DIVO Konkani Weekly Vol.22 No.28 dated 8th October 2016

1 ¨ÉƼÀÄÌAeÉ, ªÀÄÄ°Ì D¤ ¨sÀA«ÛZÁ ªÀoÁgÁA¤ ‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘zÀ ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁæAPï CUÁðA, ªÀUÀðtÂ, E¹ÛºÁgÁA AiÀiÁ ºÉgï ªÀåªÀºÁgÁ SÁwgï ªÀ¯ÉÃj0iÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀAiÉÄðvï

Online Courses:

How to write music notes l Learn the Art of Fruit Carving l Learn How to Draw l Paper Quilling Art l How to choose Your Career l Cake Making Art l Learn Party Dance l Tailoring Course l Nursing Training l Public Speaking course l How to Groom Yourself l How to Remember (Memory) Power l How to grow business l How to run Tally ERP l How to write a Business Plan l The Secrets of Motivating your Staff l Negotiation Skills And many more..... l

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Balkunje, Mulki and sorrounding area are accepted: Valerian D'Souza

Website: www.limrt.com Email: info@limrt.com

Vol.22 No 28

9845596295 / 8971863106 Mumbai October 8, 2016

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¸ÀAVÃvï gÀvïß «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ ¥ÀzÁA gÀaà, ¸ÀAVÃvï §¸À«à D¤ UÁ«à ‘¸ÀAVÃvï gÀvïß’ «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ ºÁåZï ¸ÀÄPÁægÁ ¢Ã¸ï (30.09.2016) ªÀÄÄA§¬Ä CAzsÉÃjAvÁè÷å D¸ÀàvÉæAvï zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ. 65 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï «PÀÖgï D¥Áè÷å ¥ÀwuÉPï D¤ zÉÆUÁ ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ±ÉAZï vÁZÁå C¥Ágï C©üªÀiÁ¤APï ¸ÉÆqïß ZÀ¯ÉÆè. vÁZÁå ªÉÆuÁðA ªÀ«ðA PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ±ÉvÁPï ªÀívÉÆð £ÀµïÖ eÁ¯Á ªÀÄíuÉåvï. RAZÁå¬Ä «±ÀAiÀiÁZÉågï KPï ¥Àzï gÀZÀÄ£ï UÁAªïÌ ¸ÁAUÁè÷ågï vÀPÀëuï vÉÆ ¥Àzï gÀZÀÄ£ï ¸ÀAVÃvï §¸ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁZÁå vÀ£Áðmï¥ÀuÁgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï D¸ÁÛ£Á, PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÉZÁå ªÁ²ðPï ¸ÀAVÃvï ¸ÀàzsÁåðA¤ vÉÆ ¨sÁUï WÉvÁ¯ÉÆ D¤ ¸À¨sÁgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï¬Äà WÉvÁè÷åvï. vÁuÉA ¥Àæw¤¢üvïé PÀZÁåð gÀÄeÁAiÀiï ¦üUÀðfPï vÁuÉA mÉÆææü¬Ä ºÁqï°è D¸Á. vÁa ¥À¬Äè ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¨ÉãÁgï ¥ÉÇæqÀPÀëuÁ SÁ¯ï ¸ÁzsÀgï eÁ°è. vÁå G¥ÁæAvï ¸ÀĪÀiÁgï 90 ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï vÁZÉå xÁªïß ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁ¯Áåvï. «°á gÉ©A§¸ÁZÁå ‘w¹æ aÃmï’ ¦ü¯ÁäPï vÁuÉA ¥Àzï UÁAiÀiÁèA, DAiÀiÁè÷åªÁgï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁ¯Áè÷å ‘£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ºÁå »mï PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäPï¬Ä KPï ¥Àzï vÁuÉA gÀZÁèA. vÁuÉA AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï 1,200 ¥ÀzÁA gÀZÁè÷åAvï. vÁAwèA xÉÆr ¨sÉÆêïZïÑ ‘»mï’ eÁ¯ÁåAvï. d±ÉA ‘¨ÉÆA©¯ï ªÉÄÃj’, ‘¨sÀÄAAiÀiï-PÁA¥ï’, ‘ªÀÄzÀgï vÉgÉÃeÁ’, ‘¤¸À̼Ààuï’ D¤ ‘¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀÄT PÉÆÃuï?’ D¤ vÀļÀÄAvï UÁeÉè¯ÉA ‘£ÀªÀÄä PÀÄqÀèzÀ GgÀÄAiÉÄÃ’ «¸ÉÆæAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉA ¥Àzï vÁuÉA gÀZÁèA. vÁZÁå CPÁ°Pï ªÉÆuÁð xÀAAi À i ï D«Ä zÀÄ:Sï GZÁvÁðAªï D¤ vÁZÁå PÀÄmÁäZÁå zÀÄ:SÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁvÁAªï. ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï vÁZÁå CvÁä÷åPï ªÉļÉÆA. —£À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

§gÉ «Ävïæ DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁvï

D

j¸ÉÆÖl¯Á£ï JPÁ eÁUÁågï C±ÉA ªÀÄí¼ÁA, RgÉ «Ävïæ D¸ÁÛvï vÉ ±ÀjÃgÁ£ï zÉÆÃUï D¸ÁÛvï ¥ÀÇuï ªÀÄ£Á£ï KPï D¸ÁÛvï. RgÁå «ÄvÀævÀé ªÀÄzs É A PÀ¥Àmï¥Àuï ªÁ ªÉƸÁæPï PÀ¸À¯ÉAZï ¸ÁÜ£ï D¸Á£Á. eÁå PÉÆuÁPï KPï §gÉÆ D¤ RgÉÆ «Ävïæ ¯Á¨ÁÛ, vÀgï

[KPï gÁd¸ÁÛ¤ ¸ÁAVÚ D¸Á. RgÉÆ «Ävïæ D¥Áèöå «ÄvÁæZÉ CªÀÅÎuï zÀĸÁæöåAPï ¸ÁAUÁ£Á. Dqï ¨ÁAzï¯Áèöå ªÀtÂÛa ¸Á«î ©üvÀgÁèöå ©üvÀgïZï ¥ÀqÁÛ. vÁåZï ¥ÀjA KPï RgÉÆ «Ävïæ D¥Áèöå «ÄvÁæZÉ UÀÄ¥ïÛ UÀÆuï ¸ÀA¸ÁgÁPï PÀ¼ÀAiÀiÁß] vÉÆ ¤eÁQà ¨sÁV! RgÁå «ÄvÀÈvïé RgÉA D¸Áèöågï «ÄvÀÈvÁéa §Ä£Áåzï, «±Áé¸ï ¯Áí£ï ¯Áí£ï UÀeÁ°A, ¸ÀªÀÄÓt D¤ ªÉÆÃUï ºÁZÉ ZÀÄQ ªÀAiÀiïæ PÉzÁ¼Á¬Ä ªÀAiÀiïæ CªÀ®A§Ä£ï D¸ÁÛ.

(4 :oÇ =o<oÚ} AoÖ})

‘<ji_k|æoÖu r îu è }’ ?o¶Öuà %Ôo‰AjÜ}

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ £ÀvÁ¯ÁAZÁå «±Éøï CAPÁåPï ¯ÉÃRPÁA¤ JzÉƼïZï D¥ÉÇè ªÁªïæ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ. £ÀvÁ¯ÁAZÁå PÁ¼ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå D¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå ¯ÉÃR£ÁAPï vÀ±ÉAZï PÀ«vÁ, PÁtÂAiÉÆ, «qÀA§£ï D¤ ºÉgï ««zsï §gÁàAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¯ÉÃRPÁA¤ D¦èA §gÁàA ‘¢ªÉÇ’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20-11-2016 ©üvÀgï ¥ÁAªÉѧjA zsÁqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁAªï.

‘¢ªÉÇ’

§¥ÁðA D¤ ¸ÀAzsÉñï zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï DIVO, Illustrated Konkani Weekly,

99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, 2264 0996

Email : secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com

æu r |Aj t | vD}Œ =j d ~Aj ? } =k<u o~àZD} EoàÖoÇ Eo\à ØoA}‹ _k?o¶Ó} ÖoP<} ]?uàå EoÇ ÓoOt~Ó} Aj""îu?} DuãÚuà ØoA}‹ ‘MAXUS MULTIPLEX’ AurÛu?} æoÇàÓoÖu ÖuÚ}Au"|<} ]n k Ò "KÚoà:} ‘ <j i |æoÖu r iÈ|Ajt<} qP’Ù}~ ÛjNršõÇå îuè}’ _k?o¶Ó} qi|Ao~;} Z ’ Du r |Øo q^ Aj t <oÖu r

Aj " "àNàO{}‰ EoÇÖ} !úrª|NÚoÖoÇ 1 :oYúÚ} Dj<oºÚo DoàØuÚ} 6.30 AjÚoÚ} ØuYAu"Y 90 _k|Ù} ÚurÛoÚ}

DuãÚur ØoA}‹ ÚjàÔ}Aj"àÖoÚ} <oàA} Au?urš ‘úra"Z RàÔ}’ =koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOtä =k j û ÛoÚ} =j È \Coô«<oÖu r !;k j Ç Óë } Øu r |<} Z ’ d?oºä =k o Aj t ;} Dj à T|:}ÔoÚ}‹ (15 AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

2

October 8 2016

Úoà;o=} ià;o=} úrÚ}‹=kušÓ}œ AjàÛjÚ}?u|àÛ}

ØoÜoºO{}:

ÔuÈ|D} Z’ùrÈØ}

ÔjØ}~ =jÛur¥Ç AjDj"‰ : 1 1/2 úr|=} úrÚ}‹=kuš|Ó}œä 1/2 úr|=} ;jr;} (&æ} Ajt:}È)ä 1 ÖoÀÒ"Öuà ù"?uÚ} DoùÚ}å 1/2 (=jŒ?}ä 1 Uù"xä 10-15 ;oúrä 2-3 æurÒr øÚuàØ} (ù"Ûux ùÚ})å 2 ù;urf úfàä ;nkurÛu ÛoÈO{} =kjÑÈÙ}œä 5-6 ÓoI"Öu Aur|O{}å ùY¥ Y|:} : DjA}~ =kjÑÈÙ}œ DjùxÛ} ÖjÜoÇ :u;u ?oÀ<} ?oÀ<} ù"Ûux ù<}~ )Ó} qàæur Õo?}‹ DoàÔo:o úrÚ}‹=kušÓ}œä DoùÚ}ä ;jr;}ä AurO{}ä ÛoÈO{} =kjÑÈÙ}œ Õo?}‹ æljÚj"œ<} ùrÛuš <jDoªÇÓ} ]å <o :jÚ} úr|Ú}‹=kušÓ}œ vlØur<} Aur|A} =jÛo‰å !Dj?ur <jDurª ú?oÇÚ} AurDj"‰ <jAj"r<oÇÖu aÙoa"<} Au"èo‰:}å ælj"T~à =jDjà;} ùÚo‰:}å

qØ} EoàA}åååååå? qØ} EoàA} GàO"œÚ} qDoà ÖoÚ} AuÑ@‰àÖoÇ (Óo ù"Ûoà:} NDuràÓ} ØoOt‹ - %ÙuràÓ} ØoOt‹ ^;ur<} qDoà ÖoÚ} =oàOtàÖoÇ GÙošÇÚ} úràú®à:ušà ØoàA} GàÖuàO{} :uà ÓoÒ"~à ;koàAo‰bà EoàA} AjÀÛo %ælu~<}åååå GàO{} ùaÔur|cª GàO{} úràR® =kuDo‰ Ôura§ååååå G"Bo?oÒ"<} qDo‰bà - Au":uÚ} Øo:obàå úrÜu q=jOtšÇY| <o Aj"À@¥-<o:}bš DjAjO{} DjÔo¿ÇàU AjèjÓ}-DjÔo¿ÇàU ;urd‰ååå Aj"ÀWÖ}¥ NÛoO{} ÔoIOt‰bà DjT¿àåååå =jûÜ}! ^;ur<} qDoà EoÇ GÙošÇÚ}å íjìÛušà R:oÇ Aj"ÀØu ;nkjàO{} !Buà! ÓoàO{} úrÜoÖu AjtÀÓo ;urèu ?oÔuš!

Ot! ùDušà :jY| ÔjâEjÜ} æuØušà!! ;oú‰ÚoÖuà :uràÛ} =jèuàAu¥à =jÛušàå DjàDoÚ} DjÔur¿ EoàA} æljàašà =jûÜ}! AjtàO{} æloCuÓ} Aj"ÀØoÇ <o aDjYšå ;uAo<} ]bšà :o?uà:oà Aj"ÀWàååååå úràR® Aj"ÀØoÇ AjtÒ" îo\Ú} GU~bàå ;uAo Aj"ÀØoÇ =oA} AjtÀÓoåååå qÒ"šb _Ûo Aj"ÀW ^AoÚ} æo=oååå Ôuš|ZD} Úu|Ôur Aj"ÀØuà DjAj~D}º :j"ÓoÖ} ]:oà ælj?oh"x Aj"ÀW =oXà ] ;uAo AjtàO{} æloBuU Aj"ÀØoÇ DuAo ùY:}‰ ÚoAo‰àååååå \Óo EoàA} &àÖ} %æoÚo‰à æloÚj\|O{} æloDoà Aj";kuà \Óo Dj;oàÖ} =kjû?urA}‹ %ÚjOt‰àå

aa;k} _Ûo

(Ajt<jdÓ} DjàT‰) * (ù"œÚjŒÜ} * AoO{}ª Dur=o®à Ûurúº?} ?urAu"<} * ^|;} =jÛo<oDo‰à DjT¿ Úo:} =oBoÚ} * GàÖoO{} DjàT‰àÓ} Ot Aj"<o»àÓ} Úoúr<} ÚoàAu¥à * aa;k} Dur=o®à * Aj"Üo~Ó} vlÒ"àAu¥à * DjOt‰<} ;urDo‰ Ot Au"bšà ;urDo‰:} Aj"ÀÜ} vlÒ"àAu¥à

EoÇ DjA}~ DjàT‰àÖuÚ} IO{}‰ AjÀÚuràÓ} ;uAo?oTà AjtÔu¥à q^ ØuI"?oTà a<j\ ùY¥ ÔjØ}~å

q

ÛjOtvXD} X=}œ

O""Au~|;oà:} EjfŠÓ} ØoOt‰Ç Úur|ÔoàÖuÚ} ÚoAj{} æoÜ} AjÓo:} Ajt<o‰:}å _Ûu | Do‰à îo\Ú} Ej è j ; } DjàW|a^ ØoAo‹Do Aj"ÀÜ} ?uúÇ:}å îoD} Y\Ú} ÛjOtvXD} :oÈD} qD}?ošÇàÓ} æloYÖ}¥ %=jO""Ó}‰ ØoAo‹Doå qO""Au~|;oà:} EjfŠ ^a"‰à Ôur|Û}Aj"":oU DoRÈ _Ûo AuT¢à æurY Øo:o Aj"ÀÜ} DoàÔošàå Ejèj;} )Ó} aPù›Ü} =j È æl o a Aj Ó o:} ØoAo‹Doå ?oÀ<} ælj"ÔoÇ~àÓ} ;kjÚ}?ušà Ajt:oÚoÇà =jOt~à:} DjAo~àÓ} Ejè; j } AjÓo‰à Új"=oÚ} ]:o:}å Ôjælu~D}‰ dé|Otà îo\Ú} EjfŠÖo (Óo<uR Y\Öo Du|Aj<o ^a"‰à GàÖoO{} Y\Öu :oÈD} ØoOt‹à:}å EjfŠà:} =uÑÈ|X<}ä d‹Ô}Š =j;o;nk}~ä G^Ø} =j;o;nko~àä =k o O"’Ú}ä Aj t ÇàÔj ^ |Ø}ä =u Ñ ÙoÇiO"àä Óoæu r ~| EuãÛuÈ|Ù}œä ÓoÇbœO"àä

 YU¥ DuÚoàA}ä AjDjO{}

=u Ñ |Dj Œ Új D }ä ?u r àÓo† Dj : }º øAu"Ôoä aÙoa"<} (åvådå Dur‰|:}È :jBuàÖ} ÓoÇPY Duã:} qDo‰å !Bu à Aj t <o‰:} R| ÛjOtvXD} ^O"à\È:} ;jAjÖu~ îo\Ú} Ejè; j } DjAo~à:} =jÈæloa %=j Ö oÚ} ØoAo‹Doå Dj;oà PÔj’‡Ô} !;ku~à ù"?uÚ} Ejèj;} Du|Aj<} ú?ošÇ<} ÛjOtvXD} ^O"à:jÈÜoÚ} ;jAjÚj"àÓ} Do;k}Ç Øo:oå Ûj O tvXD} _Ûu | Do‰à^ Dj;oà :oØo qAoèoÇÖo ÚurDoà:} Aj qAoèoÇ Öj"Ü}~ Ao _Ùur DjAuà EjfŠ _Ùur a"Do¿A}‹ - Au " èj A }‹ Du | Aj < } ú?oÇÚ} NÚur =koÒrŠ Øo:oå qAoèoÇ ÚurDoà:} Ejèj;} Aj AurÀàA} Au"èjA}‹ Euà a"BjÈÜ} Du|Aj<} ú?oÇÚ} Ôu r |Û} Aj " ":oÖoÇ _ÛuÖuÚ} =koÒrŠ q^ NÚu=jÜ} ]Dur<} Ò":oå ÛjOtvXD} _ÛuàÖoà^ Dj;oà ]DoÓ} ÖoÚ} =oaªà ;ur|<} ÔoÈà EjfŠ _Ùur \:uršÖ} Øoàæo¿ vOtàÖur _Ùur q^ qAoèoÇ ÖjrÜ}~ a"BjÈÜ} %;oxDjAuà Du|Aj<} ùYØoO{}å

^O"a":}=j @ =oàO{} AoÙu<} Öj?ur<} =oDoÒr AjtÚ}?uš ^a"‰à BjY|ÚoÖur qÓoÚ} =jÈAjtÜoÖuÚ} %Úo‰å Øo:o\:ušà DjÚoÔ} Öj?u¥^a"‰à BoYYÓ} ÔjAu"~à:} NYÖ}¥ AoÛoAjè} Øo:oå BjY|ÚoÖo DjA}~ æloÔoà^ DjAuà DjÔo¿Ç !àÔoàÔoà:} ÚjÔo‰DjàÖoÚ} Òr|Ô}Ç DjÚjè} Y\Ú} Øo:oå Au"à;j" !=u|ú› =oÈD} !]kÓ} ÖjÛ} DjRÈ|O{} Øo:oå :oÇ ^a"‰à qàÔoà:} ÖjÛ} q^ ÖjÛ} Y\Ú} AjÀÛo =jÈAjtÜoÚ} øRœI<} =jÈAu|B} Øo:oå ÚjÔo:} Bj";}Š‡ ØoàAu¥DjAuà =uÑ_D} Nèo]kÓ} Øo:o:}å qD}=oD} qDo¥ =oÖoºÇ ^DjÔo~;jâB}Ç ]cªÓ} =jÛ¥u ^a"‰à Aj ^DjÔo~U DuræloO{} ÖoÓ}?uš ^a"‰à ;urèoÇàÓ} Boà\ q^ =j È Dj < j ‹ :o =oÈ=}‰ Øo:oå ÚoÔ} q^ :oÜ} q=u»à %Üu Øo:oå Aur|<} Dj;oà G"Bob %Úo‰å ^O"a":} Öj?u¥^a"‰à =oOtàÖo Doà;oàÓ} q^ ÔoàXàÓ} AoÇOtAj{} ?oælo‰å qàÔ}=oàÔ} AjÇAjd°:} %Úo‰å ;uù"<} EoÇ ælur|A} ;n k u r ÛoÇ :j Y | X=oœàÓ} q=o®A}‹ ælj?oÒ"x ]cª<} =k o ÒrŠ Øu r |Û}‹ ?oæl } q=o®àAu¥à !AjBjÇÓ} ØoAo‹Doå

\|<} ]DoàU Úu\Ú}ä úràú®à:} ùDj?urÖ} q?ur =o?ur Ao ?u|=} :oàÓoà NYà ùÚj"àÓ} DjúràÓ} <oà : NÔoÚ} DjÔu¿à NÚuà ù:o~ä :oÇ :j"ØoÇ DjæoŠ<} DjAu~DjŒÚo :oàÓoà æurYà ùÚ}å (ØoÜoºO{} 16/12)

Ò"Ot ØuI"Öo AurÔoÖur q^ Óoù"f‰Öur !<ur’‡|Ô} íuìOt

\|<} ]DoàUà Úu\Ú}ä úràú®à:} ØoÔur : !AjÚ} ?u|Z q=k} Eu?}‰ #ÔjØu~à:}ä DjEoÚ} !à;ku|Y (=jÑ)

]:j?ur : Ajt|æo| qP’<} Z’Dur|Iä aÔoÚ} - Duª?oš AjtY|D} _kÔj~Ø}ä ù?o¶Z DoàÔo\ : NÈ| (bOtD} ù"Au?urš q^ =jàÔjÛ}

!úr‰|NÚoÖoÇ 30 :oYúÚ} DjÓofà 10-30 ;nkoA}‹ DoàØuÚ} 5-30 =jOt~à:} :jBuàÖ} 31AuÚ} !úr‰|NÚ} q^ <jAuàNÚoÖoÇ 1 :oYúÚ} DoÓofà 9-00 ;nkoA}‹ DoàØuÚ} 5-00 AjÚoà =jOt~à:}å

;j<oŒÚoà ØuAoÜ} q^ DoàØuÚ} ÖoÀ ;kjAjt~;nk}~ qDj‰?uàå

3

October 8 2016

EoÇ Úu|?o^à q:oà:oà =jO{}® ùÚjràR| vlÒ":o:}å — !AjtàÛo AurÚoO"D}ä Ej"v¿å

<jRš ;oú‰Ú} ÖjÛošÇ:} Öj:oÈO{}!

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 22 !àúr 28 Aj""àNO{} qúrªàNÚ} 8, 2016 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com Websites: www.secularcitizen.com & www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÁAZÉA ¤ªÀÄÆð®£ï PÉzÁ¼Á?

ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï ¯Áí£ï-ªÀíqï zÀ¯Áåðgï 253 gÁµÁÖçA D¸Ávï. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ £É¥Á¼ï KPï ªÀiÁvïæ C¸ÉÆ zÉñï eÉÆ, Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï RAZÁAiÀiï D£ÉåPÁ zÉñÁZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁ¯ÉÆè £Á. ¨ÁQZÉ ¸ÀUÉîA zÉñï KPï-£Á-JPÁ ªÉ¼Ágï D£ÉåPÁ zÉñÁZÉ ªÀ ¥ÀæzÉñÁZÉ UÀįÁªÀiï eÁªïß gÁªÁèåvï.

Deï ¨sÁgÀvÁ ¸ÀAVA ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸ÁgïZï mÉgÀj¸ÁÖAZÁå ªÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÁAZÁå ©ügÁAvÉ£ï JPÁ jw£ï §ÄqÉÆ£ï UɯÁ ªÀÄíuÉåvï. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÁAZÉ ¥ÀAUÀqï zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £Ávï¯Áèå§jA ¤gÁ¥Áæ¢ü ¯ÉÆPÁAPï fªÉ²A ªÀiÁgÀÄ£ï ¸ÀUÁîå ¸ÀA¸ÁgÁPï D¥Áèå UÀįÁªÀiïVgÉAvï ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. vÁAZɯÁVA gÉÆPÉmÁA, mÉAPï, ¨ÉÆA¨ï, gÁÊ¥sÀ¯ÁA C±ÉA CvÁåzsÀĤPï £Á¸ï PÀaðA ºÁvÉgÁA D¸Ávï. vÀ£ÁðmÁåAPï ‘¨ÉæÊAiÀiïߪÁ±ï’ PÀ£ïð dªÀÄAiÀiï¯ÉèA ¸ÉÊ£ïå D¸Á. §¯ÁvÁÌgÁ£ï ºÉgÁA xÁªïß dªÉÆ PɯÉÆè zÀÄqÀÄ D¸Á. ²ªÁAiÀiï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï vÀ¸À¯É zÉÃ±ï ºÁAPÁA gÁªÉÇAPï D¤ vÁAZÁå ¯ÉÆPÁAPï gÀhÄeÉÆAPï vÀ¨Éðw ¢ÃAªïÌ ªÀÄdvï PÀvÁðvï. C¸À¯Áå zÉñÁAZÁå zsÀtÂðgï ºÁå ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÁAa vÀ¨Éðw PÉÃA¥Á ZÀ¯ÁÛvï. ¥ÁQ¸ÁÛ£ï DªÀiÁÑåZï zÉñÁZÁå ¸ÉeÁgÁ D¸ï¯Áèå£ï mÉgÀj¸ÁÖAa C¢üPï PÀvÀÄðªÁA UÀrgï xÁªïß DªÀiÁÑå zÉñÁ ©üvÀgï jUÉÆ£ï eÁvÁvï. ¸ÀzÁA¤Ãvï DªÀiÁÑå zÉñÁZÁå WÀrgï ªÀ zÉñÁ ©üvÀgï mÉgÀj¸ÁÖAaA QvÉA-£Á-QvÉA SɸÁÛªÁA ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸Ávï. ºÉ mÉgÀj¸ÁÛA ªÀÄí¼Áågï PÀÆægï ªÀÄ£Áê¥Àuï £Ávï¯Éè PÀ¸ÁAiÀiÁÎgï. mÉgÀj¸ÁÛAZÉÆå zÉƲ DªÀiÁÑå zÉñÁ ¸ÀAVA ¸ÀUÁîå ¸ÀA¸ÁgÁPï Deï JPï vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqÉa UÀeÁ¯ï eÁ¯Áå. vÉ D¦è PÀvÀÄðªÁA WÀÄmÁ£ï ZÀ¯ÉÊvÁvï eÁ¯Áèå£ï zÉñÁAZÉÆå ¸ÀÄgÀPÁë JeÉ¤ê ºÁAZÉå £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¥ÉÆ°¸ï D¤ ¸ÉãÁZÁåQ C¢üPï DzsÀĤPï ºÁvÉgÁA ºÁå mÉgÀj¸ÁÛA ¯ÁVA D¸ÁÛvï.

DvÁA ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ºÁå mÉgÀj¸ÁÛAZÉA §¼ï D¤ DPÀæªÀÄuÁA ªÁqÉÆ£ïAZï ªÉvÁvï, ºÁAZÉA £Á¸ï PÀgÀÄAPï JzÉƼï PÉ°èA ¥ÀæAiÀÄvÁßA ¥ÀÆuïð¥ÀtÂA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAªïÌ£ÁAvï. mÉgÀj¸ÁÛAZÁå CqÁØåAZÉÆ WÀÄmï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¯Á¨sÁ£Á. D¤ vÉ PÀ¸À¯ÉÃAAiÀiï DPÀæªÀÄuï PÀvÁð£Á ¯ÉÆPÁZÁå SÉnZÉÆ eÁUÉÆ «AZÁÛvï. ¥ÉÆ°¸ÁAPï ªÀ ¸ÀÄgÀPÁë zÀ¼ÁPï C¸À¯Áå pPÁuÁåZÉgï ¯ÉÆPÁPï C¥ÁAiÀiï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå¥ÀjA D¥ÉèA ¨sÀ¼ï ªÁ¥ÀÄæAPï PÀµïÖ ªÀiÁvÁðvï. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÁPÁAZÉA ¤ªÀÄÆð®£ï, zÉñÁZÉA vÀ±ÉA ¸ÀUÁîå ¸ÀA¸ÁgÁZÉA KPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀªÁ¯ï D¤ ¸ÀªÀĸÁå eÁ¯Áå. ºÉ mÉgÀj¸ïÛ ¸ÀA¸ÁgÁAPï ±ÁAvÉ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆr£ÁAvï. vÉ, ¯ÉÆPÁAPï zÉƸÀÄAPï, DPÀæªÀÄuï PÀgÀÄAPï ªÉªÉUÉÆîå ªÁmÉÆ D¤ jw ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁÛvï. vÉ PÉzÁ¼Á, RAZÁå ªÉ¼Ágï RAAiÀiï ¥Á«Ûvï ªÀÄí¼ÉîA CAzÁeï ¯ÁAªÉÑA PÀµÁÖAZÉA. zÉPÀÄ£ï ºÁå ¤µÀÆÖgï ¥ÀAUÁÙPï zÉñÁAvï vÀ±ÉA ¸ÀUÁîå ¸ÀA¸Ágï xÁªïß ¸ÀA¥ÀÆuïð¥ÀtÂA £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¸ÀUÁîå gÁµÁÖçA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï AiÉÆÃd£ï gÀZÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀað UÀeïð D¸Á. mÉgÀj¸ÁÛAPï eÁUÉÆ ¢Ãªïß ªÀÄdvï PÀZÁð ¥ÁQ¸ÁÛ£ï vÀ¸À¯Áå zÉñÁAPï ¸ÀUÁîåA¤ §»±ÁÌgï D¤ ¤¨sÀðAzÀ WÁ®ÄAPï AiÉÆÃUïå ªÉÄÃmï PÁrÑ UÀeïð D¸Á. DAiÉÄèªÁgï ¸ÀPÁðgÁZÁå ºÀÄPÉäà D¤ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁå D¢Ã£ï D¸ÁÑå PÁ²äÃgÁAvï UÀĸÉÆ£ï zÉñÁZÁå ¸ÉʤPÁA¤ mÉgÀj¸ÁÛAa ‘¯ÉÆAZï-¥ÉÃqï’ £Á±ï PÉ°è UÀeÁ¯ï ¤eÁ¬ÄÌ ±Á¨sÁ¸ÉÌPï ¥sÁªÉÇ, D¤ D«Ä ¸ÀUÉî vÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï PÀAiÀiÁðA. zÉñÁa UÀqï, mÉgÀj¸ÁÛAZÁå DPÀæªÀÄuÁA D¤ ©üvÀgï jUÁÑå zÉƲA xÁªïß ¸ÀÄgÀQëvï GZÉð§jA AiÉÆÃUïå G¥ÁAiÀiï WÉA«Ñ ¸ÀPÁðgÁa dªÁ¨ÁÝj eÁªÁ߸Á.

D¥Á¥ÉèA £À²¨ï !

ªÀiÁ£ÉøïÛ ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, ¸À¥ÉÖA§gï 10 vÁjPÉZÉÆ ‘¢ªÉÇ’ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA «±Éõï CAPÉÆ ¨ÁAiÀiÁè÷å£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀÄAzÀgï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. (ºÀgÉåPï CAPÉÆ C¸ÉÆZï §ÄPÁ gÀÄ¥Ágï D¸Áè÷ågï §gÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ) ©üvÀ°ðA ¯ÉÃPÀ£ÁAAiÀiï CxÁð §jvïÛ D¸ï°èA. ¥ÀÇuï Då¤ì¯Áè D宣ï gɨɯÉÆè PÀÄAzÁ¥ÀÅgï/ ªÀ¸ÀAiÀiï. »a “¸ÉªÁ” ªÀÄí½î PÁt A ªÁZÁÛ£ï PÁ¼ÁÓPï §jZïÑ ¯ÁVè. D¤ ªÀÄíeÉ ©vÀ¯Éð WÁAiÀiï ¥ÀgÁvï fêï eÁ¯É. PÁtÂA WÀqï¯Áè÷å wPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. » PÁtÂA PÁ®à¤Pï ªÀ ¤Ãeï WÀrvï ºÉA wuÉA w½ì¯ÉèA eÁ¯Áågï §gÉA D¸ï¯ÉèA. DvÁA ªÀÄíeÉ WÁAiÀiï PÀ±ÉA fêï eÁ¯ÉV ªÀÄí¼Áågï, gÉÆ© ¹PÉÃj£ï ¨ÉÆUï¯Éè vÀ¸À¯É DmÉ«mÉ ºÁªÉAAiÀiï ¨ÉÆUï¯Éè. ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï ¨sÀÄVðA ¸ÀÄmÉågï AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï ªÀÄíeÁåAiÀiï AiÉÄeÁ䤣ï gÀªÁåZÉ ¯ÁqÀÄ PɯÉè. vÁå PÁuÉåAvï WÀqï¯Éè vÀ¸À¯ÉAZï WÀrvï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£Áå ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÁå fuÉAvï WÀqÉÆ£ï UɯÉèA. ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁè÷å £ÁAªÁrÝÃPï ºÉƸÉàmÁèAvï ªÀÄíeÁå AiÉÄeÁä¤ZÉA ªÉÄÃdgï ¨ÉÊ¥Á¸ï ¸Àdðj eÁ°è. (wÃ£ï ªÉÄÃdgï ¨ÉÆèÃPï, ¸ÁqÉ ¸À ªÀgÁA) ¨sÀÄUÁåð¤A ¥ÀAiÀiïì xÁªïß DyðPï ¸ÀºÁAiÀiï ¢°è eÁ¯Áåj, vÁå L¹AiÀÄÄ Avï ¸À ¢Ã¸ï ªÉÆwgï £Ávï¯Áè÷å wZÉ ªÀ¼Àé¼É ºÁªÉA ¯ÁVì¯Áå£ï ¥À¼É¯ÉèA. ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªïA¬Ä PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁZÁå zÀÆT£ï ©vÀ¯Áðå ©vÀgï PÀUÀð¯ÉÆèA. ¥ÀAiÉÄèA ©¦ qÁªïß eÁªïß ºÁmïð ©mï gÁªÁèA ªÀÄíuÁÛ£ÁA, D¤ G¥ÁæAvï PÉƪÀiÁPï ªÉÇZÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA DAiÀiÁÌvÁ£ÁA PÁ¼ÁÓPï eÁ°è

zÀÆPï ¥ÀgÁvï GqÁ¸ï D¬Äè ªÀiÁíPÁ. vÁå ºÉƸÉàmÁèZÁå gÀƪÀiÁAvï ºÁªÉA JPÀÄìgÁå£ï vÉA ¸ÀUÉîA ¸ÉƸï¯ÉèA. eÁ¯Áåj ¸À¨sÁgÁAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å ªÀ«ðA vÉA DvÁA §gÉA eÁªïß AiÉÄvÁ. wgÁ¸ÀuÉ£ï ªÀiÁUÁè÷ågï zÉêï¬Äà D¥ÉèA ªÉÆ£ï §¢èvÁ ªÀÄí½î ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂA. — °AiÉÆ ¹PÉéÃgÁ, CvÀÆÛgï.

?ur|ù?} Úu|?o^à =jO{}® ùÚj"àÓ} vlÚoà:} AuDªj <}~ Úu|?uº|à:ošÇ EjÚ|u Ó} ?ur|ù?} Úu|?oÖur EjÚu|Ó} Ûjæur’ 18 Aj"e<oÇàÓ} )Ó} =oaªà Au"ÓoÇ^ù?}; (?uRÄù?} æloÔ} Dja~dàÔ} ùÚo‰<o d|Ù} Y=u|Y q^ ÚjàÔ} AjtØoº?ošÇùÛu <jAuÑ ÚjàÔ} ]:o:}å =jÑÜ} !Buà Y=u|Y Øo?ušbà 566 Ûjæu’ (úr|Ö}) 10 ]Doà vl:Ú j } =oÛ} ØoA}‹ =jÚj:} =oÛ} Øo?uš?uà ùf:} Øo?oàå 2010 ;n k o A}‹ 2015 Aj"ÀÜoDjÚ} !Buà 3187 úr|Ö} Y=u|Y ú?ušà :jY| 1610 =kjù:}‰ 10 ]Doà vl:jÚ} =jÚj:} =oÛ} Øo?uå DuàKÈ?} Úu|?uº|ÖoÇ 4172 Y=u|Y ú?ošÇ úr|Öo^à 1462 =jÚj:} =oÛ} Øo?uå

æloÚj:oà:} ?oî} ?urÓoàÓ} 80 ;oú‰Ú} qDo:}å =jÑÜ} Eoà:j"à ‘<jRš ;oú‰Ú}’ ÖjÛ}å 36 ;oú‰Ú} Ajt:}È !dšå U|<oà:} ?oî} ?urÓoàÓ} 130 ;oú‰Ú} qDo:}å æl o Új : oà:} ?oî} ?urÓoàÓ} qd¥à <jDo~à 6 Ajt:}È! =jÑÜ} a"Øur|Úoàä Öj\‰|D} íj ì Û} EoàÔo ;oú‰ÚoàÖu r Djàîur 6 Ajt:}È! ú|Újèo q^ ÔurOtà:} ?oî} ?urÓoàÓ} 107 ;oú‰Ú} qDo:}å :jF} ;oú‰Ú} BuÀÚoà^ Aj"bªDuŒBobX qDjŒ:uÈà^ qDur<}ä ÔjØ}~ <oDo‰à :j=oDjÜ} ùÚjA}‹ ?urÓo ;nkoA}‹ ;j"Ûj" _èo‰:}å ;oú‰Y¢ )Ó} DuAo ØoA}‹ <oDo‰à ;j"Ûj" ùY¥ Ajâ\‰ Øo?oÇå ÖjÛ} ;j"Ûj" ]|àA}x ØoOt‹:uš _Ûu|D}‰ <jRš ;oú‰ÚoàùÛu Au:o:}å EoÖur =koÒrŠ %ÙurA}‹ <jRš ;oú‰Ú} (ùŠAj{} ÔuÈ|D}‰ Øo?oÇ:}å ;nkurÛu ;oú‰Ú} a?od WÜuÇ îo\Ú} a;u|BoÓ} =uÑèo‰:}å <jRš ;oú‰Ú} _Ûu|Do‰U ùrÛ} =oÛ} ùÚo‰:} Aj Aur|<}~ Ò"|àA}x ÓoÚjÜ} Øo?oÇ:}å <jRš ;oú‰ÚoàÓ} ;kj<}~ úrZ‰à:} AoÇØ} Õo?oÇY| ; Óo<j r <} NfC}« <oà ;uù"<} :u Dj"Ùo‰:} q^ =jÚj:} Rš^Ó} Dj"Úoº:} ùÚo‰:}å — _|KÚ} =oA}š Z’Au"?uršä ù?oÇL"ŒÚ}å

IÜ} ØoO{} ù"à;o=jûÚ} - æuãà;j"Úoà:} 70ÖoÇ qD}=oD} qDo¥õÇ (Óo ælj?oÒ"xAjà:} ;o;oŠõÇÓ} :oÖoÇ DoàÔo:o ÚoAuÑàÓ} _Ò"àa¥ DjAjO{} <o:}?ošõÇ 50 AjÚoœà AjOtšõÇ ;o;ošññÇU ÔjØ}~ qDoå ÚoAoŒU / ØuAo®U q^ DjA}~ DjAjš:oÒr qDo:}å

Djà=jÓo~Ó} : 09880853461

4

October 8 2016

AoÙuÓ} qÛ} ;jAjÚ}?urš =ko:jÚ} ù"i<} ÓoÛur¥ úrÜu?

?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@

Ii ùY‹ :ji æljY®

W|Aj<oà:} qAjtxà Au"èu¥ EjÚ} ùC}ª qa"¥ d°\ q^R| æurY ùÚj"àÓ} qAoxD} ù<}~ ]:oå DjAj"DurœÖ}¥ ]Óoxd~d Øo?oÇÚ} :ur qAoxD} qAjtxà Öj"úr<} AuÖuà Öo<}œ qDoå )Ó} ]|D} ÚoO{} q=ošÇ ÚoØoÇÖo !]kÓoY AjÔo~Öo =jvšÓ} ÓoAjtà:} qD}?ošÇàÓ} =jYÓëo ùÚj"àÓ} Uà:oå DjÓofà 5 AuÑÚoÚ} %Ùur<} (Óo DuAjÓoÓ} q=jA}‹ ÓoÜu£A}‹ ÚoIÇ Aj t Ôo~Ó} Aj Ö u r <}ä =oØu =ko:oÈ :jDj?ur AjÀÛurš )Ó} =ko:jÚ} ?urèurA}‹ AjtÔo~Öo Aj";kuÔo:}Ö}¥ ;jaÈBuà ù:o~å q^ R:uà Øo:o =jèuOtà Aj"ÀÜ} qÛurDoÓ} b=uÑ<} NDo‰å :u r Új D u r ‰ ÚoOtÖo qDo°<oÖo AjOtšÇ !]kÓoYà^ Dj;oà^|:} ÚoØoÇÖo ÓoAjt îo\Ú} #i<}\i<} AuÖur ÚjDur‰å ÚoOtÓ} Au"èuràÓ} :u DjAu"|D}‰ :oÇÖ} ÚjDo‰Ç<} Au:o?uå ÚoOtÖo qDo°<oÓ} Ò"|àA}x Øo?oÇY| :urÖ}¥ ÚjDur‰ %=jÒr|Tœ:o?uå íjìÚo ;nkoA}‹ q=o=ošÇ +_kDoàÓ} AjÖuràÓ}h" :u :urÖ}¥ ÚjDur‰ Ao=o:o~?uå

=jÒ"šà =jÈ;ko<} Aj"à\È qÒršå :oÖo ;ur^| NÔuš<} ;u r |Ô} ÓoAj t Öu qD}?u š å AjtÔo~Ú} qD}?urš =ko:jÚ} =jèuA}‹ Aj"à\ÈÓ} ÚoÔ} qÒršå ‘ÚoAu¿ÚoÖo ÓoAjtÔoÚoàÓ} (Óo =jOt»U IAoæoŠY <o’ Aj"ÀÜ} q=uÑš iÜ} %ÖoÚ}‹ä =ko:oÈÖo ;j"DoÈÇ ù"i<} ;nkoA}‹ Öj?uršå %=oÈà:} ÚoAu¿ÚoÖuà Aj""GÇ ?u|Ó}=oÓ} =jèu:o?ur qÒršå :oÖo NÔu š <}hr ;u r |Ô} IÜ} DuAjÓ} qDušå ?u|Ó}=oÓ} =jèu:u?oÇÓ} AoÙuÚ} qD}?urš =ko:urÚ} =jèuA}‹ ÚoÔ} qÒršå ‘úrÜu :ur AjtÔo~Ú} =ko:urÚ} ;jAjÚ}?urš’ Aj"ÀÜ} æur|æ} Ajt<}~ =ko:oÈÖo #i?oÇ ù"i ;nkoA}‹ Öj?u‰Ö}¥ ÚoAuÑšå %=oÈà:} Dj\~ Du|<o=j\Uå :ur =ok :jÚ} ;jAÚj }?ošÇÓ} DurAjû<} NÔušà:ošÇ<} %:urÈ<} Ôu?urå <jà:jÚ} )Ó} Úuã:}ä Úoà;jºO{} aúràÓ} Ajt:oÇ AjO{}È )Ó} AjÀZš ÓoàÙ} AoAuÑ<} qÒršå AjtÔo~Ú} =ko:urÚ} =jè? u r u šÖ}ä Ajt:oÇ AjÒ"šà Djúã?} ;uàAuÑA}‹ ù"i<} ;jAj?u~àå ‘üluä ÚoOt<} #i<}-\i<} AuÖo AoÙuÚ} =ko:jÚ} ;jAjÚ}?urš úrÜu Eoæo’ Aj"ÀÜ}

æuØoÚoO{} %ÖoÚj"<} N"Øoà úrAjû¿<} =ko:jÚ} ?urK"àÓ} Dj " Új " ú?u à å (ÓošÇ<}àÖ} Eo?uràA}x !Do;k}Ç Øo?urš =ko:jÚ} :ur! =jà;oÈ a"<j"Ùoà ùC}ª ÓoÛ}‹ ùBuà =jû@| :ur AjtÔo~ Aj";kuÔo:} ;nkoA}‹ ù"i<} ?urÙurš q^ R:uà q=u®à EoÛ}bš ÓoàÙ} íuìA}‹ æloO{}È DjÚoØu Aj"ÀÜo¥ \:ošÇÚ} :ur =ko:jÚ} =jÒ"šà qD}?ošÇ ØoÔoÇÚ} )Ó} ?oÀ<}Bu à =uÑ:uà :jBuàÖ} )Ó} U|Ù} ;urèoÇàÓ} ]dšå =uÑ:oÇà:} ;ko æloàÔoÚoUà <o@à qD}bšàå UXÚ} R:uàT NÚurA}‹ qD}?ušà - “úr|Ü} Eur =ko:jÚ} ÓoÛ}‹ AoÙ} ù<}~ ]:oT| :oÓo eà æl o àÔoÚoUà <o@à DuAo~:o:}å’

(=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹) ªÁzï «ªÁzï eÁAiÀiÁßAvï.

RgÁå «ÄvÁæA ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆ£ï ªÀåQÛ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀévÀAvÀæ §gÁ§gï D¦èA ¨sÁªÀ£Á ªÀåPïÛ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. «ÄvÀÈvïé ªÀÄí¼Áågï JPÁªÉÄPÁ ¢AªÉÑA WÉAªÉÑA ªÀÄÄRå eÁªïß ªÉÆÃUï D¤ «±Áé¸ï. ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀåªÀºÁgï, ºÁå ªÀ«ðA «ÄvÀÈvÁéZÉÆ gÀÆPï ªÁqÁÛ. «Ävïæ ªÉļÉÑ SÁwgï D«ÄA¬Ä «ÄvÁæZÉÆ ¥Ávïæ eÁAªÉÑA UÀeÉðZÉA. RAZÁ¬Ä ¸ÀAPÀµÁÖAvï ¥Àqï¯Éè vÉzÁ¼Á ªÀÄzÀvÉÃPï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÇÑZï «ÄvïæZï RgÉÆ «Ävïæ. ¸ÀÄ:SÁZÁ ªÉ¼Ágï ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆÑ, PÀµÁÖAZÁ ªÉ¼Ágï ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑZï RgÉÆ «Ävïæ. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA RgÁå «ÄvÁæ SÁwgï vÁåUï PÀvÉð¯É D¸Ávï. ¥ÀÇuï eÉ SÉÆmÉ «Ävïæ D¸Ávï vÉ ¸ÀA¢üA ªÉĽî QÃ, ¥ÁnAvï ¸ÀÄj vÉÆ¥ÀÅ£ï

zsÁAªÁÛvï. PÉzÁ¼Á zÉÆÃUï ªÀåQÛ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛvï, ¸ÀAªÁzÁAvï ¯ÁVA AiÉÄvÁvï ªÀ¼ÀSï eÁvÁ D¤ C² eÁ°è ªÀ¼ÀSï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï «ÄvÀÈvÁéAvï §zÀ¯ÁÛ. ¥ÀÇuï w pPÁeÉ eÁ¯Áågï zÉÆUÁA¬ÄÑ C©ügÀÆZï vÁAZÉ «ZÁgï dvÀðgï JPÁªÉÄPÁ vÁ¼ï ¥ÀqÁÛvï eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ vÉÆ «ÄvÀÈvïé ¨Á¼ÁÛgï AiÉÄvÁ. ¥ÀÇuï dvÀðgï PÁªÀiï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸ÉÆ£ï G¥ÁæAvï ¸Áéxïð jUÁvï eÁ¯Áågï vÉÆ «ÄvÀÈvïé GgÁ£Á, pPÁ£Á. zÉPÀÄ£ïAZï ¸ÀªÀÄAiÀiï ¸ÁzsÀPï ªÀÄ£ÁêA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁeÁAiÀiï. ¥ÀÇuï DªÀiÁÌA zÉÆÃUï vÉÃUï «ÄvÁæAa UÀeïð D¸ÁZï. «Ävïæ C±É eÁAiÉÄÓ Qà DªÉÄÑ zÉÆñï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÀÄzsÁæAªÉÑ, ¸ÁPÉðA ªÀiÁUïð zÀ±Àð£ï PÀZÉð, eÁå eÁå ªÉ½A D«Ä PɯÉÆèöå ZÀÄQ zÁRªïß DªÉÄÑ PÁ£ï zÀZÉð D¤ DªÀiÁÌA ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï

ªÀZÉð vÀ¸À¯É «Ävïæ DªÀiÁÌA eÁAiÀiï.

DªÀiÁÑ PÀµÁÖ ¸ÀÄSÁAvï D¤ zÀÄSÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁAªÉÑ «Ävïæ DªÀiÁÌA eÁAiÀiï. vÀ¸À¯ÁåZï «ÄvÁæAPï D«Ä ¸ÉÆzÀÄAiÀiÁA.

—q;koÚo<}

YÖj¥Û}~ a"Úoà;oä Øu=jûŒ (æuàÔjr¿Új")

ÚjÖj<} ‘]AuÑ’ X|Aj{}

Aj " EoÚoØ} aùÈAj { } dàEoÓ} q=uš =jÚu§ ;nkjàO{} Aj"Dj"‰ Ej"Durx qD}?uršå :oÜuà  æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš q=ošÇ Aj"à\ÈÓ} q^ !]kÓoYàÓ} (D}åaåZå q;u|B} ]?urš R| :o@à q=ošÇ =jÚu§ÖoÇ Dj"î}-DjAj"â;uŠ‡à:} R:uàh" %Üu=jÜ} Ò"|àA}x DurÛj"àÓ} <jØurå #:ušà DjÔu¿à ú?oÇ %=oÈà:}h" ?urÓo;nkjàO{} NÚuà Aj"<} Ò"|àA}x <o:}?ušàå EoÇ AjYºà ÚoOtÓ} Aj"Dj"‰ ;jrÓ} ælurÔ}?ušàå )Ó} ]|D} ?urÓoÓ} =oÚj"xàÖoÇ #Úo;oÇ<} ÚoO{} (Óo vlÓoÚoÖoÇ Új"=oÚ} BjEjÚoà:} vlÓ} AjtÔuràÓ} æloO{}È DjÚo‰å ÖjÛoAj:} ?ur|Ó} :oÓo =jèu<o:}?ošÇ=jYà ùÚo‰:}å ;nkurÛoÇà^ :oÖo =uÑ:oÇà:} ;ur|<}-\|<} ]DoÖurÇ Dj"úrÇ æoúrÈÇ Õo?urÇå ;nkurÛoÇà^ :oÖoÇ =uÑ:oÇà:} #?uršDur :oà;j" q^ ÔuràAoÖuà _|Ù} Õo?uàå ;nkurÛoÇà^ :oàÖu?oTà qD}?uršÇ GàÖoÇ ÓoAjtÓ}h" Ò"|<o:}?uršÇ AjDj"‰ :oÖo =uÑ:oÇà:} Õo?urÇå =jûÜ} (Óo ;j"æo¿Ç ÚjOt‰<} :oÓo AjÀÛo Ajt<o<} NDjÒ"šàå NÚuà ØuAjÜ} ]?uà q^ AuÖoÇ AuèoÚ} :oÓo (Óo Új"=oÇU =oaš ]bå ;j"DoÈÇ ]Do ÚoAu¿Úoà:} )Ó} ØuAo®U a?uAoY úbå q;ošÇ ]Do (Óo vlÓoÚoÇÓ} =jèu<o:}?ošÇ=jYà ú?ošÇ q^ ;nkurÛoÇà^ ÓoàO{} #?ušà ]?ošÇàÓ} ÚoOt<} ØuAo®Ó} q=jAu®à ]?uàå ÚoOt<} q=o®Ó} AjÀÛošÇ ØuAo®Ó} q=jOtšàå ÚoAu¿Úoà:} AjÀÛurš Dj<o¶<} qDj‰?ur Aj"ÀÜ} Uà:j"<} ?ur|Ó} DjÔur¿ AjÀÛo ÔjÚoº<} qÒršå =jûÜ} :oàÖuà Uà:j=} DjÔu¿à %èuªà Øo?uàå :oàÓoà DjÓo†àÓ} ;kj"fà:} æljÚ}?ošÇ ;kjY®Ú} NDjÒ"šàå ;nkurÛoÇ ?urÓoU =jÚoº DjO{}‰ ùÚj"àÓ} <o:}bšå q;ošÇ ]Do vlÓoÚoÇÓ} ]?ušàÖ} ØuAjÜ} ;j"DoÈÇ ]Do ?urÓoÓ} AoÛušàå =jûÜ} )Ó} ØoÔur NÚur ùÚ}‹ Duræljh"?uršå ;nkjàO"œÚ} Új"UÓ} ØuAjÜ} :jOtÚ} qD}?ušàå vlÓoÚoÇÓ} Dj:oxÚ} ú?ošÇ :oÇ ;j"æo¿Ç ÚjOt‰Ó} AjÀÛo Dj:oxÚo<} ;nkjàO"œÚ} EoÛurš q^ :oÇ AjtÙoºÚ} NDjÒršå ØuAjÜ} Øo?ušàÖ} ÚoOt<} :oÇ ÚjOt‰Ó} æloàÔoÚoÖoÇ <oÜoÇà^ æljÚ}bš )Ó} ;nkuãb ]bå ÚoO{} DoàÔo?oÔuršä “:j"a" DjÔo¿Çà^ Øuà R:uà ú?uàä :uà DjÔu¿à :j"Ajtxà =oXà Au"èu¿àå” q:oà ?urÓoàÓ} DjÔu¿à DjAjt§?uàå q=u®à ú?ošÇ ùÚu‹Ó} :oàÓoà æur|A} ;jrÓ} ælurÔušàå ØoÇ Ajt=o<} :j"a" EuÚoàÓ} Ajt=o‰:} :oÇÖ} Ajt=o<} :j"Ajtxà ;u|A} Ajt=j‰?ur (Ajt:uA} 7:2)

Euà :j"à <uÜoO{} :jÚ} ØoÜo Øo qÚoA}‹ <uÚoã:o =koÈ^œD} =ku<o~àZD}ä ÓodœOtå

æloÚj:oà:} RÈDo‰àA} ÖjÛ} I<jDjàîur qDu¥à ÚoØ}Ç - ú|Újèoå æloÚj:oà:} RÈDo‰àA} ÖjÛ} ;koY¶Ó} =jàÔjÛ} qDu¥à ÚoØ}Ç - ú|Újèoå æloÚj:oà:} RÈDo‰àA} ÖjÛ} =o]ÈæluD} qDu¥à ÚoØ}Ç - ú|Újèoå æloÚj:oà:} RÈDo‰àA} ÖjÛ} Ajt]ÈæluD} qDu¥à ÚoØ}Ç - ú|Újèoå æloÚj:oà:} RÈDo‰àA} ÖjÛ} ÚoIùÚj@ qDu¥à ÚoØ}Ç - ú|Újèoå æloÚj:oà:} RÈDo‰àA} ÖjÛ} %;urÇ|TD}‰ qDu¥à ÚoØ}Ç - ú|Újèo æloÚj:oà:} RÈDo‰àA} ÖjÛ} iRŒ qDu¥à ÚoØ}Ç - ú|Újèoå æloÚj:oà:} RÈDo‰àA} ÖjÛ} ;oú‰Ú} qDu¥à ÚoØ}Ç - ú|Újèoå æloÚj:oà:} RÈDo‰àA} ÖjÛ} <jDo~à qDu¥à ÚoØ}Ç - ú|Újèoå æloÚj:oà:} RÈDo‰àA} ÖjÛ} Ôj?o‘à:} qDu¥à ÚoØ}Ç - ú|Újèo æloÚj:oà:} RÈDo‰àA} ÖjÛ} qDu¥à ÚoØ}Ç - ú|Újèoå æloÚj:oà:} RÈDo‰àA} ÖjÛ} Ao\Óo<oà:} ;koY¶Ó} Aj"@OtY qDu¥à ÚoØ}Ç - ú|Újèoå

EjÚuÇÓoà:}h" ú|Újèo :jÚ} qa" ú;oèo?

October 8 2016

PÉøï gÀhÄqÁÛvï? gÀhÄqÉÑ gÁªÀAªÁÑ SÁwgï G¥ÁAiÀiï D¤ SÁuï

5

[PÉøï gÀhÄqÉÑ ªÀÄí¼Áågï QvÉA? vÀeÁÕAZÁå ªÀÄvÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ ¸ÀzÁA 50-60 PÉøï gÀhÄqÉÑ £ÉʸÀVðPï. ¥ÀÇuï vÁZÁåQà ZÀqï gÀhÄrÛvï eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ zÁPÉÛgÁ¯ÁVA dgÀÆgï ªÀZÁeÉ] PÉøï gÀhÄqÉÆAPï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁ£À¹Pï vÀuÁªï PÁgÁuï eÁvÁ. ±ÀjÃgÁAvÉè ºÁªÉÆð£ïì dgï ZÀqï GuÉ eÁwvï eÁ¯Áåjà PɸÁAZÉA £ÉʸÀVðPï ZÀPïæ ©ü U ÀqÁÛ. ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA¤ dÆ£ï eÁAªÉÑ PÉøï xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤AZï dÆ£ï eÁvÁvï D¤ gÀhÄqÁÛvï. vÀuÁªÁ ªÀ«ðA PÉøï gÀhÄqÁÛvï vÁPÁ AiÉÆÃUÁ PÀZÉÆð KPï §gÉÆ G¥ÁAiÀiï. AiÉÆÃUÁ ªÀ«ðA PÉøÁAZÁå ªÀÄļÁAPï gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuï eÁvÁ D¤ PɸÁAPï §¼ï ªÉļÁÛ. ¨sÁgÀwÃAiÀiÁA ªÀÄzsÉA PÁ¼É

PÉøï D¸Áèöågï ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉA KPï ®PÀëuï ªÀÄíuÁÛvï. ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA¤ PÁ¼É PÉÃ¸ï ¯Áí£ï ¥Áæ A iÉÄgïZï zs À ªÉ eÁAªïÌ ¯ÁUÁÛvï. zsÀªÉ eÁ¯Éè PÉøï PÁ¼É PÀZÉð SÁwgï ªÀiÁPÉðnAvï ªÉĺÀA¢, qÉÊ, ºÀ§ð¯ï qÉÊ D¤ PÀ®¸ïð ªÉļÁÛvï. ºÀ§ð¯ï ªÉÄA¢ qÉÊ ºÁAvÀÄA PÉ«ÄPÀ¯ïì D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÇuï PɸÁAPï PÁ¼ÉÆ gÀAUï ¢ÃeÉ vÀgï xÉÆqÁå ¥ÀæªÀiÁuÁgï vÀjà PÉ«ÄPÀ¯ïì WÁ¯ÉÑ ¥ÀqÁÛvï. ºÁå SÁwgï RAZÉ¬Ä qÉÊ ªÁ¥ÁgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼ÀAªÉÑA §gÉA.

¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß PɸÁAPï ªÉÄA¢ ¯ÁA«Ñ ¥ÀzÀÞvï gÀÄrAvï DAiÀiÁèöå. ¥ÀÇuï ªÉÄA¢ » PɸÁAPï aPÉÌ ¸ÁÖçAUï eÁvÁ. dvÀðgï ªÀÄÄPÁgï PÉzÁ¼Á vÀjà PɸÁAPï aQvÁì ¢ÃeÉ ¥ÀqÁvï eÁ¯Áågï PÀµïÖ eÁvÁvï. DeïPÁ¯ï ªÀiÁPÉðnAvï PɸÁAZÉ ««zsï gÀAUï DAiÀiÁèöåvï. ºÁå gÀAUÁA ªÀ«ðA PɸÁAZÉgï «¥ÀjÃvï ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ ªÀÄí½î KPï ¸ÀªÉÆÓt D¸Á. ¥ÀÇuï §gÁå PÀA¥É¤ZÉ gÀAUï WÉvÁèöågï PɸÁAZÉgï wvÉÆè ¥ÀjuÁªÀiï eÁAiÀiÁß. vÁå ²ªÁ¬Ä gÀAUï¯Á¬Ä¯Áèöå PɸÁAPï

ªÀåªÀ¸Á¬Ä ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï aAvÁvï? vÀgï ºÁå «²A eÁuÁéAiÀiï WÉAiÀiÁ RAZÉÆ¬Ä ªÀåªÀ¸Á¬Ä ¸ÀÄgÀÄ PÀZÉð ¥ÀAiÉÄèA ªÀĺÀvÁéa UÀeÁ¯ï – D¦è PÀëªÀÄvÀ, D±Á D¤ P˱À¯ïå. ºÁa ªÀiÁºÉvï UÀeïð. ªÀåªÀ¸Á¬Ä ¸ÀÄgÀÄ PɯÁågï vÁAvÀÄ AiÀıÀ¹é ªÉļÁÛ ªÁ CAiÀıÀ¹é eÁvÁ ºÉA zÉƤà ¸Ázsïå D¸Á. ºÉA aAvÀÄ£ï ¥À¼Àªïß AiÉÆÃd£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÁ. ¥Áæ q ÀPïÖ, ¸À«ð¸ï, ªÀiÁPÉðnAUï, ¥s É Ê£Á£ïì, ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï EvÁå¢ ¸ÀAVÛa ¥ÀÇuïð eÁuÁéAiÀiï D¹Ñ UÀeïð.

SÁ¹Î D¤ ¸ÀPÁðj jÃuï WɪÉåvÁ. DvÁA vÀgï ¸ÀܽÃAiÀiï ¨ÉAPÁA ªÀåªÀ¸Á¬Ä PÀgÀÄAPï jÃuï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁvï.

pPÁuÉÆ:

æloÚj:oà:} )Ó} Ajt:}È !Djb (ùà=u^) Óoîo~<ur qDoå :oà:j" PÔ}NÔ} 5 ?oî} ÓoAu"b ÓoAj{} ùÚo‰:}å :oà:j" :oàÖuÖ} Aj"Àèu¿à =uÑbD} qDo:}å :oàÖuÖ} Aj"Àèu¿à Øuã?} qDoå :oàÖuàÖ} Aj"Àèu¿à <oÇOtPO{} (úr|Ù}~) qDoå :oàÖuÖ} Aj"Àèu¿à AjR|?} qDo:}å :oàÖuÖ} Aj"Àèu¿à IÛ}§ (<oÇOt]|B}) qDo:}å :oàUàÖ} Aj"Àf¿ qDjŒ:}È qDoå :oàUàÖ} qDjŒ:uÈà:} <jDo~ q^ ;oú‰Ú} qDo:}å :oàÖuàÖ} Aj"Àèu¿à Ùub=kuÑ|<} (Ó}œÖu|àØ} qDoå :oàUàÖ} Aj"Àf¿ (?uRÄÓ}dX (Electricity) qDoå AjDo~ AjDo~ :oàUàÖ} NØujÙ} qDoå e æloÚj:} DjÚoxÚo vl:jÚ} qDur^| æloÚj:} DjÚoxÚo ;nkoA}‹ æloO{}È qDoå q^ e DjÔo¿Ç DjàDoÚoà:} \dÈ AjÀZš ùà=u^ ØoAo‹Doå q:oà :jY DjAjt§?ošÇà:}T e GàU ùà=u^?

DjAur§àÓ}<oàT|? \ ØoAo‹Do “æloÚj\|O{} Úu|?uºå” =koÈ^œD} =ku<o~àZD}ä ÓodœOtå

£ÉÆAzÀtÂ: vÀÄ«Ä RAZÉÆ¬Ä ªÀåªÀ¸Á¬Ä PÀvÁð£Á PÁAiÀiÁÝöåSÁ¯ï £ÉÆAzÀt PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ PÀA¥É¤ZÁ £ÁAªÁZÉ ¥ÉmÉAmï WÉAªïÌ eÁAiÀiï.

xÉÆrA duÁA Cwà ºÀÄ£ï GzÁÌAvï PÉøï zsÀÄvÁvï. ºÁå ªÀ«ðA PɸÁAa £ÉʸÀVðPï ¹ßUÀÞvÁ Gt eÁvÁ. vÀ±ÉAZï PɸÁAZÁå ªÀÄļÁAZÉ gÀAzsïæ GUÉÛ eÁvÁvï D¤ PɸÁAZÉA §¼ï ¥ÀqÁÛ. gÀhÄqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ºÁå ¸ÀPÁØZÁåQà ªÀĺÀvÁéa UÀeÁ¯ï – DªÉÄÑA SÁuï. PɸÁAa ¸ÀªÀĸÁå fªÀðuÉZÉgï CªÀ®A§£ï D¸ÁÛ. «mÁ«Ä£ïAiÀÄÄPïÛ, PÉ°ìAiÀĪÀiï AiÀÄÄPïÛ ¸ÀAvÀÄ°vï SÁuï SÁAªÉÑA UÀeÉðZÉA. DªÀ¼É D¤ ¥Áaé ¨sÁf vÀ±ÉA zÀÆzsï UÀeïð.

PÁªÀiÁ SÁwgï UÀeïð D¸ÉÑA P˱À¯ïå eÁuÁ eÁAªÉÑA UÀeÉðZÉA

¥ÁmÁèöå xÉÆqÁå PÁ¼ÁAvÉÆè

n.«., gÉrAiÉÆ, ªÁ ¦æAmï mɯÉAmï ¸À¥ÁèAiÀiï EAqÉPïì «ÄÃrAiÀiÁ ªÀÄzsÉA eÁ»gÁvÁA ¥À¼É¯ÉÆ vÀgï ¨s Á gÀvÁAvï ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÁÛvï. ¸ÀªÀiÁfPï PÁªÀiï ¥Áæ¥ïÛ PÀZÁð PÀëªÀÄvÉAvï ªÀĸïÛ ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå eÁ½ eÁUÁågï ¨ÉÆÃªï §gÉ vÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÇuï ¥ÀæZÁgï ¸ÀÄ®¨sï eÁvÁ. ªÀiÁvïæ HAZÁèöå zÀeÁðZÁ PÁªÀiÁAPï £ÀíAiÀiï ¥ÀjuÁªÀiïPÁgÀPï¬Ä ªÀiÁvïæ ¥sÁªÉÇ vÉ GªÉÄÃzÁégï eÁvÁ. ªÉļÁ£ÁAvï. ¨sÁgÀvÁAvï PÁªÀiÁA Gt £ÁAvï. ¥ÀÇuï PÀA¥É¤APï, PÁAiÀiÁÝö åAa eÁuÁéAiÀiï eÉ GªÉÄÃzÁégï eÁAiÀiï vÉ ªÀiÁvïæ D¸ÉÆA: ªÉļÁ£ÁAvï. vÀgï GªÉÄÃzÁégÁA xÁªïß KPï PÀA¥É¤ D±ÉvÁ ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀZÉð QvÉA?

¯Áí£ï ªÀåªÀ¸Á¬Ä ¸ÀÄgÀÄ PÀjeÉ vÀgï vÀÄ«Ä gÁAªÁÑ WÀgÁ ¯ÁVAZï eÁUÉÆ ¥À¼ÉAiÀiÁ. vÉå¬Ä §gÉÆ ªÁågï eÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ eÁUÉÆ ¥À¼ÉAiÀiÁ. ¥ÀAiÉÄèA PÁAiÀiÁÝöå PÁ£ÀÄ£Áa eÁuÁéAiÀiï WÉAiÀiÁ. xÉÆqÁå ªÀiÁPÉðnAUï: ªÀ¸ÀÄÛAZÉ PÉƦgÉÊmïì ªÁ ¨sÀAqÁé¼ï: ªÀåªÀ¸Á¬Ä D¤ ¨sÀAqÁé¼ï, ¥ÉmÉAmï C¢üPÁgï D¸ÁÛvï. ¸ÉªÁ PÀgï, «Qæ, PÀgï EvÁå¢ ¨sÀAqÁé¼ï WÉAªÉÑA ««zsï ºÁZÉgï vÀĪÉÄÑA ªÀiÁPÉðnAUï «²A ¥ÀAiÉÄèAZï eÁuÁ G¥ÁAiÀiï D¸Ávï. ªÀAiÀÄÄQÛPï, ¤AiÉÆÃd£ï CªÀ®A§Ä£ï D¸Á. eÁAªÉÑA §gÉA.

Euà :j"à ØoÜoO{}T?

zsÀÄAªïÌ ªÉUÉîZï ±ÁA¥ÀÇ D¤ PÀAr±À¤AUï PÀZÉð ªÀ¸ÀÄÛ ªÉļÁÛvï. vÀ±ÉA PɸÁAa dvÀ£ï WÉvÁ. ¥ÀÇuï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA PÀAr±À¤AUï PÀZÉð SÁwgï ªÉÄA¢ ¯ÁAiÀiÁÛvï. ¥ÀÇuï vÉA ZÀÆPï. ªÉÄA¢ §zÁè §gÉÆ PÀAr±À£Àgï Wɪïß ¯ÁAiÀiÁèöågï §gÉA. DeïPÁ¯ï vÀ£ÁðmÁå ZÉqÁéAPï PɸÁAPï ««zsï xÀgÁAZÉ gÀAUï ¯ÁA«Ñ ¦¸ÁAiÀiï D¸Á. xÉÆrA ZÉqÁéA RAZÁ¬Ä xÀgÁZÉÆ gÀAUï ¯ÁAiÀiÁÛvï. ºÁå ªÀ«ðA vÀPÉèZÁå PÁwgï ªÀiÁgï §¸ÁÛ. vÀ±ÉA eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÉÄ£ï gÀAUï «AZÀÄ£ï PÁrdAiÀiï.

JQìPÀÆå±À£ï:

¸ÀàzsÁðvÀäPï GzÉÝÃ±ï ¸Ázsïå PÀZÉð vÀ¸À° dªÁ¨ÁÝj WÉAªÉÑ vÀ¸À¯É GªÉÄzÁégï eÁAiÀiï.

WÉvï¯ÉèA PÁªÀiï ªÉ¼Ágï ZÀÄQgÀ»vï PÀ£ïð ¢A«Ñ PÀëªÀÄvÁ D¹Ñ UÀeïð.

QvÁåPï¬Ä vÀAiÀiÁgï: §zÀèªÀuï ¹éÃPÁgï PÀað ªÀiÁ£À¹PÀvÁ. £ÀªÁåA PÀ®à£ÁAPï ªÀÄÄPÁgï ªÀað vÀAiÀiÁj, D¢A C£ÀĨs À ªï£Ávï°è dªÀ¨ÁÝj ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÉÑA. ºÁå UÀÄuÁA ªÀ«ðA ¥Àæ¨sÁªï ªÁqÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¥sÀÅqÁgÁAvï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆAPï ªÀÄzÀvï eÁvÁ.

²PÉÆAPï vÀAiÀiÁgï:

¥s À ÅqÁgÁAvï ªÀÄÄPÁgï ªÉívÁ£Á dvÀðgï £ÀªÉÇå ¸ÀAVÛ ²PÉÆAPï ªÉļÁÛvï, vÉÆå ²PÉÆ£ï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï. gÁªÁ. ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï ¢AªÉÑ ¸À¨Ágï ªÉļÁÛvï.

D¥ÉÚ¥Àuï ¸ÁA¨Á¼Á:

¸ÀéAAiÀiï ²¸ïÛ PÀvÀðªÁåa eÁuÁéAiÀiï D¤ ¤AiÉÆÃd£À«²A ¸ÀévÁ:a D¤ PÀA¥É¤a dªÁ¨ÁÝj Wɪïß w ¸ÁA¨Á½Ñ PÀ¯Á JPï ªÀĺÀvÁéa UÀeÁ¯ï eÁªÁ߸Á. ¸ÀPÁgÁvÀäPï zÀȶÖPÉÆãï: ¸ÀºÀPÁj, UÁæºÀPï, M¨ÉÓPïÖ JQÖ«n, £À«A aAvÁß, PÀ®à£ÁA D¤ D¦ü¸ÁAvÉèA ªÁvÁªÀgÀuï ºÁå «²A ¸ÀPÀgÁvÀäPï «ZÁgï WÉAiÀiÁ D¤ vÁa ¸ÀªÀAiÀiï PÀgÁ.

ZÀ¯ÁQ D¤ ºÀĵÁUÁðAiÀiï zÁRAiÀiÁ:

RAZÉ¬Ä ¸ÀªÀĸÉå ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ£Á ¸ÀªÀÄzsÁ£É£ï D¤ ¸À¨sÀåvÉ£ï ¥ÀÇuï vÀPÁð¸Ààzï «ZÁgï PÀað UÀeïð D¸Á.

RAZÉÆ¬Ä ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzÁÛ£Á ¥À«Äðmï: £ÀªÉÇ ªÀiÁUïð/G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆ¢Ñ UÀeïð D¸Á. ªÉUÁ£ï xÉÆqÁå UÀeÁ°APï §zÀè¯ÁÑ vÁAwæPï D¤ DyðPï ¥À«Äðmï UÀeïð D¸ÁÛ. GvÁì» ªÀåQÛ ªÀĺÀvïé: ¸ÀA¸ÁgÁAvï pPÉÆ£ï gÁAªÉÑ DeïPÁ¯ï ¸ÀPÁðj PÁAiÉÄÝ PÀpuï eÁ¯Áåvï. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÁUÁÚöåAvï D¤ G®ªÁÚöåAvï SÁwgï ºÀıÀgÁÎAiÉÄ£ï £À«A ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. §j ZÀvÁæ A iÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ ¸ÀvÀvï GvÁìºï D¸ÁeÉ. vÀĪÀiÁÑ ªÀåQÛvÁéAvï J£Àf𠢸ÉÆA¢. C¸À¯É qÁå²AUï UÀÆuï D¸ÉÑ UÀeïð. } G®AiÀiÁÛ£Á vÀÄ«Ä GªÉÄzÁégï Deï D¤ ªÀÄÄPÁèöå ÚjÖj< |Aj{} ¯ÉÆPÁPÀqÉ ¥ÀÅqÁÌgï WÉAiÀiÁ. r¸É¤ì/¸À¨sÀåvÁ ¢¸ÁA¤ UÀeïð C¸Ávï.

X D¸ÉÆA¢.

AuÑ’

‘]

6

October 8 2016

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA

Good Proposals, Wide-choicess of

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p1.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p2.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p3.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p4.pdf

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

Doàå Ir;oÓ} <urAu<oÖuà AjtÔu®à ) æloÔuAjà:} Doàå Ir;oä !=uÑDj‰?} q^ AjtZ‰Úoä =ja:jÈ:uà:} BuÈ|C}ª q^ !ØoÇ=oà^ ÔuÈ|D}‰ ØoAo‹Do¥õÇä ØuI" RÈ|Do‰ÖoÇ ?oT»?oÇ DjàNà]kÓoä ÔjØu~Ajà:oà^ AjtÔuš?oÇ AuèoÚ} :j"W aBu|D} DjDoO{} æur|A}Ö} =o\Ò"Üu<} ]:u?oÇä Aj"ÀØoÇ Óoèo§ÖoÇ Ôj"àÛoÒ" ;nkoA}‹ EoàA} :j"Øur !DurÈ Dur;ko‰à q^ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~àÓ} =oàAu¥îo\Ú} ;uAo<} BuÈ|C}ª Djù:} ]?ošõÇ :j"Øu?oTà EoàA} AjtÔo‰àä Aj"ÀØoÇ ÔjØu~ÖoÇ AjtÔo®à:} Aj"ÀW ù"Aj"Ó} ùÚ}å :j"ØoÇ <oàAoÓ} DjAo~à^ AjèoxDuà q^ :j"W DjDoO{} :o@ AjtÔoDuà ùÚu‰bà Aj"ÀÜ} æloD} ]:oàå \|<} qAjt¥õÇ æo=oä \|<} <jAjt<} Aj"YÒ" q^ \|<} q<jà;} æo=o Aj"ÀÜ}å

Doàå Ir;oä qAu"¥ =oDjº:} q^ :j"W DjDoO{} AjtÔu‰?oÇà =oDjº:} a<jà\ ùÚ}å qAu"<} (%=oxÚ} Au"èu‰Ö} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{}) ÛjOt<j =ku<o~àZD}ä Aj"?oÛ}å

=ja:}È !:o¶õÇÓ} AjtÔu®à ) =ja:}È !:o¶õÇä :j"à Aj"ÀØoÇ W@Ò"à:} DjA}~ DjàT‰ DjT~0ÖoÇ %ØoºÛo<} =jèjàAu¥à ;uÜu0 AjtÀÓo ]:oO{} q^ Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ BuAjÙoU AoÙ} ;oùOt‰O{}å Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ EjÚuÇ|Ó} íjìZÒ" :j"à AjtÀÓo DoàÔo:} ]:oO{}å :j"à ]:oO{} ;uãaÓ} ;u@à ælurÔj"œàÓ} q^ aDurÈàÓ} DjA}~ AoO{}ª EuÚoà^0 AjtÀÓo ú?ušàå ;uù"<} Aj"ÀØoÇ EoÇ ?oÀ<}BoÇ AjtÔo®õÇ ;oºYà :j"Øur %=oxÚ} æloAjûÛo‰à q^ æloD} ]:oà R R:ošõÇhr AjÀÛ} DjàDoY AjDj"‰0ÖoÇ AuÑÀÛo‹õÇ0 Aj""îoÚ} :j"ØuÇ ;nkoA}‹ AuÔo¿ÖoÚ} qBu<o q^ Dod®Ó} q<jà;oà:} AoàÙub ØoàA}x qBuA}‹ ÚoAo‰0å qAu"<}å

Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924

!Ôo~à

Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving Since 35 Years Read online at: www.issuu.com/divoweekly

Doàå Ir[Û} EoÖu?oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§ ;nok A}‹ !Ôo~à ]:oàå :j " Øo Aj"I\<} q^R| %=oxÚ} Au"èuràA}x AjtÔo‰àå – Smt. Sofiya

Thanksgiving

Read Online at: www.issuu.com/secularcitizen

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

B/W Colour Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 10,000 Rs. 15,000 Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000 Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,000 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000 Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400

Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600

St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

—vvOt<o Ôur|Aj{}œ ä ÓoAo~Ú}

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} \|<} AjDo~0Ó}

Doà:} qà:ur<}ä qàÓoºÚ}Doh"’Ü} q^ ØuI"Øuà =ja:}È Óoèo§?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå Dub<} PDoÈ;urä Aj""àNO{}

æloÔuAjà:} ù"Ùo¶?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàä Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå

Úu|W<o _Úu|Úo

May the Sacred Heart of Jesus be adored, loved, glorified & praised throughout the world now and forever. Sacred Heart of Jesus, have mercy on us. Sacred Heart of Jesus, Thy kingdom come. St. Jude worker of miracles pray for us. St. Jude helper of the hopeless pray for us. Amen, Say this prayer nine times a day for nine days. By the eighth day your prayer will be answered. It has never known to fail. Promise to publish this or distribute this as soon as your favour has been granted.

—Ross Family

Új"å 250

Új"å 700 Új"å 1000 Új"å 2500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Account Name: Divo Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Account Name: Divo Account No. 000000000100524 ISFC code: CCBL0209003

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

7

October 8 2016

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸ÁA ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆZÉA ¥sɸïÛ

ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï 25 vÁjPÉgï ¸ÁA. ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆZÉA ¥s É ¸ïÛ ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÁ£ï, EdAiÀiï ¸ÁA. D£ïß ¥ÁæAiÀÄjAvï ¸ÀA¥À£ïß eÁ¯ÉA. DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï eÁ¯Áèöå ¸ÀA¨sÀÈ«ÄPï «Ä¸ÁPï ¸ÀĪÀiÁgï 1500 ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. «Ä¸Á ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁA. ¥ÁzÉæa EªÀiÁeï Wɪïß ¥ÀÅgÁêAªï D¸ï¯ÉÆè. ¨sÀwð 6 ªÀgÁAZÉgï ¨ÉÆAzÉ¯ï ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á| DAqÀÄæöå r ’¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀA¨sÀÈ«ÄPï «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú PÉ° D¤ ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆZÁå fuÉå ªÀAiÀiïæ C¥ÀÅgÁâAiÉÄZÉÆ ±ÉªÀiÁðAªï ¢¯ÉÆ. ¦AiÉÆ D¥sï ¦AiÉÄmÉæ°ì£Á PÁ¥ÀÅf£ï, ºÁå ¥Áæ¢Pï ¸ÁA. ¥ÁzÉæ ¦Ai É Æ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. (1887 ªÉÄà 25 ªÉgï vÉÆ d¯Áä¯ÉÆè D¤ 1968 ¸À¥ÉÖA§gï 23 vÁPÉðgï zɪÁ¢£ï eÁ¯ÉÆè) vÁa ft PÀpÃuï ¥ÁæavÁa eÁªÁß¹è. eÉdÄ vÁPÁ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¢¶ÖPï ¥ÀqÁè ªÀÄíuÁÛvï. vÁZÁ ºÁvÁ ¥ÁAiÀiÁAZÉgï eÉdÄPï T¼Á¬Ä¯Éè ¥Àj T¼ÁåAZÉ WÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA RAAiÀiï. 1999 ªÀ¸Áð vÁPÁ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄ£ï 2002 dÆ£ï 16ªÉgï ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgï¯ÉÆè. ¥ÁmÁèöå xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA xÁªïß vÁZÉA zɪÁ¸ÁAªï EdAiÀiï ¸ÁA. D£ïß ¥ÁæAiÀÄjAvï ZÀ¯ÉÆ£ï DAiÀiÁèA D¤ vÁZÉ ¥ÀÇ£ï±Évï eÁ¯ÁA. «Æ¸Á G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áèöå ¯ÉÆPÁAPï ¥sɸÁÛZÉA gÀÄaZÉ eɪÁuï D¸ï¯ÉèA.

ZÉqÀÄA fªÁݼï eÁªïß §zÀ¯ÉèA!

¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀ¸À° UÀeÁ¯ï ». £ÉÊfjAiÀiÁAvï » R§gï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå. ºÉÆmɯÁZÉ ²§A¢ü ºÁå «²A G®AiÀiÁÛvï vÀjà ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ. ¥ÀÇuï vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ªÀiÁvïæ ¯ÁUï¯Áèöå zs À SÁå xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ £Á. vÀ£ÁðmÉÆ JPÉÆè D¥Áèöå UÀ¯ïð ¥sÉæAqÁPï Wɪïß ºÉÆmɯÁPï UɯÉÆè. xÀAAiÀiï gÀƪÀiÁAvï ¥ÀÅgÁ ªÀĸÉÆÛöå PɯÁåvï. ¥ÀÇuï ¨ÉqÁØgï D¸ï¯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ ZÉqÁé ¯ÁVA ªÉvÁ£Á ZÉqÀÄA D¸ï¯ÉèA CzsÉðA fªÁݼï eÁ¯ÁA! ZÉqÁéZÉÆ DªÁÛgï ¥À¼Àªïß

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

«uÉÆÎ D¸ï¯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ vÀ¸ÉÆZïÑ gÀƪÀiÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁè. ºÉÆmÉ¯ï ²§AzÉ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï CzsÉðA fªÁݼï eÁ¯Áèöå ZÉqÁéPï ¥À¼É¯ÁA RAAiÀiï. gÀƪÀiÁZÉA ¨ÁV¯ï §Azs ï PÀ£ïð ¥ÉÇ°¸ÁAPï D¥ÀAiÉÄèA. ¥ÀÇuï vÉ AiÉÄvÁ£Á w fªÁÝ¼ï ªÁ ZÉqÀÄA £ÁvÉèA! DvÁA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ QvÉA ªÀÄí¼Áågï ºÉÆmÉ¯ï ²§A¢ ¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï ZÉqÁå£ï ZÉqÁéPï f«²A ªÀiÁgïß DvÁA ºÉÆ £ÁlPï SɼÁÛ ªÀÄíuï.

« DgÉå¯ï §¸ï ¥À½Ö

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁPï AiÉÄAªÉÑA §¸ï («DgïJ¯ï) ¥À½Ö eÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï 16 duï dQä eÁ¯Áåvï ªÀÄíuï R§gï DAiÀiÁèöå.

GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ ºÉÆ£ÀߪÀgï ¯ÁVA UÀÄtªÀAvÉ ªÀÄí¼Éî PÀqÉ 27 vÁjPÉgï ¥sÁAvÁå ¥sÁAvÁågï ºÉA DªÀÏqï WÀqÁèA. D£ÉåPÁ §¸ÁìPï MªÀgïmÉÃPï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ£Á ºÉA DªÀÏqï WÀqÁèA. §¸Áìgï ¸ÀĪÀiÁgï 31 duï D¸ï¯Éè. vÁAvÀÄA 16 duÁAPï ªÀiÁgï eÁ¯Á. 4 duÁAa ¹Üw UÀA©üÃgï D¸Á RAAiÀiï.

«DgïJ¯ï §¸ÁìA ªÉÃUï D¤ ¹Ü«Ävï ¤AiÀĪÀiÁAPï ¥ÀÇgÀPï D¸ÁÛA MªÀgï mÉÃPï QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï PɯÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ.

MPÉÆÖçgï ¥ÀAiÉÄè xÁªïß «ªÉÆ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß

AiÉÄAªÁÑ ªÀÄ»£ÁåAvï vÀĪÀiÁÌA «ªÉÆ PÀgÀÄAPï D¸Áèöågï » R§gï ªÁZÁ. vÀĪÉÄѯÁVA E JPÁAªïÖ £ÁvÁèöågï «ªÉÆ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÁå SÁwgï E JPÁAªïÖ GUÉÛA PÀjeÉ. «ªÉÆ ¤AiÀÄAvÀæuï D¤ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÁ£ï, MPÉÆÖçgï 1 vÁjPÉ xÁªïß

«ªÉÆ ¥Á°¹ PÁreÉ vÀgï E JPÁAªïÖ RqÁØAiÀiï PɯÁA. E JPÁAªïÖ JPÁ jwZÉA ¨ÁåAPï eÁªïß vÁAvÀÄA vÀĪÀiÁÑ «ªÀiÁåZÉ ¸ÀVî ªÀiÁºÉvï D¸ÁÛ. DzÁèöå «ªÀiÁåzÁgÁA¤ E JPÁAªïÖ GUÉÛA PÀgÉåvÁ RAAiÀiï.

D±ÉA¬Ä WÀqÁÛ

§AUÁ¼ÁAvï KPï «avïæ WÀrvï WÀqÁèA. ®ÄlÄAPï ªÀÄíuï 6 duÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï KPï, JPÁ WÀgÁ jUÉÆè. WÀZÁð ªÀiÁí®PÁPï ªÀiÁgÉPÁgï DAiÀiÁݤA ªÀiÁgïß §qÀªïß ¥ÁnA ªÉZÉ ªÉ½A PÉÆuÉA¬Ä aAw£ÁvÉè ¥ÀjA PÁªÀiï PɯÁA. ¸ÀAfÃvï ¹AUï ªÀÄí¼Áå£ï ¨ÉAPÁ xÁªïß 6 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï jÃuï PÁqÁè ªÀÄíuï ªÀiÁºÉvï ªÉļï¯ÉÆè ¥ÀAUÀqï, WÀgÁaA zÁgÁA ¥sÉÇqïß ©üvÀgï jUÉè. vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀAfÃvï ¹AUï, vÁa ¥Àwuï, zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA D¸ï°èA. ¸ÀAfÃvï ¹AUÁ ªÀAiÀiïæ ºÀ¯ÉÆè PÀ£ïð 6 ¯ÁSï gÀÆ ¢Ã ªÀÄíuï ªÀvÁÛAiÀiï PÀj¯ÁUÉè. ¥ÀÇuï RgÉA ªÀÄí¼Áågï ¸ÀAfÃvï ¹AUÁ£ï ¯ÉÆãï PÁqï¯ÉÆè ¥sÀPÀvï 60 ºÀeÁgï. vÁAvÀÄA vÁuÉ PÉêÀ¯ï 10 ºÀeÁgï ‘ qÁæ ’ PɯÉè. ºÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ¥ÁvÉåAªïÌ vÀAiÀiÁgï £ÁvÉè¯ÁèöåAPï zÁSÁèöå ¥ÀvÁæA zÁR¬ÄèA. vÁZɯÁVA DvÁA ¥sÀPÀvï 8 ºÀeÁgï D¸ï¯Éè – ªÉļï¯Éè ªÀi Á ¥s ï ªÀÄíuï vÉ PÁuÉϪïß D¤ xÉÆqÉ £ÀUï PÁuÉϪïß ¥ÀgÁgï eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÁå ®ÄmÁÌgÁAPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ zÉÆÃUï duï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï D¯ÉƪÉgÁa ¥Á£Á ºÁqïß ¸ÀAfÃvï ¹AUÁZÉ WÁAiÀiï zsÀĪïß vÁZÉgï D¯ÉƪÉgÁa ¥Á£Á zÁqÁªïß ¨ÁAzÀÄ£ï, vÀPÉèPï ¨ÁåAqÉeï PÀ£ïð G¥ÁæAvï zsÁAªÁèöåvï RAAiÀiï!

DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï ®UÁqï

PÁqÀÄAPï D¬Ä¯Éè vÉ D«ÄÑ UÀvï SÁ¹Î ªÀiÁí®PÁAPï¬Ä «PÉåvÁ ¥À¼Àªïß ¸ÉÆqïß UɯÁåvï ªÀÄíuÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ¸ÀAfÃvï ¹AUï. ¸À¨Ágï±É duï D¢ªÁ¹AZÉA ¸ÀÄzÁæ¥ï PÉƯÁÌvÁAvÁè öå ¸ÁA. eÁAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuÉÛ¯É D¸Ávï. D¢ªÁ¹A¤ zÀĨÉî M¯Áªï EUÀeÉðPï AiÀÄģɸÉÆÌZÉÆ ªÀiÁ£ï! eÁªïßAZï D¸ÁeÉ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀĪÀiÁgï 210 ªÀ¸ÁðA avÁ¥ï ¸À¨ÁgÁAPï D¸Á.

D¢è PÉÆ®ÌvÁÛ ¸ÉgÁA¥ÉÇgÁAwè, D¥Áèöå fªÁa ¥ÀªÁð ¸ÁA M¯Áªï EUÀeïð ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ £À«PÀÈvï PÀgÀÄ£ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¨sÀÄUÁåðPï GUÁÛAiÀiÁè D¸ÁÛA vÁå EUÀeÉðPï ªÁAZÀAiÉÄèA ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀÅgÁvÀ£ï/ZÁjwæPï EUÀeïð D A z s À æ ¥ À æ z É Ã ± Á A v ï ªÀÄí¼ÉÆî LwºÁ¹Pï ©¯ÉÆè d§gïzÀ¸ïÛ ¥ÁªÁì ªÀ«ðA ¯Áªïß ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢¯Á. ¸ÀUÁîöå¤vÁèöå£ï Dªïæ ¨sÀgÁèA. DAiÀiÁèöåªÁgïZï ¨ÉAPï- fAiÉÄAªïÌ WÀgÁA £Á¸ÁÛ£Á PÉÆPÁAvï ºÁå «²A ¥ÀæPÀnÚ ¯ÉÆÃPï PÀµÁÖvÁ. ºÁå ªÀÄzsÉA ¢°. ºÁå ZÁjwæPï EUÀfð K P ï w à ¸ ï ª À ¸ Á ð A Z Á ¸ÀªÉA D¤Qà 12 ºÉgï EUÀeÉÆð ¨Á¥ÁAi À i ï ß D¥Áèöå fªÁa C¸ÉÖçðAiÀiÁ, aãÁ, EgÁ£ï, ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛ£Á D¥Áèöå 6 d¥Á£ï D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï ªÀÄ»£ÁåZÁ ¨sÀÄUÁåðPï ªÀiÁvÁå D¸Ávï RAAiÀiï. ªÀAiÀiïæ ªÁªÀªïß D¸ÀàvÉæPï P É Æ ® Ì v Á Û A v Á è ö å º Á å zÁR¯ï PɯÁA. ¥ÀÅgÁvÀ£ï EUÀeÉðPï £À«PÀÈvï ¥ÀAV ¸ÀwÛ ªÀÄí¼ÁîöåZÉA 6 PÀgÀÄAPï CQðmÉPïÖ ªÀĤ±ï ªÀÄ»£ÁåZÉA ¨sÀÄUÉðA vÁ¥Á£ï ZÀPÁæ ¨ÁjÛ SÁ¯ï KPï PÀ«Än ªÀ¼Àé¼ÁÛ¯ÉA. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï gÀZï°è. £À«ÃPÀÈvÉZÉA PÁªÀiï vÁPÁ vÉÆ D¸ÀàvÉæPï ºÁqïß D²±ï ªÀÄÄRjÓ£ï PÀgÀ¬Ä¯ÉèA. DAiÉÆè. ¥ÁªÁì ªÀ«ðA ªÁºÀ£Á ºÁå EUÀeÉðPï ¥Áæaãï EUÀeïð £ÁwèA. UÀ¼ÉÆ §gï GzÁPï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯Áèöå AiÉÄvÁ¯ÉA vÀjà ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á AiÀÄģɸÉÆÌZÉA §gÉA ªÀÄ£ï ¨sÀÄUÁåðPï ºÁqïß DAiÉÆè. e Á ª Á ß ¸ Á ª À Ä í u Á ¯ É Æ ºÁå zÀȱÁa ¥sÉÇmÉÆ ZÀPÁæ¨ÁjÛ. ¸ÁªÀi Á fPï eÁ½ eÁUÁågï “ ºÉÆ ªÀiÁ£ï EUÀeÉð ¥Àæ¸Ágï eÁªïß ªÉÊgÀ¯ï eÁ¯Áå. ¸ Á A U Á v Á § A U Á ¼ Á P ï ¬ Ä vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¨ÁºÀħ°a eÁªÁ߸Á. AiÀÄģɸÉÆÌ£ï ¢¯Áèöå ¥s É ÇmÉÆ¬Ä WÁ¯ïß vÀÄ®£ï ªÀiÁ£ÁZÉÆ GqÁ¸ï ¯ÁA¨ï PɯÁA. PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï GqÁ¸ÁAvï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ C±ÉA vÁuÉA 80 ªÀ¸ÁðAZÉA ¸ÁAUÁèA. ªÀiÁívÁgÉA ¢¸ÉÑA ¸ÁA M¯Áªï EUÀeïð 1816 ¨sÀÄUÉðA! ªÀ¸Áð ¨ÁAzï°è 2013 ªÀ¸Áð ºÁå ¥sÉÇmÉÆAvÁèöå ªÀåQÛPï ¥ÁPÉ PÉƸÁî¯ÉèA. ¥À¼ÉvÁ£Á vÀĪÀiÁÌA QvÉA ¢¸ÁÛ?

KPï ªÀiÁívÁgÉÆ £ÀíA¬ÄÎ? ¨sÀÄAAiÀiï SÁwgï D«ÄvÁ¨ï §ZÀÑ£ÁZÉA ‘¥Á’ eÁ¯Áèö å ¥Àæw¨sÀl£ÁAvï ¦ü¯ïä ¥À¼É¯ÁA? vÀgï vÁZÉÆ Qæ¸ÁÛªÁAZÉÆ ºÁvï? GqÁ¸ï AiÉÄvÉƯÉÆ. ªÀÄíuÁÛ eÁPÀðAqÉÆÑ ‘¥Á’ ¦ü¯ÁäAvï D«ÄvÁ¨ï §ZÀÑ£ï ¥ÉÇæUÉjAiÀiÁ ¦qÉ£ï ªÀÄÄRåªÀÄAwæ D¢ªÁ¹AZÁ D¤ ¥ÁnA P À µ É Æ Ö A Z Á ¨ s À Ä U Á å A Z Á å GgÉè¯ÁåAPï PÀ£ÀéqÀÛgï PÀZÁðAvï ¥ÁvÁæZÉgï ¢¶ÖPï ¥Àqï¯ÉÆè. ªÉÄvÉgï eÁ¯ÁèöQæ¸ÁÛÛªÁAZÉÆ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÁ ¨sÀÄUÁåðA ºÁvï ¨sÀÄAAiÀiï SÁwgï eÁ¯Áèöå ªÀÄzsÉA ªÀiÁívÀgï¥ÀuÁa ¥Àæw¨s À l£ÁAvï D¸Á C±ÉA ®PÀëuÁA ¢¹Ñ. » ¥ÉÇæUÉjAiÀiÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ. ¦qÉZÉ ®PÀëuï D¸ï¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA ZÉÆmÁ £ÁUÀÄàgï mÉ£À¤ìJPïÖ D¤ ¨ÁAUÁèAvï d¯Áä¯ÁA D¤ ¸ÀAvÁ¯ï ¥ÀUÁð£Á mɣɹìJPïÖ, ºÉA ¨sÀÄUÉðA 80 ªÀ¸ÁðAZÁå ºÁZÉ «gÉÆÃzsï vÁAZÉA ªÀiÁívÁgÁå ¨sÁµÉ£ï ¢¸ÁÛ. ¨ÁAUÁèZÁå ªÀÄUÀÄgÁ ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ¯ÁÛA. ºÁå £ÀªÁå PÁAiÀiÁÝöå ªÀ«ðA f¯ÁèöåZÁå ¨sÀįÁÑjAiÀiÁ D¢ªÁ¹AZÉÆ eÁUÉÆ ¸ÀÄzÁæ¥Á UÁAªÁÑ ©²éfvï ¥ÁvÉÆæà vÀ±ÉA SÁwgï ¸ÀPÁðgÁ£ï WɪÉåvï ¥ÁgÀÄgï¥ÁvÉÆæà eÉÆqÁåPï ºÉA ªÀÄí¼ÉÆî eÁªÁ߸Á. vÁåZï ¥ÀjA ¨sÀÄUÉðA d¯Áä¯ÁA! (8 AoÇ =o<oÚ} AoÖ}) D¢ªÁ¹A¤ vÁAZÉÆ eÁUÉÆ

8

October 8 2016

DªÉÄÑA £ÀÆåQèAiÀÄgï ¥ÉñÀ£ï ±ÉÆà £ÀíAiÀiï

Gj ¸ÉÊ£ÁZÁ PÀZÉÃj ªÀAiÀiïæ ºÀ¯ÉÆè PɯÁå G¥ÁæAvï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ¥ÀAiÀiïì PÀ£ïð JPÀÄìgÉA PÀZÁðAvï ¨sÁgÀvÁ£ï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÁA. DvÁA ¹AzsÀÄ £ÀíAiÀiïZÁå RgÁgÁZÉgï «ZÁgï ZÀ¯ÁÛ. ¨sÁgÀvÁ£ï §»µÀÌgï WÁ¯Áèöå PÁgÀuÁPï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï ZÀ®eÉ D¸ï¯Áèöå ¸ÁPïð ¸À¨sÁ gÀzïÞ eÁ¯Áå. ºÁå ªÀ«ðA GeÁåAvï GPÀqÉè¯É ¥Àj eÁ¯Áèöå ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀZÁå gÀPÀëuï ªÀÄAwæ£ï ¨s Á gÀvÁPï zs À «ÄÌ ¢¯Áå. DªÉÄѯÁVA D¸ï°è £ÀÆåQèAiÀÄgï ¸ÁºÉvï ±ÉÆÃ¦Ã¸ï £ÀíAiÀiï. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï QvÉA¬Ä C£ÁåAiÀiï eÁvÁ eÁ¯Áågï D«Ä QvÉA vÀjà PÀvÁðAªï ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÁAUÁèA. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁ JPÁ n« ªÀiÁzsÀåªÀiÁPï ¢¯Áèöå ¸ÀAzÀ±Àð£ÁAvï vÉÆ C±ÉA G®AiÀiÁè.

ªÀÄÄPÁèö å ¢¸ÁA¤ «ÃeÉZÉ vÁæ¸ï D¸ÉÛ¯É

zÀQëuï PÀ£Àßqï D¤ ªÀįɣÁqÁAvï ¥Áªïì ¸ÁPÉÆð AiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á «Ãeï GvÀà£ÀßPï UÀæºÀuï ¯ÁUÁèA. ¥Á«ê¯Áèöå ¢¸ÁA¤¬Ä GzÁÌ xÁªïß «Ãeï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ±ÁSÉÆÃvÀà£ïß ªÀAi À i ï æ ZÀ¯ÁÑ «zÀÄåvï PÉÃAzÁæAZÉgï CªÀ®A§Ä£ï D¸ÉÑ vÀ¸À° ¥Àj¹Üw GzÀãªÁèöå.

PÉÆqÀ¸À½î, PÀzÁæ, UÉÃgÀĸÉÆ¥Àà, eÉÆÃUï, ¸ÀÆ¥Á, ªÀÄĤgÁ¨Ázï, ¨sÀzÀæ D¤ WÀmÁ¥Àæ¨sÁ GzÁÌ «zÀÄåvï WÀlPÁA¤ «Ãeï GvÀà£ïß ±ÀÆ£ïå eÁ¯ÁA. ±ÁSÉÆÃvÀà£ïß PÉÃAzÁæAPï ªÀĺÁgÁµÀÖç D¤ DAzsÀæ xÁªïß AiÉÄÃAªïÌ D¸ÉÑ PÉƼÉî (Coal) PÀpÃuï ¥ÁªÁì ªÀ«ðA AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï. DvÁA D¸ï¯Áèöå PÉƼÁîA¤AZï «Ãeï GvÀà£ïß PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. PÀ£ÁðlPÁPï ¢¸ÁPï 8000 – 9000 ªÉÄUÁ ªÁmï «Ãeï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÉA ¥ÀæªÀiÁuï ¸ÁPÉð zÀªÀgÀÄAPï C¢üPÁj ¥ÉZÁqÁÛvï

E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁå ¨sÀÄUÁåð£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ

ªÀiÁgÉè D¤ ...

ZÁ¯ïð ¸ÀÖ£ï : JPÁ 14 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå zÀQëuï PÁågÉÆ°£ÁZÁå ZÉPÁåð£ï D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ UÀļÉÆ WÁ¯ïß fêï PÁqÉÆè D¤ ¥ÁæxÀ«ÄPï ±Á¼ÉZÁå SɼÁÎqÁPï ªÀZÉÆ£ï JPÁ nZÉÃjPï D¤ zÉÆUÁA ¯Áí£ï ¨s À ÄUÁåAPï UÀÄ¼É ¸ÉÆqïß dQä PɯÉA. vÁå ªÉ¼Ágï xÀAAiÀiï D¸ï¯Áèöå CVß ±ÀªÀÄ£ï zÀ¼ÁZÁå£ï vÁPÁ zsÀgïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯ÉÆA. vÁå ¨sÀÄUÁåðZÉA £ÁAªï eÁ»gï PÀgÀÄAPÁß. vÁuÉ D¥Áèöå 47 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨Á¥ÁAi À i ï Ì f«êA ªÀi Á gÉÆè.

G¥ÁæAvï ¦Pï C¥ï ªÉãï qÉæöʪï PÀgÀÄ£ï mÁªïß «¯Éè E¸ÉÆ̯ÁPï UɯÉÆ D¤ ªÉãï zÉÆgÁåPï D¦Ö¯ÉA. ªÉãÁ xÁªïß zÉAªÉÇ£ï ¨sÀÄUÁåðA ªÀAiÀiïæ UÀÄ¼É WÁ®ÄAPï ¯ÁUÁÛ£Á xÀAAiÀiïÑ D¸ï¯Áèöå CVß±ÀªÀÄ£ï ¸ÉªÀPÁ£ï vÁPÁ zsÀgÉÆè.G¥ÁæAvï vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁA C¢üãï PɯÁ.

DgÀ¨ï E¸ÁæAiÉÄ°

ºÀzÁåðAvï zÀÆPï D¬Äè vÀgï ºÀzsÁåðAvï zÀÆPï D¬Äè vÀgï ¤®ðPÀë PÀj£ÁPÁvï. vÀÄgÀAvï zÁPÉÛgÁ ¸À²ð£ï ªÀZÉÆ£ï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. ºÀzsÁåðAvï zÀÄPÉÑA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA, PÁ¼ÁÓPï ®VÛ eÁvÁ – PÁ¼ÁÓWÁvï eÁAªïÌ¬Ä ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á.

PÁ¼ÁÓa QæÃAiÀiÁ ¥ÀrÑ?

ºÀzs Á åðAvÉè ¸ÁßAiÀÄÄ ¥Áqï eÁAªÉÑA ªÁ §Azsï eÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï PÁ¼ÁÓPï gÀUÁvï ªÀZÉÆåð gÀUÁÛ ²gÉÆ §Azsï eÁvÁvï. vÁå ªÀ«ðA PÁ¼ÁÓPï gÀUÀvï ¥ÁªÁ£Á –gÀUÁvï ªÉZÉA §Azsï eÁvÁ – PÁ½eï gÁªÁÛ. dvÀðgï gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï 6 WÀAmÉ §gï §Azsï ¥ÀqÉÆè eÁ¯ÁågïPÁ¼ÁÓ ¨sÀAªÀÛt D¸ï¯Éè ¸ÁßAiÀÄÄ ªÀÄgÁÛvï. PÁ½eï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. ºÁPÁZï ºÁmïð JmÁåPï ªÀÄíuÁÛvï.

PÁ¼ÁÓZÁå ¸ÁßAiÀÄÄ

ªÀÄzsÉA gÀUÁvï UÁAn eÁAªÉÑA ªÁ gÀUÁÛAvÁèöå UÁAn ªÀ«ðA gÀUÀvï ¸ÀAZÁgï PÀZÁåð ²gÁAZÉA vÉÆÃAqï §Azs ï eÁvÁ. gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï ²gÁAZÉA vÉÆÃAqï §Azs ï eÁ¯ÉA ªÀÄí¼Áågï PÁ¼ÁÓZÁå xÉÆqÁå ¨sÁUÁAvï ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. vÁå ªÀ«ðA ¯Áí£ï ¥Àæ ª ÀiÁuÁgï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁvÁ.

¢Ã£Á D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA gÀhÄmÉÆÌ DAiÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁPÀÄðAPï¬Ä eÁAiÀiÁß eÁvÁ. GqÁ¸ï zÀªÀgÁ, vÁå ªÉ¼Ágï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï PÀµïÖ eÁvÁvï, ªÀĸÀÄÛ WÁªÀiï AiÉÄvÁ. vÀ¼Àä¼É ¸ÀÄmÁÛvï, UÀÄAªÀ¼ï AiÉÄA«Ñ, ªÉÇÃPÉÑA, ±ÀjÃgï PÁA¥ÉÑA. PÁ¼ÁÓWÁvÁa ®PÀëuÁ eÁªÁ߸Ávï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÀzsÁåðgï ªÀÄzsÉUÁvï PÀpuï zÀÆPï AiÉÄvÁ. » zÀÆPï ¥ÉÇÃmï D¤ ºÀzsÁåðZÁ ªÀÄzsÉA ªÁ ¥ÁnZÁå RuÁåAvï zÀÆPï AiÉÄvÁ. G¥ÁæAvï zÁªÁå ºÁvÁPï ªÁ UÀ¼ÁåAvï w zÀÆPï AiÉÄvÁ. D¬Ä°è zÀÆPï, DZÁ£ÀPï gÀUÀvï GuÉ eÁªïß AiÉÄvÁ. ¥ÀjuÁªÀiï ªÀÄgÀuï.

DªÀAiÀiïÌ ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁgÉèA

zÀÄD D§Ä ±ÁSïð 32, ºÁå E¸ÁæAiÉįï DgÀ¨ï DªÀAiÀiïÌ wZÁ ¨s À ÄUÁåðA ªÀÄÄPÁgïZï UÀļÉÆ WÁ¯ïß f«êA ªÀiÁgï¯ÉA WÀrvï ¥ÀæPÀmï eÁ¯ÁA. ºÉA WÀrvï ¸ÀÄPÁægÁ gÁwA WÀqÁèA D¤ vÁå Ai À i Á ªÉ¼Ágï wa ZÉƪÁÎA ¨sÀÄVðA¬Ä D¸ï°èA RAAiÀiï. ¥ÉÆ°¸ï vÀ¤Ì PÀ£ïð D¸Ávï. wZÁå vÉUÁA ¨s Á ªÁAPï D¤ D£ÉåPÁèöå PÀÄmÁä ¸ÀzÀ¸ÁåPï zÀĨÁªÁZÉgï SÉÊzï PɯÁåvï RAAiÀiï. D§Ä±ÁSïð »PÁ DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAiÀiÁèA.

AiÀÄĪÀPÁAZÁå ¥ÉÆPÉmï 100 gÀÆ¥ÁåA PÁwgï 2.50 PÀgÉÆÃqï ªÀĤ xÁªïß UÀjÃ¨ï ¥ÀjºÁgï PÀÄmÁäAPï ¸ÉƯÁgï ºÉÆmɯÁA¤, dÆå¸ï ¯ÉÊmï «Ãeï ¢ªÁåAZÉ vÁæ¸ï PÉêÀ¯ï JPÁ UÁAªÁPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï. vÉåA¬Ä DªÀiÁÑZï gÁeÁåAvï «Ãeï zÉPÁ£ÁvÉè QvÉè±É UÁAªï D¸Ávï. C¸À¯Áå zÀĨÁîöå PÀÄläAZÉ D±Á QgÀuï eÁªïß G¨É eÁ¯Áåvï PÉƯÉeï AiÀÄĪÀPï.

“AiÀÄÆvï AiÀÄ£ÁAiÉÄÖqï ¥sÀgï «±À£ï lÄ CaÃªï” ºÁå ªÀiÁvÁ¼Áå SÁ¯ï ¨ÉAUÀÄîgï D¤ ªÉÄʸÀÄgïZÉ PÉƯÉeï «zÁåyð ¸ÉƯÁgï ¯ÉÊmï UÀjèï PÀÄmÁäAPï ªÁAmÁÑ PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁèöåvï. AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï 219 WÀgÁAPï, PÀ¸À¯ÉÆZï ¥ÀæZÁgï £Á¸ÁÛ£Á ¯ÉÊmïì ¢¯Áåvï.

DvÁA PÀÄAzÁ¥ÀÄgï vÁ®ÄPÁZÁ PÉÆ®Æègï ¥ÀæzÉñÁAvï ¸ÉƯÁgï ¯ÉÊmÁAa PÁæAw PÀgÀÄAPï AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¸Ávï.

UÁAªÁA UÁAªÁ¤ ªÀZÉÆ£ï zÀĨÁîöåAvÁèöå zÀĨÁîöå WÀgÁAPï ¸ÉÆzs À Ä£ï PÁqïß ¸ÉƯÁgï ±ÀPÉÛ zÁéjA GeÁéqï ¢AªÉÑA ºÉA PÁªÀiï ºÉ AiÀÄĪÀPï PÀ£ïð D¸Ávï.

D«Ä ºÁå AiÀÄĪÀPÁAPï ZÉ¥É GPÀÄè£ï ¸À¯ÁA ªÀiÁgÁÛAªï.

¥ÀæSÁåvï ªÀiÁ£À¹Pï vÀeïÕ zÁPÉÛgï D±ÉÆÃPï ºÁPÁ PÁgÀuï? fêÀ£Áa ±ÉÊ° §zÉÆè£ï ¥ÉÊ zɪÁ¢Ã£ï

PÁ¼ÁÓAvï gÀhÄmÉÌ AiÉÄA«Ñ AiÉÄvÁ£Á C¸À° ¥Àj¹Üw ®PÀëuÁA : gÀhÄmÉÌ AiÉÄAªÁÑ D¢A G¨ÁÓvÁ.

PÁ¼ÁÓ ¦qÉaA ®PÀëuÁA ÚjÖj<} ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ¥ÀÇuï ‘]AuÑ’ X|Aj{} ¯ÉÆÃPï vÁå ªÀAiÀiïæ ®PÁë

«ZÁgï ¸ÀAQÃuÁð PÁwgï ¥Àwuï gÀd¤ ¥ÉÊ ¸ÀAVA ¸ÁÌmï¯ÉAqÁPï UɯÁèöå vÁAPÁA PÁ¼ÁÓWÁvï eÁ¯ÉÆ. vÀPÀëuï ¸ÀܽÃAiÀiï D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÁåjà aQvÁì ¯ÁUÁ£Á¸ÁÛ£Á ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ²ªÀªÉÆUÀÎ ªÀiÁ£À¸À £À¹ðAUï ºÉÆêÀiï ZÀ®AªÁÑ qÁ| ¥ÉÊ£ï, PÁr£À ¨ÉAQ, GµÁ QgÀuï EvÁå¢ ZÀ®£ï avÁæA¬Ä ¤ªÀiÁðuï PɯÁåAvï.

PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¥Áæ¢üPÁgÁZÉÆ vÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. vÁAPÁA gÁeÉÆåÃvÀìªï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï vÀ±ÉA ºÉgï ¸À¨Ágï ¥Àæ±À¸ÉÆÛöå ¯Á¨Áèöåvï.

dUï ¥ÀæSÁåvï ªÀiÁ£À¹Pï vÀeïÕ zÁPÉÛgï D±ÉÆÃPï ¥ÉÊ ¨ÉæøÁÛgÁ gÁwA ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÉ¼Á ¥ÀæPÁgï PÁ¼ÁÓWÁvÁ£ï ¸ÁÌmï¯ÉAqÁAvï CAvÀgÉÆè. vÁa ¥ÁæAiÀiï 69.

¸ÉAlgÁA¤ PÁªÀiï PÀvÉð¯É/ PÀvÉð°A vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA SÁªïß DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï D¸ÁÛvï D±ÉA D«Ä aAvÁAªï.

PÁgÀuï SÁuï ¦ÃªÀ£ÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀUÉÆîöå xÀAAiÀiï D¸ÁÛ£Á ¨s Á AiÀiïæ ªÉa UÀeïð £Á £ÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï DªÉÄjPÁZÁå ºÉÆmɯÁAvï D±ÉA PÀgÀÄAPï £Á. RAZÁ¬Ä GzÉÆåÃVPï QvÉA¬Ä WÉAªïÌ eÁAiÀiï, SÁAªïÌ eÁAiÀiï vÀgï vÁt UÁæºÀPÁA ¥ÀjAZï ¥ÀAi É ÄèA ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PÀ£ïð G¥ÁæAvï SÁAiÉÄÓ, ¦AiÉÄeÉ. qÁ®gï d£ÀgÀ¯ï ºÉÆmɯÁAvï KPï GzÉÆåVPï ¸ÁQæ ¦qÁ D¸Á. WÀrAiÉÄ WÀrAiÉÄ wPÁ ¨sÀÄSï ¯ÁUÁÛ.

QvÉA vÀjà SÁAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. vÁåZï ¥ÀjA ºÁå ºÉÆmɯÁAvï wuÉ 100gÀÆ. ªÉƯÁZÉÆ dÆå¸ï Wɪïß ¥ÀAiÉÄèA ¦AiÉÄ° D¤ vÀPÀëuï ¥ÀAiÉÄê ¢¯É. ¥ÀÆuï ¤AiÀiÁªÀiÁ ¥ÀæPÁgï w ZÀ°è£Á ªÀÄíuï ªÀAi À i Á èöå C¢ü P ÁjA xÁªïß UÁ½ ¸ÉÆªÉ ¥ÀÄgÁ DAiÉÆÌAPï ªÉļÉî. w EgÁgÁAiÀiï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ wuÉ GzÉÆåVAZÁ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ¸ÀA¸ÁÜöåPï zÀÆgï ¢¯ÉA.vÁå ¸ÀA¸ÁÜöåZÁ¤ vÀ¤Ì PÀ£ïð ¥ÀjºÁgÁ gÀÆ¥Ágï 1.84 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥À¬Ä wPÁ ¢ÃdAiÀiï vÀ¸ÉAZï eÁ¯Áèöå £ÀµÁÖPï 1.66 PÀgÉÆÃqï gÀÆ. ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï wÃ¥ï𠢯ÁA. ¥sÀPÀvï 100/- gÀĦAiÀiÁA PÁwgï DvÁA 2.50 PÀgÉÆqï ¢ÃeÉ ¥ÀqÉèA.

9

October 8 2016

²gÁ¥ï ¥Àqï¯ÉèA gÀUÁvï!

JZï. eÉ.

UÉÆëAiÀÄ¸ï “D ¤ v Á , ª À i Á í P Á PÉzÁ¼ÁAiÀiï KPï RAvï zÉƸÁÛ, ºÁAªï ºÁå d¯ÁäAvï ºÁå ¹AUÀ¯ï ¨ÉqïØgÀƪÀiï ¥sÉèmÁ §zÁèPï qÀ§â¯ï ¨ÉqïØgÀƪÀiÁZÉA ¥sÉèmï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ïV ªÀÄíuï. ºÉA ¥sÉèmï PÀgÁÛ£Á, zÉÆÃ£ï ¨ÉqïØgÀƪÀiï ¥sÉèmÁPï ¥sÀPÀvïÛ ¥ÁAZï ¯ÁSï GuÉ ¥Àqï¯Áè÷å£ï ¥ÁnA ¸Àgï¯ÉÆèA. vÉzÁ¼ÁZï zsÉÊgï PÀgÀÄ£ï ¨ÁåAPÁZÉÆ ¯ÉÆãï vÀgï¬Ä PÁqÀÄ£ï zÉÆÃ£ï ¨ÉqïØ gÀƪÀiÁZÁ ¥sÉèmÁPï ºÁvï WÁ¯ÉÆè vÀgï, eÁªïß ªÉvÉA. DvÁA, vÁåZï ¥sÉèmÁAPï zÉÃqï PÉÆgÉÆqÁ ªÀAiÀiïæ ªÉÆïï D¸Á” ªÉÆúÀ£ï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄè D¤vÁ PÀqÉ£ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè.

“D ¸ ï ¯ Á è å A v ï Z ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï gÁªÁåA ªÉÆúÀ£ï. DªÀiÁÌA vÀj, ºÁå D¥ÀǨÁðAiÉÄZÁ eÁUÁågï ºÉA vÀj, ¥sÉèmï D¸Á. Qwè²A duÁA gÁªÁ£ÁAvï vÁå ZÁ°A¤ D¤ gÉhÆ¥ÁØ÷åA¤?

PÁPÁìPï ¸ÀAiÀiïÛ vÁAPÁA ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. vÁAPÁA ¸Àj PɯÁågï, D«Ä vÁAZÉ ¥Áæ¸ï ªÀĸÀÄÛ ¸ÀÄT £À»AV?” “vÉA eÁuÁA D¤vÁ.

DvÁA ¨sÀÄVðA¬Ä ªÀíqï eÁ¯ÁåAvï. ¨ÉqïØgÀƪÀiÁAvï wA D¤ D«ÄA ¸Á¯ÁAvï ¤zÁÛAªï. jãÁPï «Ã¸ï eÁ°A. vÁPÁ ¨s Á ªÁA ¸ÀAVA JPÁZï PÀÆqÁAvï ¤zÉÆAPï ¥ÀqÁÛ. vÀ£ÁðmÉA

ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA vÉA. vÁPÁ vÁa ¥ÁæªÉʹ eÁAiÀiï £À»AV.....?”

“D«Ä D±É¯ÉèA ¸ÀUÉîA DªÀiÁÌA ªÉļÁ£Á £À»AV ªÉÆúÀ£ï?” “ºÉA ¥sÉèmï «PÁè÷ågï ¯ÁVÎA ¯ÁVÎA KPï PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï PÀ¸ÉAiÀiï ªÉļÁÛvï. vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ aPÉÌ ¥À¬Äê¯Áå ªÁoÀgÁAvï zÉÆÃ£ï ªÀ wÃ£ï ¨ÉqïØ gÀƪÀiÁZÉA ¥sÉèmï¬Ä PÀgÉåvï. ¥ÀÇuï vÉuÉ PÀgÉAmï D¤ GzÁÌZÉA vÁæ¸ï D¸ÁÛvï. dgÀÛgï ºÉA WÀgï «PÀÄ£ï, GuÉ ¥Àqï¯Éè ¥ÀAiÉÄê, PÀA¥É¤ D¤ ¨ÁåAPÁZÉA jÃuï PÁqÀÄ£ï, ºÉuÉAZï zÉÆÃ£ï ¨ÉqïØgÀƪÀiÁZÉA ¥sÉèmï PɯÁågï, jãÁPï JPÁ PÀÄqÁAvï D¤ gÉÆúÀ£ï, ¸ÉÆúÀ£ÁPï D£ÉåPÁ PÀÄqÁAvï ¤zÁªÉåvÉA £À»AV?” “¥sÁ¯ÁåA ¥ÀÅvÁAPï¬Ä KPï PÀÆqï ¥ÁAªÉÑA £Á. vÀgï QvÉA D«ÄA ªÀÄ£Áê÷åA ¥ÀªÀiÁðuÉA, ZÀrÛPï gÀĪÀiÁAZÉA ¥sÉèmï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï ªÉ ªÉÆúÀ£ï? vÀÄA DªÉÄÑA ¥Áæ¸ï UÉæøïÛ D¸ï¯Áè÷åAPï QvÁåPï ¥À¼ÉvÁAiÀiï?

DªÉÄÑA ¥Áæ¸ï UÀjèï D¸ï¯ÁåAPï ¥À¼É, vÉzÁßA vÀÄPÁ ¨sÀUÀÛ¯ÉA, D«ÄAZï ¸ÀÄTB ªÀÄíuï. ªÀZÀÆ£ï ¥À¼É vÁå JPÁ PÀÄqÁZÁ WÀgÁAvï gÁªÉÛ¯ÁåAPï.

WÉÆªï ¨ÁAiÀiïè, vÁAaA ªÀírèA ªÀírèA ¨sÀÄVðA D¤ ¥ÁªÁ £Ávï¯Áè÷åPï vÁAaA ªÀiÁvÁjA ªÀírA¯ÁA¬Ä D¸ÁÛvï. vÀgï PÀ¸ÉA ¸ÀÄzÁgÀÄì£ï gÁªÁÛvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ? PÀ¹A ¤zÁÛvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ? vÁAZÉÆå¬Ä D±Á, QvÉÆè÷å D¸Ávï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ?” “vÀÄAªÉA ¸ÁAUÉÑA ¸ÁPÉðA C¤vÁ, D«ÄA DªÉÄÑ ¥Áæ¸ï UÀjèÁAPï ¥À¼ÀAªïÌ eÁAiÀiï.

DªÉÄÑ¥Áæ¸ï UÉæøÁÛAPï ¥À¼É¯Áågï, ¥sÀPÀvïÛ vÀQè

¥Áqï, ªÉƸÉÆgï ªÀ GuÉ¥Àuï ªÀiÁvïæ ¨sÀUÁÛ. ºÁAªÉA Deï vÀÄPÁ qÀ§â¯ï ¥sÉèmÁ«²A QvÁåPï ¸ÁAUÉèA ªÀÄí¼Áågï, ¨sÀÄVðA D¸ï¯Áè÷å PÀÄmÁäAPï GuÁågï zÉÆÃ£ï ¨ÉqïØgÀƪÀiÁZÉA ¥s É èmï D¸ÉÑA ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉA. ºÉA vÀÄPÁ DvÁA ¸ÀªÉÆÓAZÉA £Á.....” QvÉAV ªÀÄÄSÁgï G¯ÉÆAPï ªÉZÉÆ ªÉÆúÀ£ï xÁA¨ÉÆè D¤ ¨ÁAiÉÄèPï §j gÁvï ªÀiÁUÉÆ£ï, ¯ÁAiÀiïÖ ¥Á®éªïß ¤zÉÆè. ªÉÆúÀ£ï D¤ D¤vÁ §gÁå PÀÄmÁäAwè D¤ ²Qà. vÁAPÁA zɪÁ£ï vÉUÁA ¨s À ÄVðA ¥s Á ªÉÇ PÉ°èA. gÉÆúÀ£ï D¤ ¸ÉÆúÀ£Á ªÀÄzs É èA ZÉqÀÄA ¨s À ÄUÉðA jãÁ. vÉUÁAAiÉÄÑA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÉÇAPï ZÀrÛPï PÁ¼ï ¨ÁQ £Ávï¯ÉÆè. vÉÆ KPï ¸À£Áégï gÀeÉZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁå ¢Ã¸ï ¸ÁPÁ½A ¥sÀÅqÉA ¥s Á èAiÀiÁÖgï, ªÉÆúÀ£ï PÀA¥É¤ZÁ «ÄnAUÁgï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA SÁwgï qÉ°í UɯÉÆè. D¤vÁPï ¸ÀĪÀiÁgï vÉA¥Á G¥ÁæAvï, ¥À¬Äê¯Áå£ï gÁAªÁÑ÷å wZÁ DªÀAiÀiïÌ ¥À¼ÀAªÉÑA ZÁ£ïì ¯Á¨sï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï w zsÀÄªÉ jãÁPï Wɪïß ªÀZÀÄAPï aAvÁ£Á, jãÁPï ¥ÀAiÉÄèAZï PÉƯÉf vÀ¥s É ð£ï, ºÉgï PÀqÉ£ï ªÀZÀÄAPï D¸ï¯Áè÷å£ï vÉA D¥ÁÚPï eÁAiÀiÁßA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. z s Á P É Æ Ö ¥ À Ç v ï ¸ÉÆúÀ£ï «ÄvÁæA ¸ÀAVA ¦QßPÁPï ªÉvÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. gÉÆúÀ£ÁPï¬Ä JPÁ «ÄvÁæZÁ WÀgÁ ªÀZÀÄAPï D¸ï¯Áè÷å£ï, D¥ÀÅuï ¸ÁAeÉgï ¥ÁnA AiÉÄvÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

DªÀAiÀiï D¤vÁPï JQèZï wZÁ DªÀAiÀiïÌ ¥À¼ÀAªïÌ ªÀZÀÄAPï ¥ÀqÉèA. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï WÀgÁ PÉÆuï¬Ä £ÁAvï ªÀÄíuÁÛ£Á, wPÁ gÁAzÁàa RAvï £Ávï°è. ªÁmÉgï D¤vÁPï D¥Áè÷å ¨s À ÄUÁåðA «²A

aAvÀÄ£ï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. RAZÁAiÀiï JPÁ ¨sÀÄUÁåð£ï wPÁ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ£Á.

DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï ¸ÀUÉî ¸ÁQæ¦üøï PÀjeÁAiÀiï. ¥ÀÇuï vÁAZÁ UÀeÉðZÁ ªÉ¼Á, RAZÉA¬Ä ¨sÀÄUÉðA vÁAPÁA ¥ÁªÁ£Á. vÁAPÁA, vÁAZÉÆå ¨sÀAªÉÇØ÷å D¤ UÀeÉÆð ¥ÀAiÉÆè÷å eÁªÁ߸ÁÛvï..... aAvÁA aAvÁA D¤vÁa ¨sÀ¯ÉÊQ ©WÀrè. wPÁ fêÁAvï ªÀÄPïð¸ÀAPÀqï±ÉA eÁ¯ÉA. wuÉ ¥À¬Äê¯Áå£ï gÁAªÁÑ÷å DªÀAiÀiïÌ ¥À¼ÀAªïÌ ªÉZÉA aAvÁ¥ï §¢è¯ÉA. WÀgÁ ¥ÁnA ªÀZÀÄ£ï ªÀUÉZï ¤zÉÑA. DªÀAiÀiïÌ ¥À¼ÀAªïÌ WÉƪÁPï Wɪïß D£ÉåPï ¥Á«ÖA ªÉZÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, w Czs Á åðgï xÁªïß ¥ÁnA WÀgÁ D¬Äè.

D¥Áè÷å ZÁ«AiÉÄ£ï zÁgï GWÀqÀÄ£ï, w ¨ÉqïØ gÀƪÀiÁPï jUÁÛ£Á, waA CAvÀªÀÄð¼ÁA GrèA. w D¥Áè÷å zÉƼÁåAPï ¥ÁvÉå£Á eÁ°. C¸ÉA PÀ¸ÉA eÁAªÉÑA? wZÁ CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÁ ¸ÀªÁA¯ÁPï eÁ¥ï ¸ÉÆzsÁÑ÷å D¢üA vÀPÀëuÁ w ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. ¨ÉqïØgÀƪÀiÁ ©ü v Àgï wuÉA QvÉA ¥À¼É¯ÉA? vÉA, w D¥ÉÇè fêï UɯÁågï¬Ä PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÁAUÉÑ¥ÀjA £Ávï°è. AiÉÄêïß ¸Á¯ÁAvÁè÷å ¸ÉÆ¥sÁZÉgï UÀ½î D¤ UÀ¼ÁåqÁåA gÀrè. ¨ÉqïØgÀƪÀiÁ ©ü v Àgï wuÉA vÉAZï ¥À¼À¬Ä¯ÉèA, eÉA vÀÄ«Ä aAvÀÄ£ï D¸Ávï!

KPï gÀUÁvï, JPÁ UÀ¨sÁð xÁªïß D¬Ä°èA D¦èAZï ¥sÀ¼ÁA. ªÀÄ®ÏqÉÆ ¥ÀÇvï gÉÆúÀ£ï D¤ vÁZÉ ¥Ánè zsÀĪï jãÁ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï D¸ï°èA! ªÉÆÃUï £À»A, zɪÁZÉÆ ²gÁ¥ï ªÀiÁUÉÆ£ï D¸ï°èA!! D²èÃ¯ï ¯ÉÊAVPï Sɼï SɼÉÆ£ï D¸ï°èA!!! vÁAZÁ vÁå ªÀå¸ïÜ SɼÁÛAvï, ¸ÀA¸Ágï wA «¸Áæ ° èA. zÁgï ¯ÉÆlÄ£ï ©ü v Àgï

AiÉÄêïß ¥À¼Àªïß UÉ°è vÁAa DªÀAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ vÁAPÁA ¢¸ÉÆAPï £Ávï°è!

D¤vÁPï fêÁÏvÁa ªÀírß zÉƹ¯ÁVè!

PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ¼Ávï vÀgï, QvÉA eÁvɯÉA? ¯ÉÆÃPï ºÁ¸ÉÆÑ£Á, §UÁgï vÁAZÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ UÀÄ£ÁåAªÁÌgï oÀgÁAiÉÆÛ¯ÉÆ. w aAvÀÄ£ï ¦¸ÁAvÀÆgï eÁ°. vÁå gÁwA ªÉÆúÀ£ï D¤ wZÉ ªÀÄzsÉA zÉÆÃ£ï ¨ÉqïØ gÀƪÀiÁ«²A ªÀĸÀÄÛ ZÀZÉð eÁ¯Éè. D¤vÁ£ï, ªÉÆúÀ£ÁPï ¥ÀAAiÀiÁêAZÁ CqÀÌ¼É SÁwgï PÀ¸ÉA¬Ä ¸ÀªÀiÁÓªïß w D¯ÉÆZÉ£ï ¸ÉÆqï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. ªÉÆúÀ£ï QvÉAV ¸ÁAUÉÆAPï aAvÁ¯ÉÆ, ¥ÀÇuï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA ¯ÁAiÀiïÖ ¥Á¯ÉÆé£ï ¤zï¯ÉÆè. vÀgï QvÉA vÁuÉA¬Ä ºÁAPÁA ¥À¼É¯ÁA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ? vÁPÁ PÁAAiÀiï vÀj, §Ä¸ÉÆð »±ÁgÉÆ ªÉļÁî eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ? ‘zɪÁ ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA? PÀ¸ÉA ªÀÄíeÁ ¨s À ÄUÁåðAPï vÁå «²A «ZÁgÀÄA? ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå eÁAªÉÑA £Á, ºÁAªÉA d£ÀªÀiï ¢¯Áè÷å ªÀÄíeÁ ¨s À ÄUÁåðAPï wA £ÀeÉÆ D¸ï°èA §Ä²ðA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï.’ D¥ÁÚ¸ÀAVA gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, ¨ÉqïØ gÀƪÀiÁZÉA zÁgï GWÀqÉèA. jãÁ DAUÁgï QvÉAZï £Á¸ÁÛA ¨Ávï gÀƪÀiÁPï jUÁÛ£Á, vÁa ¢ÃµïÖ ¸Á¯ÁAvï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å DªÀAiÉÄÑgï UÉ°! vÉA GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA!! vÀPÀëuÁ vÉA ¨ÉqïØgÀƪÀiÁPï zsÁAªÉèA. ¥ÀÇuï DªÀAiÀiïß ®eï «PÉÆ£ï SɯÁè÷å zsÀĪÉZÉÆ vÉÆ¬Ä ªÉÃ¸ï ¥À¼Àªïß eÁ¯ÉÆè! (ªÀÄÄPÁjì¯Á)

10

October 8 2016

ù;nko <oO"Ó} ÔoÛoàA}! o@ :

}Ó ÓoPŒ^Ó

Euà æloÚj:oà:} íjìÛ}?ušà <jÀO{}ä NÔoÚ} !Au"YÓoÖoÇ ;u | Boà:}å ù;n k o <oO"Ó} ØoA}‹ qD}?ošÇ ÔoÛoºU ù;n k o å !Au " YÓoà:} qDo¥ ÙuÓoœD} Duª|ÙoÖoÇ Ûj?ošD} BjEjÚoà:} Ajd‰ ùÚur¥ qAur¥ =jÑ:} ÚoØu|B} EoÖo íjìÚo Ôu?u:oÇ AjDo~ qa" qAu"¥à O""Úur|=} KrÚ} Aj""Ôj"Š<} Au"| Aj"e<oÇà:} =oA}?ošÇàA} å )Ó} ]|D} ;j<oŒÚoà qa" Xåaå Õo?}‹ =jèu:o<o ÚjDo‰Ç AjO{}È íjìÛ}?ušà )Ó} !;j"’‡:} !Aj£Û} ]cªÓ} =jÛušàå (Óo =oÙošÇ<} )Ó} Aj"Àèu¿=jYà DjæoÚ} AoEj<oà (ÓoÓ} )Ó} ZRx AjtÚj"<} íjìÛ}?ušà !Aj£Û} Euàå Eubúr=jªÚo Aj""îoà:}È Euà !Aj£Û} ;oùA}‹ qD}?ušå EoÇ !Aj£ÛoÓ} ÓoÚjÜ} R:uà ØoA}‹ qDuÇ:} Aj"ÀÜ} Uà:j"<} qDo‰<oä !Aj£ÛoÓ} +èjÔ} Øo?ošÇ AoEj<oàÖoÇ =kjûÛuà ) Ó} ÔoÛoàA} ]cªÓ} =jÛušàå XåaåÚ} ;oùàAo¥ =jÈÓoÚ} Euà ÔoÛoàA} :oÇ ÚoØ}ÚjDo‰ÇÚ} Öj?ur<} Au:o<o AoEj<oàÓ} qÛ} qh"?ošÇ Aufàä :oÓo Új ù ›Ü} ]|àA}x Aj " "ÓoÚ}

qh"?ušà =jÈ;nkjAj{} AoEj<}ä ÖoPÓo<} Õobš æuÈ|Ó} \|A}È ØoA}‹ä :uà AoEj<} íjì"àAuÑ<} Úur|Û} ZAuãÛjÚoÓ} q=uѪ<} ÖuàÖur<} AjÖur<} ÚoAušàå ÓoÚjÜ} ØoA}‹ \:ošÇÖ} Au|Ôo<} Ò"àAo¥ä =oÙošÇ<} Ò"|A}‹ qDo¥Çä AoEj<} ÖoPÓoàÓ}h" :uà !ùd¶Ó} íjìK<} Øo?uš^a"‰àä æu È |Ó} Õo?oÇÚ}h" :oÖu r =jYÜoAj{} ØoOt‹Do‰àä (ÓoÓ} )Ó} ZRx AjtÚj"<} Aj""ÓošÇ<} %=u Ñ Ç|ÔoÓ} Ò"|<o:}?ošÇ AoEj<oàÓ} q=uѪ<} ;koÛoA}‹ ÖuàÖur<} Ôubàå EoÇ !Aj£Ûo ^a"‰à ÕoÒ"?ošÇ ÖjÛoAj:} AjÇR‰àÓ} qàN"?u<}œ Aj""îoà:} È q^ EubÓo=jªÚoà Aj""îoà:} È qDjŒ:uÈÓ} DoÔj"œ<} :j":}~ =jYd°:uÚ} Bj"BjrÈBoÓ} +èjÔ} ùYØoO{} =jÛušàå q=ošÇ !ØoÔj"È:oxÒ" ^a"‰à ú;ur AjÀÛ} íuìr|Ú} !=oÈ;k} Øo?ur Aj"ÀÜ} qBj¥O{}~=jYà =jèu:}‰ Aj";kuàÖ} AjtÔo~Ú} %æluà qDo¥ ÔoÛoºÓ} ;kjÚu¥à =jÈO":}‹ Öj?ušàå Euà ùè}?ušàÖ} ÔoÛoàA}ä EoàÓoà Doà=uц<} =jÛošÇÚ} Aj"ÀW WÒ"àa¥ W@ àÖ} =oÛ} ù:u ~ ?u Aj " Àèu ¿ à æl o Aj < } Uà:j " <} ;n k j à O{} ;nkoA}‹ ÔoàZÓ} =oO{} ]|A}‹ Aj"Àèu¿=jYà ;koàAuÑàÓ} ?oÔušàå :oÓo ;kjÚj"àÓ} qh"?uš :oÖo

MATRIMONIAL Mumbai based Respected, affluent Mangalorean catholic parents invite alliance for their son 35 years, Wheatish, Ht. 5’ 8”, Wt. 75 kgs, Edn. B.Com., M.B.A., Director in Family Business.

Girl should be slim, fair, well educated, God fearing having good values and of a good family background and status. Please contact with photograph and all details to Box No. 6370, Royal Christian Family, 99 Perin Nariman Street, Fort, Mumbai - 400 001

Mumbai : Mangalorean RC Bachelor, aged 27 years, Ht. 5’ 8”, Wheatish Complexion, Edn. B.E., MBA., working as a Assistant Manager in Nationalised Bank and assisting Family business. Having good family background. Contact email : oswaldfrancis2016@ gmail.com OR 9833984988

?oTà ?oTà =oAo‰<o :uà ÖjÛ} q^ ÖjÛ} ei<} ;nkoA}‹ \i<} \i<} ;nkoA}‹ ei<} ùàÛo=jÙuª ;koàAuÑàÓ} Dj"Új" Øo?uàå q=ušà =j È O":}‹ =k j è o]k Ó } ØoOt‹ Øo?ušAufàä :oÓo ;kj:u~?u Aj"^D} Aur|ÙoÚ} æuãÓoà %=jÒr|Ôj"œ<} :oU =oÙ} ;kjÚj"àÓ} =jÈO":}‹ ùY?oÔušå :jYR| :oÓo ;kjÚj"àÓ} úrÜoh"x Do;k}Ç Øo?uà <oå ÔoÛoàA} :oàÖo Eo:oàÓ} vP"x?} Au"èo<o Øo?uàå !îuÈ|Ó} íuìrÛoÇ DjAoY iN’à]ÖoÇàÓ} %?ur ]?urå :o@àh" Ò"|A}‹ ØoÒ"‰à =jÈO":}‹ ú?uàå !îuÈ|Ó} :o@ ) Ó} %=oO{} Uà:uršå DjÓo†à^h" =jÈO":}‹ DurÛ}‹ DurÛ}?ošÇ=jYà <jK<} ùÚj"<} æluCuªàÖ} %æu ÚoAušå Euà =jèu?ošÇ Dj?oº?ošÇ ;nkjùš?oÇ ÔoÛoº<}h" =jÈO":}‹ ùÚj"<} )Ó}ùÛu %æu ÚoAušàå :oÇ AuèoÚ} íuìrÛoÇ DjAoYÔoÚ} ä Ajâ:o‰ÓoÚoÚ} ;koÛ} ÕoP"<} ÔoÛoºÓ} ÚuAuÑÛ} Õo?}‹ä :oÖo ÔurAu"ªÓ} ;urYÒ"Öur ÔjèoŒD} Ôj"à:j"<} DjAoxD} ^;ko<}=j@ ÔoÛoº Dji~<} =oAuÑ<} =oD} vØoA}‹ %ÛjA}‹ aBu|D} ùCoªà^ !îuÈ|Ó} :jY ùBuàT ÔoÛoºÓ} ;kj<}~ DurÛušà! !Buà EoÇ ÔoÛoºÓ} ;kjÚj"àÓ} !Aj£Ûoà Øo?ošÇù›Üo ;nkoA}‹ Do;koÜ}~ =oàÖ}-Dj AjÚoàÖur Au|è} :jY| ?oÔurš Aj"ÀÜuÇ:} å EoÇ Aj";kuà !=o£:} !Aj£Ûo ;nkoA}‹ :jKD}° Øo?ošÇ :oÇ ÚjDo‰Ç ;nkoA}‹ ;koÛur<} ÖuàÖur<} Ôu? ošÇ AoEj < oàÓ} %ù"š<} ÚjDo‰ÇÖoÇ æloOtšÇ qAjÚjÜoÓ} DoÔj"œàÓ} Dj"AjtÚ} \:uršÖ}¥ Au|è} ØoO{} =jÛuršå !Buà :jBuà Aj"ÀÜo‰<o EoÇ qAuŠà:} !Au"YÓoÖoÇ Ûj?ošD} EjrÇDjª<} ÚjDo‰Çà:} AoEj<} DjàÖoÚoÓ} ØoÒr‰ ;kjîur¡ ?oÔuršå ÔoÛoàA} ùBuàh" Eo:oÓ} Doà=jÛušàå DjàæljAuš?oÇ :oÇ :u;oÇ AjÀÛošÇ !Aj£ÛoÓ} ÓoÚjÜ} :uà ÔoÛoàA} Aj"ÀÜ} ùèur<} qÒ"šàå =jÑÜ} ÖjrÓ} ÔoÛoºUT|ä :uàh" Aj"rÓ} Aur<oÇ Aur<o§\ÖoÇ ÔoÛoºÓ} iÓëo ]àa¥ :jY| ùi Aj"Àèu¿à DjAo?} DjAo?}Ö}¥ ØoA}‹ %Úušàå

Öj"K"Óo

aàÖjA}® W|Aj<oà:} ùC}ª-;j"î} <jÀO{} ùÚj"àÓ} <oD}| W|Aj<oà:} qAjtxà ÖjÛ} q^ ÖjÛ} ùÚj"àÓ} NbC}ª|

Ôoà]k Ùur^ Au"àÛur<oœä ^Ûur†|Z (;j"æoO{}) !Au " YÓoÖo Óo<j r <o =jÈÓoÚ} GàÖoO{} =uÑDuš?oÇ Aur<o§\ Aja~à GàÖuàO{} !=o£:} íjìÛošÇÚ} iÓëo ]àa¥ :oÓo =uÑDuš?oÇ :oÖo ;kj<oÇÓ}å :oÖo ^P~ú› Aja~à !=o£:} DjàæljAuš?oÇ ÓoÚjÜoÓ} :oÓo :urÖ}¥ IAoæoŠÚ} Aj"ÀÜur<} EoÇ Aj""ÓoÚ} ú;o‹àO{} !Dj?uà æu | IAoæoŠÚoÖu à Aj : j ~ <} ØoàA}x <jØur Aj"ÀÜ} :oÓo :oÇ ;nkjÚoU =koAuÑ\ iÓëo ]:o:}å q:oà Aj""ÓoÚ} Ò"àAu¥à DjAo?} R:uàT| Aj"ÀèoÇÚ} ÔoÛoºÖur ;kj^ úr|Ü} Aj"ÀÜur<} :oÓo Dur;kj"<} ÓoÛu¥à! !Aj£Û} íjìÛuš?oÇ =jÈ;u|BoÖoÇ qD}=oD} íj ì Úoà - íj ì ÚoàÓ} Aj Ö u r <} aÖoÚjÜ} ÖjPÒ"šàå ?oT»?oÇ æu r àAoYàÖo ÔoAoàÓ} AjÖur<}h" Dur;o‹à aÖoÚjÜ} ÖjPÒ"šàå =jÑÜ} ÔoÛoºÖur ;k^j Ajt:}È vP"x?} Doà=uцàÓ} <oå ;k j ^ úr|Ü} ØoA}‹ qDošÇY|ä iÓëo Au"èo‰ Aj"Àèo¿Ç vl O t<} úr@| Aj " "ÓoÚ} Ò"|àA}x <o ØoAuÇ:}å !îuÈ|Ó} ùDuršO{} %=oO{} <oDo‰à ÔoÛoºÓ} Aj"âÔoPOtÓ} DurÛ}‹ä !Aj£ÛoÓ} !DjàÔj:} =jÑÜ}~ aÚoAj{} ]?urå ;oÛoA}‹ ÖuàÖur<} _Ùur ØoA}‹ Ôu?ošÇ AoEj<oàÓ} :jBuà IGà ØoA}‹ qDjŒ:uÈÓ} ælj\~ Øo?ošÇ vlAur~\ÖoÇ ?urÓoàÓ} =uÑbD} Aj;ku~ =jÈÓoÚ} aAjt ùà=u<oÇà ;nkoA}‹ GÖo~Öur ;j"Ûj"ä Øo?urš <jC}ª ælj\~ ùÚj"àÓ} =jÛušà! !Buà !ùd¶:} íjìÛuš?oÇ EoÇ ;j"íjì~K<uÖur Aj""GÇ =o:}È;oY <oO"Ó} ÔoÛoàA}! :uàh" !Au"YÓoÖuà ÔoÛoàA}!

DjAjt=}‰

DjàDoÚoÖo ;kjÚu‰Ú} Öj?ur<} Ôu?o| ;u|BoÖur Ajt<} W|A} æo=jO{}|

N";jºà:} N";jºà:} ØoàA}x W|Aj<oà:} Au|è}| AuTàÖ} Øo:o Uà:j"<} =oÈÒ"D}‰|

AuÖo-Ò"àAo¥ :j"à Dur;kj"<} AuÖo Óoèo§Ó} Ôj"?oAj{} ØoOt‹Óo| :j"Óo Dur;kj"<} Ò"àAo¥ Óoèo§Ó} ÚoO{} Øo|

q;u|B} <oÇO{} Au"èo‰<o EoÛ} EoDo‰?u|

EurT¿Ó} ÓoÚ} ;oàA}?ošÇ AoÙu<} =kjû?oàÖur =oA}œ|

T] øÙo îo\Ú} N<oOt‰:} =jÈ\^]k| WÓ}?ošÇ <jà:jÚ} AjtDo AuÑÛu¥ Úo<}-T]|

?u|å O"BjAjà:} Zå O"D}å

11

October 8 2016

“:j"a" ÖjAjt¥ ØoOt:}” Øurdœ ù?oÇL"ŒÚ}ä Aj""P"àÛ}å (q;košõÇ !àÓoÇ ;nkoA}‹)

qa" Úo\à :j B u à ]DoÓ} ùà=u ^ ÖoÇ ;oÚoÚ} =oÚu r ]:u?oÇàA}ä ;nkurÛu ]DoÓ} q^ ;nkurÛu Úo\Ó}å R:oÇÓ}åååå GàÖu|àh" íjìZÒ" ùà=u^Öur ;kj^ :oÖo Aj"<o»àÓ} ;koÛ}‹ ùà=u^à:uršÇ AjDj"‰ æloO{}È ÓoZ<oBuàå qa"¥ Zaª Djà=}bšå EoàA} q^ Aj"ÀØur a":}È d_È íjìÚo AjÖuràÓ} æloO{}È Dj ? oÇ~àA}å :u ; o‹à d_È Aj " ÀÜo?u r - “:u r qAu r ¥ b|ÛjÚ} Bu|ùÚ} NÚuà %PÒrš <jÀO{}T? :oÖuà qÒrx<} ÓoAj{}ÔoÚ} =j:oÇ~<} W|A} Øo?u <jÀO{}T?” “W|A} Øo?u Ot Au"?u :uà EoàA} <uÜoàå =jÑÜ} !BuàÖ} Öj ? o:} Øo?oÇÚ} Aj " ÀWà æoO{}š - æl j " T~à %=oià Aur:o~:} :uà GàZ:}å” “=jèu ?urÚuDoååååå Aj"ÀØoÇ íj ì Y¥ =j Y d°\h" vl Ô j Û ošÇå :jY|=jÑÜ} qAu"¥à DoÄßãÓ} NÚoÇ ;nkjÚo<} Djà=uÑ<} qa" WÓošÇÚ} qAu " ¥à æl j a C}Ç N;j ? u ‰ ?u à <jÀO{}T?” “d_È :j"à ØoÜoàO{} åååå EoàA}h" ;ko Aj D o~à =j Ò "šà ùà=u ^ ÖoÇ O"r^O"<} ùa"XÖur Doà;ur ØoAo‹D}?uršàå EoàA} ØoÜoà :u R:uà ùÚo‰:} q^ O"r^O"<} R:uà ùÚo‰ :uàå :j"à Aj"ÀØur $C}ª ;uù"<} DoàÔo‰àå IÚ} :j"à qÒrxàÓ} G"i AjÚo‰O{} Øo?oÇÚ}”. “ :j " à DoàÔ} EoàA} qOtx:oàå” “:j"à ØoÜoàO{} AjtÀÓo ùà=u^à:} DjÔu¿ ÖjAjt¥ R:oÇÓ} Aj"ÀÜo‰:}? R:oÇÓ}ååååå EoàA} :oàÖuà qOtx<o q^ EoàA} Aj"ÀØuà ÓoAj{} (R|<}=jÜo<} ùÚo‰àå Aj"ÀØoÇ AjOtšÇ !] kÓoYàÓ} Ajt<} ]:oà q^ :o@ DoàÔ}?ušà ÓoAj{} EoàA} ùÚo‰àå :jÚ} Euà ÖjrRÖuàT|? Øu úr|Ü} ÓoAj{} Doú~à ùY<oà:}ä Au " |?}aÖoÚ} ùÚu ‰ ?ošÇàÓ} Ajt<} ]|<oà:} :u ÖjrÓ}

<jÀO{}T? EoàA} :j " Óo aÖoÚo‰ä EoÇ ùà=u^à:} æljY‰ ØoàAu¥ =jÒ"šà Euà ÓoAj{} Au"èuràÓ} :j"Auà ;uAo?oTà R:ošÇ =oaªà AjtÔuràÓ} <oàO{}? ùBuà :jY Euà ÓoAj{} AjtÀÓo =koAuÑ ùÚ} ;uAoåååå R:oÇÓ} e NY ùà=u^å q^ Euà ÓoAj{} :j"Óo Au"èj‰Ö}¥ )Ó} AjÚjD} :j"Auà (R|<}=jÜo<} ÓoAj{} ùÚj"àÓ} <oàO{}å q:oà :j"Óo e ùà=u^ NY ?oÔo<oå qI"-æoI"ÖurÇ ùà=u<urÇ NÚurÇ ?oÔo‰:} <jÀO{}T? R:oÇÓ} :oÇ ùà=u^^ =oÔ} ÖjÛ}å :ur Aj t ÀÓoh" ØoO{}å =j Ñ Ü} qAj t ¥^| %ÜoÇ =oÔoÖu r Ç ùà=u<urÇ qAjtxà ]Do<oà:} <jÀO{}T? =jÑÜ} AjtÀÓo DoàÔ}ä ÖjÛ} =oÔ} Au"èo¥ ùà=u^à:uš ÓoAjt¢Ú} Dj " S qDo:} T|? :oàÓoà qIr^| ØoO{} q^ :oÇ =oDur:} :u qIr^| IÔj Û o‰:} <j À O{} T? Euà Aj"<o»Duãàæl}å qAjtxà R:u š à Au " èo¿ÇY| %Üu à Ö}å EjÒ"~ÓošÇÓ} q^ ØoO{} q^R ØoO{} Aj"Àèur¿ Doº;nk}~å :j"à ØoÜoàO{}åååå DjÔu¿ Wà;oæo;} Wà;oæo;} Aj"ÀÜo‰<o EoàA} AuÑÔu qD}?uršàå :j"Auà AjtÀÓo eBoÚur ú?urO{} :jY EoAuà :uràÛ} %Ôu‰à ú?uà <oå :jBuà Aj " ÀÜ} Aj t ÀÓo úrÜu à h" aÖoÚj"àÓ} <o R:oÇÓ}? R:oÇÓ} EoàA} ØoÜoà vl:jÚurš íjì"Ù} q^ :u AjtÀÓo aÖoY<oà:}å R:oÇÓ}.... :oàÖur íjì"Ù} %Ôur‰ Øo:o Aj"Àèo¿Ç vlOt<}å :oÇ =oDj:} :u AjtÀÓo ÖjAjt¥ Aj"ÀÜ} q=jOt‰:}å Dj:} ÔjØo?} EoàA} :j"Óo DoàÔo‰àå EoàA} ùa"XÖur Doà;ur ØoA}‹ qDo‰<o úbšà ÓoAjtà: EoÇÖ}=jYà 10 AjDo~à =jÒ"šà qa" DoÄßãÓ} ú?ušà ?oTà ?oTà 9 Aj"e<u Öj?ušàå =jÑÜ} Au"èu¿à R:uà? )Ó} Eo:} ;kj"àAuÑ¥ DoN"å q^ =jOtšÇ AjDo~Ó} 50 Új"=jO{} AoÛ}å ;j"DoÈÇ AjDo~Ó} 100 Új"å AoÛ} q^ \DoÈÇ AjDo~Ó} 200 Új"å AoÛ}å Euà :ur qa" DoÄßãÓ} ùÚo¥Ç =jÒ"šà ]|àA}x :jOtÚ} qD}?uršå =jÑÜ} qAjtxà ØoO{} qD}?uš

300 Új"å 600 Új"å :jBuà 1000 =jYd°\ vlÔjÛo‰<o ØoÒ"‰ IÜ} Új"å ;uù"<} qa" Djà=} ú?ušà ?oÀ<}-?oÀ<} AjÓ}~-Bur=oà^

q^ qØ} qAjt¥ b|ÛjÚo<} DoàÔ}?uš=jYà qa"h" Ûjæu’ :jOtÚ} ú?uš q^ :oà:j"à IAur Øo?ošÇ =jOt»à:uš !;oÇ~ÖoR| Öj Û } qa" Du r ÚoÇÓ} :j B u à =oX~ ùÚ}‹ GU~:u?oÇàA} q^ %Ú}?uš =jÒ"» ÔjØu~Ajà:oàÓ} ]:u?oÇàA}å O"r^O"<o<} ;j " dÈ AoÙ} q=o®h"šå :o@ :oàÖo DjàíjìK<oîo?} qD}?ošÇ DjA}~ ùà=u^^ )Ó} Dj"ù"~PÚ} ;koÛušàå qAjt¥ ùà=u^Öuà <oàA} Õo?}‹ e ùà=u^ qAjt¥ DjàíjìK<oîo?} qDo q^ :oà:uš ÓoAjt¢Ú} 6 Aj"e<oÇ ;nkoA}‹ Djà=oÚ} qDo:}å q^ :oàÓoà =oXàæur :jBuà ù"Aj"Ó} ØoA}‹ :j"a" DjAo~à^ :j " Aj t ¥ DoàÔo\ æl o AoàÓ} ù"Aj"Ó} ØoA}‹ EjÒ"~ÓošÇ<} EjÒ"~Óo Aj"e<oÇà:} (Óo ] DoÖur =oÔ} ]|ØoO{} Aj"ÀÜ} a<jà\ úbšå GàÖo ùà=u ^ Ó} 300 ÓoAj t ¢Ú} ;j " DoÈÇàÓ} 500 ÓoAj t ¢Ú} Øo?oÇÚ} \DoÈÇ ùà=u^à:} 1000 IÜ} !Buà EjØoÚurà ÓoAjt¢Úoà ;nkoA}‹ ?oîoà^ =jÒ"» IAur ùÚ}‹ =jÒ"šà Aj""îu?oÇàÖurÇ ÔjØur~ \Dj " ~<} %Ú}?u r š ;j " Ûj " ÔjØu~Ajà:oàÓ} :oàÖo ÔjØo~à =jAjt~Üu ]:o?oÇàA}å EoÇ ;j"Ûoº<} :oàÖurÇ ÔjØur~ \ Do~<o Øo?urÇå !Buà qAjt¥ ÓoAjt¢ÚoàÖo íj ì Úoà^ Øu A o®Öu Aoà;u å ælj"ÔoÇ~àÖo #Durx?oÖuà _k|D} :jBàu N"ÓoàÓ} =jÒ"» <oDo‰<oä ØoÇ úrÜoàÖo ÔoAoà:} !<jrx?} qD}?ošÇà^ :oàÖo æoO{}š ælj"ÔoÇ~àÓ} ÔoAoàÓ} ;koÛušàå q^ úrÜoùÛu ÓoàO{} <o :o@ Y|ÜoÓ} Ajt:uà AjtYØoO{} =j Û u š àå úrÜu à æoÒ"šÖu à æloàÔoÚ} aúšàå úrÜu =jÚom ÜoùÛu Ot q^ úrÜoùÛu AoZÚ} Y|Ü} íuì:ušàå :uà =koYÓ} ùÚj"àÓ} :oàÓo<oDo‰à R:ošÇ IÜoàÖurÇ æoÒrš íjìÚ} îo:oÇà^ ØoÛj"AjtÚj"àÓ}ä qOtŠ<o-;kj"àA}xä AjDj"‰Ú}-%àæurèo¥ ÓoAjtÓ} ?oTšàå !Buà ÓoAjtÔoÚoàU

ÓoAjtÓ} ?oÔušå ùà=u^ùÛu =oÚur ]àAu¥ ÓoAjt¢Ú} %Üu Øo?uå !Buà =j Y d°\ =j Ñ Ü}~ vl Ô j Û j ‰ Ö}¥ ÓoAjt¢Ú} =j:oÇ~<} ;kj^OtÓ} îo?} ØoA}‹ ÓoAj{} ùÚj"àÓ} :jOtÚ} Øo?uå q^ ;j"DurÈ %=oO{} <oDo‰<o ;kj^Ot<} ]?uš =jÒ"» íuìA}‹ :o@ ÓoAj{} Dj " Új " ú?u à å EoàA} :j " Óo Dj:} DoàÔo‰à - Eur Aj"ÀØur !<j"æljA}å qAjtxà :jY| =jÚj"‰<} ÓoAj{} ùÚur¥ Djà;jæl}~ ?oæluršå EoÇ =oaªà :u r Dj à ;j æ l } ~ Au"èoDur<oå ;kj^ GàZ:} ØoA}‹ ùà=u^ Nà;} ù<}~ :ur :oÖo ;u|BoÓ} Au:o?urå =jÑÜ} :j"Au"¥ =jÒ"» :ur :j"Ajtxà ]|A}‹ Au:j?urå R:oÇÓ} :ur NÚoÇ ^\ Öur Aj"^D} ;uù"<}å :ur NÚoÇ ^\Öur Aj"^D} Aj"ÀÜ} EoàA} R:oÇÓ} DoàÔo‰à Aj " ÀèoÇÚ} Aj"ÀØu ;nkjàO{} :oÜu ;oùh"bš ;jOtå ùà=u ^ =j Ú j " ‰<} ÖoP" Øo:jÖ}¥ EoàA} Aj"Dj"‰ DurÚur _Ò"àA}x ?oÔuršàå q^ ÓoAjtÓ} GÛu ùÚj"àÓ} ?oÔuršå :oÇ =oDj:} AjtÀÓo ØoÒ"‰ =oaªà AuÑ^~àÔ} ]?uà q^ ;ur|<} =oaªà )ú|Ó} Ej=uщ íjìÚo NDjÒ"šàå :jY| Aj"ÀØur DurÚur Nà;} Øo?u r <oå e Du r ÚoÇU Dj A j O {} Dj à =o¥ Au è oÚ} Au"è}?ušà ;uÜuà R:oÇÓ} Ôu|XùÛu =oÚur ]:o<o Au|è} =oBoÚ} ùÚj"àÓ} I"ÔoÚ} îuèo‰?oÇàA}å :jBuà DjÓofàä ;j<oŒÚoà q^ DoàØuÚ} DurÚur _Ò":u?oÇàA} q^ \ Aj t ÀÓo Dj A j O {} ?oTšå EoàA} DurÚoÇÖur Ôj"?oAj{} Øo?uršàå )Ó} =oaªà EoàA} )Ó} Ej=uщ ÓoAjtÓ} AjÖuràÓ} <o ;uù"<} Aj"ÀW #<} ÓoºÒ"Y ;jAjÚ}bš q^ EoAuà O"r^Ò"<oU ù"Aj"Ó} AjtTšå =jÑÜ} EoAuà ùa"X Au"àNÚ} i=}Œ DurÛ}?ušàå ;uù"<} :oÜu AjtÀÓo DjEjÓoÚ} ]|àA}x<oå q:oà Aj"ÀØuà ÓoAj{} AuÖoÚ} qD}?ušà ;uù"<} Aj"ÀØuùÛu )Ó}Ö}¥ AoÙ} %Ú}bš Ajt_k AjtT¥å q^ #<}ÓoºÒ"Úo ]Do EoàA}

2

Ajt_k=j:}È NÚjA}‹ EoIÚ} Øo?uràå q^ :oà:j"à EoAuà DjaDo‰Ú} NÚjh"?ušàå EoàA} ùDur DoÄßãÓo AuèoÚ} DurÚoÇÖur Ôj"?oAj{} Øo?urà q^ Eoà:ušà EoàA} æloO{}È =jÛuràÓ} qBu:oà q^ AjtÀÓo )Ó} qAoxD} ]Ot Aj"ÀÜ} EoAuà %=oxÚ} AjtÔ}?uršå q^ :uà =j:}È EoAuà =jDj~<j?} +_kDjÚoÖoÇ Eo\à ]?uàå :uà AoÖj"<} :ur Aj"à;} EoDur EoDur<} aÖoY?oÔurš :jÚ} qa" :j"Óo Ajt=k} ùYØoO{} ? qa" :j " Óo ØoÒr‰ qAoxD} ]?oåååå :jY| :j"à Dj";kurÈàÓ} <oàO{} åååå :j Y | =j Ú j " ‰<} qa" :j " Óo æl j T œØoO{} Aj " Àèu ¿ à :j"Øuà AjtÔu®àååååå :jY| :j"à =jÚj"‰<} DurÚur _Ò"<oàO{} q ^ D o ú r ~ Ó o A j t Ó } Ò":j?urO{} Aj"Àèur¿ ùDur æljAj~Dur? Euà DjAo?} ù:o~<o ùà=u^Öur ;k^j ;nàjk O"œÚ} qÒrš q^ aÖoY?oÔurš - “R:uà Eur Ajt<uD}‰ EoàÔo?” :oU :j^x Öj?o‰ :ur Doúr~ ÓoAjtÓ} Ò"|<oå :ur q;ošÇ ùa"XÖur Au"àNÚ} <jÀO{}Au? :oÖu DoàÔo\ úr@| Ò"|àA}x <oà:}? :oÜu q:oà :oÖuà Au"àNÚ}i=}Œ DurÛošàå ;uù"<} :u Ò"|àA}x <oà:}å q^ :oÜu Ajt_k AjtÔur<} =j:}È EoÛošàå :uà GàO{} qDo? +_kDjÚo<} :uà =j:}È :oÓo ]?uàå :oÜu :uà AoÖušà q^ Aj"ÀÜo?ur “:oU :j^x Nà;} ùÚo q^ :oÓo ÓoAjtÓ} íuìOtå R:oÇÓ} EoAuà =jh"?uš =oaªà =jèuàAu¥à úrÜu q_š ÖjrÓ} +èurx<} Ajt_k AjtT¥å q^ :oÜu NÚjOtšà Dj à =oAj a ~à :u r Du r Úu r _Ò"àA}x iúrš q^ æuæurŠ Øo?urå :oÓo =jBo¥:o‰=} qDo q^ :oÜu DurÚur DurÛur¥ ^;ko~Ú} ú?oå :jÚ} :oÓo qa" )Ó} qAoxD} ]AoÇàå :j"à AjÖ} q^ !Buà ùY<oÓoå :jBuà (R|<}=jÜo<} ÓoAj{} ùÚ}” Aj"ÀÜ} Aj"ÀW =oÙ} ;nko=jûZšå (12AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

12

October 8 2016

%ZŒ Úuã?uº| Duª|Bj<oÓ} Ò"àAo¥-AuÖoÇ Úuã?oàÖo Au|èo=jXªÖur æur|Û}~ qAjt¥Ö}¥ Aj"àÔj"¿Úoà:} I?ur¶<}ä %=oÈà:} ú|à;}È Dj Óo~Úoà:} =jÈ;ko<}Aj"à\È aå_å DjÓo~ÚoàÓ} Øur|Ø}~ =k<u o~àZD} Úuã?uº Aj"à\È Øo?urå Úuã?}Aj"à\È Øo?uršÖ} :oÜu Aj"àÔj"¿Ú}-æuràæuã Úuã?uº|?oã<} ùÚj"àÓ} =jÈO":j<} ú?uàå =jÑÜ} =ob~Au"àÙo<} ;j"Ûj" ]|àA}x #<oxÚ} ú?u à å :u r ^Úoi Øo?ur <oå :oÜu aå_å dàÔoÓ} DjAur§A}‹ä úràùÜ} Úuã?uº|

(11AoÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

Aj"ÀØoÇ ;urèoÇà^ ;j"/îoà æljb~à q^ ùâ:jFo:uU ]|C}ª :oÖuÚ} Õo?}‹ ;j"/îoà =jûDj"<} “;u|A} NÚuà ùÚj"à” Aj"ÀÜ} :oÓo Ajà;j<} ù<}~ EoàA} Aj"ÀØoÇ ÓoAjtÖo ØoÔoÇÚ} Ò"|A}‹ ÓoAj{} ùÚj"àÓ} ?oÔuršàå :oÇ ]|D} ;nkoA}‹ EoAuà DurÚur DurÛurš q^ (R|<}=jÜo<} ÓoAj{} ùÚj"àÓ} ?oÔuršàå :oÇ ]|D} ;nkoA}‹ AjtÀÓo “ÖjAjt¥ ?u r Úu D }” Aj " Àf¿ <ja ZTÈ Au"f¿å q:oà qAu"¥à Djà=} ÖjÛ} ]|D} Öj ? u š à <oå R:oÇÓ} ;kj^Ot<} ùà=u^ Nà;} ùÚur¥ ^;ko~Ú} ú?ur q^ DjÔo¿ÇàÓ} AjDo~ =oÙošÇ<} 30 ]DoàÖur Doàæoè} ]|A}‹ ùà=u^ Nà;} úbå ÓoAjt¢Ú} æu|ÓoÚ} Øo?uå úr|Ü} q=ošÇ Aj t àO{} ÔoAoàÓ} Ôu?uå q^ ;nkurÛoÇà^ ?oÀ<} ?oÀ<} ùà=u^^ :jBuà AjÓ}~-Bur=oà^ ÓoAj{} ùÚj"àÓ} Dj"Új" ú?uàå EoàA}h" (Óo ?oÀ<} AjÓ}~-Bur=oà:} ÓoAj{} ùÚj"àÓ} ?oÔuršà q^ Aj"ÀØur ]DurŒÛur‰ ÔoÈD} ØurÛj"àÓ} ?oÔuršàå q;ošÇ ùà=u^à:} Au"è}?ošÇ =jOt»à^ Aj"ÀØoÇ =jû:oÖuà iÓo=} Aj""à;jd~?uàå !Buà AjÚjD} Djà=o‰<o AjtÀÓo ùà=u^Öuà =j:}È qÒ"šàå :j"à

úr=u Ñ ~Úu | Bj < } Új Ö u š àå Eu à qAjt¥ =jÛoš ùÚoAjfÚ} Úuã?uº ?oã<} ÕoP"àÓ} AoAjûÖu~à )Ó} Djº:jà:}È íjìKÓ}å Øur|Øo~Öuà Euà Dur=oÜ} 1998 AuÚ} ^|Ø} Újr=oÓ} qÒ"šàå q^ Aj"àÔj"¿Ú}æuràNO{} Úuã?uº| ?oã<oÚ} :oå21.3.1998 AuÚ} úrU¥;o;jÚ} =jÈ=jÈ;nkjAj{} <u|:oÈAj\ =jÒ"šà Úuã?} ;koàAušà q^ :o 15.5.1998 AuÚ} qAu"¥à Aj"àÔj"¿Ú}-ù"P~ Aj":jœÇÔjà;kj Úuã?} ;koàAušàå =jûÜ} EoÇ Dj º :j à :}È úràùÜ} Úu ã ?u º | íj ì KÓoÓ} Úuã?u º | ÓoàO{}¥ =jOt»à^ Ot EuÚ} Y\Ú} ù"Aj"Ó} ]|<oå úràùÜ} Úu ã ?u º |Öo Úu r |Eo ;n k o A}‹ - Aj " àÔj " ¿Ú} G"i Aj:o~O{} :jÚ} qa" ùà=u^ Ôj"IÚo:oà:} ÖoP" ú?oÇå :j"Auà ælj\~ ØoAuÇ:o q^ EoàA} AjÀÛo Djà:urDo<} ÓoAjtÓ} ælj\~ Øo?uràå ^Ajâ:}‰ Øo:o =j O t~à:} EoàAu ;nkjàO"œÚ} ÓoAj{} ú?uàå EoÇ Aj";kuà Aj"ÀØoÇ =jû:oÖuà iÓo=} ØoA}‹ NÚoÇ ÓoAjtÓ} ?oÔuršå q^ q:oà íjìÚoà:} Aj"ÀØur Au|è} =oBoÚ} ØoOt‹ ;uù"<} EoàA} EoàÔo ælj\~ Øo?uràå ;kj^ Aj"ÀØur ÔoàA}Ao?ur q^ Aj"ÀØoÇ #CoªÖo Ajfx<} EoàA} EoàÔo ælj\~ Øo?uràå :jBuà 12 AjDo~à ;nkoA}‹ (R|<}=jÜo<} EoàA} EoàÔo ÓoAj{} ù:o~àå ;uù"<} ;kj^ AjtÀÓo Ajt<o‰å ;uù"<} EoAuà ÓoAj{} DurÛo‰à Aj"Àèo¿ÇÓ} :oU Øo=} - q^ :j"à íjìÚo NDur<} R:uà ùÚo‰O{}? íjìÚo NDošÇÚ} :j"W ælj?oh"x vlÔjÛu‰b ;uù"<} :j"à EoàÔo Ò"å q^ Øo:o\:ušà ÓoAj{} ùÚ} <o Øo?oÇÚ} AuÑÔu ND}å :j"ØuÚ} ùDjbh" Nà] <oåååååå Eur =koÒrŠ Aj"ÀØoÇ (R|<} =jÜoÖurå !îuÈ|Ó} EoàA} “ÖjAjt¥ <jÀO{}T?” ;uù"<} EoàA} DoàÔo‰à - “:j"a"h" ÖjAjt¥ ØoOt:}” =jÑÜ} ;j"DoÈÇàÖuà P"ÓoœÜ} ùY<oÓo:}å

=j O t~à:} - ?oÀ<}ä Aj À Û} 76 Úuã?uº| Duª|Bj<oà qDo:}å æuràNO{} ;nkoA}‹ úrÛoÇè} Aj " ÀÜoDj Ú } ;k o àa¥à Úu ã ?oà =jOt®ÚoÇà^ ælÚj r u <} ;oàAo‰:}å q^ :oÇ Aj a ~à úràùÜ} Úuã?uº|Ó} NÚur q;oO{} Ò":o Aj"ÀÜ} ?ur|Ó} Uà:oàå Euà Öj r Ó}å úràùÜ} Úu ã ?u º |Ó} Úur|Eo-:ur|ùrÚ} Aj"ÀÜoDjjÚo¥Ç 765 Råarå ?uÓoÚ} EjÒ"~Ó} Úu ã ?oÖu r q;oO{} Aj t :}È Au " èo‰å æu r àNO{} - Úu r |Eo 147 RåaråÖu r q;oO{} Aj""àæuã DuàKÈ?} q^ Aj"àÔj"¿Ú} Du à å-:u r |ùrÚ} Aj " ÀÜoDj j Ú o¥Ç 22 RåaråÖu r q;oO{} Dj ; j < }~ Úu ã ?u º Ó} Au : oå :oÇ Aja~à úràùÜ} Úuã?uº <jCoªÚ} Öj?o‰å EoÓo ?oÔur<} úràùÜ} Úu ã ?u º Öo Du ª |Bj < oà^ dNà] <oDo‰<oä ?urÓo<} Úuã?oÖur

Au|è} aÖoÚj"àÓ} DuªBj<oÓ} =kuÑ<} ú?oÇÚ} úr@| =kuÑ<} %Rš<o q^ Øo=} Au"èo<oå :oÇ Aja~à Úuã?uº| Ot\È DjàÕoÖur !;kjÇÓë} ØoAo‹Do¥ Aj t ÀÓo ]DoÖo 24 íj ì àÙu Úuã?oÖo Auèo aCoÇà:} =kuÑ<oà Ò":u:} qDo‰:}å Euà (Óo ?uÓoÚ} DurDj"àÓ} :oàÓo<oDo‰<o - %ZŒ BuÚoÖo Aj";kàu qDo¥ ND}œ Duª|àÛo Aj""ÓoÚ} qDo¥ ÓošÓ} KAjÚoÖo ÔoÛo~<o ù"i<} qa" %ZŒ Úuã?uº| Duª|Bj<oÓ} Ò"àAo¥/AuÖo 33 Úuã?oàÖur Au|è} Õo?}‹ )Ó} æur|Û}~ Õo?oå Eur æur|Û}~ Ajt<o]kÓ} _kBjY|D} Aj"à\È =jÈAur|;} Aj";kjºÚoØ} EoÜu :oå 28.8.2016 AuÚ} %;o£K<} ú?urå q:oà %ZŒ q^ qD}=oDo¥ ?urÓoÓ} =kuÑ<} ù<}~ Úuã?oÖur Au|è} aÖoU~ Ôj Ø }~ <oå Eu r æu r |Û}~

=jèjOtšÇÚ} Úuã?oÖur Au|è} Au"èo‰å U:oÈà:} æurD}?uš ;oAoÇ ;nkoA}‹ Úuã?uº| Ot\È Djàíjìä !;kjÇÓë} qÚ}å(?}å ÛoO"D} æur|Ûo~Ó} ;j"Ûj" ;o<} ]?urš EjCj~ ùà=u^Öur ÛuãÚuùªÚ} !Bur|Ó} ù"AjtÚ}ä %;o£K<} ú?u r š Aj " à\È =jÈAur|;}ä %ZŒ Aj""^d=j?} !;k j Ç R›Ü} a"|<oR› O"à q^ %=o;kjÇÓë} úåqÚ}å Aj"àIå %æu qD}?uš Dj;jD}Ç EjY|B}ä ÓoO"~;j i ~ =j È æl o ùÚ}ä GØoàU ÚoAj"Öjà;jÈ q^ Dj;Dj }Ç <oÚoO"L ÓoàÖj<} qDo:}å qAj t xà ;o^ Au " èo¿ÇÚ} %Ú}?ošÇ Bu Ú oà^ Du ª |Bj < o æloO{}È Au|èo=jXª æur|Û}~ ÕobØoO{} Aj"ÀÜ} qDoàA}å

qÚ}å(?}åÛoO"D}å

‘DjàT|:} Új:}‹’ iÈ| aùªÚ} úr<uœDur q^ <o “]<j Aj""T;j" Nà]:j"ä æu|DjÚj :jà]:j" ^|a?oš (à]:j" : (?oš Bo?u ;j"/G ÔuràZ:j"” — e ùa:o Aj"Eoùa ù"Auà=jû<} NÚjÒ"šb <jeà NÔoÚ}

aùªÚ} úr<uœDur<} <urAoÇ Óošdà:} qDo‰<o NÚjÒ"šb ØoAo‹Doå

iÈ| aùªÚ} úr<u œ Du r Dj=uªàNÚ} 29AuÚ} !Óod¶:} !DjºD}‰ ØoA}‹ Dj=uªàNÚ} 30 :oYúÚ} DoàØuÚ} Eur|bdŒYÙ} EurdŒK?}ä Aj"EoÓobä !à;k|u Y =jÑA}~ EoàÔoDjÚ} ;uAo]k|<} Øo?urå e GNÚ} DjA}~ úràR® AurTàÓ} )Ó} Aj:oÇ~ ;j"/ îoU q^ æuØoÚoÒ"U ØoàA}x =oašå ;uÚuæuã?} _kÔj~WÖo iÈ| ?oIÚjD} q^ iÈ|Aj"\ qbD} úr<uœDur EoàÖur #ÓoÈAuà æoè} ØoA}‹ aùªÚ} 1951 Au " |OtÖoÇ 12 :oYúÚ} I?o¶?urå 1984 #Duºà:} Aj " "àNO{} =oAu Ñ <} # Aj";nok O"D}ä i_ŒàÔ} ùà=u^à:} 28 AjDo~àU ?oàæ} qAuŠU DuAo ]|A}‹ ^Ajâ:}‰ Øo?urå 1968 ;nok A}‹ Aj"àÔj"¿Úoà:} úràR® <oKÓ} Djælu<} qDo ùÖoÇ~ Aoc~Ó} DjŒ;koÇ~à:}ä q_š æljO{}® bYs" DoàÔo:o \|<} AjDo~à Gèo<oDo‰<o =jÒ"šà #<oAj{} q=o®Ò"š?ur

;oúrš :oàÖu r ØoAo‹Doå %=oÈà:} úràR®ä :j"èj"ä ù<j‹Ûj =j;oà NÚjA}‹ä :oèur NDjA}‹ ÔoàA}x :oÜu Dj"Ao~:} úbå 1982 AjDo~ :oÜu “aùªÚ} úr<uœDurU Aj";kj"Ú} =j;oà” <oàAo<} q_š =jh"šà úra¿ ?urÓo=j~Ü} úbå 1983 AjDo~ :oÖo ‘^Djxè}=jÜ}’ =j;oÓ} ‘Dur|àÔ} q=k} ;j #O"Ú}’ =jÈBjd‰ =koAuÑ Øobå :oÜu Aj"àÔj"¿Ú}ä Aj""àNO{}ä æoEuÈO{}‹ä ù"AuãÙ} q^ ; j " æ o O { } å !Buà 92 DjàT|:} DoàØur qDo ú?uå :oÜu 5 DjàT|:} úrAuÑô¿õÇ q^ ;ur|<} ZåaåZå %ØoºÛoÓ} EoÛošõÇà:}å úràR®ä :j"èj" q^ ù<j‹Ûj æloCu<} 1200 AjO{}È =j;oà NÚjA}‹ DjàT|:} ]?oà q^ DjæloÚ} úràR® <oKÓoàÓ} q^ _k?o¶àÓ} =j;oà ÔoA}‹ DjàT|:} ]?oàå aùªÚ} =kjù:} )Ó} DjàT|:}ÓoÚ} Ajt:}È <jeà qDo‰à æurÚur <oKÓ} NÚjaŒ ØoAo‹D}?uršå :o?uà:}Ajà:}

ælj"ÔoÇ~àÓ} aàÖj"<} :oàÓoà :jælu~\ ]àAu¥à aùªÚoÖuà )Ó} Aj " Eo<} Do;k j < } ØoA}‹ qD}?ušàå ‘ Aj t àÛ} Du r æl o Ü} ’ DjàDo°õÇ<} qDo ú?ošõÇ “T<u‹D} N"Ó} q=k} ÚuúrÛ}œ~” ;oúrš ØurÛuš?oÇ ^Újà:jY DjŒ;koÇ~Ó} ØuYAu"Y-Aj""àNO{} ;nkoA}‹ 50 IÜoà ÔoAoŒõÇàÓ} :jæ~ul \ ]|A}‹ ‘Aj";jÚ} :uÚØ u o’ =j;} ÔoÒ"š?uà aùªÚoÖo W|Aj < oÖu à )Ó} Aj"Otš =ko:urÚ} ØoAo‹Doå :oÓo DjæloÚ} DjàÕ}-DjàDo°Ç ;nkoA}‹ Ajt<}-Dj<o¶<} =koAuÑ Øo?oàå :oàÖo =jh"x ‘]AuÑ’ =jûÚjDoxÚ}ä AjtàÛ} DuræloÜ} ä úràR® Dj æ l o ;u Ú u æ u ã ?}ä ù"Au ã Ù} ú<oÚo Au ? u ‘ |Ú} ( D u r | d Ò " | B j < } ä úràR® æl o Co Aj " àÛj è } Aj"EoÚoCjÄä ú<jÚo Au?u‘|Ú} (Dur|dÒ"|Bj<} ÛuràvAjb ;n k o A}‹ ‘ Dj à T|:} Új : }‹ ’ ä ù?oRÚjjÜ} Aj""àNO{} ;nkoA}‹ (16AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

13

October 8 2016

“ºÁAUÁ AiÉÄAªÉÑA zsÉÊgï PÀ¸ÉA WÉvÉèAAiÀiï vÀĪÉA....?”

¤°ÃªÀiÁPï ªÀi˲ ¯ÉPÁÑ÷å vÁå WÀgÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄ£ï, vÁAUÉgï D¸ÉÆæ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¤°ÃªÀiÁPï eÉÆÃgï PÀgÀÄ£ï AiÉÄmï¯ÉèA - “ vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï zɪÉÇvï ªÀĤ¸ï, vÁuÉ ªÉÆgÁÑ D¢üA DªÀiÁÌA vÀÄeÉ«²A §gÀ¬Ä¯Áè÷åPï, vÀÄPÁ ºÁAUÁ D«ÄA C¸ÉÆæ ¢¯ÉÆè. DvÁA ºÉƸÉÖ¯ÁAvï gÁªÉÇ£ï, PÉÆuÁ PÉÆuÁ ¸ÀAVA «ÄgÀªïß, vÉA ¥ÁvÀPï Wɪïß ºÁAUÁ AiÉÄêïß °¥ÉÇAPï, D«ÄA QvÉA ªÀÄgÁåzsï £Ávï°èA ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄíuï aAvÉèA¬ÄÎ?” “ ºÁAªï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ªÀÄíf §AzÉƧ¸ïÛ PÀgÁÛ ªÀi˱É. ªÀÄíeÉgï zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ E¯Éè±É ¢Ã¸ï ºÁAUÁ gÁªÉÇAPï ¢Ã. ºÉÆ vÀĪÉÆÑ G¥ÁÌgï ºÁAªï fÃuï¨sÀgï «¸ÀÄæAaA £Á...” ¤°ÃªÀiÁ£ï gÀqÉÆ£ï, wZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀgÀÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA. “ ¤PÁ¼ï ºÁAUÁZÉA zÀ½zïæ ZÉqÁé...” vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥Áèå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥Àqï¯Áèå ¤°ÃªÀiÁ Pï SÉÆmÁªïß “ vÀÄf DªÀAiÀiï D¥Áè÷å WÉƪÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁA«è. vÀÄA PÁeÁgÁ D¢üA D¦è SÉÆgÉÆeï PÁqÀÄ£ï, D¥ÉèA ¥ÁvÀPï °¥ÀAªïÌ ºÁAUÁ DAiÀiÁèAAiÀiï? vÀÄf zÉÃSï ºÁAªï ªÀÄíeÁ ªÁqï¯Áèå ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á....” “ºÁå ¹ÜwAiÉÄgï ºÁAªï D¤ RAAiÀiï ªÀZÀÄA ªÀi˱É? ªÀiÁíPÁ PÉÆuïAZï DzsÁgï £Á...” “vÀÄf DªÀAiÀiï D¸ÉÛ° RAAiÀiï vÀj ºÁåZï UÁAªÁAvï D¤ PÉÆuÁ ¸ÀAVA....” KPï UÁ¼ï ¸ÉƪÀÅ£ï ªÀÄíuÁ° w- “ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï ªÀZï wZÉ PÀqÉ£ï. ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Á vÀÄPÁ ºÁAUÁ zÀªÀgÀÄAPï....” ªÀÄíuÉÆ£ï, vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¤°ÃªÀiÁPï ¯ÉÆlÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉèA. D¥Áèå DªÀAiÀiï ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ JqÉæZï D¸ï¯ÉÆè ¤°ÃªÀiÁ PÀqÉ£ï. vÀj, vÉA vÁAZÉgï ¨ÉeÁgï D¸ï¯Áèå£ï, JzÉƼï vÁuÉ vÁAPÁA ¸ÉÆzs À Ä£ï PÁqÀÄ£ï ªÉZÉA ªÀÄ£ï PÀgÀÄAPï

33

£Ávï¯ÉèA. ¥ÀÅuï C¸À¯Áå ¹ÜwAiÉÄgï, vÁZɯÁVÎA PÀ¸À¯ÉÆZï D¸ÉÆæ £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï, vÁZɯÁVÎA zÀÄ¹æ ªÁmï £Ávï°è.... ¨Á¥ÀÅAiÀiï ¸Àgï¯Áèå ªÉ¼Ágï, ¤°ÃªÀiÁ£ï vÁZÁ DªÀAiÀiïÌ UÁAªÁA xÁªïß mɯÉUÁæªÀiÁ ªÀÄÄPÁAvïæ R¨Ágï ¢°è. ¥ÀÅuï vÁZÁ DªÀAiÀiïß ªÀÄuÁðPï AiÉÄAªÉÑA ¥À¬Äê¯ÉA, ¤°ÃªÀiÁPï KPï ¨sÀÄeÁªÀuÉZÉA PÁUÀvï ¸ÉÊvï §gÀAªïÌ £Ávï¯ÉèA. vÁå gÁUÁ£ï ¤°ÃªÀiÁ£ï D¥ÁÚ¬ÄvÁèåPï ¤ZÉêï PɯÉÆè - ’D¥ÀÅuï ªÉįÁågï¬Ä, ªÀÄíeÁ DªÀAiÀiï ¨s À ¬ÄÚPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉaA £Á’ ªÀÄíuï. ¥ À Å u ï D e ï ªÀÄuÁðZÁPï¬Ä ªÀíqï ®eÉZÁ ªÁvÀªÀgÁuÁAvï, ¤°ÃªÀiÁPï vÁZÁ DªÀAiÀiÁÑ÷å ZÀgÀuÁAvï ªÉa UÀeïð ¥Àqï°è. ‘ªÀiÁíPÁ C¸À¯Áå ¹ÜwAi É Ägï ¥À¼Àªïß RArÃvï¬Ä, ªÀÄíf ªÀiÁ«Ää ¸ÉÆqÀÄ£ï WÁ°Ñ £Á’ C¸ÉA aAvÀÄ£ï, ¤°ÃªÀiÁ ¥Áªï¯ÉèA D¥ÁÚ¯ÁVÎA D¸ï¯ÉÆè DªÀAiÉÆÑ JqÉæ¸ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï. ¥ÀÅuï xÀAAiÀÄìgï¬Ä ¤°ÃªÀiÁPï ¤gÁ±Á gÁPÉÆ£ï D¸ï°è. vÁa DªÀAiÀiï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ vÉA WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï RAAi À i ï UɯÁåAvï ªÀÄíuï PÉÆuÁ¬ÄÌ R¨Ágï £Ávï°è. (¨sÀAiÀiïÚ ªÀgÁê÷åZÉA PÁeÁgï eÁªïß, vÁZÁ D¨Éî¸ÀàuÁZÁ ¸ÁéxÁð£ï, vÁuÉ D¥ÉèA ¨sÀÄUÉðA, WÉƪï-WÀgï-zsÁgï ¸ÀUÉîA ºÉÆUÁØAiÀiÁèA ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA ¤°ÃªÀiÁPï. ¥ÀÅuï vÁå G¥ÁæAvï vÁAZÉA QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¤°ÃªÀiÁ

£ÉuÁ D¸ï¯ÉèA) zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvÁ£Á, wA ¤°ÃªÀiÁPï ªÉĽîA £ÁAvï. ¸ÀUÁî÷å ªÁmÁA¤ ¤gÁ±Á ¯Á¨sï¯Áèå ¤°ÃªÀiÁPï ªÁmÉgï ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÑA ¢Ã¸ï D¬Ä¯Éè. QvÁèå duÁA¤ vÁa ¸Éƨs Á Ai À i ï ¥À¼Àªïß, vÁZÁ ªÀÄdÆâjAiÉÄZÉÆ CvÉÆé ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ¸ÉÊvï PɯÉèA. QvÁè÷å eÁuÁA¤ vÁZÉgï §¯ÁvÁÌgï ¸ÉÊvï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉèA. PÀ¸À¯É PÀÆæj D¤ AiÉĪÀÄÄÌ¼É ¢Ã¸ï ©ªÉÆðvï ¤°ÃªÀiÁ£ï gÀ¸ÁÛ÷ågï, C¸ÉÆæ £Á¸ÁÛA PÁqÁè÷åvï ªÀÄíuï vÉA ªÀiÁvïæ eÁuÁ. vÀj, vÁPÁ vÁZÁ ¥ÉæëÄZÉÆ ¤ªÀiÁuÉå WÀqÉå ¥ÀgÁåAvï ¨sÀªÉÇð¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè.

JPÁ ©æeÁÓ ¥ÀAzÁ, ¤°ÃªÀiÁ£ï C¸ÉÆæ ¸ÉÆzsï¯ÉÆè.

JPÁ gÁwA vÉA ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï, vÁPÁ CZÁ£ÀPï eÁUï eÁ°! vÉA zÉÆ¼É GWÀÄØ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁZÁ DAUÁgï ªÀ¸ÀÆÛgï £Ávï¯ÉèA D¤ KPï zÁzÉÆè vÁZÉgï §¯ÁvÁÌgï PÀgÁÑ÷å ¥ÀæAiÀÄvÁßgï D¸ï¯ÉÆè!

JPÁZÁágÁ ¤°ÃªÀiÁ GmÉÆ£ï §¸ÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ£Á, vÁZÁ DAUÁgï D¸ï¯Áè÷å «uÁÎ÷å zÁzÁè÷å£ï vÁZÁ ªÉqÉÆ̼ÁAvï ¤°ÃªÀiÁPï DgÁªïß, vÁZÉgï ¸ÀA¨sÉÆÃUÁZÉA DPÀæªÀÄuï PÀgÁÛ£Á, ¤°ÃªÀiÁ£ï D¥ÉèA ¸Àªï𠧼ï WÁ®Ä£ï, PÀIJ£ï D¸ï¯Áè÷å ¥sÁvÁæ£ï vÁa vÀQè ¨sÉvï°è!!!

KPï DgÁ¨ÁAiÀiï

¢Ãªïß gÀUÁÛZÁ ªÁ¼ÁAvï vÉÆ zÁzÉÆè zsÀqÀâqÁÛ£Á, vÁå DgÁ¨ÁAiÉÄPï DAiÀiÁ̯ÉÆè D¸ï-¥Á¸ï ¤zï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï xÀAAiÀÄìgï dªÉÆè.

DAUÁgï ªÀ¸ÀÆÛgï £Ávï¯Áè÷å ¤°ÃªÀiÁPï D¤ gÀUÁÛZÁ SÉÆAqÁAvï fÃªï ¸ÉÆqÁÑ÷å ºÀAvÁgï D¸ï¯Áèå «uÁÎ÷å zÁzÁè÷åPï ¥À¼Àªïß ¯ÉÆÃPï DeÁ¥ÁÛ£Á, xÀAAiÀiï ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÉÃ£ï ¥ÁªÉèA. ¹Üw ¸ÀªÉÆÓ£ï, ¤°ÃªÀiÁPï vÁåZï ¹ÜwAiÉÄgï fÃ¥Ágï ZÀqÀªïß ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀgÁÛ£Á, vÁå zÁzÁè÷åPï D¸ÀàvÉæPï ¸ÁVì¯ÉèA. vÁå gÁwA ¤°ÃªÀi Á a E£Á̬Äæ PÀgÀÄ£ï, ¸ÁPÁ½A ¥ÉÇ°Ã¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁZÉÆ EAZÁeïð E£ïì¥ÉPÀÖgï AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï gÁPÉÆAPï ¥ÀqÉèA. D¸ÀàvÉæAvï ¤°ÃªÀiÁZÁ ªÀiÁgÁPï §° eÁªïß ¥Àqï¯Áè÷å, fêÀ£ï-ªÀÄgÀuÁ ªÀÄzsÉA GªÀiÁ̼ÁÑå vÁå PÁªÀÄÄT zÁzÁè÷å£ï ªÀÄwgï AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï, ¤°ÃªÀiÁPï ¸ÀÄmÁÌ ªÀ vÁa ¤Ãvï eÁAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Ávï¯ÉèA. zÀĸÁæ÷å ¸ÁPÁ½A ¥ÉÇ°Ã¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï D¬Ä¯Áèå EAZÁeïð E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï ¤°ÃªÀiÁa PÉÃ¸ï ªÁZÀÄ£ï, vÁPÁ ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA “ vÀÄeÉgï §¯ÁvÁÌgï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÁè÷å vÁå zÁzÁè÷åPï, vÀĪÉA ¨sÉÆêï PÀÆægï jwgï ªÀiÁgÀÆ£ï D¸ÀàvÉæAvï ¤zÁAiÀiÁèAAiÀiï. vÉÆ ªÀĤ¸ï ªÉįÁågï, vÀÄPÁ RpÃuï ²PÁë eÁvÉ°. vÀĪÉA vÀÄf ªÀÄgÁåzsï ªÁAZÀAªïÌ, ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgÀÆ£ï ¯ÉÆPÁa

ªÀÄdvï ªÀiÁUÉåvï D¸ï°è.

PÁ£ÀÆ£ï ºÁwA WÉAªÉÑA zsÉÊgï QvÁåPï WÉvÉèAAiÀiï vÀĪÉA....?” “ºÁªÉA vÁå zÁzÁè÷åPï fªÉ²AZï ªÀiÁgï¯ÉèA E£ïì¥ÉPÀÖgï. vÉÆ zÁzÉÆè ªÁAZÁvï vÀgï, ºÁAUÁ xÁªïß ¸ÀÄmÉÆ£ï, vÁPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÀÄ£ï ¥sÁ±Égï¬Ä ZÀqÉÆAPï ºÁAªï ¥ÁnA ¸ÀjÑA£Á.... ” ¤°ÃªÀiÁ£ï gÁUÁ£ï eÁ¥ï ¢°è E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï ¥À¼Àªïß. “wvÉèA ¸ÀįÁ¨sï D¸Á ªÀÄíuï aAvÁèAAiÀiï vÀĪÉA?” E£ïì¥ÉPÀÖgï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “ªÀÄíeÁ eÁUÁågï vÀÄf ¨sÀAiÀiïÚ D¸ï°è vÀgï¬Ä vÀÄA C¸ÉAZï wPÁ «ZÁgÉÆÛ¬ÄÎ E£ïì¥ÉPÀÖgï...?”

“QvÉA!? ” E£ïì¥ÉPÀÖgï gÁUÁ£ï JPÁZÁágÁ GmÉÆ£ï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. “ ºÁAªï ¨ÁeÁj ªÀ RAZÁAiÀiï ªÀå©üZÁgÁAZÁ WÀgÁ xÁªïß AiÉÄêïß gÀ¸ÁÛ÷ågï ¤zÉÆ£ï ªÀÄíeÁ UÁæAiÀiÁÌAPï gÁPÉÆ£ï £Ávï°èA E£ïì¥ÉPÀÖgï. §UÁgï, C¸ÁAiÉÄPï¥ÀuÁgï UÀvï Dzs Á gï £Ávï¯Áè÷å ¹ÜvÉgï, xÉÆqÁå ¢¸ÁA xÁªïß xÀAAiÀiï ¤zÉÆ£ï gÁvï ¥sÁ° PÀgÁÛ°A. ªÀÄíeÉgï eÁ¬ÄÛA C£ÁégÁA D¬ÄèA. ºÁªÉA ¥s À PÀvïÛ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉ¯ÉA, ªÀÄíeÁ UÀ¨sÁðAvï ªÁqÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï zÁRAªïÌ. C¸À¯Áå ¹ÜwAiÉÄgï, PÉÆuï¬Ä ªÀÄíeÁ UÀ¨s Á ðPï PÀ¼ÀAQvï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀjvï, vÁPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï¬Ä ºÁAªï ¥ÁnA ¸ÀjÑA £Á.” “vÀÄA PÉÆÃuï...? vÀÄf UÀvï C¹ QvÁåPï eÁ¯Áå...? vÀÄeÁå £ÉƪÁæ÷å£ï vÀÄPÁ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁA...? PÉÆÃuï vÉÆ, RAAiÀiï gÁªÁÛ...?” “ª À Ä í e É A P Á e Á g ï eÁAªïÌ £Á E£ïì¥ÉPÀÖgï. ºÁAªï ºÁå ¹ÜwAiÉÄgï ¥ÀqÉÆAPï ºÁAªïAZï PÁgÀuï. ªÀiÁíPÁ ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Á, ºÁªÉA ªÉÆÃUï PɯÉÆè ªÀÄíeÉÆ ¥ÉæÃ«Ä KPï ¢Ã¸ï RArÃvï AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ ºÁå PÀµÁÖA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢vÉƯÉÆ ªÀÄíuï.”

(ÖoP" qDo)

14

October 8 2016

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6467. MUMBAI : Roman Catholic Bachelor, aged 29 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 85 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E.IT & MBA IT, working as a Business Analyst.

6466. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 29 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Hotel Management, working as a Team Leader.

6465.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 39 years, Ht. 5’ 10”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in International Toursim Management, Switzerland currently working as Head - Training with a reputed organization.

6463. USA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 29 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (I.T.), working as a Software Consultant. Currently in Mumbai.

6458. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, aged 31 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 63 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., working for MNC. 6455. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 45 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A. having own business. Well settled.

6454. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 39 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., and currently working with a Software Develoment company as a General Manager, H.R. 6450.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 45 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., (Physics), Green Card Holder.

6449.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 30 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Elect. & Telecom), working as a Networking Engineer in KUWAIT. 6446. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 38 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Deputy General Manager.

6436. MUMBAI : Maharashtraian Roman Catholic Bachelor, aged 25 years, Ht. 6’ 2”, Wt. 94 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E., MBA (Fin.), working as a Dy. Manager. Seeks a well qualified, cultured and homely girl.

6435. MUMBAI : Mangalorean RC Divorcee, 1st marriage annuled by the Church, aged 38 years, Ht. 5’ 10“, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, working as Asst. Manager-Stores in Cruise Lines.

6434. MUMBAI : East In-

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 35 years dian Roman Catholic Bachelor, aged 36 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn.MD, MS., Doctor by profession.

6429. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 30 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn.Post Graduate in Marketing, working as a Manager.

6424. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, aged 25 years, Ht. 5’ 11”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. F.Y.B.Com., well employed.

6419. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 30 years, Ht. 5’ 9”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. B.Ed., Teacher by profession.

Only Child.

6418. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 32 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 90 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., (Chemistry), working as a Deputy Manager.

6416.MUMBAI : Mumbai born, Mangalorean RC Bachelor 40, handsome, Post Graduate, good family background. Financially well established, very practical, having own business and flat in Mulund. Fair Complexion, Height 5’ 9”, Built on heavy side.

6415.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 28 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC + Profession in Hotel Management. Professional in Food & Beverages. Only Child.

6413. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 34 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 76 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BE Computer Engineering, working as a Sr. Software Developer in American MNC. Seeks a suitable match.

6412.MUMBAI : RC Mangalorean, 30 years, 5’ 8”, MBA working in a financial firm, Mumbai Resident seeks alliance from RC girls, with pleasant personality, decent education and from a respected family.

6411. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, Australian Citizen, 47 yrs, Ht 5'11, Wheatish, BCom, Govt. job, 6407. KOLAPUR : Roman Catholic, Goan, 31 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Studing M.D., General Medicine.

6404. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 33 years, Ht. 5' 5”, Wheatish Complexion, Edn. HSC / Diploma in Optometry, working as a Sales Professional.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ 6448. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 30 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, beautiful, Edn. B.Com., working as an Asst. HR Officer.

6447. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 23 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. B.M.S.,working in Visa Department.

6445. MUMBAI : Born and broughtup in Mumbai Tamilian Roman Catholic Spinster, aged 34 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Working as a Sales Executive in a reputed diamond jewelry firm. Caste No Bar. 6444. MUMBAI : 33 Goan 5’ 2” RC Spinster B.Com. Level 1 CFA Works as Team Leader with U.S. Based Investment Bank 6443. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 2 7

years, Ht. 5’ 8”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., Science & Politics, working as a Jr. Officer.

6442.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 24 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 49 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working. Contact 6441. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 5’5”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working as a Sr. Associate.

6440. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, aged 32 years, Ht. 5’4”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Risk Analyst.

6439.MUMBAI : Mangalorean/ Goan Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’6”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Comp. MBA., working for MNC. 6438. MUMBAI :Mangalorean/ Goan RC parents of spinster daughter 31 yrs, 5’ 7”, graduate, well built, very fair, good looking with a pleasing & cheerful personality having good family background & moral values.

Working abroad for an international airlines administration.

(OCI in progress). Arriving Mumbai mid December.

6437. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged

MATRIMONIALS 26 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Nurse, working as a B.Sc. Staff Nurse in SAUDI. 6433. PUNE : Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. T.T.C., B.A., perusing B.Ed., Teacher in Convent School.

6432. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., IT., MBA., working as an Analyst.

6431.PUNE : Protestant Christian Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. (Computer), working in SYDNEY (Australia), as a Software Engineer. She has a P.R. 6430. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged “A happy marriage is the union of two good forgivers.”

27 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com, C.A. (Inter), working as an Accounts Executive.

6428. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A. (Lit) Teacher by profession.

6427. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 30 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., working as a Sr. Analyst in MNC. 6426. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. Bachelors in Physiotherapy, working as a Physiotherapist.

6425. MUMBAI : R.C. Spinster, 25, 5’ 2”, post graduate, fair, preety, working seeks alliance from R.C. bachelors, below 30, well qualified financially stable, own accommodation with good values and family background Goans, 6423.MUMBAI : Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 61 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. working for Govt. Firm.

6422. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 46 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, looks much younger to her age, Edn. HSC., working as admin. Executive.

6421. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 64 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc. Computer, working as a Graphic Designer.

6420. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 24 years, Ht. 5’ 6”, Well built, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working as an Accounts Executive.

6417.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs,

Brides Wheatish Complexion, Edn. C.A., working as a C.A. Seeks a Goan Roman Catholic Bachelor.

6414. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’1”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., (Banking & Insurance) working as a Consultant.

6410. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 25 years, Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate (HR), working as a Junior Officer.

6409. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMS, M.Com., MBA., working as a Asst. Manager, 6408. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., IT., MBA working as a IT Engineer.

6406. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 5’, Wt. 46 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., MBA working as a HR. 6405. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 32 years, Ht. 5’5”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. TYBA., working as a Receptionist.

6403.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’4”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, goodlooking and graceful, Edn. as Interior Designer & works as an Interior Designer.

6402.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 37 years, Ht. 5’2”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate working as a Support Analyist in Airlines.

6400.DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, B.Com, aged 29 years, Ht. 5’ 4”, working for a Bank in Dubai 6397.MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, aged 30 years, Ht. 5’4”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. MA (Pol.Sc.), working as an Admin., 6394.MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, aged 30 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., CS., LLB., working as a Manager.

6392. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA in Pharma Management, working as a Senior Process Associate at TCS. 6390.AUSTRALIA : Mangalorean RC parents seek alliance for their daughter 28 years, 5’ 1”, fair, BE in IT and working as software developer in Australia from professionally qualified RC bachelors, preferably workin in Australia,

15

October 8 2016

D

ªÉÄÑ ZÀ¨ÉðZÉ vÁ¯Éð vÀļÀÄ ¨sÁµÉ£ï ‘ §ÆvÁAiÀiï ’ , »A¢ ªÀÄgÁoÉAvï ‘ vÁ¯Áð ’ , ªÀļÀAiÀiÁ®ªÀiÁAvï ‘ªÀÄwÛ’ D¤ ‘ZÀ¯Á’ D¤ vÀ«Ä¼ï ¨sÁµÉ£ï ‘ªÀÄw’ AiÀiÁ ‘ZÁ®AiÀiï’, P Á £ À r A v À A i À i ï ‘ª À Ä w ’ £ÁAªÁ¤ ¥ÀæSÁåvï eÁ¯Áåvï! vÁ¯Éð ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀæªÀÄÄSï zÉÆÃ£ï ªÁtÂeïå ªÀiÁ¸ÉîA ¥ÉÊQ JPï eÁªïß D¸Ávï. »AzÀÄ ªÀĺÁ ¸ÁUÉÆgÁa §qÁÎ PÀƸï vÁ¯ÁåðAPï ZÀqï ¥ÀæSÁåvï eÁªïß D¸Á.

KPï, zÉÆãï D¤ wÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ vÁ¯Éð 14.5 cm, 16.5 cm, D¤ 18.5 cm, ¯ÁA¨ï ªÁqÁÛvï. ¸ÁzÁuïð vÁ¯ÁåðAa ¨Á½é 2.5 ªÀ¸ÁðA ªÀÄíuï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁèA! zÀAiÀiÁðAvï vÁ¯ÁåðAZÉA ¸ÀAZÁ®£ï zÀAiÀiÁðZÁ GzÁÌZÁ ¥Àj¹Üw ¥ÀªÀiÁðuÉ ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. zÉRÄ£ï vÁ¯ÁåðAZÉÆ vÁAwAiÀiÁA zÀªÀZÉÆð PÁ¼ï dÆ£ï xÁªïß r¸ÉA§gï ¥ÀAiÀiÁðAvï GvÁð. ¸ÀĪÉðgï ªÀiÁí®ÎqÉ vÁ¯Éð vÁAwAiÀiÁA zÀªÀZÉðA ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁðvï eÁ¯Áågï vÀ£Éð vÁ¯Éð G¥ÁæAvï vÁAwAiÀiÁA ¢vÁvï. vÁ¯Éð ªÀ¸ÁðPï JPïZï ¥Á«ÖA vÁAwAiÀiÁA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï D¤ ¸Ázs Á gÀuï 75,000 vÁAwAiÀiÁA JPï vÁ¯ÉÆð JPïZï ªÉ¼Ágï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. vÁ¯ÁåðAaA vÁAwAi À i Á A «PÁ¸ï eÁAªïÌ ¥sÀPÀvïÛ 24 ªÀgÁA UÀeïð ¥ÀqÁÛvï. vÁå ªÀ«ðA vÁ¯ÁåðAZÉA ¥ÁUÀ¥ï dÆ£ï xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. vÁ¯Éð HAZï WÀmÁAiÉÄa ªÀiÁ¹î, ZÀqÁªÀvï ªÀĤ¸ï QvÉè±Áå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁA xÁªïß ¸Éªïß DAiÀiÁè. ¯ÉÆÃPï vÁ¯Éð qÀ¨Áâ÷åAvï WÁ¯ïß zÀªÀj¯Éè ªÁ¥ÀvÁðvï

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÀÅqÁÛzÉÆ, zÀ»¸Àgï, ªÀÄÄA§AiÀiï

vÁ¯Éð D¤ ªÉÇvÁAvï ¸ÀÄPÀªÀßAiÀiï ZÀqï vÉÃA¥ï ¥ÀAiÀiÁðAvï zÀªÀvÁðvï, eÁ¯Áåj vÁeÁå vÁ¯ÁåðAa PÀr, ¨sÁd¯Éè AiÀiÁ vÉƼÀ¯Éè D¤ ¯ÉÆuÁÑ÷åAvï WÁ¯ï¯Éè ¨sÉÆêï gÀÄaPï MvÉÆðªÁÛvï. ¸Árð¤AiÀiÁ ªÀÄí¼Áîå ªÉÄrlgÉÃAiÀiïß ¢éÃ¥ÁAvï JPÁ PÁ¯Ágï vÁ¯Éð zÁgÁ¼ï D¸ï¯Éè D¸ÉÛ¯É zÉPÀÄ£ï ºÁAPÁA “¸Árð£ï” ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¥ÀqÁèA ªÀÄíuÁÛvï. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ vÁ¯ÉðZï ¸ÀªÁAiÀiï ªÀiÁ¹î D¤ ¸ÀUÁî÷åA ªÀiÁ¸ÉîA ¨ÁeÁgÁAvï DvÁA ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï JPï Q¯ÉÆ zÉƤ²A gÀÄ¥ÁåA ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉļÁÛvï. vÁ¯Éð UÉƪÁðAZÁå SÁ£ÁPï, vÁ¯ÁåðAZÉA vÉÃ¯ï ¥ÉÊAmï, ªÁ¤ð±ï D¤ °£ÉÆ°AiÀĪÀiï GvÁàzÀ £ÁAvÀAiÀiï ªÁ¥ÀvÁðvï. vÁ¯Éð fªÁPï UÀeÉðZÁå ¥ÉÇõÀuÁAvï ¨sÀgÀ¯Éè D¸ÉÆ£ï, vitamin B2, vitamin B12, vitamin D, vÀ¸À°A «mÁ«Ä£Á, phosphorus, potassium, calcium, iron & selenium vÀ¸À°A R¤eÁA ¯Á¨sÀAiÀiÁÛvï, protein, ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉA omega-3 fatty acid eÉA PÁ¼ÁÓ ¸ÀA§A¢

¦qÁ GuÉ PÀgÀÄAPï ¸ÀºÁAiÀiï eÁvÁ, vÉA ¥Á¸ÀÄ£ï DªÀiÁÌA ªÉļÉÆ£ï ¢vÁ. D«Ä ¸ÉAªÁÑ

ªÀiÁ¸ÉîA ¥ÉÊQ GuÁåAvï GuÉ ¥ÁzÀæ¸ï vÁ¯ÁåðAvï D¸Á zÉPÀÄ£ï vÁ¯Éð ¥ÀæzÀƵÀuï £Ávï°è ªÀiÁ¹î ªÀÄíuÉåvï. vÁ¯Éð qÀ¨Áâ÷åAvï ¨s À ZÉÆð ¸ÀA¸ÁgÁAvÀZï ªÀqÉÆè PÁSÁðuÉÆ 1880 E¸Éé xÁªïß ZÀ¯ÁÛ vÉÆ GvÀÛgï CªÉÄjPÁAvï D¸Á. vÀ¸ÉAZï ªÉÆgÉÆPÉÆÌAvï ««zsï jw£ï gÁAzÀ¯Éè vÁ¯ÁåðZÉ qÁ¨Éâ AiÀÄÄgÉÆ¥ÁAvï £ÁAªÁrÝPï eÁªïß D¸Ávï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÉgï ¸À¨Ágï PÀqÉ : Croatia,

France, Italy, Norway, Peru, Portugal, Spain, Turkey, United States zɱÁAvï

vÁ¯ÁåðAZÉÆ ªÀ»ªÁmï ZÀ®vïÛ D¸Á.

DªÀiÁÑ zɱÁAvï PÉgÀ¼ÁAvï, DAzÀæ ¥ÀæzÉñï, vÀ«Ä¼ï £ÁqÀÄ, PÀ£ÁðlPÁ D¤ ¸À¨Ágï gÁeÁå¤A vÁ¯Éð D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï SÁvÁvï.

DªÀiÁÌA qÀ¨Áâ÷åZÉ vÁ¯Éð vÁeÁ vÁ¯ÁåðA wvÉè §gÉ ¯ÁUÀ£ÁAvï. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ¸ÉA ªÀíqÁAPï vÁ¯Éð fªÁPï EvÉè §gÉ D¤ ZÀrÛPï vÁAZÉA ªÀtð£ï PÀað UÀeï𠢸Á£Á. dgï DdÆ£ï vÀÄAªÉA vÁ¯Éð ªÁ¥ÀÅöæAPï £ÁAvï vÀgï Deï ¥Á¸ÀÄ£ï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀ£ïð ¥À¼É D¤ ¥Àæ¨sÁ« ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆÃqï : PÁ¼ÁÓ ¸ÁªÀÅzï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiï, ªÉÄAzÁéZÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀÄzÁæAi À i ï , PÀPïð gÉÆÃUÁ xÁªïß gÁPï, DAUÁPï ¸ÀÄeï AiÉÄAªÉÑA zÉAªÀAiÀiï D¤ WÀmÁAiÉÄZÁ SÁuÁZÉÆ C¨sÁªï ¨sÀgÀÄ£ï PÁqï.

Óoèo§ ÚoO{} :oèur ]?urO{} :oèoÇÓ} =oèur ]?urO{} %?oÇÓ} ;nkjàÛ} ú?uàO{} Óoèo§Ó} DoàÔo:} ]|A}‹ æljaCoÇÓ} Eo:} ]?urO{} Eo:oÓ} îoà;} ]?urO{} NèoÓ} %:oÚ} ]|A}‹ %:oÈÓ} iÈ|Aj"\ :u?o¶ (D}å ;jDjx:} úbO{} GÚoÚ} =j:oÈÓ}å AjtÛo‰ä Aj"Ûjà:oÇÚ} EoDur Au"èo‰<o EoDoÇÓ} Nè} Au"èu¿à Uà:o‹àÓ} ú|Ó} ]:o<o :uràÛoÓ} îoÛ} ?oÔušà æurÙoÓ} Dj;oàÖ} ùÚo‰?urO{} ÚoúràÓ} Aj"Ej:}º ]|<o:}?uršO{} =kuÑ<oÓ} aàÖj"<} !Aj"r?}Ç AuèoÓ} ÚoÓo‰?urO{} AjtÀÓo Au"èuràÓ}å ;o;urš :j"à aU:}È EjÒ"~Óoà:} íuìA}‹ Djº:jà:}È qAjt¥ AurÔoà:} Ao=oÚ}‹ ù":jà:}È W|Aj<} %ØoºÛoÒ"šàO{} ØoA}‹ <uú:}È ÓoØoY æluD} ^ØoR| ØoO{} Au"èo:} :jÚ} :j"Øu :jDj?ur ÚoO{} Óoèo§Ó} ØoOt‹ ÕoO{} Wa:oÓ} <o !=oO{}å :j"ØoÇ AjL~ÜuÓ} %:oÈà <oà:}å ?oàæ} NÚjàA}xh" ;j"Óo‰ Eo:}å Djæ}Š aàÖj"<} ;nkjÓošÇ Aur:} ÚoÓo‰à =jÚj:} Ò"|àA}x Úo:}å (=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

<u_k ÚurÛ} EoÖuà DjàTà Eu^È Z’d?oº Dj"Új:jx?} q^ EuY =k<u o~àZD}ä æoùr~Ú} A|u ]Ú} EoIÚ} qD}?ušàå EoÇ _à:j"ÚoÖur ?u|GÓ} q^ ^Ajt~=jÓ} Eu^È Z’d?oº Dj"Új:jx?} q^ ]ÔjŠBj~Ó} eà]ä Aj"ÚoYm q^ ælur|Ø}=jûY _k?o¶à ]Ôj Š Bj ~ <} ùÚ}‹ =koAjt;} Øo?u r š Eu Y =k u < o~àZD}ä æoùr~Ú} ØoAo‹Doå _à:j"ÚoÖu =uÈ|ù›Ó} ØoA}‹ Du ã àÙ} IrÛ} #Ôj Ø u ~ Öu aÔoÚ} æo=} ?oÇ^œ _àÙurä æo=} ÔoÇvÈO"?} Aj"YOtä !à;k u | Y =j Ñ A}~ Du ú È|Û} EoÙ}~ #Ôj Ø u ~ Öu aÔoÚ} æo=} ?oÚu|<}œ úrÚuOt æo=} Øur|<}œ DuÚoAuÑä #<}=kuàÙ} W|DjD} #ÔjØ}~ =jà:}<jÔjÚ} ÕoÙurx=jÚ} #ÔjØu~Öu aÔoÚ} æo=} <uPœ<} Dj?o†<oÀä !AjÚ} ?u|Z q=k} =ko\Ajt a;oÇaEoÚ} #ÔjØu~Öu aÔoÚ} _kb=} Ôur<oœbºD}ä æo=} ÓoÇW:j<} _Úu|Úoä Úur|O{}Doª<} _k?}¶ôßœ EoàÖur ^;u~|BjÓ} =koÈ^œD}

Ùur|^ q?u¶|Ûoä _k?o¶à:} =o:}È íuì:}?ušà abO"Aj{} Aj"Öo;urä =koÈ^œD} +bAuÚoä Eu?<u } <urÚur<oÀ arÚoÚurÛ}ä =kubÓ}œ Z’Dur|Øo Ajt?oº@ä q^ ‘]AuÑ’ Djà=o;jÓ} ?ur|Úu<}œ ù"Au?uršä bÒr =ku<o~àZD} ØuYAu"Y %=jd°:} qDur<} DuãÚoÇàÖoÇ Eo\à :oàÓoà =kjû?o:j"Úur ]|A}‹ Ajt<} ú?urå _k?o¶Öur eÚur :o?uà:} Ajà:} (?uª<} Aj"DjxÚuÀ|<jD}ä eÚureÜ} =koAjt;} ÔoO"R (Du ‰ |Ú} <u r Úu r <oÀä Eu Ú } _k?}¶DoªÚoà ØoA}‹ ÚjàW:} PraD}ä =oàÛu|BjºÚ} qbº<} !à;oÈ;uä Dj"Øo:o PraD}ä Duª|^ !?oºÚuD}ä !Új"Ü}ÚoØ} q^ EuÚoà^ _k?o¶à:} %àÖuš <jK<} ú?oàå Eu^È Z’d?oº<} =oÈDo‰aÓ} æl o Cj Ü } ùÚ}‹ Dj A o~àÖu r %=oxÚ} æloAjûÛuršå Úur|<}œ NàÙoºèo<} DoºÔj:j"œ<} Au|] ÓoÒ"~à æur|A} !=jûæo~Ò"<} ÖjjPÒ"šàå —Úur|<}œ NàÙoºè}

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2016 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.8-10-16 & Posted on Saturday & Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

October 8, 2016

DjàT|:} Új:}‹ iÈ| aùªÚ} úr<uœDur q^ <o (12AoÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

‘W|AoaŠ =jûÚjDoxÚ}’ — !Buà DjæloÚ} vÚj";oà :oÓo

=koAuÑ Øo?oÇà:}å Dj=uªàNÚ} 8ä 2016Ó} Aj"EoÚoCjÄ úràù@ (Dur|dÒ"|Bj<} :j=ku~<} qDo ú?ošõÇ Aurà\ =kuD}‰ / <jAuà ØuAoÜ} ÓoOt~Aufà :oÓo Dj<o¶<} ú?urš :uà :oÖuà !úÈ|Öuà úràR® ÓoO"~ùÈAj{} ØoàA}x =oAušàå :ur =jÈDj"‰:}ä úràR® _k?o¶à:} q^ úràR® ÓoO"~ùÈAjtàÓ} DjàT|:} ÚjÖj"<} qD}?uršä :uà ÓoAj{} :oÖo !ùd¶:} Aj"Üo~ Aja~à !;j"Úuà %Úušàå aùªÚ} úr<uœDur q_š =j\Ü} ÔuÈ|d úr<uœDurä ;k"j AuÑ aAuÙ} q^ AubÙoä ØoàAjàO{} Úurv<} !à:oA} q^ ;koù"ª?ur <o:j" Új"Ò"?oÓ} DoàÛj"<} Ôu?oå —?urÚu<}œ Z’Dur|Øoä ùAjt^

‘AjtÀ:oÚur Öjæu~?o’ <oKÓ} =jàÔjÛ} Aj""àNO{} AjÀÛo !vlAjt<o<} ØoeÚ} ùÚo‰ ‘AjtÀ:oÚur Öjæu~?o’ <oKÓoÖuà 71Auà =jÈ;jBj~<} NÚjOt®Ú} :

AjtÀ:oÚur Öjæu~?o

=koÈ^œD} =ku<o~àZD}ä ÓodœOt

]ÔjŠBj~Ó} :

ØurO{} =oPÛox

EoÇ <oKÓoà:} =o:}È íuì:o:} : *ØurO{} =oPÛox *æuXª <oØ}ä æuàÛoÈ *Irb AoØ}ä Aj"Úur|?} *ÔuÈÔjY dúº|Úoä ^Ûur†|Z *_|KÚ} =oO{}œä NDjrÈÚ} *Boà\ æoæur~|Øoä æurfÒ" *=kuÑš|Úo Z’Dur|Øoä ù?o¶Z *_|KÚ} ù"X<urÀä Aj""àÛjrxÚ} *Úur|h"œ dúº|Úoä Aoúr|?o q^ *úra"Z RàÔ} =koÈ^œD} =ku<o~àZD}ä ÓodœOtå

=jÈ;jBj~<} Øo:u?uàä !úrª|NÚ} 23, 2016 AuÚ} qOt‰Úoä DoàØuÖoÇ 6.30 AjÚoÚ}ä +?}† aAo úr?u|Ø} Do?oà:}ä (Aj{}åvå (Duª|Ù}ä aÚoÚ} =ji¥Aj{} (Old Viva College Hall, Near KFC & Dominos, M.B. Estate, Virar West) =jÈAu|B} =j:oÈà îo\Ú} Djà=jÓ}~ ùÚo :- aÚoÚ} : ÛjOt<} Z’Dur|Øo - 8976443861 / 9011930991, Ûu|aÛ} ÓoDu‰b<ur - 9820125561, aùªÚ} =oO{}œ - 7057479571, AjDjO{} : a<uœàÙ} vå Z’Au"?urš - 9323823379, <oOt¢àA} : Ûu|^D} =ku<o~àZD} - 9819739274, AuÚur^Óo <urÚur<oÀ 7040095122, <j?ošDur=oÚo : RÈd‰<} qÚo<oÀ - 8390712322, :ur|AjtD} =ku<o~àZD} - 9819166479, !Új"Ü} _àÙur - 9224572256.

=jÈ;jBj~<} Do;jÚ} ùÚo‰ : úràù@ Au?u‘|Ú} (Durd|Ò"|Bj<}ä aÚoÚ} Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996.

Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com