1
Online Courses:
AjDjO{}ä <jPDur=oÚo :jmDuà æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\
How to write music notes l Learn the Art of Fruit Carving l Learn How to Draw l Paper Quilling Art l How to choose Your Career l Cake Making Art l Learn Party Dance l Tailoring Course l Nursing Training l Public Speaking course l How to Groom Yourself l How to Remember (Memory) Power l How to grow business l How to run Tally ERP l How to write a Business Plan l The Secrets of Motivating your Staff l Negotiation Skills And many more..... l
îo\Ú}
=k u b Ó}œ dúº|ÚoÓ} Dj à =j Ó }~
ùÒ"~:}
Subscriptions & Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Vasai, Nallasopara area are accepted :
Website: www.limrt.com Email: info@limrt.com
Felix Sequeira :9699818511
Vol.22 No 26
Mumbai September 24, 2016
(Total 16 Pages)
Price: Abroad: `. 8.00
India: `. 4.00
Aurà\ =kuDo‰Öur ;jæoØur
Doàå Aj";jÚ} :uÚuØoÖur ÔurÈÙurª %Ôo‰AjÜ}
ælo
ÔuAuÑà\Ü} Aj";jÚ} :u Ú u Ø oR| Doà\Ü} Aj"ÀÜ} =oÖoÚ}?ošÇ Dj=uªàNÚ} 4 :oYúÚ} =jR›úÚu _kÔj~Øu ?oÔoœÚ} qDo¥ iÈ| Øur|<} dúº|Úo EoÖoÇ ØoÔoÇÚ} ÚjDo‰ÇÚ} Aj""Ó} ù<}~ )Ó} Durvl:}ä Dj " à;j Ú } Aj " ;j Ú } :u Ú u Ø oÖo #Aj t W Dj A u à Ôu r ÈÙoªÖu à %;o£K<} Øo?uàå EoÇ =ja:}È ÓoOt~Ó} =jR›úÚu _kÔj~ØuÖu aÔoÚ} Ajt|æo|qà;j"È bÒr Du r Ø}ä Dj E oO"Ó} aÔoÚ} =uXÈÓ} dúº|Úoä =jR›úÚuÖu q;uš aÔoÚ} Ajt|æo| qP’<} DurØ}ä Aj t | æo | æoW?} AoØ}ä DjEoO"Ó} aÔoÚ} Dj"^?} _àÙur q^ Øur|<} dúº|ÚoÖur æloA} Ajt|æo| YÖj¥Û}~ dúº|Úo (Újst^œ) EoIÚ} qD}?ušå Euà ÓoO"~ùÈAj{} Aj";jÚ} :uÚuØo AoÛoÇÖuà Øo?ošÇ<} AoÛoÇÖur Ôj"Óo~Ú} iÈ| Ûurb‘ a"Úoà;o q^ ÓoO"~ ^Ao~EjÓ} iÈ| Úur|NÙ}~ Z’Dur|Øo Eo@ !=jûæo~Ò"<} Öj?ur<} Au?uàå (2gÁÇ =o<oÚ} AoÖ})
EoÇ
Ö} Dj=uªàNÚ} 8 :oYúÚ} Aj"EoÚoCoÄ úràùÜ} (Dur|dÒ"|Bj<} DjàDo°Ç<} !à;ku|Y =ji¥Aj{}ä !àæur|b ZAuã<} Öuã?}† <jDj~Y DjæloÔjâEoà:} 21Auà Aoc~Ó} Aurà\ =kuD}‰ AjÀÛo ;jæoØo<} qÖjjYœ?uàå Dj"Au~Ú} æo=} EjrÇNÙ}~ Ôur|aO"Do<} Aj"YAjtÒ"ÖoÇ <urAu<o DjàTà æoèurÓ} Aj"YÒ"Ó} =kjû?oà !=jû~<} ‘ùÜur»’ æuàØoÚ} ù<}~ arDoÖuà Nb;o<} æluKÒ"šàå arDoÖoÇ Nb;o<oà:} NÈ| =kuÈZÈÓ} úr|ÚuOt<} =oÈ;nkj~<o iùh"šä a^‹ Z’Dur|Øo<} æoO"’?} AoÖj<} ú?uàä Au"X?o†ä *Y<}ä *Ûoä e?o†ä qÇàK^ä ?ua<}ä ?uÚur<} Eo@à arDoÖoÇ Nb;o<oà:} DjRÈOt Y\<} =o:}È íuì:uršå %=oÈà:} DoàDjÂ\Ó} ÓoO"~ùÈAjtà:} <jAuà ØuàAu¥àä <oÖ}ä =j;oàä a"-a"RÈ qDo úbšàå Au|]ÖuÚ} (Aj{}ÛjNrš(-Öur !;kjÇÓë} Duª|^ Dj?o†<oÀä %;kjÇa" iÈ|Aj"\ =jÈa"èo Aj";nkoO"D}ä úšAu"àÙ} ?ur|æurä EuÚo?}† úDu‰b<urä æo=} EjrÇNÙ}~ Ôur|aO"D}ä (8ªÁÇ =o<oÚ} AoÖ})
Aj"àÔj"¿Ú} :jBuà %Ûj"_ ]Ò"DuØo^àä úràR® %PàAo¥Ç EjÚuÇÓo íjìÚo^àä DjAo~à %POt‰:} %:oÈ^à !Dj?uà _à:j"Ú} (;urè} =jèuàA}x <oàä GàÖoÖ}¥ _k?o¶^à #\šà EoD}bšà <oàä BuàæurÚ} =oaªà =jèuOtšÇY|ä =jûÚur ØoàAu¥ <oà! q:oà qOtšÇ :j"W Dj\~ä ù"Ùo¶ DjàTà DoàÔo:o =jèuàa¥ä Aj""àNOt¥õÇ ]nkÒ"ÙoÚoU AoÙ} ;kjY¥! (;urè}Ö}¥ 250 =jÈ;jBj~<oà =jÈ;jDj"~<} 30,000 =uÈ|ù›Óo^à EurT¿Ó} %ÖoÚ}‹ä q:oà Aj""àNO{} =oAoš Dj"Új:jx?}Öur Eu^È Z’d?oºä Aj""àNOtà:} ;oúràA}x q=uÑš
‘<ji|æoÖur îuè}’ (úràR® _à:j"Ú})
^Ajt~=jÓ} : Eu^È Z’d?oºä Dj"Új:jx?}
^;u~|BjÓ} : EuY =ku<o~àZD}ä æoùr~Ú}
EoÇÖ}¥ !úrª|NÚoÖoÇ 2 :oYúÚ} DjÓofà 10.30 AjÚoÚ} q^ DoàØuÚ} 6.30 AjÚoÚ} DoR<oÓo q^ ØuYAu"Y Aj";kuà 90 _k|Ù} ÚurÛoÚ} ‘MAXES MULTIFLEX’ ]nkÒ"ÙoÚoà:} =jh"š 2 =jÈ;jBj~<oà =jÈ;ji~:} Øo:ubàå
ÖjZ‰Ó} aAoÚoà îo\Ú} Djà=jÓ}~ ùÚo : Eu^È Z’d?oº Dj"Új:jx?}
Mob.: 9820625113
Email : dsilvahenry@yahoo.com
2
September 24 2016
ælj?oÒ"x ]AuÑ
Ùur^ Au"àÛur<oœä ^Ûur†|Z (;j"æoO{})
Aj"
<o»ÇÖoÇ W|Aj<oà:} !<j"æljAoÓ} Ò"àAo¥Ç !<u | Ó} aCj O tà:} )Ó} Aj"ÀèoÇÚ}ä _Ûu|D}‰ qDjŒ:uÈÓ} Ò"|A}‹ ;oú‰ÚoÓ} æluÙur<} aa;k} :j=oDjÜoàÓ} +èjÔ} ØoA}‹ä ØoÒr‰ ;j"Ûj" GÖj"~<} AjÓo‰à íuìA}‹ íjìÚo Ôu?oÇÚ}ä \à AjÓo‰à ^O"a":}=jÜoÚ} DuàA}x ùèo<o ØoàAu ¥ àå Eoà:j " à ÔuÈ|D}‰ä ;j"æur¿ä BjEjÚoÖurä Ejèu¿Öur Aj"Àèur¿ æu|;}æloA} <oå R:oÇÓ} qa" DjÔu¿ )Ó} ØoAo‹DoàA}å ælj"ÔoÇ~àÓ} NÚjA}‹ ]bšà AjÓo‰àä qAjOtàÖo Au"|bº ÖoÚjÜu Aja~à Öoåååå Öjråååå Öj " Óo<oDo‰à _Ûu | Do‰àÓ} ?oælo‰:} :jÚ}ä %Ú}?ošÇà:} AjÓo‰à-Du|Aj<uà:} ùÈAj"N;jŠ‡:} aÚjè} Aj"ÀÜuÇ:}å EoÓo ÓoÚjÜoà Dj æ l o Ú} qDo‰:}å ÓoÚj Ü oà R:u | àh" ØoA}‹ qDošÇY|ä AuÑÓo‰à ;oú‰ÚoÖo DjrÖj<u =jÈÓoÚ} DoR~à íuì<o:ošÇÚ} _Ûo ÔjrÜ} ØoàAo¥Ó} aèjàæ} :uà GU:}å !Buà ØoOt‹:}?ošÇ =jYà =jèuàAu¥à ùBuà? EoÇ
(=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)
ÔoOt<} =jàÔo†<} Aj";jÚ} :uÚuØoÖo <oàAoÓ} T|:} Új Ö j " <} Do;j Ú } ú?u à å Aj t Ôo®Ç Dj A u à qÚj à æl } ú?u š à ÓoO"~ùÈAj { } iÈ| Øur|<} dúº|Úo<} Aj";jÚ} :uÚuØoU #AjtØ} %æoU~ R:oÇÓ} ÔjØ}~ =jZš? EoÇ aià aAjÚ} ]?urå EoIÚ} qD}?ošÇ Dj A u " |Do‰àÖu r Ûurb‘ a"Úoà;o<} %=oxÚ} æoAjûÛuršå q^ Új"UÓ} ØuAo® DjAuà ÓoO"~ùÈAj{} !îu|Ú} Øo?uàå
AjÓo‰à Du|Aj<uUà ^O"Ajtà DjùOtšÇ Djr:oÈàÓ} =oèj"<} Ò"Ot : ;oú‰Úo<} AuÑÓo:} NÚjA}‹ ]:o<o :uà DuàAo¥ aCoÇà:} :oÜu ]àa¥à DjrÖj<oà aÖo<}~ ØoÜo ØoOt:}å :j"Ajtxà \èj"œàU ;oú‰ÚoàU IAoæoŠY :jY ;nkurÛu =oaªà :oUà DjrÖj<oà :j"Ajtxà !;nk}~ ØoàA}x <oà:} ØoAuÇ:}å :oÇ îo\Ú} \à !<uÇ|Ó} =oaªà aÖo<}~ Dj A u r §<} íu ì àAo¥ ;nkjàO{} ÖjrÓ} ØoOt‹å ;oú‰Úo<} DjrÖj<oà #àTšCo<} NÚjA}‹ ]àAu¥à Y|:} ØoAo‹Doå :uà úràú®à:} Ot ù<j‹Ûoà:} :oÖur !;nk}~ :jù›Ü} aÖoÚj"<} NÚjA}‹ ;jAjOt~å ;nkurÛurÇ Ôj"fÒr ØuAo® %=oÈà:} q^ ;nkurZà ØuAo®Öo =jÒ"šà íuìàA}x ØoO{} =jÛo‰:}å EoÇ aCoÇà\šà DjrÖj<oà AjÓo‰à UXÚ}Ö}¥ íjì":}~ ù:o~:}å )Ó}Ö}¥ AjÓo:} DjæloÚ} AjÓo‰à ùà=u<r u Ç avl<}‹ <oàAoà^ Ajtú~XÓ} EoÛo‰:}å ;oú‰Úo<} DjrÖj<} ]?ošÇ ùà=u^Öuà AjÓo:} Au"èuràÓ} <o :jÚ}ä %=oÈà:} ;j"DoÈÇ ùà=u^Öuà AjÓo:} Au"èu¿à :jÚ}ä ;j"DoÈÇ ùà=u^Öuà :uà AjÓo:} íuìAuÇ:} Aj"Àèo¿Çaià ;oú‰Úo ?oTà aÖoÚo:}å ÖjÛoAj:} ØoA}‹ :ur +=oº:oå +=oº<o :jÚ} R:oÇÓ} Aj"ÀÜ} :ur :j"Ajtxà aAjd~:oå DjÔo¿Ç Y\àUà AuÑÓo‰à ]DurŒZ‰à íuìØoO{} Aj"ÀÜ} <oå %;oEjÚjÜoÓ} ;jrÓ} ^AoÖurÇ~ Ôj"fÒrä Aoà\ ^Úur|;kjÓ}åååååå #:oÇ]å :jDj?urÇ Ôj"fÒr :oÇ :oÇ _ÛuUà Pù›Üoà qDošÇÚ} Ajt:}È íuì:ošÇÚ} =jûÚr u å EoÇ aCoÇà:}hr ;oú‰ÚoÓ} aÖoÚj"<} DjAur§<} íuìOt:}å EoÇ ^a"‰à !<oAjBjÇÓ} Ôj"fÒr AjÓo‰à Du|Aj<} Öj"Óo‰å AuÑÓo‰à^ ;nkurÛu =oaªà )Ó} ^Ôj]:} AuèoÓ} Ajt:}È ]|àA}x =jÛo‰å q^ ;nkurZà W|Ü}æljÚ} íuìàAu¥ :jDjbàå )Ó} ]|D}hr Öj"Óo<oDo‰à íuìàA}x qDo¥ Aj Ó o‰à qD}?ošÇà:} (%;o : Ej â ;j O {} Úu r |Ô}ä vå_åÖurÇ Ôj"fÒrååååå #:oÇ]å) :oàÖoÇaià Djà=jÑÜ}~ AjtEu:}
qd¥ U|Ù} )Ó} :j"Au"¥ DjàTà Dj;oàÖ} qDurà]å EuÚ} ÔoAoàÓ} Ôu?ošÇ AuèoÚ} !ùd¶Ó} Ôj"fÒr íjìÚoÖ}¥ aDurÈ<} qOtšÇÚ} <jAoÇ ÔoAoà:} =j:j"~<} GY|] ùÚuÇ:}å ;oú‰Ú} ;n k u r Ûu =oaªà Aj"e<oÇ ÔjÙošÇ<} AjÓo‰à Du|Aj<} !^AoO{}~ Aj"ÀÜ} DjrÖj<oà ]àa¥à qDo‰:}å %;o : Xåvå (îuAo;}) _ÛuU UR:oœ eà AjÓo‰à \\šà ;urZ‰à ØoA}‹ <jÀO{} qDošÇY|ä _Ûu|Do‰Ó} ;uãeÓ} ;nkjÚo<} EuãÚoÜ} ùÚj"<} DurÛo‰:}å =jûÜ} Xåvå _Ûu ;nok A}‹ Aj""R‰ ØurÛj"<} íuìàAo¥Ó} Eur (Ó}Ö}¥ %=oO{} ØoA}‹ qD}?ošÇ ^a"‰à Aj"<} íjìÙ} ùÚj"<} UR:oœ Aj""à;jYœØoO{}å GàÖoO{} UR:uœÖoÇ !^AoO"~:u aià :j"Ajt¥ ;oú‰Úo?oTà ÖjÖu~ ùYØoO{}å q:oà AoàÓo†Ç =jYÜoAjt aià Uà:oÇàå ;nkurÛu Aoàú† =jYÜoAj{} ^Új=oO"ÓoY ØoA}‹ qDo‰:}å %;o : Aj"r:oÖo ÚjàÔoà:} N;ošAjÜ} q^ ;nkurZà RYRY ØoàAu¥ :jDb j à ØoAo‹Do‰:}å %;o : =uÑ|Ù} =oÛ} Øo?uš=jYàä æu|] #:oÇ]å EoÖu ^a"‰à DoàÔu ¥ \:u r š !=oO{} <o Øo?oÇY|ä _Ûu | D}‰ Aj Ó o‰à Dua<oDo‰à ÚoAjA}‹ DurZ¥à Do;kjÇ:o ÖjZ:} ØoAo‹Do‰:}å !=jÑÈ=} )ú|Ó} =oaªà Aoàúr† =jYÜoAj{} !=oO{}ÓoY Øoàa¥ Do;kjÇ:o qDo‰:}å EoÇ Ôj"à=oà:} ;jrÓ} ^AoÚjÓ} Ôj"fOtà Aja~à Ò"àAo¥ IÚmjÚoÖu :urà;uÈä Xåvå AjÓo‰à ^a"‰à Ò"|àA}x qd¥
Øu r àZD}ä Ej â ;j O {}Úu r |Ô} ^O"à:j È ÜoÓ} Ôj è j " œàÖu r Ç qdŒY<}ä úrš|_ÛoÔuÈ?} #:oÇ] Ôj"fOtà^a"‰à ØoàA}x qDu¥ :jD? j r u !]kÓ} ÚjÔo‰DoÈA} :jD? j r u Du A o~:o:}å EoÇ aCoÇà:} :j"Ajtxà DjrÓ}‰ AjtEu:} :uÇ :uÇ ;oú‰Ú} AjÓo‰à i=koÚjD} ù:o~<oàÖ} ]:o:}å :oÇ iAoO{} EoÇ Y\Uà AjÓo‰à DuàAu‰?uä q=ošÇ ;oú‰ÚoÖur Ùub=kuÑ<} <jàNÚ} Dj;oàÖ} q=o®DjàT ;jAjûÈ<} :j":}~ Djà;jælo~à^ ;oú‰ÚoÓ} Djà=jÓ}~ ùÚu¥à ÖjÛ} NÚuàå EoàÔoDjÚ}hr ;oú‰ÚoU DjPEo <oDo‰à AjÓo‰à Duàa¥à ÚoAjàAu¥à %U:} <jÀO{}å ;nkurÛoÇàÓ} ;nkurÛu =oaªà AjÓo‰à ‘!PW~’ qDo ùÚo‰å !PW~ Aj"ÀèoÇÚ}ä Aoàúr† =jYÜoAj{} <oå :j"Ajt¥ ùrZÓ} Euà AjÓo:} DjrÓ}‰ <jÀO{} Aj"Àèur¿ !;nk}~å !PW~ Øo?ošÇAufà GÚurØ}ä Óo\ AjO{}È ;oÛoxà Ò"AuÇ:}å %DoºD} DurÛu¥ :urà;uÈ ]Dur<} Ò"AuÇ:oå %;o : Dj?o‘ Ôj"à=oà\šà AjÓo‰à ØoAo‹Do:}å EoÇ Y\à:} !PW~ ØoO{}‰ :jÚ} Ôj"fÒr ùrÛuš ÚoAjA}‹ ;oú‰ÚoÓ} Djà=jÓ}~ ùYØoO{}å EoÇ Y\à:} !PW~ qDo¥ Ôj"fOtà aià EjÒ"~Ó} =oaªàh" ;oú‰ÚoÓ} %Ôo†D} ùÚu¥à %\‰Aj{}å :urh" :j"Ajt¥ =koOtšà:} Eur aCjO{} %ù"š<} ]Do¥Ç æloCu<} NÚjA}‹ ;jAj:o~å :j"a" Ôjælu~d‰Ü} ØoA}‹ qD}?ošÇ Aufà Ot æoèo»Ó} ;j r ;} ]|A}‹ qD}?ošÇ Au f à :j " Aj t ¥ ;oú‰ÚoÓ}
EoÇ aià !AjBjÇÓ} \fœOt:}å EoÇ aià aÖoÚ} ùÚu ¥ à ;oú‰ÚoÖu à ù:j ~ A}Ç :jY :j"a"àÖ} \fœ?ošÇà:} :j"AjtxàÖ} =koÒrŠ ?oælo‰ Aj"Àèu¿à %Ôo†Doà:} qDurà]å :oÇÖ} Y\à:} GàÖoÖ}¥ BjD}é UR:uœÓ} ;oG?} ØoàAo¥ =jÒ"šà :j"a" íuìàAo¥ Ôj"fOtàU AjtEu:} ;oú‰ÚoÓ} \èj"œàÖuà NÚuàå Aj""àØoÔj"È:oxÒ"Öuà ùÈAj{} ØoAo‹Doå EjÒ"~Ó} =oaªà ;oú‰Úo Dji~à Ôu?ošÇ Aufà q;ošÇ =oaªàÖurÇ AjÓo‰àä UXä #:jÚ} :j=oDjÜ}ä =kjb:oàB} DjÔu¿à AjÀÚu¥à NÚuàå q;uš =oaªà :j"a" ]?uršÇ Ôj"fÒr æloY NÚurÇ qD}?uršÇ Aj"ÀèoÇÚ} ÖjÛoAj:} ;oú‰Ú} :urÇ GàÖurÇ Ôj"fÒr Aj"ÀÜ} %Ôo†D} Ò"|<oDo‰à aÖoÚu¥à qDo‰å !îuÈ|Ó} )Ó} %:oÚ} : )Ó} =oaªà ;oú‰Úo<} GàÖoO{} )Ó} _ÛuÓ} ]?ušà AjÓo:} :oÇ %=oÈà:} GàÖoÖ}¥ ÓoÚjÜoÓ} ?oÔur<} =j:j"~<} %=uÑÇ|Ô} ùÚj"àÓ} AjÖo<oÓo:}å (ÓoÖ}¥ Y\Uà _ÛuUà Pù›Üoà aàÔjÛ} aàÔjÛ} _Ûu^a"‰à Ò"àa¥ Do;kjÇ:o qD}?uš ^a"‰àä DjºO"à UR:oœ aBu|D} !=oO{}ÓoY ØoAo‹Doå AjO{}È DoàÔ}?ošÇ ;nr uk ÛoÇ Dj Ú j è } Dj r Öj < oàÓ} Óoèj W Aj e Dj " <} =oè}?ošÇà:} UR:uœU ÔjYC}« Dj:jŒYÜoAj{} _Ûu|Do‰<} Øur|Û}‹ íuìAuÇ:}å
3
September 24 2016
Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 22 !àúr 26 Aj""àNO{} Dj=uªàNÚ} 24, 2016 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00
DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com Websites: www.secularcitizen.com & www.sezariworld.com
Djà=o;jR|O{}
UÀrZÉgï ¸ÀÄgÀPÁë KPï UÀA©üÃgï ¸ÀªÀĸÁå
ºÁå ªÀ¸ÁðZÁå ¸ÀĪÉðgï ¥ÀoÁuïPÉÆÃmï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁvÁèå ©ügÁAvïªÁ¢A¤ PɯÉÆè ºÀ¯ÉÆè D¤Q ¯ÉÆPÁAZÁå ªÀÄwA¤ fªÉÇ D¸Á. vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï PÁ²äÃgÁAvÁèå AiÀÄÆj ªÀoÁgÁAvï ©ügÁAvïªÁ¢ ¦üzÁAiÀiïß ¥ÀAUÁØ£ï PɯÁèå PÀÆægï ºÀ¯ÁèåAvï 19 ¨sÁgÀwÃAiÀiï dªÁ£ÁA¤ D¥ÉÆè fÃªï ºÉÆUÁØʯÉÆ. D£ÉåPÁ ºÀ¯ÁèåAvï 13 duï ºÀįÉÆà£ï ªÉįÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï ¸À¨Ágï ©ügÁAvïªÁ¢, mÉgÀj¸ïÖ ¥ÀAUÀqï GUÁÛå£ï ¨sÁgÀvÁ «gÉÆÃzsï KPï £Á KPï ¦üvÀÆgÉÆå SɼÉÆ£ï D¸Ávï. D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉA DqÀ¼ÁÛå ªÀÄÄSÉ° vÁAPÁA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß D¸Ávï. ºÁå mÉgÀj¸ïÖ ¥ÀAUÁÙZÉ ¥sÁAmÉA ¨sÁgÀvÁAw D¸ÉÆ£ï WÀÄmÁ£ï DPÀæªÀÄuÁAa, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÁAa AiÉÆÃd£ÁA gÀZÀÄ£ï D¸Ávï. UÀr ¥À¯ÉÆÛr ºÁå ¸ÀAWÀl£ÁAZÁå ¸ÀzÀ¸ÁåAPï DPÀæªÀÄuÁAPï ºÁvÉgÁA PÀ²A ªÁ¥ÀaðA ºÁZÉgï mÉæʤAUï ¢A«Ñ ¸ÉAlgÁA D¸Ávï. ¨sÁgÀvï-¥ÁPï WÀrZÉgï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï QvÉè±Áå ªÀ¸ÁðA xÁªïß mÉgÀj¸ÁÖA zÁéjA ¨sÁgÀvÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè PÀjvïÛ DAiÀiÁèA. ¸À¨Ágï dªÁ£ï AiÉÄzÉÆ¼ï ±À»Ãzï eÁ¯Áåvï. ¥ÀÄuï AiÉÄzÉƽ C¸À¯É ºÀ¯Éè §Azï PÀZÁðPï AiÉÆÃUïå D¤ ªÀÄdÆâvï G¥ÁAiÀiï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ £Á. C±ÉAZï ZÀ¯Áèågï ªÀÄÄSÁjA QvÁèå dªÁ£ÁAZÉ fêï C¸À¯Áå PÀÆægï ºÀ¯ÁèåAPï §° eÁvɯÉ? ºÁPÁ CAvïå £ÁAV? UɯÉvÁå ¸À zÀ±ÀPÁA xÁªïß ¨sÁgÀvï-¥ÁPï «ªÁzï R¼Á£Á¸ÁÛA ZÀ¯ÉÆ£ï DAiÀiÁè. vÉÆ ¤AªÉÇ£ï ºÀ¼ÀÄ eÁAªÁÑå §zÁèPï D¤Q PÀÆægï jw£ï ªÁqÉÆ£ïAZï D¸Á. DAiÉÄèªÁgï UÀr ¥À¯ÉÆÛrZÁå mÉgÀj¸ÁÖAZÉA zÉƲ EvÉÆèå ªÁqÁèåvï Q, ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á. vÉÆ ªÉÃ¼ï ¯ÁVA ¥ÁªÁè. ºÁZÉA CAvïå ºÁqÀÄAPï QvÉA £Á QvÉA G¥ÁAiÀiï PÀgÀÄAPïZï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî DªÁeï ¸ÀUÁîå zÉñÁ xÁªïß ¥ÀæwzÀé¤ eÁvÉ D¸Á. ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ªÉÆ¢ZÉgï ¯ÉÆPÁPï ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¤ ºÀĪÉÄzï D¸ï°è, ¥ÀÄuï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï ¤uÁðAiÀÄPï ªÉÄÃmï PÁqÁÑåAvï vÉÆ AiÉÄzÉƼï AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ £Á. ªÉÆ¢, UÀÄdgÁvï gÁdåZÉÆ ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ D¸ÁÛ£Á vÉzÁ¼Á PÉÃAzÁæAvï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÁÑå PÉÆAUÉæ¸ÁZÉgï ¨sÁgÀvï-¥ÁPï «ªÁzÀZÉgï pPÁ PÀ£ïð D¸ï¯ÉÆè, DvÁA PÉÃAzÁæa ¥À¢é vÁZÁåZï ºÁwA D¸ÁÛ£Á ¨sÁgÀvï ¥ÁPï «ªÁzï QvÁåPï AiÀıÀ¸Éé£ï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ¸ÀÄmÁ£Á? mÉgÀj¸ÁÖAZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqÀÄ£ï vÁAZÉ «£Á±ï QvÁåPï eÁAiÀiÁß? ¯ÉÆÃPï zÉñï¨sÀgï C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÀÄ£ï D¸Á. ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÉÊ£ïå¨sÀ¼ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁåQ QvÉè±Á ªÁAmÁå¤ C¢üPï D¸Á. zÉƤ zÉñÁAZÁå WÀrA ªÀÄzÉA CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ‘¯ÁAiÀiïß D¥sï PÀAmÉÆæÃ¯ï’ D¸Á. WÀrZÉgï WÀqï gÁPÉÆAPï ¸ÉãÁa ¸ÉPÀÆåjn D¸Á ²ªÁAiÀiï ¨sÁgÀvÁa UÀqï ¯ÉÆAPÁØZÁå ªÁAiÀiÁgÁA¤ D¤ EvÀgï jw£ï ¹Ã¯ï PÉ°è D¸Á D¤ » UÀqï GvÉÆæ£ï D¬Ä¯Áèå ªÀåQÛAZÉgï PÀpÃuï PÀæªÀiï WɪÉåvÁ. eÁ¯Áåj mÉgÀj¸ïÖ UÀqï GvÉÆæ£ï PÀ±É AiÉÄvÁvï? DªÀiÁÑå PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ¯ÁVA UÀra gÁPÉÆuï PÀgÀÄAPï D¤ UÀqï GvÉÆæ£ï AiÉÄãÁ±ÉA xÁA§ªïÌ ¸Àªïð xÀgÁa ªÀiÁíºÉvï, ¸ÁºÉvï D¤ ºÉ¼ï¯Éè ¸À¯ÁºÁPÁgï ºÁdgï D¸Ávï. UÀrZÉgï AiÉÄzÉÆ¼ï ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁAvï WÀqï°èA WÀrvÁA, D¤ vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï, ¤ªÀiÁðuï eÁ°è ¹Üw, CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï aAvÁ¥ï ºÁå ¸ÀªÁðAZÉÆ C£ÀĨsÀªï D¸Á. dgï ºÉA ¸Àªïð G¥ÀAiÉÆÃUÁPï ºÁqÀÄ£ï UÀrZÉgï zÉñÁa gÁPÉÆuï mÉgÀj¸ïÖ D¤ DPÀæ«ÄPÁA xÁªïß JPï ªÀÄdÆâvï ¸ÀPÁðgÁPï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á, D¤ ¯ÉÆPÁPï ¸ÀÄgÀPÁë ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á, ºÉÆ KPï ªÀíqï aAvÁd£ÀPï «µÀAiÀiï ªÀÄíuÉåvï.
;uAoÓ} !Ôo~à =o=o =koÈ^œDoÓ} %?ošD} a;u|i ælj"a"Ú} I?ur¶<}ä DjàDoY G"Bo?oxO{} DoàÛj"<}ä )Ó} dDjªÚ} ØoA}‹ æloÚj:oÓ} Ò"|A}‹ EoàÔoÖoÇ ?urÓoU DuAo -ÖoRÈ ùÚ}‹ ;uAo]k<} Øo?ošÇ Aj";jÚ} :uÚØ u oä qØ} DjàDoÚoà:} Aj\~ dé| ØoàA}x =oAošÇå ;u A oÖu r Du A j Ó } =o=o =koÈ^œDo<} \Óo Doà\@Öur Ajt<} ]|A}‹ ù"Ao~Ú} úbš Ôj Ø o?} qAj t xà Dj A o~àÓ} Djà:urDoU ØoAo‹Doå ØuI"Öo %:oÈàÖur =ja:}È =jûD‰j Ó} qAjtxà DoàÔo‰ : R:uà R:uà :j"à DjàDoYà ØurÛjO"‰?urO{}ä :uà DjT~à DurÛjA}‹ qDu‰?uàå ;uAoÓ} EoàA} !Ôo~à ]:oàä Aj " ;j Ú } :uÚuØoÓ} Doà\@Öuà æloÔ} =koAuÑ ú?ošÇÓ}å q^ e G"i DjàDoYà ØoÇY ú?ošÇ =o=o =koÈ^œDoÓ} EoàA} Óoèo§à ;nkoA}‹ %?ošd:oå DuãàÙ} :uÚuØo AjtÔ} qAu"¥ îo\Ú}å Eur AurÔoÖur Djà;u|B} úràú®à:ušà BuÈ|C}ª =j:}È ‘]AuÑ’ AjtY=ko:} EoàA} =jÔj~Ù} ùÚo‰àå ;uAoÓ} !Ôo~à - ?oàæ} WÒrà =o=oä ?oàæ} WÒrà ‘]AuÑ’ =j:}Èå —Boà\ÚurO{} dú|Ú}ä ù"=uŒ=j;jA}Ajúr|?oå
Djà:urDoU ÔjØo?}
EoÇ ]Do^à ‘]AuÑ’ =j:}È DjÚoÔ} Ej=o‰Ç- Ej=o‰ÇÓ} AuèoÚ} Ò"|A}‹ =oAo‰ Aj"Àf¿ Djà:urDoU Ôj Ø o?} q^ !vl A j t <oU ØoAo‹Doå ;koÓošÇÓ} EoàA} :j"Ajtxàä :j"a" =uÑ|D}ª úbš q^ =uÑDoªU AurÀÚ} AjtÚ}bš :oY|Ó} EoÇ ?oÀ<} ÓoÔoŠ DoàÔo:o ;koÛo‰àå :oà:j"<} ÖoÚ}Ö}¥ ]Do^à =j:}È Aj"ÀØoÇ íjìÚo vl:jÚ} =oAošÇ Aj"Àf¿ Új"Øoº:} Au"èo‰ q^ Djà:urD} =oAo‰å :j " a" AoÖoŒÇà =oDj : } ÓoÛo¥Ç Aoàaª îo\Ú} ;u|A} NÚuà ùÚj"àå aåDjrå: ‘DuùrÇPÚ} dXI<}’ Au"èu¿àå —AjtOtx?} <odÓ}PàÛj<}
Aurà\ =kuDo‰Öur
aBu|D} !àúr
‘]Au Ñ’ Aurà\ =kuDo‰Öo aBu|D} !àÓoÇÖuà Aj""G=jûÙ} aiC}ª Új"=o<} :j"a" %Ôo‰ÛoÓ} EoÛošàå EoÓo :j"Ajtxà EurT¿Ó} =koAuÑå q:oà EoàA} Aj D o~Öu Dj"AjtÚ}Buà Aj"e<u ÔoAoà:} ÚoAo‰àå =jÒ"šà ùâc Øo:u?oÇ Dj"Ao:oÇà^ Aj"ÀèoÇÚ} Bu:oà^ <u|Ø} ?oàa¥ ØoàaŠä ÓoZ¥ ØoàaŠ ]Do<oå Ôo;oÇà^ æo:} ØoàAu¥àåååå _ú¥à ÓoàO{} ] Do<oå Dj T ¿ æl j " àO{} æu è u à <oDo‰<o =j@¢?} =jÛošÇå EoÇ Y\Ú} Øo?oÇÚ} Aj " "ÓoÚ} ?urÓoà^ ØuàAu¥à R:uàT| Aj"Àèu¿à Dj A o?} Aj t ÀÓo ú;oèoO{} Ò":oå =j Ñ Ü} ‘ ]Au Ñ ’ Au r à\ =k u D o‰Öu r aBu | D} !àúr Eo:oà:} Au"èo¿Çù›Üo AjtÀÓo æl u r Ôu š àä Ôo;oÇà^ æo:oU ù@» <o:ošÇY| ‘]AuÑ’Öo Aj""G =jûÙoÚ} Ôo;uæljÚ} æo:oÖurÇ ùÜu r » æl j Ú }bšà æl o :oUà Újs"Ûoàä EoÇ ùÜur» æljÚ}?ošÇ Újs"Ûoà Aj";kuà ^;}bš æoèurÓ} Aj"Y =jÈùâ\Ú} qi|Ao~]:} ùÚo‰ Aj"Àèo¿ÇNYà æurÔušàå AjÀO{}ä æoèurÓ} Aj"YÒ" qAjt¥ =jÈùâ\ AjO{}È :j"W ;jOt ;jâcª =koàùO{}å qAur¥ ?ur|Ó} qf» ØoOt‹Do‰<oä ùCoªà^ Øo?oÇY Bu : oà:} æu è u à _úràaŠ:}å qa"¥ Dj"à;jÚ} =jÈùâ\ AoàW† ØoOt‹Do‰<o :j"ØoÇ q^ :j"ØoÇ =jû:oÖo ;jÒ"<} =kjû?oà-=kjèoà^ æljÚur<} AuÑAur‰à]å Dj;oàO{} e =jÈùâ\ q^ \Uà ÚjÖo‹à DjAu~DjŒÚ} ;uAoÓ} EjDj"~<} EurÔurèj"œà] Aj"ÀÜ} qAu"¥à =oÈ;nkj~<} ØoAo‹Doå iÈ|Aj"\ dd?oÇ Zúr|Doªä aúrÈ|bå
!^i¥:} q^ !Dj"ÚjR›:} =jY]k
DjàDoÚoà\š q;kj"^Ó} =jY]k (ùŠAj{} !^i¥:} :ji !Dj"ÚjR›:}å ú;o‹à GàO"œÚ} R:uà Dj à æl j A o‰ Aj " ÀÜ} !à;oØ} ùÚj"àÓ}hr ùB}ªå qAu"¥à T<oÇ<} Ao=jÚj"<} qa" Øo:o\:ošÇ =o:uÇÜu<} =oAošà ÓoÛu Ç :}å Dj ; oàÖu à Du r à=u à
q^ Öo?u ‰ à Ej B u ~ àÖu NY íjìÛo‰ Aj"Àèu¿ =o:uÇÜu<} qa" WÒ":oàA} q^ ]|D} DoÚo‰àA}å Dj ; oàÖu à Dj E j Ø } Öj " ÓošÇÚ} Dj";koÚj"œ<} íuì:oàA}å :jÚ} hr <oDurd®Ó} Øo:oàA} q^ qAur¥ %;uº|Ó} ÖjÛo‰å IÜ} Djà;j@ ÔjZŠ Øo?ošÇ BjEjÚoà^ Eur %;uÈ|Ô} \|A}Èå Eur ;jæoA} qAu"¥Ú} IÚ} (ÓošÇÖuÚ} =jÛo‰å ;nkurÛoÇàÖuÚ} Eur æloÚ} IÛoÒ"Öuà AjI<} Øo?oÇÚ} :ur qAjtxà ;jTŠ:oå EoÓoÖ} qa" Gà:}æuØoÚoO{} Aj"ÀÜo‰àA}å !Dj ? u r æl o Ú} q:oàÖoÇ Dj à DoÚoà:} Öj Û u r <}Ö} Ò":oå qa" EoÇ ;jæoAoÓ} Nb ØoàAu¥à? <oä ÔjÚ}§ <oå R:oÇÓ} ;uAoÖuà %:oÚ} qAjtxà DjAjt;ko<oU AoÙ} ;oùOt‰å ‘ ;u ù "<} ;u A oÖo Nèjºà:} Eo:oîo?} :j"AjtxàÖ} :j"a" îob‰à ùÚoå !Buà :oÜu ^i¥:} ú?ošÇ ]Do :ur :j"Ajtxà Aj O {}È %æoÚj ‰ ?u r å Dj Ô u r ¿ :j"Aur¥ Ej"Durx :oÖuÚ} DurÛoä R:oÇÓ} :urÖ} :j"a"¥ I:j<} íuì:oå’ (1 =u;j"È 5, 6). Eur DjàDoÚ} q^ :oà:ušà DjÔu¿à ;u|A} Öj P A}‹ Aj À Úo‰å GàÖu à O{} qAu"¥ I:u‹îo?} <oå qAjtxà DjÓo†àÓ} Doàæoèu¥à ;uAo<}å :oÖu :oæuà:} qa" aBoºD} ;j A j Ú u r ¥ q^ ÓoAu § <oDo‰à WÒ"àAu ¥ àå R:oÇÓ} ;u A oÖu =oDu¿à:} qa" :oUà ælj"Y¢à ú;o‹àO{} Bovl:}-Dj"ÚjR›:}!! ùBoªà - !<oºÚoà Aj " ;k u à O{} Durd®ÓoÒ"<} WÒ"àa¥ :oàÓ} qAjtxà ?oælo‰å —=koÈ;k} aåØuå a"<u|Ø}
(Óo iù›Óo<} DjÚ}º a;oÇ]nk~àÓ} ùBuà iùàAu¥à
æloÚj:oà:} )Ó} ?oÓ} 6 EjØoÚ} #Durx?oà^ =kjù:}‰ )Ó} iù›Ó} qDoå ?u r |Ó} Djæluà:} 1,05,630 DjÓo~Y #Durx?oà aià ÖjÖo~ Öj b šå Eoà:j " à 17,874 Aj " ;k j Ç =j È ;u | B} ÚoØoÇà:ošÇ #Durx?oà^ =kjù:}‰ )Ó} iù›Ó} qDoå %:j ‰ Ú} =j È ;u | BoÖoÇ 17,602 #Du r x?oà^ä ÚoIDo°<} 13,575, qà;kjÈ 9,540 Øoù~àÛ} 7391 #Durx?oà^ =kùj :} )Ó} iù›R qDoå EoÇ #:ošÇ a;oÇ]nk~àÓ}ä :u|àh" aaàÔjÛ} ÓošdÖoÇàÓ} :o@ iùàAu¥à :jY| R:uà? Eu?u<} Aj";nkoO"D}ä AjtÔj"àZå
4
September 24 2016
OtIÓ} : qi|Ao~;oÖur æljàÛoÚ} Ot
IÓ} ;uAo q^ Aj " <o» Aj " ;u r š Aj " ;k j Ç D}‰å Aj " <o» Aj " ;u r šä Aj " <o» îo\Ú}ä ;u A o<} aàÖj"<} ÓoÛ}?uršå qAu"¥ îo\Ú} ;u A o?oTà a<j à \ ùÚo‰å OtIÓ} ;uAo<} qAjtxà ]àAu¥à Aj:u~à ;uÜuàå :oàÖu Aj""îoà:}È qAjtxà DoÓoÈAu"à:} Au"èo‰:}å DjÔo¿Ç qAjt¥ Wa:oà:} OtIÓoU ÔjØ}~ Aj"Ej:oºUå OtIÓ} ;u A oÖu à %:oÚ} Au r |Û}‹ qAjtxà NÚuAoÙu<} Öj?uràÓ} q;koÚ} Øo:oå :jBuàÖ} <ja ]Bo ;oùOt‰å \Ö} \ Dod®Ó} Wa:oU AoÙ}å Doàå =u;j"È q=uš =j:oÈà:} DoàÔo‰ä “=jÑÜ} :j"a" aàÖj"<} ÓoÛ}bš =j Ø o~ ÚoOtè} OtIÓ} AjÔ}~ä )Ó} =ja:}È ÚoC}Ä q^ ;uAo<} q=ušàÖ} ;oO{}§ ù<}~ íuì:}?uršå ?ur|Ó} ÓoèurÓo ;nkoA}‹ q=ošÇ aU:}È %ØoºÛoÓ} :j"Ajtxà q=jÒ"š?oÇ ;u A oU %\‰|Aj { } ùâ:oÇà :j"a" ÔoIOt§O{} Aj"ÀÜ} :oÜu :j"Ajtxà aàÖošÇà:}å” (1=u ; j " È 2:9-10) ;u A o<}
gÉZɯï gÉÆræUÀ¸ï.
¸ÀzÁ²ªÀUÀqï, PÁgÀªÁgï.
aàÖj"<} ÓoÛ}bš =jØo~ Aj"Àèu¿à Doàå =u;j"È q=uš =j:oÈà:} DjºC}ª Y\<} ùf:} ùÚo‰å qÔjD}ª 4 :oYúÚ}ä OtIÓoàÖur ]AjD} ØoA}‹ qÖjÚjÜ} ùÚo‰:}å :oÇ ]DoÓ} OtIÓoàÖur =o:urÈ<} Doà:} Øur|<} Aj"Y aOt^‹Öuà =kuD}‰ qÖjÚjÜ} ùÚo‰àA}å ;u|A} ùBuà aàÖj"<} ÓoÛ}‹ a"DoàAoÓ} ;oÛo‰ Aj " Àèu ¿ à ;oùOt‰å iúràÓ} ùC}ª :oÓo AjtÚušàå iúràÓ} ØoOt‹:}?ušàå !Dj?oÇ Dj à ;j æ l o ~Ú} ;u A o<} :oÓo aàÖj"<} ÓoÛ}‹ q=uÑš OtIÓ} ùÚ}‹ <uAurš Ajt:}È <jÀO{}ä OtIÓoàÖur =o:urÈ<} Doà:} ØoàA}x =oAuÑšå ùCoªà^ Aj"Àèo¿Ç æloCu<} OtIÓ} ØoàA}x =oAuÑšå Aj t Ôu ® à :j B u à Ö} ù"Aj t œÚo Aj""îoà:}È ?urÓoUà Aj"<oà Wúrš Ajt:}È <jÀO{}ä AoO{}ª AoÙu < }ä AoO{}ª ù<u ~ à^ WÒ":u?oÇä ?urÓoàÓ} ;uAoÖuà ;uÜuà =koAuÑ ú?uàå !Buà :oàÓoà ;uAoU AjèjÓ} ]bå !Buà ;uAoÓ} :oÖu Aj";kuà EoÛj"àÓ} :oàÖuà Wa:} DjAj"=jû~<} ]?uàå OtIÓ} ;uAoÖur Aur|Ô} qAjtxà ]àAuÑ¥ )Ó} Eo:uÚ}å Aj"<o»à Aj";kuà q^ ;uAo Aj";kuà Aj";kjÇD}‰ ØoA}‹ Aur|Ô} Aj"<o» ù"èoÓ} ]|àA}x DjÓo‰å =ja:}È =j û Dj ‰ Óoà:} =j < oÇ~ Du r ?ošÇ ;n k o A}‹àÖ} OtIÓoàÖu à EoIÚjŒÜ} ]Dur<} Ò":oå EuæuÈAoàÓ} NÚjh"?ošÇ =j:oÈà:}ä OtIÓoàÖur Aj"Ej:}º ;oùOtšå DoDo®Ó} OtIÓ} Au"bx-Du;Óu oÖo AjÔo~ =jAt j ~Üu Aj"Àèu¿à ;oùOt‰å
ØuI"RÈ|D}‰ BuÈ|C}ª OtIÓ} Aj"Àèu¿à DjÔo¿Ç Aj"<o» ù"èoÓ} =jÔj~Ù} ùÚo‰å ;uù"<} )Ó}Ö}¥ =oaªà DoRÈ_kD} æluKÒršå q=jûÜ} Buf ØoA}‹ Nb æluKh"š q^ ú;o‹àÖ} æluKàa¥ <oå NÔoÚ} )Ó} =oaªà =o:oxàÖuà =koYùŒÜ} ]?uàä æljÔoœÜu ]?uà q^ DurÛjºÜ} =koAuÑ úbå OtIÓ} :j"à DoDo®Ó} OtIÓ}ä ÚoOtè} OtIùŒÜ} ;u A o<} aàÖj " <} ÓoÛošàå ;uù"<} qa" EjÒ"~ÓošÇà^ Aj t <} - ÔzÚj A } ]|àA}x ØoO{}å :oàÖo Ajtî}?ošÇ Eo:oà^ qi|Ao~;} ]|àA}x qDoå OtIÓ} qAu"¥ îo\Ú} ;uAo?oTà AjtÔo‰å DjÔo¿Ç ?urÓo =oDur:} AjtÔo‰å OtIÓ} æurÔoœÜoÇÖur ;o:oÚ}å ØuI" Aj""îoà:}È qAjtxà æurÔoœÜu ]:oå :j Ú } OtIÓoàÖu r Aj " Ej : }º Dj A u r §<} :oàÖu =oDur:} AjtÔoÇàå :oàÓoà ;uAoÓ} DjAj"=jû~<} ]AoÇàå OtIÓo Aj""îoà:}È ÖjÛ} q^ ÖjÛ} !\¶Ó} DjàT‰ q=o®A}‹ íuìAoÇàå :oàÖu Aj""îoà:}È NY AoÙ}ä Durd®Ó} Wa:oU AoÙ} Dur;k"j <} íuìàA}x OtIÓoàÖur q;koÚ} AjtÔoÇàå OtIÓ} qAjtxà EjÒ"~ÓošÇàÓ} ØoO{}å :oàÖuà EoIÚjŒÜ} qAjt¥ Wa:oà:} ælur|A} Aj:ur~ =o:}È îuèo‰å :jÚ} qa" :oàÖuà %Üu=jÜ} %?u r àAu ¥ N;ošÓ} :oàÖu îo\Ú} AjtÔoÇàå ;u|A} :oàÖo a"DoàAoà:} :oàÓoà q;koÚ} ]|àaŠ Aj"ÀÜ} AjtÔoÇàå
Aj"àÔj"¿Ú} Au?u‘|Ú} (Dur|dÒ"|Bj<oU Aoc~Ó} IAjt:} Aj"àÔj"¿Ú} Au?u‘|Ú} (Dur|dÒ"|Bj<oU Aoc~Ó} IAjt:} !Ôur|Do‰ÖoÇ 28 :oYúÚ} Öj b šå Aj D o~Öu à ?u | Ó}=oÓ} Dj Ô o¿Ç Aj D o~U ÓoO"~ùÈAj t U Aj ] ~ Dj æ l u Aj " "ÓoÚ} ;j A j Y šå :oÖo %=oÈà:} Aoc~Ó} Öj"<oAjÜ} Öj?ušàå Öj"<oA} !;kjÇÓë} ØoA}‹ Duª|^ ?ur|æur<} NDox íuì\šå
Öj"<oAjÜuà:} “Euã” %;uŠ;oÚ} aàÖj"<} qÒ"šå Duª|^ Dj?o†<oÀ !;kjÇÓë}ä úšAu"àÙ} ?ur|æur %=o;kjÇÓë}ä bÒr =ku<o~àZD} ØuYAu"Y ÓoO"~;ji~ä Úur|NÙ}~ ÓoºÛjÈD} GØo<oŠÚ}ä ùa"XÖu Doà;u ØoA}‹ a<uœàÙ} ÓoDu‰b<urä Øur|<} Z’d?oºä a"?}K<} =ku<o~àZD}ä æu^‹ä ÔuÈ|d Øur|Du=}ä Úur|NÙ}~
Z’ù"<oÀ - Eu aàÖj"<} qÒ"šå Duª|^ Dj?o†<oÀ<} <jAoÇ ùa"XÓ} DoºÔj:} ú?uàå bÒr =k u < o~àZDo<} %=oxÚ} qKa® úbå iÈ|Ajt<} a<uœàÙ} ÓoDu‰b<urÓ} DjRÈOt Y\<} AoA}È ú?ošÇÓ} DjÔo¿Çà^ (Óo Aj"<o<} %=oxÚ} æoAjûÛuršå ÖoÀ-=kjèoÚo DjàTà IAjt:} !îu|Ú} Øobå
?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@
G:jx\ qBo )Ó} =oaªà (úrš :jÚo‹Ùur (Óo Aj"Eo:o¶?oTà Ò"|A}‹ Aj"ÀÜo?urä æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš “Aj"Eo:o¶<uràä AjtÀÓo (D}åaåZå ;uAoÓ} ØoÜoà Øoàa¥ AoÙ} DoàÔoå” “R:uà :j"à GàZ:} ØoA}‹ ;uAoÓ} ØoÜoà ØoàA}x qBu:oO{} T|?” :jÚo‹ÙoÇÖuÚ} ]|C}ª ?oA}‹ Aj"Eo:o¶ aÖoY?oÔuršå “AjÀO{}ä eÖ} Aj"ÀW G:jx\ qBo ØoAo‹Do” Aj"ÀÜo?ur O""AjÓ}å Aj"Eo:o¶ O""AjÓoÓ} (Óo Új"Óo Aj""èoÓ} EoÛ}‹ qÒrš q^ Aj"ÀÜo?urä “EoàA} Ò":o Aj"ÀÜoDjÚ} EoÇ =ko:oÈÖuÚ} ND}” #:ušà DoàÔur<} :ur Öj?uršå O""AjÓ} :oÜuà =oXà Ò"àa¥ AoÙ} =jèuA}‹ ÚoAuÑšå )Ó} íjìàÙurä ;ur|<} íjìàÙuä !;kur~ ]|D}ä DjÔur¿ ]|D}ä ;ur|<} ]|D}åååå ælj"ú<} q^ :o<u<} O""AjÓoU d°\ vlÔjÛ}bšå ælj"ú=oÈD} ÖjÛ} :o<u<} :ur ùCoª:j?urå :oèur :oÖur :o<u<} Dj"úr<} Ôu?uršå !ú|YÓ} Aj"Eo:o¶ =oXà qÒršå :ur qh"?uršÖ} :oÜuà aÖoÚ} ú?urä R:uà ØoÒ"§ :j"Óo? “Aj"Eo:o¶<urä ;ur|<} íuìrÙ} _Ò"àA}x %;jÓ} ]Otå <o Øo?oÇÚ} EoàA} :o<u<} AurÚo‰àå” “=jû:oä ;uAoÓ} ØoÜo ØoàA}x #\š G:jx\ qBo qDo‰R|ä :oÇ =jÈÓoÚ} :o<} \\š ùYm|Ü} qDo<oå :oÓo ØoÜo ØoàAu¥à ùCoªàÖuà ØoAo‹Doå IBuà Au"Új"à AoÀèu‰ Újs"YÓ} !:uÈÔo‰ :jBuà EoàA} :j"Óo !:uÈÔo‰ ;uAo (R|Új‰ 42:1)
Úoà;o=} ià;o=}
ÔuÈ|D} Z’ùrÈØ}
ÖzÓ} DjàW|Úo ÔjØ}~ =jÛur¥Ç AjDj"‰ 3 úr=oà Aj"OtŠå 2 Au"Øo ù"?uÚoà æloØ}?urš ;kjAuÑ \|è}å 1 Au"Øo ù"?uÚ} :jr=}ä 3 Au"Øo ù"?uÚoà :oà;o¿Öuà _|Ù}å 1 úr|=} DoùÚ}å 1 ÖoÀÒ"Öuà ù"?uÚ} (èoÇÖur _Ùurå a"|Ù} Új"UÓ}å 1/2 úr|=} :j"=oà:} æoI"<} !;kur~ù"Úur ú?urš ÓoI"Öo AurOtàÖur _Ùurä Z|=} =kuÈã ùÚj"àÓ} :u|?}å ùY¥ Y|:} (Óo qOtŠ<oà:} Aj"OtŠä :jr=}ä a"|Ù} Új"UÓ} Õo?}‹ %;oÓ} %=uÑÇ|Ô} ùÚ}‹ _|Ù} æurÚuà ùÚ}‹ Aur|è}‹ ÓoÜu£å (Óo &:jè} qOtŠ<oà:} )Ó} úr|=} %;oÓ} AuÑ:j"<} DoùÚ} q^ (èoÇ _Ùur Õo?}‹ Au"|?} ùÚ}å Aurè}?ušà _|Ù} AjÀZš Öj=o\ ?oK"<} :oÓo :jr=} DoÚjA}‹ :oà;o¿U _Xä æoØ}?urš \|è} q^ æoI"<} !;j"~ ù"Úur ú?urš ÓoI"Öo AurOtàÖur _Ùur ià=o†A}‹ Úur|?} ù<}~ 1” ?oàæoÒ" \:uš ;oÙoÒ"Ó} Óo:j<}~ Eo:oà:} UúxBu ;oàN"<} DjA}~ :jOtÚ} Øo:uÖ}¥ :o=}?ošÇ :u?oà:} Z|=}=kuÈã ù<}~ DoRÈÖo Au"?oà:} ;nkurÛu ;nkurÛu ù"Ûux Õo?}‹ ùrÛuš ÓoÛ}å ÛuuDjÙ}~ NY Aj DoàØuÚ} ÖoÒ"Ó} îoàA}x Új"UÓ} Øo:oå
5
September 24 2016
ù"Ùo¶àU Ejf :j"Ùur<} =jÛo‰ #åWå AoãÙ} (E.G. White) Aj"Àèur¿ NÚjOt®Ú}ä :oÜu NÚj h "?ošÇ Health and happiness Aj " Àèo¿Ç <oàAoZŠÓ} N"Óoà:} !Bu à NÚjOt‰å “ØoÜoºÒ"<} Aj"^D} íj ì Ú} æoà;o‰ q^ Du r Û} ;u r ZUà ù"Ùo¶à :u íj ì Ú} Aj""à;jÚj"<} Öj?urA}‹ AjÀÚo‰:}å íj ì Ú} ØoAo‹Do ù"Ùo¶Öo Doà;oÇÓ} qAjO{}-æo=oO{}x q^ ælj"ÔoÇ~àÓ} )Ó} ælj;}È qDurÈå ÓoØoY æluDoà:} qa" DjàDoY ÔuÈ|D}‰ÓoO{} R\š qDo Aj"ÀÜ} =jèuàAu¥à <jÀO{}å NÔoÚ} ;uAo ;nkjàO{} \à R\šà ÔuÈ|D}‰ ØoAo‹Do:} Euà qa" =jèuàAu¥à ÔjØu~Öuàå
qAjt¥ ù"Ùo¶à:} AjtP£Zà qØur-qW qDošÇÚ} Djà:urD} qa" =oAoØoO{}å R:oÇÓ} :oàÖoùÛu !Aj"r?}Ç ØoÜoºO{}
qDoå :oàÓoà AurÔo<} q^ Ajt<o<} =jèuàAu¥à Aj"ÀèoÇÚ} ;uAoUà qi|Ao~;oà qa" AjtÔur<} íuìàa¥àå qØ} GàÖo ù"Ùo¶à:} AjtP£ÛoÇàÓ} ØoÔur qDo? q]à dé|Òr íjìÚu¥à ÓoAj{} ùÚ}‹ qDo‰bàå :oàÓoà :oàÖur =j\ R:uà ØoO{} :uà EoÛo‰ q^ ælj"ÔoÇ~àÓ} q^ :oàÖo îo\Ú} dé|Òr Djà:urDo<} íjìÚ} Doàæoè}‹ =j\Ó} AurÔo<} DurÛurºÜu<} =jèA u }‹ WÒ":obàå Euà NÚu=jÜ} DjæoÚ} ùÛu <o Øo?oàå =j\ Øo?ur qAjtbä æoOtšàÖur _Dur q^ DjæoÚ} Ôj"DurŒÛ} Ôurà;urè}å íjìY¥ =j\Ü} q^ qAjO{} q=ošÇ q^ q=ošÇ æl"j ÔoÇ~à îo\Ú} ÓoAjtÓ} ?oTšå EoÇ Aj";kuà qAjO{} ælj"ÔoÇ~àÓ} NÚoÇ iù›ÜoÓ}ä #Durx?oÖuà iÓo=} Euà DjA}~ =jèuàA}x ùCoªàÖuà Øo?uàå !Buà ù"Ùo¶Öo ælj;jÈ:uÓ} AjtÚ} =jÛurš
q^ DjAjtØuà:} ;jîur ]àAuÑ¥ WAui Ajt<}~ :oÖo ù"ZU a|;} aBu|D} ÔjØob íjìÛuràÓ} Dj"Új" Aoa¿ úbå <uÜo‰Ç ælj"ÔoÇ~Ó} Øo?urÇå DuØoÚoÇ<} AjÀÚ}‹ Aj"à:jÈAo]àÓ} Nb ]?uàå ]DoèoÇ =j:oÈà^ ÛubšÖo ;oà:oÖo ;oú‰Úo<} =jèu?oÇÚ} DjæoÚ} ÖjbÒrq^ :oÖo æoÒ"š<} ÛoÈãAjÚo ;o;uš <o=j:u‰ Aj"ÀÜ} AoÖj"àÓ} DoàÔo:o Au"èur<} ;kj"AuÖur Au"èo‰å qAjÒr aa;k} ÓoÚjÜo W|A} ÓoÛuršå æuàÔj"¿Úoà:} îo\Ú} æl j " ÔoÇ~àDj A u " |:} æo=jO{} q=ošÇ ;oÙoÇ-AurÙoÇ a | Ó } _Ò"A}‹T| a^‹=kuÈÛk} Úu|Ôur ælj"ÔoÇ~àÓ} q^ æoÒ"šÓ} WAui Ot %;oxà:} =j Û u r <}T| W|Aj<oÓ} =jÑÜ}~ aÚoAj{} AjtÚj"<} :ur Au"?urå vØuã ùÚo‰:}å =j\Üu<} DoàÔo:o WÒ"àAu¥à ÛoÈß ã Aj Ú o<} ÖoPúÚ} ùBu à ? æl j " ÔoÇ~à^ q=ošÇ !<uã\Ó} ÓoAjtà ù<}~ \Öur !Dj?uršÇ GæurÈ DjA}~ qAjÒ"¥Ú} Ot æo=oÒ"¥Ú} W|A} Új D o‰ÇÚ} %Ûj Ò ršå =j:oÈà^ Xa ^|A}œ Öo<u?oà^ Djà=jÑÜ}~ æljAj~Dur ;jAjÚur¥ Aj"@=o?oà:} ;oú‰Y‹Ó} (RšÖ} =j:oÇ~<} =j:oÇ~<} ;oùàAu¥àä ùDur? DjAjtØuàÖ} qD}?ošÇ AuèoÚ} \Óo Aur|<}~ q^ ;n k u r ÛoÇ Öo<u ? oà^ íj ì Z¥à aa;k } íj ì Z:oà =k o Au Ñ Øo?u à å <oàAoZŠÓ} Aj"ÚjÜ} =oA}?uršÇ Y\ R:ošÇ ;j"æoAoÖo _Ûu<} EoPOt‰ %;j Ç a" ÔoàAoà:} q^ Dj"PæloÒ"<} Aj"<o»Öur W|A} “ù"Ùo¶Ó}”. DjæoÚ} ÓoØoY =jÔo~àAoà:} qDur<} ØoÒr‰ ÓoÛuÇ:} Euà DjA}~ _à:oÈA}‹ ØurZà ;nkurÛoÇÖ} :uà=o vl:jÚ} ;j"Ûj" qD}?ošÇ :j<o~ÙoÇÓ} ;oùOt‰:}å Euà DjA}~ ?ur|Ó} AuT¿à Øo:o:}å æoÒ"š<} q^ =jû:o<} ;urèoÇàÓ} =jèu:o q^ !Dj?oÇ Ajt;kjÇAjt a"Do~àÔuÖur _Ùur Õo?}‹ AjtY=ko:} ;uàAo¥Ú} :oÖuà ælj"ÔoÇ~àUà Aur<oà DjºD}‰ ÓoAj{} DjàDoÚ}æur|Ú} ;oùOt‰å ùÚo¥Ç ]Bu<} qØ} #Durx?oà^ !Dj?àu =jè:u o<o !Djx:} Aj"<o»Öo ælj"ÔoÇ~àÓ} Óz^œbàÔ} DzPæljÇ Aj"\Ú} =jÈæloA} =jÛo‰å =jÈæloA} qDo ú?oÇå AjÀÛoàR| Ajt<jdÓ} ØoAuÇ:} NÚur Ot aÓoè}å ;oú‰Ú} qDo:}å :oàÖu ù Ûu ù"KAj { } ;u A o<} Új Ö u š à Au"èuràÓ}ä :oYÓ} Au"èuràÓ} ØoA}‹ )Ó} ælj;}È qBjÈO{}å ùC}ª qDo:}å Dj A o~àÖoÇR íuìrAoÓ} q=uš =j\Üu DoàÔo:o AjÀÛurš ;oú‰Ú} q^ AjO{}§ =j\ÜuÓ} q=ošõÇ íuìrAo DoàÔo:oä G"Do~Ú} %Ajtxèo‰å :oÓo qAj O {}x q^ æo=oO{}x q^ :oÖo qAjO{}x qAjtxà q=ošÇ ælj"ÔoÇ~à DoàÔo:o )Ó} ]DurŒÛo‰Ç W|Aj<oà:} Aj""GÇ ælj;}È qDurÈ q^ AjtÀ:oY =o:}È ]AoÇàå :ur ÖjPA}‹ =oÈO{} q=ošÇ ælj"ÔoÇ~àÖo AjÀÚj‰?ur Aj"Àèur¿ æljAj~Dur DoàÔo:o GÖj"~àÖuà :uà :oàÖuà ØoàaŠ qAur¥å (ÓoAu"Óo ;nkjàO{} æloÔ}å ;uàAo¥Ú} ù"Ùo¶à:} Au r |Ô} WAoè} ;j A j Ú oÇàå ;j"æoAoÖuà và AuÑà=o‰å q^ q^ ù"Ùo¶à:} Ejf :j"Ùur<} EoÇ ;j"æoAo Aj";kuà DjAjtØuà:} úrÜu à Ö} Dj Ó oš =j Û o<oBu à íjìÛo¥ íjìZ:oà Aj";kuàä ÓoØoY qAu"¥à Dj;oàÖuà a<urÜuà ;kj<oÇ ØurÛoÇ<} (ÓoAu"Óo Djà:urDo<} ;uAo?oTà ;jAjÚoÇàå WÒ"àAu¥à ùBuà ? AurÔoÖuà Újr=} íuìA}‹ Öj?oÇàÓ} Save Rs 115/- per day for 16 years only :j B u à Ö} Öj b Ò"àÓ} & get Rs. 23 lacs lumpsum TAX FREE Maturity/Rs.15000 per month as Pension Aur;uàÖ} DurÛj"<} Eu- for entire life. Investment eligible as TAX ÚoàùÛu ÓoØoÚ} Øo?uš SAVING as per sec. 80C under Income Djà;jæl}~ R:uš <oà:}? Tax. Lumpsum Maturity is TAX FREE For further details contact: AurÔoà:} Dj?urº<} Mr. JOHN FERNANDES :oÇ Óoèo§U AurÔoU (Member of MDRT – The Premier Association of Financial Professionals) Ôj"àÛoO{} DurDj"àÓ} (Award in Financial Planning – India thru CII – U.K) of the Corporate Club for agents – LIC) ØoOt‹Do‰<o R:u š (MemberMobile No:- 9820253459 / O"AjIÜ} DjàDoÚoÓ} 9820608034 Tel. No:- 25773458 / 59 Website : johnlic.com q;u|A}œ AjtÔo‰:}å Email: johnzeena@gmail.com !Dj?oÇ EoÇ DjAjtØuÖo You can contact for FILING OF INCOME TAX RETURNS. FREE POLICY SERVICING / DEATH Ao:oAjÚjÜoà:} =j\ CLAIMS/HEALTH INSURANCE POLICY etc.
6
September 24 2016
ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA
Good Proposals, Wide-choicess of
Mangalorean Brides & Grooms Register at:
www.royalchristianfamily.com
OR Download Registration Form:
PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA
http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p1.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p2.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p3.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p4.pdf
!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600
Royal Christian Family
99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001
Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924 Email: royalchristianfamily@gmail.com
Serving Since 35 Years Read online at: www.issuu.com/divoweekly
Read Online at: www.issuu.com/secularcitizen
Aj";jÚ} :uÚuØo ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} ?oæuršå \Óo Doà\Ü} Aj"ÀÜ} =oÖoÚ}?oÇàÓ} Djà:urD} =oAo‰à q^ Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå
— qbD} Aj";nkoO"D}ä aÚoÚ}
‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff
^:oÇ;koÚ} AjtO{}ä Aj";jÚ} :uÚuØoä Doà qà:ur|<}ä Do0 ?urÚuD} q^ Do0 Ir;} ;nko;uŠAo ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§;nkoA}‹ !Ôo~0 ]:oàA}å
Au"d~<} =ku<o~0ZD} q^ =kua"bä !à;ku|Y
Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --
B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000
Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000
Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}
Thanksgiving !Ôo~à
=k o å qÔu ‹ ?} æo=o ùÛu à AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~0 ]:oàA}å
Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o
æloÔuAjà:} ù"Ùo¶?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàä Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå
Øur|<} P"aD}
]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ}
dúº|Úo =kua"bä <odÓ}
;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}
MATRIMONIAL
Mumbai based Respected, affluent Mangalorean catholic parents invite alliance for their son 35 years, Wheatish, Ht. 5’ 8”, Wt. 75 kgs, Edn. B.Com., M.B.A., Director in Family Business. Girl should be slim, fair, well educated, God fearing having good values and of a good family background and status. Please contact with photograph and all details to Box No. 6370, Royal Christian Family, 99 Perin Nariman Street, Fort, Mumbai - 400 001 Mumbai : Mangalorean RC Bachelor, aged 27 years, Ht. 5’ 8”, Wheatish Complexion, Edn. B.E., MBA., working as a Assistant Manager in Nationalised Bank and assisting Family business. Having good family background. Contact email : oswaldfrancis2016@ gmail.com OR 9833984988 Mumbai based Mangalorean Respected, affluent catholic parents invite alliance for their handsome son 36 years, fair, tall, well built, well placed & highly qualified 1st marriage annuled by the church. Girl should be slim, fair, well educated, God fearing having good values and of a good family background and status. Please contact with photograph and all details to Email: secular1979@gmail.com
\|<} AjDo~0Ó}
Új"å 250
Új"å 700 Új"å 1000 Új"å 2500
=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}
‘¢ªÉÇ’
¨ÁåAPï JPËAªïÖ
£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.
oR
Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Account Name: Divo Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Account Name: Divo Account No. 000000000100524 ISFC code: CCBL0209003
LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.
7
September 24 2016
‘¢ªÉÇæ’ ªÁZÁàöåAPï
§j R¨Ágï
ºÁå CAPÁå xÁªïß ¸À¹ð ¨sÀ¹ð R¨ÉÆæ, Cwà ªÀÄmÁéöå£ï ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß gÉÆêÀiï ¥ÀAiÀiÁðAvÉÆèöå ªÀÄmÉÆéöå R¨ÉÆæ ¢vÁAªï. ªÁZÁàöåAZÉÆ ¸ÁéUÀvï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ D¸ÉA aAvÀÄ£ï » ¸ÀÄgÁévï PÀvÁðAªï. R¨ÉÆæ ªÀÄmÉÆÑöå D¤ ¸ÁégÀ¸ïå ¨sÀjvï D¸ÉÛ¯ÉÆå. ªÁZÁàöåA¤ ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï DªÉÆÑ G¯ÉÆ.
PÉÆAQÚvï ‘¸ÉƦüAiÀiÁ’ £ÀªÉA PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä
‘£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ºÁå ºÉ¤æ r¹¯Áé D¤ ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÁå ¦ü¯Áä£ï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁAPï DPÀ¶ðvï PɯÁA ªÀÄíuÁÑPï zÀĨÁªï £Á. ¦ü¯ïä RAAiÀÄìgï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁ¯ÁA xÀAAiÀÄìgï §¥ÀÆðgï ¯ÉÆPÁA¤ ¥À¼Àªïß ±Á¨Á¹Ì ¢¯Áå. DvÁA vÁåZï ¦ü¯ïä ¥ÀAUÁØPï Wɪïß eÉ£É¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí ¥ÉÆæqÀPÀëuï £ÁAªÁSÁ¯ï ‘¸ÉƦüAiÀiÁ’ ªÀÄí¼Áîöå ¹Ûçà ¥ÀæzsÁ£ï ¦ü¯ÁäZÉ ªÀÄĺÀÆvïð ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï 12 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¢Ã¥Á PÀA¥Ámïð ºÉÆmɯÁZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï eÁ¯ÉA. J®Ö£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, J¸ÉÛgï £ÉÆgÉÆ£Áí D¤ ¦æ£ïì eÉPÀ¨ï D¸ÁÑ ºÁå ¦ü¯Áäa PÀxÁ, ¥ÀmïPÀxÁ D¤ ¢UÀݱÀð£ï ºÉj ¥sÉü£ÁðAr¸ÁZÉ eÁªÁ߸Á. ²æà ºÉ¤ì r¹¯Áé£ï WÁ¯Áèöå §Ä£Áå¢ZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªÉåvï vÀ±ÉA PÉÆAQÚAvï ‘PÉÆAPÀuïªÀÅqï’ C¹ÜvÁéPï AiÉÄvÁ!
¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÁÑ §zÁè ¯ÉÊmï D¥sï PÀgÀÄ£ï dÆå¸ï ¦AiÉÄAiÀiÁ!
DAiÀiÁÑ ¸ÁPÁ½A ¸ÁPÁ½A ¥É¥ÁgÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯ÁÛ£Á ªÁZÀÄAPï ªÉļï°è R¨Ágï »! ©ºÁgïZÁå ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ ¤wñï PÀĪÀiÁgÁ£ï, ©ºÁgÁAvÁèöå DªÀiÁ¯ÁåAPï ¸ÉÆgÁå §zÁè dÆå¸ï ¦AiÉÄAiÀiÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA vÉå¬Ä ¯ÉÊmï §Azï PÀgÀÄ£ï! D±ÉA ¸ÁAUÉÆAPï PÁgÀuï, ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ¼Ágï ©ºÁgÁAvï
R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï
«¨sÁUÁ£ï-EAVèµÁAvï PÀªÀÄÄå¤PÉÃnªï ¸Ànð¦üPÉmï PÉÆøïð GUÁÛAiÉÆè. ¸ÀàAzÀ£Á ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ºÉA PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÉèA. EAVèµï ¨sÁ¸ï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁPï ¸ÀA¥ÀPÁða ¨sÁ¸ï eÁªÁ߸Á. vÁå ¨sÁµÉAvï ¤¥ÀÄtvÁ eÉÆqÉè¯É ¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁå ªÀÄįÁåPï ¥ÁªÁèöåjà AiÀıÀ¹é eÉÆqÁÛvï. vÁåZï ¢±ÉÃ£ï ºÉÆ ¸Ànð¦üPÉmï PÉÆøïð D¸Á PɯÁ. ¸ÀªÁðA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆreÉ ªÀÄíuï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï w¥ïð ¸ÁA. ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á PÉƯÉfZÁå ¢¯ÉA. vÁå w¥Áð «gÉÆÃzsï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÁA¤ ¸ÁAUÁèA. ¸ÀÄgÀÄ eÁ° PÀ£ÀßrUï gÉÊvÁAa ®qÁAiÀiï. ºÁå «²A ZÀrÛPï gÀUÁÛ zÁ£ï ²©gï «ªÀgï ¢Ã£Á. ¢¸Á¯Áå ¥ÀvÁæA¤ PÀ®åuï¥ÀÄgï «Ä¯ÁUÉæ¸ï D¤ n« ZÁå£É¯ÁA¤ vÀÄ«Ä PÉƯÉfAvï ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï ªÁZÁèA vÉA RArvï. 13 vÁjPÉgï gÀUÁÛzÁ£ï ²©gï DvÁA ¸ÀzÁÝöåPï ±ÁAw D¸Á PɯÉèA. ¥ÁnA DAiÀiÁèöå. w RzÀݼÁß ¢ C®Ä«Äß D¸ÉƹAiÉÄñÀ£ï eÁ¯Áågï ¥ÀÄgÉÆ. D¥sï «Ä¯ÁUÉæ¸ï PÉƯÉeï PÀ®åuï¥ÀÄgï, J£ï.J¸ï. J¸ï. D¤ J¸ï.¹.¹. ºÁAZÁå PÀȶPÁPï UÉÆÃgÀPÀëPÁA¤ eÉÆÃqï ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ºÉA ²©gï ±Éuï SÁªÀAiÉÄèA! ªÀÄrPÉÃj vÁ®ÄPÁZÁå D¸Á PɯÉèA. eÁAiÀiÁÛöåA¤ ºÁå PÀUÉÆÎqÀÄè ªÀÄí¼Éî PÀqÉ DAiÀiÁÛgÁ ²©gÁPï AiÉĪïß gÀUÀvï zÁ£ï ¸ÁPÁ½ UÉƪÁðAPï ¸ÁUÀÄìAZÁ ¢¯ÁA.
¸ÉÆgÉÆ §Azsï PÀvÁðA ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA D¤ ºÁåZï ªÀ¸ÁðZÁå J¦æ¯Á xÁªïß ©ºÀgÁAvï ¸ÉÆgÉÆ §Azsï PɯÁ. DªÀiÁ¯Áa ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï¯Éè RAZÁ¬Ä xÀgÁ£ï ZÉÆAiÀiÁðA PÀAnæ ¦AiÉįÁèöå ²ªÁ¬Ä gÁªÁ£ÁAvï. ¥ÀÆuï ©ºÁgÁAvï PÀAnæ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉļÁ£Á ªÀÄíuÁÛvï. xÉÆqÁå eÁuÁgÁåA¤ ¤wñï PÀĪÀiÁgÁa pPÁ PɯÁå vÀjà ¤wñï PÀĪÀiÁgÁ£ï vÁAPÁA ZÀÄ¥ï PɯÁA. ¸ÉÆgÁå §zÁè ¯ÉÊmï D¥sï PÀgÀÄ£ï dÆå¸ï ¦AiÉÄAiÀiÁ D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼Á PÀȶPï «gÁeï¥ÉÃmï ¦. JA. ªÀÄí¼ÁA. §²Ãgï (35) ºÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè PÀ£ïð vÁPÁ ±Éuï SÁªÀ¬Ä°è ¨ÉAUÀÄîgï, ªÀÄAqÀå, UÀeÁ¯ï ¥ÀÄPÀmï eÁ¯Áå. ªÉÄʸÀÆgÁAvï PÁªÉÃj ºÀ¯ÁèöåPï M¼ÀUï eÁ¯ÉÆè §²Ãgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ AiÉģɥÉÆAiÀiÁ PÁwgï gÀhÄUÉØA – Avï aQvÁì WÉvÁ. 25,000 PÀgÉÆqÁAZÉA D¸ÀàvÉæDeï PÁ¯ï UÉÆÃgÀPÀëPï £ÀÄPÁìuï! ªÀÄíuÉÆ£ï ¸À¨Ágï UÀÄAqÁ P Á ª É Ã j Z É g ï C¸À°A CvÀªÀðuÁ PÀ£ïð vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄPï PÉzÁ¼Á¬Ä D¸Ávï. ¥ÁmÁèöå ªÀÄ»£ÁåAvï zÉƼÉÆ. PÁgÀuï PÀ£ÁðlPÁAvï zÀ°vÁA¤ ªÉįÁèöå UÉƪÁðAZÉA – vÀ±ÉA zÀQëuï ¨sÁgÀvÁAvï ZÁªÉÄØA PÁqï¯Éè PÁwgï PÉ.Dgï.J¸ï. qÁåªÀiï Cwà ªÀiÁ£ïð ªÀÄÆvï ¦ªÀ¬Ä¯ÉèA ªÀíqï. §¥ÀÆðgï GzÁPï WÀrvï¬Ä ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï vÁAvÀÄA D¸ÁÛ¯ÉA. ¸ÁUÀé¼ÉPï D¸Á. D¤ ¦AiÉÄAªïÌ ¥ÁªÁÛ¯ÉA. ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ£ï ¥ÀÆuï ¥ÁmÁèöå 15-20 UÉÆÃgÀPÀëPï £ÁAªÁgï ªÀ¸ÁðA xÁªïß GzÁPï ¨sÀgÉÑA UÀÄAqÁVj PÀvÉð¯ÁåAPï ²PÉëPï GuÉ D¤ RZÀÄðAZÉA ZÀqï. M¼ÀUï PÀgÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA ¥ÁªÁìZÉÆ D¨sÁªï ºÁå ªÀ«ðA vÀjà ªÀÄrPÉÃjZÁ PÉùAvï GzÁÌZÉ vÁæ¸ï. ¥ÉÆ°¸ÁA¤ AiÉÄzÉƽ PÉÆuÁQà vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄPï ºÁå SÉÊzï PÀgÀÄAPÁß. D¢A¬Ä GzÁPï ¢¯ÁA D¤ ¢Ãªïß DAiÀiÁèöåvï. ºÁå ªÀ¸Áð ¥ÀÄvÀÆÛgï ¸ÁA. GuÁå ¥ÁªÁì ªÀ«ðA 100% GzÁPï ¨sÀZÉðA PÀqÉ 50% ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á PÉƯÉfAvï EvÉèAZï ¨sÀgÉèA. vÁAvÀÄA EAVèµÁAvï ¸ÁUÀé¼ÉPï D¤ ¦AiÉÄAªïÌ PÀªÀÄÄå¤PÉnªï PÉÆøï𠢯Áågï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£Áå GUÁÛAiÉÆè ©üvÀgï ¥ÀÄgÁ PÁ¨Ágï. ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï 13 ¥ÀÆuï vÀ«Ä¼ï £ÁqÀÄ vÁjPÉgï ¸ÁA. ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á RAAiÀiï DAiÀÄÌvÁ? vÁå ªÀAiÀiÁèöå£ï ¸ÀĦæA PÉÆrÛ£ï PÉƯÉeï, ¥ÀÄvÀÆÛgï, ºÁAUÁZÁ vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄPï GzÁPï PÀA¥ÀÄålgï ¸ÁAiÀÄ£ïì D¤ EAVèµï
ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¹.J¯ï.¹. ZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁa ¸ÀĪÁðvï eÁ°
ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï ¹.J¯ï.¹. ¸ÁÜ¥À£ï PÀ£ïð 49 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¦èA D¤ ¥À£Á߸ÁªÁå ªÀ¸ÁðPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀ¯ÉÆð. ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁa ¸ÀĪÁðvï ºÁåZï 11 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉZÁå 6 ªÀgÁAZÉgï, ªÀÄAUÀÄîgï qÉÆÃ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁAvï eÁ°. ¢AiÉĸÉfZÁå «UÁgï eÉgÁ¯ï ¨Á¥ï qɤ¸ï ªÉÆgÁ¸Á£ï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ¥ÁmÁèöå 50 ªÀ¸ÁðA¤ ¹.J¯ï.¹. xÁªïß eÁAiÉÄÛA §gÉA¥Àuï Qæ¹Û f«vÁA ªÀÄzsÉA eÁ¯ÁA. ºÁå ªÀÄÄPÁjA D±ÉA DwäPï
aBu|D} ùèja® DjA}~ AoÖoŒõÇàÓ} - AjÔj~ÜoŠÚoàÓ}ä Djà=jÚox îo\Ú} :oàÖur AuræoO{}š <jàNÚ} q^ #Au"|O{}š qAjtxà ;koàÛj"Ó} a<jà\ ù:o~àA}å :j"a"à :ur EoÇ divo@mtnl.net.in / secular@ sezariworld. com #Au"|OtšÓ} ;koÛuÇ:} Aj 9820473103 <jàæoÈÓ} SMS ùÚuÇ:}å ;koÛo‰<o :j"Au"¥à <oàA} q^ ØoÔur GèjOtå —DjàÖoPÓ}
§gÉA¥Àuï eÉÆÃqïß ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆA ªÀÄíuï vÁAt D¥Áèöå G®ªÁÚöåAvï ¸ÁAUÉèA. ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¹.J¯ï.¹. ZÁå DzsÁgÁPï ‘J¸ï.©.f. mÁæªÉ¯ïì’ ªÀÄí¼ÉÆî £É®Äè ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgÁZÉÆ ºÁ¸ïå £ÁlPï SɼÉÆ£ï zÁRAiÉÆè.
PÉ£ÁqÁAvï ªÉÄAUÉÆîjAiÀÄ£ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï D¥sï PÉ£ÀqÁ ¸ÀA¸ÁÜöå xÁªïß ªÉÆAw ¥sɸïÛ DZÀgÀuï
¸À¥ÉÖA§gï 11 vÁjPÉgï ªÉÄAUÉÆîjAiÀÄ£ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï D¥sï PÉ£ÁqÁ - ºÁAt ªÀ¸ÁðªÁgï ¸ÀA¨sÀæªÉÄÑA ªÉÆAw ¥sɸïÛ ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÉ£ï DZÀgÀuï PɯÉA. zÀ£ÀàgÁA 3.30 ªÀgÁAZÉgï ªÉÄPïì«Ä®è£ï PÉƯÉâ EUÀeÉðAvï (PÁévÁæ) ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÀÄjAiÉÄPï ¥sÀįÁA GqÀA«ÑA, PÀtÂê ¨ÉAeÁgï D¤ G¥ÁæAvï ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï PÉÆAQÚ «Äøï D¸ï¯ÉèA. «ÄøÁ G¥ÁæAvï vÁåZï ¦üUÀðeÉZÁ ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÉÄðA, £ÀªÉA eɪÁuï D¤ ««zsï xÀgÁAZÉ gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÁuï D¸ï¯ÉèA. ¸ Á A ¸ À Ì ø w P ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåð xÁªïß £ÁZï, AiÀÄĪÀduÁA xÁªïß ¥ÀzÁA ¸ÀAVÃvï D¤ ªÀÄÄRå DPÀµÀðuï eÁªïß ‘D£ÀAzÁZÉ «Ä¸ÉÛgï’ £ÁlPï ¥ÀæzÀ±Àð£ï D¸ï¯ÉÆè. ‘D£ÀAzÁZÉ «Ä¸ÉÛgï’ zsÁ«ÄðPï £ÁlPï §gÀªïß ¢UÀݲ¯ÉÆè ²æà ªÀÄ£ÉÆúÀgï ¥ÁAiÀiïì ºÁAuÉ D¤ ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ºÁAvÀÄ ¥Ávïæ Wɪïß GwÛªÀiï ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¢¯ÉA. ¸Á¯ï¨sÀgï ¨sÀgï¯Áèöå ¯ÉÆPÁAPï ºÉÆ £ÁlPï EvÉÆè gÀÄZÉÆè Qà ¸Àªïð £Àmï £ÀnAiÀiÁAPï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ £Àl£ï PɯÁèöå ®«Ã£Á r¸ÉÆÃeÁPï ±Á¨Á¸ÉÌa vÀÄgÉ ªÉļÁîöåvï. vÁåZï ¥ÀjA ¸À¥ÉÖA§gï 4 vÁjPÉgï ªÁåAPÉƪÀgÁAvï D¤ 10 vÁjPÉgï ¨ÁæªÀÄÖ£ÁAvï vÀ±ÉA PÁ®Îjà D¯ÉâmÁAiÀiÁAvï¬Ä PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁA¤ ªÉÆAw ¥sɸïÛ CZÀgÀuï PɯÁA D¤ PÉÆAQÚ PÀÄmÁä ¥sɸÁÛZÉÆ GqÁ¸ï fªÉÇ zÀªÀ¯Áð. DªÀiÁÑ ¨ÁwäzÁgÁ xÁªïß
8
September 24 2016
q
Ajt¥ EjÒ"~Óo DjAj"DoÇàÓ} W|Ao£:} )Ó}Ö}¥ =jYEoÚ}T|? Aj"<o»Öo W|Aj<oà:} <o<oà:oÇ Y\àU aÚoÚoO{}ä ùC}ª-DjàùC}ªä WÔj"=oœä Gà:}-æuØoÚoO{} q^ aa;k} Y\àÖu DjAj"Duœ qDo‰:}å ØoàA} ælj"T~àä :j<o~Xà q^ AjÀÛoà - EjÒ"~ÓošÇÓ} )Ó} <j À O{} :j Ú } )Ó} ;n k j Ú oU æuØoÚoO{} Ot ùÚjà;oO{} qDo‰å ;nr uk Ûu =oaªà qa" Uà:j"<} Uà:j " <} ùàÔo?} Øoàa¥ =jYd°\ qAu"¥Ú} Ò":oå ;nkurÛoÇ ù"Ùo¶à^ ;j"v¿ÓoO{} :oàÓoà ùcª:o<o - íjìÚoà:} ;o;urš (úršÖ} ÓoAj{} ùÚo‰àå ;urÔoà:uÔoà ælj"T~à qDo‰:}å æoO{}š _Ûu|D}‰ååååå ØurÛ}?ušà ] DurŒÛo‰Ç GÖo~Ó} =oAo<oå !Buà qDo‰à ;o;ošÇÓ} Y|Ü} ÓoZØoO{} =jÛo‰å %=oÈà:} :uà Y|Ü} ùBuà =koYÓ} ùÚu¥à Aj"Àf¿ Gà:}å :uÜuà íjìÚoà:} ;j " v¿ÓoO{}å q=u ® à ùBu à ù"KAj{} Doàæoèu¥àä æl"j ÔoÇ~àÓ} ùBu à iÓo=} ]àAu ¥ àååååååå #:oÇ]åååå Euà =jÑÚo Aj"\Ó} Ò":o<o :oÓo ùDj ? u à h" Dj"Do‰<o:}?ošÇ AuèoÚ} :oÖuà !à:}Ç Øo:o W|Ao£:oà:}å ;nkurZà ælj"T~à iúràÓ} Ej"BoÚ} qDur<}ä æurÚu AjtÓ}œ~ Au"èo<o:}?ošÇ AuèoÚ} ùàÔo?} ØoA}‹ Ôj è oŒD} íu ì :o:}å EoÖo N;ošÓ} q^Ó}hr NÚuà iúr<}ä q=uš AjtÓ}œ~ %\‰Aj{} ù<}~ä %=oÈà:} æurÚoÇ ÓoAjtÓ} YÔur<} q=ušà W|Aj<} %àÖošÇ =oàAo†ÇÓ} =oAuÑàÓ} <jØurT|? qØ}Óo?} AoÛu r <} (=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)
DjàDo°õÇUà !;kjÇR›Ü} iÈ|Aj"\ æu<uZÓoª Úuæu?urš Eo@à NDox íuì\šå %=o;kjÇÓë} AuÑPªÚ} Z’Dur|Øoä ÓoO"~;ji~ ?oÇ^œ Z’Dur|Øo q^ ÔuÈÔjY Aur^D}ä GØo<oŠÚ} _È:u|B} úDu‰b<ur Eo@à =kjû?oà ]|A}‹ DuãÚoÇàÓ} Ajt<} ú?urå ZAuã<} Öuã?}† <jDj~YÖur ^;u~|BjÓ} <urAj"~<} Z ’ Du r |Øoä Dj à T|:}ÓoÚ} aùªÚ} úr<uœDurä iù›R Au"|Y vå _àÙurä Duª|^ ÛoO"D}ä Øu r |<} Úu r ZÈÔj D }ä ?oÇ^œ Øudœ Z’d?oºä dY?} úDu‰b<urä
W|Ao£:} Ò"àAo¥ æl"j ÔoÇ~àÓ}ä :oàU ÖjrÓ} \]º?oÇÚ} :oàÓoà ØoOt‹å Aj À Z?oà^ R:u | àh" Nr;} æoè} DoàÔuràÓ} <jØurå :oàÓoà ùYmÜ} ÚoÔ} Ò":oå :oàÓoà :o@ DoàÔ}?ušàÖ} ØoOt§O{}å EuÚoàÖuà qÒrxàÓ} <oÓoå !Buà q=o®UÖ}¥ G"i ùÚj"àÓ} ØoOt‹ :jÚ} Aj""úšà Au"|Ù} ØoAo‹Do ÔjèoŒD} Aj ùDj?oÇO{} Y\<} W|Ao£:} ù<}~ q=o®Ó}Ö}¥ <oD} ùÖu~àå =j \ q^ =j \ @ Aj " ;k u à (ÓoAu"Óo ;j"æoA}å úrÜuàO{} DoàÔur<} ]?ušà qÒrx<}ä íj ì Úoà:} PÛoO{} - Új s "T†àä æoO{}š íuìrAoÓ} q^ íuìrA} æoÒ"šÓ} =o:uÇ<oà:}å %=oÈà:} íjìÚoà:} <o DjAjt;ko<}å !Buà Dj;oàO{} Dj"Új" ØoA}‹ a=jY|:} ØoO{}‰ :jÚ} íuìrA} æoÒ"šÓ} q^ ælj"ÔoÇ~àÓ} AjtÚj"àÓ} Dj"Új" ùÚo‰å %=oÈà:} _ÒrÜuä íjìÚo ;nkoA}‹ æloO{}È ÚoàAu¥àååååååå Au|è} ùÚ}‹ Ò"àAu¥àåååååå #:oÇ]å íuìrA}-æoÒ"šÖo ÚoÔoà:}ä EoÖu à !à:}Ç úrÜoO{} (ÓošÇÖo W|Ao£:oà:} !îu|Ú} Øo:oå :j<o~Xà ælj"T~àä q=ošÇ Wa:oU Aj æljaCoÇU DoR~ DjAj"§@ <oDo‰<o ;nkurÛoÇ íjìZOtàÖoÇ qùCj~ÜoÓ} ?oÔur<} ;nr uk ÛoÇÖ} a"<j"ÙoàÖo _|KÚ} ÚuæuÚurä d| Prdä d | _È|Otä d | I"bOt q^ #:jÚ} Ajt<uD}‰ EoIÚ} qD}?ušàå ÚurR Z’ù"<oÀ<} æur|A} !=jûælo~Ò"<} ÓoO"~ ^Ao~EjÜ} ú?uàå DjàÖoPÓ} bÒr =ku<o~àZDo<} Aurà\ =kuDo‰ aià aAjÚjÜ} ]?ur q^ ;kj<oÇAo;} DjAj"=j~Ü} ú?uàå qBjÈAjtÖoÇ ælj"ÔoÇ~àÓ} q^ qh"?ošõÇ Dj A o~àÓ} Új"UÓ} Úoà;jºÒ"Öuà ØuAoÜ} qDo ú?ušàå íjìÚoà Au:o<oà EjÒ"~ÓošÇàÓ} úrN" ]?urå —Úur|<}œ NàÙoºè}
Djà:urDoÓ} ?oÔur<} AurÔoÚ} =jÛo‰:}å ^|Ø} Aur|Ô} R:uà Aj"ÀÜ} DjAjt§<oà:}å I:j~Ú} AjÀZ?oà^ Nr;}æoè} DoàÔošÇÚ} :oàÓoà :uà aÚur|;k} Øo:oå (ÓoAu"Óo DurÛ}‹ ÚoAuÑàÓ} ØoOt‹:}?ošÇ =jYà WÒ":o:}å #:ošÇÚ} I:j~Ú} Öjb Ôj"Ao~Ú} Øobåååååå ù=jX Öj?ur \Óo DurÛ}‹ ;oàAo‰å Euà DjA}~ \ÖoÇ<} DurDj"àÓ} ØoOt‹å q=o®U <obDoO{} Aj " ÀÜ} ?u ù "<} ;u ; u D oÉÚ} Øo:oå ùDj?urO{} =jYEoÚ} Dur;o¥ d°:uÚ} \ qDo<oå vlOt<} q^ PØu<} R:u|àh" %=oO{} Dur;o¥ N;ošÓ}ä úrÜoÓ} R:u | àh" ùèoBu à <o Aj " ÀÜ} Uà:j"<} Dj"PæloÒ"<} q=ušà !à:}Ç W|Ao£:oà:} q=u š à !à:}Ç ù<}~ íuì:oå ;nr uk ÛoÇ ;o;ošÇàÓ} !_kDoà^ ÓoAjtÖuà Aj"Dj"‰ +:j‰Û} qDo‰å !Dj ? oÇàÓ} íj ì Úo Ò":o<o ;nkurÛur Au|è} DoàÔo:o NDur<} %PàAu¥àä AjtOtAurÔo<}ä Djà:urDo<} Au|è} =oBoÚ} ùÚur¥ ÔjØ}~ qDoå EoÖo N;ošÓ} æoÒ"š<} ÚoÔo<} ÚoàAu¥àä PÛoO{} ùÚu¥àä q=ošÇ ;o;ošÇ ?oTà %PàAu¥à <oååååå #:oÇ] åååå #:oÇ]å EurÇ =jÑÚo AoÙur ;o;ošÇàÓ} _ÒrÜoÇÓ} Aj EuÚ} =oÛ} AoÙoà^ AjÀÚj"àÓ} DjÓo‰:}å !BuàÖ} Aj""ÓoÚj"<} Ôu?uà :jÚ} :ur ;o;urš aÚjÚoO{} ØoA}‹ä WÒ"àa¥ Ej " Au " ;} Du r Û}‹ä W|Aj < oà:} R:u | àh" qBo <oDo‰<oååååå W|Ao£:oU AoÙ} ;kjÚo‰å q^Ó}hr <o<oà\à ÓoÚjÜoà qDo:}å ;nkurÛoÇàÓ} Y|ÜoÖur æloÚ} ÖjÛ} ØoO{}‰ :jÚ} q^ ;nkurÛoÇàÓ} ùYm|Ü} ;nkjÚoU _Ûo DurDj"àÓ} ØoOt‹å ÓoØoÚ} ØoA}‹ æl o OtšÇ ÔoàAoà^ ÓoAj{} ù<}~ qDo‰<oä :oàÖurÇ dé|Òr ÔoàAoà:} qDur<}ä :oàÖu aCoÇà:} R:u | àh" Gæu r È DoàÔošÇÚ}ä ;n k u r Ûu ;o;uš :uà =o:uÇ:o:}ååååå q=ošÇ dé|Ò"ÖuÚ} ;j"æoAo‰:}ååååå
!Dj?oÇ Djà;jælo~à^ íuìrA}æoÒ"š Aj";kuà ;j"æoA}ä ÚoÔ}ä !aBoºD}ååååå %æo§:oå ;urÔoàÒ"¥à W|Aj<} _Ûo†ÇÚ} Øo:oå EoÖur =jYÜoAj{} - )Ó}Ö}¥ íuìrA} Aj æoO{}š W|Ao£:oà:} !à:}Ç ù:o~:}å EoÇ ]Doà^ qAj t xà =oÙo=jÙ} AoÖj"àÓ} Au"èu¿àä AjÀÛošÇ AjÀÛošÇ q_k|DjÚoà^ R:ošÇ DjDoÚoÒ"<}ä ;nkurÛoÇÖ} íj ì ZOtà vl : j Ú } Ôj è oŒD} íuì:}?ušàååååå Ot ;j"DoÈÇ Y\Ú} W|Ao£:} ù<}~ q=ušà AuÑ:u~à <oàA}ä AjÀÛurš Ej";urŠååååå DjùxÛ} ù›Üo vl:jÚ} !à:}Ç ú?ušà! R:ušBoÇ Úuã:oà^ aa;k} Y\à^ W|Ao£:} ùÚu¥àååååå ;nkurÛoÇ IÜoà^ æoàO{}‰ %Ûu¥àååååå ;nkurÛoÇà^ a|Ó} _Ò"àAu¥àååååå #:oÇ]åååååå #:oÇ]å qa" DoàÔuÇ:} - !Buà R:oÇÓ} íjìÛo‰ Aj"ÀÜ}å =jÑÜ} ùDj?oÇ íjìZÒ" Aj"<o»U Aj"<ur|d°\ ùi ÚoAo‰ Aj " ÀÜ} qAj t xà Uà:j " àÓ} Do;k }Ç <oå qa" Dj;oàÖ} ;uAo?oTà qAjtxà ;kuãÚ} ]|àA}x AjtÔoØoO{}å
eɹì r’¸ÉÆÃd, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï
ÓoèurÓo =oÙošÇ<} %ØoºÛ} qh"?ošÇ =jYàä ùDj?oÇO{} DjAj"DoÇàÓ} =jYEoÚ} qDo Aj"Àèu¿à %Ôo†D} ;jAjYØoO{} å ;uAoÖuÚ} IÚ} qAjtxà ;j â Ûk } æl j A j ~ Du r qDošÇÚ} qa"¥ Aj":} ÖjàÖj?} ØoOt‹ q^ qAu"¥à ;kuãÚ} Öj"Óo<oå ;uAoÖuÚ} q^ Aj"YÒ"ÖuÚ} =o:uÇA}‹ ;jâÛk} æljAj~BoÇ<} AjtÔur<} qAjt¥ ÓoAjtà:} qa" Aj""ÓoÚ} Öj?ošÇÚ} qAjtxà ùDjbàhr :uà:uDoàAoà q^ AoO{}ª AuÑÛur®Ç qh"?ošÇ AuèoÚ} Aj"YAjtàO{} qAjtxà Úoúr<} Aj:~u bå qAjt¥ AoO{}ª AuÑÛo®ÇàÖuÚ} IO{}‰ AjÚj"àÓ} ;u|A} qAjtxà ù"Aj"Ó} ùÚo‰?urå :jÚ} qAjt¥ DjA"j DoÇàÓ} W|Ao£:} )Ó}Ö}¥ =j Y EoÚ} <j À O{} åååååAj"ÀÜ} qa" DjAur§<} íuìA}‹ W|Aj<oà:} ;kuãÚo<} Aj""ÓoÚ} DjÚuràÓ} ;uAo?oÔur¥ DjEjÓoÚ} Aj"YÒ" AjtY=ko:} AjtÔoÇàå
MALAD (W) - ORLEM 1-BHK 697 sq.ft. 2-BHK 923 sq.ft. 2-BHK 1200 sq.ft. 3-BHK 1600 sq.ft.
Rs. 55,76,000/Rs. 73,84,000/Rs. 1,26,00,000/Rs. 1,68,00,000/-
Under construction projects. Loans approved by the banks. All modern amenities. Podium Parking. Possession by March - 2018.
BORIVALI (W) I.C. COLONY 1-RK 325 sq.ft. Rs.53,00,000/1-BHK 540 sq.ft. Rs.80,00,000/2-BHK 790 sq.ft. Rs.1,22,00,000/3-BHK 1500 sq.ft. Rs.1,90,00,000/-
Resale Flats.
VINOD GUPTA 9820045619
September 24 2016
gɸÉàgÁªÉ½A eÁ°è ¤Ãvï! JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï
«
¯Áä ¸ÉgÁªÉÇ D¥Áè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥Á¬ÄÑ, ¥ÁAZï eÁuÁA ¨sÀÄUÁåðA ¥ÉÊQA w¹æ zsÀĪï. zÉÆÃUï ¨sÁªï ªÀÄÄSÉè D¤ zÉÆÃUï ¥ÁmÉè D¤A ºÉA ªÀÄízÉèA. «¯Áä ²PÁàAvï ªÀiÁvïæ £À»A SɼÁ ¸ÀàzsÁåðAvï¬Ä M ª À é ¯ ï . 2008 - A v ï »uÉ ¨ÁgÁªÉAvï 97.5 CAPï D¥ÁÚªïß, D¥Áè÷å «zs Á å®AiÀiÁZÉA £ÁAªï G£ÁßvÉPï ¥ÁªÀ¬Ä°è QÃvïð »PÁ D¸ï°è. vÀ¸ÉA SɼÁ ¸ÀàzsÁåðA¤ «¯Áä£ï ¸À¨sÁgï ¥ÀzÀPÁA¬Ä eÉÆqÁè÷åAvï. E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÁÛ£Á, vÁZÁ vÀ¼ÉîPï D¬Ä¯Áè÷å ¸À¨sÁgï ZÀ¯ÁåAPï ªÀiÁgÀÄ£ï, ZÀrØ ¸ÉÊvï ¤PÁîªïß zsÁqï°è UÀeÁ¯ï ¸À¨sÁgÁAPï PÀ½vï D¸ï¯ÉÆè «µÀAiÀiï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA, D¥Áè÷å ¨sÁªÁAPï ¸ÉÊvï «¯Áä£ï gÁPÁèA, vÁAZɸÀAVA ªÀiÁgÁªÀiÁj PÀgÀÄAPï D¬Ä¯Áè÷å ZÀ¯ÁåAPï ªÀiÁgïß zsÁAªÁتïß. «¯ÁäZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï PÉzÁ¼Á¬Ä ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ, ºÁå ZÀ¯ÁåAPï (¥ÀÅvÁAPï) ZÀ°AiÉÆ D¤ «¯ÁäPï zɪÁ£ï ZÀ¯ÉÆ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï. «¯Áä£ï gÁAªÁÑå ªÀoÁgÁAvï PÉzÁ¼ÁAiÀiï QvÉAAiÀiï PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ UÀ¯ÁmÉÆ ªÀ ®¥ÉØ eÁ¯É vÀgï, «¯ÁäPï ¥ÀAiÉÄèA PÀ½vï eÁvÁ¯ÉA D¤ vÉA vÁAZÁ ªÀÄdvÉPï ªÉvÁ¯ÉA. C¸ÉA «¯Áä ZÀ° eÁªï᪎ ¸ À U Á î ÷ å A Z É Æ ‘» g É Æ ’
eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀÛZï «¯Áä PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉèA. «¯Áäa ZÀÄgÀÄPÁAiÀiï D¤ PÁªÀiÁa D¸ÀPïÛ ¥À¼Àªïß vÁPÁ PÀÆqÉèZï ¨sÀrÛ ªÉļÁÑ÷å¸ÀAVA, §gÉÆ ºÀÄzÉÆÞ¬Ä ¯Á¨ÉÆè. KPï ¢Ã¸ï «¯Áä PÁªÀiÁ G¥ÁæAvï D¥Áè÷å ¨ÁAiÀiÁÌgï WÀgÁÑ÷å ªÁmÉgï D¸ÁÛ£Á, ªÁmÉgï vÁPÁ vÁa PÉƯÉfa «Äwæuï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉĽî. «¯Áä£ï ¨ÁAiÀiïÌ gÁªÀªïß «ÄwæuÉPï «ZÁgÉèA- “ºÁAiÀiï «£ÉÆ°£ï, PÀ¸ÉA D¸ÁAiÀiï?” «£ÉÆ°£ï «¯ÁäPï ¥À¼Àªïß RIJ eÁ¯ÉA. “ ºÁAªï §jA D¸ÁA «¯Áä. vÀÄA PÀ¸ÉA D¸ÁAiÀiï? ªÀĸÀÄÛ vÉÃA¥ï eÁ¯ÉÆ vÀÄPÁ ¥À¼É£Á¸ÁÛA. ªÀĸÀÄÛ ¸ÉÆ©üÃvï ¢¸ÁÛAiÀiï, QvÉA PÀgÁÛAiÀiï?” “PÁªÀiï PÀgÁÛA. ZÀ¯ï ¨ÁAiÀiÁÌgï §¸ï, ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÉÆqÁÛA. vÀÄA RAAiÀiï gÁªÁÛAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUï” “£ÁPÁ «¯Áä, ºÁAªï ZÀ¯ÁÛA. vÀÄPÁ vÁæ¸ï eÁvɯÉ. ªÀÄÄSÁgïZï §¸ïì ¸ÉÆÖ¥sï D¸Á. ºÁAªï §¸Áìgï ªÉvÁA.” “vÁæ¸ï PÁAAiÀiï £ÁAvï «£ÉÆ°£ï, ¸ÀĪÀiÁgï vÉA¥Á£ï ªÉļÁîAAiÀiï, vÀÄPÁ ºÁAªï ¥ÁAiÀiÁÛA” “ªÀÄíeÉA WÀgï ªÀĸÀÄÛ ¥ÀAiÀiïì D¸Á «¯Áä” “§¸ï DvÁA” «¯Áä£ï ¥s À ªÀiÁðªïß ¸ÁAUÁÛ£Á, «¯ÉÆ°£ï £ÀUÉÆð£ï±ÉA ¥ÁmÁå£ï §¸ÉèA. “PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï? ” ¨ÁAiÀiïÌ ªÀÄÄSÁgï ªÀgÁÛ£Á, «¯Áä£ï «ZÁgÉèA. “ªÀíAiÀiï «¯Áä. vÀÄeÉA PÁeÁgï eÁ¯ÁA?” “£Á, JzÉƼï eÁAªïÌ £Á. ²ªÁAiÀiï PÁeÁgÁa D¯ÉÆZÉ£ï ¸ÀzÁÞ÷åPï £Á” “vÀÄeÉA eÁ¯ÁA?” “£Á «¯Áä. eÁvÉA D¸ï¯ÉèA, ¥ÀÇuï vÁuÉ
ªÀiÁíPÁ zsÀSÉÆ ¢¯ÉÆ” “zsÀSÉÆ!? PÉÆuÉ?” “vÉÆ «¯Éáçqï. vÀÄA vÁPÁ ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï. vÀÄeÁå ¨sÁªÁZÉÆ «Ävïæ” “«¯Éáçqï? vÁZɸÀAV vÀÄf ¥sÉæAqï²¥ï D¸ï°è?” “ªÀíAiÀiï. ¥s É æ A qï²¥ï ªÀiÁvïæ £À»A, vÉÆ ªÀÄíeÉÆ fêï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè D¤ ºÁAªÉA vÁPÁ ¥ÁvÉåªïß D¥ÉèA ¤¸À̼Ààuï ¸ÀAiÀiïÛ ºÉÆUÁØAiÀiÁèA.” “PÁ¯ÉA G¯ÉÊAiÀiÁvï «£ÉÆ°£ï? PÁeÁgï eÁAªÁÑå ¥ÀAiÉÄèA vÉA C£ÁºÀÄvï QvÁåPï eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉèAAiÀiï vÀÄAªÉA?” “ºÁAªï vÁPÁ ¥ÁvÉå°èA «¯ÁäA. vÁuÉ ¸À¨s Á gï ¨s Á ¸ÁªÉÇÚ÷å ¢Ãªïß D¤ ¸ÉÆ¥ÀÅvï SÁªïß ªÀiÁíPÁ vÁZÁ ¥sÀnÌgÁå eÁ¼ÁAvï ²PÁð¬Ä¯ÉèA. ªÀÄíeɯÁVÎA PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuÉÆ£ï, vÁuÉA EUÀeÉðAvï ¸ÀAiÀiïÛ D¯ÁÛj ªÀÄÄSÁgï ªÀiÁíPÁ ¨sÁ¸ï ¢°è. D¤ ºÁAªï ¥ÁvÉåªïß vÁPÁ ªÀÄíeÉA ¸ÀªÀð¸ïé ¢Ãªïß §¹èA.” “«¯ÉáçqÁZÉA PÀgÁgï ªÀÄ»£ÁåD¢üA eÁ¯ÁA. ªÉVÎAZï PÁeÁgï¬Ä D¸Á. D¤ ¥ÉǪÁðAZï DªÀiÁÌA gÉƸÁPï D¥ÀªÉÚA¬Ä D¸Á” «¯Áä PÁ®Ä§Ä¯ÉA eÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÁAªï eÁuÁA «¯Áä, vÁZÉA PÁeÁgï D¸Á ªÀÄíuï. D¤ eÁå ZÀ°AiÉĸÀAVA vÉÆ PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á, w ZÀ°¬Ä ªÀÄífZï «Äwæuï” “ QvÉA G¯ÉÊvÁAiÀiï «£ÉÆ°£ï? vÉÆ vÀÄeÁåZï «ÄwæuɸÀAVA PÁeÁgï eÁvÁ D¤ vÀÄA ªÀUÉZï D¸ÁAiÀiï? vÀÄPÁ QvÁåPï vÁuÉ ¸ÉÆqÉèA” “ ºÁAªï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ°èA. vÁPÁ ¸ÁAUï¯Áè÷åPï, vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ‘PÁeÁgÁPï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï D¸Á, zÉPÀÄ£ï UÀ¨s ï ð PÁqï ’ ªÀÄíuÉÆ£ï. vÉÆ ¸ÀévÁB ªÀÄíeÉ
¸ÀAVA «ÄãÁQë ªÉÄl¤ðn QèäPÁPï D¬Ä¯ÉÆè. PÉzÁ¼Áa “» UÀeÁ¯ï?” “wÃ£ï ªÀÄ»£É eÁ¯É” “¥ÀÇuï vÀÄPÁ vÁuÉ ¸ÉÆqÉèA QvÁåPï?” “v Á Z Á W À g Á Ñ ÷ å A P ï ºÁAªï ¥À¸ÀAzï £Á RAAiÀiï” “PÁeÁgï vÉÆ eÁvÁ ªÀ vÁa WÀjÑA? vÉÆ QvÉA aAvÁA, JPÁ ZÀ°AiÉÄZÉA ¤¸À̼Ààuï ®ÄlÄ£ï, wPÁ PÀ¸À¯ÁåAiÀiï a¯Áègï ¤¨Á£ï ¢PÁÌgÀÄì£ï, D¯ÁÛj ªÀÄÄSÁgï gÁªÉÇ£ï ¢¯Áè÷å ¸ÉÆ¥ÀÅvÁPï ¸ÀAiÀiïÛ «¸ÀÄæ£ï, ºÉgï ZÀ°AiÉĸÀAVA PÁeÁgï eÁ¯Áågï vÁPÁ §PÀðvï D¸Á ªÀÄíuï? ºÉA ºÁAªï eÁAªïÌ ¸ÉÆrÑA £Á” “PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á «¯ÁäA. ºÁAªï ªÀĸÀÄÛ gÀqÁè÷åA. vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ zsÀgÁè÷åvï. vÁPÁ vÁuÉ ¢¯ÉÆè÷å ¸Àªïð ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å ¸ÀAiÀiïÛ GUÁØ¸ï ¢ªÀAiÀiÁè÷åvï. ¥ÀÇuï vÉÆ DAiÉÆÌAPï £Á. DSÉæÃPï ¥À¼ÉvÁ£Á, eÁå ZÀ°AiÉĸÀAVA vÉÆ PÁeÁgÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè, w¬Ä ªÀÄífZï «Äwæuï ±Á¯Émï. zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA aAvÉèA, ªÀÄíeÉA £À»A vÀgï, ±Á¯ÉmÁZÉA vÀj §gÉA eÁA«Ý ªÀÄíuï. PÁeÁgÁZÁ D¢üAZï «¯ÉáçqÁ«²A ±Á¯ÉmÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï, wZÉA ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA £Á” “vÀÄA ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA, ±Á¯ÉmÁZÉA ªÁAiÀiïÖ PÀgÁÛAiÀiï ªÀÄíuï eÁuÁAAiÀiï? vÀÄAªÉA ¸ÁQæ¦Ã¸ï PɯÉÆèZï wZÉA §gÉA eÁvɯÉA ªÀÄíuï vÀÄA aAvÁ¬ÄÎ? £Á «£ÉÆ°£ï. vÀÄA wZÉA ¥Áqï PÀgÁÛAiÀiï? QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, JPÁ WÁvÁÌ÷åPï, vÀÄA vÀÄeÁå ftÂAiÉÄAvÉèA ¤¸Áæªïß ºÉgÁAZÁ UÀ¼ÁåPï ¨ÁAzsÁÛAiÀiï. PÁeÁgï vÀÄAªÉA vÁå WÁvÁÌ÷å¯ÁVÎA eÁAiÀiÁßA eÁ¯ÁågïZï §gÉA.
9
¥ÀÇuï vÀÄAªÉA vÀÄeÁ «ÄwæuÉPï PÁ¼ÁÌAvï zÀªÀgÉÑA vÀÄPÁZï ¥ÁvÁPï” “vÀgï, ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA? ±Á¯ÉmÁPï ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÉÆA?” “ vÀÄAªÉA PÁAAiÀiï PÀgÉÑA £ÁPÁ. ¸ÀUÉîA ºÁAªï PÀgÁÛA, vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ ¥sÀPÀvïÛ ¸ÁAUÁvï ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ” «¯Áä£ï «£ÉÆ°£ÁPï vÁZÁ WÀgÁ ¸ÉÆqÉèA. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á PÁªÀiÁPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA «¯Áä£ï «ÄãÁQë ªÉÄltÂðn QèäPÁPï «£ÉÆ°£Á ¸ÀAVA ªÀZÀÄ£ï PÀgÀÄAPï D¸ÉÑA PÁªÀiï PɯÉA. vÁå G¥ÁæAvï, «£ÉÆ°£ÁZÁ ªÀÄdvÉ£ï «¯Áä ±Á¯ÉmÁPï ¨sÉmÉèA. £ÀªÀiÁågï¯Áå vÁgÉÌgï «¯ÉáçqÁZÉÆ gÉÆøï eÁ¯ÉÆ. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï gɸÉàgï D¸ï¯ÉèA. ¨s Á jZï UÀzÁݼÁAiÉÄZÉA PÁeÁgï vÉA eÁAªÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉèA. «¯Éáçqï ªÀíqÁ WÀgÁuÁåAvÉÆè UÉæøïÛ ZÀ¯ÉÆ D¤ vÁaA ¸ÉÊjA D¥Ágï. vÀ¸ÉAZï ±Á¯Émï «¯ÉáçqÁ¥Áæ¸ï zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA ªÀÄÄSÁgï ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA, UÉæ à ¸ïÛPÁAiÉÄ£ï ªÀiÁvïæ £À»A, ªÀ½Ì£ï D¤ £ÁAªÁ£ï ¸ÀUÁî÷å UÁAªÁgï ¥Àjavï. zÉÆ£ï¬Ä ¥ÁrÛZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÀeÁgÁPï «ÄPÁé¯ÉÆè. gɸÉàgï PÀgÀÄAPï «¯ÉáçqÁZÉÆ SÁ¸ï ¨Á¥ÉÇè÷å ªÉÄʸÀÆgÉÆÑ zsÀªÀiÁðzsÀPïë (©¸ïà) ªÀÄÄA¨ÁAiÀiï ¥Áªï¯ÉÆè. ¨sÉÆÃªï ªÀíqï ¸ÀA¨Áæ«Ä «Ä¸ÁZÁ ªÀÄzsÉA gɸÉàgÁa ¸ÉgɪÀĤ ZÀ¯ÉÊvÁ£Á, ©¸Áà£ï ¥ÀAiÉÄèA, «¯ÉáçqÁ PÀqÉ£ï «ZÁgÉèA, vÉÆ ±Á¯ÉmÁPï vÁa ¥Àwuï PÀgÀÄ£ï, wPÁ ªÉÆgÁÛA ¥ÀgÁåAvï ¸ÀªÀiÁä£ï PÀgÀÄ£ï ªÉÆUÁ£ï ZÀ®ªïß ªÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï
10
D¸ÁV ªÀÄíuï. «¯ÉáçqÁ£ï vÀPÀëuÁ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï “I, Do” (vÀAiÀiÁgï D¸ÁA) ªÀÄíuÉÆ£ï eÁ¥ï ¢°. ±Á¯ÉmÁa ¸Àwð AiÉÄvÁ£Á, vÉA vÀAiÀiÁgï D¸Á ªÀÄíuÁÑ÷å §zÁèPï, ©¸ÁàPï ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉèA. “ºÁAªï DAPÁégï ZÀ° ©¸ÁìAiÀiÁâ, ¥ÀÇuï ºÁAªÉA PÁeÁgï eÁAªÉÇÑ ZÀ¯ÉÆ, ºÉÆ «¯Éáçqï, ªÀÄíeÁ ªÀ¤ðA ¥ÀAiÉÄèA, ºÁåZï EUÀeÉðAvï JPÁ ¤¸À̼ï ZÀ°AiÉÄPï, Deï vÀÄ«Ä eÉA «ZÁgÉÑA ¸Àªïð ¸ÁAUÉÆ£ï, PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuï ªÀ¥ÉÇé£ï, wZÉA ¸Àwvïé ®ÄmÉÆ£ï, wPÁ ¸ÁAqÀÆ£ï, ªÀÄíeÉ ¯ÁVÎA PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁè. dgÀÛgï, vÁa ZÀÆPï £Á D¤ vÁuÉ vÀj, ºÉgï ZÀ°AiÉĸÀAVA, ªÀÄí¼Áågï ªÀÄíeɸÀAVA PÁeÁgï eÁªÉåvï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä ¸ÁAUÁÛvï vÀgï, º Á A ª ï , R Ä ± É £ ï “I Do, I will, I Promise”
ºÉA ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÉÆAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA. vÀĪÀiÁÑ÷å w¼ÀĪÀ¼ÉÌPï ºÁAªÉA vÁå ZÀ°AiÉÄPï ªÀÄíeÁ gɸÉàgÁPï D¥ÀAiÀiÁèA. w ºÁAUÁZï D¸Á” ªÀÄíuÉÆ£ï, ±Á¯ÉmÁ£ï «£ÉÆ°£ÁPï ªÀÄÄSÁgï D¥Àªïß ©¸ÁàPï ªÉļÀAiÉÄèA. ©¸ïà WÀĸÀàqÉÆè. QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á. vÉÆ gÁUÁ£ï «¯ÉáçqÁPï D¤ G¥Áæ A vï D¥Áè÷å zÁPÁÖå ¨sÁªÁPï («¯ÉáçqÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ) ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ¯ÉÆÃPï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀªÁðAAiÀiï QvÉA QvÉA G¯ÉÆAPï ¯ÁVèA. ¸ÀVî EUÀeïð ZÀZÁåðAa ªÀiÁPÉðmï PÀ¹ eÁ°. «¯Éáçqï zÉzɸÀàçgï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀUÁî÷åA ªÀÄÄSÁgï vÉÆ D¥Áæ¢ü ªÀiÁvïæ £À»A, UÀ°Ãeï, QÃ¼ï ¥ÀAUÉÛUï D¤ ®eÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè. ©¸Áà£ï gɸÉàgï PɯÉA £Á. vÉÆ ²ÃzÁ «ÄÃ¸ï ¸ÉÆqÀÄ£ï EUÀeÉðZÁ
September 24 2016
¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ. ¯ÉÆPÁZÉÆ UÀÄdÄÎeÉÆ eÁ¯ÉÆ. ±Á¯Émï¬Ä gɸÉàgÁZÉÆ eÁUÉÆ ¸ÉÆqÀÄ£ï, «£ÉÆ°£Á¸ÀAVA ²ÃzÁ EUÀeÉðZÁ ¨sÁAiÀiïæ UɯÉA. ¯ÁVÎAZï D¸ï¯Áè÷å «¯ÁäZÁ vÉÆAqÁgï ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ D¤ eÉÊvÁZÉÆ ºÁ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÉA¬Ä ±Á¯Émï D¤ «£ÉÆ°£ÁZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï UɯÉA. ¨ÁQ Ggï¯ÉèA «ÄÃ¸ï ºÉgï ¥ÁzÁæ¨ÁPï PÀµÁÖA¤ ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ¸ÀªÀiÁ¥ÀÅöÛAPï ¥ÀqÉèA. “±À¨s Á ±ï ” «¯Áä£ï ±Á¯ÉmÁa ¥Ámï xÁ¥ÀÅrè. “ºÁAªÉA aAvï¯Áå ¥Áæ¸ï ªÀĸÀÄÛ ZÀrÛPïZï vÀÄAªÉA PÀgÀÄ£ï zÁPÉʯÉAAiÀiï. ºÉÆ KPï zÁSÉÆè eÁAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ DªÀiÁÑ÷å QæøÁÛAªï ¸ÉƪÉÆrÛPï. gɸÉàgï ªÀÄí¼ÉîA DªÉÆ°Pï zÁAiÀiïÓ, eÉA WÉƪï¨ÁAiÉÄèPï EUÀeÉðAvï ªÉļÁÛ D¤ vÁå gɸÉàgÁ ªÉ¼Á ¢¯ÉÆè÷å ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å, QvÉÆè ¯ÉÆÃPï ¥Á¼ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA Deï PÀÄqÁåð ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÉÆ£ï, vÁAZÉ zÉÆ¼É GUÉÛ eÁvɯÉ. «¯ÉàçqÁ vÀ¸À¯ÁåAPï DAiÉÄÑA gɸÉàgï ¸À¸Áuï ¸À¸Áuï ¥ÀgÁåAvï GUÁظï GjÑ zÉÃSï eÁvÉ°. vÉ «¯ÉáçqÁ vÀ¸À° ZÀÆPï PÀgÁÛ£Á, ±ÉA¨ÉÆÃgï ¥Á«ÖA aAvÀÄAPï ¥ÀqÀÛ¯É. G¥ÁæAvï PÁeÁgï eÁAªïÌ ¥ÀÅqÉA ZÀgÀÛ¯É. ± Á ¯ É m Á Z Á «Ãgï¥ÀuÁPï ªÉÄZÉÆé£ï vÁPÁ ¸À¨s Á gï §gÉÆå §gÉÆå ¸ÀjPÉÆå DAiÉÆè÷å D¤ vÉA JPÁ ¸Ázs Á å ZÀ¯ÁåPï ¥À¸ÀAzï PÀgÀÄ£ï PÁeÁgï eÁ¯ÉA. vÀ¸ÉAZï «£ÉÆ°£ÁPï¬Ä ªÀĸÀÄÛ ZÀ¯ÁåAZÉÆå Rıɣï vÁPÁ ¹éÃPÁgï PÀgÉÆÑ÷å ¸ÉÊjPÉÆå DAiÉÆè÷å. vÉA¬Ä JPÁ §gÁå UÀÄuɸïÛ ZÀ¯ÁåPï ªÀÄÄ¢ ²PÁð¬Ä¯ÁUÉèA. «¯Éáçqï ªÀiÁvïæ ftÂAiÉÄAvï PÉ¢AZï PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÀPÉÆè£Á.
******
AjDjOtà:} DjàæljÈa"Ó} Aurà\ =kuD}‰ DuãàÙ} Ôur<oœbOt ÔoÈdOt _kÔj~Ø} AjDjOtà:} Dj à æl j È a"Ó} Au r à\ =k u D }‰ Dj=uªàNÚoÖoÇ 11 :oYúÚ} qÖjÚjÜ} ú?uàå DjÓofà 9.30 AjÚoÚ} ;ur|d‰ vb†àÔ} ØoÔoÇ ;nkoA}‹ =jûBo~àA} =oÈÚjàæl} Øo?u r å =k o ;j Ú } =k o È^œD} =ku<o~àZD} (D}åaåZå q^ æoèurÓ} Aj"YÒ"Ó} qi|Ao~;} ú?uàå =jûBo~àAoà:} æoÇàÛ}ä æoÇ<jÚ}ä úrN"ä Úoà;jºO{} ;kjAuà <uDo®Ú} ù"Ajt¢ÚoUà ælj"T~àä Ièur¥Ç Ao\ ÓoÜu£A}‹ q?o‰Ú} æl j " T~àä =k j û ?oà %Ûjàa¥à ælj"T~àä úrOtÚ}ä Aj " YÒ" æoèoxU #Aj t Ø} (=obx)ä ÔoOt<} Aj"àÛjfä OtIÓ} q^ ?ur|Ó} Do;koÚjÜ} 1 R?ur arKÚ} =jûBo~àAoÚ} Ò"|A}‹ ÔurÈÙurª?oTà <jAuà æuàØoÚ} q^ =kjû?oà %Ûjàa¥ DuÚuAj"^ qDo úbå =ko;jÚ} =k o È^œD} =k u < o~àZDo<} úràR® æl o Cu à :} æl u r |A} !=jûæo~Ò"Öuà arD} æluKÒ"šàå EoàÓoà DoàÔo:} _kÔj~Ø} aÔoÚ} q^ DjEoO"Ó} aÔoÚo<} arDoÓ} DjEjæluKa® ]bå arDo %=oÈà:} DjÔo¿Ç ?u r ÓoÓ} Dj < o‹ - Úu r |D}ä _Ò"àA}x ;jr;} ]?uàå DjàDjÂ\ ÓoO"~ùÈAj t à:} Au | ]Öu Ú } =k o ;j Ú } !^?} _Úu | Úo _ k Ô j ~ Ø u Ö u r aÔoÚ}ä DjEoO"Ó} aÔoÚ} =ko;jÚ} !àæurÈØ} =k<u o~àZD}ä
=ko;jÚ} ÚoØu|B} ?ur|=uB}ä =k o ;j Ú } RàÔ}dš| (Kingsly) ù"X<urÀ q^ =ko;jÚ} =koÈ^œD} =ku<o~àZD} (D}åaåZå _k Ô j ~ Øu Ö u r aÔoÚ} q=ošÇ %PAo®Çà:} !Buà Aj"ÀÜo?ur EoàA} =koÈ<oœà:} qDo‰<o DjÔr u ¿ ?ur|Ó} ;oúr EoÛ}‹ Doh"’Ü} AjtÒ"Öo =oOtà:jèoä \ÖoÇ Eo:oÓ} ;oÓoàÖu r Ôu r D} %AjtxèoOt‰?u q^ =kuDo‰Öuà qÖjÚjÜ} ùÚo‰?uå #:uš Durvl:} Y\Ú} æoèurÓ} Aj"YÒ"Ó} EoÛ}‹ Aurà\ =kDu }‰ qÖjÚÜ j } ùÚu¥à EoAuà =jèuàAu¥à =jÒ"š =oaªàå AjtÀÓo Aj:ur~ q<jà;} q^ G"i Øobå Aj"ÀØur Djà=jÑÜ}~ DjEjÓoÚ} q^ =u Ñ È|:oœE} ú;oèoO{} qDo‰?urå Aj"ÀØu?oTà Ò"|àA}x q^ aÖoÚj"àÓ} vlÒ"àa¥ ÓoàO{} ÔjØ}~ <oå :j"Ajtxà Aj"ÀØur ú;oèoO{} DoºÔj:} qDoå EoÇ ÓoOt~Öur Ôj"Óo~Ú} iÈ|Ajt<} Úur|NÙ}~ a"<u|ID} EoÜuà 2013-2014- à:} =k u b Ó}œ Aj"Öo;ur qÖ}~vDoŒ DoàÔo:o Au"èur<} ÛjOtdD} ?uAu?oÚ} Aurà\ =kuD}‰ qÖ}~vDoŒÖoÇ DjEjÓoÚo<} qÖjÚjÜ} ú?ušàå 2015-à:} _kÔ~ j Ø}AoÚ} Aurà\ =kuD}‰ qÖjÚjÜ} ùÚj"àÓ} vDoŒU !<j"Aj"\ Au"f¿å :jBuà Ôu?oÇ AjDo~ q^ EoÇ AjDo~ qÖjÚjÜ} ùÚj"àÓ} Uà:ušàå Ôu ? oÇ Aj D o~ =k o ;j Ú } ÔoN"È<} Djà=jÑÜ}~ DjEjÓoÚ} ]?ur :jÚ} EoÇ AjDo~ _kÔ~j ØuÖoÇ aÔoÚo<} ;urÛoÇ AoàÙoÇà^
qAjtxà DjEjÓoÚ} ]?oå :oàÓoà EoàA} ;u|A} NÚuà ùÚj"à Aj"ÀÜo‰àå qh"?ošÇ DjA}~ ?urÓoÓ} DoºÔj:} ù<}~ =kuDo‰Ó} ù"Aj"Ó} ú?ošÇ EjÒ"~ÓošÇÖur %=oxÚ} æoAjûÛuršå AoÛoÇAoÚ} _k Ô j ~ Øu Ö oÇ ?urÓoà^ DoàDjÂ\Ó} ÓoO"~ ùÈAj{} AjtàÛj"<} EoÛušàå “Ò" Ò" Óo\È<oä AjtàÛur =kuD}‰ä <oÖ}ä =j;oàä <oK"xèu EoÇ DoàDjÂ\Ó} ÓoO"~ùÈAjtà:} EjÒ"~ÓošÇÓ} %:u‰|I<} ]?uàå æl u r |A} Du r vl : } Dj " à;j Ú } qùCj~@Ó} ØoA}‹ Euà ÓoÒ"~à AjtàÛj"<} EoÛušàå =ko;jÚ} =k o È^œD} =k u < o~àZDo<} <jAuà ùBuà =oÈÚjàæl} Øo?uà Aj"Àèo¿Çaià :jvŠ?} aAjÚ} ]?urå EoÇ ÓoO"~ùÈAjtà:} YU¥ DuÚoAuÑ AjDjO{}ä S.A. =k u < o~àZD}ä M.K.A.-Öu r ÓoO"~;ji~ ÔuÈÔjY Aur^D}ä bÒr =ku<o~àZD} ØuYAu"Yä úràR® !vlAjt^ä _kÔj~WÖur ?ur|Ó}ååååå Eur?} æljÚur<} AuÑAjt‰:o?uàå Øur|^ Úu r ZÈÔj D } Aj D j O {} EoÜu ælur|A} !;nko~æljY:} Dj"Ûoè} Y\<} Au|è} =oÛ} ùY<oDo‰<o æl u r |A} !=j û æo~Ò"<} ÓoÒ"~à ÖjPA}‹ Au?uàå Új"UÓ} Úoà;jºÒ"Öuà ØuAoÜ} qD}?ušàå DjÔo¿Ç _kÔj~WÖoÇ ?urÓoà^ q^ OtIÓoà^ EoÇ ÓoOt~Ó} AurÙur DjEjÓoÚ} ]?oå qAjt¥õÇ =jÈ\^]k ;nkoA}‹
)Ó} íjìZ EoDur<} ÓoZ (IÛ}§ !=oÈ]kÓ} iÓëo =jAjt~A}‹)
IÛ}§ : !=oÈ]kÖu ;ur|<}h" Óo<} Óo:jÚ}‹ DurÛ}å !=oÈ]k : (AuÑÛošÇ<} æuræoK"<}) <oÓo ;kj^Ot <oÓoå Aj"ÀØu ;ur^| Óo<} Óo:j?oÇ~Ú} EoàA} Djà=jÑÜ}~ ù"Ûur~ Øo:oàå IÛ}§ : :j"Øu Óo<} Óo:j?oÇ~Ú} :j"à ù"Ûur† ùDur Øo:oO{}? !=oÈ]k : EoàAuà AuÑÓ}š ùBuà ;jAjÖu~à?
(æo=jO{} q=ošÇ ;oÛo†Ç =jû:o?oTà) æo=jO{} : :j"à (ùŠAj{} æoÛur†-;jÛur† ælj"Ôur~ä GàÖoO{} =koOtŠÇÓ} =jÛur¥ <jÀO{}å IAoEjÚ}?o?} <uEjÚjr :j"ØoÇ =oÈÒ" :u;ur ØoA}‹ qDo‰<o #Dox?oà:} b|ÛjÚ} (Aj""GàÛ}) ØoA}‹ qD}?uršå :uà :j"à ØoÜoàO{}Au? =jÑ:} : (EoDur<}àÖ}) ØoÜoà ÛoÇZä :ur :j"ØoÇ =oÈÒ" :u;ur ØoA}‹ qDo‰<o qAjt¥Ç æloÚj:oÖur =jÈ;ko^ ØoA}‹ qD}?uršå Euà :j"à ØoÜoàO{}Au? Ùur^ Au"àÛur<oœä^Ûur†|Z ;j"æoO{}
11
September 24 2016
ªÀÄ£Áê ªÀÄzsÉA ªÉÆÃUï D¤ ¨sÉÆUÁìuÉ UÀeïð DzsÁjvï
ºÁ
Aªï ªÀAiÀiÁèöå ªÀiÁvÁ¼ÁåZÉgï §Æzï ¸ÁAUÉÆAPï ªÁZÁ£Á. ¥sÀPÀvï ºÁAªÉA ªÁZï¯ÉèA KPï WÀrvï ªÀÄíuï vÉA ºÁAUÁ¸Àgï ¦AvÁæAiÀiÁÛA.
ºÉA WÀrvï Cwà PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÉÑA vÀ¸À¯ÉA eÁªÁ߸Á. vÁå JPÁ eÉÆqÁåPï PÁAAiÀiï KPï 6-7 ªÀ¸ÁðAZÉÆ JPÉÆè ªÀiÁvïæ ¥ÀÇvï D¸Á. ¸ÀUÁîöå PÀÄmÁäA ¥ÀjA vÁAZÉ¬Ä KPï PÀÄlªÀiï. ZÉPÉÆð E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉívÁ. ZÉPÁåða
:j"ØoÇ %Iº?} =kjûÛoÚo îo\Ú} qa" :jOtÚ} ú?oÇ:} %àÖušà iÓoŒ úr|Ú}œå :j"Auà :j"ØoÇÖ} Do¶Ù}~ =kuÑ<o ;oºYà GàO{} ;nkoa‹ iúÇ:}å
Reach Greater Heights With Our eLearing Courses
Learn anywhere anytime From your own Smartphone, Tablet, PC, or Laptop. Acquire new skills by video learning These and many more Courses are available: l How to write music notes l Learn the Art of Fruit Carving l Paper Quilling Art l Learn How to Draw l How to choose Your Career l Cake Making Art l Tailoring Course l Nursing Training l Course on Trigonometry l Learn Mathematics l Learn Algebra l Public Speaking course l How to Groom Yourself l Effective Time Management l How to Remember Memory Power l How to grow business l How to write a Business Plann l The Secrets of Motivating your Staff l Negotiation Skills l Learn Sanskrit Language l How to run Tally ERP l Learn Party Dance l Learn PHP Mysql l Learn Sanskrit l Learn Konkani l Travel Tourism l Chartered Accountant l Inspiration from Dr. APJ Abdul Kalam l Effective Time Management l Amazing Science Experiments l Bridal Makeup l Bindi and Kajal Making Art l Be a Good Administrator l Basic Electronics l Candle Making Art
Mail your name, address, mob. no. and interests to:
info@limrt.com or Register at: www.limrt.com
ªÀír¯ÁA zÉÆUÁA¬Ä PÁªÀiÁPï ªÉívÁvï. zÉÆUÁA¬ÄÌ ¥ÀÅvÁZÉÆ ªÀvÉÆð ªÉÆÃUï. vÁPÁ zÉÆUÁA¬Ä §gÁå zÉT£ï ªÁqÀAiÀiÁÛ°A. ¥Àw-¥Àwuï ªÀÄí¼Áîöå G¥ÁæAvï E¯ÉèA vÀjà gÀhÄUÉØA eÁvÁ £Àí¬ÄÎ? vÀ±ÉA ºÁå eÉÆqÁå ªÀÄzsÉA vÉzÁ¼Á vÉzÁ¼Á gÀhÄUÉØA eÁvÁ¯ÉA. ¥ÀÇuï KPï ZÀvÁæAiÀiï WÉvï°è. vÁAZÁå gÀhÄUÁØöåa gÀhļÀPï ¥ÀÅvÁPï ¯ÁUÁ£Á±ÉA ¥À¼ÉvÁ°A. zÉÆUÁA¬Ä gÁUÁgï D¸Áèöåjà ¥ÀÅvÁ ªÀÄÄPÁgï ªÉÆUÁ£ï ªÁUÁÛ°A! ¥ÀÇuï KPï ¢Ã¸ï vÉUÁA¬Ä eɪÁÚPï §¹èA. eɪÁÚZÁå DPÉæÃPï ¥ÀwuÉ£ï PɯÉèA ªÉÇ£ïð ªÁqïß ¥ÀwPï vÀ±ÉA ¥ÀÅvÁPï ¢¯ÉA. ªÉÇãïð ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀPÁØAQà G¨Áð! ¸ÁPÉæ ¦qÉZÁåPï¬Ä ªÉÇãïð SÁAªïÌ D±Á eÁvÁ. ºÁAUÁ ¥Àw£ï ªÉÇãïð RıÉãï PÁuÉϯÉA. KPï PÀįÉgï§gï vÉÆAqÁAvï WÁ¯ÉA. D¤ vÀPÀët “ºÉA PÀ¸À¯ÉA ªÉÇãïð? ºÉA UÉÆÃqïZï £Á. gÀÆZï¬Ä £Á! EwèA ªÀ¸ÁðA eÁ°A vÀjà vÀÄPÁ gÁAzÀÄAPï PÀ¼Á£Á! ªÀÄíf DªÀAiÀiï QvÉèA §gÉA ªÉÇãïð PÀvÁð° eÁuÁA¬ÄÎ?” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ª À í A i À i ï v À Ä ª É A eÉÆqÉÑ wvÉèA ºÁAªï¬Ä eÉÆqÁÛA. vÀÄeÉ wvÉèAZï PÁªÀiï PÀvÁðA, vÀÄeÉ wvÉÆè ¸ÁA¨Á¼ï ºÁqÁÛA. vÀÄeÁ DªÀAiÀiïÌ KPï CPÀëgï ªÁZÀÄAPï AiÉÄãÁ, KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï eÉÆr£Á. vÀjà wuÉ PɯÁèöå gÁAzÁàPï vÀÄA ºÉÆUÀ½ìvÁAiÀiï. ºÁAªÉA gÁAzï¯ÉèA vÀÄPÁ gÀÄZÁ£Á. ºÁAªï¬Ä wZÉ ¥ÀjAZï PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á WÀgÁ §¸ï°èA vÀgï §gÉ PÀ£ïð gÁAzÀÄ£ï ªÁrÛA ” w ªÀÄíuÁ°. “v À Ä P Á g Á A z À Ä A P ï PÀ¼Á£Á ªÀÄíuï M¥ÉÆà£ï
WÉ. ¥ÀÇuï ªÀÄíeÁ DªÀAiÀiïÌ ²PÁ£Ávï°è, eÉÆr£Ávï°è ªÀÄíuï ºÀ°Ì£ÁPÁ. vÀÄeÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ eÁAiÉÆÛöå ZÀÄQ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁr£ï” C±ÉA eÉÆgÁ£ï G®AiÉÆè vÉÆ. C±ÉA vÁAZÉ G¯ÉƪÉÚ ²RgÁPï ZÀqÁvï UɯÉA. C±ÉA G®AªÁÑ ¥sÉǸÁðgï ªÀÄÄPÁgï D¥ÉÇè ¥ÀÇvï §¸ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA zÉÆUÁA¬Ä «¸À°ðA. eÉzÁß D¥ÉÇè ¥ÀÇvï D¥ÉèA gÀhÄUÉØA ¥À¼ÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÀÛZï zÉÆUÁA¬ÄÌ D¦è ZÀÆPï PÀ½î. vÀPÀëuï vÉÆ D¥Áèöå ¥ÀwuɯÁVA UɯÉÆ, wZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆè “bÉ! ºÁAªï EvÉÆè¬Ä ¤µÀÆÖgï QvÁåPï eÁ¯ÉÆA? gÁUÁZÁ ¨sÀgÁgï vÀÄPÁ ºÁAªï QvÉA QvÉA G®AiÉÆèA. ªÀiÁíPÁ ªÀÄífZï ®eï ¢¸ÁÛ... ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï” ªÀÄíuÉÆ£ï wPÁ ¯Áí¤ê ªÉÃAUï ªÀiÁjè. D¥Áèå ¥Àw xÀAAiÀiï WÀrAiÉÄ£ï eÁ°è §zÁèªÀuï ¥À¼Àªïß w ±ÉªÉÄð°. D¥ÉÇè ¥ÀÇvï D¥Áèöå zÉÆUÁAZÉA gÀhÄUÉØA ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï wPÁ PÀ¼ÉîA. vÀPÀëuï w ¥ÀwPï, “ £Á-£Á-vÀÄf ZÀÆPï £Á, ZÀÆPï ¸ÀVî ªÀÄífZï. ªÉÇãïð PÀvÁð£Á ªÀÄvï RAAiÀÄìgïV D¸ï°è” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï Gnè D¤ ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï KPï PÀįÉÃgï ¸ÁPÀgï ºÁqïß ¥ÀwZÁ ªÉÇ£ÁðPï WÁ°. ¥Àw£ï ¥ÀvÀÄð£ï ªÉÇ£ÁðZÉA PÀįÉgï vÉÆAqÁPï WÁ¯ÉA. “ªÁºï! §gÉA eÁ¯ÁA! KPï PÀįÉgï
£À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï ¸ÁPÀgï £Ávï¯Éè SÁwgï D«Ä gÀhÄUÀqÁèöåAªï! ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì¯ÁAAiÀiï ªÀÄÆ? ” ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ ºÁ¸ÉÆè. vÁå ªÉ¼Ágï ¥ÀÇvï¬Ä vÁZÁå ºÁ¸ÁåAvï °Ã£ï eÁ¯ÉÆ. vÁå gÁwA ¤zÉÆAPï ªÉZÉ ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀÇvï D¯ÁÛj¯ÁVA UɯÉÆ. ºÁvï eÉÆÃqïß zÉÆ¼É zÁA¥ÀÅ£ï C±ÉA ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè. “zɪÁ, ªÀíqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ªÀÄíeÁ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀjA ªÀiÁíPÁ ªÀíqï ªÀĤ¸ï PɯÁågï ¥ÁªÁ£Á. vÁAZÉ ¥ÀjAZï ªÀíqï ªÀÄ£ÁZÉÆ PÀgï”. vÁZÁ ¥ÁmÁèöå£ï G©A D¸ï¯Áèöå ¥ÀÅvÁZÉA ªÀiÁUÉÚA Cxïð PÀ£ïð WÉvÉèA. wA zÉÆUÁA¬Ä D¥Áèöå PÀÄqÁPï ªÀZÉÆ£ï zÀÄPÁA UÀ¼À¬ÄvïÛ, DªÀiÁÑ ¥ÀÅvÁ£ï ¸ÁAUÉÑA ¥Àj vÀjà ªÀíqï ªÀÄ£ÁaA D«Ä eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÁ¯ÁVèA. DªÀiÁÑ f«vÁAvï gÀhÄUÁØöåZÉ ¸ÀAzÀ¨sïð AiÉÄvÁ£Á DªÉÄÑA gÀhÄUÉØA JPï ¯Áí£ï PÀįÉgï ¸ÁPÀgï gÁªÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA D«Ä aAvÉåvï. ªÀíqï ªÀÄ£ÁaA eÁAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀAiÉÄðvï. ****
12
September 24 2016
qAu"¥à ÚurDoÖuà ÓoÒ"~à =jûDj"<} ÓoÛo¥ÇÓ} !àÓoºÚ}=jÜoÖur ;ur|D} Eurúš-<urAoÈÇÓ} =jûDj"àÓ} qDo‰ <oÚoš Úur|D} æur|A} !=jûæo~Ò"U e qa"¥ YAoØ} q]à ;nkoA}‹ =oè}‹ qOtšÇ qa"¥ RÈ|d‰| DjAjtØ}å
Úur|D} ØoAo‹Do Djàú|:} ^:jèoÒ"Öur :ur ØoAo‹Do íjì":}~ qàÓoºY WÜuÇÓ} q;u|A}œ AjtÔur¥ !àÓoºÚoÇà^ PÔo‹ Wa:oÓ} :jOtÚ} ÚoàAuÑ¥ Djà=jÈ;oO{} :ur qAjt¥ AjtP£ÛoÇàÖur
)Ó} <oÚ}š æu:j"<} ;ur|<} AuÑfà ùÚo‰:} \à AuÑfà Óoà:j"<} :oÖur Úur|D} _èo‰:} AuÑaÒr ;nkjàO"œÚ} AuÑa¿à ÔoOt‰:} q^ !àÓoºY WÜuÇÓ} q;u|A}œ AjtÔo‰:}
=jûÜ} =oÙošÇ ;nkurÛoÇ AjDo~à^ qAjt¥ ÚurDoÖo AjtÙoºà^ Øo:o =jèuOt ;nkjàO"œÚ} a|;}Aoa¿ qAu"¥Ú} qOtšÇ <jÀO{}T| vlÚoà:uU Doa¿
EoÛj"<} aa;k} ;nkjÚoÖurÇ AjDj"‰ ùÚo‰:} ;nkjàO"œÚ} æuràÔurDj‰è} ùÚj"<} Eurúš-<urAoÈÇÖur Ôur|è} aæloÛj"<} Aur?o]kÓ} Au|è} ;nkurÛoÇàÓ} ØoA}‹ Ôu?o Eur )Ó} îuè}
Ao=oÚj"<} ;nkjàO"œÚ} :oà:oÇà q^ vO"Ú} AuÑ:j"<} Eurúš-<urAoÈÇÖo qàÔoÚ}ä Ajt:oÇÚ} ùÚo‰:} :oàÖu æoÚo æuÈ|Do‰Ú} q^ :uÚo Dj"ÓoÈÚ} qO"š?ur ?ur|Ó} Euà =jèuA}‹ Øo:o æuØoÚ}
ÓoOt~U qa" Dj"Ao~:} ùÚo‰àA} AjtÔur<} ;uAoÖuà æuDoàA} %=oÈà:} qa" AjtÔu¥à <jÀO{}T| AjtbŠDoàA} EuàÖ}T| Aj""ÓošÇ _èu¢Ó} ]àAu¥à qa" bDoàA}?
ÚurDoÖo ÓoOt~Ó} Au"èo‰ AurÔoÖuà qAj"à:jÈÜ} Djh"Èà DjT¿à Ò":o:} <uÀDur<} NÚuà <uÀDoÜ} =jûÜ} AjtÙoºà:} íjìÛu¥à :uà =jèuA}‹ ;nkurZà =uÙo‰:} ùYmÜ} ÚoÔo<}
ÓoOt~Öur Óoæo~Y æuØoÚ} =oAo‰ Euà =jèuA}‹ ?ur|Ó} DjÔur¿ Öj?o‰ ÓoOt~ ^Ao~EjÓoÓ} Ò"K"<} ;nkurZà IÜoà Öj?o‰:} DjÔo¿ÇàÓ} =jû=jû~Úur<} ;nkurZà Øo:o:} ù"Ùo¶Ó} DoDo®Ó} ;j"Do¶<}
Óo^à Õo?uà :u|?} ù=obà ÓoÛurš G"YD}åååååå IAu"šbà DjT¿à Øo=} ]:o:} AuÑaOtàÓ} :jAjè} YÔo‰:} ;nkurÛu !à:j" G"YD} ùÚjà;oO{} EoÛo‰:} ÚurDoÖo ÓoOt~Ó}
;nkurÛoÇàÓ} qDo‰ )Ó} AoO{}ª DjAjO{} ÚurDo N;ošÓ} Ao=oÚo‰:}ä ;jr;} q^ ;kjàO{} <uÜoà EoàA} ùDjb e _DoO{} aæloZ¥ <jÀO{}T qAjt¥ YAoWU DuræloO{}?
a<uœàÙ} Au"àÛur|<oœä ÓodœOtå
q;ošÇ ÚurDoÓ} q^ q:oàÖo ÚurDoÓ} R:uà :j=koAj:} ]Do‰ qAjt¥ ;urèoÇàÓ}? q]à iÓo=} <o:}?ušà :jY| AjtP£ÛoÇàÓ} Ajtà;}?ušà :o@ qAjt¥ Y\-YAoWàÓ}
qØ}-Óo?} qAjtxà qDur<} :jY| iÓo=} Öj?o‰àA} qa" <o:}?uš=jYà NÚo=} ;nkurÛoÇàÓ} !Buà ùÚu¥à Aj"ÀèoÇÚ} !àÔo?o=} !Buà ùÚu‰?oÇàÓ} ;nkurÛu ùÚo‰:} DjOtš=}
ÚurDoÖo AuèoÚ} ;nkurÛoÇàÓ} Øo:o:} qÙoaÙu ;uù"<} AjtÙoºà:} ÚoD} Õo?o‰:} :oà:oÇà q^ ÙurAu"Ùu Úur|D} =jûDj"<} Øo:jÖ}¥ EurúšÖo Ajt:oÇÚ} AjDj"‰ =jÛo‰:} ùàÛo=jÙuª eà;oº^ Aj"ÀÜu¥à =u|Ú};j ;urà=uÑÛ} æloY| Ôj?oÙu!!!
qAjt¥ DjAjtØuÓ} ?oÔušb e =j<jº\ ]|D} Au:oà Au:oà <oD} Øo:o qa"¥ DjàDjÂ\ qAjt¥ Y\-YAoWàÓ} ?oÔošÇ ;kj"è} q^ Ajt\ ;uù"<} æur|Ù} ØurÓo‰:} qAjtxà =júrÇ~ Øo\
qAjt¥ ÓoOt~Ó} qOtšÇ qØ} =kjûÙ} PÔo‹ Wa:oU N"<oÇ;} <o Øo?oÇ íjìÙ} ùY<oàA} :jjÚ} qa" !Dj?oÇ DjàT‰àÓ} =oÙ} DjAjtØ} qa"¥ GàZ:} Øoàa¥<o ^|Ù}
Úur|DoÖuà ÓoÒ"~à q]à Öj?o‰?uà AjtÙoºà:} q:oà Öj?o‰ EurÙu?}ä ÔzÈàÛ} q^ Do?oà:} ÚurDoÖo ÓoOt~à:} <o Øo?o ^:jèoÒ"Öur Djàú|:} ;nkurÛoÇàÓ} ùf:} <o !;nk}~ R:uà qDo Aj"ÀÜ} ÚurDoà:}
ÚurDo AuèoÚ} Úur|D} =jûDur¥ EurúšÓ} Aj <urAoÈÇÓ} ;nkurÛoÇà^ N;ošAjÜ} EoÛošÇ qOt¥ ÚurDoÓ} ND}?ošÇ ;uÛoÇ-;uZOtàR| =jûDo‰:} Úur|D} ÚurDoÖuà ÓoÒ"~à Øo:o Ajt<j~a"Öur Au|D}å
;j"Ûj" qDošÇY| qDurà] ar:} a"Ao~<oÓo Úur|D} qAur¥ Duræurà]ä YAoØ} aæloZ¥<oÓo ÓoØoY W@ DjY ú?oÇ DoÔurÚoà:ošÇ =jOt®Ó} NÚuà AjtÔoÇà :oÇ =jOt®Ó} AuÖo æloAo-æljh"®Ó}
ÓoØoY W@ \ä <jÀO{} (Óo ]DoÖur îuè} AjtP£ÛoÇà^ ]?ušà :uà ;oO{}§ :j"à Doàæoè} ÓoØoY W@ ØoOt§O{} ÚurDo=jYà ^:jè}-^Aj"~è} :jAjè} Ajt:}È ù"Ùo¶ Wa:} :j"Øuà Øo:o Dj"=kjè}å
DjæoŠàU DjÚ} Ôj"à:j"<} ÚjÖošà EoAuà ùAj<} Doú~à :j"à AoÖ}ä q^ ÓoÜu£ :j"à DjAur§<} NÚuà ?oÔušà :jÚ}ä Doàæoè} :uà ØurÔoDoÜu<} =oA}ª Au"èo¿ÇÚ} ÚurDo ÓoOt~Ó} DoàÔ} :j"à AoÖj"<}å
13
September 24 2016
“ªÀíAiÀiï vÉA ºÁªÉA¬Ä £ÉÆÃmï PɯÁA ¸ÀÄavÁæ. ºÀgÉåPÁè÷åPï D¦èZï ªÀÄí½î SÁ¹Î gÁlªÀ¼ï D¤ «gÁgÁAiÀiï D¸ÁÛ£Á, vÀ¸ÉAZï eÁvÁ...” ¤°ÃªÀiÁ£ï «±ÉAiÀiï §zÀÄèAPï ¥À¼ÀAiÉÄèA. “vÉA ºÁAªï¬Ä eÁuÁ ¤°ÃªÀiÁ. ¥ÀÅuï eÉÆAiÉįï vÀ¸ÉÆ £Ávï¯ÉÆè. vÉÆ PÉÆuÁAiÀiï PÀqÉ£ïPÀÄlÄÖ£ï G¯ÉÆAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï...” ¤°ÃªÀiÁ£ï eÁ¥ï ¢°£Á. vÉA eÉÆAiÉįÁ«²A aAvÀÄAPï ¥ÀqÉèA- ‘vÁå ¢Ã¸ï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ, qɤӯÁPï ¥À¼ÀªïAªïÌ D¸ÀàvÉæPï AiÉÄà ªÀÄíuï ¥ÀgÁvï¯ÉèA. ºÁªÉA E£ÁÌgï PɯÁå G¥ÁæAvï¬Ä vÉÆ EvÉÆè UÀA©üÃgï £Ávï¯ÉÆè. G¯ÉÊvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ºÁå ¢¸ÁA¤ vÉÆ JPÀݪÀiï §¢è QvÁåPï eÁ¯ÁUÁAiÀiï? UÀeÁ¯ï QvÉA D¸ÉÛ°?’ ¤°ÃªÀiÁ ¸ÀÄavÁæZÉA DAiÉÆÌ£ï, eÉÆAiÉįÁ«²A aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£ÁAZï, eÉÆAiÉįï KPï ¥s Á AiÀiïè ¤°ÃªÀiÁZÁ PÉ©£ÁAvï ¸ÉÆqÀÄ£ï, vÁå ¥sÁAiÀiÁè «²A PÁA¬ÄAZï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA ªÉvÁ£Á, vÁPÁ DqÁªïß ¤°ÃªÀiÁ£ï «ZÁgÉèA “PÀ¸À¯ÉÆ ¥sÁAiÀiïè vÉÆ eÉÆAiÉįï?” “ PÁ¯ï ªÉÄ£ÉeÉgÁ£ï ¢¯ÉÆè, ¨ÁQ D¸ï¯ÉèA xÉÆqÉA JPËAmïì ¸ÁPÉðA PÀgÀÄ£ï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ. ¥ÀÅuï Deï ªÉÄ£ÉeÉgï, D¦ü¸ÁZÁ PÁªÀiÁ£ï ºÉgï PÀqÉ£ï UɯÁ eÁ¯Áèå£ï, D¦ü¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ, ªÉüï eÁvÉƯÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA, ¥sÁAiÀiïè vÀÄeÉ PÀqÉ£ï ¸ÉÆqÀÄAPï...” ‘ ¥ÀÅuï ªÉÄ£ÉeÉgÁ£ï ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄAPï £Á? ’ ¤°ÃªÀiÁ D¥ÁÚ¬ÄvÁèåPï aAw¯ÁUÉèA. gÀAd£ï ®AqÀ£ï ªÉZÁ gÁmÁªÀ½Avï ©ænñï PÉÆ£ÀÄì¯ÉÃmï D¦ü¸ÁPï ¥Áªï¯Áè÷å£ï D¦ü¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. vÁuÉ ¤°ÃªÀiÁPï JªÉÇAiÀiïØ PÀgÀÄAPï aAvï¯Áè÷å ¥Áè÷å£Á ¥ÀªÀiÁðuÉ eÉÆAiÉįÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï R¨sÁgï ¢°è. “ eÉÆAiÉįï... ” ªÉZÁ
31
eÉÆAiÉįÁPï ¤°ÃªÀiÁ£ï gÁªÀAiÉÄèA. “ºÁå ¢¸ÁA¤ vÀÄA ªÀÄíeÉ PÀqÉ£ï G¯ÉÊ£ÁAAiÀiï QvÁåPï?” “ªÀĤ¸ï G¯ÉÊvɯÁåA PÀqÉ£ï G¯ÉÊvÁ ªÉÄqÁªÀiï. JPÁ ªÁPÁåZÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï JPÁZï GvÁæa eÁ¥ï ¢Ãªïß zsÁqÁÑ÷å ªÀÄ£Áêå PÀqÉ£ï G¯ÉÆAªïÌ QvÉA D¸Á?” “w ªÀÄíf ¸ÀªÀAiÀiï. ºÁAªï ¥ÀAiÉÄèA xÁªïß PÉÆuÁAiÀiï PÀqÉ£ï ZÀqï G¯ÉÊ£Á ªÀÄíuï vÀÄA eÁuÁAAiÀiï eÉÆAiÉįï. vÀj, vÀÄA ªÀÄíeÉ PÀqÉ£ï G¯ÉÊvÁ¯ÉÆAiÀiï. ¥ÀÅuï ºÁå ¢¸ÁA¤ vÀĪÉA G¯ÉÆAªÉÑAZï §Azsï PɯÁAAiÀiï..., PÁgÀuï?” “PÁgÀuï PÁAAiÀiï ªÀíqÉèA £Á ªÉÄqÁªÀiï. ªÀÄÄPÉÆè ²PÉÊvÁ£Á, ²PÉÆÑ D¥Á¦A ²PÁÛ. vÀ¸ÉA vÀÄeÉ PÀqÉ£ï ªÀiÁíPÁ G¯ÉÆAªïÌ QvÉAZï £Á. ªÉÄ£ÉeÉgÁ£ï ¥sÁAiÀiïè vÀÄeÉ PÀqÉ£ï ¸ÉÆqÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉÆè D¤ ºÁªÉA ¸ÉÆqÉÆè. vÀĪÉA «ZÁgï¯Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï¬Ä eÁ¥ï ¢°....” “vÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. ¥ÀÅuï vÀÄeÁå C¸À¯Áå ªÀvÁð£Á£ï vÀÄA ªÀÄíeÉgï gÁUÁgï D¸ÁAiÀiï vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ ªÀiÁíPÁ....” “gÁUï ªÀĤ¸ï D¥Áè÷åA PÀqÉ£ï PÀgÁÛ ªÉÄqÁªÀiï. vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå PÉÆuÁZÉÆZï ¸ÀA§Azsï £Ávï¯Áè÷åA PÀqÉ£ï gÁUï ªÀ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï, ªÉ¼ï ¥Áqï ªÀiÁvïæ PÀgÉÆÑ ²ªÁAiÀiï vÁå ¸ÀAVÛAPï PÀ¸À¯ÉÆZï ªÀÄvÁè¨ï £Á.” “EvÉÆè vÉÃA¥ï xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ ºÁå D¦ü¸ÁAvï ¥À¼Àªïß D¸ÁA. vÀÄeÁå §gÁå UÀÄuÁA xÀAAiÀiï¬Ä ºÁAªï
¥Àjavï D¸ÁA. vÀÄeÁå ®fõïÖ ¸Àé¨sÁªÁPï¬Ä ºÁAªï eÁuÁ D¸ÁA. ¥ÀÅuï ºÉA CZÁ£ÀPï vÀÄA ªÀÄíeÉ PÀqÉ£ï ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï QvÁåPï G¯ÉÊvÁAiÀiï eÉÆAiÉįï? ¥ÁmÁè÷å ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß vÀÄPÁ ¥À¼Àªïß D¸ÁA. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥À¼Àªïß vÉÆAqï ¸ÉÊvï WÀÄAªÁØAiÀiÁÛAiÀiï. QvÁåPï?” ¤°ÃªÀiÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï eÉÆAiÉįÁPï «ZÁj¯ÁUÉèA. “ ºÁå ªÉ¼Á, ºÁAªï ªÀÄíeÁZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ÁA ªÉÄqÁªÀiï. vÀÄeÁå RAZÁAiÀiï ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. vÀÄPÁ PÀ¸ÉA vÀÄeÁå EvÁè÷åPï ¸ÀUÁî÷åA¤ ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï, vÀ¸ÉAZï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ¬Ä ªÀÄíeÉ EvÁè÷åPï ¸ÉÆqï. ºÁAªï C¸ÉA D¤ vÀ¸ÉA QvÁåPï PÀgÁÛA ªÀÄíuï, ¸Ázs ï å eÁ¯Áågï, «ZÁgï vÀÄA vÀÄeÁåZï CAvÀ¸ÀÌ£ÁðA ¯ÁVÎA.” “ªÀiÁíPÁ GvÁæ GvÁæPï ‘ªÉÄqÁªÀiï, ªÉÄqÁªÀiï’ ªÀÄíuï E£Áì¯ïÖ PÀj£ÁPÁ eÉÆAiÉįï. ¥ÀAiÉÄèAZÁ ¥ÀjA «Ä¸É¸ï gÉÃUÉÆ ªÀ ¤°ÃªÀiÁ ªÀÄí¼Áågï ZÀ¯ÁÛ. Deï ªÀiÁíPÁ QvÁåPïV vÀÄeÉ PÀqÉ£ï G¯ÉÆAAiÀiÁA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ gÁªÀAiÉÄèA... PÁªÀiÁ G¥ÁæAvï D¦ü¸ÁZÁ ¨sÁAiÀiïæ G¯ÉÆAªïÌ ªÉĽêV...?” “ ªÀiÁíPÁ ªÉÃ¼ï £Á ªÉÄqÁªÀiï, ¸ÉÆjæ...” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï eÉÆAiÉįï ZÀ¯ÉÛ gÁªï¯ÉÆè. ¤°ÃªÀiÁPï eÉÆAiÉįÁZÉÆ DªÁÛgï gÁUÁPï PÁgÀuï eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï, vÁZÉgï vÁPÁ ©ªÉÆðvï ¨sÀVè. vÁuÉ vÀ¸ÉA
PÀgÀÄAPï PÁgÀuï D¥ÀÅuïAZï ªÀÄíuï vÉA eÁuÁ¸ï¯ÉèA. ¥ÀAiÉÄèA PÉzÁ¼ÁAiÀiï D¦ü¸ÁZÉA PÀ¸À¯ÉAAiÀiï PÁªÀiï, gÀAd£ï ²ÃzÁ ¤°ÃªÀiÁ PÀqÉ£ïAZï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï Deï vÁuÉA¬Ä eÉÆAiÉįÁ PÀ£ÁðA ªÉĸÉeï ¤°ÃªÀiÁPï ¢°è. ºÉA ¸ÀUÉîA aAvÀÄ£ï, ¤°ÃªÀiÁPï D¥ÀÅuï vÁå D¦ü¸ÁAvï JPÀÄìjA ªÀÄíuï ¨s À Uï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï vÁuÉ vÁZɯÁVÎA §gÁå£ï D¸ï¯Áè÷å eÉÆAiÉįÁPï «ZÁgÀÄAPï ªÀÄ£ï PɯÉèA. ¥ÀÅuï eÉÆAiÉįÁ£ï¬Ä ¤°ÃªÀiÁPï, ¸ÁAUÁvï ¢Ã£Á¸ÁÛA ¤gÁ² PɯÉèA. vÉÆ ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï gÀAd£ï D¦ü¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Á. D¦ü¸ÁAvï eÁ¯ÉèA aAvÀÄ£ï, Deï gÁwA ¤°ÃªÀiÁ ¤zÉÆAPï ¸ÀPÉèA £Á. ¥sÁ¯ÁåA PÀ¸ÉA¬Ä eÉÆAiÉįÁ PÀqÉ£ï G¯ÉÆAªïÌZï eÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÉѸÀAVA vÁuÉ KPï RpÃuï ¤zsÁðgï¬Ä PɯÉÆè-PÁªÀiÁPï gÁf£ÁªÉÄ ¢Ãªïß ¸ÀUÁî÷åA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉZÉÆ! zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï gÀAd£ï D¦ü¸ÁPï D¬Ä¯ÉÆè. ¥ÀÅuï ¤°ÃªÀiÁPï vÁuÉ PÀ¸À¯ÉA¬Ä PÁªÀiï ¢ÃAªïÌ D¥Áèå PÉ©£ÁPï D¥ÀAªïÌ £Á. ¤°ÃªÀiÁAZï eÉÆAiÉįÁ£ï ¸ÉÆqï¯ÉÆè ¥sÁAiÀiïè Wɪïß gÀAd£ÁZÁ PÉ©£ÁPï ªÉvÁ£Á, gÀAd£Á£ï vÁPÁ ¥s Á AiÀiïè ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÉèA. ºÁAUÁ¸Àgï ¤°ÃªÀiÁPï ªÉÄ£ÉeÉgï¬Ä vÁPÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀéµïÖ eÁ¯ÉA. ‘¸ÀVîA ªÀÄíeÉ «gÉÆÃzsï D¸Ávï. ºÁªÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï PɯÉÆè ¤zsÁðgï
100% ¸ÁPÉÆð.’ ¤°ÃªÀiÁ D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï ªÀÄíuÁ¯ÉA D¤ KPï ¢ÃµïÖ ªÉÄ£ÉeÉgÁZÉgï GqÀªïß, vÁZÁ PÉ©£ÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á ªÀÄíuÁ¯ÉA “ ¸Àgï, vÁå ¥s Á AiÀiÁè ¸ÀAVA ªÀÄíeÉA ¯Élgï¬Ä D¸Á...” “ ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA... ” gÀAd£Á£ï ¢ÃµïÖ G¨sÁj £Á¸ÁÛA eÁ¥ï ¢°. gÀAd£ÁPï PÀA¥É¤ZÁ PÁªÀiÁ£ï CdðAmï ®AqÀ£ï D¸ÁÑ÷å ºÉqïØ D¦ü ¸ ÁPï ªÀZÉÆAPï D¸ï¯Áèå gÁmÁªÀ½Avï vÉÆ ªÀĸÀÄÛ ªÀå¸ïÛ D¸ï¯ÉÆè. C¸ÉA D¸ÁÛA, vÉÆ D¦ü¸ÁAvÁè÷å RAZÁAiÀiï ¸ÁÖ¥s Á ¯ÁVÎA G¯ÉÆAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. ¤°ÃªÀiÁPï vÁuÉ eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÀAiÀiïì PɯÉèA, ¥Àæw¨sÁ£ï ¢¯Áè÷å ‘¤°ÃªÀiÁPï xÉÆqÉà ¢Ã¸ï vÀÄA JªÉÇAiÀiïØ PÀgï’ ¥Áè÷å£Á ¥ÀæPÁgï. D¦ü¸ï ¸ÀÄmï¯ÉèAZï ¤°ÃªÀiÁ eÉÆAiÉįÁPï ¨sÁAiÀiïæ gÁPÉÆ£ï gÁªÉèA. ¸ÀUÉî ¸ÁÖ¥sï ZÀ®ÛZï eÉÆAiÉįï D¦ü¸ÁZÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á, ¤°ÃªÀiÁ£ï eÉÆAiÉįÁPï gÁªÀAiÉÄèA. eÉÆAiÉÄ¯ï £Á RÄ±É£ï ¤°ÃªÀiÁPï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. “ eÉÆAiÉįï, ¦èÃ¸ï ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ E¯ÉÆèZÉÆ ªÉÃ¼ï ¢Ã. vÀÄeÉ PÀqÉ£ï G¯ÉÆAªïÌ D¸Á.” ¤°ÃªÀiÁZÁ «£ÀAwPï eÉÆAiÉÄ¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ KPï ¢Ã¸ï ºÁåZï D¦ü¸ÁZÁ ¨sÁAiÀiïæ, ºÁªÉA vÀÄPÁ KPï ªÀĤ¸ï fêÀ£ïªÀÄuÁð ªÀÄzsÉA gÀhÄÄeÉÆ£ï, D¸ÀàvÉæAvï ¥ÀqÉÆ£ï D¸Á; vÁPÁ ¥À¼ÀAªïÌ KPï WÀr AiÉÄà ªÀÄíuï, ¥ÀgÁvï¯ÉèA ¤°ÃªÀiÁ, ¥ÀÅuï vÀĪÉA E£ÁÌgï PɯÉèAAiÀiï....” “ vÉÆ GUÁظï D¸Á ªÀiÁíPÁ eÉÆAiÉįï.... ” ªÀÄzsÉAZï ¤°ÃªÀiÁ£ï eÉÆAiÉįÁZÁ G¯ÉÆuÁåPï DqÁAiÉÄèA. ºÁå ªÉ¼Á ºÁAªï vÀÄeÉ PÀqÉ£ï ºÉgï «µÀAiÀiï G¯ÉÆAªïÌ gÁPÉÆ£ï gÁªÁè÷åA. ¦èÃeï ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ xÉÆqÉÆZï ªÉ¼ï eÁAiÀiï...” (ÖoP" qDo)
14
September 24 2016
Grooms
MATRIMONIALS
¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6583 . MUMBAI : Roman Catholic Bachelor, aged 29 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA-Finance, Working as a Banking/Insurance. 6581.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 35 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. S.Y.B.A Diploma in food Production, Working as a Hospitality F&B Service. 6579. MUMBAI : Roman Catholic Bachelor, aged 31 years, Ht. 5’ 9”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., & Diploma, Working as a S. Bartender. 6576. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 49 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC., having own business. 6575. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 43 years, Ht. 6’ 4”, Wt. 98 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., working as a Steward in Oil Tanker - Foreign Ship. 6573. SAUDI : Goan / Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 30 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. Mechanical, working as a project engineer 6572. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 29 years, Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn.BE (EXTC), working as a Network Engineer. 6571.USA : Goan Roman Catholic Divorcee (Marriage Annuled), aged 47 years, Ht. 6’ 1”, Wheatish Complexion, Edn. M.Eng., Engineer by profession. 6567. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 38 years, Ht. 5.11”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn., MBBS, working as an Doctor . 6564. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 28 years, Ht. 5.11”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn., Mechanical Engineer, working as an Mechanical Engineer. 6562. MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 34 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. PUC + Computer diploma, having own business in ABROAD. 6561. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 33 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 71 kgs, Wheatish Complexion, Edn., M.Sc., working as an Account Manager in ABU DHABI. 6559. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 30 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. XII, working on Cruse Ship. Currently he his in Mumbai Contact immediately. 6558.KUWAIT : Goan Roman Catholic Divorcee, aged 34 years, Ht. 5' 7”, Wt. 80 kgs, Tan Complexion, Edn. Masters Computers in USA, working as
Grooms
Brides
For Registration and Details contact:
ROYAL CHRISTIAN FAMILY
99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com
Serving since 35 years a Manager in USA. 6555. MUMBAI : Goan Roman Catholic innocent Divorcee, 1st marriage annuled by the church, handsome, fair aged 33 years, Ht. 5’ 11” Wt. 75 kgs, Edn. Navtical-Science, working as a Marine Officer in Merchant Navy, 6553.GERMANY : German Roman Catholic Bachelor, aged 36 years, Ht. 175 cms, Well built, Fair Complexion, Edn. Normal School Cheff. Working as a Cheff. 6552. GERMANY : German Roman Catholic Divorcee, aged 63 years, Ht. 183 cms, Well built, Fair Complexion, Edn. Mechanic Engineer, having own business. 6551. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 57 years, Ht. 5’ 7” Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. SSC., having own business. 6549. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, aged 33 years, Ht. 5’ 10” Wt. 72 kgs, Tan Complexion, Edn. MBA (ICFAI), working as a AVP in Citi Group Chennai. 6547. MUMBAI : Keralite + Mangalorean Roman Catholic Widow, aged 57 years, Ht. 5’ 11”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion,Edn. SSC, working for Dimond Company as a Assorting Diamond. No encumberance, having own Flat. 6546.MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, aged 29 years, Ht. 171 cms, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., Diploma in Aviation, working for a Foreign Cruise line in USA as a Security Officer . 6544. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 29 years, Ht. 5' 11”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., + Diploma, working on Cruise Ship. 6541. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic, aged 47 years, Ht. 5' 10“, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC, having own business. 6540. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 36 years, Ht. 160 cms, Wt. 59 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA Finance, working as a Asst. Manager in Bank. 6539. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 34 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., MBA., working for Bank in DUBAI. 6537.POONA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 31 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BE + MBA, working as a Software Consultant in Mumbai.
¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ 6580. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, age 34 year, 5’ 3”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Pharm, Ph.D., working as a Asst. Professor. 6578.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, age 31 years, Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Edn. Under graduate, working as a Customer Support staff. 6577.MUMBAI : Roman Catholic Divorcee, age 27 years, Ht. 4’ 10”, Fair Complexion, Beautiful, Edn. Dip. in HM & Bakery, working as a Cashier / Ordertaker. 6574.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, age 25 years, Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Beautiful, Edn. B.Com., MBA, PGDM, working for Multinational Company. 6570. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, age 25 years, Ht. 5’ 3”, Wheatish
Complexion, Edn. BBI, P.G.D.M. (H.R.), working as an Asst. Manager H.R. 6569. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, age 31 years, Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. MBA - Finance, working as an Accountant in a private sector firm in DUBAI. 6568.NEW YORK : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 25 years, Ht. 157 cms, Wt. 59 kgs, Fair Complexion, Edn. M.S. in Computer Science (USA), working as a Software Engineer. 6566. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate in HRM, working as an Admin Prof (HR). 6565. KERALA : Anglo Indian Keralite Roman Catholic Spinster, aged 28, Ht. 5”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com. working as an Computer operator. 6563.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 25 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Marketing, working as an Analyist,. 6560. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 79 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com.,
MATRIMONIALS MBA in HR, working in a Reputed MNC in Mumbai. 6557. BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 1”, Fair Complexion, Edn. B.E. , M.S. in California, working in CALIFORNIA, 6556. BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, aged 27 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. M.C.A., working as a Software Engineer with Reputed IT firm. 6554. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA (HR), 6550. PUNE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in Human Resources, working as a HR. “A happy marriage is the union of two good forgivers.” 6548. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, aged 30 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 66 kgs, Wheatish Complexion, Edn. PGDBM NMIMS, working as a Manager. 6545. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Finance, working as a Financial analysist. 6543. MUMBAI : Maharashtrian Protestant Spinster, aged 38 years, looks much younger to her age, Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. T.Y. B.Com., working as an Account Assistant. 6542. AUSTRALIA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 159 cms, Wt. 57 kgs, Fair, good looking, Edn. Masters in Biotechnology from University of Queensland, Australia, working as Scientist (Research) in Australia, 6538. MUMBAI : God fearing Mangalorean RC Spinster, 36, 5’ 6”, from good family working for a MNC 6536. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 25 years, Ht. 168cms, Wt. 64 kgs, Beautiful, Fair Complexion, Edn. Master in Dental, studing PG in Doctorate, Dactor by profession. 6535. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Beautiful, Very Fair Complexion, Edn. B.Sc., IT., Masters in Media Art & Animation & Editin. Working as an Editor. 6532. BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, Only Child, aged 40 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A. Communication, working as an Assistant. 6530. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A. in
Brides clinical councelling from USA, working as a clinical counsellor in well know Hospital. 6529. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, aged 58 years, looks much younger to her age, Ht. 5’ 3”, Wt, 58 kgs, Fair and Beautiful, Edn. Undergraduate, 6528. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 30 (DOB 30-4-1985) Ht. 5’ 7”, Beautiful and Fair Complexion, Edn. Masters in Health, Care (MHA), Employed as a Manager in MNC Dubai, 6527. DUBAI : Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. B.A. in Mass Media, working as a Senior Executive in Govt. in Dubai. Staying with parents. 6525.RAJASTHAN : Goan Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 7”, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working for Railways as a Confidential Assistant to Sr. DCM. 6524. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, aged 30 years, Ht. 5’ 8”, Fair, Beautiful, Edn. B.Com., / Dip. in Airline, working for Qartar Airways. 6522. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 32 years, Ht. 5’ 5”, Fair, Edn. P.hd., Masters in Pharmacy and PhD in Chemistry and biology. 6520. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 5’ 1”, Fair, good looking, Edn. SSC from ICSE board, B.A., P.R. working as a Sr. Accounts Manager - Public Relations with a private firm. 6519. MUMBAI : Goan R.C. Spinster, aged 28 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., IT, working as a Software Engineer. 6518.MUMBAI : Mangalorean R.C. Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., B.Ed., Teacher by profession. 6517. MUSCAT : Goan R.C. Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA in Advertising, BBA in Marketing, working as a Communication Executive. 6516. MANGALORE : Mangalorean R.C. Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. in Comp. Sc., working as a Software Engineer in Bangalore. 6514.Mumbai : Goan R.C. Spinster, aged 28 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. Life Science & PGD, working as a Research Officer in well known Pharmaceutical company. 6513.USA : Mangalorean R.C. Parents invite alliance from well educated Mangalorean R.C. Boy under 35 yrs.,working in USA., for their spinster daughter 30 years, 5 Ft., Fair Complexion, Edn. : B.E. Working as a Software Engineer.
15
September 24 2016
:ja"èj"<oÛoà:} dé|OtàÓ} æoàèu‰ÚoÓ} (=jÈDjr:}=jÜoÓ}) 9 Aj"e<u ÚjØo dé|OtàÖu r ÚoØ}T|ååååå dé|OtàÓ} Aj t <}T|åååååå dé|OtàÓ} NÚu=jÜ}T|ååå? ùèo<oå æloÚj:} DjÓo~ÚoÖoÇ ÓoOtŠÇ =j A j t ~Üu q^ Auã;jÇR|O{} Óo<jr<o =jAjt~Üu =jÈDjr:} Øo?ošÇ dé|OtàÓ} 12 Ej=u‰ Aj \|<} Aj"e<u =jÈDjr:}=jÜoU ÚjØo qD}bš q^ AjDo~ÔjÙošÇà^ \ ÖjP:} qD}bšå =jûÜ} ?urÓoàUà Aj"<oà N;j"š<}ä dé|OtàÓ} G"i ùÚj"àÓ} :oàÓoà Ajt<} ]|A}‹ä q:oàÖo Aur|] DjÓo~Úo<} dé|OtàÓ} 12 Ej=u‰ Aj \|<} Aj"e<u qD}bš =jÈDjr:}=jÜoU ÚjØo AoÛjA}‹ 26 Ej=u‰ Aj Dj Aj"e<u úbå dé|Òrh" G"B}åååå :oàÖu =j\hr G"B}å I?o¶?ošÇ ælj"ÔoÇ~Ó} qAjO{}‹ q=ošÇ ÓoAjtU vlÚoà:} <oDo‰à 6 Aj"e<u ælj"ÔoÇ~Ó} DoàæoèuÇ:}; AuèoÖoÇ Auèo =o<ur ]AuÇ:}; íjìÚoU I:j<} íuìAuÇ:}å <o :jÚ} \|<} Aj"e<oÇÖoÇ ælj"ÔoÇ~Ó} úrÜoÖo Eo:oà:} Aj æu|v dXªàÔ}-à:} ;jA<j }~ AuÖàu ùC}ª qD}?ušàå Aur|] DjÓo~Úo<} Euà æoèjà\Ó} 6 Aj"e<u ÚjØo
=oD} úbšÖ}¥ úbå EoAuà R:oÇ =oXà ÚoAoØuåååå EoàA} :j"ØoÇ^ )Ó} Au"|Ù} Aj""ÓoÚ} Aj"ÀÜur<} :ja"èj"<oÛoÖoÇ ( q;u š à Au"ÛoÈD} =oÈà:}Ç) Aj""GÇ Aj"à\È IO"Pb:o<} q=ošÇ ÚoØoÇà:} =jÈDjr:} Øo?ošÇ dé|OtàÓ} (æoèjà\Ó}) 9 Aj"e<u ÚjØo Aj"àIrÚo\ ]bå Aj"ÀèoÇÚ} 36 Ej=u‰å !Buà ú?ošÇ<} qAjO{}‹ q=ošÇ æl j " ÔoÇ~Ó} NÚoÇ<} DoàæoèuÇ:} Aj"ÀÜ} IO"Pb:o Aj D o~à:} =j È Dj r :}=j Ü oÖoÇ ^æo<} <ur|A} Aj"e<u ÚjØo ÓoZš :jÚ} %=oÈà:} úI"Au?}ä dÓ} bA} q^ AjDo~U EjÓoxU
ÚjØo Aj"ÀÜo‰<o ;u|Û} Aj"e<ur !Dur Ôu?ur :jÚ} !BuàÖ} DoÛu ;ko Aj"e<u AjDo~Öu ÓoæoÚ}å !Buà AjDo~Ó} DoÛu ;ko Aj"e<u ÚjØoå ;u|Û} Aj"e<u ÓoAj{} ù<}~ AjDo~Öur Doàæloè} íuì:urš :jÚ} AjÇAjDoO{}ä ;jà;urä ;j=kj‰Ú} ùBuà Öj?o:}? \|<} Aj"e<u ;nkoA}‹ 6 Aj"e<uä Dj Aj"e<u ;nkoA}‹ 9 Aj"e<u :j Ú } ùà=u ^ Öo Aj t ÀPÓoà^ dé|OtàÓ} ÓoAjtÓ} ;jAj:o~<o Uà:j"<} Doàæoè}‹ ÓoAjtÓ} ;jAjYØu =jÛu‰?uàå EoAuà qOtx?ošÇ =jAjt~Üu æuàÔj"¿Úoà:} ØoOt‰ñÇ dé|OtàÓ} ÓoAjtÓ} ;jAjûÈàÓ}
úràùÜ} :oÚo ØuYAu"Y 26-Auà Aurà\ =kuD}‰ q^ 25-AuÑ Aoc~Ó} ]AjD} EoÇÖ} Dj = u ª àNÚ} 11 :oYúÚ} Du ã àÙ} IrÛ} #ÔjØu~à:} ‘úràùÜ} :oÚo’ ØuYAu"Y DjàDo°õÇ<} 26-Auà Aurà\ =kuD}‰ q^ 25-AuÑ Aoc~Ó} ]Aj D } Aj À Ûo ;jæoØo<} qÖjYœ?urå æoèurÓ} Aj"YÒ"Ó} =kjû?oà !=jû~<} ‘ùÜur»’ æuàØoÚ} ù<}~ a"DoÖu à Nb;o<} æu r |A} Aj t <o]k Ó } vD}Œ =jd~Aj?} =ku<o~àZD} q^ Du ã àÙ} IrÛ} #Ôj Ø u ~ Öu r aÔoÚ} æo=} ?oÇ^œ _àÙur Eo@à Dj Ó ofà 7 Aj Ú oÚ} æluÙuÒ"šàå a"Do %=oÈà:} (D}å(D}ådå- -à:} %àÖu š à AjtÓ}œ~ ÓoÛ}bšà _kÔj~ØuUà ælj"T~à ú›|aO"Ú}ä <ua<} Ûura"^Ó}ä Ûuã<oä Bu|Új?}
ÙoAuÑÈä YBu|?} AuÑPªÚ}ä <urÒ"?} Au|ÔjD} q^ =oÙoš \|<} AjDo~à ;nkoA}‹ =kuÈàÖ}/ DuŒ^B} æloCuà:} Aj""àNO{} O""^Ajd~Xà:} %àÖušà AjtÓ}œ EoÛ}‹ =koÈ<oœÓ} _kÈ| æluÙ} ùÚj " àÓ} Dj A }~ ;k j A j t ~à:} DzP:urÇ =koAuÑ Øo?ošÇÓ} =jûÚoDoxÚ} ]?urå æur|A} Ajt<o]kÓ} vD}Œ =j d ~Aj ? } =k u < o~àZDoÓ} d | vvOt<o q^ Au " ?} ÚurO{} úrÛu~YÒr<} Bur|?} =oàÔj"Ú}‹ä =kjû?o-=kjèoà ]|A}‹ Ajt<} ú?urå æo=} ?oÇ^œÓ} Øura?o<} Ajt<} ú?urå d| :uØodº^ä d| Ûura"^Óo q^ d | vvOt<oÓ} (bOtD} _àÙurä aùªÚ} _Úu|Úo q^ =uÈd?oš ÚurZÈÔjDo<} Ajt<}
ú?urå æoèurÓ} Aj"YÒ"Ó} =kjû?oà !_~?oÇ DjA}~ ælj"ÔoÇ~àÓ} dº|Ù}œä îoàA}xä <ur|Ù}N"Ó}ä úrN" q^ æuàØoÚ} ú?ušà ‘<jAuà’ AoàÙušàå D o à D j  \ Ó } ÓoOt~ ùÈAjtà:} =uÈd?oš<} DoºÔj:} ú?uàä ælj"ÔoÇ~àÖoÇ æljR‰Ó} T:oà %=oÈà:} Øu r |<} Aj " Dj x Úu | <oÀDo<} Du ã ÚoÇà Dj à Tà ùa"XÖoÇ Aj " "îu ? } Doà;u Øur|<} Aj"DjxÚu<oÀD}ä Øu r |<} Au | Ôj D }ä Au " ?} ÚurO{} úrÛu~YÒrä AuÑPªÚ} Z’Dur|Øoä bÒr Z’Dur|Øo q^ Øudà:o Z’Dur|ØoÓ} Au|]Ó} q=uÑAu®à ]|A}‹ 25 AjDo~àÖoÇ (16ªÁÇ =o<oÚ} AoÖ})
ùà=u^Öu !]kÓoY vlÒ":o:}å ;jAj:o~<o <o<o \à DjAo?oà ùÚ}‹ ÓoAjtÖoÇ =jY|ú›à:} =oD} ØoOt‹:}?ošÇ=j Y à ùÚo‰:}å ÓoÚj Ü } %=oÈà:} :oàÖo ;jà;koÇÓ} AjtÚ} NDo‰å qØ}Óob¥à dé| DjàíjìK<oàh" æloY a=jY|:} qDo:}å \à DjÓo~Úo aÚur|;k} ùà=u^ÖoÇ AjtÀPÓo q^ !]kÓoÚoà aÚur|;k} DjàÕ} ùÚ}‹ ÓoAjtÓ} æo;jÓ} ùÚo‰:}å 1961 Maternity Benifit ÓoOtŠÇÚ} Öj?ur<} qD}bš =jÈDjr:}=jÜoU ÚjØo AoÛjA}‹ 1980 #Du º à:} 12 Ej = u ‰ Aj \|<} Aj"e<u úbš q^ e 1980 ;nkoA}‹ \|<} ;jBjÓoà Öj b š :j Y 2011 #Du º à:} IO"Pb:o<} :ja"è}<oÛoà:} Ôo] Doàæoèj‰Ö}¥ \Üu 180 ]|D} Aj Dj Aj"e<u úbšå q:oà q^R| Öj Û } :j a "è}<oÛj " IO"Pb:oÖur DjÓo~Ú} æloOtšÇ Dj";koY:} ;u|BoNYà q=jûÜ} Aj " "ÓoÚ} Aj Ö u r àÓ} =j è u : oå ;n k u r Zà æl o h"šà Dj " ;k o Y:} ÚoCoÄà EoÇ =jYà dé|OtàÓ} =jÈDjr:}=jÜoU (æoàèu‰ÚoÓ}) ÚjØo ]:o:}å
=koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt !Au " YÓo 12 Ej = u ‰ ä dºIÚušàÛ} 14 Ej=u‰ä #Ùub 20 Ej=u‰ä =koÈ<}œ 16 Ej=u‰ä <u;jÚ}?uàÛ} 16 Ej=u‰å =j û Ü} ;n k u r Zà aBu | D} ÚoCoÄà aBu | C} Dj A j š :u < } æoèoà:} =jÜoU ÚjØo ]:o:}å :u ØoAo‹Do:} : IAj"~^ 56 Ej=u‰ä ú<jÛo 52 Ej=u‰ä Ûu<o¶Ó}~ 52 Ej=u‰ä <urAu~ 36 ;nkoA}‹ 46 Ej=u‰å dé|Otà:}:uàh"æoèoà:} Øo?ošÇ dé|OtàÓ} #\š =jÑÚo ÚjØo Au"èo‰<o AjtÀÓo ælurÔo‰ EoàA} R:oÇÓ} dé| ØoA}‹ I?ur¶àÓ} <oååååå? GàZ:} =kjûÛošÇ I?o¶à:} EoàA} dé| ØoA}‹ IP¶:j?r u àå q^ :uàh" :ja"èj"<oÛoà:} dé| ØoA}‹å <jAjt<} :j"Óo æloT :j"Óo qAjO"ŒÜoå qAjO{} <oDo‰<o Ò";urè} I?ur¶<oå qAjOtàÓ} Ajt<} ]?ošõÇ æloÚj:} DjÓo~ÚoÓ} q^ :ja"è}<oÛj"ÖoÇ IO"Pb:oÓ} =jÈÜoAj{}å
DuãàÙ} Øur|<} ;j (AoàIbD}ª Aj"Úur|?}
Aurà\ =kuD}‰ DuãàÙ} Øur|<} úràù@ DjAj"";oO{} q^ ù=jŒ?}œ =kuÑÚ} ÓoÈãD}ª Øur|Û} qBoÈîo?} EoÇÖ} Dj=uªàNÚ} 10 :oYúÚ} úràù@ ù;nkurbÓ} ùAj"rÇ^X DuãàÙ} Øur|<} ;j (AoàIbD}ª ÖjÖ}~ Aj"Úur|?} Eo@à Aurà\ =kuD}‰ qÖjYœ?uàå æl j " ÔoÇ~à^ #Dox?oÖoÇ !ZÙur|YO"Ajtà:} æoèurÓ} Aj"YÒ"Ó} =kûj ?oà !=jû~<} T:oàÔoOtà<o^à =j û Bo~àAoÚ} Ajt<o]kÓ} æo=} !NÈEoà Z’Dur|Øo (D}åaåZå DjàTà DoàØuÚ} 5 AjÚoÚ} #ÔjØu~Ó} EoÛušàå a"DoÖuà Nb;o<} æo=} !NÈEoà æluKÒ"šàå DoàDjÂ\O{} Au|] ÓoO"~Ó} iÈ|Aj"\ *Ûo _àÙur<} DuãÚoÇàÓ} DoºÔj:} ú?uàå ÔoàAo¥ Y\-
YAoW =jÈÓoÚ} iÈ| úršZ q^ iÈ|Aj"\ a|Üo Aurà:uÚur<} =o<}-=uÑÛ}ä ÔurÛ}-%;oxà DjàTà DuãÚoÇàÓ} q=uÑAu®à ]?uàå YÒr<o _àÙu r ä Øu ^ =k j Ú } =oO{}œ q^ DoÚo Z’Dur|Øo<} =uÈ|O"Ú} Ûo<}œ ú?uàå %=oÈà:} ?oÀ<} ælj"ÔoÇà ;nkoA}‹ ÔjrÈ=} Ûo<}œä úr|O"Ú} Ôj r È=o ;nkoA}‹ ÔjrÈ=} =uÑ;} q^ \|<} q=jÑæo~Ò"ÖoÇ <oK"xèuà AuÑPªÚ} ?oDoÈ;urä qÔurdª<} Dj"AoYD}ä :ur|AjtD} _Úu|Úoä iÈ|Aj"\ e?o† _|ÚuÚoä iÈ|Aj"\ Dj"^:o Dj"AoYD} q^ Y|Ùo u <} ?urÓoàÓ} Z’Dur|Øo<} îuèr =uÑÙ} ;j"îoDjÚ} EoDjÒ"šàå 18 ælj"ÔoÇ~à^ Dj"à;jÚ} ÔjrÈ=} (16ªÁÇ =o<oÚ} AoÖ})
Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2016 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.24-9-16 & Posted on Saturday & Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001
‘]AuÑ’
16
úràùÜ} :oÚo ØuYAu"Y 26-Auà Aurà\ =kuD}‰ q^ 25-AuÑ Aoc~Ó} ]AjD}
September 24, 2016
DuãàÙ} Øur|<} ;j (AoàIbD}ª Aj"Úur|?}
Aurà\ =kuD}‰
(15AoÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)
(15AoÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)
%ÛoDoÓ} ]Au Ñ =u K Òršå ^;u~|BjÓ} æo=} ?oÇ^œ _àÙur<} ‘úràùÜ} :oÚo’<} Dj"Au~Ú} ;nkoA}‹ ú?ošõÇ DjA}~ ÓoOt~ùÈAjtà AjO{}È DjaDo‰Ú} %?urA}Œ ]?uàå DuãÚuà æo=} ÔuvÈO"?} Aj"YOt q^ æo=} Au"Óë}Au?} =kjûÙo~Ûur<} ‘<jAuà Øu A o®Ú} ’ æu D oàA} Õo?u à å EoIÚ} qD}?ošõÇ DjAo~àÓ} Új"UÓ} Úoà;jºÒ"Öuà ØuAoÜ} qD}?ušàå ‘bàæuà q^ a"Do~àÔ}’ úràR® EoD}Ç <oK"xèu r Øu r |<} Aj " Dj x Úu | <oÀDo<} NÚjA}‹ ]ÔjŠi~?urš q^ úràùÜ} :oÚoÖuà Doà;u ÔuÈ|dä DuaÈ<}ä Au"?ur^ä =kuÈZÈÓ}ä
bÒr Z ’Du r |Øoä Au " ãù?}ä Øur|<} ÚurZÈÔjD}ä I"bOt<oä aùªÚ} _Úu|Úo q^ (bOtD} _àÙur Eo@à ?urÓoàÓ} =jDàj ;k} ØoàAo¥õÇ NYà îuèur<} ;oùA}‹ =uÑÙ}æljÚ} EoDjÒ"šàå =uÈd?oš ÚurZÈÔjDoÖoÇ =kjûÛjÚjŒÜoîo?} _k Ô j Ø u ~ ÖoÇ æl j " ÔoÇ~à^ q^
dé|Otà^ =j;oà q^ <oÖ} ùÚ}‹ ?urÓoàÓ} G"C} ú?uàå O""AjIÜ} ÚoO"<} dúº|Úoä Úu|Bj?} a"Úoà;o q^ BjÚj?} ÙoAuÑÈ<} Dj"à;jÚ} Y|\<} ÓoO"~^Ao~EjÜ} ú?uàå —Øur|<} Au|ÔjD}ä ØuYAu"Y
Ûo<}œ ùÚ}‹ ?urÓoàÓ} G"B} ú?uàå %=oÈà:} 4 O""AjIÜ} (ZÈOt Dj"AoYD}ä !d¶:o Dj"AoYD}ä EuWÙo _Úu|Úo q^ !<}Új?} Z’d?oº<} ‘qØ} Aj"ÀØur %ÛoD} =oXà =oXà Au:oà’ Aj"ÀÜ} DjAo~àÓ} :oÖoÇ ælj"ÔoÇ~=jÜoÖoÇ %ÛoDoà:} ;kjPÒ"šàå Aj""îu|?} DuãÚur æo=} !NÈEoà Z’Dur|Øo<} Aurà\ =kuDo‰à aià q^ úràR® DjàDjÂ\ Y\ - YAoW aià %?u r =} ]?uàå aÔoÚ} æo=} úšAu"àÙ}
Z’b|Ajt<} úràù@ ù;nkurbÓ} ùAj"rÇ^XU EurT¿Ó} %ÖoYšàå æo=} Ôuš|<o<} <jAuà ØuAo®ÖuÚ} æuDoàA} Õo?uàå DuãàÙ} Øur|<} úràù@ DjAj"";oO{} q^ d(=k}d Öur Aj""îu|b iÈ| !Ôur|dª<} Dj"AoYDo<} ;kj<oÇAo;} ]?uàå æur|A} !=jÑælo~Ò"<} DjÔu¿à ÓoÒ"~à aPœ<} _àÙur<} ÖjPÒ"šàå DjA}~ DjàíjìÖoÇ Doà;koÇà^ AjÀÛo %Au"]<} q^ (Óo Aur<o<} AoA}È ùÚ}‹ ÓoÒ"~à Dj"=kj?} ú?uàå —Aj]~
Master a new skill Expand your knowledge Boost Your Career Self learning videos created by top class experts in the world Learn anywhere anytime using your Smartphone. Tablet, Laptop, or PC. www.limrt.com offers you a large number of courses. Website:
www.limrt.com Email: info@limrt.com Mobile: 09820485389 Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001, India
Office : 99,
Aj"àÔj"¿Ú} úràùÜ} RÈBj¥<} !Dur|dÒ"|Bj<} UÓoàÔur--à:} DjàæljÈa"Ó} Aurà\ =kuD}‰
Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996. Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com