DIVO Konkani Weekly Vol.22 No.50 dated 18th March 2017 by Susan Coelho

1 ¨ÉÆ¼ÀÄÌAeÉ, ªÀÄÄ°Ì D¤ ¨sÀA«ÛZÁ ªÀoÁgÁA¤ ‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘zÀ ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁæAPï CUÁðA, ªÀUÀðtÂ, E¹ÛºÁgÁA AiÀiÁ ºÉgï ªÀåªÀºÁgÁ SÁwgï ªÀ¯ÉÃj0iÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀAiÉÄðvï

Online Courses:

How to write music notes l Learn the Art of Fruit Carving l Learn How to Draw l Paper Quilling Art l How to choose Your Career l Cake Making Art l Learn Party Dance l Tailoring Course l Nursing Training l Public Speaking course l How to Groom Yourself l How to Remember (Memory) Power l How to grow business l How to run Tally ERP l How to write a Business Plan l The Secrets of Motivating your Staff l Negotiation Skills And many more..... l

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Balkunje, Mulki and sorrounding area are accepted: Valerian D'Souza

Website: www.limrt.com Email: info@limrt.com

9845596295 / 8971863106

Vol.22 No 50

Mumbai March 18, 2017

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

¨sÀÄUÁåðAPï ¸Áämïð ¥sÉÇÃ£ï ¢AªÉÑA §gÉA? E ¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÉZÁå ¨s À ÄUÁåðAPï ¸Áämïð ¥sÉÇÃ£ï ªÀgÉÆAPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢A«Ñ ªÀ £ÁPÁ ºÁå «±ÀAi À i Á ZÉgï, E¸ÉÆÌ¯ÁAZÉ C¢üPÁj D¤ ªÀír¯ÁA ªÀÄzsÉA ZÀZÁð PÀZÉÆð «±ÀAiÀiï eÁ¯Á. PÉzÁ¼Á £Á PÉzÁ¼Á vÀjÃ ¨sÀÄVðA UÉgÉhÄmÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀvÁðvï vÉA RArvï. ºÁå «²A ¨sÀÄUÁåðAa ªÀír¯ÁA

vÀ±ÉA E¸ÉÆÌ¯Áa DqÀ¼ÉÛzÁgÁA eÁuÁAvï. DvÁA ¸ÀªÁ¯ï ºÉA QÃ ¨sÀÄUÁåðAZÁå RAZÁå ¥ÁæAiÉÄZÉgï UÉgÉhÄmïì ¢ÃdAiÀiï? xÉÆqÁå ªÀír¯ÁAZÁå D¤ E¸ÉÆÌ¯ï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÁAZÁå ªÀÄvÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ, ¨sÀÄVðA ¸ÀªÉ D¤ DmÉé PÁè¹Avï ²PÁÛ£Á UÉgÉhÄmïì ªÁ¥Àað ¥ÀªÀðtÂ Î ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ¨sÀÄUÁåðAPï vÁAZÁå

82-AoÇ I<o¶ ]DoÖu %?ošD}

eÁuÁéAiÀiï

WÉdAiÀiï C±ÉA xÉÆqÉ eÁuÁj ¸ÁAUÁÛvï.

ªÉÄAzÁéZÉÆ «±ÀAiÀiï:

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁAvï

AiÉÆÃUïå ¥ÁæAiÉÄPï vÀAvÀæeÁÕ£Áa ªÀiÁºÉvï ªÉÄ¼ÁdAiÀiï. dvÀðgï ¨sÀÄUÁåðAPï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï vÀAvÀæeÁÕ£Áa ªÀiÁºÉvï ªÉÄ½î vÀgï vÁZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀ¸ÉÆ PÀZÉÆð ªÀÄí¼ÉîA¬Ä PÀ¼ÉÛ¯ÉA D¤ vÀAvÀæeÁÕ£ï vÁAZÁå fÃªÀ£ÁZÉÆ ¨sÁUï eÁAªïÌ ¥ÁªÁvï. ¥ÀÅuï

vÁå ªÀ«ðA ¥sÁAiÉÆÝ D¤ £ÀÄPÁìuï¬Ä eÁAªÉÑA D¸Á. eÁAiÀiÁÛ÷åAZÁå ¸ÁAUÁÚ÷å ¥ÀæPÁgï ¸Áämïð ¥s É ÇÃ£Áa ªÀiÁºÉvï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï PÀ£ïð ¢A«Ñ §j £ÀíAiÀiï. vÁAvÉÆèå xÉÆqÉÆå ªÀÄºÀvÁéZÉÆå UÀeÁ° eÁuÁ eÁªïß ªÀiÁVgï ¤tðAiÀiï

Úoúr<} ÚoAo ‘]AuÑ’ÖoÇ =o<oà^ AuTàÖ} =koO{}œ Øo:ob

Aj"Xº ÚurAjtàÖjÓ} Doàùè} Óo@

‘]AuÑ’ =j:oÈÖoÇ =jÈÔj\ îo\Ú} ^Újà:jY AoA}È ]|A}‹ qDur¥ iÈ| (D}å ?ur|æur AjtÖ}~ 16 :oYúÚ} :oÖur 82-AuÑ I<o¶ ]|D} qÖjÚj"œàÖoÇ Dj"æloT ]Do ‘]AuÑ’ :oÓo ?oàæ}-qA}xä NYà-N?oh"x ?oælr u à]

Aj"ÀÜ} AjtÔur<} ÚoD} ÚoD} I<o¶ ]DoÖu %?ošD} =oKOt‰ q^ Aj""ÓoY ‘]AuÑ’ÖoÇ =jÈÔj\ ;nkjàO{} :oU ^Doº]nk~ DuAo qBu:oå —Djà=o;jÓ}ä Aj"àÛjf q^ iNà]k

AoÖj"àÓ} Öj"Óo<oÓoà:} Ò"àAuÑ¥ !àúr

]AuÑ dé|OtàÖur aBu|D} !àúr 2017

!<j"=oxY N<o~Û} Øuå úrDo‰ä ù"à;o=jûÚ} EoàÖoÇ bîuu® ;nkoA}‹

;j"æur¿ Ej"BoÚ} :j<o~Ùuråå Durvl:} Öjbåå =uÈ|Aj{}åå aÓoè} Òr|I<}åå %=oxÚ}-!<j"=oxÚ}åå

C±ÉA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA QÃ ªÀÄ£ÁêZÁå ªÉÄAzÁéAvï zÉÆÃ£ï ªÀÄºÀvÁéZÉÆå, «PÁ¸ÁZÉÆå ªÁmÉÆ D¸Ávï. ¥À¬Äè ªÁmï d¯Áä xÁªïß xÉÆrA ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ÁÛ, vÀgï zÀÄ¹æ ªÁmï ¥ÁæAiÀiï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á «PÁ¸ï eÁvÁ. ªÉÄAzÀÄ ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ UÀÈºÀuï PÀ£ïð WÉvÁ D¸ÁÛ£Á, «PÁ¸ÁZÁå CxÁð£ï »A ªÀÄºÀvÁéaA ªÀ¸ÁðA eÁªÁß¸ÁÛvï. dvÀðgï ¨s É ÆAªÀÛtÂ Z ÉA ªÁvÁªÀgÀuï ±ÁAvï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ïPÁgÀPï D¸Á vÀgï ¨sÀÄVðA¬Ä ±ÁAvï gÁªÉÇAPï D¥Éè EvÁè÷åPï ²PÁÛvï. ªÉÄAzÁéZÉÆå ¥ÀæwQæAiÀiÁ¬Ä vÁåZï jwgï ¹Ügï D¸ÁÛvï. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï £ÀªÉÇå ¸ÀAVÛ UÁæ¸ÀÄ£ï WÉAªÉÇÑ å, KPÁUÀævÉ£ï DAiÉÆÌAa ¸ÀªÀAiÀiï «PÁ¹vï PÀað WÀr ¤ªÀiÁðuï eÁvÁ. dvÀðgï ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ªÀÄ£ÁZÁå KPÁUÀævÉ ªÀAiÀiïæ D£ÉåPï ¥Àæ¸ÀAUï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ vÀgï vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ªÉÄAzÁéZÁå ¸ÀªÀAiÉÄAvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. vÁvÁÌ¯ï ¥ÀæwQæAiÀiÁ, ºÉA vÁAvÉèA ªÀÄºÀvÁéZÉA (3gÁÇ =o<oÚ} AoÖ})

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgï

ªÀÄAUÀÄîZÁåð PÉÆAQÚ C©üªÀiÁ¤APï D¤ ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæZÁå ªÁZÁà÷ åAPï §j R§gï! ªÉVAZï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï GUÁÛªÀuï eÁvÁ ¢ªÉÇ, ¸ÉPÀÄå®gï ¹ngÀhÄ£ï D¤ gÉÆAiÀÄ¯ï Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¥sÁå«Ä°ZÉA zÀ¥sÀÛgï!! ªÀUÀðtÂ ¨ÁAzÀÄAPï, CUÁðA eÁ»gÁvÁA ¢ÃAªïÌ gÉÆAiÀÄ¯ï Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¥sÁå«Ä° ¸ÉÊjPï «¨sÁUï ªÉÄA§gï £ÉÆA¢PÀÈvï PÀgÀÄAPï, ¥À£ÉÆåð ªÀUÀðuÉÆå £À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ¯ÁVê¯ÁåAPï ¸ÀÄ«zsÁ.

PÉzÁ¼Á? ¥sÀÅqÉA PÀ¼ÀAiÉÄÛ¯ÁåAªï.

March 18 2017

Ao;}-aAo;} Öj?o‰<o Wú¥à ùBuà?  bbš a"Úoà;oä Øu=jûôŒ àÖohr DjàT‰ aCoÇà:} qa" %POt‰<o Ao;}-aAo;} %æur§àÖur Dj E j Ø }å Ej Ò "~ÓošÇÓ}hr EoàAuàÖ} WÓoØoO{} Aj"Àf¿ qBo qd¥hr DjEjØ}å =jÑÜ} aÚu r |;k } %PÒ"‰?oÇàÓ} úrÛj " ?oÔo<o:}?ošÇ=j Y à DjÚjè} Y\Ú} Eoà:j"à WúràR| Do;k}Ç qDoå :jDj?u ;nkurÛu %=oO{} EoàÔoDjÚ} ]?oÇ:}å q:}¶aBoºD}::j"Ajtxà R:u|àhr DoàÔuràÓ} qDo :u à EoàA} Doú~à %POt‰à Aj " Àèo¿Ç q:}¶ aBoºDo<} DoàÔošÇÚ} qÒrx_ qDjú‰<} qOtx:o:}å )Ó} =oaªà NBCLC-à:} )Ó} Dua"<oÚ} Öj?o‰bå ivÚo]n~k àÓ} ÔjrÈ=} ù<}~ Ao;}aAo;} ùÚj"àÓ} qDuršå DjÔo¿Ç æloÚj:oà:uš =jÈ\^]k EoIÚ} qDuš?oÇ<} qAj t xà (ÓoAu " ÓoU DoR~ AjèjÓ} <o:}bšå qAjtxà ]?ošÇ

aCjOtÖuÚ} (Óo !æljÇ]nk~<} DoR~ Øo=} DoàTšå =jÑÜ} (Óo X|ÖjY<} q=uÑš Ao;} Aj""ÓoÚ} EoÛuršå \ #:ošÇ q:}¶aBoºDo<} %POt‰b R| DjAo~à^ \U Øo=} DoR~ Aj"ÀÜ} Ajtà;j"<} íuì:ušàå DoR~ Øo=} ]?ošÇ<} EoàA} :oÇ _k|?o†à:} ÓoAj{} ù:o~à Aj"ÀÜ} DoàÔ}?ušà Øo?oÇY|ä úrÜoOt¥ Óo<oÚ} \ %:oÈà =jÛuràÓ} <oà:}å R:oÇÓ} Aj"ÀèoÇÚ} ;jâÛk} æljAj~BoÇ<} %?uràAu¥à ;uÜu :oÓo <o:}?ušàå ^AjtÜu DoúrÇ~ IAov Au"èo‰<o :oÜu ]bš Øo=} DoR~ qD}bšå =jÑÜ} =jYÜoAj{}ÓoY Y\<} DoàÔuràÓ} :ur Dj?oº?ošÇ<} Eu Ú oà^ :oU Øo=} DoR~ Aj"ÀÜ} Ajt<j"<} íuìàA}x <oå :oÇ îo\Ú} :j"a" %?uràa¥ Y|:}ä q:}¶aBoºDoÖur Aj"Ù}ªä R:ošõÇ ?urÓoàÓ} :j"a" q=o®ià AuÑÛj"àÓ} DjÓo‰:} :uà =jèjOtå Aj""Ó}‰ DjAo?oà : Ao;}aAo;} Öj ? o‰<o Aj""ÓoÚ} qD}?ošÇàÓ} :oàU !vl = oÈO{} Aj Ç Ó}‰ ùÚj " àÓ} !AoxD} ?oæl o Bu à Aj " "Ó}‰ Dj A o?oà Õo?oÇ - Aj " ÀÜo‰ Aj"<jBoDjéF} Øo<} ÔoÙ}ªAj"<}å :jAjè} ÖjÖu~ ÖjPàAo¥ N;ošÓ} DjÔu¿à Ao:oAjÚjÜ}àÖ} DjàAo;} ÖjPàAo¥=jYà Øo:oå

æloÔuAjà:} Doàå I"Øu

æloÔuAjà:} Do I"Øuä ØuI"Öo =uÑDoxÇ æo=o AurÔoèo Doà:o qAjtxà Dj;oàÖ} ÚoÓ} æo=o qAjt¥Ç ]Ò"DuWÖo BoÚur\ Doà:o æo=o =oA} qAjtxà DjAo~àÓ} AurÚo‹Öo Óoèo æo=o

qDo:} DjæloÚ} #ÔjØurÇ~ :j"Óo !=j~Ü} ú?oÇ:} úrAuà:o :jBuà Dua"<jYä qBjÈAjt :j"Øo <oàAoîo?} qDo:} îo?ur‰ä ælurèur Do;kur ;uSæljY:} WÜ} :j"à WÒ"?urO{} ;uù"<} qa" ;koàAuÑ<} Ò":oàA} AjtÔur<} :j"Øur !DurÈ AurÔoèo Doàå I"Øu æo=o Aj:u~à :j"Øuà <oàA} :uà q]à ;ko-æoÚo ælj"T~à qDo‰<o :oà:ošÇ:} (ÓošÇÓ} :uà I"Øu Aj"Àèu¿ <oàA} <oDo‰<oà ù"KAj{}Ö}¥ <o:ušà q:oà’:oà BoÚjrÓ}ä ùY<o q^ R:uà q=jàA}x ùèo<o:}?ušà :uà ælurÔurD} Doà:o qAjtxà :j"Øo <uàÙo‰Ç ælj"ÔoÇ~àÓ} ØuI"ùÛu<} a<j\ ùÚ} Dj;oàîo?} qAjtxà æljÔj"œ<} qa"¥à =o:oxà <ura W@ WÒ"àAo¥Ó} =oAjO{} :j"à qAjtxà DjT~àÖo DoDoÜ} Dj"îoÓ}

ÔuÈ|D} Z’ùrÈØ}ä æuà;j"Ú}

;oÓošÇÓ} :j"Auà DoàÔu¥à DjAj"å EoÇ æov‰à )Ó} ;oúrš ] iT? Aj"ÀÜ} aÖo?oÇ~Ú} q=ošÇ !vl=oÈÒ"R| Aur|?} qDo Aj"ÀÜ} :oÓo ælurÔo‰å :oÖuà DoàÔo=} :j"a" qOtx?oÇÚ} %=oÈà:} :ur :j"Ajtxà qÒrxàÓ} :jOtÚ} Øo:oå !àÓ}-!àú† ]àAu¥ : ?ur|Ó} AuãFo^Ó} %?urA}Œ q^ :jF}ä Du?uvÈX ?urÓoàÖuà %:oÚ} qÒrxàÓ} :jOtÚ} qDo‰å :oÇ îo\Ú} !àÓ}ä !àú†ä aCjO{} GàO"œÚ} ?oælo‰ Aj"ÀÜ} AjtEu:} \èj"œ<} AuãFo^Ó} Y\<} :j"a" DoàÔuràÓ} qDur¥ aCjO{} Aj"àÛj<} ú?oÇÚ} :j"a"¥ aBoºDoEj~:o ÖjÛo‰å ;koa"~Ó} %?u r AoŒ Au è oÚ} æu ã N?} úrÙur|Bj<}œ Ot Úu=jÚu<}œ ]?oÇÚ} NÚuàå ÓoÜoÇàÖur %?uš|î} : :j " Au r ¥ Ao;} =j û cª ùÚj " àÓ} :oÇ :oÇ Dj à ;j æ l o ~ =jAjt~Üu íjìÛ}bšà íjìZ:oà Óo@Otà Új"=oÚ} %?u š |Ó} ùÒ"~:}å =j Ñ Ü} EurÇ Óo@Òr AoDj‰aÓ} ?oT¢à qDur<} ?urÓo<} =o:uÇàAo¥ :jDj?urÇ ØoOt§O{}å ;oÓošÇÓ} : (Óo Dj < oÇd?oTà )Ó} Aj t ØoÚ} qD}?u š àå Dj < oÇd ?u r ÓoÓ} =j È Aj Ö j < } ]:o<o :u à Aj t ØoÚ} ei<} -\i<} ;koàAuÑ<} %=o;}È ]:o?uàå ;uù"<} AjtØoÈÓ} æloà;j"<} ÕoP"àÓ} Dj"Új" ú?uàå e )Ó} YAoØ}Ö}¥ Øobå ;n k u r ÛoÇ :u à =o<} Aj t ØoÚ} Au " ?u à å =jÑÜ} e YAoØ} #\š NfC}ª Øobš R|ä iDoà^ ;j"DoÈÇ (Óo Aj t ØoÈÓ} EoÛ}‹ =j È Aj Ö j < o AuèoÚ} æloà;j"<} ÕoP"àÓ} Dj"Új" ú?uàå AjtØoÈÓ} æloà;j"<} Õob¥ ÔjØ}~ <o:}bšå =jÑÜ} YAoØ} =oèo¥ îo\Ú}ååååå !Buà íjìZ:oà Óo@Otà Új"=oÚ} DoàÔuÇ:}å îo?u‰=jÜ} qDurà] : EjÒ"~R| Ao;}-aAo;} :jÓ}~N;}Š ØoOt§O{} Aj " ÀÜ} <oå =j Ñ Ü} Eu ÚoàÖu r Aj " <u r |æl o A} q^ ;jâcªúr|<} R:uà :ur îo?u ‰ =j Ü o<} qOtxOtå :oàÓoà ÔzÚjA} ]Otå DjAj"§@

qD}?uš q^ aCjO{} DjAjt§Øu Aj"Àf¿ qDjÓ}‰ qD}?uš ú;oèoY| EuÚoàÖo !vl=oÈOtàÓ} ÔzÚjA} ]:o:}å EoÇ Aja~à q=ošÇ =o:u Ç Üu Ó } Dj A o?oà ùÚo¥Ç :jDjb =jYÔj:} %æo§?oÇY| :uà qDo :jBuà dº|ÓoÚ} ùU~ Bo]nk :oàÓoà qDo‰ - Aj"ÀÜo‰ ÓoÇb=k u Ñ |^~Ot aaÖu r ÚoIR|O{} Aj"<ur|aBuš|CjÓ} _|KÚ} ZÙu r ªå Eu Ú oàÓ} Durd®ÓoÒ"<} qOtx?ošÇ<} qAjtxà ØoàAuÑ¥ <jC}ª ÓoàO{} <oå :oÇ Aja~à Ao;}aAo;oÖo !îu|YÓ} !a"¥ !vl=oÈO{} Bovl:} ùÚj"àÓ} DjæloÚ} !àB} %=oxÚo‰:}å Újs"Ôu†à ùÚ}‹ Wú¥à <oÓo : Eu Ú oàU !vl = oÈO{} DoLDoÔjÙ} \ÚjDoxÚ} ú?ošÇ Aja~à Újs"Ôu†à Øoàa¥ Do;kjÇ:o qDo‰å <oàAu|ä \à EoÇ Ao;} aAo;o ;nkoA}‹àÖ} =jO{}œ AuU Do;kjÇ:o qDoå :j"Ajtxà :o@ qOtxØoO{} Øo?oÇÚ}ä :oàÓoàhr :j"a" qOtxØoO{}å %=oÈà:} :oàÖoÖ} %:oÈà^ :j"Au"¥à Ao;} Aj"àÛj<} ù<}~ Óoèo§à-Aj"<oà Wù"àÓ} =uÈ|:j<} ùÚoå

DoAjtWÓ} DjEjAj":} : :j " a" DoàÔu ¥ à Eu Ú oà^ +=oºØoO{} Øo?oÇÚ}ä :oÓo NÚur %=oO{} DoAjtWÓ} Dj E j A j " :} qD}?u r šÇ Dj à T‰ %?u š |Ó} ùÖu r Ç~å :o@ qÒrxàÖur aCjO{} :oàÓoà ùf:} <o:ošÇY|ä NEj"DjàîoÇ:} ?urÓo<} :urÇ +=jû<} íuì:ošÇ:} Aj"ÀÜ} ùf:} Øo?oÇÚ} ?ur|Ó} ÖjZ :} DjAo?oà ÕoP"àÓ} AjÖo<oå ;nkurÛu=oaªà ÖjZ:} q?ur|Öj<} ùY<oDo‰<o :oàÖuà Aj:~j <} Doú~à ØoAo‹Do Aj"ÀÜ} =jY|Óëo ùY<oDo‰<oàÖ} :uà +=uÑº<} íuì:o:}å EoÓo ;oúrš Aj"ÀèoÇÚ} d<uAjt ]nkÒ"KÚo Aj""ÓoÚ} AjÀZš ?oã<} qDošÇÚ} _ù¥Ú} NÚu à qDo Aj " ÀÜ} ?ur|Ó} Uà:oå ÚuDurªÚuàÙ} æljÚur<} qDošÇÚ} EoàÔo NÚuà îoÜ}-ØuAoÜ} Au"èo‰ Aj"ÀÜ} DjAjt§:oå :oàÖo AurÔoÖo Aj " <o»à ;n k o A}‹ GàÖoO{} DjàT‰aià Au"ÖurºÜuUà %:oÈà qOtx:o<oä :uà =o:uÇ:oå

=oA}œ EoàA} DurDj"àÓ} ØoOt‹Do‰à Õo?o‰ ;j"/îoà %;oÓ} qKA}‹|

ÔurÛu»à ÔurÛ} Aj"r:oÖo _Ûu<} Au"?ur| æurØoÇÓ} ÚoD} ÚoD} ÔurÛu»à|

Aur|Ô} :oØ}Aj"Ej?} AurÔoÖuà qÛjàNÚ}| ;nkjàO{} qD}?uš =jOt»à^ îuè}?uš Új"=u®à|

a"Du‰Ú} îoXÒ"Ú} b=oš Dj"îo-;j"/îoÖur a"Du‰Ú}|

Aur<} =ko:oÈNYà íjìÙ}| N=o~NYà ùÔur~<}|

d°\

qAjO{}-æo=oO{}x =uÑDo‰<o R:ušà ;j"Óo‰| =uÙoÇàÓ} =uÑDo‰<o aDoÈ:o|

qBo ÓoèurÓ} Øo?ušàÖ} RAj""œàÓ}| %ØoºÛ} =jÛo‰<o =jÚj:} qàúÈA}‹|

?u|å O"BjAjà:} Zå O"D}å

March 18 2017

ùÚuØo¶à:} !\¶Ó} AoÛoAjè} - 5

=ja:}È !:o¶ÇDjàTà qAu"¥à Wa:}

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 22 !àúr 50 Aj""àNO{} AjtÖ}~ 18, 2017 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 022-2269 3578, 2265 4924, E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

D«Ä D¤ £ÁUÀjPï dªÁ¨ÁÝgÉÆå

ºÁAªï ºÁå zÉÃ±ÁZÉÆ £ÁUÀjPï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï Deï PÁ¯ÁÑ÷å zÉÃ±ïªÁ¹A ªÀÄzÉA GuÉA eÁªïß D¬Ä¯ÉèA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. KPï £ÁUÀjPï eÁªïß zÉÃ±ÁZÁå ¥ÀæUÀvÉ SÁwgï D¥Éè PÀvÀðªïå dªÁ¨ÁÝgÉ£ï ¥Á¼ÉÑA ©®ÄÌ¯ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃ£Á. ºÀgÉåPÉÆèAiÀiï ‘D¥ÀÄuï D¥ÁÚPï D¤ zÉÃªï ¸ÀªÉÄÃ¸ÁÛAPï’ ªÀÄí¼Áîå ¸ÁAUÉÚ¥ÀjA ZÀ¯ÉÑA ¢¸ÁÛ. KPÁ PÁ¼Ágï vÁåUï D¤ ¤¸Áéyð D¸ï¯Éè gÁeïPÀgÀtÂ Deï CvÁåZÁj D¤ ®ÄmÁÌgï eÁ¯Áåvï. £ÁUÀjPï dªÁ¨ÁÝgÉZÉA ²PÀ¥ï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀÄªÁvÉgï vÁAPÁA ¨ÉÆÃªï UÀeÉðZÉA. zÉÃ±ÁZÁå ¸ÀA«zÁ£ÁAvï £ÁUÀjPÁAZÉÆå dªÁ¨ÁÝgÉÆå zÁPÉÊ¯ÉÆè÷å D¸Ávï. vÁAwè ¥ÀæªÀÄSï eÁªïß vÀÄeÉA ±ÀºÀgï D¤ D¸ï¥Á¸ï ¤vÀ¼ï zÀªÀZÉðA. DzÉÆè gÁµÀÖç¥Àw D§ÄÝ¯ï R¯ÁªÀiÁ£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæªÀiÁuÉA D«Ä ºÀgÉåPÁQ D¥ÉèA PÀvÀðªïå «¸ÉÆæ£ï ¸ÀPÁðgÁPï zÀÄ¸ÁðvÁAªï. ¥Àj¸ÀgÁAvï, gÀ¸ÁÛ÷ågï PÀZÉÆæ, ªÉÄí¼ÉA ¥Àqï¯ÉèA D¸ÁÛ. dj ºÀgÉåPÁèå¤ PÀZÉÆæ vÉuÉA-ºÉuÉA GqÉÊ£Á¸ÁÛA PÀZÁæå qÀ¨ÁâåAvï WÁ¯ÉA eÁ¯Áågï ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÀUÁîå¤ GgÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆÑ gÀ¸ÉÆÛ ¸Á¥sï GvÉÆð¯ÉÆ D¤ ¯ÉÆPÁAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÀ¯ÉÆ. d±ÉA D¥ÉèA WÀgï ¤vÀ¼ï zÀªÀvÁðAªï vÀ±ÉAZï ¥Àj¸Àgï D¤ gÀ¸ÉÛAiÀiï ¤vÀ¼ï D¸ÉÑ UÀeÉðZÉ. ºÁZÉ G¥ÁæAvï D£ÉåPï dªÁ¨ÁÝj eÁªÁß¸Á ¸ÀUÁîå zsÀªÀiÁðAPï D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁAPï ¸ÀªÀiÁ£ï £ÀeÉæ£ï zÉPÉÑA. zsÀªÀiïð PÉÆuÁAAiÉÆÑ PÀ¸ÉÆèAiÀiï eÁAªï HAZï-¤ÃZï £ÀeÉæ£ï zÉPÁ£Á¸ÁÛA ¸ÀUÁîå zsÀªÀiÁðAPï KPï ¸ÀªÀiÁ£ï, KPÁ ªÀiÁ£Á£ï zÉPÉÑA. zsÀªÀiÁðAZÁå ¤¨Á£ï Deï gÀhÄÄeÁA, C±ÁAw D¤ ¯ÉÆPÁAZÉÆ fÃªï §° WÉAªÉÇÑ D«Ä ¸ÀUÁîå¤vÁèå£ï ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï. zÉÃ±ÁZÉÆ £ÁUÀjPï eÁªïß D£ÉåPï dªÁ¨ÁÝj eÁªÁß¸Á ºÉgÁAPï ²PÀëuï ¥ÀæzsÁ£ï PÀZÉðA. D¥ÉèA xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA WÁå£ï ºÉgÁAPï ªÁmï¯ÁèåAvï ¸ÀévÁBPï vÀÈ¦Û ¯Á¨sÁÛ ¸ÁAUÁvÁZï ¯ÉÆPÁA xÀAAiÀiï £ÁUÀjPÀvÁéZÉA §gÉA aAvÁ¥ï ¥sÀÄ¯ÉÆAPï ¯ÁUÁÛ. AiÉÄPÁ-ªÉÄPÁ xÀAAiÀiï D¹Ñ zÀÄ¸Àä£ÁÌAiÀiï, ºÀUÉA, ªÉÆ¸ÉÆgï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁªïß ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï ªÁqÁÛ. dj PÁAiÉÄÝ-PÁ£ÀÆ£ï ¥Á¼ÀÄ£ï fAiÉÄvÁAiÀiï, ±ÀºÀgÁZÁå gÀ¸ÁÛåZÉgï ¤AiÀÄªÀiÁAZÉA ¥Á®£ï PÀvÁðAiÀiï vÀgï ºÉgÁAQ vÀÄA »Zï zÉÃPï ¢vÁAiÀiï. vÀÄeÁå ¨ÉÆAªÁjA D¸ÁÑ÷å ªÀíqÁA¯Áí£ÁA¯ÁVA ªÀiÁ£Á-ªÀÄAiÀiÁð¢£ï ªÁUÁÛAiÀiï D¤ vÁaA dvÀ£ï WÉvÁAiÀiï, vÀÄeÉA £ÁUÀjPÀvïé ºÉgÁAPï ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ¸ÁAUÁvÁZï ºÉgÁAPï vÀÄeÉgï C©üªÀiÁ£ï ªÁqÁÛ. C¤Ãw «gÉÆÃzsï DªÁeï GlAiÀiï. ÇÀ°A PÀÈvÁåA ¸ÀªÀiÁeÉPï D¤ zÉÃ±ÁPï ÇÀÌvï PÀvÁðvï. §gÉÆ D¤ ªÀÄdÆâvï zÉÃ±ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁreÉ eÁ¯Áågï ¯ÉÆPÁ£ï ¤w£ï fÃªÀ£ï ¸ÁjeÉ zÉPÀÄ£ï C¤ÃwZÉÆ «gÉÆÃzsï UÀeÉðZÉÆ. DeïPÁ¯ï ¸ÀUÁîå¤ «±ÉÃ¸ï eÁªïß ¸ÀPÁðj SÁvÁåA¤ QvÉAAiÀiï PÁªÀiï PÀ£ïð WÉeÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¯ÉÆAZÁ ²ªÁAiÀiï ÇÁzsïå eÁ¯ÁA. ¨sÀÈµÁÖZÁgï ªÁå¥ÀPï jw£ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. «±Áé¸ï¥Àuï zÁRA«Ñ jÃvï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Áå. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÁAiÀiï eÁªÁß¸Á KPÁ £ÁUÀjPÁa dªÁ¨ÁÝj. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉZÉgï QvÉÆè ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÁqÉÆè wvÉÆè ¨sÀÈµÀÖZÁgï GuÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ. UÀeÉðªÀAvÁPï D¥Áè÷å vÁAQ ¥ÀæªÀiÁuÉA PÀÄªÀÄPï PÀgï. zÉÃ±ï ¥ÉæÃªÀiï vÀÄeÉ ©üvÀgï eÁUÀAiÀiï D¤ ºÉgÁAQ vÁZÉA xÁªïß ¥ÉæÃgÀuï ¯Á¨sÉÆA. eÉÆ ¥ÀAiÀiÁðAvï £ÁUÀjPï¥ÀuÁAa dªÁ¨ÁÝj ºÀgÉåPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥Á½£Á vÉÆ ¥ÀAiÀiÁðAvï zÉÃ±ï ÇÀÌvï D¤ ¨sÀÈµÁÖZÁj eÁªïß GvÉÆð¯ÉÆ.

“ Dj à DoÚoÖo Dj " Au ~ Ú} Õo?}‹ DjAur§@ä ØoÜoºO{}

;uAoÖur !:ur¶ %;oxÖuÚ} =oBoÒr AjtÚo‰?urå” (%:jŒ\‰ 1:2) =ja:}È !:ur¶ Wa:oU Újs"Ú} ØoA}‹ qAjt¥ Óoèo§à^ AoÀèur<} Ò":o q^ qa"¥ :o<} æoÔoOt‰å Újs"YÖuà %;oÓ} _|Aj<} ØoA}‹ qAjt¥Ç !:o¶ÇÓ} ]:oå Dj;oàÖ} qAjt¥ !:o¶Çà:} æu r Yà =k j è oà R?ur~<} =kjè} ]Buà ùÚo‰å Euà Doà:o æljÓo‰à ;nkuãà Új"I" Øo?oàä qa"àh" Euà æloÔ} !=o®àA}x ØoO{}å ;uAoÖur Djæ}Š q^ :oÖur %DoºD} Wa:oÖo q^ Dj à DoÚoÖo DjA}~ WaàÖo qÚjàælo ;nkoA}‹ qDo:}ä ;uAo<}àÖ} 6 ]|D} AoA}È ùÚ}‹ä DjÔ}~ä DjàDoÚ}ä Dj"Òr~ä <uú:oÈàä AjtDur¿Çä ÚjrÓ}-Újs"Ûoàä Aj"<o§\ q^ ^Aj t Üu à Aj " <o»Ó} Új Ö u r šå q=uÑš %DoºD} Aj"<o»àÖuÚ}

?u|å(?}åØuå Z’Dur|Iä NÈEo¶AjÚ}ä ù"AuO{}ªå (=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

®PÀëuï D¸ÁÛ. ªÀÄ£ï JPÁZï ªÉ¼Ágï ««zsï «±ÀAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ PÁªÀiï PÀ£ïð D¸ï¯Áè÷å£ï, GqÁ¸Á ªÀAi À i ï æ ¥ÀjuÁªÀi ï ¥ÀqÁÛ. ºÉA ¸ÀUÉîA ¸Áämïð ¥sÉÇÃ£ï ªÁ¥ÀgÉÛ¯Áå ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄzsÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

ªÀåUïæ ¨sÁªÀ£ÁA ªÀåPïÛ eÁvÁvï :

¸Áämïð ¥sÉÇÃ£ï ªÁ¥ÀZÁåð

¨s À ÄUÁåðA ªÀAiÀiïæ vÁAZÁå ¨sÁªÀ£ÁA ªÀAiÀiïæ ªÀíqï ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. vÁAtÂ A ªÀåPïÛ PÀaðA ¨sÁªÀ£ÁA ªÀåUïæ D¸ÁÛvï PÁgÀuï vÁAPÁA PÀ½vï £Á¸ÁÛ£ÁAZï C¤AiÀÄAwævï, ¸É£Àìgï eÁAiÀiÁßwèA DPÀæªÀÄPï D¤ »A¸ÁvÀäPï ¨sÁªÀ£ÁAZÁå eÁ¼ÁAvï wA ¸ÁA¥ÀqÁÛvï. wA QvÉA PÀvÁðvï ªÀÄí¼ÉîAZï vÁAPÁA PÀ¼Á£Á eÁvÁ. DªÉÄjPÁAvÁèå ¸ÁAiÉÆÌ¯ÉÆf¸ïÖ D¤ ¸ÉÊPÁånæ¸ïÖ, ºÁAZÁå Qè¤PÁA ªÀÄzsÉA

q^ :oÜuà ÚjÖ}?ošÇ DjA}~ AjDj"‰àÖuÚ} !]kÓoÚ} ]?urå !]kÓoÚ} Öj?uràÓ}ä =ja:}È ÚoAuÑàÓ} =ja:}È !:o¶ÇÓ} :oÜu à ]?oàå ;u ù "<}àÖ} ØuI"<} DjŒC}ª DoàÔoš =ja:}È !:o¶Ç aÚu r |;k } úr|Ü} ^à;o %POt‰ :oÓo vP"x?} ælurÔoœÜuà Au"èu¥à <oàå EoÇ =ja:}È !:o¶Ç<} vI"Û} ØoA}‹ qD}?ošÇ iDoàÓ} ;kuãÚo]kÓ} ùÚ}‹ ;uAoÖuà %:oÚ} ;kuãÚo<} =jÚ¢j XBuà ú?oàå ;oa;} ÚoOt<} Dj Ô u r ¿Ö} =j a :}È !:o¶Ç<} æljÚur<} ;uAo Aj""ÓoÚ} !àÔoÚ} AjDj"‰Ú} <oDo‰<oà <oÖur<} ;uAoUà Aj"eAjtà ÔoOtšÇ:}å ;o^Ò"?} q^ DoàÔo:oÇàÓ} %ØoÇÖo !ÔoªÇà:ušà NÖoA} ú?oàå ØuI"<} ^ú;uAjtÓ} DoàÔuš =j Ú j " ‰<} I?o¶?ošÇGY:} úrÜoÓ}Ö} ;uAoÖuà ÚoØ}Ç =jèuàA}x :oàú¥ <oà (=ja:}È Do‹<o Aj""îoà:}È qa" ØuI"Uà æloA}æluã@à Øo:oàA}å qAjtxà DjAo~àÓ} )Ó}Ö} !:ur¶ ]?oàå Eur qAjtxà (ÓoAu"Óo ;nkjàO{} æloA}-æluã@àÖur æloà;}ä íjìÙ} Aj"rÙ} ùÚj"àÓ} q^ ;uãaÓ} Djù:} AoÛjàA}‹ DjY¢àÖo ÚoØo îo\Ú} AoAj û ÈàÓ} =u È |Új Ü } DAiÀiÁè÷åªÁZÁåð PÁ¼ÁAvï ¤gÁ² D¤ CwÃ aAvÁßAZÁå «PÁgÁA¤ PÀµÉÆÖAZÁå ¯Áí£ï ¨s À ÄUÁåðAa UÀrÝ ªÁqÁè÷å. vÁAZÁå ºÁå CªÀ¸ÉÜPï ‘¸ÉÊ§gï §Ä°AUï’ CxÁðvï D£ï¯ÉÊ£ï ¨Áè÷åPïªÉÄÃ¯ï D¤ zÀªÀiïqÁna UÀqï eÁªÁß¸Á. ºÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁeÉPï ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑå ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀÄ£ÁAvï £ÁPÁ eÁ°èA aAvÁßA zÀÈ±ÁåA GqÁ¸ÁAvï GvÁðvï D¤ vÁAZÁå ªÀÄ£ÁZÉgï G¼ÉÆÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. vÁå ªÉ¼Ágï vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓAªïÌ¬Ä PÀµïÖ eÁvÁvï. fÃªÀ£ï§gï vÁAa ZÁ¯ï ªÉVîZï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ¨sÀÄUÁåðAa ¥ÁæAiÀiï ªÁqÁªÀ½a D¸ÁÛ. ±ÁjÃjPï PÀëªÀÄvÁ ªÁqÀAªÉÑA D¸ÁÛ, ¨sÁªÀ£ÁAa ¹ÜgÀvÉPï DPÁgï ¢AªÉÇÑ D¸ÁÛ. C±ÉA D¸ÁÛ£Á vÁå ¥ÁæAiÉÄgï dgï D«Ä vÁAZÁå ºÁvÁAvï DPÀæªÀÄPï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀ

]:oå ;uAo ;nkjàO{} qAjtxà (ùºÙoOt‰å DjàDoY Wa:oà:} WÒ":o<oä ù"Ùo¶à:} AoàÙu=koàÙu ùÚ}‹ aàÔjÛ} aàÔjÛ} WÒ"A}‹ qDo‰:}ä =jûÜ} =ja:}È !:u r ¶ qAj t xà Dj ; oàÖ} (ùºÙo<} WÒ"àA}x =uÈ|ÚjÜ} ]:oä qa"à ÖjrÓ} q;oY?ošÇ AuèoÚ} qAjtxà :ur \]º:oä Doà =oA}š qAjtxà DoàÔo‰ - =ja:}È !:o¶ÇÖo ;uÜoÇ aià :j"a"à <u Ü oY ØoOt‹Ò" Aj " ÀÜ} DoàÔo‰å =ja:}È !:ur¶ (ÓošÇÓ} ØoÜoºO{}ä !<uÇ|ÓošÇÓ} _Ûo ÔjrÜ} ùY¥ä !ÖjOt~à ùY¥àä aa;k} æloDoà^ %PàAu¥ ;uÜuà ]:oå :urÖ} ;uAoÖur !:ur¶ !=o=ošÇ G"Bu =j A j t ~Üu à :u r Ej Ú u Ç ÓošÇÓ} AoàK"<} ]:oå ;uù"<}Ö} qAur¥Ç ù"Z ØoAo‹Do:} =ja:}È !:o¶ÇUà Aj"à]Úoàä æo=} q^ =jÑ:} qAu"¥ vl:jÚ} Dj;oàÖ} Ajd‰ ùÚj " àÓ} !=u | R›:o:}ä Dj à DoY DjàT‰à^ qa"à æur|A} ØoÔj"È:} íuìØoO{}ä æurÚuà q^ AoO{}ª qAjt¥ Aj""ÓoÚ}Ö} qDo‰<oä Dj;oàÖ} qa"à æurÚuà aàÖj"àÓ} ØoO{}å ØuI"<} G"Do~Ú} Aj : u ~ à Au r |?} ]|A}‹ qAj t xà íu ì :ošÇ:}å qAjt¥ ù"Z ;nkoA}‹ Dj;oàÖ} ;uAoÓ} Aj"eAjt ]AoÇàå ªÀiÁzsÀåªÀiÁ ¢vÁAªï eÁ¯Áågï ªÀÄÄPÁgï eÁAªÁÑ÷å CªÀåªÀ¸ÉÜPï ªÀír¯ÁAZï PÁgÀuï eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ï ªÀír¯ÁA¤ ºÁå «²A vÀéjvï ¤zsÁðgï WÉA«Ñ UÀeïð D¸Á.

¸Áämïð ¥sÉÇÃ£ï ªÁ¥ÀgÁÛ£Á ±ÀjÃgÁ ªÀAiÀiïæ eÁAªÉÑ ¥ÀjuÁªÀiï

• ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï vÀAvÀæeÁÕ£Á

ªÀ«ðA ªÉÄAzÀÄ «ZÀ°vï eÁ¯ÉÆ vÀgï vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï vÁAZÁå ±ÀjÃgÁ ªÀAiÀiïæ¬Ä eÁvÁ. • ªÀÄ£ï ¸ÀzÁA UÀA©ü Ã gï ¹ÜvÉåAvï D¸ÁÛ D¤ SÁAiÀÄªÀiï aAvÁUÀæ¸ïÛ D¸ÁÛ. ºÁZÉÆ ²ÃzÁ ¥ÀjuÁªÀiï fªÀðuï ¸ÀPÉÛZÉgï ¥ÀqÁÛ. • £ÀªÀð¸ï ¹¸ÀÖªÀiï SÁAiÀÄªÀiï ¸ÉÖç¸ÁìAvï §ÄqÉè¯ÉA D¸ÁÛ, ¥ÀæwPÁgÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÉÆAPï CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼Á£Á. ºÁå ¥ÀjuÁªÀiÁ ªÀ«ðA J®fð D¤ ºÉgï ¦qÁ ¥ÁnPï ¯ÁUÁÛvï.

March 18 2017

Aj""àNO{}-Aj"àÔjr¿Ú} (Ó}œ=uÈD} q

Ò"šAoÚ} Aj"ÀØoÇ Aj"\à:} ùèo<oDo‰<oä qAjt¥ AjtàO{} aCoÇà:} !Öo<jÓ} ælurÔo®à Ò"|A}‹ qAjt¥ ÂjtÜoÇ ÔoàAoà:} ÚoàAo¥ æljh"®ùÛu<} =kuÑ<oÚ} :j^x ùÚo‰<o :oÜu Aj"Àèuàä AjtàO{} qDjŒ:uÈà:} íjìZ|D} Øo?oÇ Aja~à (Z¶Ù} Øob Aj"ÀÜ}å Euà qÒrx<} Aj"ÀØur :j<o~Ùur =jÑ:} +<}?oh"‹Ú} Au | h"ªàÔ} bDoªÚ} XúÙ} N"Ó}x ù<}~àÖ} <j À O{}ä Aj"ÀØuà =u|RàÔ}h" :oÜu ú?uàå qAjt¥ _kÔj~ØuÖo =kuDo‰Aufà Du r aÔ"Úo îo\Ú} )Ó} !I~àÙ} qX~ù?} NÚurA}‹ qAj t ¥ #Ôj Ø u ~ Öo Dj ù xÛ} OtIÓ} Aj " "àNO{} (Óo AuÑZŠÓ} Ôu?uš qDo‰àä EoAuà :uà a"<oÇ~àAjtùÛu<} =oa:} ù<}~ íjìÚo qAurœÚo<} Ò"|A}‹ä ælj"Ó} :oàæurA}‹ )Ó} ù=} ÖoÀ _Ò"A}‹ä Úuã?uº| Duª|Bj<oÚ} ÖjÖ}~Ôu|Ù} AuU ÙuÈã<oÖur Au|è} =jèuàA}x Aj"ÀØuà Öuã^|D} ÖuDo¶à ÓoÛj"àÓ} æur?oœÓ} Eo:} Õo?o‰<o Aj"ÀØuà ÖuDo¶à <oå EoàA} qDoàT|? =jû:oÓ} =kuÑ<} ú?uàå ÖuDo¶ Eo:oà:} íuìA}‹ =jû:oÓ} ;u|A} NÚuà ùÚj"à Aj"ÀÜ}ä EoAuà 8.25 Úo\U ÙuÈßã<} ;kjYšå AjtÀÓo aåXå Duª|Bj<oÚ} Aj""àNO{}Aj"àÔj"¿Ú} (Ó}œ=uÈD} ÙuÈã<oÚ} =jO{}® ùÚj"àÓ} qD}?ušàå EoàA} q:oà ÙuÈã<oÚ} =j O {}® ù<}~ qDoàå EoÇ XúXÚ} ÙuÈã<} ú;o‹à Dj"Ùo‰ Aj"ÀÜ} Au|è} ülo=jûàÓ} <oå EoàAuà Uà:ušà 10.30 p.m. EoÇ ]Doà^ EoàA} ÙuãAj{} Au " <u Ø }Au " àÙo =j A j t ~Üu GàÖoO{} ÓoOt~Ó} 30 a"<j"Ùoà AuT¢à íjìÚo ;nkoA}‹ æloO{}È Dj:o~àå !Buà qDošÇÚ} Aj""ÓoÚ} ùDjbh" =jYd°\ qAjt¥ ;j"P~Óëo Aj^~à Ot ;j"DoÈÇ ùDj?oÇO{} ÓoÚjÜoâ"‰à íjìÛo‰ Øo?ošÇ<} qAjtxà EoÇ aià R:uà ùÚuÇ:o? Úuã?}ÔoZ ØurÔu|BjºY!à;k|u Y XÓoÜoÇÚ} =oàAo¥Aufà =jû:oÖur =kuÑ<}ä “ÛuZååååå :j"à GàO"œÚ} =oAuÑšO{}? :jù›Ü} )Ó} AjÀÛ} DjO{}‰ qAoØ}å

ÙuÈã<} Úoašå ;nkurÛu ù":jrEjbÓ} =uDuàIÚ}œ ;oÚo?oTà Ò"|A}‹ \ èj"àÓ} ?oÔušå EoàA} AuÑÙoÈi ÓoP"N"P" Øo?uràå ùBuà :jY| Aj""àNO{} AuDjª<}~ ?oO{}‹ DuàKÈ?} ?oh"‹ÖoR| =oÈAj""GÇ qDo Aj"ÀÜ} Új"Øoº:} ùÚj"àÓ} Aj"Àèo¿ÇNYàå \ ÖjÖ}~Ôu|Ù} I"D}‰ 9.49 Úo\à =oašå Öj Ö }~Ôu | Ù} Du ª |Bj < oÚ} Aj"ÀØoÇ Aur<oà:} Uà:ušàä )Ó} %;oxU æurK?} q^ DuàÛ} aÖ} íuìàA}xå :ua»<} ÙuRœAo?o æur|æ} AjtÚj"àÓ} ?oÔuš - aåXåä aåXå EoàAu :oàÖo qAoØoÓ} îob‰Ajt<} Õo?}‹ Ùuú» vl:jÚ} Aj""ÓošÇ dXÚ} æurDox íuì\šå q:oà ÙuR» #Úur|D} d<uAjtÖo Aj""ÓošÇ<} KÚ}‹ AjtÚo‰<oä Aj"ÀØoÇ =jû:oÖur =j:oÇ~<} =kuÑ<}ä “ÛuZ q:oà GàO"œÚ} =oAuÑšO{}? :oÜu q:oà Aj"Àèuà - Aj""àNO{} Aj"àÔjr¿Ú} (Ó}œ =uÈD} ÙuÈã<} 10 AjÚoÚ} Dj"Ùo‰å q^ =kušÙ}=uÑAj{}~ <jàNÚ} 14 q^ q:oà Au|è} 9.52 pm. =kjù:}‰ 8 a"<j"Ùoà^ ÙuÈßñã<} Dj"ÙuràA}x Au|è}å DjùxÛ} IÜoà:} qa"¥ #àZO"<} ÙuÈñßã<} DoÓoÇ~ AuèoÚ} Dj"Ùo<oà:}å EoAuà Uà:ošÇY| Aj"ÀØoÇ =jû:oÖo íjìÛuÇ íjìÛuÇ =kuÑ<oàÖo Dj:urAu®à Aja~àä EoàA} q^R| Öj"Új"Ó} Øo?uràå EoAuà EuàÛ}æu|Ô} %ØoºÇ ælj"ØoAjO{}È Õo?uàå %ØoºÇ Eo:oà:} ;koù"ªb DjrÙ} ú|D} ;kYj š q^ ;oAuÑ Eo:} EoAuà Ùuúœ ;oÚoÖo EuàÛj?oÚ} ;kj<}~ Aj"ÀW Aur|:} =kušÙ}=uÑAj{}~ 14 Au Ú } GU:} qDu r <} EoàA} :j O tÚ} Øo?u r àå EoàA} q:oà \:urš :j<o~Ùur <jÀO{} Øo?oÇÚ}h" Aj"\Ó} ;nkurZ =oÈO{} qDo? Aj"ÀØoÇ <ji|æoà:} AjtÀÓo :jBuàÖ} æurÚur )Ó} ÙuR» ÛoÈßãAjÚ}h" Au"èur¿å :oÜu AuÔo<} ÙuR» ÛuÈßñãA} ù<}~ aåXå Duª|Bj<oÖo Aj""ÓoÚ} ÙuR» ÚoAjh"šÖ}¥T|ä EoAu à ;oÚ} %Ôu‰à ù<}~ !i ;oAuªÚ} \i<} - #i<} =j è u < oDo‰<oä )Ó}Ö} =oaªà Aj""àNO{}Aj"àÔj"¿Ú} (Ó}œ=uÈDoÖoÇ =jOtšÇ Ûjæo’ÇÚ} ?oÔ} Õo?}‹ æurDox íuì\šå EoAuà dXÚ} NDur<}

)Ó} ]|Õ}~ vl:jÚ}-æloO{}È BoºD} íuì:uršå q^ =jû:oÓ} =kuÑ<} ùÚj"àÓ} ÙuÈßã<} DoªÙ}~ ØoàA}xh" DjAjt Øo?uàå q:oà =jèu:oà R:uàåååå Au|è} 10.00 hours. AoÀååååå EoàA} q:oà Aj""àNO{}-Aj"àÔjr¿Ú} (Ó}œ =uÈD} ÙuÈßã<oÖo AuèoÓ} ^ØoÓ}h" Ajt<oº?uràå ;nkurÛu =oaªà qAj t ¥ WÜu Ç à:} ) ú|Ó} =oaªà R:u|àh" íjìÛu‰ qDoä :uà =koAuÑ:oÇ AuèoÚ} íjìÛo‰Ö}¥å EoàA} ;j"DoÈÇ ]Do ;j<oŒÚoà 2 AuÑÚoÚ} Aj"àÔj"¿Ú} Iàù›<oÓ} =oAuÑšàå )Ó} Úo\Ó} aBuA} íuìA}‹ ;j"DoÈÇ ]|D} DjÓofà A.J. Hospital Ó} =oAuÑšàå (Óo AoÛo~à:} qa"¥ 92 AjDo~à =oÈÒ"U AjtàO{} (Z¶Ù} qD}bšå qa" 10 IÜoà ælj"T~à Øo?ošÇ<} :u|Ô} =jÑ:} q^ Öura¢ ;kj"AuÑ AjtàO{}x =jèuàA}x qh"?oÇàA}å )Ó} DoàT® qDo : “10 IÜoàU qAj O {} Új D o‰ÇÚ} =j Û u r <} Au"b” Aj"ÀÜ}å (úrš =jÑ:} q_š Dj"<} ú<jœÚo<} Au"?ošÇ<}ä :oàÖo ?oÀ<} ælj"ÔoÇ~à îo\Ú} ;j"DoÈÇ ]|D} Aj""àNO{} =oXà =jÚo‰?urå !<uÇ|Ó} æljO{}®ä :oÓo Dj"Üu Öoæ}?ošÇ<} :uà Aj""àNO{} æloAoà DjàTà =oXà =jÚo‰?uàå ;j"DuÈà æljO{}® qAjOt¥ AurÔoAja~à aAjt<oÚ} Ò"|A}‹ aAj t <oÚ} =oXà =jÚo‰?uàå ÓoÚjÜ} ÛjOtvXD}ä NšÛ} =uÈBj»Ú} q^ ùYmÜ} ;oà:} ;jrÓ}! qAjÒ"¥ AoÙoœ=oÚ} AurÔoà:} =kuÑÙu ÓoÛuš :oÜuà! ;j"DoÈÇ ælj"ÔoÇ~à^h" :oàÖo:oàÖo AurÔo Aja~à qAjh"¥ DuAo úbå qa"¥ AjtàO{} 8 ]Doà %=oÈà:} ZDo¥Ø}~ ØoA}‹ íjìÚo =oašå AjtÀÓo A.J. Hospital Öuà Ao:oAjÚjÜ} NÚuà ?oÔušàå AjO{}È AoÛo~àÓ} AjÖuràÓ} b=k}ª qDošÇÚ}h" G";}Š =oOtà^ Öj ? u r <} AjO{}È AjÖuràÓ} æoà;}?urš Új D u r ‰ä ;u r |<} Aj À Zšàååååå aBo?} úàX<oàä YOt\Uà q^ Új"UæljY:} =kjèoÚ}ä :jBuàÖ} Øu A oÜ}ä ÓoÚ} =oR~àÔ}ä q^ ;nkjàO"œÚ} UR:oœ ]àAu¥ ;u r :u r Ú} q^ EoDu r <}

_Ûu|Do‰àÓ} AurÔo<} Doàæof¥à <j D o~àååååå Eu r Ç =j Ñ Úo DjAjš:oÒr =jèjOt‰<o qAjt¥ Aj"àÔj"¿Y¥ qÒ"šAoÚ} æoà;j"<} EoÛ}?uršÇ qDjŒ:urÈÇ Aj""àNO{} BjEjÚoÓ}h" a"úrº<} qD}?uršÇ Aj"ÀÜuÇ:}å Aj t àO{} æu r Y Øob Aj"ÀÜu‰Ö}¥ EoàA} Aj"àÔj"¿Ú} ;n k o A}‹ Aj " ÀØoÇ Aj t àO{} ÔoAoàÓ} æloO{}È Dj?ur~àå ;nkjàO"œÚ} =oAu‰Ö}¥ Aj"ÀØur 25 AjDo~à q;urš $C}ª Au"èur¿å :oU æoO{}š )Ó} íjìÚ}AuÑÓošÓ} Ôu?ošÇ<} q^ qa" ;urÔ}h"ä #?uršDur Au|è} qAur¥Ç q;uršÇ ÔjØo?urÇä ;ur|<} =uÔo¢ DoàÔo:o %?urA}‹ =oBoÚ} ú?urÇå :oÇ Úo\à EoàA} ^;ur<} DjÓofà =kjèoEjÚ} ù<}~ DuØoÚo æloO{}È DjÚ}‹ Ôu?uràå EoàA} #<jrœÚu<}œ )Øu à Ù} Øo?ošÇ<} Aj"ÀØoÇ ÓoAjtà:}h" AjtÀÓo #?ušà ;koÇ<} ]|Øu =jÛušàå Aj " ÀØoÇ Du Ø oÚoà )Ó} <jAuàÖ} AuÑÓo?} Øo?ošÇ íjìÚo =oAuÑšàå AjtÀÓo :oÇ ælj"ÔoÇ~<} NDuràÓ} =koAuÑ :ur Au|è} ]|àA}x <oå :ur Aj"ÀÜo?urä :ur då(å :oàÖu #<jrœÚu<}œ =jÑÚo Øo?oàå :uàh" DjÔo¿Ç =kua"bÓ}å !îuÈ|Ó} :oÖo =kuÑY<} ùà=u^Öuà <oàA} aÖo:o~<o EoAu à DoàÔušàååå Aj"ÀØur DoÛj"h" :oÇÖ} ùà=u^à:} ÓoAjtÚ} qDo Aj"ÀÜ}å :u;o‹à :oÜu :oÖu ;oà:} Öoæušå (Óo Óo?oÚ} :oÇÖ} =kua"bÓ} Aj"ÀØoÇÖ} qAjO{}‹ #bši ù"Aj"Ó} ]bšå :jY| :u;o‹à Ôj Y |æ} qD}bšà Øo?oÇÚ} h" q:oàÖu O""AjÓ} GàO{} DjAjt§:o:}? Øo?oÇÚ}h" :oàU qAj O {} #\š Ôu È |D}‰ÓoO{} qDošÇÚ} \ R:uàÖ} N]š ØoàA}x <oå EoAuà \Óo ^ØoR| Ajtà;ušà! AjtÀÓo ?oÀ<} ;nkoA}‹àÖ} íjìÚo “&Új"Ô} %=jÓoYä #?ošÔ} Aj"àÛuAjtY” Aj"ÀÜ} íjìÖo~à^ <oàA} ]?ušà qDoå (Óo Aj"<o»Ó} ;nkurÛu =oÛ} DjAjO{} qDošõÇÚ}ä ;nkurÛu NÚu DjAjO{} qDo‰:} <jÀO{}T? EoàA} qAjt¥ AoÛoÇà:} (Óo íjìÚo Ôu?uršàå :u;o‹à (Óo ÖuÛoºÓ}ä =ub<oÓ} aÖo?u~à -

?u|å ÔuÈÔjY Aur^D} AjDjO{} “ÛuZ GàO{} qDo?” Aj"ÀÜ}å

:u;o‹à :oU Ajta"¶ =uÑÙoAjO{}È ?oh"?ušà æu?}ª ÓoÛ}‹ AjtÀÓo NDu r àA}x ù;u ? } ]:o<o #:ur|Y qÒršå :oÖuà :uràÛ} Aoàú†à Øo?ušà - Aj"ÀèoÇÚ} qÚ} AjtÚ}bšå ÚjDo‰ÇÚ} Öj?o‰<o AurbæoO{} Au"f¿å P"aD} ùDur qDo Aj"ÀÜ} EoàAu aÖoÚ} ú?ošÇÓ}ä “:ur ;ur|<} AjDo~à =jÒ"šà æuÈ|O{}‹ EuAj"Úu|Ø} ØoA}‹ DjÚoš” Aj"ÀÜobå #?ušBuà Aj""ÓoÚ} ;ur|Ô} OtIÓoàÓ} ;j"DuÈ ]|D} øÛ}Šå :oàÖo íjìÚo Au:o<o :oàÖur (úrš æloA} “=jYxDoœ<}” _Ûuà:} ùCoª:oå ÓoÚjÜ}ååååå :oÖo qàT† Aj""ÓoÚ} q<uÇ|ÓošÇ<} qàÔjÛ} Õo?}‹ :oÖur OtÚ} %Üu r Øo?ošÇ<} Ùu < j » <} ! )Ó} 90 AjDo~àU AjtÀ:oYä Dj;oàÖo ]<jÖjYÖuà =u|=jÚ} AoÖo‰<oä :júš vl:jÚ} NšÛ} úr|Ù} ØoA}‹ DjO{}ÈNO{}È Øo?oÇå ÔoAoàÓ} Dj"AjtÚ} :u|à=o<} qh"?ošÇ<} AjtÀÓo Aj " ÀØoÇ ùW<}æl j O t®ÇÖu r %Ôo†D} qÒršå \ ÖjZ:} =oÈÒ"U qDur<} WAoà:} æl j ? oh"x NY qDošÇÚ}h" \U ùrÛ} æoÔoœbšå \ íjìÚo (RšÖ}¥ ÚoAo‰å =jÑ:}Dj"<} O""Úur|=oà:}å =jÑ:} EjÒ"~Ó} ]|D} =kuÑ<} ùÚo‰ Aj"ÀÜobå EoÖoÇ %=oÈà:} Aj"ÀØoÇ AjtàO{}‹ I?o¶?ošÇ íjìÚo Ôu?uràå ;nkjàO"œÚ} EoàA} æl"j ÔoÇ~=jÜoÚ} AjÀÛ} Øo?uršàå :u AurÔoÈÇÖu ùèuä Aj""àÛoD} qàæu å Aj " ÀØoÇ Aj t àO{}x 92 AjDo~à =oÈO{}å :jBuà ;nkjàO{} AjtàOt¥ Ajta"Ò"Ó} Au"èuràA}x Ôu?r u àå úrBuD} AjÀZš AjtàO{}x EoàA} Au"èur¿àå \U (5 AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

March 18 2017

PÀnÃ¯ÁAvï PÁAiÉÄðA ¤ªÁðºÀPï vÀ¸ÉA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÉÄ¹ÛçAPï vÀ¨sÉðw

²¸ïÛ ¸ÁA¨Á¼ïß, ªÉÃ¼ï ¨ÉÆgÉÆ ªÁ¥Ágïß, PÁAiÉÄðA ¸ÉÆ¨sÉÆA«Ñ dªÁ¨ÁÝj PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÁAa. PÁ¬ÄðA ¸ÀgÁUï ªÁ¼ÉÆ£ï, dªÉÄè¯ÁåAPï ªÁAmÉ° PÀgïß PÁAiÀiÁðAa gÀÆZï ZÁPÉÆA«Ñ PÀ¯Á ºÀAiÉÄðPÁ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÁ£ï D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï LPÀ¼À vÁ½¥Ár ¥ÉÇA¥ÉÊ PÉÆ¯ÉfZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï zÉÆ| PÉègÉ£ïì «ÄgÁAzÀ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÉÆ PÀnÃ¯ï EUÀfðZÁ ¸ÁA eÁPÉÆ¨ï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ PÉÃAzÁæAvï ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ D¤ (4 :oÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

=oÈO{} 100. \Öur ;ur|Ô}h" =jÑ:} ú;o‹àÖ} DjÚ}?ušå EoAuà æuDoàA} aÖo?u~àå \Üu \Öuà AjtÀÓo Ej;u~à ;oùÒ"šà q^ Aj"Àèuà - “=uÑèu =jû:oååååå ;ur<} h" Dj‰<oà ú<jœÚoÖo _ÛuÓ} ?oÔur<} +=jÚu|Bj<} ù<}~ ÓoÛošÇà:}å AjtÀÓo Aj"ÀØoÇ Aj À ZšAj t àÒr¥ %Ôo†D} qÒršå \Óoh" ú<j œ ÚoU _Ûo qD}bšå EoàA} :u;o‹à ;j"æoO{} ÓoAjtÚ} qD}?ošÇ<} EoAuà \Öo UR:uœ îo\Ú} =jÒ"» ;koÛ}?uš DjAjt;ko<} AjtÀÓo qDoå EoàA} :jù›Üo (Óo ?oÀ<} æoèo»NYà ÚjÛuršàå 24 ZDuàNÚoÓ} EoàA} Aj " ÀØoÇ Aj t àO{} ÔoàAo ;nkoA}‹ AjtàAoÛoÇÓ} =oXà =j Ú o‰?u r àå qØ} Aj t ÀÓo BufÖur :o=} qh"?ošÇ<} 25 AjDo~à^ =jh"?uš =oaªà Úo:u¥à AjtÀÓo arD} GèoØu =jÛušàå íjìY¥à arDoÓ} æloO{}È DjÚ}‹ Ôubàå EoàA} #?uršDur Au|è} Ôj;o~<oÖo ÔurÙoÇ?oTà AjtÔur<}ä =jI~èo¥ <uú:oÈÓ} =jèuA}‹ AuÑÓo:} íuìA}‹ )Ó} AuÑ|?} =oàÔj"È<} ^;uršàå =k<u }

PÀ¯ÁåtÆàgÁAvï PÉÆAQÚ ¹A¥ÉÆfAiÀÄªÀiï

PÀnÃ¯ï ¦üUÀðfZÁå eÉÆÃqï D±ÀæAiÀiÁSÁ¯ï ªÀiÁZïð 5 vÁjPÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉè¯Áå PÉÆAPÉÚAvï PÁAiÉÄðA ¤ªÁðºÀuï vÀ¸ÉA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÁÑ÷å ²©gÁAvï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß vÀ¨sÉðw ¢vÉÆ¯ÉÆ. PÀnÃ¯ï ¦üUÀðeï «UÁgï ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄw£ÉÆí£ï ¸ÁéUÀvÀÄ£ï, G¥ÁzsÀåPïë DåAqÀÄæ «Ä¹ÌvÁ£ï ªÀAzÀÄ£ï, PÁAiÀÄðzÀ²ð C¯ÉPïì vÁªÉÇæ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. Q¤ßUÉÆÃ½ ªÁgÁqÁå xÁªïß 40 duÁ¤A ¨sÁUï WÉvÉÆè.

PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï (ªÀiÁZïð 5) : PÉÆAQÚ ¸ÀAWÀl£ï Grà f¯ÉÆè D¤ PÀ¯ÁªÀÄÈvï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ºÁAZÁå eÉÆÃqï DAiÉÆÃUÁ£ï, ºÉZïÑ ªÀiÁZïð 5 vÁjPÉgï, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgÁAvÁè÷å «Ä¯ÁVæ¸ï PÁ¯ÉfAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å CzÉÃ¸ÁZÁå ‘ªÀ°è PÁéqÀæ¸ÁZÁå ¸Á»vÁåZÉgï «ZÁgïUÉÆÃ²Ö' ¥Àj¸ÀAªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. ¸ÀPÁ½A ¸ÁqÉ £ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï £ÉÆAzÁ«Ú D¤ PÁ¦ü¥sÀ¼Ágï eÁvÀZïÑ zsÁ ªÉÇgÁgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷å ºÁå ¸Á»wPï «ZÁgïUÉÆÃ²ÖZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï; «Ä¯ÁVæ¸ï PÁ¯ÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï zÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃr (¥sÁªÀiÁzï PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÚgï, DzsÉÆè DªÉÆÑ ¸ÀAzsÉÃ±ï ¸ÀA¥ÁzÀPï) ºÁuÉA WÉvÉèA. £ÁªÉÄÚa §gÀ«àuï ªÀiÁ£É¹Ûuï eÉ. J¯ï. ªÀÄAdgÀ¥À¯ÉÌ£ï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï; ªÀiÁ£É¹Ûuï UÉèÃr¸ï gÉÃUÉÆ (¥sÁªÀiÁzï PÉÆAQÚ ªÁªÁær, ¯ÉÃRQ), 'PÀ¯ÁªÀÄÈvï' ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ §£Áðqï eÉ'PÉÆÃ¸ÁÛ (£ÁªÉÄßZÉÆ £ÁlQ¸ïÛ, ¥ÀvïæPÀvïð, §gÀ«à), ªÀiÁ£É¹Ûuï gÉÆÃ¹ ¨ÁgÉmÉÆÖ (PÁAiÀÄðzÀ²ð - PÉÆAPÀuï ¸ÀAWÀl£ï

Grà f¯ÉÆè) vÀ±ÉAZï ªÀiÁ£É¹Ûuï UÉèAqÁ C¯ÉäÃqÁ (¸ÀAZÁ®Q - PÉÆAQÚ JPÀémï ªÀÄÄA§AiÀiï) ºÁAPÁA ªÉ¢Pï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA. PÉÆAQÚ UÁ«à eÉj ¨ÉÆAzÉ¯ï ºÁuÉA §gÀªïß ¸ÀAVÃvï ¢¯ÉèA 'D«Ä PÉÆAQÚ G®ªÁåA' VÃvÁ ¸ÀAVA PÁAiÀiÁða ¸ÀÄªÁðvï eÁvÀZïÑ; ¸ÁéUÀvï GvÁæA¤ §£Áðqï eÉ'PÉÆÃ¸ÁÛ£ï, ¸Á»wPï «ZÁgïUÉÆÃ²Öa Deï ¨sÉÆÃªï ZÀqï UÀeïð D¸Á, ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸Á»wPï ªÀ¼ÀÌvÉ¯É £ÁAvï, ¸Á»wZïÑ JPÁ ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ zÉÆ¼ÉÆ eÁªÁß¸ÁÛA, §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ JPÁªÉÄPÁ ¸ÀAªÁzï ZÀ®A«Ñ UÀeïð D¸Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

qÁ| eÉj ¤qÉÆØÃr£ï «ZÁgïUÉÆÃ²ÖZÉA GUÁÛªÀuï PÀgÀÄ£ï, D¥ÉèA CzsÀåQëÃAiÀiï G®ªïà ¢¯ÉA. G¥ÁæAvï D¸Á PÉ¯Áè÷å PÀ«UÉÆÃ²ÖAvï; £À«Ã£ï ¦gÉÃgÁ ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï, UÉèÃr¸ï gÉÃUÉÆ, §£Áðqï eÉ. PÉÆÃ¸ÁÛ, eÉj ¨ÉÆAzÉ¯ï, ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï, ªÉÄ°é£ï eÉ. ªÁ¸ï D¤ fAiÉÆÃ DUÁægï ºÁtÂA D¦èA PÀ«vÁ ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAVèA. ºÉA PÁAiÉÄðA ¤ªÁðºÀuï PÉ¯Áè÷å eÉ.J¯ï. ªÀÄAdgÀ¥À¯ÉÌ£ï G¥ÁÌgï DlªÉÚZÉA PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA. 28 duÁA¤ ºÁå PÁAiÀiÁðAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¨sÁwä:

=koD}ª qD}?urš Øo?oÇÚ}h" ^|;} AjtÀÓo GàO{} Ò":o? qØ} 24 ZDuàNÚ} Aj"ÀW I?o¶ :oYÓ}å q^ Aj";oÇ<u Úo\à %=oÈà:} <j:o?oà =kuD}‰å EjÒ"~Óo AjDo~ <j:o?oàÖuà ]|D} Úo\Öuà arD} Øo?oÇ %=oÈà:} EoAuà Aj"ÀW N;n}k ~Ûu| q^ <j:o?oà =kuD}‰ DoàÔo:o Du ? u æ u È |Ù} ùY¥å Du r ÚoÇU æurK?} %T‰ ù<}~ ;urÛoÇ qÖjÚjÜo îo\Ú} )Ó} =uÔ}¢ _Ò"Otà Aj " ÀÜ} ;u r |<} :uàæu ÔošDoÓ} AuÑ:o‰<o Aj"ÀØoÇ æoÒ"š<} DoàÔu¥àä “q:oà Dj"Új" Øo?uàåååå” !Buà :oÖuà EjÒ"~Óo AjDo~ Aj"ÀèoÇÚ} 24-25 Úo:u¥à úÚur?}œå AjtÀÓo q:oà Aj"ÀØoÇ I?}¶ íuì:}?ošÇ ØoÔoÇÚ} EoAuà Au"è}?ošÇ _Ûu|Do‰àÖur q^ :oàÖo íjìÖurÇ~ =jYd°\ä Aj"ÀØoÇ ;urèoÇà Aj""ÓoÚ} )ú|Ó}-)ú|Ó} ;jâBoÇ Aj""ÓoÚ} qÒ"šàå q^Ó} h" Dur=o®à EoàA} qàAoxÚ} qDo‰<oä Aj""àNO{} Úo\Ó} AjtK"àÔo qDo¥ Ûur<} æurDurx #ÔjØu~à:} ØoàAu¥à <j:o?oà =kDu o‰Öuà arD}ä AjtTÚ} AuAÔu o¿Ç ØoÔoÇà^ arDoÓ} qh"?ošÇ ?u r ÓoàÓ} =oXà =oAu Ñ àÓ} ?oh"‹|Ú} Úoàa¥à BEST æuD}ª

NDoœàä \i?oÇ<} IèoYàU îu Ù }å +ÙoªÚu “ #i?oÇ<} h"ä \i?oÇ<}h" æoàO{}” Aj"ÀÜo¥ Ôo] =jÚo¶Üu AjtÀÓo ;j"DurÈ ùDj?urh" %=oO{} <o:}?ošÇ<} EoAu à Au Ñ ?} ÚoÔoÚ} %ÛurA}‹ DoDurŒàA}x Dj"Új" ú?uàå AuræoOtšÚ} Au|è} =jèjOt‰<o DjÓofàUà 2.30 AuÑÚoàå EoàA} %Ùur<} =jèu:oà R:uàåååå? Öj à ;u È Aj t Öu r %ØoºÛ}ä I<u ? oà Aj " "Óoà:}È vl : j Ú } =k o àÓo‰?u r ! I<u ? oà ?oTà =oAj‰Ö}¥ R:uà =jèr u àAu¥à? qBo~ I<u?oÖuà )Ó} ;oÚ} %Ôu‰à qD}?ušàå q:oà Aj"ÀØuà dÓ}œ Du<}œ ØoÔj"È:} Øo?uà Aj"ÀèoÇÚ} Aj"àÔj"¿Ú} BjEjÚoÖu DjùxÛ} IèoY Aj"ÀØoÇ WAo =oXà? “Úur|T NO"d;j " Š EoP" ; ÛoùªÚ} úrKª;jrŠ EoP"” Aj"Àèo¿Ç Ôo] NYàä AoÖ}! EoAuà =jOtšÇ ]Do Jerosa & Co ;nkoA}‹ EoÛ}?urš RÈD}Aj"D} DuŒBj?} !àúr EoÛ}‹ ;nkurZià =o<oà <uÚoh"bšàå Euàh" æurÚoÇÓ}Ö}¥ =jÛušà Aj"ÀÜuÇ:}å :oà:j" )Ó} Óo@ EoAuà aàÖj"<} =o<oà AjtÛj"Œ<}ä

Öj à ;u È Aj t Öo Aj " D}x - Aj " D}x %ØoºÛoÓ} ?ur|A}ååååå ?ur|A} ååååå Aj"ÀØuà Öuã^|D} ÖuDo¶à ÓoÛ}‹ AoÖj"àÓ} Dj"Új" ú?uàå Óo@ AoÖj"<} AjtÀÓo Aj"Dj"‰ =jDjà;} Øobšå Dj;oŠà Ej"Du|<o<} ùBuà ù"Au O tª Aj O {}È qùÈAj " Ü} ú?ušàå EoÖuà =koYùŒÜ} íuìàA}x Øur|Ø}~ N"Bo»Ç<} !Au"YÓo ;nok A}‹ #ÚoÓo AjO{}È æuràæoÖur =oA}œ ÖjÛjA}‹ Dj;oŠà Ej"Du|<oÓ} (Óo =uÑàÛo ;nkoA}‹ ÓoÛ}‹ :oÓo ùBuà =koi ÖjÛjh"?ušà q:oà DoDurŒ<} DoDurŒ<} Óo@ AoÖj"<} Aj""TŠ:o<o DjÓofàUà I"D}‰ 5.30 AuÑÚoàå EoàA} q:oà Dj;oàÖuà Au"ZÙu|Bj<} ù<}~ a"?oTÈD} #ÔjØu~Ó} DjÓofàÖo 3.15 Ó} a"DoÓ} =oAu Ñ šàå arD} qOtx?u š àÖ} Aj " àÔj " ¿Ú} Iàù›<oÓ} EoàA} =oAuÑšàå RÈD} Aj"D} d|I<oà îo\Ú} =koAuÑ ú?ošÇ DuŒBj?} ÙuÈßã<oU XúÙ} EoAuà N"Ó}x úbå ;j<oŒÚoà AjtàAoÛoÇ =oAo‰<o DjùxÛ} AjtÀÓo )Ó} Dj"Y íuìA}‹ :jOtÚ} qD}bšàå AjtÀÓo ^ØoR| !Øo=}å )Ó} ?oÀ<u»à æoèu»à EoDur<} Aj"ÀØur Eo:} ;kj<}~ Aj""ÓoÚ}

AjÀÚ}‹ä “!àù?} e ú|Ó} ùÙ}ª ùÚoÇà” Aj"ÀÜo?uàå Au " ØoÚ} (àXùrÇX DoàÔo:o =oÖoºÇ ÚjàÔoÖuà Uù<} DoªK~D}~ä Dj=o~:u?} q^ =o<oŒèu q^ !îuÈ|Ó} *D} RÈ|Aj{}å AoÀååååå ùDj?ur :ur Djà:urDj’‡Y:} Au|è}å DoàØ} Øo:jÖ}¥ _Ûu|D}‰ qAjO{}x Au"èuràÓ} Ôu?urå æljh"® DoàÔo:o Úo\Ó} Au|è} ;nkjàO"œÚ} GU~?urå qØ} ZDu à NÚ} 29 :oYÓ}å Aj " ÀØoÇ =j û :o<} Aj " "àNO{} ;n k o A}‹ Ùu È ß ã <} ;k j Ú o‰<o DoàÔ}?u š àä “ Ûu Z (Óo AuÑÚo =jÒ"šà Duª|Bj<oÓ} =oA}å ” :j B u à Ö} Ò"|A}‹ EoàA} Aj"àÔj"¿Ú}-Aj""àNO{} DuŒBj?} ÙuÈßã<oÚ} NDuršàå (Óo æoÙušà:} #?ušBuà qD}?ušàå e Aj"ÀW ;koRª “Aj""àNO{}Aj"àÔj"¿Ú} (Ó}œ=uÈD}” Óo@ Dj à =j ‰ Ö}¥ä æoXš æl o O{}È %Ûu r A}‹ ;j " ÓoÈAj t DoÖo ùZÒ"à:} =o<oŒèu îu?uå q:oà =jèu:oà Úo\¥à 8.20 AuÑÚoàå (4.20 <jÀO{} Eoà) q:oà R:uà ùÚj"à?

March 18 2017

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA

Good Proposals, Wide-choicess of

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p1.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p2.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p3.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p4.pdf

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

AjtÔu®à

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924 Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving Since 36 Years Read online at: www.issuu.com/divoweekly

) <jAj"DoxÚ} =koAuÑä Øo?ošÇ ;uAo q^ DurÛurºÜoŠÚo ØuI" RÈ|Do‰ä qAjt¥Ç =o:oxà =oDj:} G"Do~Öuà Aj"ÚjÜ} =jOt~à:} :j"à ùCjª?urO{}ä ) ØuI"Öo æloÔuAjà:}G"Do~ä Øo :j"à GÚur %ØoºÛ} ) æloÔuAjà:} G"Do~ä æljÚ} Aj"ÀØur !:ur¶ æurÚoÇ DjàT‰à^ä ) æloÔuAjà:} G"Do~ä :j"Øur Djæ}Š AjtÀÓo !\¶|Ó} W|A} ]àaŠå ) æloÔuAjà:} G"Do~ :j"Øur Djæ}Š AjtÀÓo DjA}~ !=oO{} q^ Aj"Üo~à:ušà ÚoúràaŠä q^ ]|àaŠ AjtÀÓo DoDjÜ} Dj"î}å ) G"Do~Ú} ØurÛ}?ošÇ <jIÚu:oÖo ØuI"ä q:oà q^ Dj;oàÖ}ä EoàA} Aj"ÀØur DoºD} :j"Øu !]k<} ù:o~ =jOt~à:} Aj"ÀW vAur~:} =oA}å ) Ajt<} =koAuÑ Øo?ošÇ ØuI"Öo =ja:}È ÚjÔo‰ :j"Øuà Aj"ÚjÜ}ä WAjà:jŒÜ} q^ DjºÔo~Úur|EjÜ} Dod®Ó} Wa:oÓ} Aj<}~ =oàAu¥à Aj"Àèu¿à æljAj~Do‰àå RÈD}Aj"Do ]Do ØuI" I?ur¶?urš :uà GÚuàä :oÇÖ} ØuI"Ó} ^AjtÜoÇ Dj"ÓoÈÚo G"Do~Ú} Ajt?ur~ Aj"Àèu¿à GÚuàä I"Øu q^ ^úr;uAjt<} ØuI"Ó} G"Do~AjÒrš DjÓoš ;uAjÒrš q^ ^ú_?ur Aj"Àèu¿à GÚuàä ØuI" WAoà:} Øo?ur Aj"Àèu¿à GÚuàä ØuI" DjÔo~Ú} ÖjÛurš Aj"Àèu¿à GÚuàä :ur AjtÀÓo Aj"ÀØo ;j"Do¶<oàÖo Eo:oà:urš =jÈ:jÇÓë} Ot !=jÈ:jÇÓë} ØoA}‹ Dj;oàÖ} Úoù‰?ur Aj"Àèu¿à GÚuàå ) ;uAo Aj"ÀØoÇä ØuI" RÈDo‰ Aj"ÀW vAur~:} =oA}ä AjtÒ" q^ Doà I"Øuä Aj"ÀØu =oDur<} AjtÔoå AurÔoèo ØuI" RÈDo‰ :j"ØoÇ ùCoª AjtY=ko:} :j"Øur G"YD} AoAjàA}x q^ ]|àaŠ ù"=o~ä EoàAuà :j"Øur =oÙošA} ùÚj"àÓ} qAu"<} —Veena Pinto

Read Online at: www.issuu.com/secularcitizen

Novena to St. Joseph Glorious St. Joseph, father-father and protector of Jesus Christ! To you I raise my heart and my hands to implore your powerful intercession. Please obtain for me from the kind Heart of Jesus the help and the graces necessary for my spiritual and temporal welfare. I ask particularly for the grace of a happy death and the special favor I now implore (name it). Guardian of the Word Incarnate, I feel animated with confidence that your prayers in my behalf will be graciously heard before the throne of God. V.O glorious St. Joseph, through the love you bear to Jesus Christ, and for the glory of His name, R. Hear my prayers and obtain my petitions. J. L. Coelho

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

B/W Colour Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 10,000 Rs. 15,000 Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000 Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,000 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000 Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} \|<} AjDo~0Ó}

Új"å 250

Új"å 700 Új"å 1000 Új"å 2500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Account Name: Divo Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Account Name: Divo Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

March 18 2017

ªÀÄqÀAvÁågï ¦üUÀðeï ¢ªÀ¸ï

UÉ¯ÉvÁå ¥sÉ¨Éægï 26 vÁjPÉgï ªÀÄqÀAvÁågï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå ¦üUÀðeÉAvï zÉÆvÉÆ£ÉðZÉÆ ¢Ã¸ï vÀ±ÉA ¦üUÀðeï ¢ªÀ¸ï eÁªïß ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÉ£ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. ºÉA D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï £ÀªÁå£ï gÀZï¯Áè÷å ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå ¸À¨s Á ¨s À ªÀ£ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á¥ï ¯ÉÆgÉ£ïì ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï CzsÀåPïë eÁªïß §¸ï¯ÉÆè. ¸ÁAUÁvÁ ¨Á| ªÉÇ®Ögï r ’ªÉÄ¯ÉÆè, ¨Á| ¥sÉæræPï ªÉÆAvÉgÉÆ, ¨Á| eÉgÉÆªÀiï r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ¨Á| ¥Àæ«Ãuï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ G¥ÁæAvï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï D¬Ä¯Áè÷å ¦üUÀðeÉZÁå 2250 ¯ÉÆPÁAPï gÀÄaPï eÉªÁuï D¸ÉÆ£ï, ¸À¨Ágï PÁ¼ï ¯ÉÆPÁAZÁå PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï GZÉÆð ¢Ã¸ï eÁªïß GvÀð¯ÉÆ ªÀÄíuÁÑPï PÁAAiÀiïÑ zÀÄ¨Áªï £Á.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

zÀÈ±ÁåªÀ¼ÉA ¸ÀªÉA ¥ÀæzÀ²ðvï eÁ¯ÉÆ

EAqÉÆ£ÉÃµÁåAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¥Àæw¨sÀl£ï ¥ÀÅ±ÁðAªï

¸ÁA. ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á PÉÆ¯ÉfZÉÆ 59’ªÉÇ ªÁ²ðPï ¢ªÀ¸ï

¥ÀÅvÀÆÛgï: ¥ÀÅvÀÆÛgÁAvÁè÷å ¥sÁªÀiÁzï ¸ÁA. ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á PÉÆ¯Éf£ï D¥ÉÇè 59 ’ ªÉÇ ªÁ²ðPï ¢ªÀ¸ï ºÁåZï ªÀiÁZïð 3 vÁjPÉgï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÉ£ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åZÉÆ ¸ÀA¸Àzï ²æÃ £À½£ï PÀÄªÀiÁgï PÀnÃ¯ï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. D¥Áè÷å G¯ÉÆªÁàAvï vÁuÉA PÉÆ¯Éfa ¥Àæ±ÀA¸Á PÀvÁð£Á ²PÀëuï ¸ÀA¸ÉÜ §gÉ D¸Áè÷ågï, xÀAAiÀÄìgï ²PÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑ «zÁåyð zÉÃ±ÁZÉ §gÉ £ÁUÀjPï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÀiÁ£Áa ¸ÉÊj eÁªïß ªÀiÁ| ¹¸ÀÖgï ¹¹°AiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì ºÁdgï D¸ï°è. “ f«vï

‘vÀÄA ªÀívÉÆð zsÀ£Áå’ vÁAwæPï

PÉÃªÀ¯ï ²PÀëuÁAvï GAZÉè ªÀiÁPïð PÁqïß ¥ÀjÃPÁë ¥Á¸ï PÀZÉð vÀ¸À¯ÉA £ÀíAiÀiï. f«vï ¥ÀæUÀw ¥ÀxÁgï ªÀað D¤ vÁå ªÀ«ðA zÉÃ±Áa ¸ÉªÁ PÀað eÁªÁß¸Á.” C±ÉA wuÉA D¥Áè÷å G¯ÉÆªÁàAvï ¸ÁAUÉèA. ¥ÉÇæ¥sÉ¸Àgï °AiÉÆ £ÉÆgÉÆ£Áí, ºÁAtÂA ªÁ²ðPï ªÀ¢ð ªÁaè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÉÆ¯Éfa DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ½ ªÉÃ¢ZÉgï ºÁdgï D¸ï°è. ¨Á| D¯Éáçqï eÉ. ¦AmÉÆ PÁAiÀiÁðZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ««zsï ºÀAvÁZÁå ¸ÀàzsÁåðA¤ vÀ±ÉA ¥ÀjÃPÉëA¤ gÁåAPï eÉÆqÉè¯Áå «zÁåyðAPï ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ.

EAqÉÆ£ÉÃµÁå KPï gÁµïÖç D¤ xÀAAi À Äìgï ¹ÛçÃAi À i Á APï ¸ÀªÀiÁ£ï ºÀPÁÌA CdÆ£ï¬Ä £ÁAvï. vÁAZÉgï eÁAiÉÄÛ ±ÉÆÃµÀuï ZÀ¯ÁÛ. vÁAPÁA vÁAa ºÀPÁÌA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁðgï DAiÀiÁÌ£Á. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸ÀªÀiÁ£ï ºÀPÁÌA ¯Á¨sÁdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀÄªÀiÁgï 1000 ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¥Àæw¨sÀl£ï ¥ÀÅ±ÁðAªï dPÁvÁð ±ÀºÀgÁAvÁèå ¥ÀæªÀÄÄSï gÀ¸ÁÛåA¤ PÁqÉÆè. gÁµÁÖçzsÀåPÁëZÁå WÀgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÉÆ ¥ÀÅ±ÁðAªï ZÀ¯ÉÆè. EAqÉÆ£ÉÃµÁåAvï ºÀeÁgÉÆ ¹ÛçÃAiÉÆ ¥Àæ¸ÀÆvï¥ÀuÁ ªÉ¼Ágï fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAa ®UÁßA D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ xÀAAiÀiï ¤®ðPÁë RÆ¨ï D¸Á. RÆ¨ï ªÉÆuÁðA ¸ÀA¨sÀªÁÛvï. ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁPÉðA ²PÁ¥ï¬Ä ªÉÄ¼Á£Á RAAiÀiï. ¥Àæw¨sÀl£Á ªÉ¼Ágï, ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAa PÁeÁgÁA eÁAiÀiÁßAiÉÄ, ¥Àæ¸ÀÆvï¥ÀuÁ ªÉ¼Ágï DªÀAiÀiÁA¤ ªÉÆgÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄí½îA ¸ÉÆèÃUÀ£Á D¸ï°èA. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï ªÀÄ¸ÀÄÛ C£ÁåAiÀiï ºÁå zÉÃ±ÁAvï eÁvÁ. vÉÆ ¸ÀUÉÆî gÁªÁdAiÀiï ªÀÄíuï ºÁå ¥Àæw¨sÀl£Á ªÉ¼Ágï vÁAZÁå ¥sÀÅqÁgÁåA¤ ¸ÀPÁðgÁPï ¸ÁAUÁèA.

ºÁåZï ªÀiÁZïð 5 vÁjPÉgï, ¥À£Áåð ¸ÉÆ¯ÁèåAvÉÆè eÉÆ¨ï ¥ÁwæAiÀiÁPÁðZÁå fÃªÀ£ÁzsÁjvï £ÁlPï ‘vÀÄA ªÀívÉÆð zsÀ£Áå’ ªÀÄAUÀÆîgÁÑ÷å qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ ºÉÆ¯ÁAvï SÉ¼ÉÆ£ï zÁRAiÉÆè. jaÑ eÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiïì ºÁZÁå °SÉÚ xÁªïß GzÉ¯ÉÆè £ÁlPï ²æÃ CxÀðgï gÀ¹Ì£Áí£ï ¢UÀÝ²ð¯ÉÆè. ²æÃ D²vï ¦AmÉÆ£ï ¨ÉÊ§¯ï DzsÁjvï ¸ÀAVÃvï MzÀVì¯ÉèA vÀgï ²æÃ £ÁgÁAiÀÄuï gÁeï ºÁuÉA vÁAwæPï ¸ÀºÁAiÀiï ¢Ãªïß LED ¥ÀqÁÝ÷åZÉgï UÁæ¦üPÁì

zÁéjA zÀÈ±ÁåAa ¥Ámï ¨sÀÄ«Ä zÁR¬Ä°è. £ÁlPï ¥À¼À¬Ä¯ÉÆè ºÀAiÉÄðPï ¥ÉæÃPÀëPï ¸ÀAvÀÄµïÖ eÁ¯Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, KPï £ÀªÁåZï vÀAvÀeÁÕ£ÁZÁå zÀÈ±ÁåªÀ½ ªÀ«ðA «fävï eÁªïß UÉ¯Á. ºÉÆ £ÁlPï ¸À¨Ágï PÁ¼ï ¥ÀAi À i Á ðAvï ¥À¼É¯Áè÷åAZÁå ªÀÄwAvï GvÀð¯ÉÆ ªÀÄíuÉåvï. PÀgÉeÁä ªÉ¼Ágï C¸À¯ÉÆ £ÁlPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å D¤ £Àl£ï PÀ£ïð zÁR¬Ä¯Áèå ¸Àªïð ¥ÁvïæzÁjAPï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ.

PÉÃgÀ¼Á C£Áxï D±ÀæªÀiÁAvÁè÷å C¥Áæ¥ïÛ ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁåðAZÉgï §¯ÁvÁÌgï

PÉÃgÀ¼ÁAvÁèå ªÁAiÀiÁßqÁAvï D¸ï¯Áèå C£ÁxÁ±ÀæªÀiÁAvÁè÷å ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÉqÁé ¨s À ÄUÁåðAZÉgï §¯ÁvÁÌgï PÉ¯Áè÷å 6 duÁAPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ SÉÊzï PÉ°è R§gï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå. ªÁAiÀiÁßqÁAvÁè÷å PÀ¯ÉàmÁÖ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ºÉA D±ÀæªÀiï D¸Á. ¸ÀÄªÀiÁgï ¸Ávï ZÉqÁéA ¨s À ÄUÁåðAZÉgï ¥ÁmÁè÷å 2 ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ºÉA CªÀiÁ£ÀÄµï PÀÈvÉåA ZÀ¯ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ºÉA ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï WÀrvï ¸ÉÆªÀiÁgÁ ¢Ã¸ï (06.03.2017) ¸ÁAeÉgï D±ÀæªÀiÁZÁå ¸ÉPÀÄåjn UÁqÁðAPï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA.

D±ÀæªÀiÁ xÁªïß 100 «ÄÃlgï ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áè÷å JPÁ ¸ÉÖÃ±À£Àj ±ÉÆ¥ÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ÁÑ÷å ±ÉqÁØ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áè÷å ZÉqÁéPï ¥À¼Àªïß vÁAPÁA zÀÄ¨Áªï eÁ¯ÉÆ. D±ÀæªÀiÁZÁå PÁªÀiÁ UÁgÁA¤ ZÉqÁéa vÀ¤Í PÀ£ïð UÀeÁ¯ï eÁuÁ eÁ°A. D¤ vÁAtÂ A ¥ÉÇ°¸ÁAPï » R§gï ¢°. ¸Áwé D¤ £ÉÆªÁå PÁè¹Avï ²QÑA ¨sÀÄVðA §¯ÁvÁÌgÁPï M¼ÀUï eÁ°èA eÁªÁß¸Ávï. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ 6 duÁAPï SÉÊzï PÀ£ïð §AzÉ¸Á¼ÉAvï WÁ¯ÁA.

March 18 2017

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉeÉAvï zÉÆvÉÆ¤ðZÉÆ ¢ªÀ¸ï ¸ÁzÀgï PÉ¯ÉÆ

ºÁåZï ªÀiÁZïð 5 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ªÀ¸ÁðªÁgï eÁAªÉÇÑ zÉÆvÉÆ¤ðZÉÆ ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å UÉÆ«î PÉÃAzÁæAvï, UÉÆ«î ¨Á¥ï ®Ä«¸ï ¥Áªïè r’¸ÉÆÃeÁ£ï, ¨Á| «dAiÀiï ªÀÄZÁzÉÆ, ¨Á| ¦Ãlgï r ’ ¸ÉÆÃeï, ¨Á| eÉgÁ¯ïØ, ¨Á| ªÀiÁåQìªÀiï D¤ ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ r ’ ¸ÉÆÃeÁ

ºÁAZÉ ¸ÀªÉA ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú PÉ°. «Ä¸Á ªÉ¼Ágï UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ zÉÆvÉÆ£ÉðAvï GAZÉè CAPï PÁqï¯Áè÷åAPï G¯Áè¹¯É D¤ ªÀÄÄPÁè÷å f«vÁAvï eÉdÄZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀ¯ÁdAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. «Ä¸Á ¥ÀAiÉÄèA ²æÃ «°AiÀÄªÀiï PÀÄ¯Á¸ÉÆ£ï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAAiÀiïÌ, ¨sÀÄUÁåðAPï

GzÉÝÃ±ÀÄ£ï ¨sÁªÁxÁðZÉ ²PÀëuï D¤ eÁvÀåwÃvï ²PÀëuï eÁªÁß¸ÁÛA, Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï zÉÆvÉÆ£ÉðAvï gÁåAPÁA eÉÆqÉè¯Áå 101 «zÁåyðAPï §ºÀÄªÀiÁ£ÁA ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï PÁAi É ÄðA eÉªÁÚ ¸ÀªÉA ¸ÀA¥ÉèA.

‘gÀZÀ£Á’ xÁªïß J.¹.¦ ªÁ¯ÉAmÉÊ£ÁPï D¤ ¨ÁåAPÀgï ²æÃ eÉÆÃ£ï r’¹¯ÁéPï ¸À£Áä£ï!

gÀZÀ£Á PÀxÉÆ°Pï bÉÃA§gï D¥sï PÉÆªÀÄ¸ïð D¤ EAqÀ¹Öç ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAtÂA ªÀiÁZïð 5 vÁjPÉgï KPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ J.¹.¦ ²æÃ ªÁ¯ÉAmÉÊ£ï r ’ ¸ÉÆÃeÁ ºÁAPÁA gÁµÀÖçzsÀåPÁë xÁªïß

ªÉÄ¼ï¯Áè÷å ¥ÀzÀPÁ SÁwgï D¤ ²æÃ eÉÆÃ£ï r’¹¯ÁéPï ªÀÄtÂ¥Á¯ï «.« xÁªïß vÁAtÂA PÉ¯Áè÷å ¸ÉªÁ ¸ÁzsÀ£ÁPï ¥Àæ±À¹Û ¢¯Áè÷åPï ¸À£Áä£ÀÄìAZÁPï gÀZÀ£Á£ï ºÉA PÁAi À ÄðPÀæªÀi ï D¸Á PÉ¯ÉèA. J.¹.¦ ªÁ¯ÉAmÉÊ£ï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ vÀgï ²æÃ eÉÆÃ£ï

r’¹¯Áé ªÀÄAUÀÄîgÁÎgï eÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï ¤ªÁ¹ eÁªÁß¸Á. zÉÆUÁA¬Ä ¸À£Áä¤vÁA¤ D¥Á¦èA ¨sÉÆUÁÚA GZÁgÀÄ£ï ‘gÀZÀ£Á’ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.

C¥ÀºÀgÀuï PÀÈvï ¨Á¥ï mÉÆÃªÀiÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¢ÃAªïÌ DZïð ©ü¸ïà «£Àw PÀvÁð

¨ÉAUÀÄîgÉÆÑ DZïð ©ü¸ïà §£Áðqïð ªÉÆgÁ¸Á£ï ¸ÀPÁðgÁPï, ¨Á| mÉÆÃªÀiÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨s À AªÉÑ SÁwgï ªÀÄ£À« PÉ¯Áå D¤ ¯ÉÆPÁ ¯ÁVA vÁZÁå ¸ÀÄmÉÌ SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÁAUÁèA. ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁågï AiÉÄAªÉÇÑ÷å R¨ÉÆæ, ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ eÁªÁß¸ÁÛA, vÉÆ RAAiÀiï

D¸Á ªÀÄí¼ÉîA¬Ä CdÆ£ï ¸ÁPÉðA PÀ½vï £Á. C±ÉA vÁuÉA ªÀÄí¼ÁA. C§ÄzÁ©ZÁå ©ü ¸ ÁàPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨Á| mÉÆÃªÀiÁ «²A ¸ÁQð ªÀiÁºÉvï CdÆ£ï ªÉÄ¼ÉÆAPï £Á. ¸ÀªÁðA¤ ¨Á| mÉÆÃªÀiÁPï ¸ÀÄmÁÌ ªÉÄ¼ÉÆAPï zÉªÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆAPï D«Ä «£Àw PÀvÁðAªï.

¨sÀÄUÁåðAZÁå §¥ÁðAZÉgï ªÀ ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAZÉgï ¸É«Ä£Ágï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉÆ¯ÉfAvï ‘D¥ÉÇæÃZÀ¸ï DåAqï ¹¸ÀÖªÀiïì’ ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑ D¤ vÁAZÁå §¥ÁðAZÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÀAªÉÑ ¢±É£ï KPï ¸É«Ä£Ágï D¸Á PÉ°è. ¥ÉÇÃ¸ïÖ UÁæådÄAiÉÄmï «¨sÁUÁZÁå EAVè±ï ²PÀëuï j¸Àªïð ¥ÀAUÁØ£ï ºÉA ²©gï D¸Á PÉ¯Éè. PÉÆ¯ÉfZÁå LCRI ¸À¨s Á ¸Á¯ÁAvï ºÉA ¸É«Ä£Ágï ZÀ¯ÉèA. ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀAvÁAvï qÉÆ| DAmÉÆ xÉÆÃªÀÄ¸ï C¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃmÉqï ¥ÉÇæ¥sÉ¸Àgï D¤ j¸ÀZïð «¨sÁUï ¸ÁA. xÉÆÃªÀÄ¸ï PÉÆ¯Éeï, PÉÃgÀ¼Á ºÁAtÂA D¥Éè «ZÁgï ªÀiÁAqÉè. 2005 ªÀ¸Áð PÁå° ¥sÉÇ¤ðAiÀiÁAvï vÉÆ ¥sÀÅ¯ï ¨ÉæöÊmï ¥sÉ¯ÉÆ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. 22 ¨ÁAiÉÄ£Àß¯ï PÉÆAUÉæ¸ï, ¨s À ÄUÁåðAZÁå §¥ÁðAZÉgï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ¥ÀAUÁØ£ï D¸Á PÉ¯Áè÷å CUÉÆÃ¸ïÛ 2015 ªÀ¸ÁðZÁå ¸É«Ä£ÀgÁAvï vÉÆ ªÀÄÄRå G¯ÉÆ«à eÁªÁß¸ï¯ÉÆè.

qÉÆ| ¥ÀzÀä ¨Á½UÀ wvÁè÷åZï ¹àjvÁ£ï ¸À¨sÉAvï dªÉÄè¯ÁåAPï ¨sÀÄUÁåðA ªÀAiÀiïæ D¤ vÁAZÁå ¸Á»vÁå ªÀAi À i ï æ G¯ÉÆªïß §gÉÆZï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÉÆè. wa yAiÀÄj, ¨s Á gÀwÃAiÀiï ¨s À ÄUÁåðAZÁå §¥ÁðAZÉgï vÀ±ÉA AiÀÄÄªÀduï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA ®VÛ «±ÀAiÀiÁAZÉgï w ¨sÀ¥ÀÇðgï eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgÉè° eÁªÁß¸Á. ºÁå zÉÆUÁA¤ ¨sÉÆÃªï D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄ£ï ¸É«Ä£Ágï ZÀ®ªïß ¸À©ü P ÁAPï ZÀQvï PÉ¯ÉA. ¨Á¥ï ¹é§mïð r’¹¯Áé PÉÆ¯ÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. ¨Á¥ï rAiÉÆ¤¸À¸ï ªÁeï ºÁAtÂA CzsÀåPÁëZÉA PÀzÉ¯ï ¸ÉÆ§AiÉÄèA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁZÁå 4 «zÁåyðA¤ D¥ÉÚ gÀZï¯ÉèA ¸Á»vïå ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA.

¨sÁgÀvï-D¸ÉÖçÃ°AiÀiÁ QæPÉmï mÉ¸ïÖ ªÉÄZÁAvï, zÀÄ¸ÉæA ªÉÄZï ¨sÁgÀvï fPÉèA ¥ÀÅuÉAvï eÁ¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA QæPÉmï mÉ¸ïÖ ªÉÄZï, D¸ÉÖçÃ°AiÀiÁ£ï ¨sÁgÀvÁPï 333 gÀ£ÁßA¤ ¸À®èAiÉÄèA. ¸ÀUÉî QæPÉmï ¥ÉæÃ«Ä (¨sÁgÀwÃAiÀiï) ¤gÁ±É£ï §Äqï¯Éè. G¥ÁæAvï ¥ÀÅuÉAwè ¦Zï ¸ÁQð £Áwè ªÀÄíuï zÀÄ¨Áªï GZÁgÉÆè¯ÉÆ. D¸ÉÆA, ¸ÁzsÀgÀuï ªÀÄmÁÖPï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï vÀjÃ D«Ä fPÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄí¼Áî÷å D±ÉPï ¥ÀgÀvï D¸ÉÖçÃ°AiÀiÁ£ï D¥ÀÅuï

±ÉæÃµïÖ ªÀÄíuï ¥ÀAiÀiÁè÷å E¤ßAUÁìAvï zÁPÀ¬Ä¯ÉèA. ¨sÁgÀvï 189 gÀ£ïß PÁqïß ±ÁAvï eÁ¯ÉèA. w¸Áæ÷å ¢¸Á zÀÄ¸Áæ÷å E¤ßAUÁìAvï ¨sÁgÀvï E¯ÉèA §gÉA PÀ£ïð SÉ¼ÉîA vÀjÃ fPÁÑ÷å ¹ÜvÉågï £Ávï¯Éè ¥Àj D¸ÉÖçÃ°AiÀiÁPï 188 gÀ£ÁßAa mÁUÉðmï ¢°è. §ºÀÄµÁ QæPÉmï SÉ¼ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å a£Àß¸Áé«Ä

ªÉÄÊzÁ£ÁZÁå ¥ÁvÉÆæ£ï a£Àß¸Áé«Ä£ï zÉªÁ ¯ÁUÉÑA D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÉÆ£ï zsÁqÉèA eÁAiÀÄÓAiÀiï, ¨sÁgÀvÁ£ï D¸ÉÖçÃ°AiÀiÁPï 75 gÀ£ÁßA¤ ¸À®éAiÉÄèA. D²é£Á£ï 41 gÀ£ïß ¢Ãªïß 6 «PÉn PÁqÉÆè÷å. C±ÉA KPï ªÉÄZï ¨sÁgÀvï D¤ KPï D¸ÉÖçÃ°Ai À i Á fPÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ¸ÉÆÌÃgï PÁqÁè.

March 18 2017 vÉå JPÉ ¥ÁªÁì¼É gÁwA eÉÃªÀiïì JPÀÄìgÉÆZï vÁZÁå WÀgÁAvï D¸ÁÛA PÁeÁj ªÀ½Ìa vÀ£Áðn ZÀ° vÁAUÉgï D¸ÉÆæ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¬Äè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, eÉÃªÀiÁìa ¥ÀªÀðtÂÎ WÉ£Á¸ÁÛA vÁZÁå WÀgÁÑöå ¥ÁmÁèöå ¸ÉÆ¥Áågï ºÁvÁPï ªÉÄ¼ï°è ¥À¤ð ªÀiÁA¢æ ºÁAvÀÄî£ï ªÉÄ¼ÀÄÌmÉA KPï dªÀÄÌuï D¥Éèöå ªÉÇ¯É PÀÄrZÉgï ¥ÁAUÀÄæ£ï, »AªÁ£ï DAPÀÄØ£ï ¤¢è. eÉÃªÀiïì ºÉA ¸Àªïð C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ¥sÀÄqÉA ªÁZï........

®UÁß ¢¸Á D¥ÉÚ ªÉÆÃUï PÉ¯Áèöå vÁå vÀ£ÁðmÁåPï ¥À¼Éªïß vÉA RÆ¨ï gÀqï¯ÉèA. §ºÀÄµÀå D¥ÉèA C¸ÀºÁAiÀÄPï¥Àuï vÁuÉ GeÁgï PÉ¯ÉèA AiÀiÁ ºÁå PÁeÁgÁ ¨Á©ÛA D¥ÁÚa £ÁRÄ² GZÁgï°è eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¨sÀUïß¥ÉæÃ«Ä ZÀ¯Áå£ï ¥sÀPÀvï MAoÁA ªÀÄzsÉA ¤¸ÉÛÃeï ªÀÄzsÀÄgï ºÁ¸ÉÆ ¥sÀÄ®¬Ä¯ÉÆè D¤ vÁuÉ ZÀ°AiÉÄPï ¸ÀA¥ÀÆuïð §gÉA ªÀiÁUï¯ÉèA D¥Áèöå PÁ¼ÁÓAvï RvÀÌvÉÆÑ ¤gÁ±ÉZÉÆ GeÉÆ UÀÄªÀiÁ£ÁPï WÉ£Á¸ÁÛ£Á. vÉA PÀÄ¼ÁgÉÑA ªÉÄÃmï zÉAªÀÅ£ï vÁZÁå £ÉÆªÁæöåZÁå WÀgÉÆÑ ºÀÄA¨ÉÆgï ZÀqÁÛ£Á vÁZÁå D¨Éè² ªÀiÁªÁîöå£ï ±Àvïð fPï¯ÁèöåZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀAVA d§gïzÀ¸ïÛ ZÀ®¬Ä¯ÉÆè. ZÉqÀÄA ¨s Á ªÉØ A GeÁåZÉå PÁ¬Äègï §¸ÉèA AiÀiÁ ªÉÄuÁZÁå WÀgÁAvï jUÉè A - ºÉA vÁPÁ PÀ¼ÁÑ ö å D¢AZï vÁå WÀgÁAvï vÁPÁ JPÀÄìgï¥Àuï ¨sÀUÉÑA ¥ÀqÉèA. DªÀAiÀiï¯ÁVA D¥ÁÚ Z É PÀµïÖ , ¨sÀUÁÚgï ¸ÁAUÁÛ£Á wuÉ ºÁvï GzÁgÉ PÉ¯É D¤ ¯Á¨Ár ªÀiÁªÁîöåPï zÁRAiÉÆè . vÉÆ RAZÁåaZï ¥ÀªÁð £Ávï¯Éèöå¥ÀjA ©AzÁ¸ï fAiÉÄªïß D¸ï¯ÉÆè. ²Pï¯Éè A ZÉqÀÄA zÉPÀÄ£ï ©ü A iÉÄ¯ÉA£Á. zs À AiÀiÁæ £ ï vÁuÉ ¥Àj¹Üw ¥sÀÄqï PÉ°. vÀPÁægï ¥ÉÆ°¸ï ¸ÉÖÃ±À£ÁPï ¥ÁªÉÇè. DªÀAiÀiï wZÁå ¨sÁªÁ ¸ÀAVA zsÀÄªÉ xÁªïß C®Uï gÁ«è . PÁ£ÀÆ£Á£ï ZÀ°AiÉÄPï ¥ÁpA¨ÉÆ ¢¯ÉÆ. D¤ vÉA ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÁªÁÛ£Á WÀgï jvÉAZï D¸ï¯ÉèA. JPÀÄì g ÉAZï vÉA WÀgÁAvï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉèA. ¸ÉeÁgÁÑöåA¤ vÁPÁ PÉÆuÉAiÀiï PÀÄªÉÆPï ¢°£Á vÀjÃ vÁZÉå ªÀ½ÌZÁå ºÁAªÉ, ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA vÁZÉå xÀAAiÀiï ºÀ±ÉðAZÉå¥ÀjA ªÀiÁvÉìA ªÉÆªÁ¼ï ªÀÄ£ï zÁR¬Ä¯ÉèA. ºÉAZï §ºÀÄµÀå ªÀiÁíPÁ Deï ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÉèA. ºÁAªï ªÀÄí e Áå PÀÄqÁPï UÉ¯ÉÆA. eÉªÁuï ªÀÄíeÉA JzÉÆ¼ïZï eÁ¯Éè A . xÀPï°è ªÀÄíf PÀÆqï RmÁèöåPï vÉAPÁÛ£Á vÁaAZ ï aA v Á ß A ª Ài Áí PÁ zsÉÆ¸ÀÄAPï ¯ÁVèA.

RAZÁå ªÀÄmÁÖZÉA ºÉA ZÉqÀÄA!? DvÁA JPÉ ©üPÁjtÂ¥ÀjA ¨sÁAiÀiÁèöå ¥ÁmÁèöå ¸ÉÆ¥Áågï GUÁÛqÁAvï ¤zÁèA UÀvï DzsÁgï £Á¸ÁÛA!! ¥ÁªÁì ±É¼ÉgÁZÉå xÀAqÁAiÉÄPï PÁtÂìgÁÛ. DAUï ¥ÀÄ¸ÉÆÑ vÀÄªÁ¯ÉÆ vÁPÁ ¢ªïß PÀÄra ±É¼ï ¥ÀÄ¸ÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¸ÁAUÁåA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA. ¥ÀÄuï vÉA JzÉÆ¼ïZï ¤zÉPï UÉ¯ÁA vÀgï vÁPÁ zsÉÆ¸ÉÑA £ÁPÁ ªÀÄítÄ£ï¬ÄÃ ¨sÀUÉèA. vÁuÉ ªÀiÁgï°è w ªÉÃAUï ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ DdÆ£ï vÁ¼ÉÚPï vÁAqÁÛ ° . vÀ£Áðn ZÀ° D¤ vÀ£ÁðmÉÆ ZÀ¯ÉÆ ¸ÁAUÁvÁ gÁ«Ûvï, vÉA«Ã gÁvÁÑöå ªÉ¼Ágï, vÀgï vÁAZÉå ªÀÄzsÉA aAw£Ávï¯ÉèA WÀqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆèA. `¥ÉmÉè¯Áå ¥Á±ÁAªÁPï £Á ®eï, £Á ©ü g ÁAvï ’ C±ÉA RAAiÀiïVÃ ªÁZï¯ÉÆè GqÁ¸ï DAiÉÆè è ªÀiÁí P Á ºÉå «PÁ¼ï, GZÁA§½ WÀqÉå. PÀ±ÉA PÀ±ÉA ¤zÁèöåjÃ, ¯ÉÆ¼ÁîöåjÃ ¤Ãzï ªÀÄíeÉ ¸À²ð£ï AiÉÄAªÁÑöåPï PÀ§Æ¯ï eÁ° £Á. zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÀAiÀiï £ÁvÁè ö åjÃ gÁAzÁÑ ö å PÀÄqÁAvï °¥Àªïß zÀªÀgÉè ° UÉÆAAiÉÄÑöå ¥sÉ¤ßa ¨ÉÆvïè GVÛ PÀgÀÄ£ï vÁAvÉè zÉÆÃ£ï-wÃ£ï WÉÆmï ¥ÁmÁ¥Ámï ªÀiÁgÉè. PÀÄr ©üvÀgï PÀ¸À°VÃ KPï ¸ÀPÀvï jUï¯Éè ö å¥ÀjA ¨s À UÀÄAPï ¯ÁUÉèA ªÀiÁíPÁ. PÀ¸À¯ÉAVÃ KPï zsÀAiÀiïæ D¢Ã£ï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÑA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁvÁ¯ÉA. ¤zsÁ£ï ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É DªÀiÁ¯Á£ï PÀÄªÁðvÁ£Á ºÁAªï ªÉÆªï ¥ÀqÀÄ£ï DAiÉÆèA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ºÁå PÀÄ®ÄÌ¯ÁÑöå, ©©ðgÁå ¥ÁªÁìPï ªÀiÁíPÁ §jÃ ¤Ãzï ¥Àrè. ¸ÀlPïÌ PÀgïß ªÀiÁgïß GoÀ¬Ä¯Éèöå¥ÀjA eÁUï eÁvÁ£Á GeÁéqï¯ÉèA. JPÁZï¥sÁgÁ vÁZÉÆ ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ï DAiÉÆè zÉPÀÄ£ï vÁa UÀvï ¥À¼ÉAªÁÑöåPï ºÁAªï ¥ÁmÁèöå ¸ÉÆ¥Áå PÀÄ²£ï ¸ÀgÁgÁA UÉ¯ÉÆA. ¥sÀÄqÁèöå ¸ÉÆ¥ÁåZÉA vÉA zsÁPÉÖA zÁgï GUÉÛAZï D¸ï¯ÉèA! ¥ÀÄuï

`vÉA’ xÀAAiÀÄìgï £Ávï¯ÉèA!! vÁuÉ ºÁAvÀÄ¼Éî° ªÀiÁA¢æ ¯ÁUÁì g ï vÀ²Zï PÉÆªÀÅî£ï ªÉÇt¢Pï ªÉÇtÄÌ£ï zÀÀªÀgÉè°. ¥ÀÄuï gÁwA vÁuÉ ¥ÁAUÀÄgÉè¯ÉA vÉA ¦AdÌgï dªÀÄÌuï xÀAAiÀÄìgï £Ávï¯ÉèA!! vÉA dªÀÄÌuï ¥ÁAUÀÄæ £ ïZï vÉA UÉ¯ÁA AiÀiÁ PÁAAiÀiï GA§ÄîAPï ªÉí¯ÁA D¸ÀÛ¯ÉA ªÀÄíuï ºÁAªÉ aAvÉèA. ªÀÄíeÁå ¸ÀzÁAZÁå ¸ÀPÁ½AZÁå PÁªÀiÁgï ºÁAªï D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑöå vÉÆmÁAvï PÁªÀiï PÀgÉÆÑ zÀÄeÁªÀiï zsÁAªÁzsÁA«A ªÀÄíeÉå ¸À²ðA DAiÉÆè. vÁuÉ R±ÉðAªÉÑA ¥À¼Éªïß QvÉA ªÀÄíuï ºÁAªÉ ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï vÁuÉ ¸ÁAUÉèA: ``zsÀ£Áå, vÉA qÁAiÀiÁß ¨ÁAiÉÄa zs À Äªï eÉ¹ì xÀAAiÀiï ªÁmÉgï ªÉÆgÉÆ£ï ¥ÀqÁè A . vÁZÁå vÉÆAqÁAvÁèöå£ï gÀUÀvï AiÉÄvÁ. PÀAqÁ¥ÀmÉÖ UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï xÀAAiÀiï PÀÄqÁì¯Á....” vÉÆ ¸ÁAUÀÄ£ïZï ªÉívÁ¯ÉÆ D¤ ºÁAªï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆA. ¥ÀÄuï vÁuÉ G¥Áæ A vï QvÉA ¸ÁAUÉèA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉAZï £Á. ºÁAªï aAvÀÄAPï ¥Àqï¯ÉÆèA: ºÉA ZÉqÀÄA PÁ¯ï gÁwA ºÁAUÁ¸Àgï D¬Ä¯ÉèA, ¥ÁmÁèöå ¸ÉÆ¥Áågï ¤zï¯ÉèA, D¤ DvÁA » vÁa ªÀÄgÁÚa R§gï......ªÀÄíf vÀQè ¦¸ÁAvÀÆgï eÁªïß D¬Äè. `ªÀiÁí P Á §ZÁªï PÀgï’ ªÀÄíuï vÁuÉ ¥ÀgÉÆÃPïë eÁªïß ªÀÄíeÉå¯ÁVA «£ÀAw PÉ°è. ºÁAªÉ vÁPÁ §ZÁªï PÀgÀÄAPï QvÉAZï PÀgÀÄAPï £Á vÀjÃ vÁuÉ eÁªïß vÁa §ZÁ« ¸ÉÆzsÁÑöåPï dgÀÆgï GUÉÆÛ CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆè. ¥ÀÄuï DvÁA.... ºÁå ¥Á¥ï ZÉqÁé a RÄ¤ PÀgïß PÉÆuÁPï PÀ¸À¯ÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ªÉÄ¼Ávï? ºÁuÉ PÉÆuÁPï ®ÄPÁìuï PÉ¯ÁåUÁAiÀiï? vÉA«Ã gÀ¸ÁÛ ö å zÉUÉ£ï ºÁZÉÆ UÀ¼ÉÆ aqÀÄð£ï f«êA ªÀiÁgÁÑöåPï ºÁuÉ vÀ¸À¯ÉA PÀ¸À¯ÉA ¥Á¥ï PÉ¯ÁA ªÀÄíuï!? ªÀÄí e Éå ªÀÄÄSÁgï G¨s É Æ gÁªÉÇ£ï PÀxÁ ¸ÁAUÁÑöå

zÀÄeÁªÀiÁ£ï D¤QÃ «±Éªï WÉAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. ``vÀÄA vÀÄeÁå PÁªÀiÁPï ªÀíZï zÀÄeÁªÀiÁ. ºÁAªï G¥ÁæAvï xÀAAiÀiï ªÉívÁA. D«ÄÑA PÁªÀiÁAZï DªÀiÁÌA zÀgÀ§¸ïÛ D¸ÁÛ £ Á ºÉgÁAZÉA ªÉÇeÉA ªÁí ª ÀAªïÌ DªÀiÁÌA RAAiÀiï ¥ÁªïÖ D¸Á?” ºÁå WÀrvÁAvï ªÀiÁíPÁ PÀ¸À°Zï D¸ÀPïÛ £Á ªÀÄíuï zÁRAªÁÑöåPï ¨É¥ÀªÁðZÉA G¯ÉÆuÉ ºÁAªÉ PÉ¯ÉA zÀÄeÁªÀiÁ PÀqÉA. ªÀÄíeÁå GvÁæAPï SÁ¯ï eÁªïß vÁuÉ vÁZÁå ªÁªÁæ P ÀÄ²£ï ¥ÁªÁè A PÁrèA. ¥ÀÄuï ºÁAªï ªÀiÁvïæ zÀqÀâqÁåA WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆèA eÉ¹ìa ¸À«¸ÁÛgï R§gï zÉÆ¼ÁåA¤ ªÁZïZÁåPï. ¯ÉÆÃPï ¥ÀAiÀiïì gÁªÀÅ£ï UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨ï PÀgÀÄ£ï zsÀtÂðgï ¥ÀqÀÄ£ï D¸Àè¯Áå eÉ¹ìZÉå ¤fÃðªï PÀÄrPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. PÉÆuÉAVÃ ªÉÆqÁåZÉgï gÀ¸ÁÛöå ªÀAiÉÄèA KPï `¥sÉèPïì’ ªÉÇqïß ºÁqïß ºÁAvÀÄ¼Éî¯ÉA. wvÁè ö ågï ¥ÉÆ°¸ï fÃ¥ï AiÉÄªïß ¯ÁUÁìgï xÁA¨ÁÛ£Á ºÁAªÉ ªÀÄíf ªÁmï §¢è°£Á. ¥ÉÆ°¸ÁA¤ ¯ÉÆPÁPï aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì gÁªÀÅAPï vÁQzï ¢°. ©©ðgÉÆ ¥Áªïì DdÆ£ï ªÉÇvÁÛ ¯ ÉÆ. PÁ¯ï zs À £Áà g ÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè ¥Áªïì DdÆ£ï «gÁªÀiÁPï AiÉÄAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. ¥ÉÆ°¸ÁAa vÀ¥Á¹Ú ZÀ°è . PÉÆuÉ ¥ÉÆ°¸ï ¸ÉÖÃ±À£ÁPï R§gï ¢°è ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀªÁ¯ÁPï zÉUÉ¯ÉÆ DAUÀqïUÁgï ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆè. ``ªÉÆqÉA ºÁAUÁZï D¸ï¯ÉèA? AiÀiÁ.....” ¥ÉÆ°¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï vÁa zÀAiÀiÁð¥ïÛ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ``ºÁAªï ¸ÀPÁ½A ¸À ªÉÇgÁgï DAUÀqï GVÛ PÀgÀÄAPï AiÉÄvÁ£Á ªÉÆqÉA ºÁAUÁZï ªÁmÉgï ¥ÀqÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. vÀPÀëuï ºÁAªÉ vÀÄªÀiÁÌA ¥s É ÆÃ£ï PÉ¯ÉA” DAUÀqïUÁgï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ``vÀÄeÉå ¸ÁAUÁvÁ ºÉgï PÉÆuï D¸ï¯Éè?” ``PÉÆuï¬ÄÃ £Ávï¯ÉÆè . ºÁAªï JPÉÆè Z ï D¸ï¯ÉÆè A . ªÀiÁVgï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAZÁgï ¤zsÁ£ï ZÀqï eÁvÁ£Á ¯ÉÆPÁa

SÉmï eÁ°.” E£ïì¥ÉPÀÖgï ¥Àæ¢Ã¥ï gÁeï vÉuÉºÉuÉ ¥À¼É¯ÁUÉÆè . vÁPÁ zÀÄ¨ÁªÁ¸Ààzï QvÉAZï ¢¸ÉèA£Á eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. PÉÆuÉAV vÁPÁ ¸Àwæ zsÀgÁÛ£Á vÁuÉ vÁå ªÀÄ£ÁêPï zÉÆ¼É GPÀÄðmÁªïß ¥À¼É¯ÉÆ. ``PÉÆuï » ¹ÛçÃ?” UÀeÉðZÉA ¸ÀªÁ¯ï G¸Á¼ÉîA ¥ÉÆ°¸ï C¢üPÁjZÉA. ¸Àwæ zs À gï¯Áè ö å£ï ªÀiÁí P Á zÁRAiÉÆè E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï. vÁuÉ RÄ¤UÁgÁPï ¯ÁVA D¥ÀAªÉÑ ö å ¥ÀjA zÀªÀèvÉ£ï ªÀiÁíPÁ D¥ÀAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ºÁAªï vÁZÉå ¸À²ð£ï UÉ¯ÉÆA. ``vÀÄA »PÁ ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï?” ¸ÀªÁ¯ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA ¥ÉÆ°¸ï C¢üPÁjZÉA ªÀiÁíPÁ. ``ºÁA ªÀíAiÀiï. ªÉÇ vÁå WÀgÁ vÉA JPÉèAZï gÁªÁÛ¯ÉA” ºÁAªÉ vÁZÉA WÀgï E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï GeÁéöå ºÁvÁZÁå zÁRªÉÚ ¨ÉÆmÁ£ï zÁRAiÉÄèA. ``vÉA JPÉèAZï QvÁå gÁªÁÛ¯ÉA JzÁå ªÀíqï WÀgÁAvï?” ``zÀÄ¸Éæ A PÉÆuï¬ÄÃ vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁ£Á” ºÁAªÉ xÀAqÁAiÉÄa eÁ¥ï ¢°. ``ºÁA...” £ÀQè gÁUï zÁRªïß vÉÆ ¥ÉÆ°¸ï C¢üPÁj zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA ªÉÆqÁå ¸À²ðA UÉ¯ÉÆ. ``» ¹ÛçÃ PÁeÁj, AiÀiÁ....?” vÁZÉA ²ÃzÁ ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÄèA. ºÁAªÉ `ªÀíAiÀiï’ ªÀÄíuÁÑöåPï PÀ¸À°Zï WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°£Á. vÁuÉ wZÉÆ jvÉÆ UÀ¼ÉÆ ¥ÀAiÀiïì xÁªïß vÀféÃeï PÀgÀÄ£ï ¥À¼É¯ÉÆ. ``PÀjAiÀÄªÀÄtÂ ¢¸Á£ÁªÀÄÆ? Ewè UÉæÃ¸ïÛ eÁªïß¬ÄÃ...” vÁa zÀÄ¨Á« ¢µïÖ ªÀÄíeÉgï §¼Á£ï RAaè. ºÁAªÉ PÀ¸À°Zï eÁ¥ï ¢°£Á vÉA ¥À¼Éªïß vÁPÁ aPÉÌ PÀPÀðgï eÁ¯É ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ``¨sÁAUÁgÁa zÉPÀÄ£ï PÉÆuÉAV ºÁvï ¢¯Á D¸ÀÛ¯ÉÆ.” vÉÆZï C¢üPÁj £ÁdÄPÁAiÉÄ£ï G®ªïß UÉ¯ÉÆ. ``vÁuÉ WÉÆªÁPï ¸ÉÆqÁèA” ºÁAªÉ EvÉèA ¸ÁAUÁdAiÀiï vÀgï E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉ MAoï ªÉÇ¼Á¯É. ``ªÀíAiÀiïV? ¥À¼ÉAªïÌ EvÉèA ¸ÉÆ©vï D¸Á... UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï D¸Á.. §gÉÃA ²PÁè A vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ.” ``ªÀí A iÀiï. vÁuÉ JªÀiï©J PÉ¯ÁA. JQè Z ï zsÀÄªï vÉA vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ. WÉÆªÁUÉ¯ÉA PÀÄmÁªÀiï¬ÄÃ ¨sÁjÃ UÉæÃ¸ïÛ. ¥ÀÄuï ºÁPÁ QvÁåPïV ªÀiÁAªÁqÁå ¸ÁPÉðA ¥ÀqÉèA£Á zÉPÀÄ£ï vÁuÉ WÉÆªÁPï ¸ÉÆqÉèA PÀAAiÀiï” ºÁAªÉ ¸Àvï UÀeÁ¯ï PÀ¼À¬Äè.

(D¤QÃ D¸Á)

March 18 2017

Óoà:ura®-Dj°T:} DjrO"~Dj‰Ajt<} 3  qbº<} =jDj<o‹ä ù?oÇL"ŒÚ}ä <ja-Aj""àNO{} qP’<} AjtÀÓo DjAjt§?urå ù"i<} Ò"|A}‹ %æuà Øo?urå Aj " ÀØoÇ æl j " Øoæu r àAoYà Eo:} ÕoP"<} AjtÀÓo ?oTà AuÑÛj"<} Aj"ÀÜo?ur “qàXåååå qàXåååååå qàXååååå #\š æoAjûÓ} R:oÇÓ} Øo:oO{}? EoàAu EoÇ !;n k o ~Ú} DoàÔ}?u š à qàXå ;oú‰ÚoU DjPEo íuì\š :jÚ}ååååå :ur AuÑÓo‰à %@ ùY:}ä BuAuÑXà Nà;} ù:ur~å Wà AuÑÓo‰à :j"à íuì:oO{} <u qàXä \à (ÓoÖo,Üu Nà;} ùU~à qDo<oà:}å Nà;} úbà :jÚ} :oÖur =jYÜoAj{} %èurª Øo:oå ;uù"<} Aj"ÀØuà Aj;j<} (ùŠAj{} Boà:}åååååå (Óo ælj"ÔoÇ~Öo Aj;j<oNYà æloaÓ} Øo?uà EoàA} Aj"ÀÜobà “:jÚ} Öj?oÇà =jû:oååååå” qa" ;oú‰Úo?oTà =oAošÇàA}å Aj"ÀØoÇ %PAo®Çà:} q^ =jÈ\RÈOt<} :ur AjtÀÓo DjAjt§?urå Aj"<urAuãFo^Ó} :ur qDo!? :ur Aj"ÀÜo?ur - “(ùŠAj{} NÚu=jÜ} ]Do‰å =jÑÜ} qa" AuÑÓo‰à :oÖur íuìràÙ} %Üu ùY:}‰ Nà;} ùÚoÇàååååå EoÇ =j È RÈÒ"Ó} )Ó} Aj " e<u r ?oÔj‰?urå :oÜu <ja AjÓo‰à=jXª :jOtÚ} ù<}~ ]bå q^ Aj"e<oÇ %=oÈà:} æluÙuràÓ} DoàÔušàå iZÒ" Au"Ùoà ;uàAo‰<o ;oú‰Úo<} qP’<oÓ} =oXà q=jàA}x ;koÛušàå :ur qP’<oÓ} Aj"ÀÜo?ur - “:j"Óo EoAuà =j:oÇ~<} (ÓošÇÓ}Ö}¥ q=jàAu¥à ÓoÚjÜ}åååå \Óo ælj"T~à <oà:}å :oÖu à %Üu = j Ü } \Üu :j " Øu ;nkoA}‹ æljÚ}‹ íuì:ošàå IÚ}:jÚ} \ qØ} NY Øo?oÇåååå \ :j"Øu ;nkoA}‹å ;uù"<} AjÇR‰Ôj:} DjPEo

:j"Óoåååå :j"à \Óo Doàæoè}å :j"Óo \ ÓoàO{}¥ ?oÔo<o ØoàA}x =jûÚurå =jÑÜ} \Óo :j"à q=uÑšÖ}¥ ?oÔo‰å :uà :j"ØoÇ !<j"æljAoà:} qOtšà qDu‰?uàå \ÖuÚ} Aur|Ô} ;oùO{}å “dååå EzA} æuD}ª O"" ú<} Ôur (æzÙ} #Ù}å” e ÔjØo?} qP’<o<} AjtÀÓo :oÇ Auèo DoàÔuràÓ} <oååååå =jÑÜ} qØ} ùf:} Øo?oÇå qP’<}åååå :oUà AjÀZ?oàä qAjO{}-æo=jO{} q^ qa" )Ó} aDo‰Y:} ù"KAj{} Øo?oÇàA}å NÚu à ?oÔo‰?u à qAj t xàååååå =jÑÜ} qAjtxà NÚuà Øo?ušà íuìrAoÓ} Aj"àIrÚ} <o:}?ušà ]Do‰å ;j"DuÈà !<oºÚ} Aj"ÀØuÚ} qÒ"šàå :oÇ (Óo ]Do DoàØuÚ} 5 àÓ} AjtÀÓo dª|Aj<}ä qP’<oÖo æo=oÒ"¥à =k u Ñ <} qÒ"šàä “qP’<oÖuÚ} _Djr‰?oÖur =koÚ} Öj?ošååååå IS¶ :ur qDjŒ:uÈà:} qDoå” Ajt:oÇÚ} Aurèoæ} úrDoèo¿Ç=j Y à Øo?u à å ÔoZ ùÚ}‹ qa" qDjŒ:uÈÓ} =oAošÇàA}å :oÖo æoAo¿Çà:ošÇ<} Ôj " f =oBoÚ} Øobšå +=jÚu|Bj<} ùÚ}‹ ^:jè} ùÚ}‹ :oÓo îoXÒ"Ú} ^;oOtšàå EoAuà :uràÛ} %Ôu‰à ùÖoÇ~’]àÖ} :ur aÖoY “vlÒ"b qàXååååå? ;uAoÖo ;jÒ"<} q^ :j"ØoÇ AjtÔo®Ç<} ÓoàO{} ÖjÛ} ØoAo‹” EoDo‰Ç Aj;j<o<}å =jÑÜ} ;j"RU üloOt Aj""DoxÚo =oÙošÇ<} %Ùur<} ]Do‰bå “=jÑÜ} R:oÇÓ} !Buà Øo?uà =jû:o? úr|Ü} :u :j"Øu ;j"Do¶<} ååååå :o@ :j " Øu Ú } =j È EoÚ} ú?uàåååå?” Uà\:} DjAo?} ú?uà EoAuàå “Aj"ÀØoÇ ;j"Do¶<oà^ <jÀO{} qàXå ù<urWOt æoà;oŒÖo ;j"Do¶<oà^å :oÖuÚ} ú?urš =koÚ} AjtÀÓo ?oÔuršå =kjûÙ}=o\ ;nkoA}‹ ;uàAuÑ<} ÚjDur‰ =oBoÚ} ùÚj"àÓ} Au : oDo‰<oä EoàA} æl j r Ôj : } ;j " Cj x a"~à^ ù<u r WOtÖu Ú } ùÖoÇ~ ^Bo<u Aj";kuà qÒršàå :oÖu Aj";urš =koÚ} AjtÀÓo ?oÔuršå :u =kjÚoY Øo?uå :oÖo ÔoZÒ" ;nkoA}‹ ;uàA}?ošÇ ù<urWOtÓ} Djà;jælo~à\š =jYd°\ DjAjt§bå :o@ :oàU q]nk~Ó} a<ura® ]àAo¥à:} Au|è} ?oÒrš ;uù"<} :oÓo ;jAj""xàÓ} ú?urš AjÇAjEoÚ}

Aj"ÀØuÚ} Buúršå AjtÀÓo qDjŒ:uÈÓ} :o@àÖ} EoÛošå” “R:ošÇ Djb|DoÒ"<} %POt‰O{} =j û :o :j " àååååå :j"Óo R:uà ÖjÛj"Üu Øo?ušà :jÚ}?! EoàA} _ià Øo\à =jû:o” EoàA} ÚjZšàå “;u|A} qDo qàXå q^ :uàhr :j"ØoÇ=jYà qD}?ošÇ NÚoÇ Aj"<o»àÖur qi|Ao~;oÖur Eo:} Aj"ÀØuÚ} qDo‰<o :jBuà ÓoàO{} =jÛu¥à<oå” ÚjÛo¥ AjtÀÓo abš<} q^ dª|Aj<o<} DjAjt;ko<} ú?uàå AjDo~à ;ur|<} =oBoÚ} Øobàå ÓoAjtà:} Aj"ÀØuà Aj"<} ?oÔo<o:}?ušàå EoAuà #Dox?oÓ} ÚoW<oAu" ]bå ;nkurÛu *AjØ} AjtÀÓo Au"èu¿àå EoàA} qP’<oÖo =oXà ?oÔ}bšàååååå AjtÀÓo )Ó} %ÜoÇ ;jÚoà:ušà íjìÚ} =jèuàA}x åååå :ur qØ}=ko?oÇ-qØ}=ko?oÇ ùÚ}‹ ]|D} ?urÙo‰?urå DjàùÙ} Aj"ÀØu =oÙ} DurZ<o:}?ušå (Óo ]Do ù<u r WOtÖu =u Ñ Du š ?u æoà;uš?u Ajt<oO{} Ò"|A}‹ä I<uÚ} =jÒ"š vl:jÚ} íjìÚ} îob ùÚj"àÓ} DoàÔur<} Ôu?uå R:uà ùÚu¥à :uà DjAjt§?uà <oå ù<urWOtÓ} =kuÑ<} ùÖu~à =jÈO":}‹ ^=kuÑ~è} Øo:o<oä qP’<oÓ} =kuÑ<} ù<}~ ÔjØo?} ùèjh"šå :ur #:ošÇ Gà\:jLAo Úje:} %PÒrš R| “DurÛ} <u| qàXååååå :uà DjÔu¿à EoàA} Doàæoèo‰àå :u =j:oÇ~<} Ò"\:} Aj =kuÑ<} ù\~:} :jÚ} AjtÀÓo :oàÖur =kuÑ<} Au"èjO{}åååå EoàA} :oàÖu?oTà %POt‰àå EoàA} hr æoà;oŒBoD}é ibŒÔoÚ} qDoàå EoàA} :oàÖuàhr ÓoAj{} ùÚo‰àå EoàA} ù<urWOt?oTà %POt‰àåååå :u r Au | è} ]:o?uråååå” Ajt:oÇÚ} Aj"ÀØoÇ :oÜ} qD}?uršÖ}¥ <j:o?oàÖuà =kuD}‰ ùBuà qÒ"šà q^ ùBuà Ôu?uà EoàA} Ö} <uÜoàå qP’<o<} +:o‰O""œ<} Úo\à arDoÓ} Au?ušà :uà GÚuàä AjtÀÓo Aj"<} vP"x?} <o:}?ušàå ;j"DoÈÇ ]|D}Ö}¥ qAjt¥ ù"Ûo Aj " "ÓoÚ} Aj À Û} - Dj O {}‰ )Ó} ÔoZ! )Ó} :j<o~X q^ \Öu DjAuà íjìÚ} îob ùÚj"àÓ} DoàÔur<} Ôu?uš Ajt<oO{}å ;oÚoÚ} %và qD}?ošÇ Aj"ÀØu ;nkjàO{} Ò":o<oä EoAuà qàÔ} ÓoÛušàå EoAuà abšÓ} EoÓ} AjtYš “abš úr|Ü}

qOtšÇ:} =jèjO{}å” \:ošÇÚ} \ :j<o~X Aj"ÀÜob “EoàA}ååååå æoà]Œ ù<urWOtU ;kj"A} ^Boååååå vl:jÚ} Ò"AuÇ:}T|?” EoàA} ÓoP"N"P" Øobàåååå ù"i<} DjÚur<} :oàÓoà vl:jÚ} Ò"àa¥ AoÙ} ùÚj"<} ]bå :uà (úšàÖ} vl : j Ú } qÒ"šà åååå :u Ajt<oO{} ;oÚo æloO{}È <oIrÓoÒ"<} =jÑÜ} íjì<o:uÖo qAoØo<} :u à Aj " ÀÜo?u à “Aj"ÀØoÇ Aj"<o»à^ :j"Óo DjrÖj<o ]?ošÇ =jÈAjtÜuä I<uÚ} =jOtšÇ vl:jÚ} íjìÚ} îob ØoOt§O{}å R:oÇÓ} e Ajd‰ qa" íuì:ošÇ q^ :oÖo =jû<jÚ}-^Ajt~ÜoÖuà ÓoAj{} Eo\à íuìàA}x qDoå” %POt‰à %POt‰à :uà Aj"ÀØu Aj""ÓoÚ} NDušà q^ EoàA} %vàå abš<} qP’<oÓ} =kuÑ<} ú?urå qP’<o?oTà %PàAu¥à :uà ÖuÛj"à Óo<} ]|A}‹ qOtx:o?uàå =jÑÜ} úràR® æloD} :oÓo GàO{} Ò":o? abšÓ} =jèuA}‹ æoYÓ} EoDo‰?uàå abš<} =kÑu <} \Öo Eo\Ó} ]|àA}x Au:o<oä :uà NDo¥ùÛu¥ ;nkoA}‹ %Ùušà q^ Aj"ÀÜo?uàä “AjtÀÓo úrÜo?oTàh" Ò"àa¥ ÔjØ}~ <oå ù"i<} Dj?u~àå “qP’<} ååååå :u à %PàA}x :j O tÚ} <oå” \:ošÇÚ} \Üu AuræoO{}š Aj"ÀØoÇ Eo:oà:} ;nkoA}‹ íuì:urš AuÑÛj"<} íuì:}?ošÇ=jYàå ÓoàO{}¥ aÖoÚ}-=oÖoÚ} <oDo‰<oå :uà ÖjÛ} %POt‹:}?ušàå =kjù:}‰ ‘Eoà’ Ot ‘<o’ à:} Øo=} ]:o?u à å Dj à æl o Cj Ü } Djà=j‰Ö}¥ AuræoO{}š Aj"ÀØoÇ Eo\à ]|A}‹ Aj"ÀÜo?uà “O.K. qàXåååå EoàA} q:oà Au:oàå” æl o O{}È Au : oDo‰<o qAj t xà ;urÔoàhrx )Ó} aiC}ª <j;uÈà:} =jèO j {}‰ æloO{}È =jÛšu àå qa"hr =jÙo=oÙ} ;oÚo?oTà Ôu?oÇàA}å ÔoÛuÇÚ} NDo‰<o qAjtxà Eo:} ú?ur :oÜuå ÔoZ ÖoP" Øo:o<o Nà;} ÓoàÖ} %T‰ ùÚ}‹ä aBo?} EoDur :uràÛoÚ} qDo ùÚ}‹ Eo:} ùÚ}‹ Öj?šu àå :oÖo Aj:~j <oà:} R:uà :jY <jAuDoàA} ]Do‰?uàå \ÖurÇ :urÇ EoDur AjtÀÓo q^ abšÓ} a"Du‰Úo :jBuà ]Do?oÔuršå R:ušà =jÚo\‰:obà qP’<oÓ}åååå “=jû:o ÚjDo‰ÇÚ} Ò"àAo¥ =jÒ"šà )Ó} íjìÚ} =jèu =jû:oååååå Ïr=u†à :jY Öj?o‰?uàå” =oXà ?oÔ}bšà

EoàA} q^ :u r Öj " úr<} ÓoÛo‰?urå “=jèjOt‰^| qàX! ÚjDo‰ÇÚ} úr@| Ò"àa¥à<oà:}ååååå EoàA} e =jYd°\ Ò"|àA}x ]àAu Ñ ¥ <oå qh"š :j Y vlÒ"<oÓoåååååå Aj"ÀØoÇ íjìÚoà:} ØoÔur qDo vlÒ"<oÓoå” :oU AoÔjºLÓ} !i qD}bš Tä :oÓo qAu"¥à Óoàh"àÖ} =jÛur<} AjÖuràÓ} <o:}?ošÇ=jYàå <jAoÇ AjDo~Öo ;ur|<} ]Doà =jÒ"šàååååå qP’<} qAjtxà ;urÔoàhrx <jAàu AjD"j ‰Ú} íuìàA}x Aur?oÓ} íuìA}‹ Ôu?urå EoAuà <oÓo?u~à :jY| :oÜuà DurÛj"àÓ} <oå EoAu à Aj D j " ‰Ú} íu ì A}‹ ]?uàå =oÈO"ºà:}åååå ^Úo;koY qa"à! :oÖo qÔjÈEo Aj""ÓoÚ} Óoàh"Ö} ùÚj"àÓ} DjÓošÇ<oàA}å Úo\ arDoÓ} AuÖuà Òr|I<} Õo?}‹ qD}?u r šå qAj t xà qÔj È E} ùY?oÔu r šåååå “ <o =jû:oåååååå qAjtxà :oàÓo<oàå :oàÓošÇY| =jû:oåååå GàOt¥ Dj"îoÓ} Aj"ÀÜur<} AuÖu? :oÜuà ÓoàO{} ]?ušà <oå ]?ušàhr ÓoÛj"<} íuì:ošàååååå” :oÜuà =oÙ} DurZš<oåååå BuAjX Aj"ÀW ùNrb íuì\šÖ}åååå abš q=ošÇ ælj?oÒ"x ÓoÚjÜoÓ} Ò"|àA}x #<oxÚ} ú?u à åååå Au : o<o DoàÔur<} Ôu?ur åååååå Úo\à 11 1/2 Ó} Ò":o?ur AjtÀÓo AjÀÚuràÓ}å 31- a Úo:}ååååå Úo\U 11-15å EoàA} Aj";koÇ<u-Úo\ Öo arDoÓ} AjÖuràÓ} :jOtÚ} ØoA}‹ ND}bšå qP’<oU Uà:o‹à Aur<oà:} íuìA}‹åååååå Óoàh"Ö} Aj":jšæ} <o:}?urš :oÓo Aj " ÀØo?oTà Ò"àa¥à q^ DuAo ùY¥å ;kj<}-]Au~àä æloàÔoÚ}-iàÔoÚ}ä ÔuÈ|D}‰ÓoO{} DurÛ}ä ÚoAuÑàÓ} )Ó} Djº:oÖuà Aj"Àèu¿à íjìÚ}hr <o:}?ušàå :jY| )Ó} =jÑ:} q=ošÇ qAjh"¥ DuAo ùÚo¥Ç Y\<} :ur AjtÀÓo ?u Ó o‰?u r å EoàA}hr :oÓo Aj"ÀØoÇ ælj"ÔoÇ~=jY ?uÓo‰b q^ Aur|Ô} ùÚo‰bå =jûÜ} Aj"ÀØoÇ AurÔoà:} Aj":jšæ} qD}?uršå R:oÇÓ}åååå AjtÀÓo :oÖur q;koÚ} q^ ÔjØu~-!<oºÚoà:} qDurÈ ØoO{} qD}?uršååååå (Aj""îoYœ?oà)

March 18 2017

zÉ¸Áémï! JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï “D«Ä ªÉÃ¼ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁßA ¥sÉ°Pïì....” Jré£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁAUÁ AiÉÄÃªïß ¥À¼É¯Áå G¥ÁæAvï, vÀÄªÀiÁÌA PÉÆuÉ vÀj, ªÀiÁmï PÉ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA RArÃvï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. gÀAd£Á¸ÀAVA DeïZï D«Ä PÀ®ÌvÁÛ ZÀ¯ÁåA. ªÉÄ°é£ÁPï¬Ä ¸ÁAUÁvÁ ªÀgÁåA.” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, wA ¸ÀªÁðAAiÀiï ªÉÄ¼ÀÄ£ï gÀAd£Á¸ÀAVA PÀ®ÌvÁÛa ªÁmï zsÀgÀÄ£ï UÉ¯É. ªÀiÁmï ªÀÄAvÁæA PÁqÁÑ÷å vÁå ªÀÄ£ÁêåPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇAPï ¥ÀqÉèA vÁAPÁA ¸ÀÄªÀiÁjêA ªÉÇgÁA. QvÁåPï vÁAZÉ¥ÀjA ¸À¨sÁgï vÁZÉ PÀqÉ£ï AiÉÄvÁ°A. ¤ªÀiÁtÂ ºÁAa ¸Àwð AiÉÄvÁ£Á vÉ ©üvÀgï UÉ¯É. vÁAZÉ ¸ÀªÀiÁ¸ÉåA DAiÉÆÌ£ï, vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥sÉ°PÁìPï D¤ ªÉÄ°é£ÁPï, ±ÀmÁðA PÁqÀªïß D¥ÁÚ ªÀÄÄSÁgï §¸ÉÊ¯ÉA.... ªÀÄÄSÁgï ªÀÄtAiÀiï ªÀAi À i ï æ GzÁÌ£ï ¨s À gï¯Éè zÉÆÃ£ï vÁA¨ÁåZÉA UÁè¸ï zÀªÀ¯Éð. KPï £Á¯ïð zÉÆÃ£ï °A¨É PÀÄAPÀÄªÀiï WÁ®Ä£ï ¸ÁAUÁvÁZï zÀªÀgÉè. xÉÆqÉÆå ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ D¤ §ÆPï ¯ÁVÎAZï D¸ï¯Éè. vÉÆ ªÀÄ¤¸ï SÁAzsÁå xÁªïß ¥ÉAPÁØPï ¨ÁAzsï¯Áèå £ÁqÁågï, ¥s À PÀvïÛ PÀµÉÖgï §¸ï¯ÉÆè ªÀÄÄSÁèå ªÀÄuÁAiÉÄZÉgï. vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï §¸ï¯Áè÷å ¥sÉ°Pïì D¤ ªÉÄ°é£ÁZÁ ¥ÉÇmÁZÉgï ºÁvï zÀªÀgÀÄ£ï, ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄ£ï GzÁPï ±ÉuÁAiÉÄèA D¤ PÀ¸À°AVA ªÀÄAvÁæA ªÁZÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ªÀÄAvÁæA ªÁZÁÛA ªÁZÁÛA ¥sÉ°Pïì D¤ ªÉÄ°é£ï ¥ÉÇmÁ zÀÄQ£ï ªÀ¼Àé¼Éî. ¥À¼ÉvÁA ¥À¼ÉvÁA vÁA¨ÁåZÁ UÁè¸ÁAvÉèA GzÁPï RvÀÌvÉÆAPï ¯ÁUÉèA. vÉA CeÁ¥ï

¥À¼Àªïß Jré£ï ²j ZÀÄPÁÛ£Á, ¥sÉ°Pïì D¤ ªÉÄ°é£ï vÀQè WÀÄAªÉÇ£ï §¸ï¯Éè PÀqÉ£ï ¥ÀgÁÛ¯É. ¥ÀÅuï vÉÆ ªÀÄ¤¸ï ªÀÄAvÁæA ªÁZÀÄ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè. KPï ªÀgï GvÁæ¯ÉA ¥ÀÅuï ªÀÄAvÁæ ªÁ¹ÑA gÁ«èA £ÁAvï. DSÉæPï vÉÆ ªÀÄ¤¸ï WÁªÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ªÀÄAvÁæA ªÁZÀÄ£ï zÉÃqï ªÀígï GvÁævÁ£Á, vÉÆ ªÀÄ¤¸ï xÁA¨ÉÆè. E¯Áèå ªÉ¼Á£ï GmÉÆ£ï, vÁuÉ QvÉAVA vÀQè WÀÄAªÉÇ£ï ¥Àqï¯Áèå ¥sÉ°Pïì D¤ ªÉÄ°é£ÁZÁ vÉÆAqÁgï ²A¥ÁØAiÉÄèA. ¸ÀÄªÀiÁgï ªÉ¼Á£ï, ¥sÉ°PÁì£ï D¤ ªÉÄ°é£Á£ï ¸ÀªÁÌ¸ï zÉÆ¼É GWÀqÉè. vÁAPÁA vÁå vÁA¨ÁåZÁ UÁè¸ÁA¤ ¸À¼Àì¼ï¯ÉèA GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯ÉA. GzÁPï ¦AiÉÄªïß JPÁZï «Ä£ÀÄmÁ ©vÀgï, zÉÆUï¬Ä ªÀAPÉè. vÁå ªÀAPï¯Áè÷åAvï D¸ï¯ÉÆèå ªÀíqï ªÀíqï ªÀiÁ¸ÁZÉÆå ¥sÉÇr aªÀiÁÖ÷å£ï PÁqÀÄ£ï PÀÄ²Pï zÀªÀgÉÆå vÁuÉ. vÉÆå ¥sÉÇr ¸ÀÄPÉÆ£ï UÉ¯ÉÆè÷å D¤ vÁAZÉgï ªÀqÉÆèå ªÀíqÉÆèå ¯ÉÆAªÉÇ ¥s À Åmï¯ÉÆèå. vÉA ¥À¼Àªïß Jré£ï D¤ gÀAd£ï ¥À¼Àªïß CeÁ¥ï ¥ÁªÁÛ£Á, ¥sÉ°Pïì D¤ ªÉÄ°é£ï¬Ä ¸ÀÜ¨ïÝ eÁ¯Éè! “¸ÀÄªÀiÁgï Dmï ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄèA ºÁAZÁ ¥ÉÇmÁPï ©¥sÁ ªÀiÁ¸ÁZÁ eÉªÁÚAvï ªÉÇPÁvï WÁ®Ä£ï SÁªÉÊ¯ÁA. ºÁtÂA SÉ¯Áè÷å vÁå ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¸ÀUÉÆî÷å ¥sÉÇr fgÁ£Á¸ÁÛA ¥ÉÇmÁAvï vÀ¸ÉÆåZï GgÁè÷åvï. ªÉÇPÁvï ¥À£ÉðA eÁ¯Áè÷å£ï, vÁPÁ ¯ÉÆAªÉÇ ¥sÀÅmÁèåvï. ºÉ zÉÆUï¬Ä ¥sÀPÀvïÛ wÃ£ï xÁªïß ZÁgï ªÀÄ»£ÁåAZÉA ¸ÉÊgÉ eÁªïß D¸ï¯Éè. G¥ÁæAvï ºÁAZÉA ªÀÄgÁuï ¤¹Ñvï D¸ï¯ÉèA, dgÀÛgï vÉA ªÉÇPÁvï ªÉÇAPÉÆ£ï PÁr£Ávï¯ÉèA vÀgï. ¥ÀÅuï D¤ ©AiÉÄA«Ñ UÀeïð£Á. ºÁå G¥ÁæAvï ºÁAPÁA w

zÀÆPï AiÉÄA«Ñ£Á.... “DvÁA ¥À¬Ä¯ÉèA ªÀZÀÄ£ï, vÀÄªÀiÁÑ÷å WÀgÁ D¤ ¨ÁAAiÀiï ªÀÄzsÁè÷å eÁUÁågï, GeÁé÷å PÀÄ²£ï ¸ÀÄªÀi Á gï ¥À£Áß¸ï ¥sÀÅnA CAvÀgÁZÉgï, wÃ£ï PÉÆ¼Éê ¨ÁAAiÉÄÑA GzÁPï ªÉÇvÀÄ£ï, xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï SÉÆAqÁ. xÀAAiÀÄìgï vÀÄªÀiÁÌA PÁAAiÀiï vÀj ¥ÀÅgï¯ÉèA ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉA. vÉA ZÀÄPÉÆ£ï¬Ä WÀgÁ ©ü v Àgï ªÀj£Á¸ÁÛA PÀÆqÉè ºÁAUÁ ºÁqÀÄ£ï AiÉÄAiÀiÁ. vÉA ¥À¼Àªïß vÀÄªÀiÁÑå PÀÄmÁäPï PÉ¯Áèå £ÀµÁÖ«²A eÁuÁ PÀgÀÄ£ï, ¸ÁAUÁÛA. ªÀÄíeÉxÁªïß ¸Ázs ï å vÀgï, ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA ¥ÀjºÁgï ¯Á§AªïÌ ¸ÀPÀÛ¯ÉÆA. ºÁAUÁ xÁªïß ªÉvÁ£Á, ºÉÆ £Á¯ïð, ºÉ °A¨É ºÁAªï ¨ÁAzsÀÆ£ï ¢vÁA. vÉA ªÀgÀÆ£ï, ªÁmÉgï ªÉÄ¼ÁÑå RAZÁAiÀiï £ÀAAiÀiïÛ GqÀAiÀiÁvï.” vÁuÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ¥ÀjA PÀgÀÄ£ï ºÉ ¸ÀUÉî PÀÆqÉè PÀ¯ÁÌvÁÛ xÁªïß ¥ÁnA ²ªÁðAZÁ ªÁmÉPï ¯ÁUÉè. ªÁmÉgï Jré£ÁPï fuÉåAvï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ¥À¼À¬Ä¯ÉèA £ÀªÉA¸ÁAªï zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄSÁgï £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉèA. vÉÆ PÁAAiÀiï G¯ÉÊ£Á¸ÁÛA WÀÆAqï aAvÁßA¤ ¨sÀÄqï¯ÉÆè. vÀ¸ÉAZï §ºÀÄµÁ ºÉgï¬Ä. ¥sÉ°PÁìZÁ WÀgÁ ¥ÁªÉÇ£ï vÁå ªÀÄAvÁæªÁ¢£ï ¸ÁAUï¯Éè ¥ÀjAZï vÁtÂA PÉ¯ÉA. ªÀíAiÀiï, WÀgÁ D¤ ¨ÁAAiÀiï ªÀÄzsÁè÷å ¸ÀÄªÀiÁgï ¥À£Áß¸ï ¥sÀÅnAZÁ CAvÀgÁZÉgï SÉÆAqÁÛ£Á, ¸ÀÄªÀiÁgï zÉÆÃ£ï ¥sÀÅnA ¥ÀAzÁ vÁAPÁA KPï ¯Á£ÉÆì vÁA¨ÁåZÉÆ ZÉA§Æ ªÉÄ¼ÉÆî. vÉÆ GWÀr£Á¸ÁÛA, §AzÉÆ§¸ÉÛgï vÁtÂA zÀªÀgÉÆè D¤ zÀÄ¸Áæå ¢¸Á ¸ÁPÁ½A ¥s À ÅqÉA ¨s Á AiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï, ¥ÉèÃ£Ágï ¥ÀgÁvï PÀ®ÌvÁÛ ¥ÁªÉè. zÀ£Áàgï GvÁæ¯ÉèA. vÁAPÁA ZÀqï ªÉÃ¼ï gÁPÉÆAPï ¥ÀqÉèA£Á. vÁAZÉ

PÀqÉÆÑ ZÉA§Ä WÉªïß, vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï PÁ¼Áå ®ÄUÁÖªÀAiÀiïæ zÀªÀgÉÆè. wÃ£ï ªÀígÁA §gï ªÀÄvÁæA ªÁZÁÛ£Á, ªÀÄzsÉA ªÀÄzs É A vÁå ZÉA¨ÁªÀAiÀiïæ vÉÆ PÀ¸À¯ÉAV GzÁPï ²A¥ÁØAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄAvÁæA ªÁZÀÄ£ï eÁvÀZï, ¸ÁAeï eÁ°è. vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “vÀÄ«ÄA £À²Ã¨ïªÀAvï, vÀÄªÀiÁÌA zÉªÁ£ïAZï ªÀÄíeÁ ±ÀgÀuÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁèA. ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA, vÀÄªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉgï PÉ¯Áèå ªÀi Á mÁ xÁªïß ¥ÀjºÁgï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛA. vÀÄªÀiÁÌA ZÀqï GuÉA zsÁ xÁªïß ¥ÀAzÁæ JPÁæåA ©üvÀgï D¸ïÛ D¸Á. ºÁå PÀÄmÁäZÁ ªÀÄÄSÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀÄgÀuï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢üA eÁ¯ÁA. KPï ¸ÀzÀ±ïå ªÀiÁAzÉægï D¸Á. zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðAZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÁA ¥ÀÅuï ¸ÀÄSÁ£ï £ÁAvï. ºÁå WÀgÁ ¸À¨sÁgï ªÀÄAdw D¸ï¯Áèå£ï WÀgÁÑ÷å ¸ÀzÀ¸ÁåAPï AiÉÄ«Ó¯Áè÷å ªÀÄuÁðAPï vÉÆå ªÀÄAdw §° eÁªïß D¸Ávï.... “¥ÀÅuï ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA PÉ¯ÉèA ªÀiÁmï ¥À£ÉðA eÁvÁ£Á, C£ÁégÁA¬Ä §¼ï eÁvÁvï D¤ WÀgÁAvï, zsÀÆgÁAvÁ DqÁAªïÌ eÁAi À i Á ßA vÀ¹A eÁªïß Ai É ÄvÁvï. vÀÄªÀi Á Ñå WÀjÑA ¸Àªïð ¸ÀzÀ±ÁåA £ÉÆÃªï eÁuÁA. vÁAvÀÄA ¨ÁQ D¸ï¯ÁèåAZÉ ¢Ã¸ï ¨sÉÆÃªï ¯ÁVÎA D¸Ávï. ºÁå ZÉA¨ÁAvï ªÀiÁmï PÀgÀÄ£ï WÁ¯ÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ, ªÀÄ£Áê÷åZÁ ºÁvÁ-¥ÁAAiÀiÁAZÁ zÉÆAPÁîåZÁ ºÁqÁAZÉA £ÉÆÃªï PÀÄqÉÌ. £ÉÆÃªï °A¨É, £ÉÆÃªï T¼É, £ÉÆÃªï PÁ¼Áå PÀÄqÁÌå£ï ¨ÁAzsÀÆ£ï ªÀÄAvÁæA ªÁZÀÆ£ï zÀªÀgï¯ÉÆèå ¥ÀmÉÆèå D¤ ªÀÄÆmï §gï ªÀÄ£ÁêåZÁ vÀPÉèZÉÆ UÉÆ¨ÉÆgï.... “ ¨ÁjZï ªÀiÁgÉPÁgï PÁ¼ÉA eÁzsÀÆ ºÉA, ºÁAªÉA PÁqï¯Áèå ¸À¨sÁgï ªÀiÁmÁA ¥ÉÊQA KPï. ” DvÁA ºÁå ZÉA¨ÁPï ¨sÁAiÀiïæ PÁqï¯Áèå£ï,

¸ÀzÁÞåPï C£ÁégÁA D¤ ªÀiÁmï ¤ªÁgÁèågï¬Ä, ºÁZÉÆ ¥ÁªÀgï vÀÄªÀi Á Ñå WÀgÁ ¨sÀAªÁjA «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸Á. zÉPÀÄ£ï, KPï ªÀgÀ¸ï§gï ZÉA§Ä PÁqÀÄ£ï ¥Àqï¯Áè÷å vÁå ¥sÉÇAqÁAvï, R¼Á£Á¸ÁÛA wÃ£ï PÉÆ¼Éê GzÁPï, vÁåZï ¨ÁAAiÉÄÑA PÁqÀÄ£ï vÀÄ«Ä WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï. WÀgÁAvï KPï ªÀgÀ¸ï§gï, ©Ã¥sÁZÉA ªÀ zÀÄPÁæZÉA ªÀiÁ¸ï gÁAzsÀÆAPï £ÀeÉÆ ªÀ WÀgÁÑ÷å RAZÁAiÀiï ¸ÀzÀ±Áå£ï ¨sÁAiÀiïæ¬Ä SÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ¸ÀzÁAAiÀiï WÀgï vÀÄ¼À¹ ¥sÀÇ¯ÁZÁ GzÁÌ£ï zÀÄªïß ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï..... “º Á å Z É A ¨ Á A v É è A PÁ¼ÉA eÁzÀÄ ºÁAªÉA £ÀµïÖ PÉ¯ÁA. ºÉÆ ZÉA§Æ SÁ° PÀgÀÄ£ï ºÁAvÀÄA ºÁAªÉA ªÀÄAvÁæA ªÁZï¯ÉèA GzÁPï ¨sÀgÀÄ£ï, vÀÄªÀiÁÌA ¢vÁA. vÉÆ ªÀgÀÆ£ï, vÀÄªÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÉÚ PÀgÁÑ÷å D¯ÁÛj ¥ÀAzÁ zÀªÀgÁ. WÀgÁA¤ eÁªïß D¹ÑA C£ÀégÁA ºÁå G¥ÁæAvï ¤ªÁæ°èA vÀÄ«ÄA ¥À¼ÉvÉ¯Áåvï. WÀgÁA¤ ZÀgÉÆÑ÷å fÃ« ºÁå ¥sÀÅqÉA ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆÑ÷å £ÁAvï. ªÀiÁmÁZÁ ¥Àæ¨sÁªÁPï §° eÁªïß PÉÆuÁê÷åPï ¥Àqï°è ªÀÄ¤¸ï ¸ÀªÁÌPï §j eÁªïß ZÀ°Ñ vÀÄ«Ä ¥À¼ÉvÉ¯Áåvï.” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁuÉA ZÉA§Æ GWÀqÀÄ£ï, vÁAvÉÆè ¸ÀªÀiÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆè. ¥À¼Àªïß vÉ ¸ÀUÉî CeÁå¥ï ¥ÁªÉè! QvÁåPï, vÁå ªÀÄAvÁæ ªÁ¢£ï ZÉA§Ä GWÀr£Á¸ÁÛA, ©üvÀgï D¸ï¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛAZÉA PÉ¯ÉèA ªÀuÁð£ï, ¸ÀÄvÁ£ï ¸ÀÄvï ¸ÁPÉðA D¸ï¯ÉèA. PÉÆuï¬Ä aAwvï, vÉÆå ¸ÀUÉÆî÷å ªÀ¸ÀÄÛ vÁuÉAZï ¨sÀgï¯ÉÆè÷å eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï vÁuÉA ºÁAZÉ ªÀÄÄSÁgïZï vÉÆ ZÉA§Æ PÁ¼Áå ®ÄUÁÖªÀAiÀiïæ zÀªÀgÀÄ£ï, ªÀÄAvÁæA ªÁZÁÛ£Á, ºÉ ºÁ¯Á£Á¸ÁÛA xÀAAiÀiïÑ §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Éè. ºÁAa £ÀzÀgï §Azsï PÀgÀÄ£ï, vÁuÉ vÀ¸ÉA PÉ¯ÁA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï¬Ä PÉÆuï¬Ä ¸ÁAUÁvï. ¥ÀÅuï £À»A. QvÁåPï, vÁuÉA

March 18 2017

¥sÉ°PÁìZÁ D¹ÛZÉA ¯ÉÃPï, WÀgÁÑå ¸ÀzÁ±ÁåAZÉA ¯ÉÃPï eÁªïß UÉ¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ ¸ÉÊvï ¸ÁAUï¯Áè÷åAvï PÀ¸À°a ZÀÆPï £Ávï°è. D¸ïÛ ªÀiÁvïæ zsÁ xÁªïß ¥ÀAzÁæ JPÁæ÷åAa D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï°è. ¤eÁ¬ÄÌ vÁAa D¸ïÛ ¥ÀAzÁæ JPÉæ D¸ï°è. ¥ÀÅuï ¥sÉ°PÁìZÁ ¨Á¥Áè÷å£ï C¤ÃvÉ£ï ºÁAa wÃ£ï JPÁæ÷åAa D¸ïÛ ©ü v Àgï WÁ°è D¤ DvÁA ºÁAa D¸ïÛ ¨ÁgÁ JPÉæ ªÀiÁvïæ Ggï°è. “ ¸Àgï, ºÉA PÉÆuÉA PÉ¯ÁA ªÀÄíuï zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ¸ÁAVêV?” ¥sÉ°PÁì£ï «ZÁgÉèA. “ºÁAªï eÁuÁA PÉÆuÉA PÉ¯ÁA ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï ºÁAªï ¸ÁAUÁ£Á. xÉÆrA eÁuÁA ªÀiÁmï ¥ÁnA PÀgÀAªïÌ ¸ÁAUÁÛvï. ¥ÀÅuï ºÁAªï vÀ¸ÉA PÀj£Á. ¥ÀAiÀiÁêåA SÁwgï, xÉÆqÉ zÀUÀ¯Áâf ¥ÀArÃvï D¥Áèå ¸ÀPÉÛZÉÆ DxÉÆé ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï, vÀ¸ÉA PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï ºÁAªï PÀj£Á ªÀ ªÀÄíeÁ ¥ÀÇªÀðeÁA¤ PÉzÁßAZï vÀ¸ÉA PÉ¯ÉèA£Á. ¥s Á ¯ÁåA vÀÄªÀi Á ÌA, vÉA PÉÆuÁZÉA PÁªÀiï eÁªÁß¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï PÀ¼Áî÷ågï¬Ä, vÀÄ«ÄA vÁAZÉÆ «ZÁgï PÀgÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁvï. vÁAPÁA vÁAZÉ¬ÄvÁè÷åPï ¸ÉÆqÁ. vÁtÂ A PÉ¯Áèå ¥ÁvÁÌZÉA ¯ÉÃPï, vÁAPÁAZï ¢ÃAªïÌ D¸ÀÛ¯ÉA.”

“¸ À g ï v À Ä « Ä Ñ ¦ ü Ã Qwè?” ¤ªÀiÁuÉ Jré£Á£ï «ZÁgÉèA. “ºÁAªï PÁAAiÀiï WÉ£Á. vÀÄªÀiÁÌA RÄ² D¸Á vÀgï, §gÉA¥Àuï ¯Á¨ÁèA ªÀÄíuï ¨s À UÁèA vÀgï, RAZÁAi À i ï ±ÉA¨ÉÆÃgï UÀj¨ÁAPï PÉzÁ¼ÁAiÀiï eÉªÁuï ¢ªÉåvï. ¢Ã£Á eÁ¯Áågï¬Ä vÀÄªÀiÁÌA PÀ¸À¯ÉÆZï ¨ÁzsÀPï£Á.” “ªÀÄ¸ÀÄÛ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ¸Àgï. ” ªÀÄíuÉÆ£ï, ºÉ vÁuÉ GzÁPï ¨sÀgÀÄ£ï ¢¯ÉÆè ZÉA§Æ WÉªïß vÁAZÁ ªÁmÉPï ¯ÁUÉè. ¸ÀvïZï UÀeÁ¯ï. ¥sÉ°PÁìPï ªÀ vÁZÁ ¨sÁªÁPï ¥ÉÇmÁAwè zÀÆPï ¥ÀgÁvï PÉzÁ¼ÁZï D¬Äè£Á. WÀgÁ ¸ÀAzÁAAiÀiï ZÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ÷å fªÁÝ½ ªÀ ªÀiÁuÉÌ ¥ÀgÁvï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉè£ÁAvï. PÉÆuÁê÷åAvï ¥Àqï°è DªÀAiÀiï ¸À ªÀÄ»£Áå ©ü v Àgï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁVè. ªÀªÉÆÛ ZÀ¯ÉÆÑ PÉÆA¨ÉÆ ¤Ãmï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. Dgï ªÀiÁgï°è UÁAiÀiï, §j eÁªïß wÃ£ï ZÁgï ¥Á«ÖA wuÉA ªÀ¸ÁæA ¸ÉÊvï ¢°A. JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¸Àªïæ §gÉAZï eÁ¯ÉA ¥sÉ°PÁìUÉ¯ÉA. Jré£Á£ï gÀAd£ÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ªÀiÁmï-ªÀÄAvÁæA zÀÄ¸Áä£ï PÀgÁÛvï ªÀíAi À i ï D¤ vÉA ¸ÀvïZï ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÉgï GvÁgï £Ávï¯ÉèA.

******

‘]AuÑ’ ;j=kj‰Úoà:} ØoO{} =jÛošõÇà:}

wanted office staff úràR® AoÖj"àÓ} NÚjàA}x ØoÜoà qDoØuå ùà=jÑõÇKÚ} q^ Auæ} Doh"ªU ØoÜoºO{} qDošõÇÚ} NÚuàå qDjÓ}‰ qD}?ošõÇà^ DjùO{}š ]?ošõÇ aèoDoÖuÚ} G";}Š‡ Ò"|A}‹ æluÙu¥àå Delivery cum general office work Personnel: (person should be familiar with different places in Mumbai and able to locate the given addresses)

Contact in person with Biodata / CV between 11 a.m. and 4 p.m. on any working day:

DIVO Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Floor, Above Mahesh Paper Mart and Dr. Kothari Clinic, Near GPO & CST, Fort, Mumbai 400001

æuàÔjr¿Ú}-Aj"àÔjr¿Ú}-]Doèuà Úuã?} Aj"àIrÚ} Øobš ù;nko-AjÇ;nko :oå 8.7.2014 Au Ú } Aj"àIrÚ} Øo?ošÇ 20142015 Aj " ;k j Ç à:j Ú } Úu ã ?u º NØuXàÓ}-æuàÔjr¿Ú}Au"ãDjrÚ}-Aj"àÔjr¿Ú} Dj;oàÖuà ]Doèu à Úu ã ?} Aj " àIrÚ} Øo?ušàå =jûÜ} <uãM":jÇ Úuã?uº<} Euà Úuã?} =oÈÚjàæl} ùY<oDo‰<o ^P~Óë} ú?ošÇ AuèoÚ}ä :oàÓoà AjtTÚ} Úuã?uº æur|Û}~ q^ Úu ã ?} Aj " à\ÈR| æu r Úu ã ?u à å ÓoàO{}¥ ØoOt‹:}?u š à =jèurA}‹ä %ZŒ Úuã?uº Ot\È DjàÕo<} Ajt<o]kÓ} ù<o~Kù Euã úr|Ùo~àÓ} YÙ} ;oG?} úbå (<jàå 31000/2015). 2 AjDo~à Öj?uš?ošÇ :j<uxàÓ}ä qAjt¥ AjR|?o<} DjAjt ù<}~ Ao;} AjtàZ<oDo‰<oä <uãM":jÇ Úuã?uº !]kÓoYà^ - !DjàN;}Š aÖoÚ} Aj " "ÓoÚ} Õo?}‹ =j : oÇ~<} - =j : oÇ~<} ú|D} =oXà ÕoP"àÓ} =jÈO":}‹ ùÚu¥à =jèurA}‹- Ajt<o]kÓ} IÛo§Ó} ÚoÔ} Ò"|A}‹- <uãM":jÇ Úuã?uº !]kÓoYàÖuÚ} Óo<jr<} Y\Ú}

ùÈAj{} íuì:oà Aj"ÀÜ} ;kja"x ]bå EoÓo ?oÔur<} vlÒ"?ošÇ Úuã?} !]k Ó oYà^ Euà Úuã?} qa" Aj t Ö}~ 31 :oYú vl : j Ú } =oÈÚjàæl} ù:o~àA} Aj"ÀÜ} úr|Ùo~Ó} NÚurA}‹ ]?uàå %=oÈà:} Úuã?uº æur|Ûo~<} Euà Úuã?} AjtÖ}~ 1 :oYúÚ} =oÈÚjàæl} ù:o~àA} Aj"ÀÜ} =jÈùÙ} ú?oàå Dj;j<}~ Øur|<} Au|èo =jXª =jûDj‰ÓoÖo Ùu|N?} 15 q^ 15-à:} -æu à Ôj r ¿Ú} DjÓofà 8.30 AjÚoÚ} Dj"Ùur<} Au"ãDjrÚ} ØoA}‹ Aj"àÔjr¿Ú} DoàØuÚ} Ôjàå9.15 Ó} =oAuÑ<}ä ;j"DuÈ ]Do DjÓofà Aj"àÔjr¿Ú} ;nkoA}‹ Ôjàå6.30 Ó} Dj"Ùur<} DoàØuÚ} Ôjàå7.15 Ó} æuàÔjr¿Ú} =oàAuÑ¥ Au|è} =jÈùÙ} Øo?oå EoÇ vl:jÚ}ä ùBuàT| ù<}~ ;u | BoÖu r =j È ;k o ^ Øo?ošÇ ;u|Au|ÔzÛj<} EoDj<} ?oTà qDo¥ :oÖur ÔoàA} EuÔj¢Ûu ;u|Aj<} úr|Ùu ØoA}‹ BjÈAjÜ} æu è j Ô u r èoÓ} (42 Råarå ) Úuã?uº ?oã<} Õo?uãbå :u;oèo

DIVO Illustrated Konkani Weekly Statement of ownership and other particulars FORM IV

1. Place of Publication Mumbai (Maharashtra) 2. Periodicity of publication Weekly 3. Printer’s name Lawrence Coelho Whether Citizen of India Yes If foreigner, state the country of origin Not Applicable Address 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai -400 001. 4. Publisher’s name Lawrence Coelho Whether Citizen of India Yes If foreigner, state the country of origin Not Applicable Address 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai -400 001. 5. Editor’s name Mr. Lawrence Coelho Whether Citizen of India Yes If foreigner, state the country of origin Not Applicable Address 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai -400 001. 6. Name and address of individuals who own the newspaper and partners or shareholders holding more than one percent of the total capital Lawrence Coelho I, Lawrence Coelho hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief.

Dated : 18th March, 2017

Sd/Lawrence Coelho Signature of Publisher

BjÈAjÜ} æuèjÔurèoà:} Öj ? }?ošÇ Øu ã <oàÖo Aj " Eo Aj"Dj‰ÓovlBu|ÓoÖo AuèoÚ} 2 Aj"e<u )Ó} Úuã?} EoDj<} ;nok A}‹ BjÈAjL æuèjÔurèoÓ} Öj?ušàå :u;oèoÖo NØuÙoà:}Ö}¥ Euà Úu ã ?} <j à å 56215/56216 - BjÈAjLæuèjÔurèj-Aj"àÔj"¿Ú} Dj;oàÖuà =oÇDuàIÚ} Úuã?} ØoA}‹ Aj"àIrÚ} Øo?ušàå =jÑÜ} EoDj<}-Aj"àÔjr¿Ú} Úuã?uºßñ ÛuAjP=}Au"àÙ} Óo=uÑ~Úu|Bj<} Aj " Àèo¿Ç <oÓoY Dj à Do°Ç<} Djúš|B}=jûÚ} ÕoÙuÇÖuà ^|æ} Õo?}‹ EoÇ Úuã?oÓ} Aj"àIrÚo\ ]|Ao‹å Euà Úuã?} q:oà EoDj<}Bj È Aj L æu è j Ô u r èj - Au " ãDj r Ú} ØoA}‹ ÖoP" qDoå Euà æuàÔjr¿Ú}-Aj"àÔjr¿Ú} <jAuà Úuã?} AjtÖ}~ 1 :oYúÚ} ÖoP" ØoàA}x qD}?ušàå =jûÜ} ;u|Au|ÔzÛo<} q:oà <uraÖ}¥ Øo?ošÇ æuàÔj"¿Ú}-O"Bj;àj ù=jûÚ-j <uPAj"àÔjP-ù"@Ôj?}-BjÈAjL æu è j Ô u r èj - EoDj < } ØoA}‹ Aj " àÔj r ¿ÚoÓ} Aj Ö oØoO{} Aj"Àèur¿ =jÈDo‰A} ú?o Aj"ÀÜ} GNÚ} qOtšÇå EoÇ <jAoÇ Úuã?oÖuà %;o£K<} EoDj<oàÓ} =jÈ;ko<} Aj"à\È <jÚu|à;jÈ Aur|] ùÛu ùÚuãØuã Aj"ÀÜ} :ur =jÈO":j<} ù:u~Ö}¥ qDoå Aur|] Aja~à Do;k}Ç <o Øo?oÇÚ}ä Úuã?} Aj"à\È Dj"Úu|B} =jÈælj"ùÛu ùÚuãØuã Aj"ÀÜ} :ur qDoå :oÇ Aja~à #?urš Au|è} ØoA}‹ä AjtÖ}~ 12-15 :oYú vl:jÚ} Euà Úuã?} =oÈÚjàæl} ØoàA}x =jûÚurå EoÇ %;o£K<uàÓ} %ZŒ Úuã?uº Ot\È DjàÕoÖu 7-8 =j;o]kÓoY =o:}È íuìØoO{} Aj"ÀÜ} qDoàA}å :u;oèo Ajt:}È EoÇ Úuã?oÓ} =jÈO":j<} ú?ušà Úuã?uº Ot\È DjàÕo<} Aj"ÀÜ} ?urÓoÓ} ùèo‰å <o Øo?oÇÚ} ;u | Au | ÔzÛj < } T| - Dz:} AuDjª<}~ Úuã?uº|<} T| Euà Úuã?} =oÈÚjàæl} ú?oà Aj"ÀÜ} ?urÓoÓ} ÖjrÓ} !vl=oÈO{} ØoàA}x <urØur Aj"ÀÜ} Aj"ÀÜo‰ qÚ}å (?}å ÛoO"D} %ZŒ Úuã?} Ot\È DjàÕoÖur !;kjÇÓë}å

March 18 2017

“UÀeÁ¯ï QvÉA gÀAd£ï vÀÄA aPÉÌ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ÁAiÀiï vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛAiÀiï....” qÉ¤Ó¯ï gÀAd£ÁZÁ GzÁ¸ï ªÀÄÄSÁªÉÆ¼Ágï ¢ÃµïÖ zÀªÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁAªï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÀÄeÁå WÀgÁ ¸ÁAeÉgï±ÉA ¥Áªï¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï Qwè ¨É¯ïè ªÀiÁgÁè÷ågï¬Ä PÉÆuÉAAiÀiï zsÁgï PÁqÀÄAPï £Ávï¯ÉèA ¥À¼Àªïß, vÀÄ«ÄA RAAiÀiï ±ÉígÁZÁ ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Áåvï C¸ÉÛ¯Áåvï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvÉèA. vÀÄPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄAPï¬Ä §gÉA ¯ÁUÉèA£Á, vÀÄA PÁAAiÀiï r¸ÀÖ¨ïð eÁ² ªÀÄíuï. “£Á qÉ¤Ó¯ï ±ÉígÁZÁ ¨sÁAiÀiïæ RAAiÀiï ªÉZÉA? D«ÄA ºÁAUÁZï D¸ÁAªï. ¥Àæw¨sÁ£ï ¤°ÃªÀiÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁèå G¥ÁæAvï....” “N º ï , ¤ ° Ã ª À i Á P ï ¥Àæw¨sÁ ¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA....? ºÁAªï eÁuÁ vÉA ¨ÉAUÀÆîgïZï D¸Á ªÀÄíuï...” qÉ¤Ó¯ï ªÀÄzsÉAZï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ª À í A i À i ï q É ¤ Ó ¯ ï , ¤°ÃªÀiÁ vÁåZï WÀgÁ D¸Á. ¯ÉÆPÁZÁ £ÀzÉæPï ¥ÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï vÉA WÀgÁPï ©ÃUï WÁ®Ä£ï ¥ÁmÉèA zsÁgï G¥ÁAiÉÆÃVìvÁ¯ÉA. ¥Àæw¨sÁ£ï ¸ÀÄªÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß zÀÆgÀªÀtÂ £ÀUÀgï vÁZÁ WÀgÁÑå ªÀoÁgÁAvï ¥ÁgÉÆvï PÀgÀÄ£ï ¤ªÀiÁuÉ ¤°ÃªÀiÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA. vÁå ¢Ã¸ï ¤°ÃªÀiÁPï ¨sÉlÄ£ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, ªÉÃ¼ï GvÁæ¯ÉÆè. ºÁAªï ¥Àæw¨sÁPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA.....” ¥Àæw¨sÁ ¨sÀ¬ÄÚPï ªÉÄ¼ÀÄ£ï ¥ÁnA DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï, WÀgÁ QvÉA eÁ¯ÉèA ªÀÄíuï gÀAd£ï D¥ÀÅuï eÁuÁ D¸ï¯ÉèA qÉ¤Ó¯ÁPï ¸ÁUÁ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï w UÀeÁ¯ï C² D¸ï°è.......... ¤°ÃªÀiÁZÁ WÀgÁ xÁªïß ¥ÁnA D¬Ä¯Áè÷å ¥Àæw¨sÁZÁ ªÀÄÄSÁªÉÆ¼Ágï RpÃuï C¸ÁªÀiÁzsÁ£ï D¤ RAvï D¸ï°è. PÀµÁÖA¤ w PÁgï ZÀ®ªïß WÀgÁ ¥Áªï°è. gÀAd£Á£ï ¥Àæw¨sÁZÁ ªÀzÀ£ÁPï ¥À¼Àªïß, ¨sÀ¬ÄÚZÁ ¨sÉmÉAvï QvÉA vÀj ZÀqïGuÉ vÁAZÉ ªÀÄzsÉA eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉÆî

CAzÁeÉÆ ¯ÁAiÉÆè. ¥Àæw¨sÁZÁ GZÁA§¼ï eÁ¯Áè÷å ªÀÄwPï ªÁZÀÄ£ï, vÁå ®VÛaA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄ£ï, D¤ÃQ «gÁgï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï, gÀAd£Á£ï ºÁ¸ÉÆ£ï±ÉA ¥Àæw¨sÁa ªÀÄvï WÀÄAªÁØAªïÌ zÀÄ¹æAZï ¸ÀªÁ¯ÁA PÉ°A “PÁ¯ÉA eÁ¯ÉA ¥Àæw¨sÁ....? ¤°ÃªÀiÁ ªÉÄ¼ÉîA...? ªÀ¼ÁÌ¯ÉA vÀÄPÁ....? ªÀÄ¸ÀÄÛ vÉA¥Á G¥ÁæAvï vÀÄPÁ ¥À¼Àªïß CeÁå¥ï ¥ÁªÉèA D¸ÉÛ¯ÉA, ªÀÄ¸ÀÄÛ ¸ÀAvÉÆÃ¸ÉèA D¸ÉÛ¯ÉA, ªÀÄ¸ÀÄÛ UÀeÁ° eÁ¯ÉÆå D¸ÉÛ¯ÉÆå, ¨s À ¬ÄÚ ¸ÁAUÁvÁ eÉªÁuï PÀgÀÄ£ïAZï DAiÀiÁèAAiÀiï D¸ÉÛ¯ÉA....” “£Á, gÀAd£ï eÉªÁuï eÁªïß AiÉÄÃAªïÌ£Á. ¤°ÃªÀiÁ ¸ÀÄªÀiÁgï ¢Ã¸ï D¥Áè÷å WÀgÁ £Ávï¯ÉèA RAAiÀiï. DeïZï gÁwA £ÉÆÃªÁ G¥ÁæAvï vÉA ¥ÁnA D¬Ä¯ÉèA. ²ªÁAiÀiï eÉªÁuï ªÀírè UÀeÁ¯ï £À»A, EvÁèå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ºÁªÉA ¤°ÃªÀiÁPï ¨s É mÉÑA eÁ¯Áè÷å£ï.....” “ªÀíAi À i ï . ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ ZÀqï ªÉÃ¼ï eÁ¯Áè÷å£ï ºÁªÉA vÀ¸ÉA aAvÉèA. UÉ¯ÉèA ªÀÄÄSÁå PÁªÀiï eÁ¯ÉA?” “e Á v É ¯ É A g À A d £ ï , ¤°ÃªÀiÁ ªÀÄ¸ÀÄÛ ¸ÀªÀÄÓuÉZÉA. vÁPÁ ºÁªÉA ªÁZï¯Áè÷å ¥ÀæPÁgï, vÉA eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï qÉ¤Ó¯Á xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸Á. PÀ¸À° vÀj vÁa D¦è SÁ¹Î ªÀiÁdÆâj D¸ÉÛ°....” “vÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA ¥Àæw¨sÁ. ¥ÀÅuï vÀÄA xÀAAiÀiï xÁªïß DAi À i Á è÷å G¥ÁæAvï ªÀÄ¸ÀÄÛ RAw£ï D¤ «gÁgï D¸ï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛAiÀiï.”

“ ªÀiÁíPÁ ¤°ÃªÀiÁZÁ WÀgÁ....” QvÉAV ¸ÁAUÉÆAPï ªÉa ¥Àæw¨s Á , gÀAd£ÁZÁ vÉÆAqÁPï ¥À¼Àªïß ¸ÀÄ¸ÁÌjè. gÀAd£ÁPï ¥Àæw¨sÁa ¹Üw ¥À¼Àªïß ªÀÄ¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. vÁPÁ ¨s À UÉèA ¤°ÃªÀiÁ£ï D¥Áè÷å ¨sÀ¬ÄÚPï DzÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï CSÁä£ï PÉ¯ÁA D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï. vÉÆ ¥Àæw¨sÁPï ªÉÆUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¤°ÃªÀiÁPï ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ UÉ¯Áè÷å vÀÄPÁ vÁuÉ G¯ÁÖ÷å£ï vÀÄfZï ¥Ámï zÁRªïß, vÀÄeÁå ¥Á±Ágï eÁªïß UÉ¯Áè÷å ftÂAiÉÄ«²A GUÁØ¸ï PÀgÀÄ£ï SÉAqÁè D¤ ¨ÉAqÁè vÀ¸ÉA ¨s À UÁÛ ªÀiÁíPÁ; D¤ vÀÄA vÉA aAvÀÄ£ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ÁAiÀiï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¢¸ÁÛAiÀiï ªÀiÁíPÁ.....” “ªÉÆUÁ, PÉÆÃuï QvÉAAiÀiï ªÀÄíuÉÆA¢vï. vÀÄªÉA vÀÄeÁå fuÉåAvï WÀqï¯ÉèA QvÉAZï °¥ÀAiÀiÁß¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁèAiÀiï D¤ ºÁªÉA vÀÄPÁ ¹éÃPÁgï PÉ¯ÁA. DvÁA DªÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï £ÀªÉÇ D¤ «AUÀqï eÁªÁß¸Á. vÀÄA DzÉèA ªÀgÁê÷å £À»A, §UÁgï ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå £À²Ã¨sïªÀAvÁPï zÉªÁ£ï ¥sÁªÉÇ PÉ°è ¸ÉÆ©üÃvï, ¸ÀÄ²Ã¯ï D¤ D¥Ágï ¸ÀªÀÄÓuÉa ¹ÛçÃ, ¥Àæw¨sÁ eÁªÁß¸ÁAiÀiï .....” “£Á gÀAd£ï wvÉèA ªÀíqÉèA xÀAAiÀiï QvÉAZï eÁAªïÌ£Á. ¤°ÃªÀiÁ ªÀiÁíPÁ ªÀÄ¸ÀÄÛ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥À¼Àªïß ªÀÄ¸ÀÄÛ ¸ÀAvÉÆÃ¸ÉèA.... ” gÀAd£ÁPï ªÉÆªÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁVè ¥Àæw¨sÁ. “vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓAvï ªÀiÁíPÁ zÀªÀgÀÄ£ï vÀÄªÉA ªÀÄíeÉÆ PÀgÉÆÑ ªÉÆÃUïZï zÉªÁZÉA ªÀvÉðA ¨É¸ÁAªï

ªÀÄíeÉgï.” “vÉA ªÀíqï£Á ¥Àæw¨sÁ. vÀÄA QvÉAV ¸ÁAUÉÆAPï D±É¯ÉAAiÀiï D¤ ªÁPÉåA C¥ÀÇuïð ¸ÉÆqÀÄ£ï ¸ÀÄ¸ÁÌgÉèAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA zÀÄ¸ÉÆæZï Cxïð PÉ¯ÉÆ. ªÀÄíeÉ PÀqÉ£ï ¸ÁAUÉÆAPï PÉzÁ¼ÁZï zÁPÉë£ÁPÁ ªÀ ©üAAiÉÄ£ÁPÁ. ºÁAªï ¸ÀzÁAZï vÀÄeÉÆ D¤ vÀÄeÉÆZï eÁªïß D¸ÉÆÛ¯ÉÆA.... ” gÀAd£ï ¥Àæw¨s Á Pï D¥Áè÷å ªÉAUÉvï WÉªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥Àæw¨s Á £ï gÀAd£ÁZÁ ªÉAUÉAvï D¥Éè zÉÆ¼É ¥ÀÅ¸Éè. ¥ÀÅuï ¤°ÃªÀiÁZÁ WÀgÁ GUÁØ¥ÉA eÁ¯ÉèA ¸Àvï, gÀAd£ÁPï ¸ÁAUÉÆAPï wPÁ zsÉÊgï ¥ÁªÉèA£Á. vÁå G¥ÁæAvï wA ¤zÉÆAPï UÉ°A. vÁå gÁwA ¥Àæw¨sÁPï ¸ÀVî gÁvï ¤Ãzï ¥Àrè£Á. w D¥Áèå fÃªï D¸ï¯Áèå ²Ã£ÁPï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï ¯ÁUï°è. ¸ÁPÁ¼ï eÁvÁ£Á, gÁvï ¨sÀgï ªÀÄwAvï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÀÄ¸Áå ¤«ÄÛA wPÁ RpÃuï vÁ¥ï D¤ PÀÄ®ÄÌ¯ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. gÀAd£ï GmÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. wPÁ RmÁèå ªÀAiÉÄèA zÉAªÉÇAPï vÁæ¸ï eÁ¯É.... ¥ÀÅuï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å gÀAd£ÁPï Glªïß vÁa ¤Ãzï ¥Áqï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï £Ávï¯Áè÷å ¥Àæw¨sÁ£ï PÀµÁÖA¤ RmÁè÷å xÁªïß zÉAªÉÇAPï ¥ÀqÉèA. wPÁ eÉÆågï ªÀÄÄvÉÆAPï¬Ä eÁ¯ÉèA D¤ vÁ£É£ï UÀ¼ÉÆ¬Ä ¸ÀÄPï¯ÉÆè. PÀµÁÖA¤ D¥ÁÚPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ®PÉÆ£ï ®PÉÆ£ï w, ªÀiÁ¸ÀÖgï ¨ÉqïØ gÀÆªÀiÁPï JmÉZï D¸ï¯Áè÷å ¨ÁxïgÀÆªÀiÁPï jUÁÛ£Á, xÀAAiÀiïÑ ¥Àrè! “g À A d £ ï . . . . ! ” w u É WÉÆªÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè.

gÀAd£ï JPÁ¸ÁágÁ GmÉÆ£ï RmÁèågï ¥À¼ÉvÁ£Á, ¥Àæw¨sÁ £Ávï°è. vÉÆ RmÁèå ªÀAiÉÆè zÉAªÉÇ£ï ¨ÁxïgÀÆªÀiÁPï ªÉvÁ£Á, ¥ÉÇmÁPï ºÁvï zs À gÀÄ£ï ¥Àæw¨s Á ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï°è. wZÉA ªÀÄÆvï¬Ä ¸ÀÄmï¯ÉèA. PÀÆqÉè wPÁ DzsÁgï ¢Ãªïß gÀAd£Á£ï GPÉÆ¯ÉèA. “QvÉA eÁ¯ÉA ªÀiÁ.... vÀÄPÁ vÁAPÁ£Ávï¯ÉèA vÀgï ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅuï¬Ä GmÉÊvÉA¬Ä £ÉÃ?” gÀAd£Á£ï ¥Àæw¨sÁPï ¸ÁA¨Á¼ÉîA. vÉzÁßA gÀAd£ÁPï PÀ¼ÉîA, ¥Àæw¨sÁ RpÃuï vÁ¥Á£ï RPÀÖvÁÛ vÉA. wa ¹Üw ¥À¼Àªïß gÀAd£ï ©üAAiÉÄ¯ÉÆ. vÁuÉ UÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA, ¥Àæw¨sÁPï D¸ÀàvÉæPï ªÉ¯ÉA. D¸ÀàvÉæAvï zÁPÉÛgÁ£ï ¥Àæw¨sÁPï vÀ¥Á¸ÁÛ£Á, vÁ¥Á ¸ÁAUÁvÁ wa ªÀi Á £Á¹Pï ¹Üw¬Ä UÀA©üÃgï D¸ï¯Áè÷å£ï Jrämï PÉ¯ÉA. “ Nºï, vÀgï ¥Àæw¨s Á ¨ÁAiÀiï D¸ÀàvÉæAvï D¸Á...?” qÉ¤Ó¯ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï §ºÀÄµÁ ºÁAªï vÀÄªÉÄÎgï D¬Ä¯Áè÷å vÀªÉÇ¼ï vÀÄ«ÄA WÀgÁ £Ávï¯Áè÷åvï...” “¥Àæw¨sÁ UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸Á ªÀÄíuï vÀÄA eÁuÁAAiÀiï....” ªÀÄÄPÁgï G¯ÉÆAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛ gÀAd£ï xÀAqï ¥ÀqÉÆè. “¸ÁAUï gÀAd£ï QvÉA eÁ¯ÉA, ¥Àæw¨s Á ¨ÁAi É ÄZÁ UÀ¨sÁðPï PÁAAiÀiï ¨ÁzsÀPï AiÉÄÃAªïÌ£ÁªÀÄÆ....?” “zÉªÁ£ï gÁPÁèA qÉ¤Ó¯ï. ¥ÀÅuï ¥Àæw¨s Á ZÉÆ UÀ¨s ï ð j¸ÉÌgï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA¬Ä ¸Àvï. ¨ÁxïgÀÆªÀiÁAvï ¥ÀqÁÛ£Á, ¥ÉÇmÁPï ªÀiÁgï eÁAiÀiÁß±ÉA ¥Àæw¨sÁ£ï bÀvÁæAiÀiï WÉvï°è. vÀgï¬Ä, ¥ÀqÁÛ£Á zsÁqÁ¯Áè÷å ªÀi Á gÁPï zÁPÉÛgÁ£ï E°è ©ügÁAvï GZÁgÁè÷å. vÀ¸ÉA vÁa PÀÆqÉèZï ¸ÉÆ£ÉÆUÁæ¦ü EvÁå¢ PÀgÀÄ£ï, vÀÄvïð aQvÉìgï 24 ªÉÇígÁA¬Ä ªÉÆ¤ljAUï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. ¹Üw §j eÁªïß UÀ¨s ï ð ¸ÀÄgÁQëÃvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA SÁwæ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ¥Àæw¨sÁPï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÉÇAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA.” gÀAd£ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. (ÖoP" qDo)

March 18 2017

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6334.MUMBAI : Roman Catholic Bachelor, aged 40 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC, working as a Lab. Technician in Dubai. Curently in Mumbai 6328. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 29 years, Ht. 5’ 9”, Wt. 80 kgs, Fair complexion, Edn. M.Sc., Advance Computer Networking, working as a Networking Engineer. 6322. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, aged 40 years, Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Electronics, Self employed, having own house. 6321.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 40 years, Ht. 5’ 10”, Wt. 73 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Higher Secondary. working as a Fabricator in U.K. 6319. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 34 years, Ht. 5’ 10”, Wt. 71 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Diploma in HRM, working as an Executive Asst., Secretary in MNC. 6310.MUMBAI : Goan RC Bachelor 32 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. S.Y.B.A., Computer Engineering, working as a Team Leader. 6301.MUMBAI : Goan RC Bachelor 58 years, looks young, 5’ 7”, slim, wheatish, B.Com., own flats financially very well settled in Mumbai. 6298. MUMBAI : Anglo Indian Roman Catholic Bachelor aged 38 years, Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, fair Complexion, Edn. Bachelors in Business Administration, Diploma in Electronics, currently pursuing MBA in projects. Working as a Senior Operations Manager. 6294 . MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor Edn. 8th std., having own accommodation, working in Catholic school as a Peon, drawing good salary, aged 51 years, Ht. 5' 2”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion. 6292. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, aged 47 years Ht. 5’ 7”, Wt. 66 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., Service. 6290. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 40 years, looks much younger to his aged and slim, Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Edn. HSC., Working as a Financial Consultant. 6289.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 33 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Asst.Manager. 6283.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 35 years, Ht. 5’ 11”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn.

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years HSC., Service. 6278 . MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 30 years, Ht. 5’ 9”, Wt. 86 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., IT, MCM, working as a Associate Developer. Only Child. 6276 . MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 31 years, Ht. 5’ 11”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. I.T., Principal Consultant in South Africa. Currently in Mumbai 6274.MUMBAI : Goan Roman Catholic, aged 70 years, looks much younger to his age, Pensioner from Australia, intend to settled in Mumbai or Goa. Ht. 5’ 10”, Wt. 83 kgs, Wheatish complexion, Edn. SSC. 6270. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 34 years, Ht. 5’ 10”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Handsome, Edn. B.A., PG-HR, working as a HR-Manager, 6264. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 34 years, Ht. 5’ 11”, Wt. 78 kgs, Fair Complexion, Edn. SSC, working on Cruz Ship. in Europe. 6260 . MUMBAI : East Indian / Goan Roman Catholic Bachelor, aged 40 years, Ht. 5' 10”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., LL.B., & French Courses, working as Lawyer in a Law Firm in Fountain. Attending the High Court and City Civil. 6254 . MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, aged 44 years, Ht. 5' 10”, Wt. 70 kgs, Tan Complexion, Edn. B.Com., working as an Executive in Abroad. Currently in Mumbai contact immediately. 6253 . MUMBAI : Protestant Christian Bachelor aged 51 years, looks much younger to his age, Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. DMLT., working as a Section Technical Coordinater. 6251 . MUMBAI : Mangalorean Roman catholic Widower, aged 56 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC, having business and accommodation. 6250. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, aged 43 years, Ht.5’ 8”, Wt. 76 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Manager. 6236. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor age d 62 years, looks much younger to his age, Ht. 5’ 10”, Fair Complexion, M.Sc., IT, worked in Australia as a Programmer.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ 6311. BAHRAIN : Born and broughtup in Bahrain Keralite Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 4”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. Holding Master Degree 6309. U.K. : Holding a British Citizenship Maharashtrian Protestant Spinster, (Born in January 1979), fair and beautiful, Ht. 5’ 4”, Wt. 64 kgs, working for Bank in London. 6308. U.S.A.: Mangalorean: Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1988), Ht. 5’ 6”, Wt. 54kgs,Wheatish Complexion, Edn. Engineering working as a Software Engineer in California. 6306. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1988), Ht. 5’ 4”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn.

Chartered Accountant, working as a Manager in Bank. 6305. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in October 1985), Ht. 5’ 6”, Wt. 84 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Electronics), working as a Sr. Consultants. 6304. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ Wt. 55 kgs, Wheatsih Complexion, Edn. M.Com., working as a Sr. Executive. 6303. MUMBAI : Karwari Roman Catholic Spinster, (Born in February 1983), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn. CA, working as a Manager in Nationalised Bank. 6302. MUMBAI : Karwari Roman Catholic Spinster, (Born in July 1974), looks young, Ht. 5’ 2”, Wt. 59 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a Manager in Petrolem Company. 6300. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in August 1982), Ht. 5’, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. SSC., self employed (Hair Stylist). 6299. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, (Born in November 1984), Ht. 5’ 1”, slim, Fair Complexion, good looking, Edn. B.Com., CFA, working as a Manager in Fi-

MATRIMONIALS nancial Company. 6296. MUMBAI : RC Goan Spinster, B.E. - Computer Engineering, studing Executive MBA, Completion in Aug, 2015, Working for reputed MNC in Pune but has permanent residence in Mumbai. (Born in October 1988)., 5 ft., wheatish, homey with good family background. Career minded and willing to relocate abroad. 6295. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, simple and decent, (Born in December 1985), Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, wheatish complexion, Edn. M.Sc., B.Ed., Teacher by profession. 6293. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in December 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Beautiful, Edn. Graduate, “A happy marriage is the union of two good forgivers.” BMS., working in Mumbai as a Hairstyelist in Paris Company. 6291. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Working in Hospital in Administrative 6288.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’ 1”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A., working as a HR & Admin., 6287. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1985), Ht. 5’ 2”, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., Service. 6286. LONDON : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in August 1977), Ht. 5’ 2”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. B.Pharm (Mumbai), M.Sc. (London) working for MNC in London. Due for U.K. Citizenship. Visiting India every six months. 6285.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 47 kgs, Fair Complexion, Edn. T.Y. B.A / D.ed., Teacher by profession. Only Child. 6284. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in February 1984), Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., LLB., pursuing LLM. working as a Asst. Manager. 6282. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1987), Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., Service. 6281.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1983)Ht. 5’ 2”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working as a Sr. Secretary. 6275. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1986), Ht. 5’ 7”, Tan Complexion, Edn.

Brides H.S.C., working as a Sales Executive. 6273. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster age (August 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 51 kgs, Wheatsh Complexion, Edn. B.Sc., coms, B.Ed., Teacher by profession. 6272.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in August 1988), Ht. 5’ 4”, Wt. 58 kgs, Wheatsih Complexion, Edn. B.Sc., I.T. working as a Software Engineer 6271. MUMBAI : Mangalorean Born again Christian Spinster, (Born in July 1987), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M. Com., working in Dubai. 6269. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A., working in Private Firm. 6268. MUMBAI : Mahrastrian Protestant Spinster, (Born in January 1986), Ht. 5’ 4”, Fair Complexion, good looking, Edn. B.A. LL.B., Advocate by profession. 6266. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 6”, Fair Complexion, Edn. BMS, working as a Sr. Associate. 6263. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1990), Ht. 5’ 2”, Fair Complexion, Edn. B.Com., Dip. in Mktg., working as a Sales Coordinator. 6261. MUMBAI : East Roman Catholic Spinster, (Born in February 1988), Ht. 5’ 5”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. B.E.,(IT), working as a IT Engineer in MNC. 6258. NAVI MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in August 1980), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., presently working in U.K. 6256. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMS, MBA Finance, working as a Bank Officer in Dubai, 6252. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1983), Ht. 5’ 3”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working for a Bank as a Team Leader. 6249. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, Only Childage (Born in October 1981), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Fair and good looking, Edn. B.Com., working for Banking Organisation in Fraud Dept., 6246.MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 5’ 8”, Wt. 64 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working,

March 18 2017

G"Do~Öo AoÙuÖur ^Otè} (ùa:o Új"=oÚ}) æu;nkj^ æljO{}® AjtY qàØ}ä æuà;jrÚ}

1. ^Úo=oÈ]k :j"ØuÚ} ØuI"ä AoÖušà Aj"Üo~ =kjAjt~Ü} :oÇ _?o:o<}

;u|A} :j"à :jY|ä íuì:ušàO{} :uà :j"ØuÚ}ä :j"ØoÖ} ÚjÖu‹Ó} îo?} ØoA}‹; ÖjrÓ} =koO"œ?oà EoàAuàh"| ]?oÇà:}ä Aj"ÀØoÖ}¥ Uà:oŒ<}-%:oÈ<} q:oà AjtÔo‰àä ælurÔurD} AjtÓo ØuI"ä :j"Øo !=jYa":} Óoù"f‰<}!

2. G"YD} :ur æloÚo]kÓ}ä NDoš :j"Øo îoà;oÇÚ}

:j"Øur <jÀO{} :urä NÔoÚ} Aj"ÀØo =o:oxàÖur ælurÚur :oÇ Új"=oÚ}; Aj"ÀØo N;ošÓ} G"Bu<} :urä AurÔo<} íuì:uršO{} :j"Øo îoà;oÇÚ} æljT» AjtÓo ØuI"ä EuÚoàÓ} EoàAuà ]?ošÇÓ} G"YD} EjØoÚ}!

3. Eo! R:uà ;uîo‰à EoàA}! G"Do~ =jà;o ;kj@~Ó} BuAoª?ošÇ Aj"ÀØo ;uAoÓ}! ;kj"fà:urš EoàA} :jY|ä Aj"ÀØuîo\Ú} =oAuÑšO{}Aj"r :j"àä EoÇ d°:uÓ}!

ùCoªà^ä =jÈO":o‹<} %ÙuršO{}ä ÖjAurx?urO{} Aj""ÓoÚ}ä Óo?oºÚ} ;uràÔoÈÓ}! =o:oxà:} =jÛur<}ä EuÚoàR| =jÛjã?ošÇ AjtÓo æljT»ä ù"=o~ ] W@ N;j"šàÓ}!

4. AjtàO{} q^ =jû:oU æluÙ} Øobä EoÇ :j"Øo G"Do~AoÙuÚ}

;urÔoàO{} :j"a" Øo?ošÇ:} !DjEoO"Ó} :jY|ä Øo?oÇ:} (ÓoAu"ÓoÖo ùCoªà:} æloT;oÚ} qAjO{} q^ ælj"T~à (ÓoAu"Óo ;nkoA}‹ ùCurªàÖo EoÇ ÓoèoÚ}ä :j"a"àÖ} :oàÓoà q;koÚ}ä ^AoÈOt ù"Ùo¶àÖuà ù"Ûu†à=jÜ}-AuÑæur~D}ä ;jAjš:}-Doº;nk}~ q^ %:oÈà ùÚmur|Ú}! 5. !æu¿ä :j"Óo ?ovlšä dÚu<oÖo dAjtàAo ;nkoA}‹ä #bši ù"AurÓ}

=jÒ"šà DurØuÚoàÖo vlOt<} :oÜuä îoà;} ]?oÇY| :j"Øo G"Do~Ó}ä Øo?ur :oÓo G"YD} :ur AurÔoÖurä :jBuàÖ} :j"à! =jÈ\=kjè} ?oælušà :oÖo ;jOtèoÒ"Ó}! æljT» AjtÓoä G"Do~ =jà;o UÛur†àÖoà ;nkjàO{} :j"Óo EoàAuà ;uîo<o:}?ošÇÓ}å 6. ;kjOtÈ]kÓ} AuÚur^Óo DurØuÚoàÓ} ?urK"<}ä :j"Øu DoAjtxÚ} Ò"|A}‹ä %và ÚoAo‰! ÚjÔo‰<}-]nkà=uÇ<}ä UÓoš<}-ÕoAjt<} a;jrÈ=} Øo?ušà :j"Øuà :ur|àÛ} :j"Ao?oÇ<} =jûDo‰! %=oxÚ} æoAjû†àÓ}ä :j"Auà \Öo :j"Ao?oÇÚ} GàÖuã?ušà :j"Øuà Aj""GAj"è} ;uîo‰! ùCoª:u?oÇàÓ} q;koÚ} ]|àA}xä AjtÓoh"| \ Ò"|Ó} ;u|Ó} Øo:o!

11. \|<} SèoÇà^ä DurØuÚoà^ :j"Óo G"Do~Ó} SèoÒ"šà Eo! ùDjb ;jrÓ} q^ Ajèjºèu! !AurbÓ} ÚjÔj:} AoÀèu¿à! Eo:oà-=oOtàÖuà Doº:jà\È| :oÇ SèoÇà^ Ej"Aj""ª<} ÓoÛušà!

=jûÜ}ä :oÇ :j"Øo ùCoªà Aja~àä =o:oxàÖo Ôj"?oAj{}=jÜo ;nkoA}‹ Doº:jà:}ÈÇ AjtÓo Au"èu¿à! 12. \|<} SèoÇà^ä DurØuÚoà^ :j"Óo G"Do~Ó} SèoÒ"šà

\|<} ÕoàÙuä AjO{}È %æoÚ}?ošÇ :oÇ G"Do~Ú} :j"à %Ajtxèur¿O{} ^æur’Ú} qÓošD}-AjèjºèoÇà Aj";kuàä ^Ajt@ Do:} %:oÈà %PÒršO{}ä 7. Eo! :j"Øuà ;j"DuÈà =jÛ}‹ :oÇ G"Do~ =jà;o: DjÓo†àÓ} ælurÔj"œ<}ä Aj"YÒ"Ó} I"AoàAo¥ :oæu<} ]|A}‹ä qa"h"| qDoàA} !Ûjxf-ÚoÙoAjfä _Ûo-ùC}ª Aj"Àèo¿Ç DjAj"DoœÇàÖo ÓoàÙoÇà =jà;o; :j"ÓoÖ}¥ æo=oÓ} +=jûœ<} Au"?urO{}ä ;nkjàO{} ;nkoA}‹ q^ =o:oxàÖo %æoÈà ;nkoA}‹ AjO{}È Ò"|àA}x <jAj"DoxÚ} q^ qÚo;kj<} ØoàA} :j"Óoä ÓoÚoÜ}ä =jÈO":}‹ ùÚj"àÓ} Dj;oàä !Buà :j"à Aj"ÀØur DurÛjºÜoŠÚ} Øo?oO{}! ù"=o~ ] DurAjtÇä ]|C}ª :j"ØuÚ} %æoÚj"àÓ}ä ÚoAuÑ<} :j"Øo G"Do~ =jà;o! 8. :j"Øu ùC}ª =jèuA}‹ aèo=} ùÚo¥ dé|OtàÓ} ælj"IÒ"šàO{}ä

:j"Øo ùCoªà Aj";kuà DjAu"|:}ä EuÚoàÖuà Új";o<} ;nkoàNA}‹ä iúrÜ} ]bO{}ä NYà Aj{zPÇà ;uÔuÓ} ?urK"<} AoÛur<} Ò"àAo¥ _èu¢aià Öj:oÈO{} DoàTšO{}! :j"Auà iùÒ"š?uà :uàÖ} a"DoàA} qa" Aj""à;jYœØoO{} Aj"ÀÜ} :j" qBu:oO{}!

9. EoO{} DurAjtÇ! \DuÈ =oaªà G"Do~ =jà;oä :j"Óo EoàA} =jèjOt‰àä

=j:j"~<} =j:j"~<} :j"à =jÛošÇY|ä Djº=jÈO":o‹<} ùCoªà^ :j"Auà %Ùu¥à ;uÓo‰à! !Djx:} EoàA}ä :oèo‹Ç Aj";kuà !Ûur¥Ü}ä =j:j"~<} =j:j"~<} =o:oxà q;koÚo‰àä =jûÜ} DurAjtÇ :j"à DoàÔo‰O{}ä “&Ù}! W@ N;j?}ä EoàA} qDoà :j"Øu DoàÔo:o!

10. ú] AjÀÛ} <obDoO{} :j"Auà æljTšO{}ä DurØuÚoà^ :j"Óo aÜur¢ ùÚo‰<oä ^:jè}-^Aj"~è} :j"W W@ :jY|ä DurDušàO{} PØ}-!Ao¶<} ælurÔo‰<o! qAjt¥ ù"Z-Aj"\Öo !^Djxè} =o:oxà îo\Ú}ä !Buàh"| ]?uàO{} :j"Auà =koYùŒÜ}! ^:jè} ùÚ} :j"Øo ælurÔoœÜoÇÖo ù"=u~<}ä qAjt =o=oÇàÖuà qAu"¥à Au"èuà=jÜ}!

13. ÓofØ} ùÛjàAu¥à ;jâB}Ç EoàA} ;uîo‰à EoÇ :uÚoAoÇ Du‰DoàAoà:}ä

Aj"YÒ"Öo %DoxÇÚ} qDo :j"W ^W~|A} ùrÛ}ä q^ Aj"Y N"ÛošÇ ;j"îoà:}! Euà ‘_Ò":o’ Aj"ÀÜu¥à Új"=u®à q=jOt‰ qAjtxàä ^Otèj"àÓ} :j"Aur¥ =o:}È qAjt¥ DurÛjºÜuà:} DoàÔo‰ ælj"ØurºÜ}ä ù"AurÓ} q^ DoàÔo:} ]|àA}xä EuÚoàÖo ùCoªà-;j"îoà:}! 14. ^ú_?ur :j"Óoä ÔoàAoà æloO{}È îuràÛ}?ošÇ ;j"DoÈÇàÖo <jAoÇÖ} =kuÑàÛoà:} IBuà I<j<} :jBuà Aj"ÚjÜ}ä Øo?uà ÔoàAo æloOtšÇ =jÈ;u|Boà:}; DjÔo¿Ç DjÔo~-DjàDoÚoÖur ÚoO{} :j"à :jY|ä Au"f¿ :j"Óo !Djb Dj"Ao:}! Aj"Úo® %=oÈà:} \|<}àÖ} ]Doà^ä DoàÔ}?ušNY Øo?ošÇÓ} =jû<jÚ}WAjà:}! 15. ‘q?uPrOt’ EoàA} ÔoOt‰àä WAjà:} ØuI" RÈDo‰

Aj"ÀØur ;u|A} q^ :oÚurÓ} :j"àä q:oà q^ Dj;oà DjAj~:oà; :j"Øur Aur|Ô} EoàA} ùÚo‰àä :j"Óo DoÓ}œ ØoA}‹ WÒ":oà DjàDoY WÜuÇà:} Aj"ÀØoÇ EoÇä :j"Øur DoàÔo:} EoàA} qBu:oà!

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2017 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.18-3-17 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

March 18, 2017

¥ÁæAiÉÄ£ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ ¨sÀÄUÁåðAPï ¥Ë¶×Pï SÁuï ¢AiÀiÁ [eÁAiÉÆÛöå DªÀAiÉÆ ¨sÀÄUÁåðAZÁ SÁuÁ, ¦ÃªÀ£Á ªÀAiÀiïæ vÀPÁægï PÀZÉðA DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ. «±ÉÃ¸ï QvÉA ªÀÄí¼Áågï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ±ÉA ¥ÁæAiÉÄ£ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ ¨sÀÄUÁåðAPï ¥Ë¶×Pï SÁuï ¢AªÉÑA UÀeÉðZÉA. ¥ÀÇuï ¨sÀÄUÁåðAPï eÉA ¯ÉÊPï D¸ÁÛ vÉA vÁAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉ £ÀíAiÀiï. eÉA vÁAPÁA UÀeÉðZÉA eÁAiÀiï D¸ÁÛ vÉA vÁAPÁA gÀÄZÁ£Á. »Zï KPï ªÀír¯ÁAPï D¹Ñ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï]

zÀªÀjdAiÀiï. ¸ÀUÁîöå PÀÄmÁäa ¢£ÀZÀj vÀAiÀiÁgï PÀgÁ. vÁå ¢£ÀZÀjAvï RAZÁ ¢¸Á, RAZÁ ªÉ¼Ágï RAZÉ SÁuï SÁAªïÌ eÁAiÀiï vÉA §gÀªïß zÀªÀgÁ. ¥Ë¶×Pï SÁuï ¢vÁ£Á  vÀÄªÀiÁÑö ¨s À ÄUÁåðAPï xÉÆqÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï¬Ä  vÁå SÁwgï ¨s À ÄUÁåðA ªÉªÉVîA SÁuÁA SÁAªïÌ D¸ÉÆA¢. ªÀÄÄPÁgï D¥ÉèAZï DzÀ±ïð ¥ÉæÃjvï PÀgÁ. vÁAZÉ SÁwgï  dvÀðgï ªÀír¯ÁA¤ D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZï ¥Ë¶ÖPï SÁuï ¢Ãªïß ¸ÀªÀAiÀiï PÉ¯Áågï » ¸ÀªÀÄ¸Áå GzÉ£Á.

««zsï ¥ÀæPÁgÁAZÉ zsÁ£É D¤ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ D¤ ¥Á¯Áå¨Áf D¸ÉÑA SÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÁ. vÁAvÀÄA PÉÆ¯É¸ÉÆÖç¯ï D¤ ZÀ¨ÉðZÉÆ CA±ï GuÉÆ D¸ÁdAiÀiï.

 ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï gÁAzÁ¥ï PÀvÁð£Á vÁAZÁ gÀÄaZÉA RAZÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ vÀAiÀiÁgï PÀgÁ. ¸ÁAUÀvÁ vÁAZÉ ¯ÁVA, RAZÉ SÁuï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgÁèöågï D¤QÃ §gÉA. d±ÉA ªÉÄwZÉÆ ¥ÀgÁmÁ eÁAiÀiï ªÁ §mÁmÁåZÉÆ.  ¨sÀÄUÁåðAPï gÁAzÀàZÁå PÀÄqÁAvï ªÀÄzÀvï PÀgÀÄAPï D¥ÀAiÀiÁ. ¦AiÀiÁªï ¸ÉÆ®ÄAPï, GPÀqÉè¯Áå §mÁmÁåa ¸Á¯ï PÁqÀÄAPï, ¸ÁAUÉÆ ªÉÆqÀÄAPï, ¨ÉæqÁØPï §lgï ¯ÁAªïÌ ¸ÁåAqï«Zï PÀgÀÄAPï EvÁå¢ ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁªÀiÁAPï vÁAa ªÀÄzÀvï WÉvÁèöågï RArvï eÁªïß ¨sÀÄVð ¨sÁAiÀiÁèöå ¥sÁ®ÆÛ SÁuÁPï D±ÉA«Ñ £ÁAvï.  ¯Áí£ï xÁªïßAZï gÁAzÀéAiÀiï SÁA«Ñ gÀÆZï ¯ÁUÀAiÀiÁ. gÁAzÀéAiÉÄAvÉèA ¥Ë¶×Pï ¸Àvïé vÁAPÁA §¥ÀÇðgï ªÉÄ¼ÁÛvï. D±ÉA WÀmÁAiÉÄZÉA SÁuï SÉ°èA ¨sÀÄVðA §gÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ªÁqÁÛvï.

For placing Ads. in The Secular Citizen The Examiner DIVO Konkani Weekly

RAKNNO

and other community publications Contact : Ad-Master 9820473103 Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996. Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com