DIVO Konkani Weekly Vol.22 No.29 dated 15th October 2916 by Susan Coelho

Online Courses:

Aj"Ûjà:oÇÚ}-æuèj‰àÔjZ :jmDuà æljàa‰àÖo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\

How to write music notes l Learn the Art of Fruit Carving l Learn How to Draw l Paper Quilling Art l How to choose Your Career l Cake Making Art l Learn Party Dance l Tailoring Course l Nursing Training l Public Speaking course l How to Groom Yourself l How to Remember (Memory) Power l How to grow business l How to run Tally ERP l How to write a Business Plan l The Secrets of Motivating your Staff l Negotiation Skills And many more..... l

îo\Ú} iÈ|Aj"\ :u?o¶ AjtÛo‰Ó} Djà=jÓ}~

ùÒ"~:}

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Madanthyar-Belthangady area are accepted: Mrs. Thelma Madth

Website: www.limrt.com Email: info@limrt.com

9482042454

Vol.22 No 29

Mumbai October 15, 2016

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

f«vÁAvï ºÀAiÉÄðPÁ WÀrAiÉÄPï D¥ÁÚPï PÀ±ÉA vÀAiÀiÁgï zÀªÀgÁêvï

¥Éè ²PÁ¥ï DªÀiÁÌA wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, DªÉÄÑ ²PÁàZÉÆ §gÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÉÃªÀ¯ï ¥sÀÅqÁgÁa fÃªÀ£ï ¸ÀÄSÁ¼ï PÀgÀÄAPï PÀZÁåðAvï¬ÄÃ ªÀÄºÀvïé ªÁmï PÀgÀÄ£ï ¢vÁ. ²PÁ¥ï UÀeÉðZÉA eÁªÁß¸Á. D¸Á. dvÀðgï vÀÄªÀiÁÌA f«vÁAvï AiÀÄ±ï/fÃPï ªÉÄ¼ÁeÉ eÁ¯Áågï, vÁå SÁwgï vÀÄ«Ä vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀPÉÛªÀAvï PÀjeÉ. ºÁå SÁwgï xÉÆqÁå ªÀÄºÀvÁéZÁå ‘¢ªÉÇ’ £ÀvÁ¯ÁAZÁå «±ÉÃ¸ï CAPÁåPï ¯ÉÃRPÁA¤ UÀeÁ°A ªÀAiÀiïæ zs Á å£ï JzÉÆ¼ïZï D¥ÉÇè ªÁªïæ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Á. £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¢ÃdAiÀiï. PÉÆuÁPï¬Ä PÁ¼ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÁå ¯ÉÃR£ÁAPï ¨ s É m É Æ A P ï ª É v Á v ï , vÀ±ÉAZï PÀ«vÁ, PÁtÂAiÉÆ, «qÀA§£ï D¤ ºÉgï ««zsï RAZÁ¬Ä PÁªÀiÁ SÁwgï §gÁàAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¯ÉÃRPÁA¤ D¦èA §gÁàA ‘¢ªÉÇ’ ¸ÀAzÀ±Àð£ÁPï ªÉívÁvï-vÀgï zÀ¥sÀÛgÁPï 20-11-2016 ©üvÀgï ¥ÁAªÉÑ§jA zsÁqÀÄAPï vÁå SÁwgï vÀÄ«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÉ. vÀÄªÀiÁÑå fªÁZÉ G¯ÉÆ ¢vÁAªï. ºÁªï¨s Á ªï, G®ªÁàa §¥ÁðA D¤ ¸ÀAzsÉÃ±ï zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï ZÀ¯ÁQ, GvÁæAZÉÆ ¸ÀéµïÖ DIVO, Illustrated Konkani Weekly, GZÁÒgï D¤ Dvïä«±Áé¸ï 99, Perin Nariman Street, 1 Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, 2264 0996 D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï vÁåZï Email : secular@sezariworld.com / SÁwgï ¸À¨ÁgÁê ZÁ¯ÁÛöå secular@vsnl.com

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ

22-ªÁå ªÀgÁìZÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ GqÁ¸ï ¦ü°¥ï J£ï. r°ÃªÀiÁ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï (r°ÃªÀiÁ) d£À£ï : 28-05-1930 ªÀÄgÀuï : 18-10-1994

ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼Áa ¸ÉªÁ vÀÄªÉA PÉ°AiÀiï f«vï §gÁå SÁwgï ¸ÀªÀÄ¦ð¯ÉAAiÀiï fuÉåa ºÀgÉåPï WÀr D«ÄA vÀÄPÁ ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï GgÀÛ¯ÉÆ DªÀiÁÑå PÁ¼ÁÓA¤ ¤gÀAvÀgï vÀÄeÉÆ GUÁØ¸ï.

ªÉÆUÁ£ï GqÁ¸ï PÁqÁÛvï : ¥Àwuï, ¨sÀÄVðA, £ÁvÁæA, PÀÄmÁä ¸ÁAzÉ ¸ÁAUÁvÁZï ¸ÁA dÄeÉ ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï, ªÀÄ¯Áqï (¥ÀÇ); ¸ÁA dÆzï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï, ªÀÄ¯Áqï (¥À) ºÁAa DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½, ²§A¢ü D¤ «zÁåyðA

ºÁZÁå CvÁäåPï ±ÁAw ªÀiÁUÉÆ£ï M¯ÉðªÀiï, ªÀÄ¯Áqï (¥À) ®Æqïìð ¸Á¬ÄâtÂZÉ EUÀeÉðAvï 2016 CPÉÆÖÃ§gï 18 vÁjPÉgï ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 5-15 ªÀgÁgï «Æ¸ï zÀªÀgÁèA.

ÉÇ’ ª ¢ ï ‘ iï £ À Z À gÀ nÃª

«±ÀAiÀiÁA¤ vÀÄ«Ä C¥ÀÅÖqÉÃmï D¸ÁeÉ. vÀÄªÀiÁÑöå ªÀåQÛvÁé ¥ÀæPÁgï vÀÄªÉÄÑ £Éí¸Áuï¬Ä D¸ÁeÉ. vÀÄªÉÄÑ G®ªÉÚ §gÉA D¸ÉÆ£ï £Éí¸Á£ï ¸ÁPÉðA £Á eÁ¯Áågï, vÀÄªÀiÁÌ ªÉÄ¼ÉÆAPï D¸ÉÑA PÁªÀiï ¥ÀAiÀiïì ªÉívÉ¯ÉA D¤ vÀÄ«Ä ¤gÁ² eÁvÉ¯Áåvï.

vÀÄªÀiÁÑ £Éí¸ÁÚ xÀAAiÀiï ZÀrvï UÀªÀÄ£ï ¢AiÀiÁ. RAZÁ¬Ä ¥Àæ¸ÀAUÁPï ªÉívÁ£Á ªÀåQÛvïé GmÉÆ£ï ¢¸ÉÑ vÀ¸À¯ÉA £Éí¸Áuï eÁAiÉÄÓ vÀÄªÉÄÑA. fÃªÀ£ÁAvï AiÀÄ±À¹é ªÉVAZÁåPï xÀ¥ÀqïvÉÆÃ¨ï ªÉÄ¼Á£Á eÁ¯Áågï. (12AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

=jOtšõÇ AjDo~Öur %ÛoD} AjtÔj~Úu|Ù} <jIÚu:} ùLØoÚ} I<j<} : 14 ZDuàNÚ} 1954 Aj"ÚjÜ} : 17 !úrª|NÚ} 2015

qØ} :j"Øur ÓoÛo‰àA} %ÛoD} :j"Auà qAjtxà ]?ošÇ AurÔoÖur =koYÓ} ùÚj"àÓ} ØoàAu¥à <o ú]àÖ} :j"Auà qAu"¥Ú} ú?ošÇ M"ÜoÖur qa"¥à AjtàO{} AjtÔj~Úu|Ù} <jIÚu:} eÖoÇ %ÛoDoÓ} Euà arD} æluKOt‰:} \ÖoÇ AurÔoUà ælj"T~à : =jÑ:}-Dj"<}ä ;kj"AuÑ-ØoàAjO{}ä <o:oÈà q^ DjÔu¿à ;j"/îu|D}‰ ù"KAj{}å

An ISO 9001-2008 Certified

Little Flower Consultancy (Regd.) Mira Road

9320364091 / 9321364091

October 15 2016

QmÁ¼ï ¥ÀæPÁ±À£Á xÁªïß ©ÃUï ©UÁvï, J£ï’PËAlgï ¯ÉÆPÁ¥Àðuï eÁ¯É! CPÉÆÛÃ§gï 2 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï’ZÁå PÉÆAQÚ ±ÉvÁAvï wÃ£ï PÁAi À ÄðPÀæªÀiÁ wÃ£ï eÁUÁåA¤ eÁ°A D¤ w¤Ã eÁUÁåA¤ §gÉÆZï ¯ÉÆPÁAZÉÆ dªÉÆ dªÀiï’¯ÉÆè. ¥ÀAiÉÄèA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï QmÁ¼ï ¥ÀæPÁ±À£Á xÁªïß zÉÆÃ£ï §ÄPÁAZÉA ¯ÉÆPÁ¥Àðuï, JZÉÑªÀiï ¥É£Áð¯ÁZÉÆ ‘©ÃUï ©UÁvï’ - ªÀÄmÁé÷å PÁtÂ A iÀiÁAZÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï D¤ ‘J£ï’PËAlgï’ «®ì£ï PÀnÃ¯ÁZÉA PÀ«vÁ ¥ÀÅ¸ÀÛPï ¯ÉÆPÁ¥Àðuï PÁAiÉÄðA ¸ÁAeÉZÁå 5-15 ªÉÇgÁgï PÉ.J¸ï.gÁªï gÀ¸ÁÛ÷ågï D¸ÁÑ÷å DQðqï UÁå®jAvï, ¨sÀgï’¯Áè÷å ¸ÀÄªÀiÁgï 200 ¯ÉÆPÁA ºÀÄfæA eÁ¯ÉA. ²æÃªÀiÁ£ï §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÉÊ D¤ ²æÃ ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸Á£ï PÀÈªÀiÁ ¥ÀæPÁgï §ÄPÁAZÉå GUÁÛªÀuï PÀ£ïð ¢Ãªïß G¥ÁæAvï ¢¯Áè÷å vÁAZÁå G¯ÉÆªÁàA¤ zÉÆUÁA¬ÄÌ §gÉA ªÀiÁUÉèA. zÀÄ¸ÉæA PÁAiÉÄðA PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨s É ZÉÆ ªÁ²ðPï GvÀìªï D¤ £ÁlPï ºÁa R¨Ágï «AUÀqï ¢¯Áå. w¸ÉæA PÁAiÉÄðA ‘¸ÀÄªÉÄÃ¼ï’

DjàDoÚoU Doà\Ü}

Aj""GAj"è} \Öuà ^:jè} Óoèo§à:} \ ;jOtè} !<o;nkoÇàÓ} Aur|Ô} ]|A}‹ ^ÀAoè} Aj"<o» Óoèo§à:} %ÚošÇ \ WAoè}å

qOtx?uà \Óo ;uAoÖuà %:oÚ} Ôj"Ûo†A}‹ \Üu ÓoàÙu-=ko:jÚ} ^ÚoiÈ:oàÓ} ØoA}‹ q;koÚ} =jèu?uà úr?urx:o‰Öuà Aj"à]Ú}

±ÀQÛ £ÀUÀgï ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÁÑ÷å PÀ¯ÁAUÁÚAvï ªÀiÁAqï ¸ÉÆ¨sÁuÁ vÀ¥sÉð£ï KPï ¸ÀÄªÀÄzsÀÄgï ¸ÀAVÃvï PÁAiÉÄðA ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁ¯ÉA. PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÉZÉÆ 73'ªÉÇ ªÁ²ðPÉÆÃvÀìªï D¤ ‘ZÀ°Ai É Ä ZÀvÁæAi À i ï ’ £ÁlPï ¥ÀæzÀ±Àð£ï! ºÁåZï CPÉÆÛÃ§gï 2 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁå 6 ªÉÇgÁAZÉågï ªÀÄAUÀÄîgï’ZÁå qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ ºÉÆ¯ÁAvï PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÁ (j) ªÀÄAUÀÄîgï, ºÁAZÉÆ 73'ªÉÇ ªÁ²ðPï GvÀìªï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÉ£ï ¸ÀA¥À£ïß eÁ¯ÉÆ. ¸ÀÄªÁðvÉZÁå JPÁ ªÉÇgÁZÁå ªÉ¢ PÁAiÀiÁðAvï ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸Áða ªÀ¢ð D¤ ¯ÉÃPï’¥ÁPï ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉ°. vÁå G¥ÁæAvï PÉÆAQÚAvÁèå ªÀiÁí®ÏqÁå PÀ¯ÁPÁgÁAPï D¤

§gÀAiÀiÁÚgÁAPï ¸À£Áä£ï ¸ÀvÁÌgï PÉ¯ÉÆ. PÀ¯ÁPÁgÁA ¥À¬ÄÌ ²æÃ CxÀðgï gÀ¹Ì£Áí D¤ ²æÃªÀÄw J«Ää £ÀeÉævï vÀgï §gÀAiÀiÁÚgï ²æÃ qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ (¥ÀÅ£Àªï ¥ÀæPÁ±À£ï) ºÁAPÁA ¥sÀÅ¯ÁA, ¥sÀ¼ÁA, D¤ PÁtÂPÁ ¸ÀªÉA ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ ¢Ãªïß ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÉÆæ£ï ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï ‘ZÀ°AiÉÄ ZÀvÁæAiÀiï’ ²æÃ PÉègÉ£ïì ¦AmÉÆ, ¥ÀrÃ¯ï ºÁuÉA §gÀªïß ¢UÀÝ²ð¯ÉÆè ¨sÉÆÃªï’Zï D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÉÆ, °¸ÁAªï ¨sÀjvï ºÁ¸ïå £ÁlPï ¥ÀæzÀ²ð¯ÉÆ. «±ÉÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï ¸À¨Ágï PÁ¼Á G¥ÁæAvï qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ ºÉÆ¯ï, ¯ÉÆPÁAZÁå ºÁeÉæ£ï ¨sÀgÉÆ£ï UÉ¯ÉèA. ¥ÀÇuï xÉÆqÁåAPï §¸ÉÆAPï eÁUÉÆ £Á¸ÁÛ£Á G¨É gÁªÁdAiÀiï ¥ÀqÉèA.

=o:uÇ@ ;jAj<}~ ;uAoÖuÚ} Öjbš \ ÚjDo‰Ç-v]Ú} ùÚj"Ü} Aj"<oà ùZšà \ÖuÚ} Aj""ÓoÚ} qh"šà ]|àA}x q;koÚ}

qAjO{} \ !<o;nkoÇàU qDurÈ \ ^ÚoiÈ:oàU DjEoO"R ØoA}‹ DurAjtÇU Doà\Ü} Øob \ DjàDoÚoU

ùCoª:u?oÇà ;nkjàO{} =jèuA}‹ ;uAoÓ} :jBuàÖ} Aur|Ô} ]|A}‹ =u?oÇÓ} G";}Š‡ =jZš DuAuÓ} qa" íuìØoO{} \U ;u|Ó}

iÈ|Aj"\ :u?o¶ (D}å AjtÛo‰ä Aj"Ûjà:oÇÚ}

=kjû?oDoú~ \Öu ÔjrÜ} Au"Ùoà Au"ÙoàÓ} ùCj"ª<} W|Ü} ;uAo<} ØoÔjOt‰<o \Öuà Aj"<o»=jÜ} =koYÓ} ùY?oÔuš ;uAoÖuà MrÜ}

=o:uÇ@ \ÖuÚ} ;jAjÚoÇà qAjt¥ ùCoªà^ \Óo %?ur AjtÚj"Otà ;uAo G"BuÓ} îo?} Øobš \ ;uAo?oTà AjtÔur<} qAjtxà ]:jbå

PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ±ÉívÁAvÉÆè ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¸ÀAVÃvÁÎgï «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ zÉªÁ¢üÃ£ï ºÀeÁgÉÆA »vÉÊ¶A xÁªïß zÀÄSÁA ¨sÀjvï ±ÀÈzÁÞAd°-CAwªÀiï zÀ±Àð£ï

PÉÆ

AQÚ ¸ÀAVÃvï ±ÉívÁAvÉÆè ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¸ÀAVÃvÁÎgï PÀ¯Á QgÀuï, ¸ÀAVÃvïgÀvïß ©gÀÄzÁAQvï «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ UÉ¯ÉvÁå ¸À¥ÉÛA§gï 30ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ CAzsÉÃj GzÉÃAwAvÁèöå ºÉÆ° ¹àjmï D¸ÀàvÉæAvï zÉªÁ¢üÃ£ï eÁ¯ÉÆ. PÉÆ£Éì¸ÉÆa CAwªÀi ï ªÀÄgÁÚ «¢ü CAzsÉÃj ªÀÄºÁPÁ½ PÉÃªïì ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÁÑöå eÉdÄZÁå ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå ¦üUÀðeÉAvï ZÀ¯ÉÆªïß ªÉ° D¤ vÁPÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï DzÉÃªïì ªÀiÁUÉÆè. vÀÄeÉå ¸À²ðA zÉªÁ, vÀÄeÉå ¸À²ðA... RÄ¸Áð£ï ¥ÀÅtÂ ªÀiÁíPÁ ªÉÇÃqï vÀÄA ¯ÁVA UÁAi À Ä£ï ªÀÄíeÉA vÀÄPÁ.... ªÀÄí¼Áî å ¥ÀæªÉÃ±ï

VvÁ ¸ÀªÉA DgÀA¨sï eÁvÀZï «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ£ïZï RÄzïÞ D¥Áèå ¸ÀAVÃvÁ zÁéjA zÉªÁPï G¯ÉÆ ¢¯Éè±ÉA ¨sÉÆUÉèA..! G¥ÁæAvï ¦üUÀðeï «UÁgï ªÀiÁ|¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì PÉÆgÉAiÀiÁ ºÁtÂA «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆPï PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉPï ªÀvÉðA ªÀiÁtÂPï eÁªïß ¢Ãªïß ¥ÀgÀvï ¸ÀVðA gÁeÁPï D¥ÉÇªÉÚA ¢¯Áèå ¸ÀªÉð¸ÀàgÁa ªÁRtÂ PÀgïß «Ä¸Á ¸ÀªÉA PÉÆ£Éì¸ÉÆa ªÀÄgÁÚ«¢ü ZÀ¯ÉÆªïß ªÉí°. ¢AiÀiÁPÉÆ£ï ¥Àæ«Ãuï DgÁ£Áí£ï ªÁZÀ¥ï ªÁZÉèA. ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ r ’¹¯Áé, ¨Á| ¹j¯ï r’¸ÉÆeÁ, ¨Á| PÉ. a£Àß¥Àà£ï, ¨Á| eÉÆ¹ì ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¨Á| C§æºÁªÀiï M°PÀÌ¯ï, ¨Á| LªÀ£ï r’¹¯Áé ºÁtÂ A ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁw «Ä¸ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvï¯ÉÆè.

¹«Ä¸ÉÛçAvï ªÀiÁ|¨Á| UÉæUÉÆÃj CgÉÆÃPÀåA ºÁdgï D¸ÀÄ£ï, ªÀiÁ|¨Á| eÉÆÃ£ï ¸ÉgÁªÉÇ ºÁtÂA ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁAªÉÑA ¤ªÀiÁuÉA ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄ£ï PÉÆ£Éì¸ÉÆPï DzÉÃªïì ªÀiÁUÀÄ£ï ¸ÀUÁðPï AiÉÄªÁÌgï ªÀiÁUÁ±ÉA zÉªÁ ¨Á¥ÁPï «£Àw PÉ°. ¦üUÀðeÉZÁå «Ä¸Á UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½ ¸ÀªÉA «PÀÖgÁZÉÆ

¸ÀAVÃvï ¸ÁAUÁw ZÁ¯ïðì r’PÀÄ£Áí£ï¬Ä «Ä¸Á VvÁA UÁªïß PÉÆ£ÉÆì¸ÉÆZÁ PÉÆAiÀÄgÁ gÀÆuï wjì¯ÉA. ¦üUÀðeïUÁgï, «PÀÖgÁZÉÆ ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÁAUÁw ºÉ¤æ r’¹¯Áé ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï ºÁuÉA PÉÆ£Éì¸ÉÆa, PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvÁa gÀÆZï D¤ «PÀÖgÁa ªÉÆmÁéöå£ï fÃuï «ªÀgÀÄ£ï ¸ÀªÁðA vÀ¥sÉð£ï ±ÀæzÁÞAd° ¥Ál¬Äè. ¥Àwuï UÉæÃ¹ «. PÉÆ£Éì¸ÉÆ, ªÉ°mÁ gÉÆ©£ï CAvÁªï, gÉÆÃ©£ï CAvÁªï, gÉAiÀÄÆå¯ï gÉÆ©£ï, (zsÀÄªï, eÁAªÀAiÀiï, £ÁvÀÄ) «ªÉÃmï «. PÉÆ£Éì¸ÉÆ PÀÄmÁäPï ¨sÀÄdªïÚ ¢°. ºÉ¤æ’r¹¯Áé ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï ºÁuÉA D¥Áèå ‘£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäPï ¥ÀzÁA WÀqÀÄ£ï ¢Ãªïß ¦ü¯ÁäZÁå AiÀÄ±À¸ÉéPï PÁgÀuï eÁ¯ÁèöåPï «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆZÉÆ

C¨sÁgï ªÀiÁAzÉÆè. ¦ü¯ÁäZÉÆ ¤zÉðÃ±ÀPï ºÁåj ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¨ÁPÀÆðgï D¤ £Àmï ¥sÁæ¤ì¸ï M°ªÉgÁ ºÁtÂA ¥s À Å¯ÁA jÃzï C¥ÀÅð£ï CAwªÀiï £ÀªÀiÁ£ï ¥ÁlAiÉÆè. eÁAªÀAiÀiï gÉÆ©£ï CAvÁªï ºÁuÉA PÀÄmÁä¸ÀªÉA «PÀÖgï qÁår «²A w¼ÀÄì£ï ¥ÀgÀvï DªÀiÁÑå PÀÄmÁäAvïZï d®Ää£ï AiÉÄ... ¸ÀzÁAZï fªÉÇ GgÉÆA DªÉÆÑ ¨ÁAzsï..... ¯ÁA¨ï fAiÉÆA DªÉÆÑ «PÀÖgï ¨Á¨ï... ªÀÄíuï D¥Áèå zÀÄSÁA¨sÀjvï GvÁæ¤A ±ÀæzÁÞAd° C¦ð°. EUÀeïð¨s À gï D¸ï¯Áèöå ¯ÉÆPÁA¤ PÉÆ£Éì¸ÉÆZÉA CAwªÀiï zÀ±Àð£ï WÉªïß zÀÄSÁA¨sÀjvï ±ÀæzÁÞAd° ¥Álªïß ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ªÀiÁUÉÆè. (gÉÆÃ£ïì §AmÁé¼ï)

October 15 2016

=kuDo‰à:} =kuD}‰ä ;urÛuà =kuD}‰ \:uršh" Djà:urD} qØ} qAjtxà ælurÔo‰å ?oàæ} WÒrà ]AuÑå —iÈ|Aj"\ :u?o¶ (D}å AjtÛo‰ä Aj"Ûjà:oÇÚ} (DoDo‰<})

!Aj"Ú} %Ôo†DoU Bjâ;oŠ‡àIb

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 22 !àúr 29Aj""àNO{} qúrªàNÚ} 15, 2016 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com Websites: www.secularcitizen.com & www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

GzsÉÆåÃV¸ïÛ eÁAªïÌ DAiÀiïß PÁ¼ï ºÉÆ

¸ÀA¸ÁgÁgï UÉ¯ÉvÁå 10 ªÀ¸ÁðA¤ eÁ°è DzsÀÄ¤Pï ¥ÀæUÀw vÁZÁå DzÁèå 90 ªÀ¸ÁðA¤ eÁAªïÌ£Á. Deï, ºÀgÉåPÁ ¢¸Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA £À«A£À«A £ÀªÉ¸ÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛvï. WÀrvÁAPï D¤ R¨ÁæAPï gÁPÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ¢¸Á¼ÉA ¥Àvïæ ºÁvÁPï ªÉÄ¼ÁÑå D¢A ªÉÆ¨ÁAiÀiÁègï R¨sÉÆæ AiÉÄÃªïß eÁvÁvï. ¯ÉÆPÁA ¯ÁVA £À«A-£À«A UÁåeÉmÁìA, DzsÀÄ¤Pï vÁAwæPï G¥ÀPÀgÀuÁA, JPÁ eÁUÁå xÁªïß D£ÉåPÀqÉ ¥ÀæªÁ¸ï PÀgÀÄAPï DvÁåzsÀÄ¤Pï ªÁºÀ£ÁA vÀ±ÉAZï WÀgÁA¤ gÁAzÀÄPï, zsÀÄAªïÌ D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁPï £À«A £À«A E¯ÉPÉÆÖçÃ¤Pï G¥ÀPÀgÀuÁA ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀÄ£Áê£ï PÀZÁåð ¸ÀA±ÉÆÃzsÁPï ¹ªÀiÁ ©®ÄÌ¯ï £Á eÁ¯Áå. AiÉÄPÁ PÁ¼Ágï zÉÃ±Áa ªÁqï°è d£À¸ÀASÁå KPï ¸ÀªÀÄ¸Áå eÁªïß ¸ÀPÁðgÁ£ï w, GtÂ PÀgÀÄAPï ¥sÉ«Ä° ¥Áè¤AUï AiÉÆÃd£ï gÀZÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA, D¤ Deï vÁåZï d£À¸ÀASÉåZÉ AiÀÄÄªÀduï zÉÃ±ÁPï KPï ¸ÀPÀvï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèåvï. AiÀÄÄªÀduÁAa ªÀiÁVÚ ¸ÀUÁîå ¸ÀA¸ÁgÁgï OzsÉÆåÃVPï D¤ ºÉgï PÉëÃvÁæA¤ ªÁqÉÆ£ïAZï D¸Á. ¨sÁgÀwÃAiÀiï AiÀÄÄªÀduÁAPï ¸ÀUÉî SÁAiÀiïì PÀvÁðvï QvÁåPï vÉ ºÉgÁA zÉÃ±ÁAZÁå AiÀÄÄªÀduÁAZÁåQ C¢üPï ZÀÄgÀÄPï PÀ¶Ö D¤ V£Áå£ÉªÀAvï D¸Ávï. ºÁå zÉÃ±ÁAvï ¸ÀPÁðgÁ ªÀÄÄPÁgï D¹Ñ KPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀªÀÄ¸Áå ªÀÄí¼Áågï ¯ÉÆPÁAPï, «±ÉÃ¸ï eÁªïß ºÁAUÁZÁå vÀgÀÄuï AiÀÄÄªÀduÁAPï PÁªÀiÁAZÉ CªÁÌ¸ï MzÀUÀÄìAZÉ . ¥ÀÄuï ¸ÀPÁðgÁ¯ÁVA D¸ï¯Áèå PÁªÀiÁAZÉ CªÁÌ¸ï ¹Ã«Ävï D¸ï¯Áèå£ï ¸ÀPÁðgï ¸ÀUÁîå ¯ÉÆPÁAPï PÁªÀiÁA MzÀUÀÄìAPï ¸ÀPÁ£Á. xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ ¨ÉPÁja ¸ÀªÀÄ¸Áå C¢üPï ªÀiÁvÁæ£ï D¸Á. ¯ÉÆÃPï ¥ÉÆmÁUÁæ¸ÁPï UÁAªï ¸ÉÆqÀÄ£ï ±ÀºÀgÁAZÁå PÀÄ²£ï ªÁí¼ÉÆ£ï D¸Ávï vÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. PÁªÀiÁAZÉ CªÁÌ¸ï MzÀUÀÄìAa »ªÀÄävï ªÁå¥Ágï GzsÉÆåÃUï PÉëÃvÁæ¯ÁVA D¸Á. KPï ªÀåQÛ GzsÉÆåÃUï ¸ÀA¸ÉÆÜ gÀZÀÄ£ï ªÀ ¸Àé-GzsÉÆåÃV eÁªïß ºÉgÁAPï PÁªÀiÁA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ©eÉß¸ï ªÀ GzsÉÆåÃUï PÀZÁåð SÁwgï ºÁå zÉÃ±ÁAvï CªÁÌ¸ÁAPï ¹ÃªÀiÁ £Á. ¯ÁSÁA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÑå ªÁå¥Ágï ªÀ»ªÁmÁA¤ PÀgÉÆqÁAUÀmÁèå£ï ¯ÉÆÃPï D¥ÉÆè ¥ÉÆmÁZÉÆ UÁæ¸ï eÉÆqÁÛvï. ºÁå zÉÃ±Áa d£À¸ÀASÁå Ewè ªÁqÉÆ£ï D¸Á Q ¸ÀUÁîå ¸ÀA¸ÁgÁPï ¨sÁgÀvï KPï UÁæºÀPï zÉÃ±ï eÁ¯Á. «zÉÃ±ÁA¤ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆèå ¸À¨sÁgï ªÀ¸ÀÄÛ ºÁAUÁ¸Àgï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï «PÉÆ£ï ªÉvÁvï. aÃ£Á D¤ ¨sÁgÀvÁZÉÆ gÁdQÃAiÀiï ¸ÀA§Azï AiÉÆÃUïå jwgï £Á eÁ¯Áåj, aÃ£ÁAvï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆèå ºÀeÁgÁA¤ ¸ÀªÁAiÀiï ªÀ¸ÀÄÛ ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÀgÁ£ï «PÉÆ£ï D¸Ávï. vÁtÂA vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉÆèå ZÀqÁªÀvï ªÀ¸ÀÄÛ D¤ G¥ÀPÀgÀuÁA ºÁAUÁ¸Àgï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï eÁvÁvï. ¥ÀÄuï vÁPÁ ¸ÀÄªÉðgï E°è² G¨Áð D¤ E°è² j¸ïÌ ¸ÁAUÁvÁ PÀvÉÆð¯ÉÆAZï ªÀÄí¼ÉÆî ¤ZÉªï D¤ ºÀmï UÀeÉðZÉA. ªÁå¥Ágï GzsÉÆåÃUÁPï D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï xÉÆqÁå PÁ¼Á D¢A ¨ÉÆÃªï ¥ÁnA D¸ï°è ¥ÀÄuï DAiÉÄèªÁgï £ÀªÁå£ï GzÉ¯ÉèA aAvÁ¥ï D¤ GzsÉÆåÃV¸ÁÛA¤ ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï¯Áèå ¸ÀAWÀl£Á zÁéjA DªÀiÁÑå ¸ÀªÀiÁeÉAvïAiÀiï GzsÉÆåÃV¸ÁÛAZÉA ©ügÉA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÉÆ KPï §gÉÆ ¸ÀAPÉÃvï ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÄuï C±ÉA ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀæQæÃAiÉÄPï DvÁA ªÉÃUï UÀeÉðZÉÆ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï DzsÀÄ¤Pï PÁ¼ï ªÉUÁPï ZÀqï ªÀÄºÀvïé ¢vÁ. zÉÃ±ÁAvï PÁªÀiÁAZÁå CªÁÌ¸ÁAPï ¸ÀPÁðgï, GzsÉÆåÃV¸ÁÛAZÉgï D¤ C¢üPï GzsÉÆåÃUÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á zÉÃ±ÁAvï ZÀqï D¤ ZÀqï GzsÉÆåÃUÁAPï ¨sÀ¥ÀÆðgï CªÁÌ¸ï D¸Á. D¤ ºÁå PÉëÃvÁæAvï DªÀiÁÑå ¸ÀªÀiÁeÉZÁå AiÀÄÄªÀduÁA¤ ¥sÀÄqÁPÁgï WÉªïß ¸ÀévÁZÉÆ D¤ zÉÃ±ÁZÉÆ DyðPï ¥sÀÄqÁgï Gdé¯ï PÀgÀÄAPï ºÉÆ KPï DAiÀiïß ªÉÃ¼ï ªÀÄíuÉåvï.

]AuÑ aBu|C} !àúr : ‘DjùxÛ} DoàÔo:o Au"èoÇà’ EoÇ Aj Ú oœO{} Au r à\ =jÚu’Öur aBu|C} !àúr ülo=jû<} qÒršä 68 =o<oàÖurå Eu =oaªàÖoÇ !àÓoÇÚ} ØoeÚj:oà %@à q^ AoÖj=} ÖjZ:}å ?urÚu<}œ q^ Dj"Do<} ù"Au?r u šÓ} %?ošD} =koAuÑå Aj " "î}=o<oÚ} Øu r ú‰à Aj"ÀèoÇÚ} Aurà\ Doh"’@Öuà _à:j"Ú} ülo=ošàå ;j"DuÈà R:uàO{} :oÇ =o<oÓ} îurAj<o:ošÇ<} Aurà\AjtÒ"ÖoÇ _à:j"ÚoÓ} =koAuÑ:ur Aj"Ej:}º =koAuÑ Øo:oå :uà AoW’å EoÇ !àÓoÇà\šà ÖjÛoAj:} ?u|G<oà dé|OtàUàå Aurà\AjtÒ" æljàa‰àÖu aBjO{} aàÖj"à<} :o@à \à aÜošÇà:}å Do:} ùAj<oà !àúr qÙo=o‰å Aurà\ =kuDo‰ÖoÇ aBu|C} !àúr dé|OtàÓ} ÖjZ:} Aj"Ej:}º ]:oå AjÚoœ<} AjÚjD} Aurà\ =kuDo‰Öur ÖjZ:} =o<oàÖur aBu|C} !àúr =koO{}œ ùÚ}‹ä ‘]AuÑ’ Ièur<} Ö} qDo Aj"Àèo¿ÇÓ} Djà=o;jÓ} Aj"àÛjf =jûÚoAuÑ ]:oå ‘]AuÑ’ =uÙur<} Ö} qDu r à q^ úràR® AoÖoŒÇàÓ} ;k o ;u r i ùÚj " àå !<ur’‡T :jBuà <jAoÇ NÚjAoŒÇàÓ} ‘]AuÑ’ ÖuÚ} bîo¥ÇÓ} !AoxD} ?oæl o ‰å úràR® ?u | GÓoà ?u | GRà^ :oàUà ;n k j Ú oAj è } Uà:o‹à úràR® AoÖoŒÇà ?oTà AoàK"<} íuìàAo¥ÇÓ} ‘]AuÑ’ =j:}È Øo:o Øurú‰à Eo:uÚ}å Aj"\à:} qDu¥à %:oÈà^ bîu¥à \:ušà Djb|D} <jÀO{}å =jÑÜ} =uÈ|:j<} ùÚu¥à IÚjrÚ} =kjè} æljY:}å qAjt¥Ç AoÖoŒ Do?oà:ošÇ Au"ØoÚ} ‘]AuÑ’ =j:}È Ej=o‰Ç<} Ej=uÑ‰ qDu¥NY EoàA} =jèu:oàå :u;o‹à :oÖuÚ} )Ó} <j;jÚ} AjtÚo¥ÇÓ} qAjt¥Ç ;u|A}BoD}é íjìÚoà:ošÇ DjÓo†àÓ} !AoxD} =koAuÑ Øo:oä q^ úràR® æloD} Wa %Úo‰å =koÈ;} aåØuå a"<u|Ø}å

;urÛuà =kuD}‰ Aurà\ =kuDo‰Öur aBu|D} !àúr Aj " "î}=j û ÙoÚ}Ö} =jI~èur¿å :oÇ AurÔoÈÇà ØoOtà Aj";kuà Durvl¥ Aj"Y AjtàO{}å #d‰EoÚoàhr ÖjÛ} <o:}bšàå ?u|GÓ}-?u|GRà^ EoÇ !àÓoÇÓ} bú®;oºYà AurÙur DjEÓj oÚ} ]?oå =j Ò "šà Au " |Ù} ØoAo‹Do Djà=o;jÓ}-Djà=o;jRÖuà :u à Boà\Úu r O{} dú|Ú}ä ù"=u Œ =j ; j A } - Aj ú r|?o EoÜu :oÖo Dj à =o;j Ó } =j : oÈà:} Dj º C}ª NÚj O tšàå Aj " YÒ" AjtÒ"Öo =kuDo‰Ó} aÜ}bšà \ Au r ?o]k Ó } ùAj < oàä ?u|G<oàä Óo@Òrä íjìZ:oà qAjt¥ Aurà\ =kuDo‰ AuèoÚ} Ö} \|<}hr Øo\àUà =kuDo‰à =oXà-Aj""ÓoÚ} Aj"ÀÜ} DoàÔo:o qh"šàå :oÇ ;uù"<} úræoÓ} #?ušà Aur|?} ÖjÛ}?ušàå (Óo æoWÒ"-;u à ÙoÇÓ} 25 Új"=jO{} Øo?ušå íjìÚoà:} qa"¥à ælj"T~à Úoà;jºO{} îoOt‹à:}å :oÇ ;uù"<} q]à ;nkoA}‹ ÖjPA}‹ qh"?u š à <u à ;u ù "<} =j û @ #?ušà #?ušà ùÖu~à Aj"ÀÜo‰:}å Úoà;jºO{} qàT†à:} Aur?oh"šå \à ^d‰à qa"àÖ} îoA}‹ ÓoæoÚ} ùYØoO{} Aj"ÀÜo‰:} AjtP£Zàå EoAuà qèj"à-;uàÙur ;ur|<} ]|D} îu?uå !àNÛu Õo?}‹ AoK"<} Õo?ušà æloY| Új"UÓ}å :oÇ qh"<}‹ AuèoÚ} Ej " <oÚ} - Ej " <} Aj " Àèu ¿ =j Y à DjàDoÚoà\š WaDoà\Ü} Aj";jÚ} :uÚuØoÓ} \Üu !Aj"Ú} ØoA}‹ Aj"<o»Ó} ú?ošÇ %=oxÚoàÓ}ä Aj"Üo~<} Doà\=jÜ} ?oælušàå DjàDoÚoU Doà\Ü} \ Øobå W|Aj à :} qDo‰<o \ ùi Aj"<o»àÓ} =oAu‰bT|ååååå :jBuàÖ} Au"?oÇ %=oÈà\| \Óo %?ur Aj t Ú}?ošÇàÓ} \ =oAu Ñ <} qDoå \ÖoÇ :jDj?uà ^:jè} ÓofØ}ä Aur|A} Aur<}ä Du|Ao Aj"<ur|æloA}ä Aj"<o» vAur~:} úrÜo ;nàjk O{}hr =jèàu A}x Au"f¥ <oå Euà qAjtxà RÈ|Do‰àAoàÓ}

aùªÚ} úr<uœDur ;uAo]k<} Øobš GæoÚ} qÒrx<} AjtÀÓo AurDj"‰ ;j"/î} æurÔušå :oÖo Aj"Úo® Aja~à úràR® AjtàO{} ;j"v¿ Øob Aj"ÀÜuõÇ:}å úràR® DjàT|:} DjàDoÚoà:} %;u?urš Eur Dj"Òr~ NÚurÖ}¥ =jÈÓoDj"<}ä úràR® AjtÒ"U R|:}~ &àÖ} ÔoØu r A}‹ Boà:}=j@ N"Ûurš Aj"ÀÜuÇ:}å úràR® æloCuà:} :oÜu æurY æurY ùà:oÚo ÔoOtšÇ:}å :ur Duª|WÖuÚ} Ò":o<o ?ur|Ó} :oÓo :ofÒr =uK"<} ai?} AjtÚ}‹ DoºÔj:} ùÚo‰?urå :oU ùà:oÚo qÒrxàÓ} æoYÖ}¥ æu r Yà ?oÔo‰:}å EoàA} aùªÚoÓ} Dj"AjtÚ} AjÚoœà ;nkoA}‹ AuÑèjx:oå :ur Öj?o‰ Öj?o‰åååå %?uãO{}‰ %?uãO{}‰ ååååå =jOt®Ú} qDo‰<o ùà:oÚo íjìÛo‰?urå ùà:oÚo ÔoàAu¥à )Ó} aBu|C} ;uÜu ;uAo<} :oÓo =koAuÑ ú?ušà Aj"ÀÜuÇ:}å ú;oèoO{} :ur q=ušà AjÀÛurŒÜ} ;oùOt‹Do‰<oä æoYÖ}¥ Boà:} Y\U :oU Öo?} ØoAo‹D}bšå aùªÚoÓ} DjæloÚ} vÚj";oà Au"èo¿Ç:}å :ur ‘]AuÑ’ =j:oÈÖur Aur|T ØoAo‹D}?uršå :oÜu ú?ošÇ AjtàO{} æloCuÖu Du|Ao îo\Ú} ‘]AuÑ’ =j:oÈ<} :oÓo Dj<o¶<} ùÚj"<} :oÖu <oàA} &àÖ} %æoÚoÒ"šå Djæol Ú} :o?uà:oà^ ælÚj }?urš aùªÚ} qØ} qAu " ¥ Aj " ;k u à <oà Øobš ÔjØo?} =o:uÇàA}x ØoOt‹å Øoh":u ‰ Doe:oÇ úràR® AjtÒ"ÖoÇ %DoxÇÚ} :ur DurÛj"<} Ôu?oà :u GàZ:}å ;u|A} aùªÚoÖoÇ !:o¶ÇÓ} DjT~à Boà\ =koAuÑ ùÚj"à] Aj"ÀÜ} AjtÔo‰å :oÖo íjìÚo¥ÇàÓ} ;koÚoè} qi|Ao~;oà^ æljÚj"à] Aj " ÀÜ} Aj " ÀØu Aj t Ôu ® å EoÇ ;j " /îoÖoÇ íj ì ZÒ" ‘ ]Au Ñ ’ Óoæo~ÚoÇ DjàTàä ‘]AuÑ’ AoAoÈZ DjàTà q^ ?oîur ‘]AuÑ’ Aur|T Dj à Tà Au " èu r <} ;j " /îoÖoÇ Óoèo§<} !Aj"Ú} %Ôo†DoU e Bjâ;oŠ‡àIb !_~:oå AjtÔo‰ !:o¶ÇÓ} Boà\å — Boà\ÚurO{} dú|Ú}ä ù"=uŒ=j;jA} (Aoúr?o)å

October 15 2016

Doà:} Aj";jÚ} :uÚuØoÓ}ä “ØuI" úr|Ü}” Øo?urš?

1983 #Duºà:}ä Aj";jÚ} :uÚuØo ÚurAjtÓ} Ôu?ošÇ AuèoÚ}ä

_Ûuà:} =jZšå \Öo Au"èoÖo Ajt]Èà^ ;nkjàOt¥ (Óo qDjŒ:uÈÓ} \Óo ælj\~ úb q^ UR:oœ ]Ajh"šå :oÇ AuèoÚ}ä Eoà:j"èo®Ú}Ö} \Öuà AjtÔu®àä AoÖo=}ä :u|D}~ q^ Ôtè} ùÚj"àÓ} \Óo Aj"Dj"‰ Au|è} Au"èur¿å )Ó} ]|D}ä \Öo ÔtèoÖo AuèoÚ}ä “ØuI" q=o®Ó} úr|Ü}” Aj"ÀÜ} \Üu \ÓoÖ} DjAo?} ú?uàå :oÇ DjAo?oÓ}ä 33 Øo_ \Öo Aj"\Ó} Ièox?urÇå \Üu :urÇ \Öo N"Óoà:} NÚjA}‹ ;jAj?urÇ~å q:oà :urÇä ;nkjàO{}-EoàÔo AoÖj"àÓ} Au"èo‰:} q^ AoÖu‰?oÇàÓ} :urÇ =uÈ|ÚjÜ} ]:o:}å qAjtxàh"| :urÇ =uÈ|ÚjÜ} ]|àA}å “dàÔ} (àÛ} =uÈ|” Aj"Àèo¿Ç qAjt¥ îod¢ ùà:oÚoÖo N"Óoà:} qDu¥àä (=k}å 31: “W|ID} $D} ;j AjÛ}~ä” ùà:oÚ} ØuI" qAjtxà úr|Ü} ØoOt§O{} Aj"ÀÜ} DoàÔo‰å \Öo :oÇ ÔtèoÖoÇ DjAo?oÓ}ä \Öo Aj"\Ó} Ièoxbš Øo=}ä EoÇÖ}¥ ùà:oÚoà:uš Djæ}Š ØoàA}x =jûÚurå \ÖurÇ :urÇ 33 Øo_ EoàÔoDjÚ} qDo:}: ØuI" - Aj"^D} Øo?urš ;uAoÖur Djæ}Š ØuI" - G"Do~Ú} q=o®Ó}Ö} æluKÒ"šb ;uAoU Buf ØuI" - a"DoAuèoÚ} æluKàAuÑ¥ DoRÈ_kD} ØuI" - %PÒ"§ Øo?urš Djæ}Š ØuI" - DoàÔoØu Øo?ušà Dj:} ØuI" - AoÙ} ;oùàAuÑ¥ ]AuÑ ØuI" - ÖjAjtxØu Øobš AoÙ} ØuI" - ÔjrÜ} ùÚur¥ AjO{}§ ØuI" - =uKÒ"§ Øobš Ao:} ØuI" - WÒ"Øu Øo?ušà Wa:} ØuI" - æljTØu Øo?urš Aur|Ô} ØuI" - ^ÚoBoÇàÖur æljAj~Dur ØuI" - AoàXØu Øo?urš Djà:urD} ØuI" - æluKÒ"§ Øo?urš AurÔoÖur DoRÈ_kD} ØuI" - DuaØu Øo?urš Wa:oÖur %àÛur ØuI" - ]|Øu Øobš Boà\ ØuI" - îoAjÒ"§ q^ _|AjÒ"§ Øo?urš ælj"îub q^ :o<ub ØuI" - <uDjÒ"§ Øo?urš aÜur¢ ØuI" - qDurÈ ]|Øu Øo?urš ^ÚoiÈ:} ØuI" - ÔjrÜ} ùYØu Øo?urš _Ûu|D}‰ ØuI" - AurÔoÖur DoàÔo:} ]|Øu Øo?urš (ù"œÚur ØuI" - DjAo~à^ DoàÛ}?uršä dº|ÓoÚ} ùYØu Øo?urš ^Úo;koY ØuI" - DjAjt§Øu Øo?urš æuæurŠ ØuI" - ÕoO{} ;kj"Ò"§ Øo?urš úrÛoxÚ} ØuI" - Újù›Ü} ÔjØ}~ qD}?urš !=oàT ØuI" - =uÑK"š<} ;kjYØu Øo?urš <uÜur‰ ælj"Ôur~ ØuI" - AoÙ} AjYØu Øo?urš ù"Ûur~ ØuI" - :oÖu :j=ku~<} %PÒ"§ Øo?urš Aur<ur ØuI" - :oÖu DjàTà Öj?oØu Øo?urš ;nkuràÙur ØuI" - DoàÔo:jŒÜoÓ} qBuàAuÑ¥ä qOtxØu Øo?urš =oÈÒ"D}‰ ØuI" - æluÙ} ùYØu Øo?urš úã] ØuI" - DuAo ùYØu Øo?urš !DjEoO"Ó} ØuI" - ælj"IÒ"§ Øo?urš ;j"îu|D}‰å Doà:} Aj";jÚ} :uÚuØoÖurÇ EurÇ 33 Øo_ä %:oÈà^ \Üu %ÖoÚ}?uršÇ Ajt:}È <jÀO{}ä ù<oÇ~à^h"| ùÚ}‹ ;oùÒ"šàå q^ EoÇ DjàDoÚoà\š Wa Doà\Ü} Aj"ÀÜ} \ <oàAoZšå \Öo Doà\=jÜoÖoÇ q^ ;jOtèoÒ"ÖoÇ WÜuÇÖuÚ} Eurà;ur<}ä \Öo Aj"Üo~ <jà:jÚ} =kjù:} 19 AjDo~à vl:jÚ}ä EoÇÖ} 2016 AoÇ AjDo~Öo Dj=uªàNÚ} 4 :oYúÚ} Ao\Óo<oà:} Öj?}?ošÇ !]kùâ:} DjàæljÈAjtà:}ä =o=}DoO{}’ =koÈ^œDo<} \Óo Doà:oàÖo AuÑfÚ} ù"Zœ?ušà q^ \Óo “Doà:}” Aj"ÀÜ} =oÖoÚ}?uš aià qa" DjA}~ ØoÜoàA}å \U ;u|Ó} íuìA}‹ä =jû:u~à \ÖuNYà WÒ"àA}x qAjtxà ùC}ª :jY|ä qAjt¥<} Øo:o\:ušàä EuÚoà ;nkjàO{} ØuI"Ó} qa" ;uîoÇàå :oÖur Aur|Ô} q^ DuAo ùÚoÇà q^ GY RÈDo‰àA} W@ WÒ"AoÇàå ?u|å æu;nkj^ æljO{}® AjtY qàØ}ä æuà;jrÚ}å

Úoà;o=} ià;o=}

Öj"K"Óoà

ú|WÈ

ÔuÈ|D} Z ùrÈØ} ù"à;o=jûÚo Uù<} Dj"Óox ’

ÔjØ}~ =jÛur¥Ç AjDj"‰ : 10-15 Uù<oÖu æurÚu ù"Ûuxå 1 q^ 1 _OtA}ä 1 úr|=} <o?}~ä 8-10 Dj"úrÇ ?oàæ} a"Do~àÔ}ä )Ó} Au"Øoù"?uÚ} ù^ŒÚ}ä 5-6 a"YOtàå 1/2 ÖoÒ"Öuà ù"?uÚ} WÚuàå 3 ù"Ûux \úDo?}ä 3-4 ?uràÔoàä 2 (èurä 1/2 q?uàä 5-6 æurÒr ?urDj"Ü}å (Óo qAoèoÇ \\š qAjtœÜ}ä 1/2 ÖoÒ"Öuà ù"?uÚ} EjfŠ _Ùurå 3 Ua"ª :jà;jrY ùPšÚ}å 2 Au"Øo ù"?uÚoà :jr=}ä 2 Au"Øo ù"?uÚoà :u|?}ä ;ur|<} Au"Øo ù"?uÚoà ù^ŒÚ} æoWä ;ur|<} :ofÒr æuAo=o?urä a"|Ù} Új"UÓ}å ùU~ Y|:} : #?ušBuà :u|?} %=uÑÇ|Ô} ùÚ}‹ _OtA}ä a"Do~àÔ}ä ù^ŒÚ}ä WÚuàä \úDo?}ä ?ur|àÔ}ä )èur %N"§<} =u|D}ª ù<}~ ;nkurÛoÇ Auèo<} :oÓoÖ} qAjtœÜ}ä EjfŠ _Ùurä %v§?urš <o?}~ Õo?}‹ 4-5 a"<j"Ùoà^ a"Rœ Nà;} ùÚ}å Uù<oÖu ù"Ûux ;kj"A}‹ _|è}‹ :oÓo a"|Ù}ä EjfŠ _Ùur Õo?}‹ 15-20 a"<j"Ùoà^ #?ušBuà :u|?}-:jr=} %=uÑÇ|Ô} ù<}~ Uù<oÖu ù"Ûux \úxBu æloI"<} ÓoÛ}å q<uÇ|Óo qOtŠ<oà:} %Ú}?urš _OtA} =o:jè} ià;j"<} :ur æoI"<} Ò":o<oä æuAo=o?ur qèu<} æoI"<} :oÖuà %;oÓ} ÔjØu~ =jû:u~à Ajt:}È q^ a"|Ù} Új"UÓ} Õo?}‹ G:jx:u Ò":o<o :jà;jrY ùPšÚ} ià=o†O{} q^ Öoè}‹ Uù<oÖu ù"Ûux Õo?}‹ %;oÓ} qDo:} Øo?oÇÚ} :uà Dj"Óo‰AjÚu|Ô} %ØoÇÚ} ;jAjÚ}‹ :uà Do;koÜ}~ Dj"Óo‰ AjÚu|Ô} ;jAj<}~ ^AjtÜu ù^ŒÚ} æloW ià=o†A}‹ %Øur Nà;} ùÚ}å

ªÉÄÊUÉæÃ£ï gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «±ÉÃ¸ï PÉÃ¸ï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÉè

ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤Pï, ²æÃªÀÄw ¥ÁgÀévÀªÀiÁäPï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è w ¸À¨Ágï xÀgÁAaA QwèA ªÀPÁÛA PÉ¯Áågï¬Ä UÀÆuï eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï°è. DªÀiÁÑå M½ÌZÁA¤ DªÀiÁÌA vÀÄªÉÄÑ¸ÀjêA D¥Àªïß ºÁqï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä ¢¯Áèå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, wZÉ PÉÃ¸ï «±ÉÃ¸ï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÁèåvï. EvÉèAZï £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA, ¨ÉAUÀÄîgÁAvï f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw G¥ÁzÀåQêuï eÁªÁß¸ï¯Áèå wPÁ D¥Áèå ªÁªÁæAvï vÀPÉè ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁA«Ñ¬Ä GtÂ eÁ¯Áå D¤ ¨ÉÆjÃ ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ. Sri Laxmanappa, K.S. Town, Bangalore - 560 060.

DPÉjPï ‘vÀÄªÉÄÑA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï’ G¥ÁÌgÉèA ªÀiÁíPÁ

¸ÀÄªÀiÁgï ¸ÁvÁmï ªÀgÁìAxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ D¸ï¯Éè. fgÀéuï eÁAiÀiÁß eÁAªÉÑA, ¥ÉÇÃmï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA, SÉ¼ÉÆßå AiÉÄAªÉÇÑå, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå§j eÁªïß zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ, UÁå¹ÖçPï læ§¯ï D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA gÁwPï PÀnÃuï ¥ÉÇmÁÌtÂ–EvÁå¢. zÁPÉÛgÁAZÉÆå UÀÄ¼ïAiÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¥ÀqÉÆèå£ÁAvï, D0iÀÄÄgÉéÃ¢Pï MPÁÛA PÉ¯Áågï¬Ä ¸ÀªÁÌ¸ÁAiÀiï ¯Á©è£Á. zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåAD¢A ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï«²A eÁuÁ eÁªïß, ¥ÉÇmÁÌtÂ D¸ï¯Áèå ¸ÀAzÀgÁâA¤ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ºÁå ªÀjéA ¥ÉÇmÁAvï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA gÁªÉèA. ªÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÉÇè, D¦êZï ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. DvÁA RAZÁå¬Ä SÁuÁPï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇmÁAvï ¥ÀæªÉÃ±ï D¸Á ªÀiÁvï£ÀíAAiÀiï, §gÁå xÀgÁ£ï fgÀéuï eÁvÁ. Sri Raymond Lobo, Kengeri, Bangalore - 560 060.

;kjÚošÇ~Y Eo\à DoÚurÜ}| Ûubšà:} Au"èur¿ !]kÓoÚ}|

=jYd°\ q]à GàO{} qD}?uš Óoù"D}| %Ôo‰Ç ØoÔoÇÚ}Ö}¥ Dj"Dj"|

WÒ"åååå! W|A} Ajt:}È ;uAo<} ]?urš W|Aj<} <jÀO{}| WÒ" :u :j"ØuÚ} DurÛošà|

ú|WÈ - Aur|] DoÚurÜ}ååååå æljâCoªÖoÚo aÚur|;k} ;kjYš| DoÚurÜ}ååååå ^:jè} ùÚj"àÓ} aàÖušà|

q]à - q:oà q]àåååååå Aj"r:j" ;kj@~Ó} $Ù}| q:oàååååååå Aj"r:j" =jYDjÚoÓ} ÕoÜ}|

ÚoÔ} ÚoÔ} )Ó} íjìÛuÇ ùÛjxÛo‰| %=oÈà:} Aur<oà:} Öj"Öj"~Úo‰|

?u|å O"BjAjà:} Zå O"D}å

October 15 2016

jYš vl:

} ]|C

Ej"

BjD}é RÈOtÓ} ;oú›Ü} Øo?oà DjBjD}é ÓoÚoÇ P"ÓoœÜ}

<ur^ ;jr;o íuìrÙ} Ôo]NYà (ù<j‹Ûj vd EoP" Ôj"K"ù") Óoi¶|ÚoÖuà DjAo?} q:oà (ùŠAj{} aÓoÚ} ØoA}‹ æloÚj:oÖo ÔjèoÇà:} iÓo~?oàä :uràÛ} Ej"PŒOt‰ Aj"ÀÜuÇ:}å EoÇÖ} I"?oO{} 8 AuÚ} qAjt¥ Dj"ÚjÓëo ;jèo<} b=u Ñ <} NDu š ?oÇ #Doša" qÓoà:}Ao] N"Úo<} Ao^Ó} (=oÈO{} 21) Wa» Ajt?u~?oÇ Aja~à Dj"Ao~:} Øobš O""AjIÜoàU Öjèjºè} q:oàO{} Öj?o‰å =ko:urÚ}æuràæoà^ Dj"ÚjÓëo ;jèoÓ} Dj:oOt‰ q^ Ot\ÈÓoà Aja~à WÒ"àAo¥ Do;oÇ =jØu~Öo =uÑÙoÓ} =ko:urÚ} Õo?o‰å O""AjIÜoàU Aj":} aæljI<} ÓoYàÖo iÓo®à^ æljBoª?oÇ :uà ùèo‰å qAjtxà vlÚoà:uU ÔjØo?} e : Óoi¶|Úoà:ošÇ Ôj?oÙoÇÖur =koÒrŠ íuìA}‹ =oRDo‰<oÖur a"bXÈ ÔjrÛkoÖoY DjàDur° (ISI) q=u®à :jælu~\ ]?ošÇ #Doša" ØuEo]àÖu (Dj"AjtÚ} 2000) =jàÔjÛ}ä q;kj"^Ó} BjDoéà - AjtZ‰Ú} ØoàAo¥ BuAuÑÙo DjAuàä Óoi¶|Ú} ÔjZ vl:jÚ} YÔjOt‰ä ;kuº|Bo<}å :u qa"¥à Újs""Øo aAjt<oàä Du r Øu Ú oàUà ÓoÇà=oà q^ =oÚur:} ú|à;oÈà ;uDoºK"àÓ} %Ûo†:o:}! Ò";u r è} =j O t~à:} =oÓ} DjÓo~ÚoÓ} =jÈ\æljK<} =oKA}‹ qùÈAj"ÜoU Új"Øoº:} æl u K A}‹ qD}?u r š qAu r ¥ DjÓo~Ú} Eua»?oÇ (Dj=u‰àNÚ} 18) O"rY ÓoÇà=oÓ} qùÈAj"Ü} q;ko?u~?oÇ ÖurA}¢ qÓoà:} Ao] æov‰à =oRDo‰<oÓ} =jÈ\ qùÈAj"Ü} æluBoªh"?ošÇ NYÖ} aB}º DjàDo°ÇÓ} (UN) O""Úur=} DjàíjìK<oÓ} (EU) q^ qÔu‹|O{} qdOt ÚoCoÄà (úrºÙoÓ} (ASEAN ) INÚ};jD}‰ _kÚoÇ;} ]?oÇå ØoÔj\Ó} Djà;u|B} ]?ošÇ qAjt¥ =jÈ;ko^<} IÚ} =oRDo‰<} qÓoà:}Ao]àÓ} YÔj à Au ¥ à !ùÈAj { } ÚoAj O t‹ :j Ú } æloÚj:oÓ} ùYmÜ} =jÈ\ÓoÚuÇà q;koY¥ ÔjØ}~ =jÛu‰b Aj"ÀÜ} =oÖoÚošàå

DjBjD}é ÓoÚoÇ \ÓëoÜ} Ajt:}È Øo:o Dj"ÚjÓëo Pù›Ü}! :jÚo‹KŒÜoÚ} ùYØoO{} Øobš BjD}éRÈOt %:jÚ} =oÈÒ"Ú} ùÚo‰<o !=oOtæljY:} ØoàAuÑ¥ DjàæljA} qDo‰ Aj"Àèo¿ÇNYà Óoi¶|Úoà:} aæljI<} ÓoYàÖuà q^ =oRDo‰^ a"bXÈÖuà <oÓ} 1948 #Duºà:}Ö} Óo\ÈØoO{} qDušàå =jûÜ} Djº:jà:}È  (Z <uÙurª ?oælo‰<o aàÔjÛ} Aj""dšAj{} =oRDo‰<oÓ} +=uÑº<} q^ 50 úrÚurÛ} ]|àA}x DoàÔur<} Aj"Eo:o¶ Ôoà]k<} BjD}éRÈOt qÛoh"šå ;j"DurÈ !AoxD} Óoi¶|Ú} ;kjÚj"àÓ} =oRDo‰^ Újs""ØoY YÔo‰<o (=oÙošÇ<} DurØuÚ}) =jÈ;ko^ <uÀÚj"<} EurÔo†Òršä :oàU æur|àÙ} qàN"†àÓ} qAjt¥ I<jÚj?} \Aj"¶OtÇÓ} =jÚjº@¢ ]|<oDo‰àå :oÇ Aja~à !;ku~à Óoi¶|Ú} =oRDo‰<o q]k|<} %Úušà (POK) q^ q:oàÖo aÓoÚ} aæljI<}ÓoYàÓ}/qÓoà:}Ao]àÓ} I?ur¶àA}x =oAušàå q;ošÇ Aj"e<oÇà:} a"bXÈÖur Aj""îu?} !]kÓoY )Ú} AjtBj~?} !<jr=} ÚjEo<} ;oú›Ü} <oDo‰à =oÖoÚuš?oÇNYà =jÈ;ko^ <uÀÚj"Öo !ÚoØoàaÓ} ^L~Ot<} I?o¶?ušà Óoi¶|ÚoÖuà DjAo?} q:oà (ùŠAj{} aÓoÚošà q^ qAjt¥ Dj"ÚjÓëo;jèoÓ} EjØoÚoà^ =oÈÜ} !=jû~àÓ} ùÚo‰<o úrÚurÛurà Új"=oÇ GÖo~<} a"bXÈ NÛu§Ù} Tèo‰å \:ušàÖ} <jÀO{} #Doša" ùYmÜ}Ao]àÖo (Radicals) q^ aæljI<}ÓoY ;urÈ|eàÖo iÓo®à^ Óoi¶|Y O""AjIÜoà ÖjÛ} Ajt=o<} æloÚj:} ;uº|i eàDoAo] Øo?oÇ:}å :oÇ Aja~à \|<} Aj"e<oÇà ;nkoA}‹ ùYmÜ} !ÚoIù:o (Riots) ÚoØ} ùÚo‰ q^ #Doša" ØuEo]^ ÔjZvl:jÚ} YÔu¥à ]Do‰å Dj=u‰àNÚ} 29 AuÚ} qAjt¥ DurØuÚoà^ ú?ušà DjBjD}é ÓoÚuÇà =jÒ"šà :jY =koOtŠÇÖuà <jÀO{}! =jûÜ} :oÇ %=oÈà:} ÔjØo?} %fª =jZš Aj"ÀÜuÇ:}: aB}º DjàDo°ÇÖo ØuÚo?} DjæluÓ} Ôu?ošÇ (<jrÇÒrÚ}xä Dj=u‰àNÚ} 21) =oÓ} =jÈ;ko^ BjY|=ko<} “æloÚj:} æluCuªà:jY !=oÈ;k} AjtàÛo‰” Aj"Àèuà Ajt:}È <jÀO{} “q=jûÜ} àÖ} :jDj?uà =kjXxÚuà qùÈAj"Ü} ùÚjA}‹ =oRDo‰<oÖuà <oàA} =oÛ} ùÚo‰å” :jY q=jûÜ} NÚur DuØoY ØoA}‹ æloÚj:o DjàT DjàAo;} ÖjPàA}xä ÚjÔu¿ Djà=jàA}x qBu:oà Aj"Àèuàå :oÓo Øo=} ØoA}‹ ;nkjàO{}¥ %Ph"?ošÇ a;u | i Aj " à\È Dj"Bo¶ DjºÚoØo<} DjÚ}º =oÓ} ùÚj"‰àAoà 193 Doà;koÇà ÚoCoÄà Ej"WÈà =o:o¿A}‹ :j:oxbÓ} DjAj"§@ =oÖoYš q^ ælj;jÈ:o Aj"àÛjèÖ u o 5 Doà;koÇà (!Au"YÓoä #àÔušàÛ}ä =koÈ<}œä ÚjCoÇ q^ U|<o ) ;n k o A}‹ =oRDo‰<oÓ} Öj:oÈO{} =oKàA}x ú?uàå =jûÜ}

Aj""dšAj{} 55 ÚoCoÄà (OIC) :j " YxÖo Aj " "îu | PŒÜoîo?} Óoi¶|Úo¢ ÚoàÓ} æl u Ù u r àÓ} q^ ;j"Úoà qÒrxàÓ} %Zšà Øo?ošÇ<} a;u | i Aj " à\È<} :oàU ia"ª Óo:jYšä “Nr;} DoàÔo - Au " :u Ú j Œ Ü} <oÓo ” Aj"ÀÜ} DjAjt§Ò"šàå :jBuàÖ} 5% aæljI<jÓoY Öjèjºè} ùÚj"<} Do;koÇàÓ} Dj:oOt‰:} Aj"ÀÜ} =oÖoÚušàå =j û Ü} æl o Új : oà:}hr DjÓo~ÚoÖo “=oXà-=kjûÛuà” AjÚj‰<oæov‰à <oG"i %æo§?oÇ q^ =oRDo‰<oÓ} Nr;} iùàA}x DjAàu qAjt¥ a"bXÈÖo ÕoOtàÓ} Aj""?oAj{} =jûDj"àÓ} qa" R:oÇ qùÈAj"Ü} ùY<oàA} Aj"ÀÜu¥à Dj A o?} ÚoØ} ùÚo‰å =j û Ü} DjÓo~Ú} _Yx <jÀO{}ä qùÈAj"Ü} ùÚuÇ:}ä =jûÜ} %ÖoàNè} =oÓ} a"bXÈ !L"æuràæ} =jÈÒr|Ô} ú?oÇÚ} DjÚ}º <oD} Øo:u?uà Aj"ÀÜ} DjAjt§Ot‰å

AjÀO{}ä ÔjZÚ} WÒ"àAo¥à îo\Ú} q^ Óoi¶|Úo¢ÚoàÖo NÖoAu Ó } qa" qùÈAj " Ü} qÛoàA}x ØoO{}! ;uù"<} qAjt¥ ÚoIR|O{} T<oÇ^à^ \|<} ÓoÚoÇè} DjPEo ]?oÇ:} : 1) Óoi¶|Úo ;nkoA}‹ =oRDo‰<oÓ} %;oÓ} AjÀÚo¥ \|<} <jÀàOtà æov‰à ú?ošÇ Dur?ošÇÓ} Óo:jÚ} AjtÚj"<} %;oÓ} ÚoAj O t§O{}å 2) =oRDo‰<oÓ} ]bš “ NÚu r AoÇ=oÚo DjàNà;k} (MFN)” YOtO{}‰ Nà;} ùYØoO{}å 3) =oRDo‰<oÓ} =oKh"?urš %àÖošÇ AjÔo~Öur ÚoO"æloY Ajt<} ^Óo¿A}‹ \DoÈÇ AjÔo~Öur Aj"ÀÜ} ÚmjÚoOt§O{}å !Buà ú?oÇÚ} =oÓ} ÚjO{}‰ ùCoª:u?uä a;j"Ç:} %:jŒ<}‹ %Üuà Øo:u?uàä =j à Øoæ} - Óoi¶|Úo ;n k o A}‹ ÔjØu~ÖurÇ AjÀDj"‰ =oàAu¥<oà:} q^ ÛuÀbš ÚoO{}æloY æloà;oà:} aæljI<}ÓoYàÓ} qDurÈ ]|àA}x

ØoàAu¥à <oå Eu à Uà:o=} æl o YÖ} Durà=uàä =jûÜ} æloÚj:} q=ošÇ ØoÔj \ Ó} Do°<o - Aj t <oÓ} Ao=jûÈ<} =oRDo‰<o AjÀO{}È j } ÚoIR|O{}-ÚoO{}æloY Nà;kÛ ÕoP"àÓ} ùÚo‰ Øo?ošÇ<} (ùŠAj{} =jYÜoAj{} ÓoYå !Buà qAu " ¥ ÚoIR|O{} =j à Z:} æl j Ú j º Do‰:}ä ùCoª - <j C oªÖo Újs""Øo=oÈD} NÚuà Aj"ÀÜ} Uà:o:}å =jûÜ} O"rY Du|<oÓoÇà=o AjÀO{}È qÓoà:}Ao] qùÈAj"Üo %=oÈà:} q^ aB}ºDjàDo°Çà:} a;u | i Aj " à\È<} GØu r ‹ =kjûKh"?ošÇ<} =oRDo‰<oÖuà WÛuà æoAu‰?uà q^ =jÈæloA} Újs"Ûur‰?ur Aj"ÀÜur¥ æljÚoºDur DjPº?o Aj"ÀÜuÇ:}å #Doša" ÚoCoÄà Dj à Õo<} (OIC) Óoi¶|Úoà:} ;koY¶Ó} ;kjÔurŠ@ Aj"ÀÜu¥à Újr=} ;oÙ} ú?oà q^ O""Aj I Üoà îo?} Aj è j º èo¥ Aj " "dšAj { } =u Ñ bDoàÓ} ?uÓoæloO{}È ;jAjÚošà (eà;j" æloÚj:oÖo a"bXÈÖur !:o‰ÇÖoÚ} Aj"ÀÜ}). ØoÔj\Ó} îuàÛoŒ N;oš DjæoÚ} ÚoCoÄà #CoªÔj:}/ Djà=jÓ}~ Aj""ÓoÚj"<} qDo:}å :oà:j"à ÚjCoÇ q=ošÇ a"bXÈ DurØuÚoàÓ} ;koÛj"<} :jÚu’‡\ ]:oå =oRDo‰<oÖo Tb¢:} æobªDo‰<oà:ošÇ =jAj~:oà^ Új s ""Øo !æl o ÇD} Új C oÇ ÖjPOt‰<oä =oRDo‰<oÓ} aiC}ª Újs""Øo BjDoéà =oKàA}xhr =kjûÛuà DjÚošà (!Au"YÓo<} Nà;k} ú?ošÇ<})ä \à æloÚj:o aÚur|;k} =jÈÒr|Ô} Øo\:} Aj"ÀÜu¥à ùèo¿ÇY Dj Au à æl oÚj : } -ÚjCoÇ a"bXÈ Dur?urš qDošÇY q<uÇÓ} ÚoC}Ä #Úo<} ?oTà DjÚošà q^ U|<o<} æloà;o¥ =oÓ} Nà;oÈDjàT ÚoØ}ÚjDo‰Ç ;oºYà U|<oùÛuà AoÇ=oÚ} ÖjPàA}x =oRDo‰<oÓ} ?oTà ùÚo‰å :oÇÖ}=jYà Aj""dšAj{} :j"Yxhr Eu Ú } Aj " "dšAj { } ÚoCoÄàÓ} Óoi¶|Úo æov‰à ÖoèjºOt‰å =jû<oÇ<} !=kjÕo^Do‰<}ä æoàÔoš ;u|B} q^ æljr:o<} q=ošÇ ;u|Boà:ošÇ qÓoà:} Ao] îo\Ú} =oRDo‰<oÓ} îuàÛo‰:}!

October 15 2016

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA

Good Proposals, Wide-choicess of

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p1.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p2.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p3.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p4.pdf

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924

Aj";jÚ} :uÚuØoÖoÇ Aj"I\<} AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å \Óo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå

Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving Since 35 Years Read online at: www.issuu.com/divoweekly

Read Online at: www.issuu.com/secularcitizen

Leena D’Souza, Dubai.

“ØuYAu"Y”à:} Doàå Ir;oUà <urAu<oà EoÇÖ} +úrª|æoÈÖoÇ 21 :oYú ;nkoA}‹ 9 ]|D}ä ØuYAu"Y (Aj""àNO{}) Doàå Ir;} _kÔj~Øuà:}ä úràR® æloBu<} q^ EuÚ} æloDoà^à Doàå Ir;oUà <urAu<oà qDu‰bàå

úràR® æloBu<} : DoàØuÚ} 6.00 AjÚoÚ}

#àTšC} æloBu<} - DjÓofà 6.45 AjÚoÚ} q^ DoàØuÚ} 7.00 AjÚoÚ}; DoàØuÖuà : Aj"ÚoYm - 5.00, :ja"è} - 8.00 q^ Aj"fOtf - 9.00 AjÚoÚ}å qOt‰Úo : úràR® DjÓofà 7.00 AjÚoÚ}ä :oÖu %=oÈà:} EuÚ} æloDo^àå (* =kuDo‰Öuà arD} : 30 :oYúÚ} úràR® æloBu<} - DjÓofà 7.00 AjÚoÚ}ä :oÖu %=oÈà:} EuÚ} æloDo^à)å ÖjZ:} aAjÚo îo\Ú} Djà=jÓ}~ ùÚuÇ:} :John Mascarenhas (09004087336) Joseph D’Souza (09967818244)

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

ùDj?urÖ} q?ur =o?ur Ao ?u|=} :oàÓoà NYà ùÚj"àÓ} DjúràÓ} <oà : NÔoÚ} DjÔu¿à NÚuà ù:o~ä :oÇ :j"ØoÇ DjæoŠ<} DjAu~DjŒÚo :oàÓoà æurYà ùÚ}å (ØoÜoºO{} 16/12)

\|<} ]DoàUà Úu\Ú}ä úràú®à:} ØoÔur : !AjÚ} ?u|Z q=k} Eu?}‰ #ÔjØu~à:}ä DjEoÚ} !à;ku|Y (=jÑ) ]:j?ur : Ajt|æo| qP’<} Z’Dur|Iä aÔoÚ} - Duª?oš AjtY|D} _kÔj~Ø}ä ù?o¶Z DoàÔo\ : NÈ| (bOtD} ù"Au?urš q^ =jàÔjÛ}

!úr‰|NÚoÖoÇ 30 :oYúÚ} DjÓofà 10-30 ;nkoA}‹ DoàØuÚ} 5-30 =jOt~à:} :jBuàÖ} 31AuÚ} !úr‰|NÚ} q^ <jAuàNÚoÖoÇ 1 :oYúÚ} DoÓofà 9-00 ;nkoA}‹ DoàØuÚ} 5-00 AjÚoà =jOt~à:}å

;j<oŒÚoà ØuAoÜ} q^ DoàØuÚ} ÖoÀ ;kjAjt~;nk}~ qDj‰?uàå

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

\|<} ]DoàU Úu\Ú}ä úràú®à:} Ò"Ot ØuI"Öo AurÔoÖur q^ Óoù"f‰Öur !<ur’‡|Ô} íuìOt

B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 250

Új"å 700 Új"å 1000 Új"å 2500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Account Name: Divo Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Account Name: Divo Account No. 000000000100524 ISFC code: CCBL0209003

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

October 15 2016

101ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄa ¥À«vïæ PÀÄªÀiÁÎgï ¸ÉªÁÛ! ¨Éæf¯ÁAvï JPÁ 101 ªÀ¸ÁAZÉA f«vï fAiÉÄ¯Áèöå qÉÆ£Á ¥É£ÁíPï ¸À¥ÉÖA§gï 28 vÁjPï ªÀvÁåð ¸ÀAvÉÆ¸Áa eÁAªïÌ ¥Á«è! vÁå ¢Ã¸ï wuÉ ¥ÀAiÉÆè PÀÄªÀiÁÎgï ¸ÉªÉÇè. jAiÉÆ zÉ d£ÉÃjªÉÆAvÁèöå CªÀgï ¯ÉÃr D¥s ï ªÀiËAmï PÁªÉÄð¯ï £À¹ðAUï ºÉÆÃªÀiÁAvï ¨s É l¬Ä¯Áèöå «ÄÃ¸Á ªÉÄ¼Ágï. fA PÉÆÃuï vÁå «Ä¸Ágï ºÁdgï D¸ï°èA wA ºÁå CªÉÆ°Pï WÀrAi É ÄPï ¸ÁQëzÁgÁA eÁ°A ªÀÄíuÉåvï. “ºÉA KPï ¸ÀägÀtÂAiÀiï WÀrvï! ºÁå WÀrvÁ ªÀ«ðA eÁuÁ eÁªÉåvïV, ¥À«vïæ PÀÄªÀi Á Îgï ¸ÉAªïÌ ªÉÃ¼ï PÁ¼Áa UÀeïð £Á. eÉÆ/f zÉªÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁð, vÁPÁ ¸ÉAªïÌ D±ÉvÁ, PÉÆÃuï¬Ä DqÁAªïÌ ¸ÀPÀ£Á - £Á vÁPÁ ®eï ¨sÉÆVÑ£Á ªÀÄíuÁ° ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ¨ÉÆ¸ÁAiÀiïß j¨ÉÃgÉÆ. C¸À¯ÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð zÉªÁ xÀAAiÀiï ¨sÀªÀð¸ÉÆ zsÀÈqï PÀZÉÆð eÁªÁß¸Á w ªÀÄíuÁ°. qÉÆ£Á ¥É£Áí ºÁå £À¹ðAUï ºÉÆÃAªÀiÁPï AiÉÄÃªïß KPï ªÀgÀ¸ï eÁvÁ. ºÉA £À¹ðAUï ºÉÆÃA, ¹¸ÀÖgïì D¥sï CªÀgï ¯ÉÃr D¥sï gÉÆÃdj D¥sï ¥sÁwªÀiÁ C¸ÉÆÃ¹Ai É ÄÃ±À£ï ZÀ®Ai À i Á Ûvï. £À¹ðAUï ºÉÆÃªÀiÁAvï KPï ZÁ¥À¯ï D¸Á D¤ ºÀ¥s Á ÛöåPï KPï ¥Á«ÖA ºÁAUÁ¸Àgï «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú eÁvÁ. qÉÆ£Á ¥É£Áí£ï «ÄÃ¸ÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. KPï ¢Ã¸ï wPÁ PÀÄªÀiÁìgï eÁAªïÌ zsÁqÉèA. PÀÄªÀiÁìjAvï §¸ï¯Áèöå ¥sÁ| zÉÆ«ÄAUÉÆPï PÀ¼ÉîA QÃ wuÉ ¥À«vïæ PÀÄªÀiÁÎgï ¸ÉAªïÌZï £Á. vÁuÉA ¹¸ÀÖgÁAPï ¸ÁAUÉÆ£ï wPÁ PÀÄªÀiÁÎgï ¸ÉAªÁÑPï vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉA. C±ÉA qÉÆ£Á ¥É£Áí£ï D¥Áèöå 101 ªÁå ªÀ¸Áð ªÀíqÁ ¨sÀQÛ£ï ¥À«vïæ PÀÄªÀiÁÎgï ¸ÉAªÉÇè. ¥Á¤gÁAvï ¯Áí£ï Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï vÀ¨sÉðw ¥Á¤gï ¦üUÀðeÉZÁå ¯Áí£ï Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¥sÀÅqÁgÁåAPï, Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÁAzÁåAPï ¥Á¤gï ¦ü U Àðeï ºÉÆ¯ÁAvï ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï 11 D¤ 12 vÁjPÉgï KPï vÀ¨sÉðw ²©gï D¸Á PÉ¯ÉèA. ªÀiÁ|¨Á| qÉ¤¸ï ¸ÀÄªÁj¸Á£ï D¥Áèöå GUÁÛªÀuï ¨sÁµÀuÁAvï ¯Áí£ï Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÁå ªÀÄºÀvïé «²A D¤ ¸ÉªÉ «²A «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. ªÀiÁ|¨Á| ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ¯Áí£ï Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï, ¸ÁAUÁvÁ ²æÃªÀÄw D±Á ªÉÆAvÉÃgÉÆ D¤ ²æÃ «°èAiÀÄªÀiï PÉÆ¯Á¸ÉÆ ºÁAtÂ ºÉA vÀ¨sÉðw ²©gï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ºÁå vÀ¨sÉðwAvï ªÁqÁåªÁgï

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

eÁAªÁÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï dªÀiÁvÁåA¤ ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAvÁèöå GvÁæAZÉÆ ªÀÄºÀvïé ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑ «²A, ªÁqÁåa PÉÆÃgï ¸À«Äw «²A, ¥ÁAZÁéöå D¤ ¸ÀªÁå ªÉÄmÁA «²A, ªÁqÁå dªÀiÁvï RAZÁ jwgï D¸Á PÀjeÉ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå PÁªÀiÁA «²A ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀiÁºÉvï, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ¤A ¢°. ²æÃ ¥sÉæAQ PÀÄn£Áí ºÁuÉA ¸ÁéUÀvï ¨sÁµÀuï PÉ¯ÉA. ²æÃªÀÄw d¹AvÁ ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï zsÀ£ÀåªÁzï C¦ð¯É vÀgï ²æÃªÀÄw J«è£ï r’¸ÉÆÃeÁ£ï vÀ¨sÉðw ªÀAiÀiïæ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ï PÉ¯ÉA. ºÁå vÀ¨s É ðw ²©gÁAvï ¸ÀÄªÀiÁgï 75 duÁA¤ ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. ªÁAiÀiïÖ ºÀªÁå¸ÁA «gÉÆÃzsï eÁUÀÈw ºÁqÀAªÉÇÑ ¥ÀÄgÁêAªï DAiÀiÁÑ ºÁå ¸ÀÄzsÁjvï, ¸ÀªÀðAiÀiï ªÁmÁA¤ ¥ÀæUÀw eÉÆqÉè¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÉÄÑ AiÀÄÄªÀd£ÁAUï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁAPï CxÀªÁ ºÀªÁå¸ÁAPï §° eÁvÁ. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀiÁzÀPï zÀÈªÁåA D¤ ªÀPÁÛA. ªÀíAiÀiï CSÁÍöå ¸ÀA¸ÁgÁgï, »A ªÀiÁzÀPï zÀÈªÁåA, ªÀPÁÛA, zÀÄ«ÄÖ ¸ÉÃªÀ£ï D¤ DªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ÁAvï vÀ£Éð d£ÁAUï §° eÁvÁ vÀ±ÉA eÁ¯ÁA. vÁAwæPï D¤ ªÉÊUÁå¤Pï ¥ÀæUÀw Ewè eÁ¯ÁåQÃ ºÀgï KPï ¸ÀÄ«zsÁ ¥ÁAiÀiÁªÀÄÄ¼ÁAvï AiÉÄÃªïß ¥ÁªÁÛ wwè ¥ÀæUÀw ¸ÀA¸ÁgÁgï eÁ¯Áå D¤ eÁvÉ D¸Á. ¥ÀÇuï DAiÉÄÑ vÀ£ÉðA d£ÁAUï vÁå ¸ÀÄ«zsÁAZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀvÁð D¤ D¥ÉèA f«vï £Á±ï PÀvÁð. C¸À¯Áå ªÁAiÀiÁÖ «gÉÆÃzsï ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA D¤ AiÀÄÄªÀ¦¼ÉÎ ªÀÄzsÉA KPï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ºÁqÀAªÉÑ ¢±ÉÃ£ï MPÉÆÖÃ§gï 1 vÁjPÉgï ‘ªÁgï ¥sÁgï ¢ ZÉAeï’ ªÀÄí¼Áîöå ªÀiÁívÁ¼Áå SÁ¯ï ¸ÀÄªÀiÁgï 200 vÉA 300 «zÁåyð «zÁåyð¤¤A §®äoÀ UËæAªÁØ xÁªïß ¸ÉAlæ¯ï ªÀÄAiÀiÁÝ£Á ¥ÀAiÀiÁðAvï KPï ªÀÄºÀvïé ¥ÀÇuïð ¸ÉÆèÃUÀ£Á ¸ÀªÉA ¥ÀÅgÁêAªï PÁqÉÆè. §®äoÀ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï dªÉÄè¯Áå «zÁåyðAPï GzÉÝÃ±ÀÄ£ï ²æÃ eÉ. Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ (ªÀÄAUÀÄîgï ±Á¸ÀPï) G®AiÉÆè D¤ ºÀªÁå¸ÁA¤

gÉªÁØ¯Áèöåa UÀvï QvÉA eÁvÁ vÉA «ªÀgÁªïß - ¸ÁAQî¤ gÉªÁØªïß D¸ï¯Áèå JPÁ «zÁåyðPï ¸ÁAPÀ¼ï ªÀÄÄPïÛ PÀgÀÄ£ï ¥ÀÅgÁêªÁPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. §®äoÀ UËæAqÁ xÁªïß ¥ÉÇÃ°¸ï UËAqÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁvÁA¤ ¸ÉÆèÃUÀ£ÁA §gÀ¬Ä°è ¥ÉèPÁqÁðA WÉªïß JPÁ gÉÃ¯Á ¨sÁµÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï, ªÉZÁ «zÁåyðAPï – D¤ vÁAZÉ ¥ÁmÁèöå£ï f¥ÁZÉgï ªÉÄÊPÁgï D£ÁAªïìªÉÄAmï eÁAªÉÑA ¥À¼ÀAªïÌ gÀ¸ÁÛöå §UÉèA¤ D¸ÁÑöå ¨ÁAzÁà xÁªïß vÀ±ÉA §¸ÁìA PÁgÁA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÀZÉÆð ¯ÉÆÃPï ¨sÁAiÀiïæ w¼ÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÉÇÃ°¸ï UËæAªÁØPï ¥ÁªÉè¯Áèöå «zÁåyðAZÁå dªÀiÁåPï ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð ²æÃ ¨sÀÆµÀuï f. ¨ÉÆgÁ¸É, ¸ÀÆ¥ÀjmÉAqÉAmï D¥sï ¥ÉÇÃ°¸ï “¨s Á gÀvÁAvï Deï Ai À ÄÄªÀd£ï §ºÀÄ ¸ÀASÁåvï D¸Ávï. ¥ÀÇuï zÀÄgÀzÀÈ¶Ö ªÀÄí¼Áågï – vÁAPÁA ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁAZÁ ¸ÁAPÉî¤A ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯ÁA. KPï ¥Á«ÖA ºÁå ºÀªÁå¸ÁAPï ²PÁð¯ÁèöåAPï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ PÀµïÖ eÁvÁvï. Deï AiÀÄÄªÀd£ÁA¤ D¦è ftÂ §gÁå PÁªÀiÁA¤ UÀ½ìeÁAiÀiï. Deï zÉÃ±ÁPï AiÀÄÄªÀduÁAa C¢üPï UÀeïð D¸Á. zÉÃ±ÁZÁå K¼ÉÎPï vÁAZÉÆ §gÉÆ ªÁªïæ UÀeïð D¸Á. ªÀiÁzÀPï zÀÈªÁåAZÁå ªÁ EvÀgï ¸ÀªÀÄAiÀiÁAPï ªÀÄÄ¼ÁAvïZï PÀÄgÁqï ªÀiÁjeÉ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ‘ªÁPï ¥s Á gï ¢ ZÉÃAeï ’ ºÉÆ ¥ÀÅgÁêAªï °APï DåAn ¸ÉÆÃ¹AiÀÄ¯ï ¸À«ð¸À¸ï’ ºÁAZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï D¸Á PÉ¯ÉÆè. ªÀiÁrÛðgï ªÉÄ¯Áèöå ¨Á| eÉPï ºÁªÉÄ¯ÁPï ¨sÁUÉªÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÑ PÁªÀiÁPï - ¥Á¥Á ¥ÀªÀðtÂÎ ¢vÁ ¥sÁæ£ÁìAvÁèöå gÉÆªÉÃ£ï ¢AiÉÄ¸ÉfAvï C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï ªÀiÁrÛgï ªÉÄ¯Áèöå ¨Á| eÉPïì ºÁªÉÄ¯ÁPï ¨s Á UÉªÀAvÀàuÁPï ¥ÁZÁgÉÑ SÁwgï UÀeïð D¹Ñ vÀ¤Ì PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áå. ¥sÁæ£ÁìZÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ºÁªÉÄ¯ÁPï EUÀeÉð ©üvÀgï jUÉÆ£ï L¹¸ï DvÀAQ¤ xÉÆqÁåZï ªÀÄ»£Áå D¢A fªÉ²A ªÀiÁgï¯ÉÆè.

EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå PÁAiÀiÁÝöå ¥ÀæªÀi Á uÉ PÉÆuÁQÃ ¨s Á UÉªÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁjeÉ eÁ¯Áågï ¸ÁA¥ÀæzÁ¬Ä gÉUÁæA ¥ÀæPÁgï 5 ªÀ¸ÁðA vÀjÃ eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛvï. ¥ÀÇuï ¥Á¥Á ¥s Á æ¤ì¸Á£ï w gÉÃUïæ PÀÄ²Pï zÀªÀ£ïð gÉÆªÉÃ£ï ¢AiÉÄ¸ÉfPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢AªÉÑ ¥Àvïæ zsÁqÁèA. ¥Á¥ÁZÁå ºÁå §gÁå ªÀÄ£ÁZÁ zÀAiÀiÁ¼ï PÁªÀiÁPï CUÁðA ¥Álªïß zÉªÁ¢Ã£ï ¨Á| ºÁªÉÄ¯ÁZÁå fuÉå «²A, vÁZÁ PÁªÀiÁ «²A vÀ¤Ì DgÀA¨sï PÉ¯Áå. GqÁ¸ï PÀZÉÆð vÀgï ¥ÉÇÃÃgï ¸À¥ÉÖA§gï 14 vÁjPÉgï ¨Á¥ï ºÁªÉÄ¯ÁZÁ GUÁØ¸Á SÁwgï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á ¥Á¥Á£ï vÁPÁ ªÀiÁrÛgï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉè¯ÉA. vÁå ªÉ¼Ágï ªÁwPÁ£ÁAvï eÁ¯Áèöå «Ä¸ÁPï DZïð©¸ïà ¯É§æ£ï D¤ ¨Á| ºÁªÉÄ¯Áa ¨sÀAiÀiïÚ vÀ±É 80 duï AiÀiÁwæPï ºÁdgï D¸Éè. ¨Á| ºÁªÉÄ¯ÁPï f«²A ªÀiÁgï¯Áèöå ¢Ã¸ï xÁªïß dÄ¯Á¬Ä 16 vÁPÉð xÁªïß §Azsï zÀªÀgï°è EUÀeïð, DZïð ©¸Áà£ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß DvÁA ¥ÀgÀvï GVÛ PÉ¯Áå. gÀ¸ÁÛöå ¸ÀÄgÀPÁë ªÀAiÀiïæ ICYM ¨ÉÊPï gÁå°Pï eÉÆå UÉÆ£Áì°é¸ï ZÁ®£ï ¢vÁ MPÉÆÖÃ§gï 2 vÁjPÉgï ªÀÄºÁvÁä UÁA¢ü f ZÁå d¯Áä ¢¸Á vÁZÁå ¸ÀägÀuÁxïð ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁ ICYM ¸ÀAWÀl£ÁZÁå vÀ£ÁðmÁåA¤ gÀ¸ÁÛöå ¸ÀAgÀPÀëuÁ «²A eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ºÁqÀAªÉÑ ¢±Éuï KPï ¨ÉÊPï gÁå° D¸Á PÉ°è. gÁå°ZÁå ¸ÀÄªÁðvÉÃPï gÀÄeÁAiÀiï ¦ü U Àðeï «UÁgï ¨Á¥ï eÉ.©. PÁæ¸ÁÛ£ï ªÀÄUÁÚöå «¢ü ZÀ®¬Äè D¤ G¥ÁæAvï PÁ²ägÁZÁå GjAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå 18 duï dªÁ£ÁAZÁå CvÁäöåA SÁwgï KPï «Ä£ÀÄmï§gï ªÀiËªïß gÁªÉÇ£ï ±ÀÈzÁÞAd° C¦ð° D¤ vÁAZÁ PÀÄmÁäAPï eÁ¯ÉèA zÀÆSï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï zÉªÁZÉÆ DzÁgï ªÀiÁUÉÆè. “ªÀÄAUÀÄîgÁAvï 98% CªÀÏqÁA ¢éZÀPÁæA xÁªïß eÁvÁvï D¤ ªÉÆvÁðvï. ªÀÄÄRå PÁgÀuï ªÉÃUÁa «ÄÃvï £Á. ªÀiÁvÁåPï ºÉ¯Éämï £Á. ºÉ®ämï £ÁvÉè¯É ªÀ«ðA CªÀÏqÁAvï vÁAZÉÆå vÀPÉÆèöå ¨ÉvÁÛvï D¤ ªÉÆvÁðvï. dvÀðgï ºÉ¯Éämï zÀªÀgÁèöågï, eÁAªÁÑöå CªÀÏqÁA¤ ¸À¨Ágï fÃªï ªÁAaÛvï. fªÁZÁå ºÉgï RAZÁ¬Ä ¨sÁUÁAPï ªÀiÁgï eÁ¯Áågï aQvÁì D¸Á. ¥ÀÇuï vÀQèZï ¨ÉvÁèöågï – ªÀÄgÀuï ¤²Ñvï. zÉPÀÄ£ï ¢éZÀPïæ ZÀ®AiÉÄÛ¯Áå ºÀAiÉÄPÁèöå£ï ºÉ¯Éämï ªÁ¥ÀjÑ UÀeïð D¸Á” C±ÉA «zsÁ£ï ¥ÀjµÀvÁZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPï ²æÃ LªÀ£ï r ’¸ÉÆÃeÁ£ï gÁå°Avï ¨s Á Uï WÉvÉ¯ÁåAPï GzÉÝÃ¸ÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. 95 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå mÁæ¦üPï

ªÁqÀð£Á£ï ºÁå gÁå°Pï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. gÀÄeÁAiÀiï xÁªïß eÉ¥ÀÅà ¸É«Ä£Àj ¥ÀAiÀiÁðAvï w gÁå° ZÀ°è. ICYM xÁªïß Q¤ßUÉÆÃ½ ªÁgÁqÁåAvï Qéeï ¸ÀàzsÉÆð! ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï 25 vÁjPÉgï Q¤ßUÉÆÃ½ ªÁgÁqÁåZÁå ICYM D¤ ¤qÉÆØrZÁå ICYM WÀlPÁAZÁå ¸ÀºÁAiÉÄ£ï CAvÀgï ¦üUÀðeï Qéeï ¸ÀàzsÉÆð “aAvÀÄ£ï ¥À¼É” £ÁAªÁgï ¤qÉÆØr EUÀeÉð ºÉÆ¯ÁAvï Q¤ßUÉÆÃ½ ªÁgÁqÁåZÁå ¯ÉÆPÁA SÁwgï D¸Á PÉ¯ÉÆè. ºÁå Qéeï ¸ÀàzsÁåðAvï ªÁgÁqÁåZÁ 11 ¥ÀAUÁØA¤ ªÁgÁqÁAvÁèöå 6 ¦ü U ÀðeÁA xÁªïß AiÉÄÃªïß ¥Ávïæ WÉvÉÆè. ICYM ¢Ai É Ä¸ÉfZÉÆ Czs À åPïë ²æÃ eÉPÀì£ï JjPï r’PÉÆ¸ÁÛ£ï Qéeï ªÀiÁ¸ÀÖgï eÁªïß ¸ÀàzsÉÆð ZÀ®AiÉÆè. ¸ÁAeÉ ªÉ¼Ágï ¤qÉÆØr ¦ü U Àðeï «UÁgï ¨Á| UÉæUÀj ¸ÉgÁªÉÇ CzsÀåPïë eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè vÀ±ÉAZï ªÀiÁ|¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ r’¸ÉÆÃeï, ICYM ¢gÉPÉÆÛgï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. ºÁå zÉÆUÁA¬Äß ºÉÆ Qéeï ¸ÀàzsÉÆð D¸Á PÉ¯Áèöå SÁwgï ºÉÆVîPï GZÁjè. C¸À¯Áå ¸ÀàzsÁåð ªÀ«ðA eÁÕ£ï ªÁqÁÛ ªÀÄíuï vÁAtÂ D¥Áèöå G®ªÁÚåAvï ¸ÁAUÉèA. G¥ÁæAvï Qéeï ¸ÀàzsÁåðAvï fPï¯ÁèöåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. Q¤ßUÉÆ½ ªÁgÁqÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ¸ÀÄ¤¯ï ¦AmÉÆ ICYM ¢Ai É Ä¸ÉfZÉÆ Czs À åPïë eÉPÀì£ï r ’P É Æ ¸ Á Û , ¢ A i É Ä ¸ É f Z É Æ ¦.Dgï.¸ÉÆ. ²æÃ eÉÆAiÉÄ¯ï PÉÆ£Éì¸ÉÆ ºÉÃ¬Ä ¸À¨sÉgï G®ªïß D¥Á¥Éè «ZÁgï ªÀiÁAqÉèA. eÉÆfðAiÀiÁAvï CAUï«®Pï ¨sÀÄUÉðA ¥Á¥Á ªÀÄÄPÁgï «±É¸ï gÀÄ¥ÁZÉÆ £ÁZï £ÁZÉÆ£ï zÁRAiÀiÁÛvï eÉÆfðAiÀiÁPï ¨sÉmï ¢¯Áèöå ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁPï KPï «±ÉÃ¸ï zÀÈ±ïå ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÉîA! ¸À£ÁégÁZÉÆ ¢Ã¸ï, ¥Á¥ÁPï ¥À¼ÀAªïÌ D¤ ªÉÄ¼ÉÆAPï ¯ÉÆPÁAa SÉmï D¸ï°è. vÁå ¢Ã¸ï PÁ«Ä°¬Ä ªÉÄ¼ÁZÁå PÉÃAzÁæAvï ¨s É mÉPï D¬Ä¯Áèöå ¥Á¥ÁPï, ¸À¨Ágï CAUï«PÀ¯ï ¨sÀÄUÁåðA¤, ªÀíqÁA¤ D¤ ¯Áí£ÁA¤ vÁAZÉÆ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï £ÁZï D¤ ºÉgï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¥ÀæzÀ²ð¯ÉA. ¸ÀªÁðA¤ vÁAZÁå gÁµÁÖça ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï eÉÆfðAiÀÄ£ï £Éí¸Áuï £Éí¸ï¯ÉèA. ¯ÁVA ¯ÁVA 700 ¯ÉÆÃPï vÁAvÀÄ ¦qÉ¸ïÛ, CAUï«®Pï, ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉÃªÀPï, ««zsï ZÁjn

¸ÀA¸ÁÜöåAZÉ PÁªÀÄÎgï, PÀxÉÆ°Pï ¥ÀæeÁ MPÉÆÖ¨ÁæZÁ 1 vÁjPÉgï ºÁdgï eÁ¯Éè. ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¸ÀA¥ÁèöåPÀëuï ¥Á¥Á£ï GmÉÆ£ï vÁAPÁA ±Á¨Á¹Ì ¢°. D¥ÁÚPï vÀÄªÉÄÑ ¸ÀAVA xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï vÀj gÁAªÉÇÑ ¸ÀAzÁæ¥ï ªÉÄ¼ÉÆî. vÁAvÀÄAZï ºÁAªï RÄ². vÀÄªÉÄÑ ¸Àªïð §gÉA eÁAªï ªÀÄíuï vÁAPÁA ¥Á¥Á£ï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉA. “zÉÃªï vÀÄªÉÄÑ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁ£Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. “vÉÆ ¸ÀzÁAZï vÀÄªÉÄÑ ¸ÀªÉA D¸Á. vÀÄªÀiÁÌA DAiÀiÁÌvÁ, vÀÄªÀiÁÌ zsÀAiÀiïæ D¤ WÀlAiÀiï ¢vÁ. vÀÄªÀiÁÑ PÀµÁÖAZÁ ªÉ¼Ágï ªÀÄzÀvï PÀvÁð.” “vÀÄ«Ä eÉdÄZÁ ªÉÆUÁZÉ eÁªÁß¸Ávï. vÉÆ vÀÄªÉÄÑ ¸ÀAVA vÀÄªÀiÁÑ PÀµÁÖAvï gÁªÉÇAPï D±ÉvÁ D¤ gÁªÁÛ. eÉdÄ RÄzï PÀµÁÖ¯ÉÆè. ” C±ÉA ¥Á¥Á£ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¦qÉ¸ÁÛAPï CzÁgï ¢vÉ¯ÁåAZÉgï D²ÃªÁðzï ¢¯ÉA. eÉÆfðAiÀiÁPï D¤ DgÀhÄgï¨Á¬ÄeÁ£ÁPï ¸À¥ÉÖA§gï 30 vÉA MPÉÆÖÃ§gï 2 ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥Á¥Á£ï ¨sÉmï ¢°è. ¨sÀÄSÉ «gÉÆÃzsï DAzÉÆÃ®£ï ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆÃPï dªÉÄè CSÁÍöå ¨s Á gÀvÁ xÁªïß ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï AiÉÄÃªïß gÁAaAvï dªÉÆè. eÁPÀðAqï gÁdåZÉA gÁeïzsÁ¤ eÁªÁß¸Á gÁAa. ºÉA DAzÉÆÃ®£ï D¸Á PÉ¯ÉèA. ¨sÀÄSÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï ¸Àªïð zÀÄ¨Áîöå ¯ÉÆPÁAPï GuÁå zÀjÃgï SÁuÁ ªÉÇ«ð ªÉÄ¼Á±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁðgÁ£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. SÁuÁ eÉªÁÚZÉA d£ïä¹zïÞ ºÀPïÌ DvÁA PÁAiÉÆÝ eÁªïß wÃ£ï ªÀ¸ÁðA eÁvÁvï. ¥ÀÇuï ¸À¨Ágï gÁeÁåA¤ vÉÆ PÁAiÉÆÝ JzÉÆ½Ã eÁjAiÉÄPï ºÁqÀÄAPÁß. vÁå ªÀ«ðA ¨sÀÄSÉ£ï PÀAUÁ¯ï eÁªïß ¸À¨Ágï ªÉÆvÁðvï DªÀiÁÑ ¨sÁgÀvÁAvï” ªÀÄíuÁÛ ¥sÁ| EgÀÄzÀAiÀiÁ eÉÆåÃw. (eÉfévï) SÁuÁAZÁ ºÀPÁÌAZÉÆ vÉÆ ¥sÀÅqÁj eÁªÁß¸Á. ¯ÉÆPÁA ªÀÄzs É A eÁUÀétÂ ºÁrÑ SÁuÁA «²A D¤ PÁªÀiÁ «²A eÁ¯Áèå PÁAiÀiÁÝåZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ

October 15 2016

eÉÆqÀÄAPï. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¸À¥ÉÖA§gï 25ªÉgï ¸ÀA¥ÉèA. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¸ÀÄªÀiÁgï 3000 ¯ÉÆÃPï ¨sÁgÀvÁZÁå ªÀÄÄ¯ÁåA xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. G®ªïà, «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï, ªÁzï«ªÁzï ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA EvÁå¢ ªÀÄ£ÁêAZÁå ºÀPÁÌA ¥Á¸Àvï eÁUÀÄævÁÌ¬Ä EvÁå¢ ªÀAiÀiïæ GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÉÆè. “wÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A ¥Á¸ï PÉ¯ÉÆè PÁAiÉÆÝ ¸À¨Ágï gÁeÁåA¤ PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÀÄAPÁß” ªÀÄíuÁÛ eÉfévï Ai À i Á dPï ¨Á| ¸ÁÖ£ï ¸Áé«Ä. ¸À¨Ágï gÁeÁåA¤ D¸ÁÑ zÀÄ¨ÁîöåAPï Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁå PÁAiÀiÁÝöåZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ªÉÄ¼ÉÆAPï £Á ªÀÄíuÁÛ ¨Á| ¸Áé«Ä. ‘DªÉÆjÃ¸ï ¯Éw²AiÀiÁ’ DvÁA »A¢Avï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï §gÀ¬Ä¯Éè zÀ¸ÁÛªÉÃeï ‘DªÉÆjÃ¸ï ¯Éw²AiÀiÁ’ ‘ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ’ ºÁZÉÆ »A¢ vÀdÄðªÉÆ PÀ£ïð §ÄPÁ gÀÄ¥Ágï, ¨s Á gÀwÃAi À i ï ¯Áw£ï jwZÁ PÀxÉÆ°Pï ©¸ÁàA¤ ¥ÀæUÀmï PÉ¯Á. ªÀÄÄA§AiÉÆÑ PÁrð£À¯ï M¸Àé¯ïØ UÉæÃ¹AiÀÄ¸Á£ï (CzsÀåPïë CCBI D¤ CzsÀåPïë FABC ºÁAtÂ ºÁå »A¢ vÀdÄðªÉÆ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁZÉA GUÁÛªÀuï PÉ¯ÉA. ºÁå zÀ¸ÁÛªÉÃeï ¥ÀÅ¸ÀÛPÁa ¥À¬Äè ¥Àæw ¢°èZÉÆ DZïð©¸ïà C¤¯ï PÀÄmÉÆPï ¢°. UÉÆAAiÉÆÑ DZïð ©¸ïà ¦ü°¥sï ¥sÉgÁªÉÇ, PÁå°PÀmïZÉÆ ©¸ïà ªÀVð¸ï ZÀPÁÌ¯ÁPÀ¯ï, ¥sÁ| ¸ÉÖÃ¥sÀ£ï D¯ÁvÁgÁ CCBIZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÁdgï D¸ï¯Éè. ‘DªÉÆjÃ¸ï ¯Éw²AiÀiÁ’ KPï CªÉÆ°Pï zÀ¸ÁÛªÉeï eÁªÁß¸Á. vÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï, GvÉÛÃd£ï, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï, ®UÁß¨ÁAzÁ «²A D¤ PÀÄmÁä fÃªÀ£ÁA «²A ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀªÀÄÓtÂ DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ºÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁ ªÀAi À i ï æ ¸ÀA¸Ágï§gï ZÀZÁð ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸Á. »A¢Avï vÀdÄðªÉÆ PÉ¯Éè ªÀ«ðA GvÀÛgï ¨s Á gÀvÁAvÁèöå Qæ¹ÛÃ ¥ÀæeÉPï ¨sÉÆÃªï G¥ÁÌgÁZÉA zÀ¸ÀÛªÉÃeï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÉA. C±ÉA ©¸ÁàAZÁå ¸ÀAWÀmÁ£Áa C©ü¥ÁæAiÀiï eÁªÁß¸Á. ¥ÀæSÁåvï PÀA¥É£ÁåaA ªÉÆ§AiÀiÁèA CzsÁåð ªÉÆ¯ÁPï? PÀ¯ï§ÄVðAvï ¥Àæw¶×vï PÀA¥É£ÁåAa ¸Áämïð ¥sÉÆ£Á CzsÁåð ªÉÆ¯ÁPï «PÀÄ£ï D¸ï¯Áèöå ZÉÆgÁAPï ¥ÉÇÃ°¸ÁA¤ SÉÊzï PÉ¯Áåvï. C£ÀÆ¥ï C±ÀÈ¥sï D¤ ªÀÄÄ£Áß ºÉ SÉÊzï PÉ¯Éè DgÉÆÃ¦.

vÁAZÉ xÁªïß 60 ¯ÁSï ªÉÆ¯ÁAa 500ZÁåQ ZÀqï ªÉÆ§AiÀiÁèA vÁ¨ÁåAvï UÉvÁèöåAvï. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ D¸ï¯Áèöå ZÉÆgÁAZÁ ¥ÀAUÁØZÁ ªÀÄzÀw£ï UÀÄzÁªÁA xÁªïß ZÉÆj PÀ£ïð ºÁqï°èA 30, 20 ºÀeÁgï ªÉÆ¯ÁAa ¥sÉÆ£ÁA 5 vÉA 10 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAPï «PÁèöåAvï. xÉÆqÁå CAVØA¤ «ªÉÇ PÀA¥É¤a ªÉÆ§Ai À i Á èA ¨s Á jZï GuÁå ªÉÆ¯ÁPï «PÁÛ¯É. ºÁå «²A R¨Ágï ªÉÄ¼ÉÆ£ï PÀ¯ï §ÄVðZÁå ¥ÉÇÃ°¸ÁA¤ C¥ÁæzsÁåAPï SÉÊzï PÀ£ïð vÀ¤Ì PÀvÁð£Á Rj UÀeÁ¯ï PÀ¼ÉÆ£ï D¬Äè. gÁAzÁàZÁå UÉÃ¸ï ¹°AqÀgÁA SÁwgï DzÁgï PÁqïð UÀeïð gÁAzÁàUÉÃ¸ï ¹°AqÁgÁZÉgï ¸ÀPÁðgï ¸À©ìr ¢vÁ. (£ÁPÁ eÁ¯Áågï §gÀªïß ¢ªÉåvÁ) ¥ÀÇuï w ¸À©ìr WÉdAiÀiï vÀgï DzÁgï PÁqÁða UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï DzÉÃ±ï DAiÀiÁè. £ÀªÉA§gï 30 vÁjPÉ ©üvÀgï DzÁgï PÁqïðZÉÆ ¸ÀASÉÆ £ÉÆA¢vï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁèA. ªÀ¸ÁðPï 12 ¹°AqÀgÁAZÉgï ¸À©ìr ªÉÄ¼ÁÛ. PÉÆuÉ DzÁgï ¸ÀASÉÆ ¢ÃAªïÌ £Á vÁtÂ ªÉVAZï ¢AªÉÑA §gÉA. ZÀ¯ÁÑ gÉÊ®gï ®Æmï zsÁAªÁÑ gÉÊ¯Ágï ¥ÀæªÁ¸ÁåA xÁªïß zÀÄqÀÄ, ¨sÁAUÁgï ®ÄlÄ£ï zs Á ªï¯ÉèA WÀrvï avÁÛ¥ÀÅgÀ vÁ®ÄPÁAvï WÀqÁèA. £ÁUÀgïPÉÆ¬Ä¯ï ZÉ£ÉßöÊ JPïì¥Éæ¸ï UÁrAiÉÄZÁå d£ÀgÀ¯ï ¨ÉÆÃVAvï jUï¯Áèå 8-10 d£ÁAZÁ ®ÄlÌgÁA¤ ¸ÀÄjAiÉÆ zÁRªïß ¥ÀAiÉÄê D¤ DAUÁgï D¸ï¯ÉèA ¨sÁAUÁgï WÉªïß zsÁAªÁèöåvï. ¥ÀAiÉÄê ¢£ÁvÁèöå ¥ÀæªÁ¸ÁåAPï ¸ÀÄjAiÀiÁ¤A agÁèA. G¥ÁæAvï ªÁr ¤¯ÁÝuÁAvï zÉAªÉÇ£ï zsÁAªÁèöåvï. WÁAi É Ä¯ÁèöåAPï Ai À i Á zïVj ¤¯ÁÝuÁAvï ¥ÁæxÀ«ÄPï aQvÁì ¢¯Áå. ªÁr ¥ÉÇÃ°¸ï oÁuÁåAvï zÀÆgï zÁR¯ï PÉ¯ÁA. ¥ÉÇÃ°¸ï D¥ÁæzsÁåAPï ¸ÉÆzÁÑågï ¥ÀqÁèöåvï. zÉÆÃ£ï¬Ä ºÁvï £Ávï¯ÁèöåPï qÉæöÊ«AUï ¯ÉÊ¸À£ïì!? EAzÉÆgï: ºÁå ªÀåQÛa ¥ÁæAiÀiï 45 ªÀ¸ÁðA. vÁPÁ zÉÆÃ£ï¬Ä ºÁvï £ÁAvï vÀjÃ qÉæöÊ«AUï ¯ÉÊ¸À£ïì ªÉÄ¼ÁîA! PÀ±ÉA vÉA ªÀÄÄPÁgï ªÁZÁ. zÉÆÃ£ï¬Ä ºÁvï £Ávï¯ÉÆè EAzÉÆgïZÉÆ «PÀæA CVßºÉÆÃwæPï UÉÃ¸ï Jd¤ì D¸Á. vÁZÉA PÁgï ZÀ®AªïÌ JPÁ qÉæöÊªÀgÁPï zÀªÀgÁèA. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ vÉÆZï PÁgï qÉæöÊ«AUï ²PÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÇuï vÁPÁ zÉÆÃ£ï¬Ä ºÁvï £ÁvÉè¯Áå£ï ¯ÉÊ¸À£ïì ¢ÃAªïÌ E£ÁÌgï PÉ¯ÉA. vÁAwæPï PÁgÀuÁA ªÀ«ðA

¯ÉÊ¸À£ïì ªÉÄ¼Á£Á ªÀÄíuï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÁå ¥ÀjA PÁgÁZÉA §zÁèªÀuï PÉ¯ÁA. GeÁéöå ¥ÁAiÀiÁ£ï ¹ÖAiÀÄjAUï D¤ zÀªÁå ¥ÁAiÀiÁ£ï JQì¯Élgï ªÁ¥ÁgÁÑ vÁuÉ CmÉÆªÉÄnPï VAiÀÄgï ²µïÖ ¨ÁPïì PÁgÁPï ¯Áªïß WÉvÁè. vÁå G¥ÁæAvï PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ ¤w£ï UÀqÀÌjPï ªÉÄ¼ÉÆ£ï D¥ÁÚPï ¯ÉÊ¸À£ïì ¢ªÁAªÉÑ SÁwgï «£Àw PÉ¯Áå. ¥ÀjPÁë D¤ ¥ÀæAiÀÄvÁß £ÀAvÀgï «PÀæªÀi Á Pï qÉæöÊ«AUï ¯ÉÊ¸À£ïì ªÉÄ¼ÉîA. ¥ÁmÁèöå JPÁ ªÀ¸ÁðAvï ¸ÀÄªÀiÁgï 14000 Q.«Ä ¸ÀÄgÀQëvï¥ÀtÂ PÁgï ZÀ®AiÀiÁèA vÁuÉ! ªÉÆqÉ¯ï vÀQè WÀÄAªÉÇ£ï PÀ±ÉA ¥ÀqÉèA? ªÉÄQìPÉÆ: ZÀqÁªÀvï eÁªïß PÉÆuÁPï ¥ÉÇæ¥ÉÇ¸ï PÉ¯Áågï ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁvÁ. ºÁAUÁ JPÁ ªÉÆqÉ®Pï ¨ÁAiÀiï ¥s É æAqÁ£ï PÁeÁgï eÁvÁ¬ÄÎ ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. vÉA DAiÀiÁÌ¯ÉèAZï ZÉqÀÄA vÀQè WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÀqÉèA! vÉA ªÉÄQìPÉÆAvÉèA ¥Àæ¹zïÞ ªÉÆqÉ¯ï gÉAiÀiÁß ¸ÉjmÉjAiÀiÁ. vÁZÁå ¨ÁAiÀiï ¥sÉæAqï ¨É¤mÉ¸Á£ï «©ü£ïß xÀgÁ£ï ¥Àæ¥ÉÇÃ¸ï PÀjeÉ ªÀÄíuï ¸ÀAVÃvÁ ¸ÀªÉA vÀAiÀiÁgï gÁªï¯ÉÆè. gÉAi À i Á ß £À«ÄAi À i Á gÉè¯Áå eÁUÁågï D¬Ä¯Áèöå vÀPÀëuï vÀÄA D¥ÁÚ¯ÁVA PÁeÁgï eÁvÁ¬ÄÎ ªÀÄíuï «ZÁgÉèA D¤ ªÀÄÄ¢¬Ä zÁRAªïÌ ªÀÄíuï Ai É ÄvÁ£Á vÉA ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉèA. G¥ÁæAvï ¸À¤£ï eÁªïß D¦è R¨Áèvï ¢°. ¨É¤l¸Á£ï vÀ±ÉA «ZÁgÁÛ£Á vÁPÁ ±ÉÆPï eÁ¯ÉÆ RAAiÀiï vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA D¤ D¥ÉÇè ¸ÀAvÉÆ¸ï GZÁgÉÆè. ºÉA ¸ÀUÉîA ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁågï ¥Àæ¸Ágï eÁªïß ªÉÊgÀ¯ï eÁ¯ÁA. ¥sÉÃ¸ï §ÄPÁ£ï ¯ÉÆÃPÀ¯ï ªÀiÁPÉðmï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áå D£ï¯ÁAiÀiïß ±ÉÆ¦AUï PÀA¥É¤APï ºÁAqÉÆAPï aAvÁèA ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÉÆ ¥sÉÃ¸ï §ÄPÁ£ï. vÁuÉA¬Ä DvÁA D£ï¯ÁAiÀiïß ªÀiÁPÉðmï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áå. ºÁAvÀÄ UÁæºÀPÁA¤ ªÀ¸ÀÄÛ WÉªÉåvÁ D¤ «PÉÆæ¬Ä PÀgÉåvÁ RAAiÀiï. ¥sÉ¸ï§ÄPï UÁæºÀPÁA¤ ªÀ¸ÁðA ¥ÀAi É ÄèAZï C¸À¯Áå Rj¢ D¤ «PÁæöåa ¸ÀÄgÁévï PÉ¯Áå. ¥ÀÇuï DvÁA KPï gÀÆ¥ï ¢¯ÁA ªÀÄíuï ¥sÉÃ¸ï §ÄPÁ£ï ¸ÁAUÁèA. ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áèöå ºÁå ªÀiÁPÉðnAvï DvÁA ªÉÃUï zÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï 45 PÀgÉÆÃqï ¯ÉÆPÁ£ï Rj¢ D¤ «PÁæöå «¨sÁUÁPï ¨sÉmï ¢¯Áå ªÀÄíuï ¥ÁæqÀPïÖ ªÀiÁå£Édgï PÀjÛPÀÆ’£ï ¸ÁAUÁèA. RAAiÀiï xÁªïßV D¬Ä¯ÉÆè ¥ÉmÉÆ eÁ¯Á ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ PÀvÁð ¥ÁgÉÆ DAVØZÉÆ!

zs À £ÁåZÁ ¤µÉ×Pï M¼ÀUï eÁA«Ñ ¥ÁætÂ ªÀÄí¼Áågï ¥ÉmÉÆ. ¥ÉmÉÆ RAZÉÆ¬Ä eÁAªï vÀÄªÀiÁÑ ¨ÁUÁègï D¬Ä¯Áèöå vÉzÁ¼Á vÁPÁ PÁAAiÀiï vÀjÃ SÁAªïÌ ¢¯Áågï – G¥ÁæAvï vÉÆ vÀÄªÀiÁÌA PÉ¢AZï «¸ÀgÉÆÑ £Á. GzÀºÀgÀuÁPï G¦à £ÀAUÀrAwè » UÀeÁ¯ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. RAAiÀiï xÁªïßV D¬Ä¯ÉÆè ¥ÉmÉÆ ¨sÁAUÁgÁZÁ DAVØZÁ ªÀiÁí®PÁ ªÀAiÀiïæ ¨sÁjZï «±Áé¸Á£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï ªÀvÀð£ï PÀvÁð. vÁZÁå DAVØ ¨ÁUÁègïZï ¤zÉÆ£ï DAVØa gÁPÀé° PÀvÁð. ¥ÉmÁåZÉA ºÉA D¥ÀÅgÁâAiÉÄZÉA ªÀvÀð£ï ¥À¼Àªïß DAVØZÉÆ zsÀ¤ vÁPÁ wÃ£ï ¥Á«Ö SÁuï D¤ GzÁPï ¢vÁ. vÁuÉ ¢¯ÉèA SÁuï ªÀiÁvïæ ¸ÉªÁÛ ²ªÁ¬Ä zÀÄ¸Áæöå¤ ¢¯ÉèA ©®ÄÌ¯ï SÁAiÀiÁß. ªÀíAiÀiï G¦£ÀAUÀrZÁå ¥À£Áåð §¸ï¸ÉÖAqÁ¯ÁVA D¸ÁÑ J¸ï.¦. £ÁgÁAiÀÄt dÄªÉ®gïì ªÀÄí¼Áîöå DAVØPï ºÉÆ ¥ÉmÉÆ §gÁå eÁwZÉÆ vÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ, vÉÆ C¬Ä¯ÉÆè. DAVØ ªÀiÁí®PÁ£ï aAvÉèA RAZÁ vÀjÃ UÁæºÀPÁZÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï. ¥ÀÇuï vÁå ¢Ã¸ï D¬Ä¯ÉÆè ¥ÉmÉÆ Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï xÀAAiÀiïÑ D¸Á. DAVØPï AiÉÄvÉ¯ÁåAPï PÁAAiÀiïÑ ªÁAiÀiïÖ PÀj£Á. ¥À¼ÉAiÀiÁ ¥ÉmÁåa zsÀ¤ ¨sÀQÛ! ¸ÉPÀÄAzÀgÁ¨ÁzÁAvï eÉdÄZÉA gÀUÀvï! MPÉÆÖÃ§gï 2 vÁjPï D¤ ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¥ÀAiÉÆè DAiÀiÁÛgï eÁ¯Áèöå£ï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁZÁ ZÁå¥É¯ÁAvï, zÀ£ÁàgÁA 3 ªÀgÁAZÉgï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï zÀªÀgÀÄ¯ÉèA. vÁå DgÁzs À £ÁPï ¥sÀPÀvï 6 duÁA D¸ï°èA, zÉÆUÁA ¹¸ÀÖgÁA zsÀ£ïð. ªÀiÁUÉÚA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄ£ï 10 «Ä£ÀÄmÁA eÁAiÉÄÓ eÁ¯Áågï ªÉÆ£ÉìmÁæAvï zÀªÀgï¯Áèöå ¥À«vïæ ºÉÆ¸ÀÄÛZÉgï (JªÀÌj¹ÛPï GAqÉÆ) vÁA¨ÉØA Rvï ¢¸ÉèA ¹. PÁªÉÄð°mÁPï. G¥ÁæAvï xÉÆqÁåZï ¸ÉPÀÄAzÁ¤ gÀUÁÛZÉ xÉA¨ÉÆ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃªïß ºÉÆ¸ÁÛZÉgï ¥ÁeÁgÉÆè. ¸ÀVî ºÉÆ¸ïÛ gÀUÁÛ£ï ©eÁèöå ªÀÄíuÁÛ ¹. PÁªÉÄð°mÁ. wuÉ vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼Éªïß ¸ÁAUÉèA QÃ ºÉA eÉdÄZÉA DeÁ¥ï. ºÁå gÀUÁÛZÁå RuÁ ªÀÄÄPÁAvïæ D¥ÀÅuï DvÁA¬Ä vÀÄªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁA ªÀÄíuï zÁRAªÁÑåPï gÀUÁvï ¥ÁeÁgÁèA. » R§gï DAiÉÆÌ£ï eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ZÁå¥À¯Áa ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï D¸Á RAAiÀiï. vÀ¦êÃ¯ï R§gï ¥sÁ¯ÁåA ¥ÀªÁðA PÀ¼ÉÛ°.

October 15 2016

²gÁ¥ï ¥Àqï¯ÉèA gÀUÁvï! 2 JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï

© ü v À g ï ¸ À g ï ¯ Á è ÷ å jÃ£Á£ï PÀÆqÉèZï D¥ÁÚPï ªÀ¸ÀÆÛgÁAvï zsÁA¥ÁÛ£Á, vÁZÉÆ ©üAAiÉÄ¯ÉÆè f£ÉÆ¸ï ¥À¼Àªïß, vÁZÉ¥ÀjAZï jvÁå DAUÁgï D¸ÉÆÑ gÉÆÃºÀ£ï, UÀeÁ¯ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. jÃ£Á£ï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁÛ£Á, gÉÆÃºÀ£ï¬Ä ¸ÀUÉÆîZï PÁA¥ÉÇè! zÉÆUÁA¬Äß ¥sÀn ªÀiÁgÀÆ£ï, DªÀAiÀiï¸ÀAVA ªÉa ZÀÄPÁj ªÀiÁgï°è. “DvÁA QvÉA PÀgÉÑA?” gÉÆÃºÀ£Á£ï ªÀ¸ÀÆÛgï £É¸ÁÛA £É¸ÁÛA «ZÁgÁÛ£Á “vÀÄA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃ£ÁPÁ. §ºÀÄµÁ ªÀiÁ«Ää DvÁÛA DAiÀiÁè÷å. wuÉA ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯ÁA eÁ¯Áågï, WÀgÁAvï PÉÆuï¬Ä £Ávï¯Áè÷å£ï, D¥ÀÅuï jwAZï vÀ¹A ¨Ávï gÀÆªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä°èA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛA. ºÁAªÉA ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ£Ávï¯ÉèA PÀ¸À¯ÉAAiÀiï ¤Ã¨ï ¢vÁA. eÉzÁßA w PÁPÁìPï ªÀZÁvï, vÉzÁßA vÀÄA WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ªÀZï” DªÀAiÀiïß ºÁAPÁA ¨ÉqïØgÀÆªÀiÁAvï, wA vÉÆ ¨sÀÄ¸ÉÆð SÉ¼ï SÉ¼ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á ¥À¼Àªïß eÁ¯ÁA ªÀÄíuï £ÉuÁ¸ï¯ÉèA jÃ£Á, ¨sÁªÁPï ¦² D¯ÉÆZÉ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. “ dgÀÛgï w ¨ÉqïØ gÀÆªÀiÁPï AiÉÄÃvï vÀgï, ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA?” “ ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ£Á gÉÆÃºÀ£ï. dgÀÛgï ªÀÄíeÁ DAUÁgï ªÀ¸ÀÆÛgï D¸ï¯ÉèA vÀgï, ªÀiÁ«Ää£ï vÀÄPÁ WÀgÁ ¥À¼ÀAiÀiÁè÷ågï ªÀíqï £Ávï¯ÉèA. D«Ä

¨s Á AiÀiïæ ªÀZÁ£Ávï¯ÉèA QvÉA¬Ä ¤Ã¨ï ¢ªÉåvÉA” wvÉèA ªÀÄíuÁÛ£Á, zÉÆUÁA¬ÄÌ DªÀAiÀiï PÁPÁìPï jUï¯ÉÆè DªÁeï DAiÀiÁÌ¯ÉÆ. vÁåZï ªÉ¼ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï, gÉÆÃºÀ£ï WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇè. ‘z É ª Á P ï C U Á ð A . §ºÀÄµÁ ªÀiÁ«Ää£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÀAªïÌ £Á. £Á eÁ¯Áågï PÁAAiÀiï vÀj G¯ÉÊw ’ RÄ² eÁ¯ÉèA jÃ£Á ¨Ávï gÀÆªÀiÁPï zsÁAªÉèA. DªÀAiÀiï eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï PÁPÁìPï jUï°è. vÁå ªÉ¼ÁZÉÆ ¥s Á AiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï, gÉÆÃºÀ£ï WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï wuÉA CAzÁeÉÆ ¯Áªïß eÁ¯ÉÆè D¤ vÀ¸ÉAZï eÁ¯ÉèA. ªÀíAiÀiï! ¨ÁjZï ®eÉa D¤ £Á°¸ÁAiÉÄa ¸ÀAUÀvï ». ¨sÁªï-¨sÀAiÀiïÚ ¯ÉÊAVPï SÉ¼ÁAvï??? ÇÀ°A ¨sÀÄVðA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ²gÁ¥ïZï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. ¸ÀªÀiÁfPï R¼ÀAPï D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁPï PÉ£Àìgï. ºÉA PÀ¸ÉA ¸Ázsïå ªÀÄíuï D«ÄA aAvÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. JPÁ PÀÄqÁAvï vÀ£ÁðmÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ¤zÉÑA RAZÁAiÀiï ªÉ¼ÁPï D¥ÁAiÀiï ¸ÀA§AªïÌ ¸ÀPÁÛ. ZÀqï PÀgÀÄ£ï, vÀ£Áðn ZÀ° ¤zï¯Éè PÀqÉ£ï, wZÉA ªÀ¸ÀÆÛgï ÇÀÛªÀå¸ïÛ eÁvÁZï. vÀ¸À°A zÀÈ±ÁåA, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA, SÁ¸ï D¥Áè÷åZï ªÀÄ£Áê÷åAPï¬Ä G¢æPï¥Àuï eÁUÉÊvÁ RAAiÀiï. ÇÉAZï WÀqï¯ÉèA ºÁå ¨s Á ªï-¨s À ¬ÄÚA ©ü v Àgï. vÀ£ÁðmÁå ¨sÀ¬ÄÚPï vÀ¸À¯Áå ¹ÜvÉgï ¥À¼Àªïß ªÀíqÁè÷å ¨sÁªÁPï QvÉA±ÉA eÁ¯ÉèA. vÉÆ PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¤zï¯Éè PÀqÉ£ï ºÁvï ªÉÄÊxÀÆ£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¨sÁªÁZÉA vÉA PÁgÉåA KPï ¢Ã¸ï ¨sÀ¬ÄÚ£ï ¥À¼À¬Ä¯ÉèA. G¥ÁæAvï QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ vÀj, »A ¨sÁªï¨sÀAiÀiïÚ ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZï

ªÀgÁìA xÁªïß ºÉÆ ¯ÉÊAVPï SÉ¼ï SÉ¼ÉÆ£ï D¸ï°èA. DªÀAiÀiï £ÉuÁ¥ÀðuÁZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄæ £ ï Gjè. qÉ°í UÉ¯ÉÆè WÉÆªï ¥ÁnA AiÉÄvÀZï D¤vÁ vÁå gÁwA ¸ÁAUÁ¯ÁVè “ª É Æ Ã º À £ ï , v Á å ¢Ã¸ï vÀÄA zÉÆÃ£ï ¨ÉqïØ gÀÆªÀiÁZÉA WÀgï PÀgÁÑ÷å «²A G¯ÉÆªïß D¸ï¯ÉÆèAiÀiï D¤ ºÁAªÉA vÀÄPÁ £ÁPÁ ªÀÄíuï DqÁ¬Ä¯ÉèA. DvÁA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ, vÀÄAªÉA aAvï¯ÉèA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï. D«Ä eÁvÁ wvÉèA ªÉVÎA zÉÆÃ£ï AiÀiÁ wÃ£ï gÀÆªÀiÁZÉA ¨ÉqïØ gÀÆªÀiï ¥À¼ÀAªÁåA” “ºÉA CZÁ£ÀPï QvÉA eÁ¯ÉA vÀÄPÁ D¤vÁ? PÉÆgÉÆqÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÀAiÉÄê RAAiÀiï xÁªïß ºÁqÉÑ?” “QvÉAAiÀiï PÀgï. ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï vÀgï, ºÉA WÀgï «PÉÆ£ï ¥À¬Äê¯Áå£ï ªÀZÀÆ£ï gÁªÁåA. £Á vÀgï, RAAiÀiï vÀj qÀ§â¯ï ¨ÉqïØ gÀÆªÀiÁZÉA WÀgï ¨ÁqÁåPï WÉªïß gÁªÁåA.” “¸ÀvïÛ ¸ÁAUï D¤vÁ, QvÉA eÁ¯ÉA?” ªÉÆÃºÀ£ï ¨ÁAiÉÄèZÁ GvÁæA ¥ÁmÉÆè Cxïð ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÉÆ£ï, «ZÁj¯ÁUÉÆè. “¥ À A i É Ä è A º Á A ª É A vÁå«²A aAvÀÄAPï £Á. DªÀiÁÌA GuÁågï zÉÆÃ£ï ¨ÉqïØ gÀÆªÀiÁZÉA WÀgï eÁ¬ÄZï. jÃ£Á vÀ£ÁðmÉA eÁ¯ÁA. vÁPÁ JPÁ PÀÆqÁAvï zÉÆUÁA vÀ£ÁðmÁå ¨sÁªÁ¸ÀAVA ¤zÉÆAPï RArÃvï eÁªïß¬Ä PÀµïÖ eÁvÁvï.” “PÀµïÖ eÁvÁvï ªÀÄíuï jÃ£Á£ï vÀÄPÁ ¸ÁAUÉèAV D¤vÁ?” “£ Á . v É A P À ¸ É A ¸ÁAUÉÛ¯ÉA? vÁPÁ D«ÄÑ ¥Àj¹Üw PÀ½vï £ÁAªÉ?” “ºÁAªÉA ¥À¼À¬Ä¯ÉèA vÀÄAªÉA¬Ä ¥À¼Àªïß eÁ¯ÁA D¸ÀÛ¯ÉA. ªÀíAiÀiï ªÀÄÆ?” ªÉÆÃºÀ£ï D¤vÁPï UÀA©ü Ã gÁÛAiÉÄ£ï «ZÁj ¯ÁUÉÆè.

“v À Ä A ª É A Q v É A ¥À¼ÀAiÀiÁèAAiÀiï?” “vÁå «²A ¸ÁAUÁè÷ågï, ªÀÄíeÁZï ¨s À ÄUÁåð«²A ªÀÄíeÁ ªÀÄwAvï ªÁAiÀiïÖ aAvÁ¥ï D¸Á ªÀÄíuï vÀÄA aAvÀÄAPï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï, ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÑA zÉÊgï PÀgÀÄAPï £Á” “R A Z Á «²A ¸ÁAUÁè÷ågï? vÀÄAªÉA QvÉA ¥À¼É¯ÁAAiÀiï ªÉÆÃºÀ£ï?” “DvÁA §gÉA PÀgÀÄ£ï DAiÀiïÌ. ªÀiÁíPÁ ªÁAiÀiïÖ aAw£ÁPÁ. ¸ÀÄªÀiÁgï ¢¸ÁA D¢ü A , ºÁAªï UÀeÉð£ï ¨ÉqïØgÀÆªÀiÁPï ªÉvÁ£Á, ºÁAªÉA gÉÆÃºÀ£ÁPï D¤ jÃ£ÁPï JPÁªÉÄPÁZÁ ªÉAUÉAvï ¥ÉÇlÄè£ï D¸ÉÆ£ï, QÃ¸ï WÉAªÉÇÑ ¥À¼É¯Á. vÀPÀëuÁ ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆèA. vÁtÂA ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÀAªïÌ £Á. ¨sÁªï ¨s À ¬ÄÚ£ï QÃ¸ï ¢AªÉÇÑ D¤ WÉAªÉÇÑ PÁAAiÀiï £ÀªÉA £À»A ¸ÀA¸ÁgÁAvï. ¥ÀÇuï vÁå ¢Ã¸ï, eÁå CxÁðgï vÁtÂA JPÁªÉÄPÁPï QÃ¸ï ¢AªÉÇÑ ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÁA, vÉA ªÀÄíeÁ ªÀÄwAvÉèA ªÀZÀÆAPïZï DAiÀiÁÌ£Á. w UÀeÁ¯ï vÀÄeÉ PÀqÉ£ï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÉèA£Á” D¤vÁPï ªÉÆÃºÀ£Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, ªÀÄ¸ÀÄÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. ‘e É A D e ï z À £ Á à g Á A ºÁAªÉA ¥À¼À¬Ä¯ÉèA, vÉA ªÉÆÃºÀ£Á£ï ¥À¼À¬Ä¯ÉèA vÀgï, vÉÆ QvÉA PÀvÉÆð vÉA zÉÃªïZï eÁuÁA’ w aAw¯ÁVè. “vÀ¸ÉA PÁAAiÀiï ºÁAªÉA ¥À¼ÀAªïÌ £Á ªÉÆÃºÀ£ï. vÀÄPÁ ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓtÂ eÁ¯Áå D¸ÉÛ°. ªÀÄíf ¨sÀÄVðA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÀÄ¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï. ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄíuÁÛ£Á, ¸ÀUÁî÷åAZÁ WÀgÁA¤ vÀ¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛZï. vÁå «²A vÀÄA vÀQè ¥Áqï PÀj£ÁPÁ. ºÁAªÉA Deï jÃ£ÁPï ªÀ¸ÀÄÛgï §¢è

PÀgÁÛ£Á, £ÉuÁ¥ÀðuÁ£ï gÉÆÃºÀ£Á£ï ¨ÉqïØ gÀÆªÀiÁPï ªÉZÉA ¥À¼À¬Ä¯ÉèA. D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÀÄÌ£ï gÉÆÃºÀ£ï PÀÆqÉèZï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè D¤ ¸Á¯ÁAvï gÁPÉÆ£ï §¸ÉÆè. vÉzÁßA ªÀiÁíPÁ xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢üA, vÀÄAªÉA zÉÆÃ£ï ¨ÉqïØgÀÆªÀiÁA eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áè÷åZÉÆ GUÁØ¸ï DAiÉÆè D¤ aAvÉèA, D«Ä ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï GuÁågï zÉÆÃ£ï ¨ÉqïØgÀÆªÀiÁAZÉA WÀgï PÀgÀÄAPï eÁ¬ÄZï ªÀÄíuï.” D¤vÁ WÉÆªÁ PÀqÉ£ï Rj UÀeÁ¯ï °¥Àªïß, vÀQè RZïð PÀgÀÄ£ï G®¬Äè. “z É Æ Ã £ ï ¨ É q ï Ø gÀÄªÀiÁAZÉA WÀgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¤vÁ, ¥ÀÇuï vÉA ¸ÀzÁåPï ¸À°Ã¸ï £Á. ºÉA WÀgï «PÉÑA eÁ¯Áågï¬Ä ¥s Á ªÉÇ vÉÆ VgÁAiÀiïÌ ªÉÄ¼ÉÆAPï eÁAiÀiï. ºÁå PÁªÀiÁAvï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ªÉvÀ¯ÉÆZï” “WÀgï «PÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê ªÉÄ¼ÁÛ ¥ÀgÁåAvï, gÁPÉÆAPï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiÁßA ªÉÆÃºÀ£ï. D«Ä ¨ÁqÁåPï vÀjÃ, PÀÆqÉèZï ªÀíqÁè÷å WÀgÁAvï ²¥sïÖ eÁAªïÌ eÁAiÀiï” ªÉÆÃºÀ£ÁPï D¤vÁ£ï zsÀgÉÆéqÉÑA QvÁåPïV zÀÄ¨sÁªÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA. PÁAAiÀiï vÀjÃ, «±ÉÃµï ¸ÀAUÀvï RArÃvï¬Ä WÀqÁè÷å. £Á eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ zsÀÄªÉPï ªÀ¸ÀÆÛgï §¢è PÀgÀÄAPï PÀµïÖ eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß, ªÀíqÁè÷å WÀgÁPï ²¥s ï Ö eÁAªïÌ ¥À¼ÀA«Ñ RArvï¬Ä ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè £À»A. vÉÆ aAw¯ÁUÉÆè. ¨ÁAiÉÄèZÉÆ vÉÆ ªÀÄ¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï, wPÁ eÉÆÃgï PÀgÀÄ£ï Rj UÀeÁ¯ï D¥ÁÚAªïÌ¬Ä C¸ÁºÁAiÉÄPï eÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï vÁuÉA¬Ä zÀÄ¹æZï D¯ÉÆZÉ£ï PÉ°. (ªÀÄÄPÁjì¯Á)

October 15 2016

O{}

oº ØoÜ

(Dj"S ?oàæ} qAoxU ;j"dÈ ùrD})

Dj"S Djà:urDj’‡Y:} qO""CoÇU; :j=od® ÔjØu~U qAu"¥ =uãR =jÈ:uÇ|Ó} AjÇR‰Ó} qi|Ao~;oàUä AjÚ; j o<}ä ;u@¢;uÜoÇàU !Buà DjæloÚ} aa;k} DjàT‰à^ (Óo<uR Y\Ú} ?oælo‰å =jÑÜ} Wa:oà:} ?oæl}?ošÇ NÚoÇ ù"ià :ua»à ;uîo<oDo‰àUà\<oDo‰à q=u š à ;k o Ç<} DjAj"DoÇàùÛu q^ !Ûj¥@ ùC}ª - DjàùCoªàÖuÚ} ÖjÛ} ú|à]È:} Øo:oå IR¶ä !Aj£Û}ä ÕoO{}ä ;kî j r u ä q^ DjàùÙ}ä DjA"j DoÇàÓ} =j È \RÈOt ]àAu ¥ à qAj t ¥ Zå(<}å(å Eoà:j"à ]Dur<} Ò":oå !;nko~:} :oÇ ^a"‰à q=o=ošÇ qD}=oDu¥à Ao:oAjÚjÜ} ælj?oÒ"x DjAuà qAoxæov‰<} R:ušà Durvl:} Dj"à;jÚ} qDo Aj"ÀÜ} Uà:u¥àÖ} DjAo~àÓ} aDjÚ} =jÛo‰å q;ušà q=u®à Djº:o/ ØurÛ}?ušà Dj"î}ä ?oæl}?urš Djà:urD} DjÔ¿u à DjA}~ aDurÈ<} =kjûÛošÇ q<jà;oÖoÇ Djà:urDj’‡Y:} G"Bob Wa:oUà ù›Üoà Aj íjìÛuÇ<} íjìZ ] DuràÓ} ?oÔu‰b-Doà=jÛu‰bå q=o®Ó} Au|è} R:oÇÓ} ?oælo<o Aj"Àèu¿à DjAo?} :jÓoÈÚ} EjÒ"~úrš ùÚo‰:} Aj Uà:o:}å q=o®Ó} :jBuà R:oÇÓ} ØoàA}x ØoOt‹ Aj Djà]k ?oælo<o Aj"ÀÜ} æurÔo‰ ØoAuÇ:}å =jÑÜ} GÚoÇ<} AoDj"‰ d°:uÓ} =jèuàA}x Ôu?oÇÚ} EjÒ"~Óo Aj Ç R‰?oTà =oàÖ} Aj Ú oà :j Y | !]k Ó } :oÖu ? oTà

qDo‰:}å !æl o ÇDj Ó obÖoÇ DoàÔu® =jÈÓoÚ} 1965 ;jOt~à )Ó} AjÚ} !]kÓ} Ao=jûÈàÓ} ?oÔj‰?ur q^ 19-AoÇ Bj:jÓoà ;jOt~à ÖoÚ} AjÚoàÖur Au|è} ÖjZ:} Ao=jûÈàÓ} ?oæluràÓ} ?oÔo‰ GàO{}å aúrª|YO"<} #àÔušàÛoà:} qO""C}ÇAjt<} Aj"ÀÜu§ WÜuÇU qaŠ Aj WAoaŠ DjÚoDjY =j<o‹D} AjDo~àÖuà d|a":} ØoAo‹Dušàå :u;oèo ÓoAjt¢Ú} AjÔ}~ Ej=uÑ‰æljÚ} q=ošÇ Wa:oÖo ;koAoÇ AjDo~Öo =oÈÒ" ;nkoA}‹ Aj"Üo~AuŠ AjÚu|Ô} ÓoAj{} ùY:}‰ qDo‰?uå I:j~Ú} úr@| æloYÖ}¥ NEj":u|Ó} vYs" qDo‰:} Aj"ÀÜ} úrÜoh"x æurÔo‰ Øo?oÇÚ} ÓoAjt=oÈD} :jDjb vYs"-vYs" Aj"ÀÜo¥ ÓoDo‰U AjÇR‰ #:jÚ} EuÚ} Ôur|cªà îo\Ú}ä ÔjØu~æloOtšÇ Dj à T‰à^ Au " :u Ú } ØoAo‹Do‰ Aj"ÀÜ} !;nk}~ ù<}~ íuìAuÇ:} Aj DjAj"§AuÇ:}å Aj"<o»Ó} R:ušà qA}x =oÈ=}‰ Øo?oà Aj ?oæošàT| :oà:uš a|D} Úmjúx AjÚoà Aj"^D} ÓoAjtÖoÇ YmÓoÜoÇÓ} GÖ}~ ùÚo‰å (Ó}œ=jÙ}~ Aj"ÀÜu§ îoÇ\ Ajà:} AjÇR‰àÖo DoàÔu® =jÈÓoÚ} EoÖu=ûjk Ûàu Aj"<o»Öuà qA}x q^R| ÖjÛ} AoÛuràÓ} Do;k}Ç qDoå q^ ÖjZ:} Au|è}-Óoè} :oÓo ÖjZ:} AuÔo¿Ç<} ?oælàj A}x Do;k}Ç ØoAuÇ:o Aj ?oælj‰?ur Aj"ÀÜ} ?uúÇ:}å (Óo Dj a rú› =j È ÓoÚ} 2050 =jOt~à:} Ùuúr‹?urW q^ #àÛjdÄO" ?oÒ"§|Bj<} ^a"‰à EjÒ"~Óo Ej=o‰Çà:} 27 AjÚoà ÓoAj{} ùÚj"àÓ} =jÛu‰?uàå :jBuà qDo‰à YØurO{}œ (àÛ} (àØur|O{} Aj"ÀÜu¥ Y\U Au|è} ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï íjìZ =jYd°\ %;u:ubå !\Úu|S UÀ«Äð fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ Ej?ušä Újs""ØoàÖoÇ æo\¶àÓ} ¸À¨ÁgÁA xÉÊA G¸ÉÆäqï qØ} Aj " Ej : oºÖu à Do°<} D¸ï°èw ‘¥sÉÆgÉ¹ÖPÁ’ ]:o:} q^ ?oælo‰ <jÀO{}T? =j Ñ Ü} Dj à DoÚoà:} Aj t :}È ªÀ«ðA ¸ÀA¥ÀÇuïð qØ} DoÛuDjh"»à úrÚurÛoà UÀÆuï eÁ¯Áå. =oÈD} !]kÓ} ?ur|Ó} Boà\ DjAt j ;ko<u ælYj :} Ao:oAjÚÜ j oà:} ¸ÀÆ : xÀAqÁAiÉÄZÁ WÒ":o:} - )Ó} Pù›@|O{} fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ªÀÄ£ÁêA xÉÊA G¸ÉÆäqï aCjO{} DjAj"§AuÇ:oå D¸Á vÀgï, vÀ¸À¯ÁåA¤ ú<jÛoà:ošÇ dAu"<} =kuÈ|IÚ} O""^Ajd~X<} =jÈÓoi:} ùÚ}‹ “¥sÉÆgÉ¹ÖPÁ” ¸ÉAªïÌ =j È ùÙu š ?oÇ (Óo Ej r ÇAj " <} £ÀeÉÆ.

DuùrÇYX Y=uÑ|Ùo~ =jÈÓoÚ} =oÙošÇ Ôu ? u : oÇ ;j B j Ó oà:} Dj à DoÚoÖu r ?u r ÓoDj à îu r AoÛo:}‰ Ôu ? o Øo?oÇY|ä Újs"Ôu†à-O"";}Š‡ Újs""ØoàÖur Djàîur q^ =jÈAjtÜ} %Üuà Øo?oàå qDur<} Újs""Øoà:} Aj"Üo~Nb Djàîurh" ?uÔj"<} ;uàAuÑ<} qOtšå DjàDoÚ} æljÚ} !\Úu|SàÖur Djàîur AoÙur<} Ò"|àA}x ?oÔošÇY| =oÙošÇ ;n k u r ÛoÇ Óoèo ’ ]à ;jOt~ !\Úu|S Ej?ošÇà^ Nb Øo?ošÇàÖur Djàîurhr %Üur Øo?oå q;ošÇ !<u|Ó} _Zà Aj";kuà PÔj’Ô} 25 Úmjúx =jûÚj"CoàÓ} eàDj Ó } Aj " Új Ü } Øo:o?u à å =jÑÜ} q;ošÇ Bj:jÓo ;nkoA}‹ <oÔj Y Ó} Öj è j º f q^ Eu Ú } ?oÀ<}-AjÀÛ} Újs""Øoà-Újs"Ôo†Çà ;oºYà Aj"ÚjÜ} =oA}?ošÇàÖur Djàîur Aj =jÈAjtÜ} ;ur|<} ÚmjÓoxÇà =oÈD} %ÜoÇ Ôj\ÖuÚ} ;uàAošàå q=ušà íjìÚ} æloÛoÇÖuà qDo‰<o AjÀÛ} ÔuÈ|Do‰à?oTà Ajt:}È Djº:oÖuà íjìÚ} AjÔo~Öur ØoÔur qDo‰?urå ;j"æu¿ Ôu|Ü} ælj<}~ Bu:oxY ÓoAj{} ù:o~?uå 1950 AjDo~à:} <jAoÇ íjìÚoÖuà DjàùPŒ<} (Óo AjtèuÇÖuà q^ )Ó} EjØoÚ} Duxº|Ú} =kjûÙ} qÓoÚoÖo íjìÚoàÖuà \:ušà Aj"Ot~]:} ØoAo‹Dušàå Eoà:j"à ;ur|<} ù"Ûoà q^ Óoù"D}ä <o@ q^ Úoà;oŒ ùrÛ} qAjâ:} ØoAo‹Do‰?uàå æuràÔošÇà:} ÚoàAu¥à Uà:oŒæloO{}È aCjO{} ØoAo‹Du r šå =j Ñ Ü} qØ} =jûa~àÖo :j"P<uà:} Djº:oUà íjìÚoà qD}?ošÇàÖur Djàîur NÚur AoÛošå Djº:oÖo íjìÚoà:} WÒ"àAuÑ¥ Djà:urD} AuÔo¿Ç ;nkjÚoÖur qDo‰å

 YU¥ DuÚoàA}ä AjDjO{}

!ddÖur Doà:} =koÈ^œD} !úrª|æoÈÖoÇ 4 :oYúÚ} Doà:} =k o È^œD} !ddU =j Ú j æ } ;k j A j { }~Dj æ l o q^ !îu¡à =koÈ^œDox<} ù"KAj{} ;jæoØo<} qÖjYœ:oå DjA}~ =k o È^œDox<oàÓ} =o:u r È<} q^ =uÈ|ÚjÜ} :urå q;kj"^Ó} DjàDoÚoà:} úrÜoO{}xhr æo;jÓ} ùY<oDo‰à DjÓo†à?oTà AjtOt AurÔo<} WÒ"àAo¥ÇÓ} q;j B }~ :u r ØoAo‹Doå Aj"<o»àÖur Ajt:}È <jÀO{} NÔoÚ} Dj A }~ Új Ö o‹àÖu r Ej"Durx íuìA}‹ WÒ"àa¥ ØurR‰ AoÙ} :oÜu ;oùOtšÇå DjÔo¿ÇàÓ} =jDjà;k} Øo?urš q^ ØoàAuÑ¥ Doà:} :urå :oÖu aià )Ó} ùà\Ó} !i qDo : ‘;j"æur¿ Øo?urš =koÈ^œD}ä ÔuÈ|D}‰ ØoA}‹ DjÔo~Ú} ÖjÛo‰å’ AjÀO{}ä eà %:oÈà :oÓo =koAuÑ q^ ØurR‰à ØoAo‹Do:}å 1182 AjÚoœ !ddà:ošÇ ÔuÈ|D}‰ Øura¿ AoÇ=jYDo‰Ó}ä =u;"j È æuÚo‹Ûur<uÓ}ä ØoU =j\Ü} ?u|Z _|Óoä =koÈ^œD} I?o¶?uršå EuÚ} :jÚo‹ÙoÇàNYÖ}¥ q=ošÇ ù"Ùo¶ÖoÇ q^ q=uš Dj A j t WÖu Y\ - ^\ =j È ÓoÚ} AoÛu r <} qÒršå q=ošÇ %PAo®Çà:} ;jOtè} AurÔoè} ØoAo‹D}?ošÇ :oÖu Wæu Ú } æoDoxè} %:oÈà vP"x?} íu ì rèj < o:}bšàå Eu Ú oà^ ]àAo¥ÇÓ}hr #?ušà ÖjZ:} vl Ó } :u r Aj t Ôj ‰ ?oÇàÓ} Õo?o‰?urå :oÇ ÓoèoÚ} ÖjZ:} vlÓoY úrÛoxÚ} q^ :oàÓoà :ur ÓoàÙoèj‰?ur; :oàÖu Õo@Ó} :ur qàÔ} ÓoÛo‰?urå :oàÓoà :ur ?oTà ùY<o:}?urš q^ :oàÓoà ?oTà DjÚo<o:}?uršå :oàÖur DoàÔo:} :oÓo vP"x?} <oÓo qD}?uršå !Dj?u =jY]kà:} ;uAoÖur :oèur :oÖo !à:j ÚjàÔoà:} qAoØ} ùY?oÔurš: ‘úrÜoÓ} :j"à ÓoàÙoèo‰O{}ä :oàÓoà :j"à ?oTà ùÚ}; :oàÖur æloA} :j"Auà ØoÒ"§!’ ;nkurÛur :u|à=} EoÇ %?oÇÖuà :oÜuà ÔjÜu®à ú?uà <oå ;uãaÓ} :oèur :oÓo +:o‰O{} ùY?oÔurš Ajt:}È <jÀO{}ä :oÓo =kjÚo¶OtšÔuršå ù"ÚuŒÖuà Nè} ÖjÛur<} qÒ"šà q^ úrÛoxÚoàÓ} ?oTà DjÚuràÓ} q^ ?oTà íuìàA}x =koÈ^œD} qÒr‰ Øo?urå :jDjb

ù"ÚoŒ :ur AjtÔo?oÔurš q^ ;uAo<} :oÓo \ =koAuÑ úbå )Ó} ]|D} íu ì rÛoÇÚ} DjAoY ùÚo‰<o )Ó} úrÛoxÚ} :oÓo Aj""ÓoÚ} Au"èur¿å ;uãaÓ} =u È |Új Ü oÓ} =oèu r ]|A}‹ =koÈ^œD} íuìrÛoÇÚ} ;nkoA}‹ ;u à Au Ñ š q^ úrÛoxÚoÓ} :oÜuà Au|àÔ} AjtYšä :oÖur %Aur íuì:uršå ù"ÚoŒ dº|ÓoÚ} ú?ošÇ :oÖu ;n k j à O{} )Ó} !Øo=} íjìÛušàå Øuà R:uà :oÓo ÓoàÙoèoÇÖuà q^ úrÛoœÜuÖuà ØoAo‹D}?ušà :uàä EoÇ íjìZ:o <jà:jÚ} Øo?uà ÔurÛoœÜuÖuà Aj"ÀèoÇÚ} =jDjà;kuÖuàå ;j"æo¿Çà úrÛoxÚoà aÚu r |;k } :oÓo qD}?urš ÓoàÙoèur DjÔur¿ <j = j à O{}¥ Øo?u r å )Ó} N;ošAj Ü } :oÖu Ú } qh"šå :oÖur ]BoªAuÑ N;o?urš q^ :oÖu ;nkjàO{} Aj"<} =jYAj:j~<} qÒ"šà : ;j"æo¿ÇàÓ} :ur ?oTà DjjÚuršä :oàÖur æloA} Øo?urå ;j"æo¿ÇàÓ} !]kÓ} ùÚ}‹ úrÛoxÚoàÓ} vlÓ} ]àAu¥à :oÜuà ÚoAjÒ"šàå N;ošÓ} :oàÓoà ]?ur :oÜuà Aur|Ô} Aj"OtŒD} q^ Du A oå Alms ]àAo¥Ç N;ošÓ} ]?u Arms (q_š Au|àÔ}ä :oàÓoà q=ušàÖ} ùÚ}‹ íuì:ušà q^ :oàÖur DjEjAoD} :oÜuà qÚjàæl} ú?urå :oàÖu NYÖ}¥ ØoàAo¥Ç îo\Ú} DjAjtØuà:} Aj À ZºÓoO{} EoÛu ¥ à Dj Ô u ¿ à :oÜuà \ÚjDoxÚ} ú?uàå AjÀÛurš (major) ØoàAo¥Ç N;ošÓ} ;koúrª (minor) :ur Øo?ur q^ q=ošÇ æloAoàÓ}hr ?oÀ<} æloA} (friars minor) Aj"Àèu¿à <oàA} ]?uàå Friar Minor Aj"ÀèoÇÚ} EjÓoxà <o:}?urš Aj " ÀÜ} !;n k } ~å q<u Ç |Ó} Aj":ošæ}-DjÓo†à %=oÈà:urš Aj " ÀÜ}å DoAj t WÓ} Uà:oŒ =jÈÓoÚ} ÔjY|æoàÖoÇ Au"fà:uršä ;j"æo¿ÇàÖoÇ =jàÔo†à:urš Aj"ÀÜ} DjAj"§@å =koÈ^œDjx<} ;j"v¿ÓoO{} =kjù:}‰ ;kj<}-;j"ÛoºU Ajt:}È <jÀO{}ä NÔoÚ} DjA}~ ;nÚjk oàÖoÇ AjÀZºÓoÒ"U q^ ÔjÚoºUå EuÚoà Aj";kuà :ur )Ó} ?oÀ<} æloA}ä DjÓo†àU DuAoÖoRÈ ùÚo¥ÇÓ} qÒr‰å DjÚoºàÓ} Ajt<o<} ?u ú r¥å :oÖu r Dj º æl o A} (16ªÁÇ =o<oÚ} AoÖ})

October 15 2016

IAoæoŠY ?u|å =oA}šä Nèj"xàØuå

(

Óo RZÓ} I?u r ¶àÓ} DjÓo<o:}?urš Aj"^D} åååååå EjØoÚ} ;uAoàÓ} =uÑDo‰å ÔjØu~ æoh"šà Uà:o‹à Aj"ÀØoÇ Aj"\à:}å Aj"^D} q=jûÜ} q=} GàÖoR| Ej ; k u ~ à ]|àA}x DjÓo‰ååååå =jÑÜ} <jiæoÖoÇ îuèoÓ} =kûj Û} ùÚj"àÓ} DjÓo<oàååå Aj"\à:ušà Óoèo§à:} iØo‰åååå :jBuà EjÚ} (Óo Óoèo§à^ DjæoÚ} Doº;n k o ~Öu úr<u » qDo‰:}å EoÇ DjàDoÚoà:} ;o;ošÇàÖur ;j"Do¶<} æoO{}š ØoAo‹Do :uà GàZ:} GÚuàååååååå!!! EoàA} Úuã?} ÔoZÒ"Ú} NDošÇà Ajt:}Èååååå dÔj‹?} ] àAo¥ ÔoÛo~<} =oÖurº æoAuÑª EoPÒrš q^ ÔoZ =kjûÛuà Öj?uràÓ} qÚjàæl} Øobååååå !Bu à ?oÔu š àT Úu ã ?} ÔoZ Aj"ÀWÖ}¥ AoÙ} ÚoÓo‰bååååå q^ ÔoÛ}~h" Aj"ÀWÖ} AoÙ} ÚoÓo‰?urå Úuã?} ÔoZÒ"U ad?} Øobåååååå q^ =uÑèu:oà=uÑèu:oàååååå BjEjÚoU ÔjZŠååååå :ur qAoØ}ååååå :uà Au"Àèuàåååååå :j " ú¥àååååå Bu | =} <o:}?u š Aj"^D}åååååå q^ WÒ"àA}x ùf:} <oDo‰à !;nk}~ <oDo‰<oà WÒ"àAo¥ååååå EoàÓoà DjA}~ =oXà DoàÛj"<} Úuã?} ÔoZ =k j û Ûu à åååååå =k j û Ûu à Dj b ~å ÔoZÒ"<} Au|Ô} qÚoÒršå I<u?oÖo ù"i<} ND}?ošÇ Aj"ÀW ]|C}ª EoAuà æloO{}È Aub q^ Durv:}åååååå Dj"à;jÚ} =jÈùâ:uÓ} Tèj"àÓ} Dj"Új" ú?uàå Aj À ÛošÇ Aj À ÛošÇ vb†àÔoà =oÙošÇ<}ååååå =jO{}œ-=jO{}œ qD}bšà ÚjrÓ}-ÚjstÛoà ÔoZ =kjûÛuàååååå =kjûÛuà q=ošÇÖ} Au|Ôo<} Au:o<oååååå =oXà ;oàAo‰:}ååååå Otååååå Ôur|?} ååååå Ôur|?} íjì"àAo‰:} !Buà æoD} Øo:o?uàå ;j O t~Uà Ao;oèoà qh"bšà \à I<u?o ;nkoA}‹ Aj"ÀØoÇ úDoàÓ} Aj""ÓoAurèoÚ} ià=o†Ot‰bàååååå <jÔ}‹ <oÖ} <oDo¥=jYàå EoàA} íjìÛuÇååååå

íjìÛuÇ ååååå Aj"ÀØoÇ Eo:oÖo æurÙoà^ %æo¥ úDoàÓ} =oXà ù<}~ Ajt:oÇÚ} Óo=o†Öur =jP"š +Ûo‰bàååååå =jÑÜ}ååååå EjÚ} =oaªàååååå ;jOt~Uà Ao;oèoà Aj"ÀØoÇ EoÇ =jÈO":o‹Ó} Buèuà %;oÓ} AuÑ:o‰bàå ÔjèoÇà:urš DjÚ} :j"Ùurš :j Ú } Dj Ó oD}ååååå Dj Ó oD}åååå Dj A }~ Aj " "Üu r Ç Ôj è u r <} ià=uÑÛo¥=jYà Aj"ÀØoÇ Aur\à:} )Ó} DjAo?} %;u?uàå íjìÚo AjÖur<} =j=oŒ?oTà DoàÔu¥à R:uàååååå? :oÇ Aj""ÜoÇà DjÚo=jYà Aj"ÀWà Uà:o‹àh" ]Ó}x <oDo‰à Au A u Ô o¿Ç ]Bo<} Öj ? u r àÓ} ?oTšàå =j=oŒ GàZ:} AjtÀÓo DjAo?oà^ ælj:j~?urå Aj"ÀØoÇ ^Doº;nko~Öur åååååå Aj"Ot~] Öur ååååå a"<j:uÖur ååååå Aj"ÀØoÇ :oÇÔoÖur =kuÑè} EurÖ}¥ååååå? ÚuAàu AjO{}È Aj"à]Ú} æoà;j"àÓ} Uà:oO{} ååååå ? Dj A o?oà <jà:jÚ} DjAo?}åååååå! ^|Ø} ØoA}‹ q:oà Dj A o?oàÖu r =j A j ~ :}Ö}¥ %æu r Øo?u r Aj"ÀØoÇ =kjûÛuàåååååå! W|Aj<} AjtÀÓo %ØoÇÖo ;jOt~=jYà ælurÔj"àÓ} ?oÔušàå íuìrAo<} ú?uš?urÇ Öj"R æoÒ"š<}ååååå ælÔj "j œ<} AuÑY<o:ošÇÚ}ååååå R\šià ÓoØoY Øu r Zà :j " Ùu r <} =kjûÙur<} Au:o:}ååååå!!! qØ} Óo?} a;urA} dé|Òråååååå (Óo - ;u r Ôoà æl j " ÔoÇ~àÓ} :oÇ íu ì rAoUà q=ošÇùÛu =j û àØu r A}‹ ;j A j < }~ååååå aÖu,|;j<} Øo?uršÇ dé|Òrååååå íu ì rAoÖo qd‰ - N]Ó}ååååå =u ã BoàÖu à ?u | Ó}åååå q^ååå Aj D o~àÖu à ?u | Ó} Õo?}‹ Aj":ošæo<} ÔjèoÇÓ} =jÛo‰:} åååå q^ :oÇ ælj"ÔoÇ~àÓ} úr@| æurÓoÈÇÖo ÔjèoÇÓ} ÕoP"<} DurÛo‰:}å =jÒ"» vl:jÚ}ååååå qD}‰ vl:jÚ}ååååå ;kj<} vl:jÚ} ååååå DjA}~ vl:jÚ}ååååå =jÑÜ} ååååå íuìrA} Ajt:}È æloO{}Èåååå! ùDjb :où:} :oÇ (Óo N"ÚoÓoà:} ååååå!!! qØ}Óo?} ^|Ø} Øoàa¥ ÔjØo?} eå :jBuàÖ} DjæoÚ} AjDo~à a;urA} qD}?ušà úrÜoÖoO{} Dj"PæloÒ"<} ÔjèoÇÓ} =jÛo‰å Euà

(Óo ;nkjÚoÖur ;jà;ur EoàÖurå Eoà:j"à iúr~<}åååå Doà=uÑ†<} =jÛo‰åååå æurúrÈ Øo:o ÖuÛr u åååå q^åååå :oà;oš DoàÔo:o )Ó}/ ùàùÚ} ?oÀ<} =ko:urÚ} AoK"<} Ôu?ošÇ=jYàååååå Tè}?ušà EoÛ} ÔjèoÇÓ} iÓo~?ušàååååå <o DjùO{}š ;uàAo‰ Ot æloO{}È ÓoÛj"àÓ} Øo:oååååå? ÓoØoÚ} æurÚuà <ji|æ} Ajà:oàÓ}ååååå :oàÓoà ;u|A} EoDjOt‰å DjAo~àÓ} ÓoØoÚ} <jÀO{}ååååå :uà æurÚuà Wa:} ?oDuã:oå qD}?ošÇàÖuà AoÀèo‰åååååå <o:}?ošÇàÖu à æur:o~ååååå! GÚuàÖ} ÓoØoÚoà !Øo=oà ùÚo‰å EjØoÚ} ;j"Do¶<} <oÓo:}ååååå æoÔ} <o:}?ošÇÓ} AurÚuràÓ}ååååå (RšÖ} æoO{}š =oAo‰ååååå!!! ?oÀ<} Ajtd¿ IÚ} Aur<o~Öo :uràÛoÚ} Ò":oÖ} åååååå ØoàaŠ \ %;ox vl:jÚ} qDu r àååååå Otååååå %;ox æloO{}È ååååå R:uà =kjÚoÓ}.....? Aj"ÀØuà !à:jDjx<}~ Aj"ÀØu?oTà %?uràA}x ?oÔušàå Ûu^U R:uà ÖjrÓ} qDoåååååå? #:ušàÖ} <jÀO{}Tååååå :ur Au|è} ùÚ}‹ íjìÚo Ò":oååååå! :j"ØoÇ DoàÔo:o _k?o¶àÓ}ååååå æljAuÑàÓ}åååååå v|ÖoÓ}ååååå :ur Ò"|<oå EoAuà AjtÀÓoÖ} DjAo?} ú?uàåååååå R:oÇÓ}åååååå? ú;oèoO{} :j"Auà :j"Øo Aj"\à:}ååååå Óoèo§à:} Uà:}?ušà qDoT| :ur !Buà R:oÇÓ} ùÚo‰ ØoàA}x =jûÚur Aj"ÀÜ}åååååå??? :oÓo !AoxD} ]?oO{} :j"Auàåååå??? q=o®Öuà ÔoÇ<}ååååå q=o® DoàÔo:o <oà Øo?oÇÚ}ååååå q=u Ñ š ;o;u r šååååå q=u Ñ š ØoA}‹ %Úo<oå :j"à ;o;ošÇàÓ} Dj A u r §àÖo d°:u Ú } <oàO{} q:oàå ;uù"<}àÖ} Aj"ÀÜo‰:} ååååå æoOtšàÓ} Nr;} ;urà=oÈ DjÓošå EjÚ} Ôo] dé|åååå ååååå Ò"|åååå Öo AoO{}ª=jÜo<} :jOtÚ} Øo?oÇ:}ååååå! ;nkurÛu =oaªà q=ušàÖ} íjìÚ} ;kj@~ DjAjt ùÚo‰ AjÚu|Ô} æoOtšàÓ} Dj A j t ;k o <} qDo<oååååå ! :oà:j"à æobÒ"Ó} Doà=uÑÛu¥à ;o;ošÇ<}ååååå! #:ošÇY| :oàÓoà

Dj A j t ;k o <} qDo<oàåååå ! ;n k u r ÛoÇùÛu íj ì ÚoàUàååååå íj ì Úoà îob úbšà qDo:} ååååå ;uDoºÙ} úbšà qDo:}å %;oxà:} ÚoAuÑàÓ} ØoO{} Aj"ÀÜo¥ AjtDu¿<}ååååå ddÈ?oTà ;j " Do¶<oxO{} ú?ošÇ=j Y àå AjtÀÓo d|;o %?uràa¥ AoO{}ª DjAjO{}å ÖjÛoAj:} dé|Òrååååå Aj"ÀØu?oTà ÚoAuÑàÓ} qOtx<oà:}åååååå R:oÇÓ} Aj"ÀèoÇÚ} :oàÖo <oÓo Øo?ošÇ aÖoÚoà^ AjtÀÓo =uÙoÇU W@ WÒ"àA}x <oÓoååååå!!! q^ :oàÖu aÖoÚ} qÒrx<} =uÙur Øo?urš GàZ:} =uÈBj»ÚoÖurÇ Ôj"èurÇååååå úr?u r Du r Ä?oÖu r Ç Ôj " fÒr íuìA}‹ Aj""ÓoÚ} =oAo‰ååååå! q^ Dj ; oàååååå Au r Úu r <} åååååå AurÚur<} q=ušà Wa:} DoÚo‰ååååå DjAj"_~:oååååå!!! qAu"<} Øo:oååååå! Aj " ÀWà æl u r Ôo®àååååå ælurÔo®à^ ÓoPA}‹ Õobš e Óo@ åååååå :jY| EoÇ DjW§Ôu-NW?oà:} <oàA} =oÛ}ååååå N;o‹Aj{} ØoàAu¥àh" íuìrAo<}àÖ}ååååå! :j B u à Ö} Dj æ oÚ}ùÛu íj ì Z¥à W@Ò"Uà íjìZ:oàååååå NÚuã:o<o AjtÀÓo ælur|A} NÚuà ?oÔo‰å úrÜ} :jY| Euà Aj"ÀØuà AoÖj"<} q_š W@ N]š?oÇÚ} EoAuà Euà NÚuràA}x GU~bš Aj"ÀØo WAoà\š DoùÚ} Do;nkj~Ó} ØoO{}‰ååååå EoàA} M"@ååååå Aj"ÀÜ} AjtÀÓo ælurÔo‰ååååå! AoO{}ª Wa:} úr@| !=u|R›<oå :j"à :oU Eo:} ;kjÚ}bš æoO{}š qDo‰<oåååååå :j"Óo :oÖo aCoÇà:} DjA}~ ØoÜoà ØoàAu¥à EjÓ}x qDoå =jÑÜ} <oàååååå :j"Auà :oÖo !à:jDjx<o~à:} YÔur<} Ûu^Ó} DjAr u §àAu¥à =jÈO":}‹ ú?ušà qDoååååå? ùÖu~à :jY| ùBuàååååå? q=ošÇ ÔuÈ|D}‰ æo=oh"¥ )Ó} Ajt:}È AurÔoU ;k"j A} :j"àåååååå! q=ošÇ !à:jAj""~R æloAj<oà^ Ajt:}È W|AjAt j <oà:} DjàNà;k} åååååå Aur|Ô}åååå Aj"OtŒD}ååååå %DoºD} åååååå aBoºD} %Úo‰å :j"ØoÇ =j=oŒÖo íjìÚoà:} :j"Óo DjA}~ AjtÔ}?ušà Au"èo¿àåååå q^ Ûu ^ vAu r ~:} :j " ØoÇ

ÔuÈ|D}‰ !vl?oBoÖur R:uršÇ ÔjØur~ =jÑÚo ùÚj"àÓ} DjÓo:} åååååå? Aj"ÀW ùDjb qBo =jÑÚo ú?oÇ :oÜuååååå? Aj"ÀØoÖ}¥ DjAo?oàÓ} q^ :oÖo Øo_ àÓ} )Ó} =oaªà %Ûur<} =jZšà EoàA}åååååå! Duã<oà:} qD}?urš DurØuÚ} ;j"Do¶<oàÖo Újs""Øoà:} AurÚo<oååååå =jÑÜ} íjìÚoà:} ØoàAo¥ Újs""Øoà:} :ur Djà=jÑÜ}~ Dj?oº:o q^ Aur:o~åååååå! úrÜoÒ"¥à ÓofØ} WúràÓ} ÓoàO{} Dj " Pæl } <jÀO{}ååååå =jÑÜ} :uà AurÛj"àÓ} Au|è} ?oÔo<oå AuèoR| :oU Aj"Àf¿ ÔjÛ} qDo‰<oàååååå q:oà Au|è} qOtš :j"Óo EoAuà DurÛj"<} AuÖurå ùDjbà _ià Uà:o‹à eàååååå? BuàæurÚ} ÚuÛoÇà^ íuìrèo¥R| Aj:u~àååååå dé|Ò"U )Ó} W|æ} q^ Au"à;j" ÖjZ‰Ó} íuìrèo‰å PØ} <o:}bš Øo:} eååååå! e Øo:} Auræoã?} YÖoØ}~ ú?ošÇ=jYà íjìÛuÇåååå íjìÛuÇåååå YÖoØ}~ ùÚu‰| qDoØu =j Û o‰å <oà :j Ú } :oàÓoà %Ôo†D} aDj:o~å Dj"ÜoÇÓ} ÓoOtšÛoà:} Õo?} ååååå Ot ;k j @ ~Ú} Õo?}ååååå :u à îo:oå =j Ñ Ü} ;n k u r Z IAoæoŠY DjAur§<} qD}?uršÇ dé|Òr q=ošÇ íu ì rAoÖo íjìÚo DoàÔo:o :oÖo ù"Ùo¶U DjO{}‰ IAoæoŠY íuì:o:}å DoRÈ_kD} ùÚo‰:}å q=o®Ó} ;j"DoÈÇà îo\Ú} DjAj"_~:o:}å <ji|æ} :oÇ ;o;ošÇàÖuàååååå EoÖo Aj:u~à Aj"^D} ÓoàO{} !=u|R›<oå æloT \ æoO{}šååååå æloD} ]?ošÇ ;uAo Aj""ÓoÚ} q^ååå q=ošÇ íuìrAo Aj""ÓoÚ} DurDu¥à Aj"Ot~]Öuà ù"KAj{} ÚjDu¥àÖ} :jBuàååååå! Aj"ÀØoÇ ù"i<} NDur<} qD}?ošÇ AjtÀ:oY dé|Ò"<} Aj"ÀØuÚ} )Ó} =oaªà ]|C}ª Õobå :u ; oèoÖ} Aj t ÀÓo ælr u ÔušàR| EoàA} Úuã?} ÔoZÒ" vl:jÚ} qDoà ùÚj"<}å AjtTÚ} EoàA} Aj"ÀØuà Ajt:uà EoàA} æurD}?ošÇ ;nkuãàÖ} =oÙošÇ<} :uàù"<} Bjr<jÇ:uà:} N"Ûur<} Ôubàå EoàA} ND}?ošÇ ;nkuãàÖ} ?oÀ<} )Ó} ;kjúrx ?oÔuršå æloO{}È =jèu:oà :jÚ} GàÖoT| (Óo ?oÀ<} Duª|Bj<oà:} ÔoZ ÚoA}bšå (ªÀÄÄPÁjì¯Á)

October 15 2016

!úrª|NÚ} Aj"e<ur Aj"YÒ"Ó} æluKA}‹ ]?o !úrª|NÚ} Aj"e<ur q^ Au"| Aj"e<ur Aj"YÒ"Ó} æluKA}‹ ]?oÇ:}å EoÇ Aj"e<oÇà:} ÖjZ‰Ó} :u|Do~Öuà æljR‰=jÜ} q;ko:o~:}å arDo =jÒ"šà #ÔjØo~à^ :u|Do~Öuà æljR‰=jÜ} q;ko:o~:}å #Durx?oÓ} ÚjØo qD}?ošÇ<} ælj"T~à q^ AjÀÛoà EoÇ æl j R ‰=j Ü oÓ} EoIÚ} Øo:o:}å ;nkurÛurÇ #ÔjØo~àÓ} ÚurØoÚ} Doh"’Ü} =o:urÈ<} ØoAo‹Do:}å :jBuàÖ} ;nkurÛu Dj à Õ} -Dj à Du ° h" Úu r ØoO{} Aj t Ò"Öo Dj D oÒ" îo?} qDo:}å Úu r ØoYÖu à æl j R ‰=j Ü } =ja:}È Djælu<} qAjtxà ]?ušà Aj:u~à ]Au~àå EoÇ æl j R ‰=j Ü o Aj a ~à Øu I "Öo WÜuÇà:uš a"Du‰Ú} ^Otèj"<} qAjt DjAo~àÓ} :oÖuDji~à =oAu Ñ àÓ} Do;k } Ç Øo?oàå qAjt¥ Aj"àÔj"¿Ú} ]Ò"DuWà:} 1784- AoÇ Aj D o~ X=j û Œ Dj"?o‰<oÖu aBu|D} ;jÔŠj ÜuÓ} q^ Nà;jÛuÓ} +èjÔ} Øo?ošÇ qAjt¥ =jûAj~Øoà^ EoÇÖ} æloÔuAjà:} ÚurØoYÖo æljR‰=jÜo Aja~à æloAo;nk}~ Úoúr<} Au?uršå ÚurØoYÖo æljR‰=jÜo Aja~à ØuI"Ó} q^ Aj"YÒ"Ó} Ajt<} ùÚj"<} qAur¥ æloAo;nk}~ ]nkÚ} ù:o~àA}å ù"Ùo¶à:} DoàÔo:o AjtÔu®à ùÚj"àÓ} q^ (ÓoAu"Óo AjtOtAurÔo<} WÒ"àA}x Euà æljR‰=jÜ} )Ó} Nèjºà:} Eo:uÚ} Øo?oàå ÚurØoÚ} AjtÒ"Öur :u|D}~ ùÖur~ Aj"ÀèoÇÚ} ØuI" q^ Aj"YÒ"Öo Óoù"f‰Ajà:} Óoèo§àÖu Ú } qa"¥à Au Ñ Wà ;jAjY¥àå 1520AoÇ AjDo~ =o=} DoO{}’ bOtàA} ;koAoÇ<} ÚurØoYÖo æljR‰=jÜoÓ} aBu|D} Ajt<jÇ:o ]bå q^ !úrª|NÚ}

Aj"e<ur ÚurØoÚ} AjtÒ"Ó} æluKA}‹ ]?urå =ja:}È Djæluà:} :u|D}~ EjÒ"~Óo =o=}DoOt’Ó} q^ Doà:oà æljÓo‰àÓ} AurÔoÖuà AjtÔu®à ØoàA}x =oA}?ušàå Euà AjtÔu®à Do;kuà :jY| =ja:}È =j Ü oà:} AoÛu r àÓ} )Ó} ÔjràÛoÒ"Öuà AjtÔu®à Aj"ÀÜuÇ:}å =ja:}ÈDjæluU iùA}® =ja:}È ÚurØoYÖuà æljR‰=jÜ} “Aj"YÒ" AjtY=ko:} ØuI" ;nkjàO{} AuU =jÈAj""î} AoÙ}” Aj"ÀÜ} qAjtxà DoàÔo‰å “:u|D}~ Aj"YOtè} AjtÔu®à :jY| RÈd‰| ú|à]È:}ä R:oÇÓ} :oà:j " à Dj " Ao:u ~ U Ôu È |D}‰ÓoO{} Dj à =j Ñ Ü}~ Ajt=o<} qÙo=ošÇå Aj"YÒ"Öo Boèuà:} ÚoAuÑ<} RÈ|Do‰Öuà Aj " "GAj " è} ^Otèu ¥ àä q^ Au r ÔoÖo Ôj r àÛoÒ"Öu r !<ur’‡|Ô} ùÚj"àÓ} :u|D}~ )Ó} Aj " Eo<} Eo:u Ú } ” Aj " ÀÜ} =o=o I"AoàA} =oA}š ;j"DurÈ “qàÓoºÚ} Aj"YÒ"Öur :u|D}~” Aj"Àèo¿Ç ;jDo‰AuØoà:} qAjtxà iùOt‰å =o=o bOtàA} :uÚoAuÑ Aj"ÀÜo‰ä “:u|D}~ DjAjtØoÓ} ùCj"ªàÖoÇ AoOtªà aÚur|;k} Új s ""Øu r àÓ} )Ó} Nèj º à:} Eo:uÚ} q^ :u|D}~ =ja:}È Dj æ l u Ö o æl j à ÛoÚoà:u š à )Ó} aàÖo‹Ú} Aur\à” !Buà Aj"ÀÜ} :ur AuÑ?oOt‰å =o=o I"AoàA} =oA}š ;j"DurÈ “:u|D}~ Aj"ÀØuà AurÔoÖuà AjtÔu®à” Aj"ÀÜo‰å úrà:oÖur :u|D}~ (ú ^DjÜuÓ} DjY ùÚo‰ q^ DjÔo~Ó} Aj<}~ =oAjàAu¥à )Ó} Eo:uÚ} Aj"ÀÜ} úrà:oÖo :u|Do~U AjÀZºÓ} %ÖoÚo‰å ÚurØoÚ} AjtÒ"Öo æl j R ‰=j Ü o Aj a ~à ù"Ùo¶à^ (ùºÙ} ÖjÛošå AjtOtAur|Ô} AoÛošå EoÇ Aja~à DjAj"DoÇàÓ} =jYEoÚ} Au"èo¿å ù"Ùo¶à:} Boà\-DjAjt;ko<} ØurÛj"àÓ}

=oAošÇàA}åååååå #:oÇ] DjæoÚ} Aj À Z?oà ;n k o A}‹ qÒrxàÓ} Au"èo‰å q=ošÇ ]DurAo®Çà:} :u|D}~ ùÚj"àÓ} %?ur ]bš Aj"Y (Pr;}~ q^ =ko\Ajt) qIr<} :ur %?ur DjA"u |Do‰àÓ} ]|A}‹àÖ} qDoå Euà AjtÔu®à qAjt¥ ù"Ùo¶àÓ} )Ó} ùÖu~à Eo:uÚ} Øo?oàå ;j"DoÈÇ Ao\Óo<} aBjºDjæÖ ul o “ I<oàÔoÖu r %ØoºÛ} ” ;jDo‰Au|Øoà:} !îuÇ =ja:}È DjæluÖo Ot\ÈÓ} =jOt®à:} æloÔuAjà:} qàÓoºÚ} Aj"Y DjA}~ æloAo;nkoÇ~àÓ} )Ó} AjtÔj~ ;jBj~R Aj"ÀÜ} DoàÔošàå Aj " Y Aj t àO{} qAj t xà îob‰ ØoàA}x =uÈ|ÚjÜ} ]:oå ØuI"Öo Au"Ùoà^ Öj?uràÓ} q;koÚ} ]:oå ùCoªàÓ}-<jCoªàÓ} Doà=jÛo‰<o Aj"\U #ÚoÚoO{}ä #Øo æl u r Ôo‰<oä !<oºÚoàDjAj"DoÇà Aj";kuà Doà=jÛo‰<o “:u r (Øu I " ) :j " Aj t xà R:u à DoàÔo‰ :uà ùÚo” (I"AoàA} 2:5) Aj"ÀÜ} %?ur ]:oå ØuI" DoàÔo‰: “Gèo<oDo‰<o AjtÔo” qAu r ¥ æl j A j ~ Du r Du r Aj t Çà ;nkjàO{} ;jAj:o~<o q^ :oÓo %?ur Ajt:o~<o :ur ú]àÖ} qAjtxà ^Úoi ùY<o Aj"ÀÜ}ä NÔoÚ} ÚoÓo‰ Aj"ÀÜ} =o:uÇàA}x Új"ØoO{} AjtàO{} q^ \Öuà æljR‰=jÜ} qAjtxà )Ó} æurY AoÙ} ØoAo‹Doå ;uù"<} Euà æljR‰=jÜ} qa"h" q;koÚoÇà q^ qAjt¥ ælj"ÔoÇ~àÓ} iùAoÇàå

 æljå(Ajt¶ AoD}ä

Új"ØoO{}

‘=kuÑš|Úo’Aja~à +=jÚu|Bj<} ^AoÚušà

¸ÀàAqÀ°©¸ï, gÀÄåªÀiÁmÉÊqï CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ, ¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçÊ£ï D¤ ªÀÄ¸À¯ïPÁåZï xÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ‘ºÀµÀð’.

qAjt¥Ç æu|ùYÖur Dj;oàÖur ÔoÈO{}x (úrš )Ó} ]|D} æu|ùYÓ} qh"?ošÇAuèoÚ} :oÖuà :ur|àÛ} Aj"D}‰ æoA}?ušà =jèuA}‹ EoàAuà ÓoÚjÜ} aÖoÚušàå “=uÑÙoà:} qPœÚ} Øo?oà Aj"ÀÜ} ;oú‰Úoà^ DoàÔošà q^ \|<} ]Doà^ +=jÚu|Bj<oÓ} AjÖuràÓ} qDo” Aj"ÀÜo?urå EoàAuà :oÓo “+=jÚu|Bj<} ;nkurÛoÇ ]DoàÓ} =oXà Õo?}ä EoàA} ) Ó} AjÓo:} ]:oàä =jèu” Aj"ÀÜur<} ‘=kuÑš|Úo’ EoÛjA}‹ ]?uàå (Óo Ej=o‰ññÇ<}àÖ} :oU =uÑÙoà\š ;jrÓ} Úoaš q^ ;u|Û} Aj"O{}<oÇ<} Djà=jÑÜ}~ ÔjrÜ} Øo?urå ø=jÚu|Bj<oU ÔjØ}~ =jÛuràÓ} <oå q:oà qÙ} AjÚoœà %:jYšà :jY| :ur æurÚoÇ ælj?oÒ"xà:} qDoå Mr. Manohar Jose, Brother’s Bakery, Bangalore - 560 074.

(=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

zÉªÁZÉgï WÁ¯ÉÑA D¸ÁÛ. zÉªÁPï RÄ² £Á D¸ÉÛ° ªÀÄíuï aAvÁvï. ºÉA ZÀÆPï zÉÃªï vÀÄªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÉÆAPï D¸ÉèA DqÁAiÀiÁß. vÀÄªÉÄÑA ªÀåQÛvïé D¤ eÁuÁéAiÀiï, ZÀvÀÄgÁAiÀiï D¤ zsÉÊgïZï PÁgÀuï eÁªÁß¸Á AiÀÄ±À¹é ªÉÄ¼ÉÆAPï. AiÀÄ±À¹é ªÉÄ¼ÁeÉ vÀgï «Äí£Àvï PÀjeÉ. vÀQè DlAiÉÄÓ, eÁAiÉÄÛA ªÁaeÉ. eÁAiÀiÁÛöåAa ¸ÀA¥ÀPïð PÀjeÉ. ¨ÉÆ¯ÁÛöå ªÀåQÛA ¯ÁVA G®A«Ñ ¸ÀªÀ¬Ä PÀjeÉ. G®ªÁÚöåAvï, ZÁ¯ï ZÀªÀÄÌuÉAvï «£ÀAiÀiï¨sÁªï, D¸ï¯Áèöågï, zÉÆ¼ÁåAPï zÉÆ¼É ¯Áªïß ¸ÁzÉ¥ÀtÂ

¥ÀÇuï zÀÈqï D¸ÉÆ£ï ¸ÀAªÁzï PÉ¯Áågï AiÀÄ±À¹é vÀÄ«ÄÑ eÁvÁ. Deï eÁAiÉÄÛ duï GAZÁèå ²RgÁZÉgï D¸Ávï. ¸ÀªÀðAiÀiï ªÁmÁA¤ vÉ AiÀÄ±À¹é eÁ¯Áåvï. QvÉAZï GuÉ vÁAPÁA £Á vÀjÃ vÁAZÉA G¯ÉÆªÉÚ ¸ÁzsÉA D¸ÁÛ, ªÀÄ£Áê¥Àuï D¸ÁÛ. JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï QÃ¼ï ¨sÁªï D¸Á£Á. vÉ PÁªÀiï PÀZÁåð eÁUÁågï ¸ÀévÁZÉA PÁªÀiï RÄzï PÀvÁðvï. zÀÄ¸Áæ ö åAPï¬Ä ªÀÄzÀvï PÀvÁðvï. vÉ dAiÉÄÛªÀAvï eÁAªïÌ PÁgÀuï vÁAa «í£Àvï D¤ ¸Á¢ ¹¸ÀÖZÁgï! ÚjÖj<} ‘]AuÑ’ X|Aj{}

‘¥ÉÊ°£ï’ GzÁÌqÉ CAzÁð¯Áèå ¹ÜvÉgï D¤ ¥ÉÊ¯ïì DgÀA©üPï ºÀAvÁgï G¥ÁÌvÁð. w¸Áæå ¢¸Á gÀUÁvï ¥ÁeÁZÉðA gÁªÀAiÀiÁÛ. ºÁUÉÚZÉ zÀÄ§ð¯ï eÁ¯ÉÆèå ²gÉÆªÉÇtÂÝ §¼Á¢üPïzÀªÀvÁð. GzÁÌqÉ CAzÀð¯Áèå ¹ÜvÉgï CAvÀªÀÄð¼ï ZÀ®£ï ¸À°Ã¸ï PÀgÁÛ. ¥ÀgÀvï §¼ï ªÉÄ¼Á±ÉA PÀgÁÛ. 200 JAJ¯ï ¹¸ÁèåA¤ «PÁæåAPï ¥ÀqÁè.

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA ªÉZÉA ‘PÉÆÃ£Áì’ ªÀjéA gÁªÉèA

D«Ä zÀÄ¨ÁAiÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÁå zÀÄ¸Áæå ZÉgÁÌåPï ¨Á¼Áê¥ÀuÁxÁªïß ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï «±ÉÃ¸ï ±É¼ï eÁªïß zsÀgÁÌ¯ï ¨sÀgÉÆ£ï vÁ¥ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¨Á¼ÁêPï MPÁÛA ¨sÀgÀAªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÉèA. ZÉgÁÌåPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á D«Ä ¨ÉAUÀÄîgï AiÉÄÃªïß ªÀ¹Û PÉ°. vÀgï¬Ä ±É¼ï-zsÀgÁÌ¯ï-vÁ¥ï ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÀ£Á eÁ¯ÉÆ. DªÀiÁÑå WÀgÁ ªÀÄÄPÁgïZï D¸ï¯Áèå Qè¤PÁAvÁèå zÁPÉÛjßPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß UÉ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï ¨ÉAUÀÄîgï ZÁªÀÄgÁd¥ÉmÉAvÁèå ¨sÀÄgÁÎåAZÉ D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¸Àgïé vÀ¥Á¹Ú PÉ°. ¦qÉZÉ ZÀjvÉæ«²A ¸ÀªÀÄÓ¯Éè zÁPÉÛjß£ï ¸ÀUÉÆî PÉÆÃgïì ¥É¤ì°£ï EAeÉPÀê£ÁA §gÀªïß ¢°èA wA ºÁqïß D¬ÄèA. ªÀÄíeÁå ¸Àgïé ¯ÁVê¯ÁåA¤ ‘vÉzÉ±Áå ¨Á¼ÁêåPï ¯ÁA¨ï DªÉÝPï ¥É¤ì°£ï ¢AªÉÑA ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ’ ªÀÄíuÉÆ£ï eÁUÀÄævïPÁAiÀiï ¸ÁAUï¯Áèå£ï ºÁqï°èA EAeÉPÀê£ÁA vÀ²AZï zÀªÀjèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ‘¥À¼ÉAiÀiÁA’ ªÀÄíuÉÆ£ï ‘PÉÆÃ£ïì’ E¯ÉèA E¯ÉèA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï ªÀÄ¸ïÛ ¸ÀÄzÁæ¥ï eÁ¯ÉA D¤ ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄA«Ñ ±É¼ï-zsÀgÁÌ¯ï-vÁ¥ï gÁªÉÇ£ï DAiÉÆè. DvÁA CmÁæ ªÀgÁìA GvÀjèA vÀgï¬Ä ªÀÄíeÁå ZÉgÁÌåPï » ¦qÁ ¥ÀgÀvï AiÉÄÃAªïÌ £Á. Smt. T. Pinto, 921, 7th Cross, Bangalore - 560 060.

October 15 2016

PÁeÁgï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA vÀÄA UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸ÁAiÀiï...? vÀÄeÉÆ ¥ÉæÃ«Ä vÀÄPÁ ºÁå ºÁ¯ÁvÉgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ¯Á, D¤ vÀÄA vÁPÁ RAZÁ zsÉÊgÁ£ï gÁPÉÆ£ï D¸ÁAiÀiï...? vÉÆ ¥ÁnA AiÉÄvÉÆ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî RAZÉÆ ¨sÀªÉÇð¸ÉÆ...? ¥ÁnA AiÉÄAªÉÇÑ vÀgï, vÉÆ EvÉÆè vÉA¥ï PÁqÉÆÛV? aAvÁåA, vÉÆ PÀ¸À¯ÁåAiÀiï PÀµÁÖAvï ¸ÁA¥ÀqÁè ªÀÄíuï. vÀgï, QvÉA vÁuÉ R¨sÁgï zsÁqÀÄ£ï ¢¯Áå...? PÁUÀzï §gÉÊ¯ÁA...? ¤°ÃªÀiÁ PÀqÉ£ï E£ïì ¥ÉPÁÖgÁZÁ RAZÁAiÀiï ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï £Ávï°è. “ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï QvÉA eÁ¯ÉèA vÀÄeÉ xÀAAiÀiï...?” ¤°ÃªÀiÁ£ï vÁZÉxÀAAiÀiï WÀqï¯ÉèA ¸ÀÄgÀÄ xÁªïß DSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï E£ïì ¥ÉPÀÖgÁPï ¸ÁAUÉèA. DAi É ÆÌ£ï E£ïì¥ÉPÀÖgï ¤°ÃªÀiÁZÁ ¸ÀºÁ£ÀÆ§Æw ªÉÆªÁ¼ÉÆî. ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ ºÁAªï ²PÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á PÁeÁgï eÁªïß UÉ°è. wZÁ WÉÆªÁZÁ WÀgÁ w PÀµÉÆÖ£ï, fÃªÁÏvï PÀgÀÄ£ï ªÉÄ°. vÁå ±ÉÆPÁAvï ºÁAªï ¥ÉÇ°¸ÁAvï ¨sÀwð eÁ¯ÉÆèA. RAZÁAiÀiï Qæ«Ä£À¯ÁPï ºÁAªï ªÀiÁ¦ü ©®ÄÌ¯ï¬Ä ¢Ã£Á. ºÀgÉåPÁ ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄ£ÁêåAPï ¥À¼ÉvÁ£Á, ªÀiÁíPÁ ªÀÄíf ¨s À AiÀiïÚ GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ. vÀÄªÉA aPÉÌ ªÀíqÉÆ¯ï ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA, ªÀÄíf ¨s À AiÀiïÚ D¸ÉÆ£ï, wZÉÆ ªÀiÁ£ï ®ÄmÉÆAPï PÉÆuÉAAiÀiï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÉ¯ÉèA vÀgï, ºÁAªï vÁPÁ RArÃvï¬Ä fªÁAvï ¸ÉÆqÉÆÛ£Á. vÀÄPÁ ªÀÄíeÁ ¨s À ¬ÄÚ¥ÀjA ¯ÉPÀÄ£ï, vÀÄf ªÀÄdvï ºÁAªï PÀgÉÆÛ¯ÉÆA. vÁå E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï ¤°ÃªÀiÁPï zsÉÊgï ¢Ãªïß ¸ÁAUÉèA. ¤°ÃªÀiÁ D¥Áèå PÁ£ÁAPï ¥ÁvÉå£Á eÁ¯ÉA. EvÉè PÀµïÖ ¨sÀUÉÆ£ï, PÀ¼ÀAQPï ®eÉPï PÁgÀuï eÁªïß ¸ÀªÀiÁeÉ£ï ¥ÀAiÀiïì PÉ¯Áè÷å vÁPÁ, EvÉè ªÉVÎA DAeÁ gÀÆ¥Ágï KPï E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ZÀgï¯ÉÆè ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁPÁ ¥ÁvÉåAªïÌ £ÀeÉÆ eÁ¯ÉèA

WÀrvï eÁªÁß¸ï¯ÉèA. “ vÀÄeÉgï §¯ÁvÁÌgï PÉ¯ÉÆè, D¸ÀàvÉæAvï ªÉÄ¯ÉÆ eÁ¯Áågï¬Ä vÀÄeÉgï vÉÆ DgÉÆÃ¥ï AiÉÄÃAªïÌ ºÁAªï ¸ÉÆqÉÆÑ£Á. dgÀÛgï vÉÆ §gÉÆ eÁAiÀiïÛ, vÁPÁ ¥ÀAiÉÄèA ºÁAUÁ ºÁqÀÄ£ï, vÁaA ºÁqÁA ªÉÆqÉÆ£ï, G¥ÁæAvï eÉÊ¯ÁPï¬Ä ºÁAªï zsÁqÉÆÛ¯ÉÆA. vÁå ¥ÀAiÉÄèA, vÀÄPÁ ºÁAUÁ xÁªïß PÁqÀÄ£ï, vÀÄA ºÁå ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖÃ±À£ÁPï ¥ÁªÉÇAPïZï £ÁAAiÀiï ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA PÀgÀÄ£ï, ªÀÄíeÁ WÀgÁ ªÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁÛA. ¸ÀzÁÝ÷åPï vÀÄeÉÆ ¨ÁA¼ÉÛgï §gÁå£ï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï, vÀÄªÉA ªÀÄíeÁ WÀgÁ ªÀÄíeÁ ¨sÀ¬ÄÚ ¥ÀjA gÁªÉåvï. ªÀÄíf ¨sÁAiÀiïè vÀÄf dvÀ£ï WÉvÉ°... E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï ¨Á¸Á¬Ä°è ªÀÄdvï DAiÉÆÌ£ï, ¤°ÃªÀiÁ ¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï vÁå E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀj¯ÁUÉèA. “Hmï ¨sÀ¬ÄÚ, ªÀÄíeÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀjÑ PÀ¸À°Zï UÀeïð £Á....” D¥Áèå ¥ÁAAiÀiÁPï ¥Àqï¯Áèå ¤°ÃªÀi Á Pï vÁå E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï ¨s À ÄeÁAPï zsÀgÀÄ£ï GlAiÉÄèA. ªÀÄíeÉA £ÁAªï gÀWÀÄ«Ãgï £ÁxÀ£ï. “ vÀÄeÉ xÀAAiÀiï JzÉÆ¼ï WÀqï¯ÉèA vÀÄA «¸Àgï. eÁå ZÀ¯Áå£ï ªÉÆUÁZÁ £ÁAªÁgï vÀÄPÁ DAPÁégï DªÀAiÀiï PÉ¯ÁA, vÉÆ ªÉÆÃUï £À»A WÁvï ªÀÄíuï aÃAvï. dgÀÛgï ªÉÆÃUï eÁ¯ÉÆè vÀgï, JzÉÆ¼ï vÉÆ ªÀ vÁa aÃmï AiÉÄw.... “v À ¸ À ¯ Á å ª É Æ Ã U ï

PÀuÁðgÁAPï ºÁªÉA ªÀÄíeÁ Qæ«Ä£À¯ï gÉPÉÆqÁðAvï ªÀÄ¸ÀÄÛ ¥À¼É¯ÁA. vÉÆ RArÃvï ¥ÁnA AiÉÄAªÉÇÑ£Á. AiÉÄzÉÆ¼ï RAZÁAiÀiï ºÉgï ZÀ°AiÉÄPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀ vÁZÁ WÀgÁÑ÷åA¤ ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzsï¯Áè÷å ZÀ°AiÉÄPï, gÉ¸ÉàgÁa ªÀÄÄ¢ü ²PÁðªïß¬Ä eÁ¯Áå D¸ÉÛ° vÁuÉ. D¥Éè zÉÆ¼É GWÀqï. WÁvï PÀgÀÄ£ï UÉ¯Áè÷å WÁvÁÌ÷åPï, PÀÄqÁåð D±É£ï D¤ ¦±Áå ªÉÆUÁ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ£ÁPÁ. ºÁAvÀÄAZï D¸Á vÀÄeÉA §gÉA ¥Àuï.... “JPÁzÁªÉ¼Á fuÉåAvï, RAZÁAiÀiï ªÉ¼Á vÉÆ vÀÄeÉ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄÃªïß, D¥Áè÷å ¸À¥sÁAiÀiÁAvï vÀÄeÉ PÀqÉ£ï QvÉA¬Ä ¸ÁAUÁvï, vÉÆå ¥sÀPÀvïÛ ¥sÀn eÁªÁß¸ÉÛ¯ÉÆå. vÁPÁ ¨sÀUÀÄì£ï ¥ÀgÁvï vÀÄeÁå fuÉåAvï ©®ÄÌ¯ï ¯ÁVÎA PÀj£ÁPÁ. vÀ¸ÉA PÀjêvÀgï, JzÉÆ¼ï vÀÄªÉA ¸ÉÆ¸ï¯Éè PÀµïÖ, PÀ¼Àé¼É, zÀUÉÆÝtÂ, ®eï ºÁå PÀ¸À¯ÁåAiÀiï ¸ÀAVÛAZÉÆ ªÀÄºÀvïéZï D¸ÉÆÑ£Á. vÀÄeÉ¥ÀjA ¥s À lé£ï ¥Àqï¯Áè÷å ºÉgï ZÀ°AiÉÄAPï¬Ä ¸ÀªÀiÁfAvï ªÀiÁ£ï D¸ÉÆÑ£Á....” E£ïì¥ÉPÀÖgï gÀWÀÄ«Ãgï £ÁxÀ£Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, ¥À¬Ä¯Éè¥Á«ÖA ¤°ÃªÀiÁ£ï D¥Áè÷å ¥ÉæÃ«ÄZÉgï zÀÄ¨sÁªï PÉ¯ÉÆè. ‘D¥ÀÅuï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï zÉÆ¼É D¸ÉÆ£ï¬Ä PÀÄrðA eÁªïß ¨sÀAªÁÛ°A ªÀÄí¼Éî¥ÀjA vÁPÁ ¨sÀUÉèA. gÀWÀÄ«ÃgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀUÉîA ¸Àvï D¤ D¥Áè÷åZï ¥s Á AiÀiÁÝ÷åZÉA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. vÉÆ ¥ÉæÃ«Ä

ftÂAiÉÄAvï PÉzÁ¼Á ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼Áî÷ågï ªÀ ¥ÀgÁvï ¯ÁVÎA AiÉÄAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀjÃvï, vÁPÁ ©®ÄÌ¯ï ¥ÁvÉåA«ÑA£Á, ªÀ ¯ÁVÎA PÀjÑA £Á’ ªÀÄí¼ÉÆî ¤ZÉÃªï PÀgÀÄ£ï¬Ä eÁ¯ÉÆè ¤°ÃªÀiÁ£ï. vÉÆ E£ïì¥ÉPÀÖgï gÀWÀÄ«Ãgï £ÁxÀ£ï DAzÁæ xÁªïß mÁæ£ïì¥s À gï eÁªïß ¨ÉÆA§AiÀiï D¬Ä¯ÉÆè. vÁa ¨ÁAiÀiïè ªÀÄ¼Áå½ °Ã®ªÀiÁä ¨ÁjÃZï ªÉÆUÁ¼ï. ¤°ÃªÀiÁPï wuÉ D¥Áè÷å ¨s À ¬ÄÚ ¥ÀjA ¯ÉPÀÄ£ï, ¸ÁA¨Á¼ÉîA. wZÁZï WÀgÁ ¤°ÃªÀiÁZÉÆ ¨ÁA¼ÉÛgï §gÁå xÀgÁ£ï eÁ¯ÉÆ. ¤°ÃªÀiÁPï D¥ÉèA ¨ÁQZÉA ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï¬Ä gÀWÀÄ«ÃgÁ£ï ªÀÄdvï PÉ°. gÀWÀÄ«Ãgï D¥Áè÷å RqÀPïÌ ²¸ÉÛ¤«ÄÛA RAZÁAiÀiï UÁAªÁAvï ZÀrÃvï vÉÃA¥ï ¨Á¼Áé£Ávï¯ÉÆè. vÀ¸ÉA ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß¬Ä, vÁZÉA mÁæ£ïì¥sÀgï eÁvÁ£Á, ¤°ÃªÀiÁPï °Ã®ªÀiÁä£ï ¨ÉAUÀÆîgï D¸ï¯Áè÷å D¥Áè÷å ¨s Á ªÁ eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸ÁZÁ WÀgÁ zsÁqÉèA. ¤°ÃªÀiÁZÉA ²PÁ¥ï eÁ¯ÉèA D¤ vÁZÉÆ ZÉPÉÆð zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¤°ÃªÀiÁPï D¤ vÁZÁ ZÉPÁåð gÉÆÃ±À£ÁPï, °Ã®ªÀiÁäa ªÉÇí¤ ªÀiÁåVÎ£ï¬Ä §gÁå£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï, vÁAZÉA KPï ¨ÁqÁåPï ¢AªÉÑ vÀ¸À¯Áå WÀgÁAvï gÁªÉÇAPï ¢¯ÉA. ‘J¯ÁAiÀiïÖ ®ÄPÁ¸ï’ PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁa ªÉPÉ¤ì ¥À¼Àªïß ¤°ÃªÀiÁ£ï Cfð WÁ®Ä£ï,

PÁªÀiï D¥ÁÚ¬Ä¯ÉèA..... ¤°ÃªÀi Á £ï ¸ÁAUï°è vÁZÁ fuÉåAwèA WÀmÁ£Á, PÁqï¯Éè PÀµïÖ ¨sÀUï¯Áè÷å PÀ¼Àé¼ÁåAa ftÂ DAiÉÆÌ£ï, eÉÆAiÉÄ¯ï GvÁæA«Ãuï eÁ¯ÉÆè! D¥Áè÷å eÁUÁågï ¤°ÃªÀiÁ¬Ä ¸ÁPÉðAZï D¸Á. vÁuÉ RgÉÆ ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆè D¤ vÁå ªÉÆUÁPï E£ÁªÀiï eÁªïß ªÉÄ¼ï¯Áè÷å RpÃuï ¥ÁæfvÁa ²PÁë ¤°ÃªÀiÁ£ï ¯ÉPÁªÀwð ¨sÀUÉÆ£ï eÁ¯Áå. gÀ¸ÁÛ÷ågï ¸ÉÊvï ¤zÉÆ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ£ÁAAiÀiï, D¥Áè÷å ªÉÆUÁZÉgï zÀÄ¨sÁªï vÁuÉ PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè. PÁªÀÄÄTA¤ vÁZÉgï §¯ÁvÁÌgï ¸ÉÊvï DzsÁgÉÑA zsÉÊgï WÉvÁèA. ºÁå ¸ÀUÁî÷å AiÉÄªÀÄÄÌ¼Áå RUÁðAZÉÆ fªÉÄäzsÁgï PÉÆÃuï??? ªÀíAiÀiï ¤°ÃªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆè ªÉÆÃUï? vÀgï vÉÆ RAAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆè? D¤ Qwè ¥ÀjÃPÁë D¥Áè÷å ªÉÆUÁa ¤°ÃªÀiÁ ¢vÉ¯ÉA? vÁZÁ eÁUÁågï qÉ¤Ó¯ï ªÀ D¤ ºÉgï PÉÆÃuï D¸ï¯ÉÆè vÀgï, ¤°ÃªÀiÁ£ï ¸ÉÆ¸ï¯Éè ¥ÀjA ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï gÁªÉÇÛV? PÉzÁ¼ÁV QvÉA PÀgÀÄ£ï §¸ÉÆÛ PÉÆuÁÚ. eÉÆAiÉÄ¯ï aAvÀÄ£ï PÀ¼Àé¼ÉÆî. D¥ÉÚ £ÉuÁ¸ÀÄ£ï vÁå ¢Ã¸ï qÉ¤Ó¯Á PÀqÉ£ï ¤°ÃªÀiÁPï G¥ÁAiÉÆÃVì°èA GvÁæA D¤ vÁPÁ zsÉéÃ¶¯ÉèA RArÃvï eÁªïß¬Ä ZÀÆPï ªÀÄíuï eÉÆAiÉÄ¯ï Deï eÁuÁ eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ ¤°ÃªÀiÁZÉgï ©ªÉÆðvï ¨sÀVè. vÁå ²ªÁAiÀiï ¤°ÃªÀiÁPï WÁvï qÉ¤Ó¯Á£ï RArÃvï¬Ä PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄíuï, eÉÆAiÉÄ¯Á£ï D¸ÀàvÉæAvï qÉ¤Ó¯Áa ªÀÄ»£Áå ªÀAiÀiïæ ZÁQæ PÀgÁÛ£Á, ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvï¯ÉèA. ¥ÀÅuï qÉ¤Ó¯Á£ï ¤°ÃªÀiÁPï KPï aÃmï ¸ÉÊvï §gÀAiÀiÁß¸ÁÛA gÁªÉÇ£ï RArÃvï¬Ä ªÀírè ZÀÆPï PÉ¯Áå ªÀÄíuï eÉÆAiÉÄ¯ï aAw¯ÁUÉÆè. qÉ¤Ó¯ï ¤Ãeï eÁªïß¬Ä ¤°ÃªÀiÁZÁ £ÀzÉæAvï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï D¸Á. zÉPÀÄ£ï vÉA vÁPÁ zÉéÃ¶vÁ D¤ ªÀ¼ÁÌ£Á ªÀÄíuÁÛ ªÀÄí¼ÉîA eÉÆAiÉÄ¯ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆè. (ÖoP" qDo)

October 15 2016

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6401. MUMBAI : RC Goan Bachelor, fair, 40, Ht. 5’ 6”, Wt. 74 kgs, B.Sc., Post Graduation in Chemistry from St. Xavier’sMumbai, having own accommodation, working for a reputed company in Mumbai as a section Head, 6399.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 38 years, Ht. 5' 7”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BBA, working as an Asst. Manager. 6398. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 39 years, Ht. 5' 8”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Senior Clerical in well known Hospital. 6396.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 30 years, Ht. 5' 9”, Fair Complexion, Handsome, Edn. B.Com., working as CEO in Family Business. 6393. MUMBAI: Goan Roman Catholic Bachelor, aged 37 years, Ht. 5' 6”, good looking XII Pass, presently working as Share Broker having own bungalow accommodation at Bandra Mumbai also getting good regular monthly rent 6385. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 35 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working as a Manager in Cruise Line. 6384. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor,a ged 34 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC, working as a Script Writer. 6380. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 42 years, Ht. 6’ 4”, Wt. 98 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., working as a Steward in Oil Tanker - Foreign Ship. 6376.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 32 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as an Asst. Retail Manager in Cruise Lines. 6373. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 29 years, Ht. 5’ 11”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MCS, working for IT Company. 6372. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, aged 27 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., LLB., Advocate by profession. 6363.GOA : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 31 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 60 kgs, Very Fair Complexion, Edn. 3 years Diploma in Catering, working as a Chef at a Supervisory level. 6359.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 25 years, Ht. 6’, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. in Electronics and Telecom

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 35 years from Mumbai University, working as a Software developer in a well known MNC in Mumbai. Only Child. 6358.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 41 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Admin. Controller in DUBAI. 6357. MUMBAI : Mangalorean RC parents, residing at Navi Mumbai, invite alliance for their bachelor son 29/ 6’, M.S. (Electronics) from RMIT, Australia. Australian citizen, working asAsst. Manager, in Australia, 6354. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 33 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Software Diploma, working as an IT Engineer. 6353. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 37 years, Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC + Dip. in Catering, working on cruis line in store department. Handsome, sober, having own house, 6352. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 45 years, Ht. 5’ 10”, Wt. 77 kgs, Fair Complexion, Edn. Graduate + Civil Engineering, having own consultancy business and own accommodation. 6349. MUMBAI : Anglo Indian Roman Catholic Bachelor, aged 34 years, Ht. 5’ 10”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com., working as a Duty Manager. 6347. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Divorcee, aged 45 years, Ht. 5’ 9”, Wheatish Complexion, Edn. BE/MBA., working as a Sofware Professional. 6344. MUMBAI : A R.C. Goan Widower age 70 no encumbrances, owns spacious flat, in perfect good health seeks matrimonial alliances from widows / spinsters above 60 years. 6336. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 28 years, Ht. 6’ 2”, Wt. 82 kgs, Fair Complexion, Edn. Hotel Management, working as a Manager. 6334.MUMBAI : Roman Catholic Bachelor, aged 40 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC, working as a Lab. Technician in Dubai. Curently in Mumbai. 6328. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 29 years, Ht. 5’ 9”, Wt. 80 kgs, Fair complexion, Edn. M.Sc., Advance Computer Networking, working as a Networking Engineer.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ 6389. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 33 years, only child, Ht. 5’ 9”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate, Hotel Management, studing. 6388.DUBAI : Anglo Indian Roman Catholic Spinster, Only Child, aged 28 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in Finance, working as a Finance Asst., 6387.POONA : Mangalorean RC Divorcee having one son 7 years old, aged 36 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., B.Ed., M.Ed., CIDTT, working for International School as a Teacher. 6383. NAGPUR : CNI Protestant Spinster, aged 31 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., Biotechology. 6382.

NEW DELHI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 70 kgs, Fair, good looking, Edn. B.A., LL.B., LL.M., Legal Executive in MNC. 6381. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 31 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working. 6378.MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, aged 31 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., writer and editor of Science Research Publications. 6377.USA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 31 years, Ht. 5’4”, Wt. 54 kgs., Fair Complexion, good looking. Edn. M.A., MBA., working as Sr. Manager in USA. 6374.PUNE : Maharashtrian RC Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 1”, Wheatish Complexion, Edn. BHSC, B.Ed., Post graduate, Teacher by profession. 6371. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Widow, aged 46 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 12th std., Housewife. 6368.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Dip. in (HR),

MATRIMONIALS working as a French Analyst. 6367. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, Only Child, aged 24 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as HR. 6366. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, Only Child, aged 29 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate (Marketing & HR), studied and working in SYDNEY-AUSTRALIA. 6365. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 31 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMS & appearing for MBA. working as a HR Manager in IT Company. 6364. MUMBAI : Goan Roman Catholic, 1st marriage annulled by the church, aged “A happy marriage is the union of two good forgivers.” 39 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc. ( MBA Pursing) working as a Quality analyst. 6362.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc.(N), MBA (HCS), working as a Nurse Educator and Hospital Supervisor. Only Child. Goodlooking, smart. 6361. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 4’ 8”, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working for Banking organisation. 6360. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, aged 25 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 49 kgs, Fair Complexion, Edn. B.M.S., LL.B., working as an Assoicate Lawyer. Only Child. 6356.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 23 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., in Chemistry, working as a Jr. Chemist. 6355. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BHMS/BAMS, Homoeopathic Doctor. 6351.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 34 years, Ht. 5’2”, Wt. 49 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., ALAM (US), working as a Sanctions - Manager in Bank. 6350. MUMBAI: RC Mangalorean Spinster, 27/5’2”, wheatish, B.Com., C.S., L.L.B., employed 6348. MIRAJ : Roman Catholic Spinster, aged 32 years, Ht. 5’4”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.A., B.Ed., Fashion Designer / Teacher. 6346. MUMBAI : Anglo Indian Roman Catholic Spinster, 34 years, Ht. 5’ Wt. 48 kgs,

Brides Wheatish Complexion, B.A., MBA/PG (HRM), working as Secretary, 6345. VALSAD : Goan / Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’1”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working. 6343.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., Teacher by profession. 6342.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 5’3”, Wt. 58 kgs, Chocolate Complexion, Edn. B.A., Animation (Dip.). 6341.MUMBAI : Protestant Christian spinster, aged 30 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., B.Ed., Teacher by profession 6340. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. M.com, (Accounting) GNIIT, Working for a reputed IT - MNC as a Finance Executive. 6339. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 24 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working in Family business. Well settled. 6338. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 23 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. Graduate, Management, working as a Travel Consultant. Only Child , good looking. 6337. M.P. : Methodist Protestant Christian Divorcee, aged 34 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Computer Science), MBA (HR), working as a Senior Manager , MNC Mumbai. 6335.MUMBAI : Roman Catholic Spinster, 29 years, Ht. 5’, Wt. 47 kgs, Wheatish Complexion, Edn. F.Y. B.A., working for HR Firm. 6331. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, 26 years, Ht. 5’ 11”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBBS, Doctor by profession. 6330. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, 30 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA (Finance) working as an Asst. Manager in Bank. 6329. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 32 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., Teacher by profession. 6325. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 163 cms, Wt. 62kgs, Fair Complexion,Edn. M.D. (Oprholmogoly) Doctor by profession.

October 15 2016

YÒr +bà_Óoà:} Új"=uà =j;jÓ} WÓ}?ošÇ _åaå dà;kj"Ó} 12 úrÚurÛ} DjAuà vå(Aj{}åÛjNršÇ ÓoÚ} q^ ØoÔur #<oAj{}

?u|å =koÈ^œD} =ku<o~àZD}ä ÓodœOtå

íjìÛo‰ Aj"ÀÜuÇ:}å qØ} “æu|X NÖoA} q^ æu|X NÛoA}” Burš|Ôj<oà:} ÖuÛoÇà =oÈD} ÖuÛoºà^ <oàA} ;jAjÚ}‹ ;ur|<} æloÚj\|O{} ÖuÛoºà Wúr<} æloÚj:} ;u|BoÖuà Öu=uà %ù?ušàå ù"AjtY _åaådà;k"j Eu qà;koÈ ;nkoA}‹ %æo§?ošÇ :uPàÔjÜo ÚoØoÇÖu ØoAo‹Dur<} æloÚj:oÓ} EuAu"¶ ØurÛj"àÓ} qAoxD} ù<}~ æloàÔoÚoÖuà <jÀO{} :jÚ} :oÖo a"À<j:u<} Új"=uà =j;jÓ} Øur|Û}‹ æloÚj:oÓ} qOtš q^ :oÓo æloÚj:oà:} q^ :oÖoÇ ÚoØoÇà:} æljAjÇ DoºÔj:} Au"èo¿å :oÓo WÓ}?ošÇÓ} Au"Öurº<} aa;k} ÚoØoÇà^ q^ DjàDo°Çà^ #<oAjt ØoA}‹ 12 úrÚurÛ} Új"=jO{} #<oAj{} Au"èu¿àå 5 úrÚurÛ} :uPàÔjÜo ;nkoA}‹ä 3 úrÚurÛ} qà;kjÈ =jÈ;u|Bo ;nkoA}‹ä 2 úrÚu r Û} Ûu b š Dj Ó o~Úo ;nkoA}‹ä 75 ?oî} v_d(?} ;nkoA}‹ä 50 ?oî} Aj";kjÇ=jÈ;u|B}

bà_Ó} )Ó} îu è } ØoAo‹Do Dj à DoÚoà:} !]kÓ} AjÀÛ} îuè}å :ur TÈ|Ó} ÚoØoÇà:} qÚj àæl } Øo?u r š q:oà EjÒ"~Óo ÖoÚ} AjDo~àÓ} )Ó} =oaªà )Ó} ÚoØ}Ç îuèo‰å Euà DjÓo†àÓ} ùf:} qDoå EjÒ"~Ó} ÚoC}Ä q=ošÇ îu è o¢ÛoÇàÓ} úrÚu r Ûo^à GÖj"~<} EoÇ îuèoÓ} :jælu~\ ùÚ}‹ îuèuràÓ} ;koÛo‰ q^ Wúr<} Ò"|Øu Aj"ÀÜ} qBo ;jAjÚo‰å =jÑÜ} !Buà íjìÛu¥à ælur|A} %Üu :jÚ} ;nkurÛu =oaªà !Øo=} ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁa D±Á ¸ÉÆqï°è ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁZÉgï ¸Á0iÀÄÌ¯ï ¥Á±Ágï eÁ¯Áèå£ï ¥ÁAAiÀiï PÀÄ¸ÉÆÌ£ï zÀÆPï-¸ÀÄeï ¨sÀjè. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï zÁPÉÛgÁA¤ MPÀvï-EAeÉPÀê£ÁA ¢°èA wA ¥sÁAiÀiÁÝåPï ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛ£Á w¸Áæå ¢¸Á ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvÉæPï zÁPÀ¯ï eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÉèA. xÀA0iÀÄìgï ¥ÁAAiÀiÁAPï M¥ÀgÉÃ±À£ï PÀgïß, zsÁ ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÀªïß WÀgÁ zsÁqÉÆè. vÁAtÂ ¢°èA ¸Àgïé MPÁÛA ¸Éªïß D¸Áèågï¬Ä ¢¸ÁA¢Ã¸ï zÀÆPï ZÀqÉÆ£ï D¬Äè. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ ¥ÀgÀÄÛ£ï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¨ÉAqÉeï PÁqïß ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, ¸É¦ÖPï eÁªïß ¥ÀÇ eÁ¯ÉÆè. ¥ÁAAiÀiï «zÀÆæ¥ï eÁ¯ÉÆè. xÀA0iÀÄìgï ¢°èA MPÁÛA ¸Àgïé WÉªïß D¸Áèågï¬Ä §gÉ¥Àuï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á WÁAiÀiï «¥ÀjÃvï UÀÆAqï D¤ ªÀíqï eÁ¯ÉÆè. ¸ÀzÁA ¨ÉÃAqÉÃeï §zÀÄèAPï D¸ï¯ÉèA. ‘¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj ªÀÄÄPÁAvïæ PÀÄ¯Áåa PÁvï PÁqïß WÁAiÀiÁPï §¸ÀAiÀiÁèågï ªÉVA UÀÆuï eÁvÁ’ ªÀÄí¼ÉA zÁPÉÛgÁA¤. “KPï WÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèZï UÀÆuï eÁAªïÌ £Á. PÀÄ¯Áåa PÁvï PÁqïß D£ïKPï WÁAiÀiï PÀgÉÆÑ £ÁPÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï WÀmï gÁªÉÇèA. zÁPÉÛgÁA¤ ¢°èA MPÁÛA WÉªïß zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£É WÀgÁZï ºÁAvÀÄ¼Áßgï D¸ï¯ÉÆèA. M¥ÀgÉÃ±À£ï eÁ¯Áèå ¢¸ÁxÁªïß ¥ÁAAiÀiï vÉAPÉÆAPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀPÀ£Ávï¯ÉÆèA. ¸À¨Ágï ºÀeÁgï zÀÄqÀÄ RjÑ¯ÉÆè vÀgï¬Ä zÀÆPï ¸ÀÄeï GtÂ eÁAªïÌ £Á D¤ PÀqÉÃPï ¥ÁAAiÀiÁa D±Á ¸ÉÆrè. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉ ¨sÀ¬ÄÚ£ï ªÀÄzÀgï DgÉß¸ÁÖç£Á£ï ªÀiÁíPÁ ‘¹Axï’ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ¸ÀzÁA¤vï ¸À¨Ágï¥Á«ÖA ‘¹Axï’ ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï D¸ÁÛA zÀÆPï-¸ÀÄeï GtÂ eÁªïß WÁAiÀiï ¨sÀgÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. JPÁ ªÀÄAiÀiï£Áå ©üvÀgï UÀÆuï eÁªïß PÁªÀiÁPï ¸ÉgÁé¯ÉÆèA ¥À¼Éªïß zÁPÉÛgÁAPï¬Ä CeÁå¥ï! Sri Donath D’Almeida, Konkani Writer, Thottam - 576 143.

(M.P.) DjÓo~Úo ;nkoA}‹ä 5 NDoœÚ} :oÓo æljàAo†Ot‰:} ?oî} AIFF ;nkoA}‹ä q^ 1000 :uà qAjt¥ Aj""àNO{}ÔoÚoàÓ} Yard :u P àÔj Ü o Dj Ú oxÚo<} EuAjt¶ÇU ÔjØo?}å :uà ND}œ ØoÔur ]?oå DoàÔo:oÖ}¥ )Ó} 750 Aj"Otšà =jO{}® ùÚ}‹ B.M.W. ÓoÚ}å Eu à ÓoÚ} Aj""àNO{} ;nkoA}‹ Euã;jÚoæo;} :u à Ûj r PxÚ} (RÈúÙ} RàÔ}) =oAošàå #àZO"<} T-20 EoÖo a":oÈ<} q;urš RÈúÙ} Championship 2007

îuèo¢Z aå ÖoAj""àÛu|BjºÚo<o;nk} EoÜuà ]?oà :jY :oU Öoa q^ ÓoÚ} Eo:oà:} +=jûœ<} ]|àA}x :oÖur $C}ª DjU<} :uàÛj"PxÚ} Ò":j?urå Au"I"<} ÖoÚ} AjDo~à q]à Øu;o‹à PàÛj<} +bà_Óoœà:} Duã<o <u A o?} æu Û } a"àK<oà:} Bronze Medal Wúr<} qh"bšå EoÓoh" :uàÛj"PxÚ} Eo@ B.M.W. ÓoÚ} q=o® :j=ku~<} #<oAj{} ]?ušàå q^ dà;k"j Ó}h" Maruti Swift ÓoÚ} ]?ušàå Euã;jÚoæo;} ù?uùªÚo<} Aj " "àNO{} BEST ND}œ =j È Aj " "î} Au " <u I Úo?oTà :oàÖuä AjOtšÇ<} %Ôu‰à qDu¥à ND}œ ù"AjtY _åaå dà;kj"Ó} æl u r àAo†àA}x q^ aAj t <} ;nkjèo ;nkoA}‹ =jûÚo‹à:jÚ} :oÖo YmÓoÜoÇ =jÚoÇà:} AjÀÚj"àÓ} a<jà\ úbšå qAu"¥à Aj""àNO{} æuD}ª ND}œ DjA}~ :jOtY ù<}~ Djà=jÑÜ}~ Aj"ÚoAj":} ù<}~ ;k o Ûošà Eu à ND}œå Aj""àNO{} ;nkoA}‹ Euã;jÚoæo;} =jÚoÇà:} 750 Aj"Otšà =jO{}® ùÚ}‹ _åaå dà;kj"Ó} =kjû?oàÖoÇ N"ÓoxÇ<} dº|ÓoÚ} ù<}~ ÔoàA} æuràAo†àA}‹ AuèoÚ} =oAušàå EoÖo DoàÔo:o ;ur|<} Au"ú^Ó}ä ;ur|Ô} ÛuÈãAjÚ} q^ )Ó} Dj"=jÚ} AuãDjÚ} ;koÛošÇ:}å Euà ND}œ Aj " "àNO{} ;n k o A}‹ :oàÖo DjÓo~Úoà^ AjtÔošà q^ qAjt¥

WÓ}?ošÇ :u;oèo EoÇ NDoœÚ} DjA}~ X|Aj{} Aj"eà;oÈdàÔ} ;kur^ DjàTà :oàU =uÑ|DjªÚoà ?oA}‹ DuræljA}‹ Aj""àNO{} æluràAo†Ò"šà EuàÖ} ND}œå !Djbà AjOtšÇ<} %Ôo‰Ç Aj t fÒ"Uà NDoœà BEST ?oTà 5 qDo:}å ;ur|<} NDoœà úrPæo Z=uÑà:} qDo:} q^ %Ú}bšà AjÛo?o Z=uÑà:} qDo:}å All the Best To B.E.S.T. DoàÔo:oÖ}¥ æl o Új : oÖu à DjÚ}ºBuÈ|C}ª “ÚoWA} Ôoà]k îu|?}Új:j‹” =jÈBjd‰ Au"f¿å qAjt¥ æloÚj:oà:} Euà EoÇ =oaªà =jÈ;nkjAj{} :jY ;j"DuÈà :uàh" ÖjbÖ} Bji Aj"bÓ} Aj"Àf¿õ \DoÈÇ Do°<oÚ} WÓošÇå \Óohr PÔ} NÔ} 5 úrÚurÛoà Új"=oÇà AjO{}È <jÔj] *AjØ} q^ Ajt<}-

Dj<o¶<} Au"èo¿ q^ \ ØoAo‹Do DoR› Aj"bÓ} !ÔjÚ}Ao?oÖuå

Dont under estimatethe power Girls. qØ}Óo?} ÖjbOtàÖuÚ} \à

!N?} Aj"ÀÜur<} !:oÇÖoÚ} Öj?o‰å :oàÖo íjìY¥à Aj ù"Ùo¶Uà Aj""ÓoÚ} Ò"àA}x ]|<oà:}å :oàÓo‰ \:ušà iÓ}ä ÓoØoÚ} ùÚ}‹ íuìrAoÖuà íjìÚ} Doàæoè} Euà ]|D} Ôu?oÇ:}å æloÚj:oà:} Øoh"‰à dé|ÖjbOtà ÚoCjÄ=j\ä Aj""GÇ Aj"à\Èä =j È ;k o <j A j " à\È ÚoIÇAj " à\Èä ÚoIR|O" <u|:o q^ <o<o :oàÖo <oàAoZŠÓ} =jÈAj""î} Ej " ;oŠÇà^ Óoæo~Úoà q^ ;jà;ur ÖjPOt‰:}å qa" qAjt¥ ;kj"AoàÓ}ä Dj " <oàÓ} Aj " "ÓoÚ} EoZØu å Dj à DoÚoà:} <j À O{} :j Y ä æl o Új : oà:} <j À O{} :j Y ä ÚoØoÇà:} <jÀO{} :jYä ù"Ùo¶à:}ä AoÛoÇà:}ä _kÔj~Øuà:} :jY Aj""ÓoÚ} ÚoAuãØuå Øuã eà;}ä Øuã IAo<}ä Øuã ÖjbOtà<urå

YÒr +bà_Óoà:} ØurÛ}bšà Au"Ûj?oà ;u|B} æloàÔoÚ} Új"=uà Óoià I"Ajtš 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

!Au"YÓo 35 33 32 100 #àÔušàÛ} 22 21 13 56 Öoã<o 20 16 22 58 IÚj¶^ 13 18 11 32 ÚjiOt 12 1 17 44 I=o<} 12 6 19 37 =koÈ<}œ 8 12 14 34 #Kb 8 10 6 24 <u;jÚ}?u|àÛ} 8 4 4 16 qDuÄ|bOt 7 10 10 27 #àZOt 0 1 1 2

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2016 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.15-10-16 & Posted on Saturday & Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16 (10AoÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

îo?ur‰ q^ ælurèurå !iRŒ ØoAo‹D}?ošÇÓ} #KbO"<} æloCu<} ‘#ZÒrÙo’ (idiota) Aj"ÀÜo‰:}å =koÈ^œD} !iRŒ ;uù"<} #ZÒrÙo Aj"Àèu¿à vÚj";} :oÜuà dº|ÓoÚ} ú?ušàå ;uù"<} OtIÓ} ØoàAo¥ÇÓ} :ur =kjûÛuà DjÚuràÓ} <oå %=oÈà:} =koÈ^œDoÖur =oÙošA} ùÚj"àÓ} qh"?u š Öj Û oAj : } æl o A} iRŒ ØoAo‹D}?u š å :oàÖu r Dj à îu r Öj Û o‰Ö}¥ä :o@à !iRŒ =koÈ^œDoÖuà =uÈ|ÚjÜ} q^ qÛjèu‰à \ÚjDoxÚ} ú?uàå :oÖuà ùYm|Ü} ÔjY|æ}=jÜ} :oàÓoà AjÚo¢?uà <oå :o@à AuT¿Ö} AoÙ} ;kjYšå Ejèo‰U ;j"v¿ÓoO{} =jûÚur Aj"Àèur¿ :oàÖu r Ao;}å =k o È^œD} WAjà:} qDo‰<oàÖ} :oÖo =oÙošAoŠÚoà Aj";kuà ;ur|<}

=koÈ;} aåØuå a"<u|Ø}

!ddÖur Doà:} =koÈ^œD}

October 15, 2016

:j"ØoÇ %Iº?} =kjûÛoÚo îo\Ú} qa" :jOtÚ} ú?oÇ:} %àÖušà iÓoŒ úr|Ú}œå :j"Auà :j"ØoÇÖ} Do¶Ù}~ =kuÑ<o ;oºYà GàO{} ;nkoa‹ iúÇ:}å

Reach Greater Heights With Our eLearing Courses

Learn anywhere anytime From your own Smartphone, Tablet, PC, or Laptop. Acquire new skills by video learning These and many more Courses are available:

AoàÙu Øo?u : ùYm|Ü} ;j"v¿ÓoO{} AuàÔ}?uš q^ Ejèo‰Öuà ÔjY|æ} =jÜ} =jDjà;k} ú?ušå =koÈ^œDoÖur !=jûÙ} ]BoªAuÑ %:jè}-=o:jè} :u;o‹àÖ} Øo?urå qØ}hr q^ q:oàO{} =koÈ^œDoU iùA}® :oÖu =oÙošAoŠÚ} Au A u Ô o¿Ç ;jâcª úr<oà^ =jèuA}‹ AuAuÔu¿à AoÇîoÇ<} ]:o:}; !]kÓ} ùÚ}‹ :oÖu ;j"v¿ÓoÒ" aiàå :oÖu ;nkoA}‹ =uÈ|ÚjÜ} ØurZ¥à DjÓo†à :oÖur q;jB}~ íuìA}‹ RÈDo‰Öur =oÙošA} ùÚo‰:}å =koÈ^œDo<} ØuI"RÈ|Do‰Ó} q=uÑš W@Ò" DoàÔo\

(spouse) :jDr u íuì:}?urš q^

:jDj?u q=}‰:oÒ"Öu DjèoAjf<} :ur WÒ"?uršå ;uAo<} ]?uš ù"=u~<} ØuI" ;nkjàO{} :ur ælj"?urš q^ :oÓo _Durº<} Aj"Àèu¿NYà :oÖuà WÜuàå ØuI"<} ]àAuÑ¥ Új"UÓ} AoO{}‹ DuA}‹ä :oÇ Au r ÔoÖoÇ qAj t ?o<} WÒ"àA}x qa"O{} =k j û Ûu à DjÚoÇàå DjA}~ =koÈ^œDox<oàÓ} Doà =koÈ^œDoÖoÇ =kuDo‰Öu ÚoD}íuìrD} %?ošD} q^ æuDoàAoà q=u|R›:oàå

Good Proposals, wide choices Catholics and Christians of all Denominations have Registered from world over

l How to write music notes l Learn the Art of Fruit Carving l Paper Quilling Art l Learn How to Draw l How to choose Your Career l Cake Making Art l Tailoring Course l Nursing Training l Course on Trigonometry l Learn Mathematics l Learn Algebra l Public Speaking course l How to Groom Yourself l Effective Time Management l How to Remember Memory Power l How to grow business l How to write a Business Plann l The Secrets of Motivating your Staff l Negotiation Skills l Learn Sanskrit Language l How to run Tally ERP l Learn Party Dance l Learn PHP Mysql l Learn Sanskrit l Learn Konkani l Travel Tourism l Chartered Accountant l Inspiration from Dr. APJ Abdul Kalam l Effective Time Management l Amazing Science Experiments l Bridal Makeup l Bindi and Kajal Making Art l Be a Good Administrator l Basic Electronics l Candle Making Art

Mail your name, address, mob. no. and interests to:

Hundres have found their suitable match

info@limrt.com or Register at: www.limrt.com

Royal Christian Family

for registration Logon to:

99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Tel.: +9122 - 22693578, 22654924 Email: royalchristianfamily@gmail.com

www.royalchristianfamily.com

Serving for over 35 years Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996. Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com