DIVO Konkani Weekly Vol.22 No.49 dated 11th March 2017 by Susan Coelho

1 Aj t ?oÛ} +?u ~ Aj { } :j m D u à æl j à a‰Öo Aj Ú m o Úoà^ ‘ ]Au Ñ ’ q^ ‘ ;j Du ù rÇPÚ} dXÚj s "<} ’ =j : oÈàÓ} !Ôo~àä Aj Ô j ~ @ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\ îo\Ú} iÈ| d_È Djà_ÔuÓ} Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Online Courses:

How to write music notes l Learn the Art of Fruit Carving l Learn How to Draw l Paper Quilling Art l How to choose Your Career l Cake Making Art l Learn Party Dance l Tailoring Course l Nursing Training l Public Speaking course l How to Groom Yourself l How to Remember (Memory) Power l How to grow business l How to run Tally ERP l How to write a Business Plan l The Secrets of Motivating your Staff l Negotiation Skills And many more..... l

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Malad area are accepted : Mr. Cypri sampige

Mobile: 9821 589600

Website: www.limrt.com Email: info@limrt.com

28899609

Vol.22 No 49

Mumbai March 11, 2017

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

gÁUï GuÉÆ PÀgÁ, gÁUÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÀÄAPï ²PÁ

ªÀÄ

£ÁêZÉÆ ¸Àé¨sÁªï eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀåQÛAPï ¥À¼ÉvÁAªï gÉÆeï WÁ¯ÉÑ, zÀ¥sÀÛgÁAvï, g Á V µ ï Ö QÃ vÉ gÁUÁ£ï ¸ÀAvÀ¥ÉÛ¯É. WÀgÁAvï D¤ ¥ÀæªÁ¸ï PÀvÁð£Á D¸Á£ÁAiÉÄ. ¥ÀÅuï D«Ä WÀqÉå£ï aqÉÑ, gÁUÁ£ï UÀ- ZÀqÁªÀvï gÁUÁ£ï ¸ÀAvÀ¥Éè¯É

©üvÀgÁèöå ¥Á£ÁA¤ dgÀÆgï ªÁZï £À«Zï, PÀÄvÀÆºÀ¯ï¨sÀjvï gÀºÀ¸ÁåvÀäPï ¸ÁAR¼ï PÁtÂ

¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛvï. f PÉzÁ¼Á ¸ÀªÀAiÀiï eÁvÁ gÁUï KPï ¸Àé¨sÁ«Pï vÉzÁ¼Á vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀæwQæAiÀiÁ D¸Áè÷ågï¬Ä (12AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

RÈ|Do‰àA} =j:}Èù:j~Öuà ÚocÄ|O{} Aj"ÙoªÚ} 22Auà DjAu"¶|èj<}

EoÇÖ} =kuæuÈÚ} 24-25AuÚ} <oÔj r ŒÚ} =u D u r ªYO"?} D u à K Ú o à : } ( I C PA ) #àZO"<} ù;nkurbÓ} =uÈD} (Dur|dÒ"|Bj<oÖuà 53-Auà Aoc~Ó} ù<uºà<j»<} Öj?ušàå

ù;nkurbÓ} =j:oÈÖuà =j:}Èù:}~ä Djà=o;jÓ} q^ DjàÖoPÓ} EoIÚ} qD}?ušàå <oÔj r ŒÚu r ¥ qÖ}~vD} Œ æur | Ajt | qNÈEoAj { } aY:où"?oàÔoÚo Eo@à ‘22-

Auà <oÇBj<j?} ù<uºà<j»<} q=k} RÈBj¥<} I<j~bD}ª’ÖoÇ ivÚoÖuà %Ôo‰AjÜ} ]AuÑ =uKA}‹ ú?uàå q^ “We need to wake up collectively, effectively and immediately to wha’s

happening around us. The atrocities are a wake-up call for the media, the church and others.” Aj"ÀÜ} DoàÔušàå

æo=} qàæurÈØ} _àÙur<}

“The mainstream media promotes by and large low-intensity communal DuriO"?} #<}^œKrÇÙ} ism” aià %?urA}Œ ]?uàå q=k} æuàÔj"¿Ú} EoÖur ^;u~|BjÓ} I C PA Ö u r ! ; k j Ç Ó ë }

æoå q?urïŒDurœ (bàWù?} Eo@à !;kjÇÓëoÖuà æloCjÜ} ]?u à å <oÔj r ŒÚ} qÖ}~] Ò"DuWÖur _qÚ}+ q^ ?urù?} +Ôj~<jI~Ú} ù a " X Ö u r ù < u º O " Ú } æo=} bØu r <} DoºÔj : } ú?u à ä (Du r dÒ"|Bj < oÖu r ÓoOt~;ji~ ØurD} a<uœàÙo<} ;kj<jÇAo;} ]?uàå ;ur^| ]DoàÖoÇ ivÚoÓ} æur|Ajt| vD}Œ DoPº;urÚ} ?u r æu r EoIÚ} qDu r <} *d_Ò"ÖoÇ Aj t ?o£ÛoÇ Doà;oÇàÓ} q^ =jûÚjDoxÚ} =koAuÑ Øo?ošõÇàÓ} Bur?} q^ Ot]d‰Óo ]|A}‹ Ajt<} ú?urå q^ =j:}Èù:o~àÓ} %;uŠ|Bj"<} Aj"ÀÜo?u R| “Communicators need to be more alert and professional to be the salt of the earth.”

March 11 2017

?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@

Aj"Y

;j"DoÈÇàÖu \|Ú}Œ;oÚ} ØoOt‹Óo:}

;uAo Aj"<o»à Aj"]š Aj";kjÇd°<}|

=jÈ

a|Ü} q^ =jàùØ} q=ošÇ AjtàO{}ÔoàA} U?o=jûÚo ;nkoA}‹ Dj"ÚjàÔ} ÕoXÒ"à:ošÇ<} Aj Ö u r <} qDušå ;j"]Ot ÔoàAo?oTà =oAo‰<o :oàÓoà )Ó} =jÚu‹à íjìÚ} =jèuàA}x Au"èu¿àå Euà íjìÚ} (Óo ÓoèoÚ} æloY| Durvl:} qD}?ušà úrÜo®å NEj"Bj/ Euà ;j"DoÈÇ Aj"EoÚjs""Øo AuèoÚ} <jB}ª Øo?ušà ØoàA}x =jûÚurå =jÈa|Ü} Aj"ÀÜo?oÔuršå “Euà Újs""ØoAjYºà <jÀO{}ä Aj " <o»ÖoÇ ùÚo¶Öu à =k j è } ” =jàùØo<} Øo=} ]bå ;nkurÛu DoàÔo‰:}R|ä (Óo Úo\à Do:} IÜ} a":}È EoÇ ØoÔoÇ ;nkoA}‹ =oBoÚ} Øo:o?uå (ÓoÖo‘Üuà AoÚoÇ DoàÔo:o =oA}œ Ò"|àA}x Dj"Új" Øo?urå :u ;koàAuÑ<} AjÖur<} EoÇ íjìÚoà:} b=ušå GàÖoÇT| (Óo ÔuÈ|D}‰ Aj"<o»<} q=ošÇ DjAÒ j "<} Euà íjìÚ} æoà;}?ušàå ú|Aj?} )Ó} Úoùºb Aj t :}È EoÇ íjìÚoà:} ÚoAo‰?urå ;nkurÛoÇ Au è o<} qÓoD} Øu r Úo<} íj ì Ûj ¢ Ûu r àÓ} ?oÔu r š q^ Újs"ÔošÜuà AjtÚj"àÓ} Dj"Új" Øo?uàå a":oÈà vl:jÚurš (úrš Aj"ÀÜuràÓ} ?oÔuršä qAu"¥Aj";kàu GàZ:} ØoA}‹ )Ó} AjÀÛurš

 æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš (D}åaåZå =o\x qDoå EoÇ ÓoÚjÜoÓ} ?oÔur<} Euà DjÔu¿à íjìÛur<} qDoå æl o O{}È Aj t :u Ç à:} qa" DjÔu¿ q=o=uÑšÇ æurZÒr =j Ñ Ú}‹ ;j A j Ú j " àOtàå q^ úrÜoU æurZ =jÛo‰ :ur =o\x ØoAo‹Doå =jÚo‰Ç<} =jÚo‰Ç<} Újs"ÔošÜuà qh"?ušAjYºà :o@à =jèjÒ"šàR| )Ó} æurZ (;urè} Ö} =jÛur<} Ôubšå %Ú}?ošÇ Dj IÜoà^ Óoàh"àÖ} ;oú»Ü} <oDo‰<o :oÓo æloO{}È Õo?urå æurZ =jÛ}?ošÇ a":oÈ<} :oàÖu?oTà a<j\ ú?oÇY| :o@à :oÓo qÒrxàÓ} <oå %Ùu r <} =jÛur<} :ur ;j"DuÈ Ejèu¿Ó} AjÖur<} =oAuÑšå =jûÜ} :u ÚoA}?ošÇ íjìÚoà:} %Øur =uÙurš q^ :uà íjìÚ} DjÔu¿à <oD} ØoA}‹ Ôu?uàå DjÔu¿ :oÇ íjìÚo =jà;o =jÛur<} Au"?uå q^ DoàÔo‰:} R| qIr<}h" :oàÖu q:u¶ :oÇ íjìÚoà:} æluràAuÑ<} qDo:}å Øu =jYà :j"a" EuÚoàU Újs"Z‰ ùÚo‰:} :uÇ =jYà :j"a"¥ Újs"Z‰ ;u|A} ùÚj‰?urå (Ajt:uA} 7:2)

C¹è -£ÀQè ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ªÀÄ£ÁêZÁå ¥ÉÇmÁZÁå D¤ C¤ÌmÉZÁå §gÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï £À0iÀÄìjÎPï zÉuÉA eÁªÁß¸ï¯Áèå ªÉÇAªÁåxÁªïß ±Á¹ÛçÃAiÀiï (Scientific) jw£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ ªÉÇAªÁå ¸ÀvÀÄ. £ÀQè ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ªÀÄí¼Áågï– ‘xÉÊªÉÆÃ¯ï Qæ¸ÀÖ¯ïì’ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÄ¼ÉÑA «ÄÃmï (J¸Éì£ïì) GzÁÌAvï TgÀªïß ¢AªÉÑA vÀ¸À¯ÉA. ºÉA GzÁÌ¥ÀjAZï ¢¸ÁÛ. J¸Éì£ÁìZÉÆ WÁmï D¤ wPÁìuï §j D¸ÁÛ vÀgï¬Ä MPÁÛ ¥Àæ¨Áªï D¸À£Á. ºÁPÁ ªÉÆÃ¯ï¬Ä ¨sÁj GuÉA. C¹è ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ¥ÁvÀ¼ï ¤¸Á¥ÀjA ¢¸ÁÛ. ªÉÇAªÁåZÉÆ vÁeÁ WÁmï D¤ wPÁìuï D¸ÁÛ. ¦AiÉÄ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÉÇmÁAvï ¸ÀÄ±ÉUï eÁvÁ. C¹è ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ¯ÁA¨ï DªÉÝPï ºÁ®AiÀiï£Á¸ÁÛA zÀªÀgÁèågï, vÁAvÉèA emulsified ªÉÇAªÁåZÉA vÉÃ¯ï E¯Éè±ÉA ªÉUÉîA eÁªïß G¥ÉåvÁ. C¸À¯ÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ¯Áí£ÁAxÁªïß ªÀíqÁA ¥ÀgïAiÀiÁAvï ¸ÀgÁéAZÁå ¥ÉÇmÁa D¤ C¤ÌmÉa ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ gÁPÁÛ. Western Ghats PÀA¥É¤ZÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï £À0iÀÄìjÎPïC¹è-C¥ÀÅmï eÁªÁß¸Á.

<o ælj"àO{}x ;jOt~Ó} <o ælu|;}æloA}| EoÓohr =uÑÛo‰ :oÓohr =uÑÛo‰ )Ó} Doúr~ =oA}œ|

I.C.U. ÚjrÓ} AurÚuràA}x <o| îur?u Ajt:}È Újs"Û}?uš|

Aur|Ô} AurÔo :j"ØoÇ Óoèo§à æu|àÓoà:} îo:ur %Ôu‰à ùÚo‰| AoOtŠÇ AoOtŠÇÓ} :oÇ îo:oÇà:} =jÒ"» Õo?o‰|

Dur;o‹à æoÒ"šÖo :uràÛoÚ} ^ÚoBuUà AurÛoà| æur?oœà^ Dur;o‰<o Au"èu¿<oà:} <ur|Ù}|

Dj"(ælj")Ó} AjDo~à AjDo~à =oBoÚ} Øobà !îu|Ú} ØoOt‹ ;koÚoAoe| ÓoØoÚ} Øo?oÇY| AjDo~ =o:}È =oBoÚ} ælj"T~à Ajt:}È <oÓo:}|

ÚoÔ} Aur|Ô} ùÜo~ÚoàÓ} aÚjD} Aj{z<}|

?u|å O"BjAjà:} Zå O"D}å

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!! JPÁ PÀ«vÉAvï¯ÉÆ ¸Ágï

ºÉA ±ÀjÃgï ¨sÁqÁåZÉA WÀgï eÁªÁß¸Á KPï ¢Ã¸ï vÉA SÁ° PÀjeÁ¬ÄZïÑ. ±Áé¸ï D¸ÁÛ£Á eÉzÁß DvÁäöåPï ±ÀjÃgÁ xÁªïß DzÉÃªïì WÉdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ªÉÃ¼ï AiÉÄÃAªïÌ £Á vÀgï UÀÄ¼ÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï¬Ä ªÁAZÀÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï ªÉÃ¼ï DAiÉÆè eÁ¯Áågï KPï oÀZï ¯ÁUÁèöåjÃ ªÀÄgÀuï AiÉÄvÁ. ªÀÄgÀuï PÉzÁ¼Á¬Ä ¯ÉÆAZï WÉ£Á. ¸ÀVî ¸ÀA¥ÀwÛ D¸ïÛ ºÁAUÁZï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. WÁ§gÁßPÁvï xÉÆqÁåZï zsÀÄ½£ï KPï ¢Ã¸ï ¸ÀªÁðAPï¬Ä ªÀiÁvÉåAvï ªÉÄ¼ÉÆAPïZï D¸Á. ¸Àªïð PÉÆÃuï GqÁ¸ï PÁrÛvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï UÉ¯Áå G¥ÁæAvï. vÁå SÁwgï ¸ÀA¸ÁgÁ SÁwgï¬ÄÃ E¯ÉèA vÀjÃ dUÀAiÉÄÓ ¥ÀqÉÛ¯ÉA. *****

PÀj£ÁPÁ UÀªïð PÀ¸À¯ÉÆ¬Ä ªÀÄ£Áê QvÉA D¸Á? ¸ÁAUÁvÁ QvÉA WÉªïß ªÉ²? ºÁå ºÁvÁA¤ QvÉèA¬Ä RªÀiÁAiÀiÁ, jvÁå ºÁvÁA¤ D¬Ä¯ÉÆèAiÀiï, jvÁå ºÁvÁA¤ ªÀZÁdAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA ¸ÀévÁZÉA ¨ÉÆ¯ïì ¨ÉEªÀiÁ£Á£ï ¨sÀj£ÁPÁ ªÉÄ¯Áèöå PÀÄrPï ¨ÉÆ¯ïì £Ávï¯ÉèA ®ÄUÁmï UÀÄmÁèAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ D¸ÉÆ «ZÁgï PÉzÁ¼ÁAiÀiï PÀj£ÁPÁ QÃ vÀÄeÉ ²ªÁ¬Ä QvÉAZï eÁAiÀiÁß ºÁAUÁ ¸ÀzÁA ºÁAUÁ PÉÆuÁPï AiÉÄÃdAiÀiï ¥ÀqÁÛ vÀgï PÉÆuÁPï vÀjÃ ªÀZÁeÉZï ¥ÀqÁÛ. *****

eÁAPÁA PÀ½vï D¸Á QÃ JPÀÄìgÀàuï PÀ±ÉA D¸ÁÛ vÀ¸À°A ªÀÄ£ÁêA zÀÄ¸ÁæöåA SÁwgï ¸ÀzÁAZï ºÁdgï D¸ÁÛvï

‘¢ªÉÇ’ ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀÄºÁ£ï ªÀåQÛAa

ªÀÄíeÁå ªÀiÁUÁÚ åAvï ¸ÀzÁA vÀÄeÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛA

PÉÆÃlVjxÁªïß ªÀÄ0iÀÄÆìgï-¨ÉAUÀÄîgï D«Ä næ¥ÁàPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÑå DªÉÆìgÁ£ï RvÀÌw PÁ¦ü ªÀÄíeÁå DAUÁgï ²A¥ÉÇ£ï eÁAUÉgï ªÀíqï dAiÀiïÛ GeÁåZÉÆ ¥sÉÆqï D¬Ä¯ÉÆè. næ¥ïà ZÀÄPÀAªïÌ £ÁPÁ eÁ¯Áèå£ï, zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÀZÉÆ£ï MPÀvï ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï ¸ÁAUÁvÁå ¸ÀªÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèA. ªÀÄ0iÀÄÆìgÁAvï ¨sÉÆAªÁÛA ¨sÉÆAªÁÛA zÀÆPï «±ÉÃ¸ï eÁ°è w WÉªïß zÀÄ¸Áæå ¢¸Á ¨ÉAUÀÄîgï ¥ÁªÁÛ£Á ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï PÀ¯ÁìAªï £Éí¸ÉÆAPï¬Ä ¸ÀPÀ£Á eÁ¯ÉÆA. ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ªÀÄmÉé ‘±ÉÆÃgïÖì’ £Éí¸ÉÆ£ï UÉ¯ÉÆA vÀgï¬Ä ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ºÀgïKPÁ eÁUÁågï §¸ïì gÁªï¯ÉèPÀqÉ xÀAAiÀiïÑ gÁªÁÛ¯ÉÆA D¤ zÀÄQ£ï ªÉÇ¼Àé¼ÁÛ¯ÉÆA. ªÀiÁVgï ¸ÁAeÉgï ¸ÉÆ¦üAiÀiÁ PÉÆªÉAvÁAvï ZÁí ¸ÉªÁÛ£Á, ºÀÄ¯Áà¯Áèå ¸ÀUÁîå eÁUÁågï ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÀÅ¸ï ¸ÉÆqÀªïß ‘¹AxÁA’vï ©üd¬Ä¯Áèå ¥ÁAZïZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ªÀÄíf zÀÆPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁªï°è D¤ ºÁAªÉA ¸ÁgÉÌA ZÀ¯ÉÑA ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÉÆ ªÀír¯ï ‘This is like a biblical miracle’ ªÀÄíuï GzÁÎgÉÆè. ¥ÁnA PÉÆÃlVj ªÀZÉÆ£ï ‘¹Axï’ ¥ÀÅ¸ÁÛA ¥ÀÅ¸ÁÛA, JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï ªÀÄíeÉÆ WÁAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁå zÉPÀÄ£ï ‘¹Axï’ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï¯Áèå vÀÄeÉÆ ºÁAªï ¸ÀzÁA ªÀiÁUÁÚåAvï GqÁ¸ï PÁqÁÛA. Br. Yogappan, The Friary, Kotagiri 643 217.

March 11 2017

ùÚuØo¶à:} !\¶Ó} AoÛoAjè} - 4

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 22 !àúr 49 Aj""àNO{} AjtÖ}~ 11, 2017 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 022-2269 3578, 2265 4924, E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

ZÀÄ£Áªï ¥ÀzÀÝwAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï eÁAiÀiï

DªÀiÁÑ÷å zÉÃ±ÁZÁå ¥Á°ðªÉÄAmÁ xÁªïß «zsÁ£ï¸À¨sÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï JPÁ jwZÉÆ UÉÆAzÉÆ¼ï ««zsï ¥ÁrÛAZÁå ¸ÀzÀ¸ÁåA ªÀÄzÉA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ºÁå UÉÆAzÉÆ¼ÁAvï ºÁå ¸ÀzÀ£ÁAZÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ZÀ®AªÁÑ÷å ¥ÀæQæÃAiÉÄZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A ¸ÀÄ¦æÃªÀiï PÉÆmÁð£ï PÁqï¯Áè÷å zÉÆÃ£ï ¤PÁ¯Á¤ gÁdÌgÀuï D¤ UÀÄ£ÁåªÁÌjPÀgÀuï ºÁZÉgï ¥ÀæPÁ¸ï WÁ¯ÉÆè D¸Á. ºÁå ¥À¬ÄÌ AiÀÄÄ¦ZÉÆ DzÉÆè SÁ¸ïzÁgï ±ÀºÁ§Ä¢ÝÃ£ï D¤ ºÁZÁå «gÉÆÃzï PÉÆmÁðAvï 45 PÉ¹ zÁPÀ¯ï eÁ¯ÉÆè÷å D¸Ávï. D£ÉåPï vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÁå DAiÉÄèªÁgï ¸Àgï¯Áè÷å ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ dAiÀÄ®°vÁa E¶Öuï ±À²PÀ¯Á D¤ EvÀgÁAa duÁAa ¸ÀA¥ÀwÛ GvÀà£Àß¥ÉÃPÁë C¢üPï PÀ²? zÉPÀÄ£ï wPÁ eÉÊ¯Áa ²PÁë eÁ°. ºÁå zÉÃ±ÁAvï gÁdPÀgÀuï D¤ UÀÄ£ÁåªÁÌjPÀgÀuÁA ªÀÄzÉA ¯ÁVê¯É ¸ÀA§Azsï D¸Ávï ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÄuï «qÀA§£Á C²Q UÀÄ£ÁåªÁAvï ¸ÁA¥ÀqÉè¯É ZÀqÁªÀvï ¥sÀÄqÁj vÁAZÁå ªÀoÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï¦æAiÀiï eÁªÁß¸Ávï. zÉPÀÄ£ï vÉ ZÀÄ£ÁªÁA¤ fPÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀA§Azsï ZÀqï D¸ÁÛ. D¤ gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAPï fPÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑ GªÉÄÃzÁégï eÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á ÇÀ¯ÁåAZÉgïZï vÁAPÁA zÉÆ¼ÉÆ D¸ÁÛ. Deï DªÀiÁÑ÷å zÉÃ±ÁZÉA «uÉÎA ¸Àvï ¸ÁAUÉÑ eÁ¯Áågï ºÀgÉåPÁ gÁeÁåAvï «zsÁ£ï¸À¨sÉ¤ fPÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å UÀÄ£ÁåAªÁÌgï ¸ÀzÀ¸ÁåAa ¸ÀASÁå ¢¸ÁA¤Ý¸ï ªÁqÉÆ£ïAZï D¸Á. J¸ÉÆÃ²AiÉÄÃ±À£ï ¥sÉÆÃgï qÉªÉÆÃPÉænPï j¥sÁªÉÄÃðA±À£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå C£ÀÄ¸Ágï 15ªÁå ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉAvï 543 ¸ÀzÀ¸ÁåA ¥À¬ÄÌ 158 ¸ÀzÀ¸ïå UÀA©üÃgï ¸ÀégÀÆ¥ÁZÁå C¥ÁæzsÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï vÁAZÉ «gÉÆÃzsï PÉ¹ zÁPÀ¯ï D¸Ávï. 16ªÁå ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉAvï » ¸ÀASÁå ZÀqÉÆ£ï 186 eÁ°. ¥Á°ðªÉÄAmï vÀ±ÉA «zsÁ£ï¸À¨sÉA¤ «AZÉÆ£ï D¬Ä¯Éè ZÀqÁªÀvï ¸ÀzÀ¸ïå WÀqÉå£ï UÉæÃ¸ïÛ eÁvÁvï PÀ±ÉA? D¤ C¥ÁæzsÁ¤ vÁAZÉ «gÉÆÃzsï PÉ¹ D¸ï¯Éè ¸ÀzÀ¸ïå ZÀqÁªÀvï PÀgÉÆÃqï¥ÀwAZÁå vÁZÁåQ HAZï ¥ÀAPÉÛÃPï ¥ÁªÁÛvï. ªÀÄí¼Áågï ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÉÆ£ï zÉÃ±ÁPï C©üªÀÈ¢Ý PÀZÁåð ¸ÉªÉZÁåQ, ¸ÀévÁBPï C©üªÀÈ¢Ý PÀað UÀeÁ¯ï ªÀÄºÀvÁéa eÁvÁ. ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÉÛ¯Áå ªÀåQÛ¯ÁVA zÀÄqÁéZÉA §¼ï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁ¯ÁA, ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï fÃPï ÇÁzsïå, ºÉA DAiÉÄÑA aAvÁ¥ï. vÀgï ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀåQÛ dj ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÉÇAPï C¥ÉÃQëvÁ vÀgï vÁPÁ D¬ÄÑ ZÀÄ£Áªï ¥ÀzÀÝw ¨ÉÆÃªï PÀµÁÖAa eÁvÁ, ÇÁzsïå ªÀÄí¼Áåj ZÀÆPï eÁ¬Äê £Á. ¯ÉÆÃPï±Á»ZÉÆ Cxïð ¥sÀPÀvïÛ ZÀÄ£Áªï ªÀiÁvïæ £À»A, ¤¸Áéxïð ¸ÉªÉ SÁwgï AiÉÆÃUïå GªÉÄzÁégï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁªïß AiÉÄAªÁÑå SÁwgï, ZÀÄ£Áªï ¥ÀzÀÝwAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï PÀZÉðAAiÀiï vÁAvÀÄ ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ï D¸Á. Deï f ¥ÀzÀÝvï ¸ÀzÁÝ÷åPï ZÁ®Ä D¸Á, vÁAvÀÄ UÀÄAqÁ, UÀÄ£ÁåAªÁAZÉÆ zÁUï D¸ï¯Éè, vÁAZÁå «gÉÆÃzsï PÉÃ¹ D¸ï¯Éè GªÉÄzÁégï ZÀqï ¸ÀASÁå£ï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÁè÷åvï. gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA ºÁAPÁA ¥ÀAiÀiïì zÀªÀZÉðA ¸ÉÆqÀÄ£ï GUÁÛ÷å ºÁvÁA¤ ¸ÁéUÀvï PÀvÁðvï. JPÁ ZÀÄ£Áªï PÉëÃvÁæAvï ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÉÛ¯Áå ºÀgÉåPÁ ªÀåQÛa ªÀ¼ÀPï vÁå PÉëÃvÁæZÁå ªÀÄvÀzÁgÁAPï PÀ¼Á±ÉA KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀ¼ÀPï D¤ ªÀiÁíºÉvï ¢AªÉÑ ¸ÀÄzsÁgÀuï ZÀÄ£Áªï ¥ÀzÀÝwAvï Deï UÀeïð D¸Á. ZÀÄ£ÁªÁAvï zÀÄqÁéZÉA §¼ï D¤ UÀÄAqÁVj vÀ±ÉAAZï ºÉgï C£ÉÊwPï jwAPï eÁUÉÆ D¸Á£Ávï¯Áèå§jA ZÀÄ£Áªï ¥ÀzÀÝwAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï ºÁqÀÄ£ï zÉÃ±ÁPï ¥ÀæUÀw ¢AªÉÑ AiÉÆÃUïå ¥Àæw¤¢ü «AZÀÄPï ªÀÄvÀzÁgÁAPï CªÁÌ¸ï ªÀzÀUÀÄì£ï ¢A«Ñ ZÀÄ£Áªï ¥ÀzÀÝw D¬ÄÑ UÀeïð eÁªÁß¸Á.

‘qa"à EuÚoàÓ} %ØoºÛ} ØoAoÇà’

ÖuÚ} <j;jÚ} ?oOtä q^ :j"Au"¥ Aj " "îoAj " è} =j I ~èo‰?u à (R| 34:5) Øu;o‹à =ja:}È (Aj x YDo‰ Aj " "ÓoÚ} qa" ^Otè} ùÚo‰àA} :u ; o‹à qAjtxàÖ} qa"à AurÛ}‹ Du r a"OtÖo Eo:oà:} +_œ:oàA}å q^ ØuI" DjàTà )Ó} ØoA}‹ WÒ":oàA}å ØuI" :oÖu Aj""GAj"èoÖur %ØoºÛ} qAjt¥ Óoèo§à^ =k o àùOt‰å :u ; o‹à qa"à )Ó} WAu Ñ AoàØu b D}‰ ØoA}‹ qa"à EuÚoàÓ} ØuI"U æurY GæurÚ} =jÔj~K"àÓ} Djú‰?oÇàA}å EuÚoàÓ} )Ó} %ØoºÛ} ØoA}‹ Dj:o-^\ Öo AoÙu<} qa"à :oàÓoà Öj?uràÓ} iùOt‰?oÇàA}ä EuÚoàÓ} =ja:}È=jÜ} ?oæl o àAo¥Ó}ä Eu Ú oàÓ} Aj t Ôj ~ ;j B j ~ <} ]àAo¥Ó}ä ØuI" qa"¥ Aur|:}

%IºÛoOt‰?urå “úrÜ}h" Aj " ^D} ]Au Ñ =u K A}‹ :u r :ur=ošÇ=jà;o ;oà_<oàä Ao GÙošÇ =jà;o b=jOt‹à NÔoÚ} íjìÚovl:Új } DjÚ‰u ?oÇàÓ} %ØoºÛ} ]DoBuà ]AuÑªÜuÖuÚ} ;jAjÚo‰” ( PrÓ} 8:16-17) ;u | A} ØoAo‹Do %ØoºÛ}ä EoÇ DjàDoYà =o:oxÖo ÓoèurÓoà:} WÒ":u?oÇ ?urÓoÓ} %ØoºÛ} Au"èoBuà ØuI" EoÇ DjàDoYà qÒrš Øu;o‹à Doàå =oAošÓ} ;uAoÖur %ØoºÛ} Au"èur¿ä Aurèo’Ú} ;nkoA}‹ )Ó} =jÈÓoD} =koàúršä :u;o‹à :oÖuà ;nkjãà N;ošAjÜ} Øobä DoA}š qD}?urš :ur =oAuÑš Øo?urä ØuI"Öo =jØu~Ó} :oÜuà iùA}® ]bå ùCoªà AuèoÚ}h" :oÓo ;kuãÚ} Au"èu¿à Øu;o‹à úã] ØoA}‹ :oÓo ÚurAjtà:} ;oÛušàå :u;o‹à ;j O t~à:} Aj À Û} :j " =k o <} Ò"|A}‹ :oÚj"à =kjûÙur<} Ôu?uàå Øo?oÇÚ}h" (Óo =uÑèuà ;kjÚ}‹ :u :jZÓ} =oAušà q^ ÚurAjtÓ} AjÖur<} :oÜuà ØuI"Ó} DoÓ}œ ]b q^ Dj"Ao:o~ =jÚj¢Ùušà q^ ;nkuãàDjÚ} :ur AjtZ‰Ú} Au"?urå

?u|å(?}åØuå Z’Dur|Iä NÈEo¶AjÚ}ä ù"AuO{}ªå

“ Óoèu r Óoà:} WÒ"àAo¥

?urÓo<} ;uîurš )Ó} AjÀÛ} %ØoºÛ}ä Aj " Úo®U Doa¿ =jÛuš?oÇ ÔoAoà:} %;u?ur )Ó} =jÈÓoD}” (Ajt:uA} 4:12-2) ?ur|Ó} q=ošÇ =o:oxàAj""fà ;uAoÖu %=j;uD} AurÛj"<}ä ;uAoÓ} !a;u|O{} ØoA}‹ EuÚ}

;kjAjt~Öo ?urÓoàÖo ;uAoUà =j û Øo ùÚ}‹ ;u A oÓ} ÚoÔ} EoÛjA}‹ ÓoèurÓoà:} WÒ"A}‹ qD}?urš ØuI" %ØoºÛ} ØoA}‹ :oàÖu Aj";kÔu o:} qÒršå DjT~à ÚoØoU DjT¿ NYà GæurÚ} :oÜuà :oàÓoà iùh"šä úrÜ} =o:oÓ} DoàÛj"<} <ja W@ WÒ"àA}x qBu : o :oàÓoà %ØoºÛo<} WÒ"àA}xä ;uãaÓ} Dj ù :} q=o®àA}xä ;u A oU ù"=o~ q^ Óoù"è}‰ ØurÛ}‹ íuìàA}x ØuI" %?ur ]:oå ) Ó} Ao:} qa"à =uKOtšÇÚ} \ EuÚoà îo\Ú} Ièo‰ q^ ùÔur~<} Au:oå :jDuàÖ} qa"à EuÚoà îo\Ú} )Ó} %ØoºÛ} ØoA}‹ EoÇ DjàDoY WÒ"AoÇå ØuI"<} DoàÔoš EoàA} DjàDoÚoÖur %ØoºÛ}ä Aj"ÀØur =oÙošA} ùÚo‰ :ur ÓoèurÓoà:} Öj?ur¥ <oàä qa" =u?oÇàÖo Wa:oà:} %ØoºÛ} EoÛoÇä qAu"¥ æluràAoY Øoh"\‰à IÜoà íjìÚ};oÚ} <oDo‰àä =u Ñ ÙoÓ} <oDo‰àä æl j " ú<} WÒ":o:}å :oàÓoà q;koÚ} ]AoÇàå ;j"îuDo‰àÓ} æl"j IAoÇàä Dj:o-^\<} q^ =oÈAjt@ùŒ@ WÒ"A}‹ä qAjt¥ Óoèo§Öur %ØoºÛ} =jÈÓoi:} ùÚoÇàå

‘¥ÉÊ°£ï’ GzÁÌqÉ CAzÁð¯Áèå ¹ÜvÉgï D¤ ¥ÉÊ¯ïì DgÀA©üPï ºÀAvÁgï G¥ÁÌvÁð. w¸Áæå ¢¸Á gÀUÁvï ¥ÁeÁZÉðA gÁªÀAiÀiÁÛ. ºÁUÉÚZÉ zÀÄ§ð¯ï eÁ¯ÉÆèå ²gÉÆªÉÇtÂÝ §¼Á¢üPïzÀªÀvÁð. GzÁÌqÉ CAzÀð¯Áèå ¹ÜvÉgï CAvÀªÀÄð¼ï ZÀ®£ï ¸À°Ã¸ï PÀgÁÛ. ¥ÀgÀvï §¼ï ªÉÄ¼Á±ÉA PÀgÁÛ. 200 JAJ¯ï ¹¸ÁèåA¤ «PÁæåAPï ¥ÀqÁè.

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

¸ÀàAqÀ°©¸ï, gÀÄåªÀiÁmÉÊqï CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ, ¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçÊ£ï D¤ ªÀÄ¸À¯ïPÁåZï xÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ‘ºÀµÀð’.

March 11 2017

ÓoØoÚoÓ} :jOtÚ} Øo?ošõÇ ÖjbOtàÓ} ÖoÚ} DjrÖj<oà

YÖo¥Û}~ a"Úoà;o Øu=jûôïïŒ

Buº|

:oÓoxU q?o¶Ú} ^:j è } ù:o~<oä AjtÀÓo :ur =kuÑÙur Au"èur¿å GàÖoT| DjŒ;koÇ~à:} WÓ}?ošÇÓ} #<oAj{} ÓoÜu£:o<o ÓoÛ}bš :jdº|Ú} \å \ =uÑèuã:}‰ qDo‰à æoÒ"Öu à :u r àÛ} =kjû?ušàå \ q=u®à úr?uWÓ} Au : u ? oÇ ]Doà^ Öj ? }?ošÇ DjàT|:} DjŒ;koÇ~Auèo ÓoÛ}bš :jdº|Ú}å :oÖuAjh"š ;kj"è} =jûdšå EoàA} DjàT|:oà:}Ö}¥ qD}bšà :jÚ} AjÀZšà dàÔjÚ} Øo\àå DurÛoÇàåååå\ GNÚ} q:oà R:oÇ? q^ \|<} ] Doà^ ÓoØoÚ}å :oÖo %=oÈà:} ù"ÙoAj{}ä IAoæoŠY Eoà:j"àÖ} W|Aj<} Aj""Ôj"Š<} Au:o Aj"ÀÜ} :oÓoÖ}¥ DjAjt;ko<} ù<}~ EoDo?oÔušàå :jdº|Ú} =jÚj:} q?o¶YÓ} =oXà Ôubå EoàA} R:uàT| DoàÔuràÓ} AjÖr u <} <oÓo Aj"ÀÜ} DoàÔur<} AuÑÔuÖ}¥ Úoašàå <oä AjtÀÓo )Ó} aCjO{} !;nk}~ ØoàA}x

<oå Euà ÓoØoÚ} Øo:oT| Aj Dj<oÇd<} Øo:oT| Aj"ÀÜ}å ÓoØoÚ} Aj"Àèu¿à :uà <jAoÇ Djº=o®àÖur qÚjàæl} iAoO{}ä qAjt¥ Djº=o®àÖuà !à:}Ç <jãà <jÀO{}Au|? qAu"¥à =jDjà;}ä qDjúr‰ñÇ =jÑÚo =oXà DurÛ}‹ Aj""ÓoÚ} AjÖoØoO{} Aj"Àèo¿Ç dª|YÒr Ùuã=o ;nkoA}‹ qa" !^R| æloO{}È Ò"|Ao‹àA}T| R:uà? Ò";u r è} =j O t~à:}ä \\šàhr Aj D o~à qAj O {} æo=oO{}x æu r Yà æl j " T~à ØoàAo¥ =jÈO":o‹à:}T|ä =jOt»à Aj"ÙoªÓ} Dj"æl; j }È ØoàAo¥ ]Bu<} T| GÖur~<} qDu‰?oÇàA}å q^ R:uà qAjt¥ Djº=o®à =oÙošÇ<} AuÖuà Aj"ÀÜo‰<o ÓoØoÚoÖur DjàæljÈAj{} Dj"Új"å qAjtxà !^R| ÙoãO{}¶ ØoO{} Aj " ÀÜ} DoàÔošÇÚ} #:uš ]|D} :j"Ajtxà ØoO{} Øo?ošÇ =jAjt~Üu qa" <oÖošÇàA}å q^ Aj""ÓoÚ} qAu"¥ G"Bu =jAt j ~Üu :j"a" Öj?oØoO{} Aj " ÀÜ} æl o Aj < o:j ¶ Ó} Y\<} qAjtxà æoà;j"<} Õo?o‰:}å :jBuà Aj"ÀÜ} qAjO{}æo=oO{}‹ DoàÔu¥à ÖjrÓ} Aj"ÀÜ} DoàÔuràÓ} ØoOt‹å GàÖo AuèoÚ} R:uà ØoOt§O{} :uà Øo?oÇÚ}Ö}¥ Duræl} Aj"Àèu¿à æloAj<}å qAjO{}æo=oO{} ÓoØoÚ} ØoOt Aj " ÀÜ} DoàÔo‰:} iAoO{}ä :j " Wà Dj º =o®à =jDjà;} AurÚurA}‹ WÒ"Ot Aj"ÀÜ} DoàÔo<oà:} <jÀO{}

7-8 ªÀgÁìAa ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï UÀÆuï eÁ° CªÉÄjPÁZÁå ‘¸ÉÖÃmÁì’Avï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÑå ªÀiÁíPÁ DzÁèå ¸Ávï-Dmï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è. ¸À¨Ágï xÀgÁAaA «±ÉÃ¸ï ªÉÆ¯ÁaA QwèA ªÀPÁÛA PÉ¯Áågï¬Ä ªÀÄAiÀiï£É D¤ ªÀgÁìA zsÁAªÁÛ£Á vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï (frequency and intensity) ZÀqÉÆ£ï ZÀqÉÆ£ï D¬Ä°è. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀÄzÁæ¸ï xÁªïß ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ²æÃ J¸ï. ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ£Á£ï zsÁqïß ¢¯ÉèA ‘mÉæ¸ïì’ vÉÃ¯ï zÀÄ¨ÁªÁ£ï±ÉA, vÁZÉ MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAPï (vÁ¼Éégï zÀªÀgÀÄAPï) ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ªÀiÁíPÁZï «¹ävï PÀgïß vÀÄªÀiÁÑå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ªÀÄíf vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï GtÂ GtÂ eÁªïß wÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåA¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ ªÀÄÄPÁAvïæ D¤QÃ ‘mÉæ¸ïì’ ºÁqÀªïß ºÁA«Ã ªÁ¥ÀgÁÛA D¤ ¸À¨ÁgÁAPï ¢Ãªïß vÁAPÁA¬Ä ªÉÆ¸ÀÄÛ ¨ÉÆgÉA¥Àuï D¸Á. CªÉÄjPÁPï vÀ±ÉA AiÉÄgÉÆ¥ÁZÁå gÁ±ÁÖçAPï vÀÄ«ÄAZï ‘mÉæ¸ïì’ JPïì¥ÉÇÃgïÖ PÉ¯ÉA vÀgï ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆPÁPï ¨ÉÆgÉA¥Àuï eÁvÉA. Sri S. Gopalan, Boca Raton, Florida - 33486

Au|åååååÓoØoÚ} ØoA}‹ R:u|àh" ùÚ}ååååAj"ÀÜo‰:}å q<u Ç |Óo Dj º =o® +K"ªÓ} DjàNà;k}å (DjŒà;j<}) ÓoØoÚ} Aj " ÀèoÇÚ} :j R š =kjÛo=kjÛ}å )Ó} =oaªà DjàDoÚ}ä ù"ÙoAj{} Aj"Àèo¿Ç DoÔurÚoÓ} ;u à AošÇÚ} Aj " "ÔoŠ?u à å :oÇ %=oÈà:} %Ùu¥à DjAo?}Ö}¥ <oå ;nkjàO{} %=uÇA}‹-EoàÔo %=uÇA}‹ ;nkjàO{} N"ÛoØoO{} Aj " Àèo¿Ç qæoÖo ÓoèoÖo Uà:oŒ ;nkoA}‹ =jÒ"šà æloO{}È Ò"|A}‹ =j è u ã ?oÇÚ} ùèo‰å ÓoØoÚ} Aj " ÀèoÇÚ} qa"¥à Djº=o®à aDurÈ<} qa" <jÀO{} Øo?ošÇàUà Dj º =o®à qa"¥à ù<}~ íuìàa¥à <jÀO{}å qAjt¥ Djº=o® DoàÔo:o ;j"DoÈÇàUàh" Djº=o®à DoàÔo:o Õo?}‹ W|Aj<} Öj?uràAu¥àå DæloÚ} =oaªàä R:uàT| ùYØoO{} qD}?ušàå ÓoØoÚ}ä íjìÚ}ä æl"j T~àä IAoæoŠY Aj"ÀÜ} N"Ûur<} Ôu?oÇàA} Aj"ÀÜ} Eo:} æoà;j"<} æurDo¥à:}Ö}¥ Au|è} =oBoÚ} ùÚo‰ ?ur|Ó}å It is never late to start good things Aj"ÀÜ} qa"hr

ØoÜoàA}å Øo?oÇY| :uà =jÑÚo DoàÔuràÓ} qÒrxàÓ} NÚuà ?oÔo‰å ^|Ø} W|Aj<oà:} :uà

Öj?o<oå ÓoØoÚ} Øo?oÇ AjtTÚ} qa"¥à Djº=o®à Djº=o®à ØoA}‹àÖ} qDo‰:} Aj"ÀÜu‰bàÖ} ÖjÛ}å =jÑÜ} qOtx DoàÔo‰à - :j"a"¥à Djº=o®à ØoY ùÚj"àÓ} EoÖoAj ^ ~à Dj r Ó}‰ Au | è} Djà;jæl}~ ;j"DurÈ <oå ÓoØoÚ} Aj"ÀÜu¥à :uà æurÚoÇ W|Aj<oÓ} ?uãDj<}œ ÓoÜu£?ošÇ æloCu<}å Djº=o®à ØoY ùÖo~ :j " Aj t ¥ (úrÛoÇ W|Aj < oÓ} :j"Au"¥ îo\Ú}Ö}¥ qDur¥ q<uÇ|Ó} W|A} DoàÔo:o qDo Aj"ÀÜo¥ Aj^~ NÚur aCjO{} ;j"DurÈ GàÖur qDo? (Óo W|AoUà Djº=o®à q=o®Öo ;urèoÇà:} b=uÑ<} ;jAj<}~ q=o®UàÖ} Djº=o®à Aj"ÀÜ} =uÈ|Y:} ùÖur~ !<uÇ|Ó} W|A} Au"èo‰<oä <oÓo Aj " ÀÜu ¥ à Aj " rî}~=j Ü }àÖ} DjO{}å =j Ñ Ü} )Ó} qAoxD}

ÓoÜu£:o<oä EjØoÚ} =oaªà :j"ù"<} ^;ko~Ú} íuìàAu¥à qa" W|Aj<oÖur \:uršÖ} Au|è} qAjt¥ DoàÔo:o AoàK"<} íuìàa¥ AjÇR‰ ùi qDoØoO{} Aj"ÀÜ} DoÓoÇ~ ;nkjÚo<} Uà:j"<} ^;ko~Ú} íuìØoO{} <jÀO{}Au? :oÇ (Óo ^;ko~ÚoÖo N"<oÇ] Aj O {}È qAj t ¥ Dj º =o®àÖu r Ôur|=jûÚj ÚoAuÑ<} qDo‰ Aj"Àèur¿ %Ôo†D} qDurà]å qAj t ¥ Bu º |:j Ó oxNYà ÓoØoÚoÓ} :j O tÚ} ùU~à =jÑÚoä G"Bu G"Bu<} ÓoØoÚ} ØoOtå q^ #:ošÇÚ}Ö}¥ DoàÔo:oÇÖo Dur;u‹Ú} qDo:} :jÚ} DjAoxD} :jY| AjÀÛ} <oå :j"Ajtxà Doú~à DjEjØ}?ošÇ :jDj?oÇÓ}Ö}¥ Dur;kj"<} ÓoØoÚ} ØoOtå :j " a" qBu ? ošÇ Djº=o®à:ušà W|Aj<} :j"Au"¥à ØoàA}å

ZÉPÁåð ¨sÀÄUÁåðAa D¥ÉÃPÀë PÀvÁð£Á ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁåðAa G¥ÉÃPÀë QvÁåPï?

¨sÁ

gÀwÃAiÀiï ¸ÀªÀiÁeÁA¤, zsÀªÀiïð RAZÉÆ¬Ä eÁAªï ZÉPÁåð ¨sÀÄUÁåðAPï ZÀqï SÁAiÀiïì PÀvÁðvï. ZÉPÁåð ¨sÀÄUÁåðPï d¯ïä ¢¯Áèöå DªÀAiÀiïÌ ªÀíqï ªÀiÁ£ï ªÉÄ¼ÁÛ D¤ ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðPï d¯ïä ¢¯Áèöå DªÀAiÀiïÌ JPÁ xÀgÁZÉÆ wgÀ¸ÁÌgï ªÉÄ¼ÁÛ ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÇuï D±ÉA QvÁåPï? ºÁa ¸ÁQð eÁ¥ï D² ¢ªÉåvï PÉÆuÁÚ - ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¥ÀÅgÀÄµï ±ÉæÃµï× ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁªÀ£ï ¯Áí£ï¥ÀuÁgïZï WÁ¯ÁÛvï vÀPÉèAvï. ºÁå ªÀ«ðA ¸ÀªÁðA¬Ä ZÉPÁåðAaZï D¥ÉÃPÀë PÀvÁðvï.

¹ÛçÃ eÁ¯ÉÆ eÁ¯Áågï PÁqÀAiÀiÁÛvï. ºÉA ¤eÁQÃ PÀ«Äð¥Àuï. dgï ZÉqÁéA GtÂ eÁ°A vÀgï ¸ÀA¸Ágï ªÁqÉÆÑ PÀ¸ÉÆ? ZÉqÁéA GtÂ eÁ¯Áågï ºÀAqÉÆÌgï ZÉqÁåAPï ¨ÁAiÉÆè RAAiÀiï ZÉqÁéAPï £Á¥À¸ÀAzï xÁªïß ºÁqÉÆÑöå? PÀgÀÄAPï ªÀÄÄRå PÁgÀuï vÁAPÁA PÁdgï PÀZÉð ªÉ½A dvÀðgï aAvÁ ZÉqÁéA ¢ÃAªïÌ D¸ÁÑ zÉÆw SÁwgï. CzsÁåðPï Czïð GtÂ ºÁå zÉÆÃw SÁwgï DªÀAiÀiï eÁ°A eÁ¯Áågï – ªÁmÉÃ£ï ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ºÉgÁA ZÉqÁé- ªÉZÁ ZÉqÁéAPï GPÀ¯ïß AZÉÆ zÉéÃ±ï PÀvÁðvï. ZÉqÁéA ªÀvÉð¯É ZÀqÉÛ¯É £À»AV? zÉÆÃvï WÉªïß ªÉaA, ¥ÀÇuï JPÁ ZÉqÁéZÉgï ºÀeÁgÁA¤ ZÉqÉ eÉÆÃqïß WÀgÁ ºÁqÉÑ CvÀåZÁgï PÀvÉð¯É D¤ ºÁå vÀ¸À¯É. ºÁå aAvÁß¤AZï ªÀ«ðA ¨sÀAiÀÄAPÀgï RUïð ZÉqÁéA xÀAAiÀiï GzÁ¸Àuï ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÀ¯É ºÉA ªÀiÁvïæ ¸Àvï! zÁRAiÀiÁÛvï. ¥ÀÇuï ZÉqÁéA, DAiÀiÁÑ PÁ¼Ágï ZÉqÁåAZÁåQÃ ZÀqï ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁèåAvï, ¥ÁªÁÛvï D¤ D¥Áèöå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï ¥Àdð¼ÁAiÀiÁÛvï.

UÀ¨sÁðAvï C¸ÉÆÑ ¨sÀÆæuï

***

March 11 2017

=kuÑàÛoAjh"šà =kjû?oà

“..... Aj"ÀØuà qA}x q^ :oÇ Aj"<o»Ó} PØ}h" ]Do<oå !Aj£ÛoÓ} iúr~<} Au"?uršå

;nkurÛoÇÖ} Ej=o‰Çà^ Djà=u‰?uàå DjàDoÚ} DoàÛj"<} Au:oà Aj"Àf¿ Gà:} Ao æuØoÚoO{} AjtÀÓo vP"x?} <oå WÒ"àA} Øo?oÇY úrÜo =oDur:}? qD}?urš (úrš :oÇ =kuÑàÛoà:} b=ošå :oÖoÇ =kuÑàÛoÖuÚ} ^Ajt@ ]|C}ª ÕoP"<}ä =k j û ÛošÇ Aj"Ot‹Çà^ q^ AjÚoœà^ :oÇ =kuÑàÛoÖuÚ} =kjû?oà ;jAjY¥ a?u A oY ùÚo¥ÇÓ} EoàA} qOtšÇàå” úrÜoÓ} úrÜoÖur %ÛoD} %Úo‰ EoÇ DjàDoÚoà:}? ;j " æo¿Ç ù"Ùo¶à:u r š AoÚuDoŠÚ}ä q=ošÇ Aj t P£ÛoÇàÖu r %ÛoD} ÓoÛo‰<oä q=o® îo\Ú} ÓoàO{} ;j"Ûj"ä Ôu|D}‰ÓoO{}ä qD}‰ Aj ] Au~à DurÛj"<} AjÖj"àÓ}<oà:} Aj"ÀÜ} =j<oÇ~ ÓoèoÖu q^ q;kj"^Ó} Djæ}Š Ao=oÚj"<} Ôof ]:o qDuràÓ} =jûÚurå :oUà =jûA~j Øoà <ji|æ}Ajà:} Aj"ÀÜo‰à EoàA}ä R:oÇÓ} :oÓo ÓoàO{} Au"èo<o:ošÇY q^ AjtP£ÛoÇà^ ]Au~à DurÛj"àÓ} <o:ošÇYä :ur :oàÖur %ÛoD} =jû@ ÓoÛo‰å ÔuÈ|D}‰ %:j‰Úo]kÓoYÓ} q=ošÇ AjtP£ÛoÇàÖur R:oÇÓ}ä q=ošÇ qAj O {} - æo=oÒr¥ =jû@| %ÛoD} Ò":o ØoO{}‰? “ #:u š BoÇ ;j " Ûoº<} EoAu à ùÚuÇ:o Øo?oÇY R:uà?” Aj"ÀÜ} Aj"\ vl:jÚ} Uà:o qDuràÓ} =jûÚur %:j‰Úo]kÓoYå Aoàaª<} ;j"Ûj" ØurÛj"àÓ} ùèo<o:}?urš :urå ÔjØo~àa|Ü} ÓoÚjÜoàÓ} ?oÔur<} ;jÚjND}‰ AurÛo‰<oä Aj t P£ÛoÇà^ :oÖu v l : j Ú } =j û àØoàA}‹ Du r Û}‹ Ôu ? u š à ;kj<}-]Au~àä :oÖo ;urèoÇàÓ} ]Do<o q^ GÖo~Ó} =oAo<oå Djà;jæl}~ Au"èo‰<o )Ó} DjàDoxÚ} ØurÛj"<} “DurÛušàO{} :u à Du r Ûu š àO{}ä #:u š à %Üu ØurÛj"àÓ} :j"Óo ùBuà =jûÙoº?uà?” Aj"ÀÜ} ;j"Do~:o ØoAuÇ:}å ÔjO{}È-AjOtºÙo<} q^ æl j â CoªÖoY Y\à^ Aj " ^D} ;j"Ûj" =jûàØoOt‰ :uà qa" qOtx?oàå :oUà =o:oxà q^ !ùÈAjtà %T‰à =jÛo‰<oä

DjÓo~ÚoÓ} ;kjÔur ]?o q^ ?urÓoÓ} AjàU:} ú?oà Aj"ÀÜ} :oÓo ælr u Ôo<oå #:ušà =jÑÚo ùÚ}‹ ;jAjÚošàå :uà îoàA}x q=jûÜ} W|A} %Úo<}ÔoO{} Aj"ÀÜ} ^Otèur¥ Au|è} :oÖuùÛu qDo<oå “Eur ú;oèo AurÚo:} q^ ;j"Ûj" qAjt¥ Eo\à ?oÔo:}” Aj"ÀÜ} qBuàa¥à :oUà æoO{}š-ælj"T~à ^ÚoDur<} ÚoÓo‰:}å ***

úrÜoÒr¥ Dod®Ó} %Ôo†D} ;jAjÖur~ Øo?oÇÚ}h" ùDur? %ÛoD} Boiº:} ùYØu :jÚ} BoIEo<o<} Ò"a§?ošÇ=jYà Do¶ÚjÓ} æoà;j"àÓ} ØoO{}å =jÑÜ} DjÓo†àÓ}h" :uà =jûÚur =jÛo:}ÔoO{}? îod¢ DoRÈ_kD} q^ ;jOtè} ùY‹ - EoÖuAja~à Aj"<o»<} q;uš %[ÛoD} Do¶ÚjÓ} ùÚ}‹ ;jAjÒ"~:oå NY ù^~ Aj"ÀèoÇÚ} R:uà? (Óo AjÀÛošÇ BjEjÚoà:} (Óo =j<u~ da"déU I:j<} íuìàAu¥à ÓoAj{} DoAuÚ} ?ur|æur Aj"Àèo¿ÇÓ} ]?ušàå DjAo~àÖu +fxÖur :jBuà =o:uÇÜuÖur Aj"^D} ØoAo‹D}?u r š DoAu Ú oAj { }å ;uù"<} da"dé ?oÔoœÚ}Ö}¥ :oÜu =kjû?oàU )Ó} ?oÀ<} qàÔjÛ} %T‰ úbšå q=ošÇ AurÔoÖoÇàÓ} EurÔo†h"bšà Aj"<o»à da"déÓ} æluÙ} ]|àA}x Au : o<oä DoAuÚoAjtÖo qàT†à\šà =kjû?oà q^ Ao\ Au r ?oÓ} íu ì A}‹ Aj:o~bàå q=ošÇ AurÔoÖoÇàÓ} Bj â ;oŠ‡ à Ib æl u K A}‹ =oXà Au:obàå EjÒ"~Óo Aj"e<oÇà:} DoAuÚoAjtÓ} =jÒ"» ;koÛo‰b )Ó} dé|å BjEjÚoÖo q<uÇ|Óo =uÑà:oÚ} qDo¥ (Óo qDjŒ:uÈà:} \ Dj"BjrÈCo íu ì :obå Dj º :o :u da"déÓ} Aj Ö u r àÓ} ØoOt‹:}?u š à \ Óoå îod¢ AoEj<oÖuÚ} =jO{}® ùÚu¥ \:ušà :oÈÜ} \Öu ;nkjàO{} <o:}?ušàå =jÒ"» Au"èj‰Ö}¥ :oÇ ;j"Ûoº<} R\šà =kjû?oà Aur?oÓ} íuìAuÇ:o \\šà íuìA}‹ä \ÖoÇ DjÚ}?ošÇ =jû:oÖoÇ =kuÑàÛoÖuÚ} ;jaÈØu Aj"ÀÜ} DoAuÚoAjtÓ} \ Üu DoàÔ}?ušàå ;nkurÛoÇ AjDo~à q]àä \Öu r =j Ñ :} Új D o‰Ç

)Ó} ] | D } ä ;ur<oŒÚoàh":ošÇÓ} D o A u Ú o A j t Ö o qàT† Aj""ÓoÚ} )Ó} Aur|ÙoÚ} ÓoÚ} %æluà Øo?uàå Aj";jÇAj{} =oÈÒ"Öur Aj"^D} :oÇ ÓoÚoÖur AoEj<} ÖoPÓ} ØoAo‹D}?uršå ÓoÚoÖo =oÙošÇ NDuxÖuÚ} )Ó} =oÈÒ"D}‰ä !Dj x :} dé| NDur<} qD}bšå \Öuà :uràÛ} !Dj x :oxO"<} ;k j A u » ?u š à q^ Óoèo’ÜuÖoÇ Ajâ:o‰à:uš \Öu ;urèu !;k u ~ ;oà=}?u š å “ e dé| ùYm|Ü} !Djx:} qDoå” ÓoÚoÖoÇ ÖoPÓo<} æl o O{}È Dj ? oÇ~ %=oÈà:} DoAuÚoAjtÓ} DoàÔušàå “qAu"¥ DoàÔo:o \ÖoÇ =jû:oÖo =uÑàÛoDji~<} :j"à Ò"iAu? :j " Øu ;n k o A}‹ \Óo q<u Ç |Ó} %=oxÚ} ØoÒ"§å” )Ó} a"<j"Ù} æljÚ} ÚoAuÑ<} :oÇ Aj"<o»<} =j:oÇ~<} %PàA}x Dj"Új" ú?uàå “\ Aj"Úu¥ d°:uÚ} =oAošÇå EoàA} \Öur DuØoY ØoAo‹Doàå qa"¥ +èurÓ} æloY q]šå ;uù"<} ^AjtÜu =oaªà q=ošÇ =jû:oÖo =uÑàÛoÖuÚ} ]|C}ª ÕobØu Aj"Àf¿ \U qBo ØoÇY ùÚj"àÓ} \Óo íuìA}‹ EoàA} qOtšàå” “e WbšæoO{} =jû@ <jÀO{}Aj"r?” ;j " æoAu Ñ <} DoAu Ú oAj t <} aÖo?u~àå :oÇ Ajt<u|Do‰<} “ Aj À O{} ” Aj " Àèo¿Ç=j Y à :j R š EoPh"šå “ EoàA} ØoÜoà \ úr|Ü} Aj"ÀÜ}å EjÒ"~Óo Aj"e<oÇà:} Öj"Óo<oDo‰<o \ AjtÀÓo =jÒ"» ;koÛo‰b q^ \Öo qBu =j A j t ~Üu EoàA} :oÇ =j O t»à^ =k j û ?oà íu ì A}‹ \ Öo =j û :oÖo =k u Ñ àÛoÖu Ú } ;jAj:o~?uràå” DoAuÚoAj{} :oÇ Aj"<o»DoàÔo:o Ôu?ur q^ !Djx:} WbšæoÒ"Öu ù"i<} DuAo~?urå GÚur|GÚ} \ æloÔošÇå !Djx:} Øo?oÇ q^ Aj"Üo~Ó} ?oTà Øo?oÇ Aj"ÀÜ} DoAuÚoAjtÖo Ôj"Ajt<oÓ} Ôu?uàå “EoàA} IrÇbÒ"Ù} a"<u|ID}ååååå” \ _àÔo~bå EjÒ"~Óo Aj"e<oÇà:} EoàA} :j"Óoåååååå” “EoàA} :j"Óo +èox:oà WbšæoÒ"å q^ :j"ØoÇ

q=u | ú›àÖu r %Ôo†D} qDo AjtÀÓoåååååå” \Üu %PàA}x ùCoª<oÒ" Aj"ÀÜ} DoAuÚoAj{} %PA}‹ Ôu?urå “:j"Auà DoàÔuš?oÇ =jAjt~Üu EoAuà ú?oàå” “qØ} EoàA} ^AjtÜoÇ =oaªà qOtšÇàåååååå ” \Üu DoàÔušàå “;oú‰Úo<} DoàÔo¥ =jAjt~Üu Aj"ÀØuà qA}x q^ ;nkurÛoÇÖ} Ej=o‰Çà^ Djà=u‰?uàå DjàDoÚ} DoàÛj"<} Au:oà Aj"Àf¿ Gà:} Aj æuØoÚoO{} AjtÀÓo vP"x?} <oå WÒ"àA} Øo?oÇY| úrÜo =oDur:}? qD}?urš (úrš :oÇ =kuÑàÛoà:} b=ošå :oÖoÇ =kuÑàÛoÖuÚ} ^Ajt@ ]|C}ª ÕoP"<}ä =kjûÛošÇ Aj"Ot‹Çà^ q^ AjDo~à^ä :oÇ =kuÑàÛoÖuÚ} =kjû?oà ;jAjU~ a?uAoY ùÚo¥ÇÓ} EoàA} qOtšÇå \Óo =jûÚoDoÜ} ælurÔo‰b ;uù"<} \ %PàA}x ùCoª:obå !i|Ú} AoÙ} %:urÈ<}ä \Üu =jO{}® ùÚ}‹ qh"?ušà ÓoÚ} =kuÑàÛoDji~<} =oAušàå %æu ÚoAuÑàÓ} \ÖoÇ<} Øo?uà <oä ;uù"<} ÓoÚoÖur qDur~ ;uàAjA}‹ :oÇ =kuÑàÛoÖuÚ} ]|C}ª Õobå ÚjÛu®à Aj aèo=} :jBuà ÓoàO{} ;nkjàO{} Øo?uà <oå Dj"Óo®ÇàÖur Ub - _b qAoØ} Aj t :}È qÒrxàÓ} Ò":o?urå da"déÖo qAjÚjÜoà\šà ÚjrÓ}-ÚjstÛoà AoÚoÇÓ} Eo?ur<}-;kj?ur<} WbšæoÒ"ÖoÇ ælurÔo®à ;nkjàO{} Ej"Durx ;oùOt‰bàå %=oÈà:} DoAu Ú oAj { } %PÒršå “ Gèo<oDo‰<o EjÒ"~Óo Aj"e<oÇà:} :j"à =jÒ"» ;koÛo‰bO{} ;uù"<} AjtÀÓo æuØoÚ} Øo:o?uàå” “æuØoÚ} Øo:o?uà!!” \ EoàúÈb “:j"à R:uà %POt‰O{} Aj"ÀÜ} AjtÀÓo DjAjt§?uà<oå” “ Aj À O{} WbšæoÒ"ä ” Dj A j t ;k o <o<} DoàÔo?oÔu r š DoAuÚoAj{}å “EoàA} qAjt¥ EoÇ _kÔj~ØuÖo b|I<} +=k} Au"|Y Au"èoÖur Doà;ur Øo?ošÇ<}ä EjÒ"~Óo Ej=o‰Çà:} qDjŒ:oÈÇàÓ}ä qDoÈÇàÓ} q^ IOtšÓ} æluÙ} ]|A}‹ qDo‰àå ;n k j à O"œÚ} qDuš?oÇàÓ} %?ošD} ØoO{}å :oàÖu =jh"x ;nkurÛoÇ dé|OtàÓ}

?u|å =kubÓ}œ (å Z’Dur|Øoä (q:oà ;uAo]k<}) =kjû?oà Aj"ÀèoÇÚ} æloY G"iå \à Aj"<o»à =kjû?oà =jèu:o:}ä íuì:o:} q^ :oàU DuræloO{} ÖoÓo‰:}å ” )Ó} íj ì Zæl j Ú } DoAuÚoAj{} AuÑÔur ÚoAo‰<oä WbšæoO{} æluÚoÇ=jYà :oÓo =j è u A }‹ Úoašå %=oÈà:} =kuÑàÛoÓ} æur|Ù} ;oùA}‹ DoAuÚoAj{} %PàA}x ?oÔuršå “;nkjàO"œÚ} úrÜ}h" WÒ"<o WbšæoÒ"åååååå úrÜ}h" =kjû?oàÖur =jAj"~è} íuì<o q^ Du r æl o O{} ÖoÓo<oååååååå ” :oÖu r :oèu r æl j Ú u r <} qÒršå ;nkurÛur Au|è} úrÜ}h" %Ph"šà<oà:}å %=oÈà:} \Üu ]?ošÇ eBoÚoÇ =jAjt~Üu WbšæoÒ"Ó} íu ì A}‹ ÓoÚ} =oXà =j : o~?u à å q=u ® à WbšæoÒ"Ó} ;j"ùÒ"šà úrÜo® Aj"ÀÜ} Öj"Öj"~Úurš DoAuÚoAj{}å ‘EoAuà :jBuà %PàA}x <jØur qD}?ušàå’ Uà:ušà :oÜuàå ;nkurÛoÇ :uà=o %=oÈà:} W b š æ o O { } = j : o Ç ~ < } DoAuÚoAjt Dji~<} qh"šå EoÇ =oaªà DuØoÖoÇ~Öuà ÓoÚ} <o q^ :ur Aj"^D}h" <oå DoAuÚoAjtÓ} !Øo=} ]Dušàå q=ušà ÓoÚ} ÖjPA}‹ \ G";}Š qh"bšå “:j"Auà Aj"Àèu¿à Doú~à ØoAo‹D}?u š à DoAu Ú oAj t ” Aj"ÀÜob \å “;uù"<} EoAuà :j"Óo =jÒ"» ;koÛuš<oà:}å =oXà qDjŒ:uÈÓ} =oAj‰Ö}¥ä EoAuà :j"ØoÇ %:oÈàÖur ^Otè} ú?urå úrÜ}h" DjàNà]kÓoà <o:u š ?oÇ :oÇ qDj Œ :u È à:ošÇ _Ûu|Do‰à =oDur:} EoAuà =kjû?oà íuì\šàå :oàÓoà EoàA} =jR~ :jY| =kjû?oà dº|ÓoÚo‰<oä :oàÖo :uràÛoàÖuÚ} =koàúr¥ Djà:urD}ä AjtÀÓoh" q<jà;} ]|àA}x ?oÔuršå :oàÓoà G"i Øo:ob q^ AjtÀÓoååååååå :jâ_‰ ?oælo‰bååååå” \ DoAuÚoAjtÓ} =jèuA}‹ Úoašå

March 11 2017

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA

Good Proposals, Wide-choicess of

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p1.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p2.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p3.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p4.pdf

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Royal Christian Family

Doà:} I"Øu AoØoÓ} AjtÔu®à

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924

) Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä :j"à qAur¥ BoÚur\

Doà:} qà:ur^

æoèjÓ} ØuI"

ØuI"Öuà =ja:}È ÓofØ}

=ja:}È DoÓoÈAu"à:}

^:oÇ;koÚ} AjtàO{} EoàÖu ? oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au " èu r ¿ :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰ — *Y<}ä <ja Aj""àNO{}

ØoAo‹DoO{}å DjT~à ;nok A}‹ ;uAoUà æuDoàAoà qAjtxà AoàX:} qDoO{}å :j"Øuà Wa:} qAjtxà )Ó} q;jB}~å :j"Auà Uà:}bš AoÙ} qAjt¥ RÈd‰| WÜuÇÓ} Au"|?}=koàÓ}‰å :uÇÖ} AoÙu<} qa"àhr Öj?o¥Ó} :j"Øu ;nkoA}‹ =uÈ|ÚjÜ} íuì:oàA}å qAjtxàÖ} :j"Øo Ôur=oà:} DjAj"_~:oàA} å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔo<} :j"Øuà ÓofØ} =uK‰?uàå :j"Øu WÜuÇà:} ;uAoÖur !=jYa":} Aur|Ô} :j"Auà æurÔuršO{}å :urÖ} Aur|Ô} EjØoÚurà ?urÓoÓ} AoàÙo¥Ó} :j"à Dj"Ûj"œZ:} Øo?urO{}å qà;oxÚoà:} N"Ûur<} q=ošõÇ WÜuÇU AoÙ} EurÔo†Ò"š?oÇà Dji~à :j"à ;oàAuÑšO{}å :oàÓoà Wa:oÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚ}‹ä DoÓoÈAu"à:} ]|A}‹ä ;uAoDji~à EoÛušàO{}å Euà a"DoàA} ù:o~<o :j"Óo =jûÚoDjÜ} Øobš Aj"ÀÜ} <oå ùC}ª Aj"Àèu¿ :j"Auà ?uúš<oàO{}å qDj?ur dŒY:} qAjt¥hr Óoèo§à^ RÚjš:} Ôo?} å ;uAoÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚj"àÓ} qa"¥à Óoèo§à %ælu~D}‰ ùÚ}å =u?oÇÖu NÖoAu aCoÇà:} Uà:j"àÓ} qAjtxà iùO{}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;j"N~èoÇàÖurä ùCoªà:} q^ _Ûuà:} qD}?ošÇàÖur :j"Auà aBu|C} Aur|Ô} ú?urO{}å :oàÖo ÔjÚo§àÓ} :j"à =oAuÑšO{}å :oàUà ;j"/îoà :j"Auà =jûdšàO{}å :oàÖo WÜuÇà:} <jAuÑ æljAj~Dur EoÛuršO{}å ØuI"Öo ?oÀ<oà-æoàAo†àÖo AurÔo q^ DuAu iAoO{} qa"¥ W@ Djà=jÑÜ}~ Øoàa¥<o Aj"Àèu¿à :j"Øu WÜuÇ AjtY=ko:} iùOtšàO{} qDo‰àä ØuI"Öuà Doú~à ;j"N~èoÇä _ÛuDo‰àä ùCoªà:} qD}?ošÇ ;nkjàO{} =jèuàA}x q^ :oàÖu DuAuÓ} ?oÔuràÓ} qAjtxà =uÈ|Y:} ùÚ}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä EoÇ DjàDoYà ;uAoÖuà Eo:uÚ} :j"à ØoAo‹DuršO{} å ;uAoU aBu|C} Aj"I:} :j"Øu DjAuà qD}bšå DjæoÚoàÓ} ;uAoÖur q;koÚ} Au"èoDur ú?urO{}å qØ} DjÔo~ ÚoØoà:} ;uAo DjàTà :j"à qDoO{}å ;nkjàO{} ;nkoA}‹ :j"W AurÔoè} ]|C}ª qAu"¥Ú}ä :j"Øo æljÓo‰àÖuÚ} ÔoP"<} qDoO{} å qAu"¥ Wa:} :j"Óo %Ôu‰à ùÚo‰àA}å qAjt¥ WÜuÇà:uš ùC}ª q^ ;jrî} ä _Ûo-æuØoÚoO{}ä :j"Øu Aj""ÓoÚ} EoÛo‰àA}å qAjt¥ ÔjØo~àÓ} :j"à =oA} q^ qAu"¥ =oDj:} ;uAo?oTà AjtÔ}ä EoÇ íjìÛuÇ EoÇ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~à =oDj:} ;uAo?oTà a<j\ ùÚ}å (Aj{z<}=j@ :j"ØurÇ ÔjØur~ %ÖoÚ})

Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔoè} AuàÔu ;nkoA}‹ ú]àÖ} =jO{} œ AjÖuràÓ} DurZ<oÓoå ;j"Do¶<oàÖo DjÚ}º =oDoà ;nkoA}‹ qAjtxà Úoúr<} AjÚ}å æloAoÛo‰Ó} qÛ} AuÖo DjàT‰àÓ} Nb ØoàA}x ]|<oÓoå ØuI"<} ;oùh"?ošÇ AoÙu<} Öj?ur<}ä Aj"ÚuÇ AjtÒ"Öo Ôur=oà:} ÚoAuÑàÓ} qAjtxà :j"Øur q;koÚ} ]|å !Buà )Ó} ]|D} EoÇ qAjt¥ DjàDoY =jOt® %=oÈà:} :j"Øu DoàÔo:o ;uAoÖo DjT~àÖo íjìÚoà:} DoDo®Ó} WÒ"àAu¥à æloÔ} qAjtxà Au"èoDuà ùÚ}å qAu"<}å (Euà AjtÔu®à æljR‰=jÜo<} 9 ]|D} ùÚu¥àå GàZ:} ØoA}‹ AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èj‰?urå %=oxÚ} Au"è}?ušàÖ} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{})å

—

Eu?u<} =ku<o~àZD}ä !à;ku|Y

Doàå Ir;oÓ} <urAu<oÖuà AjtÔu®à ) æloÔuAjà:} Doàå Ir;oä !=uÑDj‰?} q^ AjtZ‰Úoä =ja:jÈ:uà:} BuÈ|C}ª q^ !ØoÇ=oà^ ÔuÈ|D}‰ ØoAo‹Do¥õÇä ØuI" RÈ|Do‰ÖoÇ ?oT»?oÇ DjàNà]kÓoä ÔjØu~Ajà:oà^ AjtÔuš?oÇ AuèoÚ} :j"W aBu|D} DjDoO{} æur|A}Ö} =o\Ò"Üu<} ]:u?oÇä Aj"ÀØoÇ Óoèo§ÖoÇ Ôj"àÛoÒ" ;nkoA}‹ EoàA} :j"Øur !DurÈ Dur;ko‰à q^ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~àÓ} =oàAu¥îo\Ú} ;uAo<} BuÈ|C}ª Djù:} ]?ošõÇ :j"Øu?oTà EoàA} AjtÔo‰àä Aj"ÀØoÇ ÔjØu~ÖoÇ AjtÔo®à:} Aj"ÀW ù"Aj"Ó} ùÚ}å :j"ØoÇ <oàAoÓ} DjAo~à^ AjèoxDuà q^ :j"W DjDoO{} :o@ AjtÔoDuà ùÚu‰bà Aj"ÀÜ} æloD} ]:oàå \|<} qAjt¥õÇ æo=oä \|<} <jAjt<} Aj"YÒ" q^ \|<} q<jà;} æo=o Aj"ÀÜ}å

Doàå Ir;oä qAu"¥ =oDjº:} q^ :j"W DjDoO{} AjtÔu‰?oÇà =oDjº:} a<jà\ ùÚ}å qAu"<} (%=oxÚ} Au"èu‰Ö} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{}) ØurDu=k} Z’Dur|Øoä Aj"?oÛ}å

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving Since 36 Years Read online at: www.issuu.com/divoweekly

Read Online at: www.issuu.com/secularcitizen

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} \|<} AjDo~0Ó}

Új"å 250

Új"å 700 Új"å 1000 Új"å 2500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Account Name: Divo Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Account Name: Divo Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

March 11 2017

zsÁ ¨sÀÄUÁåðAZÉ PÁeÁgï DqÁAiÉÄèA PÉÃgÀ¼ÁAvÁè÷å ªÀÄ®è¥ÀÅgÀA f¯Áèå xÁªïß ¸ÀºÁAiÀiïªÁtÂPï JPÁ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÉqÁé ¨s À ÄUÁåð£ï ¥s É ÇÃ£ï PÀ£ïð (1908) D¥ÉèA PÀµïÖ ¸ÁAUÉÆ£ï ²PÀëuï ²QÑ D±Á D¸Á vÀjÃ D¥ÁÚPï PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯ÁåðAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï gÀqÁ¯ÁUÉèA. vÀPÀëuï PÁAiÀiÁðPï zÉAªï¯Áè÷å C¢üPÁjAPï vÉA ZÉqÀÄA ¨s À ÄUÉðA D¸ï¯Áèå ¥Àj¸ÀgÁAvï D¤ 9 duÁA ZÉqÁéAZÉA PÁeÁgï PÀZÁåðgï D¸Ávï ªÀÄíuï R§gï ªÉÄ½î. wA ¸ÀVîA ZÉqÁéA zÀÄ¨Áîå WÀgÁuÁåAwèA. ¢¸ÁA¢Ã¸ï PÁeÁgÁAZÉÆ RZïð ªÁqÁÛ vÉA ¥À¼Àªïß eÁvÁ wvÁè÷å ªÉVA PÁeÁgï PÀ£ïð ¢Ãªïß ºÁvï zsÀÄAªÉÑ SÁwgï wA

vÀ£ÁåðA eÉÆqÁåA ªÀAiÀiïæ ¥Á¥ÁZÉÆ ºÀÄ¸ÉÆÌ

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

ªÀír¯ÁA vÀAiÀiÁgï eÁ°èA ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAa PÁeÁgÁA RAAiÀiï. DqÁAiÀiÁè÷åAvï ªÀÄí½î ªÀ¢ð C¢üPÁjA¤ vÁå ªÀír¯ÁAPï DAiÀiÁè÷å. ¨sÉmï ¢Ãªïß vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓªïß

«ªÀiÁ£ï ¥ÁjZÁjPÁAPï ¥ÀæªÁ¸Áå£ï G¥Àzïæ ¢¯É «ªÀiÁ£ï ¥ÁjZÁjPÁAPï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥ÀæªÁ¹ xÉÆqÉ vÉÆAzÉæ ¢A«Ñ R§gï D«Ä DAiÉÆÌ£ï D¸ÁÛAªï. ¥ÉÇZÁåð ¥ÉÇÃgï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß £ÁUÀÄàgÁPï ªÉíZÁå eÉmï KgïªÉÃ¸ÁZÉågï, ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉÃ±ÁZÁå JPÁ ¤ªÁ¹£ï DPÁ±ï UÀÄ¥ÁÛ (23) ªÀÄí¼Áî÷å£ï, SÁuï ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯Áè÷å ¥ÁjZÁjPÉZÁå ºÁvÁAPï zsÀ£ïð D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÉè RAAiÀiï. «ªÀiÁ£ï ²§AzÉ£ï vÁZÉ¯ÁV ‘QvÁåPï’

dAiÀiï. C±ÉA ªÁwPÁ£ÁAvï dªÉÄè¯Áå ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁAPï GzÉÝÃ±ÀÄ£ï ¥Á¥Á£ï ¸ÁAUÁèA. zÉªÁZÁå ªÀÄtÂ A i À i Á gÁAZÉA PÁªÀiï eÁªÁß¸Á C¸À¯Áå vÀ£Áåð eÉÆqÁåAPï ªÉÆÃUï zÁPÀªïß vÁAa UÀeïð ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉA«Ñ D¤ ®UÁß ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ «²A ¸ÀªÀÄÓAªÉÑA. C±ÉA vÁuÉA ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ï ¸ÁAUÁèA. ®UÁßPï vÀAiÀiÁj eÁªïß D¸Á PÀZÁåð £ÀªÁå jwZÁå ®UÁß ²PÉÆªÉÚ «²A dªÀÄvï gÉÆªÀiÁAvï D¸Á PÉ°è vÁå ªÉ¼Ágï ¥Á¥Á G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ.

²æÃ gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆPï ¸À£Áä£ï

ªÀÄíuï «ZÁgï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï gÀhÄUÉÆØAPï ¯ÁUÉÆè RAAiÀiï. ¥ÁjZÁjPÁA¤ zÀÆgï §gÀªïß «ªÀi Á £ï ªÀÄÄRå PÁå¥ÀÖ£ÁPï ¢¯ÉA. DPÁ±ï UÀÄ¥ÁÛPï SÉÊzï

PÀ£ïð ¸ÉÆ£ÉUÁAªï ¥ÉÇ°¸ÁAPï M¦ì¯Á. vÁPÁ SÉÊzï PÀ£ïð £ÁåAiÀiÁAUï PÀ¸ÀÖrAvï WÁ¯Á ªÀÄí½î R§gï DAiÀiÁè÷å.

DªÀiÁÑ÷å zÉÃ±ÁAvï C±ÉA¬Ä WÀqÁÛ

¨Á½êA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï zÁPÉÛgÁA¤ ºÁvï zs À Äªïß ¢°èA ¨Á½êA GeÁå ¸Áj vÀAiÀiÁgï PÀvÁð£Á fªÀAvï eÁ°è R§gï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA D«Ä vÀÄ«Ä ªÁZÁèå. DvÁA ºÉA WÀrvï ¥À¼ÉAiÀiÁ, GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï

vÀ£Áåð eÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ªÉÆUÁ£ï D¤ ¸À«ÄÓPÁAiÉÄ£ï ®UÁß JPÀémÁZÉÆ ªÀÄºÀvïé ¸ÀªÀÄÓªïß vÁAZÉÆ JPÀémï vÀÄmÁ£Á±ÉA ¥À¼ÉdAiÀiï. C±ÉA ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¸ÁAUÁèA. “e Á ¬ Ä Û A e É Æ r A , ®UÁßZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉÆr£Á¸ÁÛ£Á, ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁvï, DwäPï ¹àjvÁ£ï D¤ ¤w£ï fAiÉÄvÁvï vÀgï EUÀeïð ªÀiÁvÉ£ï vÁAPÁA ¥ÀAiÀiïì PÀj£Á¸ÁÛA D¥ÁÚAiÀÄÓAiÀiï. eÉdÄZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀ¯ÁdAiÀiï. vÁå eÉÆqÁåAPï ¥ÀAiÀiïì PÀj£Á¸ÁÛA vÁAa dvÀ£ï WÉ-

KPï ¹ÛçÃ ±Á¸ïPÉÆÃ±ÁZÁå ¦qÉ£ï CAvÀ°ð ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ wZÁå ¥ÀwPï gÁwZÁå 1.30 ªÉÇgÁgï R§gï ¢Ãªïß ªÉÄ°è PÀÄqï ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÉ°. CwÃ zÀÄ:SÁ£ï ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA ªÉÄ°è PÀÄqï WÉªïß WÀgÁ UÉ¯Áè÷å vÁuÉA ¸Àªïð PÀÄmÁäzÁgÁAPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÀPÁ½A 8.30

ªÉÇgÁgï ªÉÆuÁð «¢ü ZÀ®¬Äè. GeÁåZÁå ¸ÁjAiÉÄgï zÀªÀgÀÄ¯Áè÷å wZÁå fªÁAvï ±Áé¸ï D¸Á ªÀÄí¼Éî ¥Àj wZÁå PÀÄmÁäZÁåAPï PÀ¼ÉÆ£ï vÁAtÂA ¥ÉÇ°¸ÁAPï R§gï ¢°. ¥ÉÇ°¸ï AiÉÄÃªïß 70 oÀPÉÌ ºÀÄ¯Áà¯Áè÷å wZÁå PÀÄrPï ¥ÉÇ¸ïÖ ªÀiÁlðªÀiÁ SÁwgï zsÁrè. xÀAAiÀiï zÁPÉÛgÁA¤ w ±Áé¸ï PÉÆÃ±ÁZÁå ¦qÉ£ï ªÉÆgÉÆAPÁß §zÁèPï ºÀÄ¯Áà¬Ä¯Áè÷å£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å ªÀÄíuï ¥ÀjÃPÁë PÀ£ïð wÃ¥ïð ¢¯ÉA. ¥ÀÅuï aQvÁì ¢¯Éè D¸ÀàvÉæZÉ zÁPÉÛgï ¸ÁAUÁÛvï QÃ, w ±Áé¸ï PÉÆÃ±ÁZÁå ¦qÉ£ï CAvÀ¯Áåð ªÀÄíuï. ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï vÀ¤Í eÁªïß D¸Á.

ªÀÄAUÀÄîZÁåð ªÀiÁAqï ¸ÉÆ¨sÁuï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ««zsï ¥ÀAUÁØAPï ¸ÁAUÁvÁ WÉªïß ¥ÉÇZÁåð ¥sÉ¨Éægï 26 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï PÀ¯ÁAUÁÚZÁå GUÁÛ÷å ¸À¨s Á AUÁÚAvï, PÀ£ÁðlPï PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä CzsÀåPïë ²æÃ gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆPï ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ PÉÆAQÚ ªÀvÀÄð¼ÁAvï PÉ¯Áè÷å ¸ÉªÉPï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉªïß PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÁ vÀ¥sÉð£ï ¥sÀÅ¯ÁA ¥sÀ¼ÁA, ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÉÆæ£ï AiÀiÁ¢¹ÛPÁ¬Ä ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. vÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀÄ¸ÀÌvïZÁå PÉÆAQÚ ¥ÀæeÉ vÀ¥sÉð£ï¬Ä, ªÀÄ¸ÀÌvï xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å JªÀiï.¹.¹.¦’ZÁå ¥Àæw¤¢ü £ ï¬Ä AiÀiÁ¢¹ÛPÁ

¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. ºÁå D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÁå PÁAiÀiÁðPï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ªÉÆqÉ¯ï PÉÆ-D¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPÁZÉÆ Czs À åPïë ²æÃ D®âmïð r’¸ÉÆÃeï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. D¥Áè÷å G¯ÉÆªÁàAvï ²æÃ gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆZÁå ªÁªÁæa §jZï ¥Àæ±ÀA¸Á PÉ°. ¸ÀÄªÁðvÉPï ²æÃ ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ¨sÀjvï vÀ±ÉA ºÁ¸ïå «Ä²ævï ¸ÁégÀ¸ïå jwgï gÉÆAiÀiï ¨Á¨Á «²A ªÀíqÀàuÁaA GvÁæA G¯ÉÆªïß ªÀÄÄPÁèå ¢¸ÁA¤ vÁZÉA f«vï D¤ PÉÆAQÚ ªÁªïæ §gÁå£ï ZÀ¯ÉÆA¢ ªÀÄíuï AiÀÄ±À¹é ªÀiÁVè. ²æÃªÀÄw ¹ävÁ ±ÉtAiÀiïß PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA.

March 11 2017

PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¯ÉÆAPÁØ ¸ÁASÉÆªï AiÉÆÃd£ï gÀzïÞ PÉ¯ÉA

¥ÉÇZÁåð ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¢Ã¸ï, PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¨ÉAUÀÄîgï gÁuÉ ¨É£ÀÆßgï ¸ÀPÀð¯Á xÁªïß CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨ÁAzÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÉÆè ¯ÉÆAPÁØ ¸ÁASÉÆªï gÀzïÞ PÉ¯ÉÆ. ¨ÉAUÀÄîgï qÉªÀí®¥ïªÉÄAmï ªÀÄAwæ PÉ. eÉÆeÁð£ï ºÉå «²A ªÁvÁðºÀgÁAPï ªÀ¢ð ¢°. vÉA AiÉÆÃd£ï ¥ÀæPÀmï PÉ¯Éè

vÉzÁ¼Á xÁªïß ¸À¨Ágï ªÁzï «ªÁzÁAPï M¼ÀUï eÁ¯ÉèA. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ºÁå AiÉÆÃd£ÁzÁéjA PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÉëPï PÀgÉÆqÁA¤ zÀÄqÀÄ ¢¯Á ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï¬Ä ªÀiÁAqÉÆ£ï gÁdQÃAiÀiï ªÁvÁªÀgÀuï PÀzÀé¼ï eÁ¯ÉèA. ºÁå ªÀ«ðA eÁªÉåvï PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁå AiÉÆÃd£ÁPï w¯ÁAd° ¢°.

f-ªÉÄÃ¯ï ªÁ¥ÀgÉÛ¯ÁåAPï E°è ªÀiÁºÉvï...

ªÀiÁºÉvï D¤ vÀAvÀæeÁ£ï, ªÀÄºÁ ¸ÀA¸ÉÆÜ UÀÆUÀ¯ï ºÁAtÂ ¢AªÁÑ÷å f-ªÉÄÃ¯ï ¸ÉªÉAvï xÉÆr §zÁèªÀuï PÉ¯Áå. UÁæºÀPÁAPï ºÁå ªÀÄÄPÁgï 50 JA.© ¥ÀAiÀiÁðAvï DmÁåZïªÉÄAmï ¹éÃPÁgï PÀAiÉÄðvï. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA 25 JA.© ªÀiÁvïæ ¹éÃPÁgï eÁvÁ°A. ¥ÀÅuï UÁæºÀPÁA¤ zsÁqÁÑå ªÉÄÃ¯ÁAvï ¥ÀAiÉÄèAZÉ ¥ÀjA 25

JA.© ªÀiÁvïæ zsÁqÉåvÁ RAAiÀiï GgÀÄ¯Éè UÀÆUÀ¯ï qÉæöÊªÁAvï ¸ÉÃªï eÁªïß G¥ÁæAvï ªÉÄ¼ÁÛ RAAiÀiï. vÁåZï ¥ÀjA ªÀiÁ¯ïªÉÃgï zsÁqÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁ ªÀÄí¼Áîå PÁgÀuÁPï ‘.js’ DmÁåZïªÉÄAmï zsÁqÉÑA ¤§ðAzsï PÉ¯Á. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA .exe, .msc D¤ bat ¥sÁAiÀiÁèAZÉA DmÁåZïªÉÄAmï ¤§ðAzsï PÉ¯Éè. DvÁA ‘js’ ¬Ä §Azï PÉ¯ÁA.

ªÀQÃ¯ï ªÀÈwÛ ¸ÉÆqïß ªÉÃ±ÀåVjPï zÉAªÉèA ¸ÀÄAzÀj

ªÉÄPïqÉÆ£Á¯ÁØZÁå ¥sÉæAZï ¥sÁæAiÀiÁAvï ¨sÁeï°è ¥Á¯ï

PÉÆ®ÌvÁÛAvï KPï PÀÄlªÀiï ªÉÄPïqÉÆ£Á¯ïØ gÉ¸ÉÆÖgÉAmÁPï SÁAªÁÑ÷åPï UÉ¯ÉèA. xÀAAiÀÄìgï vÁAtÂA DqÀðgï PÉ¯ÉèA SÁuï AiÉÄvÁ£Á ¸ÁAUÁvÁ ºÁqï¯Áè÷å ¥sÉæAZï ¥sÁæAiÀiï §mÁmÁå ²gÁA ªÀÄzsÉA KPï ¨sÁeï°è ¥Á¯ï vÁAPÁA ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ½î. PÀÄmÁäAwè ¹ÛçÃ ¦æAiÀiÁAPÁ UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸ï°è. vÁå ¥Á°Pï ¥À¼Àªïß w PÁAmÁ½î ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¥Áè÷å ¯Áí£ï zsÀÄªÉ «²A WÁ§°ð. » UÀeÁ¯ï wuÉA ªÀiÁå£ÉdgÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á vÁuÉA wvÉèA UÀuÉÚA PÉ¯ÉA £Á. G¥ÁæAvï wuÉA vÁa vÀ¹éÃgï PÁqïß ¥sÀÅ¯ï¨ÁUÁ£ï ¸ÉÖÃ±À£ÁAvï zÀÆgï zÁR¯ï PÉ¯ÉA.

¦æAiÀiÁAPÁZÉÆ ¥Àw ¸ÀAdAiÀiï vÁå ªÉ¼Ágï ®PÉÆßAvï D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉA ¢°è D¤ PÉÆ®ÌvÁÛZÁå ªÉÄPïqÉÆ£Á¯ÁØPï ¸ÀA¥ÀPïð PÉ¯ÉÆ vÀjÃ PÉÆuÉA¬Ä vÁPÁ ¸ÁPÉðA ¸ÀàAzÀ£ï PÉ¯ÉA

£Á. ªÉÄPïqÉÆ£Á¯ÁØAvï SÁuï ¸ÉªÁÛ£Á ZÀvÁæAi À i ï WÉAªïÌ «¸Áæ£ÁPÁvï.

PÁrð£À¯ï mÁUÉè ªÀÄíuÁÛ PÀxÉÆ°PÁA¤, PÀgÉeÁäAvï zÀÄ¨Áî÷åAPï eÉªÁuï ¢ÃdAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á PÀµÉÆÖAZÁå zÀÄ¨Áîå ¨sÀÄUÁåðAPï SÁuï-eÉªÁuï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯Á. ¦ü°¥sÉÊ£ÁìAvï ºÀeÁgÉÆ ¨s À ÄVðA SÁuÁ SÁwgï PÀµÁÖvÁvï RAAiÀiï. ºÉgÁ ªÉ¼Ágï £ÀíAiÀiï vÀjÃ PÀgÉeÁäAvï Qæ¸ÁÛ SÁwgï 40 ¢Ã¸ï ¥Áæavï (?) DzsÁZÁåð ªÉ¼Ágï eÉdÄZÉ RgÉ ¥ÁmÁè« ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁA ªÀÄ¤¯ÁAvÁèå PÁrÝ£À¯ï mÁUÉè£ï, PÀgÉeÁä ªÉ¼Ágï C±ÉA vÁuÉA G¯ÉÆ ¢¯Á. ® Ä « ¸ ï C A m É Æ Ã ¤ A i É Æ PÀxÉÆ°PÁA¤ SÁuï-eÉªÁuï

‘¸ÀPÁðgï

3’ ¦ü¯ÁäAvï C«ÄvÁ¨ÁZÉA ±ÉæÃµïÖ £Àl£ï

¨ÉÆ°ªÀÅqÁAvÉÆè ¥sÁªÀiÁzï £Àmï C«ÄvÁ¨ï §ZÀÑ£ï ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA vÁZÁå C©üªÀiÁ¤APï D¥ÉèA ±ÉæÃµïÖ C©ü£ÀAiÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ vÀAi À i Á gï eÁ¯Á. ‘¸ÀPÁðgï 3 ’ ºÁå ¦ü ¯ ÁäAvï vÁZÉA £Àl£ï ¸Àªïð ±ÉæÃµïÖ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï. gÁªÀiï UÉÆÃ¥Á¯ï ªÀªÀiÁð£ï ¤zÉÃð±À£ï ¢¯Áè÷å ºÁå ¦ü¯ÁäAvï C«ÄvÁ¨ÁZÉ ««zsï DªÁÛgï GUïæ gÀÆ¥ï, ªÉÆªÁ¼ï gÀÆ¥ï, DåAVæ

AiÀÄAUï ªÉÄ£ï C¸À°A gÀÄ¥ÁA ¥À¼ÀªÉåvÁ. ¸ÀPÁðgï ¸ÀgÀtÂAvÉè ºÉA w¸ÉæA ¦ü¯ïä. ºÁAvÀÄA gÉÆ¤vï gÉÆAiÀiï, eÁQ ±ÉÆæ¥sï, ªÀÄ£ÉÆÃeï ªÁd¥ÉÃ¬Ä, C«Ävï ¨ÉæjhÄ¯Áa Dl¤ð eÁªÁß¹è. ¥ÀÅuï D¥Áè÷å PÁªÀiÁ ªÀAiÀiïæ ¤gÁ² eÁ¯Áèå wuÉA ªÉÃ±ÀåVjPï ªÉAUÁèA RAAiÀiï.

¨Éæ¹°AiÀiÁ: HAZÉÆè ºÀÄzÉÆÝ ºÁvï§gï ¸ÁA¨Á¼ï, UËgÀªï EvÁå¢ ¢A«Ñ ªÀQÃ¯ï ªÀÈwÛ ¸ÉÆqïß KPï ¸ÉÆ©üvï £Áj ªÉÃ±ÀåVjPï zÉAªï°è °ÃUÀ¯ï JPïì¥sÀmïð eÁªïß R§gï DAiÀiÁè÷å. ¸ÀªÁðAZÉA UÀªÀÄ£ï ªÉÇqï°è ¨ÉæjhÄ¯ÁAwè 34 ªÀ¸ÁðAa w DvÁA JPÁ WÀAmÁåPï 150 P É Æ è r A i À i Á r ’ ª À Ä a ð , ¥ËAqÁA zÀgï ªÀ¸ÀÆ¯ï PÀvÁð.

¸Àzsï D¤ AiÀiÁ«Ä UËvÀªÀiï £Àl£ï PÀvÁðvï. ºÉA KPï gÁdQÃAiÀiï yæ®ègï eÁªÁß¸Á D¤ J¦æ¯ï 7 vÁjPÉgï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥ÀqÁÛ. D¦è PÀÄqï zsÀtÄì£ï zÀÄqÀÄ PÀªÀiÁAªÉÑA ¸ÀévÀAvïæ fÃªÀ£ï ZÀ®¬Ä¯Éè ¥Àj ªÀÄíuï w ¸ÁAUÁÛ RAAiÀiï. zÀÄqÀÄ eÉÆqÀÄAPï ¸À¨Ágï ªÁmÉÆ D¸Ávï D¤ D¥ÁÚPï » ªÁmï §j ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ C±ÉA w ªÀÄíuÁÛ.

March 11 2017

ºÉå

PÁ¼ÉÆQ gÁwA vÉA QvÁå DªÉÄÎgï DAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. ªÀAiÀiÁèöå£ï ¥Áªïì C¸ÉÆ ªÉÇvÀÄ£ï D¸Á Q, ¸Àwæ £Á¸ÁÛA vÉA ¸ÀUÉîAZï ©üdÄ£ï ªÀÄÄzÉÆ eÁ¯ÁA. »AªÁ£ï DAPÀÄqÁÛ AiÀiÁ PÁ¼ÁÓAvï ¨sÀgï°è ©ügÁAvï vÁZÉå ¨sÀgï¯Éèöå vÀ£Éåð PÀÄrPï PÁA¦Ú ºÁqÀAiÀiÁÛ°V ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ CZÁ£ÀPï ªÉÃAUï ªÀiÁgï°è. ¤zs Á £ï ªÀÄí e ÉA DAUï¬ÄÃ ©üdÄAPï ¯ÁUÉèA. w vÁZÉå ªÉÇ¯Éå PÀÄra xÀAqÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ JPÁ xÀgÁa eÁUÀ«Ú ¢¯ÁVè . vÁa w RgÀ¸ï QvÁåPïV ªÀiÁí P Á ¨sÉµÁÖAªïÌ¯ÁVè. vÁZÉå vÉå §¼Á¢Pï ªÉAUÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï vÉ¯ÉÛ A , £Á-RÄ±ÉZÉA ¤¥s À ð¼ï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ºÁAªÉ PÉ¯ÉA. vÁPÁ ºÁa ¥ÀªÁð eÁ° AiÀiÁ vÁuÉ vÉå¢²A ®PÁë ¢° AiÀiÁ UÀÄªÀiÁ£ï PÉ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA£Á. vÉA PÀÄ¸ÀÄÌ¸ÁÛ AiÀiÁ PÀÄ®ÄÌ¯ÁÛ vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁÌ¯ÉA. ¥ÀÄuï vÉA ºÁAªÉ PÀ±ÉA ¥ÁPÀÄðAZÉA ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄ¸ÁÛ¯ÉA£Á eÁ¯ÉA. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ªÉÃAUï ªÀiÁgÁèöå ªÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï ªÀÄíeÉ ºÁvï DdÆ£ï ªÉÄPÉîZï D¸ï¯Éè UÀÄ¥ÁÛöå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï. ºÁAªï DvÁA QvÉA PÀgÀÄA ªÀÄí u ï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ £ ÁAZï vÁuÉ zÉÆ¼É G¨sÁgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯ÉA. vÉA gÀqÁÛ ¯ ÉA, vÉA ªÀiÁí P Á ¢¸ÉèA. vÉA PÀÄ¸ÀÄÌ¸ÁÛ¯ÉA vÉA«Ã ºÁAªÉ £ÀTÍ ¥ÁQð¯ÉA. vÉA KPï ¸ÁPÉðA PÁA¥ÁÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ªÀÄíeÁå UÀÄªÀiÁ£ÁPï D¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÄuï ºÉA ¸Àªïð vÁZÉå xÀAAiÀiï QvÁå WÀqÀÄ£ï D¸Á D¤ ªÀiÁí P Á QvÁå vÁuÉ ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï CAzÀÄð£ï ªÉÃAUï ªÀiÁgÁèöå ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ DdÆ£ï UÀªÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. vÁZÁå PÁA¥ÉgÁå zÉÆ¼ÁåAPï ªÀÄí e Áå zÉÆ¼ÁåA¤ PÀ¸À°Zï ¸À¸ÁAiÀiï ¢°£Á. vÉå vÁZÉå ¢¶ÖAvï C¥ÁAiÀiÁa ¸Á«î D¤ gÀPÀëuÁZÉA UÁæ u É ªÀiÁí P Á ¨s Á gÁÌAiÉÄ£ï gÀhÄ¼ÁÌ¯ÉèA. ¥ÀÄuï ºÁAªï ªÀiÁvïæ DdÆ£ï ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß CZÀ¯ï Ggï¯ÉÆèA. vÁZÉA £ÁPï DdÆ£ï ¥s À Ä¯ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. ¥ÉÆ¯É zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄa «£À«Ú PÀgÀÄ£ï «ÄjAiÉÄªïß ¸ÀPÁè UÀ¼ï¯Éè. PÉ¸ÁA¤ jUï¯Éè ¥ÁªÁìZÉ ¥ÁªÉî ªÉÄPÉî eÁªïß vÁZÁå vÁå UÉÆgÁêöå vÉÆAqÁªÀAiÉÄèöå PÁw ªÀAiÀiÁèöå£ï ¤¸ÉÆæ£ï ªÀÄíeÁå ¨sÀÄeÁAZÉgï fgÁÛ¯É vÀjÃ ºÁAªÉ PÀ¸À¯ÉAZï ZÀ®£ï zÁRAªÉÑ A ¥ÀæAiÀiÁ¸ï PÉ¯ÉA£Á. ``ªÀiÁíPÁ §ZÁªï PÀgï” vÉA

DvÁA D¥ÉÆè ©UÁÝ¯ÉÆè PÁA¥ÉgÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸ÀªÁÌ¸ï ¸À¢¼ï PÀgÀÄ£ï DªÉÆìgÁ£ï ¥ÀÄ¸ÀÄà¸ÉèA. ``QvÉA eÁ¯ÉA?” ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á¸ÁÛA ªÀÄíeÉå f¨É£ï ºÉA ¸ÀªÁ¯ï vÁPÁ PÀgÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. ¤eÁªïß ºÁå ¸ÀªÁ¯Áa vÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ UÀeïðZï £Ávï°è. ``vÉÆ DªÉÄÎgï AiÉÄªïß §¸Áè eÉÃªÀiïì. vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªÁÑöåPï vÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÀÄ£ï D¸Á.” ºÉÆ ªÀiÁí P Á ¸ÁAUï¯ÉÆè eÉA¨Ágï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÀPÀëuï

DvÁA ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgï°è ªÉÃAUï ¸ÀÄlªïß D¥Éè zÉÆ£ï¬ÄÃ ºÁvï ªÀÄíeÉå xÀAAiÀiï eÉÆqÉè. vÁa PÀÆqï ¸ÀVî KPï ¸ÁQð PÁA¥ÁÛ° D¤ eÉÆqÀè¯É vÉ ºÁvï D¤QÃ ZÀrvï PÁA¥ÁÛ¯É. zÉÆ¼ÁåAZÉÆå D¸ÉÆØöå GzÁÌ£ï DdÆ£ï ©üeï¯ÉÆèöå D¸ï¯Áèöå£ï ¦AvÁæA ªÀiÁAqï¯Éèöå¥ÀjA GzÁÌ xÉA¨É CqÀÄÑ£ï aqÁÌ¯Éè. MAoï §¼Á»Ã£ï eÁªïß §¼Á£ï PÁA¥ÁÛ ¯ É. zÉÆ¼ÁåAwè A vÁaA C¸ÀºÁAiÀÄPï zÀÄBSÁA ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É ¥ÁPÀÄðAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯Éè vÀjÃ vÁuÉ

²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉAZï PÀgÁÑöåPï ªÀÄíeÁå V£Áå£Á£ï ªÀiÁíPÁ D¸Ààªï ¢¯ÉÆ£Á. PÁªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ PÁªÀiÁªÉ½A ªÁ¥À£ïð PÉÆªÀÅî£ï ¸À²ð¯Éå ªÉÇt¢Pï vÉAPÀÄ£ï G©ü zÀªÀgÉè° ¥À¤ð ªÀiÁA¢æ ¸ÀlPïÌ PÀgïß vÁuÉ «Aaè, ªÀAiÀiïæ zÉÆjAiÉÄgï GªÀiÁÌ¼ÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA ¥À£ÉðA dªÀÄÌuï DgÁªïß, PÀÄrPï ªÀiÁvÉAUÉÆ¼ï ¥ÁAUÀÄæ £ ï ªÀÄÄqÉÌªïß vÉA vÉå ªÉÄí¼ÀÄÌmÉå zsÀtÂðgï ¤zÉèAZï. ©üdÄ£ï vÉA xÁ¥ÉÆ eÁ¯ÉèA

ªÉÆUÁ¼ï ªÁZÁàöå,

» ªÀÄíf «Ä¤ PÁzÀA§j `GzÁÌ ¥ÀA¢è ¹ ¸Àgï ’ ¥s À PÀvï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á SÁwgï ºÁAªÉ §gÀAiÀiÁèöå. ªÉÄ¯ÁèöåAPï AiÀiÁ fªÀAvï D¸Àè¯Áå PÉÆuÁPï¬ÄÃ ¯ÁUÀÄ PÀgÀÄ£ï ©ü®ÄÌ¯ï » §gÀAªïÌ £Á. ªÉÄmÁ£ï ªÉÄmÁPï PÀÄvÀÆºÀ¯ï ZÀqÀAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå SÁwgï xÉÆqÁå ¥ÁvÁæAa WÉÆ¼À«Ú ºÁAªÉ PÉ¯Áå. PÁPÀvÁ½ÃAiÀiï eÁªïß ºÁAwèA xÉÆrA WÀrvÁA vÀÄªÀiÁÌA PÁAAiÀiï ¤Ãeï ¢¹èA AiÀiÁ ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA vÀgï zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÁå SÁwgï ªÀiÁíPÁ dªÁ¨ÁÝgï PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¢Ã£ÀàtÂ ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛA. » ªÀÄíf 49-« PÁzÀA§j. ¥ÀÄuï `¢ªÉÇ’ZÉgï ¥ÀæxÀªÀiï ¥ÀæUÀmï eÁA«Ñ eÁªÁß¸Á. ºÁå DzÁèöå ªÀÄíeÁå ºÀgï °TvÁAPï ªÁZÁàöåA¤ ¢¯ÉÆè ¸ÀºÀPÁgï ºÉå PÁzÀA§jPï¬ÄÃ ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ eÁªÁß¸Á. `¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæZÉÆ ¥sÁAQªÀAvï ¸ÀA¥ÁzÀPï vÀ±ÉA ¥ÀæPÁ±ÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì PÀÄªÉ¯ÉÆå D¤ vÁa ¥Àwuï, PÉÆAQÚ ªÉÆV-ªÁªÁær, ªÀiÁ£É¹Ûuï ¸ÀÄeÁ£ï PÀÄªÉ¯ÉÆå -ºÁAtÂ vÁAZÁå ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¥ÀvÁægï » ªÀÄíf PÁzÀA§j ¥ÀæPÀmï eÁAªÁÑöåPï CªÁÌ¸ï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÁèöåPï vÁAZÉÆ ºÁAªï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA. vÀ±ÉAZï ¸ÀÄªÉðgï xÁªïß DvÁA ¥ÀgÁåAvï ºÀgÉåPï jw£ï PÉÆAQÚ ¥ÀwæPÁ ±ÉvÁAvï vÀ±ÉAZï ªÀÄíeÁå ¸Á»wPï ªÁªÁæAvï ªÀiÁíPÁ UÀeÉðZÉÆ D¤ vÁAQ¥ÀÄvÉÆð ¸ÀºÀPÁgï ¢ªïß ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï D¸ÉÆÑ ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ- PÉÆAQÚ ¸Á»w, ¥ÀæPÁ±ÀPï, £ÁlQ¸ïÛ ²æÃ £À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï ºÁPÁ G¥ÁÌgÁa PÁtÂPï eÁªïß » PÀÈw C¥Àðuï PÀgÁÛA. ºÉå PÀÈwAiÉÄ ¨Á©ÛA ªÁZÁàöåAa Rj D¤ ¤µÀàPïë C©ü¥ÁæAiÀiï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï ºÁAªï ¸ÀzÁAZï GUÁÛöå£ï GvÀÄìPï D¸ÁA ªÀÄí¼ÉîA ºÁå zÁéjA ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛA. ¸ÀªÁðAZÉA §gÉAZï eÁAªï.

- qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. `vÉÆ’ ªÀÄí¼Áågï, vÁZÉÆ WÉÆªï vÁPÁ D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï DAiÀiÁè vÀgï ºÁAªÉ vÁPÁ PÀ±ÉA D¤ QvÁå DqÁªÉåvï? ``¥ÀÄuï ºÁAªÉ vÀÄPÁ......” ºÁAªï ¥ÀÄ¸ÀÄà ¸ ÉÆè A QvÉAVÃ aAvÀÄ£ï. ``DAiÉÄÑöå gÁwA ºÁAUÁ¸Àgï gÁAªÁÑöåPï ªÀiÁíPÁ D¸ÉÆæ ¢, ¦èÃ¸ï. ºÁAªï ªÉÇ vÁå JPÁ PÉÆ£ÁêPï ¤zÁÛA. vÀÄPÁ PÀ¸À°Zï zsÉÆ¸ï ¢A«ÑA£Á. ¦èÃ¸ï...” vÁuÉ

¸ÉÆqÉÆÑ vÉÆ ºÀÄ£ÉÆ¤ G¸Áé¸ï ªÀÄíeÁå ªÉÇ¯Áå GUÁÛöå ºÀzÁåðPï H¨ï ¢vÁ¯ÉÆ. ºÁAªÉ PÀ¸À°Zï ¥Àæ w Qæ A iÀiÁ zÁRAªÁÑ ö å D¢AZï ªÀiÁí P Á xÀAAiÀiïÑ ¸ÁAqÀÄ£ï vÉA ¥sÀÄqÁèöå ¸ÉÆ¥Áågï xÁªïß ¹ÃzÁ ¸Á¯ÁPï UÉ¯ÉA. zÉUÉ£ï zsÁAªÀÅ£ï ªÀíZÀÄ£ï ¨s Á AiÀiÁè ö å ¥ÁmÁè ö å ¸ÉÆ¥ÁåPï ¥ÁªÉè A . ºÁAªï AiÀiÁAwæ P ï jw£ï vÁPÁZï ¥À¼Éªïß vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï ¤zsÁ£ï UÉ¯ÉÆA

zÉPÀÄ£ï vÁa PÀÆqï PÁA¥ÁÛ° vÀjÃ ºÁå ¸ÀªÀÄAiÀiÁgï ¥Àj¹ÜvÉPï ±ÀgÀuï eÁAªÁÑöåPï vÉA vÀAiÀiÁgï £Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉèA. ªÀÄíeÁå ªÉÄAzÁéPï ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï QvÁå Deï Dgï ªÀiÁgÁèöå ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁAªÁÑöå ¥sÀÄqÉAZï vÁuÉ ªÀÄíeÁå WÀgÁAvï, ªÀÄíf RÄ² eÁuÁ eÁAiÀiÁß¸ÁÛA, ªÀÄíeÉå ¥ÀªÀðuÉÎ«uÉ D¸ÉÆæ D¤ gÀPÀëuï WÉªïß eÁ¯ÉèA!! ¨sÀ« æ ÄzÉ xÁªïß ºÁAªï ¸ÁPÉÆð

¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï vÉA ¤zÉPï UÉ¯ÉèA AiÀiÁ vÀ¸ÉèA £Àl£ï vÉA PÀgÁÛ¯ÉA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ºÁAªÉ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ£ï ªÀÄíeÁå GeÁé ö å ºÁvÁZÁå ¨ÉÆmÁZÁå ¥ÉÆAvÁA¤ PÀ¥Á¯ï gÀUÀqÉè A . ªÀiÁíPÁ ºÉgï PÀ¸À°Zï «AZÀªïÚ PÀgÁÑöåPï CªÁÌ¸ï vÁuÉ ¢¯ÉÆè£Á. ¤zï¯Áèöå vÁPÁ zsÉÆAPÀÄî£ï GoÀAªÁÑöåPï¬ÄÃ ªÀÄ£ï DAiÉÄèA£Á. vÉA PÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ C¥Àjavï £Àí A iÀiï. DªÀiÁÑ ö å »vÁè ¥À®Û r vÉA gÁªÁÛ . vÁZÉå DªÀAiÀiïÌ vÉA JQèZï zsÀÄªï. SÁ¹Î JPÁ ¸ÀA¸ÁÜöåAvÁèöå zÀ¥sÀÛgÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ. `JªÀiï©J’ rVæ vÁuÉ WÉvÁè ö å. ²PÁÑ ö åAvï ºÀÄ±Áågï. ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄ£ï¬ÄÃ PÁAAiÀiï GuÁåZÉA £ÀíAiÀiï. ±ÉUÀÄuÁAZÉA PÀt¸ï ªÀÄíuÉåvï. ¸À ªÀÄ»£ÁåA D¢A vÁZÉA PÁeÁgï `Hgï-zÀ¨Ágï’ZÁå zsÀ¤AiÀiÁPÀqÉA eÁ¯ÁA. vÁZÁå £ÉÆªÁæöåZÉA £ÁAªÁrÝPï, zsÀ£Á¢Pï PÀÄmÁªÀiï. ºÁZÁå ¨Á¥Á¬ÄÑAiÀiï D¸ïÛ PÁAAiÀiï GuÁåa £ÀíAiÀiï. ºÁZÁå ¥ÁAZÁéöå d¯Áä ¢¸ÁZï ºÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ªÀÄgÀuï eÁ¯ÉèA. ZÁågï ¯ÉÆjAiÀiÁAZÉÆ zsÀ¤ vÉÆ. ªÀÄítZÛ ï vÁa ¨sÁ¸ï¬ÄÃ vÀ¹èZï RqïÝ D¤ §Ä£Áð¸ï D¸ï°è. PÉÆuï ªÀÄíuÁÛ vÁa RÄ¤ eÁ°è ªÀÄíuï. D¤ PÉÆuï ªÀÄíuÁÛ vÁZÁå G¼ÁÖöå G¯ÉÆuÁåPï ¸Àj eÁ¯ÉèA ªÀÄgÀuï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA ªÀÄíuï. ªÉÄ¯ÉÆ vÉÆ ªÉÄ¯ÉÆZï. vÁå §gÁ§gï vÁZÉå zsÀÄªÉa DªÀAiÀiï «zsÀªï eÁ°. ºÁå D¬Ä£ïß ªÀUÁÛ wZÉå PÀÄªÉÄÌPï wZÉÆ DAPÁégï¯Á¨Ár ¨sÁªï WÀgÁAvï jUÉÆè WÀÄUï jUï¯Éèöå¥ÀjA, ¨sÀ¬ÄÚPï D¤ ¨sÁaAiÉÄPï gÀPÀëuï ¢A«Ñ ¸À§¨ï ¢ªïß. ºÁå G¥ÁæAvï vÁå WÀgÉÑA avÀæuï D¤ gÀAUï §zÀ¯ÉÆè ªÀÄíuÉåvï. ºÁZÉA ²PÀÄ£ï DSÉÃgï eÁvÁ£Á ºÁZÁå vÁå DAPÁégï ¦AªÁØ ö å ªÀiÁªÁîöå£ï vÁå DªÀiÁÌöå ¨ÁgÁZÁå zsÀ¤AiÀiÁPï ºÁPÁ ¸É¦ðvï PÀgïß zÀ«æ¯ÉÆè. QvÉA, RAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ZÉqÁéPï PÀ¼ÁÑöå D¢AZï ºÁZÉA PÁeÁgï vÁå ¨ÁgïªÁ¯Áå ¯ÁVA eÁªïß UÉ¯ÉèA!! vÁå ZÉqÁé £ ï ¸Àé R Ä±É£ï «AZÀÄ£ï ¯ÁA¨ÁAiÉÄaA ¸À ªÀ¸ÁðA ¥ÀgÁåAvï ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆè ZÀ¯ÉÆ ¨sÁªÉÇØ ¤gÁ² eÁ¯ÉÆ vÀjÃ vÁuÉ ºÁZÁå ®UÁßPï RAZÉåZï jw£ï DqÀÌ¼ï ºÁrè£Á. ²Qà ªÁå¥Áj ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁZÉÆ, ªÀí q Áè ö å PÀÄmÁäAvÉÆè §gÉÆÃ vÀ£ÁðmÉÆ. ¸ÉeÁgÁZï gÁªÁÛ¯ÉÆ. ªÉÄÊ¥Á¹, JQÃ£ï D¤ ¸ÁzsÉÆ. (D¤QÃ D¸Á.)

March 11 2017

Óoà:ura®-Dj°T:} DjrO"~Dj‰Ajt<} 2

 qbº<} =jDj<o‹ä ù?oÇL"ŒÚ}ä <ja-Aj""àNO{} ?oÔoœÚ}Ö} qD}?ošÇ Úuã?uºDo°<oÓ} AjOtšÇ DoàÓoºÖuÚ} ÖjÛur<} (Óo úr<o» %và Øo:obàåååå q^ =j è u à A}x =jÛu‰bàååååå Aj"ÀØoÇ =j<oÇ~ íj ì Úo - Aj d ‰ <j a à æoà;oŒà %vl à Øo:obàå Aj " <oà:} åååå Óoèo§à:}åååå :j"=ko<}å “ Aj " ÀØu à íj ì Ú}ååååå Aj " ÀØu à qDu‰àååååå EoàA} =kjDošÇàååååå Djº:oEj"<} =kjDošÇååååå Aj"ÀØoÇÖ} Uà:o‹à^ EoàA} N"Ûur<} Au : u b àå DoàÓoÇ Aj O tšÇ<} Ò"àAo¥ - Au Ö oÇ Ot\ÈÓoà ;n k j à O{} Aj " ÀØu à Ôj A j " <} <o:}?ušàå (úÓo Auèoä ÖoÚ} hr Úu ã ?u º =o:of Aj O {}È ÔoZOt DoàÔo:o =oAo‰<o #\š ?urÓoU îuÙ} AoÛo‰bT EoàA} ÖuàÖur<} Au:obàå :jY :oU =jAo~ AjtÀÓo <o:}bšå Dj;oà^|:} AjtÀÓo =jèuA}‹ ;nkurÛu Ot\È Aj"ÀØuÚ} iÜu‰?uå Ôura§ ù<}~ Au:o?uååååå =jûÜ} AjtÀÓo =kjÚjÓ} =jÛo<o:}?uršå (Óo ]Do !Buà íjìÛušà åååååå EoàA} Dj;oàÖo=jYà Úu | ?u º DoàîoÇÚ} %vàåååå ÖoÚ}hr Úuã?uº ^?oŠÜo =oÙoÚu Aj O {}È ÔoZÒr DoàÔo:o ?oÔo‰<oä Ot\È EoYEoYà^ ÔjDurª<}ä ;oúrš<}ä %Ûur†<} Aj"Àèu¿=jYà Öj?o‰<o EoàA} :oàÖuAj";kuà !Ûj¥Ü} ØoA}‹ ÚoAo‰<o Dj;oà^:} AjtÀÓo =jèuàAuÑï¥ )Ó} Ot\È Aj"ÀØuÚ} UÛuršå q^ ù"i<} %æur ØoA}‹ Ràèur¥àÓ} ?oÔurš eà;uà:}å “Ò"| AjtÀ:oÚu|åååå! AurÚuràÓ} qOtšÇO{} R:uà? _BoÇàNYà %æu ÚoAuÑ<} ;j"DoÈÇàÓ} ùCoªà:} Õo?o‰O{}? AurÚuràÓ} qDo :jÚ} AurÚ}å =jÑÜ} qAjtxà DoàÔo:o Aj À Y<oÓoO{} !

qAu"¥à W|Aj<} ùYmÜ} ú?oà EoÇ Aj t À:oÚoÇ<} !” EoàA} :oÓo qOtx:obàå ÓoàO{}¥ =jYÜoAj{} Aj"ÀØuÚ} <oå :ur :oÇ ÔjÛuŠÖo =jÈAoEoà:} DjÓoš ;uàAuÑ<} Ôu?urå ÔjZŠ ÚoA}bšå EoàA} =j:oÇ~<} íjì"àAuÑ<} Aj"ÀØoÇ íjìÖoÇ~ AjDoEj\Ó} %và ØoA}‹ Bur|vl:} Øo?ošÇ ÔjÔj<} Öj"àv ùÙurªÜoàÓ} =jèuàA}x =jZšàå R:oÇÓ} Aj"ÀØoÇ =oÙošÇ<} %æur Øo?ošÇ (Óo :jÚj"ÜoÖur qAoØ} qÒršä “qAjO{}Ôuä R:oÇÓ} EoÇ Aj"Üo~-ÔjÛuŠà:} %v qDoO{}? qAu"¥=jYà qD}?uš O""AjÓ} DjO{}‰ ÔjÛuŠàÓ} :uràÛ} ]|àA}x DjÓo<oà:}ååååå Aj"<o»Öo :urÜoà:} Öj?r u <} Au:o:}å !Dj?oÇ =jYd°:uà:} :j"Óo W|Aj<j¶ÚjÜoU = j Y d ° \ h r Ò " | à A } x qDoå :j"ØoÇ WAoÓ} YD}x qDoå EoAuà =j:ur~<} :oÇ O""AjÓoÓ} =jèuÒ"šàå vl:j?oÇ~ vl:jÚ} ÚoÔo<} G:jx:o‰bà EoàA}å Øo=} ]b <oå DjÙ}ª ù<}~ =j:ur~<} iZ ;uàAuÑàÓ} ?oTšàå Aj"ÀØoÇh":ošÇÓ} NÛj’Ûo:}‰åååå EoÓo R:oÇÓ} =jÛur<} Ôu?ušà qDoåååå Eur úr|Ü} ?oÔo‰ AjtÀÓo Öj:oÈO{} ]|àA}xååååå? W|Aj<j¶ÚjÜoU d°\ååååå EoÓo R:uà =jÛur<} Ôu?ušà qDoåååå Au"bà :jÚ} Au"bàååååå WÒ"àAo¥R| Au"?ušàÖ} NÚuàååååå aÖoY<o AjtÀÓo R:oÇÓ} - EoàA} WÒ":oàÖ} R:oÇÓ} Aj"ÀÜ}?! úr|Ü} æoÒrš ]DuršT DjDoÚ} ]Do‰ EoÇ ;o;ošÇàÓ}å ;j"DuÈ úr|Ü} Au"èo<oà:}å úràú®à:} åååå (ÓoÖo,Üu :ur :j<o~Ùur iZÒ"Ú} ;nkoA}‹ ;uàAo¥ Aj"ÀØu Aj""ÓoÚ} DjùOtšÇ Au"ÙoÚ} %æur Øo?urä “ qàXååååå :j " à úràR® RÈ|Do‰àA} qDoO{}?” aW¶:oxO{} %ÖoY?oÔuršå EoàA} \|Óë}® <j;uÈà:} :oÓo =jèuàA}x ?oTšàå q^ %=oÈà:} ù"ià:ošÇ<} Aj"ÀW AoÙ} ùÚj"<} iZÒ" DjÓoš ;uàašà q^ ÚjDo‰AoÙuÓ} ?oTšàå :ur :j<o~Ùurh" Aj"ÀØur =oÙošA} ùY:}‰ Aj"ÀÜo?oÔuršä “qàXååååå ;jOt ù<}~ qàXååååå EoàAu I:j~Ú} :j"Óo ;j"ùOtšà EoàA} =j B o¥:o‰=} =oAo‰àå EoàAu :oÇ Y\<} %PàA}x <j Ø u r qD}?ušàå =jBo¥:o‰=} qàXå :j"Óo ;j"úràAuÑ¥ #Úo;ur <o:}?urš

qàX Aj"ÀØurå” :oÖo %PAo®Çà\š \ ]|<j:o !=jûæo~O{} qÒrx<} íjìZæljÚ} EoàA} ;nok àvšàååååå =j:r u ~<} :oÓo =jèÒ j "šàå Dj"à;jÚ} =jY=jùº:uÖàu :uà Aj;j<}! =jBo¥:o‰=} DoàÔo:oÖ} Öj " Öj " ~ÚoÇU \ ül o Otååååå íj ì Zæu r ÚoÖu æl o Doæl o D} ååååå :u r Aj " ÀØoÇ Óoèo§à:} Úuràæuršå ú;o‹àO{} EoàA} Aj"<ur|aÓoÚoÖo %;od<j:uÓ} Nb Øo?ošÇ ;nkoA}‹ =jÈ\IAoæ} ]bš<oå Aj " ÀØu D j ° Rà ØoA}‹ %POt‰bàå =jÑÜ} ;j"DoÈÇàÖo Dj A o?oÓ} =j È \Øo=} EoàA} ]|<o:}bšàå q^ qØ} “:j"Óo ?oÔušà =jû:oä Aj"ÀWà %:oÈà?! Uà:j"<} DoàÔuràÓ} <oà:} =jû:oå DjAjO{} Øo?oÇ AjtÀÓo :uràÛoÓ} qh"?ušà %Pàa¥åååå Aj"ÀÜo:}‰ =oàO{} ÚjDo‰ñÇ;nkoA}‹ AjÀÛošÇ Új D o‰ñ Ç Ó} ;u à Ao‰<o ÓoÛ}?u š à Au"|Ù} Öj"úšàå \:ušàÖ} <jÀO{} :júšà:} R:uà :jY IÛ} Øo?ošÇ=jYà ?oÔo‰<o EoàA} ÚjDo‰ÇÓ} q=oªbàå ù›Lvl:jÚ} EoàA} Aj"\e|<} Øobàå %;oxÖu r =k o :u r Ú} :uràÛoÓ} q=oª:o<o AjtÀÓo ØoÔ} Øobå EoàA} ND}bšà q^ :oÇ :j<o~ÙoÇ<} AjtÀÓo q;jD"j ~<} ;kÚj }?ušàå %;oÓ} EoàAu Ajt?u~àå IAu"š?oÇ AoK"œÚoÇà Aj";kuà úrÜu :jY| AjtÀÓo %;oÓ} _AjÒ"šàå EoàA} Djà=jÑÜ}~=j@ Dj^<} Øobšàå ù=o?oÖuÚ} Ej"?oŒ:o?uàå Eo:} ÖjÚjÒrš EoàAuå ;oÛo?ušàÔj"àÙ} qh"?ušàå ;koÛobš ;jrÓ} qD}bš :jY :jRš EjÔj"Ú} q^ Dj"Ûoè} ?oÔo‰bå %Ùu¥à =jÈO":}‹ ú?uàåååååå Øo?uà <oååååå :oÇ :j < o~ÙoÇ<} q^ IAj { }?ošÇ ?urÓo<} ;kjÚ}‹ AjtÀÓo %æuà ú?uàå “qàX Öj?}ååååå ;oú‰ÚoÖo ;jAoîo<oÇÓ} Otàå” “<o =jû:oåååå EoàA} DoR~à qDoàåååå” ù=o?} =uÑBu:}‰ EoàA} Aj"ÀÜobàåååå “AjtÀÓo íjìÚo Aj"ÀÜoDjÚ} =oÒ"šà :jÚ} æurÚuà qD}?ušàå” !=j Ú u r |Óë } Y\<} EoàA} %POt‰<o :o@ YÓëo ;nkoàNh"š q^ Aj"ÀØoÇ ;oÚoÚ} %v úbå YÓëo ;oÚoÚ} %v Øobš qÒrx<} abš æloO{}È qÒršå AjtÀÓo =jèuA}‹ ùàÔo?} Øo?urå “R:uà Øo?uà ÔuÈdååååå?” q:jàÓ}

%Öo?ur~ :oÜuå “ÖjÛ} ÓoàO{} <o abšå EoàA} =jZšà” #:ošÇ EjèoºÒ"<} EoàA} %Ph"šàå :ur #?urš Uà:oÔjÈD}‰ Øo?urå Aj""ÓoDj"~<} aÖoYä “R:oÇÓ} !Buà ù:o~O{} ÔuÈ|då qD}?uš ùC}ª =oAo<o:}?ošÇÓ} Eu <jAu ùC}ªT|åååå R:ušà =jÚo\‰:oàåååå ÔuÈ|d (úšàÖ} AuÑÖo<oÓoO{} ååååå DjAt j §:oO{} GàO{} :j"àååååå úrÜoÓ} DoàÔu¥à? :ur Aj"ÀØoÇ NÔušÓ} NDur<} ù=o?} DoDurŒàÓ} ?oÔuršå “ÚjÔo:} RàÛo~?oà! ùYmÜ} AjtÚ} ?oÔoš ÔuÈdå” “ÖjÛ} <o abšåååå ;uAo<} Doàæoèu¿àå EoÇ ælj"ÔoÇ~<} AjtÀÓo Doàæoèj"<} EoÛušàå ;nkurZ ÖoÀ ù<}~ ] <u| abšååå” Aj"ÀW %Pàa¥ Y|:} =j è u A }‹ :u r !Øo=uÑšå %;od<j:uÓ} Auræo:} ;nkoA}‹ iCoªÖoÚ} ùÖu~à DurÛ}ä %PO{} - Øo=} Duã:} ]|<o\š q^ qØ}?! :ur qBj¥O{}~ÖjR:} ØoA}‹ Aj t ÀÓo =j è j Ò "‰Ö}¥ ÚoAo‰<oä ù"i<} %æur qD}?ošÇ :oÇ :jÚj"Üo<} Aj"Àèuà “!àù?}ååååå EoàA} qP’<}åååååå \Óo ?oÔošàä \ b=jOt‰å ;oú‰ÚoÓ} ;oùA}‹ EoÛušà :jÚ} NÚuà Øo:uàå Aj"ÀØuà íjìÚ} ?oÔoœÚ}Ö}¥ qDoå EoàA} AjÖur<} ÔoZ EoÛo‰àå \Óo îob ;oú‰ÚoÓ} ;oùA}‹ EoÛoÇåååå q^ !vl=oÈO{} íuìOtå” EoàA} qOtxb<oå vl:jÚ} AjÖur<} ;j"RÖuà ?u|=} ?oA}‹ qh"šàå qP’<} EoàúÈ?urå “qàX ÕoO{} qDo:} :oÖu AjO{}È ;j"RÖuà Aj""?oAj{}ååååå R:ušà Ej"?oŒ:o qDu‰?uà qàXå” “Öj?o‰à =jû:oååååå Wa:}Ö}¥ )Ó} ùCoªàÖuà qÔuªàåååå Euà DjÔu¿à :oÖo Aj""ÓoÚ} ÓoàO{}¥ <jÀO{}å” :jBuà <o qàXåååå Dj"î}-ùC}ª AoàK"<} íuìàAu¥à qDo‰å” “Euà DjÔu¿à DoàÔu¥à qDo‰ =jû:oåååå :uràÛoU ÕoÜ} ÓoÛj"àÓ}å EoÇ DjàDoÚoà:} úr|Ü} úrÜoÖurÖ}¥ qDo<oå ” ^ÚoBo Aj Ç Ó}‰ úb EoàAuå “DurÛ} <u qàXåååå DjÔu¿à Doú~à Øo:u?uàå :ur AjÖuràÓ} æloO{}È Dj:o~<o abš<} :oÓo ÚoAjÒ"šàå ÖoÀ ùÚj"<} ]bå :oÜu :oU Aj è j Ó } ]bå :u r æoà;k} ÓoAj{} i?uŒÖur :jà:jÈF}å ;nkurÛurÇ ÔjØob Øo:uÖ}¥ qAu"¥ ;nkoA}‹ a;oO{} íuìA}‹ ;oÚo

æloO{}È =oO{} :uàÓo‰<o AjtÀÓo R:u à Øo?u à EoàA} <u Ü oàå EoàA} Du ã Ú}æl u ã Ú} Øobšàå ;urèoÇà:} ;j"Óoà =oØurÈàÓ} ?oTšàå !^O"à\È:} Ôj;j¢]:} qAoØoà:} EoàA} Aj"ÀÜobà - “Auåååå :oåååå O{} =jû:oååååå qP’<o?”åååååå Aj " ÀØu r :u r Ôj;j¢]:} æloAj=jÑÜ}~ qAoØ} qOtx:jÖ}¥ Øur IDur æloO{}È Ôu?urš :jDurÖ}¥ =oXà qÒršå “qàXåååå #:ušà æloA}-aÖjb:} ØoOt‹Óoå AjtÀÓo :j"Aur¥Ö}¥ Aj"ÀÜ} íuìOtå Ò"|A}‹-AjÖur<} qDur‰?urå R:u|àh" ÔjØ}~ !Ûj¥Ü} qh"š :jÚ} ;oú›Ü} <oDo‰à AjtÀÓo =kuÑ<} ùÚoå” :ur :oÖuà æluÙu=j:}È ]|A}‹ Ôu?urå ;j " DoÈÇ ]|D} DoàØu Ú } :u r EoIÚ}å %?u r àAo¥ %?urAo®Çà:} :ur Aj"ÀÜo?ur “qàX AjtÀÓo =ko?oÇà ÚjØoå qa" :j"ØoÇ ;oú‰Úo?oTà AjÖur<} Ò"AoÇàå” “R:oÇÓ} ;oú‰Úo?oTà qP’<}? q:oà =jÒ"šàU TÚoà:} Aj"ÀW Dj"ÙošÇå Úu|?uº DoàÓoÇÖuÚ} AjÖur<} %æuà ÚoAoÇà !Buà AjtÀÓo ?oÔo<oå AjtÀÓoÖ} q:oà ùèo‰å EoàA} Doú~à ùY<o:} bšàå Uà:o<o EoDur Ò":o:}å abšÓ} aÖoÚ}åååå q:oà íjìÚoà:ušà ÓoAj{} EoàA} Ö} ù:o~àå Aur|<} Aj"ÀØuà Ej?uxà Øo?oàå =jÈ=jûbš:} Øo?oàååååå :j"W q^ Aj"ÀW !ùd¶:} æluÙ}! q^ !ùd¶:} Y\Ú} Aj"ÀØoÇ Uà:o‹à -Dj Ú j @ Öu Ú } N;oš=} ! <oÓo =jû:oåååååå :oÇ ;oú‰ÚoÓ} =jÒ"» Õo?u¥ååååå :ur q^ R:uà :jÚ} h" AuÑÓo‰à NÚjA}‹ ]:j?uråååå æloY| =uÑÛo‰:} :uà AjtÀÓoå %KàA}x ØoOt‹ =j û :oååååå :jRš IÛ} G"àÙoÇ=jYà Øo:oå EoàA} æloD} ]:oà =jû:oååååå Aj""ÓoÚ} EoàA} :jià ùU~à<oå :j"à Aj"ÀØuà æoèu»à =jû:oå :j"Óo EoàA} =kjDjàa¥à <oååååå” æoAjûÓ} EoàA} Øobšàå ;u r èoÇà:} Aj"ÀØoÇ ;j"Óoà æljÚ}bšàå Aj"ÀWà \à ;ur|<} BuAjX¥à AoÓoÇà AjtÀÓo <o ùèo‰à Aj"ÀØoÇ Óoèo§à ;nkoA}‹ æloO{}È =jÛ}bšàå )Ó} AoàØ} dé|Ò"U Ôj"=}‰-=jÜoU Óoèo§à:} ;oàN"<} ;jAj?u~bà Aj " <u r |ÓoAj " <oåååå ! Nà;k j < } :urÛj"<} æloO{}È %Doèu¿bà! (Aj""îoYœ?oà)

March 11 2017

zÉ¸Áémï! JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï

ªÀÄ

£ Á ê ÷ å Z Á fÃªÀ£ÁAvï zÉ¸ÁénA¤ ZÀqï ¥Ávïæ WÉvÁèågï, ªÀiÁmï PÉ¯ÁA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï DªÀiÁÌA zÉÆ¸ÀÄAPï ¯ÁUÁÛ. ªÀiÁmï D¸Á D¤ ¸ÉÊvÁ£ïAZï D¥Áèå §¼Á£ï, ªÀÄ£Áê÷å ªÀiÁj¥sÁvï PÀgÉÊvÁ ªÀÄíuï D«ÄA eÁuÁAªï vÀj, DªÀiÁÑå ¸ÀªÉÆrÛAvï vÉA ¥ÁvÉåAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁÛvï. ªÀiÁmï-ªÀÄAvÁæA PÁAAiÀiï£Á. vÉÆå ¸ÀUÉÆî÷å ¥sÀn, ¥ÁvÉåAªïÌ¬Ä £ÀeÉÆ. ªÀÄíuï ¸À¨s Á gï eÁuÁj (£ÉuÁj) D¥ÀÅuï ¥ÁvÉå£Á ªÀÄíuï ¸ÁAVÛvï. ¥ÀÅuï vÉZï vÁå ªÀiÁmï - ªÀÄAvÁæA¤ ²PÁðvÁ£Á, §ZÁªï eÁAªïÌ ¸ÉÆªÉÆrÛ «gÉÆÃzsï ªÀZÀÄ£ï, PÀÆqÉèZï ¥ÀArÃvï D¤ ªÀiÁmï PÁqÉÛ¯Áå ¨sÉÆmÁAZÁ ±ÀgÀuÁPï ¥ÁªÁÛvï. ªÀiÁmï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiï, ¸ÀªÉÆrÛ£ï ²PÀ¬Ä¯ÉèA ZÀÆPï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA £À»A, §UÁgï xÉÆqÁå ¤Ãeï ¸ÀAVÛA xÁªïß ¥ÀqÉÆÝ GPÉÆ¯ÉÆÑ! UÁAªÁAvï, ²ªÁðA Jré£ÁZÉÆ KPï SÁ¸ï «Ävïæ ¥s É °Pïì D¸ï¯ÉÆè. ¥Éü°PÁìa ªÀ¼ÀíPï Jré£ÁPï PÀÄªÉÊmï eÁ°è. ¤¸Áéyð D¤ PÉzÁ¼ÁAi À i ï UÀeÉðPï ¥ÁAªÁÑ÷å ¥sÉ°PÁìa «ÄvÀÈvÁé Jré£ÁPï ZÀqï ªÉÆUÁa eÁ°è. PÀÄªÉÊmÁAvï, ºÀgÉåPÁ ¨ÉæÃ¸ÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï vÉÆ PÁªÀiÁ G¥ÁæAvï ²ÃzÁ Jré£ÁPï ªÀiÁíPÁ ¨sÉlÄAPï vÁZÁ WÀgÁ ªÉvÁ¯ÉÆ. Jré£ï ¥sÉ°PÁì¸ÀAVA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA eÉªÁÚPï ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Áågï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA D¥Áè÷åZï WÀgÁ §¸ÉÆ£ï UÀeÁ° PÀgÀÄ£ï,

¸ÀÄªÀiÁgï ªÉÃ¼ï ¥Á±ÁgÀÄ£ï eÉªÁuï wgÀÄì£ïAZï ¥sÉ°PÁìPï zsÁqÁÛ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï ¥sÉ°Pïì Jré£ÁPï ¨sÉlÄAPï D¬Ä¯Áè÷å vÀªÉÇ¼ï vÁPÁ ¥ÉÇmÁAvï RpÃuï zÀÆPï G¨ÁÓ°. vÁå zÀÄQ£ï vÉÆ ¨ÉÆ¨ÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ£Á, vÁPÁ ¥ÉÇmÁAvï QvÉA eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. PÀÆqÉèZï vÁPÁ Jré£Á£ï D¸ÀàvÉæPï ªÉ¯ÉA. zÁPÉÛgÁ£ï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï, zÀÆPï ¤ªÁgÉÑA EAeÉPÉë£ï ¢¯ÉA. G¥ÁæAvï ªÁAiÉÄaA D¤ zÀÄQaA ªÀPÁÛA §gÀªïß ¢°A. ¸ÁAUÁvÁ, ¥sÁ¯ÁåA AiÉÄÃªïß ¥ÉÇmÁa ¸ÉÆ£ÉÆUÁæ¦ü PÀgÀÄ£ï D¥ÁÚPï zÁRAiÀiÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, «AUÀqï aÃmï §gÀªïß ¢°. EAeÉPÉë£Á ¤«ÄÛA, xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¥sÉ°PÁìPï DgÁªÀiï ¯Á¨ÉèA. D¸ÀàvÉæxÁªïß WÀgÁ ªÉvÁ£Á ¥sÉ°Pïì ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “¸ÉÆ£ÉÆUÁæ¦ü PÀjÑ £ÁPÁ Jré£ï, ªÉÇPÁÛ£ï ¸ÀªÀiÁ eÁvÉ¯ÉA. ªÀiÁíPÁ » zÀÆPï ¥ÁmÁèå ¥ÁAZï ªÀgÁìA xÁªïß ºÀ¥sÁÛ÷åPï KPï ¥Á«ÖA vÀj, RArÃvï¬Ä AiÉÄvÁ. G¥ÁæAvï ¸ÀªÀiÁ eÁvÁ.” “¥ÁAZï ªÀgÁìA xÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å zÀÄQPï, vÀÄAªÉA PÉÃgï¯É¸ïì PÉ¯ÁAAiÀiï ¥sÉ°Pïì? vÀÄeÁå ¥ÉÇmÁAvï C®ìgï, lÆåªÀÄgï ªÀ D¤ QvÉA¬Ä eÁ¯ÁA vÀgï? ” Jré£ï UÀA©ÃgÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÁ®UÉÆè. “v À ¸ É A P Á A A i À i ï eÁAªÉÑA£Á. » zÀÆPï ªÀiÁíPÁZï £À»A, ªÀÄíeÁ ¥ÁmÁè÷å ¨sÁªÁPï¬Ä AiÉÄvÁ. vÁuÉ ¸Àªïð £ÀªÀÄÄ£ÁåaA ªÉÇPÁÛA D¤ vÀ¥Á¹Ú PÀgÀÄ£ï eÁ¯Áè÷å. zÁPÉÛgÁAPï PÀ¸À°Zï ¦qÁ ªÉÄ¼ÀÄAPï £Á. PÉÆÃuï ªÀÄíuÁÛ DªÀiÁÌA zÉÆUÁA¬ÄÌ ªÀiÁmï PÉ¯ÁA D¸ÀÛ¯ÉA ªÀÄíuï.” “vÉA ¦w¸Ààuï ¥ÁvÉå£ÁPÁ. ªÀiÁmï ªÀiÁAvÁæA PÁAAiÀiï £ÁAvï. vÀÄA ºÁAUÁZÁ

§gÁå zÁPÉÛgÁPï zÁPÀAiÀiï. RArÃvï¬Ä vÀÄeÁå zÀÄQZÉA PÁgÀuï ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉA.” “vÀÄA ªÀiÁmï ªÀÄAvÁæAPï ¥ÁvÉå£ÁAAiÀiï?” vÉÆ Jré£ÁPï ºÁ¸ÉÆ£ï «ZÁj. “vÀÄA¬Ä ¥ÁvÉå£ÁPÁ. vÉA ¥ÀÇgÁ ¨ÉµÉÖA. zÉªÁZÉgï ¥ÁvÉåªïß D«Ä D¸Áè÷ågï, PÀ¸À¯ÉA C£Áégï DAiÀiÁè÷ågï¬Ä ¤ªÁgÁÛ” “ ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiï¬Ä vÀÄeÉ¥ÀjAZï G¯ÉÊvÁ°. DvÁA wPÁ PÀ¼ÁîA. ªÀiÁmï ªÀÄAvÁæA¤ ¸Àvï D¸Á ªÀÄíuï. QvÁåPï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ, D«Ä ¸ÀévÁB ¥É¼É¯ÁA eÁ¯ÉÆèå zÉ¸ÁémÉÆå.” “¸À¨s Á gÁAZÁ WÀgÁA¤ QvÉA £Á QvÉA eÁvÁ. ¦qÁ AiÉÄvÁ. ªÀÄ¤¸ï ªÉÆgÁÛ. C£ÁégÁA AiÉÄvÁvï. vÀgï QvÉA vÁtÂA, vÁAPÁA ªÀiÁmï PÉ¯ÁA ªÀÄíuï aAvÉÑAV? ªÀ vÁå »AzÁéA ¥ÀjA ¨sÉÆmÁ¯ÁVÎA zsÁAªÉÑA?” “D«Ä ¨sÉÆmÁ¯ÁVÎA¬Ä ªÀZÀÄAPï £ÁAªï ªÀ ¥ÀArÃvÁ¯ÁVÎA. zÉªÁZÉgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ zÀªÀgÀÄ£ï ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀiÁUÉÚA vÉÃ¸ïð PÀgÀÄ£ï, zÀÄ¸Áä£ÁAZÁ ºÁvÁAvÉèA gÁPï zÉªÁ ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÆ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛAªï. ¥ÀÅuï zÉÆ¼ÁåA¤ ¥À¼À¬Ä¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ D¤ eÁ°è WÀjÑ zÉ¸Áémï PÀ¸ÉA «¸ÀÄæAa?” “PÀ¸À° zÉ¸Áémï?” “WÀZÁåð ¸ÀzÀ¸ÁåAPï ¦qÁ ZÀÄPï°è £Á. ¥À¥Áà zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄSÁgï gÀUÁvï ªÉÇAPÉÆ£ï ªÉÄ¯ÉÆ. ªÀiÁAAiÀiïÌ Dgï ªÀiÁgÁè÷å. DªÉÆÑ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï, WÀgÁ ¥ÉÇ¸ï¯Áèå ªÀÄAdwA xÁªïß eÉÆqÁÛAªï. DªÀiÁÌA ªÀÄ¸ÀÄÛ PÉÆA©AiÉÆ, zÀÄPÉÆgï, ¨ÉÆPÉÆØ÷å, UÁAiÉÆ, §zÁÌA EvÁÛ÷å¢ D¸Ávï. vÉÆå ªÀÄAeÁw JPÁ ¥ÁmÁèå£ï KPï ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA ªÉÆgÉÆ£ïAZï D¸Ávï. WÀgÁA¤ ZÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ fªÁÝ½, ªÀiÁuÉÌ D¤ QvÉA ¥ÀÇgÁ D«Ä ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀÄí¼Áîå¥ÀjA ¥À¼ÉvÁAªï.

DvÁA ºÁAªï PÀ¸ÉA¬Ä PÀµÁÖA¤ ºÁAUÁ ¥ÁªÁèA. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁ zÀÄQ£ï ªÀÄíeÉÆ ¥ÁmÁèªï ¸ÉÆqÀÄAPï£Á. vÀ¸ÉAZï ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï D¤ WÀjÑA ºÉgÁA, xÀAAiÀiï UÁAªÁAvï PÀµÁÖvÁvï.” ¥s É °PÁì£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, Jré£ï WÀÆAqï aAvÁßA¤ ¨sÀÄqÉÆè. PÁAAiÀiï vÀj, RArÃvï¬Ä ºÁZÁ PÀÄmÁäAvï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA RArÃvï ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeÉÆ vÁuÉ ¯ÁAiÉÆè. zÀÄ¸Áæ÷å ¢¸Á, vÁuÉ vÁZÁ JPÁ »AzÀÆ «ÄvÁæ gÀAd£ÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï WÀgÁ D¥ÀAiÉÄèA. D¤ ¥sÉ°PÁìxÁªïß DAiÀiÁÌ°è UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. DAiÉÆÌ£ï, vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “vÀÄAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁÌvÁ£Á ¸ÀéµïÖ eÁvÁ, vÁAPÁA PÉÆuÉ vÀj ªÀiÁmï PÉ¯ÁA. vÉA a¯Áègï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßA. QvÁåPï vÁAZÉA ¸ÀUÉîA ¸ÀªÁð£Á±ï eÁAªïÌ D¸Á D¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ PÉÆÃuï vÀj GlAªïÌ gÁPÉÆ£ï D¸Á.” “ vÀgï ªÁmï QvÉA? ¥sÉ°Pïì ªÀÄíeÉÆ §gÉÆ «Ävïæ. vÁPÁ ºÁAªï PÀÄªÉÆPï PÀgÀÄAPï aAvÁA.” Jré£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “ ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁ 18 vÁjPÉgï ºÁAªï gÀeÉgï UÁAªÁPï ªÉvÁA. ºÁAªï ªÀi Á mï PÁqÉÛ¯Áå ªÀíqÁè÷å ¥ÁªÀgï¥s À Å¯ï ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀ¼ÁÌvÁA. vÉÆ ªÀÄ¤¸ï ¥ÀArÃvï ªÀ ¨ÉÆmï £À»A. ªÀiÁmï ªÀiÁAvÁæ PÁqÀÄAPï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè WÁå¤. vÁZÁ DeÁå xÁªïß vÉA ¥ÉÇæ¥sÉ±É£ï vÉ ZÀ®ªïß D¸Ávï. KPï ¥ÀAiÉÆì ¸ÀAiÀiïÛ vÉÆ PÁuÉÏ£Á.” “ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ UÁAªÁAvï ²ªÁðAZÉÆ. vÀÄeÉÆ ªÀÄ¤¸ï UÁAªÁAvï D¸ÁV?” “£Á, vÉÆ PÀ®ÌvÁÛ D¸Á. vÉÆ RAAiÀiï¬Ä ªÀZÁ£Á. vÁZÉPÀqÉ£ï D«Ä ªÀZÉÆAPï ¥ÀqÁÛ.” “v Á u É A i É Ä Ã £ Á ¸ Á Û A eÁvÁV?”

“ªÀíAiÀiï. ¸ÀVîA vÁZÉ PÀqÉ£ï ªÀZÀÄ£ïAZï D¦èA ¸ÀªÀiÁ¸Áå ¸ÁAUÁÛvï D¤ vÉÆ ¥ÀjºÁgï ¯Á¨ÉÊvÁ. vÀÄA ¥sÉ°PÁìPï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁuÉ Ai É ÄA«Ñ §AzÁ§¸ïÛ PÀgï. ¨ÁQZÉA ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA.” gÀAd£Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA, Jré£Á£ï ¥sÉ°PÁìPï ¸ÁAUÉèA. vÉÆ¬Ä PÁªÀiÁPï gÀeÁ WÁ®Ä£ï UÁAªÁAPï ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. vÀ¸ÉA vÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï UÁAªÁAPï UÉ¯É. gÀAd£ï ªÀÄrPÉÃjZÉÆ, ¸ÁAUï¯Áè÷å vÁjPÉgï vÉÆ ¥s É °PÁìZÁ WÀgÁ ²ªÁðA ¥ÁªÉÇè. xÀAAiÀiï ªÀZÀÆ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, Jré£ï D¤ gÀAd£ï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉè! DAUÁÚAvï ZÀgÉÆÑ PÉÆA¨ÉÆ ªÀªÀiÁÛ÷å DAUÁ£ï (vÀQè D¤ DAUï ¥ÀAzÁ) WÁ®Ä£ï ªÀªÉÆÛ ZÀgÁÛ. ºÉgï ¸ÀgÁÑ÷å CmÁæ-«Ã¸ï PÉÆA¨ÉåAZÁ DAUÁgï ¥ÁPÁAZï £ÁAvï. zÉÆÃ£ï zÀÄPÉÆgï ªÀÄÄSÁè÷å ¥ÁAAiÀiÁ£ï ®AUÉØ ZÀ¯ÁÛvï. UÁAiÀiï Dgï ªÀiÁgÀÆ£ï ¥ÀqÁè÷å. ¥ÀÅuï ¥ÉÇmÁPï SÁvÁ D¤ zÀÆzï¬Ä ¢vÁ. “ºÉA QvÉA ¥s É °Pïì? ” Jré£Á£ï ¥sÉ°PÁìPï «ZÁgÉèA. vÉÆ¬Ä ªÀÄAeÁwAZÉÆ DªÁÛgï ¥À¼Àªïß ²jA ZÀÄPï¯ÉÆè. vÁZÉÆ zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï ªÉÄ°é£ï ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆè D¤ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “¸ÀzÁAAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA, KPï zÉÆÃ£ï PÉÆA©AiÉÆ ªÀÄgÁÛvï. JzÉÆ¼ÁÑ÷åPï ªÉÄ¯Áèå PÉÆA©AiÉÄAZÉA ¯ÉÃPïZï £Á. zÉÆÃ£ï UÁAiÉÆ ªÉÄ¯ÉÆå. ¥À£Áß¸ÁA ªÀAiÀiïæ zÀÄPÉÆgï ªÉÄ¯É. ¸ÀzÁAAiÀiï WÀgÁ ©üvÀgï ªÀíqÉè ªÀíqÉè ªÀiÁuÉÌ ZÀgÉÆ£ï Ai É ÄvÁvï. QvÁèå ªÀiÁuÁÌåA D¤ fªÁÝ½APï D«ÄA ªÀiÁgÉèA ªÀÄí¼ÁîåZÉA ¯ÉÃPïZï £Á. ¥À¥Áà¬Ä DªÀiÁÑå zÉÆ¼Áå ªÀÄÄSÁgï gÀUÁvï ªÀAPÉÆ£ï ªÉÄ¯ÉÆ. Ewè §j D¸ï°è D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï Dgï ªÀiÁgÀÄ£ï PÉÆ£Áê÷åPï ¥ÀqÁè÷å. ªÉÆgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¥À¥ÁàPï¬Ä ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï AiÉÄvÁ°. vÀ¸À°Zï zÀÆPï ªÀiÁíPÁ D¤ ¥sÉ°Pïì zÁlÆÖPï¬Ä D¸Á.” (Aj""îoYœ?oà)

March 11 2017

E£ï ºË¸ï ªÀiÁågÉÃeï KPï ®Uïß ¯Áªïß ¢AªÉÑA £ÀªÉA mÉæAqï! (DAiÀiÁÑ÷å zsÁAªÁÛ÷å AiÀÄÄUÁAvï ¥Àw-¥Àwuï JPÁªÉÄPÁ ªÉÃ¼ï ¢AªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAvï. vÀ±ÉA eÁ¯Áågï ZÉqÁéPï ZÉqÉÆ, ZÉqÁåPï ZÉqÀÄA PÉÆÃuï ¸ÉÆzsÉÆÛ¯ÉÆ? ºÁåZï ªÀ«ðA ºÁå ¢¸ÁA¤ E£ï ºË¸ï ªÀiÁågÉÃeï mÉæAqï ¥ÀæSÁåvï eÁªïß AiÉÄvÁ. JPÁZï PÀA¥É¤Avï ¥Àw-¥Àwuï PÁªÀiï PÀ£ïð D¸Áè÷ågï, zÉÆUÁA¬ÄÌ ¸ÀA¥ÀPÁðAvï gÁªÉÇAPï eÁvÁ. ¸ÁAUÁvÁ eÉªÉåvÁ, ¥ÀgÀ¸Ààgï DqÀÑuÉÆå ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉªÉåvÁ.)

ZÉ

qÉÆ D¸ÉÆA ªÀ ZÀ°, ¥ÁæAiÉÄPï ¥Á«èA ªÀÄítÛZï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ RAvï eÁA«Ñ ¸ÀºÀeï. D¢A ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzsÉÑA PÁªÀiï ªÀír¯ÁA PÀvÁð°A. ¥ÀÅuï DAiÀiÁÑ÷å §zÁè¯Áè÷å PÁ¼Ágï ®Uïß ygÁAªÉÑA PÁªÀiï¬Ä §zÀ¯ÁèA. DvÁA D£ÉåÃPï jªÁeï ªÀÄíuÉÓ ‘E£ï ºË¸ï ªÀiÁågÉÃeï’ ºÉA £ÀªÉA mÉæAqï ªÀ jªÁeï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. ZÉqÉÆ-ZÉqÀÄA ¥ÁæAiÉÄPï ¥Á«èA vÀjÃ ¥ÀAiÉÄèA ¥sÀÅqÁgÁ PÀÄ²£ï zsÁå£ï ¢vÁvï. ªÀÄÄPÁè÷å fÃªÀ£ÁZÁ zÀÈµÉÖ£ï ºÉA ¨sÉÆÃªï ¥ÁæAiÉÆÃVPï eÁªÁß¸Á. ¥ÀÅuï ZÀ°/ZÀ¯ÉÆ ±ÀºÀgÁAvï ²PÁÛvï ªÀ PÁªÀiï PÀvÁðvï eÁ¯Áågï vÁAZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAAiÀiïÌ RAvï

vÀ£Áåð ¥ÁæAiÉÄgï ¢Ã¸ï D¤ gÁvï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï, PÁ¯ï ¸ÉAlgÁA¤ PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï, ¦AvÁZÁå G¥ÀzÁæ ªÀjéA DAUï ªÀÄPïð eÁvÁ vÀgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA §Ä¸ÀÖgï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ. ¸ÀévÁªÀÄÈvï “¥sÉÆgÉ¹ÖPÁ”

eÁvÁ. ¥ÀÅuÉAvï WÀqÉè¯Áå G¢vï ¨s Á gÀwZÁå RÄ£Éå ¥ÀæPÀgÀuÁAvï ZÀvÁæAiÀiï ¢AªÉÑ »±ÁgÉ D¸Ávï. ªÀír¯ÁAa D±Á C² D¸ÁÛ QÃ D¥Áèå ¥ÀÅvÁ ¸ÀÄ£É£ï ªÀ zsÀÄªÉ eÁAªÁå£ï JPÁZï pPÁuÁåA¤ PÁªÀiï PÀ£ïð D¸Áèågï §gÉA ªÀÄíuï aAvÁvï. ¥ÀÅuï » UÀeÁ¯ï ¨ÁjÃZï D¥ÁAiÀiÁa eÁªÁß¸Á. ºÁå «²A ¸ÀVî ¸ÀªÀiÁeï aAwvï D¸ÁÛ. JPÁZï eÁUÁågï PÁªÀiï PÀ£ïð D¸ÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuï ªÀÄíuÉÑA¬Ä D¸Á. C¸À¯ÁåA SÁwgï ‘E£ï ºË¸ï ªÀi Á ågÉÃeï mÉæAqï ’ KPï D±ÉZÉA £ÀªÉA QÃuïð ªÀÄíuÉåvï. «¥ÉÇæ PÀA¥É¤£ï E£ï ºË¸ï EAl£Éðmï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÁA. vÁAvÀÄ ªÀiÁºÉvï ¨sÀwð PÀað D¤ ªÀiÁºÉvï WÉA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, WÀgï «PÀÄAPï ªÀ WÉAªïÌ eÁAiÀiï vÀgï w ªÀiÁºÉvï¬Ä ªÉÄ¼ÁÛ. ºÉA CAvÀgïeÁ¼ï ¥sÀPÀvï vÁAZÉ SÁwgï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ºÉgÁA SÁwgï¬Ä ¥ÀæAiÉÆÃUï

PÀgÀÄAPï eÁvÁ. CAvÀgïeÁ½ ªÀ¬Äè ªÀiÁºÉvï vÁAPÁA¬Ä ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. D¤ DvÁA » EAl£Éðmï ¸ÉªÁ Ewè ¯ÉÆÃPï¦æAi À i ï eÁ¯Áå QÃ DvÁA «¥ÉÇæ PÀA¥É¤£ï KPï ¸ÀévÀAvïæ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ¯Áå. ºÁAUÁ¸Àgï vÀÄªÀiÁÌA eÁAiÀiï D¸ï¯Áè÷å ZÉqÁå ZÉqÁéAPï ¥À¼Àªïß vÀÄªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzsÉåvÁ. ªÀÄÄRå PÁgÀuï, PÀA¥É¤ ©üvÀgïZï dgï ¸ÉÊjPï eÁªïß ®UÁßA eÁwvï eÁ¯Áågï PÀA¥É¤£ï ¯Á¨sï vÀ±ÉAZï PÁeÁgï eÁ¯Áèå eÉÆqÁåPï¬Ä ¯Á¨sïZï! eÉÆqÁåA ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azs ï §gÉÆ GgÁÛ. PÀA¥É¤ZÉ PÁªÀiÁUÁgï ªÀÄítÛZï PÁªÀi ï ¸ÉÆqïß ªÉa UÀeïð ¥ÀqÁ£Á. PÀA¥É¤ZÁå ¥À¬Äê¯Áå ±ÁSÁåA¤ PÁªÀiï PÀZÁåðA ªÀÄzs É A ¸ÀA§Azs ï WÀqÉÆè eÁ¯Áågï PÁªÀiÁUÁgÁAZÉA ªÀUÁðªÀuï ªÀiÁvïæ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. » KPï §j UÀeÁ¯ï £ÀíAiÀiïV?

(=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÀqÁÛ. ºÁå ªÀ«ðA ¸ÀévÁ: ±ÀjÃgÁ ªÀAiÀiïæ ¸ÁªÀiÁfPï D¤ DyðPï ¥ÀæPÁgÁAvï¬Ä ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁvï. PÀpÃuï gÁUÁ ªÀ«ðA ¤Ãzï ¥Áqï eÁvÁ. ¤gÁ±Á, ªÀiÁ£À¹Pï «PÁgï, gÀUÁÛ MvÀÛqï, PÁ¼ÁÓWÁvï-PÁ¼ÁÓGr ªÁrÑ. gÁUï PÀpÃuï eÁ¯Áågï PÁ½eï gÁAªÉÑA D¸ÁÛ. PÁgÁgï gÀ¸ÁÛå£ï ªÉívÁ£Á PÀpÃuï mÁæ¦üPï eÁªÀiï eÁ°è ¥À¼Àªïß gÁUï ªÀÄ¸ÀÛPÁPï ZÀqÁÛ. ªÉ¼Ágï ¥ÁªÁdAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï WÀgÁ xÁªïß ªÉVA ¨sÁAiÀiïæ ¸À£ïð DAiÀiÁè÷åjÃ » CªÀ¸ÁÜ ¥À¼Àªïß vÀQè ºÀÄ£ï eÁvÁ. gÁUï ZÀqÁÛ D¤ G¥ÁæAvï ªÀ¼ÀSï ¥Á¼ÀSï £Ávï¯Áè÷åAPï ¸ÉÆªÁÛAªï. ¥ÀÅuï vÉÆ gÁUï ¸ÀºÀeï AiÉÄAªÉÇÑ. ¥ÀÅuï C¸ÉÆ gÁUï PÉzÁ¼Á vÀjÃ ªÀ£ïì E£ï J §Æè ªÀÄÆ£ï ªÀÄí¼Éî ¨sÁµÉ£ï DAiÀiÁè÷ågï ªÀíqï £Á. ¥ÀÅuï vÁå G¼ÉÖA ¥ÀævÉåÃPï UÀeÁ°/¸ÀAVÛ ªÀAiÀiïæ gÁUï ªÀ aÃqï AiÉÄA«Ñ §j £ÀíAiÀiï. gÁUÁ£ï ¸ÉÆAªÉÑA, QAPÁæmï ªÀiÁjÑ, ªÀ¸ÀÄÛ WÉªïß zsÀtÂðPï D¥ÀÅöÖAZÉÆå vÀ¸À° ¥Àj¹Üw vÀÄªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸Á eÁ¯Áågï vÉÆAzÉæ D¸ÁÛvï. vÀÄªÉÆÑ ¸Àé¨s Á ªï vÀ¸ÉÆ eÁ¯Á eÁ¯Áågï ªÉ¼Ágï eÁUÉ eÁAiÀiÁ. ¥Àj¹Üw ºÁvÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ£ÁAiÉÄ. PÁgÀuï gÁUÁZÉ ¥ÀjuÁªÀiï, ±ÀjÃgÁ ªÀAiÀiïæ, ªÀÄw ªÀAiÀiïæ, ¸ÀA§AzsÁ ªÀÄzsÉA

DyðPï EvÁå¢ ¥ÀæPÁgÁA¤ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÁÛ. ¢°èAvÁè÷å ªÉÄPïì D¸ÀàvÉæZÉÆ vÀeïÕ zÁPÉÛgï ¸ÁAiÉÆÌ¯ÉÆf¸ïÖ CdAiÀiï ¥Á¯ï ¹AUï ªÀÄíuÁÛ QÃ “Cw±ÀAiÀiï gÁUï D¬Ä¯Éè ªÀ«ðA ªÀÄ£Á±ÁAw ©üUÀqÁÛ. ªÀiÁ£À¹Pï «PÁgï G¨ÁÓvÁvï. gÁUÁZÉÆ GzÉéÃUï ZÀqÁè÷ågï PÁ½eï gÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨s À ªï D¸ÁÛ. zÀÄ¸ÁæåA ªÀÄÄPÁgï vÀÄªÉÄÑA WÀuï GuÉ eÁvÁ. vÉzÁ¼Á vÀÄ«Ä ºÉgÁA ªÀÄÄPÁgï ¯Áí£ï eÁAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ.” KPï ¸ÁPÉðA gÁUÁgï eÁA«Ñ ªÀ arÑ ¸ÀªÀAi À i ï D¸Áèågï ªÉVAZï ªÀÄwgï AiÉÄÃdAiÀiï. D¥ÀÅuï aqÉÆÌgï ªÀ ºÀAqÉÆÌgï ªÀÄíuï ºÉgÁA¤ ºÀ¯ïÌ PÀZÁåð ¥ÀAiÉÄèA D¥ÉèA WÀ£ï D¤ ªÀiÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA UÀeïð eÁªÁß¸Á.

gÁUÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÀÄzsÁæAiÉÄÓAiÀiï ªÀÄí¼Áågï DåAUÀgï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï:

gÁUÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀað ªÀÄºÀvÁéa UÀeÁ¯ï eÁªÁß¸Á. gÁUÁ ªÀ«ðA J£Àfð GtÂ eÁvÁ w ¸ÀPÁgÁvÀäPï jw£ï ªÁ¥ÀjdAiÀiï, ªÁåAiÀÄªÀiÁ ªÀ«ðA ¸Ázsïå eÁvÁ. ¸ÀzÁA 10 «Ä£ÀÄmÁA ¥ÁæuÁAiÀÄªÀiï PÀjdAiÀiï. gÁUï AiÉÄAªÁÑ ¸ÀAVÛ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ. gÁUï DAiÉÆèZï ªÀÄíuÁÛ£Á xÀAqï GzÁÌ£ï vÉÆÃAqï zsÀÄAiÀÄÓAiÀiï. gÁUï «£ÉÆÃ¢ gÀÄ¥Á£ï¬Ä ªÀåPïÛ PÀgÀÄAPï eÁvÁ.

‘=kuÑš|Úo’ AjYºà AuÑ|àÓ} %;oxÛu ÚoAušà (úà Úo\à \|<} AuÑÚoÚ} AjtÀÓo (ÓoÖo¥Üuà =uÑÙoà:} Aj""Ûur†<} Ò"|A}‹ AuÑ|àÓ} %;oxÛu Dj"Új" Øo?uàå DjÓofà Dj AuÑÚoà Øo:o<o Djà=jÑÚ}® ;nkjRšàå Ôj"Úoº;oÚ} qD}?ošõÇ<} æluÇàh" ]DuràÓ} Dj"Új" Øo?uàå R:oÇÓ} \:ušà DjÓofà ;oú‰Ú} Au"èuràÓ}h" !Do;k}Ç qD}?ušà q^ Aj"ÀØur íuìrA} Ôj?o‘à:} qD}?ošõÇà<} EuÜu:uÜu ;koàAuÑàÓ}h" úrÜ}h" <o:}?ušà \:ošõÇÚ} ‘=kuÑôïïš|Úo’Öur %ÛoD} qÒrš q^ íjìÚoà:} qD} ?ušà ‘=kuÑôïïš|Úo’ ÓoÛ}‹ #?ušà #?ušà Öoúr<} _Ò"àA}x Dj"Új" ú?uàå Do;oÚ}® !ÚuŠà ò<}œ ‘=kuÑôïïš|Úo’ îob Øo:o<o AjtÀÓo AuÑÚurÛ} Ò"àAu¥ Djà=jÑÚ}® ÚoAušå ;jr<o‘Úo =jûÛuà q^ ;ur|<} =oaªà ‘=kuÑôïïš|Úo’ DuA}‹ =uÑÙoà:} Aj""Ûur†àÖuà q^ %;oxÛuh" ÚoAušàå DoàØu vl:jÚ} Djà=jÑÚ}® ÔjrÜ} Øobàå íjìÚoà:} ‘=kuÑôïïš|Úo’ qD}?ošõÇ<} EoàA} NÖoA} Øobàå Smt. H.D'souza, K.S. Town, Bangalore - 560060.

March 11 2017

“§gÉA DvÁA » ¥sÀmÉÆ ¥À¼É....” ¤°ÃªÀiÁ£ï ²Ã£Áa ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄa ¥sÀmÉÆ zÁR¬Äè. “ºÉA ªÀÄíeÉA ²Ã£Á..... ºÉA ªÀÄíeÉA ²Ã£ÁAZï.....” ¸ÁAUÉÆ£ï vÁå vÀ¹éÃgÉPï WÉªïß GªÀiÁå ªÀAiÀiïæ GªÉÄ ¢Ãªïß ªÀgÁêå gÀqÁ¯ÁVè. “ªÀÄíeÉA ²Ã£Á vÉA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á, ºÁå DAUÁè÷ågï ºÁªÉA ¥sÀmÉÆ PÁqÀÄAPïZï £Ávï°è. vÀgï vÀÄeÉ PÀqÉ£ï PÀ² ªÀÄíeÁ ²Ã£Áa ¥sÀmÉÆ ¤°ÃªÀiÁ....?” “§gÉA ºÉÆå zÉÆÃ£ï ¥sÀmÉÆ¬Ä ¥À¼É.....” ¤°ÃªÀiÁ£ï ºÁwA D¸ï¯ÉÆè÷å zÉÆÃ£ï ¤ªÀiÁuÉÆå ¥sÀmÉÆ¬Ä zÁRAiÉÆèå. JPÁAvï ²Ã£Á D¥ÉÇè ¨Á¥ÀÅAiÀiï ¢£ÉÃ±Á ¸ÀAVA D¤ zÀÄ¸ÁæåAvï ²Ã£Á ¸ÉÆÃ£ÀªÀi Á ¸ÀAVA. zÉÆÃ£ï¬Ä ¥sÀmÁåA¤ ²Ã£ÁPï ¨Á¥ÁAiÀiïß D¤ DPÀAiÀiïß GPÀÄè£ï zsÀgï¯ÉèA. “¤°ÃªÀiÁ....?” ªÀgÁê÷å G q É Æ £ ï ¥ À r è ! “º É A ªÀÄíeÉA ²Ã£Á.... ºÉÆå ¥sÀmÉÆ ¢£ÉÃ±ï D¤ ¸ÉÆÃ£ÀªÀiÁ ¸ÀAVA PÁqï¯ÉÆèå DªÉÄÎgï £Ávï¯ÉÆè÷åZï. ºÉA ¸ÀUÉîA QvÉA ¤°ÃªÀiÁ....? ºÉÆå ¥sÀmÉÆ zÁRAªÉÇÑ vÀÄeÉÆ ªÀÄvÁè¨ï PÀ¸À¯ÉÆ?” “ª À Ä v Á è ¨ ï v À Ä P Á ¸ÀªÀiÁÓ¯Á ¨ÁAiÉÄ, ¥ÀÅuï vÀÄA aAvÀÄ£ï¬Ä ¸Àvï Cxïð PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAAiÀiï....” “ ªÀíAiÀiï ¤°ÃªÀiÁ, ªÀÄíeÉA ²Ã£Á fÃªïZï £Á D¸ÁÛA, vÁZÉÆå ºÉÆå ¥sÀmÉÆ ¥À¼Àªïß, vÉA fÃªï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¸ÉA aAvÀÄA ºÁAªï?” “²Ã£ÁZÉA JQìqÉÃAmï eÁ¯ÉèA, vÁå JQìqÉAmÁAvï vÉA ªÉÄ¯ÉèA D¤ ¢£ÉÃ±Á£ï Ai É ÄÃªïß ²Ã£ÁZÁ PÀÄrPï D¸ÀàvÉæ xÁªïß ªÉ¯ÉèA ªÀÄíuï vÀÄªÉA DAiÀiÁÌ¯ÉèAAiÀiï. ¥ÀÅuï vÉA ¸Àvï ªÀAiÀiï £À»A PÀgÀÄAPï vÀÄA ¸ÀPÉÆAPï£ÁAAiÀiï. QvÁåPï vÀÄAZï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï eÁªÁß¸ï¯ÉèAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï DAiÀiÁÌ°è UÀeÁ¯ï ¸Àvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, vÀÄeÁå fÃªï D¸ï¯Áèå ²Ã£ÁPï ªÉÄ¯ÁèåAvï zÁR¯ï PÉ¯ÉèAAiÀiï.....”

Q v É A “v À g ï vÁå JQìqÉAmÁAvï ²Ã£Á ªÉÆgÉÆAPï £Ávï¯ÉèA....? ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀiï D¸ÀàvÉæAvï vÁtÂ A ²Ã£Á ªÉÄ¯ÁA D¤ vÁZÁ PÀÄrPï vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï AiÉÄÃªïß ªÀgÀÄ£ï UÉ¯Á ªÀÄíuï ¥sÀn ªÀi Á gï¯ÉÆè÷å....? ” ªÀgÁê÷å WÀqÀâqÉÆ£ï D¤ «gÁgï eÁªïß «ZÁj¯ÁVè. “ªÀíAiÀiï ¨ÁAiÉÄ vÀÄªÉA DAiÀiÁÌ¯ÉÆèå vÉÆå ¥sÀn eÁªÁß¸ï¯ÉÆèå. vÁå JQìqÉAmÁAvï ²Ã£Á £À»A, vÁZÁZï ¥ÁæAiÉÄZÉA wÃ£ï ªÀgÁìAZÉA ¸ÉeÁgÉÑA PÀAZÀ£ï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀÄUÉðA ¸Àgï¯ÉèA. vÁå ¥sÀn ¤«ÄÛAZï ¢£ÉÃ±ï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðPï vÀÄeÉxÁªïß «AUÀqï PÀgÀÄAPï ¸ÀPï¯ÉÆè. ¸ÉÆ©üÃvï D¤ UÉæÃ¸ïÛ WÀgÁuÁåAvÁè÷å ²Ã£ÁPï eÉÆ¥ÁØåAvÉèA PÁqÀÄ£ï, D¥Áè÷å gÁªÉîgÁPï ªÀgÀÄ£ï ¸Àªïð ¸ÀÄSï D¤ ªÉÆÃUï ¢Ãªïß ¥ÉÇ¸ÀÄAPï ¸ÀPï¯ÉÆè. Deï vÉA ¨sÀÄUÉðA ZÉÆªÁÝ ªÀgÁìAZÉA eÁ¯ÁA. D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÀAVA ¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï fAiÉÄªïß D¸Á.” “ ªÀÄíeÁ ¨sÀÄUÁåðZÁ ªÀÄuÁðPï ºÁAªïAZï PÁgÀuï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁAªï vÁåZï ¢Ã¸ï ªÀÄgÉÆ£ï UÉ°èA, eÉzÁßA ²Ã£ÁZÁ ªÀÄuÁða R¨sÁgï DAiÉÆÌ£ï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï SÁ° ºÁvÁA¤ ¥ÁnA D¬Ä°èA. ªÀÄíeÁå ZÀÄQPï ¢Ã¸ï gÁvï RUÉÆð£ï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄíf ©ªÉÆðvï ¥ÁªÉÇ£ï, zÉªÁ£ï ªÀiÁíPÁ gÀAd£ï vÀ¸À¯ÉÆ §gÉÆ ªÀÄ¤¸ï

WÉÆªÁZÁ gÀÆ¥Ágï ¥ÀgÀvï ¢Ãªïß ªÀÄíf AiÉÄªÉÆÌAqÁ vÀ¸À° ftÂ ¸ÀÄSÁ ¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï ¸Àd¬Ä°è.... “¥ÀgÀvï ºÁAªï DzÉèA ¸Àªïð «¸ÉÆæ£ï £À« ftÂ fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPï°èA. gÀAd£Á£ï ªÀiÁíPÁ RAZÁAvïZï GuÉ PÀgÀÄAPï £Á. ªÀÄíeÉÆ ªÀÄ¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ vÉÆ D¤ ªÀiÁíPÁ vÁZÁ£ï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA ¸Àªïð ¸ÀÄSï ¢AªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ. vÀj, ªÀÄíeÉA ¥ÁmÉèA fÃªÀ£ï D¤ ²Ã£ÁZÉA ªÀÄgÀuï ªÀiÁíPÁ vÀªÉÇ¼ï vÀªÉÇ¼ï GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ£Á, KPï ªÀÄgÀuï ºÁAªï ¥ÀgÀvï D¤ ¥ÀgÀvï ªÀÄgÁÛ°A. ¥ÀÅuï Deï ªÀÄíeÉA ²Ã£Á fÃªï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÀvï fÃªï PÉ¯ÉAAiÀiï ªÀÄíeÁ ¨sÀ¬ÄÚ..... “ª À i Á í P Á ª À Ä í e Á ²Ã£ÁPï ¥À¼ÀAªïÌ eÁAi À i ï ¤°ÃªÀiÁ. vÀÄeÉ¯ÁVÎA dgÀÛgï ²Ã£ÁZÉÆå EvÉÆè÷å ¥s À mÉÆ D¸Ávï, vÀgï vÀÄA ¢£ÉÃ±ÁPï §gÁå£ï ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA RArÃvï. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉA ²Ã£Á ªÉÄ¼Á±ÉA PÀgï ¤°ÃªÀiÁ, vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ºÁAªï fÃuï§gï «¸ÉÆæAaA £Á....” ªÀgÁê÷å ¤°ÃªÀiÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ¥ÀgÁw¯ÁVè. “v É A P À ¸ É A ¸ Á z s ï å ¨ÁAiÉÄ....? vÀÄA DvÁA zÀÄ¸ÉæA PÁeÁgï eÁ¯ÁAAiÀiï. ªÀAiÀiÁèå£ï UÀ¨sÉð¸ïÛ¬Ä D¸ÁAiÀiï. vÀÄPÁ vÀÄeÉÆ WÉÆªï D¸ÁÛ£Á, vÀÄªÉA ²Ã£ÁPï PÀ¸ÉA D±ÉAªÉÑA? vÉA¬Ä RAZÁ ºÀPÁÌgï?” “²Ã£ÁPï ºÁªÉA d£ÀªÀiï

¢¯Á ¤°ÃªÀiÁ....” “¥ÀÅuï vÀÄeÁå £ÀzÉæAvï vÉA ¸ÀgÁèA D¤ D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÀAVA ªÀÄ¸ÀÄÛ ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄªïß D¸Á. vÉA ¨sÀÄUÉðA vÀÄeÉ PÀqÉ£ï D¸ÁÛ£Á, vÁPÁ eÉÆ¥ÉØA, ¯ÉÆPÁZÉA WÀgï D¤ ªÀiÁvÉåAvï R¼ÉÑA £À²Ã¨s ï ¥s Á ªÉÇ eÁ¯ÉèA. vÀ¸ÉA D¸ÁÛA vÁå ¨sÀÄUÁåðPï vÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀgÀÄ£ï ¸ÀÄSÁZÁ gÁªÉîgÁAvï ªÁUÀAiÀiÁèA. vÁå ¨sÀÄUÁåðZÁ ¸ÀÄSÁ SÁwgï, vÁå ¨sÀÄUÁåð xÀAAiÀiï PÀ¸À¯ÉÆèZï ¨ÉÃzï¨Áªï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¢£ÉÃ±ï zÀÄ¸ÉæA PÁeÁgï ¸ÉÊvï eÁAªïÌ £Á. ºÁªÉA aAvï¯ÉèA vÀÄA RAAiÀiï vÀjÃ ªÀiÁíPÁ ªÉÄ½ê vÀgï, D¤ eÁªïß UÉ¯Áè÷å ¥À±ÁÑvÁ¥Á£ï §zÀ¯ÁèAAiÀiï vÀgï, vÀÄPÁ ²Ã£Á fÃªï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÀÄeÉÆ D¤ ¢£ÉÃ±ÁZÉÆ JPÀémï PÀgÀAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï vÀÄA D¯ïgÉr D£ÉåÃPï PÁeÁgï eÁªïß §¸ÁèAAiÀiï D¸ÁÛA PÉÆuÉA¬Ä PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á....” “ªÀíAiÀiï ¤°ÃªÀiÁ, ºÁAªï ¸Àvï «¸ÉÆæ£ï §¸ï°èA. ªÀÄíeÉA PÁeÁgï eÁ¯ÁA D¤ ºÁAªï UÀ¨s É ð¸ïÛ¬Ä D¸ÁA. D¤ PÉzÁ¼ÁZï ºÁAªï ²Ã£ÁPï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀQÑA£Á. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁ ²Ã£ÁPï ºÁå d£ÁäAvï JPïZï ¥Á«ÖA ¥À¼Àªïß, vÁPÁ ºÀzsÁåðPï ¯Áªïß, ªÀÄíeÁ ºÁå PÁ¼ÁÓPï ºÁAªï vÀÈ¦Û ¢ÃªïÌ ¸ÀPÉÛ°A. £Á eÁ¯Áågï ¸ÀÄSï ¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï fAiÉÄªïß D¸ÁA eÁ¯Áågï¬Ä ©üvÀgÁè÷å ©üvÀgï

RUÉÆð£ï ªÀÄgÉÛ°A.” “§ º À Ä µ Á v À Ä e Á å ftÂAiÉÄAvï vÉAZï ¨sÀUÉÊ¯ÁA ¨ÁAiÉÄ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÉÄÑxÁªïß WÀqï¯Áèå ZÀÄQAPï D«ÄA ¥ÁæfÃvï PÀgÀÄ£ï¬Ä ¨sÀUÁìuÉ WÉAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAªï...” “ ªÀíAiÀiï ¤°ÃªÀiÁ, §ºÀÄµÁ vÀÄªÉA ¸ÁAUÉÑA ¸Àvï. ªÀÄíeÁ ²Ã£ÁPï ºÁAªï ¥ÀgÀvï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀQÑA£Á. ¥ÀÅuï vÉA fÃªÀAvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÉA. ºÁAªï ºÉÆå ²Ã£ÁZÉÆå ¥sÀmÉÆ ªÀÄíeÉ¸ÀAVA zÀªÀgÀÄAV....?” “ vÉÆå ¥s À mÉÆ ºÁªÉA vÀÄPÁZï aAvÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè÷å ¨ÁAiÉÄ, vÁå ¥s À mÉÆAZÉgï vÀÄeÉAZï ºÀPïÌ D¸Á.” “xÁåAPÀÆå ¤°ÃªÀiÁ....” ªÀgÁêå D¥Áè÷å ¨sÀ¬ÄÚPï ¥À¼Àªïß PÀ¸À¯ÉÆV Cxïð PÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ°. “ªÀÄíeÉA ºÀPïÌ ¥sÀPÀvïÛ ¥sÀmÉÆAZÉgï ªÀiÁvïæ GgÁèA. vÀÄPÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï vÀÄeÁå D¤ qÉ¤Ó¯Á ªÀÄzsÉA D¸ï¯Éè ¥ÉÇæ§èªÀiïì, ¸ÉÆ¯ïé PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¸ÀÄªÀi Á gï ¢Ã¸ï xÁªïß vÀÄeÁå WÀgÉÑA ZÀPÀÌgï ºÁªÉA PÁqÉè. ¤ªÀiÁuÉ vÀÄA ªÉÄ¼ÉîAAiÀiï D¤ ¥ÉÇæ§èªÀiïì ªÀÄíeÉZï D¸Ávï ªÀÄíuï vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ zÁRªïß ¢¯ÉAAiÀiï.” GvÁæA¸ÀAVA w G©ü eÁ°. ¤°ÃªÀiÁPï D¥ÉÚ vÀ¸ÉA ªÀÄíuÉÆAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. “ªÉvÁAªÀiÁ, gÉÆÃ±À£ÁPï vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï ªÉÄ¼Á±ÉA PÀgï....” ªÉZÁ ¨sÀ¬ÄÚPï ¥À¼Àªïß ¤°ÃªÀiÁZÁ zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀgÀÆ£ï ¤¸Áæ°A. ****** “A i É Ä Ã q É ¤ Ó ¯ ï . . . . ” gÀAd£Á£ï D¦ü¸ÁAvï qÉ¤Ó¯ÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. “ªÀÄ¸ÀÄÛ ¢Ã¸ï xÁªïß vÀÄf R¨sÁgïZï £Ávï°è ¥À¼Àªïß ºÁAªï vÀÄPÁ PÀ¸ÉA ¨s É mÉÑAV ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆèA.... ” D¬Ä¯Áèå qÉ¤Ó¯Á£ï §¸ÁÌ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ£Á, gÀAd£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. (ÖoP" qDo)

March 11 2017

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6412. MUMBAI : RC Mangalorean, 30 years, 5’ 8”, MBA working in a financial firm, Mumbai Resident 6411. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, Australian Citizen, 47 yrs, Ht 5'11, Wheatish, BCom, Govt. job, 6407. KOLAPUR : Roman Catholic, Goan, 31 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Studing M.D., General Medicine. 6404. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 33 years, Ht. 5' 5”, Wheatish Complexion, Edn. HSC / Diploma in Optometry, working as a Sales Professional. 6401.MUMBAI : RC Goan Bachelor, fair, 40, Ht. 5’ 6”, Wt. 74 kgs, B.Sc., Post Graduation in Chemistry from St. Xavier’sMumbai, having own accommodation, working for a reputed company in Mumbai as a section Head, 6399. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 38 years, Ht. 5' 7”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BBA, working as an Asst. Manager. 6398. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 39 years, Ht. 5' 8”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Senior Clerical in well known Hospital. 6396.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 30 years, Ht. 5' 9”, Fair Complexion, Handsome, Edn. B.Com., working as CEO in Family Business. 6393. MUMBAI: Goan Roman Catholic Bachelor, aged 37 years, Ht. 5' 6”, good looking XII Pass, presently working as Share Broker having own bungalow accommodation at Bandra Mumbai also getting good regular monthly rent 6385. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 35 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working as a Manager in Cruise Line. 6384. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor,a ged 34 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC, working as a Script Writer. 6380. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 42 years, Ht. 6’ 4”, Wt. 98 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., working as a Steward in Oil Tanker - Foreign Ship. 6376. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 32 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as an Asst. Retail Manager in Cruise Lines. 6373. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 29 years, Ht. 5’ 11”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MCS, working for IT Company. 6372. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, aged

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years 27 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., LLB., Advocate by profession. 6363. GOA : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 31 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 60 kgs, Very Fair Complexion, Edn. 3 years Diploma in Catering, working as a Chef at a Supervisory level. 6359.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 25 years, Ht. 6’, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. in Electronics and Telecom from Mumbai University, working as a Software developer in a well known MNC in Mumbai. Only Child. 6358. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 41 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Admin. Controller in DUBAI. 6357.MUMBAI : Mangalorean RC parents, residing at Navi Mumbai, invite alliance for their bachelor son 29/ 6’, M.S. (Electronics) from RMIT, Australia. Australian citizen, working asAsst. Manager, in Australia, 6354. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 33 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Software Diploma, working as an IT Engineer. 6353. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 37 years, Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, E d n . H S C + Dip. in Catering, working on cruis line in store department. Handsome, sober, having own house, 6352. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 45 years, Ht. 5’ 10”, Wt. 77 kgs, Fair Complexion, Edn. Graduate + Civil Engineering, having own consultancy business and own accommodation. 6349. MUMBAI : Anglo Indian Roman Catholic Bachelor, aged 34 years, Ht. 5’ 10”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com., working as a Duty Manager. 6347. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Divorcee, aged 45 years, Ht. 5’ 9”, Wheatish Complexion, Edn. BE/MBA., working as a Sofware Professional. 6344. MUMBAI : A R.C. Goan Widower age 70 no encumbrances, owns spacious flat, in perfect good health 6336. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 28 years, Ht. 6’ 2”, Wt. 82 kgs, Fair Complexion, Edn. Hotel Management, working as a Manager.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ 6377.USA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 31 years, Ht. 5’4”, Wt. 54 kgs., Fair Complexion, good looking. Edn. M.A., MBA., working as Sr. Manager in USA. 6374.PUNE : Maharashtrian RC Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 1”, Wheatish Complexion, Edn. BHSC, B.Ed., Post graduate, Teacher by profession. 6371.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Widow, aged 46 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 12th std., Housewife. 6368. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Dip. in (HR), working as a French Analyst. 6367. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, Only Child, aged 24 years, Ht. 5’ 2”, Wt.

45 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as HR. 6366.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, Only Child, aged 29 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate (Marketing & HR), studied and working in SYDNEY-AUSTRALIA. 6365. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 31 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMS & appearing for MBA. working as a HR Manager in IT Company. 6364. MUMBAI : Goan Roman Catholic, 1st marriage annulled by the church, aged 39 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc. ( MBA Pursing) working as a Quality analyst. 6361. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 4’ 8”, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working for Banking organisation. 6360. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, aged 25 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 49 kgs, Fair Complexion, Edn. B.M.S., LL.B., working as an Assoicate Lawyer. Only Child. 6356. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 23 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs,

MATRIMONIALS Fair Complexion, Edn. M.Sc., in Chemistry, working as a Jr. Chemist. 6355. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BHMS/BAMS, Homoeopathic Doctor. 6351.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 34 years, Ht. 5’2”, Wt. 49 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., ALAM (US), working as a Sanctions - Manager in Bank. 6350.MUMBAI : RC Mangalorean Spinster, 27/5’2”, wheatish, B.Com., C.S., L.L.B., employed 6348. MIRAJ : Roman Catholic Spinster, aged 32 years, Ht. 5’4”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.A., B.Ed., “A happy marriage is the union of two good forgivers.” Fashion Designer / Teacher. 6346. MUMBAI : Anglo Indian Roman Catholic Spinster, 34 years, Ht. 5’ Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, B.A., MBA/PG (HRM), working as Secretary, 6345.VALSAD : Goan / Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’1”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working. 6343. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., Teacher by profession. 6342. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 5’3”, Wt. 58 kgs, Chocolate Complexion, Edn. B.A., Animation (Dip.). 6341.MUMBAI : Protestant Christian spinster, aged 30 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., B.Ed., Teacher by profession 6340. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. M.com, (Accounting) GNIIT, Working for a reputed IT - MNC as a Finance Executive. 6339.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 24 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working in Family business. Well settled. 6338. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 23 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. Graduate, Management, working as a Travel Consultant. Only Child , good looking. 6337. M.P. : Methodist Protestant Christian Divorcee, aged 34 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Computer Science), MBA (HR), working as a Senior Manager , MNC Mumbai.

Brides 6335.MUMBAI : Roman Catholic Spinster, 29 years, Ht. 5’, Wt. 47 kgs, Wheatish Complexion, Edn. F.Y. B.A., working for HR Firm. 6331. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, 26 years, Ht. 5’ 11”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBBS, Doctor by profession. 6330. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, 30 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA (Finance) working as an Asst. Manager in Bank. 6329. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 32 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., Teacher by profession. 6325. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 163 cms, Wt. 62kgs, Fair Complexion,Edn. M.D. (Oprholmogoly) Doctor by profession. 6323. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC (Beautician Course), Beautician by profession. 6320. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 36 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. (Chemistry) working as an Executive. 6318. MUMBAI : Goan RC Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 4’, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.B.A. in Finance, working as an Executive. 6317.MUMBAI : Goan RC Spinster, aged 34 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 69 kgs, Fair and good looking, Edn. B.A., well settled. 6316. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.A., Teacher by profession. 6315. MUMBAI : Tamilian Protestant Spinster, aged 28 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate, working as a Manager in Bank. 6314. MUMBAI : Keralite Roman Catholic Divorcee, aged 27 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. Somputer Science, working as a Software Engineer. 6313. MUMBAI : Maharashtrian Methodist Protestant spinster, aged 23 years, Beautiful, Ht. 5’ 2”, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Tech. 6312.MUMBAI : Karnataka Methodist Protestant Spinster, aged 28 years, Ht. 4’ 8”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Tech, working as a Deputy Manager in HDFC - IT Industries.

March 11 2017

PÁeÁgï eÁAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀÅuï ¸ÀA¸Ágï DªÉÄÑ÷å jw£ï

SÁ

uï-eÉªÁuï, GzÁPï D¤ ¤ªÁ¸ï ºÁå wÃ£ï ªÀ¸ÀÄÛAa CwÃ UÀeïð vÀgï ®Uïß¬Ä UÀeïð D¸ÁÛ. xÉÆqÁåA¤ ºÁå «±ÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ xÉÆqÁå vÀeÁÕ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï PÉ¯Áèå CzsÀåAiÀÄ£Á ¥ÀæPÁgï GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA. ¸ÀÄgÀQëvï D¤ ¸ÀÄgÀÄ½vï fÃªÀ£Á SÁwgï vÀgÀÄuï ¦½Î, ©üAiÀiÁ«uÉA fAiÉÄAªÁÑå SÁwgï PÁeÁgï eÁAªïÌ D±ÉvÁvï. ±ÁjÃjPï ¸ÀA§Azsï ªÀ ®UÁß ²ªÁAiÀiï PÁeÁj f«vï, 25-30 ªÀ¸ÁðAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï DPÀµÀðuï ¯ÁVÑ CªÀ¸ÁÜ÷D¸Á. 35 ªÀ¸Áð G¥ÁæAvï ®UÁß fÃªÀ£ï, ¸ÉÜöÊAiÀiïð D¤ ¸ÀÄgÀQëvï¥ÀuÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¥ÁæzÀ£ÀåvÁ WÉvÁ. Deï fÃªÀ£ï ¸ÁAUÁw ¸ÁAUÁwuï «AZÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á ªÀ ¸ÀºÀfÃªÀ£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á D¬ÄÑ ¦½Î D¤ vÁAZÁå ªÀír¯ÁAZÁå ¦½ÎZÁåQÃ ZÀqï ªÉUÉîA¥Àuï ¨sÉÆUÁÛ. PÁ¼Á vÉQzï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¥Àj¹Üw C£ÀÄ¸Ágï vÀ±ÉA WÀqÉÑA KPï «¥ÀAiÀiÁð¸ï ¸ÉÊ; ¥ÀÅuï » ¦½Î ®UÁß ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ªÀi Á AzÀÄ£ï WÉvÁ, vÉAZï KPï «±ÉÃ¸ï ªÀÄíuÁdAiÀiï. ºÁå «²A ZÀZÁð PÀ£ïð RAZÉA §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ

(ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï JPÁªÉÄPÁA ªÀAiÀiïæ DAiÀiÁÑ÷å ¢¸Á PÉÆuï¬Ä £ÁAvï±ÉA ¢¸ÁÛ. PÁeÁgï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. DyðPï «±ÀAiÀiÁA¤ ¨sÁVzÁgï¥Àuï eÁAiÀiï ¥ÀÅuï zÉÆUÁAAiÉÆÑ ¥sÀÅqÁgï ªÀ ¸ÁªÀiÁfPï fÃªÀ£ï, ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛ£ÁA¬Ä ¸ÀévÀAvïæ zÀªÀvÁðvï. wÃ¸ï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï PÁeÁgÁa ¸ÀÄgÀPÁë D¤ ¸ÉÜöÊAiÀiïð ºÁAPÁAZï ªÀíqï ªÀiÁ£ï.) vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑ÷å §gÉA D¥ÉÇè eÁUÉÆ D¥ÉèA ¸ÀévÀAvïæ £ÀíA¬ÄÎ? ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀvÁðvï.

¸ÁªÀiÁfPï zÀÄqÀÄ D¤ ¥ÀæwµÁÖ: £ÀíAiÀiï, ªÉÊAiÀÄQÛPï: ®Uïß ªÀÄí¼Áågï ¸Ávï

¸ÀªÀiÁfa jÃvï jªÁeï ªÀÄíuï PÁeÁgï eÁAªÉÑA vÀgÀÄuï ¦¼ÉÎPï ¥À¸ÀAzï £Á. PÁeÁgï ªÀÄ£ÁêPï ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï D¤ ±ÁjÃjPï ¸ÀA§Azs Á SÁwgï UÀeïð D¸Á. ¥ÀÅuï w UÀeïð ¹ÛçÃ D¤ ¥ÀÅgÀÄµï ºÁAZÉå ªÀÄzsÉÆè ªÉÊAiÀÄQÛPï «±ÀAiÀiï eÁªÁß¸Á. zÉPÀÄ£ïAZï PÁeÁgï ZÉqÉÆ ZÉqÁéZÁå ¥À¸ÀAzÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï D¬ÄÑ vÀ¤ð ¦½Î ¸ÁAUÁÛ.

zÉÆÃ£ï PÀÄmÁä £ÁPÁvï-zÉÆÃ£ï ªÀÄ£ÁêA :

jw jªÁeÉ£ÀÄ¸Ágï PÁeÁgï PÉÃªÀ¯ï ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀÄµÁZÉå ¸ÀºÀfÃªÀ£ï £ÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï vÁAaA zÉÆÃ£ï PÀÄmÁäA ¸ÀºÀ¨sÁV D¸ÁÛvï. G¼ÉÖA ¥Àw-¥Àwuï ªÀÄíuï JPÀénvï gÁªÁÛ£ÁA¬Ä DAiÀiÁÑ÷å ¥Àw-¥ÀwuÉPï

d¯ÁäAZÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæAPï ¥ÁvÉå£Á D¬ÄÑ ¦½Î. ¨sÁªÀ£ÁA PÀÄ²Pï zÀªÀ£ïð zÉÊ»Pï ¸ÀÄ:Sï, DgÁªÀiÁAiÉÄZÉA D¤ RÄ±Á¯ÁAiÉÄ£ï fAiÉÄAªÉÑA, ºÁPÁ ªÀÄºÀvïé ¢vÁ. vÁå ªÀ«ðA ¸ÀªÀiÁ£ï DyðPï ¹Üw ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï D¤ ºÁå ªÀ«ðA L±ÁgÁªÀiÁZÉÆ RZïð ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ eÉÆrzÁgï ºÁPÁ ¥À¬Äè ªÀiÁ£ÀåvÁ. D¥ÉèA fÃªÀ£ï D¥Éè RÄ±É ¥ÀæªÀiÁuÉ fAiÉÄAªÉÑA ¸ÀévÀAvïæ D¸ÉÑA UÀeÉðZÉA ªÀÄíuï ªÉÆqÀ£ïð eÉÆqÁåPï ¨sÉÆUÁÛ. GAZÁè÷å zÀeÉða fÃªÀ£ï ±ÉÊ° D¥ÁÚAªïÌ D±ÉvÁvï. vÁAZÁå ªÀír¯ÁAZÉA PÁeÁgï eÁªïß ¨s À ÄVðA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁAZÁå WÀgÁA¤ ¦üæqïÓ, n.« D¤ J.¹ PÁAAi À i ï zs Á ªÀ¸Áð G¥ÁæAvï D¬Ä°è eÁ¯Áågï

ªÁAiÀÄæ¯ï vÁ¥Áa ¸ÁQð dvÀ£ï WÉvÁèö ågï ¥ÁAZï ¢¸ÁA¤ §gÉ eÁvÁvï [ªÁAiÀÄæ¯ï vÁ¥ÁPï DåAn§AiÉÆÃnPïì ªÀPÁÛAa PÀ¸À°Zï ®VÛ £Á. ªÁAiÀÄæ¯Á ²ªÁ¬Ä zÀÄ¹æZï ¨ÁåQÖjAiÀiÁ D¹è eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ DåAn§AiÉÆÃnPïì ¢vÁvï] ªÁAi À Äæ¯ï vÁ¥Á ªÀ«ð ºÀ¼ÀÄÝªÉA PÀ¥sï ªÁ ªÀÄÆvï ªÉívÁ eÁ¯Áågï, vÀ¸À¯Áå vÁ¥ÁPï DåAn§AiÉÆÃnPïì ¢vÁvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÁAiÀÄæ¯ï vÁ¥ï 5-7 ¢¸ÁA¤AZï UÀÆuï eÁvÁ. ºÁå vÁ¥Áa aQvÁì vÁ¥ÁZÁå ®PÀëuÁA ªÀAiÀiïæ ®PÁë ¢Ãªïß ¢vÁvï. vÁ¥ï dvÀðgï C¢üPï ªÁqÉÆè

eÁ¯Áågï ¥ÁgÁ¹lªÀÄ¯ï UÀÄ½ SÁuï SÁAiÀiÁßAiÉÄ. ¢vÁvï. eÉ ªÀåQÛ ªÁAiÀÄæ¯ï ºÁå ªÉ¼Àgï ¦qÉÃ¸ÁÛ£ï ¦qÉÃ¸ïÛ eÁªÁß¸ÁÛvï, ¸ÉÆrAiÀÄªÀiï D¤ ¥ÉÇmÉ²AiÀÄªÀiï vÁAZÁ ªÁ vÁtÂ PÁqÁÑöå PÁuÉÎdAiÀiï. DAUÁAvï GzÁPï ²APÁA xÁªïß D«Ä ¥ÀAiÀiïì ªÁ zÀÈªÁåA GuÉ ¥ÀqÉÆAPï gÁªÁdAiÀiï. qÀ¸ïÖ©£ï £ÀeÉÆ. PÁvÀgïß zÀªÀgÀÄ°èA D¤ GUÉÛA zÀªÀj£ÁAiÉÄ. zÁAPÀÄ£ï GUÁÛöå eÁUÁågï zÀªÀgÀÄ°è zÀªÀjdAiÀiï. UÀrØ D¸ï¯Éè ¥sÀ¼ÁA (¥sÀÆæmïì) SÁAiÀiÁßAiÉÄ. PÀqÉ ªÀZÁ£ÁAiÉÄ. WÀgÁAvï vÀ±ÉA GUÁÛöå eÁUÁåA¤, ªÀÄíuÉÓ §gÉA ªÁgÉA WÀÄAªÁdAiÀiï ¥sÀÅmï¥Àwgï UÁrAiÀiÁ¤A «PÉÛA §j ¤vÀ¼ÁAiÀiï D¸ÁeÉ.

ÉÇ’ ª ¢ ï ‘ iï £ À Z À gÀ nÃª

D¬ÄÑ ¦½Î ºÉÆå ¸ÀUÉÆî÷å ªÀ¸ÀÄÛ D¥Áè÷å WÀgÁ ¥ÀAiÉÄèAZï ºÁqÁÛvï. D¤ WÀgÁAvï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï D¥ÉÇè ¸ÀA¸Ágï D¸Á PÀvÁðvï. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ¥Àw¥ÀwuÉ£ï RAAiÀiï ªÉívÁ£Á ¸ÁAUÁvÁ ªÉíZÉA, zÉÆUÁAAiÉÄÑ ªÀÄvï KPï eÁAiÀÄÓAiÀiï C¸À¯Áå «ZÁgÁAPï D«ÄÑ ¦½Î ªÀiÁA¢£Á. gÁªÀÄ D¤ ¹ÃvÁ §j eÁAªïÌ vÁAPÁA £ÁPÁ. ¥Àw ¸ÁAUÁvÁ ªÉíZÉÆ ¸ÀAzÁæ¥ï ªÉÄ¼ÉÆî eÁ¯Áågï D¤ vÁZÉå «Ävïæ dgï wPÁ ¥À¸ÀAzï £ÁAvï vÀgï w ¥Àw ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÁ£Á. JPÁªÉÄPÁAZÁå PÀÄmÁäA¤ RAAiÀiï PÀ¸À¯ÉA¬Ä PÁAiÀÄðPÀæªÀiï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA D¤ vÁAPÁA ªÀZÉÆAPï £ÁPÁ eÁ¯Áågï, zÀÄ¸ÉæAZï

QvÉA¬Ä PÁªÀiï D¸Á PÀ£ïð PÀÄmÁä PÁAiÀiÁðAPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA gÁªÁÛvï.

WÀgï PÁªÀiï zÉÆUÁAAiÉÄÑ, JPÁè÷ åZÉA £ÀíAiÀiï:

Deï ¥Àw-¥Àwuï zÉÆUÁA¬Ä PÁªÀiï PÀaðA ªÀÄ£ÁêA. ¥ÀÅ«ð¯Áå ¢¸ÁA ¥Àj £ÀíAiÀiï. D¢A zÁzÉÆè ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¯ÉÆ. ¥Àwuï WÀgÁ D¸ÉÆ£ï WÀaðA PÁªÀiÁA PÀvÁð°. DvÁA D¥Áè÷å ¸ÀÄUÀªÀiï fÃªÀ£ÁPï zÀÄqÁéa UÀeïð eÁ¯Áå. vÁå zÉPÀÄ£ï zÉÆUÁAAiÀiï PÁªÀiï PÀvÁðvï. vÀ±ÉA D¸ÁÛ£Á WÀZÁåð PÁªÀiÁA¤ zÁzÁèåZÉA ªÉÄvÉgï¥Àuï UÀeïð. zÉÆUÁA¬Äß JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ªÁ«ædAiÀiï. dvÀðgï zÁzÉÆè PÀÄeÁß ©üvÀgï ¥ÀwuÉPï PÀÄªÉÆPï PÀgÀÄAPï ªÀZÁ£Á eÁ¯Áågï G¨ÁÓvÁvï vÀPÁægï. zÉPÀÄ£ï JPÁªÉÄPÁ ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß PÁªÀi ï PÀjdAi À i ï . zÉÆUÁA¬Äß ®UÁßZÁå WÀqÉå ¢°è ¨s Á ¸ï «¸À£ÁðAiÉÄ. zÁzÉÆè vÀ±ÉA ¹ÛçÃ DAiÀiÁÑå PÁ¼Ágï ®Uïß eÁ¯Áågï¬Ä D¤ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛvï vÀgï¬Ä D¥Á¥Éè «ZÁgï ¸ÀévÀAvïæ¥ÀtÂ WÉvÁvï D¤ ZÀ¯ÁÛvï.

‘PÉÆÃ£Áì’ ªÀjéA D«Ä ¸Àgïé ¸ÀÄ±ÉUï D¸ÁAªï ¸ÀPÁ½A GeÁéqÁÑå D¢A xÁªïß gÁwA ªÉÆzÁå£É G¥ÁæAvï ¥ÀgïAiÀiÁAvï ªÁºÀ£ÁA ¥Á±Ágï eÁªïß D¸ÁÑå ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀiÁgÁÎzÉUÉgï DªÉÄÑA WÀgï D¤ WÀgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï DAUÀqï D¸ï¯Áèå£ï, zsÀÄAªÀgï D¤ PÁ¼É zsÀÄ½ªÀjéA DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï ¨sÁj PÀ±ïÖ eÁvÁ¯É. PÉzÁ¼Á¬Ä vÁ¼ÁåPÀqÉ SÉÆgÀÄÓAZÉA D¤ ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ SÉÆAQè AiÉÄvÁ°. vÁ¼ÁåPÀqÉ ²gÉÆÌ£ï D¸ÉÑA zsÀgÀÌ¯ï ¸ÀÄmÉÆAPï DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉèA. DªÉÄÎgï gÁªÉÇAPï D¬Ä¯Áèå ¸ÀAiÀiÁæåAZÉ ²¥sÁgÀ¸ÉªÀjéA D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ‘PÉÆÃ£ïì’ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ‘PÉÆÃ£ïì’ ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß zÉÆÃ£ï-wÃ£ï ¢¸ÁA©üvÀgï zsÀgÁÌ¯ï ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÀÄmÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA D¤ ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ SÉÆAQè ¸ÀgÁéAxÀAAiÀiï gÁªÉÇ£ï D¬Äè. DvÁA D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ¸ÀPÁ½A D¤ gÁwPï ‘PÉÆÃ£ïì’ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉí¯ÁA D¤ SÉÆAPÉè xÁªïß ¸ÀÄ±ÉUï D¸ÁAªï. Sri K. Thomas, Brigade Road, Bangalore - 560 025.

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2017 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.11-3-17 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

March 11, 2017

vÀÄªÀiÁÌA 100 ªÀ¸ÁðA fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï?

vÀÄ

ªÀiÁÌA vÀÄªÀiÁÑ÷å f«vÁZÉA ±ÀvÀPï ªÀiÁgÀÄAPï eÁAiÀiï? djÃ vÀÄªÀiÁÌA 100 ªÀ¸ÁðA fAiÉÄdAiÀiï eÁ¯Áågï ºÀPÀðvï £Á. ¥ÀÅuï vÁå SÁwgï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. PÀµïÖ PÁrdAiÀiï ªÀÄíuï ±Á¸ÁÛçeÁÕA¤ ¸ÁAUÁèA. ¢ ¯ÉÆAUï ¯ÉÊ¥sï E£ÉéA±À£ï ºÁå §ÄPÁa ¯ÉÃTPÁ qÉÆ| wæ±Á

(§gÉ PÀ£ïð ºÁvï zsÀÄ¯Áågï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA, zÁAvï §gÉ ¤vÀ¼ï PÉ¯Áågï 6 ªÀ¸ÁðAZÉA DªïÌ ªÁqÁÛ. ¥ÀÅuï UÀeÉðZÁåQÃ ZÀqï n.« ¥À¼É¯Áågï DªïÌ GuÉ eÁvÁ. zsÀÄªÉÄÖ ¸ÉÃªÀ£ï, MvÀÛqï, D¤ ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï ºÁZÉ ªÀ«ðA 20 ªÀ¸ÁðAZÉA DªïÌ GuÉ eÁvÁ.)

ªÉÄPÀßgï »uÉA C¸ÉÆ ¸À¯ÉÆè ¢¯Á QÃ dgï vÀÄªÀiÁÌA 100 ªÀ¸ÁðA fAiÉÄdAiÀiï, PÁeÁgï eÁAiÀiÁ, D¤ ¸ÀzÁA zÁAvï

¤vÀ¼ï PÀgÁ. ¸ÀzÁA ºÁvï zs À ÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÀgÁ. ºÁå ªÀ«ðA vÀÄªÉÄÑA DªïÌ ªÁqÁÛ, ¸ÀzÁA zÁAvï WÁ¸Áè÷ågï 6

ªÀ¸ÁðAZÉ DªïÌ ªÁqÁÛ. ¥ÀÅuï zsÀÄªÉÄÖ ¸ÉÃªÀ£ï, ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqï D¸Áè÷ågï 20 ªÀ¸ÁðAZÉA DªïÌ GuÉ

eÁvÁ. C±ÉA vÁå zÁPÉÛtÂða C©ü¥ÁæAiÀiï. Cw±ÀAi À i ï n« ¥À¼ÀA«Ñ, PÀA¥ÀÇålgÁ ªÀAiÀiïæ SÉ¼ï SÉ¼ÉÑ ¥ÀAiÀiÁðAvï fªÁPï ¨ÁzÀPï eÁªÁß¸Á. ºÁå ªÀ«ðA ¸À¨ÁgÉê duï ªÉVAZï ªÀiÁívÁgÉ eÁvÁvï D¤ DvÁA ªÀiÁívÀgÀàuï PÀ±ÉA DqÁªÉåvï ªÀÄí¼Éî «²A ¯ÉÆÃPï «ZÁgï PÀvÁðvï D¤ vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¯ÉÆÃPï ¸ÀªÀAiÀiÁAZÉ UÀÄ¯ÁªÀiï eÁvÁvï D¤ vÁAwè ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁ£ÁAvï. ¸ÀÄ:T PÁeÁj f«vï ¸ÁvÉð¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ ¯ÁA¨ï DªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. ¸ÀzÁA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÉ¯Áågï¬Ä DªïÌ ªÁqÁÛ. ¹UÉæmï, ©Ãr ¸ÉªÁèågï 8 ªÀ¸ÁðAZÉA DªïÌ GuÉ eÁvÁ. rªÉÇ¸ïð PÁuÉÏ¯Áèå eÉÆqÁåAZÉ DªïÌ wÃ£ï ªÀ¸ÁðA GuÉ eÁvÁ ªÀÄíuï qÉÆ| wæ±Á£ï ¸ÁAUÁèA. ¯ÁA¨ï DªïÌ eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¨ÁjÃPï fÃªï D¸Áè÷ågï ZÀ¯ÁÛ. ¥ÀÅuï fªÁAvï §¼ï D¸ÁdAiÀiï. ¥ÁæAi À i ï ªÁqÉÆ£ï Ai É ÄvÁ£Á ZÀqï «Äí£ÀwZÉÆ ªÁªïæ PÀjdAiÀiï. GuÉ SÁAiÀiÁßAiÉÄ ¥ÀÅuï ZÀqï¬Ä SÁAi À i Á ßAi É Ä. ºÀ¼ÁÛZÉA D¤ WÀmÁAiÉÄZÉA SÁuï SÁAiÀÄÓAiÀiï. ªÀÄ¸ÀÄÛ ¨sÀÄVðA D¸ÁèåjÃ DªïÌ GuÉ eÁvÁ. wÃ¸ï ªÀ¸ÁðAa ¥ÁæAiÀiï ¥ÀAiÀiÁðAvï 4 ¨sÀÄVðA D¸ÁdAiÀiï, C±ÉA d¥Á£ÁZÁå ²PÁUÉÆ «.«’ZÉ qÉÆ| °ªÉÇ¤qï D¤ vÁa ¥Àwuï £ÀvÁ°Ai À i Á ºÁAtÂ A ¸ÁAUÁèA. ºÁå eÉÆqÁå£ï 100 ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÀiÁðAvï fªÀAvï D¸ï¯Áè÷åAa vÀ¥Á¹Ú PÀvÁð£Á PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA RAAiÀiï. QvÁè÷å eÉÆqÁåAa vÀ¥Á¹Ú vÁAtÂ A PÉ°. vÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï 4-4 ¨s À ÄVðA D¸ï°èA. ¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðAZÁå ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï vÁå ¯ÉÆPÁA¤ UÁzÁåA¤ PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï PÉ¯ÁA. fÃªï ¨ÁjÃPï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA PÀ®à£ï £ÁPÁ. ºÀ¼ÁÛZÉÆ fÃªï D¤ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¸Áè÷ågï ¥ÁªÁÛ.

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996. Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com