:} Dj Ó o~ÚoÖoÇ =j O t æl o D} ^O"à:j È Ü} =oÈ]k Ó oÚ} (ÙoÈO{}) EoÓo Aj"<ja ú?oÇå :oÇ ;uù"<} (;urè} =kjûàÓoÇÓ} %?urA} q^ =jèuA} qDu ?oÇ

qAj t ¥ Au r ÔoÖoÇàÓ} q^ Aj""ÓoÚ} ÙoÈO{} ;jÚ} AjDjr?} ùÚuÇ:} Aj"ÀÜ} Aj"ÀÜo:} :jÚ}; q^ Aj t ÀÓo !Au " |YÓoà:o Ç DuãÚoÇàùÛu %?uràA}x ØoàAu¥à <oàå :oÇ ;uù"<} !à:jÚ}Øoè} =k j û àÓoÇÓ} (NET NUETRALITY) Au " èj " àÓ} DjAo~à DjàTà Eoàa| EoÇ 87 AjÚo àÖuÚ} =uÈ|:j<} ùÚu | qDoàå æloÚj:oà:} 80 úrÚurÛ} Auræoã?} ÔoÈEjÓ} qDo:}å EoÇ ÔoÈEj Ó oàÖu à a":}È / Du ã Úu æloÚj:oÖoÇ aa;k} BuÀÚo^à Ao DjàDoÚoÖoÇ aa;k} ÔoàAo^à qDo ÇÚ} :oàÖoÇ Auræoã?oÚ} !à:j Ú }Øoè} (internet) Djà=jÓ}~ íuìA} AoÙo =oÚ} Ùoã=} ùÚ} (ÓoAu"Óo aCjO{} ùèuã:o?uå Duxã=} q^ ÔjrÔj?} EoÇàÔ}òÙoÚ} EoàA} <o\Ó} ùà=j Ñ ÇKÚoÚ} =j è u A } %?uã:obàå Auræoã?oÚ} =kÑu |<} Dj à îu r íj ì "àAo A} %?uràAo¥R| Euà (ù Aj{} %ÜoÇ Aur?oÖuà (cheap) ØoAo Du àå ;uù"<} ÙubÓoà ùà=u^Ó} ?oæl} %Üuà ØoAuÇ:} Aj"ÀÜ} Uà:o=}

DjàDoÚoÖuà !à:}Ç æo=oO{}x =jÑ:} Au"èur¥ <oà; qAjO{}x ;kj"A} ?uR¥ <oà; ;u|A} vlÚoà\Uà G"Üo Øo:ubàå dàAoà AoÙu Ú } _?oà ÓoÛu bàä Ôj r T ]DoÓ}Ö} æur|æ} AjtÚu ?urÇå Aj"^D} Aj"<o»àÓ} ;kjÚ} îo:ur?urå DjrÒr~ ;koà=j ?ur; Öjà;}È =oPº:o?ur; <uú:oÈà Újs"Ûu bàå

- DoPº;urÚ} Z’Dur|Øoä BjàùÚj=jûÚj

;jÒr~ q_ :jÛ} :j"Ùur<} DjàDoÚoÖuÚ} AoÀèo ?ur; =jAj~:} úrDur¿<} aæoÛo ?urå AoO{}ª BjR RÓoÈÙurÇ AjtÚo ?urÇ; æljr:}-=uÈ|:} Djà:urDo<} <oÖur ?urÇå DjùxÛ} NÚuà-AoO{}ª Aj""Ôo :o?uà q^ ^Ajt@ Újs"Z Øo:ubå æurÚoÇàÓ} DjÔ}~ q^ îurÙoÇàÓ} Ò"AurxàÛ} =koAuÑ Øo:u?uàå !Duà DjT~àÖu ÚoØ} DoDo®Ó} %Úo ?uàå

qOt àå !Au"|YÓoà:} !à:jÚ}Øoè} Ao=oÚ} =jèuA} /%?uràAo¥Ó} ;jÚ} <oàå =jÑÜ} ÙoÈO{} EoÓo ÙubÓoà ùà=u^<} !Buà Aj"<ja ú?oÇ :- <uÙ}AjÓ}~ Do°=j<} ùÚj " àÓ} Ùu b Óoà ùà=u ^ ^à úrÚurÛurà ;j"Ûj" GU~?oå e <uÙ}AjÓ}~ Ao=oÚ} AoÙo =}ä Duxã=}ä ÔjrÔj?} EoÇàÔ} òÙ} ?oæl } ùÚo :}å :u r ùà=u ^ :jà:}ÈFo<} Ao=oÚ} AoÛo Ç:}å ÙubÓoà ùà=u^Ó} Euà Do;k}Ç ØoàA}x <oà ;uù"<} DjÓo~Úo<} ù"AurÓ} ùÚj"àÓ} ØoO{}å :j Ú } ; Dj : } R:u à :u à DjAur§Otà:1. :j"a"à LED N?} Ao=oÚ} %Üuà a|Ø}Djù:} Ao=oÚo :} :jÚ}; a|Ø} (Electricity) ùà=u^^à :j"Ajt¥ ;nok A} ÖjZ:} ;jÚ} AjDjr?} ú?oÇÚ} ùBuà? 2. !<u Ç |Ó} ;oúr ]:oà : Aj""àæuãà:} %;oÓ} <o:u ?oÇ ùÛu ÙoÇàùÚo^à %;oÓ} ]|àA}x Ùu à Ûj Ú } q=j A } DjÓo~Úo<} ÓoàÙoÈÓ}ª ]?oà

Aj"ÀÜ} Uà:oÇàå ÓoàÙoÈùªÚ} %;oÓ} aúr<} ;j"Ûj" íuì:oå !Buà %;oÓ} íuì:j ?ur (úr úr|?} ZÈàÓ} :jOtÚ} ùÚ} aúr<} ?oæl} ùÚo å ÖjZ:} %;oÓ} Au r ?oÓ} íu ì A} úr|?} ZÈàÓ} ùÚ} NÚur| ?oæl} ùÚo å Euà =jèjh"?ur Óoà:oÈÙ};oÚ} úr|?} ZÈàÓ} _Ò"?o Ç ;nkoA} ÖjZ:} ;jÚ} íuì:} :jÚ} Euà Doú~à Øoã<oå ÙuàÛjÚ} Aj""Óoà:}È æloÚj:} DjÓo~Úo ;nkoA} :jÚjàÔoà (Frequency) Aur?oÓ} íuìA} <uÙ}AjÓ}~ Do°=j<} ùÚu¥à ÙubÓoà ùà=u®Öur AjÇAjEoÚ}å =jÚ u à :jà:}È Fo<}àÖ} Ao=oÚ} <j A u à DjàBur|;kj<} ùY<o:u ?oÇ AjYºà AoÙo =} / Du x ã=} ùà=u ® Öu r Dj ;kur~ :oàÓoà AjtÚjÔ} =jÛo å Euà ÙubÓoà ùà=u^Öur DjAj"DurÇ; ÔoÈEjÓoàÖur <jÀO{}å EjÚu|Óo vØu Doà:} ?oæl}/ <jC}ª qDo å ÙuàÛjÚo ;oºYà DjÓo~ÚoÓ} ]?o ÇAjY à EjØoÚurà AoàÙu ;j"Ûj" ÙubÓoà ùà=u^Ó} Ò"|A} Øo?oå <jCoªÚ} qDo ÇY|

]AuÑ =j:oÈÓ} AjÔj~@ <ja|ùâ:} ùÚj"àÓ} Aj <ja æljÚj"àÓ}ä AjÔj~ÜuU ;jÚ} i|;o æoàÓoÇÓ} DjùO{} ]?o õÇ GàÖoh" ]AuÑ (ÓzàAoªÓ} ;koÛuÇ:}å Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Account Name: DIVO Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Account Name: DIVO Account No. 000000000100524 ISFC code: CCBL0209003

*AjØ} ;koÛo õÇ %=oÈà:} =uÑ<oà;oºY 22693578 Aj #Au"Ot ;oºYà secular@vsnl.com ùèjOtå

:oàÓoà ù"Au r Ó} ùÚu ¥ à DjÓo~ÚoÖuà ÓoAj{} <jÀO{}å =ko?oÇ EoàA} vØu D} Õo?} <jC}ª Øo?oÇÚ} DjÓo~Ú} AjtÀÓo R:uà ]:o? Úu|Ô}È DjAo~àÓ} )Ó}Ö}¥ ØoàA}x ØoO{} <jÀO{}T|? IÚj Ú} ÙoÈO{} =oÈ]k Ó oÚoà:} qDo¥à^ ?u r |àÖ} íu ì :u r :u ; o à ; #àKÚ}<uÙoªU ;jÚ} ÖjÛu bå

qAjtxà R:uà <jC}ª? 1. GàÖuà !à:jÚ}Øoè} qa"à

Ao=oÚu ¥ à Ùu b Óoà ùà=u ^ =kûj àÓoÇÓ} ]:o :uà Ajt:}È qa"à Ao=oÚj"àÓ} Djú ?oÇàA}å :oÇ !à:jØo~èoU ÓoºbX NY <oà :j Ú } qa"à ùCoªàÓ} Doà=jÛu ?oÇàA}å 2. qAjtxà ØoO{} Øo?o Ç !à:jØo~fÓ} ÖjZ:} ;jÚ} ]|Øu =j Û o å q]à 256KBPS d |ÛoÖoÇ !à:j Ø o~è} Djà=jÓo~ÖoÇ ;jYÚ} qØ} 2 Au"ÔoæoãÙ} d |Û} Au"èo å :jY| ;jÚ} ÖjÛjàAu¥à DoÚuxà <jÀO{}å

EoAuà R:uà ú?oà?

R:u à Ö} ;j " Ûj " ]|<oDo à =kjûàÓoÇÓ} =jèuàA}x/%?uràA}x !Buà =jÈ\æljK<} ú?oàå 1. ;j r Ú}Dj à =j Ó }~ Aj " à\È ÚjaBjàùÚ} =jÈDo;} EoÓo i|;o Aj"<ja ]?oÇå 2. <uÙ} <jrÇÙoÈbX aià AoÙo =} ; Xº|KÚ} ; =ku|D}N"Óo Aj""Óoà:}È ?urÓo ØoÔjºÜ} %Ùuã?oàå 3. WWW.CHANGE. ORG !à:j Ø o~fà:o Ç

Aj"<jAuÓ} ;jDjx:} Õo?oÇå

4. ADVQOSTRAI.gov.in ÙoÈOtÓ} i|;o

$Au " |O{} ;k o Û} =jÈ\æljK<} ú?oàå :j " a"hr !Bu à Ö} ùÚu ?oÇ:}Aj"r?

May 30, 2015

Uà:o

<oÇOtPOtàU !AjBjÇù:o

- YU¥ DuÚoàA}ä AjDjO{} qAjt¥Ç æloÚj:} ;u|BoÖoÇ <oÇOtPO{} AjÇAjD°u à:} AjÀÛ} !æl o A} ]Du r <} Ò":oå ;u | BoÖo ?u r ÓoDj à îoÇ Aj t <o<} - ?u î o =j È ÓoÚo<} ;uîuràÓ} Ôu?oÇÚ} æloYÖ}¥ %@ <oÇOtPOtà qDo:}å AoDj aÓ} BjEjÚoà^ ÖjÛ} q^ îuÛu ÔoàAoà^ Ejèo¿õÇà^ ØoÒ" <oÇOtPO{} qDuràÓ} =koAuÑ :jBàu qDo à ;j"dÈ DjàÔj:} Aj"ÀÜu§ <oÇOtPO{} =j È RÈÒ"à:} (Ûj§Ú} Au"àÙ} Aj"ÀÜu§ :oYÓ} =oÙo õÇ<} :oYÓ} ]àAu ¥ à ;j"ælo~Ô}Ç ØoAo Doå Rúr~è} ÓoÚj Ü oà ;oùA} Aj R |?} IÛo§?oTà :oYÓ} AjtÔo :} -

aÖo:o~:} q^ <oÇOt]|B} :j B u à Ö} ù<}~ :oYÓ} AoÛjOt :}å :oÇ ^a" à Öj?oÓ} AjR|?oà^ (Óo<uR ù"O""úr ññÇ Ao=o<}~ :oYÓ} aÖo<}~ ú|Ø} ?oàNàAu¥ ;jà;kur ùBuà ØoA} Ôu ? o Aj " ÀÜu Ç :}å R:oÇÓ} =jú ;oÚoà :j=ku~<} =jÈ:uÇ|Ó} :oYúÖu =jÒ"» Au"èo <oä R:u Bo Aj D o~à ;j Ú oÇà ?u r èu r <} qD}?ur õÇ ú|W-!ØurÇ~ ;kj"è} Ajt\ îoA} ù"Do <oä DoÓoÇ~ AuèoÚ} AuTà <oÇO{} ?oælo<o Øo?oàå ÓoOt õÇÖoÇ =j û Dj Óoà:} %?u |î} qDoR| GàÖoÇO{} ú|WÓ} \|<} :oYú =oÈD} !]kÓ} :oYÓ} ]|<oÒ"å !Dj?oÇ Y\U Nà]k qDu r <}h" Aj R |?}ä <oÇOt]|B}ä =jú ÔoÚ} - !Buà úrÜ}àÖ} ?u Ô j " <} EoÇ ^O"AjtàÖuà =oP<} ùY<oà:}å (ÓoAu " Óo ;u r ^| ù"iàÖoÇ Aj R |?oàÖu r :oYÓ} Aj t Ôu ¥ æov <} )Ó}Au":} qDo å EoÖuà Ôj@:} #:u àÖ} DjAj"§AuÇ:o R :oYÓ} q^ ú|Ø} ?oàæ}?u \\

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} \|<} AjDo~0Ó}

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

Új"å 250

Új"å

700 Új"å 1000 Új"å 2500

Öj Û } ùAj t O{} Aj R |?} ØurÛj"àÓ} DjÓo :} - =oAo :}å (ÓoÖ}¥ AuèoÚ} q<uÇ|Ó} ú|WàU Aj Ó oP:} ùÖo~à:}h" AjR|?oàÖur Doº;nk}~ ^Bu:o Aj ]Dur<} Ò":oå !Buà AjR|?oàU =j È d] h " AoÛo å !Dj ? oÇ ÓoDo ÖoÇ AjR|?oàÓ} <oàAoZ Ó} q^ ÓoO"~ù Aj{} DjAjt§:o:}å DjÓo~Úo<} úr|Ùo~à^ ;oAu (ú|W) AuTà ;koà=jû<} AjÖo~Ó} Aj <oÇO{} ]AjàAo¥ÇÓ} ;urÛo ññÇ Ôj\Öu <oÇOtPO{} (=oD}ª ÙoÈÇÓ} úr|Ù}~) Do°=j<} ùYØuå !Dj ? oÇ <oÇOtPOtà^ (úr|Ùo~à^) =kjù:} =kzØ};oY Aj"ÀÜu§ RÈa"<j?} ;oAu Ajt:}È Öj?o :}å EuÚ} ú|WàU DjÓo~ÚoÓ} _kRÚ}Ö}¥ <o Aj ÓoàO{}¥ =jÛr u <} Ôu? u à <oå da?} ú|Wà^ =j ú ÔoÚ} Aj D o~<} Aj D }~ úr|Ùo~Ó} ;oàAu qDo :}å ælj=jÑ~Ú} ;j"Ûj" q^ Au|è} aæloÛo :}å :oÇ ^a" à <oÇh"Ó} =jÈRÈOt Aj úr|Ùo~Uà Au"Ùoà Öj Û u ¥ à Aj " ÀÜu § Aj : oÇ~ ùCoªàAoàaªU æoæ} ØoA} Ôu?oÇå q:oà AjÀÛ} ùà=uÑ®õÇ Aj úr=uÑ~Úu|Ù} EzD} :jDj?oÇÓ} Ajt:}È úr|Ùo~Öur GÖ}~ =jAj~Ûo Aj"Àèu¿NYà ælurÔo q^ ùèo å Dj Ó o~Ú} ÔoÈa"|Ü} æl o Ôoà:} DoàØu U à <oÇOtPOtà Dj"Ao~:} ùÚj"àÓ}

?oÔo å =jûÜ} BjEjÚoà^ !Dj?u (Ó}h" <oÇOtPO{} <oà:}å AjR|?}Ö}¥ DoàØuÖo Aufà ÓoAj{} ùÚj"àÓ} q=u|R <oà:}å AoDj aÓ} d°\Ó} =jèuàA}x Ôu?oÇÚ} =jÈ:uÇ|Ó} ?ur úr?uØ} DjàTà <oÇO{}_|Úm} qDuràÓ} ØoO{}å !Buà ú?oÇÚ} EoÖu !<u|Ó} =koÒ" Øo\:}å ?urÓoÓ} GÖo~aÜu <oÇO{} ?oN ?u r å Dj A u à ÓoOt õÇ a;oÇ]nk~àÓ} =uÈRªD} ùÖu~à =jÈiù Ü} q=u»à ?oæu ?uàå =jÑÜ} Aj R |?oàÖu r Doº;n k } ~ !Bu à ØoàA}x vP"x?} DurZ<oå Dj ; o õÇÓ} Dj " _ÈAj { } úr|Ùo~à:} \|<} =j;urºõÇ îob qDo:}å <oÇOt]k | BoàÖu à %Üu=jÜ} Aj !æloA} :jBuàÖ} ;u | Boà:} <oÇOtPOtà^ ØoÒ" <oÇOt]k|B} =j;urºõÇ îob =j Û o õÇ:}å EoO{} úr|Ùo~à:} q^ Dj"_È|Aj{} úr|Ùo~à:} ?oîoà^ ú|W Ao;} <oÇOta|Ü} qDo :}å Eoà:j"à DjÓo~Úo<}àÖ} ;oG?} ú?o õÇ ;oAoÇà Djàîur !]kÓ} ØoAo Doå qAjt¥Ç ;u|Boà:} <oÇOtPOt<} Aj Ç Aj D o° GÖo~æov <} DjÓo~ÚoÖuÚ}Ö}¥ !AjPàN"<} qDoå <oÇO{}=obÓo ;u|BoÖur Aj"Ej:oºÖur æloÔ} ØoAo Doå =jûÜ} <oÇOtPOtà îo\Ú}

AuÔur¿ !;nk}~ Djàù?} (NØuÙ}) <oå Úu º ?u º =j È ÓoÚ} <oÇOtPOtàÓ}h" Djº:jà:}È !;nk}~ Djàù?} qDuràÓ} =koAuÑ :oÇ ^a" à <oÇOtPOtÖoÇ ÓoO"~ùÈAjtÖuÚ} =oÚj;Bj ~j ù:o Ò":ubå GÖ}~ ?urÓoÓ} ùf:} ØoàA}x Djù ?urå Au A u Ô o¿õÇ aa;k } <oÇOtPOtà^ Aj"ÀÜu§ W?o EoO{} úr|Ù}~ q^ Dj"_È|Aj{} úr|Ù}~ EoàÖuaià DoR~ Aj t Eu : } - =j ; j :} <oå :oÇ îo\Ú} DjÔo¿õÇ úr|Ùo~à^ )Ó} <oÇBj<j?} I"ÇZiO"?} TÈ|Û} Do°=j<} ùÚj"àÓ} ØoO{}å EoÖuà ÛoÙoø<}?oO{} ?oæl o ØoO{}å øÔu ~ <oÒ"§|Bj < } =k u Ñ |Ú} #úr<u r |a"Ó} úr|=u Ñ ~Úu | Bj < } (àÛ} ÛuAjP=}Au"àÙ}ÖoÇ ÓoOt õÇ <j " DoÚ} ;u | Boà:} <oÇOtPOtàÖu à <oÇO{}=obúÖu à Dj à Ôj L R| ùÚjÜ} (ùà=jÑõÇKÚoO{}§ôÛ}) ùYØu å ;u | B}e:o îo\Ú} (Ûurºú|Ù} Óz^ ?o<} aÖoÚ} ùYØuå ÓoOt~àU aZÒrÔoÈ_k ùYØuå :oÇ ^a" à ;u|BoU <oÇO{}AjÇAjDo° Aj"Ir :}aBoºd Øo:ub GàZ:}å

EoàAuà Aj"ÀØoÇ =oàOtU qBo DurÛ}b

Aj"ÀØoÇ =oàOtÖuÚ} DoO"x?} =oBoÚ} Øo?o õÇ<} =oàO{} ù"Durx<} ;jrÓ}-Dj"Ø} æljY å ;ur|<} ]|D} ;oú Úoà^ +ù:}-#àØuù»<oà ]b à \à =koOt õÇÓ} =jÛj<oDo <o \DoÈõÇ ]Do Aj"@=o?} qDj :uÈÓ} ;où?} ØoÒ"§ =jÛu àå ;nkjàO" Ú} =oàOtàÓ} +=jÚu|Bj<} ùÚ} ä ;ko ]|D} qDj :uÈà:} ÚoAjA} íjìÚo ;koÛur å :oà@ ]b à DjÚ}º +Óo à DuA} qDo õÇÚ}h" ]Doà]|D} ;jrÓ} Ûub à:} 650 AoÇÙ} a|Ø} Djú Ú} ;oàAuÑ¥Ç (?uRÄÓ} YÓëo Dj"Új" <} qh" å =jà;oÈ ]Doà^ =jÚj" <} qDj :uÈÓ} AjÖur<} æuàÛuØ} ÓoÛ} ú?oÇà:}å EoÇ YÓëo^à #?ur ;j"Ûj" =koYÓ} ùÚ} ÚuWDuÄ|Bj<} Djàîur æljàa -æluràa Öj=jèÛjOurt <oä Du_ªÓ} ØoA} =jÑ Øo?ur å =oàO{} a;jrÈ=} Øo?ur å ;nkjàO" Ú} íuìAuÇ:oå ÓoN~<} ÛuãqÓo ãÛ} æloO{}È Õob<oDo à =jYDjÚoÓ} =jÑÚjÓ} ]b à +Óo à DjÚ}º íuìA} qDo õÇÚ}h" NÚu=jÜ} ØoOt Do <o ÕoO{} ØoàAo¥ EoàÓoà AurÙoÚoà <o:u bà AoEo<oà Aj"ÀÜ} ?uÓoÓ} ;kjÚu ?uå a=jY|:} ÔjràÛ} q^ AjÀÛ} Øo?ur å Dj;oà æu|àÛu|Ø} N;j" àÓ} qD}?u àå =oÙo Ç 2 dX^à 8 IÜ} q^ Aj""Óo Ç ÛoÈãAjÚ} dXÚ} ;urÔo^à NDuÇ:}å ‘=o dªÓ} DjÚj§Y Aj""Óoà:}È ù"?oÇU Óo:} ÓoÛ} ÕoOtÓ} NDjOt õÇÚ} AuTà ÔjrÜ} Øo:o’ Aj"Àèuà ;oú Úoà^å “)Ó} ÕoO{} Øo?ur Ö} ÔjrÜ} (?uRÄÓ} YÓëo æloÛoÇÓ} ÛoÈãAjÚ} ;jAjÚ} ÖjPàA}x <jØurå íuì:u ?oÇ ØoàA}x <oå ù"?oÇU Óo:} ÓoÛ} q<})Ó} ÕoO{} ùÚur¥ <oÓo” Aj"ÀÜur<} AjÇR <}àÖ} DurZØu Aj"ÀÜ} - =jOt® Aj"à\È ^\<} ÔjÛjxY<} DoàÔo àå EoàA} íjìÙ} ÚoAuÑ àå ;oú Úoà^ ]b à +Óo à íuìA} ;ur|<} Aj"O{}<u =jÈDj" :} Ûub ä =ji¥Aj{} NàÔoè}ä %:j Ú} =jÈ;u|B}ä Øoîo~àÛ} íjìÚoÖ} Eoà:j"èo Ú} qD}?ur àå +=jÚu|Bj<} Øo?o õÇ ]Do;nkoA} =oàO{} ÚoØoÇ^à qDur¥Ç (?uRÄÓ} YÓëo AuTàÖ} Aj"EoÚoCoÄÖoÇ Aj""àæuãä :uàúràÓ} ØoOt Do <o Öj?uràÓ} Djù<o:}?ur àå DjæoÚ} EjØoÚ} ;j"Ûj" <odÓ}ä =jÑ<oä ;nko<oä =o?o£Ú} W?o Ç^à Bu|YàÔ} !Ùur| ØoA} bZOt dúº|Úoä GY¥?ur :jÚ}h" ;jrÓ} Dj"Ø} %@ ØoàA}x <o q^ ùÛu|Ó} =oàOtU qBo Ao=oÚu ?uå DurZ å AjDjO{} EoÇ AuèoÚ} Aj"ÀØu æljh"®<} Aj";jÚ} qÚu DoÄ<o<} AjtÀÓo ‘dà;nk}’ æloÚj:oà:} (?uRÄÓ} YÓëo íuìàA}x q^ æuÓoÚoÇÓ} ù"AurÓ} ùÚj"àÓ} %=jÒr|Ô} ùÚj"àÓ} DoàÔu àå Dj;oà^:} DjæoÚ}=oaªà ‘dà;nk}’ =jûDj"<} ]|<} ;jOtè} dx|Aj{} Aj""Óoà:}È 3% AoZÚ} ?ur|<} Au"èo å qDo à ;jrÓ}-Dj"Ø} %@ ØoA} ÕoO{} æljÚuràÓ} Dj"Új" Øo?urå (Óo ]AuÑ AoÖo Çà =jh"x úrÜoh"x| ?ur|<} íuìA} (?uRÄÓ} YÓëo íuìàA}x Aj"<} qDu ?oÇ^à Aj"O{}<oÇ vl:jÚ} ÔjrÜ} ØoA} ÓoAjtÓ} DuÚoº?ur à =jèuA} ;oú ÚoàÓ}h" UNIONTRANSPORT.ORG.IN !à:jÚ}ØofÚ} qDu¥à DEENDAYALSCHEME EoU !ØoÇ=}!

]|<};jOtè} dx|AjtÚ} 3% AoZÚ} YÓëo ?ur|<} Au"èo

!W~ æljY¥å

Sri Donath D’Almeida, Konkani Writer, Thottam - 576 143.

May 30, 2015

ÊÜÞW B¯ ñÜáPÝ ñæí ÇÝ¸æ¤Çíæ ¸æãvÜ¿å B¯ ñÜáPÝ ñæí EWæ¤í hÝñæÇíæ PÜÐÝrí, A®ÝÌÃÝíaÝÂ hÝÙÝíñæÉ ÓÜápæãíP , ÓÝíñÝí »ÜPÝ¤í ÇÝXí ÊÜÞWÝÂí ÇÝ¸ ÇÝÉ$Â E±ÝRÃÝíP , PÝÙÝjaÝÂ WÜáívÝÁá ¥ÝÊ ° AWÝìí ©ÊÝÂí

!Ôo~à ;jÚ}:æur Óo aÜu Új"å 300;(Óo æur ÓoÓ} Új"å 400;=jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æur ÓoÓ} Új"å200;<urAu<oà/AjtT®à Új"å600

Doàå Ir;oÓ} <urAu<oÖuà AjtÔu®à

Doà:} ?urÚuj<}

) æloÔuAjà:} Doàå Ir;oä !=uÑDj ?} q^ Aj t Z Úoä =j a :j È :u à :} Bu È |C}ª q^ !ØoÇ=oà^ ÔuÈ|D} ØoAo Do¥õÇä ØuI" RÈ|Do ÖoÇ ?oT»?oÇ Dj à Nà]k Ó oä ÔjØu~Ajà:oà^ AjtÔu ?oÇ AuèoÚ} :j"W aBu|D} DjDoO{} æur|A}Ö} =o\Ò"Üu<} ]:u?oÇä Aj"ÀØoÇ Óoèo§ÖoÇ Ôj"àÛoÒ" ;nok A} EoàA} :j"Øur !DurÈ Dur;ko à q^ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~àÓ} =oàAu¥îo\Ú} ;uAo<} BuÈ|C}ª Djù:} ]?o õÇ :j"Øu?oTà EoàA} AjtÔo àä Aj"ÀØoÇ ÔjØu~ÖoÇ AjtÔo®à:} Aj"ÀW ù"Aj"Ó} ùÚ}å :j"ØoÇ <oàAoÓ} DjAo~à^ AjèoxDuà q^ :j"W DjDoO{} :o@ AjtÔoDuà ùÚu bà Aj"ÀÜ} æloD} ]:oàå \|<} qAjt¥õÇ æo=oä \|<} <jAjt<} Aj"YÒ" q^ \|<} q<jà;} æo=o Aj"ÀÜ}å

Pr;} ~ Doh" Ü}

Doàå Ir;oä qAu"¥ =oDjº:} q^ :j"W DjDoO{} AjtÔu ?oÇà =oDjº:} a<jà\ ùÚ}å qAu"<} (%=oxÚ} Au"èu Ö} =koO{} ùÚj"àÓ} ØoO{}) — Au"|Y Z’Dur|Øoä Aj"?oÛ}å

AjtÔu®à AuPàù@ Doh" Ü}

EoàÖu?oTà AjtÔ}?ur %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA} !Ôo~à ]:oàå — )Ó} æljR Ó}

!Ôo~à ;jÚ} æur Óo aÜu

Új"å 300

(Óo æur ÓoÓ}

Új"å 400

=jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æur ÓoÓ} Új"å 200 <urAu<oà / AjtT®à

Új"å600

æloå I"Øu AoØoÖu AjtÔu® Új".2500

!îoÇ DjàDoÚoà:} ØuI"ÖoÇ æur|A} =ja:}È Óoèo§Öuà æljR Ó} qÚo;kj<}ä :oÖur Aur|Ô} q^ AuãæljA} :jBuà EurT¿Ó} ØoàA} q:oà q^ DjAj~:oà! ) ØuI"ÖoÇ =ja:}È Óoèo§ä :j"Øuà ÚoØ} qAjtxà Ò"|àA}å ØuI" ælurèoÇ q^ îo?o ññÇ Óoèo§ÖoÇä ùÚ} ÓofØ} Aj"ÀØuàä :j"ØoÇ Óoèo§ Doú~àå ØuI"ÖoÇ =ja:}È Óoèo§ä Øo :j"à Aj"ÀW NÖoaå ) :j"à qØoÇ=oàÖoÇ íjìÛo®Úo q^ ^ÚoDj ?oÇàÖoÇ q;koÚoä Doà Ir;oä qAjtÀ =oDj:} a<jà\ ùÚ}å [Euà AjtÔu®à ]DoÓ} <ur|A} =oaªàä <ur|A} ]|D} =jOt~à:} Aj"ÀÜuràÓ} ØoO{}å qÙoºõÇ ]Do vl:jÚ} :j"ØoÇ AjtÔo®õÇÖur =kjè} ?oælj ?urå Euà AjtÔu®à ú]àÖ} AjÇ;nk}~ ØoàAu¥à <oå :j"Øur %=oxÚ} q^ :oÇ aBoÇà:} =jÈÔjK"àÓ} — bb (Aj{}å AjtX~D}ä %Ûj"_å aDo<o~Óoå

Kiyaraa Beauty at home Skin - Hair - Makeup

Dj àÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA} Ajèjºèo :} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA} Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å

· Professional bridal makeup & hair style · Facials according to skin · Hair Spa · Body polishing · Nail Art · Gift A Service Only original & genuine products used.

Contact : +91 9820360534 / 08055199699 kiyaraa.beauty@gmail.com

?oÀ<} Óo@ N;j" àÓ} W@

æloDja® ùAj " ?u | B} qd Ó} ØoAo D}?ur å ;uAoÓ} :ur =o:uÇ:o?urå Aj"^|B} <od Ó} ØoAo D}?u r å ;u A oÖo

- æo| (ÛjºÚ} ZAu"?ur

(D}åaåZå !d :oºÖuÚ} :oÓo aBoºD} <o:}?ur å )Ó} ]|D} :u ;urT| =jÚjº:oÚur|EjÜ} ùÚj"àÓ} æloO{}È DjÚu å ]|D}æljÚ} ÖjÛo Ç %=oÈà:} Úo\à aBuA} íuìàA}x :o@à :jàN" AjtÚur å ^;u¥ q]à ùAj"?u|B} AjtÔo®ÇU :jOtÚoO{} ùÚj"àÓ} ?oÔur å R:uà ùÚj"<} qDoO{}? aÖoÚu à Aj"^Bo<}å AjtÔu®à ùY¥ :jOtÚoO{} ùAj"?u|Bo<} Øo=} ]bå úrÜo?oTà AjtÔo O{}? Aj"^|B} aÖoYå ;uAo?oTà ùAj"?u|B} íjìÙ} :oèoÇ<} Aj"ÀÜo?urå ;uAoÓ} ú;oèo :jY| =jèu?oàO{}T|? %èuªà DjAo?} ú?uà Aj"^|Bo<}å <o ùAj"?u|Bo<} Øo=} ]bå úrÜoÓ} =jèàu A}x<oàT| :oÖu?oTà AjtÔu¥à _Bu=Ü j }å R:oÇÓ} :ur <oàÖ}å Aj"^|B} Aj"ÀÜo?urå ùAj"?u|B} AjtÔu®à Aj"ÀÜur<} AuÑÔur ÚoAuÑ å DjÓofà %Ùo <o Aj"^|BoÖu BjrØ} AjtOtÔ} Øo?u å Úo\à úr?oÇ<} Aj"ÀØu BjrØ} AuÀ?uà Aj"^|B} Aj"ÀÜo?urå :j"Auà úr?oÇÓ} =jèu?oàO{}T|? ùAj"?u|Bo<} aÖoÚu àä :oÖoÇ =oàOtàU ^Bo^ :ur EoàÔo qh"?o ÇÓ} DoÓ} ØoAo Doå Dj"ÚurÇ %;u:o?urå ùAj"?u|B} Aj"^|BoÓ} DoàÔo?oÔur ä Aj"^|B} =jèäu Eur Dj"ÚurÇ ;uAoÖo !d :oºU DoÓ} ØoAo Doå íjìÛu ?oÇ AjDj" àÓ} U|:} ]|A} íjìÛo®ÚoÓ} \à +èurxàÓ}<oà:} (PrÓ} 1:52)

‘=kuÑ |Úo’AjYºà Do:} AjÚo àU =uÑÙo ;jrÓ} Úoa

Do:} AjÚo à;nkoA} EoàA} =uÑÙo ;j"R<} Ajèjºèo ?urà q^ Aj"ÀØu æoÒ" ælj"Úo¢ÇàÖoÇ =uÑÙoÖoÇ ÔoÈDoîo\Ú} íuìrèuràÓ} ùB}ª AjtÚo ?uå úrÛ}Otè}ÖoÇ <oàAoZ Ó} qDj :uÈ;nkoA} Dj Aj"O{}<u +ù:} ú?oÇ %=oÈà:} ÚoA}b =uÑÙo ;jrÓ} \<}Ö} Aj"O{}<oÇà^ =jÚj:} Dj"Új" Øobå :oÇ %=oÈà:}h" DjæoÚ} ;oú ÚoàUà/AjOt§àUà +Óo à ú?oÇÚ}h" NÚu=jÜ} ØoàA}x <oå qúYÓ} :j"Au"¥à ‘]AjÇ òCj] =kuÑ |Úo’ íuìàA}x Dj"Új" ú?uàå \|<} Ej=o ñÇà^Ö} =uÑÙo;jrÓ} ÚoAuÑ<} qh" q^ q:oà DoÚurx qDoàå Sri Joachim D’Souza, Nainad 574 233.

AuÑ|Aj" AuÑ|KÚ} – R:oÇÓ} %=oxÚo ?

* BufÖoÇ WAoÖoÇàÓ} (ú;o àh"| Buè} Øo:u?oÇàÓ}) :oàU Buè} qÛoàA}x. * æoèo»àÖoÇ =uÑÙo Öoæu®Ó}-<jO" Y¢Ó} (Natural) ‘ÔuÈã=} AuÑ|KÚo’ =jYàä * æoèo»àÓ} Doà=oÈ;oh"Ó} +Óo à Ôj"è}Òr SÚjA} ]|àA}xä * =uÑÙoà:} :jBuà q^xÙuà:} _ÛuàÖoÇ RÈa"AjYºà Ao ;jà:oàAjYºà Ò"àAo¥Ç

%=j;oÈõàÓ}ä

* :ur|àÛ} Öo=u -Öo=u Øo:o :jÚ}ä Ao :ur|àÛ} Dj"úà Dj"úà Øo:o :jÚ}ä * ælj"Úo¢õÇàÖoÇ :jBuà AjÀÛoàÖoÇ !WÚo®Ò"ÖoÇ %;oxÛuÓ}ä * ØuAo® %=oÈà:} =uÑ|Ù} æljÚ}?o õÇ=jYà ØoA} aBu|D} ;kuàÓ} Ò":o:}

:jÚ}ä * ?uÓoAjÚ} Øu|A} Ao AjÚj¢<o:}?u à îoÜ} îoA} ;kj"àAjÚ} (Dj"Úu) ;kuàÓ} Ò":o:} :jÚ}ä * AuÑ|àÓ} %;oxÛuÓ}å !Dj?oÇ =uÑÙoÖoÇ/q^xÙuÖoÇ _ÛuàÖoÇ Djà;jÚo Ú} =koAuÑ:oÇ Ajt=oÚ} (?u|N?oÚ} ]?o õÇ =jÈÓoÚ}) AuÑ|Aj" AuÑ|KÚ} #?u Buà a"|Ù} æljÚj" <} _Ò"?oÇÚ} %\ |Aj{} =jYEoÚ} ?oæo å Öj:oÈO{}: AjO{}È ]?u %\ |Aj{} +Óo ÔjrÜ} Au"èjØu :jÚ} ‘<jO" Y¢Ó}!d -!=jûÙ}’ AuÑ|Aj" AuÑ|KÚ} DuàA}x ØoO{}å <jR AuÑ|Aj" AuÑ|KÚoà:} +Óo Öu ÔjrÜ} <oà:}å AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ} íuì:o<o ‘WESTERN GHATS’ ùà=u^Öuà <jO" Y¢Ó}!d -!=jûÙ} Aj"ÀÜ} aÖoÚ} îo\È ùÚ} íuìOt:}å

May 30, 2015

#àT C} Óo@ vaª q^ v|D}ª :oÜuà ÚoAu¿ÚoÖo ;kj<oÇ îo\Ú} Dur;o à úbàå =jÑÜ} úr@| ]DuràÓ} <oå :oÜuà =oXà =j:ur~àÓ} :jOtÚoO{} úbå q=o õÇ íuìrÛoÇÓ} íuìàA}x Aj"ÀÜ} :ur ÔoÛj~<oÓ} Ôu?urå ;nkjàO" Ú} Durvl:} Ôj"?uræoà^ æljÚ}?u à - bb a"Úoà;oä Øu=jûô )Ó} Ôj"?uræo Újs"Û} :oÓo ]Du àå :oÓo vaª<} aÖoÚ}?o õÇ Ôj"?uræoÖur %Ôo D} qÒr å (Óo<u|Óo ÓoèoÚ} )Ó} :oÜu )Ó} Ôj"?uræ} ÓoÛo à ÔuÈ|D} Aj"^D} qD}?ur å :oÓo Aj"ÀÜo Do <o )Ó} æljO"àùÚ} ;u A o<} :u Ô oà Öu Û oºà v|D}ª (dàEoÖo :uràÛoÖur ælj"ÔoÇ~àÖuà æuDoàA} ]?u àå Aj"^D}) Újs"Ûo ;nkoA} æloO{}È \à DjA}~ ælur|A} Durvl:} %Ûur å qD}b àå =jÑÜ} :oàÖu =uãR \DuÈà vD}ª Ôj Ø o~?u r ælur|A} ÖjÛ} Durvl:} q^ !<j"=oxY Aj"<o»Ç EoàAuà :j"Óo ;j O tè} ØoAo D}?u àå ØuAoÜ} q^ qDurÈ ]?urå :j"à DjÓo àhr :oÓo AurÔo<} vaª Aj"ÀWà =kjû?oà Öur|<}~ AjtÀÓo Aj"ÀÜ} q=jOt bàå =kDj O j t O{}å q:oà EoàA} :j"Óo ;j " Úo;j â Coª<} :oÇ DurZ<oå AoÇ=oYDo <} q_ Dj A }~ AoÇ=oYDo <} =jÚo:u àä Djà=j\ EurÔo h" q^ q=o õÇ Aj t ÀÓo WAu i Aj t Y<oÓoå ù"Ùo¶DjAuà :ur (Óo Ejèu¿Ó} EoàA} Aj"ÀW ;k"j A} vaªîo\Ú} AjÖur<} ÚoAuÑ å :u r Ôj " ?u r æ} G"àK"<} (Óo ]Doä AoÇ=oYDo Ó} qD}?ur àå q=o õÇ (Óo :oAo~aià NY (Óo Bj:o~îo?}ä EoàA} GæoÚ} Au"f¿å :uà Nà;oÈÓ} :j"Óo DurÛo àå :j"Auà :j"ØoÇ =oA}?u àå :oÇ îo\Ú} :oÜu ;kj"AuÓ} Aj"ÀØuDji~<} EoZØuå BjEjÚoÓ} AjÖur<} EoÇ aià Aj"Àèuà v|Doª<}å GæoÚ} ÓoÛj " àÓ} Uà:u àå q=u Ñ W|A} NÖoA} BjEÚj oÓ} æloO{}È DjÖoÇ~ =jÒ" à ùÚj " àÓ} AoÇ=oYDo <} EoÇ :oÜuà q=o õÇ ;kj"Aoà?oTà Bj : o~Ó} +=o Øu =j Û u àå :oàÓoà BjEjÚo ;nkoA} R:uà æloÚo]kÓ} ÓofØ} íuìA} :ur EoZØuT Aj"ÀÜ} aÖo?u~àå íjìÚo ù"i<} =oXà =j:o~?urå AjtP£ÛoÇ ;urÔoà ;k"j Aoà^ íj ì Úo =oA}?u àÖ} :oÜu æl o àÔoÚ} - iàÔoÚ} q^ vaª?oTà q=o õÇ æljOt<jÓ} Aur?o]kÓ} AjDj" Ú} EoÛj"àÓ} !<ur |Ôo aià \f ?uàå =j=o DoàÔu àå =j Ñ Ü} ^Aj t ÜoÇ vl Ò "<oÓoä Gà:} ùY<oÓoä ;k"j Au<} )Ó} Ôj"?uræ} EoÛj"àÓ} AjtÀÓo :oÇ ÚoAu¿ÚoÓ} q=jA} AjÀÚ}å :j"ØoÇ ØoÔoÇÚ} EoàA} ;nàjk O{} ÚoAo àå Aj"Àèuà vaª<}å )Ó} ?oàæ} q^ =jûÚoDoÜuÖoÇ =jOt® %=oÈà:}ä * %;oxÛu !à;o~?o Ç d°:uÚ} q^ =uã?} qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å vaª q^ :oÖur æo=jO{} :oÇ * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt å ÚoAu¿ÚoÓ} =oa àå :jAjè} Úo:} * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?ur Ç iÚur-AuÑ@ Nèo]kÓ} ;jAj:o~å Øob q^ ÚoAu ¿ ÚoÖu ]Au * %;oxÛu !à;j~?o Ç d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo å =j I ~èo ?u å AoÇ=oYDo <} * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo å vaªÓ} q=u ® à ÚoA}?o õÇ 200 (à(?} dDo Çà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛo å ÚjrAjt?oTà q=jA} Au?uàå Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074 ;n k u r ÛoÇ Au è o<} :oàÓoà Ph: 080-28437439 / 28437832 Au"ÙoàÖur qAoØ} qOtx?urå E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in :oàÖu Aj""ÓoÚ} v|D}ª qD}?ur å Website: www.westernghatspharmaceutical.com DoàÔur å Bj E j Ú oÓ} =oA}?o õÇ AoÇ=oYDo <} q=u à DjA}~ vØu D} AuT¢à \d~?uàå :oU ÖjÛ} AoàÙur Djà=j\ :oÓo =oXà ?oæl } b å Øo?oÇY| =oXà =j:o~:o<o Úo<oà:} :oÓo AoÙ} Öj"R å (ÓoÖo Úo :oÓo Úo<o Aj";kuÔo:} Újs"èj§èur¥ )Ó} ]AuÑ ]Dur å :ur ]AoÇÖo %ØoºÛo:ua»à ÖjAjtx?oÔur å ?oTà ?oTà =o?}?u àÖ}ä Úo<o Aj";kuÔo:} ]AoÇà^ =j I ~èu ¥ à ÚoAu ¿ Ú} =jèuA} :oÓo !Øo=} Øo?uàå EoÇ Úo\à EoàÔo ÚoAuÑàÓ} AjtÀÓo ØoÔur Au"èuràÓ} =jûÚurå Uà:u à :oÜu q=u Dj Rà : ;oÚoÚ} Úmurú Ajt:o~<o :uà %Ôu à qD}?u à :oÖo ÔjA"j <oÓ} qÒ" àå :oÜuà DjæoÚ} =oaªà úr|Ü} qDo:}T| Aj"ÀÜ} q=jÒ" àå =jÑÜ} Øo=}Ö}¥ <o:}b =jèA u } ä :ur =o;u A} Buà vl:jÚ} Dj?ur~å ÚoAu¿Úo vl:jÚ} =oBoÒr Ajt:o~Do <oä :oÓo )Ó} ælr u |A} Durvl:} ;nkjÚo<} DjIh"?u à æuÛ}ÚjrAj{} ]Du àå ?oT»?oÇ Au"ØoÚ} !=jûæo~Ò"Öuà ØuAoÜ} AjtàÛj"<} ;jAjÚ}?u àå ÚoAu¿ÚoÖur ;kj<oÇ îo\Ú} ;nkurÛur Au|è} :ur Úoúr<} ÚoAuÑô å =jÑÜ} úr@| Ò"|àA}x <o:}?o õÇ<} :ur ù;u?oÚ} NDur q^ Új"U<} Øua?oÔur å ØuAo® %=oÈà:} =jûÚoDoÜu<} ;nkjÓ}?ur :ur æuÛo Ú} qÛ} =jÛur q^ íjìÙ}ª ^;ur å DjÓofà %Ùur<} =j:j"~<}

‘±æãÈ® ’

:j " Au à

:j " Øu à %:oÚ} =oèo¿àO{}å q:oà :j " Au à AjÖuÇ:} Aj"Àèuà v|Doª<}å Aj"<} <o:}?o õÇ Aj"<o<} AoÇ=oYD} ;nkjàO{} ;nkoA} æloO{}È Dj?ur~å æo=jO{} Ôu?oÇ %=oÈà:} vaªÓ} æl o Y| æuØoÚoO{} ælr u T å :jAèj } v|D}ª Új"AjtÓ} qÒr å vaª vlOt<} Óoà=u àå =jÑÜ} :oÓo !Øo=} æljÔo¥Ç=jYà v|Doª<} :oÓo )Ó} AjtÇWÓ} qDur~ ]?urå :oÇ qDoÇ~à:} \èo <oä vaªÓ} q=u à ù"KAj{} ]Du àå :j"Óo q:oà ÖjZ:} æuØoÚ} ØoàAu¥à <oå Aj"Àèuà v|Doª<}å =jèuàA}x æljO"àùÚ} ]Do¥=jYà æljO"àùÚ} AjÇR <jeà v|D}ª Aj"Àèu¿à AuTàÖ} :oÓo ùf:} Øo?uàå )Ó} ]|D} :j"à Aj"ÀØu?oTà ÓoØoÚ} Øo:oh"¢? aÖo?u~à v|Doª<}å !Øo=o<} æl j Ú u r <} Óoà=uÑ<}Buà :oÜu Øo=} ]bå AjtÀÓo ØoO{} Aj"ÀÜuràÓ} Do;k}Ç <oåååå =jÑÜ} v|Doª<} :oÓo Aj";kuàÖ} qÛoA} Aj"Àèuà

AjtÀÓo ùf:} Øo:oä :j"Auà

^Úoùd~?o õÇÓ} AjtÀÓo ÓoàO{} æuØoÚoO{} <oå :ur aCjO{} ;nàjk O{} Djà=uÑ å )Ó} ]|D} vaª ÚjÛur<} qD}?u à =jèjÒ" à v|Doª<}å aÖoÚ}?o õÇ Au è oÚ} :oÜu Aj"Àèuà Aj " ÀØu r æo=j O {} iÓ} =jÛo å AjtÀÓo :oÓo =jèuàA}x qBo Ò":oå AjtÀÓo :j"Óo qÛoàA}x G"i <oå =jÑÜ} Do:} ]Doà vl:jÚ} =oXà Ò":oà Aj"ÀÜ} Aj t ÀÓo æl o D} ]å :j " ØoÇ æu r ÙoAj h " Aj " "] Ôj"àAo Ot õÇÚ} :j"Óo =oXà Ò"|àA}x Do;k}Ç Øo:u?uà Aj"Àèuà v|Doª<}å vaª<} :oÖur %=oxÚ} æoAjûÛur q^ GàZ:} =oXà Ò":oà Aj"ÀÜ} æloD} ]bå ;j"DoÈõÇ ]Doä vaª q=o õÇ íjìÖoÇ~ Doà;oÇà DjAuà qD}?u àå

:oàÓoà DjAo~àÓ} ælr u |A} G"i Øobå :oÖur æo=jO{} :oÓo =jèuA} àÖ} !;kur~ NÚur Øo?ur q^ DjAoxD} DjÔr u ¿ NÚur Øo?urå vaªÓ} Do:} ]|D} =oBoÚ} ØoA} Ôu b GæoÚ}Ö}¥ <oå =jÑÜ} (Óo Úo\à :oÓo )Ó} vlOtÖuà Djº=oÜ} =jÛu àå :oÜu v|DoªÓ} :jÜoÚ} ^;ur<} qDur¥ q^ Aj " Üo~ÖoÇ :j @ Ú} qDu r ¥ =j è u ? u r å ;j " S<} :u r _àÔo~:o?urå vaªÓ} (ÓoÖo Úo ØoÔ} Øobå )Ó} Du ù "àÛ}h" aæloZ<oDo <oä :oÜu Eo:oU Aj""] Ôj"àAo h" å ;j"DuÈ íjìÛuÇ :uà ÚoAu¿ÚoÖo ÔoÛj~<oà:} qD}?u àå v|D}ªä :j Ü oÚ} ;u r èu ;koà=jû<} =jÛur<} qD}?ur å vaª :oÖu Dji~<} ;koàAu à q^ Au r Ôo<} :oÓo =u Ñ K" <} ;k j Y ?oÔu àå ;j O tù<}~ AurÚo<oÓo EoàA} :j"Øu?oTà ÓoØoÚ} ØoàA}x :j O tÚ} qDoà Aj"ÀÜo?uàå ;j"DoÈõÇ íjìÛuÇ )Ó} !Øo=oàU ÔjØo?} íjìZ å v|D}ª )Ó} Durvl:} Dj"à;jÚ} ÚoO{}ù"àAj Ú } ØoA} N;j ?urå íjìÛ}b ÔjØo?} =jèuA} vaª !Øo=o<} æl j ? u ~ àå !Øo=} =oAo<oÓo vaªå )Ó} îurÙoÇ Aj"à:jÈAo]<} AjtÀÓo v|D}ª ú?u àå (Óo ^Djxè} qàÓoºÚ} Öj?uÇÖur Aur|Ô} Aj t :}Èä Aj t ÀÓo =oXà ÚoO{}ù"Aj Ú } ùÚj " àÓ} Dj Ó o ?u r å Aj " Àèu à ÚoO{} ù"AjÚo<}å %=oÈà:} q=uÑ Eo:} Aj " "ÓoÚ} +Ûo A} :oÜu vaª?oTà AurÔo<} aÖo?u~àå Aj " ÀØu ? oTà ÓoØoÚ} Øo:oO{}T vaª? GàZ:} ØoA} ä Øo:ubà Aj"Àèuà vaª<}å vaªÖuà ÓoØoÚ} ÚoO{} ù"AjÚoDjàTà Øo?uàå %=oÈà:} Dj A o~àhr Au r Ôo<} q^ Djà:urDo<} WÒ"?oT àå

May 30, 2015

zÉªÁ£ï vÀÄPÁ QvÁåPï gÀZÉèA? vÀÄA ¸ÁAUï zÉªÁ£ï vÀÄPÁ QvÁåPï gÀZÉèA? zÉÆvÉÆ¤ðAvï ºÉAZï ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ «ZÁgï¯ÉèA ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ªÀiÁíPÁ vÁa §j eÁ¥ïAiÀiï ²PÀ¬Ä°è «±ÀAiÀiï ¸ÀªÀÄÓ£Á¸ÁÛA w UÀeÁ¯ï zÉUÉ£ïAZï G°ð. fuÉå-¸ÁAeÉZÉÆ ¥ÀæPÁ±ï ºÀ¼ÀÆ zÉAªÉÇAPï ¯ÁUÁè, f«vÁZÉA ¤«Ävï DvÁA ¸ÀªÁÌ¸ï UÉÆªÉÆ£ï DAiÀiÁèA vÀ¸ÉA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ªÀÄíeÉA ºÁZÁ ¥À¬Ä¯ÉèAAiÀiï D¸ï¯ÉèA, ¥ÀÅuï ¤Ãeï ªÀÄ¤¸ï ªÀiÁvïæ DvÁA ºÁAªï eÁAªïÌ ¯ÁUÁèA. aAvï¯ÉèA ¨sÁªÁqÁÛ£ï fAiÉÄ¯Áågï ¸ÀÄT GvÉÆð¯ÉÆA, PÉÆuï JPÁèå£ï §gÉA¥Àuï aAvÀÄAPï £ÁA, ºÁAªï WÀÄ¸ÀáqÉÆèA. D¥Áè÷å ¥É¯ÁåPï PÁAAiÀiï E¯ÉèA §gÉA PÀgÀÄAPï UÉ¯Áågï, ¥ÀævÀÄå¥ÁÌgï ¸ÉÆqï, §zÁèPï ªÉÄ¼ÉÆî ªÀiÁíPÁ wgÀ¸ÁÌgï!

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÀÅqÁÛzÉÆ, £ÀªÀUÁAªï, zÀ»¸Àgï.

dj E¸ÉÆÌ¯ÁZÉA ²PÁ¥ï fÃªÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï GuÉ ¥ÀqÉèA, ªÀÄíeÁå ¸ÉÊAiÀiÁð-¸ÉeÁgÁåA¤ ªÀiÁíPÁ RÆ¨ï ²PÀAiÉÄèA. eÁAªï ªÀ¸ÁðA §jAZï ¯ÁVèA, ¥À¢é DvÁA eÉÆrè, ªÉÄ¯Áågï ªÀiÁvïæ ¸ÀUÁðPï ªÉa D¯ÉÆZÀ£ï DvÁA ¸ÉÆqïß ¸ÉÆrè. vÀÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï, Deï zÀÄqÀÄ ¸ÀUÉîA QvÉA WÀqÀAiÀiÁÛ, ªÀÄíuÁÛvï wæ¨sÀÄªÀ£ï ¸ÀAiÀiïÛ zÀÄqÁéPï ¥ÀæzÀQë£ï PÁqÁÛ. «gÁgï eÁvÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï, ¸ÀUÉîA ¸ÁAiÀiÁâ ¨É¼ÉêA¯ÁA RAAiÀiï vÀj GeÁå÷éqï ¢¸Áè÷ågï, xÀAAiÀiï ªÉZÉA ªÀÄíuï aAvÁèA.

¥À¼ÉvÁ, ¥ÀÅuï ¸ÀPÀAiÀiïè xÁªïß ªÉÆ¸Áæ½ vÀÄªÀiÁÌA ¥ÀAzÁ WÁ®ÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛvï vÉA¬Ä ¸Àvï eÁªÁß¸ÁÛ. eÁÕ¤APï, «eÁÕ¤APï, GzÀå«ÄAPï, ¥Éæ Ã «ÄAPï, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁAPï ¸ÀUÁîöåAPï

æurDj" : ;oú Úoæo ùDur qDoO{} :j"à? ;oú Ú} : EoàA} NÚur qDoàå ;uù"<} :j"Ajtxà _Ûu|Do àÓ} AuÑÓo:} ]|àA}x æurDo àå DoàÔ} R:uà Øo:o :j"Óoå æurDj" : :jBuà AjtÀÓo ÓoàO{} ØoOt ;oú Úoæo! ;oú Ú} : AjtTÚ} R:oÇÓ} qOt O{}? æurDj" : ;oú Úoæo Aj"ÀØoÇ :uràÛoà:o õÇ<} ?oè} Ôjèo ! ;oú Ú} : R:u ]|D} Øo?u? æurDj" : ]|D} <jeà ;oú Úoæo! Aj"e<u Øo?u! ;oú Ú} : :jÚ} #:u ]|D} AuÑÓo Ó} R:oÇÓ} Ò"|àA}x <oàO{}? æurDj" : AuÑÓo <} æurY Øoàa¥ e _Ûo <jeà ;oú Úoæo! ;oú Ú} : q^ ùd _Ûo qDo :j"Óo? æurDj" : :j"Auà =jèu ÓoAjtÓ} Durvl:} <jD}~ ùà=zÛjÚ} ;jAj?o~àO{} \Óo =jèjOt <o Aj"ÀØoÇ :uràÛoà:o õÇ<} ?oè} Ôjèo å ;oú Ú} : :jÚ} qØ} ÓoAj{} ØoA} :uà íjìÚo Au:o<o AoÙuÚ} :oÓo )Ó} ÓoÇÛ}NY Öurú Ù} ] q^ * PA} O"r Aj"ÀÜ}å æurDj" : :oÓo ÚoÔ} Ò"àAuÑ¥ <oAj"r? ;oú Ú}: <o æurDj" :oÓo ÚoÔ} Ò":j?urå R:oÇÓ} Aj"ÀèoÇÚ} :uà ÓoØoY q^ ælj"ÔoÇ~U qAjO{}å =oOtÓ} Õo?o õÇ AoÜoà^ :j"W =jûØo ù:u~?uà q^ :j"ØoÇ :uràÛoà:o õÇ<} ;uàa¥ \ ?oè} Nà;k} Øo:ubå e?o DuÚoAuÑ a"ÚoÚur|Û}

=jO{} ùÚ} !à;oxÚ}

¸Àé¥ÁÚA AiÀÄ±À¹é PÀgÁ ¸Àé¥ÁÚA ¥ÀqÁÛvï vÉzÁ¼Á §gÉA ¥s À °vÁA±ï ªÉÄ¼ÁÛ vÀgï vÉA ¸Àé¥Àuï ¥Àqï¯Áèöå ªÉ¼Ágï RÄ² eÁvÁ vÉA ¸ÀºÀeï. ¥ÀÅuï eÁUï eÁvÁZï vÀ¸ÉA D¸Á£Á. vÁAvÀÄA CqÀÑtÂ, vÉÆAzÉæ, ¸À®étÂ, ¤gÁ±Á EvÁå¢ D¸ÁÛ. vÁå SÁwgï vÉA ¸Àé¥Áuï ¸ÁPÉðA PÀgïß vÁZÉA ¥sÀ°vÁA±ï §gÉA PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï vÀgï vÀÄgÀAvï PÁªÀiï PÀgÉÑA UÀeÉðZÉA. ±ÉªÀmï ¥ÀAiÉÄèA Ravï PÀgïß ºÁå ¸ÀªÀÄ¸ÁåA ¥ÁmÁèöå£ï ªÀZÁeÉ vÀÄgÀAvï PÁªÀiï PÀjeÉ. ªÀAiÀiïæ xÁªïß zÉÃªï vÀÄPÁ §gÉA PÀgÀÄAPï aAvÁ D¤ vÀÄA QvÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛAiÀiï vÉA

EoDur

¸Àé¥ÁÚA ¥ÀqÁÛvï vÉA ¸Àvï. vÁZÉ ¥ÁmÁèöå£ï vÁtÂ vÀÄgÀAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¸Á vÀ±ÉA Ggï¯ÁèöåA¤A ¸Àé¥ÁÚA ¥ÀqÁèöågï vÀÄgÀAvï ¤tðAiÀiï PÀgïß vÉA AiÀÄ±À¹é eÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ¥À¼ÉeÉ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀUÉîA §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ ªÉÄ¼ÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ. §gÉA eÁAiÀiï vÀgï vÀÄvÁð£ï PÁªÀiï PÀjeÉ D¤ £Á vÀgï ¸À®étÂ, w ¤gÁ±Á gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛZï. ºÀgÉåPÁ PÁªÀiÁPï KPï ¤¢üðµïÖ AiÉÆÃd£ï UÀeÉðZÉA vÀ¸ÉA ºÀgÉåPÁ ¸Àé¥ÁÚAPï vÀÄgÀAvï PÁAiÉÄðA PÀgïß gÁAªÉÑA UÀeÉðZÉA.

ÚjÖj<} ]AuÑ X|Aj{}

;oàAo O{} !à;oxÚ} =jO{} ùÚ} îurÙur DjàDoÚ} ] DjAjt;ko<} =jO{} ùÚ} ;j"Do¶<} IDur :j" Aj"ÀØur Aur|Ô} ùÚo O{} :jDurÖ} EoàA} :j"Øuh"| =jO{} ùÚ} ùÚoà;oO{} ;oàAo O{} DjA}~ #ÚoÚoO{}

Ûurúº?} ?urAu"<}

_à:jrÚ} :j"Øuà!

Új"=u®à :j"Øuà Aj"\à:} Ò":o %Øur Aj"ÀØoÇ Óoèo§à:} =uÙo ]DoUà Uà:o àä Úo\Uà Djº=o®à DjA}~ ælurÔo®à Doàæoè} ÚoAo à :j"Øuà Dj¶ÚjÜ} Aj"ÀØuà =uÈ|ÚjÜ}!

DjæoÚ} æur\ ‘úr|<} ’ PàÛj<oÓ} AjÀÚ} Ôu?oÇà:}

PàÛj<} ;nkoA} ÚjØuÚ} qAu"¢Ú} qh"?o õÇ qAjt¥Ç DjOtÈÇàÖoÇ 12 AjÚo àÖoÇ ælj"Úo¢õÇÓ} ;kjÚox?} æoà;j"<} aBu|D} îuràR ÓoàÛur<} ÓoàÛur<} Ò":obå PàÛj<oà:} qDo <o ;nkoA} e îuràR qD}b GàO{}å EoàÔoDjÚ} ;oú Úoà?oTà ;oùA} aa;} îuràú Uà +Óo à Ao=jÚo õÇÚ}hr :j:ox?oÓ} Ajt:} NÚu=jÜ} ]Do ?uàå qa" )Ó} æur|:} ‘úr|<} ’ EoÛ} ]DoÓ} \|<}=oaªà ]|àA}x Dj"Új" ú?uàå ;ur<}Ö} ]Doà^ :oÖuà ;kjÚox?} =o:jè} ØoA} Dj"ÙuràÓ} Dj"Új" Øo?uà q^ îuràR ÚoAuÑ<} qh" å %=oÈà:}hr ]DoÓ} ;ur|<}=oaªà ‘úr|<} ’ Aj""à;jY?uà q^ îuràR Djà=jÑÚ}® Úoa å =jÒ" à #àT B} +Óo à ]:o<o ØuAur<} qD}?ur ælj"Úur¢ DoÚurx Dj"Ûj" Z:} Øo?urå ù"ZU =jÈ\Úur|;jÓ} Djù:} AoÛjàAo¥Ç îo\Ú} ]DoÓ} ;ur|<}=oaªà ‘úr|<} ’ ]|A} Ö} qOt õÇàA}å =jÒ" à GàÖuàh" +ù:} íuìàA}x qOtx<o:}?ur ælj"Úur¢ ‘úr|<o ’Öu Új"UAjYºàä qa" ]àAo¥Ç=jÒ" àÖ} qAjtxà %ÛoD} ùÚo ?urå e Djh"Èà =oXà PàÛj<oÓ} Au:o<o DjæoÚ} æur\ ‘úr|<} ’ æoà;j"<} AjÀÚ} Ôu?oÇà:}å K. Devananda, 579, K.S. Town, Bangalore 560 060.

May 30, 2015

#à;kj<} (FUEL) %ÚuràAu¥ Djb|D} %=oO{} =uÙurÈ|?}/Zd|?oÖuà Aur|?} EjÚuÇÓo NØuÙo Aufà ÖjÛo :u;o à ÓoÚ} %=uÇ|Ô} ùÚo¥ÇàÓ} æuØoÚ} Øo:oå :jAjè} #ÚoÓ} Újs""Ø} q^ DjÓo~ÚoÓ} qa"à ;j"Do~:oàA}å :jY| 30% #à;kj<} %ÚuràA}x ØoO{}å eBoÚu EoàÔo NÚuã?oÇ:}: * Aj""ÓoÚ} ÚoAuÑàÓ} Ot íjì"àAuÑàÓ} qDo Aj"ÀÜ} ùèo <o =jO{} ;nkoA} àÖ} Au|Ô} %Üur ùÚ}å * íjìàÙoÇÓ} 45 ;nkoA} 55 Råarå Au|Ôo<} ÓoÚ} Öj?uãå * (ù Aj{} Au|Ôo<} AuÖuà q^ ;nkuãà ;nkuãà æuÈ|Ó} Õob¥ ÚoAuãå * 60 Råarå Aj^~à Au|Ôo<} Ôu?oÇÚ} #à;kj<} ÖjÛ} GÖo~:oå AoÚuà Au|Ôo<} ÓoÚoÓ} AjtÚo q^ Aj""ÓoÚ} AuÖoÇÓ} qÛjxè} EoÛo å * ;kj"àAuÑÚ} æloO{}È qOt ÇÚ} R |<} ùÚu¥àä #àW<} ú;o àO{} TÈ|dàÔ}- +h"bàÔ} ù<}~ ;jAjÚo ÇÚ} 6% #à;kj<} %ÚurAuÇ:}å * æuã-Au"ÙobÓ} Do Ó}~ =j Ô} %=uÇÔ} ú?oÇÚ} ÓoÚo ;nkoA} ;kj"àAuÑÚ} æloO{}È Ò"|<o 1.5% #à;kj<} %ÚurAuÇ:}å * EjÚuÇÓo 5,000 RåaråÓ} ÓoÚ} Dja~dàÔ} ùÚ}å +bAjÚ} Z Dur|Øoä * ÚjDo ÇÚ} Óoãà qÛjxè} <oä Dj"Ûkoè} AjÖuÇ:} :jÚ} Øo:o\:o Ç AuTà Öura /=oàUº Ôu|Ú} Õo?}å qàØu?urÚ} * ÖjÛo <o/;uàAo <o \Ö}¥ Ôu|Ú} (ÖjÛo A} 2) %=uÇ|Ô} ùÚ}å * ÓoÚoÖoÇ N"Óoà:} NÚuã?oÇNY ÓoÚ} Doàæoè}å * ÓoÚ} ;nkjàÛuÖoÇ Auèo ÔjÚjAj{} ØoàAo¥ Aj"ÀÜoDjÚ} ÚoAo<oÓoå 1-2 Ôu|YÚ} =jO{}® Aj""à;jY å * 10 .C qDo <o ÓoÚoÓ} ;urÛu à (Doubble) #à;kj<} Øoã =jÛo å ;uù"<} =jO{}® ?oàæoÒ"Öuà qDoå * ;nkjàÛoÒ"ÖoÇ AuèoÚ} ÓoÚ} YAjD}~ ÓoÛj"àÓ} #à;kj<}(Fuel) ÖjÛ} ØoO{} :uà ØoÜo Øo; q^ =oÓ}~ ùÚ} Doú~à :ur|àÛ} ùÚ} ;jAjÚ}å * Do;k}Ç :jÚ} #àW<} ÔjÚjAj{} ùY¥ dDjªAj{} NDjO{}å * EjÚuÇÓ} =oaªà æuÈ|Ó} Ôo?o <o AurD} Djù:} =oÛ} Øo:oå ;uù"<} ÔjØu~Aj^~à Au|Ôo<} AjÖj"<} :jAjè} :jAjè} æuÈ|Ó} Õob<oÓoå îuãàDjÚ} ÚoAuÑàA}x qDo :uà =jÒ" àÖ} ùf:} qDur¥ NÚur| ÛuÈãAjÚ} ØoAo DoØuå * ÓoÚoUà KO"Úoà Djb|DoÒ"<}(Free Rotation) íjì"àAu¥NY qDuràÓ} ØoO{}å * Ôu|Ú} N] ùÚo <o Ajt:}È ù Ö} (Clutch) ;oàN"àÓ} ØoO{}å EuÚoà Aufà ù Ö} ;oàæo ÇÚ} Djú Öur aæloÛ} Øo:oå * ÓoÚ} DoªÙ}~ ùÚo <o EoÇàÛ}æuÈ|Ó} Yb|D} ùÚ} ùÚj"àÓ} ØoO{}å * ù Ö} q^ (ù PÚu|KÚ} )Ó}Ö}¥ =oaªà ;oàN"<} ;kjÚo ÇY| #à;kj<} (Fuel) aæloÛ} Øo:oå * )Ú}(Air) _kPªÚ} ú;o àO{} ^:jè} ;jaÈØuå ;kj"è} vl:jÚ} Ôu?oÇÚ} #àW<oÓ} AjtÚ} NDo - #à;kj<} ÖjÛ} ØoO{} =jÛo å * )Ú} _kPªÚ} <o:}?o Ç #àW<oÖur dbàÛjÚ} æur|Ú} 45 =oaªà ÖjÛ} AuT¢à =oÛ} Øo:oå * KO"Úoà:} AoÚuà %Üuà qDo ÇÚ} :uà Djb|DoÒ"<} íjì"àAo<oDo à #à;kj<} GÖ}~ ÖjÛo ä KO"Úoà AuTà Újs"Úo :}å * ÓoÚ} ÚoAuã:o<o #àW<} Nà;} ;jAjûÈàÓ} ØoO{}å * æoÇKYä Ûuã<oAurä Du?} -DoªKÚ}ä =koÇ<} æu?}ª ú;o àO{} Doúr~ qDo ÇÚ} ùrÛu #àW<} ÖoP" Øo:o Øo?o Ç<} #à;kj<} %Úo å * ÓoÚoÖoÇ N"Óoà:} DoàÔ}?uu à #àW<} :u|?} %=uÇ|Ô} ùÚj"àÓ} ØoO{}å <oà :jÚ} 2% ÖjÛ} #à;kj<} GÖj~:oå * #àW<} :u|?} N] ù:o~<o qh"?} _kPªÚ}hr N] ùÚur¥ NÚurå * ÚoAuÑ<}ä ÚoAuÑ<} AjÖj"àÓ} =jÛo¥ ÖjÛ}¥ AoEo<o/dÔj ?oà qDo¥ AjtÔo~ N;o Ó} Djb|DoÒ"<} AjÖj"àÓ} ØoàAo¥ AjtÔo~Ú} ÓoÚ} AjÚu¥àå * ÓoÚoÖoÇ ZRxà:} #:oÇ] qDur¥Ç AjDj" ÔjØ}~ <oà :jÚ} ÓoÛ} ;jAjÚoå EjÚuÇÓo 50 úW %Üuà ú?oÇÚ} 2% #à;kj<} %ÚurAuÇ:}å NDo AuãÚ} Õo?ur¥Ç AjDj" AoÚoÇÓ} ?oÔur<} Aj""ÓoÚ} AuU ù Ajt:o %Üuàå * :j"Auà AuÖoÇ AoÙuÚ}Ö}¥ EuÚoà Au:o:} :jÚ} :oÖoÇ ÓoÚoÚ} AjÖ}ååå Ot :j"ØoÇ ÓoÚoÚ} Aj<}~ AjÖ}å qîuÈ|Öuà %:oÚ}:- i) EjÚuÇ|Ó} =oaªà :j"à ÓoÚoÚ} NDo <o :j"ÓoÖ}¥ aÖoÚ} ^|Ø} ØoA} EoAuà ;nkuãà AuÖuà ÔjØu~ÖuàT|? ii) EoÇÖ}¥ AoÙu<} AjÖj"<} Ò"àAo¥ Aj"ÀØoÇ #CoªÖoÇ ÓoÚoÚ} EoAuà AjÖj"àÓ} Do;k}Ç qDoT|?

_OtA} Óoà;oÇUà Aj"eAjt! =jÈÓoB} ù"AjtÚ} _OtA} Aj Óoà;ur EoÖu aià æl"j T~à DjO{} ØoÜoà:}å æl o Új : oà:}Ö}¥ <j e à qAjt¥ DuØoY ;u|Boà^ Óoà;ur %:j <} Øo:oå _OtAoà:} ;ur|<} Øo\ qDo:}å ;kja q^ :oàv»å _OtA} )Ó} Aj"Do?oÇU AjD} ØoAo Doå _OtA} Úoà;o à:} <jeà qDo à AjÓo àÓ}h" %=ox:o~å

AoÒ"U _Ûo =uÑèo å íjìÙoO{} ]:oå WAj~Ü} ]:oå _OtAo ;n k o A} :u | ?}h" ÓoÛo :}å ;n k u r Ûu r ?u r |Ó} _OtA} Öoæo :}å ^Do ññÇà^ q^ =jÈ:uÇ|Ó} ØoA} AjtD}-AjtDu¿ÖoÇ ^Do ññÇà^ Ao=o:o~:}å NØu ù<}~ îo:o:}å Do?o;oà^ Ao=o:o~:}å qAjt¥ ;u|Boà:} _OtA} )Ó} AoÇ=oY æuèuà ØoAo Doå ;kA j Ñu _OtA} AjÓo à^ ÖjÛ} Ao=o:o~:}å Dj à Dj Â :} æl o Bu < } EoÓo :u?oàÛj" P:où~ä O"Aj<u|Coª

Aj"Àèu¿à <oàA} qDoå _OtA} îu?oÇÚ} :uràÛ} ÕoÜo Aj"ÀÜ} ;nkurÛur ?ur|Ó} EoÓo ÓoàÚmoèo å ÕoOtàÓ} ;k o ù"ª?oÇ Aj t ÚoàÓ} Eu à :u | ?} Ao=o:o~:}å Euà :u|?} NÚur

=jYÜoAj{}h" ;oùOt å q^ !=oOt ;nkoA} =jO{} Aj:o~ GàO{}å Ej"?o ?o õÇ ÕoOtàÓ} _OtAoÖu à :u | ?} !Aj º ?} AjÓo:} GàO{}å aÓoè} WAo è} Öoæo õÇÚ} Eu à :u | ?}

Ao=o:o~:} GàO{}ä qO""Au ~ |]Ó} Aj O {}§å Au r ÀàAoDj à Tà Dj A j t =j È Aj t ÜoÚ} ;j r ;oà:} æljDj"~<} Euà :u|?} ]:o?uå Eo:o-=oOtàÖurÇ Sf ;jrÓ} %Ùo õÇÚ} Eu à :u | ?} Ao=oÒ"~:} Aj"ÀÜ} Aj"ÀÜo :} :jF}å q:o:oà ú<j Úo AjO{}È _OtAoÖu à :u | ?}h" Ao=oÒ"~:} GàO{}å _OtAoà:} 50% AjO{}È ÚjDoO"<o qDo:} GàO{}å =jèjOt :jÚ} Óoà;oÇ_OtAoUà Aj"eAjtàå

May 30, 2015

f«vÁ G¯ÉÌ : 55

zÉÃªï ªÀÄígÀuï ¥ÁnA PÁqÁÛ!! ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇZÁåð ¥ÉÇÃgï ¸Àé¥ÁÚAvï, JPï, «avïæ avÁæuï ¢¸ÉèA, aAvÀÄ£ï ,aAvÀÄ£ï PÀÄr-DvÁä÷åAvï, «©ü£ïß PÁA¦£ï, ²±ÉA PÀqÉèA. ¸ÀUÁð gÁeÁ ©üvÀgï w¼ÉîA, RÄ±ÉZÉA D¥Á¦A SÉÆªÁ¼ï gÀhÄqÉèA.

§j ¸ÀªÀAiÀiï zsÀgÁ ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÉÆqÁ ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ £ÁAiÀÄPï, PÀÄ¯ÉêÃPÀgï

RAZÁ ¤ªÀævïÛ ¥Á¢æZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAPï? ªÀí ªÉÆZÁåð ªÀiÁ¢æZÁå gÀqÁÚ÷åPï? C¸ÀÌvï, ZÉqÁéAZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å gÀÄzÁ£ÁPï? C£ÁxÁAPï ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷å «¢éZÁå PÀÄªÉÄÌPï? JPÀÄìAiÀiÁð DAPÁégï ªÀiÁívÁAiÀiÁðZÁå ¦AUÉÆðªÉÚPï? “zÉÃªï” ¸ÀUÁðgï ªÀÄ£Áê÷å§jA £ÀUÁðvÁ, “ªÀÄígÀuï” ¥ÁnA PÁqÁÑ÷å«²A aAvÀÄ£ï PÀUÁðvÁ. zÉªÁPï QvÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA? ¸ÀUÁðPï PÉÆtÂÃ ªÀiÁAwæ¯ÉÆè °A¨ÉÆ ªÉ¯Á? ºÁAªï vÀjÃ ¸Àé¥ÁÚAvï WÁªÉÄvÁA, zÉªÁPï ¸ÀUÁðgï ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÁA? PÉÆtÂÃ ¸ÀVðA ¨sÉÆgÉÆ eÁ¯Á? ºÁAªï DPÁè¸Á£ï DA¨ÉvÁA. ªÀÄígÀuï ¥Án PÁqÉÑAZïÑ vÀgï? “ZÁ.¥Áæ.¨Á¨ï” ªÉÆZÁåð D¢üA PÁqÀÄAPï £ÉÆeÉÆ D¸ï¯ÉèAVÃ DªÀiÁÑ÷å zÉªÁPï? ªÀÄígÀuï £ÁvÁè÷åjÃ ¥ÁæAiÀiï eÁvÁ vÀgï, SÁuï eÁvÁ¯ÉA ¥sÀPÀvï UÀÆªÁPï, DªïÌ vÀjÃ QvÁåPï ºÁå fªÁPï?? ªÀiÁíPÁ ¤eÁAiÀiïÌ zÉªÁZÉÆ Huï ¢¸ÉÆè. ¥ÀÅuï, zÉªÁPï ¸ÀªÉÆÓAPï .. ‘¨ÉÆAZÉÆ §Azsï’. PÁ¼ÁÓAvï zÉªÁ «gÉÆÃzsï ²uï UÀÄ¸ÉÆè, vÀjÃ ¨sÉPÀÆ¥sï £À»A ªÉÆqÀÄAPï ¸ÀA§Azsï!! PÁgÀuï QvÉA gÀzïÞ PÀgÀÄAPï ªÀÄígÀuï? ²Awzï ¯ÁUÉèA ¸ÀÆPïë÷ä jÃw£ï ªÉÇgÉÆAPï, PÀgÀÄuï D¸ÉÆè zÉÃªï DªÉÆÑ QvÁåPï zsÁgÀÄuï? DuÉÆé UÀÄ¸Áè zÉªÁZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ZÉÆgÀÄAPï? zsÀAiÀiïæ ºÁAªÉ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA PÉ°A ¸ÉÆzÁßA, PÁgÀuï PÀ¼ÉîA zÉÃªï vÁ¥Áè QvÁåPï vÉzÁßA. ªÀÄ£Áê÷å eÁvï ¸ÀUÁðgï zÉªÁ ¸ÀªÀiÁÍgï G¨ÉÆ “vÁZÁå ªÀ«ðA ºÁAªï §gÉÆ” gÀhÄUÁØå ¨ÉÆ¨ÉÆ!! ¸ÀA¸Ágï gÀZÁÑ÷å D¢üA RÄ±É£ï D¸ÉÆèAiÀiï, ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÀÄA£ï £ÀíAiÀiï VÃ vÀÄA ¥sÀ¸ÉÆèAiÀiï? ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiïã vÉA ¸ÀUÁðgï UÉ¯ÁåjÃ §zÁè£Á, ªÀÄígÀuï ¢¯Áè÷å G¥ÁæAvï¬Ä QvÁåPï ¸ÀÄzÁæ£Á?? “Celebrations last for a moment & memories a lifetime”

WAYNE FERNANDES YOUR HOST & COMPERE

For all your occasions, socials & Corporate events to remember... +91-96196 80592 / 98920 33993 wayne.fds14@yahoo.com https://wwww.facebook.com/ wayne.fernandes.compere

àZÉÆ Á v aA

-18 ì Æ £É PÉÆ

ºÀAiÉÄðPÉÆè §gÉA PÀgÀÄAPï D±ÉvÁ. ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiÁA¤ RArvï §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÀ£Á vÀjÃ ¸À¨ÁgÁAPï w ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï PÀµïÖ eÁvÁvï. ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï JPï. » ¸ÀªÀAiÀiï JPÁèöåPï RAAiÀiï xÁªïß RAAiÀiï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆPï C¸Ázsïå. ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï zsÀgÁèöå ªÀåQÛPï QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÁèöåjÃ vÁZÁ V£Áå£ÁPï ¸ÀªÀiÁÓ£Á. ºÁå «µÁåAvï ºÁå aAvÁàZÁ PÉÆ£ÁêAvï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉªÁåA. ¦AiÉÆªÁÚöåPï §° eÁ¯ÉÆè JPï ªÀåQÛ D¸ÉÆè. vÁZÁå ¯ÁVê¯Áå ¥À¬Äê¯Á, ¸ÉeÁgÁÑöå ¯ÉÆPÁA¤ vÁa » ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï QvÉè ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯Áåj eÁ¯ÉA£Á. JPï ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½ mÁAiÀiïÖ ¦AiÉÆªïß ªÀiÁgÉÆUï ªÉÄdÄ£ï WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á vÁZÉÆ EµïÖ vÁPÁ ªÀÄÄSÁgï ªÉÄ¼ÉÆî. Deï ¥ÀÅtÂ ºÁPÁ PÀ±ÉAAiÀiï PÀgïß ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÀÄAªÉÑA gÁªÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï

aAvÀÄ£ï vÁPÁ WÀgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁuÉA ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï «±Éªï WÉvÁèå G¥ÁæAvï vÁZÁ §UÉèPï §¸ÉÆ£ï ¥À¼É EµÁÖ, ¸ÉÆgÉÆ fªÁPï §gÉÆ £ÀíAiÀiï, ¸ÉÆgÁå «²A eÁA«Ñ C£ÁºÀÄvÁA ºÀeÁgï ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀªÉÆÓtÂ ¢AªïÌ ¯ÁUÉÆè. WÀgÁ vÀÄA ¸ÀzÁAAiÀiï ¥ÀvÁæA ªÁZÁÛAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA. DAiÀiÁÑöå ¥ÀæeÁªÁtÂ PÀ£ÀßqÀ ¥ÉÃ¥ÀgÁZÁ w¸Áæöå ¥Á£Ágï ªÀÄzsÀå¥Á£À DgÉÆÃUÀåPÉÌ ºÁ¤PÁgÀ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆÃªï CxÁð§jvï ¯ÉÃR£ï D¸Á vÉA vÀÄªÉA ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï. EµÁÖZÁ GvÁæPï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï vÉA ¯ÉÃR£ï vÉÆ ¢Ã¸ï§gï ªÁZÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ªÁZÀÄ£ï ªÁZÀÄ£ï QvÉA eÁ¯ÉA. vÁuÉA ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÉÆèV? QvÉA ¸ÉÆqÉèA? vÁuÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÉÑA ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. vÁå ¢¸Á xÁªïß vÁuÉA ¥ÉÃ¥Àgï ºÁrÑ §j ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÉÆrè. ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÉÆreÉ D¹è ¥ÀÅuï ªÉUÉîAZï WÀqÉèA. ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀÄPï ¯ÁUÉÆ£ï §j ¸ÀªÀAi À i ï ¸ÉÆrè. fuÉåAvï ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï

¨Á¥ï LªÀ£ï ¸ÉÆÃeï, PÁªÉÄð°vï ²ªÀªÉÆUÁÎ

¦AiÉÄvÉ¯Áå ªÀåQÛa ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï PÀÄmÁäa «ÃzïªÁ«î eÁ¯Áå. PÀÄmÁäAvï ªÉÆÃUïªÀÄAiÀiÁà¸ï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï ¢¸Á£Á eÁ¯Á. PÀÄmÁäAvï ®qÁAiÀiï, gÀhÄVØA ¸ÀzÁAa ¢£ÀZÀj eÁ¯Áå. JPÁèöåa ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiï ¸À¨ÁgÁAPï PÀ¶ÖvÁ vÉA RgÉA. vÀgï DªÀiÁÑöå ¥Áqï ¸ÀªÀAiÉÄ xÁªïß ªÉÄPÉîA gÁªÁèöågï QvÉèA §gÉA. RAa ¸ÀªÀAi À i ï gÁªÀÅAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯Áågï C¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉîA QvÉAZï £Á? vÀgï ºÉÆ «µÀAiÀiï ªÀÄwAvï zÀªÀgÁåA. ºÉgÁAZÁ §gÉA¥ÀuÁ SÁwgï vÁåUï, ¸ÁQæ¦ü¸ï PÉ¯ÉÆ vÀgï ºÀeÁgï ªÁAmÁå¤ zÉªÁa ¨sÉ¸ÁAªï ¯Á¨sÉÛ°A vÉA RArvï.

#Ù} ø^ Eu=j <} #<} #àZOt :j"à R:uà ù:j~?urO{}ä IÚ} !ùDo¶:} :j"ØoÇ æuàÓoÖo îo:oÇà:} 12å60 ?oî} *AjØ} Új " =j O {} IAu r Øo\:} Øo?oÇÚ} Öj"úr^ :u =jÒ"» GU~<oÓoå DoR~ :j=od® ù<}~ æuàÓoÓ} ùèjO{}å Eu =jÒ"» Aj " ÀØoÇ îo:oÇà:} ùBu ÙoÈ<} =kjÚ} Øo?oÇÚ} Aj"ÀÜ}å Euà )Ó} ^|Ø} íjìZ:} íjìÛo àä 30 AjDo~à =oÈÒ"Öo !Új a à;j Ot;j A oÖo (ÓzàÙoà:} !Öo<jÓ} 12å60 ?oî} Új"=jO{} IAur Øo?uå Euà ùè}?o õÇ Ot;jAoÓ} :oU G"i ;oàN"<} ;j A j Ú j " àÓ} !Do;k } Ç Øo?u à å :u r úr?}Du à KÚoà:} ÓoAj { } ù:o~?urå ;j"DoÈõÇ ]Do AjÖr u <} ÓoAj t Ó} YØoO{} ]|A}

qÒr å ùà=u^Öu DjÔ¿u =jÒ"» Ôj"P" ùÚj"<} 12å60 ?oî} Új"=jO{} íuìA} æoÒ" DoàÔo:o ÔoàAoÓ} Ôu?urå ælh j "®Öuà ÓoØoÚ} æloY ÔjÛ} ÔjAj"¶:o<} ú?uàå q^ NÚu =jÒ"» GU~?uå q^ :u =jÒ"» Aj"ÀØoÇ æuàÓoÖo îo:oÇÓ} ùBu qÒ" Aj"ÀÜ} :oÜu æuàÓoÓ} #ÖoÚj"àÓ} <oå !Buà :oÜu %Ú}?u =jÒ"» AjtDu¿AoÇ=oÚ} ùÚj"àÓ} Aj"ÀÜ} AjtDu¿ AoÇ=oÚoà:} Õo?} )Ó} ùà=u^ %íjìZ ÔoAoà:}å !Buà Dj"AjtÚ} 5 Aj"e<u ÔjA"j ¶:u<} Aj"Øu<} ]|D} DoÚj"àÓ} ?oÔur å 5 Aj"e<u %:urÈ<} Au:uÖ}¥ æuàÓ} ^;uà:u à ØoÔuà Øo?uàå q^ :oÜu !Újaà;} Ot;jAo<} æuàÓoÓ} =kuÑØu~Y ú?oà Aj"ÀÜ} ;jrÚ} ;oG?}

Ûurb a"<u|Ø} ù?oÇÜ}=jûÚ} Aj""P"àÛ}å ú?uàå q^ Aj""àNO{} ;nkoA} =uÑbD} ÔoàAoÓ} AjÖr u <} :oÓo ;kj<}~ Øuã?oà:} YAjtàÛoà:} Õo?oàå q^ :oÖuÚ} :j^x ÖoP" qDoå ;u ù "<} EoÇ ^|Ø} íjìZ:oÓ} EoàAu Euà <oàA} ]?oàå #Ù} Eu=j <} ø^ #<} #àZOtå

May 30, 2015

W|Aj<}-?oÀÚoàåååå

(Au"| 9 :oYúÖoÇ !àÓoÇ ;nkoA} )

)Ó} Ej=uÑ æljÚ} b|<oÖur =kuÑ|<}Ö} <oå EoàAuàhr ùÚj " àÓ} <oå %=oÈà:} qh"?o Ç =kuÑ|<o<} AjtÀÓo EoPA} DurÛu à q^ :ur ^AjtÜur =kuÑ|<} ØoàA}x =oAuÑ å Au"bº<}ååååå Au"bº<}ååååå :uà =kuÑ|<oÚ} ÚjÛo ?uàååå ùDjxDur<} ÚjÛo ?uàå R:uà Øo?uà b|<oåååå %PO{}ååååå Ajta"¶<}åååå ^;uÖuà Ôj"fÒr íuìA} W|Ao£:}ååååå ùÚu¥à =jÈO":} ú?uà Au"bºå ;u A oÖo ;j Ò "<} qAj t xà AuèoÚ} ùèu¿à q^ AurÚo®à\ AoàU àåååå q:oàhr ;u;uDoÉÚ} qDo \åååå _BoÇNY ùÚo å =jÚo Ç<} WAo£:} ùÚ} íuì:ub Aj"ÀÜ} ;kja"x ]:oååå R:uà ùÚj"à Au"bºåååå :uà ÚjÛo ?uàå b|<oåååå q:oà qa" %PàAuÑ¥ Eur Au|è} Doúr~ <jÀO{}å :j"à Boà:} Øoååå qa"à ÓoàO{} :jY %=oO{} ÓoÛoÇå :j " Øo Dj à ;k o È=o =jÈAjtÜuà =ko?oÇà AjtÀÓo =kuÑ|<} ùÚ}å %Ôo D} ;jAjÚ} :j " ØoÇ æl j à a úr|Ü}Ö} qDuràÓ} <jÀØurå Eoà Au"bº<} ùÚo àåååå Ajta"¶ vl:jÚ} %ÖoàNè} qDoå ÛuZ DjAjt;ko<} ùÚu | qDoå EoàA} =kuÑ|<} ;jAjÚo å Gà:} ùY<oÓoåååå æoO{}ååå :oÜu =kuÑ|<} ;jAjÚur å ;j"DoÈÇ ]Do b|<oÖur =kuÑ|<} qÒr å ùi qDo Ajta"¶? aÖo?u~à EoàAuàå Do;koÜ}~ NY qDoå =jûÜ} :jAjè} :jAjè} Újs"Ùux Ò":o<o ^O"à:jÈÜo æloO{}È Au:oå b|<o U|:} ]|A} qO{}xå qa" =jÑÜ}~=j@ aùd:} Øob ä =jY=jùº<} =oÈÒ"Ó} =oA}b :j<o~Xàå æloAjûÓ} vP"x?} ØoOt Óoå EoàA} Aj"ÀW aÖoÚ}DjÚj@ DurÛjàA}x ?oÔur å Eoà ! Au " bº DoàÔ}

qOtx:oååååå æloAjûÓ} Øoàa¥ <oåååå Øo?oÇY Doàæoèj"<} íuì:ubååå b|<o qAjO{}-æo=oh"¥ G"i \ qa"¥ G"iåååå I?}¶ ]?o :o@à qAjtxàåååå! Øu;o \ W|Ao£:o =jÚoÇà:} qh" àä qAjt¥ Eo\à %Úu à :jY R:uà b|<o? <o Au"bºä EoàAuà Uà:o àå EoàA} Ajta"¶<} =jDàj ;k} ú?o Ç ÖuÛoÇ?oTà Au:ub q^ Aj"ÀW ÔjØo?} qDo :ji DoàÔu bå Durª=} b|<oååå ælj"ÔoÇ~à =jY %POt ÓoO{}å ÔjØo?} \ \Óo ùèu b q^ =j Y d°\ qIr<}h" Ôjàvl|Ú} Øo:ubå EoàA} DoàÔo à :u Djà=jÑÜ}~ qÒrx<} íuì q^ AjtTÚ} Øo=} ]å EoàA} #?ur Ôjàvl|Ú} ØoO{} Au:o?urå Eoà Au " bº<}ååååå DurYÈååååå %PO{}å ;j " DoÈÇÖoÇ :u à hr qAjt¥Ö} qAjOt¥Ç Aj"ÚjÜoà:} %æur Øo?ur qAur¥ PÔo æoà;} :ur PÔo -æoà;} ØoA} %Úur¥ <oå ;uù"<} æoÚo]Ó} Óoèo§<} EoàA} DoàÔo b|<oåååå EoàAuà %PàAu¥à ;nkoàNÒ" àå æoAjûÓ} ØoA} Ò":o?ur :oèur Aj"ÀØuråååå Ôj;j¢]:} ØoA} Ò":o?urå ;nr uk Ûur Au|è} ;nok àæur<} EoàAuà Aj""ÓoY ?uàå :j " à \Öo G"Bu Ó } îob Ajt<} Õo?}ååå qAjt¥ Wa:oà:} NÚjàA}x <o ;uAo<} qa"à )Ó} ØoàAu¥àååååå EoàA} ÚoAuÑ<} ÚoAuÑ<} %PàA}x ?oÔur q^ :uà Dj"DoxÚo ?uàå Ajta"¶<} ^L~h" ?o Ç ùÛu ÓoØoÚ} Øoåååå =oÙu à DjÔu¿à aDjÚ}åååå qa" AurÔoà:} )Ó} qD}?o ÇàA} b|<oå AurÔoà:} BoY|YÓ} Y\<} <jÀO{} qa"à q=jûÙ} qDoàA} b|<oåååå æluÇà <o qAjtxàååååå qAu"¥à ;nkoA} Öj r Ó} íj ì Ûo Ç !Dj ? u r Aj"<ur|æloA} qAjtxà ú]àÖ} ;urDur¥ <oå ^:jè}-^Aur~è} Aur|Ô} qAur¥ b|<oåååå ùPàR:} <jÀO{}åååå #:u àÖ} :j" %Ôo D}

;jAjÚ} q^ AjtÀÓo aDjÚ}ååååå b|<o ÚjÛo ?uàååååå Ej"DuxA} Ej"DuxA} ÚjÛo ?uàåååååå ÓofØ} Aj"ÀØuà ià;o ?uàååååå ùBu à aDu r Èà Au " bº<} Óoèo§-Aj"<oÖu a"P<}? %Ôo D} Ò":o b|<o qa"à Øur|<} RÙ} Öo ùa:oÖur aAj " Du r ~ ]?u r - bKÚj Y =k u Ñ |Új A j t Öo Du a "<oÚ} AuèoÚ}ååååå q^ DjÔo¿Çà^ =jDàj ;} ú?ur åååå O""Âjd~X ;nkjèo =j O t~à:} qa"à =oA}?o ÇàA}ååå? Eoà Au"bº<}ååååå Eoàååååå aFo<oU a;oÇ]nk~ qDur<} Dj";o #àT C} bXÈÖjÚoÖuÚ} qa"¥ =oÈaLÇ:o qD}b å :uà %Ôo D} ÓoZ?oÔu àå )Ó} Durv:oxÒ"U AjD} qa"¥ <j À O{} :j Y ä qAj t x Durv:oxÒ"<} G"Bo?oÒ"<} æljÚo ä :uàhr Dj;oà DjAj~:oà !=u|Óëo !<j"æljAjÖoÇR Aj:u~à q^ Dj " G;oO"Ó} q^ Boiº:}å :j D u r Ö} qAu r ¥ :u r Do:} Aj D o~àÖu à ^:j è } - Âu r ~è} Aur|Ô} W|Aj<}æljÚ} qAjtxà G"Bu < } ;j A j Ú u r ?u r ååååå ;j " úràAu Ñ ¥ <oååå EoàA} Doe\Ó} Øo?ur <oKR|O{} Øo?ur å :uà %PÒ" à <oåååå Øo=} ]b <oå %Ôo D} ;j A j Ú } b|<oåååå qAjOt¥R Aj\~ AjD} EoÇ DjàDoÚoà:} ;j"dÈ qd¥ <oååå \ qAjtxà DjAjt§<o Øo\:} :jÚ} qAu"¥à ÓoAj{} qDo :oàÓoà DjAur§<} íuìàAu¥àåååå EoàA} %PO{} Au:ur?urå =jûÜ} Au"bº<}ååååå :uà Aj";uàÖ} %PÒ" àå =jû<}-T|Ü} ÓoàO{}¥ <oåååå qAj O {} \ qAj O {}å \Öo %:oÈÓ} îob Ajt<} Õo?}å =jèuOtà b|<oåååå R:uà Øo:o :uàååååå aBoºD} ;jAÚj } b|<oååååå ;u|A} qDoååååå =jûÜ} :j"à Au"bº<}åååå? =jÈBo :j~Ó} DjAo?} Aj"ÀØuÚ}å qa"à aDjÚoÇà b|<oå :ur ^:jè}-Âur~è} Aur|Ô} qAjtxà =k j û Ûu à NÚoÇ æl o Cu < }

ÖjPOt ?urååååå Eoà Au"bº<}åååå ÚjÛo ÚjÛo :oÜuà =kuÑ|<} ;jAjÚur å ]|D} Ôu?uååååå Ej=ku Ôu?uàåååå Aj " e<u =j : o~?u å ååååAj D o~à Djà_ àå Aj"ÀØoÇ qAjOt¥ Aur<o~ <jà:jÚ} EoàA} Aj""àNO{} =oAuÑ å q^ R:u BoÇ AjDo~à <jà:jÚ} b|<o Au"èu¿àå ù"ZAjtDo<} <jÀO{}åååå =kùj :} :oÖuà Új"=u®àååååå qàØoè} Új"=u®à :oÇ :jdº|Úuà:}ååååå qP <oÔuÚ}!! ;j r Óo Ôj è u r ?oT àåååå !^O"à\È:} ;j"Óoà^ %Buà Aj"ÀØuà vlØu àååååå ;oÚo Óoà_Ü} AoI <oä EoàA} %Ùur å AjÚoà DoàØuU 6.30 AoIh" å vlØ}?u %Buà =jÚj" <} æloO{}È Ò"A} ;oÚ} %ÔjÛu àå dà\Ot ;oÚoÚ} %æuà - æuÔ} Eo\ íuìA} ååååå Au Ñ À^Ò"ååå :j " àåååå ! R:oÇÓ} :oÈD} íuì:u O{}? R:uàÖ} Øo=} <o ]:o \ d|;o vl:jÚ} ù"Øo Ó} Öjb q^ æu|Ô} Úoà;o Au"ØoÚ} ;jAjÚ} æloO{}È Ò"A} Nd å EoàA} \Öo Aj""ÓoÚ} NDur àä %;oÓ} ]|àA} AuÑÀ^Ò"åååå EoàA} %ÙuràÓ} Au:o<o \Üuà ÚoAjÒ" àå <oÓoä Au"bº<} :j" ND} ÖjÛ} ;oàA}=jÜ} ùÚj"à <oÓoå aBuA} íuìå EoàA} =j:oÇ~<} NDur å \ AjtÀÓoÖ} =jèjOt bå æoYÓ} EoDur :uràÛoÚ} qDo ùÚ} \ aÖoÚj"à?oT :j"Auà AjtÀÓo Au Ñ À^Ò" Aj " ÀÜ} R:oÇÓ} q=jÒ" àO{}? AuÑ^Ò"Ó} AuÑ^ Aj"ÀÜ} q=jOt :jÚ} ùBuà q=jàA}? EoàAuà =jÈ\ DjAo?} ú?uàå EoàA} GàOt¥ !;nko~Ú} :j"Óo AuÑ^?oT ? DjAo?} Õo?uà \Üuàå EoàA} #?ur DjO{}ÈælO j {}È Øo?urå EoàAuà Øo=} ]b <oä R:uà :jY Aj"ÀØu ;nkoA} Öj"Óo #:ur !<j"æljA} AjtÀÓo qÒr å EoàA} qP <oU =j\Ü} <jÀO{}åååå :oU æljO{}® \ Eod å

- qbº<} =jDj<o ä

ù?oÇL" Ú}ä <ja-Aj""àNO{} Aj"ÀØuà :uràÛ} =jÛu àå \ Aj t ÀÓo Dj A j t §bå :j " Øo ÔjèoÇà\ à ùYO"Aj"@ =jèuA} EoàAuà :jDuà Uà:u àå DurYÈ æoÒ"å Du r YÈU Ôj Ø }~ <o Au"bº<} \ Aj"ÀÜobå \:o ÇÚ} qP <} =jÈAu|B} Øo?u r å ;n k u r Ûu r Au | è} AjÇAjEoYÓ} %PAu®à ÖjP Ö} \ íjìÚo AjÖr u àÓ} æloO{}È DjY àå dà\Ot Aj"ÀÜo?u Au"bº<} =ko?oÇ ;nkoA} ä :j"Øo ØuAo®îoÜoU Aj Ç Aj D o° qa"¥àå ;j<o Úo q^ DoàØuU ØuAoÜ} qa" =oa:} ùÚu ?oÇàA}å R:oÇÓ} dà\Otååååå EoàA} q:oà NÚur Øo?oàåååå q^ qIr^ NÚur Øo:j?uràå :j " Aj t ¥NY qD}?o Ç Aj " <o»=j Ü oÖo Aj Ç R àÖu r Djà=jÓ}~ :ur qOt å q^ ÖjÛoAj:} ;j<o ÚoÖuà ØuAoÜ} Aj"ÀØuà úr?uØ} ú|àX<} Aj DjEj!;koÇ=jÓo DoàÔo:o qDo å DoàØuÖuà EoàA} ùDuàhr Doàæoèj"<} íuì:oåååå :oÈD} R:oÇÓ}? Au " bº<}åååå qP <} Aj"ÀÜo?urå Aj " <o»=j Ü oU Ôj Ø o?} ùÚo O{} :j"àhr? (Óo NÚoÇ Aj"<o»=jY qa" DoàÔ}?u à qO{}xå ;jjÚ} ]|D} DoàØuÚ} Øu A o®Ó} :j " à qAu " ¢Ú} Ò":ur?urO{} - PØu<oÓoä qAjtxà NÚuà ?oÔo ?uàå R:oÇÓ} qAjt¥ :uÔoàÒ"¥hr W|Aj<} (ÓoÖ} ;nÚjk oÖuà qDoåååå EoàA} (ù" Úuråååå=j\Ü} Aj"ÀW AjtÀÓo AuTàÖ} DurÛj"<} Ôu?oàååååå dà\Othr (ù" Úuàååå :oÖur =j \ Aj D o~à vl : j Ú } :oÓo DurÛj"<} Ôu?oåååå q^ :j"à qàÓoºÚ}åååå ÓoÚjÜ} ØoÜo ØoAu Ç :oT Au " bº<} :j " Øo qàÓoºÚ}=jÜoÖur?

May 30, 2015

EoàA} EoDu r å ååå DoàÔo ?ur :jY ùDur? EoàA} Aur<ur Øo?ur Øo=} ]b <oå DurYÈ Au"bº<}åååå IÚ} EoàAuà :j"Øu Aj"<} ;j"ùOt Du :jÚ}åååå \ ;urÔoàhr æoO{} ùÚ} æloO{}È =jZ å Úo\à 10 AjÚoÚ} AjtÀÓo =kuÑ|<} qP <oÖur AjtÀÓo :j"Øu?oTà #?u à %PàA}x qD}?u àå %PO{} qP <} EoàAuà DoàÔu àå Aj " ^D} Aj " rè}:oEj Doº]nk~ - Eu Aj"ÀØur !<j"æljA} :ur Aj"ÀÜo?urå =j û Ü} Aj t ÀÓo !Bu à ælurÔo<oååååååå ;jâCoªà:oÓ} :j " a"à - :j " à ØoàA} ..... dà\Ot ØoàA}åååååå aP <} ØoàA}ååååå EoàAuà =jÈ\Øo=} ]bå Aj"ÀØoÇ Aj"<oà:} b|<oÖur Aur|Ô} q^ :oÇÔoU Újs"èjÓ} Ò":obå ;u|A} NÚuà ùÚj"à Au"bº<}ååååå :j"Óo qAu"¥Ú} qD}?o Ç NÚoÇ !vl = oÈÒ" îo\Ú}åååååå =jûÜ} :j"W e æloAj<oàåååå ;ur|<} a"<j"Ùo^à Dj = j à O{}¥ Øo:u b à :u r !=jÚr u |R :} Y\<} %POt <o EoàAu à Aj " Àèu à ä Au Ñ =oY^ R:oÇÓ} %POt O{} qP <}ååååå DjÚèj }=jÜ} %PO{} <u? Eoà Au"bº<}ååååå :jÚ} qO{}xåååå :j"Óo qAu"¥à dà\Ot ùBuà ?oÔu à? R:oÇÓ} aÖo:o~O{} qP <}? EoAuà =jÈ\ DjAo?} ú?uàå

dà\Ot<}

ØoÒ" à DurDo à Au"bº<}ååå :j<o~Ù} =jÜoÚ}Ö} (Óo AjDo~à vl:jÚ} :uà a;kA j } Øo?uàå =oAo<o:o ÇÓ} Do:} Aj"e<oÇÖuà :oÖuà æoè} ^W~|A} æoèj à :} Øo?u à å :uàhr :oÖo =j\Ó} Ajt\Ò"Ó} =oA} qOt Ç Úo\!! :oÇ ]|D} ;nkoA} :uà Aj"ÀØu DoàÔo:o qDoå :j " Aj t ¥ (ÓoÖ} ]DoÖo DjèoAjfà:} EoàAuà :oÖu ;nàjk O{} R:uà :jY N;o AjÜ} =jèjh" å %Ùo -NDo :oÓo :j"Øu AjO{}È qDur¥ Aur|Ô} EoàA} Ajèurx Dj ú r å q^ q:oà EoàAu à aÖoÚu à - :j"Øuà aCoÇà:} :oÖu Aj"<oà:} R:uà qDo :uàå :uà PØu?uàä :oàæu»?uà q^ vl:jÚ} ;oàAu àå Aj:o h" :uÖ}¥ :j"Óo ùBuà ?oÔo à :jBuà Aj"ÀÜo?uàå EoàA} qOtx:oÖ} qD}?ur å ?oÔj Ú}=jÜoU Aj"ÀW æloAj<oà =jû<Új }-Újr_:} ØoàA}x ?oÔ}b å :j"àAuà Øo=} ]Ao O{} Au"bº<}? ÖjÛj"Üuà %POt Aj"ÀÜ} ?oÔo ÇÚ} Ajt=k} ùÚ}å BuAX j Aj"^D} EoàA}ååååå Aj"^D} Doº]nk~Ö} qDo å ülu! ! qP <}åååååå :jBuà ÓoO{} <oå :oÇ :oÇ Auèu Óoèoà:} Øu Øu íjìÛo :u Doú~àÖ} qDo å AjtÀÓo ;nr uk Ûuà Uà:j"àÓ} qAoxD} ]å EoàA} 45- Öu r qDo qP <}! PÔo -Nà;kj<oÓ} =oÈÒ" Nà;k j < } R:oÇÓ} Aj " "ÓoÚ} EoÛo O{}? :oU =oÈO{}hr )Ó} - ;u r |<} Aj D o~à %@ qDo:}å U|à:}ååååå q^ Øo=}

Au"ãÔuÈ|<} ÚoAo õÇ Ajt:}È <jÀO{}ä aBu|D} ú|D} Újs"Ûu¥h" ÚoAu

Aj"ÀØu Ò"Øo¶^Ó}ä iÈ|Aj"\ =oÚjº:jAjt¶Ó} DjæoÚ} AjÚo à ;nkoA} =kjÛo=kjÛ} qD}b \ DjæoÚ} ;nkjÚoàUà R\ à AjÓo à ú?oÇÚ}h" ÔjrÜ} ØoàA}x qOtx<o:}b å qAjt¥Ç +fxÖoà^ qAjtxà :j"Au"¥DjY»à q=jA} EoÛ}?o õÇ AuèoÚ} :j"a" ]?o õÇ ‘ÙuÈDo ’ AjYºà ‘Au"ãÔuÈ|<}’ ÚoAo õÇ Ajt:}È <jÀàO{}ä \Öu ú|D} aBu|D} Újs"Ûu¥h" ÚoAo õÇ:}å #:u àÖ} <jÀàO{} qDo àä æuàÔj"¿Úoà:} W?o =jàÖoh"\ %=o;jÇR»Ü} ØoAo D}?o õÇ \Óo q=o õÇ AoAoÈà:} :jú =jûÚoDjÜ} Øoàa¥h" %@ Øo?oÇ q^ æurY| ^|;} =jÛo å ‘Au"ãÔuÈ|<}’ :jú

Sri Laxmanappa, K.S. Town, Bangalore - 560 060.

Aj"e<oÇÖur /ååå AjDo~Öur %Ôo D} / !Ôo~à

B/W

ùP Úoà:}

#d EoÚ} ;jÚ}

DjÔu¿à =o<} Új"å 10,000 !;ku~à =o<} Új"å 7,000 Óo?u à =o<} Új"å 5,000 ù^C}ª Dj"Ao:} Új"å 3,000

#d EoÚ} ;jÚ}

DjÔu¿à =o<} Új"å 15,000 !;ku~à =o<} Új"å 10,000 Óo?u à =o<} Új"å 7,000 ù^C}ª Dj"Ao:} Új"å 4,000

]ååååå Øo=} :j"W DjÓoÚo:j¶Ó} Ot <jÓoÚo:j¶Ó} qDuràåååå qAjt¥ Aj";ur DjàNà;k} !Úmj?} qDo ?urå :j"Øo ØuAo®-îoÜoUà IAoæo Y qa"¥å aÖoÚ}Aj " Ô} Øo?u r EoàA}å b|<oU \à BuAjX¥ %:oÈà =jûÜ} :j"à Au"bº<}? AjtÀÓo ;urDj"àÓ} ?oT àå ^|;} Ò"|<o Øobå Dj Ù }ª ùÚ} %Ùur àå AuræoOt Ú} Au|è} =jèuàA}x ?oÔur å Úo\¥ 12 AjÚoàåååå qP <oÓ} =kuÑ|<} ?oÒr å dà\Ot<} %ù?ur å ;oK"ª ^;o ååååå %KàA}? <o dà\Otä Aj t ÀÓo :j " Øu Ö } ?oTà %PàA}x qD}?u àå %PO{} Au"bº<}ååååå Boà:}åååå AurAoè} Øo=}å qP <o<} AjtÀÓo )Ó} DjAo?} ú?u àå :oU Øo=} ]|àA}x qD}b Aj t ÀÓoå EoàA} !=j Ú u r |ù Y\<} %PàA}x ?oÔo <o :uàhr \:u àÖ} Bo@à! :uà Aj"ÀÜo?uà DjÓoÚo:o¶Ó} :jÚ} AjtÀÓo ]ä <o :j Ú } ;j K "ªÓ} ] %PàAo¥Çà:} %:j " ù:o ]Dur<} Ò":obå :j"Óo IÚ} Aj"<} qDo :jÚ} Eoà EoàAuà Øo=} ]:o<oä :u à vl : j Ú } ;oàAu à :u à =oOtàÖo qAoØo<} ùèu ?uàå ;oK"ªåååå ;oK"ªåååå Au " bº<} ?oh" Ú} qDo qP <o<} =kuÑ|<} íuì:ur å Ej ? u r Au " bº<}åååå EoàAuà Aj"Àèuà qP <}ä qAjt¥ ;urÔoh"¥hr DjEjAj"\ Øo?oÇå qa"à q:oà =kjûÛuà Au"|Ù} Õo?oÇàå ;n k u à Ó} Au " bº<}ååååå b|<oU #Öo, =jÑÜ}~ Øobååååå Aj"ÀDj" Uà:oà qD}b :oÓoååååå dà\OtUååå qDu àåååå qDu àååååå :jÚ}? úr|Ü} b|<o? ùf:} qDur<}h" aÖoÚu à EoàAuàå Aj " ÀW =j \ Ü}åååå qÒrx<} Aj"ÀØoÇ ;urèoÇà:} ;jrÓoà =oÖoY å Uà:j"àÓ} ?oÔur àååååå b|<o qØ} qDu àåååå qDu àåååå :jÚ}??? DjAjt=}

Öj"K"Óo

Uà:o à

(ù" Úur Øo?o Ç Aufà Uà:o à Õo?o :} ÚuAuÑÛ} ;urèoÇ !Do Ç æljàa :j"àÖ} AurÔo Úoùºb|

æurT [Ot]<o

NÚuràAu¥à :uà NÚurA} Øo?oà DoàÔu¥à :u DoàÔur<} Øo?o q:oà æurT :ur?ur <o Øo?o æurT Ot DoàÔur ?ur AjtOtÔ} Øo?o|

^|Ø} Úoùºb =uÙur íuìràÓo ÚoÔoÚ} ØoOt Óo =uÙoÇ AjÀO{}È :ur ØoÔjOt ;kj<oÇ ØoÔj"È:} ÚoA}|

DuræoO{} ;urèoÇàÓ} ]Do =kuàÙ} Õo?oÇY ;oùOt Õo?oÇ =uàÓoªÚ} ØoR|

- O"BjAjà:}

ZåO"D}ä BjR <jÔjÚ}

!æu¿ååååå qDo:} ^|Ø} ;j"æu¿ ælj"ú îo\Ú} ÚjÛu¥ ÓoAu¿|

D SILVA ESTATE AGENCY-VASAI Opp. Aadhar Medical, Manickpur Naka, Vasai (W) - 401202

FLAT FOR SALE AT VASAI 1 BHK - 25 LACS AND ABOVE 2 BHK - 43 LACS AND ABOVE 3 BHK - 60 LACS AND ABOVE BUNGALOWS- 90 LACS AND ABOVE Call : Vijay D Silva 9323057094 / 9028206316 7387415566 / 7387416655 Email : vasaiproperties@yahoo.com Vasaiproperties@rediffmail.com

May 30, 2015

ØuI" EoàA} :j"Øur Aur|Ô} ù:o~à ØuI" qAur¥ Aur|Ô} ù:o~ GàZ:}å =jÑÜ} qa" :oÖur GÚoÇ Y\<} Au r |Ô} ù:o~àA}T|? :jÚ} R:ur ? ÖjÛoAj:} íjìÚoà^ Úo\Öuà qAurY :u|D}~ Øo:uÖ}¥ )Ó} ?oÀ<}i P]<} DoàT¥ qDoå Øu I " EoàA} :j " Øu r Aur|Ô} ù:o~àä ØuI" :j"à qAjt¥ íjìÚoà:} Ò"å :j"à qAjt¥ Óoèo§à^ vÛoÚ} ùÚ}å ØuI" :j"à qAjt¥ íjìÚoÜoÇÖuÚ} q^ DjA}~ Doà;oÇàÖuÚ} :j"Øuà qi|Ao~;} Õo?}å :j"ØoÇ qAu r bÓ} Új Ô j : } qAj t DjAo~àÖuÚ} BuÜoO{}å q^ DjA}~ AoO{}ª aÕo à:u à qAjtxà ÚoÓ} q^ qAjtxà DjAo~àÓ} ^:jè} ùÚ}å !Buà aa;k} Y\<} ØuI" ùÛu AjtÔu¥à qDoå =jÑÜ} :oÖur =jÈ\=kjè} R:ur qAjtxà R:ur ?oæo q^ ?oæo ? GÚoÇ æloAoÛo <} qa" R:uà AjtÔo õÇY| ;u|A} qAjtxà GàZ:} ]:o Aj " ÀÜ} ØuI"<}àÖ} DoàÔo àå :jÚ} qAjtxà R:oÇÓ} Au"èo<o? qAur¥ æloAoÛ} ]nkÚ} <oå ]nkÚ} æl o AoÛ} %æo§ØoO{} Øo?oÇÚ} EoàAuà Djº:oÓ} :jBuà Øu I "Ó} Aj è oxØu å ØoÇ =jOt~à:} EoàA} AjtÀÓo Ajèox<o q^ Djº:oÖur Aur|Ô} ùY<o :oÇ =jOt~à:} EoàA} Øu I "Öu r Ot GàÖoO{} Aj Ç R Öu r Au r |Ô} ùÚj " àÓ} Djúr¥<oå EoàA} Djº:oÖur :jBuà =u?oÇÖur Aur|Ô} ùY<o :jÚ}

Aj"ÀØuà AjtÔu®à ;u|A} ùBuà dº|ÓoÚ} ù:j~?urå úr@| aÖoÚj"àÓ} =jûÚurå GàÖur AjÇR :ur Djº:oÖur Aur|Ô} ùY<oå EjÒ"~úr Djº:oÖur Aur|Ô} ù:o~ R:oÇÓ} :ur Uà:o :oU ùrÛ}Ö}¥ EoàA} q^ :ur :oÖoÇ ù"ZÖur q^ aBoºõÇÖur Aur|Ô} ù:o~ q^ R:uà <uÀDu¥à q^ îoàAu¥à EoU Uà:o ù:o~å q^ q_ ùrÛ} <uKOt å q^ =uÑDo å =jÑÜ} :ur =kjÙurº<} =jÛo å EoàA} Aj"ÀèoÇÚ} ùrÛ} <jeà =jÑÜ} :oÓo ÖjPA} AjÖur~ !:ur¶ ØoAo Doå q^ EoàAu :oÖur Aur|Ô} ùYØuå =jûÜ} :ur \:ur Djb|D} <jeàå :ur Aur|Ô} ØuI"<} :jBuà Doà:oà^ ú?oå q^ :u !Aj"Ú} Øo?oÇ:}å qa" :jBuà ùÚj"àÓ} DjÓo<oàA} R:oÇÓ} qa" Doà:} æljÓ} <jeàå :jY| :oÇ AoÙu < } Öj ? u ¥ à =j È O":j < } ùÒ"~:oå :j B u à ú?oÇÚ} Djà=jÑÜ}~ ;nkjÚo<} <jeà :jY| ;nr uk Ûur :jY| qa" qAur¥ Aur|Ô} ùÚj"àÓ} Djú ?oÇàA}å !:o¶ÇÖur Aur|Ô} Aj"ÀèoÇÚ} ù"ZÖo AoO{}ª AuÑÛo®õÇàÖuÚ} IO{} AjÖu~àå ù"ZU ?uÓoAj\~ G"Bo?oO{} DurÛ} =u?oÇÖo ÔjØo~àÓ} =oàAu¥à q^ :oàÖo ;j"/îoà:} AoàÙub ØoàAu¥àå EurÇ DjàT ù"ZÖur ÖjÛ} Aur|Ô} ùÖurÇ~ ØoAo Do:}å =u?oÇÖo AjD"j U qBoä AjÇvlÖoÚ}ä ÚoÔ}ä W;} ä EjÔuàä AurDurÚ} EurÇ DjàT qAjt¥Ç ù"Zà:} Úuràæur<} qDo:} Øo?oÇÚ}

FERNANDES

PROPERTY SOLUTION DAHISAR

@ 9700 PER. SQ. FT.

MIRA ROAD

@ 6500 PER. SQ. FT.

VASAI

@ 5000 PER SQ. FT. Contact : 022 28123473 / 9920258471 / 9322632712.

qa" =u?oÇÖur Aur|Ô} ùÚj"àÓ} Djú¥<oàA}å =u?oÇÖo ÔjØo~àÓ} =oAu Ñ àÓ} Dj Ó o<oàA} :j B u à ;j"DoÈõÇàÖo ;j"/îoà:} AoàÙub ØoA} :oàÓoà æl j " ØoAj Ü } ]|àA}x qAjtxà ØoàAu¥à<o R:oÇÓ} qAu"¥ ;nàjk O{} qDur¥ ÖjÛ} Aj"Ej:oºÖur !Ajûóßï¢Ü} ØoAo Do Doº;nk}~å EoÇ DjAo~àÖur :oÇÔ} ù<}~ !:o¶õÇÖu ÔjrÜ} qa" q=o®àA}x ØoO{}å :u ØoAo Do:}ä ^Doº;nk}~ä Aur|Ô}ä îo?u =jÜ}ä ælurèu=jÜ} EurÇ DjàT IÚ} qa" !Ajt?oàÓ} EoÛo õÇÚ} qa" ;j"DoÈõÇÖo ;j"/îoà:} ;jrÓ} æljÔo àA} :jBuà ;j"DoÈõÇàÖo Dj à :u r Doà:} Dj à :u r D} =oAu ?oÇàA}å !Buà ú?oÇÚ} Ajt:}È qa" ØuI"Öur Aur|Ô} ù:o~àA} Aj"ÀÜuÇ:oå <o :jÚ} qa" =kjÙ} DoàÔo àA}å ØoÇ =jOt~à:} qa" Doº]nk~ Aur|Ô} Du r Û} ^Doº;n k } ~ Au r |Ô} ùY<oàA} :jÚ} qa" GàZ:} ØuI"Öur Aur|Ô} ùY<oàA}å Øur úr|Ü} =u?oÇÖur ^Doº;nk}~ Aur|Ô} ù:o~ :ur GàZ:} =u?oÇÓ} ;j"úràU ù^~ q;koYDur <oå qa" a<jà\ ù:o~àA}å ØuI" :j"à qAjt¥ íjìÚoà:} vÛoÚ} ùÚ}å AjÀO{} qa" :oÓo qAjt¥ íjìÚoà:} q=jOt àA}å =jûÜ} :oÖu ? oTà %PàA}x Ot R:u|àO{} ùÚj"àÓ} qAu"¥?oTà =jûD~j :} <oå qa" qAjt¥ DjàDoYà ÚoÙoAjfà^ Aj"Ô} Øo:oàA}å IBu à R| Du ã ÚoÇàÓ} íj ì Úoà:} q=jA} :oÖur DoºÔj:} ùY<oBuà :oU =jAo~ ùY<oBuà :oÓo (Óo úr<o»à:} NDjh"?o õÇNYàå :jÚ} :ur qAjt¥ íjìÚoà^ ùDur vÛoÚ} ùY:}å :j"à qAjt¥Ç Óoèo§à^ vÛoÚ} ùÚ}ååå IÚ} ÚoÔ}ä AurDurÚ}ä W;} ä EjÔuà :jBuà !^Djxè} Uà:o à^ :uà æl? j o~à q^ :oà:j"à ÕoÜ} =jÛo õÇ :jÚ} :oà:j"à ùBuà vÛoÚ} ùY:}å q^ qAur¥õÇ ÔjØr u ~ \Dj"~àÓ} :oÖuà æuDoàA} ùBuà ]:j?urå :j"ØoÇ qAurbÓ} ÚjÔo <} qAu"¥à íjìÚ} Bov:} Úoúr<} AjÀÚ}å :j"Øuà ÚjÔj:} qAjt¥

íjìÚoà:o õÇ DjA}~ Doà;oÇàÖuÚ} BuÜoO{}å q^ DjA}~ AoO{}ª aÕo à:u à ÚoÓ} q^ ^:jè} ùÚ}å :oÖuà ÚjÔo:} æoàO{}:u à Ot <jèoà^ AoÀèu¥à %;oÓ}T? ^:jè} ùÚj"àÓ} q^ AoO{}ª aÕo à:u à ^AoÚj"àÓ}å ØoÇ =jOt~à:} qa" qAjt¥Ç Uà:o à^ä ù<oÇ~à^ :jBuà %?urAo®õÇà:} qa" :oÖur =oÙo A} ùY<oàA} îob :uràÛo<} NÛj Ûo àA} q^ ù<oÇ~à^ ùY<oàA} :jÚ} :oÖur =jÈ\=kjè} ùDur Au"èj ?ur? EoàAu ØoÒ" =oaªà qOtx?oà Euà æljR Ó} T|:}å AjtD} :oÖuà îoAoÇàä ÚjÔo:} :oÖuà _Ò"AoÇà :oÖuà AjtD} îoàA}x q^ :oÖuà ÚjÔo:} _Ò"àA}x qa" ÚoúrxD}T|? EoÖur GÚur !;nk}~ qa" R:u IÜ} ØoÜoàA} q^ ØoÜoàA} Øo?oÇÚ} :oÇ =jÈAjtÜu qa" WÒ":oàA}T ? Øu I "<}àÖ} DoàÔ}?u à :oÓo =jÚo]k|<} ùÖo~ Úo\à ]Doà DoàÔo:o ^AjtÜoÇ ØuAo®AuèoÚ}å :oÜu %àÛur íuì:ur :ur AurÛur q^ iDoàÓ} ]|A} Aj"Àèuà íuìOt q^ îoOt e Aj"ÀW ùrÛ} :j"Au"¥ =oDu r :} q^ Aj " <o»ù"èo =oDur:} DjAj"=jû~àUå :jBuàÖ} ØuAoÜ} Øo:uÖ}¥ :oÜu AoOt U Óo?} íuì\ ;uAoÓ} !Ôo~à ]|A} Aj"Àèuà íuìOt:} q^ Eoà:u à _Ò"Ot:} e Aj"ÀØoÇ ÚjÔo U Óo?} :j"Au"¥=oDur:} :jBuàÖ} DjÔo¿õÇ Aj"<o»ù"èoÖo =o:oxàÖu à æl j Ô o Üu Au " èo¥ =oDur:} EoàAuà :uà AoÚuràAu¥à Euà :j"a" Aj"ÀØoÇ %Ôo DoÓ} ùÚo:}å EoÖur !;nk}~ qa" ØoÜoàA}T? qa" R\ à IÜoà :oÇ =jAjt~Üu WÒ":oàA}? ØoÒ" IÜ} G"Bo?oÒ"Ó} DoàÔo :} AjtD} îoOt :}?ur q^ Du r Úu r _Ò"<o:}?u r RÈ|Do àA}T|? ØuI"RÈDo <} :oÖo =jÈÔjÙ} WÜuÇà:} DjÔo¿õÇ<} æljàAuÑ<} NY iúrA}® ]|A} _Ûu|Do àÓ} NÚuà ù<}~ =o:oxõÇàÓ} NÚoÇ AoÙuÓ} EoÛ} Øoh" à !Øo=oà ù<}~ :oU ùrÛ} q^ ÚjÔo:} qAu"¥ îo\Ú} AoÚuã?oàå !îuÈ|Ó} :oÖur W|AjÖ}¥ :jBàu Ö} ÚjÔo Öur

?u|åØurd ù?oÇL" Ú}ä Aj""P"àÛ}å ^AjtÜur ;nkuàæur =jOt~à:} Aj"<o»ù"èo îo\Ú} G"Do~Ú} Au r Úu r <} ;u A oæo=oÓ} DjAj"_~?oå q^ qa"h" qa"¥ ùrÛ} q^ ÚjÔo:} =u?oÇÖo NÚoÇÓ} Ao_ÈØu Aj"ÀÜ} :oU qBoå :oÇ =oDu r :} :oÜu DoàÔo àä Euà :j"a" Aj"ÀØoÇ %Ôo DoÓ} ùÚo:} Aj"Àèur¿ q;u|B} ]?oå q^ :oÖoÇ d Y:o<} æl j Ú u r àÓ} ù"Aj t ¢ÚoÖu r DoÓoÈAu " à:} íjìÛur ^AjtÜoÇ æuÈ|Do Úo ]Doå I:j~Ú} qa" =u?oÇÖur Aur|Ô} ùY<oàA}ä :oàÖo ÔjØo~à^ qAjt¥ :oàR vl:jb~ Aj " ;j : } ùY<oàA} q^ AjtOtAurÔo<} WÒ"<oàA} :jÚ} ØuI" EoàA} :j"Øur Aur|Ô} ù:o~à Aj"ÀÜ} ?oàæ} ?oàæ} AjtT® ù:o~àA} :jÚ} qa" qAjtxàÖ} =kjKOt àA}å =kjù:} a"DoÓ} Au:oàA} :oÖur q;u|B} Aj"ÀÜ}å a"DoÓ} Au:oàA} qAjt¥ ;j"Do¶<oàÓ} Ot qAu"¥Ú} Öj"ù?o õÇàÓ} æljT <oàA}å :oU ùrÛ} q^ Új Ô o:} Aj " ÀÜ} ù"Aj t ¢Ú} DuAo àA}ä ù"Ajt Ú} Øo:oàA} q^ \àÖ} =o:oxà =j:oÇ~<} =j:oÇ~<} q;ko:o~àA}å q^ íjìÚo Au:oàA}å q^ :uàÖ} Øu A oÜ} :u à Ö} W|Aj < } æl o Ot õÇ<} )Ó} q^ vl : j ? oÇ~<} ;j " Du È à q^ Aj"ÀÜo àA} ØuI" EoàA} :j"Øur Au r |Ô} ù:o~à qAu r ¥õÇ ÔjØu~ÖurÇ =jXª :oÖu Aj""ÓoÚ} ;jAj:o~àA} :jÚ} EoÇ Doº]nk~ AjtÔo®õÇÓ} R:ur =jÈ\=kjè} Au"èo:}?

May 30, 2015

DjAo?oàÓ}

]:o :

æloAuÑW

Ûurb ä ù?oÇÜ}å Öjb ÓoØoÚ} Øo:o =jÚoÇà:} PØu:o q^ Öj|Û} %?uã<oàå ÓoØoÚ} ØoA} æl j " Ôu ~ à Øo:jÖ}¥ \U PØ} AjtOtÔ} ØoA} \ %PàA}x ?oÔo å ÓoÚoÜ} R:uà ØoAuÇ:}? 4 ÓoØoÚ} Øo:jÖ}¥ \ Öjb <j À O{}ä NÔoÚ} æoO{} Aj"^D}å :u;o à \U PØ} q=o_àÖ}¥ %@ Øo:o! l Eu?u<}ä úr=j På W|Aj<} ØoAo Do %;oxà:} qD}?o Ç N"èj" èoÇNY - !Buà Aj"ÀÜo AjÀZ Ajtãàå Euà Dj:}T æoAuÑØu? 4 Eu à GÚu r |ùÚ} Dj : }å %;oxà:} qD}?ur N"èj" èur R:ur Au|è} qDo ? æur|A} ;nkurÛur Au|è} <jÀO{}T? :ur N"èj" èur ú;oèo AjtOtÔ} ØoO{} Aj"Àèu¿à úrÜoO{} Aja~à DoàÔuràÓ} Do;koÇ<oàå l

:u;o à \U PØ} q=o_àÖ}¥ %@ Øo:o! qAu"¥à W|Aj<}hr :jBuàÖ}¥! l ;nkur|Aj"D}ä a"OtÚ}å Öj|Û} q^ Öj|Û} <ji|æoÖuÚ} Eu r à;u r º<} ÚoA}?o ÇàÖu Eo?} R:uà ØoàA}x =oAo :}? 4 <ji|æoÖuÚ} =o:uÇA} ÚoAo ÇÚ} Aj t :oÇÚ} Ôu r æu r Ú} ! :oÖu N;o Ó} ;uAoÖuÚ} =o:uÇA} ÚoAo ÇÚ} Ò"|Ó} ]|D} DjÔo~Ú}! l Pa|<oä =jbAjtÚ}å !à:jDjx<}~ %Ôu à ;jAj<}~ä Dj Ó ofà ;n k o A} Aj " ;k o Ç<} =j Ú oÇà:} ;u A oùÛu Aj t Ôu àä =jÑÜ} :ur qÒr <oàå EoàA} :oÖur ælj=jû~Ú} Aur|Ô} ùÚo àå :oÜuà Aj"ÀØuDjd~à Ò"|àA}x R:uà ùYØu? 4 Øoã:u =oaªà qAur¥Ç ÖjrR qAjtxà ùèo<oà:}å :ji Øo?oÇ :j"W Ôj:}! ;u|A} Öura|D} AjÚoàO{} qAu"¥ DoàÔo:oÖ}¥ qDo Aj"Àèu¿à Dj:} :j"à aDjÚ u àO{} ùBuà? :uà <uÜoDo à :j"à AjtT» Øo?oÇÚ} R:uà =koÒr ? :j"Øur æloAoÛ} ÖjÛjO{} q^ AjtÔ}å :u;o à :j"Óo ;u|A} DoàÔo:} ]àa¥à G"Üoà GàZ:} ØoA} ]Du bàå

EoÇ Ej=ko ñÇÖuà #<oAj{} Eu?u<}ä úr=j P eÓo =koAuÑ Øo?oàå #<oAj{} ØoA} (Óo AjDo~U ‘]AuÑ’ AjÔj~@ ?oælo Ç Øo?o Ç<}ä ‘]AuÑ’ GàOt¥Ç aèoDoÓ} ;koÛj"àÓ} ØoO{} Aj"Àèu¿à aØu|:o<} :j"Újà:} \èj" àÓ} ØoO{}å —Djà=o;jÓ}

Euà NEj"Ajt<} ]:o :

]AuÑ !vlAjt^ ab ä Óoù~è}å Öj Û oAj : } Dj ù xÛ} #Ôj Ø o~^ T|:oàÖu NrÓ} qDo:}å =jÑÜ} ?ur|Ó} :u %=jÒr|T <oà:} R:oÇÓ}? 4 ;nkurÛoÇàÓ} PØ} ]Do q^ ;nkurÛoÇàÓ} =jûÙoº<oàå arDo AuèoÚ} DjÓoª^ DoàÔo:o Au"èur<} ÔoOt ÇÚ} )Aj x YDo à:} DjRÈ|O{} ;nkjÚo<} =o:}È íuìàA}x Djb|D} Øo:oå l #Øoæu?}ä =oàNrÚ}å qAj t xà ;u A oU GY Aj è j Ó } GãàDjÚ} Au"èo ? 4 Øu I "U #CoªÔj : } q^ DoàÔo:ur Ü} qAjtxà ;uAoU GY AjèjÓ} ùÚ} ]:oå úr|Ü} ØuI" DoàÔo:o WÒ":oT :ur ;uAoÓ} Ajèox:oå l Aj{zYD}ä ù"àXÓo<}å l

GROOMS MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 28 years, Ht. 6 2 , Wt. 82 kgs, Fair Complexion, Edn. Hotel Management, working as a Manager. Contact email : collin.n.dsouza@ gmail.com OR 9967286246 (Regd. No. 6336) MUMBAI : Roman Catholic Bachelor, aged 40 years, Ht. 5 5 , Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC, working as a Lab. Technician in Dubai. Curently in Mumbai contact email : clementd818@gmail.com OR 25741993 (Regd. No. 6334) MUMBAI : Mangalorean

PA} #Ø} =uÑO"§<} Aj"ÀÜo :}å :j"à R:uà Aj"ÀÜo O{}? 4 !Dj b à Dj A j ? oà !ùx?} qD}?o Ç Aj"<o»ÇùÛu aÖoÚo ÇÚ}ä :ur GàZ:} ØoA} Aj"ÀÜuràÓ} qDo - PA} #Ø} ?oO{}x ÚjDjÔj"?o ! l Øu:j" ä ^|Ú}AjtÔj~å úr@| Aj"^D} q_ W@ Gà\C}ª Ao ;j"ú|D} ØoA} WÒ"àA}x G"i AjÚo T æoAuÑØu? 4 GàZ:} ØoA} <oàå EoÇ DjàDoYà I?ur¶àU EjÚuÇÓ} AjÇR Dj à :u r Do<} q^ Dj " îo<} WÒ"àA}xÖ} qBu:oå l _à:oAj{}ä AoZå DurÚur NÚur <jÀO{} Aj"ÀÜur<} Ôu r :o Du r ^ä qa"à :u r _Ò":o<o ;u|A} NÚuà ùÚj"à Aj"ÀÜur¥ Aj":o æ} R:uà?

MATRIMONIALS Roman Catholic Bachelor, aged 29 years, Ht. 5 9 , Wt. 80 kgs, Fair complexion, Edn. M.Sc., Advance Computer Networking, working as a Networking Engineer. Contact email : grettadsouza53@gmail.com OR 9833418836 (Regd. No. 6328) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 34 years, Ht. 5 10 , Wt. 71 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Diploma in HRM, working as an Executive Asst., Secretary in MNC. Contact email : conrad_2305@yahoo.co.in OR 9869661682 (Regd. No. 6319)

Serving Since 34 Years Good Proposals, Wide-choicess of MANGALOREAN le Brides & Grooms A vailab ailabl Write or contact:

Royal Christian Family 99, Perin Nariman Street, 1st Fl, Fort, Mumbai 400 001 Tel. 2269 3578, 2265 4924 Fax: 2264 0996

BRIDES MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 24 years, Ht. 5 2 , Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working in Family business. Well settled. Seeks a suitable match. Contact email : grehans.gretel@gmail.com OR 9819727898 / 9869251674 (Regd. No. 6339) NASIK : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5 2 , Wt. 50kgs, Wheatish Complexion, good looking and decent, Edn. B. Com., P.G. Diploma, studied in Mumbai, working as a Coordinator. Contact email : ruby.rego@gmail.com OR 9168165005 (Regd. No. 6326) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 163 cms, Wt. 62kgs, Fair Complexion,Edn. M.D. (Oprholmogoly) Doctor by profession. Seeks a Mangalorean bachelor from Mumbai or Mangalore belwo 32 years, preferably Medical profession. Contact email :

rufa0107@gmail.com OR 9969642490 (Regd. No. 6325) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5 4 , Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. Chartered Accountant, working as a Manager in Bank. Contact email : multipurpose2909@gmail.com OR 9004351178 (Regd. No. 6306) MUMBAI : Karwari Roman Catholic Spinster, aged 32 years, Ht. 5 2 , Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn. CA, working as a Manager in Nationalised Bank. Contact email : esha.debbie@gmail.com OR 022-25542147 (Regd. N. 6303) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster 1973

\ q]à ;nkoA} ;uàAuÑ<} qh"b YAoØ} iAoO{} ;j"DuÈà Óoãà <j À O{} _à:oAj t å DurÚoÇÖur Ôo D} q;o¿Ot <oä #àT Co<} UO"Ú} Aj"ÀÜo :}å ;u|A} NÚuà ùÚj"à Aj"ÀÜo<oà:} <jÀO{}Au? l Bur|æloä #IO{}å qAj t xà =j a :}ÈDo <} Au " èu r àÓ} <o:}?u à Øo?oÇÚ}åååååå? 4 =ja:}ÈDo <} Au"è}?u qa" æloTå :oÇ AjtY=ko:} RÈD} Aj"Àèu¿ ;oÓoºbÖu qa"à =koàÙu Øo?oÇàA}å =ja:}È DjæluÖu q^ DjT~àÖoÇ ÚoØoÖu AoÚuDo Ú} Øo?oÇàA}å l Tæur~Wä :oúrÛuå Ôu È |Do àÔu Ú } ÓoØoÚoÓ} OtIÓoàÓ} q=u ã ?oÇÚ} Au : o:}å Aj " ÀØu : j D j ? oÇ ;j " N~èoÇ<} q=u ã ?oÇÚ} Ò"|<oà:}Aj"r? 4 ÔuÈ|Do àÔuÚ} Ôu?oÇÚ} :oàÓoà Ò"|Ó} (<}AjP=} Au"èo å :j"Au"¢Ú} qOt ÇÚ} :j"Óo :uà Do;koÇ qDoT? 4

born, 5 5 tall, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada), M.B.A., (H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp. (APTEC), and Cert.Ind Acct. (I.C.A.), working in good position. Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors upto 45 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email : bellwether77@yahoo.com or Mobile No. 9892700617. (Regd. No. 6166) NEW PANVEL : Mangalorean Roman Catholic Spinster, 30 years, Ht. 5 4 , Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Working as a Sr. Accountant. Contact email : slobo2283@yahoo.co.in OR 9819643183 (Regd. No. 6109)

Address your replies to :

Øo_ ;koÛj"àÓ} aèoD}

Regd. No. C/o DIVO, (Illustrated Konkani Weekly), 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001.

TO PLACE YOUR MATRIMONIAL ADVERTISEMENT HERE CALL 2269 3578 or 2265 4924

May 30, 2015

vÀÄªÀiÁÑ PÁåjAiÀÄgÁZÉ vÀÄ«ÄAZï reÁAiÀiÁßgï eÁAiÀiÁ ! eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉè ªÀ D«ÄAZï eÁªïß¬Ä D«Ä PÉ¯Áè÷å PÁªÀiÁa ªÀréPï GZÁgÁÛAªï. §qÁAiÀiï PÉÆaÑvÁAªï ºÁå ªÀ«ðA DAiÀiÁÌvÉ¯ÁåAPï §gÉA ¯ÁUÁ£Á. ºÉÆ QvÉA UÀÄªÀÄmï ªÁídAiÀiÁÛ! ªÀÄíuÁÛvï. C±ÉA PÀj£ÁAi É Ä. DªÀiÁÑ PÁªÀiÁAa ¥Àæ±ÀA¸Á ºÉgÁA¤ PÀjeÉ D«ÄAZï PÀað £ÀíAiÀiï.

(=jOt õÇ =o<oÚ} ;nkoA} )

D¬Ä¯Éè ºÉgÁAPï §gÉA ¯ÁUÁ£Á. zsÀ£ÁåPï vÀgï RArvï §gÉA ¯ÁUÁ£Á G¼ÁÖå£ï vÀÄ«Ä AiÉÄAªÉÇÑ ªÉÃ¼ï vÀ±ÉA ªÉZÉÆ ªÉÃ¼ï £ÉÆÃAzï PÀgÀÄ£ï ªÀÄ»£Áå DSÉæÃPï ¢AªÁÑ ¸ÁA¨Á¼ÁAvï PÁvÁæ¥ï eÁvÁ! ºÉA vÀÄªÀiÁÌA §gÉA ¯ÁUÁÛV? ¸ÀzÁA vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑA vÀÄªÀiÁÑ ¥sÀÅqÁgÁPï ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÁÛ. KPï vÀgï vÀÄªÀiÁÑ PÁªÀiÁAvï ªÉÃUï D¸Á£Á. ¢¯ÉèA PÁªÀiï ªÉ¼Ágï PÁ¨Ágï eÁAiÀiÁß. ªÀÄítÛZï zsÀ£ÁåPï RArvï vÀÄ«Ä KPï ªÉÇeÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï. ªÀAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA vÀÄªÉÄÑA PÁåjAiÀÄgï ªÀÄzsÉAZï gÁªÁÛ£Á D¤ vÀÄªÀiÁÑ ªÀÄ£ÁAvï JPÁ xÀgÁa dÄUÀÄ¥Áì G¨ÁÓvÁ. zÀ¥sÀÛgÁPï AiÉÄvÁ£Á ªÀåªÀ¹Üvï¥ÀtÂ AiÉÄAªÉÑA : KPï zÀ¥sÀÛgï ªÀÄítÛZï xÀAAiÀiï PÁªÀiï PÀZÁåð ªÀåQÛAa qÉæ¸ï PÉÆÃqï §j D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¤vÀ¼ï D¤ ªÀåªÀ¹Üvï ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉÆ£ï n¥ïmÁ¥ï DAiÀiÁèågï vÀÄªÉÄÑA ªÀåQÛvïé ¥sÀÅ¯ÁÛ! zsÀ¤ vÀ±ÉA ¸ÁAUÁw vÀÄeÉgï C©üªÀiÁ£Á£ï zÉPÁÛvï. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, zÀ¥sÀÛgÁAvï

AiÉÄAªÉÇÑ UÁæºÀPï eÁAªï ºÉgï vÀÄªÉÄÑ C¥ÀÅÖqÉÃmï £Éí¸Á¥ï ¥À¼Éªïß RÄ±ï ¥ÁªÁÛ ºÁå ªÀ«ðA vÀÄªÉÄÑ ¸ÀªÉA vÀÄªÀiÁÑ zÀ¥sÀÛgÁZÉA WÀ£ï D¤ ªÀiÁ£ï ZÀqÁÛ! vÀÄ«Ä ¸Áämïð ¢¸ÁeÉ. DAiÀiÁÑ PÁ¼Ágï ¸Áämïð ªÀåQÛAPï UÉ¯Éè PÀqÉ C©üªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï ªÉÄ¼ÁÛ! vÀÄªÉÄÑ J¦AiÀÄgÉ£ïì D¤ J¥ÉÇæÃZï ¸ÁPÉÆð D¸Áè÷ågï vÀÄªÉÄÑA PÁåjAiÀÄgï Gd¼ÁÛ ! ªÉ¼Á PÁ¼ÁZÉÆ ªÀÄºÀvïé ¸ÁA¨Á½eÉ : ºÀAiÉÄðPï ¢¸Áa ¢£ÀZÀj D«Ä §gÀAiÀÄÓAiÀiï. RAZÁå ªÉ¼Ágï PÉÆuÁ ¸ÀAVA ¨sÉmï D¸Á ªÀ PÉÆÃuï ¨s É mï ¢ÃAªïÌ AiÉÄAªÉÇÑ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAiÉÄèAZï £ÉÆÃAzï PÀgïß zÀªÀjeÉ D¤ vÉÆ ªÉÃ¼ï «¨s Á qï eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼ÉeÉ!

zÀÄ¸Áæ÷åAZÁå PÀ®à£ÁAPï RAZÉ¬Ä PÁªÀiï eÁA«Ý, «gÉÆÃzsï PÀj£ÁPÁvï : QvÁè÷å ªÉ¼Á/¢¸ÁA ©ü v Àgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA £ÉÆÃAzï PÀgÀÄ£ï zÀ¥sÀÛgÁAvÉèA ªÀ ¨sÁAiÉÄè vÁåZï ¥ÀæªÀiÁuÉ vÉA PÀgÀÄ£ï xÉÆqÉ RAZÁAiÀiï ¨Á©Û£ï ¢ÃdAiÀiï. vÁå ªÀ«ðA ¥Àæ¨sÁªï D¸ÉÆA D¦èA aAvÁßA ªÀ PÀ®à£Á ªÁqÁÛ ¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ eÁvÁ. GZÁgÁÛvï ºÁå jw£ï PÉ¯Áågï §gÉA eÁAiÀiïÛ ªÀ vÁå jw£ï PÀZÉðA PÁªÀiï PÉ¯Áågï §gÉA eÁAiÀiïÛ. C±ÉA ‘¥À¥sÉðPïÖ’ D¸ÉÆA¢ : D¥ÉÇè÷å D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆå ¸ÁAVÛvï vÉzÁ¼Á vÀÄªÀiÁÌA ¥À¸ÀAzï £ÁAvï eÉA PÁªÀiï JPÁ «±Áé¸Á£ï eÁ¯ÁåjÃ ªÉÇqÁß ¥ÀÅuï vÉÆå vÀÄªÀiÁÌA ¢¯ÁA vÉA PÁªÀiï DAiÀiÁÌ, «gÉÆÃzsï PÀj£ÁPÁvï. wvÁè÷åZï «±Áé¸Á£ï vÀÄ«Ä «gÉÆÃzsï PÀgÁêvï eÁ¯Áågï PÀgÀÄ£ï ¢¯Áågï, ¢¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï vÁAPÁA ¯Áí£ï¥Àuï ¨sÉÆUÁÛ RÄ² ¥ÁªÁÛ D¤ ºÁå ªÀ«ðA vÀ±ÉA vÁAZÉ xÁªïß vÀÄªÀiÁÌA ªÀ vÁZÉ zÁéjA ºÉgï ¸À¨Ágï ¸ÀºÀPÁgï ªÉÄ¼Á£Á. UÁæºÀPï ªÉÄ¼ÁÛvï. vÀÄ«Ä PÀZÉðA PÁªÀiï ¸ÁPÉðA D¤ ¤Ãmï £ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁßAPï D¸ÉÆA. zsÁAªÁØAiÀiÁ : ¸ÀévÁZÉÆ PÉÆÃA¨ï ¥sÀÅAQ£ÁPÁ :

eÁ¯Áågï vÁAPÁA ¥ÀAiÀiïì

- ØurØ}~ Aj"DjxÚu|<jÀD}ä úrèo?}TYå

DoT :oå 1,09,00 H.P. (80,080 R?ur AoÇÙ}) EoÖoÇ #àW<oàU BjR å !Òr h" AjÓ}~ +=k } I=o<} ZDu ? }

ælj?oÒ"xÖuà !Aj"â:}

DuA}?o õÇ Aja~à Aj"<o»ÇàÖo ÚjÔo Uä bAjÚoUä RÛu U :jBuà #:jÚ} aBoºõÇàU Bo\ Ajâ] Øo:o Øo?o Ç<}; =oÈÒ"Öo =jÈæloAj<}ä ÓoAjtÖo æljÚo<} Aj #:jÚ} ÓoÚoÜoà Aja~à Dj°T:} Øo?ur Ç ù"ZÖurÇ ÓoOt~Ajf =jû<jÚ} PÉzÁ¼ÁAiÀiï vÀÄªÀiÁÑ ªÀÄwAvï %:u |W:} ØoA} Wa:} £ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁß Ai É Äwvï ælj?oÒ"xæljY:} Øo:oå

NÈEj:} ÓoÚur¢ æur|Ù} e DjàDoÚoà\ !\| AjÀÛ} ÓoÚur¢ æur|Ù}å EoÇ (Ajt¶ AjtÓ} ~ æur|XU NÒrÛuÙ} !ià qDoå EoÇ æurXU IÛoO{} 1,56,907 K<}å 1,70,974 K<} IÛoÒ"Öu r ÓoÚu r ¢ (DoAjt<}) (Óo ÔoàAo ;nkoA} q<uÇ|Óo ÔoAoàÓ} =oAjOt (Ajt¶ AjtÓ} ~å 170 Úuã?o^à Aj 17097 ?urYÒ"<} AjÀÚur¥ DoAj t <} )Ó}Ö}¥ =oaª

zs Á AªÁØAiÀiÁ. PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁßAPï eÁUÉÆ ¢AiÀiÁ. RAZÉAiÀiï PÁªÀiï ºÁwA WÉvÁ£Á vÉA DªÉÄÑ¯ÁVA eÁAi À i ï ÛV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄvÁ vÉzÁ¼Á vÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ D¤ aAvÁ QÃ ºÉA PÁªÀi ï D¥ÀÅuï PÀvÀð¯ÉÆA! RArvï eÁªïß vÀÄ«Ä vÀÄªÀiÁÑ PÁªÀiÁAvï dAiÉÄÛªÀAvï eÁvÉ¯Áåvï.

O""<oÒ"ªÛ} bå ùà=u^<} e æur|Ù} æoà;o õÇå EoÇ æurXÖo #àW<oàU IÛoO{} 2300 K<}å e AjÚoÓ} 25,5 <oXù?}

a"i<o Aja~à q^ ùà=jÑÇKY dDjªAj{} Aja~à =kùj :} 13 <oaù Aj""îoà:}È e æur|Ù} Öj?o å 11,000-20 _ÙoàÖu ùàX<oÚ} Aj 1000 - ÖofD} _ÙoàÖu Y=j Ú } ùàX<oÚ} ?urÛ} ùÚo å 20,700 R?ur AoÇÙ} a;j"Ç:} %:o ;j<} ùÚj"àÓ} 5 ZDu?} I<jÚu|KÚ} qDo:}å NàÓoxÚ} ( =u Ù u r È|?}ä Z|Du?}) ;oDo <} ÙoàRÒr æurXÖoÇ :jèoÚ} qDur<} %;ox ?oAu?oÖuÚ} qDo:}å EoÇ æurXÚ} 38 IÜoàÓ} DoÔj" àÖur 2 ?oã=} æurX qDo:}å 6 ?oã=} Úo=uª (%;oxà:} %Ôu r Ç ØoàAu Ñ ¥ =oãNÚ} Au"ã?} Öj?o å 30 IÜ} :oAuÑ~ÙoÇàÓ} ;u r |Ü} ) W|A} Új ù Üu à Ó} Eoà:j"à ÓoAj{} ùÚj"àÓ} !AoxD} :jOtÚ} qDo:}å qDo ÇYä qOt¥Ç +ÙurAu"XÓ}

$ RNI No. 61846/95

Regd. No. MCS/099/2015-2017 May 30, 2015 Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2015 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday & Posted on Saturday & Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

]AuÑ

May 30, 2015

Daily Service from Mumbai to Mangalore, Bangalore & Bellary. Also Mangalore to Bangalore Daily 2x1 A/c Sleeper with L.C.D. Display in each cabin. Also A/c. 2x2 Multi Axle Volvo Semi Sleeper. Non A/c Sitting Bus & Air Suspension Luxury Video Coach Daily Service.

QUICK PARCEL SERVICE Head Office : 290/2 Anand Bhavan, S.B.S. Road, Fort, Mumbai - 400 001 Tel.: 22620755

Mumbai Booking Office : 290, Anand Bhavan, Kumta Street, Fort, Mumbai : 400001 Tel.: 22624545 / 22701050 / 22693070 9821664359 / 9167626408 / 9222262266 Mangalore : Milagres Centre, Shop No.6, Falnir Road, Opp. Milagres Church, Mangalore Tel.: 2446737 / 2447737

Branches : Sion : 9A/1, S.B. Shetye Building Scheme-6, Opp. Peninsula Hotel, Sion, Mumbai - 400022. Phone : 9969169862 / 9969169863 Mira Road : Shram Safalya Building, Shop No.1, Sheetal Nagar, Near Rickshaw St., Station Road, Mira Road (E), Tel.: 28121789 Mallikatte : Shop No.2, Muncipal Shopping Centre, Next to Kadri Market, Mangalore. Tel.: 2222254 Udupi : Gurukripa Complex, Opp. Karawali Hotel, N.H. 17, Adi Udupi. Tel.: 2522852 Moodbidri : Rajiv Gandhi Commercial Complex, Near Old Bus Stand, Moodbidri - 560003. Tel.: 2739979 Mangalore : Opp. Arvind Motors, Balmatta Road, Mangalore - 1. Tel : 2425408 Bangalore : No.8, 11 Cross Road, Gandhi Nagar, Bangalore - 9. Tel.: 22350755 / 22350655 / 9538409145

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996. Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com