DIVO Konkani Weekly Vol.22 No.44 dated 4th February 2017

1

Online Courses:

Aj"àÔj"¿Ú} q^ æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä Aj Ô j ~ @ä #d‰EoÚoà Ot Eu Ú } Aj Ç Aj E oÚo îo\Ú} iÈ| ?u r Úu < }œ q?oºYD} EoÓo

How to write music notes l Learn the Art of Fruit Carving l Learn How to Draw l Paper Quilling Art l How to choose Your Career l Cake Making Art l Learn Party Dance l Tailoring Course l Nursing Training l Public Speaking course l How to Groom Yourself l How to Remember (Memory) Power l How to grow business l How to run Tally ERP l How to write a Business Plan l The Secrets of Motivating your Staff l Negotiation Skills And many more..... l

Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Mangalore area are acepted:

Mr. Lawrence Alvares

Website: www.limrt.com Email: info@limrt.com

Vol.22 No 44

08139958222 Mumbai February 4, 2017

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

Aj""àNO{} ]Ò"DuWÓ} ;ur|<} <jAuà DjEoO"Ó} vD}Œ

EoÇÖ} Dj<oºÚo I<uÚ} 28AuÚ} DoàØuÚ} 5-30 AjÚoÚ} Ûur|<} æurDurx ÔoÈàA}† Aj t K"àÔo Aj""àNO{} EoàÔoDjÚ} Aj""àNÒ"¥à ÓoZ~<j?} q^ qÖ}~vD}Œ øDjº?}† ÔuÈ|dO"D} Eo@à Aj""àNO{}x ;ur|<} <jAàu DjEoO"Ó} vD}Œ ØoA}‹ æo=} +bº<} Z’d?oº q^ æo=} æo;nkj~?ur æoÚuÙurª EoàÓoà ù"Ao~Ú} ú?uàå EoÇ ÓoOt~Ó} ;koa"~Ó} æloA}-æljh"®ä ù"Ùo¶à;oÚo q^ DjA}~ _kÔj~Øo ;nkoA}‹ EoYEoY^à ?urÓ} IAur Øo?urå ;ko EjØoÚoà AjO{}È ?urÓ} EoIÚ} qDur<} EoÇ ;koa"~Ó}

Nèj"xàØuà:} ;ur|<} ]DoàÖur Aj"Eo DjàæljÈAj{}

(4:oÇ =o<oÚ} AoÖ})

ÓoOt~Ó} :u DjÔo¿õÇ Aj""àNO{} q^ Aj""àNO{} æloO{}È ;nkoA}‹ EoIÚ} Øo?ušå vD}Œ +bº<} q^ vD}Œ æo;n k j ~ ?} Au " èu r <} q:oà

Aj""àNO{} qÖ}~]Ò"DuWÓ} ÖoÚ} DjEoO"Ó} vD}Œ q^ )Ó} qÖ}~vD}Œ DjàTà =oàÖ} IÜ} vD}Œ Øo?uàå

dé|OtàÓ} Djà:urDoU GæoÚ} ]AuÑ íuìA}‹ Ò":o

‘]AuÑ dé|OtàÖur aBu|D} !àúr’ 2017 AjtÖ}~ Aj"e<oÇà:} =jÈùÙ} Øo:j?ur dé|Otà^ Aj ÖjbOtà^ NÚuãbšà ?u|G<oàä Óo@Òrä ùAj<oàä aÛjàN<o Aj EuÚ} R:uàO{} dé|Otà acà NÚjàA}x DjA}~ dé|OtàÓ} NÚur !AoxD} qDoå DjA}~ ?u|GRà^ :oàÖuà NÚo=} ‘]AuÑ’ q_kDoÓ} 2017 =kuæuÈÚ} 10 :oYú vl:jÚ} :oàÖur aèoD}ä =kuÑ|<} <jàNÚ} q^ :jdº|Úu DjàTà ;koÛj"àÓ} a<jà\å :jdºÚu DjàTà qh"bšàõ N=o~à Ajt:}È =koO{}œ ùÚu‰?oÇàA}å

;koÛj"àÓ} aèoD}

Divo Ladies Special 2017

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001.

Tel.: 2269 3578, 2265 4924, E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com

2

February 4 2017

?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@

;uAoU ÔjÚ}§

(

Óo ù;nr uk bÓ} qBjÈAjtà:} =jOtšÇ AjÚoœÖu a;oÇY‰ q=o_š +èjÓ} ùÚ}‹ ]|A}‹  æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš qD}?ušå :oàÖu;àjkn O{} DjEoO{} (D}åaåZå ÚoØ} Aj"Àèo¿Ç a;oÇY‰Ó} q=jûÜ} )Ó} AjÀÛ} ;koY¶Ó} Aj"ÀÜ} ;oùA}‹ ]|àA}x ØoO{} qD}?ušàå :ur EjÚuÇÓ} =oaªà q=jûÜ} )Ó} ;koY¶Ó} Aj"ÀÜ} Uà:o?urå Dua"<jYàÖoÇ ælj"Úo¢ÇàÓ} !Djb DjAjO{} æur|A} =oÛ} ØoAo‹Doå R:oÇÓ} Aj"ÀèoÇÚ} =o;oÈÇæ} Øo?oÇ %=oÈà:} :ur q=o®UÖ} NÛoO{} %POt‰å q^ EoÇ AjYºà aBoºd ?urÓoAjO{}È AoO{}ª =jÈæloA} =jÛo‰å EoÇ ÓoÚjÜo îo\Ú} Dua"<jYÖur ÚuùªÚ} æur|A} ;j"ú|D}‰ qD}?uršå Aj"Dj"‰ Au|è} Uà:ošÇ %=oÈà:} :oÖo Aj"\Ó} )Ó} %=oO{} qÒršå :oÜuà )Ó} %=oO{} Dur;kuršå EjÚuÇÓ} ]Do =oàÖ} a;oÇY‰àÓ} DjÓo†à Aj""ÓoÚ} Ò"|A}‹ q=ošÇ ;u|A} q=jAo®Ç aBoÇà:} Duª|WAjO{}È Ò"|A}‹ DjÓo†à Aj""ÓoÚ} ÚoAuÑ<} DoàÔuràÓ} qD}?ušàå ÚuùªÚoÓ} ùf:} qD}?ušàR| DjEoO{}ÚoØ} DjÓo†àÖoÇR| =jÒrš Aj"ÀÜ}å Duª|W AjO{}È Ò"|A}‹ DjEoO{}ÚoØ} AjÀZšà AjÀZšà %:oÈà %PàA}x?oÔuršå :ur Aj"ÀÜo?urä “EoàA} Dua"<jYÓ} qOtšàå R:oÇÓ} Aj"ÀèoÇÚ} ;uAoÓ} Aj"ÀW ÔjÚ}§ qDoå” ÚuùªÚoÓ} a;oÇY‰àÖoÇ Aj";kuà NDur<} qD}?urš %ælu ÚoAuÑ<} DoàÔo?oÔurš: “DjEoO{}ÚoØ}! ØuI"Öo Wa:oà:} ú|Aj?} )Ó} ÔoÛoº iAoO{} ;j"DoÈÇ R:oÇUh"| ÔjÚ}§ <o:}bšå Euà qÒrx<} DjùxÛ} ;nkjKÓ} Øo:o:}å DjEoO{}ÚoØoÖur íjìAj"àÛ} =jÑÚo ;uàAo‰å q=jûÜ} Óo@Ó} ]:oà Aj"ÀÜ} NÛoÒ"<} æloDjA}‹ Óoàh"àÖ} ]|<o :ur Aj"^D} =oA}œ EoZ<o:uš?oÇ ù"=oà q^ AoÚoÇNYà (Aj"ÀÜur®Ç 25:14)

vÀĪÉA vÀÄf PÀÈw PÉÆAQÚ ¥ÀeÉðPï ¥ÁªÉÇAªÁÑåAvï ‘¢ªÉÇ’ vÀÄPÁ ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. ªÀÄgÉhÄÄÃzÁgï, PÀÄvÀƺÀ¯ï¨sÀjvï, ¥ÀvÉÛzÁj ¸ÀéAvï ªÀ ºÉgï ¨sÁ¸ÁA xÁªïß C£ÀĪÁ¢vï

¸ÁAPÀ¼ï PÁt ¢ªÉÇ ZÁå ªÁZÁàåAPï ¢ÃAªïÌ D±ÉvÁAiÀiï

‘

ÚjÔo:} <o =o:} DjAjtØuÖo =oÓoÇ vl:jÚ} \ Øo:} e Øo:} :ur ÚjàÔ} Eur ÚjàÔ} :uà îoÜ} Euà îoÜ} IÔur†<} AjtÚo=koÚ} ùÚj"<} qDjŒ:uÈÖo îoXÒ"Ú} ^;ur<} æurÙoà Au"I"<}| !àÔoà:} ÚjÔo:} Dj"úr<} ÓofØ} !^xX &àÛ} UàÙur~<} W|A} ^:oÈÜ} ùÚj"<} AoàÖjOt AoàÖjOt ÔjràÛoÒ"Öur :oèur| úrÜoÖuàT| ÚjÔo:} !àÔoÚ} æljÚušà iÚo^à AoÀèu¿à Aur<o~ vl:jÚurš ØoÔur Øo?ur| AjtDo #ÛoÇà^ iÚoà iÚoà^ ÚjÔo:} ;oàAuÑ<} %Ùur<} æurDurš W|A}| q:oà GàO{} qDo Øo:} :ur ÚjàÔ} :uà îoÜ}| =uÑÙoà\š \ Óo:} ^DurÈ<} Ej"?oŒA}‹ Øo\Ao;} aàÖj"<} DoAj"ÚjD}Ç ÓofØ} =kjû?ur<} Wa:} ùÚj"<} DjAjt;ko<uÖuà íjìÚ} ÚoCoÄÖuà ;nkjè} Óo\ ÚjÔo‰<} ^:jè}|

‘¢ªÉÇ’ zÀ¥sÁÛgÁPï zsÁqÀÄ£ï ¢.

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400 001.

Tel.: 2269 3578, 2265 4924,

The Secular Citizen The Examiner DIVO Konkani Weekly

RAKNNO and other community publications Contact : Ad-Master - 9820473103

ªÉÆÃUï D¤ ¥À¸ÀAzï zÉÆUÁA ªÀÄzsÉA CAvÀgï QvÉA D¸Á? ºÁa ¸ÉÆ©üvï eÁ¥ï UËvÀªÀiï §ÄzÁÞ£ï ¢¯Áå dgï vÀÄ«Ä JPÁ ¥sÀůÁPï ¥À¸ÀAzï PÀvÁðvï vÉzÁ¼Á vÀĪÀiÁÌ vÉA RÄAlÄ£ï zÀªÀAiÀiÁðA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ ¥ÀÇuï dgï vÀÄ«Ä vÁå ¥sÀůÁZÉgï ªÉÆÃUï PÀvÁðvï vÀgï RÆAmÁÑ §zÁè ¸ÀzÁA vÁPÁ GzÁPï WÁ¯Áêvï ¥sÀÅ¯ï ¨ÁªÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuÉÆ£ï!

PÉÆuÁPï ºÉA ¸ÀªÀiÁÓvÁ, ¸ÀªÀiÁÓdAiÀiï vÁuÉ ¥ÀÇuïð fêÀ£ïAZï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁèA! ****

zÉñï zÉÆæûAZÁå ¥ÀAUÁØAvï dgï ºÁºÁPÁgï eÁvÁ vÀgï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAiÀiÁ Qà zÉñÁZÉÆ gÁAiÀiï ªÀĺÁ£ï D¤ ªÀÄAiÀiÁðzÀéAvï eÁªÁ߸Á D¤ zÉÃ±ï ¥ÀæUÀwZÁ ªÁmÉÃ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉívÁ. ****

¯Áí¯Áí£ï ¸ÀAvÉƸïZï fAiÉÄAªïÌ DzÁgï eÁvÁvï D±Á QvÉA? vÉÆå WÀrAiÉÄ WÀrAiÉÄ §zÉÆè£ï D¸ÁÛvï ****

fêÀ£ï EvÁèöå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï ZÀ®AiÀiÁ, vÀĪÀiÁÑ ¨sÀÄ«ÄPÁZÉgï ¥ÀqÉÆÝ ¥ÀqÁèöå £ÀAvÀgï¬Ä vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÆ£ïAZï D¸ÉÛ¯ÉÆå ****

ªÀÄ£Áê ±ÀjgÁAvï¯Áèöå ¸ÀªÁðAvï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¨sÁUï

ªÀÄ£ï eÁªÁ߸Á ¥ÀÇuï vÉAZï ¤vÀ¼ï £Á vÀgï vÉÆÃAqï QvÉèA¬Ä ¥Àdð¼Áîöåjà PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ£Á zÉÆãïAZï ¸ÁQëzÁgï D¸ï¯Éè ªÀÄíeÁ ªÉÆUÁZÉ PÁ¼ï D¤ eÉÆrzÁgï KPï ¸ÉÆqïß UɯÉÆ D¤ zÀĸÉÆæ §zÀ¯ÉÆè ****

¥ÀAiÀiÁêA¤ eÁªÉåvï zÀĨÉî D¸Ávï ¥ÀÇuï WÀ£Á£ï gÁªÁ UÉæøïÛ eÉÆ¥ÁØöå ªÀAiÀiïæ ¸ÀzÁA §gÀAiÉÄè¯ÉA D¸ÁÛ ¸ÀĸÁéUÀvÀªÀiï!

D¤ ªÀĺÀ¯ÁA¤ gÁªÉÛ°A §gÀAiÀiÁÛvï Q ¥ÉmÁåA xÁªïß ZÀvÁæAiÀiï WÉAiÀiÁ! ****

«¼Á¸ï : DIVO, Illustrated Konkani Weekly,

For placing Ads. in

ªÉÆUÁZÉA gÀºÀ¸ïå :

****

’

E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

?u|å O"BjAjà:} Zå O"D}å &

Available in Mangalore at

Pauline Book and Media Centre

Milagres Mansion Bldg Falnir Road, Hampankatta

Jerosa Company Milagres, Hampankatta

§gÁå ¸ÀA§AzsÁAvï ªÀZÀ£ï D¤ ±ÀvÁðAa UÀeïð £Á ¥sÀPÀvï zÉÆÃ£ï ªÀåQÛ eÁAiÀiï KPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÆÛ¯ÉÆ zÀĸÉÆæ ¸ÀªÀiÁÓvÉƯÉÆ

****

Dvïä «±Áé¸ï D¤ RÆ¨ï «Äí£Àvï ºÉA CAiÀıÀ¸ÉéZÉA Rvï £ÀµïÖ PÀZÉð GwÛêÀiï ªÀPÁvï eÁªÁ߸Á D¥ÉÇè ªÀåªÀºÁgï ¯ÉPÁAvÁèöå ±ÀÆ£Àå ¸ÁPÉÆð D¸ÁeÁAiÀiï eÉÆ ¸ÀévÁBa vÀgï ªÀÄAiÀiÁðzï zÀªÀj£Á, ¥ÀÇuï zÀĸÁæöåA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöå G¥ÁæAvï vÁZÉA ªÉÆ¯ï ªÁqÀAiÀiÁÛ ****

djà vÀjà ¯ÉÆÃPï ºÉA ¸ÀªÉÆÑAPï ¸ÀPï¯ÉÆè vÀgï. . . . ¸ÀA§Azsï JPÁªÉÄPÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï PÀgÀÄAPï D¸ÁÛ JPÁªÉÄPÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiï. ‘¢ªÉÇ’ ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

3

February 4 2017

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 22 !àúr 44 Aj""àNO{} =kuæuÈÚ} 4, 2017 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 022-2269 3578, 2265 4924, E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

«zsÁ£ï ¸À¨sÁ ZÀÄ£Áªï D¤ ªÀÄvÀzÁvÁ

¨sÁgÀvï vÀ¸À¯Áå ªÀíqÁvÁè÷åA ªÀíqï ¥ÀæeÁ ¥Àæ¨sÀÄvïé zÉñÁAvï ªÀÄvÀzÁgï £ÁUÀjPï KPï ‘gÁAiÀiï’ eÁªÁ߸Á ªÀÄí¼ÉîA DAiÀiÁÌvÁAªï D«Ä. D¤ ºÉA PÁAiÀiÁÝ÷å D¤ ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀæªÀÄuÉA ±ÉA§gï oÀPÉÌ ¸Àvï ¥ÀÄuï ºÀQÃPÀvï QvÉA? ªÉÇÃmï ¢AªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï vÁPÁ ºÀgÉåPï ¥ÁqïÛ D¤ gÁdPÀgÀt D¥ÀÄuïAZï §gÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÉÊgï-¨ÉÊgï PÀvÁðvï. ºÉgÁ ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ vÁPÁ a®ègï PÀ£ïð ¸ÉÆqÁÛvï. vÉzÁ¼Á vÁZÉA ‘gÁAiÀiï’¥Àuï RAAiÀiï ªÉvÁ? ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPÁZÉA ¸Àé¥Áuï eÁªÁ߸Á vÁZÉA fêÀ£ï qÉÆÃAV gÁdQÃAiÀiï D¤ ¨sÀȵÁÖZÁgÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨ÉÆ£ï C©üªÀiÁ£ÁAa ¸ÀévÀAvïæ ft fAiÉÄAªÉÑA. ¨sÀıÉð gÁeïPÀgÀt ªÀiÁvïæ C±ÉA eÁAªïÌ ¸ÉÆr£ÁAvï, QvÁåPï vÁAPÁA C±ÉA eÁ¯Áè÷åAvï vÁå gÁeïPÀgÀtÂAPï £ÀµïÖ D¸Á.

DvÁA ¥ÀgÀvï D£ÉåPï ¥ÁªïÖ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄvÀzÁvÁAZÉgï ªÀÄvÀzÁ£ï PÀað dªÁ¨ÁÝj DAiÀiÁè÷å. AiÀÄĦ, GvÀÛgÁRAqï, ¥ÀAeÁ¨ï D¤ UÉÆAiÀiÁAvï gÁeÁåAZÉA ZÀÄ£ÁªÀuï D¸ÉÛ¯ÉA. ºÉA ZÀÄ£ÁªÀuï 2017 ¥sɨÉægï 4 xÁªïß ªÀiÁZïð 8 ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. ©eɦ ªÀiÁvïæ D¥ÉèA ¸ÀªÀð¸ïé ¸ÀPÀvï ¯Áªïß ºÉA ZÀÄ£Áªï fPÉÆAPï ¥À¼ÉvÁ. vÁAPÁA ºÉA KPï ªÀÄAiÀiÁðzÉZÉA ¸ÀªÁ¯ï eÁ¯ÁA. GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï «zsÁ£ï ¸À¨sÉPï 403 ¨ÉƸÁÌA D¸Ávï eÁ¯Áågï GvÀÛgÁ RAqï gÁeÁåAvï 71 vÀ±ÉAZï ¥ÀAeÁ¨ÁAvï 117 D¤ UÉÆêÁ gÁeÁåZÁå «zsÁ£ï ¸À¨sÉPï 40 ¨ÉƸÁÌ D¸Ávï. ©eɦ ¸ÀªÉA PÉÆAUÉæ¸ï, D¥ï, ¸À¥sÁ, §¸À¥Á, DPÁ° zÀ¯ï, EvÁå¢ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥ÁqÉÆÛ÷å ºÁAUÁ¸Àgï ZÀÄ£ÁªÁAvï zɪï¯ÉÆè÷å ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ªÉÆ¢ ¸ÀPÁðgÁ£ï ‘£ÉÆÃmï-§A¢’ eÁåj PɯÁå G¥ÁæAvï ºÉÆ ¥ÀAiÉÆè ZÀÄ£Áªï eÁ¯Áè÷å£ï £ÉÆÃmï-§A¢a ¥ÀæwQæAiÀiÁ ªÀÄvÀzÁgï PÀ±ÉA zÁPÀAiÀiÁÛ¯É ºÁå «µÀAiÀiÁPï ¯ÉÆÃPï D¤ ZÀÄ£Áªï «±ÉèñÀPï PÀÄvÀƺÀ¯ï§jvï jw£ï ªÁmï ¥À¼Éªïß D¸Ávï. vÁå ²ªÁAiÀiï ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁ£ï JzÉÆ¼ï ¢°èA WÉÆñÀuÁA D¤ D±Áé¸À£ÁA ¸ÁªÀiÁ£ïå £ÁUÀjPÁA¤ RAAiÀiÁÑå jw£ï WÉvÁè÷åAvï ªÀ wgÀ¸ÁÌgï PɯÁåAvï ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiïAiÀiï ºÁå ZÀÄ£ÁªÁZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. ºÉA ZÀÄ£Áªï ¥sÀPÀvïÛ ZÁgï gÁeÁåAZÁå «zsÁ£ï ¸À¨sÉAPï eÁvÁ, eÁ¯Áåj ¥ÁæzÉòPï ªÀÄÄzÁÝ÷åA ¸ÀªÉA gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄÄzÉÝAiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄvÀzÁgÁA ªÀÄÄSÁgï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA¤ ºÁqï¯Áè÷å£ï ºÁZÉAAiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀĺÀvïé D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. ºÁå ZÁgï gÁeÁåAZÉÆ ¥ÀæzÉñï zÉñÁZÁå ªÀíqï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¨sÁUï eÁ¯Áè÷å£ï D¤ vÉA¬Ä GvÀÛgï ¥ÀæzÉñï gÁeïå zÉñÁZÉA ªÀíqÁvÉèA-ªÀíqï gÁeïå eÁ¯Áè÷å£ï zÉñÁAvï vÀ±ÉA «zÉñÁA¤ ºÁå ZÀÄ£ÁªÁZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï PÀ¸ÉÆ gÁªÁvï vÁa ªÁmï ¥À¼Éªïß D¸Ávï. £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆ¢£ï zÉñÁZÉA DqÀ¼ÉÛA ºÁAw Wɪïß DvÁA CqÉÃeï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¦èA D¤ DvÁA CªÉÄjPÁAvïAiÀiï qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï CzsÀåPïë C¢üPÁgÁZÉgï DAiÀiÁè. vÁZÁå D¤ M¨ÁªÀiÁZÁå zsÉÆÃgÀuÁAPï gÁvï ¢¸ÁZÉA ¥sÀgÀPï D¸Á, ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÉgï PÀ¸ÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ? »A ¸ÀªÁ¯ÁAAiÀiï ªÀÄvÀzÁgÁAZÁå ªÀÄw¤A WÀĪÉÇ£ï D¸Ávï.

WÀĸÀàqï UÉÆAzÉƼÁAvï ¥Àqï¯Éè ªÉÇÃmï ¢AªÉÑ £ÁUÀjPï ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á C¨sÀåyðAZÁå ¨sÁµÀuÁA¤ D¤ WÉÆõÀuÁA¤ vÉÆ WÀĸÀàqï UÉÆAzÉÆüï D¤Q UÀÆAqï eÁvÀ¯ÉÆ. eÁ¯Áåj DSÉæÃZÁå WÀqÉå ±ÁAvï ¥ÀtÂA ¸ÀévÀAvïæ aAvÁ¥ï ¢Ãªïß ªÀÄvÀzÁvÁA¤ D¥Áè÷å ¸ÀévÀAvïæ «ZÁgÁA ¸ÀªÉA ¥sÁªÉÇvÁå GªÉÄÃzÁéAgÁAPï «AZÀÄ£ï PÁqÀÄA¢ ªÀÄí½î D«ÄÑ D¥ÉÃPÁë.

1858 #DuºÖoÇ =kuæuÈÚ} 4 ;nkoA}‹ I"?oO{} 16 :oYú =jOt~à:} Aj"YAjtàO{} 14 AjDo~àÖo Au"|Y æu<o~;u:} Dj"vÚurÓ} ;jR›Ü} =koÈ<oœÖo Pr;}~ BjEjÚo?oTà Aj"DoœvÒ"?uš AjtÙoÇà:} 18 =oaªà ]cªÓ} =jZšå :oÇ ] Do ;nkoA}‹ ;nkjàO"œÚ} ØoàAo¥ ;uãeÓ} q^ !\¶Ó} ælj?oh"x ØurÛo¥ !Øo=oà Aja~à DjàDoÚoÖo <oàAoZŠÓ} Ot\ÈÓ} ú|à;oÈà =jh"x Pr;}~ BjEjÚ} )Ó} ØoàA}x =oAošàå æu<o~;u:oÓ} Aj"YÒ"<} ú?ošÇ a<j:u =jÈÓoÚ} \ÖoÇ Ôu r ÈÙoªÇAj O {}È qD}?ošÇ GÛoŒÚ} )Ó} æodbÓo æoà]šå e æodbÓo ?oÀ<} Øob Aj"ÀÜ} æljÔo‰<o :oàU “Új"ØoO{} #Ôj Ø }~ ” :oÇ æodbÓoÓ} ù"Zœbå 1907 à:} =o=o _O""D} ;koAoÇ<} qÒ"¥à Euà =kuD}‰ DjÔo¿Ç =ja:}ÈDjæluÓ} aDo‰ÚoÒ"šàå q^ EoÇ ]DoÓ} Aj"ÀÜ}àÖ} aBu|D} AjtÔu®à q^ arDoU Y|:} ]bå =o=o bÒr :uÚoAoÇ<} Euà !]kùâ:} Aj"ÀÜ} =oÖo?u~àå =oÈÚj à æl } ;n k o A}‹àÖ} æl j R ‰Aj à :} Ot\ÈÓ} EoYà EoYà^ EoÇ =j Ñ <}Bu : oÓ} Ò"|àA}x ?oÔušå 1872 à:} =koÈ<oœÖur 25000 Ot\È ÓoàÖur =jàÔjÛ}ä :u;ur AjÀÛ} :jAjè} =jOt~à:} Ò"|àA}x <o:urš :jDurš qÒršå q:oà Ej Ò "~Óo Aj D o~ Dj " Aj t Ú} )Ó} a"bOt Ot\ÈÓ} Pr;o~Ó} ælÙ u } ]:o:} Aj"ÀÜ} ùèur<} qOtšàå EoàÖu=jh"x BuàæurÚoà:} (úrš Aj ;ur|Ô} IÜ} ù"ZÖu ùDušh" _ÛuAja~à ùCurªàAo¥ :jDj?u ØoAo‹Do‰:}å Aj " YÒ"Öo =j Ò "š ]Dj A u ® %=oÈà:ošÇ ;nkurÛoÇ ]Doà ;n k o A}‹àÖ} ù"ZÖu r Ç _Ûo ÔjrÜ} ØoàA}x Dj"Új" Øo?urÇå Eu à æl o AoÛo‰ÇàÓ} Aj t :}È d|a":} ØoA}‹ <o:}?ušàå AjtÔu®à )Ó} Aj""GÇ Eo:uÚ} ØoAo‹D}?ušàå ØoÒ"‰ =oaªà ù;nkurbÓ} DjàNà]k:} EuÚoà

îo\Ú} AjtÔu®à ù:o~:}å _Ûo ÔjrÜ} Øo?ošÇ ØoOt‰Ç íjìZ:oà Aj";kuà Dj"AjtÚ} 50 íjìZ:oà Ajt:}È DjàNà]k:} vDoŒà^ !Øo=oà Aj"ÀÜ} !]kùâ:} ;nkjÚo<} Ajt<j"<} íuì:ošÇà:}å EoÖu iAoO{} Dj"AjtÚ} 4000 AjO{}È ÔjrÜ} Øo?ošÇ íjìZ:oàÓ}ä Auã;jÇR|O" BoD}é AuãFo^Ó} ;n k j Ú o<} aAj Ú j Ü } ]|àA}x DjúràÓ} <oå ÖjÛ} :oàÓo<o:uš Xåvåä KrÇAj"Ú}ä ÓoÇ<jœÚ}ä ù"Ûu~ä ú=uŒä Aur<uä Ajt<jdÓ} &Ü} !Buà ØoOt‰Ç :uà=o ;nkoA}‹ qD}?ošÇ _Ûu ;nkoA}‹ Ajèjºèur<} qD}?uš íjìZÒ"<} NÚu Øo:o:}å Öj ? u r àA}x ØoOt‹:u š ä Úur;oàÖo ù;u?oÚ} NDur<} &Ü} qD}?ošÇ îo\Ú}Ö}¥ä Úuã?oÖo Ûjæo’Çà^ q^ NDoœà^ ;nkjàO"œÚ} qh"?ošÇàÓ} DjºO"à Du|AjÓ} ;o;uš q^ dé|Òr <jDo~à Öura|D} AjÚoàO{} AurÔo<} ù"Aj"Ó} ùÚo‰:}å :oàÖu îo\Ú} AjÀÛošÇ<} :u|D}~ Aj"ÀÜo‰:}å DjÓo†àÖoR ÖjÛ} ÓofØ} ælÚj r u <} Ò"àAu¥à ;jâB}Ç ØoAo‹Do ]Du r ŒÛu r ‰ (Aj x YDo‰Öu r =jûBo~àA}å EoIÚ} qD}?uš vD}Œ Aj OtIÓ} (AjxYD}‰ =j û Bo~àAoÚ} EoÛo‰å q^ ;n k j à O"œÚ} Do?o<} Do?} ^;ur<} qD}?ošÇ _Ûu|Do‰àÓ}

qi|Ao~;} ]:oå EoÇ AuèoÚ} Øoh"‰à !Øo=oà íjìÛo‰:}å :jAjè} (úrš _Ûu|Do‰à :j=ku~<} a<jAuÑ®Ç ùÚo‰å :jAjè} EoIÚ} qD}?urš EjØoÚurà Ot\ÈÓ} !Buà IAoæ} ]:o:} Aj"ÀÜur<} - “ØuI" ;oa;oÖo =jû:oååååå Aj"ÀW vAj"~:} =oA}ä AjtÀÓo ]|C}ª ]ä DurAjtÇ Aj"ÀØu Óo<} %ÔjÛ}ä ØuI" EoAuà Öj?oBuà ùÚ}å” æodbÓoÖo Aj""ÓošÇ Au"Ùo ;nok A}‹ DjAo~àÓ} ]àAo¥ =ja:}È DoÓoÈAu"à:oÖo qi|Ao~;oà Aj""îoà:}È e ÓofØ} æljÚur<} Ò"àa¥ Y|:} Djà=o‰å Pr;o~à:} Aj"YÒ"<} ùY¥à eà !Øo=oà qOt¥ DjàDoYà AuÑDoÇÓ} PæoŠ?ošÇ ÓoèoÓ} q^ q;kj"^Ó} <od‰Ó}=jÜoÓ} )Ó} DjAo?} ØoAo‹Doå Pr;}~ Doh"’@ qAjt =oDj"<} a<j\ ùÚ}å

?u|åæljå(Ajt¶ AoD}ä æur|èoÚ}-Új"ØoO{}å

4

February 4 2017

Bj:jAjt<ur|:jœAj Aj"EoDjàælAjDjÈo~àAj" Centenary Celebration

- 1916-2016 - 100

Nèj"xàØuà:} ;ur|<} ]DoàÖur Aj"Eo DjàæljÈAj{} q;ošÇ a;koÇ]nk~à q^ Bj:jAjt<ur|:jœAoÖur Aj"EoDjàæljÈAj{} =jÒrš ]|D}å q;ošÇ a;oÇ]nk~àÖur ]AjD} qÖjÚjÜ}

ÓoO"~ùÈAj{} !Buà : Nèj"xàØu _kÔ~j ØuÖr u aÔoÚ} q^ DjàÖoPÓ} =ko| Au"ãù?} Z’d?oºä Nèj"xàØuÖo History Öur v|Cj¶ q^ DjAo~àÓ} Au r ÔoÖu r å Dj Ó ofà 9.30 AjÚoÚ} #Durx?oÖo ælj"ÔoÇ~à DoàÔo:o Old students NÚoNÚ} ;j º ØoÚu r |Ej Ü } (Flag Hosting) Aj " "GÇ !\]nk ØoA}‹ ÔoÈAj"=jàÖoO":} !;kjÇÓë} iÈ| ]<u|B} =jû:jÈ<o<} ú?uàå %;uA}‹ Ò"àAo¥ Dj"Ot~Ó} <jAj"DoxÚ} DjùxÛ} ù:o~:}å =j û Ü} Nèj " xàØu _k Ô j ~ Ø} aÔoÚ}/DjàÖoPÓ} =koå Au"ãù?} Z’d?oº<} EoÇ Nèj"xàØuà:}ä Hardship WÜu Ç à:}ååååå DjæoÚ} Magic ù<}~ Óoèo§à ;nkoA}‹ aDoÈ<o:}?ušà <oàA} Øu r |Û}‹ ;j " DoÈÇà îo\Ú} WÒ"?o :ur Aj"Eo<} AjÇR‰ / )Ó} aÔoÚ}å ÖjÛ} %?u š |î} EoàA} ù<o~à EoàÔo =ko| Au"ãù?oaiàåååå ÔoàA} ØoÜoàååååå ?ur|Ó} ØoÜoàåååå DjA}~ ØoÜoà:}å Hats off you Fr. Micheal.

Nèj"xàØuÓ} :j"a" )Ó} NÚur =kjûÛoYå DoàØu Ú } 4 Aj Ú oÚ} EurÚjÓo@ú (ÔoàAo¥ ?urÓo<} ]bš =k j è } - Aj D j " ‰ Óo@Ó} ) æuràÔoœè} Ot<u NàÛjDo?uà:} IAj"A}‹ EjØoÚurà ?urÓoà NÚoNÚ} Ûo | æo<j " :u | I !W?oä =ko| Au"ãù?} Z’d?oºä aÔoÚ} Öu<j‹O" æu^‹Öur aÚoÚ}

— =oA}šä Nèj"xàØu

Bj à ùÚj Bu X ª q^ ùÚj " ÜoùÚj BuXª<} ùèuœà:} NàÔoY ;jAj<}~ =jàX =uKA}‹ %;o£K<} ú?uàå (Nèj"xàØuà:} #ÔjØ}~ <o:}?ošÇ AuèoÚ} Euà æuràÔoœè} ;uAo]k<} æurDj"‰ Doà\DoÖo Eo:oîo?} qD}?ušàå RÚuà _kÔj~Øu ;nkoA}‹ =o;oÈÇæ} Nèj"xàØu Ò"|A}‹ Ej=o‰ÇÓ} )Ó} =oaªà ?urÓoàÖurÇ !\¶|Ó} Ôj Ø u r ~ \d~:o?u å Dj æ oÚ} Aj D o~à %=oÈà:} æurDj"‰ Doà\Do <j à :j Ú } \ qD}‰ ;u| aIO" !W?oÖur æo=jO{} ;u| (Pš=jŒ !W?oÖo ùAo‰Ú} Eo\à Ôubå =jûÜ} aIO" !W?oÖo qAjh"¥ ælj"ÔoÇ~àÓ} :oR;} qD}bš R|ååååå #ÔjØ~u Ó}#Durx?oÓ} ùDjb|O{} ù"AurÓ} ØoO{} :jÚ} :j"a" ùYØu Aj"ÀÜ}å) q^ :u r Eu r Új Ó o@úÖu r =jûBo~àA} EjØoÚurà ?urÓoà IAjtÇà NÚoNÚ} <odÓ} æu|àÛ}ä ;u r ?oàä ÔoàAu ¥ à æu | àÛ}ä :j"æu~à:}-úr|àæ} =kjûàù"<} eà;oºà^ q^ RÈ|Do‰àAoà^ ÚjàÔ}-ÚjàÔoè} Durælo¥ Dj:oÈÇà NÚoNÚ} Eo:oà^ ùPDu íuìA}‹ =jûBo~àAoÚ} Doàå =oAošÖo #ÔjØu~Öo DuræljA}‹ :jOtÚ} ú?ošÇ Aj"OtŠ<oÚ} DjAo~à Ia"šàå DjAo~àÖo AurÔoÓ} =o:}È Øo?urš qAjt¥ ;uAo]k<} æl j " IàÔj Bu X ªÖu r =j Ñ :} Au " |P":j " œAoY Óoæo~Y DjAo~àUà Aur<oà AuÑÛur¥AurÔo<} Wúr¥ iÈ| ]<jùÚ} BuXª<} ÓoO"~ùÈAjtU DjùxÛ} IAoæoŠY æur|A} !=jûæo~Ò"<} ÖjPA}‹ AuÀ?uå ælj"T~àä dé|Òrä æl j " Ôu ~ ä :j < o~Ùu ä =oÈÒ"Öu ä ÓoàO{}¥ æu|;}æoA} <oDo‰àä Øo:}-Óo:} ?uR<oDo‰à AoAjûÚ}‹ Euà ÓoÒ"~à DuræljàA}x ù"Aj"Ó} ]?oÇå !;nko~:}-DjÔur¿ ÔoàA} )Ó} Øo?urå æur|A} EuAjt¶ÇU ÔjØo?}å )Ó} ;u|Ó}å #Durx?oÖur %=o;kjÇÓë} iÈ| Ûu^D} Z’Dur|I (æoæoš)<}

ÓoÒ"~à Du r æl j à A}x Aj " Dj " ‰ a"<j:} íuì:ošÇå #Durx?oà:} DuAo ]?ošÇ-iúã?ošÇ X|ÖjÚ}ä AjtDjªÚoàÓ}ä dDjªÚoàÓ} Au|]Ú} q=j A }‹ Aj t <} ú?u r å EoÇ =jDj~<obXà^ - Nèj"xàØuÖo ælj"ÔoÇ~àÖo Wa:oà:} )Ó} %;uŠ|B} Új":o ù<}~ :jOtÚ} úbš æl j " \ :o@ æoà;j " <} ]bšå DoàØ} Øo:oà AjÚu|Ô} \à ÚoúràÓ} <oà:}å :o@ Eo\à Dj"àÓoÜ} ;kjÚ}?ošÇ<} ^Doº]nk~ DuAuÖur Aj"<ur|æloA} qD}?ošÇ<} Nèj " xàØu à :} iÓ}bšà æl j " T~à Eu Ü u - :u Ü u =jÔo~àAoà^ NÚoÇ Ej";oŠÇà^ Promote Øo?oÇà:}å Eur Ajt<} EoÇ Dj"àÓoÜ} ;kjÚ}?ošÇ X|ÖjÚoàÓ}ä AjtDjªÚoàÓ} q^ dDjªÚoàÓ} Au:o Aj"ÀÜ} ÔjAo~<} DoàÔuràÓ} AjtÀÓo ùDj?uàÖ} %Üu=jÜ} ælurÔo<oå qAur¥ ÚoAj{};oD} AjtDuªÚ} q]šà ù<j‹Ûj #Durx?oà q^ q:oàÖo ù<j‹ÛoÖoÇ =jÈÔj:uaià æurÚuàh" DoàÔušà q^ æuØoÚoO{} AjÇÓ}‰ úbå DoàØuÖo 5.30 Ó} ÖoÓo_k q^ =kjèoÚ} #Durx?oÖo ùà=zàÛoà:} Nèj " xàØu Ö o :j<o~Xà-:j<o~ÙoÇà^ =jàÔjÛ} ù<}~ Dj " ;oDj " ~<} Au ? u à å (Óo Aur<o<} (Óo AurÔo<} AoAj û Yšàå :oàÓoà Dj Ó o†àÓ} Boælodx =koAuÑå DoàØuÖo 6 AjÚoàÓ} Djælo ÓoO"~ùÈAj{} EoÇ=jYà qÚjàæl} Øo?uàå ÓoO"~ùÈAjtÖuà Ajà;j<} old student (Ejèu a;oÇ]nk~) !;kjÇÓë} Ûu^D} AurÚoD} =jÈælj" - aÓoÚ} I<jÚj?}/%=o;kjÇÓë} ù;n k u r bÓ} iù›Ü} Aj " àÛj f Nèj"xàØuà:} I?ur¶<}ä Nèj"xàØuà:} %æo§?ušà )Ó} <uú:}È-=o;oÈÇæ} Ûu^D} AurÚoD} =jÈælj"-Nèj"xàØuà:} ) Ó} <oàA}ååå! (iÈ|Ajt<} ØurDu=} a"<u|Ø} 109 AjDo~àÖur

AjtP£Ûur-Aj"Ôo<oŠZä Nèj"xàØuq:oàO{} úràR® =j:oÈà AoÖo‰EoàÖur =jÑ:} =o;oÈÇæ} Ûu^D} AurÚoD} =jÈælj").

DuãÚu ØoA}‹ :

Ûu^D} a"<u|Ø} (q;urš a;oÇ]nk~)ä iÈ| ùÚj"ÜoùÚj BuXª (ÓoO"~;ji~ä Bj:jAjt<ur|:jœAj Aj " "àNO{} Dj a "\ ), iÈ| a<ur|;} ù"AjtÚ} æurèjr¿Új" (W?oš =jàÖoO":} Dj;jD}Ç), iÈ|Aj"\ Úji¶ qÖoO"~ (:oPrù" =j à ÖoO":} Dj ; j D }Ç ), iÈ| qàÛj r ÈÇ Z ’Du r |Iä (^Ajâ:j‰ Aj""GÇ iù›Ó}ä =oPÛjx), iÈ| ?urÚu<}œ dúº|Úoä old student q^ q:oà =uÑà=uã úr?uWà:} =uÑÈ=kuDjÚ}ä æurÚuã:o<o AjtÀÓo EuAu"¶ æurÔo‰å :oÖo æo=oO{}‹ Aurà:uÚur =o;oÈÇæoÖo :uà=oÚ} æurÙušÚ} (qAjtxà :ur æurÙušÚoAj{}) ØoA}‹ îo?u‰=j@ DjæoÚ} AjDo~à ^Doº]nk~ DuAo ]?oÇå :uà DjA}~ Nèj"xàØuU =jÈØo ØoÜoàå :oÇ æurÙušÚoAjtÓ} qa" ?oÀ<} ælj"Ôu~ qDo‰<o qàæu aÖo?oÇ~Ú} G"Bu < } ]:o?urå æloY| Do;ur Aj"^D} ååå AurÔofå Ûur| _kÈ|Ûo ÚurZÈÔjD}å qAjt¥ Nèj"xàØuà:} I<o¶?ušàåååå AjÀÛ} Øo?ušà q^ Nèj"xàØuà:} Ö}¥ settle Øo?ušà )Ó} <uú:}È

:u à Dj A o~àÓ} Au r ÔoÖu à å !îoÇ ÓoOt~Ó} Dj"Óo®Ç <j;jÚ} ;jAj<}~ IAoæoŠÚu<} DjÔo¿Ç ÓoO"~ùÈAj t Öu r =oXÖu r GÜur ØoA}‹ AoAjû?o~àå :oÓo :oÖo =jàÔo†<} NÚur DjEjÓoÚ} ]|A}‹ ÓoÒ"~à DuræljOtšàå RÈ|Do‰àA} q^ !RÈ|Do‰àA} ?urÓoà^ DoàÔo:o Au"èur<} ÓoOt~ NÚoNÚ} ØuAo®Ó} æloY| )Ó} iD}‰ Doàæoè}‹ ÓoÒ"~à DuræljàA}x Eo:oÓ}Eo:} ]|A}‹ AoAjû?oÇ~à:}å :oà:j"à DjàW|Aj NàÛoYU ;k j " A} Ej Y <oR›ä Óoàæo¿ <u^œåååå Óoàæo¿ íjìÚ}ä ù"èoà:} <oÔjL® BuXªU ;kj"A} (ú|BjAoU æljO{}®) ú|DjYä ù"èoà:urš =oAjûš q^ DjæoÚoà^ (<oàAoà Ò"|<oà:}ä æurTœØu). :oÇ ] DoÖuà ÓoÒ"~à !=jûæo~Ò"<} Dj";o_~?oàå AjtÀÓo Aj"ÀØoÇ ælj"ÔoÇ~=jÜoÖur Nèj"xàØuà:} WÒ"?ošÇ ]DoàÖur %Ôo†D} qÒršå qØ}h" :jBuàÖ} qDoå :u r Ö}¥ Aj t OtAu r |Ô}åååå :urÖ}¥ (ùºÙ}ååååå :urÖ}¥ %?ošD}åååå! RÚjÜ} =jàÔjÛ} Eo@ <oK"xèoÇà NÚoNÚ} Aj"<ur|ÚjàI<} ]|A}‹ :oÇ ] DoÖur q;ošÇ a;oÇ]nk~àÖur ]AjD} DjàæljÈAjt<} !îu|Ú} ú?urå

‘]AuÑ’ ;j=kj‰Úoà:} ØoO{} =jÛošõÇà:}

wanted office staff úràR® AoÖj"àÓ} NÚjàA}x ØoÜoà qDoØuå ùà=jÑõÇKÚ} q^ Auæ} Doh"ªU ØoÜoºO{} qDošõÇÚ} NÚuàå qDjÓ}‰ qD}?ošõÇà^ DjùO{}š ]?ošõÇ aèoDoÖuÚ} G";}Š‡ Ò"|A}‹ æluÙu¥àå Delivery cum general office work Personnel: (person should be familiar with different places in Mumbai and able to locate the given addresses)

Contact in person with Biodata / CV between 11 a.m. and 4 p.m. on any working day:

DIVO Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Floor, Above Mahesh Paper Mart and Dr. Kothari Clinic, Near GPO & CST, Fort, Mumbai 400001

5

February 4 2017

ºÉgÁAZÁå C£ÀĨsÀªÁ xÁªïß ²PÉåvÁ ’

Ç ¢ªÉ ‘ £ï gÀZÀ êÀiï n

¸ÀzÁA D¥ÁèöåZï ¸ÀPÉÛZÉgï ®PÁë PÉA¢ævï PÀgÁ. D«Ä ±Á¼Á xÁªïß, PÉƯÉf xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ¸ÀUÉî duï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï GuÉ¥Àuï ¸ÉÆzÁÛvï. vÉA ZÀÄQZÉA eÁªÁß ¸ Á. vÁå SÁwgï ºÁAUÁ KPï ¸ÀA±Áa PÀxÁ D¸Á. 

vÉÆ eÉzÁß ±Á¼ÁAvï D¸ï¯ÉÆè vÉzÁ¼Á vÁPÁ §gÉA zsÁªÉÇAPï AiÉÄvÁ¯ÉA. ¥ÀÇuï G¥ÉåAªÁÑ ö åAvï ªÀiÁvïæ PÁAAiÀiïÑ ºÀĵÁgï £ÁvÉÆè . ªÀ¸Áð DPÉæ à Pï zsÁAªÁÑöåAvï vÁPÁ ¥ÀÇuïð ªÀiÁPïð ªÉļÁÛvï, ¥ÀÇuï G¥ÉåAªÁÑAvï vÉÆ £Á¥Á¸ï eÁvÁ. ¸ÀA±ÁZÉ ªÀír¯ï aAvÀÄAPï ¥ÀqÁÛ v ï, ¥ÀÅgÉÆ DvÁA zsÁAªÉÑA, vÀÄA zsÁAªÁÑöåAvï ºÀĵÁgï eÁ¯ÁAiÀiï. DvÁA G¥ÉåAªÁÑAvï E¯ÉèA zsÁå£ï ¢Ã. ¸ÁAUÁÛ v ï. ¥Á¥ï ¸ÀA¸ÉÆ zsÁAªÁàAvÉÆè D£ÀAzï PÀIJPï zÀªÀ£ïð G¥ÉåAªÁÑ PÁè¹Pï ªÉívÁ. G¥ÁæAvï QvÉA eÁ¯ÉA eÁuÁAvï? ¸ÀA±ÁPï G¥ÉåAªÁÑöåAvï ¥ÀæUÀw PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉAZï £Á, ºÀ¼ÀÆ ºÀ¼ÀÆ zsÁAªÁÑöåAvï¬Ä ¥ÁnA ¥ÀqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè.

D«Ä RAZÁAvï ¥ÁnA ¥ÀqÁÛAªï vÉA eÁuÁ eÁªïß ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÉÑA ¸ÁPÉðA, ¥ÀÇuï vÁZÁå §zÁè DªÀiÁÌA RAZÁAvï ZÀqï §gÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ vÁAvÀÄAZï ZÀqï ¥Àæ « Ãuï eÁAªÉÑ A ªÀĺÀvÁéZÉA eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÑ D¸ÀÌvïPÁAiÉÄZÉgï dAiÀiïÛ eÉÆqÀÄAPï DªÀiÁÑ §¼ÁZÉgï ¸Ázsïå D¸Á. ¸ÀévÁBZÁ PÀµÁÖA¤ ªÉļï¯ÉÆè KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï, PÁAAiÀiï PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ªÉļï¯Áèöå ¥ÁAZï gÀÄ¥ÁåAZÁåQà C¢üPï ªÉƯÁ¢Pï eÁªÁß ¸ Á. 

[DªÀiÁÑ f«vÁAvï ¸ÀUÉîA QvÉA ¸ÀévÁBZÁ C£ÀĨsÀªÁ xÁªïß ²QÑ UÀeïð £Á. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ºÉgÁAZÁå C£ÀĨsÀªÁ xÁªïß ªÁ C¨sÁå¸Á xÁªïß ²PÉåvÁ. ¥ÀÇuï vÁå SÁwgï §gÉA, GUÉÛA ªÀÄ£ï D¤ zÉÆ¼É GUÉÛ eÁAiÉÄÓ. GUÁÛö å zÉƼÁåA¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯ïß QvÉA WÀqÁÛ vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÉ. eÉA D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï vÉA ªÁAiÀiïÖ £ÀzÉæ£ï ¥À¼É£ÁAiÉÄ. ªÁAiÀiïÖ £ÀzÉæ£ï ¥À¼Àªïß £ÁPÁgÁvÀäPï aAvÁßA DlAiÀiÁèö ågï D«ÄÑ ¥ÀæUÀw RÄAlvÁ. fëvï D¤ f«vÁAwè AiÀıÀ¹é eÉÆreÉ eÁ¯Áågï eÁAiÉÆÛö å ¸ÀAVÛA UÀeÉðZÉÆå eÁuÁ eÁªÁåA] D¥Áèöå «Äí£ÀvÉ£ï eÉA eÉÆqÁÛAªï, vÁAvÀÄA D¸ï¯ÉèA ªÀÄ£Á ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï zÀĸÁæöå RAZÁåAvï¬Ä £Á. eÉA QvÉA zsÀªÀiÁðxïð ªÁ ¸ÀºÀeÁ¸ÀºÀeï ªÉļÁÛ vÉA DZÁ£ÀPï D¬Ä¯Éè ¥ÀjA DZÁ£ÀPï ZÀ¯ÁÛ. f«vÁAvï ¸À¨Ágï D¥À«ÚA AiÉÄvÁvï, ¸ÀàzsÉð AiÉÄvÁvï. vÁAvÀÄA D«Ä PÉzÁ¼Á fPÁÛAªï, PÉzÁ¼Á ¸À®évÁAªï. ¥ÀævÉåPï E¤ß A UÁì A vï RAZÉÆ¬Ä ¨ÁåmïìªÉÄ£ï ±ÀvÀPï ªÀiÁvÁð ªÀÄí u ÉÆAPï eÁAiÀiÁß . ºÉA eÁuÁ eÁAªÉÑA UÀeÉðZÉA. fPï¯ÁèöåZÉÆ D£ÀAzï RArvï ªÉļÁÛ . ¥ÀÇuï ¸À®é u ÉAvï ¤gÁ² eÁAiÀiÁßAiÉÄ. ªÀÄwAvï ¥sÀPÀvï dAiÀiïÛZï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. djà dAiÀiïÛ ªÀÄwAvï jUÉÆ£ï §¸ÉèA eÁ¯Áågï vÀÄ«ÄÑ CzÉÆÃUÀvï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ-ºÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉdAiÀiï. PÉzÁ¼Á vÀjà ¸À®ét ¯Á©è vÀgï SɼÁZÁå ¹àjvÁ£ï WÉAiÀiÁ. CAiÀıÀ¹é ²PÁë ªÀÄíuï aAw£ÁPÁvï. ¸À®ét ¹éÃPÁgï PÀgÁ. vÁå SÁwgï PÉÆuÁQà zÉÆÃ±ï ¢Ã£ÁPÁvï.

D¦è ZÀÆPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁ D¤ °¸ÁAªï Wɪïß ªÀÄÄPÁgï ZÀ¯Á. ¸À®éuÉAvï ªÉļï¯ÉèA °¸ÁAªï «¸Áæ£ÁPÁvï. 

D¥Áèöå ZÁ°Avï £ÀªÀiïæ ¥ Àuï, G®ªÁÚ ö åAvï ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï D¹Ñ UÀeÉðZÉA. PÉzÁ¼Á PÉzÁ¼Á DªÀiÁÌA EvÉèA PÁAAiÀiï ªÉļÁÛ QÃ, D«Ä ºÁPÁ ¥sÁªÉÇV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GmÁÛ. ºÁå ªÀ«ðA PÀÈvÀdÕvÉaA ¨sÁªÁ£ÁA ªÁqÁÛvï. 

f«vÁAvï ¸À¨Ágï §gÉÆå ¸ÀAVÛ WÀqÁÛvï Qà zɪÁZÉÆ DzÁgï ªÀiÁAzÁèöå ²ªÁAiÀiï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß. D¦èA ªÀír¯ÁA, ²PÀëPï, ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ DªÉÄÑ SÁwgï EvÉèA ¸ÀUÉîA PɯÉèA D¸ÁVà vÁå G¥ÁÌgÁAPï ¥ÁnA G¥ÁÌgï PÀgÀÄAPï ¸ÁzsïåZï eÁAªÉÑA £Á. xÉÆqÉ ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÑ f«vÁAvï DAiÀiÁèöågï vÁæ¸ï eÁvÁvï. ¥ÀÇuï vÁAPÁA ¤µÀÄÖgÁAiÉÄ£ï ¥ÀAiÀiïì PÀZÉðA £ÀíAiÀiï. vÁAt xÉÆqÉA vÀjà §gÉA PɯÁA vÉA GqÁ¸ÁAvï zÀªÀZÉðA §gÉA. ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA ¥ÀæUÀwZÁ ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ªÉÄmÁA PÁqÁ. ±ÉÃæ µÀv× ÁZÉÆ ¤ºÁ¼ï PÀgÁ.

C±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀgÀ¼ï G¥Á¬Ä ªÀÄí¼Áågï D¥ÁèöåAZÁåQà ±ÉæõïÖ D¸ï¯ÁèöåAZÉ ¤jÃPÀëuï PÀgÁ. vÁAZÉA C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÁ.

PÉÆÃuï¬Ä ±ÉæõÀÖvÁ vÀĪÉÄÑgï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁ£Á. §zÁè vÁa UÀeïð ¸ÀévÁPï PÀ½vï eÁAiÉÄÓ. ¥ÀæUÀw PÀZÉðA, ªÀÄÄPÁgï ªÉíZÉA ªÀÄ£ï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉAZï GzÀãªï eÁAiÉÄÓ. GqÁ¸ï zÀªÀgÁ Qà RgÉÆ ¸ÀàzsÉÆð vÀĪÉÄÑZï ¯ÁVA D¸Á. 

QvÉèAiÀiï ¸ÀAPÀµïÖ DAiÉÄè vÀgï¬Ä ©AiÉÄAªÉÑ £ÀíAiÀiï. ¸À®ét ªÀiÁA¢£ÁAiÉÄ, RAZÉ¬Ä PÀµïÖ ¥ÀAiÉÄè A ¸ÁAUÉÆ£ï AiÉÄãÁAvï. ¤gÁ±ï eÁªïß §° eÁAªÁÑQà zsÉÊgÁ£ï ¥Àj¹ÜwPï vÉÆÃAqï ¢AªÉÑA vÉA oÀgÁAiÉÄÓ.

GqÁ¸ï zÀªÀgÁ RAa¬Ä ªÀ¸ïÛ ¥Àdð¼ÁeÉ eÁ¯Áågï GeÁåAvï ¯Á¸ÁeÉZï ¥ÀqÁÛ. 

\Öo Ajt:oÇÖuà =kjû?} \ååååDurvl:}‰ ÔurY Öjb \Öo %Új"Ù} BuàÛoÇÖuÚ} ÚzàÛ} ù<}~ Duræljh"?ušà :uà =kjû?} || Dj"à;jÚ} qàÔoÓ} Dj"à;jÚ} AjDj"‰ Durælo‰:}ååååå qàÔoÓ} :oàæu†à =kjû?oàÖuà Óo=oÛ} :jY|ååååå \Öo Ajt:oÇÓ} :oàæu†à =kjû?} DuræloO{} ]:o || \Öo ù"ZÓ} Dj]?} AjDj"‰Ú} \Öo ù=o?oÓ} \èur \Öo Eo:oàÓ} Ajt:uÇUà Durvl:}‰ :oàv†à ÓoàÓo®à :jÚ}åååå?

Ajt:oÇÓ} qæurbà ||

?u|å Øuå_å ù"X<urÀä =jbAjtÚ}

\ ØoAo‹D}bš DuræloÒ"<} AoÛur<} Ò"àa¥ ÔurY Öjb ?oàæ} =oà\Ò"Ó} Ajt:oÇÚ} ;nkoA}‹ DjÓoš ;uàAuÑ<} =oà\Ò"Ó} Ôj"à:}bšà =kjû?oàåååå \U DuræloO{} ÖjÛjOt‰ || Eoåååå R:uà DoàÔj"à EoàA} ù=o?oÓ} Óoèur \èur ;urèoÇàÖo qDo†ÇàÓ} ÓoØoè} AuÑàÙ} Y:uåååå :oÇ AuÑàÙoÖurÇ DuræloÒ"Öu AjÒ"š DjùÒ"š AuÑàÙ} Óo<oàÓ} Durælur¥Ç !?urxÇ Aj""]Òr || \Öo DuræloÒ"Ó} úr|Ü} Aj@~:oååååå \ÖoÇ DuræloÒ"Ó} úr|Ü} _Doº:oååååå \ÖoÇ DuræloÒ"Ó} DjÔur¿ DjàDoÚ} ælj"?o‰ :jÚ} ;uAo<} ]bš \ DuræloO{}ååååå úrÜoÓ} AjL"~àÓ} Do;k}Çåååå||

6

February 4 2017

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA

Good Proposals, Wide-choicess of

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p1.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p2.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p3.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p4.pdf

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

NOVENA PRAYER TO ST. JUDE

... Jude- O Holy St. Jude, Apostle and Martyr, great in virtue and rich in miracles, near kinsman of Jesus Christ, faithful intercessor of all who invoke your special patronage in time of need, to you I have recourse from the depth of my heart and humbly beg to whom God has given such great power to come to my assistance. Help me in my present urgent petition, in return I promise to make your name known and cause you to be invoked.

Say three Our Fathers, three Hail Mary's and three Glory be's.

St. Jude pray for us and all who invoke your aid.

Amen.

(Say this Novena for 9 consecutive days)

—Ms. Precilla V. Cornelio

^:oÇ;oÚ} Doh"’Ü}ä ØuI"Öu =j a :}È ÓofØ}ä Au P àù@ Doh"’@ ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§ ;n k o A}‹ !Ôo~à ]:oàå —Jully D’Souza, Andheri

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

Royal Christian Family

Doà:} I"Øu AoØoÓ} AjtÔu®à

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

) Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä :j"à qAur¥ BoÚur\ ØoAo‹DoO{}å DjT~à ;nkoA}‹ ;uAoUà æuDoàAoà qAjtxà AoàX:} qDoO{}å :j"Øuà Wa:} qAjtxà )Ó} q;jB}~å :j"Auà Uà:}bš AoÙ} qAjt¥ RÈd‰| WÜuÇÓ} Au"|?}=koàÓ}‰å :uÇÖ} AoÙu<} qa"àhr Öj?o¥Ó} :j"Øu ;nkoA}‹ =uÈ|ÚjÜ} íuì:oàA}å qAjtxàÖ} :j"Øo Ôur=oà:} DjAj"_~:oàA}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔo<} :j"Øuà ÓofØ} =uK‰?uàå :j"Øu WÜuÇà:} ;uAoÖur !=jYa":} Aur|Ô} :j"Auà æurÔuršO{}å :urÖ} Aur|Ô} EjØoÚurà ?urÓoÓ} AoàÙo¥Ó} :j"à Dj"Ûj"œZ:} Øo?urO{}å qà;oxÚoà:} N"Ûur<} q=ošõÇ WÜuÇU AoÙ} EurÔo†Ò"š?oÇà Dji~à :j"à ;oàAuÑšO{}å :oàÓoà Wa:oÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚ}‹ä DoÓoÈAu"à:} ]|A}‹ä ;uAoDji~à EoÛušàO{}å Euà a"DoàA} ù:o~<o :j"Óo =jûÚoDjÜ} Øobš Aj"ÀÜ} <oå ùC}ª Aj"Àèu¿ :j"Auà ?uúš<oàO{}å qDj?ur dŒY:} qAjt¥hr Óoèo§à^ RÚjš:} Ôo?}å ;uAoÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚj"àÓ} qa"¥à Óoèo§à %ælu~D}‰ ùÚ}å =u?oÇÖu NÖoAu aCoÇà:} Uà:j"àÓ} qAjtxà iùO{}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;j"N~èoÇàÖurä ùCoªà:} q^ _Ûuà:} qD}?ošÇàÖur :j"Auà aBu|C} Aur|Ô} ú?urO{}å :oàÖo ÔjÚo§àÓ} :j"à =oAuÑšO{}å :oàUà ;j"/îoà :j"Auà =jûdšàO{}å :oàÖo WÜuÇà:} <jAuÑ æljAj~Dur EoÛuršO{}å ØuI"Öo ?oÀ<oà-æoàAo†àÖo AurÔo q^ DuAu iAoO{} qa"¥ W@ Djà=jÑÜ}~ Øoàa¥<o Aj"Àèu¿à :j"Øu WÜuÇ AjtY=ko:} iùOtšàO{} qDo‰àä ØuI"Öuà Doú~à ;j"N~èoÇä _ÛuDo‰àä ùCoªà:} qD}?ošÇ ;nkjàO{} =jèuàA}x q^ :oàÖu DuAuÓ} ?oÔuràÓ} qAjtxà =uÈ|Y:} ùÚ}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä EoÇ DjàDoYà ;uAoÖuà Eo:uÚ} :j"à ØoAo‹DuršO{}å ;uAoU aBu|C} Aj"I:} :j"Øu DjAuà qD}bšå DjæoÚoàÓ} ;uAoÖur q;koÚ} Au"èoDur ú?urO{}å qØ} DjÔo~ ÚoØoà:} ;uAo DjàTà :j"à qDoO{}å ;nkjàO{} ;nkoA}‹ :j"W AurÔoè} ]|C}ª qAu"¥Ú}ä :j"Øo æljÓo‰àÖuÚ} ÔoP"<} qDoO{}å qAu"¥ Wa:} :j"Óo %Ôu‰à ùÚo‰àA}å qAjt¥ WÜuÇà:uš ùC}ª q^ ;jrî}ä _Ûo-æuØoÚoO{}ä :j"Øu Aj""ÓoÚ} EoÛo‰àA}å qAjt¥ ÔjØo~àÓ} :j"à =oA} q^ qAu"¥ =oDj:} ;uAo?oTà AjtÔ}ä EoÇ íjìÛuÇ EoÇ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~à =oDj:} ;uAo?oTà a<j\ ùÚ}å (Aj{z<}=j@ :j"ØurÇ ÔjØur~ %ÖoÚ}) Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔoè} AuàÔu ;nkoA}‹ ú]àÖ} =jO{}œ AjÖuràÓ} DurZ<oÓoå ;j"Do¶<oàÖo DjÚ}º =oDoà ;nkoA}‹ qAjtxà Úoúr<} AjÚ}å æloAoÛo‰Ó} qÛ} AuÖo DjàT‰àÓ} Nb ØoàA}x ]|<oÓoå ØuI"<} ;oùh"?ošÇ AoÙu<} Öj?ur<}ä Aj"ÚuÇ AjtÒ"Öo Ôur=oà:} ÚoAuÑàÓ} qAjtxà :j"Øur q;koÚ} ]|å !Buà )Ó} ]|D} EoÇ qAjt¥ DjàDoY =jOt® %=oÈà:} :j"Øu DoàÔo:o ;uAoÖo DjT~àÖo íjìÚoà:} DoDo®Ó} WÒ"àAu¥à æloÔ} qAjtxà Au"èoDuà ùÚ}å qAu"<}å (Euà AjtÔu®à æljR‰=jÜo<} 9 ]|D} ùÚu¥àå GàZ:} ØoA}‹ AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èj‰?urå %=oxÚ} Au"è}?ušàÖ} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{})å

Serving Since 36 Years

— e?o† =ku<o~àZD}ä ;nko<uå

Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924 Email: royalchristianfamily@gmail.com

Read online at: www.issuu.com/divoweekly

Read Online at: www.issuu.com/secularcitizen

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

B/W Colour Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 10,000 Rs. 15,000 Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000 Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,000 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000 Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400

Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600

St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} \|<} AjDo~0Ó}

Új"å 250

Új"å 700 Új"å 1000 Új"å 2500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Account Name: Divo Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Account Name: Divo Account No. 000000000100524 ISFC code: CCBL0209003

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

7

February 4 2017

¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPïÛ eÁªïß «±Àé£ÁxÀ ±ÉnÖ

PÀ£ÁðlPï ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPïÛ eÁªïß ¤ªÀÈvïÛ £ÁåAiÀiÁ¢Ã±ï «±Àé£ÁxÀ ±ÉnÖPï £ÉêÀÄPï PÀ£ïð gÁdå¥Á¯ï ªÁdƨÁ¬Ä ªÁ¯Á£ï DzÉñï eÁj PɯÁ. gÁdå ¸ÀPÁðgÁ£ï «±Àé£Áxï ±ÉnÖZÉA £ÁAªï ²¥sÁgÀ¸ï PɯÉèA. DvÁA ºÁPÁ gÁdå¥Á¯Á£ï R§èvï ¢¯Áå. ¸ÀĪÀiÁgï zÉÃqï ªÀ¸Áð xÁªïß ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÁÛZÁ £ÉêÀÄPÀàuÁ SÁwgï PÀ¸Àævï ZÀ¯ÁÛ°. ºÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA ²¥sÁgÀ¸ï PÉ°èA £ÁAªÁA wgÀ¸ÁÌgï eÁ°èA. ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ «±Àé£Áxï ±ÉnÖZÉA £ÁAªï ²¥sÁgÀ¸ï PɯÉèA. ¥ÀAiÉÄèA gÁdå¥Á¯Á£ï ¥ÁnA zsÁqï¯ÉèA D¤ xÉÆr ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgï°èA. gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï eÁ¦ ¢¯ÉÆèöå. vÁå ªÀ«ðA DvÁA vÁZÉA £ÁAªï ¹éÃPÁgï PÀ£ïð £ÉêÀÄPÀàuÁZÉÆ DzÉñï eÁj PɯÁ.

zsÁ ªÀÄ»£ÁåA¤ 8 ¥Á«ÖA «PÉÆæ eÁ¯ÉèA ZÉqÀÄA

EgÁPÁAwè JPÁ ªÀÄ£ï PÀUÀÄðAa R§gï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå.

JPÁ ¥ÁæAiÀiï ¨s À gÁ£ÁvÁèöå ZÉqÁéPï 10 ªÀÄ»£Áå¤A 8 ¥Á«ÖA «PÁèA D¤ 100ZÁåQà ZÀqï ¥Á«ÖA vÁZÉgï CvÀåZÁgï eÁ¯Á.

L.J¸ï ¨sÀAiÉÆÃvÀàzÀPÁA¤ ZÉqÁéZÉgï PÀÆægï ªÀÄ£ÁÓw ¸ÁPÉð ZÀ¯Áèöåvï. xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀÄPÉÆ£ï zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉèA ZÉqÀÄA EgÁQ ¤gÁ²ævÁAZÁ ²©gÁAvï °¥ÉÇ£ï gÁªï¯ÉèA RAAiÀiï. ¤gÁ²ævÁAZÁ ²©gÁAvï L.J¸ï ¨sÀAiÉÆÃvÀàzÁPÁAZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ vÀ±ÉA vÉA ¥ÀgÀvï ©ü A iÉįÉA. vÁAZÁ »A¸ÉPï M¼ÀUï eÁ¯ÉèA ¥ÀvÀÄð£ï ²PÁð£ÁAi É Ä ªÀÄíuï D¥Áèöå DAUÁPï aªÉÄÚ vÉÃ¯ï ªÉÇvÀÄ£ï GeÉÆ ¯ÁAiÀiÁè. vÁZÉ PÉøï G¯Áà¯Áåvï. vÉÆÃAqï ºÀįÁà¯ÁA. fªÁZÉA D£ÉåPï ¨sÁUï ºÀįÉÆà£ï UɯÁåvï. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉãï vÉA ªÀ¼Àé¼ÁÛ RAAiÀiï.

¥É£ÁaAiÉÆPï ¥ÉƯÉAqÁAZÉÆ D¥ÉǸÀÛ°Pï £ÀĤìAiÉÆ eÁªïß £ÉªÀiÁè.

1954 ªÀ¸Áð d¯Áä¯ÉÆè DZïð©¸ïà rPÁémÉÆæÃ. 1981 ªÀ¸Áð AiÀiÁdPï eÁ¯ÉÆè. 2005 ªÀ¸Áð vÁPÁ ¥Á£ÁªÀiÁZÉÆ D¥ÉǸÀÛ°Pï £ÀĤìAiÉÆ eÁªïß £ÉªÀiï¯ÉÆè. vÁå zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï ¨ÉÆ°«AiÀiÁPï D¥ÉǸÀÛ°Pï £ÀĤìAiÉÆ eÁªïß 2008 ªÀ¸Áð £ÉêÀÄPï PɯÉÆè. vÉÆ DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ï¯ÉÆè.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

jUÉÆAPï ªÁ UÀqï GvÉÆæAPï eÁAiÀiÁß±ÉA ªÀtzï ¨ÁAzÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯Á. §ÄzÀégÁ ¢Ã¸ï ºÁå DzÉñÁPï læA¥Á£ï D¦è zÀ¸ÀÌvï WÁ¯Áå. vÁå ²ªÁ¬Ä C£À¢ü P ÀÈvï xÀgÁ£ï DªÉÄjPÁa UÀqï GvÉÆæA£ï ©üvÀgï D¬Ä¯ÁèöåAPï SÉÊzï PÀað DzÉñÁPï¬Ä zÀ¸ÀÌvï WÁ¯Áå C±ÉA ªÉÊmï ºË¸ï ¸ÀA¥ÀPïð C¢ü P Áj£ï ¸ÁAUÁèA. ‘D«Ä zÉñÁZÁå PÁAiÀiÁÝöåAPï ªÀiÁ£ï ¢vÁAªï D¤ C£À¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï eÉÆ PÉÆÃuï DªÉÄjPÁ ©ü v Àgï jUÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁð vÁAPÁA vÀPÀëuï SÉÊzï PÀ£ïð ²PÁë ¯ÁAiÉÆÛ¯ÉÆ.’ C±ÉA ¥ÀæPÀl£ï PɯÁA. DªÉÄjPÁ-ªÉÄQìPÉÆa UÀqï ¸ÀĪÀiÁgï 2000 ªÉÄʯÁA ¯ÁA¨ï D¸Á. xÉÆqÁå eÁUÁåA¤ ªÉÇÃAAiÀiï ¨ÁAzï°è D¸Á RAAiÀiï.

¥À£Éð £ÉÆÃmï D¸ï¯Áè öåAPï KPï §j R¨Ágï

UɯÁå £ÀªÉA¨ÁæAvï £ÉÆÃmï gÀzïÞ PɯÉè D¤ zÀ±ÉA§gï 30 vÁjPÉ ©ü v Àgï ¨ÉAPÁPï ¨sÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÀgï¯Éè. ¥ÀÇuï xÉÆqÁå¯ÁVA D¤Qà gÀzïÞ eÁ¯Éè £ÉÆÃmï D¸Ávï. vÀ¸À¯ÁåAPï KPï §j R¨Ágï D¸Á.

DvÁA ¸ÀPÁðgÁ£ï 500 D¤ 1000/- ZÉ £ÉÆÃmï dªÉÆ PÀgÀÄAPï D£ÉåPï DªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁðgï D¤ Dgï.©.L aAvÁÛ. zÀ±ÉA§gï 30 vÁjPï ¥ÀAi À i Á ðAvï dªÉÆ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÁèöåAPï D£ÉåPï DªÉÄjPÁ-ªÉÄQìPÉÆ DªÁÌ¸ï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï «£Àw ªÀÄzsÉA ªÀtzï PÉ°è.

DvÁA vÁå ªÀÄ£À«Pï ¥Á¼ÉÆ ¨ÁAzÁÛ læA¥ï ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgÁ ªÉ¼Ágï ¢Ãªïß D£ÉåÃPï DªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌ ¨sÁ¸Á¬Ä¯Éè ¥ÀjA DªÉÄjPÁ- ¸ÀPÁðgï ªÀÄÄPÁgï DAiÀiÁè. ªÉÄQìPÉÆ ªÀÄzs É A ªÀÄ£ÁêAPï

ªÉÄʸÀÆgï ¢AiÉĸÉfPï £ÀªÉÇ ©¸ïà

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ªÉÄʸÀÆgï ¢AiÉĸÉfPï £ÀªÉÇ ©¸ïà eÁªïß dAiÀiÁ®Qëöä¥ÀÅgÀA ¸ÁA dÄeÉ ¦üUÀðfZÉÆ «UÁgï eÁªÁ߸ÁÑ ¨Á¥ï PÉ. CAvÉƤ «°èAiÀĪÀiï ºÁAPÁA ©¸ïà eÁªïß £ÉªÀiÁè. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ©¸ïà vÉÆêÀÄ¸ï ªÀgÀhiÁ¦°è D¥Áèöå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ¤ªÀÈvïÛ eÁvÁ eÁ¯Áèöå£ï ¥Á¥Á£ï ¨Á| «°èAiÀĪÀiïPï £ÀªÉÇ ©¸ïà eÁªïß £ÉªÀiÁè. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨Á| «°AiÀĪÀiï ªÉÄʸÀÆgï ¢AiÉĹfZÁå ²PÀëuï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁAi À ÄðzÀ²ð¬Ä eÁªÁ߸Á. ¨Á| «°èAiÀĪÀiï ªÉÄʸÀÆgÁÑ ¥ÉÇ°è¨ÉmÁÖAvï 1965 ¥s É ¨Éægï 25 vÁPÉðgï vÁZÉÆ d¯ïä eÁ¯ÉÆè. 1993 ªÀ¸Áð ªÉÄʸÀÆgï ¢AiÉĹa SÁwgï AiÀiÁdPÀàuÁa ¢ÃPÁë ¢°è. vÁå G¥ÁæAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï eÁªïß 4 ¦üUÀðeÁ¤A ªÁªÀÅgïÛZï ªÉÄʸÀÆgï PÁxÉzÁæ¯ï ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï eÁªïß DAiÉÆè. vÁå ²ªÁ¬Ä ªÉÄʸÀÆgï ¢AiÉĹfZÁ DqÀ¼ÉÛzÁgï D¤ ªÉÄʸÀÆgï ¢AiÉĹfZÉÆ ZÁ£Àì®gï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè.

¨sÁgÀvï D¤ £ÉÃ¥Á¯ÁPï £ÀªÉÇ D¥ÉǸÀÛ°Pï £ÀĤìAiÉÆ £ÉêÀÄPï PɯÉÆ

¥Á¥Á ¥s Á æ¤ì¸Á£ï ºÁå d£Égï 21 vÁjPÉgï ¨sÁgÀvÁPï D¤ £ÉÃ¥Á¼ÁPï £ÀªÉÇ £ÀĤìAiÉÆ eÁªïß EmÉ°ZÁå DZïð©¸ïà fAiÀiÁA¨Án¸Áâ rPÁémÉÆæà ºÁPÁ £ÉªÀiÁè.

62 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ DZïð©¸ïà, DZïð©¸ïà ¸Á¯ÁévÉÆÃgï ¥É£ÁaAiÉÆ xÁªïß C¢üPÁgï ªÀ»ìvÉƯÉÆ.

ªÀĸÁeï ¥Á®ðgÁA¤ D£ÉÊwPï zÀAzÉÆ

ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ªÀĸÁeï ¥Á®ðgÁA¤ D£ÉÊwPï zÀAzÉÆ ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAZÉgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ gÉÃqï WÁ¯Áå. ªÀÄAUÀÄîgÁÑ EdAiÀiÁAvï D¸ÁÑ JPÁ ªÀĸÁeï ¥Á®ðgÁAvï DPÀæ«Ä zÀAzÉÆ ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ gÉÃqï WÁ¯ÁÛ£Á xÀAAiÀiï D¸ï¯Áèöå ZÀ°AiÀiÁAPï §ZÁªï PɯÁA zÉÆÃUï UÁæºÀPï D¤ ªÀĸÁeï ¥Á®ðgÁZÁå ¨sÁgÀvÁAvï UÉæøïÛ ªÉÄ£ÉdgÁPï SÉÊzï PɯÁA. D¤ zÀĨÁîöåA ºÁå ¥ÀæPÀgÀta PÉÃ¸ï §PÉð ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï zÁR¯ï ªÀÄzsÉA ªÀåvÁå¸ï eÁ¯Áå ªÀÄíuï R¨Ágï.

EUÀeïðªÀiÁvÉPï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgï ««zsï KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï ¯ÉÆPÁA¤ ¨s À gÉÆ£ï UɯÁA ¨sÁgÀvÁAvÁèöå UÉæøïÛ D¤ D¸ÁÛA D£ÉÊwPï zÀAzÁåAPï zÀĨÁîöå ªÀÄzÉÆè ªÀåvÁå¸ï PÁAAiÀiï GuÉ £Á.

–e É Æ ª Á q É Æ £ ï A i É Ä v Á vÉÆ EUÀeïðªÀiÁvÉPï KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï eÁªÁ߸Á.

C£ÀÄavï ¯ÉÊVPï DAiÀiÁèöåªÁgïZïÑ JPÁ MPïì¥sÁªÀiï ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀA¸ÁÜöå£ï ¥ÀæPÀgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï PɯÁèöå Czs À åAiÀiÁ£Á ªÀ«ðA ªÉÄWÁ®AiÀÄZÁå ºÉÆ ªÀåvÁå¸ï PÀ¼ÉÆ£ï 58% gÁeïå¥Á¯Á£ï UÉæøïÛPÁAiÉÄZÉ zsÀ¤ eÁªÁ߸Ávï. gÁf£ÁªÉÆ ¢¯ÉÆ 57 ©°èAiÀÄ£ÁjÃ¸ï ¨sÁgÀvÁAvï ²¯ÁèAUï: gÁeï¨s À ªÀ£ï D¸Ávï. vÁAZɯÁVA 70% ¯ÉÃr¸ï PÀè¨ï eÁªïß UÉæøïÛPÁAiÀiï D¸Á. ¥ÀjªÀvÀð£ï PɯÉÆè DgÉÆÃ¥ï ¨sÁgÀvÁZÉ £ÁAªï D¸ï¯Áèöå ªÉÄWÁ®AiÀÄZÁå ¸À¨Ágï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï gÁeïå¥Á¯Á£ï gÁf£ÁªÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå «ÄrAiÀiÁZÉgï ¢°è R¨Ágï DAiÀiÁèöå.

UÁeÁÛ. vÁAvÀÄA KPï D¸Á gÁdå¨sÀªÀ£ÁAvÁèöå ¸Àªïð zÀĨÁîöå D¤ UÉæøÁÛA ªÀÄzsÉÆè ¥ÀÅgÀĵï PÁªÀiÁÎgÁAPï ªÀUïð ªÀåvÁå¸ï.

PÀ£ïð ¹ÛçÃAi À i Á APï ªÀi Á vïæ UÉæøÁÛA D¤ zÀĨÁîöå ªÀÄzsÉÆè zÀªÀgï¯ÉèA. gÁAzÁà PÁªÀiï, ªÀåvÁå¸ï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £À¸ïð, ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀA¥ÀPïð D¸Á. Qæ¹Û ¥ÀeÉð ªÀÄzsɬÄA C¢üPÁj zsÀ£ïð ªÉÊAiÀÄÄQÛPï D¤ UÉæøïÛ D¤ zÀĨÁîöåA xÀAAiÀiï PÀbÉÃjZÁ PÁªÀiÁPï ZÀ°AiÀiÁAPï §¥ÀÇðgï ªÀåvÁå¸ï D¸Á. ªÀi Á vïæ vÁuÉ ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ EUÀeïðªÀiÁvÁ zÀĨÁîöåAPï ¢°è. ¸ÀAzÀ±Àð£ÁPï D¬Ä¯Áèöå ¥ÁAªÉÑ ¢±Éãï PÁªÀiï PÀvÁð JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ ¸ÀAVA C£ÀÄavï vÀjà UÉæøïÛ D¤ zÀĨÉÆî ªÀÄí¼ÉÆî ªÀvÀð£ï PɯÉèA RAAiÀiï. ªÀåvÁå¸ï D¸ÁZï D¸Á. ºÁå ¸ÀUÁîöå ¥ÀæPÀgÀuÁ eÁAiÉÄÛ eÁuÁj ¸ÁAUÁÛvï ªÀAiÀiïæ gÁµïÖç¥Àw, ¥ÀæzsÁ¤ D¤ Qà EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï zÀĨÁîöåA WÀgï ªÀÄAwæPï zÀÆgÁA UÉ°èA SÁwgï PɯÉèA GuÉ. D¤Qà D¤ vÀéjvï vÁPÁ §¢èdAiÀiï ZÀqï ªÁªïæ vÁtÂA PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ªÀÄ£À« ¢°. ºÉÆ ¸ÀUÉÆî D¸Á. ZÀqï eÁªïß zÀĨÁîöåAPï «µÀAi À i ï §»gÀAUï eÁ¯ÉÆ §gÉA ²PÁ¥ï ªÉļÁ±ÉA PÀZÉðA ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèAZï vÁuÉ vÁAZÉA PÁªÀi ï eÁAi É ÄÓAi À i ï . gÁf£ÁªÉÆ ¢°. ±ÀºÀgÁA ¸ÉÆqïß ºÀ¼Éî UÁªÁA¤ ªÀZÁdAiÀiï D¤ ²PÀëuï ¥Àæ¸ÁjdAiÀiï. zÀĨÁîöåAPï 1000/-£ÉÆÃmï eÁvï D¤ zsÀªÀiïð ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á AiÉÄvÁvï ²PÀëuï ¥ÁªÀAiÀÄÓAiÀiï vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ ¨sÁgÀvÁAvï zÀĨÉÆî D¤ UɯÁå £ÀªÉA¨ÁæAvï ªÀqÉè UÉæøïÛ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÉüÃzï ¥ÀAiÀiïì £ÉÆÃmï gÀzïÞ PÀ£ïð 2000/D¤ 500/- ZÉ £ÉÆÃmï £ÀªÁå ¸ÀvÀð¯ÉÆ. gÀÄ¥Á£ï D¬Ä¯Éè. 2000/-ZÁå

8

February 4 2017

£ÉÆmÁAPï a®ègï ªÉļÉÑ PÀµïÖ eÁ¯Áåvï ªÀÄí½îA zÀÆgÁA ZÀqÉÆ£ï DAiÀiÁèöåAvï.

DvÁA jdªïð ¨ÉAPÁ£ï 1000/- ZÉ £ÉÆÃmï ºÁrÑ «¯ÉªÁj PÀ£ïð bÁ¥ÀÅAPï DqÀðgï ¢¯ÁA RAAiÀiï. ¥ÀAiÉÄèAZÁ 1000/-ZÁ £ÉÆmÁA ¥Áæ¸ï DPÁgÁ£ï ¯Áí£ï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ RAAiÀiï.

DeÁ¦ jwgï PÀ£ÁðlPÁZÉ zÉÆUï ¸ÉʤPï ªÁAZÉèA!

dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgÁAvï PÀpuï §¥sÁðZÁ PÉƸÀ¼ÁÚöåPï 12 duï ¸ÉʤPï ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è R¨Ágï Ai É ÄvÁ£Á vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Éè zÉÆãï PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄļÁZÉ ¸ÉʤPï DZÀAiÀiÁðA gÀÄ¥Á£ï §ZÁªï eÁ¯Áåvï ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁèöå. ªÉÄÃdgï ²æà ºÀj PÀÄUÀa D¤ ªÉÄÃdgï §ArªÀqÀÌgï ºÉ zÉÆVà §ZÁªï eÁªïß DAiÀiÁèöåvï vÀjà PÀpuï C¸Àé¸ïÜ eÁ¯Áèöå vÁAPÁA ²æãÀUÀgÁZÁå ¸ÉÊ£ÁZÁ D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÁåvï ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÉÆèöå.

DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀwà ¸ÉÊ£ÁPï ¨sÁgÀvÁZÁ UÀrA¤ gÀPÀëuÉZÉA PÁªÀiï PÀvÉð¯ÁåAPï ¤eÁQà eÁAiÉÄÛ PÀµïÖ D¸Ávï.

DvÀAQÃZÁå ºÀ¯ÁèöåPï D¤ DvÁA ºÁå §¥sÁðZÁ PÉƸÀ¼ÁÚöåPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸À¨Ágï dªÁ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèöåvï. §¥sÁð ªÀ«ðA JzÉƼï 17 duï ªÉįÁåvï.

ªÀiÁ¯Éúï D¤ ¯ÉêÉÇ£Á¯ÁVA §¸ï CªÀÏqï GuÁågï 20 duï dQä eÁ¯Áåvï

ªÀiÁ¯ÉÃºï ¯ÉêÉÇ£Á ¯ÁUÀìgï KPï §¸ï, gÀÆmï £ÀA 60 ¥À°Ö ªÀiÁ£ïð gÀ¸ÁÛöå xÁªïß ¸ÀPÁè djAiÉÄAvï ¥ÀqÉèA D¤ ¸ÀĪÀiÁgï 20 duï ¥ÀæªÁ¹ dQä eÁ¯É ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁèöå. ¥ÀæxÀªÀiï R¨ÁæA ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ªÁzÀ½ ªÁgÉA D¤ ªÁvÁªÀgÀuï D¸ï¯Áèöå£ï zsÁAªÉÑA §¸ï ¥À½Ö ªÀiÁ£ïð ¸ÀĪÀiÁgï 70 ¦ü n UÀÆqï RtÂAiÉÄAvï ¥ÀqÉèA. ¥ÀæªÁ¸ÁåAPï §ZÁªï PÀgÀÄAPï D¤ aQvÁì ¢ÃAªïÌ ¨ÁjZïÑ vÁæ¸ï PÁreÉ ¥ÀqÉèA zÉÆÃUï duï UÀA©üÃgï D¸ï¯Éè, G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áèöå R¨Éæ ¥ÀæPÁgï vÉ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèöåvï RAAiÀiï.

AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï ºÀeÁæ¯ÁíZÉÆ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPï ªÉÄÊPÀ¯ï PÉƺɣÁ£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï, vÁAPÁA ¥Àqï¯Áèöå §¸Áì PÀqÉ ¥ÁªÉÇAPï 10 «Ä£ÀÄmÁA ¯ÁVèA RAAiÀiï. PÀpuï ¥Áªïì ªÁgÉA gÉhÆqï D¸ÉÆ£ï ªÀĸÀÄÛ vÁæ¸ï eÁ¯É RAAiÀiï. §¸Áì¯ÁVA xÉÆqÉ ¥ÀæªÁ¹ ªÀÄvï £Á¸ÁÛ£Á ¥Àqï¯Éè D¤ xÉÆqÉ PÀp£ï WÁAiÉįÉè ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉî RAAiÀiï. vÀÄvÁð£ï ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgÁPï D¥Àªïß §ZÁªï PÀZÉð PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA ªÀÄíuï KPï ªÀ¢ð ¸ÁAUÁÛ.

a<ur|]Ó} EoDur : :uà Óo?uW ;nkoA}‹ Ò":o?uàå AjtÀÓo =jèuA}‹ ÚoAušàå EoAuà :oÓo aÖo?u~àåååå EoàA} : q:oàT Óo?uW ;nkoA}‹ Ò"àAu¥à? :uà : AjÀO{}ååååååå DoàØuÖuà KrÇBj<} qD}?ušàååååååå Nà;} ùrÛoà:}å

;ur|Ô} $C}ª ÚjDo‰Çà:ošÇ<} Öj?r u <} Au:o?uå (úrš ;j"DoÈÇÓ} DoàÔo‰å (úrš : ;uAoÖo ù"=u~<} ÓoØoÚ} Øo:o :ur R:urš æloTåååååå! ;j"DurÈ : AjÀO{}åååååååå? =jÑÜ} AurÔoÚ} =jÛur<} ÓoØoÚ} Øo:o :ur ;ko - AoàÙoÇ<} ÖjÛ} æloTå (úrš: :uà ùBuà ØoàAu¥àååå? ;j"DurÈ: AurÔoÚ} =jÛur<} ÓoØoÚ} Øobšà AuTàÖ} ÛuãAjD}~ ]|A}‹ ;koàAo‰:}å ?u|åØuå_åù"X<urÀä =jbAjtÚ}å

=o:uÇ:oO{} Ot <o!

(Believe it or Not!)

* DjàDoÚoU !\| IÛoÒ"Uä * ØoèoÚ} Doæur<} Au"?ošÇ =j Ò "šà Au r Öu %Ûj O t‰å 500 R?u r Aj I <oU )Ó} Aj Y º <u r a"^Ó} 13 ?oÓ} Aj t TÚ} ØoúÙ}ä !úÈ|Ó}

æoO{}š #Aj t <} !Ej ¶ ;} !N"Š?o \ä qÒ"šAoÚ} $W=oª ;nkoA}‹ Aj""àNh"Ó} Ò"àAo¥Ú} qDoå \ Doh"Œ qDjŒ:uÈÓ} DjÚo§Y ùÚo¥Ç îo\Ú} Ò":ubå \ÖoÇ =uš|<oU XúXÖur GÚ}¥ Új"å 20 ?oÓ}å \ ;nkjàO"œÚ} 13 AjÚoœà ;nkoA}‹ q=ošÇ îoXÒ"Ú} =jÛurA}‹ qDoå eÖur DjÚoºàÖur GÚ}¥ä \ Aj""dšAj{} qDur<}ä \Óo DjÚo§Y ùY¥ qDjŒ:}ÈÖ}¥ Au"|<u|Ø} ùÚo‰å EoÇ Òr|I<o îo\Ú} #àZOtÖoÇ DjÚoxÚoÖur =koAuÑ:ur DjEjÓoÚ} qDoå * I<jAYj 1, 2017 - Öu<‹j O{}å )*)ZO"Aj{} ú ÖoÇ 45 AjÚoœà ÚoØ}Ç ÖjPh"?ošÇ ‘!Ajt¶ÖoÇ’ 33 AjÚoœà DoAu¿à:} qD}?uš ‘Öu<j‹Ajt¶’ 31ZDuàNÚ} 2016

]Do Öu<j‹h"¥ Aj""GÇ Aj"à\ÈÖur =j]º íuì:oå

Új"=jOtàÖu úš|Aj{} =oÈ=}‰ Øo?uàå úr?ox:o‰Öu r Ûu æ oiD} AurÖoàUÓ} ÔoAoà:} ØoèoÚ} Öoæur<} 2012 AjÚoœà Au"?uršå :oÜu Eur|Aj{} ?ur|<} æu|àÓ} +=k } NÚu r |Ûo Aj " "Óoà:}È qÒ"šAoÚ} <u|Bj<j?} ù<jr»Aj"Ú} ZDj r ŒõÇÙ} ùa"Bj < o<} Új " å 13 ?oÓ} :oÖo a;urA} dé| q^ (Óo ælj"Úo¢ÇÓ} Aj"àIrÚ} ú?uå !Buà EoÇ aBu|C} \|ÚoŒ Aj""Óoà:}È Aja~à !Buà ùèur<} qÒ"šà Rä IèoY ;n k o A}‹ (Aj"?u|YOt _Ûu Aja~à) Øo?uš Aj"ÚjÜ} )Ó} (RœÛuàÙ} ØoA}‹ qDoå !Buà Øo?ošÇ<} ÛuàÔjrä Dj"@ Öoæur<} Ot DurÚur=} Öoæu r <} ØoàAo¥Ç Aj " Új Ü o Aja~àhr #<jrœÚu<}œ ùà=u^ ùÛu<} úšAj{} ZAjtàÛ} ùÚuÇ:} Aj"ÀÜ}å

EoÇÙ} AoÚoÇÚ} %NOt‰å !Buà q=ošÇ AjÀúšÓ} “* Ûjr” Aj"ÀÜur<} %Aur ]:oå EoÇ ÓoØoÚo Djà;jÚo’‡Ú} Dj"AjtÚ} 30 ÔuD}ª EoIÚ} qD}?ušàå * Aj " "àNh" : I<u A j Ú } 1, 2017 qÒ"šAoÚo¥Ç

æo\¶ =jÈÓoÚ} æz?} ÔoàA} úrZ‰à:} )Ó} \|Ú}Œ !Buà ]?uàå )Ó} _T¶ ùà=u^ “DoAj{}œ ]| W|Ao<} ” ÖoÇ ;k j < oÇ ;nkoA}‹ ;ur|Ô} =uÑ|bD} #<}œ =uùªÚoà^ :oàÖu ;nkoA}‹ Új"å 65 ?oîoàÖuà ?ur|àÖ} íuì:}?ušå :oàÓoà q:oà ùO{}Š ú?oàå e ùà=u ^ Ir<} 2013 :oYú ;nkoA}‹ Nà;} =jÛur<} ?oîoàÔj Ù ošÇ<} ?u r ÓoàÖu =jÒ"» <j=jàO{}¥ Øo?ušå

* 1 I<j A j Y 2017 -

* Ir<} 1, 2016 - Au"Rœúr !EjAj"¶;oæo;} )Ó} :jÚo‹Ùu BjEÚj oà:} DoàØuÚ} 6.15 AjÚoÚ}ä

Øu r Ûu ;o;u r š ÚoAj " d<}œä =oÈO{} 44, q^ :oU æoO{}š Óo<j"Dj<} Ôur|Ù} 40, :oàÓoà 17 ælj"Y¢àä (16 ÖuÛoºà q^ 1 ÖuÛr u ). q:oà =jûÚr u Aj"ÀÜo‰:}! ÓoÚoÜ} :oàÖoÇ ÔoàAo¥Ç ?urÓoàÖur Aj""CjxÚ}!

)Ó} #àZOtÖu r ä *åXå #àW^O"Ú} qÚ}a<} ÚuZ† (Óo Au"Rœù<} Öjbä !bdOt ?uÛ} æuKÚ} ùÛu<} AurÔoÚ} =jÛo‰å :ur !à:jÈèoÚ} Aj"ÀèoÇÚ} 10,000 =k j û Ù} ;n k o A}‹ =oÇÚoÖj r Ùo Aj " "îoà:}È %Z Aj t Ú}‹ä

ÔuÈÔjY Aur^D}ä AjDjO{}

EoDur Óoèo§Ó} íjìÙoO{} ]:o #Durx?oÖo X|ÖjY<} ælj"ÔoÇ~ÖoÇ qAjO{}-æo=oO{}x ?uKÚ} NÚjÒ"šàå X|ÖjÚ} : ZO"Ú} =uÚuàÙ}ä :j"Aur¥ =jÑ:} Dj"^?oÖoÇ qàÔoÓ} AoD} Ò":oå :oÓo =jAj"~è} DoN" ?oA}‹ <oÀLOtå =uÚuàÙ} : Aj"ÀØur =jÑ:} Dj"^?} Ôj"?uræ} <jÀO{}ä :oÖur AoD} íuì<oÓoO{}å :oÓo bDoàA} iùO{}å qAjO{} : =jû:oååååå X=jûŒ Dj"?o‰<} úr|Ü}? =jÑ:} : EoàA} <uÜoà AjtàO{}å qAjO{} : Öj:oÈO{}åååå iÓoŒà:} Aur|:} ]å =jÑ:} : :j"à UàR qàXÓ} Ajèox:oO{}T? qAjO{} : <oåååååå Öj:oÈO{}å ;nkurÛu =oaªà ÛuZÖuY| ;koÇ<} ]å ?u|å Ûurb‘ a"<u|Ø} X|ÖjÚ} : Dj"^?} :j"à qØ} :jÛjA} ù<}~ R:oÇÓ} qÒršO{}?

Dj"^?} : Aj"ÀW Ajta"¶ q^ ÛuZ IÔu†à ù:o~bàå X|ÖjÚ} : \à IÔu†à ù:o~:} :jÚ} :j"Óo #Durx?oÓ} Ò"|àA}x R:uà DjàNà;k}?

Dj"^?} : Aj"ÀØur )Ó} AurÖu Ajta"¶Öo Eo:oà:} ;j"DurÈ AurÖu ÛuZÖoÇ Eo:oà:}å

February 4 2017

vÉ ªÀíqÉè zÀUÀ¯Áâeï!!!

WÀrvï

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï

ªÀÄí

eÉÆ KPï «Ävïæ mÉƤ, vÁZÁ JPÁ PÀeÁ£ï ¨sÁªï ¯ÁAiÀiÁߣÁUÉgï, vÁZÁ ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÁ ‘ªÉrØAUï J¤ªÀjì’Pï «±ï PÀgÀÄAPï, ªÀįÁqï ¥Áªï¯ÉÆè. ¯ÁAiÀÄ߯ÁZÁ ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ªÀiÁªÀiï KPï zɪÀ¸ÀàtÂZÉÆ D¤ zÉÃªï ¤Ãvï G¯ÉÆAªÉÇÑ ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ªÀĤ¸ï!

UÁAªÁA xÁªïß ¨ÉÆA§AiÀiï UÀeÉð£ï D¬Ä¯ÉÆè. QvÉAV, D¥Áè÷å ¨ÁZÉåPï PÁeÁgÁZÁ ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï ¥ÁlAªïÌ, vÉÆ¬Ä vÁå ¢Ã¸ï xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè..... ¯ÁAiÀiÁ߯Á£ï vÁZÁ PÁeÁgÁZÉÆ ¢ªÀ¸ï DZÁgÀÄìAZÁ ¤¨Á£ï, ¸ÁAeÉZÉA eɪÁuï PÀgÀÄAPï, JPÁ §gÁå±Áå ºÉÆmɯÁPï ªÉa D¯ÉÆZÉ£ï zÁPÉÊ°. vÀ¸ÉA ¸ÀVîA vÁå ºÉÆmɯÁPï ¥Á«èA. ¯ÁAiÀiÁ߯Á£ï, D¥Áè÷å zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á, vÁZÁ ¨ÁAiÉÄè£ï wZÁ ¨sÁªÁPï D¤ JPÁ ¨sÀ¬ÄÚPï¬Ä ºÉÆmɯÁZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÉÆ£ï D¥ÀAiÉÄèA. ¯ÁAiÀiÁ߯ÁZÉA PÀÄlªÀiï, zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiï, mÉƤ, D¤ G¥ÁæAvï D¬Ä°èA vÁAaA ¨sÁªï ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄíuÁÛ£Á, £ÉÆêï duÁA D¸ï°èA. ºÉÆmÉ¯ï ‘ K UÉæÃqï’ D¤ ªÀiÁUÁðAiÉÄZÉA. eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¸ÉÆgÉÆ D¤ ¸ÀUÁî÷å £ÀªÀÄÆ£ÁåZÉA eɪÁuï xÀAAiÀiï ªÉļÁÛ¯ÉA. ¯ÁAiÀiÁ߯Á£ï ªÀíqÉèA ªÉÄÃeï §ÄPïÌ PɯÉA....

¨sÀÄUÁåðAPï dÆå¸ï, D¤ ªÀíqÁAPï vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¸ÉÆgÉÆ («¹Ì, ªÁAiÀiïß D¤ ©AiÉÄgï) MqÀðgï PɯÉA. ¸ÁÖlgïì (¸ÉÆgÁå¸ÀAVA SÁAªïÌ) ¸ÀĪÀiÁgï £ÀªÀÄÄ£ÁåZÉA ºÁqÉʯÉ. mÉƤ ¥ÀAzÁè÷å zÉƼÁåA¤ zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁPï ªÉÇZï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. zÁPÉëuï £Á¸ÁÛA, ¥ÉUÁÎA ªÀAiÀiïæ ¥ÉUïÎ vÁuÉ MqÀðgï PÀgÀÄ£ï vÁ¼ÁåAvï zÉAªÉʯÉ. ¸ÁAUÁvÁ §gÉA SÁAªïÌ¬Ä vÁPÁ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA eÉÆÃPïì D¤ ºÁ¸ÉÆ ZÁ®ÄZï D¸ï¯ÉÆè. zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiï ©AzÁ¸ï ¦AiÉÄvÁ£Á, mÉƤ¬Ä zÁPÉë¯ÉÆ£Á. vÁuÉA¬Ä vÁPÁ eÁAiÀiï wvÉè ¥ÉUïÎ ºÁqÉʯÉ. w D«ÄÑ ¸ÀªÀAiÀiï ªÀ d¯ÁäZÉÆ ºÀÄlÄÖUÀÄuÁ. ¥ÀAiÉÄê ¥É¯ÉÆ ¢vÁ ªÀÄíuÁÛ£Á, DªÀiÁÌA ®eï¬Ä ¢¸Á£Á ªÀ zÁPÉëuï¬Ä ¨sÀUÁ£Á..... ¸ÀVîA ¥ÉÇÃmï ¨s À gÀÄ£ï ¦AiÉĪïß DªÀiÁ¯ï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¨s Á ¸ï eÁvÁ£Á, ªÉÄÃAiÀiïß PÉÆøïð (eɪÁuï) ºÁqÀAiÀiÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁVèA. ¯ÁAiÀiÁ߯Á£ï ªÉAiÀÄÖgÁPï D¥Àªïß eɪÁÚZÉA MqÀðgï ¢¯ÉA. vÉÆ MqÀðgï ¢Ãªïß D¸ÁÛ£ÁAZï, vÁZÁ AiÉÄeÁ䤣ï zÁAiÀiï WÁ°..... “ ¯ÁAiÀiÁß¯ï ¯ÉPÁZÉA MqÀðgï PÀgï. ¸ÁÖlgïì SÁªïß DªÉÄÑA ¥ÉÇÃmï ¥ÀAiÉÄèAZï ¨sÀgÁèA. ZÀrÛPï ºÁqÉʯÁågï ªÉøïÖ eÁAªïÌ D¸Á.....” “vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ eÉ£Émï...., GgÁè÷ågï ¨ÁAzsÀÆ£ï ¢vÁvï” zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀíAiÀiï eÉ£Émï, ZÀqï eÁªïß GgÁè÷ågï WÀgÁ ªÀgÁåA.... ” ¯ÁAiÀiÁ߯ï PÀÄrì¯ÁUÉÆè. “aPÉÌA ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiïÌ ¸ÁAiÀiÁâ. WÀgÁ ªÀgÀÄ£ï, QvÉA ¥sÁ¯ÁåAAiÀiï ºÉAZï eɪÁuï eÉAªÉÑAV? ¯ÉPÁZÉA MqÀðgï

PɯÁågï eÁAiÀiÁßAªÉ? ” w aPÉÌA gÁUÁ£ï, ¥ÀÇuï vÁ¼ÉÆ zsÁA§Æ£ï, zÉÆ¼É ªÀíqï PÀgÀÄ£ï WÉƪÁPï ¥À¼Àªïß ¸ÁAUÁÛ£Á. ºÁfgï D¸ï¯Áè÷åAPï ¸ÀéµïÖ eÁ¯ÉA, ©¯ïè RAqÁ ¥ÀmÉÖ AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸Á zÉPÀÄ£ï w vÀ¸ÉA ¸ÁAUÁÛA ªÀÄíuï. “vÀÄA eÁAi À i ï eÁ¯ÉèA MqÀðgï PÀgï ¯ÁAiÀÄ߯ï. eɪÁuï GuÉA ¥ÀqÀÄAPï £ÀeÉÆ. eÉ£Émï vÀÄA aPÉÌ ªÀUÉZï gÁªïUÉÆ” zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiï ¥ÀgÁvï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆè. “¯ÉPÁZÉA ºÁqÀAiÀiÁè÷ågï GuÉ ¥ÀqÉÑA£Á. ¸ÀUÁîåAZÉA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁèA. ªÀiÁíPÁ vÀgï, PÁAAiÀiï £ÁPÁ....” eÉ£Émï DvÁA gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ°. “§ºÀĵÁ eÉ£Émï ©¯ïè aAvÀÄ£ï ZÁ¼Àé¯ÁA. vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ eÉ£Émï.

DAiÉÄÑA ©¯ïè ªÀÄíeÁ £ÁAªÁgï. ©¯ïè QvÉèA¬Ä AiÉÄÃA«Ý. vÉA ºÁAªï ¥sÁjPï PÀgÁÛA....” zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, mÉƤPï CeÁ¥ï ¢¸ÉèA. ‘§ºÀĵÁ eÉ£ÉmÁZÁ ªÀiÁªÀiÁ PÀqÉ£ï ªÀĸÀÄÛ ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï. ªÀiÁíPÁ QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAi À i ï ? ©¯ïè PÉÆuï¬Ä ¢ÃA«Ývï ’ DªÀiÁ¯ÁZÁ ¨sÀgÁgï mÉƤ aAw¯ÁUÉÆè. “v À ¸ É A £ À » A ªÀiÁªÀiÁ...” zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiï ©¯ïè ¥sÁjPï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï, DvÁA eÉ£Émï ¨ÁAiÉÄZÁ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ D¤ GvÁæA¤ £ÀªÀÄÈvÁ ¢¸ÉÆ£ï D¬Äè. “eÁAiÀiï wvÉèA ºÁqÀAi À i Á A. GuÉA ¥ÀqÁè÷ågï ¥ÀgÁvï MqÀðgï PÀgÉåvï £À»AV?” eÉ£ÉmÁ£ï ±ÉÃ¯É PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¯ÁAiÀiÁ߯Á£ï ¸ÀUÁî÷åA PÀqÉ£ï «ZÁgÀÄ£ï vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA eɪÁuï MqÀðgï PɯÉA. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï ªÉAiÀÄÖgÁA¤ eɪÁuï ºÁqÀÄ£ï ªÉÄeÁgï zÁ¼ÁÛ£Á, KPÉÃPï ¤ªÀiÁuÉÆ ¥ÉUïÎ ¸ÀªÁðA¤ ¥ÀgÁvï MqÀðgï PɯÉÆ. ¤ªÀiÁuÉA ºÁvï zsÀÄAªïÌ °A¨Áåa ¸ÁèAiÀiïì WÁ¯ÉèA

ºÀÄ£ï GzÁÌZÉ ¨ÁªÀůïì, ºÁqÀÄ£ï ªÉÄeÁgï zÀªÀgÁÛ£Á, ¯ÁAiÀiÁ߯Á£ï ©¯ÁèPï «ZÁgÉèA. ªÉAiÀÄÖgÁ£ï ºÁqÀÄ£ï ¢¯ÉèA ©¯ïè ¥À¼Àªïß ¯ÁAiÀiÁß¯ï ¸ÀܨïÝ eÁvÁ£Á, ¯ÁAiÀiÁ߯ÁZÁ PÀIJPïZï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å mÉƤ£ï ¯ÉÆêï w¼ÉîA! ©¯ïè gÀÄ.

26,300/-!!! «¸ÉÌZÉ ¯Áeïð ¥ÉUïÎ 18, ©AiÉÄgï 6, ªÁAiÀiïß 4, ¨ÁPÁrð D¤ ªÉÇqÁÌZÉ 2+2=4 ¥ÉUïÎ. ¸ÉÆgÁåPïZï ªÀĸÀÄÛ ¥ÀAiÉÄê eÁ¯Éè. ¯ÁAiÀiÁß¯ï ©¯ïè ¥À¼Àªïß ¥ÁnA ªÀÄÄSÁgï PÀgÁÛ£Á, vÁa AiÉÄeÁä£ï KPï ¥Á«ÖA WÉƪÁPï D¤ zÀĸÉæ÷å ¥Á«ÖA D¥Áè÷å zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁPï ¥À¼É¯ÁVè. »±ÁgÉÆ ªÉļï¯ÉÆè zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ- “QvÉèA eÁ¯ÁA ©¯ïè ¯ÁAiÀiÁ߯ï?” ¯ÁAiÀiÁ߯Á£ï ©¯ïè zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁPï ªÀqÁØAiÉÄèA. ©¯ïè ¥À¼Àªïß ¥Á«ÖAZÁPï zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁ£ï¬Ä zÉÆ¼É ªÁmÁgÉè. ©¯ïè ¥À¼ÉvÁA ¥À¼ÉvÁA, zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁ£ï D¥Áè÷å ¥ÉèÃnAvï ªÉÄeÁ ªÀAiÀiïæ zÁ¼ÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å, r±ÁåAvÉèA ªÀiÁ¸ÁZÉA ¥ÀPÀé£ï ªÁqÉèA. ‘ºÉÆ ©¯ïè ¥sÁjPï PÀgÁÑ÷å ªÀÄÆqsÁgï D¸ÁV ªÀ D¤ÃQ SÁAªÁÑ÷å ªÀÄÆqsÁgï D¸Á?’ mÉƤ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèA. E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï, zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁ£ï ªÉAiÀÄÖgÁPï D¥ÀAiÉÄèA. ªÉAiÀÄÖgï D¬Ä¯ÉÆèZï, zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiï ªÀíqÁè÷å vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “º Á å º É Æ m É ¯ Á Z É Æ ªÉÄ£ÉeÉgï RAAiÀiï D¸Á? vÁPÁ PÀÆqÉè D¥ÀAiÀiï...” zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁZÁ vÁ¼ÁåPï ¸ÀªÁðAAiÀiï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÑ ¸ÀAVA, ¨sÀAªÉÇÛtÂZÉÆ ¯ÉÆÃPï¬Ä vÁAZÁ ªÉÄeÁ PÀIJ£ï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ªÉAiÀÄÖgï WÀĸÀàqÉÆ£ï “QvÉA eÁ¯ÉA ¸Àgï?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, “ QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï

9

«ZÁgÁÛAi À i ï .....? vÀÄeÉÆ ªÉÄ£Édgï RAAiÀiï D¸Á?” “¸ÉÆjæ ¸Àgï, zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁê÷åvïV QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï?” “¥À¼É ºÁå eɪÁÚAvï QvÉA D¸Á.... ” ¯ÉÆêï vÁ¼Áå£ï zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁ£ï D¥Áè÷å ¥ÉèÃnAvï D¸ï¯ÉÆè d¯ÉÆð PÀįÉgÁ£ï GPÉÆè£ï zÁSÉʯÉÆ. ªÉAiÀÄÖgï ªÀiÁ¸ÁZÁ eɪÁÚAvï ªÉįÁè÷å d¯ÁåðPï ¥À¼Àªïß ²jA ZÀÄPÁÛ£Á, ¸ÀUÁî÷åAPï ªÉÇgÉÆqï DAiÉÄè.

“G¥ÁÌgï PÀgÀÄ£ï vÀÄ«Ä aPÉÌ xÀAqï eÁAiÀiÁ ¸Àgï, ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA zÀĸÉæA r±ïå ºÁqÀÄ£ï ¢vÁA ” ªÉAiÀÄÖgï vÀUÀì¯Áèå vÁ¼Áå£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, “DªÀiÁÌA zÀĸÉæA r±ïå £ÁPÁ. DvÁA ¥sÀPÀvïÛ mÉÆAiÉÄèmÁPï ªÀZÀÆ£ï ªÉÇAPÉÆAPï ªÀiÁvïæ ¨ÁQ D¸Á. PÀÆqÉè ªÉÄ£ÉeÉgÁPï D¥ÀAiÀiï....” ©üAAiÀiÁ£ï WÀqÀâqï¯ÉÆè ªÉAiÀÄÖgï ªÉÄ£ÉeÉgÁPï D¥ÀAªïÌ zsÁAªÉÇè. PÀÆqÉèZï ªÉÄ£ÉeÉgï ºÁfgï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁPï «£ÀAw PÀgÀÄ£ï, ºÉgï PÀ¸ÀÖªÀiÁgÁAZÁ £ÀzÉæAvÉèA ZÀÄPÀAªïÌ vÉ«ê£ï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á, vÁAZɸÀAVA mÉƤ D¤ ¯ÁAiÀÄ߯ï¬Ä UɯÉ. ªÉÄ£ÉeÉgÁ£ï vÁZÁ D¦ü¸ÁPï vÁAPÁA D¥Àªïß ªÉ¯ÉA D¤ ªÀÄgÁå¢ü à £ï §¸ÉʯÉA. vÉÆ £ÀªÀÄÈvÉ£ï zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “¸ À g ï , D ª À i Á Ñ å ºÉÆmɯÁZÉA £ÁAªï DªÀiÁÑ÷å GAZÁè÷å ºÉÊeɤPï (¤vÀ¼ï ¤ªÀÄð¼ï) eɪÁÚ zÀªÀiÁð£ï ¸ÀUÁîåA¤ ¥s É ªÀĸï D¸Á. ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁmÁè÷å Dmï ªÀgÁìA xÁªïß ºÉA ºÉÆmÉ¯ï ªÉÄ£Éeï PÀgÀÄ£ï D¸ÁA. PÉzÁ¼ÁZï C¸ÉA WÀqÉÆAPï £Á; ªÀ PÀ¸À°AZï zÀÆgÁA PÀ¸ÀÖªÀÄgÁA xÁªïß DAiÉÆÌAPï ªÉļÀÄAPï £ÁAvï.

10

February 4 2017

ºÉAZï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA. vÀĪÀiÁÑ÷å eɪÁÚAvï d¯ÉÆð PÀ¸ÉÆ ¥ÀqÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï £ÉuÁ. w KPï ¥ÀgÁªÀi¸ï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á....” “¥ À g Á ª À Ä ¸ ï £ À » A , DeÁUÀÄævÁÌAiÀiï....!” zɪÉÇvï ªÀi Á ªÀi ï vÁ¼ÉÆ PÁqÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ PÉzÁ¼ÁZï zÀÆgÁA AiÉÄÃAªïÌ£ÁAvï ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀæ«ÄzÉAvï, vÀÄeÉ PÁªÀiÁUÁgï PÉÃgï¯É¸ïì eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛvï. d¯ÉÆð ¥ÉÇmÁPï UɯÁågï, xÉÆqÁåAPï PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÁvï. ¥ÀÇuï xÉÆqÁåAPï ¥ÉÇAiÀÄÓ£ï eÁAªïÌ¬Ä ¸Ázs ï å D¸Á.

PÀ¸À¯ÉA¬Ä ¸ÁAiÀiïØ J¥sÉPïÖ eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ºÉA ¯ÉÆPÁPï PÀ¼Ávï vÀgï, AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï §gÁå£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA vÀÄeÉA ºÉÆmɯï, ¥s Á ¯ÁåA £Àgï ªÀĤ¸ï AiÉÄãÁ¸ÁÛA, §Azsï ¥ÀqÉÆAPï¬Ä ¸Ázsïå D¸Á. ªÀiÁíPÁ eɪÁÚAvï ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ¸À¯ÉÆV ªÁ¸ï £ÁPÁPï DzÁ¼ï¯ÉÆè. vÀj, ºÁAªÉA eɪÁuï ªÀÄÄAzÀjì¯ÉèA....” “vÀ¸ÉA PÁAAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï ªÀiÁ¸ÁZÁ eɪÁÚAvï ªÀiÁvïæ d¯ÉÆð ¥ÀqÁè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¸ÀUÁî÷å SÁuÁAvï eÁAªïÌ£Á £É ¸Àgï. vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï, vÁå r±ÁåZÉA ªÉÆ¯ï ªÀiÁ¥s ï PÀgÁÛA. £Á eÁ¯Áågï vÁå r±Áå §zÁèPï ºÉgï RAZÉAi À i ï r±ïå ¢ªÉÊvÁA....”

“UÀeïð £Á. vÀĪÀi Á Ñå ºÉÆmɯÁZÉA D¤ D«ÄA GzÁPï¬Ä ¦AiÉÄAªïÌ vÀAiÀiÁgï £ÁAªï. ¥sÀPÀvïÛ d¯ÉÆð ªÀiÁvïæ £À»A, ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÖlgÁìAvï aPÀÌ£ï wPÁÌ SÁvÁ£ÁAAiÀiï, ªÀiÁíPÁ ¸ÉÖ¥À®gï ¦£ïß ªÉļï°è. ºÁAªÉA vÉÆAqÁAvÉèA PÀÆqÉè n±ÀÆå ¥É¥ÀgÁAvï PÁqÀÆ£ï

¥À¼ÉvÁ£Á, ¸ÉÖ¥À®gï ¦£ïß D¸ï°è. ºÉgÁAPï PÀ¼Ávï eÁ¯Áågï ¥Ánð ¥Áqï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÉÆ£ï, ºÁAªÉA w UÀeÁ¯ï °¥À¬Äè. ¥À¼É, vÉA n±ÀÆå ¥É¥Àgï ºÁAªÉA ¨ÉƯÁìAvï WÁ®Ä£ï zÀªÀgï¯ÉèA ” ªÀÄíuÉÆ£ï, zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁ£ï ¨ÉƯÁìAªÁAvÉèA n±ÀÆå ¥É¥Àgï PÁqÀÄ£ï zÁPÉʯÉA. n±ÀÆå ¥É¥ÀgÁAvï ZÁ¨ï¯Áè÷å aPÀÌ£ï wPÁÌZÁ PÀÄqÁÌ÷å¸ÀAVA ¸ÉÖ¥À®gï ¦£ïß ¥À¼Àªïß mÉƤ D¤ ¯ÁAiÀÄߣï GqÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ£Á, vÉuÉ ªÉÄ£ÉeÉgï¬Ä PÁA¥ÉÇ£ï UɯÉÆè. “eÁuÁAAiÀiï, » ¦£ïß dvÀðgï ºÁAªÉA V¼ï°è vÀgï QvÉA eÁvÉA? ªÀÄíeÁ ¥ÉÇmÁAvï D¤ÌnPï §ÄgÁPï ¥ÀqÉÆÛ. ªÀiÁíPÁ ‘Intestine gangrene’ eÁvÉA (D¤Ìn PÀĸÉÆ£ï ªÉw) D¤ ºÁAªï ªÀÄgÁuï ¥ÁªÉÇÛA. vÀĪÀiÁÑ÷å AiÉÄzÁå ªÀíqï ZÀÄQPï PÀ¸ÉA ªÀiÁ¥sï PÀZÉðA?” zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, WÀĸÀàqÉÆ£ï D¤ ©üAAiÉĪïß UɯÉÆè ªÉÄ£ÉeÉgï Dgï ªÀiÁgï¯Éè ¥ÀjA xÀAqï ¥ÀqÉÆè.

E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¸Àgï, vÀgï ºÁAªÉA DvÁA QvÉA PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï, vÀÄ«Ä eɪÁÚZÉA ©¯ïè ¥sÁjPï PÀgÉÑA £ÁPÁ. ¥sÀPÀvïÛ ¸ÉÆgÁåZÉ ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁvïæ ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ” “¸ÀªÁ¯ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA £À»A. ¸ÀªÁ¯ï vÀÄeÁå ºÉÆmɯÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å PÉÃgï¯É¸ïì PÁªÀiÁUÁgÁAZÉA. ºÁAªï ªÁAZÉÆèA. ¥sÁ¯Áå ºÉgÁAPï C¸ÉAZï eÁAiÀiïÛ vÀgï, PÉÆÃuï fªÉÄäzsÁgï?” “ºÁAªï vÁå ¸ÀAVÛAvï ¸ÀPÉÛZÉA PÀæªÀiï WÉvÁA ¸Àgï.

HOLY CROSS

Undertaker & Sculptor

Funeral Furnishing, Coffin Supply, Hearse for Funerals, Wooden Crosses, Lowering Machine, Taped music / Band / Morchary Cards, Bodies Refrigerated, Embalming, Building Tomb Stones, Marble & Granite Engraving, Cremation, Sending Body to any part of the World, Advertise in “Times of India” Open Day & Night 24 Hours Ambulance Service 39/A, Chimbai Road, Nr St. Andrews Church, Bandra (West), Mumbai - 400 050 Tel: 2643 9157 / 2641 4102 / 09892603393

¥s Á ¯ÁåAZï vÁå PÁªÀiÁUÁgÁAa «¯ÉªÀj PÀgÁÛA.” “vÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÀqÉÆAPï ªÀZÉÆAPï£Á.

DªÀiÁÑå ¥ÁmÉðPï eÁ¯Áèå ºÁå ºÀ½êPï D¤ qÉAeÉgï ®ÄPÁìuÉPï vÀÄA

QvÉA ¸ÀA¨sÁªÀ£ï ¢²?” “¸ÁAUÉè£É ¸Àgï, vÀÄ«Ä eɪÁÚZÉA ©¯ïè ¢AªÉÑA £ÁPÁ, ¥sÀPÀvïÛ ¸ÉÆgÁåZÉ ¥ÀAiÉÄê ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ.”

“RAZÁ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¸ÉÆgÁåZÉ ¥ÀAiÉÄê ¢AªÉÑ? ¸ÀÄPÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÁåAªï ªÉ D«ÄA? vÁå ¸ÉÆgÁå¸ÀAVA vÀÄeÁå ºÉÆmɯÁAvÉèA £Á¥Á¸ï eɪÁuï¬Ä D«ÄA SÁªïß D«ÄÑ §¯ÉÊQ ¥Áqï PÀgÀÄ£ï eÁ¯Áå £À»AV? vÁå ²ªÁAiÀiï vÀÄ«ÄA vÁå ¸ÉÆgÁåPï ¯Á¬Ä¯ÉèA ªÉÆïï¬Ä ºÁAªÉA ¥À¼Àªïß eÁ¯ÁA. KPï ¥sÀůïè ¨Ánè «¸ÉÌAvï 60 ml-ZÉ 12.5 ¥ÉUïÎ §¸ÁÛvï. vÉ ¸ÁqÉ ¨ÁgÁ ¥ÉUïÎ ZÀqÁªÉÇvï 13 ¥ÉUïÎ PÀgÀÄ£ïAZï vÀÄ«ÄA ¦AiÉÄAªïÌ D¬Ä¯Áè÷å PÀ¸ÀÖªÀiÁgÁAPï «PÁÛvï. xÉÆqÉ PÀqÉ£ï anAUï PÀgÀÄ£ï, ¥ÉUïÎ GuÉ ¨sÀgÀÄ£ï, 14 ªÀ 15 PÀgÀÄ£ï¬Ä «PÁÛvï.... “ vÁå ²ªÁAiÀiï §gÁå ¨ÁæAqÁa KPï ¨Ánè «¹Ì AiÉÄvÁ, 900 xÁªïß 1200 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀgÁåAvï. D«ÄA ¦AiÉÄ°è «¹Ì JAnPÀÆån gÉUÀÄ®gï. ¥sÀůïè ¨ÁmÉèZÁ ªÉƯÁPï vÀÄ«Ä 200% ªÉÆïï ZÀqï ªÀiÁgÁèågï¬Ä, KPï ¯Áeïð ¥ÉUïÎ 300 gÀÄ¥ÁåA ªÀAiÀiïæ eÁAiÀiÁßA. D¤ vÀÄ«Ä JPÁ ¥ÉUÁÎPï 450 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁgÁèA. ªÀAiÀiÁè÷å£ï mÉÃPïì «AUÀqï ¯ÁAiÀiÁèA. PÀ¸ÀÖªÀiÁgÁAPï ®ÄmÉÆAPï¬Ä KPï jÃvï D¸Á. C¸ÉA ®ÄmÉÑA ªÀÄí¼Áågï?” “eÁAiÀiïÛ ¸Àgï, vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï ¸ÉÆgÁåAvï 20% r¸ÁÌAªïÖ ¢vÁA. Ggï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß vÀÄ«ÄA ªÀZÉåvï.”

“K P ï ¥ÀAiÉÆì ¢AªÉÇÑ£Á....” zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiï gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “£Á eÁ¯Áågï, ºÁåZï WÀqÉå ºÁAªï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀZÀÆ£ï, vÀĪÀiÁÑå ºÉÆmɯÁAvï eÁ¯Áèå DeÁUÀÄævÁÌAiÉÄ«²A zÀÆgï ¢Ãªïß vÀĪÉÄÑA ¯ÉʸÉAZï PÁå£Àì¯ï PÀgÀAªïÌ D¸ÁA” “vÀ¸ÉA PÀj£ÁPÁvï ¸Àgï, ªÀi Á íPÁ¬Ä ¯ÉÃPï ¢ÃAªïÌ D¸Á. dvÀðgï vÀÄ«ÄA ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£ÁvÁèågï, vÉ ºÁAªÉA ºÉÆmɯÁPï ¨sÀgÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ

¥ÀqÀۯɔ ªÉÄ£ÉeÉgï «£ÀAw PÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ PÀ¸ÉA¬Ä ¥ÉUïÎ GuÉ ¨s À gÀÄ£ï, vÀÄ«Ä ¯ÉÆPÁPï ®ÄlÛvï£É....? vÀ¸ÉAZï D«Ä ¦AiÉįÉÆè ¸ÉÆgÉÆ¬Ä JeɸïÖ PÀgï. £Á eÁ¯Áågï ºÁAªï ªÀUÉZï gÁªÉÇ£ï ªÉZÉÆ£Á. eɪÁÚPï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀUÁî÷å ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÉÆ£ï, PÉÆuÉAAiÀiï ¥ÀAiÉÄê ¨s À j£Ávï¯Éè ¥ÀjA PÀgÀÄAPï D¸ÁA.” G¥ÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè ªÉÄ£Édgï ¸À¯Áé¯ÉÆ D¤ vÁAZÉA ¸ÀUÉîA ©¯ïè vÁuÉA ªÀiÁ¥sï PɯÉA. ¯ÁAiÀÄ߯ÁPï ªÀĸÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉèA. ¸ÀAVA, mÉƤPï¬Ä zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁ£ï vÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï ªÉÄ£ÉdgÁPï zÀªÀÄÄÌ£ï ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£Á¸ÁÛA ªÉZÉA ¥À¼Àªïß ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉèA. ¥ÀÇuï PÉÆuÁ¬ÄÌ, vÁå «²A ¨sÁUɪÉÇAvï ªÀiÁªÀiÁ£ï PÉ°è ZÀÆPï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï zsÉÊgï ¥ÁªÉèA£Á. mÉƤ£ï ¸ÁAUï°è UÀeÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï¬Ä GvÁæA «Ãuï eÁ¯ÉÆA. “vÀÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï ºÁå «²A....? ” aAvÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ mÉƤ£ï «ZÁgÉèA. “º Á A ª ï E v É è A Z ï ¸ÁAUÁÛA, eɪÁÚZÉ ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁ¥sï PɯÉè D¸ÁÛA, ¸ÉÆgÁåZÉ ¥ÀAiÉÄê vÀjÃ, ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯Éè ªÀÄíuï. vÁå ²ªÁAiÀiï ªÉÄ£ÉdgÁ£ï 20% r¸ÁÌAªïÖ¬Ä ¢vÁ£Á, vÉ ¥ÀAiÉÄê ¯ÁAiÀÄ߯Á£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯Éè.” “¯ Á A i À Ä ß ¯ ï ¢ v Á A ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁ£ï ¸ÉÆqÀÄAPïZï £Á.

G¥ÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè ¯ÁAiÀÄß¯ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ºÉÆmɯÁZÁ ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆè.” “§ º À Ä µ Á z É ª É Ç v ï ªÀiÁªÀiÁPï eɪÁÚAvï d¯ÉÆð D¤ ¸ÉÖ¥À®gï ¦£ïß ¥À¼Àªïß ªÀĸÀÄÛ gÁUï D¬Ä¯ÉÆè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ mÉƤ. d¯ÉÆð vÀj, ªÉÇgÉÆqï PÁqÀÄ£ï ªÀ ªÉÇAPÉÆ£ï D«ÄA DªÉÄÑA »ªÁî¯ÉèA ªÀÄ£ï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄ£ï WɪÉåvï. ¥ÀÇuï ¸ÉÖ¥À®gï ¦£ïß? £Á w PÉÃgï¯É¸ïì PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßA. w dvÀðgï ¥ÉÇlPï UÉ°è vÀgï JPÁZÉA zÉÆãï eÁAªïÌ ¸Ázsïå

D¸ï¯ÉèA.” “¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉèAAi À i ï vÀÄAªÉA. ºÉAZï aAvÀÄ£ï D«ÄA¬Ä zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁZÁ «gÉÆÃzsï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£Á¸ÁÛA D¬Ä¯ÉèA §gÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷åAªï. ¥ÀÇuï WÀgÁ UɯÁå G¥ÁæAvï zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, D«Ä ¸ÀVîA xÀAqï ¥ÀqÁè÷åAªï.” “ªÀÄí¼Áågï....?”

“DgÉ ¨Á¨Á, vÉA zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁ£ïAZï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA AiÉÆÃd£ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiï PÉzÁ¼ÁAiÀiï D¥Áèå vÀ¨Éãï d¯ÉÆð, T¼ÉÆ, UÀÄAqÀÄ ¸ÀÄ«, ¸ÉÖ¥À®gï ¦¤ß, vÀ¸À¯ÉÆå ªÀiÁgÉPÁgï ªÀ¸ÀÄÛ zÀªÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ RAAiÀiï.

UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á vÉÆ, vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ G¥ÁAiÉÆÃVìvÁ RAAiÀiï. D¦è §ºÁzsÀÆj ¸ÁAUÉÆ£ï, D¥Áèå ¥ÁåAmÁZÁ ¨ÉƯÁìªÁAvï D¸ï¯ÉÆè÷å ZÀrÛPï ªÀ¸ÀÄÛ PÁqÀÄ£ï zÁSÉÊvÁ£Á, D«Ä ¸ÀªÁðAAiÀiï GqÉÆ£ï ¥Àqï¯Áè÷åAªï..... zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁ ªÀÄÄSÁgï QvÉAAiÀiï ªÉÆuÉÆ£ï, vÁuÉ PɯÉèA ZÀÆPï ªÀÄíuÉÆAPï PÉÆuÁ¬ÄÌ zsÉÊgï ¥ÁªÉÇAPï£Á. ²ªÁAiÀiï, ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï ¯ÁAiÀiÁ߯Á£ï D¤ eÉ£ÉmÁ£ï jPÉé¸ïÖ PɯÉèA, w UÀeÁ¯ï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÁAUÁ£ÁPÁ ªÀÄíuï. ¸À¨sÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß ªÀiÁíPÁ w UÀeÁ¯ï PÁAvÉÊvÁ°. vÀÄPÁ ¥À¼Àªïß ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï vÀqÁé¯ÉA £Á” zɪÉÇvï ªÀiÁªÀiÁa wãï PÁ¸ÁAa ¸ÀªÀAiÀiï D¤ zÀUÀ¯ï¨Áf ZÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï UÀÆAqï aAvÁßA¤ ¨sÀÄqÉÆèA. vÀ¸À¯Áå ¸ÀªÀAiÀiÁAZÉ ªÀĤ¸ï D¸Ávï ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ¸ï¯ÉÆèA. ¥ÀÇuï KPï zɪÉÇvï ªÀĤ¸ï....? zÉÃªï ¨sÀQÛPï....? dgÀÛgï ªÀiÁUÁÚ÷åZÉ ªÀĤ¸ïZï vÀ¸À°A zÀUÀ¯ÁâdàuÁA PÀjÛvï vÀgï, ¸ÁªÀiÁ£ï ªÀĤ¸ï QvÉA PÀj±ÉA £ÁAvï...???

******

11

February 4 2017

úr|Ü} :ur AoK"œÚur? ?u|å ÔuÈ|D} Z’ùrÈØ} æuà;j"Ú}

4 Aur|Ô} ùÚ}‹ \à Au"R¿à Øo:jÖ}¥ ;urÔoàO{} Ajtà;uÈÚ}Ö}¥ qÛ} =jÛur<} qD}?ošÇùÛu<} Dubš<} Úur^Öo ÔjèoÇÖoÇ æljàa‰à Eo:} ÚuAuÑÛ} Õo?}‹ DjAo?} ú?uà - :j"Auà q^ EoAu à Au r |Ô} ú?u r q^ ÓoØoÚo q]àÖ} =o=} q;koÚušàå I:j~Ú} EoàA} :j"ØoÇ ælj"ÔoÇ~U qAjO{} ØoO{}‹ Øo?oÇÚ} :j"à AjtÀÓo DurÛ}‹ ÕobDur<oàO{} Aj"råååå ?

Aur|D} ùYDur<oàO{} Aj " rååååå ? Aj " ÀÜ} Dubš<} Dj A o?oà Aj O {}È Dj A o?oà Õobàå R:oÇÓ} :oÖo Aj"\à:} q:oà Ao;oè} %Ù}?ušàå =oO{} ^Du r È<} =j Û u r <} =oOtU ÔoàÙ} Ajt:}È <jeà q:oà ^DjxèjŒÜo ;nkoA}‹ =o:oxÓ} :uà ^DoÈ?uàå ^DjxèjŒÜ} :oÖuà Úu r ^<} P"Ùu š àå vl Ò "?u à :uàååå R:uà ùÚu¥à Aj"ÀÜ} :oÓo ùèuràA}x <oå AjtàO{}æoæ} DoàØuÚ} Ò":uÖ}¥ AjtÔu®àä :u|D}~ä ØuAoÜ} Øo:uÖ}¥ä :j"à :oàÖuùÛu<} aÖoÚ} - AjtÀÓo DubšùÛu<} ÓoØoÚ} ØoàA}x G"i qDo Aj"ÀÜ} Aj"ÀÜo?uà :uà Úur^ùÛu<}å æoæ}-AjtàO{}

<jeà Aj"À@¥à<oà:}å ÓoØoÚ} Øo:u Ö }¥ :j " Óo æu r àNO{} q=jA}‹ AjÀÚo‰àå !Buà DjæloÚ} aCjO{} DjAo?oà Õobà Dubš<} :oÓoå EjÒ"~Óo DjAo?oÓ} :oÜu ØoO{}‰ Aj"Àèuà iAoO{} R:u|àh" !ÛjxèurÇ-!Z† :oÜu EoÛj"àÓ} <oà:}å R:oÇÓ} :ur ^Øoh"x DubšÖoÇ Ôj"ÜoàÓ} Au"Öurº<} q=o®Ó} =koAuÑ Øobš Öjb Aj"ÀÜ} Uà:o?u r åÚu r ^ Aj " ÀÜo?u r DubšÓ} - “EoàA} =ko?oÇà íjìÚo AuÖurà qDoàå q=ošÇ Aj{zBuÓ} e GNÚ} DoàÔur<} æljh"®U Aj""] Øo:jÖ}¥ \Óo ÓoÜu£A}‹ :j"ØoÇ AjtàO{}æoæo ùÛu<} :j"Øur Eo:} aÖo:o~àå %=oÈà:} Aj""]Ò"Ó} ]|D} <ja"Ot<}~ ZDuàNÚoà:} ÓoØoÚ} ØoA}‹ Aj"ÀØoÇ Úo@Ò"Ó} Aj""àNO{} EoÛo‰àå Dj:}‰ DoàÔo‰ Dubš :j " Óo =j è j O tšÇ %=oÈà:} AjtÀÓo vP"x?} ;j"dÈ Öjb <oÓo” Aj"ÀÜ} DoàÔur<} :oÖo Ajt:oÇÚ} Eo:} ;jAj<}~ :oÜu =jAjt~Ü} ú?uàå :j"Øu iAoO{} Aj t ÀÓo vP"x?} ÚoAu Ñ àÓ} ØoOt‹ Dubš! !Buà AurÔoÖo %:oÈà^ %PA}‹ EjÒ"~Ó} %:oÚ} :oÜu %ÖoÚ}?ušà Dj:} Aj"ÀÜ} DubšU :jRš _BoÇÚ} Õobå Euà DjA}~ Dj:} Aj"ÀÜ} =o:uÇA}‹ Dubš<} =jÚj:} q_š =kjû?o DoR~ ùrÛ} æljC}ª ù<}~ _Dj " Zšå <oÓo -<oÓo Aj " ÀÜ} Uà:ošÇY| AurÔoÓ} qBu?ušà Dubš Öj"úr<} =jÛušàå Au"ú¿à Øo:jÖ}¥ =jÚj:} Uà:o‰ q=u®à :jBuà ùÚj"àÓ} <jØur qD}?ušà Aj"ÀÜ} Öj"Öj"~Úo‰å =jÑÜ} Au|è} %:u r È<} Ôu ? u r šå vl O t<} :uà Úur^Ó} aÖoÚo‰ - “:j"à

aBu|D} ùèja® DjA}~ AoÖoŒõÇàÓ} - AjÔj~ÜoŠÚoàÓ}ä Djà=jÚox îo\Ú} :oàÖur AuræoO{}š <jàNÚ} q^ #Au"|O{}š qAjtxà ;koàÛj"Ó} a<jà\ ù:o~àA}å :j"a"à :ur EoÇ divo@mtnl.net.in / secular@ sezariworld.com #Au"|OtšÓ} ;koÛuÇ:} Aj 9820473103 <jàæoÈÓ} SMS ùÚuÇ:}å ;koÛo‰<o :j"Au"¥à <oàA} q^ ØoÔur GèjOtå —DjàÖoPÓ}

GàZ:} ÓoØoÚ} Øo:j?urO{} Aj"r? Aj"ÀØuà ^DjxèjŒÜ} :j"Auà ÓoØoÚo’]àÖ} aæloÛušàO{}å Aur|D} ùÖur~<oàO{}Aj"r?”

EoÓo DjAjt;ko<uU Øo=} Úur^U “AurÔoåååå qØ}hr EoAuàÖ} Au r |Ô} ùÚu r ¥ååååå ÓoØoÚo %=oÈà:}hr EoAuàÖ} Aur|Ô} ùÚur¥ååååå Eoà:j"à R:uà =kjÚjÓ} qDo ? :j " Øu ù Ûu < } GàZ:} GàZ:} ÓoØoÚ} Øo:oà Aj"ÀÜ} :j"Óo ]nkÚ} æloDoOt‰àå :j"à AjtÀÓo ØoO{}å EoAuà :j"Øur GÚoÇ Óoèo§<} ^:jè} Aur|Ô} ú?oå :j"à vlÒ"<oÓoåååå Dj;oàÖ} AurÚoîo?} =jOt~à:} EoàA} :j"Øur!” Óoèo§à:} EjØoÚ} Aj""Do¿à ÓoÛošÇÚ}hr Úur^<} ]?ošÇ æloDoAo®ÇÓ} DubšÖo Aj " \Ó} #?u š Bu à Dj A j t ;k o <} Au"èu¿à q^ GàZ:} DurÛ}‹ ÕobDur<o Aj"ÀÜ} =o:uÇ?uàå Dubš ;j"DoÈÇ ]Do #?ušBuà æurÚuà Øo?uà q^ :oÖur =oO{} :uàù"àÓ} Øo:o?urå DjAoxD} %Ùu r <} Au Ö u à =j è j h "?ošÇ qAjO{}x AurDj"‰ DjAjt;ko<} Øo?uàå =jÑÜ} DubšÖuà :uràÛ} æoA}?ušàå =oO{} ;j"S<} qDu‰?uà Uà:j"<} \ \Öo ÓoAjtÓ} ?oÔo‰å DjÓofàÖuà =uØu ØuAoÜ} Øo:jÖ}¥ “Úur^ q=jûÜ} íjìÚo AjÖuràÓ} Uà:ošà” Aj"Àèur¿ aCjO{} :oàÓoà ùèjOt‰å NDoœÚ} AjÖuràÓ} q=o®ùÛu<} =jÒ"» <oà:} Aj"ÀÜ} DoàÔ}?ošÇÓ} ùCoªà^ IAjtOtšÇà:ušà NDoœÖo GÖo~Ó} \à ]:o:}å Dj\‰ Aj"<o»à! Úur^ :oàÖur %=oxÚ} æoAjûÛ}‹ ;nkjàO{} ;nkoA}‹ Au:oå Úur^ NÚur ælj"Ôur~å q=ošÇ ;kj"AuÓ} DubšÓ} Øo:ur qD}?uršå !Buà qh"bšà Uà:o‹à a"àÔub<} Aj"<oà:}Ö}¥ Ys"Újh"šàå Úur^ íjìÚo ;nok A}‹ Ôu?r u šÖ}¥ DubšÓ} Y:u=jÜ} æljÔušàå :ur q=o®Öuà ÓofØ} Öur|Ú}‹ AjÀÚ}‹ Ôu?oåååå =jÑÜ} q=o®Ó} Aur|D} ùÖur~<o Aj"ÀÜ} vlÒ"?uà :uà! Ò" ;uAo! ;jOtù<}~ Úur^<} AuTàÖ} =oXà Ò"|Buà :j"à AjtÀÓo =oA}å ;u r <}àÖ} ]Doà^ q=ošÇ Aj{zBuÓ} ÓoÜu£A}‹ DuãYÓ} aÖo<}~ qAu"¢Ú} Ò":oà Aj"ÀÜ}

æloDoh"?ušà EoàA} =o:uÇ:oàå q=o®à ;nkjàO{} R:u|àh" AoO{}ª íjìÛu¥à <oå R:oÇÓ} qa" (ÓoAu"Óo Aur|Ô} ú?o q^ qa" AurÔoÚ} qDoàA}å Euà DjA}~ Dubš<} q=ošÇ AjÀZ?oà ;nok A}‹ b=jÒ"šàå ;ur|<} ]|D} :oÓo ;ur|<} AjDo~à NYà Øobàå q=u®à :oÖuà <oàA} Ajt:}È aÖo?u~à iAoO{} ÔoàA}ä íjìÚur¥ (ÛuÈj D}ä _kÔj~Ø}ä AjÀZ?oàÖuà <oàA} R:u | àh" aÖoÚj " àÓ} Ot NÚjA}‹ ÓoÜu£àA}x aDoÈbàAj"r ;uAo!? =jBo¥:o‰=} q^ ØoÒ"‰à Öj"Öj"~Úušà Dubšå _Doà:j"Ú} Øo?uàå Úo:}æljÚ} :uà ÚjÛušàå ******

Úur^ ÔoAoàÓ} AjÖur<} ;ur|<} ]|D} DurÛ}ä ;ur|<} Aj"e<u Øo?uå )Ó} ]|D} DjÓofà Dubš %Ùo‰<oä :oÓo :jRš íjì"àAo‰ q^ AuÑ|àÓ} Dj"Új" Øo:oå Dubš NÚuà <o Aj"ÀÜ} DjÓo†à ÔjÛj’Zšàå AuÑàÓ} DoàÔo:o :oÓo :o=} hr Ò":o?u r å íj ì ÖoÇ~à^ :oÖuÚ} ùDj?urO{} !=jAo;} Aj t àÛj " <} Eu Ú } R:u à Ö} AoO{}ª :o@ Uà:ušà <oå R:oÇÓ} :oàU AurÔoU ;k j " A} æu r ÚoÇà:u š à æu r Úu à ælj"Ôu~àå ;j"æoAoÓ} ÓoÚjÜ} àÖ} <oå DuØoÖoÇ~ AoÛoÇà:ošÇ :j<o~ÙoÇàU :oÖuÚ} qæuši ]|C}ª qDošÇÚ}hrä úrÜoOt¥ Eo:oÓ} Doà=o†<oBuà :oÜu :oÖuà ^DjxèjŒÜ} Doàæoè}?ušàå :oÇ iAoO{} AoÛoÇÖur Ôj"Óo~Ú} Új " ØoÚoAj t Öu r =j û :} Rš_Œ R:u š =oaªà a"àÔu b ùÛu < }ä “:j"ØoÇ ;kj"AuÓ} q=o®Ó} ÓoØoÚ} ù<}~ ]å :j"Auà AjtÀÓo DubšÓ} ]?oÇÚ} =j û Úu r å æl o àÔoÚ} iàÔoÚ} ÓoàO{} ]|<oÓoå Aj " "]Ò"Öu r ä ÓoØoÚoÖu r DjÔur¿ GÖ}~ qa"àÖ} =jèuA}‹ ÓoÜu£:oàA} Aj"ÀÜ} R:uš =oaªà aÖo<}~-aÖo<}~ Dj?oº?uršå Du b šU Øo=} EoÇ ;n k j Ú o<} qD}bš - “æoæo \à ÔuÈ|D}‰ qa" ;j"v¿àå :oàÓoà q^ qAjtxà DjY <oå EoàA} úr|Ü} :jÚ}ä qAu " ¥NYÖ} qD}?ošÇùÛu < } ÓoØoÚ} ØoàA}x G"i AjjÚo‰à Aj"ÀÜ} Rš_‘U DuãYÓ} :o@

#<oxÚ} úbšå dDjªÚoàùÛu<} iàAu®Ó} Ôu?oÇÚ}ä :oÖuà ÓoAj{} Øo:jÖ}¥ :uà i|;o íjìÚo =oXà Ò":o?u à å :j B u à Øo?ošÇ<} DubšÖuÚ} ;j"æoA} ùÚj"àÓ} ùDj?uàÖ} #Ûuà <o:}?ušàå Dubš q:oà ùYmÜ} vlÒ"?uàå :oÓo :oU ÖjrÓ} DjAjt§bå ;ur|<} Aj"e<oÇ ;nok A}‹ q=o®Ó} Aj"e<oÇÖuà ØoàA}xhr <oä :oÇ ;uù"<} q:oà EoàA} GàZ:} Úur^Öo ælj"ÔoÇ~U qAjO{} ;uù"<} q=jûÜ} Ôjælu~D}‰å :jBuà Øo?ošÇ<} q=o®Ó} AuÑàÓ}å ;u r <}àÖ} ]Doà^ Ò":o Aj"ÀÜ} æloDoA}‹ q=o®Öuà ^DjxèjŒÜ} P"K"<}ä _Dj"Û}‹ Aur|D} ú?ur AjtÀÓo Úur^<}å q:oà EoàA} Aj t àO{} æoæoÓ}ä æloAo-æljh"®àÓ} ùBuà Aj"ÀØuà :uràÛ} ;oúràA}? q^ R:u à úr|Ü} Öj ? u r ? ÔjØo?} ùi íjìZš? Euà DjÔu¿à Uà:j " <} Du b š _Doà:j " Ú} Øo?uàå ) ;uAo! GàÖo AurDoà:} EoàA} Doà=jZšàå (Óo íjìÛuÇÖo Dj"îoÓ} Aj"ÀØuà DjÔu¿à ^DjxèjŒÜ} :oÇ Úur^<} P"Ùušà q^ EoAuà =o=} q;ko?u~àå GàZ:} Aj"ÀW AjÀZ?oà AjtÀÓo æl j Ô j " œàUà <oà:}å Aj t ÀÓo DjÔu¿àÖ} %æuà-qÛuºà UÚj"<}úrDoA}‹ Aj t ÛoAj " "èoà:} =jûÚj"àÓ} qDo:}å AjtàO{}‹ AjtÀÓo =jh"šÖ} ØoÔj"È:oxO{} Doàæoè} Aj"ÀÜ} DoàÔ}?ušà Øo?oÇÚ}hr AurÔoÓ} ;urèu<oà:} Aj"Àèo¿Ç %:oÈNYà EoAuà ÖjrÓ} úbå q^ =o:oxÖo úràÛoà:} ^DurÈ<} =jZšàå Úur^<} ÚurÒ"š?uà và Aj"ÀØoÇ =uÑÙoà:} q:oà R?ur~<} AoÛur<} Ò":o !Buà DubšÖo Aur\à:} DjæloÚ} Uà:o‹à^ :uà Uà:uD}‰ Øo?uàå W|Ao£:} ùÖu~à DjA"u |:} Aur\Ó} qÒ"šàå Ò";urè}Ö}¥ =o=} q;ko?o~à q^ q:oà W|Ao£:} ú?oÇÚ} q<uÇ|Ó} =o:oÓ}å Ò";urè} Aj"ÀÜoDjÚ} Aj"rÙ} Aj"ÀW íjìÙ} ;kjÚ}?ošõÇÓ} Eur ùDj?ur ;kjîur Aj"ÀØoÇ Óoèo§Ó}! ****

12

February 4 2017

Øurdœ ù?oÇL"ŒÚ} (Aj""P"àÛ})

4 EoÇ ]Doà^ Du à ÛoÈU q^ aPœ<oU #CoªÔj:} AoÛo:}‰ Öj b š q^ \à =k u Ñ <oÚ} AurÔoÖurÇ ÔjØob ù:o~bàå (Óo Dj<oºÚo DuàÛoÈÓ} !;ur~ ]|D} ÓoAj { }å aPœ<o<} DuàÛoÈÓ} =kuÑ<} ù<}~ :oÖoÇ ùà=u ^ Ó} q=j Ò "šàå Du à ÛoÈ :oÜu ]?ošÇ (ÛuÈDo =jAjt~Üu ÓoàIrÚ}AjtÔ}~ qD}?ošÇ :oÖo ùà=u^Ó} =oAušàå DuùrÇYX ÔoÛo~<} :oÓo aPœ<oÖo úv<oÓ} q=jA}‹ AjÀÚo‰<o DuàÛoÈ Uà:o?uàååååå aPœ<o<} R:oÇÓ} :oÖo ùà=u^à:} q=jOtšàååååå :oàÖuà %?urÜu =kÑu <o iAoO{} æl o O{}È Gàhr )Óoà:} ØoÔoÇÚ} ØoAo‹å :jÚ} :oÜu R:oÇÓ} qØ} :oÖo q_k|Doà:} q=jOtšàåååå?

Du ù rÇYX<} Du à ÛoÈÓ} DoàÔušà - “Au"Aj{}Doæ} Doæ} Óo ú|v<} qOtä !à;jÚ} Öj?urå” (DoOt’Öuà q_k|D} qÒ"šà Au"|ÛjAj{} vl:jÚ} AjÖ}) Aj"ÀÜ} ;oÚ} %Ôu‰à ú?uàå aPœ<o<} %æu ÚoAuÑ<} :oÓo DoºÔj:} ú?ur q^ NDuràÓ} NDox ;oúãbå :uà :oÖo Aj""ÓošÇ ù;u?oÚ} NDušàå

R:uà BuXOt<} q=jÒ"šàåååå DuàÛoÈ<} %?urÜoÇÓ} N"<oÇ;} Õobå EoàA} Bu Ù } EoÇ ùà=u^Öur =jÑÜ} :j"Øur <jÀO{}å EoàA} :j"Øur <jAjxÚ}å DoàÔ} R:uà _Ò":oO{}ååååå Öoä Óo_k Ot ;nkjàÛ}ååå ;nkjàÛ} <oÓoä Öo Ot Óo_k R:u|àh" ØoO{}‰å aPœ<o<} _Òr|<oùÛo‹ úr_k EoÛu ã bå \ _Ò"A}‹ Øo:uÖ}¥ aPœ<o<} %?urÜu Aj""à;jd~?uàå AjtÀÓo :j"ØuùÛu ÖjÛ} Aj"Ej:oºÖuà %?uràA}x qDoå :oÖo =jÒ"šà EoàA} :j"Óo Aj"ÀØoÇ ÛoÇZU ùà=u^ ;oùOt‰à Aj"ÀÜ} :oÜu :oÓo :oU !îu¡ ùà=u^ ;oúãbå ?oTà ?oTà 300 ?ur|Ó} :oà:j"à ÓoAj{} ù:o~?urå EjÒ"~úrš :oÓo Ajt<o<} :jRš æoÔoOt‰?u r å Dj T ¿ ùà=u ^ q;kj"^Ó} a"i<o^ æljÚ}bšå q;kj"^Ó} Y\<} æoà;}bšå DjT¿ ùà=u^ æljàAuÑ<} Øo:uÖ}¥ Aj"ÀW ùà=u^ :j"Óo ùi ?oTš? æloY| NYåååå e ùà=u^ :j"WT|ååååå EoAuà Uà:}?ušà :j"à Eoà:j"à ÓoAu"b Aj"ÀÜ} DuàÛoÈ<} :oÖurÇ Aj"dxÚurÇ ú?urÇå AjÀO{}ä :uà :j"Auà Doú~à DoàÔušàO{}å e ùà=u^ Aj"ÀØoÇ ÛoÇZUå æloY ùCoªà^ :oÜu Eur ;jà;ur ÖoP" ú?uršå Aj " ÀØu r ÛoÇZ =j Ò rš ÔjY|æ} qD}?uršå :ur (Óo ùà=u^à:} K<j~ÚoÖuà ÓoAj{}

ù:o~?urå q^ :u ]|D} Aj"ÀW Ajta"¶ÛoÇZ q^ EoAuà aDurÈ<oå !Öo<jÓ} O"r^O"<oÖoÇ q^ ÓoAu"?oÇàÖoÇ ;j"Ú}AjÇAjEoÚo ^a"‰à ;kj^Ot<} ùà=u^ Nà;} úbå q^ DjÔo¿Ç ÓoAu"?oÇàÓ} :oàÖuà ;uAuà ]|A}‹ä ;nkurÛuà =jYEoÚ} ;kj<} ]|A}‹ ùà=u^ Nà;} úbå =jÑÜ} Aj"ÀØur ÛoÇZ a"<j\ Øo?ošÇ<} :oÜu :oÇ =jOt»à^ )Ó} 10 X 10Öur ØoÔur íuìA}‹ )Ó} a"i<} ;jAj<}~ Djº:o/ ÓoAj{} ù:o~?urå :u;o‹à EoàA} 7 AuÑDo~àÖurå :oÖo a"<j : u Ö u r =k j è } q^ ;u A oÖu à æu D oàA} qAu " ¥Ú} qD}?ušàå :oÖur ;kàj ;ur AoÛuršå 1Uà 2-3-4- a"i<oà íuìA}‹ ÓoAj t àÓ} Aj " <o»à ;j A j < }~ :oàÖu DoàÔo:o :urh" ÓoAj{} ù:o~?urå R:oÇÓ} :ur Do;kur ælurèur q^ a"<j\ Øo?ošÇ<} :ur ÓoAu"?oÇà?oTà AurÔo<} Öj?o‰?ur q^ :oàÖo DjEjÓoÚo<} ùà=u ^ AoÛo:}‰ Ôu b å EoÇ Aj";kuà Aj"ÀØuà #àW^O"YàÔ} iúr<} Øo?uàå q^ EoàA}h" ÛoÇZ DoàÔo:o ÓoAj{} ùÚj"àÓ} ?oÔuršàå qAu"¥à ÓoAj{} #:ušà AoÛu š àåååå qAj t xà ØoÔu r =oAo<o Øo?urå ;uù"<} Euà =kušÙ} íuìA}‹ ÛoÇZÖoÇ <oàAoÚ} “Au"Ó}œ #àW^O"YàÔ}” ùà=u^ æoà]šå qa" qAur¥ Aj""<o=uÑ ÖjÛ} =jèurAo‹å ÓoAu"?oÇàÓ}

a<ur|]Ó} EoDur : DoÙ} AjDo~àU AjÀZšAjtàO{} DjÓofà Dj;oàO{} %Ùur<} ;ur|<} Aj"Otšà =jO{}œ Öj?ur<} arDoÓ} Au:obå :u;oèo 18 AjDo~àÖur \Öur <o:j" \ÖoÇ Dji~<} æuãÓ} EoÛ}‹ Ò":oå AuÑZšAjtàO{} : R:uàÚu Aj"ÀØoÇNYà :j"Óo AjtÔo~à:ošÇ<} Öj?uràA}x ØoOt‹àT|? <o:j" : EoAuà ú;oèo DoàÔušà Öj?ur<} AjÖuràÓ} ØoOt‹ Aj"ÀÜ}å AjtÔo~<} Öj?ur<} Ò":o<o :j"à AjtÀÓo q=oª:oO{} Aj"ÀÜ} EoàA} æuãÓoÚ} qÒršàå ä urÀ < ù"X }å å _ uå Ú u?|å Ø jbAjt = íuìrA} =oAoœÓ} vØur<} qh"?urš =jèuA}‹ æoÒ"š<} :oÓo =uÑK"š<} ;kj<}~ aÖo?u~à æoO{}š : :j"à =oAoœÓ} ùDur vØuršO{}åååååå Dj\È ]bš <uÇ| :j"Óo? íuìrA} : :uà Au"èu¿àååååå :oÓo =jèuA}‹ Eo:oà\š Dj\È %æur<} Ôubåååååå AjtTÚ} EoàA}hr vØuršà :uàhr vØušàååååå

ÓoàO{} %Üu ùY<oBuà :oàÓoà NÚur Doàæoè}ä æur<jD}ä :jBuà :oàÖo æl j " ÔoÇ~àÓ} iÓoŒÓ} NrÓ}ä :jBuà :oàÖuà _k|D} qa" ælj:o~àA} q^ DjÔur¿Ç Dj"a;koÒr :oàÓoà ]?uršÇåõ !Buà Øo?ošÇ<} úr@| ÓoAu"b e ùà=u^ DurÛj"àÓ} qBu<oå q^ :oàUÖ}¥ Aj"Àèo¿ÇNYà ÓoAj{} ù:o~:}å aPœ<} Aj " "à;j D j " ~<} %PÒršå EoAuà :j"Óo q=jÒ"šà R:oÇÓ}T| Aj"ÀèoÇÚ}ä AjtÀÓo :j"Øu ;nkoA}‹ )Ó} %=oxÚ} ØoOt§O{}å :ur R:uà Aj"ÀèoÇÚ} åååå” aPœ<} )Ó} íjìZæljÚ} DuàÛoÈÓ} =jèu:}‰ ÚoAuÑšå “R:uà :uråååå :j"à AjtÀÓo DoàÔ}å Aj"ÀØu ;nkoA}‹ Øo:o Øo?oÇÚ} EoàA} GàZ:} ù:u~bàå” “=jûÜ} ùBuà DoàÔu¥à :uà AjtÀÓo ùèo<oå” “(;ur AjÀÛurš AjtPÓ} :j"à vlÒ":oO{}T|?”

“IÚj‰Ú} :j"à <o Aj"À@» Øo?oÇÚ} EoàA} ^Úoi Øo:j?uràå” “vlÒ"<oÓoåååå EoàA} :j"Óo ^Úoi ùYià <oå aPœ<o<} DjÔu¿à ;kuãÚ} (ÓoªàO{} ù<}~ Aj"Àèuàä EoàA} :j"Óo Aj"ÀW W@Ò" DoàÔo\Ü} ùÚj"àÓ} qBu:oàå :jBuà Ajta"¶ÛoÇZÓ} :j"Óo Dj"<} ùY¥ qBoå” “R:uàåååå EoAuà EoÇ %;uŠ|Bo<} :j"Óo Eu r dŒÙošÓ} AjÀÚ}‹ æurÚur ùÚj"àÓ} <oå q^ AjtÀÓoÖ}¥ Aj"ÀØur ;j"æoA} Øo:oä Øuà R:uà EoàA} qOtx:oà :uà Dj:} Ot Djº=oÜ}åååå q^ IÚ} EoàA} :j"W W@Ò"DoàÔo\Ü} Øo?oÇÚ} :oÖoÇ^à Aj:u~à æloÔ} R:uà qDo?” “:jÚ} :j"à EoÓo :jOtÚ} qDoO{}ååååå?”

DuàÛoÈÖuà Aj""GAj"è} :oàæu » ?u à q^ :oÜu :j R š æoÔoh"šå “ :j Ú } qAu " ¥à ù"KAj { } qØ} Djà:urD} =oAu‰?uàå q^ Aj"ÀØoÇ ÛoÇZÖuà Djº=oÜ} Dj:}

Øo:u?uàå :oU a"<jÀ:} AjÇ;nk}~ ØoAo‹å” “Aj"ÀèoÇÚ} ùDjb a"<jÀ:} ååååå? AjtÀÓo DjAur§àÓ} <o” DuàÛoÈ %;o¢?u~àå “ EoàA} :j " Øu ;n k o A}‹ ùDjbÖ}¥ DjàÔj:} b=jOt‹å :j"Óo Dj"<} ùÖu~ îo\Ú} :oÜu :j"ØoÇ Ajta"¶Öuà +=jÚ|u Bj<} a<uœàÙ} ] =oAošÖo Au " àNÚoàÓ} DoàÔur<} ú?ušàå R:oÇÓ} :oÓo :j"Øuà Y|Ü} =koYÓ} ùÚj"àÓ} qD}?ušàå :j"W ÔuÈ|D}‰ÓoO{} íjìÚo EoÛj"àÓ} qD}bšå” “Aj"ÀW ùDjb ÔuÈ|D}‰ÓoO{}?” “\ :j"à <uÜoàO{}ååååå :j"Øuà îo?u ‰ =j Ü }ä Au r AoèoO{}ä ;jOtèoO{} q^ =jÚur|=oxY Aj"<} \ :j"W ÔuÈ|D}‰ÓoO{} \ AjtÀÓo :jBuà Aj"ÀØoÇ ÛoÇZÓ} ØoO{}å ;uù"<} :j"W Ajta"¶ NY ØoA}‹ íjìÚu¥à ÓoAj{} ùÚj"àÓ} DjRš :jÚ} :j"Óo Dj"BuÔ} Au"èo:}å q^ :j"Óo qAjt¥ íjìÚo EoÛošÇÚ} :oàÓoà ÓoàO{} ùC}ª ØoàAu¥ <oà:}å :jBuà Aj"ÀØoÇ ÛoÇZÖur %;uŠ|B} ØoAo‹D}?uršå” Eu à qÒrx<} Du à ÛoÈ %PÒ"šàä “^ØoR| Dj Ô o¿Ç Ôu È |Do‰àÓ} :j " Aj t ¥ :j D j ? u à NÚuà Aj"<} ]àaŠ Aj"ÀÜ} Aj"ÀØuà AjtÔu®àå q:oà :j"Auà DoàÔu¥à DoàÔur<} Øo?uàå EoàAu qOtx?uàå :jÚ} q:oà Au:oà ØoO{}‰T|ååååå q^ :j"à íjìÚo ú;oèo Ò":j?urO{} Aj t ÀÓo q=j A }‹ Aj À Új " àÓ} Aj " ÀÜ} Úoúr<} ÚoAo‰àå Aj"ÀØoÇAjta"¶ ÛoÇZÓ} e Ôj Ø o?} \fœ:oàå \àh" Djà:urD} =oAu‰bàå” “Uúx ÚoA}ååååå” Aj"ÀÜ} aPœ<o<} :oÖur Eo:} ;kjÚurš q^ :oÖo =uÑ?oÇÓ} R|D} ]|àA}x Au:o<o :oÜu Eo:} qÛ} ;kjÚurš “q:oà <jÀO{}åååå ÓoØoÚo %=oÈà:} GàZ:}å” “:jÚ} qa" =ko?oÇà :j"Øu íjìÚo Ò":oàA} q^ :j"ØoÇ Ajta"¶ÛoÇZ?oTà %PA}‹ qAj t ¥ ÓoØoÚoÓ} ]|D} ;jAjÚoÇàå” “qa" :j"Ajtxà DoºÔj:} ùÚj"àÓ} Úoúr<} ÚoAo‰àA}” Aj"ÀÜ} NÚuà AjtÔur<} DuàÛoÈ íjìÚo Ôu?uàå ****

13

February 4 2017

¸ÁPÁ½A ¢£Éñï GmÁÛ£Á, wÃ£ï ªÀgÁìAZÉA ¨Á¼ÉêA ²Ã£Á D¤ vÁa ¨ÁAi À i ï è ªÀgÁêå WÀgÁAvï £Ávï°èA. ¢£ÉÃ±ï ªÀĸÀÄÛ zÀÄSÉÆè. JzɱÁå UÀeÁ°APï ªÀíqÉèA PÀgÀÄ£ï, ªÀgÁê÷å WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÁvï ªÀÄíuï vÁuÉ aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. WÀgÁ ¸ÀVîA ²Ã£ÁZÉÆ ªÀĸÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ°A. wA ¥s É ÇmÁðAvï JPÁ eÉÊvï ©°ØAUÁAvï gÁªÁÛ°A D¤ ªÀgÁêå DAzÉÃjAvÁè÷å ªÀĺÁPÁ° ªÀÄí¼Áî÷å eÁUÁågï JPÁ ¯Á£Áêå eÉÆ¥ÁØ÷å vÀ¸À¯Áå ZÁ°Avï gÁªÁÛ°..... ¢ £ É Ã ± ï ª À g Á ê ÷ å Z Á WÀgÁ ªÀĸÀÄÛ ¥Á«ÖA UɯÉÆè, ²Ã£ÁPï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï; ¨ÁAi É ÄèPï ¸ÀªÀi Á Óªïß wuÉ «ZÁgï¯ÉèA ¸ÀUÉîA ¢vÁA ªÀÄíuï ¥sÀŸÁèAªïÌ. ¥ÀÅuï ªÀgÁê÷å£ï ²Ã£ÁPï ªÀgÀÄAPï ¢¯ÉAZï£Á. ¤ªÀiÁuÉ ¢£ÉñÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß ¢£ÉñÁPï ¸ÁAUÉèA, vÉÆ vÁa ¸ÀVî D¸ïÛ ¢Ãªï᪎ ¨Á¼Áê÷å ²Ã£ÁPï ¥ÁnA ºÁqÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Á ªÀÄíuï. ªÀgÁê÷å£ï ªÀiÁUï¯Éè wvÉè ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ²Ã£ÁPï PÀ¸ÉA ¥ÀÅuï¬Ä ¥ÁnA ºÁqï ªÀÄíuï. vÁå ªÉ¼Á ¸ÉÆãÀªÀiï PÉƯÉeï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. vÁPÁ ¨s À UÉèA vÁuÉ PÀ¸ÉA ¥ÀÅuï¬Ä vÁZÁ ªÉǤAiÉÄZÁ WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï, wPÁ ¸ÀªÀiÁÓªïß ²Ã£ÁPï D¤ ªÉǤAiÉÄPï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï. ªÀĺÁPÁ° ¥ÁªÉÇ£ï ªÀgÁêZÉA WÀgï ¸ÉÆzs À Ä£ï D¸ï¥Á¸ï ²Ã£Á ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛV ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÁÛ£Á, ²Ã£Á vÁPÁ vÁå ªÀoÁgÁAvï RAAiÀÄìgï¬Ä ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÉîA£Á. vÁuÉA ¸ÉeÁgÁåA PÀqÉ£ï R¨sÁgï PÁqÁÛ£Á, ²Ã£ÁPï ªÀgÁê÷å£ï ¥ÀÇ£ÀªÀiï £ÀUÀgï, wZÁ JPÁ ªÀ½ÌZÁ WÀgÁ zÀªÀgÁèA ªÀÄíuï DAiÉÆÌAPï ªÉļÉîA. ¥ÀÇ£ÀªÀiï £ÀUÀgï xÀAAiÀiï xÁªïß ®UÀâUï zÉÆãï Q.«Ä. ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉèA.... ¥ÀÇ£ÀªÀiï £ÀUÀgï ¥ÁªÉÇ£ï ¸ÉÆãÀªÀiÁPï ªÀĸÀÄÛ ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÀqÉèA.

48

DSÉæÃPï ²Ã£ÁPï zÀªÀgï¯ÉèA WÀgï vÁPÁ ªÉļÉîA. vÉA ¸ÀUÉîA ªÀoÁgï ªÀĸÀÄÛ UÀ°Ãeï D¤ UÀjèï ZÁ°A¤ ¨s À gÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ªÀĸÀÄÛ ¨s À ÄVðA SɼÁÛ°A. vÁå ¨s À ÄUÁåðA ¥ÉÊQA vÁAZÉA ²Ã£Á PÉÆÃuï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌAPï ¸ÉÆãÁªÀiÁPï E¯ÉÆè ªÉ¼ï ¯ÁUÉÆè..... ¤ªÀiÁuÉ ²Ã£Á ªÉļÁå ªÀ¸ÀÄÛgÁA¤ ºÉgÁA ¨sÀÄUÁåðA¸ÀAVA ªÀiÁvÉåAvï SɼÉÑA ¥À¼Àªïß ¸ÉÆãÀªÀi ï vÁPÁ ªÀ¼Á̯ÉA. ¸ÉÆãÀªÀiÁZÉA ¥Áèå£ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA, ²Ã£ÁPï GPÀÄè£ï xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁAªÉÑA. ¥ÀÅuï vÉA wvÉèA ¸À°Ã¸ï¬Ä £À»A eÁªÁ߸ï¯ÉèA. QvÁåPï ²Ã£Á ¸ÉÆãÀªÀiÁPï ¥À¼Àªïß ªÀ¼ÀÄÌ£ï vÁZɯÁVÎA DAiÀiÁè÷ågï, D¤ vÉA G¥ÁæAvï £Á eÁ¯Áågï, ¥À¼À¬Ä°èA RArÃvï ¸ÉÆãÀªÀiÁ«²A ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁuÉA ¸ÁA¥ÀÅöØ£ï ¥ÀqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ï¯ÉÆè. ²ªÁAiÀiï xÀAAiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ‘¨s À ÄUÉðA ZÉÆÃgï ’ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï QvÉAAiÀiï PÀgÉÆÛ..... ¸ÉÆãÀªÀiï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ¸ÀzÁAAiÀiï PÉƯÉf G¥ÁæAvï ²Ã£ÁPï ¥À¼ÀAªïÌ ¥ÀÇ£ÀªÀiï £ÀUÀgï ªÉvÁ¯ÉA. ¥ÁAZÁé÷å ¢¸Á vÉA ¥À¬Äê¯Áå£ï ²Ã£ÁPï ¥ÁgÉÆÃvï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ²Ã£Á vÁZÁZï ¥ÁæAi É ÄZÁ D£ÉåÃPÁ ¨sÀÄUÁåð ¸ÁAUÁvÁ SɼÉÆ£ï gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥ÁªÁÛ£Á, zÁªÁå PÀIJAvÁè÷åAvï gÀ¨sÁ¸Á£ï AiÉÄAªÁÑ÷å PÁgÁ ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉèA.....! vÉA CªÀÏqï ¥À¼Àªïß ¸ÉÆãÀªÀiÁ£ï QAPÁæmï ªÀiÁgÁÛ£Á, ¯ÉÆPÁa ¨ÉƨÁmï eÁªïß ¯ÉÆÃPï dªÉÆè!

PÀÆqÉè ¸ÉÆãÀªÀiï zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï, gÀUÁÛZÁ SÉÆAqÁAvï D¸ï¯Áèå ²Ã£ÁPï GPÉÆè£ï vÁuÉ vÁZÁ PÁgÁ xÀAAiÀiï zsÁAªï ªÀiÁjè. vÁZÁ ¸ÁAUÁvÁ ºÉgï zÉÆÃUï zÁzÉè¬Ä DAiÉÄè PÁgÁgï. D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÀÛZï ²Ã£ÁPï JªÉÄgïeÉ¤ì ªÁqÁðPï ¸ÁVìvÁ£Á ¨sÀÄUÉðA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¸ÉÆãÀªÀiï ªÀíqÁè÷å£ï gÀqÁ¯ÁUÉèA. vÁZÁ ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯Éè zÁzÉè vÁPÁ gÀqÉÑA ¥À¼Àªïß CeÁ¥Éè! vÁå ¥ÉÊQA JPÁè÷å£ï «ZÁgÉèA, “ªÉÄqÁªÀiï vÀÄA QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï? ¨sÀÄUÉðA vÀÄeÁå PÁgÁ ¥ÀAzÁ £À»A ºÉgÁAZÁ PÁgÁ ¥ÀAzÁ ¥Àqï¯ÉèA.” “ºÁAªï eÁuÁ ²Ã£Á ªÀÄíeÁ PÁgÁ ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆAPï £Á ªÀÄíuï.... ¥ÀÅuï ºÁAªï ²Ã£Áa DPÀAiÀiï, ºÁAªï ²Ã£ÁPï ªÁAZÀAªïÌ ¸ÀQèA £Á....” “² à £ Á . . . . ? ª É Ä ¯ É è A ¨sÀÄUÉðA ²Ã£Á £À»A ªÉÄqÁªÀiï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÉeÁgÉÑA PÀAZÀ£ï.” vÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÉÆãÀªÀiÁPï ¥À¼Àªïß. “ PÀAZÀ£ï...? PÀAZÀ£ï PÉÆÃuï...? ” ¸ÉÆãÀªÀiï vÁå ªÀÄ£Áêå£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA «ZÁj¯ÁUÉèA. “PÀAZÀ£ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÉeÁgÉÑA ¨sÀÄUÉðA. gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥Á±Ágï eÁAªÁÑå PÁgÁ ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆ£ï PÁgï zs Á AªÁÛ£Á, D«ÄA zs Á AªÉÇ£ï D¬Ä¯ÁèåAªï. vÀĪÉA PÀAZÀ£ÁPï GPÉÆè£ï, PÁgÁgï WÁ¯ÁÛ£Á, D«ÄA¬Ä

vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯ÁèåAªï. ¥ÀÅuï vÀÄA vÉA ²Ã£Á ªÀÄíuï gÀqÁÛ£Á DªÀiÁÌA CeÁå¥ï ¢¸ÉèA.... wvÁè÷ågï ªÀĸÀÄÛ ¯ÉÆÃPï D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÉÇè. vÁå ¥ÉÊQA ªÉįÁè÷å ¨sÀÄUÁåða DªÀAiÀiï¬Ä D¸ï°è. ¸ÉÆãÀªÀiÁPï UÀeÁ¯ï ¸ÀªÀiÁÓ°. PÁgÁ ¥ÀAzÁ ¥Àqï¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA vÁAZÉA ²Ã£Á £À»A, §UÁgï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉèA zÀĸÉæA ¨sÀÄUÉðA ªÀÄíuï. vÁuÉ PÀÆqÉè ¢£ÉñÁPï ¥sÉÇ£ï PɯÉA. vÁPÁ eÁ°è UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉÆ GmÁGnA D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÉÇè.... “ ¸ÉÆãÀªÀiï ºÁAªï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆAPï £Ávï¯ÉèA PÁªÀiï vÀĪÉA PɯÉAAiÀiï. vÀĪÉA ¥sÀgÁªÀıɣï aAvï¯Éè¥ÀjA, PÁgÁ ¥ÀAzÁ ¥Àqï¯ÉèA ²Ã£Á eÁªïßAZï GgÉÛ¯ÉA. ¥sÉÇ£Ágï vÀĪÉA ºÁå WÀmÁ£Á «²A ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀÄíeÁ ªÀÄwAvï KPï D¯ÉÆZÉ£ï D¬Äè. ºÁAªï vÁå ¥ÀæPÁgï ºÁå D¸ÀàvÉæZÁ ªÀír¯ÁAPï ¨sÉlÄ£ï PÀgÀÄAPï D¹Ñ §AzÀ§¸ïÛ PÀgÁÛA. DvÁA D«ÄA ²Ã£Á D¸ï¯Áè÷å eÁUÁågï AiÀiÁ....” ¸ÉÆãÀªÀiï ¢£ÉñÁ£ï PÉ°è D¯ÉÆZÉ£ï ¸ÀªÉÆÓAPï £Ávï¯ÉèA. vÀj, vÁuÉ ¢£ÉñÁPï ²Ã£Á£ï D¸ÁÑå ¥ÀÇ£ÀªÀiï £ÀUÀgÁAvÁèå ªÀoÁgÁPï D¥Àªïß ªÉ¯ÉA. ²Ã£Á D¸ï¯Áè÷å WÀgÁ wA ¥Á«èA. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼Àªïß ²Ã£Á “qÉÃr...” ªÀÄíuÉÆ£ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄèA. D¥Áèå EvÁè÷å ¸ÉÆ©üÃvï ¨sÀÄUÁåðPï, vÁå ©üPÉ¥Á¸ïÖ ªÉøÁgï ¥À¼Àªïß ¢£ÉñÁZÉ zÉÆ¼É ¨s À gÀÄ£ï DAiÉÄèA

xÀAAiÀiï wA WÉÆªï ¨ÁAiÀiïè D¤ ¯Áí£ï zÉÆÃUï ZÉPÉð ¨sÀÄUÉð D¸ï¯Éè. vÁå WÉÆªï ¨ÁAiÉÄèPï ¥À¼Àªïß ¢£ÉÃ±ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ºÁAªï ²Ã£ÁPï ºÁAUÁ xÁªïß ªÀgÁÛA...” “v À ¸ É A P À ¸ É A v À Ä A ªÀgÀÛ¯ÉÆAiÀiï. vÁå ¨s À ÄUÁåðPï ºÁAUÁ vÁa DªÀAiÀiï zÀªÀgÀÄ£ï UɯÁå xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï. §zÁèPï DªÀi Á ÌA xÉÆqÉ ¥ÀAi É Äê¬Ä ¨Á¸ÁAiÀiÁè÷åvï wuÉ.” vÁå WÀjÑ ¨ÁAiÀiïè vÀPÀëuÁ ²Ã£ÁPï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÀqÀÆ£ï ªÀÄíuÁ°. “ºÁAªï eÁuÁA ªÀÄíeÁ ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀÄíeÁ ¨sÀÄUÁåðPï ºÁAUÁ zÀªÀgÁèA ªÀÄíuï....” ¢£ÉÃ±ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀÄíeÁ ¨s À ÄUÁåðPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ªÀÄíeÁ ¨ÁAiÉÄè£ï ºÁAUÁ ¸ÉÆqï¯ÉèA. ¥ÀÅuï vÀÄ«ÄA QvÉèA §gÉA PÀgÀÄ£ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛvï ªÀÄíuï ºÁªÉA Deï PÁgÁ ¥ÀAzÁ ¥Àqï¯Áè÷å vÁå D£ÉåÃPÁ ¨s À ÄUÁåðPï ¥À¼Àªïß ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁèA. vÁå ¨sÀÄUÁåð §zÁèPï, ªÀÄíeÉA ¨s À ÄUÉðA¬Ä PÁgÁ ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA. vÁå ªÉ¼Á QvÉA eÁ¥ï ¢wA D¸ï¯Áè÷åvï vÀÄ«ÄA vÁZÁ DªÀAiÀiïÌ....? “ºÁAªï vÁå ¨sÀÄUÁåðZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï. ªÀiÁíPÁ ¥ÀÇgÁ ºÀPïÌ D¸Á, ºÁAUÁ xÁªïß ªÀÄíeÁ ¨sÀÄUÁåðPï ªÀgÀÄAPï. ªÀAiÀiÁèå£ï vÀÄ«ÄA «gÉÆâì¯Áågï, ªÀÄíeÁ ¨sÀÄUÁåðPï QqÁß÷å¥ï PÉ°è PÉÃeï vÀĪÉÄÑgï ºÁAªï PÀgÀÄAPï D¸ÁA. vÀÄ«ÄA ²ÃzÁ eÉʯÁPï ªÀZÉÆAPï D¸Ávï. ¥ÀÅuï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA vÀ¸ÉA PÁAAiÀiï PÀj£Á. ªÀÄíeÁ ¨sÀÄUÁåðPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¨Á¸Á¬Ä¯Áè÷å ¥ÀAi À i Á ê÷åA ¥Áæ¸ï, ªÀĸÀÄÛ ZÀrÛPï ¥ÀAiÉÄê vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï ¢Ãªïß ªÀgÁÛA ªÀÄíeÁ ¨sÀÄUÁåðPï...” “¥ À Å u ï ¨ s À Ä U Á å ð a DªÀAiÀiï AiÉÄêïß wZÉA ¨sÀÄUÉðA «ZÁjvï vÀgï?”

PÀÆqÉè vÁå WÀgÉÆÑ zÁzÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. (ÖoP" qDo)

14

February 4 2017

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6637. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1987), Ht. 5’ 11”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. T.Y. B.Com., Hardware & Networking Diploma, working as a Technical Team Leader & Coordinator.

6636.MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1983), Ht. 5’ 9”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., working as a Technical Lead.

6634.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1982), Ht. 157 cms, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. Diploma Holder, working as a Mechanical Engineer.

6630.MUMBAI : Madrasi / Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1983), Ht. 5’ 9”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Post Graduate, working as Associate Manager.

6629. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in March 1984), Ht. 165 cms, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Marine, working as a Marine Engineer.

6626 .GOA : Goan RC Bachelor, (Born in March 1970), Ht. 5’ 10”, Ht. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BL/LLB., Self Employed.

6625. MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in November 1979), Ht. 5’ 7”, Ht. 61 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., B.ed., Teacher by profession.

6624. [RF101711] MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in October 1986), Ht. 6’, Wheatish Complexion, Edn. Bachelor in Hotel Management, working on Ship.

6623 . MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in October 1988), Ht. 5’ 8”, Wheatish Complexion, Edn. B.E., MBA., working as a Assistant Manager in Nationalised Bank and assisting Family business. Having good family back ground. 6622.

MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1984), Ht. 5’ 5”, Wt. 85 kgs, Fair Complexion Edn. B.Com., working for Bank.

6621 . MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1970), Ht. 5’ 6”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as an Event Manager.

6619 . MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5’ 9”, Wt. 82 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Finance, woking as a Supervisor.

6618. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1989), Ht. 5’ 6”, Wt. 56 kgs, Wheatish Com plexion, Edn. Edn. M.Sc., working as a

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 35 years Resource Manager.

6616. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1980), Ht. 5’ 9”, Wt. 80 kgs, Tan Complexion, Edn. SSC, working as a Graphic Designer, hardworking, smart.

6613. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1984), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. MCA/ MCS., Working in Leading IT Firm.

6612. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in October 1970), Ht. 5’ 7”, Wt. 66 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., Service.

6610. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1981), Ht. 5’ 6”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BE/ B. Tech., working as a Technical Solution Architect.

6605. MUMBAI : Gujarati RC Divorcee, (Born in June 1963), Ht. 5’ 11”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Sr. Accountant.

6598. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Grad. Diploma , working as a GM-Marketing.

6597. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1978), Ht. 5’ 4”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion,Edn. B.Com., working as a Customer Support.

6596. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1980), Ht. 5’ 5”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, SSC. ITI, NCVT, working for offshore industry as marine technition, having own house.

6590. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working as a Cruise Reception Manager.

6589. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1987), height 5’ 8”, weight 50 kgs, wheatish complexion, Edn.B.com, working as a Senior Analyst in a reputed MNC. Non smoker & Non drinker.

6588. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1986), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., CWA (Inter), CA (Inter), working as an Accountant.

6587. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1984), Ht. 6’, Wt. 95 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.E. working as a Civil Engineer.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ 6638. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., Bank Officer.

6635. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in January 1990) Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn.M.Com., B.Ed., Teacher by profession.

6633. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster (Born in July 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., Computer Science, working for Foreign Bank.

6632. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1989), Ht. 5’ 6”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Travel Counsellor in MNC. 6631.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in Sep-

tember 1983) Ht. 5’ 7’, Wheatish Complexion, Ph.D., from American University, working as a Senior Healthcare Consultant in a MNC Mumbai.

6628. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992) Ht. 5’ 7’, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Electronics), working as an Asst. Engineer.

6620. MUMBAI : Maharashtrian Roman Catholic Spinster, (Born in August 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kg, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate working as a Banker.

6617. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1992), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 ks, Fair Complexion, Edn. MMS / MBA working as a HR in MNC. Only Child.

6615. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in March 1981), Ht. 154 cms, Wheatish Complexion, Educated, working, 6614. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1983), Ht. 157 cms, Wt. 69 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., working as a Lab Technologist in Doha Qatar.

6611. [RF101465] MUMBAI : Goan RC Spinster (Born in January 1988) / 5’4”/ 60 kgs, BBA/ BMS , working in Sr.Analyst.

MATRIMONIALS 6609. MUMBAI : Goan RC Spinster (Born in October 1988) / 5 feet / 58 kgs, B.E. and MBA, working for reputed IT MNC as Sr. Analyst 6608. MUMBAI : East Indian RC Spinster, (Born in February 1987), Ht. 5’ 1”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as an Executive.

6607. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1990), Ht. 5’ 6”, Wt. 63 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech., PGDM., working for Marketing Manager.

6606. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. BDS., MDS., Doctor by profession.

6604. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born “A happy marriage is the union of two good forgivers.” in 29-11-1981), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. S.Y. B.Com., wokring in Dubai.

6603. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in 26-51975), Ht. 167 cms, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., & Diploma in Export, working as an Export Admin.

Secretary, 6602. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in 2-7-1981), Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Trainer.

6601. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in 29-3-1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. ICWA, Working for Finance Industry.

6600. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in 15-8-1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, working as a HR Executive.

6599. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in 159-1980), Ht. 5’ 5”, slim, young and good looking, Edn. B.A. + Music Exams, Teacher by profession.

6595. BANGALORE : Born again christian spinster, (Born in August 1988), Ht. 5’, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., Journalism, working as a Business Development.

6593. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in November 1988), Ht. 5’ 7”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in Finance, smart and intelligent, working for private company.

6592. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. Microbiology working for Pharmaceutical Company.

Brides 6591. MUMBAI : Maharashtrian Roman Catholic Spinster, (Born in October 1988), 5’ 4”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Master of Management Study, working as an Asst. Professor.

6582. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1990), 5’ 1”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as Coordinator, 6580. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1982), 5’ 3”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Pharm, Ph.D., working as a Asst. Professor.

6578. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in May 1985), Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Edn. Under graduate, working as a Customer Support staff.

6577. MUMBAI : Roman Catholic Divorcee, (Born in April 1989), Ht. 4’ 10”, Fair Complexion, Beautiful, Edn. Dip. in HM & Bakery, working as a Cashier / Ordertaker.

6574. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Beautiful, Edn. B.Com., MBA, PGDM, working for Multinational Company.

6570. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. BBI, P.G.D.M. (H.R.), working as an Asst. Manager H.R. 6569. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1985), Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. MBA - Finance, working as an Accountant in a private sector firm in DUBAI. Looking for a Roman Catholic alliance preferably working in UAE. 6568. NEW YORK: Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1990), Ht. 157 cms, Wt. 59 kgs, Fair Complexion, Edn. M.S. in Computer Science (USA), working as a Software Engineer.

6566. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate in HRM, working as an Admin Prof (HR), 6565. KERALA : Anglo Indian Keralite Roman Catholic Spinster, (Born in May 1988), Ht. 5”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com. working as an Computer operator.

6563. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Marketing, working as an Analyist,

February 4 2017

ù"d‰ =jà;oÇÙ} aØu:} - DoR› Aj"bÓ} Ùur^ Au"àÛur<oœä ^Ûur†|Z (;j"æoO{})

æuÈ

W?}ÖoÇ YÒr|Z I<u ã Úu r |à:} aB}º RÈ|Ûo +bà_Ó}œ îu è } Öj?uršå DjEjØ} ØoA}‹ aB}º I<jDjàîoÇà:} ;j"DoÈÇ Do°<oÚ} qDo¥Ç æl o Új : oÖoÇ 135 úrÚurÛ} ?ur|Ó} +bà_Ó}œ =j ; j Ó } =j Ù u ª à:} æl o Új : } Do°<oîo\Ú} Úoúr<} qD}?ušå +bà_Ó} îuè} qÚjàæl} ØoA}‹ ;nr uk Ûu ]|D} ØoA}‹ä DjàDoÚoÖoÇ Aj"EoRÈ|Ûo DjAj"ÚoÖu !à\Aj{} ]|D} ?oTà qh"?ošÇAufà æloÚj:} EoÇ =oaªà ^ÚoBuÖuà :ur|àÛ} ;oùO{}‰T| Aj"ÀÜ} ;u|BoÖoÇ ?urÓoÓ} vlÚoà:} %æo§Ot‰?uàå =jÑÜ} æloÚj:oU Aj " eèo ù"d‰ =j à ;oÇÙ} îuèo¢<}~ DoR› Aj"bÓ} eÜu *\EodÓ} :oàæoÇAjÜo~Öuà =j;jÓ} ÖjY:uÈà:} NÚu r àAo¥Ç Aj " "îoà:}È 2016-AuÖoÇ +bà_Óoœà:}ä æloÚj:} NEj"Ajt<} =jÙuªà:} !îuÈ|Ó} :jYä Do°<} íuìàA}x ?oÔušàå NEj"Ajt<} =jÙuªà:} æloÚj:oÖuà <oàA} DoR›<} Aj""]È:} ú?uà Aj"ÀÜuÇ:}å EoÇ Aj""îoà:}È æloÚj:oÖur ÚoCjÄ æoAuѪ %àÖoÒ"Ó} +bà_Ó}œ ÔoÈAj t à:} aÚoWDj " àÓ} =oAuÑšå EjÚoÇÜoÖoÇ Úur|EjªÓ} W?ošÇà\š 23 AjDo~à =oÈÒ"U DoR›ä =oBoÚ} Øo?ošÇ 12 Aj D o~à ;n k o A}‹ ^Új à :j Ú } ù"d‰îuèoU !æloÇD} ùÚj"<} qD}bšå ØoA}‹Ôu?ošÇ úr|Aj"<}

Au?}‰ Ôu|Ajtœà:} Új"=oÇèuà =j;jÓ} íuìA}‹ä +bà_Óoœà:} q:oà îoBoÇÖuà NEj"Ajt<} WÓo¥Ç Aj""îoà:}Èä æloÚj:oÖur Ajt<} ÚoÓoš qDo‰àä DjÔur¿ ÚoC}Ä \Öu;nkjàO{} !vlAjt<o<} æljÚošå DoR› eÜuà !:jÇ;j"’‡:} Y\Öuà Do;kj<} ùÚj"<}ä +bà_ Óoœà:} æloÚj:oÓ} NEj"Ajt<} Øur|Û}‹ ]àa¥ =jh"š Aj"eèo Aj " Àèo¿Ç Eu r T¿úÓ} =o:}È Øo?oÇå 2020 #Duºà:} \Öu ;nkoA}‹ ;u|BoÓ} +bà_Óoœà:} æloàÔoÚoÖuà =j;jÓ} ?oælurà] Aj"ÀÜ} ;u|BoÖur ?ur|Ó} æla j C}Ç ;uúr<} qDoå DoR› Aj"bÓ} eÜuà RT~Do‰<oU ù"d‰ îuèo¢<}~ *d(( X^ æuúr|Ao eÓo 8-5 !àÓoÇà^ DjP"º<} îoBoÇÖuà =j ; j Ó } WÓo¥Ç Aj " "îoà:}È æloÚj:oÖoÇ Aj"eèuÖoÇ DoAj";nkoÇ~Ó} %ÜoÇÖuà Ot =oXà <j À O{} Aj " ÀÜ} Dj à DoÚoÓ} ;oùA}‹ ]?oàå EjÚoÇL Aj"ÀèoÇÚ} !:jÇà:} Djà=jÈ;oO{} Ao] ÚoØ}Ç Aj"ÀÜ} =jÈDoÚoà:} qDoå bàÔ}ä AjÔ}~ q^ Øo\ Aj Ô o~à^ ù"îoÇ:} ØoA}‹ qDo¥ EjÚoÇÜoÖoÇ Úur|EjªÓ} U DoR› q:oà +bà_Óoœà:} NEj"Ajt<} =jÙuªÓ} DoÓ}œ ØoA}‹ qDoå EjÚoÇÜoà:} Öjb æljrÈÜ} Ej:uÇ q^ ÖuÛoºà ælj"ÔoÇ~àÖo Aj"Ot~;} Ej:uÇÓ} DoAjt<}Ç íjìK<oà^ Au"èur<} qDoå :jD? j oÇ ÚoØoÇà:} 12 AjDo~àU =oÈO{} ØoA}‹ qDo‰<oàÖ} DoR› ù"d‰ îuè} iúràÓ} ?oÔo‰<oä ÖuÛoÇ ælj"ÔoÇ~àÖo DjàTà \ ù"d‰ îuè} iÓo‰<o ÔoÈAjtÖur ?ur|Ó} \Öu ;nkjàO{} AoàR† ]|C}ªä =oÛ} %:oÈà^ e@œ:obà Aj"ÀÜ} 2014 AuÖoÇ ÔošDurx| úrAj"<} Au ? o‰à:} Új " =oÇèu à =j ; j Ó } Wúš?oÇ %=oÈà:ošÇ Djà;jBj~<}

WANTED NANNY/ HOUSEKEEPER For a Couple with 2 sons aged 6 months and 3 years in the USA. Only those with US visa or Green card need apply. She will have to care for the boys, cook and keep house. Will be well compensated.

Contact :

99202 12802 or 97020 51877

(Óoà:} \Üu q_š ;j r Ó} %ÖoÚušbå q:oà :jDj?urÇ DjÔur¿Ç úrÀÛj" æloAj<oà T|è}‹ DoR› eÜuà æloÚj:oÓ} +bà_Óoœà:} îoBoÇ =j;jÓ} EoÛ}‹ ]|A}‹ æloÚj:oÖuà RÈ|ÛoÚj:}‹ ØoA}‹ =jI~èu¥à DjA}~ æloÚj\|OtàÓ} !vl A j t <} æl j Ú u r ¥ aÖoÚ} ØoAo‹Doå EoÖo =jÒ"šà æloÚj:oÓ} AuãÙ} b=kjªÚ} ùÚjLà Aj"?uš|BjºY 2000 #Duºà:} dZ‹ +bà_Óoœà:} =jÈ;nA jk {j } =oaªà îoBoÇÖuà =j;Ój } EoÛušb Aj"eèo RÈ|Ûo îuèo¢<}~ ØoAo‹Doå %=oÈà:} 2012 #Duºà:} PàÛj<} +bà_Óoœà:} æurù›Ú} (àådå Au"|Yúr|Aj{} eÜu îoBoÇ=j ; j Ó } Wúr<} EoÛ}‹ ]?u š àå EoÇ Aj D o~ Du ã <o eÖu ;n k o A}‹ æl o Új : } ù^C}ª=j@ Új"=oÇèuà =j;jÓ} ^Y|ú›à:} qD}?ušàå =jÑÜ}ä \ EoÇ =oaªà =j;jÓ} WúràÓ} Do;k } Ç ØoOt‹Do‰à ^ÚoBo EoÛ}?ošÇ<} _åaådà;kj" eÜu Duã<oÖo Auã=kjPÇÖoÇ !Õo:o Aj " ;k u à h" !:j Ç ;j " ’‡ : } Eo:} Öj?oR =jÈ;ji~Dj"<} =j;jÓoÖoÇ ?oTà qDoå +bà_Ó}œùrÙoà:} æl o Új : oÓ} ù"d‰ îu è oà:} NEj"Ajt<} EoÛ}‹ ]bš DoR› Öura‰ <jàNÚ} ØoAo‹Doå 1952 #Duºà:} Eu?uœàRà:} Öj?uš?ošÇ +bà_Óoœà:} GCjæ} ;o;o DoEu|æ} Øo;jA} îoBoÇÖuà =j;Ój } WÓo¥Ç Aj""îoà:}È æloÚj:oÓ} R|\~ EoÛ}?u r š =j h "?u r š ù"d‰ îuèo¢Z ØoAo‹D}?uršå :oÇ %=oÈà:} ù"d‰ îuèoà:} æloÚj:o<} NEj"Ajt<} WÓoØu :jÚ} =oàÖ} ;jBjÓoà ØoO{} =jZšàå 2008 #Duºà:} v|WàÔ} +bà_Óoœà:} Dj"i?} ù"AjtÚ} îoBoÇ =j;jÓ} WÓ}?uršå 2012 AuÖoÇ PàÛj<} +bà_Óoœà:}

Dj " i?} ù"Aj t Ú} Új " =oÇèu à NEj"Ajt<} WÓ}?urš =jÈ;nkjAj{} æloÚj\|O{} ØoAo‹Doå 2012 #Duºà:} Òr|Ôu|BjºÚ} ;j:}‰ EoÜuà îoBoÇÖuà =j;jÓ} Wúr<} =kjù:}‰ æuÈW?} +bà_Óoœà:} ;u|B} :oÖu ;nkoA}‹ !:j"Ç:j‰Aj{} =j È ;j B j ~ <} ^Y|Óë o ùÚj " <} æloàÔoÚoÖuà =j;jÓ} Ò"|àaŠ Aj " ÀÜ} æloÚj\|O{} ?ur|Ó} qBuA}‹ qDo:}å æloÚj:o<} +bà_Óoœà:} Ò";urè} =jOt~à:} AjÀÛušà Do;kj<} ÓoàO{} ú?ušà <oå DjàDoÚoà:} !]kÓ} aBu|C} I<jDjàîur íuìA}‹ qDo¥ U|<o ;u|Bo :jDj?oÇ Do;kj<oÓ} DjY ú?oÇÚ} æloÚj:} RÈ|Ûo ú›|:oÈÓ} ù^C}ª q;jÇ:o ]|àA}x <o Aj"Àèu¿à DjºC}ª Øo:oå !Au"YÓo<} +bà_ Óoœà:} Ò";urè} =jOt~à:} Øu r Ûu š ?oÇ NEj " Aj t <oàÖu r Djàîur EjØoÚoàÓ} a"Óoº:o:jYä æloÚj:o<} ØurÛušbà +K"ªÓ} =j;jÓoà Aj"ÀèoÇÚ} 27 Aj"ÀÜ} ÔjAj"<oÓ} Au?oÇÚ} æloÚj:oà:} RÈ|Ûoú›|:oÈÓ} ?oæl¥u à %:u‰|I<} R:ušà ^ÚoBo;oO"Ó} Aj"Àèu¿à DjºC}ª Øo:oå 1900 ;nkoA}‹ æl o Új : } +bà_Óoœà:} 9 æloàÔoÚoUàä 6 Új"=oÇfà q^ 12 îoBoÇUà =j;jÓoà Øur|Û}‹ íuìA}‹ qDoå (Óo AuèoÚ} =oaªàä +bà_Óoœà:} EurRx îuèoà:}

MICHELLE RODRIGUES

bridals

For your special day, you deserve personalized attention.

Get yourself a WEDDING GOWN designed and made just for YOU. Made-to-order wedding dresses to suit your theme, your taste and your budget. michellerodrigues co michellerodrigues@gmail.com

7710990757

15

æloàÔoÚoÖuà =j;jÓ} æloÚj:oÓ} a"|Dj ? } Aj " Àèu ¿ à =j È \|:} qD}?ušàå =jÑÜ}ä EurRxà:} hr æloÚj:oÓ} qÒ"šAoÚo¥Ç +bà_Óoœà^ DjPº@ ?oælošÇå úr|Aj"<} Au?}‰ q^ )BjÇ<} Ôu|Ajtœà^ æloÚj:oÖu BjrKÚ} q:o:oà %:j‰Aj{} =jÈ;jBj~<} ]:o:} qDo‰àä +bà_Óoœà:} h" q;uš=oaªà NÚoÇ %\‰Aj{} Do;kj<oAja~à æloÚj:oÓ} =j;jÓ} íu ì A}‹ qOtšÇ:}å =j Ñ Ü} YÒr|Z I<uãÚoà:} æloÚj:oÖu BjrKÚ} )ÓoÔjÈ:o Doàæoèj"<} íuìàA}x a=kj?} ØoA}‹ ^ÚoBo ;oùOtšÇå !Dj?oÇ d°:uà:} DoR›Aj"bÓ} ù"d‰ =jà;oÇÙ} îuèoà:} îoBoÇÖuà =j;jÓ} Wúr<}ä æloÚj:oU EuAjt¶ÇU RÈ|Ûo îuèo¢<}~ ØoA}‹ä \ Üuà æloÚj:oà:} RÈ|Ûoú›|:oÈÓ} ?oælo¥Ç =jÈBjd‰ä =jûÚjDoxÚoàÓ} hr EjÓ}x;o<}~ ØoAo‹Doå DoR› eÖoÇ Do;kj<oU DjrŒ\~ dà;kj" q^ EuÚ} ù"d‰ îuèo¢ÛoÇàÓ} %:u‰|I<} ]|A}‹ä :oàÖu ;nkoA}‹h" æloÚj:oÓ} NEj"Ajt<oà Ò"|àaŠ:} q^ æloÚj:} DjÓo~Ú} ;u|BoÓ} Aj""ÓošÇ +bà_Óoœà^ NEj " Aj t <oà WÓo¥ÇÓ} q:oà ;nkoA}‹àÖ} îu è o¢ÛoÇàÓ} Dj A }~ Y\U :jælu~\ AjÇAjDo° ùÚo¥ÇÓ} q=uš ;urèu| %Ôur†à]å

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2017 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.4-2-17 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

February 4, 2017

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996.

Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com