DIVO Konkani Weekly Vol.22 No.40 dated 7th January 2017 by Susan Coelho

1 Ajt?oÛ} +?u~Aj{} :jDm àu ælàj a‰Öo AjÚom Úoà^ ‘ ]Au Ñ ’ q^ ‘ ;j Du ù rÇPÚ} dXÚj s "<} ’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\ îo\Ú} iÈ| d_È Djà_ÔuÓ} Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Online Courses:

How to write music notes l Learn the Art of Fruit Carving l Learn How to Draw l Paper Quilling Art l How to choose Your Career l Cake Making Art l Learn Party Dance l Tailoring Course l Nursing Training l Public Speaking course l How to Groom Yourself l How to Remember (Memory) Power l How to grow business l How to run Tally ERP l How to write a Business Plan l The Secrets of Motivating your Staff l Negotiation Skills And many more..... l

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Malad area are accepted : Mr. Cypri sampige

Mobile: 9821 589600

Website: www.limrt.com Email: info@limrt.com

28899609

Vol.22 No 40

Mumbai January 7, 2017

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

¦. ªÁeï DåAqï PÀA¥É¤ JqÉÆéPÉmïì D¤ ¸ÉÆ°¹lgïì KPï ªÀ¼ÀPï

¦. ªÁeï DåAqï PÀA¥É¤, KPï £ÁAªï ªÉ°è ªÀQ¯ÁAa D¤ ¸À®ºÁzÁgÁAa PÀA¥É¤ iÈ|Ajt<} qP’Ù}~ ÛjNršõÇå Z’Dur|Øo ;j=kj‰ÚoÖuà æljA}Ç %Ôo‰AjÜ} ùÚo‰<o D¤ ºÁå PÀA¥É¤ZÉA zÀ¥sÀÛgï »¯ï gÉÆÃqï ¨ÁAzÁæ(¥À) ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á. vÁAZÉA °nUÉÃ±À£ï zÀ¥sÀÛgï ªÀÄÄA§¬Ä ¥s É ÆmÁðAvï D¸Á. G¥À£ÀUÀgÁAvï ¥ÀAiÀiïì ¥ÀAiÀiïì xÁªïß AiÉÄAªÁÑ UÁæºÀPÁA SÁwgï ªÀiÁ¯Áqï M¯ÉðªÀiÁAvï vÁAZÉA £ÀªÉA zÀ¥sÀÛgï zÀ±ÉA§gï 17 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï ¸ÁPÁ½A GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉA. Ûo| ùa:omä (ÛurºúÙ}œ Øu|Dj<}ä Öuã:o?}ä ÛuYÈ?}ä Øu<ua|A} <jAoÇ ;j=kj‰ÚoÖuà æljA}Ç q^ _O""D} AoD} DjàTà <o:j"ä qO"~<} %Ôo‰AjÜ} _k|à:} Óo:j<}~ æu|àÓoÖur ÓoO"~;kjÇÓë} q^ Ajt<oÖur DuãÚur +?u~Aj{} Aj""îu|?} DuãÚur qP’Ù}~ q?u†?} (Ûj"úBj<} KÈDoªÖur #Ôj Ø u ~ Öu r aÔoÚ} æo=} ÛjNršõÇå Z’Dur|Øoä AurÛu?} qÛjf:} ^;u~|BjÓ} :jBuàÖ} TP’Ù}~ Z’bAjt Eo@à ú?uàå =j<oÇ~ AjÚoœÓ} ùÚj"<} =oÙ}!

æo=} Öo?}œ~ AoD} <jAoÇ ;j=ko‰ÚoÖuà qi|Ao~Öj<} ùÚo‰<o

AjR|?} _O""D} AoD} q^ :oÖuà AjR|?oàÖuà X|Aj{} %=oÈà:} ‘DjàT|:j !vl<jO" a<uœàÙ} Aj";nok O"D}ä =jÈa"|èo !ÓoÛua"’Öur ^;u~|BjÓ} æo=} Aj";nkoO"D}ä Eu^È ?ur|æurä Öo?}œ~ AoD} Eo@à AjtÔu®à Ûurb‘ Z’Dur|Øoä ?urÚu<}œ iúr<} <j A oÇ ;j = k o ‰ÚoÖu à ù"Au?uršä Dj"Øo<} ù"Au?urš qi|Ao~Öj<} ú?uàå ÓoO"~Ó} q^ EuÚ} EoIÚ} qD}bšàå (15AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

“<jiæoÖur îuè}” =jàÔo†ÖuÇ DoàÔo\ DjA}~ =uÈ|ù›ÓoàÓ} =oKOt‰:} %?ošD}!

<jAoÇ AjÚoœÓ} ;jAjÚošà Au"|Ù}!

Aj"àÔj"¿Ú}ä %Ûj"_ä ù"à;o=jûÚ}ä æuràNOtà:} :jBuà #DoÈÒ"?oà:} O"BjdºÖuÇ =jÈ;jBj~<oà Djà=jOtšÇ %=oÈà:} Eu^È Z’d?oº Dj"Új:jx?} q=uÑôš “<jiæoÖur îuè}” _à:j"Ú} íuìA}‹ q:oà æloãDjÚoš Ôj?}‘ ;u|BoàÓ}ååå

(?uriO"D} Z’Dur|Øo

I<uÚ} 13 :oYúÚ} DoàØuÚ} 3.30 AjÚoÚ}

AuDjª<}~ =oÓ}~ d<uAjt Eur|?} ÔoÈÇàÛ} Aur?} ;ur|Eo GÙoÚ}

(Du‰Ú} <urÚur<o‹

EoÇ =jÈ;jBj~<oàÓ} “<jiæoÖur îuè}” _à:j"Úoà\š =jÈAj""î} <jX ù"| (Du‰Ú} <urÚur<o‹ aBu|D} qùCj~Ü} ØoA}‹ EoIÚ} qDu‰bå =jÈAu|B} =j:oÈà îo\Ú} Djà=jÓ}~ ùÚo : ;ur|Eo GÙoÚ} : (?ur|iO"D} Z’Dur|Øo - 33618230, =jÈÓoB} <urÚur<o‹ - 55881762, DuãAj"<} Z’d?oº - 55550491, ØuÚo?}† Z’Dur|Øo - 55425694, a^œ ?ur|æur - 55864579, aaO"<} Z’Dur|Øo - 55823008 aå Djrå : I<uÚ} 22 :oYúÚ} DjÓofà 9.30 AjÚoÚ} =jÈ;jBj~<oà Øo:obà - arÚoÚur|Û} : “d<uAu"Ó}œ”ä !à;ku|Y--Öjù?o : “DjàÔjAj{} vÔ}¢ d<uAjt” ;nko<o : “aaOt<o

Aj"bª=ušÓ}œ” EoàÔoDjÚ}å :jBuàÖ} I<uÚ} 29 :oYúÚ} DoàØuÚ} 6.30 AjÚoÚ} ÔurAo-=oàW : “ESG Maquinez Palace” EoàÔoDjÚ}å ÖjZ:} aAjÚoÓ} Djà=jÓ}~ ùÚo : Eu^È Z’d?oº Dj"Új:jx?} - 9820625113

January 7, 2017

“GàU AoÙ} aàÖj"à? DoàÔo AjtÓo ) AjtØoÈ!”

æloÚoàÓ} Óo@Ò" NrÓ} AoÖur¥ EjAoÇD} qDoå :oàÖu =jh"x ;nkurÛoÇà^ =jû@ #àTšC} æloCuà:} qd¥ “qbD} #<} AjàÛjÚ}?oÇàÛ}” Aj"Àf¿ Óo@ AoÖošÇ qDu ‰ bå :oÇ ÓoÜu Ç à:} qbD} Aj à Ûj Ú } ?oÇàÛoà:} æljàAuÑ<} qDo‰<o ;ur|<} AoÙur aàÔjÛ} aàÔjÛ} ]BoÇà^ AuÖurÇ :oÓo =jèuàA}x Au"èo‰:}å :oàÖu =jh"x GàU AoÙ} q=u® ;kjÚj"àÓ} ØoO{} Aj"ÀÜ} ^;ko~Ú} ùÚj"àÓ} :oÓo ùC}ª AjtÚo‰å :uàÖ} Uà:j"<} :uà EuÜu-:uÜu =jèuA}‹ Uà:j"<} qDo‰<oä )Ó} AjtØoÚ} q=o® Dji~à Ò"àAu¥à :oÓo ]Do‰å :uà ?oTà qh"?ušàÖ}ä :oÇ AjtØoÈùÛuä “) AjtØoÈä EoÇ ;ur|<} AoÙoà =jh"x GàU AoÙ} EoàAuà aàUØu Aj"ÀÜ} Aj t Óo DoàT»T| ?” Aj " ÀÜ} aÖoÚo‰å “ :j " Óo GàO{} AjÖj"àÓ} ØoO{}?” Aj"ÀÜ} Aj t ØoÚ} qbDoÓ} =oXà DjAo?} Õo?o‰å “EoàA} <uÜoä” Aj"ÀÜ} qbDo<} Øo=} ]:o<o AjtØoÈÓ} EoDuràÓ} Ò":oå “:j"Óo GàO{} AjÖj"àÓ} ØoO{} Aj"ÀÜ} :j"à <uÜoàO{} :j Ú }ä :j " Au à GàU AoÙ} ;kjÚošÇY| =jAo~ <o” Aj"ÀÜ} :uà Øo=} ]:oå Au r ÔoÖoÇ<u r ä qa"

ÖjAjtxbšä 2016-AoÇ AjDo~U AoÙ} =oXà =jÛošÇ q^ <jAoÇ 2017-AoÇ AjDo~Ó} :oÜu AoÙ} ùÚ}‹ ]?oÇå :uà q:oà qAu"¥ Aj""ÓoÚ} %æuà qDo q^ä “!æu¿ EoàA} qOtšÇYä íuì AjtÓo!” Aj"ÀÜo‰å AjÀO{}ä Euà 2017-Auà <jAuà AjÚjD}ä AurÔo<} ;uAo<} qAjtxà =koAuÑ ú?oàå ;uù"<} =jÒ"š Dj"Ao:uÚ} :oÓo qa" Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]AoÇàå Ôu?u:oÇ 2016-AoÇ AjDo~àä qAu"¥ DoàÔo:o qD}bšà R\šià IÜoà Euà <jAuà AjÚ}œ =jèuàA}x DjúràÓo‹à:}å qAjt¥ AurÔoUàä AjfxUàä qa"¥à DuãYà-;kuãYà q^ qAjt¥ Euèuxà:} qh"bšà DjæoÚoàä :oàÖu qA}x Djà=jA}‹ä EoÇ DjàDoÚo ;nkoA}‹ :oÇ DjàDoÚoÓ} Ôu?oÇà:} <jeàT| ? IP¶?ošÇ EjÚuÇÓošÇR| Aj"ÚjÜ} qDo Aj " ÀÜ} :o@à DoÓ}œ ]?oÇAj"r? qa"¥ DjY‰ ú;oèo Ò":o Aj"ÀÜ} qa" <uÜoàA}å =jûÜ} ;uAo<} qAjtxà ]?ošÇ qAoxà:} qa" :oÓo =o:uÇA}‹ä :oÖur Aur|Ô}-DuAo-ÖoRÈ ùÚ}‹ :oU G"i =oèj " àÓ} qDoå qa" qAur¥ ú?ošÇNY qAjt¥ =u?oÇÖurh"| Aur|Ô} ùÚ}‹ä qAj t ¥ Dj T ~àÖo æo=oNY ;j O tè} ØoA}‹ WÒ"àA}x qDoå EjÒ"~Ó} <jAu AjÚjD} %;u:o<oä q;ošÇ AjDo~ qa"

WÒ"?ošÇÖoR| NÚoÇ Y|\<} qa" WÒ"àA}x qDoå R:uàh"| <jAuà Ò":o<oä =j<u~à qa" =oXà Ot ;uÔuÓ} ?urÙu¥à DjEjØ}å :jBuàä =j<u~à 2016 AjÚjD} q:oà ÖjY:uÈÓ} Du A o~?u à q^ 2017 )Ó} a"Du‰ÚoàU =uÑXš íuìA}‹ qAu"¥à Aj""ÓoÚ} %æuà Øo?uàå 2016ÖoÇ Djà:urDoÖu Ot ùCoªà-;j"/ îoàÖu DjùxÛ} %Ôo†D} =oXà ?urK"<}ä Aj""ÓoÚ} Ò"|àA}x qDo¥Ç :jDj?oÇàÓ} =kjûÛ} ùÚ}‹ 2017 %æuà Øo?uàå :oÖo EjÚÇu Óo DjAo?oÓ} qa" Øo_ ]|àA}xÖ} qDo:}å EoÇ <jAoÇ AjDo~à qAjtxà Au"èu¥à DjA}~ qAoxD}ä ;uAo<}àÖ} qAjtxà ]àAu¥à =jà:oEoº<} Aj"ÀÜ} íuìA}‹ä Doú~ ^;ko~Ú} qa" ùÚj"à :jÚ}ä Eu à Aj D }~ qAj t xà Boà\ DjAjt;ko<uÖuà Øo:u?uàå ØuI"Öo iúrÜuÖuÚ} q^ %:oÈàÖuÚ} Eurà;ur<}ä :oÖo ù"=u~U Dj ù :} q=o®A}‹ä =o:u Ç Üu < } q^ æljAj~BoÇ<} qAu"¥ DjùxÛ} ?oÀ<}-AjÀÛ} ^;ko~Ú} qa" NÚoÇ ;nkjÚo<} ú?uà :jÚ}ä qa" Wú‰?oÇàA} Ot Öj"úr<} =jZ¥à <oàA}å 365 ]|D} qÙo=o¥Ç EoÇ 2017- AoÇ Aj D o~ä =jÈÒr|I<oÓ} =jÛo<o:}?uršÇ AjDj"‰ q=o®àAo¥Çà:} Aj"Ô}‹

ØoA}‹ä ;uAo<} qAjtxà Óo@Ó} ØoA}‹ ]?ušà Eu Aur?o]kÓ} ]|D} AjÇ;nk}~ ùÚu¥à <oÓoå :oÖo N;ošÓ}ä DoDo®Ó} æoèurºàÖur Au r |Ô} - Aj " OtŒD}ä Boà\ Dj A j t ;k o <}ä Du A o - Dj E j Ó oÚ}ä =oÛoÓ} aÚur|;kjŒÜ} ;oùA}‹ =j È \æl j K <} ùÚu ¥ à ;k j O {}Èä ;jOtèoO{}-æljÔoœÜu #:oÇ] NYà Aj{zPÇà Ao=oÚj"<}ä EoÇ <jAoÇ AjDo~Öur NÚur %=uÑÇ|Ô} ùÚ}‹ä NÚur =koÒrŠ ØurÛoÇàå Aj"<o»=jÜ} q=o®A}‹ä :uà qAjt¥Ç Wa:oà:} Új":o ùÚ}‹ä :uà Dj"=kèj } ùÚoÇàå =uÑ|?uàÛoU )Ó} DjAjtØ} Du | Aj R *Y<o DoÇàÛj š Ú}ä “ qAj t xà %=u Ç àA}x ØoÜo qD}?ošÇàÓ}ä úr|Ü} =j û @ %;oxà:} =jÛur<} N"Ûu¥à ]Dušà :jÚ}ä :j"Óo %=uÇàA}x Ò":oT| Aj"ÀÜ} DjAo?} ùÚ}‹ Øo_Ó} ÚoÓo‰àa¢| Ot ùrÛuš %;oxÓ} %Z AjtÚ}‹ :oÓo NÖoA} ùÚj"àÓ} =jèu:oàA}?” Aj"ÀÜ} aÖoÚo‰å qAjtxà Au"èu¥à qAoxD}ä ?oÀ<} Ot AjÀÛ}ä =j Ú j " ‰<} :u %;u à Au ¥ <oà:} Aj"ÀÜ} qa" ØoÜoàA}å ;uù"<} :u qAoxD} EurÔo†àAu¥à <oÓoå :u q=o®A}‹ä :u Dj;j"=jÒr|Ô} ùÚj"àÓ} ^;ko~Ú} ùÚoÇà q^ RÈOtè} ØoAoÇàå ÛurÚur\ aùªÚ}ä Ûuùx<}

 ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ

ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï EuÚo?}† ]DoèoÇÖo “;j =jAjÚ} q=k} Dj=kjYàÔ}” Aj"Àèo¿Ç \ Öo ?u|G<oà:} !Buà DoàÔo‰ : “(ÓoAu"ÓoÓ} qa"ä qàØ} q^ ÚoúrÜ} æljÛuº ØoAoÇàå Aj O {}È %æu r àÓ} =k o Au Ñ qDu¥ qAu"¥ =oÓoÙuä ùDj?oÇT| Dj A j " DoÇ Aj a ~à %Du r àÓ} DjÓo<o:}?ošÇ q^ qAjt¥Ç qAjt¥Ç =oOtàÖuÚ} qa" %æu ØoàA}x !Do;k}Ç ØoàAo¥ :oÇ AuèoÚ}ä (ÓoAu"ÓoÓ} qa" qàØoà Doúr~ q;koÚ} ]àAuÑ¥ æur|A} ÔjØu~Öur q^ %=oxÚoÖur Øo:oå :j D j ? u r q;k o Ú} ]?ošÇÓ} q^ :ur íuì:}?ošÇÓ} EoàÓoà ;urÔoàh"x| :jDjb ùY‹ qi|Ao~]:} ùÚo‰å ” :oÇ qi|Ao~;oàÖur Boà\DjAt j ;ko<uÖr u iàAuÑÚ} Aj"ÀØuÚ} q^ :j"Au"¥Ú} EoÇ <jAoÇ AjDo~ EoàA} AjtÔo‰àå Dj Ó o†àÓ} )Ó} æl o T <j A u à AjÚjD}!

ælj?oÒ"x îo\Ú} æurÙoàÖur %=uÑÇ|Ô}

Dj"

ØurÓ} <oAj"Ó} avl<}‹ ;n k u Ú o_à:} !Bu à DoàÔošà R| q=uš :jèoÀ:} q^ :jè}=oO{} (=oOtà;nkjè}) q=ošÇ Dj A }~ Úu r ÔoàÖu à ^AoÚj Ü } ùÚu ¥ à và;j " Aj =uÑàO{}ª ØoAo‹Do‰:}å :oÇÖ} =jÈAjtÜu BoDoéà:} Eo:oàÖoÇß

 YU¥ DuÚoàA}ä AjDjO{}

æurÙoàÖu !Dj?u ;nkurÛu Durà=u %=oO{} DoàÔošÇ:}å EoÖu ^a"‰à Djº:o/ ØoA}‹ q=ušDj°Rà _ÛuàÖoÇ aÓoÚoàÖuÚ} ;nkurÛoÇ =jÈAjtÜoÚ} :jY| %=oO{} ù<}~ !=oO{} Öj"ùAuÇ:oå

qàÔurª (The Thumb): q=ošÇ Eo:oÖuà AjÀÛušà æur|Ù} qàÔurªå EoÖur =uÑ_ Do Dj A u à Øu r Ûj " <} qDo‰å I:j~Ú} Óoèo§Öu Úmurú Aj"ÀÜu§ %ZÒr (Heart Beats) ØurÚo<} Øo:o:} Øo?oÇÚ} :uAoà qàÔoªÇÓ} Ej?oxÇ Y\Ú} Aj"DoØ} ù<}~ AuÑ|Û}‹ ^Xª ÓoÛošÇÚ} qÚoAj { } - aÚoAj { } ?oælo‰<o Óoèo§ %ZÒrÇ %Üu Øo:o:}å

æurÙoÓ} Aj"DoØ} ù<}~ Ej?uxà ù<}~ =jèjAuÇ:}å :oÜ} ]?oÇÚ} Aj"\Ó} DjAox(The little Finger): Aj";kjÇAj{} (Aj";ušà) RÚjàÔjè} æurÙo DjàNà;k} DoO{} ?oælo‰å æur|Ù} RZ‹ DjAuà :júš?oTà qDur<} :jI~^ (Center Finger) : :jRš =kuÑÛo‰<o ;j"Óo‰ Øo?oÇÚ} (The Index Finger): EoÇ æurÙoÖur qAjt¥ RÚj à Ôj è } æu r |Ù} Dj A oxD} : j I ~ ^ A j " À Ü u § !àÔoàÔoà:} iÚo-iÚoà^ä ;oàN"<} AjtbB} ú?oÇÚ} :jRš qàÔoªÇ?oT»?uà æur|Ù}å Euà Új Ô o‰<ofà^ Új Ô o‰Dj à ÖoÚ} ;jrÓ} q^ iÚoàU =kjÛo=kjÛ} æur|Ù} =oÖj<}RÈÒ"Ó} Aj"ÀÜu§ (=jÈAoE}) DjÚjè} Y\Ú} ØoàAu¥ ;n k o àæo‰<o RZ‹Öu :oÈD} WAj~Üu DjAuà (gastro Intesti- æov‰<} ^Ôj]:} DjàNà;k} qDo‰å qDu¥<oà:}å nal track) ^Ôj]:} ØoAo‹Do‰å :oÇ ^a"‰à I:j~Ú} úrÜoh"x !<oa"Óo Aj"ÀÜu§ \DuÈà EoÇ æurÙoÓ} AjtbB} ùÚu¥à :jRš Ôj"àAjè} qOtšÇÚ} Aj ^a"‰à æu r ÙoàÖoÇ (Óo<u R qDošÇÚ} EoÇ æu r ÙoÖu à æur|Ù} (The Ring Y\ÖoÇ !<u|Ó} aÓoÚoàÖuÚ} AjtbB} ú?oÇÚ} :j:oxbÓ} :jY| Finger): Eu à æu r |Ù} qAj t ¥ %=jO""Ó}‰ ØoAo‹Do‰å !W|Ü}~ä æurÚu=jÜ} ]Dur<} Ò":u?uàå Aj"<oDjAuà ØurÛj"<} (Au"èur<}) AoO{}ä =u Ñ Ùoà:} ÔoÇD} BoY|YÓ} !Djx:oxO{} Aj Óoà_® qDo‰å ;uù"<}àÖ} ú;oèoY| æljÖu~àä Aj""Ûur†<} Ò"àAu¥à ;n k o àæu r <} =j û a~à Doú~ Aj"\à:} !Boà\ %æo§?oÇÚ}ä q^ AuÑÚurÛ} Ò"àAu¥à #:oÇ] Y\Ú} !àÔoàÔoà:} =jÈDj<j‹:o æuØoÚoO{} æurÔošÇÚ} EoÇ aÓoÚoàÖuÚ} Eur %=oO{} =jÈ=jûbš:} Øo:oå

RÚjàÔjè}

January 7, 2017

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 22 !àúr 40 Aj""àNO{} I<uÚ} 7, 2017 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com Websites: www.secularcitizen.com & www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

2017-Avï PÉÃ±ï-¯É¸ï eÁªïß fAiÉÄ!

D«Ä DvÁA 2017-Pï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀ¯ÉÆð ªÀiÁvïæ. PÉÃ±ï¯É¸ï eÁAiÀiÁvï ºÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ £ÀªÉÇ G¯ÉÆ ªÀÄí¼Áågï RAAiÀiï ªÉvÁ£Á ¨ÉÆ¯ÁìAvï PÁ¸ï £Á eÁ¯Áågï ZÀ¯ÁÛ. ¥ÀÄuï vÀÄªÀiÁÑå ªÉÆ¨ÁAiÀiÁèAvï ªÀiÁvïæ PÁ¸ï D¸ÁeÉ. ¸ÀUÉîA ¥ÉÃªÉÄAmï rfl¯ï jw£ï eÁvÉ¯ÉA. zÉÃ±ÁZÉÆ £ÁUÀjPï, eÁAªï vÉÆ ¯Áí£ï E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÉZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ªÀ C¬ÄêA-£ÉÆªÉÇzï ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¹Ã¤AiÀÄgï ¹ngÀhÄ£ï vÁuÉA ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ªÁ¥ÀÆæAPï eÁuÁA D¸ÁeÉ. £Á eÁ¯Áågï vÁPÁ ªÉÆ¢ZÁå gÁdémÉÌAvï fAiÉÄAªïÌ PÀµÁÖAZÉA eÁvÉ¯ÉA. PÉÃ±ï-¯É¸ï ªÀÄí¼Áågï, D£ÉåPÁ CxÁð£ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï vÀÄeÉ ¸ÀévÁBZÉ ¥ÀAiÉÄê D£ÉåPÁèåPÀqÉ zÀªÀgï D¤ vÁPÁ ¸ÁAUï vÉ CªÀiÁÌåCªÀiÁÌåPï ¢. ºÁZÁå SÁwgï gÀZÁèåAvï ¥ÉÃnJªÀiï, ¥ÉÃAiÀÄÆªÀÄ¤, ¸ÉÖÃmï ¨ÉAPï §r, ªÉÆ«Ä, ªÉÆ©QéPï, JªÀiï ¥É¸Á, ¦üæÃZÁeïð EvÁå¢. ºÁPÁ PÉÃ±ï-¯É¸ï EPÉÆ£ÉÆ«Ä ªÀÄíuÁÛvï. vÀÄPÁ QvÉAAiÀiï WÉAªïÌ ªÀ «PÀÄAPï ¨ÉÆ¯ÁìAvï PÉÃ±ï £ÉÆmï D¹Ñ UÀeïð £Á. EAl£ÉðmÁ zÁéjA E¯ÉPÉÆÖç¤Pï ¥ÉÃªÉÄAmï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. dgï ¸ÀPÁØA¤ C±ÉA ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áågï £ÉÆÃmï D¤ ¸ÀÄmÉ ¥ÀAiÀiÁêAa UÀeïðZï £Á. ¥ÀÄuï C¸À¯ÉA E¯ÉPÉÆÖç¤Pï ¥ÉÃªÉÄAmï PÀgÀÄAPï ºÁå zÉÃ±ÁZÉ zÀÄ¨Éî C²Qà D¤ ¥ÁæAiÀiï ¨sÀ¯Éð¯É ªÀiÁí®ÏqÉ vÀ±ÉA ¹ÛçÃAiÉÆ vÁtÂ AiÉÄzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï mÉPÉÆß¯ÉÆfZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï £Á D¤ £ÉuÁAvï vÉ PÀ±ÉA PÀvÉð¯É? vÁAPÁA ºÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ²PÀ¥ï PÉÆÃuï ¢vÀ¯ÉÆ? dj C±ÉA G¥ÀAiÉÆÃUï PÀvÁð£Á ¥sÀgÁªÀÄ¸ï eÁªïß zÀÄqÁéZÉÆ £ÀµïÖ eÁ¯Áågï PÉÆÃuï ¨sÀ£ïð ¢vÀ¯ÉÆ? ªÀÄí½îA ¸ÀªÁ¯ÁA ¸ÀºÀeï eÁªïß GzÉvÁvï. eÁuÁAgÁåA¤ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæªÀiÁuÉ, PÉÃ±ï-¯É¸ï EPÉÆ£ÉÆ«Ä zÉÃ±ÁAvï ¥ÀÆuïð ¥ÀtÂA eÁåjAiÉÄPï ºÁqÀÄAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ, w ºÀ¼ÀÆ ZÀ¯ÁeÉ. zÉÃ±ÁAvï ²Qà-C²Qà vÀ±ÉA vÀ£ÁðmÉ D¤ eÁuÉÛA ªÀiÁí®ÏqÉ ªÀÄ¤¸ï D¸Ávï. ºÀgÉåPÁèåa eÁuÁéAiÉÄa ¸ÀPÀvï ªÉªÉUÁîå jw£ï gÀZÀÄ£ï ºÁqÉè° D¸Á zÉPÀÄ£ï ºÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï PÉÃ±ï¯É¸ï EPÉÆ£ÉÆ«Äa UÀeÁ¯ï D¤ vÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀað jÃvï eÁuÁA eÁAªïÌ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ. C±ÉA D¸ÁÛ£Á ¸ÀPÁðgÁ£ï D¸ï¯Éè PÉÃ±ï 500-1000 gÀÄ¥ÁåAZÉ £ÉÆÃmï gÀzïÝ PÀgÀÄ£ï PÉÃ±ï-¯É¸ï eÁAiÀiÁvï ªÀÄíuï zÉÃ±ÁZÁå ¯ÉÆPÁAZÉgï zÀ¨Áªï WÁ¯ÉÆÑ D¤ ¯ÉÆPÁAPï ¸ÀzÁA¤vï vÁæ¸ÁAvï WÁ¯ÉÑA ¸ÀgÁ-¸Àgï ZÀÄQZÉA eÁªÁß¸Á. £ÉÆÃmï-§A¢ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄ£ï 50 ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É eÁ¯Áåj zÉÃ±ï-¨sÀgï ¸ÁzÉÆ zÀÄ¨ÉÆî ¯ÉÆÃPï ¸ÀPÁðj ¤Ãw ªÀ«ðA PÀpuÁAiÀiï ¨sÀUÀÄ£ï D¸Á. QvÉè±ÁA duÁA¤ ºÁå SÁwgï D¥ÉÆè fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ªÁZÁÛAªï. ¸ÀPÁðgÁPï QvÁåPï UÀjÃ¨ï zÀÄ¨Áîå ¯ÉÆPÁaA zÀAiÀiÁ, zÁPÉëuï £Á? zÉÃ±ÁAvï ¸ÀvÀvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¹Ñ ªÉÃUÁa EAl£Éðmï ªÀåªÀ¸ÁÛ £Á. rfl¯ï ¥ÉÃªÉÄAmï PÀvÁð£Á ¥ÀAiÀiÁêAa ªÀåªÀ¹Ûvï ¸ÀÄgÀPÁë ¥Àæ¨sÀAzï £Á. zÉÃ±ÁAvÉÆè 60-70 lPÉÌ ¯ÉÆÃPï ºÉA vÀAvÀæeÁÕ£ï ªÁ¥ÀÄæAPï £ÉuÁA. vÀAvÀæeÁÕ£ï ²PÀAiÉÄÛ¯É vÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA £ÁAvï. ¸À¨sÁgï UÁAªÁA¤ E¯ÉQÖç¹n ¥ÁªÉÇAPï £Á ªÀÄíuÁÛ£Á EAl£Éðmï PÀ±ÉA ¥ÁªÉÛ¯ÉA? ¥ÀÄuï ªÉÆ¢ ¸ÀPÁðgï ºÀmÁgï ¥ÀqÁè±ÉA ¢¸ÁÛ. ºÁå ¢¸Á¤A ¸ÀPÁðgÁ vÀ¥sÉð£ï QvÉA ¸ÀPÀÌqï WÀqÁÛ, QvÉAZï ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ. ¨sÁ¸ÁªÉÇÚå ¨sÀ¥ÀÆðgï eÁvÁvï D¤ ¥ÉÆPÉÆ¼ï oÀvÁðvï. ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ¥ÀeÁð ¸ÀévÀAvÁæ xÁªïß ¥ÀgÀvï UÀÄ¯ÁªÀiïVgÉPï ªÀÄítÂ ¥ÁªÁ£ÁAªïªÀÄÆ?

DoÓoÈAu"à:o ;nkoA}‹ R:uà Au"èo‰ååååå?

?u r ÓoAu " Ôoè} ‘ ]Au Ñ ’ =j:oÈÖuÚ} ;ur|<} Djæ}Š NÚjàA}x !AoxD} AjtÔo‰å Dj æ l o Ú} Aj D o~à q]à ÚurNÙ}~ =ku<o~à;} !àæur|b Eo@ (Óo =j:oÈÖuÚ} DjAo?oàØo_ aæloÔoà:} )Ó} DjAo?} aÖoÚušà Dj A o?} : “ ;u r èoÇÓ} ] Do<o:}?ošÇ ;uAoÖur =oKšAoŠÚ} ØoàA}x Uà:ošå GàU AoÙ} ;kjÚj"à?” Øo=} : “!àæurbà:ošÇ Doà æušØoÖo #ÔjØu~à:} AjÖur<} ]àv AjtÚj"<} EuàÖ} DjAo?} :j"à =ja:}È DoÓoÈAu"à:o:ošÇ ØuI"ùÛu<} aÖoÚ}å :oU ;uãaÓ} R|Üo~ :j " Øo ;u r èoÇàÖu Ú } =koàú‰b q^ :j"Óo AjtÔ}~ ;jBj~<} ùÚu‰bå” R\š æurY Øo=}å Ò"|Ó} =j;uº<} æljÚ}bš Øo=}å (Øo=} ]?urš ;uAo]<} Øo?oàå) Øo_ ÔoÚoÓ} EurT¿Ó} =koAuÑå ØuI" ;u|A} qæo’ æo=o<} qAjtxà Do?oºÚ} ùÖoÇ~àÓ} EoÇ DjàDoY ;oÛ}?uršå ØuI"<} Aj"Àèoà -

“úr|Ü} AjtÓo =jèjOt‰ :ur

æo=oÓ} =jèO j t‰å WAoÇ ;uAoÖur =jÑ:} ØuI"RÈ|D}‰ #ÔjØu~à:} æur|A} =ja:}È DoÓoÈAu"à:oà:} Dj;oàîo?} qAjt¥ AurÔo<} ÚoAo‰å Eu æloAoÛo‰Öu Dj:} qa" =o:uÇOt‰àA} q^ Euà GÚuà ØoAo‹Doå qØ}Óo?} #ÔjØ}~ DjÔur¿ ]|D} %T‰ ;jAjÚj"àÓ} ØoOt‹ ;uù"<} ?urÓoàÖo æluÙu îo\Ú} =ja:}È DoÓoÈAu"à:} #ÔjØu~Öo ;uÔu<} Öu=u?oà:} (ù"Ûoà:}) ;jAjÚo‰:}å ;nkjàO"œÚ} AjÖur<} R:urš Au|è} ØoO{} \:urš AjtÔu® ùÚj"àÓ} Øo:oå qAj t ¥ Au r Ôo<}ä Øu I " %àÛoÇ Új " =oîo?} WAoÇ ;uAoÖo Új"=o<} ;nkjàO"œÚ} EoIÚ} qDoå æur|A} q^ ;nkurZ IÜoà ]DurŒÛu‰ ;nkjàO"œÚ} AjÖur<} AjtÔu®à ùÚo‰:}å ;nkurZ #Ôj Ø u ~ Aj " "îoÚ} =oBoÚ} Øo:o:} :jY \úx #ÔjØu~ ù"i<} =jèurA}‹ <jAj"DoxÚ} ùÚj"àR| Au|è} Au"èo<oàå ;nkurÛoÇÓ} ÓoAjt ^a"‰à Aj EuÚ} ÓoÚjÜ} ?oÔur<} æluÙ} ùÚj"àÓ} Au|è} Au"èo<o ØoàA}x =jûÚurå =jûÜ}

qDo:} ;nkurZà AjÚoàU AjÚoà #Ôj Ø u ~ Aj " "îoÚ} Új D o‰ÇÚ} EoÖurÇåååååå :oÖurÇååå GæurÈÇ %?urA}‹ %và ÚoAo‰:}å :u;o‹ :oàÖu =oàO{} ;j"Óo<oà:}å =jûÚoDjÜ} ælurÔo<oàå AuÑ|:} ?oÔo<oàå ÔjÚA j {j } ØoOt‹å =jûÜ} DoÓoÈAu"à:oU æluÙ} ùÚj"àÓ} Ajt:}È Au|è} <oàå Doà :uÚØ u } Dj;oà DoÓoÈAu"à:o Aj " "îoÚ} æu r Du r <} ]àv Õo?}‹ AjtÔu®à ùÚj"à<} Au|è} =oBoÚ} ùÚu‰b GàO{}å \à Dj;oà DoÓoÈAu"à:o Aj""ÓoÚ} æurDur<} qDo‰å :u =jèuh"?ošÇ ;nkurÛoÇ^à \Óo DjAo?} ú?uà GàO{} - “:j"à DjÔur¿ ]|D} EoàÔo NDur<} qDo‰O{}åååååå AjtÔu® ùÚo‰O{}ååååå R:uà :j"Óo EoàÔo Au"èu‰?uà?” :u;o‹ \Üu :oàÓoà Øo=} ]b GàO{} - “R:uà Au"èo‰ Aj"ÀÜ} aÖoY<oÓo:}å NÔoÚ} aÖoÚoä R:uà Au"èur<oà :uå” =j è u O t R\š NYà Øo=} \Uå GÚuàÖ} æljR‰=jÜo<} AjtÔošÇÚ} ;u|A} GàZ:} qAu"¥à AjtÔu®à qOtx:oå q^àÓ} :oU ;uãaÓ} R|Üo~ qAu"¥Ú} :ur =koàùOt‰?urå :jÚ} q^ Aj""ÓoÚ} qa"à Dj;oà DoÓoÈAu"à:oU æluÙ} ùÚoÇ q^ qi|Ao~;} AjtÔur<} íuìOtå Boà\ÚurO{} dú|Ú}ä ù"=uŒ=j;jA}-Aoúr?o

Doà:} I"Øu AoØoÓ} AjtÔu®à

) Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä :j"à qAur¥ BoÚur\ ØoAo‹DoO{}å DjT~à ;nkoA}‹ ;uAoUà æuDoàAoà qAjtxà AoàX:} qDoO{}å :j"Øuà Wa:} qAjtxà )Ó} q;jB}~å :j"Auà Uà:}bš AoÙ} qAjt¥ RÈd‰| WÜuÇÓ} Au"|?}=koàÓ}‰å :uÇÖ} AoÙu<} qa"àhr Öj?o¥Ó} :j"Øu ;nkoA}‹ =uÈ|ÚjÜ} íuì:oàA}å qAjtxàÖ} :j"Øo Ôur=oà:} DjAj"_~:oàA}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔo<} :j"Øuà ÓofØ} =uK‰?uàå :j"Øu WÜuÇà:} ;uAoÖur !=jYa":} Aur|Ô} :j"Auà æurÔuršO{}å :urÖ} Aur|Ô} EjØoÚurà ?urÓoÓ} AoàÙo¥Ó} :j"à Dj"Ûj"œZ:} Øo?urO{}å qà;oxÚoà:} N"Ûur<} q=ošõÇ WÜuÇU AoÙ} EurÔo†Ò"š?oÇà Dji~à :j"à ;oàAuÑšO{}å :oàÓoà Wa:oÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚ}‹ä DoÓoÈAu"à:} ]|A}‹ä ;uAoDji~à EoÛušàO{}å Euà a"DoàA} ù:o~<o :j"Óo =jûÚoDjÜ} Øobš Aj"ÀÜ} <oå ùC}ª Aj"Àèu¿ :j"Auà ?uúš<oàO{}å qDj?ur dŒY:} qAjt¥hr Óoèo§à^ RÚjš:} Ôo?}å ;uAoÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚj"àÓ} qa"¥à Óoèo§à %ælu~D}‰ ùÚ}å =u?oÇÖu NÖoAu aCoÇà:} Uà:j"àÓ} qAjtxà iùO{}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;j"N~èoÇàÖurä ùCoªà:} q^ _Ûuà:} qD}?ošÇàÖur :j"Auà aBu|C} Aur|Ô} ú?urO{}å :oàÖo ÔjÚo§àÓ} :j"à =oAuÑšO{}å :oàUà ;j"/îoà :j"Auà =jûdšàO{}å :oàÖo WÜuÇà:} <jAuÑ æljAj~Dur EoÛuršO{}å ØuI"Öo ?oÀ<oà-æoàAo†àÖo AurÔo q^ DuAu iAoO{} qa"¥ W@ Djà=jÑÜ}~ Øoàa¥<o Aj"Àèu¿à :j"Øu WÜuÇ AjtY=ko:} iùOtšàO{} qDo‰àä ØuI"Öuà Doú~à ;j"N~èoÇä _ÛuDo‰àä ùCoªà:} qD}?ošÇ ;nkjàO{} =jèuàA}x q^ :oàÖu DuAuÓ} ?oÔuràÓ} qAjtxà =uÈ|Y:} ùÚ}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä EoÇ DjàDoYà ;uAoÖuà Eo:uÚ} :j"à ØoAo‹DuršO{}å ;uAoU aBu|C} Aj"I:} :j"Øu DjAuà qD}bšå DjæoÚoàÓ} ;uAoÖur q;koÚ} Au"èoDur ú?urO{}å qØ} DjÔo~ ÚoØoà:} ;uAo DjàTà :j"à qDoO{}å ;nkjàO{} ;nkoA}‹ :j"W AurÔoè} ]|C}ª qAu"¥Ú}ä :j"Øo æljÓo‰àÖuÚ} ÔoP"<} qDoO{}å qAu"¥ Wa:} :j"Óo %Ôu‰à ùÚo‰àA}å qAjt¥ WÜuÇà:uš ùC}ª q^ ;jrî}ä _Ûo-æuØoÚoO{}ä :j"Øu Aj""ÓoÚ} EoÛo‰àA}å qAjt¥ ÔjØo~àÓ} :j"à =oA} q^ qAu"¥ =oDj:} ;uAo?oTà AjtÔ}ä EoÇ íjìÛuÇ EoÇ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~à =oDj:} ;uAo?oTà a<j\ ùÚ}å (Aj{z<}=j@ :j"ØurÇ ÔjØur~ %ÖoÚ})

Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔoè} AuàÔu ;nkoA}‹ ú]àÖ} =jO{}œ AjÖuràÓ} DurZ<oÓoå ;j"Do¶<oàÖo DjÚ}º =oDoà ;nkoA}‹ qAjtxà Úoúr<} AjÚ}å æloAoÛo‰Ó} qÛ} AuÖo DjàT‰àÓ} Nb ØoàA}x ]|<oÓoå ØuI"<} ;oùh"?ošÇ AoÙu<} Öj?ur<}ä Aj"ÚuÇ AjtÒ"Öo Ôur=oà:} ÚoAuÑàÓ} qAjtxà :j"Øur q;koÚ} ]|å !Buà )Ó} ]|D} EoÇ qAjt¥ DjàDoY =jOt® %=oÈà:} :j"Øu DoàÔo:o ;uAoÖo DjT~àÖo íjìÚoà:} DoDo®Ó} WÒ"àAu¥à æloÔ} qAjtxà Au"èoDuà ùÚ}å qAu"<}å — Eu?u<} =ku<o~àZD}ä !à;ku|Y

January 7, 2017

=o:uÇ:oO{}-Ot-<o! (Believe it or Not)

3 ZDu à NÚ} 2016 Ôj"IÚo:oà:} (úrš 65 AjDo~à

=oÈÒ"Öur !=jÈîoÇ:} ØoÔur aÓoÈ=oÖur AoÇ=oY Aj"Eu|B} BoEj q=uš Óoèu =jÒ"» Új"å 13,000 crore Aj { zPÇ #<jxAj{} ZùšÚu|Bj<} dx|Ajtà Aj""îoà:}È ú|à;}È DjÓo~ÚoÓ} Zúš|Ú} ù:o~å EoÇ AoÇ=oYÖuà W|Aj<} æloYÖ}¥ Dj"ú»AjtÖuà

qD}?ušàT| :ur :oÖuà Dj;oàÖuà Euã<uÙ}AjÓ}~ #<}AuDjªD}~ #<jrœÚu<}œ =uÑbdà^ =jÒ"» =jO{}® YÓëoà^ ù:o~?urå Ôj"à:o:}å (ÓošÇ<} Aj""àNh" 2. 3 Dec, 2016 - Aur|] BjEjÚoàÖo ;o;jÚ} qDo¥ LIC DjÓo~Úo<} EoÛ}?ošÇ Új"å500 aæl o Ôoà:} Új " å50 úrÈ|Ú} q^ Új"å1,000 <ur|ÙoàÖo æljàÛjAofÖo _Èa"O"AjtU )Ó} Öj?oAjÜu Aja~à F.D. Öu IAur #<jrœÚu<}œ =uÑbd íuì\šå Øo?ošÇ =jOt»Çà:} AoÛ} %@ Au"èo‰ Øo?ošÇ<} qØ}Óo?} 3. Aj""àNàO{}‰ 20 <jAuàNÚ} 2016 Øo?ošÇ BKC (MMRDA ground) Aj"OtŠ<oÚ} )Ó} AjÀÛošÇ Aj"<ur|ÚjàI<} Aj"rÇWù?} “vlXB}” æoÈàÛoÖu Coldplay dàÔoÚo Aj""îoà:}È ÓoOt~ùÈAj{} íjìÛušàå :u;o‹à ;n k j à O"œÚ} IAu r Øo?ošÇ =uÈ|ù›ÓoàÓ} <jÚu|à;jÈ Aur|]<} !Buà Aj"Àèuà : EoàA} (Óo AuèoÚ} ÔoOtšÇÚ} :j"a" Aj"ÀØuùÛu<} Új"å100 aÖo\~:} Aj"ÀÜ}å 4. 3 ZDu à NÚ} 2016 ?u|å ÔuÈ|D} Z’ùrÈØ}å Óo<}=jûÚoà:} PNBÖo ?oh"‹Ú} 6) ÔjØu~aÜu íjìÚoà:} æo:} ÚoA}?ošÇ )Ó} Ôj æ l u ~ |D}‰ ÚjrAj{}ä AoB} ÚjrAjtà:} æoÒ"šÓ} )Ó}Ö} =oaªà ;jrÓ} ?uãÙ} ø<} DurZ<oÓo:}å Dj"Új" ØoA}‹ !îuÈ|Ó} )Ó} Õo?ušNYÖ}¥ Nà;} ùU~ æoèo»Ó} \Üu I?}¶ ]?urå qØ} DjAO j {} NYå =jÈ:uÇ|Ó} ØoA}‹ Óo?} ATM Aj""îoà:}È =jÒ"» Aj À Z?oà^ æl j " ÔoÇ~àÓ} Ò"|àA}x Au|è} Øo?oÇÚ}h"ä iÓoOt§O{}å EoÇ <ji|æ}Ajà:} æoÒ"šÓ} 7) I<u?oà-æoÔošà Aj #^‹:jÚ} Ajt:}È YÓëo Aur|=kj:}ä qDjŒ:}È ÔošDoUà (qBoÇ~àU) AjDj"‰ Aur|=k:j } q^ <o +=jÚ|u Bj<} Ot qDo:} Øo?oÇÚ}ä ;nkurÛu <o AuÑÓo‰àå Aur|]Ó} Ò";urè} ;nkuàæu %;oÓ} ià=o†A}‹ Aj"ÀÜoDjÚ} e GNÚ} Au"èuràÓ} ^|A}œ =u|=jÚoà:} =jûDošÇÚ} <o qDu‰bå ^:jè} Øo:o:}å 8) Új"ÓoÛoÖurÇ AjDj"‰ä Dur|=oä 5. 24 Aj Ú oœà %=oÈà:} ù;u?oàä I<u?oà #:oÇ] EjCj~;} Au"Ej:oÖoÇ 1992 ;kj"è} qDo Aj"ÀÜ} ;nkjàÛ} AjDo~Öo DuùrÇYÙ} Új"å700 P"Ôoªà:} =jûDj"àÓ} <jØurå úrÈ|Ú} DoxÇAjtà:} ú|dà:} ùÈAu"|Ü} AoèjO{} îo:o æurDur~?oÇ 6 !=oÈ;koÇàÓ} q:oà úã;} ú?uà! Eoà:j"à (?oÔo‰)å ÓoàO{} Ôurà;urè} qDoT|? 9) =oOtàÖuà DurÓ}œ AuÑiàÔ} Au"i<oà:} EuÚ} AjDj"‰Úoà 6. #àZOtÖoÇ Aj " Öu ~ àÙ} DoàÔo:o %àN"¿àÓ} <jØurå <u|aU =uÑh"š æoO{}š ÓoÇ=jª<} :oÇ Aj a ~à ;n k u r ÛoÇàÓ} Úo]kÓo Au"<o<oÓ} ;kjOtÈ]kÓ} (PW~Ó} Dj"Új" Øo:oå vÚj";}! 10) íjìÚoÖo Doà]-Aj""?oÇà^ I r < } 2 0 1 5 A u è o æo:} Új r Aj { }ä æu Û } +YDoœÖoÇ Ôu r |=o?}=j Ñ Ú} ÚjrAjtÖoÇ úr<o»à^ Nà;oÈ?oÔoœÚ} 7 IÜ} Ajtd¿ ;nkurÛu Óo=jû~ÚoÖu Ôj"fÒr =oÔo‰?uå :oàÖo æurXÖuà #àW<} Õo?oÇÚ} DjÔo¿Çà^ =kÈu B} q^ =kuã?} Øo?ošÇ Aja~à :u DjÔu¿ NÚur =jAj"~è} Ò":oå

eBoÚu (Tips)

1) ;k j T Öo ]Doà^ Ej " <}

ù<}~ ^A}?u š à ;j r ;} _k È Øo§à:} ;j A j ? oÇ~Ú} =oÛ} ØoOt‹å 2) Úoà;jºO{} Dj"R ù:o~O{}

Øo?oÇÚ} :u|?} ÕobØoO{} Aj"ÀÜ} <oå %Øur Nà;} ùÖo~’]à <o?}~ Õo?}‹ æoY|Ó} %ØoÚ} ;jAj<}~ 5 a"<j"Ùoà^ %Øur Nà;} ùÚ}å <o?o~à:} qD}?ušàÖ} :u|?} Dj"Ùo‰å 3) æoØoÚo ;nkoA}‹ EoÛ}bš ù^ŒÚ}æl o W / Aj Û j ‰ ?oàA} /

Au"]næ k ol W ^:jè} ù<}~ ;nàjk Û} %;oxÖo ÔošDoà:} Õo?}‹ ;nkurÛoÇ Auèo<} %;oÓ} =o=jûÛ}‹ XBj"=u|=jÚoà:} æoà;j " <} =ošdªÓoà:} Õo?}‹ _kÈØo§à:} ;j A j ? oÇ~Ú} 4-5 ]|D} =oÛ} ØoOt‹å 4) ÙurAu"Ùu DurAoO{}/%Üu

Aur|?} qDo‰<o EoÛ}‹ ;k j " A}‹ =j û Dj " <} _k È |Ø} ú?oÇÚ} ÔjØ}~ =jÛo‰<o æloO{}È ;jAj<}~ Dj?o;} DurÛ}‹ æoR ùDj?oÇÓ}h" %=uÑõÇ|Ô} ùÒ"~:}å 5) :oà\Otà - NÙoÙu

%ùÛ}bšà %;oÓ} ^AošÇ %=oÈà:} :oÓo q^ #?ušà ;nkjàÛ} %;oÓ} æljDj"~<} :oà\Otà-NÙoÙoÇÖo Dob DjAu"|:} =kjû?oà Újs"ÛoàÓ}ä Úoà;jºO{} Újs"ÛoàÓ} Aj Aoèu¥ æloWÒ"Öo Újs"ÛoàÓ} Õo?oÇÚ} NÚuàå

%;oxà:} N"Ûur<} Ôu?šu å EoÇÖ} Djà;jælo~Ú} ÓoÇ=jª<} Úo]kÓo Au"|<j<oÖo Aj""îu|PŒ@ SCI ùà=u^Öu “Djà=jÑÜ}~DjŒÚoÖoÇ” dª|AjtÚ} ]cªÓ} =jÛušå EoÇ Aufà æljO"àùÚ} 25 _k|Ù} &àÖ} q^ 60 DurÙoœàÖoÇ AoÚoÇÖoÇ =uÑÚoœà:} ælob Øo?oÇå EoÇ DjùxÛ} Ajtd¿ =oÔu‰?oÇ IÜoàÓ} q=ošÇ a_:}È Öo:j"Úo¢Ò"à:} ÓoÇ=j ª <} Úo]k Ó o Au " <j < o<} q=ošÇ dª|Aj"ÚoÚ} Õo?}‹ W|A} AoàÖjÒrš! 7. qÒ"šAoÚ} ù<o~KÓoÖur

)Ó} Aj"à\È DjæluÖo Auèo q=ošÇ AoÙoœ=jÚ} !Au"YÓoÖoÇ =jÈîoÇ:} Aur|Ûu?} Au"?u^Ot KÈà=oÖur a@¢ :jdº|Úu AjO{}È )Ó} ]|C}ª ?oOt‰?ur! Aj"ÀÜo‰:} Aj""àNh"¥à =j:}ÈÓoÚoàå 8å Aj""àNO{} æuàÛoÈ Do?oà:}

qDo¥ ùr=oÚ} qDj Œ :u È à:} æuràÔurDur‰è}! Aj"Ûj~ÚoàÖur W|Ao£:}ä (RœÛu à Ù} q^ <oÇÖj " Új ? } AurÜo~àUà AurZà Aj"e<oÇAj"e<oÇ =jOt~à:} Au"Øoà^ =jÛur<} qDo‰:}å ;nkjàO"œÚ} ÓoèurÓ}å (Óo AjÀÛo Dj"àæoÖoÇ q;k o ÚoAj O {}È )Ó} Aj " D}x KrÇæ}?oO{}ª =uÙur<} qDoå EoÇ Auèo )Ó} aBu|D} ;jâB}Ç - ÓoAu¿ä Dj"R®à q^ %à]Ú} EoÇ AurÛoÇàÖuà +=jÚu|Bj<} ù:o~:}å ÓoAu¿ AurÛoÇàÖu ;urèu úràÓošÇÚ}ä Dj"R®à q^ %à]Ú} Óo<oàÖu à ä ;u r èoÇàÖu à q^ Au Ñ àÙoàÖu à :j Ú u ‹ Aj t D} æurÓoOt‰:}å 9. dYOt ÔoàA} q:oà ISIS <} ;nkjàO"œÚ} Öj?uràAo¥

qùÈAj"Üo Aja~à )Ó} Aur<o~U da"D}é Øo?oÇå Öj Û oAj : } ?ur|Ó} ]Doà]|D} Aur:o~:}å #Dox?oà ;j=kj‰Úoàä qDjŒ:urÈÇä Óoîo~<u å ååå #:oÇ] Nà;} =jÛošÇ:}å ?urÓoÓ} ;nkjàO"œÚ} ØuAoÜ} <oä Aj""Do‰h"x <oä =jÒ"» <oà:} q^ AuÑÓo:}hr <oå !Buà qDo‰à )Ó} ?oÀ<} 7 AjDo~àÖuà æoèu»à æo<o qv;}

?u|å ÔuÈÔjY Aur^D} AjDjO{} )Ó} =ko\Ajt Aj"Àèo¿Ç dé|Ò" DoàÔo:o ù"Au r Ó} íu ì A}‹ DjÔo¿Ç DjàDoÚo ùÛu<} ;nkjàO"œÚ} q:oà ælurÔo¥Ç ælj"ú îo\Ú}ä Aur<o~à aCoÇà:} q^ _Ûuà:} AuÑèurºèu‰?oÇ aCoÇà:} ù"Au"x îo\Ú} )Ó} %?ur AjtÚo‰å 10.

Ûur<o?}† KÈà=oÖoÇ :j<o~KŒÜoÚ} _È<jœD} ÛoOt‹; )Ó} îuf¥ æoaš Aj"ÀÜ} :oàÖuà Uà:o=}! !Au " YÓoÖu r Aj " "úrš Öj"<oaŒ:} =uÈdÛuàÙ} Ûur<o?}† KÈà=} )Ó} Auf _È<jœD} ø=k} Au|?}œ ÛoOt‹Ó} aiŒ|:}=j@ =jÈO":j<} ù:o~?urå PàÛj<oÖoÇ “Daily Mail” =jÈÓoÚ} ÛoOt‹ q^ _È<}œ Öo?}œ~ä EoàÖuà ÛuãAuÑ|D}~ Øo?ušà Ajt:}Èå :u ; o‹à _È<j œ D} ÛoOt‹Ó} 35 AjDo~à =oÈO{}å :oÖo 35 AjDo~àÖo N;nk}~ÛuÓ} (Birthday) Ûur<o?}† KÈà=} AjÀÛ}-AjÀÛ} Ôj"?uræo =kjû?oàÖu N"úx (Óo úràÛu r ?o<}œ ÓoÛo~à DjAuà :oÓo ;koÛo‰å !Buà Dj;oàO{} Ôj"?uræoÖu N"úx ÖjÛuràÓ} ?oTšå q:oà ÛoOt‹Öu à ú^‹àÔ}K<} (Kennington) ÚoAu¿ÚoÖuà (=oÙ}~Au"àÙ} Ôj"?uræoÖo Au r ?o]k Ó } Ôj " ?u r æoà^ æljÚur<} =oAušàå EoÇ Djà;jælo~Ú} _È<jœD} ÛoOt‹Ó} (Óo Y\Öu KÈà=o aCoÇà:} æluÇà Dj"Új" Øo?uàå !îuÈ|Ó} :oÓo ùf:} Øo?uà R|ä KÈà=oÖur Eur GÚur Aur|Ô} <jÀO{}å NÔoÚ} :oÖur %;uŠ|B} AuÔur¿Ö} qD}?uršå (ÓoAuèo _È<jœD} ÛoOt‹<} KÈà=oÓ} Aur|Ô} ]?urš :jÚ}ä KÈà=} :u;o‹àÖ} !Au"YÓoÖur =uÈdÛuàÙ} ØoàA}x qD}?urš Aj"ÀÜo‰ “A Genies ælj\‰AoÚ}å (ÓoAuèo _È<jœD} ÛoOt‹ KÈà=oÓ} ælj"?}?ušà :jÚ} Dodi Fayed DoàÔo:o Au r |Ô} ùÖur~ <o:}?uršå

January 7, 2017

}ª

|C ] š jY

vl:

=jÈ

:jRš %æoÚ} :jY =oàOt;nkjèo %vÚ}

Øo=jÈælj":oº îo\Ú} qîoÇ Dj à DoÚoà:} =j O tšÇ Do°<oÚ} qDo¥ qAj t ¥ æl o Új : oÓ} (1230 a"bO" ?u r |Ó} ) Eu a »?oÇ :uà=oÚ} ØoÔj\Ó} Au|]Ú} Öj Û } q^ Öj Û } Aj " Ej : }º ?oælo‰ Aj"À@¥ DjàÔj:} qAjtxà AjÀÚo‰Ç !vlAjt<oU Aj"ÀÜuÇ:}å EoÇÖ} ;jDuàæoÈà:} EoÓo Új"Øoº:} ØoA}‹ ;ur|<} DjàT‰ íjìÛuršÇå qAjt¥ !Aj"â:jœÚoà:} qa¥:}‰ IAu " š?oÇ 14 ÚoCoÄàÖo =jÈ\^]k^ (EoÚ}ª q=k } )iOt IAj t :}ä !Au"YÓo-ÚjBoÇ-U|<o DjAuà) !=kjÕo^Do‰<oà:} eàDoÖoÚ} q;koÚo¥ Aj""dšAj{} :obæo<} Újs""ØoÚoÇàÓ} =oÛoA} ùÚo¥ æov‰à æloÚj:oÖo !vl=oÈÒ"Ó} =jÒ"šà Do°<} =oKÒ"šàå qAjt¥ =jÈ\^]k<} %Ôo‰Ç<} =oÖoÚu š ?oÇNY Aj " "dšAj { } qÓoà:} Ao]àÖo AoÛoAoèuÓ} Aj " "îu ? } ÓoÚoÜ} :oàÓoà =oRDo‰<o<} ]àAuÑ¥ qDurÈä q=ošÇ a"bXÈÖo ù":jà:oÈ<}ä :oÇ AjYºàÖ} :uÜu !=k}Õo<}EuÜu Óoi¶|Ú} eàDoÖoÚoÓ} Nb Øo?oÇà:}å EoÓo !=kjÕo^ !;k j Ç Óë o <}hr Dj A j " ;n k j ~ <} ]?uàå =oÙo=jÙ} !Au"YÓoÖo a;u|i aæloÔo<} =oRDo‰<} qÓoà:}Ao]àÓ} ^<o~Aj{} ùÚo‰ =jÚoÇà:} q;oÚ}-;o<} íu ì àA}x Òr|Ô}Ç <j À O{} Aj"ÀÜ} =oÖoÚušàä ]?ušà ;o<} 214500 ùÚurÛ} AjÇ;nk}~ Aj"Àèuà! ;j " dÈ Dj à Ôj : } ØoA}‹ !Au " YÓoÖo ÚoØ}ÇDj æ l u < } (Du<u|Ù}) “æloÚj:} qdOtà:} !Au"YÓoÖur Aj""îu?} Dj"ÚjÓëo DoàÔo\” Aj"ÀÜur¥ ÚmjÚoA} Aj"àIrÚ} ú?ur (Defence Partner Act) NEj " Bo qdOtà:} Ajt:}È <jÀO{} ØoÔj \ Ó} Aj Ç Aj E oÚoà:}ä AoÇ=oÚoà:} q^ a"bXÈ ÖjK"AjXÓo^ Nèjºà:} ØoA}‹ Ò"àAo¥ä q=ošÇ 2000 a"bOt =jÚu§Ó} DjàDoÚoÖo EjÚuÇÓo ÚoCoÄvl:jÚ} YÔjA}‹

<jAuà AjÚjD} qÛoOt‰ GÚjD} ØoàAo¥ q]à N"ÚurD}? ÓoàÙoÇàÖur Aj""ù"Ù} Aj"Àèo¿ÇNY æloÚj:oÖo ÖjY:oÈ AuãæljAoÓ}ä <oÔjYÓ} =jÈÔj:uÓ} q^ ;koY¶Ó} :j:oºàÓ} ;kj"fà:} ?urèjàa¥ aiC}ª DjàÔj:} Doº]nk~ Aj"<uræloAo<} q^ ÚoIR|O{} ù":jà:oÈ<} ÚoØ} ùÚur¥ æljâBoªÖoÚ} qØ} <oÓo \:j"‰<} ÖjÛoš Aj"ÀÜuÇ:}å EoÇ %Üuà=jÜoà:} N"Ûuš?oÇ AjÇR‰:oº<}ä ^Boª DjZèoÒ"<} q^ ;j"ÚoBo Aj"<urÔj\<}  (Z <uÙurª ;u|BoÖuà qÛjèu‰àä Dj"ÚjÓëo AjtàÛoAjè} q^ =jÈÔj:uÖur AoA}È æloYÖ} ù"àÙo:oä <jBoªæljY:} Øo:o q^ =jÚu§Öo ÔjÚo§àÓ} =jYEoÚ}=uÑÈ|:oœA} ]|àA}x DjÓo<oå æljÈBoªÖoY !]kÓoYàÓ} ;kjÚj"àÓ}, Óoèur ;j"Ûj" =jûàØoÒ"‰?oÇÓ} aÜu¢ ùÚj"àÓ} q^ ?u|Ó}-ar:} <oDo‰à AoÛo¥ Aur?oàÓ} Ej;}Š NDu‰à:} EoÛj"àÓ} =jÈ;ko^<} qa¥:} ÚmjÚoh"bš Y|:} (;j"Ûoº <ur|Ù} Új;}Š Ot Demonetision) ;j"æo¿Ç AjÚo¢Öo ù"Ùo¶àÓ}ä ù"?oxÚoàÓ}ä ÚjOt‰àÓ} q^ AoÇ=oYDo‰àÓ} Ajt:}È ÓoàÙoÇæur?oÇà:} iÚoxA}‹ä =jûÜ} æljâBoªÖoY !]kÓoYàÓ} DjàDo°ÇàÓ} ÖjZ:} îoÛj"à ÕoP"àÓ} DjÓo<oDo‰à Dj?oº:o Aj"Àèo¿ÇNY ]Do‰å ;j"Ûoº ^O"à:jÈÜ} ùÚu¥ DjàDu°Ö} !ùÈa" Øo:o<o =jÈ;ko^Öuà =jÈO":j<} WÓo<oå !Dj?oÇ =jYÔj:uÖur =jÚu§Öo !DjAjt;ko<uÖur =koÒróßŠ ØurÛj"àÓ} !]kÓoÚ} EurÔo†Ò"š?urÇ ÚoIR|O{} =oZ‰ DjÚoxY qÛjèo‰ÇÓ}ä DjàDj;oÖo ÖjP<oÓ} qÛ}=oàO{} ]|A}‹ =jÚu§Ó} %ÖoàNè} ùÚj"àÓ} +;oŠÛo‰:}å =jàØoæo DjAuà 4 =oÈà\|O{} Öj"<oA} WúràÓ} (I<uÚo ;nkoA}‹) =jÚu§Ó} ÖoèoºàAu¥à =jÈO":j<} æljÚo<} Öj?o‰ä DjàDj;} ÖjPàA}x !AoxD} ]|<oDo‰à ÔjÚu§Öu ÚmjÚoA} =oXà ?urÙu¥à ]Do‰ä GàZ:} ;u|BoU =jÈÔj\ Újs""Øo‰! !d°:}º ;oùàAo¥ä 30 a"bO" a"bXÈ DjàîoÇ<} =jÒ"šà Do°<} íuìàAo¥ (!Au"YÓo 26 a"bO"ä ÚjBoÇ 20 a"bO"ä æloÚj:} 15 a"bO") U|<oÓ} =kjûÛ} ùÚj"àÓ}å EoÇ DjàÔu‰à:} !Au"YÓoÓ} ;j"dÈ AoÙ} <oàä =oXàæur ]|àA}x Djú¥à ÚjBoÇ q=ob=o îu è o‰<o ( U|<oÓ} Aj " Dox ?oOt‰<o) eà;jr q^ =uDu_kÓ} DoÔu r Úoà^ U|<o Új s ""Øo :oÚoºà æluràAo†Ot‰<o (:u<ox U|<o ;jÚoÇà:} æloÚj:o DjAuà Du Ø oÚoÇàÓ} æl u B oªOt‰<o ) qÛjxè} ÚmjÚoàA}x qa"¥ ÔjÚ}§ qDoå qAjtxàhr =koÒrŠ qDoä aiC}ª Újs"ØoBjDoéà-O"à:oÈàaAj t <oà !Au " YÓo ;n k o A}‹ EoÛjAuÇ:}å eà;jr DoÔurÚoà:} =oDoÒr AjtÚo¥ U|<o :oÚoºàÓ} qÛ}ÚoAuÇ:}ä :u?o æoàÒr (RIG) ÖjPAuÇ:}!

=jûÜ} \dÈ DjàÔj:} æloÚj:oÖo =oàOt =jà]š Ajt\ ^Óo¿àAo¥NYä ØuÚo?} ;nkjÚo<} Dj"ÚjÓëoÓ} q^ =jÈ:uÇ|Ó} ;nkjÚo<} =jÚu§Öo Boà:} WÜuÇÓ} =kuÑàÛ} îuràÛj"<}àÖ} qDoå 1971 æoàÔoš Újs""Øo %=oÈà:} (<oÓ} Óo:j"È<} Ôu?ošÇ ;u|BoÖur !;kjÇÓë} Øo?ošÇ Újs"bŒùÚ} ælj"Ùurª<} Du r =k j û :} Õo?ošÇ =j Ú o¶Üu ) Óoi¶|Úoà:} Dj"Úoº:} Øo?urš #Doša" qÓoà:}Ao] eàDoÖoÚ} qØ} qîoÇ ;u|Boà:} =oDoÚošÇ q^ qAjt¥ Dj"ÚjÓëo ;jèoàU / =uÑbDoàU ^|;} _Ûo†ÇÚ} ùÚo‰å 2015 AjÚoœ qÓoà:}Ao]^ 797 =oaª ;koÛ} ÕoP"<} 289 W|A} ÓoÛuš (2014 AjÚoœ 580) ;koY¶Ó} Újs""ØoY (ØuEo]) Aj"ÀÜ}å Óoi¶|Úoà:} Ajt:}È <jÀO{} qîoÇ æloÚj:oà:} ùÙoªAo] (Radical) ;koY¶ÓoàÖur qDurÈä ;ko<} q^ DjAj";nkj~<} qDuš?oÇ<}

ØuEo]àÖur eàDoÖoÚ} AoÛo‰ q^ =oRDo‰<}-æoàÔoš -iÈ|PàÓo =jàÔo†à^ =kjû?o‰å DoÚjºI^Ó} ØoÔoÇà^ Ajt:}È <jÀO{} a"bXÈ ú|à;oÈà AjÀO{}Èhr qùÈAj"Ü} Öj?o‰å #àZO"<} Aj""Øoe]Š|<} (IM) <oàAo<} EjÔuà-=jÈ\ÓoÚ} Djà=jàAu¥ =jàÔjÛ} =oDoÚošÇ:}å 2013 Euã;jÚoæo;oà:} Dur‘|Ù} ú?ošÇ (18 AurÚo®à) 5 ØuEo] àÓ} Ajt:}È AurÚo®U iÓëo ]àA}x Do;k}Ç Øo?oà! “ælurÚoÇ AjÀO{}È æurÚj"xX” Aj"Àèo¿ÇNY ;u|BoÖo DjæloÚ} =oÈà:oÇà^ä ÖjÛoAj:} ÚjO{}‰Iar<oŠÚ}-q]Aod ØoÔoÇà^ Eo:oÓ} Eo:}-=uàÓo†Ó} ?o:} j WÓ} d;oŠ‡à:oîo?} DjÚoxY-DjAt !<o‹ÇOt aÚur|;k} Nr;} iùàAu¥ AjtAuÑAo] (U|<oÖur ùAj " "Ç^D}‰ ;u r :u r Ú} ) eàDoÖoÚ} =oØoÚo‰:}å NàÔoèo¥ <j ù œ?}æoYà:} I?o¶?u r š

=jàÔjÛ} (;uù"<} <jù›?oO{}ª q:oà !DoœAjt ;nkoA}‹ ú|Újèo =jÚoÇà:} WAoè} qDo (ÚuÛ} úrYÛurÚ} vÚj";o<} q_šÖ} AoÙ} %íjìÛošÇ - qAjt¥ æuèj‰àÔjZà:ošÇ<}å AjtAuÑAo] q=ošÇÖ} Y\<} <oÇOt\|Ú}Œ ]:o:}ä :j^x-iÓëo =uÑbDoàÓ}ä Iar<oŠÚoàÓ}å =jûÜ} ÖjÛoAj:} :oàUà ùÚj"‰àAoà ^\ æloO{}È Au:o:}ä q=ošÇ aÚur|;k} Au:u?oÇàÓ} Ajt:}È <jÀO{} Ajà\T-;o<} ]<o:uš?oÇàÓ} DjAuà q=ošÇ =jû:oÓ} Ot ;kj"AuÓ} =jàÔo†à:} NP:oxÚo<} YÔj O t‰<o =j È \æl j K <} ùÚu ‰ ?oÇàÓ}hr Aj t Úo‰:}å :oÇ iAoO{} DjÚoxÚoÓ}-=jàÖoO":oÓ} Dj"àÓ} æloà;j"àÓ}hr qÛ} ÚoAo‰:}å vlÚj¶:} ;u|BoUä ^Új " ;u r Ç|Ôj Œ @ vl Ú oàù"è} Aj t =o<} AoÛo‰<o ^Úoi :jÚo‹Ùu ;u|Boà:jÚ} ØoA}‹ ùC}ª - AoA}È ùÚo¥ N;oš AjtAuÑAo] àU a?oD} W@ / %ÖoàNè} ùâ:o‰Çà îoO{}œ ùÚo‰:}ä =kjûÛoÚo Gà:} ùÚo‹à:}! ;u|BoÖo =oàOtà;nkjèo %vÚ} ]Doà]|D} AoÛo‰ Aj"ÀÜo¥Ó} q<uÇÓ} ;jâBoªà:} Öj Û oAj : } a;oÇ]n k ~ àÖu à !iDu‰Öuà Uà:o=} q^ AjÇR‰ Doº:j à :oÈ æov‰à Ej à ÓoY Aj " <u r æl o A}å Ûu À bšà:}ä Eu ã ;j Ú oæo;oà:}ä Púr‹ ÚoàUà:} \úx ;oÙ} Ajt=o<} q^ DjæoÚ} BuÀÚoà^ =o:jè} :jY %Ôo‰Ç<} aB}º a;oÇPOtÖo ^O"Ajtà aÚur|;k}ä ÚoIR|O{} =kjûÛoYà ;nkjàO{} !DjAj";ko<} ;oùàA}x ú;o‹àO{} Öjèjºè} q;koÚo‰:}å :oÇ AjYºà iÓoŒÓ} N"ÚoÓ} =jÛo‰ Aj"ÀÜu¥à ÚoØoàA} <oàå ;jâBoªà:oÓ} iÈ| <jÔjÚoà:} O""Aj=kjûÛoY qÓoà:}Ao]àÓ} PÔoÛk } ÓoÛu š ?oÇ îo\Ú} I"?oO{} 8 ;nkoA}‹ 4 Aj"e<u a;oÇ]nk~ iÓoŒ DjàDu° Nà;} ùÚj"àÓ} =oAuš!

January 7, 2017

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA

Good Proposals, Wide-choicess of

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p1.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p2.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p3.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p4.pdf

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Royal Christian Family

ªÀiÁUÉÚA

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924 Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving Since 36 Years Read online at: www.issuu.com/divoweekly

CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉÊ¨sÀªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÀðvÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉÆ¼Áå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA DeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÀiÁí ¥Á¸Àvï «£ÀAw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. DmÁéå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚåZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉÄ¼ÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÀÛZï vÁZÉ «±ÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ. — *Y<}ä <ja Aj""àNO{} Doà =k o È^œD}ä ^:oÇ;oÚ} Doh"’Ü} q^ Aj " ;j Ú } :u Ú u D o?oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§à ;nok A}‹ !Ôo~à ]:oàå Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå Leena D’Souza, Dubai.

Read Online at: www.issuu.com/secularcitizen

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Doà:} ?urÚuj<}œ Doà:} qà:ur<} æoèjÓ} ØuI" EoàÖu?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oà q^Ó}h" %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰à q^ Au|è} Øo?ošÇÓ} =jBo¥:o=} =oAo‰àå —)Ó} æljR‰Ó} ù"AuO{}ª

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} \|<} AjDo~0Ó}

Új"å 250

Új"å 700 Új"å 1000 Új"å 2500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

^:oÇ;oÚ} Doh"’Ü}ä Doà:} qà:ur<}ä Aj";jÚ} :uÚuØoä Doàå Ir;}ä AuPàù@ Doh"’Ü}ä Doàå I"Øu AoØ}ä Doàå ?urÚuD} q^ ØuI"Öu =ja:}È Óoèo§ ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå Øudœ Z’Au"?uršä qà;ku|Yå

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Account Name: Divo Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Account Name: Divo Account No. 000000000100524 ISFC code: CCBL0209003

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

January 7, 2017

R¨ÁæAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï

¥ÀæªÀZÀ£ÁAvï eÉdÄ ¥sÀPÀvï UÀzÁð£ÁZÁå UÉÆmÁåAvï £ÀíAiÀiï, DªÀiÁÑ PÁ¼ÁÓA¤ d¯Áä¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ D«Ä DZÀgÀuï PÀZÁð ¥sÉ¸ÁÛPï Cxïð D¸Á ªÀÄíuï vÁtÂA ¸ÁAUÉèA. vÁåZï ¢Ã¸ï vÉ¯ï«ªÁAvï PÁªÀiï PÀZÁð ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁA¤ zÀ£ÁàgÁAZÁ 3.30 ªÉÇgÁgï PÉÆAPÉÚAvï ¸ÀA¨sÀÈ«ÄPï «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú PÉ°. ¯ÁVA ¯ÁVA 2500 PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï ºÁå «ÄÃ¸ÁPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀÄAvï vÁåZï ¢Ã¸ï gÁwZÁå 9.30 ªÉÇgÁgï ¸ÁA ¸Á¯ÁézÉÆgï EUÀeÉðAvï £ÀvÁ¯ÁAZÁ ¥sÉ¸ÁÛZÉA, ¸ÀA¨s À È«ÄPï «ÄÃ¸ï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÉ£ï ¸ÀA¥À£ïß eÁ¯ÉA. eÉgÀÄ¸Á¯ÉAªÀiÁAvï ªÀ¹Û PÀZÁð ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAQÚ ¥ÀæeÉ£ï ªÀíqÁ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú PÉ°. PÁ¥ÀÄa£ï ªÉÄ¼ÁZÉÆ ¨sÁªï ¸ÀAvÉÆµï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ¨Á¥Á¤A «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú PÉ°.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

zÉÆÃ£ï ºÀ¥ÁÛöåAZÁå «±ÉªÁ £ÀAvÀgï ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA vÀÄªÉÄÑA ªÀÄÄPÁgï xÉÆqÉÆå R¨ÉÆæ DgÁªïß ¢ÃAªïÌ §¸ÁèA. ‘ºÉÆ¸À ¨É¼ÀPÀÄ’

E¸ÁæAiÉÄ¯ï xÁªïß UÀeÉðªÀAvÁAPï ªÀÄzÀvï GqÀÄ¦ f¯ÁèöåZÁå G¥ÀÆÓgï UÁªÁAvï CªÀÄÄäAeÉ ªÀÄqÀUÀ ¤ªÁ¹ «dAiÀÄ®Qëöä »PÁ ‘ºÉÆ¸À ¨É¼ÀPÀÄ’ E¸ÁæAiÉÄ¯ï xÁªïß gÀÆ. 20,000a ªÀÄzÀvï DAiÀiÁèöå. CªÀÄÄäAeÉ PÉÆ¼Á¯ïVj ¸ÁA. CAvÉÆ¤ ¦ü U Àðeï «UÁgï ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì qÉÃ«qï PÁæ¸ÁÛ ªÀÄÄPÁAvïæ £ÀvÁ¯ÁAZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï » ªÀÄzÀvÉa ZÉPï «dAiÀÄ®QëöäPï ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÉ°. «dAiÀÄ®QëöäPï xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄAzÁéa ±À¸ïÛçQæAiÀiÁ eÁ°è. vÉzÁ¼Á wZÁ ¦qÉÃPï eÁAiÉÄÛ zÀÄqÀÄ Rað¯ÉÆè. ¥Àæ¸ÀÄÛvï w JPÁ ¨sÁqÁåZÁå WÀgÁAvï gÁªÁÛ. ¥ÁæxÀ«ÄPï ±Á¼ÉPï ªÉaA zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA D¸Ávï. wZÉÆ ¥Àw ¢Ã¸ï PÀÆ°ZÁ PÁªÀiÁPï ªÉvÁ. vÁAPÁA zÀÄ¹æ PÀ¸À°Zï ºÀÄlé¯ï £Á. » UÀeÁ¯ï eÁuÁ eÁ¯Áèöå ‘ºÉÆ¸À¨É¼ÀPÀÄ’ E¸ÁæAiÉÄ¯ï ºÁAtÂ ¥sÉ¸ÁÛ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï KPï ¯Áí£ï vÀjÃ UÀeÉða PÀÄªÀÄPï zsÁqï¯Áèöå ‘ºÉÆ¸À¨É¼ÀPÀÄ’ ¨ÁAªÁØAPï ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁgÁÛAªï.

qÀ©è£ï xÁªïß D¬Ä¯Áèöå ¯ÉÃRQ ªÉÆ¤PÁ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ÁPï ¸À£Áä£ï PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥À£ïß eÁ¯ÉA. ºÁå PÁAiÀiÁðZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß C¤ªÁ¹ GzÀå«Ä ²æÃ eÉÆÃ¸É¥sï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï D¬Ä¯ÉÆè. vÁAuÉ vÁZÁå G®ªÁÚöåAvï JZÉÑªÀiÁa vÉÆPÁÚ¬Ä PÉ°. ºÁå ªÉ¼Ágï vÁAuÉ DzÉÆè GqÁ¸ï PÁqÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ QÃ, vÁZÁå ¨Á¼ÀàuÁgï WÀgÁAvï ¸À¨Ágï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA AiÉÄvÁ°A D¤ vÉÆ wA ªÁZÁÛ¯ÉÆ D¤ RÄ² ¥ÁªÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï DvÁA PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï GAZÁèöå ¥sÀÄqÁgÁPï ¥ÁªÁè D¤ ¥ÁªÀvï D¸Á. ¥ÀÆuï PÉÆAQÚ G®AªïÌ PÉÆAQÚ ªÁZÀÄAPï ¥ÁnA ¥ÀqÁè. » UÀeÁ¯ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa. ¸Àªïð PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÁêA¤ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA WÉªïß ªÁadAiÀiï. vÁå G¥ÁæAvï ¯ÉÃRQ ªÉÆ¤PÁ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ÁPï ±Á¯ï ¥ÁAUÀÄæªïß ¥sÀÄ¯ÁA vÀÄgÉÆ ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. ¸ÁAUÁvÁZï wZÉ ¯ÁVA ²æÃ JZÉÑªÀiÁ£ï ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÉÆè vÀgï ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA ¸À©üPÁA ªÀÄzsÁèöåA¤ ¸ÀªÁ¯ÁA PÉ°A D¤ ªÉÆ¤PÁ ¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÀÄ®°vï xÀgÁ£ï eÁ¦ ¢¯ÉÆå.

§æºÁäªÀgÁAvï ‘C¸ÉÆð’ £ÀªÁå£ï ¨ÁAzï¯Áèöå £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ¨sÁUÉªÀAvï PÀÄmÁäZÁå CAPÉÆ GUÁÛªÀuï EUÀeÉðZÉA D¤ ¯ÉÃRQ ªÉÆ¤PÁ GUÁÛªÀuï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ÁPï ¸À£Áä£ï §æºÁäªÀgïUÁgÁAZÉA

zÀ±ÉA§gï 23 vÁjPÉgï JZÉÑªÀiï ¸ÀA¥Á¢vï ‘C¸ÉÆð’ £ÀvÁ¯ÁAZÉÆå CAPÁåZÉA ¨sÀªïå GUÁÛªÀuï ¸ÁAUÁvÁ

¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðAZÉ EUÀeÉðZÁå £ÀªÁå ¨ÁAzÁàZÉA ¸À¥Áuï ºÁå ªÀ¸Áð ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉA! zÀ±ÉA§gï 28 vÁjPÉgï

£ÀªÁå ªÀ¸ÁðAvï D±ÉZÉA QÃuïð eÁUÀAiÀiÁÛ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì£Á£ï £ÀvÁ¯ÁZÉA ¸ÀA¨s À È«ÄPï «ÄÃ¸ï ¨sÉlªïÚ ¸ÀA¸ÁgÁPï ±ÁAvÉZÉA D±Á QgÀuï eÁAªï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. Deï ¸ÀA¸ÁgÁPï DvÀAPïªÁzï D¤ gÀhÄeï ºÁå ªÀiÁgÉPÁgï PÀÈvÁå ªÀ«ðA ¨sÀAiÀÄAPÀgï UÉÆAzÉÆ¼ÁAvï D¤ PÀµÁÖAvï gÉªÉÇqï WÁ¯Á. ¥ÀÆuï ¯ÉÆPÁ£ï zs É Êgï ¸ÁAr£ÁAiÉÄ. ¸ÁAUÁvÁZï ¤gÁ²ævÁAPï PÀµÁÖvÉ¯ÁåAPï D«Ä «¸Áæ£ÁAi É Ä ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÁå ¥Á«ÖA ¥Á¥Á£ï ¨sÉlAªÉÑA ZÀªÉÛA £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¸ÀA¨sÀÈ«ÄPï «ÄÃ¸ï eÁªÁß¸Á. E¸ÁæAiÉÄ°vÁA¤ D¤ ¥Á¯É¹Û£ÁAvï JPÁªÉÄPÁZÉÆ zÉéÃµï ¸ÁAqÀÄ£ï ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzs Á £É£ï fAiÉÄAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÁå zÉÆ¤Ã zÉÃ±ÁA¤ £À« ZÀjvÁæ gÀZÀÄAPï eÁAi À i ï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

§ÄzÁégÁ ¢Ã¸ï GqÀÄ¦ ¢Ai É Ä¸ÉfZÁ UÉÆ«î ¨Á¥ï eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï ºÁå zÉÃªï vÉA¥ÁèZÉA D²ÃªÀðZÀ£ï PÉ¯ÉA. ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁ|¨Á| qÉÆ°á ¥ÁAiÀiïì ‘ºÉÆ° næ¤n’ ¥ÉÆæ«¤ìAiÀÄ¯ï PÀ£ÁðlPï, ºÁZÉÆ ¥ÉÆæ«¤ìAiÀÄ¯ï vÁAuÉ ¦üAvï PÁvÀÄæ£ï GUÁÛªÀuï PÉ¯ÉA. G¥ÁæAvï UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ ¸ÀA¨sÀÈ«ÄPï «Ä¸Áa ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÉ°. «Ä¸Á ªÉÄ¼Ágï ¢¯Áå ±ÉªÀiÁðAªÁZÉgï, §æºÁäªÁgÁÑ ¯ÉÆPÁA¤ vÁåUï D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀ£ïð EUÀeÉðZÉA £ÀªÉA ¨ÁAzÁ¥ï AiÉÄÃAªïÌ ¥Á¥ÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï PÉ¯Áèöå PÀÄªÉÄÌ PÁwgï ºÉÆVîPï GZÁjè. =koÈ^œD} ;oà\ Do¶ÚjÓ}

E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÁ ºÉÊ¥ÁAvï Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï E¸ÁæAiÉÄ¯ÁAvÁèöå ºÉÊ¥ÁAvï ªÁªÀÅ£ïð D¸ÁÑ PÉÆAQÚ G®«à ¯ÉÆPÁA SÁwgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ZÁå¦è¤ìZÁå D±ÀæAi À ÄSÁ¯ï ºÉÊ¥ÁAvÁèöå zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï ¸ÀA¨s À È«ÄPï «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú PÉÆAPÉÚAvï D¸Á PÉ°è. zÀ±ÉA§æZÁ 24 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁ 6.30 ªÀgÁAZÉgï ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï zÉÃªï vÉA¥ÁèAvï dªÀiï¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀA¨sÀÈ«ÄPï ¥sÉ¸ïÛ «Ä¸ÁPï ªÀÄAUÀÄîgï D±ÉÆÃPï £ÀUÀgï ¦üUÀðfZÉÆ «UÁgï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀiï ‘J P É Æ í Ã ¯ ï © © è P ï ’ ºÁAvÀÄ ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁZÉÆ ²PÀªïÚzÁgï eÁªïß ªÁªïæ ¢AªÉÇÑ, ¨Á| qÉÆ«Ä¤Pï ªÉÄAqÉÆ£Áì D¬Ä¯Éè. «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ¢¯Áèöå

Doe:}Ç =jûÚjDoxÚoÓ} ùâ\Òr ;oÛj"àÓ} %?ur

;u|=koÈ^œD} ;oà\ Do¶ÚjÓ} =jÈ\Coª<} q^ ù;nkurbÓ} Djælo %Ûj"_ =jÈ;u|B} (Y) DjEjæoT:jºÚ} “;u| =koÈ^œD} ;oà\ Do¶ÚjÓ} Doe:}Ç =jûÚjDoxÚoÓ}” ù;nkurbÓ} RÈ|Do‰àAoà ;nkoA}‹ 2016 I<uÚ} ;nkoA}‹ 2016 ;jDuàNÚ} !îu|Y vl:jÚ} =jÈùÙuš?oÇ ù<j‹Ûj æloCuÖo ùâ\Òr ;koÛj"àÓ} %?urå ù;nkurbÓ} RÈ|Do‰àAoà^ ù<j‹Ûj æloCuà:} Doe:}Ç ÚjÖj<} ùÚj"<} ÚocÄ|O{} Aoe^à:} )Ó} ØoàA}x =uÑÈ|:oœE} ]àAuÑ¥ qAur¥ %;uŠ|B} ØoAo‹Doå

=jûÚjDoxÚoÓ} dº|ÓoÚ} ùâ\Òr ØoAo‹Do:} : ;koa"~Ó}ä AuãÖoYÓ}ä AuãFo^Ó}ä *\EodÓ}ä DjAjtØ} Bod‰Ú}ä Øo<j=j;} !;kjÇO"<}ä W|Aj<} ÖjY:oÈä AjÇR‰U:jÈÜ}ä Djà=o]:} ùâ\OtàÖur =jûàØurä úràú® ;nkoA}‹ æloCoà:jÚ} ùâ\Òrä Óo@ OtàÖur =jûàØurä Óo;jàNYä ÓoAjÇDjàÔjÈE}ä <oKÓ}ä <oK"xèur =jûàØurååååååå#:oÇ]å )Ó} =oaªà =jûÚjDoxÚ} ?oæl}?ošÇÓ} =jÚj:} æloÔ} íuìàA}x !AoxD} <oå =jÈBjd‰ Új"å10000 <jÔj;}ä Ot] d‰Óo DjAuà BoÀ?} =oàÔj"È<}ä Au"| Aj"e<oÇà:} Öj?o¥ ù;nkurbÓ} DjæluÖo Aj"EoDjælu AuèoÚ} Dj<o¶<} ù:u~?uå

DjŒ]k~Óoà^ =jÈùK<} ú?ošÇ =jÈ\OtàÖurÇ 3 =jÈ\ Òr AjtÖ}~ 30, 2017 :oYú vl:jÚ} EoÇ aèoDoÓ} ;koÛj"àÓ} a<jà\ :

PraD} Z’q?u¶|Ûoä DjàÖoPÓ}ä =koÈ^œD} ;oà\ Do¶ÚjÓ} =jÈ\ Coô«<}ä ù;nkurbÓ} Djælo %Ûj"_ =jÈ;u|B} q_k|D}ä vlDoŒÖuà íjìÚ} \dÈ AjtèjO{}ä Ûur<} æurDurx Eur?}å %Ûj"_ - 576104 — P"aD} Z’q?u¶|Ûoå

January 7, 2017

?u|G<}

=kuÑ

àÛ} Aj " ÀÜo‰<o ;nkurÛoÇàÓ} Uúx ÓoAu§@ ælurÔo‰å :j Ú } ;n k u r ÛoÇàÓ} vl Ú oà:} hr ]Do‰å =oÙošÇ ]Doà^ EoAuà (ÓošÇÓ} aÖo?u~à : “ :j " à =k u Ñ àÛ} =j è j O tšÇÚ} vlÒ":oO{}T|?” \ Aj"ÀÜob - “EoàA} )Ó} =oaªà ÔoAoàÓ} =oAoœà:} Ôubšàå Ôo;oÇÖoÇ (Óo DoãZ<} úàèur’ ?oàA}x =kuÑàÛ} ÓoÛ}?uršå =oAoœà:} :oà:j"à %;oÓ} æljÚ}?ušàå AjtÀÓo GNÚ} <o:}bšå EoàA} Au"|ÚuÖoÇ ;uÔ<u } Öj?o‰<o Aj"ÀØur =oàO{} =kuÑàÛo vl:jÚ} =jÛuršå :oà:j"à %;oÓ} qD}?ušàå DoãZ<} Aj"ÀØur AjÀÛurš æloA} Aobà:} ÓoAj{} ù:o~?urå EoAuà æur|æ} AjtYšå :oÜu AjtÀÓo NÖoA} ú?uàå <o :jÚ} EoàA} !ÒrÇ|åååå” Aj"ÀÜobå AjtÀÓo EoDuràÓ} qÒ"šà \ DoàÔo‰<oå :uà qDuràå æu r Úu à =k u Ñ àÛoaià %PàAu¥à :jÚ} DjàDoÚoà:} aa;k} Y\Öuà =kuÑàÛ} qDo‰:}å %;oxÖo Újs"Y îo\Ú} =kuÑàÛ}ä úàèu’ä AjtÛoÓoAo:u ?oàA}x =kuÑàÛ}ä Aof¥æloW ?oàA}x =kuÑàÛ}å Aj t ZÒr ?oàA}xä íj ì Ú} æoà;o‰<o íjìÚoU qZ ÕoP"àÓ} =kuÑàÛ}ä ÚjrÓ}-Újs"Ûoà ?oàA}x =kÑu àÛ}ä =kûj ?oà-Újs"Ûoà ?oàA}x =kÑu àÛ}åååååå !Buà ?oÀ<}-AjÀÛ} aa;k } <oàAoàÖu =k u Ñ àÛ} qDo:}å EoàÔoà æuràNO{} qa" =oa»?oÇ ]Doà^ Øoh":o‰Ç =kÑu àÛo aià ÖjÖ~u ù:o~àA}å :u =kÑu àÛ} ØoAo‹Do:} ÚjDo‰ÇAjÒ"šå =oa»?oÇ ]Doà^ EoÇ =kuÑàÛoà

=kuÑàÛ}

Aja~à ØoOt‰Ç IÜoàU ^|;} =oÛ} Øo:oå R:oÇÓ} Aj"ÀèoÇÚ} :oàÓoà ^;uà\| =kuÑàÛ} ]Do‰:}å AuÑDo~Öo æoÚoh" Aj"e<u EoàÔoÖo Úur|ÛoÚ} =k u Ñ àÛ} qDo‰:}å =j Ñ Ü} EoÇ =k u Ñ àÛoàÖu r %Ôo†D} Ò"àAu Ñ ¥ =oa»?oÇ ]Doà^ Ajt:}Èå æoRÖoÇ ]Doà^ EoàÖoÇ ;urèoÇàÓ} Óof =jXª æoà;}bš qDo‰å úrÚurÛoà^ Aj""^œ=obX =jÒ"» ØurÛo‰å =jÑÜ} ÚjDo‰Ç AjÒ"š =kuÑàÛ} æljÚj"àÓ} :oàÖu?oTà =jÒ"» <oà:}å :jÚ}hr =jÒ"» GàÖo =kuÑàÛoÓ} Õo?o‰:}å !]kÓoYàUà =uÑÙoà æljÚuràÓ} <oà:} :jÚ} =kuÑàÛ} ùBuà æljÚj‰?u Aj " ÀÜ} ;n k u r Ûu %POt‰:}å qDurà]ä %POt‰:} ;nkurÛu %?u r àaŠ:}å =k u Ñ àÛoàÖu r =jÈÖoÚ} :jY Øo:oå ÔoAoà:} Dj æ l o Ú} Aj D o~à q]à (Óo ù<j ‹ Ûj <j r ÇD}=u | =j Ú oÖu Ú } iàÔj Ü o® Aj"Àèur¿ ?oÀ<}-?oÀ<} %:oÈà^ ÓoKr<o NÚu r A}‹ =k o O{}œ ù:o~?urå )Ó} ]|D} =kÑu àÛ} qD}?ošÇ (Óo Úur|ÛoÖur =kuÑÙur Õo?}‹ (ù<j‹Ûoà:} %:oÈà æurÚuãh"bš) :oÇ =kuÑÙur DjùO{}š !ià %:oÈà æurÚjh"bšàå a;u|i ?ur|Ó} Uà:j"àÓ} =jûÚurä Ò"| æoO{} AjtÔo~U Öj=o\ ù<}~ îo:o:} Aj"ÀÜ}å =jèO j t \à %:oÈà R\šà Durvl:} qDo:}å :oÇ %:oÈà^ ÔjràÛ} !;nk}~ b=uÑ<} qDoå qDurà]å

Aj t Ôo~Öu =k u Ñ àÛ} Dj à DoÚ} DjÚo=jOt~à:} qDu‰?u GàZ:}å qDurà] qæo qDurà]å <o :j Ú } Aj " "ÓošÇ _èu ¢ Ó} ùBu à ùèu¥àå I:j~Ú} =kuÑàÛ} <oà:} Øo\:} :jÚ} ;nkurÛu N";jºà:} aFo^-;oú‰Ú} :oÇ =kuÑàÛoaià DjàBur|;kj<} ùÚj"àÓ} qDo:}å Aj"^D} AjtàÓo† ;nok A}‹ qh"?urš Aj"Àèo¿ÇNYàå æu r Úu à :j Ú }ååååå q:oà qa" Uúx Aj""ÓoÚ} Ot ;nkurÛu %POt‰<o %:oÈà Aj " ;k u à =kuÑàÛoÖur %?uš|î} ù:o~:}å “Y|Ü} ÓoÛ}‹ íjìÚ} æoà;ušà DoOt’å YÜoÖu r =k u Ñ àÛ} æljÚj"àÓ} qOtx<oAj"r åååå” ÔoAoàÓ} Ôu?uršO{}T Aj"ÀÜ} aÖo?oÇ~Ú} - “<o DoOt’ ÓoØoÚoÓ} Y|Ü} ÓoÛ}?ušà :ur =kuÑàÛ} =jÒrš æljYØu %=oÈà:} ÔoAoàÓ} AuÖuàå q^ ;nkurÛu Újs"Ôu†à ù:o~<oä “:j"Óo q:o‰à =kuÑàÛ} ÓoÛ}‹ =jûÚo‰àT| <o =uÑèuååååå” q^ ;nkurÛu “:j"à æloY %Djèo‰O{}ä :j"Óo AuT¢à EoàA} =kÑu àÛ} ÓoÛo‰àå” q^ ;nr uk Ûu !Buà Aj"ÀÜo‰:} - “:ur AjtÀÓo =kuÑàÛ} ÓoÛj"àÓ} æloO{}È Dj?o~å” !Buà =kuÑàÛoÖuà <oàA} GàO{} <o GàO{} WæuÚ} Dj;oà íuìrèo‰å æurÚuàåååååå q:oà qa" Uúx da"Dué?oTà Otå ?oÀ<}AjÀÛ} R:uš =kuÑàÛ} qDo:}å Eu ØoAo‹Do:} Aj"<o»=kuÑàÛ}å Aj"^D} DjàDoÚoÓ} Ò":o<o )Ó} =kuÑàÛ} N"RxàÔ} ù<}~ Ò":oå ;nr uk ÛoÇàÓ} =kÑu àÛ}hr Au"èo<oå :oàÖu !à:}Ç GàO"œÚ}hr Øo:oå

;n k u r Zà da"Du é Ó} æl u Ù } ]|àA}x qOtx<oà:}å G"Do~Ó} q=jû†àÓ} qOtx<oà:}å :oàÓoà (Óo Y\Öuà æluÇà ]Do‰ GàO{}å da"Duéà:ošÇ EoÇ =kuÑàÛoàÖur ;nkurÛoÇàÓ} %Ôo†D} Ò"àAuÑ¥ <j A u à NÚoÖoÇ 2 :oYúÚ}å :oÖu Aj";kuà :oàÓoà %Ôo†D} Ò"|<oå <jAuàNÚoÖoÇ 2 :oYúÚ} DjÔur¿ DjàDoÚ} ;uAo]<} Øo?ošÇ (Au"?ošÇ) DjA}~ ?urÓoàÖur %Ôo†D} ÓoÛ}‹ :oàÖo !:o¶Ç îo\Ú} Aj t Ôo‰å da"déÓ} AjÖur<} ;nkurÛur ?ur|Ó} q=ošÇ =u?oÇÖoÇ =kuÑàÛoàÖuÚ} =kjû?oà Õo?}‹ =kuÑàÛoÖo ÖoY| ù"i<} Ao\ =uKA}‹ DjÔur¿ =kuÑàÛ} DuræljOt‰:}å WAjà:} qDo‰<o (ÓoAu"Óo :u r àÛ} =j è u r h"<o:}bšàä _Ûu i Ûu à :} =j è u r àA}x Ot :oàÖo ÔjØo~àÓ} =oAo<o:} bšàä Øu|àA}x-îoàA}x <oDo‰<o Ajèurºèo‰<o :oàÓoà q;koÚ} ]|<o:}bšàä q?o¶àAo¥ =kuDo‰ ]Do ddÈUà ;j"/îoà ÔjèurA}‹ ÚjÛu¥à q^ EuÚoàÓ} Au"?ošÇ Aj"<o»à aià EurÔurèj"œàÖuà qa" GàZ:} ØoA}‹ qOtx?oà q^ ;uÓošàå q^ ;n k u r Zà =k u D o‰Öo q;ošÇÖ} ]Do da"déÓ} AjÖr u <} =kuÑàÛoàÖuÚ} qD}?ušà :jÜ} q^ EuÚ} ùÖurÈ ÓoÛ}‹ =kuÑàÛoàÖuÚ} %;oÓ} ià=o†A}‹ =kûj ?oà Õo?}‹ Ò":o:}å Wa:oà:} (:ur Ao \) AurÔo<} <o:ošÇY| Au"?oÇàÖo =kuDo‰ ]Do %Ôo†D} ÓoÛj"àÓ} aDoÈ<oà:}å q^ ;nkurÛoÇàÓ} )Ó} qBo ØoAo‹Doå Au"?ošÇ Aj"<o»àÖoÇ =kuÑàÛoÚ} :oØ}Aj"Ej?} Ot $W=}ª ÔoàAuÑ¥ _Úoa"Û} æoà;j"àÓ}å =oÙošÇ ]Doà^ (Óo dé|Ò"Öur íuìrA} DjÚ}?ošÇ %=oÈà:} \à =o]È?oTà Ôubà GàO{} q^ Aj"ÀÜob GàO{}ä “=ko;jÚ} Aj"ÀØoÇ íuìrAoÖur AjtÀÓo =kuÑàÛ} æoà]Øu Aj"ÀÜ}å :u;o‹à \Óo Au"è}bš Øo=} ØoAo‹Do - R:oÇÓ} =j Ò "» aæloÛo‰O{}? :u Au"?ošÇàÖoÇ <oàAoÚ} úrÜoÓ}hr ù"Aj"Ó}

 Boà\ÚurO{} dú|Ú}ä ù"=uŒ=j;jA}ä Aoúr?o ùÚ}å” =jèjOt R\š NY Øo=}å q^ ;nkurÛu =jOt»àÖur qàÔo?o=} qD}?uš 20,000 ] 50000 ]ä =kuÑàÛ} NÚur ù<}~ æoà;oÇà Aj " ÀÜ} DoàÔu¥hr qDo:}å R:oÇÓ} qØ}Óo?} =jÒ"» ;nkurÛoÇàÓ} ;u|A} ØoàA}x =oAošÇ:}å q^ ;nkurÛoÇàÓ} )Ó} qBo ØoAo‹Doå Au"?ošÇ Aj"<o»àUà EoÛoà æurÓoœà:} Õo?}‹ da"déÖo ;u r ÚoÇ vl : j Ú } ælj;}È ù<}~ ;jAjU~àå !Buà EoÛoà ;jAjYØu :jÚ} R:urš =jÒrœ ?oÔo‰ Aj"Àèu¿à DjA}~ AoUŒ ØoÜoà:}å !Buà EoÛoà Doàæoè}‹ ;j A j U ~ Ôj Ø }~ qDoT|? :oÖo N;ošÓ} íjìÚo =kuÑÙur ;jAj<}~ AjtÔošÇÚ} ØoOt‹àT|ä e ùDjb _DoO{}å WAj à :} qDo‰<o Au r |Ô} ùY<o:}bšà (DjT¿ <jÀO{}) EoÛoà Doàæoè}‹ ;jAj<}~ ?urÓoÖo ;urèoÇàÓ} Ajt\ Õob¥ R:oÇÓ}? I:j ~ Ú} )Ó} Aj " ^D} %;oxà:} =j Û u r <} Ot %ØoÇà:} ?oDur<} AuÑÖo:} :oU ùrÛ}Ö}¥ <o Øo?oÇÚ} :oÇ Aufà (:ur Ot \à) R:uà ùY‰à? Eur DjàDoÚ} 4 ]DoàÖurå DjAo~àÓ} )Ó} ]|D} EoÇ DjàDoÚoÓ} q;u|A}œ ùÚj"àÓ} qDoå da"déà:} :oØ}Aj " Ej ? }ä _Úoa"Û}ä =of® úrÜo îo\Ú} ååååå :oÖo N;ošÓ} ÔjØ}~ <oDo‰<o aæloÛu¥ Eu =jÒ"» ÔjØu~Ajà:oàÓ} ]Otå :u;o‹à Au"?ošÇ Aj"<o»àÖo !:o¶ÇàÓ} Boà\ Au " èu ‰ bå qAj t xà Au"?oÇ %=oÈà:} DjÔ}~ =koAuÑ Øo:u?uàå ^AjtÜu !îu|Ú} ùÖoÇ~ q]à Aj"ÀØur (úrš $C}ª Aj"ÀÜo?ur - “;nkurÛoÇà?oTà úrÚurÛoà^ æuàÓoà:} ù"Do‰:}å Au r :o~<o :u =k u Ñ àÛoà:} Õo?}‹ AuÑ:o~:} qDu‰?uå”

January 7, 2017

vÁå WÀgÉÆÑ÷å vÉV zsÀÄªÉÇ!

ªÀÄné PÁtÂ

JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï

¸Ë

¢ DgÀ©AiÀiÁAvï ¸ÀvÁæ ªÀgÁìA qÁæAiÀÄégÁZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè eÉgÉÆªÀiï, DZÁ£ÀPï EArAiÀiÁPï ¥ÁªÉÇè. ªÀÄÄA§AiÀiï ZÉA§Ægï ZÁ°Avï vÁZÉA PÀÄlªÀiï fAiÉÄvÁ¯ÉA- ¨ÁAiÀiïè D¤ vÉUÁA ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA. ªÀÄ®ÏqÁåPï 20, ¨ÁgÁ« PÀgÀÄ£ï, ¯Á£Áê÷å PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉèA. zÀÄ¸ÉæA 19, w¸ÉæA ªÀgÀ¸ï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA D¤ ¤ªÀiÁuÉA 15 ªÀgÁìZÉA 10-« ²PÁÛ¯ÉA. “gÀeÉgï AiÉÄÃªïß wÃ£ï ªÀÄ»£É GvÁæ¯É, ¥ÁnA PÉzÁ¼Á ªÀZÀÄAPï eÉgÉÆªÀiï?” ªÀÄ°ð£Á£ï WÉÆªÁPï vÁå ¢Ã¸ï ¸ÁPÁ½A £ÀµÉÆÖ eÁvÀZï «ZÁgÉèA. “ ª À Ä í e É A ¯Á£ÉêA JQìqÉAmï eÁ¯ÉèA ªÀÄ°ð£ï. PÀA¥É¤ZÁ UÁqÉåPï eÁ¯ÉèA ®ÄPÁìuï ªÀÄíeÁ ¸ÁA¨Á¼ÁAvÉèA ªÀeÁ PÉ¯ÉA vÁtÂA. w ªÀÄíf ZÀÆPï eÁ¯Áèå£ï, E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥É¤£ï ¥sÀPÀvïÛ CzsÉð ¨sÀ¯Éð, ¨ÁQZÉ ªÀiÁíPÁ ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀqÉè....” “vÀgï....?” “ ªÀiÁíPÁ PÀA¥É¤£ï PÁªÀiÁ xÁªïß¬Ä PÁqÉèA. ºÉgï PÀqÉ£ï PÁªÀi ï ¥À¼É ªÀÄíuÉÆ£ï, ªÀiíeÉA gÉ¹qÉAmï ¥À«Äðmï PÁwæ£Á¸ÁÛA G¥ÁÌgï PÉ¯Áè÷å£ï, ºÁAªï ºÉgï PÀqÉ£ï PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï gÁªÉÇèA. ¥ÁAZï ªÀÄ»£É ¨ÉPÁgï GgÉÆèA. RAAiÀÄìgï¬Ä ¥sÁªÉÇ vÁå ¥ÁUÁZÉA PÁªÀiï ªÉÄ¼ÉîA £Á. vÀ¸ÉA PÁªÀiÁA ªÉÄ¼ÁÛvï, ¥ÀÅuï vÁå ¥ÁUÁAvï JPÁè÷åZÉÆ

RZïð PÁqÉåvï. PÀÄmÁäZÉÆ £À»A. ªÀÄíeÁ xÉÆqÁå «ÄvÁæA¤ ªÀiÁíPÁ §gÉA PÁªÀiï ¸ÉÆzs À Ä£ï, £ÀªÁå «eÁgï ªÀgÉÊvÁA ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæAvï ªÀiÁAzsÀÆ£ï, ºÁAªï EArAi À i Á Pï D¬Ä¯ÉÆèA. vÀÄPÁ mÉ£Éê£ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï, vÁå «²A PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉèA ºÁAªÉA.” “ªÀíqï £Á eÉgÉÆªÀiï, £À²Ã¨Á£ï ¤«Äð¯ÉèA ZÀÄPÉÑA £Á. vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ. ºÁAUÁZï PÁAAiÀiï vÀj PÀgÀÄAPï ¥À¼É. xÉÆrAZï ªÀgÁìA. ªÀqÁè÷å£ï PÀ¸ÉAAiÀiï ¨ÁgÁ« PÀgÀÄ£ï, ²PÁ¥ï ¸ÉÆqÉèA. ¥ÁmÁè÷åAPï vÀj, ¥sÁªÉÇ vÉA ²PÁ¥ï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄíf D±Á....” “º Á A ª ï ¬ Ä v É A Z ï aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆèA. ªÀÄíeÉA EvÁè÷å ªÀgÁìZÉA ¸À«ð¸ï, vÉA ºÉA ªÀÄíuÉÆ£ï, ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼ï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ªÀlÄÖPï ¸ÁqÉ wÃ£ï ¯ÁSï ªÀiÁvïæ. ªÀÄíeÉÆ xÀAAiÉÆÑ RZïð D¤ ºÁAUÁ vÀÄªÉÆÑ RZïð ªÀÄíuÉÆ£ï, eÉÆqï¯Áè÷åAvï PÁAAiÀiï GgÉÆAªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ²PÁ¥ï¬Ä ªÀiÁíPÁ ZÀqï £Á eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁAUÁ PÁªÀiï PÉ¯Áågï PÁAAiÀiï eÁAªÉÑ¥ÀjA £Á. DvÁA QvÉA vÀj ºÉgï ªÁmïZï ¥À¼ÀAiÀiïeÁAiÀiï....” “DªÉÆÑ ¸ÉeÁj PÀjÃªÀiï ¨ÁAiÀiï ¸ÀévÁBZÉÆ mÉA¥ÉÇ ZÀ¯ÉÊvÁ. vÁPÁ §j eÉÆÃqï D¸Á ªÀÄíuï, vÁa ¨ÁAiÀiïè D«ÄÃ£Á ¸ÁAUÁÛ°. vÀÄA¬Ä vÀ¸ÉA PÁAAiÀiï ¸ÀévÁBa UÁr WÉªïß ZÀ¯ÉÊ² vÀgï, §gÉA D¸ï¯ÉèA.” ¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÁAUï¯ÉèA eÉgÉÆªÀiÁPï ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. vÀ¸ÉA vÉÆ ªÉÃ¼ï ¥À¼Àªïß ¸ÉeÁgÁÑ÷å PÀjÃªÀiï¨Á¬ÄPï ªÀZÀÄ£ï ¨sÉmÉÆè. “ªÀíAiÀiï eÉgÉÆªÀiï¨ÁAiÀiï, vÀÄf LrAiÀiÁ §jZï. ºÁAªï ªÀiÁ¸ÁZÁ ( wholesale ) ªÀi Á PÉðn xÁªïß, aPÀÌ£ï, ªÀÄl£ï, ©Ã¥sï RjÃzï PÀgÀÄ£ï, DªÀiÁÑ÷å ªÀoÁgÁAvÁè÷å ¯Áí£ï zÀÄPÁ£ÁA D¤ ºÉÆmÉ¯ÁAPï

¸À¥ÁèAiÀiï PÀgÁÛA....” “vÁå PÁªÀiÁAvï vÀÄPÁ QvÉè ªÉÄ¼ÁÛvï?” eÉgÉÆªÀiÁZÉA DvÀÄjÃvï ¸ÀªÁ¯ï. “¢Ã¸ÁPï ¸ÀUÉÆî RZïð PÁqÀÄ£ï, SÁ¹Î SÁªÀiÁAiÀiï 800 xÁªïß 1000 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀgÁåAvï eÁvÁ. ªÀÄ»£ÁåPï 25 xÁªïß 30 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï PÀ¸É¬Ä ¸ÀÄmÁÛvï. £ÀªÉÇ mÉA¥ÉÇ ¨ÁåAPÁZÉÆ ¯ÉÆÃ£ï PÁqÀÄ£ï RjÃzï PÉ¯Áè÷å£ï, ¥ÀAiÉÄèAa ZÁgï ªÀgÁìA PÀµÁÖA¤ WÀgÉÆÑ RZïð PÁqÀÄ£ï ¯ÉÆÃ£ï ¥sÁjPï PÉ¯ÉÆ. DvÁA ºÁAªï ¸ÀévÁZÉÆ zsÀ¤. WÀgÉÆÑ RZïð PÁqÀÄ£ï, GuÁågï GuÉ PÀ¸É¬Ä ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï dªÉÆ PÀgÀÄAPï eÁvÁ....” “ªÀi Á íPÁ¬Ä vÀÄeÉ¥ÀjA ©eÉß¸ï PÀgÀÄAPï PÀÄªÉÆPï PÀjêV PÀjÃªÀiï¨ÁAiÀiï? ªÀÄíeÉA ¸Ë¢ZÉA PÁªÀiï UÉ¯ÁA. DvÁA RZÁðPï QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï aAvÁ£Á ªÀÄjè£Á£ï vÀÄeÉ«²A ¸ÁAUÉèA...” “ vÀÄeÉ SÁwgï £ÀªÁå ©¸Éß¸Áa LrAiÀiÁ D¸Á eÉgÉÆªÀiï¨ÁAiÀiï. vÀÄA wÃ£ï l£ÁßZÉÆ ªÀíqÉÆè mÉA¥ÉÇ WÉ. ¥ÀAiÉÄê D¸Áè÷ågï¬Ä, vÀÄA KPï ¥ÀAiÉÆì¬Ä WÁ°£ÁPÁ. ¥sÀÅ¯ïè ¯ÉÆÃ£ï ¨ÁåAPÁxÁªïß GlAiÀiï. E£ÀÌªÀiïmÉPÁì SÁwgï §gÁåPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA.....” “ªÀíqÉÆè mÉA¥ÉÇ QvÁè÷å£ï AiÉÄvÁ? ©¸Éß¸ï PÀ¸À¯ÉA PÀgÉÑA?” “ªÀiÁ¸ÁZÉA PÀgÉÑA £ÁPÁ, ªÀÄíeÁ ¥ÉÇmÁPï ¯Ávï ¥Àqï¯Áè÷å¥ÀjA eÁAiÀiïÛ. ºÉgï ªÀoÁgÁAvÉÆè eÁ¯ÉÆèAi À i ï vÀgï ªÀíqï £Ávï¯ÉèA. vÀÄA vÀPÁðj, ¥sÀÇæmïì ¸À¥ÁèAiÀiï PÀgÉÑA ©¸Éß¸ï PÀgï.....” “ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï LrAiÀiÁ £Á vÁå ©¸Éß¸ÁAvï.” “ D¼É, ¥ÀAiÉÄèA vÀÄA DªÀiÁÑ÷å D¤ ¸ÉeÁj ªÀoÁgÁAvï, ¥s À Çæmïì D¤ vÀPÁðj «PÉÛ¯ÁåAPï ªÀZÉÆ£ï ¨sÉmï. ¸À¨sÁgÁAPï ¨sÉlÄ£ï, ªÀiÁPÉðmï ¸ÀÖr PÀgï. vÁAPÁA ªÀiÁí¯ï PÉÆÃuï ¸À¥ÁèAiÀiï PÀgÁÛ D¤ vÉ, ¨ÁqÉA QvÉè

¥sÁjPï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ PÀgï. PÉÆuï¬Ä vÀÄPÁ ¸Àvï ¸ÁAUÉÑ£ÁAvï. vÉA vÀÄAªÉA ¸ÀévÁB PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, ¸Àvï D¤ ¥sÀnAPï ¥ÁgÀÄÌAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÀÄAPï ²PÁÛ£Á, vÀÄA¬Ä ²PÀÛ¯ÉÆAiÀiï ¥sÀn ªÀiÁgÀÄAPï....” “ £Á..., £Á, ºÁAªï ¥sÀn ªÀiÁgÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÉÆÑ£Á.... ” eÉgÉÆªÀi ï ªÀÄzsÉAZï G¯ÉÊ¯ÉÆ. “¥ÀAiÉÄèA ¸ÀUÉî vÀÄeÉ¥ÀjAZï G¯ÉÊvÁvï. G¥ÁæAvï vÉ ¥s À n ªÀiÁj£ÁAvï, ¥ÀAiÉÄê ªÀi Á gÉÊvÁvï. vÉA D¸ÉÆA, ¸ÀÄ«ð¯É zÉÆÃ£ï wÃ£ï ªÀÄ»£É vÀÄPÁ ®ÄPÁëuï eÁ¯Áågï¬Ä eÁ¯ÉA. »ªÀiÁävï ºÁjÑ £À»A. ¸ÀªÁÌ¸ï eÁuÁéAiÀiï ¸ÁAUÁvï ¢vÀ° D¤ vÀÄA ©¸Éß¸ï PÀ¸ÉA ¸ÁA¨Á¼ÉÑA ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁvÀ¯ÉÆAiÀiï.” PÀjÃªÀiï¨Á¬ÄZÉÆ G¥ÁÌgï Dlªïß, eÉgÉÆªÀiï vÁåZï ¢Ã¸ï xÁªïß ªÀiÁPÉðmï ²PÉÆAPï UÉ¯ÉÆ. ¸À¨s Á gï zÀAzÁå ªÁ¯ÁåAPï ¨sÉlÄ£ï, vÁAZÉÆå £Á£Á jwZÉÆå ¥sÀn DAiÉÆÌ£ï D¤ eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚªïß, ªÀiÁPÉðnAvï zsÉAªÉÇAPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. D¥ÉèA JPËAmï D¸ï¯Áè÷å ¨ÁåAPÁxÁªïß £ÀªÉÇ mÉA¥ÉÇ WÉAªïÌ, eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉÆð ¯ÉÆÃ£ï PÁqÀÄ£ï eÉgÉÆªÀiï ¸ÀévÁZÁ PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè. ¥sÁAvÁå ¥sÀÅqÉA eÉgÉÆªÀiÁPï GmÉÆ£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ªÀiÁ®ÏqÁå zsÀÄªÉPï WÀgÁÑ÷å ¸ÁPÁ½AZÁ PÁªÀiÁa fªÉÄäÃzsÁj ªÀ¥ÀÅì£ï, ªÀÄ°ð£ï¬Ä eÉgÉÆªÀiÁ¸ÀAVA ªÀZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. waA ¨sÀÄVðA ªÀíqï D¸ï¯Áè÷å£ï, vÁAa ªÀ WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁa RAvï wPÁ £Ávï°è. eÉÆgÉÆªÀiÁZÉA ¨ÁqÉA ¥ÀªÀðqÉÑA vÀ¸À¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, ¸ÀªÁÌ¸ï eÉgÉÆªÀiÁPï §gÉA ©¸Éß¸ï ªÉÄ¼ÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¥ÀæªÀiÁuï ªÀiÁPÉðmï (Wholesale market) xÁªïß KPÁ næ¥Áàgï CqÉeï xÁªïß ¥ÁªÉÚ wÃ£ï ºÀeÁgï Q¯ÉÆ

¥ÀgÁåAvï, vÁPÁðj D¤ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ªÀiÁí¯ï eÉgÉÆªÀiï mÉA¥ÉÇgï GPÉÆ¯ÁÛ¯ÉÆ. VgÁAiÀiÁÌAZÁ ªÀiÁí¯Á¸ÀAVA ªÀÄ°ð£ï, D¥Áè÷å WÀgÁPï eÁAiÀiï eÁ°è vÀgÁÌj D¤ ¥sÀ¼ÁA¬Ä «AUÀqï RjÃzï PÀgÁÛ°. KPï ¢Ã¸ï ªÀÄ°ð£ï eÉgÉÆªÀi Á Pï ¸ÁAUÁ¯ÁVè “ ªÀíqÁèå ªÀiÁPÉðnAvï ¥sÀÇæmïì D¤ ªÉfmÉÃ§¯ïì D«ÄA ªÀíqÁ ªÀiÁ¥Á£ï RjÃzï PÀgÁÛ£Á, QvÁè÷å ¸ÀªÁAiÉÄ£ï ªÉÄ¼ÁÛ, D¤ vÉ ¯ÉÆPÁPï «PÁÛ£Á, QvÁèå ªÀiÁUÁðAiÉÄ£ï «PÁÛPï....” “ vÉ ©¸Éß¸ï PÀgÁÛvï ªÀÄ°ð£ï. ªÀíqÁè÷å ªÀiÁPÉðnAvï ªÉÄ¼ï¯Áè÷å ªÉÆ¯Á£ï ¯ÉÆPÁPï «PÁè÷ågï vÁAZÉA ¢Ã¸ï PÀ¸É ªÉvÉ¯É? vÁtÂA mÁæ£ïì¥ÉÇÃmïð ¨ÁqÉA ¢ÃAªïÌ D¸Á. §gÁå ªÀiÁí¯Á¸ÀAVA D¬Ä¯ÉÆè ¥Áqï ªÀiÁí¯ï GuÁå ªÉÆ¯Ágï «PÉÆAPï D¸Á ªÀ GqÀAªïÌ D¸Á. vÀ¸ÉAZï RjÃzï PÉ¯ÉÆè ¸ÀUÉÆî ªÀiÁí¯ï «PÉÆ£ï ªÉvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁßA. Ggï¯ÉÆè ªÀiÁí¯ï PÀÄ¸ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, ®ÄPÁìuï¬Ä eÁvÁ.” “vÉA ¸ÁPÉðA. ºÁAªï aAvÁA, ºÁAªÉA¬Ä vÀPÁðj ªÀ ¥sÀÇæmïì «PÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áågï E¯Éè ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÉåvï ªÀÄíuï....” “§j LrAiÀiÁ, ºÁAªÉA aAvï¯ÉèAZï vÀÄAªÉA ¸ÁAUÉèAAiÀiï. DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï ªÀiÁí¯ï ¥Á«vï PÉ¯ÉèA ¨ÁqÉA ¢ÃAªïÌ£Á. vÁAZÁ ªÀiÁí¯Á ¸ÀAVA D«ÄA¬Ä eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ªÀiÁí¯ï ºÁqÀÄ£ï, «PÁè÷ågï §gÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉåvï. ¥ÀÅuï «PÉÆAPï eÁUÉÆ RAAiÀÄìgï ¸ÉÆzÉÆÑ?” “D « Ä A W À g Á P ï ¸ÁªÀiÁ£ï ºÁqÁÑ÷å §£ÁåZÁ zÀÄPÁ£Á ªÀÄÄSÁgï ªÀíqÉÆè eÁUÉÆ D¸Á. §£Áå PÀqÉ£ï G¯ÉÆ£ï, ªÀiÁíPÁ ¯Á£ÉÆì

January 7, 2017

eÁUÉÆ §¸ÉÆAPï ¢ÃvÁV ªÀÄíuï «ZÁgÁÛA.” “ªÀíAiÀiï; vÁPÁ ¨ÁqÉA eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¢AiÀiÁA. £Á vÀgï, vÁPÁ vÁZÁ zÀÄPÁ£ÁPï QvÉA¬Ä ªÀiÁPÉðn xÁªïß eÁAiÀiï vÀgï D«ÄA ¥sÀÅAPÁåPï ¥Á«vï PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUï.” “vÀÄA QvÉA aAvÁAiÀiï, DªÉÄÑ¯ÁVÎA ªÀiÁvïæ UÁr D¸Á ªÀÄíuï V? vÉ QvÁè÷å ªÀgÁìA xÁªïß ©¸Éß¸ï

PÀgÁÛvï. vÁAPÁA vÁAZÁ zÀÄPÁ£ÁAPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ªÀi Á í¯ï ¸À¥ÁèAi À i ï PÀgÉÛ¯É ¸À¨sÁgï D¸Ávï. ²ªÁAiÀiï, vÁAZÉ¯ÁVA ªÀiÁí¯ï ºÁqÉÆÑ÷å ¯ÉÆjAiÉÆ, UÁrAiÉÆ QvÉÆè÷å D¸Ávï PÉÆuÁÚ.” ªÀÄ°ð£ï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁ¹è. §£ÁåPÀqÉ£ï «ZÁgÀÄ£ï ªÀÄ°ð£Á£ï ¥sÀÅAPÁå¸ÀªÁAiÀiï, vÀPÁðj D¤ ¥s À ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ «PÉÆÑ eÁUÉÆ WÉvÉÆè. §£Áå ¨sÀÄzÉÆéAvï. ¯ÉÆÃPï

AjtÔoÇàa" qAjt¥ AjtP£ÛoÇà =oDj"<}

#àÔušØo<} )Ó} NY Ôo;} qDo q^ \ Ôo;} !i qDo old is gold Aj"ÀÜur<} \ qDo AjtP£ÛoÇà^ qAjtxà ]bš \ Óo@Ó} ØoAo‹Do

where there is will there is way

IàO{} Aj"<} qDo ;nkjàO{} AoÙ} qDoå Aj"<jd;jŠÚu AjtÔj~a;u e|Ôu #Új"Ajû;j" ù<j‹Ûj;jbš Ôo;u

Au|;j Dj"èo¿;jÚjr Dj"èo¿Ôj;j" Ôo;u Ôo]Öo =jûDj‰Óoà:}Ö}¥ qDo:}ä DjæoÚ} Ôo;u AjtP£ÛoÇàÖo !<j"æljAoÖurÇ :urÇ Ôo] AjDo~Öo Dj"Au~Öo ]DoÓ} Aj"ÀÜo‰:} “O""Ôo]”

DoÙ} Dj:j‰Ú}ä =kuÑàÛo vl:jÚ} Euà ØoAo‹Doä q;ošÇàÖuà %:oÚ} Dj:j‰Ú} DjÚur<}ä ?oTàÖ} qDo BuàNÚ} BuàNÚ} AjtÚj‰Ö}¥ DuàÖj"Y ùÚ}å

=jh"?urš AjtP£Ûur Aj"^D} q;oàA} q;oàA} WÒ"?ur <ura»à <urAoO{} <ur|A} q;oàA}U DoàÔo\Ü} ØoAo‹D}bš \ )A} =jh"bš æoO{}š Aj"^D} ;uù"<} \Óo :uà <oàA}å

;uAoU íjìÛoAjè} \ æloYÖ}¥ aU:}È :oU AjtàÛoAjè} ælur|A} =ja:}È AjtP£Ûu =o:uÇ:o?u Euà Dj:} æloAoÛo‰<} Ajt:}È qa" =o:uÇØoO{} æloAoÛ}‰ qDošÇÚ} Ajt:}È

R:uà :uà R:uà :uàä DoàÔ} AjtÀÓo )Ó} ;u|A} )Ó}ä !:ur¶ )Ó}ä æloAoÛ}‰ )Ó} AjtP£Ûu Aj"ÀÜo‰?u e ùà\Ô} :uràÛoŒDo<} GàÖohr N"Óoà:} ÕoP"àÓ} <oä :uà NÚjA}‹

qØ} qa" qDoàA} :jÚ} AjtP£ÛoÇàÖo æuDoàAo<} Új":o ùÚj"<} ;jAjÚ}?urš æloAoÛ}‰ AjÀÛo =o:uÇÜu<} WÒ":obà ]nkÚoDoÜu<} \ RÈ|d‰| W|Ü} ;uù"<} AjtÔoØoO{} qa" :oàÖu =oDj"<}

DjAu~DjŒÚ} ;u|A} :oàÓoà Dod®Ó} aBuA} ]|àA} ^Újà:jÚ} =jÈÓoD} :oàÖuÚ} =koàùA} DjAjt;ko<uà:} :u aBuA} íuìàA} :oàÓoà =jèuàAu¥à æloÔ} )Ó} ]|D} qAjtxà =koAuÑ ØoàA}å — “TÚj"’W” :oúrÛuå

D¥Áè÷å zÀÄPÁ£Á ªÀÄÄSÁgï, vÀPÁðj D¤ ¥sÀ¼ÁA «QÛA WÉAªïÌ Ai É ÄvÁ£Á, D¥Áè÷å WÀgÁPï vÁAzÀÄ¼ï, ¸ÁPÀgï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀgÀÄAPï, ©üvÀgï RArÃvï AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÃPï vÁuÉ ¥ÀAiÉÄèAZï WÁ®Ä£ï eÁ¯ÉèA. C¸ÉA ªÀÄ°ð£ÁZÁ ¨sÀÄzÉÆéAvÁÌAiÉÄ£ï, eÉgÉÆªÀiï §gÉA ©¸Éß¸ï PÀgÁÛ£Á, ªÀÄ°ð£Á£ï¬Ä D¥ÉèA ©¸Éß¸ï ¸ÁA¨Á¼ÉîA. ¸ÀªÁÌ¸ï eÉgÉÆªÀiÁZÉA ©¸Éß¸ï ªÁqÁÛ£Á, ªÀÄ°ð£ÁZÉA ©¸Éß¸ï¬Ä ªÁqÉèA. ¥ÀAi É Äê Ai É ÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á, vÁAPÁA ºÉgï ¸ÀAVÛZÉÆ «¸Àgï ¥ÀqÁÛ RAAiÀiï. vÀ¸ÉAZï WÀqÉèA eÉgÉÆªÀiÁZÁ PÀÄmÁä xÀAAiÀiï. eÉgÉÆªÀiï ªÀiÁí¯ï ¥Á«vï PÀgÁÑ÷å ªÀ»ªÁmÁAvï ªÀå¸ïÛ D¤ ªÀÄ°ð£ï vÀPÁðj-¥sÀ¼ÁA «PÁÑ÷å zÀAzÁåAvï, ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ. WÀgÁ ªÁqï¯ÉÆè÷å vÉV ZÀ°AiÉÆ. ªÀiÁ®ÏqÉA ¸ÁPÁ½A GmÉÆ£ï, gÁAzsÀÆ£ï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¯ÉA D¤ ¥ÁnèA zÉÆUÁA PÉÆ¯ÉfPï D¤ E¸ÉÆÌ¯ÁPï. ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÑA ¸ÁAeÉgïZï. DAiÀiÁÛgÁZÉA DªÀAiÀiï §zÁèPï ªÀiÁ®ÏqÉA ¹AwAiÀiÁ §¸ÁÛ¯ÉA zÀAzÁågï. vÀ£Áðn ZÀ° ªÀÄíuÁÛ£Á, wPÁ ¥À¼ÀAªïÌ D¤ wZÉ PÀqÉ£ï G®AªïÌ, ¸À¨sÁgï zÁzÉè dªÀiÁÛ£Á, ªÀÄ°ð£Á ¥Áæ¸ï ¹AwAiÀiÁZÉA ‘PÀ¯ÉPÉë£ï’ ZÀqï. “ vÀÄAZï §¸ï UÉÆ, zÀAzÁågï. PÁªÀi ï PÀgÀÄ£ï QvÉè ªÉÄ¼ÁÛvï?” ªÀÄ°ð£Á£ï ¹AwAiÀiÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á, eÉgÉÆªÀiï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆè. “£ Á P Á ª À Ä ° ð £ ï , ¹AwAiÀiÁ£ï vÉÆ zÀAzÉÆ PÀgÉÆÑ £ÁPÁ. vÁAvÀÄA vÁZÁ ¥sÀÅqÁgÁPï ªÀiÁgï §¸ÉÆAPï D¸Á. ºÁAªï aAvÁA, D¤ ¥sÀÅqÉA vÀÄAªÉA¬Ä zÀAzÁågï ªÉZÉA £ÁPÁ. ¸ÀÄgÉégï E¯Éè PÀµïÖ D¸ï¯Éè eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁAªï ªÀ¥ï¯ÉÆèA. DvÁA ºÁAªï ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï CqÉÃeï ºÀeÁgï SÁªÀiÁAiÀiÁÛA. DªÀiÁÌA ªÀÄ¸ÀÄÛ ¥ÀÅgÉÆ ºÁAªÉA eÉÆqï°è eÉÆqï. ¨ÁåAPÁZÉA jÃuï D¤ E¯ÉèAZï ¨ÁQ D¸Á. vÉA jÃuï D¤ WÀ-

gÉÆÑ RZïð PÁqÀÄ£ï, «Ã¸ï ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï PÀ¸ÉAiÀiï GgÉÆAªïÌ eÁvÁvï.....” “£Á, £Á, £Á ªÀiÁíPÁ zÀAzÁågï ªÀZÀÄAPï DqÁAiÀiÁßPÁ. ¢¸ÁPï 500, 600 gÀÄ¥ÀAiÀiï PÉÆuÁPï PÉÆqÀÄ eÁ¯Áåvï? ¥ÀAiÉÄê DªÀiÁÌA eÁAiÀiï. xÉÆrA ªÀgÁìA ºÉÆ zÀAzÉÆ PÀgÀÄAPïAZï ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ. vÉUÁA ZÀ°AiÀiÁAPï PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï zsÁqÀÄAPï £ÁPÁªÉ? ºÁå ªÀiÁUÁðAiÉÄZÁ PÁ¼Á QvÉè ¥ÀAiÉÄê D¸Áègï¬Ä GuÉAZï. vÁå ²ªÁAiÀiï QvÉA ºÁåZï ZÁ°Avï fAiÉÄªïß ªÀÄgÉÑAV? DªÀiÁÌA¬Ä KPï ¥sÉèmï PÀj£ÁPÁªÉ?” “ªÀiÁA¢æ D¸ï¯Éè wvÉè ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆqÁåA ªÀÄ°ð£ï. ZÁ°Avï gÁA«ÑA D«ÄAZï ªÉ....? ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆÃPï fAiÉÄvÁ.” “f A i É Ä A « Ý v ï . D « Ä fAiÉÄ¯ÉèA ¥ÀÅgÉÆ. DvÁA ¥ÀAiÉÄê ªÉÄ¼ÁÛ£Á, vÉ dªÉÆ PÀgÀÄ£ï, fÃªÀ£ÁAvï vÀgÀQÌ PÉ¯Áågï QvÉA ZÀÆPï.....? ” ªÀÄ°ð£ÁZÁ ºÀmÁÖ ªÀÄÄSÁgï eÉgÉÆªÀiÁZÉA ZÀ¯ÉèA£Á. DªÀAiÀiï¥ÀjA, vÀPÁðj¥sÀ¼ÁA «PÁèågï ZÀqï eÉÆqÉåvï ªÀÄíuï ¯ÉÃPï WÁ¯Áèå ¹AwAiÀiÁ£ï, PÁªÀiï ¸ÉÆqÉèA. DªÀAiÀiï vÀPÁðj «PÁÛ£Á, ¥sÀ¼ÁA «PÉÆAPï ¹AwAiÀiÁ §¸ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA, WÀgÉÑA gÁAzÁ¥ï ªÀÄÄUÉÆÝ£ï. ¢Ã¸ï §gï ªÀíqÁA ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÁÑ÷å gÁoÁªÀ½Avï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁÛ£Á, WÀgÁAvï ªÁqï¯ÉÆè÷å zÉÆV ZÀ°AiÉÆ. 19 ªÀgÁìAZÉA ªÀiÁjmÁ D¤ 15 ªÀgÁìAZÉA ªÉÄ°¸Áì. PÉÆ¯Éf G¥ÁæAvï WÀgÁ AiÉÄAªÉÑA ªÀiÁjmÁ ¸ÀzÁAAiÀiï, ¨s Á AiÀiïæ ªÀZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. vÁPÁ «ZÁgÉÛ°A PÉÆuï¬Ä £Ávï¯Áèå£ï. ªÉÄ°¸Áì WÀgÁAvï JPÉèAZï D¸ÁÛ ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, ¸ÉeÁgÁÑ ªÁqï¯Áèå ZÀ¯ÁåA¤ ªÉÄ°¸ÁìPï WÀgÁ AiÉÄÃªïß ªÉÄ¼ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ªÀíAiÀiï KPï ¢Ã¸ï vÉAZï eÁ¯ÉA. eÉA ºÁå ¥Á¥ï PÀÄmÁäZÉgï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA!!! DªÀAiÀiï¸ÀAVA §¸ÉÆ£ï ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ «PÉÑA ¹AwAiÀiÁ

KPï ¢Ã¸ï, vÁå ªÀoÁgÁAvï ¥sÀ¼ÁA «PÁÑ÷å KPÁ AiÀÄÄ.¦.ZÁ §AiÀiÁå ¸ÁAUÁvÁ zsÁAªÀÅ£ï UÉ¯ÉA. w RAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sÉÆÃªï ªÀíqï zÀSÉÆ ¢Ã¯ÁVè. ºÁå ¸ÀAVÛAvï PÉÆuÉ PÉÆuÁPï zÀÄgÉÆìAZÉA? ªÀÄ°ð£ÁPï zÀAzÁågï §¸ÉÆAPï GvÉÛÃeÉ£ï ¢¯ÉèA eÉgÉÆªÀiÁ£ïAZï D¸ÁÛA, ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁ D±É£ï, DªÀAiÀiï ¸ÀAVA zsÀÄªï¬Ä §¹è PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï. G¥ÁæAvï vÁå ªÁvÀªÀgÀuÁAvï QvÉA WÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÉAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁßA. ºÁå ¸ÀAVÛAvï ZÀÄZÀÄðgÉÆÑ ªÉÃ¼ï GvÉÆæ£ï UÉ¯ÉÆè. ªÀÄÄSÁgï vÀ¸ÉA WÀqÉÑA £ÁPÁ. D¸ï¯Áè÷åAvïZï ¤Ã¸ï ¥ÉÃeï eÉÃªïß gÁAªÉÑA ªÀÄíuï, ªÉÃ¼ï GvÉÆæ£ï, ¸ÀªÀÄÓtÂ AiÉÄvÁ£Á, ªÀÄ°ð£Á£ï zÀAzÉÆ §Azsï PÉ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï.... zÀÄ¹æ zsÀÄªï ªÀiÁjmÁ WÀgÁ ¨s Á AiÀiïæ ¨ÉÆÃAiÀiï ¥s É æAqÁì¸ÀAVA ¨s À AªÉÇ£ï, UÀ¨s É ð¸ïÛ eÁ¯ÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, ªÀÄ°ð£ÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï DSÉÃgï eÁ¯Éè ¥ÀjA eÁ¯ÉÆè. WÉÆªÁPï PÀ¼ÁAi À i ï £Á¸ÁÛA UÀÄ¦vï UÀ¨sïð PÁqÀAªÉÇÑV ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, vÉuÉA zsÁPÉÖA ªÉÄ°¸Áì¬Ä ªÉÇgÉÆqï PÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA. vÁa vÀ¤Í PÀgÁÛ£Á, ¸ÉeÁgÉÑ ZÀ¯É WÀgÁ AiÉÄvÁ¯É, PÉÆuÁ¸ÀAVA PÉzÁ¼Á vÁuÉA QvÉA PÉ¯ÁA ªÀÄíuï vÁPÁZï ¸ÁPÉðA PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. ªÀÄí¼Áågï ªÉÄ°¸Áì£ï PÉÆuï¬Ä JPÁè÷å¸ÀAVA £À»A, §UÁgï JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀrÛPï ZÀ¯ÁåA ¸ÀAVA vÀ¸À°A §Ä²ðA PÁªÀi Á PÉ¯ÁåAvï ªÀÄíuï ¸Àé¸ïÖ eÁ¯ÉèA. DvÁA ªÀÄ°ð£ï QvÉA PÀgÀÛ°? fÃªÁÏvÁ ²ªÁAiÀiï wPÁ ºÉgï ªÁmï £Ávï°è! ¥Á¥ï eÉgÉÆªÀiï QvÉA PÀgÀÛ¯ÉÆ? ¥ÀAi É Äê eÉÆqÁÑ÷å D±ÉÃ£ï, ºÁå PÀÄmÁäZÉgï ¤eÁ¬ÄÌ ©üAgÁAPÀÆ¼ï C£Áégï D¬Ä¯ÉèA!!! ******

January 7, 2017

Óo@

Úo

\Uà <ur|A} AjÚoàå ØuAo®U :jOtÚoO{} ùÚj"<} qDo‰<o =jÚ:j } Ùub=kÑu <} AoÀØuràÓ} ?oÔušàå qØ}Óo?} Úo\Ó} %PàA}x Ùub=kuÑ<} =kjûàÓoÇÓ} Aj *AjØ} %Üur Aj"ÀÜ} Úo\Uà =kÑu <oà Ò"àa¥à AuUà #bšà ÖjÛ} Øo?oÇà:}å Dj " Au ~ Ú} NÚu à ?oÔo‰?u à :jÚ} q:o:oà #?ušà ÖjÛ} Øo:o<o ùÚjà;oO{} æljÔo‰å =jÑÜ} %?uràAo¥à:} GæurÈ ùÖoÇ~à:} ÓoàÚmoèur Aj"ÀÜ} <uÜoD}?ošÇ R|\~<} =kuÑ<} dº|ùd~?uàå “Ej?uråååååå” “Ej?ur R|\~åååå EoàA} <ubš %POt‰àå ùBuà qDoO{}?” “Eoàååååå! AuÑ^T|ååååå qa" æurYà qDoàA} AuÑ^Ò"å :j " a" ùià qDo:} ? R:u à !=jÑÈ=} Aj"ÀØur %Ôo†D} qÒrš?” “qa" æurYà qDoàA} æoÒ"å )Ó} aCjO{}å ÙuãKD} =uàÙuÓ} Ôu?urš q^R| Ò"|àA}x <oå AjOtšÇ<} AuræoO{}š íjìÚo DurÛ}‹ Ôu?oå GàO{} =oAošà Aj"ÀÜ} ùi GNÚ} ÓoZ¥? Do:} AjÚoà =jÒ"šà íj ì Úo =oàAu Ñ ¥ q^R| <o Aj"ÀèoÇÚ}ååååå!” “DoàØuÚ} Do<j"Ó} Au"èj¿?ur GàO{}å ;oK"ª ú|D} ÓoÛ}‹ íjìÚo Au:oà Aj"ÀÜ} DoàÔo‰?ur GàO{}å ÓoàO{} ú?o»ÖoÇ qàT†Ö}¥ Au|è} Øo?urT|? AjÀÛošÇæo íjìÚo =jû@ =oAošT| Aj"ÀÜ} aÖo<}~ =jèuå <o :jÚ} Ò":j?ur Gà:} ùY<oÓoå” “ØoO{}‰ æoÒ"” Aj"Àèo¿Ç NÚoNÚ} =kuÑ<o DjàNà;k} :j"KÒršå Do<j " ä æoO{}š R|\~ q^ ælj"T~à ÖjZ:} :júšà:} íuì<oDo‰<o ØuAoÜ} \Dj"~<} ^]šàå ;j"DuÈ ]Do DjÓofà R|\~Ó} q;ošÇ Úo\Öur %Ôo†D} qÒršå AuÑ<uÇÓ} =kuÑ<oÚ} Djà=jÓ}~ ú?ur æloAoU GNÚ} ÓoÛj"àÓ}å =jÑÜ} =kjb:oàB} Bjr<}Çå ÙuãKD} q^R| íjìÚo =oAuÑàÓ} <o:uršå AuÑ<uÇÖo qÓoà:}

G:} Dj:} ;oùOt‰ vlÚoà:uÓ} R|\~<} æloÔ} íuìàa¥ ÔjØ}~ =jZšå AjÀÛošÇ æloAoÓ} \èj"œàÓ} =kuÑ<} ú?urå :oÓo Ò";urè}Ö}¥ GNÚ} Au"è}bšå ælj"ÔoÇ~àÓ} =uÑÙoÓ} ]|A}‹ #Dox?oÓ} ;koÛušà q^R| ÓoÚ} ÕoDj"<} ;kj"A}‹ qDo¥ Do<j"Ó} ØoÔjA}‹ =uÑÙoÓ} íjìÙoO{} ]|A}‹ <ubšÓ} Au"èuràÓ} æloO{}È Djb~àå ÙuãKDoÖur AjÀÛurš æloA} Ò";urè}Ö}¥ =oA}?uršå ÔjØu~Uà ;nkurZà Dur;o‹àä GNÚ} qÚoA}‹ ^=k j ~ è} =jÈO":o‹à úbàå ;nkurÛoÇà^ ]?ošÇ DjrÖj<oà =jÈÓoÚ} =uÑbD} îo:oÇU Aj"I:} AjtÔuràÓ} Uà:ušàå “íuìrA} íjìÚo Ò"|àA}x <o” Aj"ÀÜ} ;jrÚ} ;oG?} ú?uàå =jÑÜ} =uÑbDoàÓ} :uà )Ó} UPšÚ} aCjO{} Aj"Àèu¿NYà æl j Ô u š àå R:oÇÓ} qØ}Óo?} ‘Öj"úr<} Ôu?o’ Aj"Àèur¿Ç DjàT‰ ÖjÛ} íjìÛo‰:} Øo?ošÇ<} :uà EjÔj"ÚoÒ"<} DjAur§<} íuì:ušàå =jÑÜ} ÓoAj{} ùYØoO{} qDušàå <o :jÚ} <oàA} =oÛ}å :oÇ =j È ÓoÚ} ÓoOt~Ó} ;u à Au š å =jÈ;nkjAj{} ØoA}‹ Do<j"ä R|\~ä <ubš q^ ÙuãKDoÖur æloA} I<j"‹Öuà aÖoÚjÜ} ú?uàå Do<j"ä ÙuãKDoÖur æoAuÑWå =uÑÙo ÔoÈDo îo\Ú} æuràNàO{} AoA}È ù<}~ qDo‰<oä =oÙ} ^|Ù} ùÚj"àÓ} Ajtà]È DurÛjàA}x Ø o Ô u r Ø o O{} qDo‰àä Aj"àÔj"¿Úo¢ÚoàÖo ù"Ûoà:} :oàU Ajd‰å =jÒ"šà DoàÔo\ ØoA}‹ qDušå %=oÈà:} ;urd‰ Øur|Û}‹ ùCoªà-Dj"îoà:} q;koÚ} ØoA}‹ úrDj"àÓ} AjÀÖoÇ~ ÚuÛoÇàU Ôjf qDuš?uNYà :oàU ØurZ íjìÙ} Øobšå %=oÈà:} Ôj?o‘Ó} =oAuš?oÇ :oàÖo #CoªÔj:uÓ} =k j û Ù} Ò"|àA}x <o:}bš $CoªÔj:} îoOtAj{} %Úu¥ îo\Ú} q=ošÇÖ} æl j h "®Ó} R|\~Ó}ä Do<j " Ó} ÓoØoÚ} ù<}~ ]|A}‹ DjàNà;k} Øur|Û}‹ íuì:}?uršå ;ur|<} ù"Ùo¶à )Ó} Øobšàå ÓoØoÚo %=oÈà:} q=o®Öur DjàDoÚ} æoà;j"<} EoÛj"àÓ} qDo qDo‰à =jÈ;nkjAj{} ØoA}‹ vÛoÚ} Új":o ùU~ ÔjØ}~ qD}bšå :oÇ =jÈÓoÚ} ;nkurÛur ØoÔur Aur?oÓ}

íuìA}‹ íjìÚ} æoà;o¥Ó} Dj"Ao~:} úbå NEj"Bo Do<j"Öuà æljaC}Ç NÚuà <o:}?ušà ØoOt§O{}å a]k<} :oÖuÚ} ;oaš Ajt?u~bå Ôj?o‘à:} úrÜoÖoh" ÓoAjtU ælj;jÈ\ <o Aj"Àèu¿NYà ùà=u^<} aØo Óo:j"È<} =oXà ;koÛušàå q:oà ;j"ÛoºÖur DjAj"Durœ %æur Øo?urå a"Ao®Ç<} ÙuãKDo<} ;nkurÛur DjEjÓoÚ} ]?urå %=oÈà:} ÖjZ‰Ó} *AjØoÓ} æu|àÓoÖuà ;oÚ} æurÛjÒ"šàå q:oà <jAuà íjìÚ} %æluà Øo?uàå ù"KAj{} G"Bo?} Øo?uà GÚuàä =jÑÜ} ]DurŒÛo‰Ç ÔoÈDoÓ}? R|\~<} :oÓo AoÙ} ;oùh"šå GàÖurhr AoÇ=oÚ};jà;ur Dj"Új" ùÚoÇà Aj"ÀÜ} DjPEo ]bå :oÇ îo\Ú} Y|Ü} ÓoÛuÇ:}å DjÓo~Ú} DjvœZ ?ur|<} hr ]:o #:oÇ]å :oÇ =j È ÓoÚ} ÓoOt~Ó} q:oà ;uàAuÑš Do<j"å æoà;oŒ DoEu:} DjN~ÚoO{} ùÖoÇ~Ó} =oÈ;nkja"Ó} Ejà:} ØoA}‹ ;ur|<} ?u r YÒrå q_k | D} - Új r Aj { } :jOtÚ} Øo?uàå ÔjØ}~ =jÛu¥à Y|Ü} ÓoÛuš?uà :uà =oAušà <oå %=oO{} <oDo‰àä AoZ DjAu"|:} =koYÓ} ù:o~à Aj"ÀÜ} ÙuãKDo ;nkoA}‹ Y|Ü} íuì:ušàå EoÇ AjÇAjEoÚoà:} =koAuÑ :ur Aj""<o=uÑ <o:}?urš :jY| G"Bo?oÒ"ÖoÇ W|Aj < oÓ} N"<oÇ;} =jZšå <jAu $C}ª Au"èu¿å \DošÇ<} ÙuãKD}h" ÓoAj{} DurÛ}‹ ÔoàAoà:} DuK?} Øo?urå ;urT| DuØoY _kÔj~ØuÖu :jY| ;urÔoàR| AjÇAjEoYÓ} ú|à;}Èä =u|àÙ} ) Ó}Ö}¥ ØoAo‹D}bšå ÙuãKD} <o=o:ur‰ Øo?ošÇ \ DoÈÇ ]Do =uÑbD} ÚmoÜoÇ ;nkoA}‹ =kÑu <} qÒ"šàå ùDj?r u O{} aAjÚ} ]|<oDo‰à =uÑbD} Duª|Bj<oÓ} Ò"|àA}x DoàÔušàå <ubš q^ Do<j" ;urÔoàO{} Duª|Bj<oÓ} =oašàå DjÓo~Y qDjŒ:uÈà:ošÇ BjAoÔoÚoà:} \|<} AoÚuDoŠÚ} <o:uš?urÇ Aj"â:} ùrZ aBuA} íuìA}‹ qDo:}å :oÇ =jh"x )Ó} :j"a" ]?ošÇ Aj ÇR‰ =j YÖj O {} =j È ÓoÚ} ) Ó} :oè} =jÛo‰å :j"a" =jèuA}‹ Ò"Ot:} Aj"ÀÜ} q_k|DjÚo<} =jAj~@¢ =j:}È ]|A}‹ ;koÛušàå Öj Z :} :oÈD} <oDo‰à \à

BjAoÔoÚoÓ} =oašàå a;jrÈ=} d°:uÚ} qDur¥Ç ^W~|A} ù"Z ;jAjÖur~ ØoÔur !AjÇAjD}‰ Y\Ú} qDur<} Au"èj"xÙur ]Duršå ÕoÜ} =jÛur<} qD}bš :jY| q=o®Öo Aj"<o»U ùrÛ} =oR~b <ubš<}å q=o®Öo íuìrAoU d°\ =jèuA}‹ ùàÔo?} Øob \å DjÓo~Y ÚjÔu¿ =uÑ|D}ªAjtK~Aj{} \Dj"~<} ^W~|A} ùrÛ} AoÚuDoŠÚoàÓ} +_œbå e )Ó} G"<} Aj"ÀÜ} Øoe|Ú} ú?uàå !à:}Ç DjàDoxÚ} hr Øo?urå !Öo<jÓ} Øo?ošÇ íjìZ:o<} DjAo~àÓ} !Õo:oÓ} +èjÔ} ú?uàå q:oà EoÇ G"<uÇÖur a"Du‰Ú} Du r Ûj à A}x ØoO{} qDu r šå Ï"Au"àAo¥ =uÑbD} îo:oÇÖuÚ} +:j‰Û} Õob¥ ÔjØ}~ qD}bšå ÙuãKDoÖo æloAo<} I<j"‹<}ä <ubš<} q^ Do<j"<} ÖjZ:} qDjÓ}‰ ;oùh"?ošÇ<} ú|D} :jºY:oÒ"<} Aj""îoYbå =uÑbD} Ôj"=}‰ #?oîoÇ<} æurÙoà YÔj h "?ošÇ<} :j ^ x Öj " Új " Ó} Øobå Ùu ã KDoÖo ù"Ùo¶Uä DjàNà;k} Øo?ošÇ ?oT»?oÇàU =jÈ;nkjAj{} æluÙ} aÖoÚjÜ} ù<}~ “:j"Aur¥ DjAo~àÖur DjEjÓoÚ} ÔjØ~u Öurå ÔjØ}~ =jÛošÇÚ} =jÚ:j } Ò":oàA}” Aj"ÀÜ} då*åZå Aj""îub DoàÔur<} Ôu?urå !Buà ;nkurÛu ]|D} Ôu?uå DjÓofàUà q=o®àUà îod¢ ÓoAj t à ØoAo‹d¥àä îoÛ} a"BurÇ :oDjA}‹ä ;oà:} ÕoDj"<}ä :uràÛ} ;kj"A}‹ä ù"ZÖu ÚjÔu¿ \ Dj"~<} æoÒ"š<} R|\~<} ]bš Ej"<} ÖoÀ íuìrK"<} ÚjrÖ} Öoúr<} qD}?urš Ajt<uD}‰ Do<j"å eàAoÓ} ùrÛ} Ej"<} ;jAjÖoÇ~Ó} q<uÇ|Óo Eo:oà:} æurÙoà Aj";kuà dÔuÈÙ} Ièur<} qD}bšå ÖoÀÒ" DoàÔo:o :oUhr Aj " Új s t Öoúr<} qDo‰<o \:ošÇ<} då*åZå #<}œ =uùªÚ} d?uºDjªÚ} q=ošÇ iNà;u NÚoNÚ} íjìÚo æoÔošÚ} =oAuÑšå qh"?ošÇ DuãÚoÇàÓ} =jèuA}‹ )Ó} =oaªà Do<j" ÓoAu§?ur :jY| :oàÓoà DoºÔj:} ú?uàå Öo-Óo_kä =kjèoÚ} ]|A}‹ Dj:oxÚ} ùÚj"àÓ} :jOtÚoO{} ùÚj"àÓ} ?oÔurš :jY| :o@ <uÔo?u~àå ;nkurZà ÔjØu~Uà DjAo?oà aÖob~àå

 Eu^È Dur|Ø}ä ÓoX=jèj¿ R|\~Ó}hr DurÛušà<oå “a"å Do<j"ååååå AjtÀÓo :j"W ÔjØ}~ qDoå :j"Óo AuèoÚ} =oXà ;koÛo‰àå q:oà :j"ØoÇÖ} ÓoÚoÚ} Ò"å EoàA} :j"Øu DoàÔo:o qDo‰àå :j":}~ ùÚ}” Aj"Àèo¿Ç #<}œ=uùªÚoÖo Ej"ú¶Ó} îo?} Øo?u r å <u À Du r <} :jOtÚ} Øo?urå Ym Ó oÜoÇÓ} =oAu š ?oÇ Do<j"Öo ÓoÚoU Öoa q=ošÇ =jàÔo†à:ošÇ ÛuÈßãAjÚoÖo Eo\à ]|A}‹ R:uàT| ;urèoÇàÖur eBoÚur ]?urå ÛuÈãAjÚ} ÓoÚ} íuìA}‹ Öj?uršå “:j"ØoÇ ÓoÚoU #bši ÔjØ}~ qDoå q:o‰à Ò":j?urå #?ušBuà NDur<} %PAoÇà” Aj"Àèo¿Ç NÚoNÚ} :oÓo íuìA}‹ vl:jÚ} Ôu?urå (Óo ù"Ûoà:} ;ur|<} ù;u ? oà Aj t :}È qD}bšàå (ÓoÖu Ú } q=j û Ü} NDu r <} ;j"DuÈà Do<j"Ó} ;oùA}‹ æurD} Aj"Àèur¿ eBoÚur ]?urå :j"ØoÇ a"Ao®ÇÖur Ot<u Ùu ã KDoÖo G"<u Ç ÔoÚoÖu r =o:ur‰ Øo?oå qAjt¥ ÓoAjtà:} O"Bjdº ?oælošÇå ” Do<j"Öo Aj""DjxÚoÓ} ]|C}ª GàÖjA}‹ %?urAo®ÇÓ} N"<oÇ;} Õob #<}œ=uùªÚo<}å “Eur|ååååå! NÚuà Øo?uà Dj Ú }å :j Ú } :j " a" Aj t ÀÓo EoàÔoDjÚ} R:oÇÓ} EoÛoš? DjÓofàÖur <jCurªhr ØoàA}x <oå DjÓofàÖo AjÇAjEoÚoU GNÛoŠY íuìàA}x qDoå AjtÀÓo :jºY:} AjÖuràÓ} DurÛošÇÚ} NÚuà qDušàå” Do<j"<} qÛurŠD} AjtÔuršå “ G"^ÔoÚ} Doà=oÛoš AjÀO{}å =jÑÜ} :oÖo :uràÛoà:} ;nok A}‹ Dj:} ÔjØo?}

January 7, 2017

qOtxØoO{}å :oÇ îo\Ú} :j"W ù"Aj"Ó} ØoO{}å” “EoàA} :j"Ajtxà Aj"ÀØur DjEjÓoÚ} ]|A}‹ qDoàå” “:jÚ} DoàÔ} AjtÀÓoä :j"Auà :oU G"^ R:oÇÓ} úbšO{}?” Do<j"Öur :uràÛo ÖoÚur N;oš?u r šå q_k | Dj Ú oÖo Ôj A j t <oÓ} Ôu ? oÇ iAoO{} ÚoAušà <oå j xÚur “EoàA} ^Úo=oÈ]kå =kX !=oÈ;k} Aj"ÀØuÚ} ;nko=jû<} AjtÀÓo ÙoÖj~Ú} ùY<oÓo:}å :u r Aj " ÀØu r Au r ÔoÖu r a"AuÑ®õå EoàAu :oU G"<} R:oÇÓ} ùYØoO{}?” “ :u à :j " Au à Ö} :j " ØoÇ :uràÛoà:ošÇ<} DoàÔoØoO{}å :j"Óo ;nkurÛur Au|è} Uà:j"àÓ} qAoxD} ]:oàå =jÚj:} Ò":oà Au|è} aæloZ<oÓo” Aj"Àèo¿Ç NÚoNÚ} %Ùur<} Ôu?ur #<}œ =uùªÚ}å =oXà Au:o<o ù"ÛoU Sè} ;oà=jûàÓ} aDoÈ?ur<oå AjOtšÇ<} ?oãÙ}-=koÇ<}hr Nà;}å Uà:oAj"Ô}‹ ØoA}‹ NDuš?oÇ Do<j"Ó} Au|è} Ôu?urš ùèur¿<oå DoàÔurÛoÇ NÚoNÚ} #<}œ =uùªÚ} vl:jÚ} YÔo‰<o ØoÔur Øo?urå “q:oà DoàÔ} a"å Do<j"ä q_š Öj r Ó} Aj è ox:oO{} ? Au|è} Aur?o]kÓ}å aæloZ<oÓoå

:j"Auà G"<} ùi q^ R:oÇÓ} úbšO{}?” “EoàA} ^Úo=oÈ]kä GàÖo q;koÚoÖuÚ} :j"a" AjtÀÓo EoÇ =oDoà:} iÓo~Otš?” “=uÙoÇååååå :j"àÖ} G"^ÔoÚ} ååååå DoÓ}œ qDoå” DjEoO"Ó} =u;ur =kuÈàR<} Nèo]kÓ} Aj"rÙ} Do<j"ÖoÇ Aj""DjxÚoÓ} NDjh"šå qa¥:}‰ EoÇ íjìÛuÇÓ} :jOtÚ} <o:}?urš Do<j" ù;u?oDjAu"|:} =oXà %Doèur¿å “!èuååååå DoÓ}œ Aj"ÀØu?oTà qDoå :j"ØoÇ =oXÖurÇ æurYÒr _Ùur ØoàAo¥ =jÒ"šà q^ :j"ØoÇ =oOtà^ %æu à ÚoAu Ñ àÓ} ØoO{} :jÚ} R:uà Øo?ušà :uà æurÔurè}å” =jÛuš?oÇ Do<j"Öo úDoàÓ} ;kj<}~ %KÒ"šàå “;jAt j ¶Otà AjtY<oÓo:}å Dj:} DoàÔo‰àå” Eo:} ØurÛuš Do<j"<}å <o :jÚ} NÖoa <o Aj"Àèu¿à :oÖo ÔjAj"<oÓ} Ôu?ušàå “:oU G"^ úbš EoàAuàÖ}å” Dj:} %Öo?u~à Do<j"<}ä q=ošÇ Eo:oà^ :uràÛ} ;oà=jû<}å “ EoàAu à :oÖu ? oÔu ¥ à Y|Ü} íuì:}?ušàå Aj"ÀØuà íjìÚ} æoà;j " àÓ} :j B u à EoàAu à Dj " Ao~:} ú?ošÇ ;j à ;oÇÓ} ?oÔur<}å EoàAuà Uà:}?ušà :ur =oXà aÖoYDur<o Aj"ÀÜ}å =jÑÜ} Dj"AjtÚ} )Ó} AjD}~ ;nkoA}‹ Aj"ÀØoÇ =oXÓ} ?oÔoš

‘Y|Ü} =oXà ]’ Aj"ÀÜ}å AjtÀÓo \d~?uàå EoàAuà Uà:}?ušà ?oÒršå ÚoDoO"<oà Ao=oÚ}‹

:oÖuà =oXà ]|àA}x <oÓoDušàå R:oÇÓ} *AjØ} AjÀÛ}å Új"å ;ko ?oî}å “:oÇ ]Do Aj t ÀÓo :u r =uàÙuà:} Au"è}?uršå :oÜu =jÚj:} :urÖ}¥ =jÈDo‰=} ÓoÛuršå :oÖuÚ} AjtÀÓo \ÚjDoxÚ} %;u?urå <jRš Au r |Ô} ;oùA}‹ä =j û DošA}‹ æoÚoÓ} AjÀÚ}‹ qAjt?} _Ò"àA}x +:o‰O{} ú?uàå AoÙuAjÒrš ÓoÛj"àÓ} Eur )Ó} qh"<}‹ Au|è} ØoAo‹D}?uršå Djà;koÈ=} EurÔo†àA}x <oÓoD}?ušàå ;uù"<} :oÓo ÓoÚoÚ} NDjÒ"šàå EoàAuà ØoÔur Aur?oÓ} íuì:ošå :j"Óo ;oùOt‰à Aj"ÀÜ} =jh"»?oÇ ^I~<} =jÈ;u|BoÓ} AjÀÚ}‹ Ôu?urå ^ØoÓ}hr (Óo YO"?} (Duª|Ù} Ao?oÇ<} !vlAjâ]Š‡ ú?urš ØoÔur qD}?uršå =oXà Ò":o<o ;j"DoÈÇ AoÙuà:ošÇ<} EoÛušàå ;j"DurÈ ØoÔur ;oùàAo¥ ^æo<}å (Óo ØoÔoÇÚ} ÓoÚ} ÚoAj Ò "šàå Ò";u r è}Ö}¥ Óoèu r Ó} =j È DoÚj " <} qD}?u r šå Aj " ÀØoÇ ÓoOt~Ó} Dj E j Ó oÚ} ]|A}‹ qD}?u r šå :oÓo ÓoÚoà:u r š æloO{}È q=jA}‹ Uúx Aj""îoÚ} Ôu?uràå EoàA} Aj""îošÇ<} :ur =oÙošÇ<}å DjAoxD} Aj"ÀØur Eo:} =uàÙoÖo æur?oœÓ} Ôu?r u å :oÖo ÔjAj"<oÓ} Ò"àAo¥ =jÒ"šà =oXà íjì"àAuÑ<} Aj"ÀØuà ÓoAj{}

EoàA} Bovl : } %:j ~ ?u r à Aj"ÀÜ}å :j"Ajt¥ <j;uÈÓ} ùBuà Ôu?uà ùèo<oå” Do<j" ;kj@~Ó} =jèu?oÔuršå “a"DjªÚ} Do<j"ååååå qAur¥ AoA}È ùCoªàÖur :jY| ùYmÜ} <jÀO{}å G"^ÔoÚ} R:uršh" Öj"Új"Ó} qDurà]å )Ó} ^Bo^ DurÛo‰ GàO{}å :j"Auà )Ó} ^Bo^ Du r ÛošÇO{}å ;j " dÈ Új"Øoº:} :j"Øuà AuræoO{}š” “:uà ùBuà?” “ G"<} Øo?ošÇ ]Do :j"ØoÇ æoÒ"š<} :j"Óo =kuÑ<} ú?ušàå :oÇ =kuÑ<oÓ} dÔj‹?oà =jh"»?oÇ KAjÚo ;nkoA}‹ Djà=jÓ}~ Øobšàå Aj"ÀèoÇÚ} G"^ Øo?ošÇ =jY;ku vl:jÚ} ;nkoA}‹ :jÚjàÔoà q=o®h"bšà q^ ;j"DuÈà :oÖuà ÓoÚ}å” “G"^ Øo?ošÇ ØoÔoÇÚ} qa" Øoh"‰à Dur;o‹à úbšàå =j Ñ Ü} ÓoàO{} Új " Øoº\ Doà=oÛu r šÇ<oà:}å qa" ^ÚoBu<} =oXà íjì"àAo‰<o qAjt¥ =jàÔo†Öo (ÓošÇ<} ?uÓoxÖoÚ} ùÚj"<} qDo‰<o )Ó} AoEj<} =oBoÚ} Øo?u š à Ôj A j " <oÓ} AuÀ?uàå æoÓo~Ò"<} =jYi|P<} ù:o~<o :uà ÓoÚ} Aj""ÚoÇ=ko:oÈÓ} íjìDoª?ušà ùèo‰?uàå :oàæur† ÚjàÔ} ;urèoÇàÓ} Doà=jÛuršå :ur ÓoÚoÖur ÚjàÔ} Aj"Àèur¿ !à;oØ}

ÚjàÔ} ÓoÛ}‹ =jÈÒr|Ô} BoèoÓ} ;k o Ûu r šå Aj " "Sšà ÓoAj t à Dj " Ao~\šàå úrÜo?oTà :oàæo†Ç ÚjàÔoUà ÓoÚoà qDo:} :oàUà DjAo~àUà <oàAoà qÚ} X+ ;nkoA}‹ EoÛjh"šàå :j"Øuà ÓoÚ}hr :oàæo†Ç ÚjàÔoÖuà Aj"Àèu¿à ùèu¿àå G"<} Øo?ošÇ Aj"<o»Öur ?oT»?ur Øo?ošÇ<} :j"ØuÚ} ;j"æoA} Øo?urå qØ} :j"ØoÇ íjìÚo Ò"|A}‹ :j"Óo ùf:} <o:}?ošÇNYà ÓoÚoÖuà :j=oDoÜ} ú?uàå ÓoÚ} Újs"ù~Ù}ª ùf:} Øo?uàå :uà ÓoÚ} ?oÇæoÓ} Aj<}~ =jYi|P<} ú?uàå qAjt¥ AoAoÈÓ} IO{}‰ Au " èu r ¿å q^R| ;nkurÛuà ÓoAj{} æoR qDoå DoàÔ} q:oà \ Dj"Y GàO{} qDo?” “\ :jèoÇà:} %ÛjOtšÇå” “:oU ÔjØ}~ qDoå q:oà :j"à ;nkurÛur aBuA} íuì” Aj"ÀÜ} BjÙo~Öo úrPÚoÓ} ;kj<}~ ?urK"<} Au?ur q^ Du?ošà:} _kÖoÚ} ú?urå “G"^ÔoÚoÓ} ;kj?ur~” Aj"ÀÜ} =uÈD}œAo?oÇàÓ} GNÚ} ]:o<o DjAo~àÓ} Djà:urD} Øo?uršå =jÑÜ} G"^ÔoÚ} îoD} Aj"^D} Aj"ÀÜ} ùèo‰<o DjAo~à^ =jBo¥:o‰=} %Öo?ur~å )Ó} ?oÀ<} G:} Dj:} %Ôo†=uà ØoàA}x ÓoÚjÜ} Øo?ušàå

JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPï - ªÀiÁ£À¸À ¥ÀÅ£ÀgïªÀ¸Àw D¤ vÀ¨Éðw PÉÃAzïæ, ¥ÁA§ÆgÁAvï Qæ¸ïªÀÄ¸ï DZÀgÀuï JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPÁ£ï 13.12.2016ªÉgï ¥ÁA§ÆgÁAvï D¸ÁÑ÷å ªÀiÁ£À¸À ¥ÀÅ£ÀgïªÀ¸Àw D¤ vÀ¨Éðw PÉÃAzÀæZÁå ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPÁZÉÆ CzsÀåPïë ¥sÁæ¤ì¸ï PÀÄn£ÉÆíZÁå CzsÀåPÀë¥ÀuÁSÁ¯ï Qæ¸ïªÀÄ¸ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉA. ªÀÄÆqÀÄ¨É¼Éî ¦üUÀðfZÉÆ «UÁgï ¥sÁ. PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï ºÁtÂA ¢ªÉÇ ¥Élªïß PÁAiÀiÁða ¸ÀÄªÁðvï PÉ°. PÁ¥ÀÅ «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæZÉÆ ±Á¸ÀPï «£ÀAiÀÄ PÀÄªÀiÁgï ¸ÉÆgÀPÉ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ÷eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. GqÀÄ¦ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÉÆ «®ì£ï gÉÆræUÀ¸ï, ¨ÉÊ§¯ï ªÀiÁåf²ÃAiÀÄ£ï ¥sÁ. LªÀ£ï ªÀiÁqÁÛ, ªÀÄÄA§¬Ä ¸ÁA vÉgÉeÁ ¦ü U ÀðfZÉÆ «UÁgï ¥sÁ. jZÀqïð PÁéqÀæ¸ï UËgÀªÁ¤évï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªÁß¸ï¯Éè. DzÉÆè f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï

¸ÁAzÉÆ eÉgÁ¯ïØ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, LqÁ V¨Áâ r’¸ÉÆÃd, ªÀiÁ£À¸À ¥ÀÅ£ÀgïªÀ¸Àw D¤ vÀ¨Éðw PÉÃAzÀæZÉÆ ªÀiÁå£ÉfAUï læ¹Ö ºÉ¤æ «Ä£ÉÃd¸ï, GqÀÄ¦lÄqÉ qÁmï PÉÆªÀiÁZÉÆ vÉÆÃªÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, ¨ÁåAPÁZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë D°é£ï ¥ÀvÁæªÉÇ, ªÀÄºÁ ¥Àæ§Azs À Pï ¸ÀÄ¤¯ï «Ä£ÉÃd¸ï, ¤zÉðÃ±ÀPï eÉgÁ¯ïØ dÆqï r’¹¯Áé, ªÉÄ°é£ï ¹. r’¸ÉÆÃd, C¤¯ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ªÀiÁ¸Éð¯ï r’¸ÉÆÃd, ¸É«æ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, dÆr ¦AmÉÆ, Cað «Ä£ÉÃd¸ï, ¹ÖÃªÀ£ï ¦AmÉÆ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÁAiÀiÁða ¸ÀÄªÁðvï PÉ¯Áèå ¥sÁ. PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï G®ªïß “zÉªÁa ¨sÁ¸ï ªÉÆUÁa ¨sÁ¸ï, D«ÄA ªÉÆUÁZÁå ¨sÁ±É£ï G¯ÉÆªÁåA. vÉAZï Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥sÉ¸ïÛ. JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀAiÀiÁðA. vÁAa ¸ÉªÁ PÀAiÀiÁðA” ªÀÄíuÉÆ£ï Qæ¸ïªÀÄ¸ï

¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ «£ÀAiÀiï PÀÄªÀiÁgï ¸ÉÆgÀPÉ G®ªïß “104 ªÀ¸ÁðA EwºÁ¸ï D¸ï¯Áè÷å JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPÁ£ï Deï ªÀi Á £À¸À ¸ÀA¸ÁÜAvï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉèA ºÉA PÁAiÉÄðA ¤eÁ¬ÄÌ ºÉÆVîPÉZÉA. PÉÆÃuï zÀÄSÁAvï D¸Ávï, PÀµÁÖAvï D¸Ávï, RAw£ï D¸Ávï, vÁAPÁ CwäPï zÉÊgï ¢AªÉÑA ºÉA PÁAiÉÄðA ¤eÁ¬ÄÌ ºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ.” ºÉA PÁAiÉÄðA DAiÉÆÃd£ï PÉ¯Áè÷å

¨ÁåAPÁZÉÆ CzsÀåPïë, DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ° D¤ ¹§âA¢Pï vÁuÉA C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÉÄèA. CzsÀåPïë ¥sÁæ¤ì¸ï PÀÄn£ÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁæAPï ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð “ DªÀiÁÌA eÉdÄ£ï zÀÄ©îPÁAiÀiï D¤ PÀµïÖ ªÉÆUÁ£ï ¹éPÁgï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯Á. Qæ¸ïªÀÄ¸ï CZÀgÀuï PÀZÁåð ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸ÀA¸ÁgÁgï gÀhÄÄeï ¸ÀAiÀiïÛ gÁªÀ¬Ä¯Éè ¸ÀAzÀ¨sïð eÁAi É ÄÛ D¸Ávï. Qæ¸ïªÀÄ¸ï JPÁªÉÄPÁ ±ÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï

¢AªÉÑ ¥sÉ¸ïÛ, DªÀiÁÑ÷å ªÀÄAwAvÉè ±ÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÉgÁPÀqÉ£ï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ D«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÉ. Deï ºÁå ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ Qæ¸ïªÀÄ¸ï CZÀgÀuï PÀvÁð£Á ºÁå ¨sÀÄUÁåðAPï D«ÄA DzÀ±ïð eÁªÁåA. wA ¨sÀÄVðA zÉªÁaA ¨s À ÄVðA. ºÁZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï eÁªïß zÉÃªï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇvÁå ªÁmÉ£ï ZÀ®ªïß ªÀgÀÄA¢” ªÀiÁíuÁ¯ÉÆ. ¥sÁ. LªÀ£ï ªÀiÁqÁÛ£ï eÁzÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÉ¯ÉÆ. GqÀÄ¦ D¤ PÀÄAzÁ¥ÀÅZÁåð 8 «±ÉÃµï E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ºÁå PÁAiÀiÁðAvï ªÁAmÉÆ WÉªïß ¸ÁA¸ÀÌçwPï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ¨ Á å A P Á Z É Æ ªÀÄºÁ¥Àæ§AzsÀPï ¸ÀÄ¤¯ï «Ä£ÉÃd¸Á£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè D¤ PÁPÉÆð¼ï ±ÁSÁåZÉÆ ¹§âA¢ gÁAiÀÄ£ï ¥Àæ«ÃuÁ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÉÆªïß ªÉ¯ÉA.

January 7, 2017

“ vÀj, vÁZÉ xÀAAiÀiï WÀqï¯Áè÷å vÁå PÀµÁÖAPï aAvÀÄ£ï, vÉA ªÀÄíeÉgï wvÉèA¬Ä zsÁgÀÆuï eÁAªïÌ PÁgÀuï ºÁAªïZï ªÀÄí¼ÉîA ªÀi Á Azs À Æ£ï, Deï £À»A vÀgï ¥sÁ¯ÁåA, ºÁAªï vÁZÁ zÀÄSï¯Áèå PÁ¼ÁÓa ªÀÄÄ¯ÁªÀiï eÁAªïÌ ¸ÀPÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁvÉåªïß vÁZÉÆ zsÉéÃµï ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï gÁªÉÇèA....” ¥ÀÅuï, eÉzÁßA ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA, ªÀÄíeÉA JQìqÉAmï D¥Áè÷å zÉÆ¼ÁåA¤ ¥À¼Àªïß, ªÀiÁíPÁ JPÁ ¸ÀÄuÁåPï ªÀÄgÉÆAPï ¸ÉÆqï¯Éè ¥ÀjA vÉA UÉ¯ÉèA ªÀÄíuï, vÁåZï ªÉ¼Á vÉA ªÀÄíeÁ £ÀzÉæAvÉèA ¤¸Áæ¯ÉA. D¤ PÉÆuï¬Ä ªÀiÁíPÁ vÁZÉ«²A §gÉA QvÉèA¬Ä ¸ÁAUÉÆA, ºÁAªï vÁZÉ xÀAAiÀiï ªÉÆªÁ¼ÉÆÑA£Á. D¤ £ÁPÁ ªÀiÁíPÁ vÉA ¸À¸ÁÚPï. eÁå ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªï gÁªÁÛA, xÀAAi À iï KPï ¹°é ªÀÄí½î ¤¸Áéyð ZÀ° D¸Á. wZÉÆ ºÁvï ºÁAªï zsÀgÉÆÛ¯ÉÆA D¤ eÁvÉÆ¯ÉÆA ¥ÀAiÀiïì ¸À¸ÁÚPï vÁå ¤°ÃªÀiÁZÁå fuÉåAvÉÆèA....” “ §gÉA aAvÁèAAiÀiï qÉ¤Ó¯ï vÀÄªÉA. ¤°ÃªÀiÁ eÁ¯Áågï¬Ä ºÁå d£ÁäAvï vÀÄPÁ PÉ¢AZï D¥ÁÚAªïÌ vÀAiÀiÁgï£Á ªÀÄíuï vÁZÁZï vÉÆAqÁAvÉèA ºÁªÉA DAiÀiÁÌ¯ÁA. vÉA vÁZÁ ºÀmÁÖ£ï D¸ÉÆA, D¤ vÀÄA vÀÄeÁå ºÀmÁÖ£ï gÁªï. QvÉA ¥sÀgÁPï ¥ÀqÁÛ? vÁPÁ £ÁPÁ vÀÄA, D¤ vÀÄPÁ £ÁPÁ vÉA! ¨ÁjZï §jA aAvÁàA vÀÄ«ÄÑA...” “vÀÄªÉA gÀAd£Á PÀqÉ£ï QvÁåPï ¥sÀn ªÀiÁgï¯ÉÆè÷åAiÀiï eÉÆAiÉÄ¯ï, ¤°ÃªÀiÁ£ï WÀgï ¸ÉÆqÁèA D¤ ZÉPÁåðPï E¸ÉÆÌ¯ÁAvÉèA PÁqÀÄ£ï, RAAiÀiï UÉ¯ÁA ªÀÄíuï PÀ½vï £Á ªÀÄíuï?” “ºÁªÉA ¥sÀn ªÀiÁgÁè÷åvï ªÀÄíuï gÀAd£ï ¸Àgï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆèV?” “£Á. vÉÆ aAvÁ¯ÉÆA, vÀÄªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àvï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ºÁªÉA ¤°ÃªÀiÁPï D¤ ªÀÄíeÁ ZÉPÁåðPï, vÁå E¸ÉÆÌ¯ÁZÁ ªÀoÁgÁAvï ¥À¼É¯ÁA...” “º Á A ª ï ¥ Á v É å £ Á .

vÀÄªÉA D¤ PÉÆuÁAi À i ï Ì¬Ä ¥À¼É¯ÁAAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ...” eÉÆAiÉÄ¯ï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “v À Ä ª É A ¥ Á v É å £ Á ªÀÄí¼Áî÷åPÀëuï ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ºÁåZï zÉÆ¼ÁåA¤ ¥À¼À¬Ä¯ÉèA ¸Àvï, ¥sÀmï PÁAAiÀiï eÁAªÉÑA£Á£É eÉÆAiÉÄ¯ï?” “vÀÄeÁå zÉÆ¼ÁåAZÉgï vÀÄPÁ zÀÄ¨sÁªï £Á eÁAªïÌ¥ÀÅgÉÆ. vÀÄªÉA ¥À¼À¬Ä¯ÉèA ¸Àvï ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¨sÀUÁè÷ågï¬Ä, ªÀÄíeÁ ¸ÀvÁPï ºÁAªïAZï fªÉÄäzsÁgï. QvÁåPï ºÁªÉA vÉAZï ¸ÁAUÁèA, eÉA ºÁAªï eÁuÁ.” eÉÆAiÉÄ¯ï zÀÈqÀvÉ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ª À i Á í P Á ¸ À ª À i Á Ó £ Á eÉÆAiÉÄ¯ï, vÀÄA PÀ¸À¯Áå ¸ÀªÀÄ¸ÁåAvï ²PÉÆð£ï ¥s À n ªÀiÁgÁÛAiÀiï ªÀÄíuï. ¤°ÃªÀi Á ZÁ WÀgÁ UÉ¯Áè÷å vÀÄPÁ vÁuÉ vÁZÁ fuÉåAvï WÀqï¯ÉèA ¸Àªïð ¸ÁAUÁèA. ºÀgÉåÃPÁAvï ªÀÄífZï ZÀÆPï ªÀÄíuï¬Ä gÀÄdÄ PÉ¯ÁA. vÁPÁ JPÀémÉÆAPï £ÁPÁ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ, vÀÄPÁ vÁZÉ«²A vÉA WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÁå ±ÉºÀgÁAvÉèAZï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀÄdÆâgï PÀgÀÄ£ï ¨sÁ¸ï WÉvÁè÷å D¸ÉÛ°, f vÀÄA ¥Á¼ÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï. ¥ÀÅuï ¸Àvï QvÉA vÉA ºÁAªï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÛ¯ÉÆAZï. ¤°ÃªÀiÁ ºÁåZï ±ÉºÀgÁAvï D¸Á D¤ ªÀÄíeÉÆ ZÉPÉÆð¬Ä, vÁåZï E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ²PÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï ªÉVÎAUï gÀÄdÄ PÀgÀÛ¯ÉÆA.” q É ¤ Ó ¯ Á £ ï ± À x ï ð ªÀiÁgÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, eÉÆAiÉÄ¯ï ©üAAiÉÄ¯ÉÆ. vÉÆ

DvÁA ¤eÁ¬ÄÌ PÁwæAvï ²PÁæ¯ÉÆè. QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ £ÉuÁ eÁ¯ÉÆ. QvÁåPï eÉÆAiÉÄ¯Á£ï ¤°ÃªÀiÁ WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ¯ÁA ªÀÄíuï ¥sÀn ªÀiÁgï¯ÉÆè÷å. “ vÀÄA DvÁA RAAiÀiï gÁªÁÛAiÀiï qÉ¤Ó¯ï....? ” eÉÆAiÉÄ¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ ªÀiÁíPÁ vÀÄªÉA gÁAªÉÇÑ JqÉæ¸ï D¤ ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï ¢Ã. UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï vÀÄPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉåvï.” qÉ¤Ó¯Á£ï D¥ÀÅuï ¹°éZÁ WÀgÁ gÁAªÉÇÑ JqÉæ¸ï D¤ WÀgÉÆÑ ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï eÉÆAiÉÄ¯ÁPï ¢¯ÉÆ. qÉ¤Ó¯ï UÉ¯Áå G¥ÁæAvï eÉÆAiÉÄ¯ï aAw¯ÁUÉÆè‘qÉ¤Ó¯Á£ï dgÀÛgï ¤°ÃªÀiÁPï D¤ gÉÆÃ±À£ÁPï E¸ÉÆÌ¯Á ¯ÁVÎA ¥À¼É¯ÁA vÀgï, vÉÆ vÁAPÁA RArÃvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÛ¯ÉÆZï. vÉzÁßA ºÁAªï ¥sÀnÌgÉÆ ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁvÉÆ¯ÉÆA.’ QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï aAvÁ£Á, vÁPÁ vÁå ¢Ã¸ÁZÉÆ GUÁØ¸ï DAiÉÆè, eÉzÁßA vÉÆ ¤°ÃªÀiÁZÁ WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á, ¤°ÃªÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å ¨sÁ¸ÉZÉÆ..... “ ªÉZÁ ¥ÀAiÉÄèA vÀÄPÁ D£ÉåÃPï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á eÉÆAiÉÄ¯ï...” ¤°ÃªÀiÁ eÉÆAiÉÄ¯ÁZÁ ¯ÁVÎA AiÉÄÃªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “¸ÁAUï ¤°ÃªÀiÁ...” “ªÀiÁíPÁ ¨sÁ¸ï ¢Ã, ºÁªÉA ¸ÁAUï¯Áè÷å ¸ÀAVÛAvï vÀÄA ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆ£ï ªÀgÀÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï...” “U À e Á ¯ ï Q v É A ¤°ÃªÀiÁ....? QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï

D±ÉvÁAiÀiï....?” “¸ Á A U Á Û A , ¥ À A i É Ä è A ªÀiÁíPÁ ¨sÁ¸ï ¢Ã.” “ eÁAiÀiïÛ ¤°ÃªÀiÁ, ºÁAªï ¨sÁ¸ï ¢vÁA. vÀÄPÁ JPÁ ¨sÀ¬ÄÚ¥ÀjA ªÀiÁAzsï¯ÉèA D¸ÁÛA, ¸ÀzÁAZï vÀÄPÁ ºÁAªï gÁPÉÆ£ï ªÀgÀÛ¯ÉÆA. vÀÄªÉA £À»A ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï PÉÆuÁPïZï ¸ÁAUÉÆÑ£Á.” “º Á ª É A P Á ª À i Á P ï jeÁAiÀiïß PÉ¯ÁA...” “ºÉA QvÉA G¯ÉÊvÁAiÀiï ¤°ÃªÀiÁ vÀÄA...?” eÉÆAiÉÄ¯ï WÀqÀâqÉÆè. “D e ï Z ï º Á ª É A , jeÁAiÀiïß PÉ¯ÁA. vÀÄPÁ PÉzÁ¼ÁAiÀiï ºÁªÉA jeÁAiÀiïß PÀgÁÑ÷å «²A ¸ÁAUï¯ÉèAV ªÀÄíuï PÉÆuï¬Ä «ZÁjvï vÀgï, vÀÄªÉA vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiï. ªÀÄíeÁ WÀgÁ ªÀÄíf R¨sÁgï PÁqÀÄAPï vÀÄPÁ PÉÆuï¬Ä zsÁrÛvï vÀgï, ºÁAªï WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ¯ÁåA. ²ªÁAiÀiï, ªÀÄíeÁ ¥ÀÅvÁPï ¸ÉÊvï ºÁªÉA E¸ÉÆÌ¯ÁAvÉèA PÁqÀÄ£ï ªÉ¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiï. JPÁ GvÁæ£ï, ºÁAªï ºÉÆ UÁAªï ¸ÉÆqÀÄ£ïAZï UÉ¯ÁåA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiï. ºÁAªï ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÀÄíeÁ ¥ÀÅvÁZÁ E¸ÉÆÌ¯Á zs À ªÀiÁð£ï vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á vÀj, ¥sÀÅqÉA RArÃvï vÀ¸ÉA PÀgÉÛ°A. vÁå ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï PÉÆuÉAAiÀiï ¥ÁªÁ£Á±ÉA vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆ£ï ªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.” “ eÁAiÀiïÛ ¤°ÃªÀiÁ. ºÁAªï ªÀÄíf ¨sÁ¸ï ¥Á¼ÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÛ¯ÉÆA.” “D z É ª ï ì v À Ä P Á

eÉÆAiÉÄ¯ï......” eÉÆAiÉÄ¯ï ¤°ÃªÀiÁZÁ WÀgÁ xÁªïß UÉ¯ÉÆè. G¥ÁæAvï vÁuÉ ¤°ÃªÀiÁ£ï D±É¯Éè¥ÀjAZï PÀgÀÄ£ï, ¢°è ¨sÁ¸ï ¥Á¼ï°è. ¥ÀÅuï qÉ¤Ó¯ï DvÁA vÁå ¥sÀnA ªÀAiÉÆè ¥ÀqÉÆÝ GPÀ¯ÁÑ÷å ºÀlÖgï ¥ÀqÁè ªÀÄíuï ¨s À UÁÛ£Á, eÉÆAiÉÄ¯Á£ï zÉzÉ¸ïàçgï eÁAªÉÑA ¸ÀºÀeïZï. ‘ ªÀíAiÀiï ºÁªÉA ºÁå «²A ¤°ÃªÀiÁPï R¨ÁqÁÝgï PÀgÀÄAPï eÁAi À i ï . qÉ¤Ó¯ï RAZÁAiÀiï ªÉ¼Á vÁZÁ WÀgÁ ¥ÁªÉÇAPï ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíuï w¼ÀÄìAPï eÁAiÀiï. £Á eÁ¯Áågï ¤°ÃªÀiÁ ¸ÀAVA ºÁAªï¬Ä ¥sÀnÌgÉÆ ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁvÉÆ¯ÉÆA. gÀAd£ï ¸Àgï¬Ä ªÀÄíeÉgï gÁUÁgï eÁvÉÆ¯ÉÆ’ C¸ÉA aAvÀÄ£ï vÁåZï gÁwA eÉÆAiÉÄ¯ï zÀÆgÁªÀtÂ £ÀUÀgï ¤°ÃªÀiÁZÁ WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. ¤°ÃªÀiÁPï ¸ÉÆzsÀÄAPï D¬Ä¯Áè÷åAPï, vÉA vÁå WÀgÁ gÁªÁ£Á ªÀÄíuï zÁRAªïÌ, ¤°ÃªÀiÁ£ï ªÀÄÄSÁè÷å zsÁgÁPï ©ÃUï WÁ¯ÉèA; D¤ vÉA ¥ÁmÁè÷å zsÁgÁAvÁè÷å£ï ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ¯ÉA. gÁwA ¥Áªï¯Áè÷å eÉÆAiÉÄ¯ÁPï ¤°ÃªÀiÁ£ï zsÁgï GWÀqÉèA. eÉÆAi É Ä¯ÁZÁ ªÀÄÄSÁ ªÉÆ¼Ágï RAvï ªÁZÀÄ£ï, vÉÆ PÀ¸À°V bÀvÁæAiÀiï ªÀ R¨sÁgï ¢ÃAªïÌZï DAiÀiÁè ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeÉÆ ¤°ÃªÀiÁ£ï PÀÆqÉèZï ¯ÁAiÉÆè D¤ vÁPÁ ©üvÀgï WÉªïß §¸ÁÌ ¢° ¤°ÃªÀiÁ£ï. “¤°ÃªÀiÁ vÀÄA ºÁåZï ±ÉºÀgÁAvï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï qÉ¤Ó¯Á£ï ¥À¼É¯ÁA.... ” UÀeÁ¯ï «ªÀjì¯ÁUÉÆè eÉÆAiÉÄ¯ï. ¤°ÃªÀiÁ£ï PÀ¸À°Zï eÁ¥ï ¢°£Á. vÉA aAvÉµïÖ eÁ¯ÉA. “DvÁA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï ¤°ÃªÀiÁ....? WÀgÁPï ªÀÄÄSÁè÷å zsÁgÁgï ©ÃUï ²PÁðAi É ÄèAZï ¥ÉÇæ§èªÀi ï ì ¸ÉÆÃ¯ïé eÁ¯É£ÁAvï. E¸ÉÆÌ¯Á ¯ÁVÎA DAiÀiÁè÷ågï¬Ä PÀ¼ÁÛ, vÀÄªÉA ±ÉºÀgÁAvï D¸ÉÑA.” (ÖoP" qDo)

January 7, 2017

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É RF100971. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1977), looks much younger to his aged and slim, Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Edn. HSC., Working as a Financial Consultant. RF100977. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1984), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Asst. Manager. 6283.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1982), Ht. 5’ 11”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., Service. RF00952. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1987), Ht. 5’ 9”, Wt. 86 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., IT, MCM, working as a Associate Developer. Only Child. Seeks a educated girl. RF100929. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1986), Ht. 5’ 11”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. I.T., Principal Consultant in South Africa. Currently in Mumbai. 6274 MUMBAI : Goan Roman Catholic, (Born in October 1947), looks much younger to his age, Pensioner from Australia, intend to settled in Mumbai or Goa. Ht. 5’ 10”, Wt. 83 kgs, Wheatish complexion, Edn. SSC., RF100937. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1983), Ht. 5’ 10”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Handsome, Edn. B.A., PG-HR, working as a HR-Manager, RF100915. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1983), Ht. 5’ 11”, Wt. 78 kgs, Fair Complexion, Edn. SSC, working on Cruz Ship. in Europe. RF1009911. MUMBAI : East Indian / Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1977), Ht. 5' 10”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., LL.B., & French Courses, working as Lawyer in a Law Firm in Fountain. Attending the High Court and City Civil. RF100852. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1972), Ht. 5' 10”, Wt. 70 kgs, Tan Complexion, Edn. B.Com., working as an Executive in Abroad. Currently in Mumbai. RF100890. MUMBAI : Protestant Christian Bachelor (Born in May 1965), looks much younger to his age, Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. DMLT., working as a Section Technical Coordinater. RF100888. MUMBAI : Mangalorean Roman catholic Widower, (Born in January 1961), Ht. 5’ 7”,

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 35 years Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC, having business and accommodation. RF100846. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1974), Ht.5’ 8”, Wt. 76 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Manager. RF100843. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor (Born in October 1954), looks much younger to his age, Ht. 5’ 10”, Fair Complexion, M.Sc., IT, worked in Australia as a Programmer. RF100822. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1981), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Bank Officer. 6230 . MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1979), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., employed as an Auto Mobile in Abu Dhabi. RF100830. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor (Born in July 1982). Ht. 5’ 7”, Wt. 57 kgs., Wheatish Complexion, Edn. HSC, working as Food Production. RF100040. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor (Born in December 1972). Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs., Wheatish Complexion, Edn. S.S.C. A/C Tech. Course, working as a A/C. Technician in U.A.E. RF100817. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic bachelor, (Born in June 1982), Ht. 165 cms, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.E. (Civil), working as a Structural Engineer (Associate). RF100816. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1979), Ht. 5’ 6”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA Graduate, working as a Manager. RF100806. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1985), Ht. 5’ 8”, Wt. 82 kgs, Wheatish Complexion, Edn. H.S.C. + P.G. Diploma, working on Cruise Ship. 6219 . MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1968), Ht. 5’ 8”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC, working as a LIC Agent Assistant. Contact : RF100812. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1979), Ht. 5’ 11”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. H.Sc. + Shipping Course, working as a Chief Officer in Ship.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ RF100999.MUMBAI : Karwari Roman Catholic Spinster, (Born in July 1974), looks young, Ht. 5’ 2”, Wt. 59 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a Manager in Petrolem Company. RF100990. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in August 1982), Ht. 5’, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. SSC., self employed (Hair Stylist). RF100991. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, (Born in November 1984), Ht. 5’ 1”, slim, Fair Complexion, good looking, Edn. B.Com., CFA, working as a Manager in Financial Company. RF100988 MUMBAI : RC Goan Spinster, B.E. - Computer Engineering, studing Executive MBA, Completion in Aug, 2015, Working for reputed MNC in Pune

but has permanent residence in Mumbai. (Born in October 1988)., 5 ft., wheatish, homey with good family background. Career minded and willing to relocate abroad. RF100987.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, simple and decent, (Born in December 1985), Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, wheatish complexion, Edn. M.Sc., B.Ed., Teacher by profession. RF100983.MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in December 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Beautiful, Edn. Graduate, BMS., working in Mumbai as a Hairstyelist in Paris Company. RF100978] MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Working in Hospital in Administrative RF100967. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’ 1”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A., working as a HR & Admin., RF100957] MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1985), Ht. 5’ 2”, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., Service. RF100976.LONDON : East Indian Roman Catholic Spinster,

MATRIMONIALS (Born in August 1977), Ht. 5’ 2”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. B.Pharm (Mumbai), M.Sc. (London) working for MNC in London. Due for U.K. Citizenship. Visiting India every six months. RF100975.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 47 kgs, Fair Complexion, Edn. T.Y. B.A / D.ed., Teacher by profession. Only Child. RF100974. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in February 1984), Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., LLB., pursuing LLM. working as a Asst. Manager. RF100973.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1987), Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., Service. “A happy marriage is the union of two good forgivers.” RF100964. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1983)Ht. 5’ 2”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working as a Sr. Secretary. RF100948. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1986), Ht. 5’ 7”, Tan Complexion, Edn. H.S.C., working as a Sales Executive. RF100947. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster age (Born in August 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 51 kgs, Wheatsh Complexion, Edn. B.Sc., coms, B.Ed., Teacher by profession. RF100945] MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in August 1988), Ht. 5’ 4”, Wt. 58 kgs, Wheatsih Complexion, Edn. B.Sc., I.T. working as a Software Engineer RF100932 MUMBAI : Mangalorean Born again Christian Spinster, (Born in July 1987), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M. Com., working in Dubai. RF100903. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A., working in Private Firm. RF100927. MUMBAI : Mahrastrian Protestant Spinster, (Born in January 1986), Ht. 5’ 4”, Fair Complexion, good looking, Edn. B.A. LL.B., Advocate by profession. RF100924.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 6”, Fair Complexion, Edn. BMS, working as a Sr. Associate. RF100692.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1990), Ht. 5’ 2”, Fair Complexion, Edn. B.Com., Dip. in Mktg., working as a Sales Coordinator. RF100912] MUMBAI : East Roman Catholic Spinster, (Born in February 1988), Ht. 5’ 5”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, good

Brides looking, Edn. B.E.,(IT), working as a IT Engineer in MNC. RF100909. NAVI MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in August 1980), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., presently working in U.K. RF100908 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMS, MBA Finance, working as a Bank Officer in Dubai, RF100889. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1983), Ht. 5’ 3”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working for a Bank as a Team Leader. RF100880.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, Only Childage (Born in October 1981), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Fair and good looking, Edn. B.Com., working for Banking Organisation in Fraud Dept., RF100877.MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 5’ 8”, Wt. 64 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working, RF100850.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., working as a HR. RF100883. MUMBAI : Punjabi CNI Protestant Spinster, (Born in December 1986), Ht. 5’ 2”, Wt. 54 kgs, Fair complexion, Edn., B.Com., working as a FM Team Co-ordinator. RF100740. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, (Born in October 1968), Ht. 5’, Wt. 42 kgs, fair and beautiful, Edn. SSC., working as a Beautician. RF100870. MUMBAI : Maharashtrian Protestant Spinster, (Born in October 1991), Ht. 5’ 2”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Diploma in Journalism, working as a Joaurnalist. RF100857.MUMBAI : Maharashtrian CNI Protestant Spinster, (Born in December 1987), Ht. 5’ 8”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., B.ED., Teacher by profession. 6240.MUMBAI : Tamilian Roman catholic Spinster, (Born in September 1985), Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 12th std., working as a sales girl in Big Store. RF100842] MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, November 1987, Ht. 5’, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. B.Com., Working for Dimond Company. RF100390.MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’, Fair Complexion, Edn. BMS, pursuing correspondence PGDBA, working for MNC as an Analyst.

January 7, 2017 (=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

¦. ªÁeï DåAqï PÀA¥É¤Avï ¥ÁAZï ¨sÁVzÁgï D¸Ávï. vÉ D±É: 1) ²æÃ ¦AiÀÄÄ¸ï ªÁeï, JqÉÆéPÉÃmï 2) eÉ£É«ªï ªÁeï, JqÉÆéPÉÃmï 3) ²æÃ qÉjæ¯ï ªÁeï, ¸ÉÆ°¹lgï 4) ²æÃ eÉÃ¸À£ï ªÁeï, ¸ÉÆ°¹lgï 5) PÀÄ| ¦üAiÉÆ£Á £ÀeÉævï JqÉÆéPÉmï. ºÁå ¨sÁVzÁgÁAPï ¸ÀÄqÀÄìrvï ¸ÀºÁAiÀÄPï D¸Ávï D¤ vÉ eÁªÁß¸Ávï : PÀÄ| ZÉÆªÁAPÁ ¦gÉÃgÁ, PÀÄ| ¸ÀÄ¤vÁ ¸ÉgÁªÉÇ, PÀÄ| PÀ¤ÃPÁ «Ä¹ÛçÃ, PÀÄ| E²vÁ zÉ¸Á¬Ä

D¤ PÀÄ| DAræAiÀiÁ mÉ°è¸ï D¤ KPï dÆ¤AiÀÄgï JqÉÆéPÉÃmï PÀÄ| bÁAiÀiÁ ¥ÀªÁgï D¤ EAl£ïìð. » PÀA¥É¤ EArAi À Ä£ï °ÃUÀ¯ï ¹¸ÀÖªÀiïì, jÃvï jªÁeï ºÁå «±ÀAiÀiÁA¤ KPÀÝªÀiï ¥À¥sÉðPïÖ ªÀåªÀ¸Á¬Ä PÀZÁðAvï ¤¥ÀÅuï eÁªÁß¸Á. «±ÉÃ¸ï eÁªïß jAiÀÄ¯ï J¸ÉÖmï D¤ ¸ÁzsÁgÀuï °nUÉÃ±À£ï «±ÀAiÀiÁA¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÉè¯É D¸ÉÆ£ï PÁAiÀiÁÝöå PÁ£ÀÆ£ÁAvï ¥Àj¥ÀÇuïð eÁuÁéAiÀiï D¸ÉÆ£ï D¥Áèöå UÁæºÀPÁAPï ¸ÁPÁåð ¸ÀªÉÆÓAZÉ ¨s Á µÉ£ï ¸ÀªÀi Á Óªïß vÁAa ¸ÀªÀÄ¸Áå ¥ÀjºÁgï PÀvÁðvï.

ZÀqï eÁªïß jAiÀÄ¯ï J¸ÉÖmï «±ÀAiÀiÁ¤A vÉ JPïì¥Àmïð eÁªïß D¸Ávï. » PÀA¥É¤ £ÀªÁå «zÁåyðAPï EAl£ïìð eÁªïß WÉvÁvï. vÁAPÁA §gÉA mÉæÃ¤AUï ºÁAUÁ¸Àgï ªÉÄ¼ÁÛ. xÉÆrA «zÁåyð¤ ºÁAUÁ¸Àgï mÉæÃ¤AUÁ SÁwgï AiÉÄvÁvï. ¸À¨Ágï ¯Á PÉÆ¯ÉfA xÁªïß ¸À¨Ágï «zÁåyð D¤ «zÁåyð¤A ºÁAUÁ¸Àgï mÉæÃ¤AUÁ SÁwgï AiÉÄvÁvï. ¸À¨Ágï «zÁåyðAPï El£ïìð²¥ï ªÉ¼Ágï vÁAPÁA EAl£ïìð eÁªïß WÉvÁvï. ¸À¨Ágï «zÁåyð vÁAZÁ D¦ü¸ÁAvï mÉæ¤AUï eÉÆÃqïß UÉ¯ÁåAvï. vÁAZÁ PÀA¥É¤Avï PÁ£ÀÆ£ï ²PÉè¯Áå «zÁåyðAPï EAl£ïìð eÁªïß GUÁÛöå ºÁvÁA¤ WÉvÁvï.

PÀA¥É¤ ¸ÁÜ¥À£ï PÀ² D¤ PÉzÁ¼Á eÁ°? ²æÃ ¦AiÀÄÄ¸ï ªÁeï, ºÁå PÀA¥É¤ZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¨sÁVzÁgï. UÁªÁAvï MªÀÄÆÓgï, ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ eÁªÁß¸Á. ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉÆ¯ÉfAvï UÁædÄåAi É Ä±À£ï eÁvÀZï ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÁªÉÇè D¤ PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ZÀrÛPï ²PÁ¥ï

eÉÆqÉÑ ¸ÀAzÁæ¥ï ¸À¨Ágï D¸Ávï. vÁå ªÀ«ðA ¦AiÀÄÄ¸ï ªÁeï PÁªÀiï PÀvÁðA PÀvÁðA ¯Á PÉÆ¯ÉfAvï, ¯Á ²PÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. PÁ£ÀÆ£ÁAvï rVæ eÉÆqÀÛZï dÄ¤AiÀÄgï CqÉÆéPÉÃmï eÁªïß CqÉÆéPÉÃmï eÉgÉÆªÀiï ¸À¯ÁØ£Áí ¸ÁAUÁvÁ 1979 ªÀ¸Áð xÁªïß PÁªÀiï PÀj¯ÁUÉÆè. 1987 ªÀ¸Áð ¨ÁAzÁæAvï D¥ÉèA ¸ÀévÁZÉA zÀ¥sÀÛgï GUÉÛA PÉ¯ÉA D¤ ¸ÀévÀAvïæ ªÀQ¯ï eÁªïß ¥ÁæöåQÖ¸ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè ¨ÁAqÁæAvï. vÁZÉA ¥ÁæöåQÖ¸ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á vÁa ¥Àwuï eÉ£É«ªï ªÁeï ¨sÁVzÁgïß eÁ°. eÉ£É«ªï ªÁeï UÁªÁAvï ¤qÉÆØra eÁªÁß¸Á. wuÉ wZÁ PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï PÁ£ÀÆ£ï ²PÁ¥ï PÉ¯ÉA. vÁAPÁA vÉUÁA ¨sÀÄVðA D¸Ávï. eÉ£É«ªÁ£ï D¥Áèöå ¥ÀwZÁ PÁªÀiÁAvï ¯ÉSÁªÀvÉÆð ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁAZÁå ¨s Á VzÁgï¥ÀuÁa PÀA¥É¤ AiÀÄ±À¸ÉéZÁå ªÁmÉgï ZÀ¯ÁÑöåPï DzÁgï ¢¯ÉÆ. 1995 ªÀ¸Áð D£ÉåPï ¸ÁÖgï vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉîA. ¦üAiÉÆ£Á £ÀeÉævï CqÉÆéPÉmï eÁªïß. 2010 ªÀ¸Áð vÁAZÉÆ ¥ÀÇvï eÉÃ¸À£ï ªÁeï ¨sÁVzÁgï eÁ¯ÉÆ. 2012 ªÀ¸Áð ªÀiÁí®ÏqÉÆ

¥ÀÇvï ¸Á°¹lgï eÁªïß ¸ÉªÁð¯ÉÆ. ²æÃ ¦AiÀÄÄ¸ï ªÁeï CqÉÆéPÉmï eÁªïß ¥ÁmÁèöå 37 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï ºÉÊPÉÆrÛAvï ¥ÁæöåQÖ¸ï PÀvÁð. jAiÀÄ¯ï J¸ÉÖmï D¤ D¹Û §zÁÌZÉÆå PÀ¸À¯ÉÆå¬Ä D¤ QvÉÆèöå¬Ä ¸ÀA¢UïÞ PÉÃ¹ eÁ¯Áåj ¨ÁjZï «Äí£ÀvÉ£ï D¤ ZÀ¯ÁPÉÃ£ï vÉÆ ¥ÀjºÁgï WÉªïß ¢vÁ. ²æÃ ªÁeï KPï §gÉÆ £ÁåAiÀiÁªÁ¢ eÁªïß KPï §gÉÆ ¥Àw eÁªïß D¤ KPï §gÉÆ DzÀ±ïð ¨Á¥ÀAiÀiï eÁªïß ¥Àdð¼ÁÛ. vÁåZï ¥ÀjA AiÀÄÄªÀ £ÁåAiÀÄªÁ¢APï, £ÀªÁå vÀgÀÄuÁAPï PÁ£ÀÆ¤ ²PÁàPï ªÉZÉ SÁwgï §jZï GªÉÄÃzï ¢vÁ. KPï ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï £ÁåAiÀiÁªÁ¢ eÁ¯ÁåjÃ PÉÆAQÚ ¨sÁµÉZÉÆ ªÉÆÃUï vÉÆ C¢üPï PÀvÁð. ‘¢ªÉÇ’ vÁPÁ, vÁZÁ PÀÄmÁäPï vÀ±ÉAZï vÁZÁå PÁªÀiÁPï ¸ÀªÀð¬Ä ªÁmÁA¤ AiÀÄ±À¹é D±ÉvÁ.

—:jdº|ÚurÇ Úur|<}œ

NàÙoºè}

æuràæu ù;nkurbÓ} aúrÈ|b O""^Ùo<} 2016 <jAuàNÚ} Aj"e<oÇà:} úbšà Òr|I<oà

2016 Aj " e<oÇÖoÇ Aj À ÛošÇ Aj À ÛošÇ b|Ûj Ú oàÓ}

21 <j A u à NÚ} EoÇ ]Do EoÇ qAjt¥ ÔjAj<}~Au"àÙoÓ}

qAjt¥ aúrÈ|b O"r^ÙoÖo vådå(D}å B.C.S. Au"àNÚoà^ aúrÈ|b Foot over Bridge ÖoÇ =jÑAj~ ]BuÚ} )Ó} ÓoÇàÛj?} ?uãÙ} =oÈ;nkj~<o a]k qÒr|W:} úbšå EoÓo ÓoÚjÜ} R:uàT| Aj " ÀèoÇÚ} Eu r Bridge ØoàAo¥Ç q]à ?ur|Ó} EoÇ ?uAu?} úrÈdàÔoÚ} Öj?urA}‹ úrÈD} ù:o~?urå EoÇ AuèoÚ} qa"¥à AjO{}È ÚubØur|D} dDjªÚoÓ} Au"èur<} Dj"AjtÚ} IÜoà úrÈdàÔoÚ} Aj"ÚjÜ} =oAo‰bàå eà Aj"Üo~à =jèA u }‹

ØoOt‹:}?ušà ÓoAj{} qAjt¥ O""^ÙoÖoÇ ?urÓoà^ vÈØ} æoà;j"àÓ} ?oA}‹ä eà Aj"ÚjÜoà Øoàa¥à ÚoAj h "šàå EoÖoÇ %Ôo†DoÓ} EjÒ"~Óo AjDo~ EoÇ Au"?ošÇ Aj"<o»àÓ} Bjâ;oŠ‡àIb ØoA}‹ aúrÈ|b =jÑA}~ ]BuÚ} AjtÔo®Ça]k ;jAj:o~àA}å EoÇ Aj D o~ =oàÖoºÇ AjDo~Öur %Ôo†D} Aj"ÀÜur<} AjtÔo®Ça]k ;jAjÚ}bšå EoÇ ÓoOt~Ó} 300 Aj^~à ÖjÛ} ?ur|Ó} IAur Øo?uršå q^ Au"?ošÇ qAjt¥ DjùxÛ} Øo\Óo\àÖo !:o¶ÇàÓ} Bjâ;oŠ‡àIb

æl u K h"šå EoÇ Au è oÚ} 26 <j A u à NÚ} 2011 <j A u à NÚ} Aj " e<oÇà:} Ùu Ú j Y DoªàÖoÇ ;kof Aja~à Au"?ošÇ qAjt¥ =uÑbD} <oO"ÓoàR| Bjâ;oŠ‡àIb æluKh"šå EoÇ ÓoOt~Ó} EoIÚ} Øo?ošÇ Dj A }~ =u Ñ bD} <oO"ÓoàÓ} !Ôo~à ]bàå DuŒBj?} ;nkuàÓ}œ Aj"ÀÜur<} qAjt¥ iÈ|Ajt<} IO"à:} ;oàÛu~|Ú} q^ =jÈBoà:} ;oDoÓ} ]?uàå EoÇÖ} Aj"e<oÇÖoÇ 24 :oYúÚ} aúrÈ|b O""^ÙoÖuà ;k o - AoÇ Aj D o~Öu à ÓoÒ"~à Aj"ÀÜur<} DjùxÛ} Øo\-Óo\àÖoÇ Ôj"Új"àÓ} +K"ªÓ} qAj"à\È:}

ù<}~ “EjAj{} Djæ} )Ó} Euã” Euà ÓoÒ"~à qÒr|W:} ú?ušàå EoÇ ÓoOt~Ó} DjA}~ Øo\-Óo\àÖoÇ Ôj"Új"àÓ} (Priest) qAj"à\È:} ù<}~ aúrÈ|b #Ôj Ø u ~ ÖoÇ AjÀÛošÇ Eur?oà:} qÒr|W:} ú?ušàå ÓoOt~U Dj"Ao~:} ØoA}‹ qAjt¥ ;koù"ª?oÇ ælj"ÔoÇ~àÖoÇ qAjOtàÖuà Prayer dance qD}?ušàå DjùxÛ} ;kjAjt~ÖoÇ æl j " ÔoÇ~àÖu r Ç qAj Ò r EoÇ dance-à:} qD}bšàå Eur <oÖ} iÈ|Aj"\ Øudœ Úur|NÙo~<} úr|YÒr|ÔoÈ=} ú?u r šå EoÇ <oÖo %=oÈà:} DjùxÛ} ;kjAj{}~ Ôj"Új"à^ ]AuÑ IèurA}‹

ÓoOt~Ó} Dj " Ao~:} úbå DjùxÛ} ;kjAj{}~ Ôj"Új"à^ q=ošÇ ;kjAjt~Öur Aj"rè}:j:oºà q^ Aj"<j"Cj:oº aCoÇà:} NÚoÇ ;nkjÚo<} Do;jÚ} ú?uàå qAjt¥ EoÇ ÓoOt~Ó} RÈ|Do‰àA} ;kjAjt~Öur =jÈ\^]k ØoA}‹ Aj t <o]k Ó } æo=} Ej r ÇNÙ}~ Ôu r |aO"D} %=jd°:} qD}?ušå Eu aúrÈ|b =oÓ}~DuãÙ} #ÔjØu~ ;nkoA}‹ qh"?ušå qAjt¥ EoÇ ÓoOt~Ó} =uÑbD} ùa"Bj<Új } ØuåZå Aur|Úu %=j d °:} qD}?u š å Eo@à EoÇ AuèoÚ} q_šà æljÔo®à (16AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2017 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.7-1-17 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

January 7, 2017

dd*Uà RÈDj¶D} =oX~

EoÇÖ} ZDuàNÚ} 18 :oYúÚ} qOt‰Úo DoàØuÚ} 7 AjÚoÚ} Eur|Ùu?} úre<jrÚ} #àKÚ} úràX<uàK?}ä Øuåvå <jÔjÚ}ä !à;ku|Y =jÑA}~ EoàÔoDjÚ} RÈBj¥<} ülu|àNÚ} q=k} úrAj"D}~ qÇàÛ} #àÛjdÄ|Ø} EoàÖu RÈDj¶D} =oX~ AjÀÛo ;jæoØo<} qÖjÚjÜ} Øobå Dj"Au~Ú} ÓoOt~;kjÇÓë} qÇàK^ dúº|Úo<} DjAo~àÓ} DoºÔj:} ú?uàå Aj""îu|?} DuãÚuà ØoA}‹ ælur|A} Ajt<o]kÓ} vD}Œ =jd~Aj?} =ku<o~àZD} EoIÚ} qD}?ušå Do°=jÓ} a<uœàÙ} Aj";nkoO"Do<} Aj""îu|?} DuãÚoÇàU AjèjÓ} ùÚ}‹ ]bå vDoŒ<} q=uÑš RÈDj¶DoÖur Djà;ku|B} ]?urå RÈDj¶D} =oÙu~Ó} dd*Öuà q;kuš ÓoO"~;kjÇÓë} Eu^È ?ur|æurä %=o;kjÇÓë} qP’Ù}~ ÛjNršõÇå Z’Dur|Øo q^ EuÚ} ^;u~|BjÓ}ä Doà;u q^ :oUà ù"Ùo¶à EoIÚ} qD}bšå EoÇ ÓoOt~Öuà Aj""îu|?}=jÜ} O"":} aÕoÖuà Aj""îu|b ÚjrN<} N":u?ur q^ Aj<j~<} Aj";nkoO"D} Eo@à ælur|A} Durvl:} Y\<} AjtàÛj"<} EoÛ}?ušàå

dé|OtàÓ} Djà:urDoU GæoÚ} ]AuÑ íuìA}‹ Ò":o

‘]AuÑ dé|OtàÖur aBu|D} !àúr’

#àKÚ} <oÇBj<j?} vØu‹D} Óz^œ?} <jrÇ ÛuÀbš EoÖuà ‘#à]Úo Ôoà]k Dj;}æloAj<} =jûÚjDoxÚ}’ q^ ‘DjX~_kúÙ} q=k} (Óoœ?u^œ’ ‘Eu?}‰ =uÑÈAurBj<} KÈD}ª’ =jàÔo†Ó} ÚocÄ|O{} Ejà:oÚ} =koAuÑ Øo?uàå Euà EoÇÖ} ZDuàNÚ} 21 :oYúÚ} ]bšà:}ä q;urš ÔjAj<j~Ú} q^ q;urš ú|à;}È Aj"à\È Ûur| WåaåWå ùâBo®Aj"r\~ Eo@àä æo=} Úur|R æoàØ} EoàÓo EjDo‰à:jÚ} ú?uàå ‘]AuÑ’ :oàÓoà %?ošd:o q^ Aj""ÓoY NÚuà qBu:oå

qàÓoºÚ}Doh"’@ ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å \Óo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå +?o¢ !à;oÈ;uä Aj""àNO{}

2017 AjtÖ}~ Aj"e<oÇà:} =jÈùÙ} Øo:j?ur dé|Otà^ Aj ÖjbOtà^ NÚuãbšà ?u|G<oàä Óo@Òrä ùAj<oàä aÛjàN<o Aj EuÚ} R:uàO{} dé|Otà acà NÚjàA}x DjA}~ dé|OtàÓ} NÚur !AoxD} qDoå DjA}~ ?u|GRà^ :oàÖuà NÚo=} ‘]AuÑ’ q_kDoÓ} 2017 =kuæuÈÚ} 10 :oYú vl:jÚ} :oàÖur aèoD}ä =kuÑ|<} <jàNÚ} q^ :jdº|Úu DjàTà ;koÛj"àÓ} a<jà\å :jdºÚu DjàTà qh"bšàõ N=o~à Ajt:}È =koO{}œ ùÚu‰?oÇàA}å

;koÛj"àÓ} aèoD}

Divo Ladies Special 2017

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com

(15AoÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

%Öob~àå EoÇ AuèoÚ} 26 <jAuàNÚ} 2011 EoÇ AuèoÚ} ÙuÚjYDoªàÖoÇ ;ofà:} Au"?ošÇ =uÑbD} b|ÛjÚoàÓ} Bj â ;oŠ‡ à Ib ]àAo¥ îo\Ú} 2 a"<j"Ùoà %æluà ÚoAuÑ<} DjÓo†à^ Aj{z<} =oÈ;nkj~<} ú?uàå EoÇ Aj{z<} =oÈ;n~jk <oà %=oÈà:} ÚoCjÄT|:} I<jÔL j Aj"<j ÔoA}‹ ÓoÒ"~à Djà=ušàå —dd?oÇ Z’úr|Doªä aúrÈ|bä Aj""àNO{}å

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996. Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com