DIVO Konkani Weekly Vol.23 No.2 dated 8th April 2017 by Susan Coelho

1 ¨ÉÆ¼ÀÄÌAeÉ, ªÀÄÄ°Ì D¤ ¨sÀA«ÛZÁ ªÀoÁgÁA¤ ‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘zÀ ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁæAPï CUÁðA, ªÀUÀðtÂ, E¹ÛºÁgÁA AiÀiÁ ºÉgï ªÀåªÀºÁgÁ SÁwgï ªÀ¯ÉÃj0iÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀAiÉÄðvï

Online Courses:

How to write music notes l Learn the Art of Fruit Carving l Learn How to Draw l Paper Quilling Art l How to choose Your Career l Cake Making Art l Learn Party Dance l Tailoring Course l Nursing Training l Public Speaking course l How to Groom Yourself l How to Remember (Memory) Power l How to grow business l How to run Tally ERP l How to write a Business Plan l The Secrets of Motivating your Staff l Negotiation Skills And many more..... l

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Balkunje, Mulki and sorrounding area are accepted: Valerian D'Souza

Website: www.limrt.com Email: info@limrt.com

9845596295 / 8971863106

Vol.23 No 2

Mumbai April 8, 2017

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

¥ÁèAmï ¥ÉxÉÆ¯ÉÆf-¥sÀÅqÁgÁZÁå ¢±É£ï KPï ¥ÀAiÀiÁðAiÀiï

¥Áè

Amï ¥ÉxÉÆ¯ÉÆf - ºÉÆ «¨sÁUï PÀÈµÉZÉÆ KPï ±ÁSÉÆ eÁªÁß¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ, ªÉÊgÀ¸ï, ªÉÄí¼ÉA D¤ gÀhÄqÁA ªÀÄzsÉA ¦qÁ GvÀà£ïß PÀZÁåð QrAZÉÆ C¨sÁå¸ï PÀvÁðvï. ¥ÁèAmï ¥ÉxÉÆ¯ÉÆf ªÀÄzsÉA RAZÉÆå Qr ªÀ ªÉÊgÀ¸ï gÀhÄqÁA ªÀÄzsÉA ¦qÁ GvÀà£ïß PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï vÉA eÁuÁ eÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁðvï. JPÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæPÁgï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï GvÀà£ïß eÁAªÁÑå PÀÈµÉAvï 35% ®ÄPÁìuï eÁvÁ. vÁAvÀÄ 12% QmÁA ªÀ«ðA, 12% ¦qÉAZÁå QrA xÁªïß D¤ 10% ¥ÀAiÀiÁðªÀgÀuï PÁgÀuÁ ªÀ«ðA, vÀgï 1% ¥À±ÀÄ ¥ÀPÁëA ªÀ«ðA. ºÁå Qr/QmÁA ªÀAiÀiïæ ¤AiÀÄAvÀæuï CvÀåAvï UÀeïð. gÀhÄqÁAPï ¤gÉÆÃV zÀªÀZÁåð SÁwgï D¤ vÁAZÁå CªÀAiÀÄªÁ «±ÁAvï eÁuÁ eÁA«Ñ UÀeïð vÀ±ÉA vÁå ¦qÉZÉA PÁgÀuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑA UÀeÉðZÉA. vÁåZï ¥ÀjA RAZÉA gÀhÄqï RAZÁå jwgï

vÁZÉÆ ¥s É ÇÃ¸ï PÀjdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAªÉÑA¬Ä UÀeÉðZÉA. » ¸ÀªÀÄÓtÂ ¥ÁèAmï ¥ÉxÉÆ¯ÉÆfZÁå ¥ÁoÀå ¥ÀÅ¸ÀÛPÁA zÁéjA ªÉÄ¼ÁÛ. ºÁå ªÀ«ðA ¦qÁ ¥Àæ¸ÁgÁÑ QrA ªÀAiÀiïæ ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÀÄAPï D¤ gÀhÄqÁAa ¨s À ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¤ ¸ÀÄzsÁæAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀAiÉÄðvï. vÁå SÁwgï ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPï gÀhÄqÁAZÉA ¤ªÀiÁðuï PÀgÉÑA, ¦qÉZÁ QÃmÁA ªÀAiÀiïæ ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀZÉðA ¥ÀAiÀiÁðªÀgÀuÁAvï ¤AiÀÄAvÀæuï ªÀ §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï ¥À¼ÀAªÉÑA UÀeÉðZÉA eÁªÁß¸Á. ¥ÀAiÀiÁðªÀgÀuï D¤ gÀhÄqÁ

ªÀÄzs É RAZÉ¬Ä ªÁAiÀiïÖ eÁAiÀiÁß±ÉA ¦qÉAZÁ QÃmÁA ªÀAiÀiïæ ¤AiÀÄAvÀæuï PÀ±ÉA zÀªÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA¬Ä «ZÁgï PÀað UÀeïð. ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¥ÁèAmï ¥ÉxÉÆ¯ÉÆf ºÉÆ KPï ¥sÀÅqÁgÁZÉÆ C¸ÉÆ ¥ÀAiÀiÁðAiÀiï D¸Á QÃ dAAiÀiï ¦qÁ ªÀÄÄPïÛ D¤ ¥ÀAiÀiÁðªÀgÀuï ¥ÀÇgÀPï gÀhÄqÁAZÉA ¸ÀªÀÄxÀð£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. C¸À° ¸ÀA¢ü vÀÄªÀiÁÌA vÀÄªÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁZÁå ªÀiÁzsÀåªÀiÁ xÁªïß ªÉÄ¼ÉÆAPï ¸ÀPÁÛ. ¥sÀPÀvï gÀhÄqÁAZÉ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ¨É¼Áåa dvÀ£ï ºÁå ªÀiÁzsÀåªÀiÁ xÁªïß ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛvï.

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgï ºÁåZï J¦æ¯ï 3 vÁjPÉgï xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï §®äoÁAvï D¸ÁÑ÷å £ÉÃvÁæªÀw ©°ØAUÁZÁå zÀÄ¸Áæå ªÀiÁ½AiÉÄgï ¢ªÉÇ, ¸ÉPÀÄå®gï ¹ngÀhÄ£ï ¥ÀvÁæAZÉA D¤ gÉÆAiÀÄ¯ï Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¥sóÉ«Ä°-ZÉA ¨ÁæAZï zÀ¥sÀÛgï PÉÆAQÚAvÉÆè §gÀAiÀiÁÚgï D¤ ªÁªÁær ²æÃ £À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï eÁªïß ZÀ®ªïß ªÀgÁÛ¯ÉÆ.

ªÀUÀðtÂ ¨ÁAzÀÄAPï, CUÁðA, eÁ»gÁvÁA ¢ÃAªïÌ gÉÆAiÀÄ¯ï Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¥sÁå«Ä° ¸ÉÊjPï «¨sÁUï ªÉÄA§gï £ÉÆA¢PÀÈvï PÀgÀÄAPï, ¥À£ÉÆåð ªÀUÀðuÉÆå £À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ¯ÁVê¯ÁåAPï ¸ÀÄ«zsÁ. DIVO Konkani Weekly Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangalore 575001 Tel.: 8139958222

²æÃ £À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï

’

vÁå SÁwgï ªÉªÉUÉî ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÀA«Ñ ¸ÀºÀ£ï²Ã®vÁ vÀÄªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÁdAiÀiï. vÉ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀ±É eÁvÁvï, vÁAvÉèA GuÉ¥Àuï EvÁå¢ ¥ÀgÀSï ®PÁëAvï WÉAªÉÑ SÁwgï vÀÄªÉÄÑ ¯ÁVA ¤jÃPÀëuÁa PÀëªÀÄvÁ¬Ä D¸ÁdAiÀiï. D¤ QvÁå ªÀ«ð QvÉA eÁ¯ÉA £Á, ªÀ QvÁåPï vÀ±ÉA eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑ wwè GªÉÄzï¬Ä D¸ÁdAiÀiï. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï

¸ÀPÁÛvï. ªÀÄíuÉÓ ºÁå PÁåjAiÀÄgÁZÉA ªÀÄºÀvïé QvÉèA D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÀÄªÀiÁÌA PÀ¼ÉîA D¸ÉÛ¯ÉA. ¨sÁgÀvÁAvï C²A eÁ¬ÄÛA PÀÈ¶ «±Àé «zÁå®AiÀiÁA D¸Ávï. xÀAAiÀiï «zÁåyðAPï ¥ÁèAmï ¥ÉxÉÆ¯ÉÆf, ºÉÆ «±ÀAiÀiï ²PÀAiÀiÁÛvï. ¥À¢é

vÀgï ¥ÀAiÀiÁðªÀgÀuÁ xÀAAiÀiï vÀÄªÀiÁÌA §gÉÆZï ªÉÆÃUï D¸ÁdAiÀiï. ¤¸ÀUÁð xÀAAiÀiï dgï vÀÄ«Ä GvÁì»vï D¸Ávï eÁ¯Áågï ºÁå PÁªÀi Á Avï vÀÄ«Ä AiÀÄ±À¹é eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. vÀeÁÕAZÁå PÀÄªÉÄÌ£ï vÀÄ«ÄÑ dgï ºÁå PÉëÃvÁæAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁêvï eÁ¯Áågï ¥ÁèAmï ¥ÉxÉÆ¯ÉÆf¸ïÖ KPï ªÀÄdÆâvï CxïðªÀåªÀ¸ÁÜ, ¸ÀÄgÀQëvï SÁuÁ GvÀàwÛ ªÀiÁw D¤ GzÁÌZÉA ¸ÀAgÀPÀëuï, ±ÉvÁAvï D¤ ¨sÁVA¤ PÁªÀiï PÀZÁåð PÁªÀiÁUÁgÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï

¥ÀÇªïð ªÀ ¥ÀzÀÄåvÀÛgï C±É ²PÁàZÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀiï G¥À®¨ïÝ D¸Ávï. dgï ¥À¢é SÁwgï ¥ÀæªÉÃ±ï WÉvÁvï, vÀgï ¨ÁgÁ« ±Á¸ïÛç «¨sÁUÁAvï fÃªï ±Á¸ïÛç, ºÉÆ «±ÀAiÀiï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ºÁå PÉëÃvÁæAvï ¦.JZï.r.’ZÉÆ C¨sÁ¸ï¬Ä PÀAiÉÄðvï. vÁå ²ªÁAiÀiï ¥ÁèAmï ¥ÉxÉÆ¯ÉÆf ªÀÄzs É A PÁªÀiÁA SÁwgï ¸ÁªÀðd¤Pï vÀ±ÉA SÁ¹Î PÉëÃvÁæAvï ¸À¨Ágï CªÁÌ¸ï D¸ÁvïZï. vÀÄ«Ä RÄzïÞ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï wvÉè CªÁÌ¸ï D¸Ávï.

Ç ¢ªÉ ‘ £ï gÀZÀ ÃªÀiï n

April 8, 2017

Úo@æoTà:ošõÇ Aj"âÔoPOtà:} =uàTº<oÓ} =jèuàA}x ?urÓoàU îuÙ} Aj " "àNh" æoOtx?oä

Aj""àNO{}

} Ú Öo

jDAjt

]:o

=koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt

Aj""àNàO{}‰ dé| +Ùur YÓëo ÖoPÓ}

dé|Otà Ej Ú u Ç Óoà:} Aj""ÓoÚ}å q:oà \à !N?} <jÀO{}å dé| <o:}?urš DjàDur° <o :jY| +Ùur| YÓëo ÛoÈßãAjÚ} <o:}bšå q:oà :uàh" :oàÖo æloÔoà:} q^ æloÔoÇà:} qOtšàå Ôj"Z =oÛoº DjàælÈj Ajtà:} 19 iRŒ Öj b Ot^ YÓë o ÖoPÓoU =jYÓëo =oD} ùÚ}‹ YÓëo ÛoÈãAjÚoUà =ja"~Ù} q=o®h"š q^ e 19 ÖjbOtà Aj dé|Òr Ôu È |I"ÇAu Ù } ØoAo‹Do:}å aúrÈ|bÖu à Eu A j t àT æuà;uÈ Aj"ÀÜo‰ “EoàA} Post Graduate q^ B.Com. q^ EuÚoà DjÓoªà Commerce Graduate. qa" #:ušà iúr<} ;j"DuÈ ÓoAjtà

Au"èu¥à ùC}ª q^ Au"èo¿ÇY =oÔ} q^ Au|è} =oAo<oå ;j"DoÈÇ Eo:oîo?} íuìrèoØu =jÛo‰å EoÇ ÓoAjtà:} qAjtxà Doº:jà:}È qDoå AuèoU =oNà] <oä qa" qAu"¥ AjtÀPÓ}å ;uù"<} qa" e Ajâ\‰ aàÖošàå Aj""P"àÛ} Ôj"Z =oÛoº Dj à æl j È Aj t à:} iAj D u | <o =jÈAj""î} %;jŠ‡A} ÚmoúÈ EoàU =j\Ü} iÈ|Aj"\ Úji¶ ÚmoúÈ<} EoÇ 19 IÜoà dé|OtàÓ} YÓëo ÖoPÓoU =ja"~Ù} EjDo‰à:jÚ} úbå dé|Otà^ YÓëo Öj?uràa¥ GæoÚ} NYå \ ÓoàO{} AjÀÛ} ÔjØo?} <jÀO{}å =jûÜ} :oàÓoà Dj Ú oxÚo ;n k o A}‹ Dj à Új ù ›Ü} Au"èo:}T|?

Úo@æoÔ} EoàÔoDjÚ} qDo¥ Aj"âÔoPOtà:} (Zoo) úrYOt ;nkoA}‹ EoÛ}bšà =uàTº<} AjtÖ}~ 17 :oYúÚ} ?urÓoàÓ} =jèuàA}x %Ôu‰à ú?uàå 17-18-19 :oYúÚ} PÔ} NÔ} 40 EjØoÚoà AjO{}È ?u r |Ó} XúÙu r Ç ÓoÜu £ A}‹ =jèuàA}x Ôu?urå DjÓofà 9 ;nkoA}‹ DoàØuÚ} 5 =jÚoÇà:} Euà %Ôu‰à ;jAjÚušàå XúX =jAjt~Üu qOt‰Úo 19 :oYúÚ} 25 EjØoÚ} ?ur|Óo^à =jjèu?uàå

Au|èoà:} AjÇ:oÇD} ú?oàå q:oà DjÓofà 9 ;nkoA}‹ ;j<oŒÚoà 3 =jÚoÇà:} =jÈAu|B} qDur‰?ur q^ 3 %=oÈà:} 5 =jÚoÇà:} vl:jÚošÇ ?ur|Óoà^ =jèuã:oÖ} æloO{}È ÓoÛo‰?uå EoÇ ]Do^à #Durx?oU ÚjØo =jÛ}?ošÇ<} Au|èo =jXªà:} ÔjZŠ AoÛo‰bå R:ušàh" ?ur|Ó} Ò"|A}‹ä N;ošAjÜ}: DjÓofà 9 ;nkoA}‹ DoàØuÚ} R:u š àh" =j Ò "»à IAu r àaŠä 5 =j Ú oÇà:} Eu à %Ôo†=u à úrYOt ;nkoA}‹ úrÚurÛo^à ;j A j Ú u ¥ zoo !]k Ó oY^à Új"=jO{} GÖ}~ ù<}~ EoÛ}?uš

Aj""àNàO{}‰?oÇ Úu|?uº Duª|Cj<oàÓ} <jaà <oAoà qAur¥ DjÚoxÚ} Aj"<o»ÇU W|Aj<} N;ošAjÜ} ùÚu¥à =jÒ"šà Ôoàa¥ <oàAoà Aj Duª|Bj<oU <oàAoà N]š ùÚo¥Çà:} Ej"BoÇÚ} q^ Aj""ÓoÚ}å Au " àÔj ? u r Ú} qD}?u š Aj"àÔjr¿Új"ä æuàÔj?urÚ} qD}?uš æuàÔjr¿Új"ä UùxAu"àÔj?urÚ} qD}?u š UÓ}Aj " Ôj è j r Új " ä XÈAu à ÛoÈAj { } qD}?u š \ Új " Aj < j à :j = j û Új à ä N<oÚj D } qD}?uuš AoÚjÜodä ùPù:o‰ qD}?uš úrPxù:oä Au"ÛoÈD} qD}?uš Öu<j‹O{}ä =uÑàZÖuY qD}?uš =jû;j"ÖuYä NÚur|Ûo qD}?ušßñ AjÛur|;oÈä æuràæu qD}?ušà Aj""àNh"å

q:oà Aj " "àNh"à:ošÇ %=j<jÔjÚoà:} qD}?uš Úu|?uº Duª|Bj<oÖu <oàAo N]š ùYØu Aj"ÀÜ} iAjDu|<o =oXà ?oÔošà q^ <jÔjÚoà\š =oàÖ} Duª|Bj<oU <oàAoà AuT¢à N]š Øo:ubàå Duª|Bj<o æoà;}bš vÈXCo^å

DjàDoÚoà:} !\| %æoÚoÒ"U iAoW Aj"r\~ Aj""àNO{} ;jÚoÇà:} Aj""àNh" PÔ}NÔ} 12 ?oî} =oÈD} ÖjÛ} ;oRª-AjÀZš AoEj < o qDo:}å :oàÓoà Doú~ Új D u ‰ Aj Aj t Úu r Ô} <oà:} :jjY| DjÚoxÚ} q^ <jÔjÚ}=obÓo Au"èur<} 3700 ( \|<} Ej Ø oÚ} Do:oDu à ) ùÚurÛ} Új"=jO{} GÖ}~ ùÚ}‹ Aj " "àNàO"‰?oÇ ;j Ú oÇà:} iAoW Aj " rY‰ Do°_:} ùÚo‰?uàå Aj""àNàO"‰?oÇ “Ôu|Ù} Au +=k} #àZOt” DoAjtxÚ} ;jÚoÇà:} Ajt\ æljÚ}‹ )Ó}

ù";urÈ (]º|=}) Aj"rY‰ Do°=j<} ùÚo‰?uå (q:oà EoàÖu Ao:oAjÚjÜ}ä ;jOt~ %;oÓ} Ajtd¿ =oÛ} ØoOt‹T?) iAoW Au " Au r YO"?} Aj"rY‰ÖoÇ qàÔo®à:} Aj"à]Ú} Aj D j " ‰ Dj à ÔoÈPO"ä qDj Œ :}Èä ÚoO"íjìÛ} iAoWÖuà úr|Ùuä iAoWÖoÇ W|Aj<oÖuà U\È|ùÚjÜ} q^ IMAX d<u|Ajt ]nkÒ"KÚ} DjÚ}º Dj"a;ko qDu‰bå 3700 úrÚurÛoà:} 1200 úrÚu r Û} iAoW Aj " rY‰Ó}

EoÇ =uàTº<oà =jh"x )Ó} Dj"ÚuºÚ} Aj"ÚjÜ} =oAušàå qAjt¥ ÔoAoà:} <jAàu <jAàu Ò":o q^ %=oÈà:} AjtOtÔ} Øo:oå Aj " <o§\Ó} EoÛ}?u š îoÜ} :oàÖu Úoùºb îo:o:}ä Aj"<o§\Ó} AjèoºèoOt‰:}å ;nkurÛoÇ AjDo~ q]à ælj"ú?ošÇ Ejd‰<} :oÖoÇ Úoùºb<} îoÜ} ]:o<o :oÓo =oàOt =jà;o Aj"d‰b ÔjØo?} :j"Ajtx ùf:} qDu‰bå

GÖ}~ qDur‰?urå e Aj"rY‰ Ej A oAj t <} ^O"à:j È Ü}Öu Ú } !AjPàN"<} qDu‰b q^ \ Aj"rY‰ ÓoiU (Bronze) ØoAo‹Du‰bå

;j " æoOtÖoÇ “ N"I~ Gb=k o ” Aj Statue of !Au " YÓo NY Ot;o¢Ú} ØoAo‹Du‰bå

<oàAoà Aj t :}È N]š ùY¥åååå 1) æu r àæu Du à KÈ?} Eu à <oàA} qD}?ušà q:oà :uà ‘ IÔj < o‹;n k j Bj à ùÚj Bu | Úm } ’ EoàÖoÇ <oàAoÚ} ØoÒ"§å 2) ÖjY‹ Úur|Û} Duª|Bj<oÖu <oàA} TÚo¢àA} Duª|Bj<} ØoÒ"§å 3) (?}_kà<}ª<} Úur|Û} Duª|Bj<oÖuà <oàA} =jÈælo;u|a Duª|Bj<}å 4) ùYÚur|Û} Duª|Cj<oÖuà <oàA} ?o?}æoÔ} Duª|Bj<}å 5) DuàÛjÚ}œÚur|Û} Duª|Bj<oÖu <oàA} Ûu r àÔj Y Du ª |Bj < } ØoÒ"§ Aj " ÀÜ} Aj : o‰O{} Öj?u‰| qDoàå Ôu?u:oÇ AjDo~ “Au"Y<} ÛoÈO{}º ” EoÖu <oàA} ùDj ? u à T Aj " ÚoYm <oàA} ]?ušà q:oàh" ?urÓoàÓ} %ÛoD} <o q^ :uà úr@| Ao=jY<oà:}å

April 8, 2017

ùÚuØo¶à:} !\¶Ó} AoÛoAjè} - 8

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 23 !àúr 2 Aj""àNO{} (_È?} 8, 2017 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

rfl¯ï EArAiÀiÁ D¤ C¯ïà-¸ÀASÁåvï

‘rfl¯ï EArAiÀiÁ’ ªÀÄí¼ÉîA KPï ¸Àé¥Àuï xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á D¢A DªÀiÁÌA zÉÃ±ÁZÁå ¥sÀÄqÁgÁåA xÁªïß vÁAZÁå ¨sÁµÀuÁA D¤ WÉÆÃµÀuÁA zÁéjA DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÉîA. ºÉA WÉÆÃµÀuï PÁAiÀiÁðgÀÄ¥Ágï 125 PÀgÉÆÃqï zÉÃ±ÁZÁå £ÁUÀjPÁAPï §gÉA¥Àuï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁðgï QvÉèA ªÀÄ£ï PÀvÁð, vÉA ªÀiÁvïæ KPï ªÀqÉèA ¸ÀªÁ¯ï ¥ÀÄuï zÉÃ±ÁZÁå CwÃ UÉæÃ¸ÁÛAPï ºÁZÉÆ ¯Á¨ï dgÀÆgï eÁ¯Á. ºÁå ¥À¬ÄÌ, ¥ÀAPÉÛgï ¥ÀAiÉÄèA £ÁAªï j¯ÁAiÀÄ£ÁìZÁå CA¨Á¤ZÉA ¢¸ÁÛ. ºÁå ªÀ«ðA vÉÆ D¤Q C¢üPï UÉæÃ¸ïÛ eÁA«Ñ RÄuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ‘rfl¯ï EArAiÀiÁ’ - ªÀÄí¼Áågï QvÉA vÉA ¥À¼ÉAªÁå. ‘rfl¯ï EArAiÀiÁ’ C©üAiÀiÁ£ï ¸ÀPÁðgÁ vÀ¥sÉð£ï ¥ÀAiÀiÁèå ¥Á«ÖA ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁ¯ÉA. ºÁå AiÉÆÃd£ÁA zÁéjA ¸ÀPÁðj ¸ÉÃªÁ ºÀgÉåPÁ £ÁUÀjPÁPï E¯ÉmÉÆæÃ¤Pï CAvÀeÁð¼ï D¤ ºÉgï ‘M£ï¯ÁAiÀiïß’ ªÀiÁzsÁåªÀiÁA zÁéjA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï G¥À®¨ïÝ eÁvÁ. ¸ÀPÁðj zÀ¥sÀÛgÁAPï D¤ SÁvÁåAPï ¥ÀævÀåPïë ¨sÉmï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á DzsÀÄ¤Pï vÀAvÀæeÁÕ£Á ªÀ«ðA ºÁå ¸ÉÃªÉZÉÆ ¯Á¨ï WÉªÉåvï. dgï rfl¯ï ¸ÉÃªÁ zÉÃ±ï¨sÀgï ªÁå¥ÀPï jw£ï G¥À®¨ïÝ eÁAiÉÄÓ eÁ¯Áågï ¸ÀPÁðgÁ£ï ‘¨ÉÆæÃqï-¨ÉAqï’, ‘ºÁAiÀiï-¹àÃqï EAl£Éðmï’ ¸ÉÃªÁ zÉÃ±ï¨sÀgï UÁAªÁ-UÁAªÁ¤ ¥ÁªÉÇAªïÌ eÁAiÀiï. ‘ºÁAiÀiï ¹àÃqï EAl£Éðmï’ ¸ÉªÉZÉA eÁ¼ï zÉÃ±ï¨sÀgï D¸Áèågï ªÀiÁvïæ ‘rfl¯ï EArAiÀiÁ’ CxÁð§jvï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè UÉæÃ¸ïÛ zÉÃ±ï C¸À° §gÁåAwè §j ¸ÉÃªÁ D¸ï¯Áèå£ïAZï vÁå zÀeÁðPï ¥ÁªÁèåvï. Deï vÁAZÉ¯ÁVA vÁå zÉÃ±ÁZÁå £ÁUÀjPÁA ¯ÁVA DzsÀÄ¤Pï vÀAvÀæeÁÕ£ï ¨sÀ¥ÀÆðgï jw£ï G¥À®¨ïÝ D¸Á. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß zÉÃ±ï¨sÀPïÛ vÁAZÉ xÀAAiÀiï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï gÉÆA¨ÉÆ£ï D¹Ñ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÁgÀvÁAvï ¥À¼ÉAªÉÑ eÁ¯Áågï ¸ÀPÁðgïZï ¯ÉÆPÁA ªÀÄzÉA, zsÀªÀiÁðA ªÀÄzÉA, eÁw-PÁw ªÀÄzÉA ¸ÀªÀiÁ£ï jw£ï ªÁUÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃ£Á. §ºÀÄ-¸ÀASÁåvï C¯ïá-¸ÀASÁåvÁAZÉgï DPÁæªÀÄPï jwZÉA, ¨sÉµÁÖªÀuÉAZÉA ªÀvÀð£ï D¥ÁÚªÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. zsÀªÀiÁðA ªÀÄzÉA WÀµÀðuï D¤ C±ÁAw ªÁqÉÆ£ïAZï D¸Á. ¸ÀPÁðgï ¯ÉÆPÁAZÁå UÀeÁðAZÉgï zsÁå£ï ¢AªÁÑåQ, UÀeïð £Ávï¯Áèå «µÀAiÀiÁAZÉgï ZÀqï ªÀÄUïß D¸ÉÆ£ï ¸ÀªÀÄ¸ÁåAZÉgï zÀÄ®ðPïë¥Àuï zÁPÀAªÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. £ÁUÀjPÁAZÉgï ¸ÀPÁðj ¸ÉÃªÁ ¯ÉÆÃAZï ¢vÉ¯ÁåAPï C¢üPï G¥ÀAiÉÆÃUï eÁvÁ. ªÀÄí¼Áågï PÉÆuï ¯ÉÆÃAZï ¢vÁ vÁa PÁªÀiÁA ¸ÀgÀ¼ï jw£ï eÁvÁvï. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉAvï ‘rfl¯ï EArAiÀiÁ’ AiÉÆÃd£ï AiÀÄ±À¹éÃ eÁAªïÌ QvÉÆè vÉÃA¥ï ¯ÁUÁvï? ‘rfl¯ï EArAiÀiÁ’ ¸Àé¥Àuï eÁåjAiÉÄPï ºÁreÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¥ÀAiÀiÁèå ¸ÀÄªÁvÉgï ¸ÀPÁðgÁ£ï PÀ¸À¯ÉÆZï ¨sÉÃzï¨sÁªï £Á¸ÁÛA zÉÃ±ÁZÁå £ÁUÀjPÁAZÉgï KPï ¸ÀªÀiÁ£ï eÁªïß ¸ÉÃªÁ ¢A«Ñ jÃvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁreÁAiÀiï. UÉæÃ¸ïÛ-zÀÄ¨ÉÆî, HAZï-¤ÃZï, zÁ«ÄðPï ¨sÉÃzï-¨sÁªï £ÁUÀjPÁA xÀAAiÀiï, «AZÉÆ£ï D¬Ä¯Áèå ¸ÀPÁðgÁPï D¸ÉÆAªïÌ £ÀeÉÆ. ‘¸À¨ïPÉ ¸Áxï ¸À¨ïPÁ «PÁ¸ï’ ºÉA WÉÆÃµÀuï ¥sÀPÀvïÛ ¸À¨sÉ¤ ªÀiÁAiÀiÁÌZÉgï DAiÀiÁÌvÁAªï. ¥ÀÄuï vÉA PÁAiÀiÁð£ïAiÀiï PÀ£ïð zÁPÀAiÉÄèA eÁ¯Áågï ¸Àªïð eÁw-PÁwZÁå D¤ zsÀªÀiÁðAZÁå ¯ÉÆPÁAPï ¸ÀPÁðgÁZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¤ zÉÃ±ÁZÉgï ¨sÀQÛ D¤Q ªÁqÉÛ°. rfl¯ï EArAiÀiÁ ¸ÀAVA zÉÃ±ÁZÉÆ ºÀgÉåPï £ÁUÀjPïAiÀiï ¸ÀPÁðgÁ ªÀÄÄSÁgï ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀzÉégï D¸ÁÑå¤ zÁPÀªïß ¢ÃeÁAiÀiï.

“qiAo~;} q^ iÚo=}”

“Ò"Ot :j"a" Aj"ÀØo æo=oÖur qiAo~;} íuì:}?ošÇà<urä Djà-

DoÚoÖo qÚjàælo ;nkoA}‹ :j"Ajtxà Aj"ÀÜ} :jOtÚ} ùÚ}‹ ;jAjÚošà :uà ÚoØ}Ç :j"Au"¥à ;oO{}§ ùÚ}‹ íuìOt” (Ajt:uA} 25:14). qa"à ;uAoUà ÚjÖo‹àä ;uAo<} qAjtxà :oÖoÖ} DoÓoÇ~Öu ØoA}‹ ÚjÖošÇ:}ä qØ} ØuI" ?u|å(?}åØuå Z’Dur|Iä ù"Z<} EoÇ DjàDoYà WÒ"<o Øo?oÇÚ}hrä !:o¶Ç Új"=oÚ} EjÚuÇÓošÇÖo NÈEo¶AjÚ}ä ù"AuO{}ªå ù"Zà:} :ur WÒ"A}‹ qDoå qAjtxà qAjt¥ æoA}æuã@Öur Ej"Durx qDoØoO{}å \à GãàÖoh" d°:uà:} qDošÇÚ}h" qa"à :oàÖu ;nkjãà ØuI"Ó} =jèuràA}x ØoO{}å :u;o‹à qa" :oàÓoà ]àa¥ DuAo ØuI"Ó}Ö} ú?ošÇ=jYà Øo:oå DjàDoÚoà:} ÔuÈ|D}‰ q^ ;j"æur¿ Aj"Àèur¿ ælu|;}æoA} ;uAo<} ùÚj"àÓ} <oàå NÔoÚ} Aj"<o»<} q=ošÇÖ} Doº;nko~ Aja~à ú?uršå ØuI" ;j"æur¿ ØoA}‹ EoÇ DjàDoYà qÒrš q^ ;j"N~èoÇàÖur :oÜuà aBu|C} Aur|Ô} ú?urå !=jûÜ} ;j"N~fà Aj"ÀÜ} ØoÜo qDo:} \à R\šà æloT DjY¢àÖuà ÚoØ} :oàÖu Aj""Üur<} :oÜu DoàÔušå qa"¥ =ja:}È Djælo ;j"N~f ØoAo‹Doä úrÜuàh"ä R:uàh" ]?oÇÚ} \ ;j"N~èoÇàÓ} AoàK"<} ]:oä EoÇ DjàDoYàä AurØuàä AjtÀÓoä q^ Aj"ÀØoÇ Aj"<o»àÓ} Aj""èu¿à Uà:o=} Øoh":o‰ÇàÓ} qDo‰å qAjt¥à Óoèo§à:} ;uAoÖuà %:oÚ} <oà :jÚ} qAjt¥ Wa:oà:} %ØoºÛ} <oå Djà:urD} <oä ælj?oãR æurY qDo<oä íjìÚoà:} Djà:urD}DjAjt;ko<} qDo<oå “:j"Au"¥ ;nkjàO{} DjT¿ ;u@à %;jàÛ} Ajt=o<} qDoià ùU~à ;uAoÓ} :oàÓ} qDoå !Buà :j"Ajtx ÔjØu~=jû:u~à DjÔu¿à qDur<} EjÚuÇÓo æurÚoÇÓoAjtÓ} ]àA}xh" :j"Au"¥à?oTà ÖjZ:} qDo‰?uà” (2 úrYà;nk} 8-9). qAur¥ ;kjAj{}~ qAjt¥ =u?oÇÖur Aur|Ô} ùÚj"àÓ}ä ÔjØu~Ajà:oàÓ} ù"AurÓ} ùÚj"àÓ}ä =u?oÇàU DuAo-ÖoRÈ ùÚj"àÓ} iÓoh":oå !=uÑDo‰?oàÖo ÓoèoÚ} æloAo;nk}~ dº|ÓoÚ} úbšà DjT¿à (ùºÙo<} WÒ":obàä q_š îod¢ qD}‰N]Ó} aù"<} DoAj"reÓ} *AjØ} Aj"ÀÜ} ;jAjÚo‰bàå q^ IÜ} (ÓošÇÖu ÔjØu~ =oDj:} AoàK"<} íuì:obàå “:j"à DjAu~DjŒÚ} :j"Øo ;uAoÖuà %:oÚ} qOtxi Øo?oÇÚ} q^ EoàA} qØ} :j"Óo ]:oà :u DjA}~ %=j;uD} Öj:oÈÒ"<} =of» Øo?oÚ}” qiAo~;} Øo:o?urO{} :j"à BjEjÚoà:}ä qiAo~;} Øo:o?urO{} :j"à ÔoAoà:}ä qiAo~;} Øo:o?uà :j"Øu ù"ZÖuà =kjè} :j"Øo Bu:oà:uš _|Ó}ä qiAo~;} :j"à vl:jÚ} DjÚo‰<oä qiAo~;} :j"à æloO{}È DjÚo‰<o :j"àAu íuì:}?ošÇ DjA}~ ÓoAjtÖuÚ} DjAu~DjŒÚ} q=uÑš qiAo~;} ÕoP‰?ur”. (]º\^O"Aj{} - 28:3) DoàØuÖuà AjtÔu® Øo?oÇ %=oÈà:} AjÀÛoà-?oÀ<oà ùÛu æuDoàA} AjtÔo‰:}ä Euà ù"Ùo¶à:} a;ku|O"ŒÜ} q^ îo?u‰à=jÜ} ;oúrA}‹ ]:oå q^ ù"Ùo¶Öur (ùªÙ} íjìÙ} ùÚo‰ä æuDoàA} ]:j?ur q=o®Öuà æuDoàA} ]<o NÔoÚ} G"Do~Öo Djàú|:oÚ} :ur ;uAoÖuà æuDoàA} ]:oå qa"à =jÔo~àAoÓ} Au:o<o qAjt¥ AjÀZ?oàÖuàä qæ}-AjÀZšAjtãàÖuàä N=jûŒ-Aj{zBuàÖuà æuDoàA} íuì:oàA}å ;uAoÖo <oàAo<} \à qAjtxà æuDoàA} ]:o:} q^ qAjt¥Ç =oDur:} \à AjtÔo‰:}ä qa"à qAjt¥ ælj"àÒ"¥Ú} ÚurÒ"š?uà =jÒ"šà =kjè} AjÀÚ}‹ ;uAoÓ} æluKOt‰àA}å Óo@ú Új"=oÚ} q?o‰YÚ} EoÛ}‹ ;jAjÚo‰àA}å íjìÚo ;nkoA}‹ Au:o<oà ;nkurZà EoO{}-æoO{} ùY¥à qDo:}å ;nkurZà Ej^ä dº|Ù} EoÙ}~ä ÛoYšàÔ} Aj"ÀÜ} R|D} ]|A}‹ AuUàhr qDo:}å =jûÜ} æur|A} ;nkurZà ?oÀ<u»à AjtÔu®à ùÚ}‹ !?o‰YÖur %Aur íuìA}‹ AuUà qDo:}å æuràæurO{} )Ó} ù"KAj{} WÒ":o?uàå æo=oO{} DjÓofà Ôu?urš :ur DoàØuÚ} 10 AjÚoBuà =oXà Ò":o?urä Au:o<oà :ur ;uAoÖuà qi|Ao~;} íuìA}‹ Au:o?urå 10 AjÚoœà =jÒ"šà æuràæurh" ÔoZÒ"Ú} d|YO"?} æuràæ} æošD} Øo?uš 300 AjO{}È ?ur|Ó} Au"?urå EjØoÚoà^ ?ur|Ó} ÕoÒ"?urä :oàÖo æo=oO{}‹ Ò"àAo¥ ÔoZÒ"à:}Ö} æuràæ}æošD}ª Øo?uršå Euà :oàÖo íjìÚo GæurÚ} Au"f¿ q^ \à DjT¿ vlÒ"bàå 10 AjÚoÚ} íjìÚo =oàAuÑ¥ :ur =oAuÑš <oàå vlÚoà:} AoÛo:} Ôubàå =jûÜ} :oÜuà 11 AjÚoÚ} =uÑ<} ú?urä AjtÀÓo ;uAo<} Úoúšä EoàA} æurÚurà qDoàå EuàÖ} ØoAo‹Do ;uAoÖuà qiAo~;}å R|:j~<} 91-à:} DoàÔo‰ “:j"Øo ù"iÓ} EjØoÚ} IÜ} AurÚur<} =jjZ‰:} :j"Øo %ØoºÇÚ} ;ko EjØoÚ} Øo?oÇÚ}hr ùDj?uàÖ} AoO{}ª :j"Óo =oàAu¥<oàå R:oÇÓ} =jÚjAj"Eur<o‹:} ;uAoÓ} :j"Auà :j"Øur qDurÈ ùÚ}‹ íuì:ošO{}å” “æo=oÒr¥ qiAo~;} ælj"Úo¢ÇàÖuà íjìÚ} ]nkÚ} ùÚo‰å qAjÒr¥ iÚo=} :oU N"<oÇ;} Ej"Aj""ª<} Õo?o‰” (iÚoàÓ} 3-9). (ÓoÖ} Aur[Ûuxà:uš îu?uš--ØuA}?ušä qAjO{}-æo=oOt¥ AurÔoà:} Ao[Û}?uš AjÀÛ} ØoA}‹ ÓoAjtÓ} ?oÔu‰Ö}ä ÓoØoÚ} ØoA}‹ aÔjàÛ} íjìÚ} ùÚ}‹ WÒ":o<o qAjO{}-æo=oO{}x aDoÈ:o:} :jY| ùBuà? EoàA} ØoÜoà (Óo qAjO{}-æo=jO{}x 7 ØoÜoà ælj"T~àå 4 ÖuÛuàä :uÔoà ÖuÛoºàå ÖuÛoºà ÓoØoÚ} ØoA}‹óßaàÔjÛ} íjìÚ} ùÚ}‹ qD}bšàå ÖuÛoÇà^àhr aàÔjÛ} íjìÚoà úbšàå )Ó} ]|D} æo=jO{} ;uAo]<} Øo?urå :u;o‹à qAjO{} (ù"œY Øobå qAjO{} îo\Ú} 4 =jû:oà^ úràÙoÈÇÓ}ª ú?uàå AjDo~à:} 3 Aj"e<u ?uîoÚ} \Üu 4 =jû:oàÖo íjìÚo \U DoXš-=uÑÙuš ÓoÜu¢A}‹ ÚoAuÑàÓ} AjÖuràÓ} qD}?ušàå \ %Ôo‰Ç<} ÚjÛo<o Øo?oÇÚ}hr Ôj"_:} ÚjÛo‰<uãàT|? ;u|A} \Öuà ÚjÛu®à qOtx<oDo‰à ÚoAo<oå ;uAoÖur iÚo=} ;nkuãàDjÚ} Ò":o?urå !DjEoO"Óo^àä !<o‹ÇO{} DurDj"àÓ} :oàÓo<oDo‰à ;uAoÓ} %?ur AjtÚ}‹ ]àAuÑ¥ iÚo=}å ;uAo<} !vliÓo‰ ú?ošÇ OtIÓoàÖo ;urèoÇà^ qa"à ;j"/îoà EoÛjOt‰àA} Øo?oÇÚ}ä ^Úo=oÈ]k Aj"<o»ÇU G"^ ú?oÇÚ}ä ;uAoÖur iÚo=} ;uàAuÑ<} Ò":o?urä “;uAo<} AjtGš?oÇ DoA}š ßÚoOtÖuÚ} EoàA} Eo:} %æoÚur¥ <oà” Aj""Üo‰ ;oa;} ÚoO{}å :jDuàÖ}ä “ÓoOt‹ R:uà ú?uàO{} :j"Auàä :j"Øo æo=oÖuà ÚjÔo:} AjtÓo æur|æ} AjtÚo‰” :j"ØuÚ} iÚo=} =jÛj"à Aj"ÀÜo‰ ;u|A}å qa"à æurÚuà q;koÚ}‹ ;uAoUà qiAo~;oà ØurÛj"<} íuìAoÇàå æuDoàA} ]AoÇàä æuDoàA} íuìAoÇàå

April 8, 2017

Aj"ÀØoÇ Wa:oU 70 AjDo~à - 1947-2017 ¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! qAjt¥Ç PÔo‹ Wa:oU 40 AjDo~à - 1977 - 2017 ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

EoàA}ä ØurØ}~ úrèo?}TY Eo

àA} ØurØ}~ =oDjx?} Aj"DjxÚu|<jD} % Û j " _ ] Ò " D u W Ö o Ç TY _kÔj~Ø} =ko\Ajt AoÛoÇÖoÇ úèjù";j"Èå AoÛoÇà:ošÇ ;uAo]<} =oDj x ?} :j B u à !=u Ñ b<} Aj"DjxÚu|<jD} EoàÖoÇ 9 æl"j ÔoÇ~à =jh"x 7 ÖuÛu 2 ÖuÛoº =jh"x Aj t P¢Ûu r ØoA}‹ 12-41947 AuÚ} I?o¶?urå Aj"ÀØu <oàA} ?oàæ} Øo:o Aj"ÀÜ} qÒ"šAoÚ} ØurØ}~ úrèo?} TY Aj"ÀÜ} Aj"Ùuº ú?uàå EoàA} ?oÀ<} qDo‰<o #?urš =uÑRÈ qD}?urš Aj"ÀÜ}àT ;j"DuÈ æoè} I?oš?ošÇ Aja~à (=jûŒæoÒ"<} 25 Ir<} 1946-AoÇ ]Do IP¶?urš Aj"ÀÜ} ?oT»?oÇ #Ôj Ø u ~ #Du r x?oÓ} æj l Y ‰ ú?urå AjtÓo q=uÑA}‹ AjÀÚuràÓ}ä =oXà =oAuÑàÓ} qAjt¥ íjìÚo Aj""ÓošÇ<} #Durx?oÓ} AuÖoÇ Aj"OtZ AjtT¢ XÖjYùÛu ]?urå \ AjtÓo q=ošÇ ælj"ÔoÇ~NY =jèjOt‰bå EoAuà \Óo ÓoàO{} Ôj " Új " ;j R ›Üu ]|Ao‹å =j û Ü} qAj t ¥ÇÖ} Ôo;oÇà\š ùLœ aàÖj"<} ]?oÇ:}å \Óo Úuã:o^ BoÇ:} íjìÚoAu?oÇ %=oÈà:} ù@» aàU¥ NY DjAjO{} =jÒ"šà \ ù"àÓo†àÓ} Aj"ÀèoÇY AjtÓo Nr;} ùèo‰<o ùèu¿å \ :oà:j" =u | Ø} ùÚj " <} æl j " ÔoÇ~àÓ} AoÙo‰bàå \:ušàO{} ùC}ª :oÇ Auèoå

AjtÓo b|ÛjÚ} ú?ur : qAu"¥ #Durx?} qAjt¥ AoÛoÇÓ} :uàù"<} qD}?ušå qa" )Ó} 8 ælj"T~àå (5 Öj?u 3 ÖjbÒr) DoàÔo:o Au:u?oÇàA}å )Ó} ]|D} qa" a"|XàÔ} ùÚj"<} #Durx?oÓ} ÖjùxÚ} ]|A}‹ Aj";kuà Au"èo¥Ç =oZà:} b=uÑ<} ÚoAošÇàA} q^ Dj;oàÖoÇNY ;ur<jŒÚoà íjìÚo Øu|A}‹ Au:o?oÇàA}å Eur îuè} 2 ]|D} Ajt:}È Öj?uršå ;j"DoÈÇ DoàØuÚ} qAur¥ EuÛ} AjtDjªÚ} qÖj¥<} BuXª qAu " ¢Ú} ùàXÈ Aj t Új " àÓ}

qh"?u r šå æo=j û Œ?oTà _ Ot~;} ]bå :j"Ajt¥ AoÛoÇU ælj"T~à DoAj"reÓ} ;nkjÚo<} iÓ} =jÛošÇà:}T? 2 ]|D} ;nkoA}‹ #Durx?oÓ} Ò"|<oà:} Aj"ÀÜ}å æo=jûŒ Euà qÒrx<} ÚoÔoÚ} ØoA}‹ AjtÓo :jBuà ælj"ÔoÇ~à ?oTà aÖoY?oÔurš - “e úrÜoU *ZOt” Aj"ÀÜ}å ÖuÛoº?oTà aÖoÚo‰<o ÖuÛoºà^ vlÒ"A}‹ Aj"ÀØuà <oàA} DoàÔušå :oàÓoà DjAo~àÓ} Óo<} \=jû~<} DurÛušàå AjtÓo Ajt:}È b|ÛjÚ} Øo?ošÇÓ} æu|:oÖu AjtÚ} :jBuà 100 Ndx ÓoÛj"àÓ} iÓëo Au"f¿å

EoàA} e|Úur Øo?ur : EoÇ !Aj""¶àØu #Durx?oà:} :jAjè} =oàUº ÓošD} Ajt:}Èå ;uù"<} 6-AoÇ ÓošdÓ} N"\ íuìA}‹ #ÔjØu~ ?oTœ?oÇ Doà:} =koÈ^œD} DoAuÚ} #Durx?oÓ} æljY‰ Øo?urå 6-Au à:} qAjt¥ ÓošD} X|ÖuY<} )Ó} N;ošAjÜ} ùÚj"<} 8 IÜ} ÖuÛoºàÓ} qAjt¥Ç Aj""ÓoÚ} NDox ]bå :oà:j" (úš ÖuÛj"à Dj"Aj"\ Aj"Àèu¿à ;ur|<} =oà\ ÕoP"<} Ò":o?u å :oÖu r Ç =oà\Òr Aj"ÀØoÇ N"Óo q^ Duš|X AjO{}È =u Ñ Ûo‰?u r Çå :oÓo 2 =oaª DoàÔošÇY :oÜu ú|Ú} ùÚj"àÓ} <oå ;uù"<} )Ó} ]|D} íjìÚo ;nkoA}‹ æuš|Û} AjÀÚj"<} :oÖoÇ =oà\Ò" =jh"x )Ó} !]~ ù"Ûux úbå Dj"Aj"\<} :jù›Ü} ÚjÛur<} XÖuYÓ} ùà=ušàÙ} ú?uàå XÖuY<} AjtÓo ØurÇ|Ú} ú?uà iAoO{} AjtÚj"àÓ} <oå =jûÜ} ;j"DoÈÇ ]Do :oàU NDox N]š úbå

EoàA} Ys"Úur| Øo?ur :

6-a =oD} ØoA}‹ Do:uºÓ}

qOtšÇàA}å Do:uºU =koO"‹?} =jYÓëo Öj?u‰bå qa" DjÔu¿ DoàÔo\ ÖuÛuà ;ur<jŒÚoà N"\ Øu|A}‹ =jÙoªàÔj AjtÚj‰?oÇàA}å :u;oèo

;n k j à O{} Doà:} !à:u r <} AoÛoÇÖu b|<o æljh"®àÔuÚ} Øu|A}‹ Ò":o?uå :oÖuà =uÑ|Ù} #?ušà %æoÚ}å EoAuà Aj"Àèuà - “b|<o =jèu æljh"®àÔuÚ} ÔjÙ}ª Øu|A}‹ Ôj"ÚoºYNY ]Do‰ =jèu” Aj"Àèuàå #:ušàÖ} qÒrx<} Öj A j t ¥ q?u r ‘<j œ <} (ÓoÓ} ;ur|<} ùÚj"<} b|<oÓ} DoàÔušå b|<o<} d|;o EuÛ}AjtDjÄÓ} ;jrÚ} ]?uàå :jù›Ü} qÒ"š AjtÓo AoÚjàÙ}å EuÛ}AjtDjÄ<} AjtÓo ÓoàO{} DoàÔuràA}x <oå AuÑÖ} =o;oÈÇæo?oTà q^ e GæoÚ} DoàÔ}å :oÜu =jYú›Ó} NDuràÓ} DoàÔošÇÚ} ND} <o Øo?oÇÚ} íjìÚo AjÖ}å #ÔjØu~Ó} AuÖoÇ AoÙuÚ} =ja:}È Óoèo§?oTà AjtÔuš =o;oÈÇæo<} AjtÚošÇY AjÀÛ} <jÀO{}ä =jY|ú› NÚjO{} Aj"ÀÜ} DoàÔošÇÚ} =jûÚurå =o;oÈÇæ} AjtÓo =jèuA}‹ :o=uÑšå “qØ} q^ R:uà P=u† íuìA}‹ qOtšO{}” Aj"ÀÜ} aÖoÚo‰<o EoAuà íjìÛ}bš ÔjØo?} :oÓo aAjYœbå “!Djb N=jŒÚ} %PàA}x #Durx?oÓ} Ò"àAu¥ T?” Aj"ÀÜ} Úur:oàÖur =oA}œ ù"?oÇÚ} AuÑ:urš q^ “AuÑÖ}ååååå =jYÓëo NÚjO{}” Aj"ÀÜo‰<o EoàA} ;u|A} =oAuÑš Aj"ÀÜ} =oXà =jèjOt‹Do‰<o ÓošdÓ} =oAuÑšå Do\º =oD} ØoA}‹ qÙuºÓ} Ôu?urå :jAjè} DjÓo~Y (Aj""bx =jYÓëo) qÙuºà:} Öj?o‰bå \ =jYÓëo #\š ùYmÜ} Øo?ošÇ Aja~à :oÇ =jYú›Ó} EoàA} NDuràA}x <oå EoãDj r x?oÓ} Au Ö u à Øo?oÇY ù?oÇ<j"ŒÚ} <jàO{} %:urÈàÓ} qD}?ušå qAjO{}-æo=oh"¥ q]nk~Ó} =j Y d°\ NY <o:}?ošÇ<} #Durx?oÓ} \?oàIb ]|A}‹ íjìÚo ÔurÚoº ÖjÚuràAu¥à ÓoAj{} ;kjÚušå 1959 ;n k o A}‹ 1962 Aj"ÀÜoDjÚ} ÔurÚoº ÖjÚjOtšÇ %=oÈà:} DuØoÚoÇ Do;j" BuXª DoàÔo:o æuràNO{} AjtÖ}~ 31 Au Ú } DoàØu Ú } =oAu Ñ šå DjÓofà 5 AuÑÚoÚ} :oàÖoÇ (15 AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

«zsÁAiÀÄPï ªÀiÁUïð

WÀrAiÀiÁ¼ï §Azsï PÉ¯Áågï §Azsï eÁvÁ, ªÉÃ¼ï £ÀíAiÀiï ¢ªÉÇ ¥Á®éAiÀiÁèöågï ¢ªÉÇ ¥Á®évÁ, GeÁéqï £ÀíAiÀiï SÉÆmÉA °¥ÀAiÀiÁèöågï SÉÆmÉA °¥ÁÛ, ¸Àvï £ÀíAiÀiï ªÉÆÃUï PÉ¯Áågï ªÉÆÃUï ªÉÄ¼ÁÛ, wgÀ¸ÁÌgï ªÉÄ¼Á£Á zÁ£ï PÉ¯Áågï UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï ªÉÄ¼ÁÛ, zÀÄ©îPÁAiÀiï £ÀíAiÀiï *****

¨sÀ«µïê Deï vÀÄ«Ä QvÉA PÀvÁðvï vÁZÉA ªÀAiÀiïæ CªÀ®A§Ä£ï D¸Á

*****

PÉÆuÁPï¬Ä ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢A«Ñ WÀr ªÉÄ¼Áîöågï ¸Áéyð eÁAiÀiÁßPÁ £À²¨ïªÁ£ï D¸ÀÛvï vÉ zÀÄ¸ÁæåAZÁ vÉÆAqÁgï ¸ÉÆzÁÛvï ºÁ¸ÉÆ *****

¸ÀA¸ÁgÁAwè ¥ÀævÉåPï UÀeÁ¯ï ªÀiÁgï ¯ÁUÉÆè QÃ vÀÄmÁÛ ¥sÀPÀvï AiÀÄ±ï D¸ÉA D¸Á QÃ ªÀiÁgï ¯ÁUÁèöå G¥ÁæAvïZï ªÉÄ¼ÁÛ *****

fÃªÀ£ÁAvï CqÀÑuÉÆå §¥ÀÇðgï D¸Ávï vÀjÃ¥ÀÇuï ªÉÇAmÁ ªÀAiÀiïæ ºÁ¸ÉÆ D¸Ávï PÁgÀuï fAiÉÄdAiÀiï ¥ÀævÉåPÁ ¥Àj¹ÜwAvï D¸Á eÁ¯Áågï ºÁ¸ÉÆ£ï fAiÉÄ¯ÁèöåAvï QvÉA £ÀµïÖ D¸Á? *****

ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï vÀÄªÀiÁÌ PÁAAiÀiïÑ ¢Ã£Á dAiÀiÁÛ ¸ÁQð ªÉÆ¯Á¢üPï ªÀ¸ïÛ vÀgï dAiÀiÁÛa gÀÆZï ZÁPÉÆAPï RÆ¨ï «Äí£Àvï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÉÛ° ‘¢ªÉÇ’ ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀÄºÁ£ï ªÀåQÛAa

ØoÔuà qa" ØoAoÇà

=jÈÔj:uÖoÇ ^æo<}ä ÖjZšà EoàÔo GÔo~à AjtOtAur|Ô} aDurÈ<}ä ùâ:jÓ}=jÜoUà ù"=oà ÔuÈ|D}‰ÓoÒ"<} ælj?oÇ~à:}ä Duã?o=oUà %:oÈà GàO{} AjÖur<} =oAo‰àA} :jÚ}ä vlÚoà:} Óoèo§ Aj"<oà:}å ;uAo<} ÚjÖurš qAu"¥ îo\Ú}ä Durvl:} Eur DjàDoÚ} Doº;nko~Ó} ?oÔur<} qa" EoàÔoä Øo:oàA} R:oÇÓ};uàAo¥Ú} T<oÇ<} ØoÜoºO{} ]?oÇ :oÜuä <jà;j<} ùÚj"àÓ} =kjûÛoÚ} AoOtªÓ} Ôjfœ:oàA} ;u@à ;uù"<}ä Wa:} Øo:o _Ûo†ÇÚ}å Aj"<o» Wa:oÓ} Aur|?} <oä îoÜoà^ DjO{}‰ a|Ó} Úoà;oºO{} =kjèoàÓ} aÓo‰:} EoàÔoä ]|A}‹ aÓoè} ?u|=} EurÔo†A}‹ íuì:ošà Aj"<o»=jÜ}ä =kjù:} AoÇ=oY|ùÚjÜ} Y|:}-^|:} <o:}?ošÇ Wa:o ;nkoA}‹ä qBuàA} ùBuà Dj";koÚjÜ}å !à:jÚ}ØofÚ} qAjt¥ä %T‰à Dj;oà I<u?oà Óoèo§ ;oÚoÓ} Õo?oÇ Sè}ä ;oà=ošÇà:} AurÔo æoÔošà AoÙoœ=} (=}vÚ} a"|:}È R:ušä úrÜu :jY| Au"Øošà DuØoÚoÇàÔuÚ} Ajt:}È AurDoÈ<} æljÚur<}ä !Ir<} ÚoÔoÚ} ÚoAošàå DurDj"<} R:urš ÚoAo:}ä ÚjÖjš?ur :ur Dura" ;uù"<} ;oÛo‰ GÔo~àä ælj"àOtxà=} q^ Dj"<oa" AjtÚuÓoÚ} _Ûo aDo‰Úo‰ EoàÔoä ØoÔuà ØoAoÇà qa" Doº;nk}~ DoàÛj"<}ä AurÔo<} WÒ"A}‹ä ØoAoÇà =jÈùâ:u =uÈ|a"å ?u|å ?u^œ dúº|Úo Dj"Új:jx?}

April 8, 2017

}ª

|C jYš ]

vl:

=ku

Aur|] =oÖoÚj"<} Ôo] q=o®Ot‰ Au|]

æuÈÚ}-AjtÚo¥à:} Öj?uš?oÇ =oàÖ} =oÈà\|O{} Öj " <oAoà^ =jàØoæoà:} úràÔuÈD} =oÛ}‰ q^ %:j‰Ú} =jÈ;u|B} DjAuà %:j‰Ú} GàÛoà:} æloI=o NEj"Aj":o<} WÓošÇY ÔurOtà q^ Aj"@=jûÚoà:} NEj"Aj":} <o:ošÇY æloI=o EuÚ} =oZ‰àÓ} qÚoA}‹ DjÚoxÚ} íjìÛj"àÓ} DjRš Aj"À@¥ DjàÔj:} q:oà :oÇ =oZ‰U ia"ª (ùŠAj{} AurX ùÚj"àÓ} =oAošÇ Aj"ÀÜuÇ:}å úràÔuÈD} =oZ‰ vl:jÚ} q:oà (ÓoAu"Óo ;j"ÚurœàU _Ûo ;oÙ} Øo?ošÇ NYÖ} æloI=oà:uš =kjûÛoY ÔjÚoº<} a"iÒr AuÑèoàA}x q^ =jÈ;ko^Ó} =kjû?oà %ÛjàA}x ?oÔošÇà:}å =oàÖ} =oÈà:oÇ =jh"x ÖoÚoà:} DjÚoxÚ} íjìÛuš?oÇ AjYºà =jÈ;ko^Öo =jÈæloAoÓ} q^ %:oÈàÓ} ùYmÜ} æljÚ}¶ qDoä !?}ŒDjàîoÇ:} Aj""dšAj{} q^ RÈDo‰àA} DjO{}‰ :oÓo Ajtà;j"àÓ} ?oÔošÇ:} q^ =kjûÛošÇ =oÈà\|O{} DjAuà 2019 ÚocÄ|O{} DjAuà ÚocÄ|O{} Öj"<oAoà^ :ur WÓo:} Aj"ÀÜ} ]Do‰å Dj Ú oºà=oÈD} %:j ‰ Új =j È ;u | Boà:} æl o I=oÖo eà;j":oºÓ} =jÈæloa ÚjàÔ} qOtš! Ò";u r è} =j Ú oÇà:} EuÚ} ÚoIR|O{} =oZ‰àÖo ;urÛo‰Ç îuèo q^ Doº]nk~ ÓoÚoÇà AjYºà ^Úoi ælurÔo®à AoAj h "?ošÇàÓ} =j È ;k o ^Öo <jAoÇ Y\-^\ AjYºà ælj"ØoAjÜ} ?oælušb q^ qBo RÚošbš q:oà %å_å aiC}ª ÚjàÔo AjYºà

Au|] DuræljA}‹ ÓoÚoÇè} N"] ;oùOtšÇÚ} IOt‰U :j"]? 900 #Duº %=oÈà:} qAur¥ ;u|B} !Úo’ÇàÖo AoÇ=oÚo Djà=jÚox ;nkoA}‹ Aj""dšAjtàÖo qùÈAj"ÜoÓ} ÖjÛ} Nb ØoA}‹ qh"?urš :ur 1206 ;nkoA}‹ Aj""dšAj{} qÛjèo‰ñÇà:} iÚox?urå :oà:j"à 1526 #Duºà:} Auríjì?} qÛjèu‰à

ÚmjÚoh"?ošÇ æoNÚo<} !Òr|;koÇà:} aCj"® !Aj:oÚ} iÈ|ÚoAjtÖo I?o¶ Dj"Ao:uÚ} qDuš?uà æljA}Ç Aj"à]Ú} BuAoªA}‹ NÈEj;} Aj"d§;} %æoYšå :oÇ AjYºà I?o¶bš eà;j"-Aj""dšAj{} aÓoÚ} ;j"Do¶<oxO{} :jAjè} :jAjè}  (Z <uÙurª ÚjÔo‰=o:o<} q^ ;j"æoa Uà:oŒ<} G:jx:o‰b Øo?ošÇ<} 1992 #Duºà:} ÚocÄ|O{} DjºO"Aj{} Du|AjÓoàÖo (RSS) Aj""ú|PŒÜo<} æovÈ Aj"d§;} úrDo¿Ò"šàä Djà=jÑÚ}®å :oÇ AjÔo‰ ;nkoA}‹ \|<} =oZ‰àÖo _kÚoÇ;u<} Aj"à]Ú}-Aj"d§;} AoÇØ} !PšEoæo;} EoO{} úrZ‰à:} æloYÖ} úrÛj" ælurÔo®à^ =oXà-=kjûÛuà ;kjbšå 2010 #Duºà:} úrZ‰<} :oÇ Dj"Ao:uÚ} Aj"à]Ú} q^ Aj"d§;} DoàÔo:o %æoÚu¥à \|Ú}Œ ]?uà q^ DurÛ}-;urÛ} ùÚj"àÓ} aÖoÚušàå %=oÈà:} aAo;} Dj"_ÈAj{} úrZ‰Ó} Ôu?ošÇ<} Aj""<j"œæoŠÚoà^ Dj"AjtÚ} 10000 DjAjt;ko^ eà;j"-Aj""dšAjtà^ä “DoàÔo:o DjàAo;} ÖjPAoÇà - AoàÙu ùÚj"<} Aj"<jDoŠ‡=} ÚoAuÑOtà” Aj"ÀÜ} ;jDjx:} ]bš Aj"<ja %úrš<} ;kjÚošÇ (21 AjtÚ}¥). &àÖ} Aj""<j"œæoŠÚo<} ;oùh"?uršÇ ;ur|<} AoÙur EoÇ =jYà : 1) iÈ|ÚoAj" Aj"à]Úo Dj"Ao:uÚ}Ö} Dj"AjtÚ} 500 arKÚoà =jO{}œ Aj"d§;uÓ} ØoÔur ]AuÇ:}å 2) Dj"Ao:} Dj"AjtÚ} 70 (úÈ Øo?ošÇ<} DjAjt ;ur|<} AoàÙu ùÚj"<} 100 =kjûX %æoÚ} ;urÚur æloà;uÇ:}å DjÚoºà^ +=ošÇÚ} q^ Eur aAo;} Djà=ošÇÚ} æloI=o æoAuÑª qîoÇ ;u|Boà:} %æuràÓ} =jûÚur! vlÚoà:} %æo§?oÇ Aj"ÀÜuÇ:}å =jÒ"šà ÓoÚoÜ} ØoA}‹ æloI=o Aj"àÛjf<} (NEj"Bo =jÈ;ko^ Aj À O{}È ;j æ l o A} ÕoP"<} ) ÚocÄ|O{} DjºO"à Du|AjÓoÖo (RSS) ÓoÚoÇè} =k j û ÛoYÓ} %å_å Aj""ú?} Aj"à\È ú?oå q:oàO{} eà;j" ;koY¶Ó} Ôj"Új" ØoAo‹Dur¥ Òr|T q]:oÇ<o;nk} Djà=jÑÚ}® eà;j"Ao] Uà:oŒÖur ØoAo‹Doå :oÇ AjYºà :oU aàÖjA}® NEj"Bo eà;j":oº Òr|I<oÓ} Nèjºà:} ùÚu¥à ÓoÚuÇà ØoàA}x =jûÚur Aj"ÀÜ} ÚoIR|O{} T<oÇ^ =oÖoÚo‰:}å Òr|T q]:oÇ <o;nko<} =jÈÔj\=jÚ} qÛjèu‰à q^ DjÚoºàÓ} qÚoàAu¥à (Aj"ÀèoÇÚ}

¨sÀÄgÁÎ åAaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ‘¹AxÁ’Pï D¤ vÀÄªÀiÁÌA IÄtÂ eÁªÁß¸Ávï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄíeÉPÀqÉ D¸ï¯ÉèA ‘¹Axï’ zÉÆUÁA ºÀÄ¯Áà¯Áèå ¨sÀÄgÁÎ åAPï ¨sÁjZï G¥ÁÌgÉèA. zÉÆ¤Ã ¨sÀÄjÎA JPÁ ºÀ¥ÁÛå ©üvÀgï UÀÆuï eÁ°A. ‘¹AxÁ’£ï D¥ÀÅgÁâAiÉÄ£ï UÀÆuï PÉ¯ÁèåPï ¨sÀÄgÁÎåAaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ‘¹AxÁ’Pï D¤ vÀÄªÀiÁÌA IÄtÂ eÁªÁß¸Ávï. D£ïJPÁ ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄgÁÎ åPï GeÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï zÉÆ¤Ã ¥ÁAAiÀiï ºÀÄ¯Áà¯Éè, D¤ vÁPÁ ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ‘¹Axï’ ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï vÉA ¸ÁgÉÌA §gÉA eÁ¯ÉA D¤ ¸ÀªÀiÁ ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀPÉèA. vÀÄªÀiÁÑå MPÁÛAZÁå «Ä¸ÁAªÁPï ¸Àgïé dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛA. Rev. Marian Miranda, Itarsi, M.P.

=jÓëo=o:} <oDu¥à) ÓoÚjÇùÈAj{} æloDoOtšÇY ;j"æoA} %Úošå R:oÇ Öj"<oA} =jÈÖoÚo Auèo iÈ|ÚoAj{} Aj"à]Ú} %æoÚu¥à æloDoAu®à Aj""îu?} ØoAo‹Dušà! :oÇ :uR;} DjÚoxÚ} íjìÛuš?oÇ ( Aj t Ú}¥ 19) \|<}àÖ} ]Doà^ iÈ| ÚoAj{} Aj"à]Ú} DjAo?} =jÚo‰Ç<} WAoèo¿à q^ eà;j"-Aj""dšAj{} =kjûÛoYàÖo :jÚox-a:jÚox<} Ej"<} Øo?oàå Aj""åAj"àå q]:oÇ<o;nko<} :oÇ aià %POt‹Do‰à îob \|<} Aoùr¶?oà =oÖoÚušbà : 1) q=ošÇ 46 Aj"à\Èà^ 15 ] Doà vl:jÚ} q=ošÇ q;oOtU =j X ª =oZ‰ ÓoÚj Ç ;j i ~Ó} =oKOt§O{}å 2) Aj " à\Èà^ GàOt¥O{}

‘mÉæ¸ïì’

ÓoÚj Ü oÓ} ?oÔu r <} :j Y ÚoIR|O{} %èu ª à=j Ü oUàä ;koY¶Ó} \ÓëoÜuUà q^ Øo\AoÚ} æurÔo®àUà Aoùr¶?oà ]|àA}x <jØur q^ =jÚu§Ó} ;j"ùàA}x <jØurå q^ 3) DjÚoxY æoÇàÓoà ;nkoA}‹ æu è u à <j B }ª æl j Y ‰ ùÚj " àÓ} æu | DoO{}ÔoÚoà^ íu ì :u š ?u à Y|Ü} Új;}Š ùÚj"àÓ} - Ajt_k ]àA}x <jAuÑ DjÚoxÚ} AuT¢àÖ} ^Új®O{} íuì:ur?urä =jÚu§<} Gà:} ùY¥ ÔjÚ}§ <oàå NEj"Bo Öj"<oA} =jÈÖoÚo Aufà ]?ušà Euà %:oÚ} æloI=oÓ} q:oà Doàæoèj"àÓ} qDoå =jûÜ} =oÈà:oÇà:} Aj"<jDo‰=} ÚjÖj"àÓ} Aj"Àèo¿ÇNY Dj"_ÈAj{} úrZ‰<} )Ó} íjìÛj¢Ûur

ºÁAUÁ¸Àgï zÁqïß ¢AiÀiÁ

‘mÉæ¸Áì’ «±ÁåAvï ªÀÄ¸ÀÄÛ ¨ÉÆgÉA DAiÀiÁÌ¯Áèå ºÁAªÉA D¤

ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤ ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ D¤ ºÉgï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqÉPï ‘mÉæ¸ïì’ G¥ÀAiÉÆÃVì¯Áèå£ï DªÀiÁÌA ªÀÄ¸ÀÄÛ ¨ÉÆgÉA¥Àuï eÁ¯ÁA. xÉÆqÁåAZÉ PÉÃ¸ï «±ÉÃ¸ï gÀhÄqÉÆ£ï D¸ï¯Éè vÉ gÁªÁèåvï. DvÁA ºÁAUÁ¸Àgï ‘mÉæ¸Áì’ZÉÆ Demand ªÀÄ¸ÀÄÛ ZÀqï eÁ¯Á. zÉPÀÄ£ï zÀAiÀiÁPÀgïß DªÀiÁÌA ºÁAUÁ¸Àgï ‘mÉæ¸ïì’ zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ «¯ÉªÁj PÀgÁå. Sri Denis D’Souza, Hiran Nagar, 209801 (U.P.)

AjtÚoš! :u à Ö} æovÈ Aj " d§;} q^ iÈ|ÚoAj" Aj"à]Úo æov‰à eà;j" q^ Aj""dšAjtà^ NÚoÇ Aj"<o<} q?urÖj<} ùÚj"àÓ}ä Du r Û} - ;u r Û} ùÚu ¥ à NÚu à Aj"<} ;oùàA}x q^ úrÜ}hrx ;j"ùOt‹Do‰à-<jB}ª ùY<oDo‰à (Óo ^Új®OtÓ} Ò"àA}x %?ur ]?o (21 AjtÚ}¥). =jûÜ} Euà NÚoÇ ]iª<} :j"Óo<oDo‰à ÚoDjºDu| DjàÕoU <ja eù¶:}ä iÈ|ÚoAj" Aj"à]Ú} %æoÚj"àÓ} <jAàu =jÈO":j<}ä Dj"_ÈAj{} úrZ‰ AjÀO{}È ÚoIR|O{} ;jæoA} Aj"ÀÜu¥à %èuªà Uà:o=}hr Iæur’Ú} =oÖoÚošàå =jûÜ} T<oÇ^àÖo \|ÚoŒ =j Ú o¶Üu !Dj?oÇ DurÛ}-;urÛ} aÜuà ;j"dÈ AoÙ} <oå =jÈ;ko^ GàZ:} Öj"<oAo æl o Doa® =oèu r ‰?u r q^ Aj " à]Ú} - Aj " d§;} ;u r ^| %æoÚur‰?ur Aj"ÀÜu¥à qOtx:oå :jBuà íjìÛošÇÚ} æloI=o æoAuÑª eà;j"-Aj""dšAjtàÖo Eo\à îuèur‰?ur (%å_å Öj"<oAoà:} Aj""dšAj{} dé|Otà^ æloI=oÓ} Aj":} ]?u Aj"À@¥ GæoÚ} qDo), =jÈæloA} ;oÙ} Øo:ur?ur! q:oàÖ} æloI=o Eo\à 1 2 =oÈà:oÇà qDo:}ä úràÔu È Do?oTà 6 Aj t :}Èä +K"ªÓ} 29 =jh"x %Úuš?oÇ =oÈà:oÇàÓ} qÚoàA}x q^ 2019 ØuÚo?} (bDoàAoà:} ù"ÚurA} ØurÛj"àÓ} =jÈ;ko^Öuà ÓoÚj Ç ùÈAj { } Ò";u r è}Ö} Dj"Úoº:ošàå aiB}ª Òr|I<} ÚjÖj"<} q^ ÚmjÚoA} Aj"àIrÚ} ùÚjA}‹ (GST BILL) qîoÇ ;u|Boà:} DjAjt<} DjAjtWÓ} Úu Ô }È (Uniform civil code) ØoÇY ùÚu¥à (;koY¶Ó} Úu Ô oÈÇàÓ} Au r |?} <oà ) =jÈO":j<} Öj?o‰å :oÇÖ} =jÚo¶Üu Aj""dšAjtàÖo \|<} =oaªà :j?oî} Aj"ÀÜ} %ÖoÚj"<} =j\ÜuÓ} ;koàAo†àAo¥ ;koY¶Ó} YOtÒ"‰Ó} Óo:j Ú } Aj t Y¥ q?urÖj<} qDo (Aj""dšAj{} dé|OtàÖo ;j"Úoàîo?} : <jAoÇÓ} EoÛo¥Ó}ä =jYEoÚ}/ AjtdÓ} Aj"I:} ]|<oDo‰à). %=oÈà:} DjAoxD} (Óo =oÈD} Öj Z :} =j \ Üu r Çä æoèjŒÜoÚ} PÕ}‹ä ;koY¶Ó} PÕo‹àÓ} Ajt<jÇ:o qd¥<o!

April 8, 2017

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA

Good Proposals, Wide-choicess of

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p1.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p2.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p3.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p4.pdf

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

!Ôo~à

Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924 Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving Since 36 Years Read online at: www.issuu.com/divoweekly

^:oÇ;oÚ} AjtO{}ä ;uãaÓ} Óoù"è}‰ q^ Doàå qà:ur<} EoàÖo Aj"I\<} AjtÔurš %=oxÚ} Au"èur¿å Óoèo§à:} ;nkoA}‹ %=oxÚ} æoAjûÛo‰àA}å )Ó} æljR‰Ó}å

Read Online at: www.issuu.com/secularcitizen

Aj " ;j Ú } :u Ú u Ø o ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} ?oæuršå \Óo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — DuàÛoÈä Aj""àNO{}

Manu Royal old age home : Paying one time deposit (deposit refundable) Their Cottages, Free Accommodation Food, Security, Laundry, Club House, Library, Swimming Fool. Contact : 9743288385, 9845251978

\;urºÜ}

dé|OtàÖoÇ !àÓoÇà:} AjÇR‰ =jYÖjÒ"à:} !Buà AoàÖu¥å ÔuÈ|D} Z’ùrÈØ} eÖur Úoà;oŒÖuÚ} =jh"?urš =jÈùÙ} Øo?urš NrÓ} 2010-à:}; ;j"DurÈ 2011-à:} q^ \DurÈ 2012. )Ó}Ö} NrÓ} \|<} !Ajâ:ur‰Ç ØoA}‹ =jÔj~Ù} Øo?urÇå Aur|?} Új"å100/;j"DurÈ NrÓ} #àTšCoà:} =jÈùÙ} Øo?urš 2013-à:}; :oÖuà <oàA}-‘Dishes & Delicacies’ Aur|?} Rs.150/-. Úoà;oŒ ù"Ûoà:} ;j"DurÈ ülo=uÑ 2016-à:} =koO{}œ Øo?uršå Aur|?}

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

¸ÀàAqÀ°©¸ï, gÀÄåªÀiÁmÉÊqï CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ, ¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçÊ£ï D¤ ªÀÄ¸À¯ïPÁåZï xÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ‘ºÀµÀð’.

Rs. 250/-

¸À¨Ágï ¨ÉÆwè áPÉÆÃ£ïìâ ®AqÀ£ÁPï ªÀígïß UÉ¯ÁåAvï

®AqÀ£ï xÁªïß gÀeÉgï DªÉÄÎgï D¬Ä¯Áèå DªÀiÁÑå ¸ÀAiÀiÁæåAZÁå 12 ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄgÁÎåPï zsÀgÁÌ¯ï ¨ÁAzÀÄ£ï «±ÉÃ¸ï SÉÆAQè PÁAqÉÆ£ï PÁAqÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. ®AqÀ£ÁAvï D¸ÁÛ£Á xÁªïß » SÉÆAQè D¸ï°è RAAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA zÁPÀªïß ««zï SÉÆAPÉèaA MPÁÛA ªÁ¥ÀgÁèågï¬Æ vÀvÁÌ¯ÁPï ªÀiÁvï §gÉ¥Àuï ¢¸ÁÛ¯ÉA. D«Ä KPï ¨ÉÆÃvïè ‘PÉÆÃ£ïì’ ºÁqïß ¢¸ÁPï wÃ£ï¥Á«ÖA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. zÉÆ£ïZï ¢¸ÁA¤ vÁZÉA zsÀgÁÌ¯ï ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß ¸ÀÄmÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA D¤ SÉÆAQè gÁªÉÇ£ï D¬Äè. G¥ÁæAvï¬Æ ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï¥Á«ÖA ‘PÉÆÃ£ïì’ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA D¤ SÉÆAQè ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ¥ÀAiÉÄèA EAVè±ï MPÁÛA ¢vÁ£Á eÉªÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ ¸ÁgÉÆÌ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆ. PÀÄra ¥ÀæwgÉÆÃzÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAªÁÑå SÁwgï ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï¥Á«ÖA ‘PÉÆÃ£ïì’ ¢ÃªïßZï DAiÀiÁèåAªï. ¥ÀAiÉÄèA RAZÉA¬Ä MPÀvï WÉAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ ‘PÉÆÃ£Áì’ZÉ gÀÄaªÀjéA, D«Ä ¢AªÁÑå¥ÀAiÉÄèAZï DªÀiÁÌA GqÁ¸ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. » ¸À¬ÄæA ¥ÁnA ®AqÀ£ÁPï ªÉvÁ£Á ¸À¨Ágï ¨ÉÆwè ‘PÉÆÃ£ïì’ ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀígïß UÉ¯ÁåAvï. K. Devananda, 579, K.S. Town, Bangalore 560 060.

B/W Colour Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 10,000 Rs. 15,000 Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000 Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,000 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000 Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 250

Új"å 700 Új"å 1000 Új"å 2500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

PÀpuï UÀ«Äð fªÁZÁAPï zÉÊ»Pï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ªÁqÉÆAªÉÇÑ PÀ¸ÁAiÀiï,

‘¢ªÉÇ’

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

“¥sÉÆgÉ¹ÖPÁ”.

vÀ±ÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄªïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁèå vÀ±ÉA, ¸ÉÆgÁåa ftÂ ¸ÉÆqïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ªÁqÉÆAªïÌ PÁuÉÏAiÀiÁ eÉÊ«Pï CªÀÄÈvï

“¥sÉÆgÉ¹ÖPÁ”.

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Account No. 000000000100524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

April 8, 2017

vÉå ¥ÁªÁì¼É gÁwA eÉÃªÀiïì JPÀÄìgÉÆZï vÁZÁå WÀgÁAvï D¸ÁÛA eÉ¹ì vÁAUÉgï AiÉÄªïß vÁZÁå WÀgÁÑöå ¥ÁmÁè ö å ¸ÉÆ¥Áågï ¥À¤ð ªÀiÁA¢æ ºÁAvÀÄî£ï, ªÉÄ¼ÀÄÌmÉA KPï dªÀÄÌuï D¥Éè ö å ©ü e ÉÆ£ï xÁ¥ÉÆ eÁ¯Éè ö å PÀÄrZÉgï ¥ÁAUÀÄæ£ï ¤zï¯ÉèA. C¸ÀºÁAiÀÄPï eÉÃªÀiïì ¥sÉ¤ß ªÀiÁgïß ¤zÉÆè. zÀÄ¸Áæöå ¢¸Á vÉå ZÀ°AiÉÄZÉA ªÉÆqÉA ªÁmÉ zÉUÉ£ï ¥ÀqÀÄ£ï D¸ï¯Éè A . ¥ÉÆ°¸ïUÁgï¬ÄÃ D¬Ä¯Éè. ¥sÀÄqÉA ªÁZï........ ºÉA eÉ¹ì PÁ¯ÉÑöå gÁwA ªÀÄíeÁå WÀgÁAvï ¥ÁmÁè ö å ¸ÉÆ¥Áågï ¤zÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀPÁåðPï DªÀiÁÑöå »vÁè A vï jUÁÑ ö å wvÉè A zs À AiÀiïæ ©ü®ÄÌ¯ï £Á. D¤ C¸À¯ÉA WÀrvï JzÉÆ¼ï DªÉÄÎ g ï eÁ¯Éè A Zï £Á. vÀgï ºÉA eÉ¹ì vÁå PÁ¼ÁÌöå PÁ¼ÉÆPÁAvï ¥ÁªÁì A vï QvÁå D¤ PÀ±ÉA gÀ¸ÁÛ ö åPï ¥ÁªÉè A !? ¥À¤ð ªÀiÁA¢æ PÉÆªÀ¼ïß ªÉÇt¢Pï ¯Áªïß zÀªÀgÁèöå. vÁuÉ ¥ÁAUÀÄgÉè¯ÉA dªÀÄÌuï ¢¸Á£Á....!? vÉA PÁAAiÀiï ¥ÉÆ°¸ÁAZÁå ºÁvÁPï ªÉÄ¼ÉîA vÀgï... vÀªÀ¼ï DzÉèöå gÁwA vÉA DªÉÄÎgï D¬Ä¯ÉèA D¤ gÁªï¯ÉèA ªÀÄí ¼ ÉîA ¸Àvï ºÁAªÉ ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉdAiÀiïZï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÄuï vÉA dªÀÄÌAqï DªÉÄÑA ªÀÄíuï vÁAtÂ PÀ±ÉA gÀÄdÄ PÀgÉÑA? ªÀAiÀiÁè ö å£ï vÉA ¥À£ÉðA. ¥ÁªÁì P ï ©üdÄ£ï vÁZÉågï D¸ï¯ÉÆè ¥ÀªÀÄð¼ï¬ÄÃ ªÀiÁeÁé¯Á D¸ÀÛ¯ÉÆ. vÉA DªÉÄÎgï AiÉÄvÁ£Á ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ¯ÉÆ. ©üeÉè¯Éå ªÀiÁvÉåAvï gÉÆA¨Éè¯É vÁZÁå ªÉÄmÁAZÉ UÀÄvïð ¥ÁªÁìZÁå GzÁÌAvï JzÉÆ¼ïZï ªÀiÁeÉÆé£ï UÉ¯Áåvï. eÉ¹ìZÉå PÀÄrZÉÆ ªÁ¸ï RArvï eÁªïß DªÀiÁÑöå »vÁèAvï AiÀiÁ WÀgÁAvï PÁ¯ÉÑ ö å gÁwA xÁªïß ªÉÇvÁÑ ö å ¥ÁªÁì ¤«ÄÛ A ¥ÉÆ°¸ï ¥ÉmÁåPï¬ÄÃ ªÉÄ¼ÉÆÑ£Á. ªÀÄítÛZï eÉ¹ìZÉA DªÉÄÎgï AiÉÄuÉ PÉÆuÁZÁå£ï¬ÄÃ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA£Á. vÉA ¤zï°è ªÀiÁA¢æ ©üdÄ£ï xÀAqï eÁ°è w DdÆ£ï vÀ²Zï D¸Á. vÀ±ÉA PÁAAiÀiï C¥ÁAiÀiï D¸Á vÀgï w ºÀÄ¯Áàªïß vÁZÉÆ UÉÆ¨ÉÆgï ªÀiÁqÁ ªÀÄÄ¼ÁAvï ²A¥ÁØAªÉÇÑ. ¥Á«ê¯É ¢Ã¸ï. ¥ÁªÁìZÁå GzÁÌAvï vÉÆ UÉÆ¨ÉÆgï RUÀÄð£ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁªïß ªÉívÀ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï vÉA dªÀÄÌuï RAAiÀiï D¸Á? vÁZÁå ªÉÆqÁåZÉgï AiÀiÁ ¸À²ð£ï D¸ï¯ÉèA ºÁAªÉ ¥À¼ÉAªïÌ £Á. vÉA ¥ÉÆ°¸ÁAZÁå ºÁvÁPï ªÉÄ¼Ávï vÀgï ªÀiÁvïæ ªÀÄíf ¥sÀfAvï eÁvÀ° PÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. eÉ¹ìZÉå PÀÄrZÉgï ºÉgï

``ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á zsÀ¤AiÀiÁ ºÉÆ «Ä¸ÉÛgï. dªÀÄÌuï DªÀiÁÑöå WÀgÉÑA. ¥ÀÄuï vÁZÉågï ªÀÄÄvÉÑA vÀjÃ PÉÆuÉ ºÁ¨Á?” vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ GzÉªïß D¬Ä¯ÉÆè ö å. ªÀiÁí P Á RAZÉAAiÀiï ªÀÄwPï ªÀíZÁ£Ávï¯ÉèA. » UÀeÁ¯ï ªÀiÁíPÁ JPÁèöåPïZï PÀ½vï eÁ°è vÀgï °¥ÀªÉåvï D¸ï°è. ¥ÀÄuï ºÁAUÁ¸Àgï DvÁA zÀÄ¸ÉÆæ zÀÄeÁªÀiï JPÉÆè D¸Á £ÀíAiÀiïV? PÁªÀiÁUÁgÁAZÁå vÉÆAqÁAvÉèA f¨Égï DAiÀiÁè ö å ²ªÁAiÀiï gÁªÁ£Á. ``RAZÉåAiÀiï JPÉ ¨ÉÆrAiÉÄ£ï GPÀ¯ïß ºÁqïß vÉå £ÁítÂAiÉÄZÉå SÁwgï ºÁAªÉ QvÁå ²PÁë ¨sÀUÀÄAPï gÁA¢ÚAvï GqÀAiÀiï zÀÄeÁªÀiÁ. eÁAiÀiï? KPï-zÉÆÃ£ï ¸ÀÄPÉ ¦qÉAiÀiï z À Ä e Á ª À i ï ª À i Á í P Á Z ï ZÉ¥ÀÄ£ï ¸ÉÆqï. ºÀÄ¯ÉÆà£ï ªÉívÁ£Á ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ vÁZÉ zÉÆ¼É DA¨ÁqÁå w ªÀÄÄvÁa WÁuï¬ÄÃ ªÉívÀ°.” JzÉ PÀgÀÄ£ï. ¯ÁVA ªÉí v Á£Á «Ãmï AiÉÄªïß vÀQè ¥Áqï eÁ¯Éèöå PÀ¸À¯ÉÆVÃ ªÁ¸ï ªÀÄíeÁå £ÁPÁPï ªÀÄw£ï ºÁAªÉ zÀÄeÁªÀiÁPï ªÀiÁgÉÆè. ¥s À ªÀiÁðAiÉÄè A . vÁuÉ vÀ±ÉAZï ``zsÀ¤AiÀiÁ, ºÉA dªÀÄÌuï vÁå PÉ¯ÉA. ¥ÁmÁèöå ¸ÉÆ¥ÁåZÁå...” ¥ÀÄuï ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆ zÁ¼ÉÆ ``ªÀíAiÀiïUÁ” ªÀÄíf vÀQè vÁ¥ï°è. zÀÄeÁåªÀiÁPï DdÆ£ï zsÉÆ¸ÀÄ£ï ``vÉAZï ºÁAªï aAvÀÄ£ï D¸ÁA, D¸Á ªÀÄíuï vÁZÉA vÉA vÉÆÃAqï ºÉA ºÁAUÁ¸Àgï ºÁå gÀÄPÁZÉgï ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. PÀ±ÉA AiÉÄªïß ¥ÁªÉèAV ªÀÄítÄ£ï. vÁZÉ ¨ÁAzsÁà¸ï ¥ÀAiÀiïì PÀjdAiÀiï ºÁAªÉ ºÁqÀÄAPï £Á. D¤ vÀÄA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA ªÀiÁíPÁ. ªÀÄíeÉå¯ÁVA «ZÁgÁèöå ²ªÁAiÀiï ``zÀÄeÁªÀiÁ, DªÉÄÎgï ºÁAªÉ RAa¬ÄÃ ªÀ¸ïÛ D¥ÀqÁßAAiÀiï. JPÁèöå£ï D¸ÉÑA. D¤ vÉA dªÀÄÌuï ªÀÄítÛZï....?” xÀAAiÀiïÑ ¨s Á AiÀiÁè ö å ¸ÉÆ¥Áågï zÀÄeÁªÀiï ªÀÄeí Áå vÉÆAqÁPïZï GªÀiÁÌ¼ÀÄ£ï D¸ÁÛ. ªÀiÁíPÁAiÀiï ¥À¼É¯ÁUÉÆè jhÄAmï ªÀiÁgï¯Éèöå¥ÀjA. vÁZÉÆ GqÁ¸ï £Á. vÀÄAªÉ vÁZÉÆAiÀiï ªÉÄAzÀÄ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¥ÀÄuï¬ÄÃ vÉA ¥À¼É¯ÉèAAiÀiïV?” D¸Á ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA ªÀiÁíPÁ. ``ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ï £Á ``PÉÆuï¬ÄÃ ºÁqÀÄA¢. vÉA z s À ¤ A i À i Á . ¥ À Ä u ï w Ã £ ï DªÉÄÑAZï ¥ÀPÀðmï dªÀÄÌuï ªÀÄí¼ÉîA ¢¸ÁA D¢A ºÁAªÉ xÀAAiÀiï RArvï. ªÀígïß vÉå £ÁítÂAiÉÄZÁå ¥ÁmÁèöå ¸ÉÆ¥Áågï zÉÆjAiÉÄgï ¸ÉÆªÀÄÄðuÁAvï GqÀAiÀiï.” GªÀiÁÌ¼ÉÑA vÉA ¥À¼É¯ÉèA. G¥ÁæAvï ºÁAªÉ zÀÄeÁªÀiÁPï vÁQzï ªÀiÁíPÁ vÉå PÀÄ²£ï ªÉía UÀeïð ¢°. ¨sÁªÉÇØ zÀÄeÁªÀiï gÀÄPÁgï ¥Àrè£Á £ÉÃ... vÀ±ÉA...” ZÀqÀÄAPï ¥ÁzÉÝvÁ£Á, ``eÁ¯ÁåjÃ vÁZÉgï ªÀÄÄvÀÄ£ï ``ªÀíZïUÁ, xÀA¬ÄÑ w £Ágïè vÀ±ÉA gÀÄPÁgï GªÀiÁÌ¼ÁAªÉÑ A PÁrÑ ¯ÁA¨ï vÉAQØ ºÁqïß AiÉÄ. D¤ ªÀÄí¼Áågï?” vÀÄA gÀÄPÁgï ZÀqÀÄ£ï ¥ÉAPÁmï ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁZÉå xÁªïß ªÉÆqïß PÁuÉÏ² vÀgï ªÀiÁí P Á eÁ¥ï D¬Äè£Á. QvÁåPïVÃ vÉÆ ¸ÀAaPÁgï eÁvÀ¯ÉA.” ªÀiÁvÉA SÉÆ¦ð¯ÁUÉÆè. ªÀÄí¼Áågï, ªÀÄí f A GvÁæ A PÁ¨Ágï vÁZÉÆ zÀÄ¨Áªï DdÆ£ï eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï zÀÄeÁªÀiï vÉAQØ ¥ÀjºÁgï eÁAªïÌ £Á ªÀÄí¼Áîöåa ºÁqÀÄAPï zsÁAªï¯ÉÆè. ¤±Á¤ w. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ dªÀÄÌuï ``vÀÄA vÀÄeÉA PÁªÀiï ¥À¼É ¸ÀPÁè dqÀÄ£ï ¥Àqï¯ÉèA. DvÁAAiÀiï zÀÄeÁªÀiÁ. ªÀiÁí P ÁAiÀiï vÉA vÁZÉå ªÀAiÀiÁè ö å£ï ªÀÄÄ¸ÁÌA ¥À£ÉðA-¥ÀPÀðmï dªÀÄÌuï £ÁPÁ G¨ÁÛ°A. D¸ï¯ÉèA. ªÀíZÀÄA¢ vÉA d¼ÀÄ£ï” ``PÀ¸À°VÃ WÁuï AiÉÄvÁ ºÉÆ «µÀAiÀiï EvÁèöågï ¸ÀA¥ÀAªïÌ zs À ¤AiÀiÁ. C¼É, ªÀÄÄ¸ÁÌAAiÀiï ºÁAªÉ aAvÉèA. G¨ÁÛvï”zÀÄeÁåªÀiÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÁAeï dÆ£ï eÁªïß º Á A ª É ª À Ä í e É A v É Æ Ã A q ï AiÉÄvÁ£Á zÀÄeÁªÀiï vÁZÉA PÁªÀiï PÁAoÁ¼Áå£ï »ªÁîAiÉÄèA. ¸ÀA¥Àªïß vÁZÁå WÀgÁ ¥ÀgÁÛ¯ÉÆè. ``PÀ¸À° WÁuï ¥À¼É w” ºÁAªÉ ºÁAªï JPÀÄìgÉÆ eÁ¯ÉÆA. ¥ÀÄuï vÁPÁ ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. ªÀÄíeÁå ¥ÁzÉÝ¯Áèöå aAvÁßA¤ ªÀiÁíPÁ ``ªÀÄÄvÁZÉÆ WÁmï ¸ÀÄmÁÛ GPÀ¼ÁêA ¸ÉÆqÉÆè£Á. ªÀÄí ¼ Áîöå¥ÀjA ªÀiÁí P Á ¨s À UÁÛ . ªÀÄ£ÁÓ w ZÁå AiÀiÁ ªÀÄ£Áê Z Áå ªÀÄÄvÁZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Á£Á.” (D¤QÃ D¸Á) ºÁAªï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèA.

PÀ¸À¯ÉZï UÀÄvïð AiÀiÁ WÁAiÀiï D¸ï¯Éè ªÀiÁíPÁ ¢¸ÀÄAPï £ÁAvï. ¥ÉÆ°¸ÁAPï vÀ±ÉA PÁAAiÀiï ¢¸ï¯Éè vÀgï ¸ÁAUÉÛ D¸ï¯Éè PÉÆuÁÚ. UÀ¼Áà¸ï WÉvÁèöågï vÉÆÃAqï C±ÉA eÁvÁ ªÀÄí ¼ ÉîA ºÁAªï eÁuÁ. eÉ¹ìa UÉÆ«ÄÖ arð°è PÀ¸À°AiÀiï RÄuÁ xÀAAiÀÄì g ï GoÀÄ£ï ¢¸Á£Ávï°è. RAZÁåPï¬ÄÃ eÉ¹ìsZÉÆ fÃªï QvÁè ö å ªÉÇgÁgï UÉ¯Á ªÀÄí ¼ ÉîA ¥ÉÆÃ¸ïÖ ªÀiÁmÉðªÀiï PÀgÁÛ £ Á PÀ¼Ávï vÀgï ¥ÉÆ°¸ÁAPï ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÀ¯ÉA. zÁPÉÛgÁ xÁªïß `¥ÉÆÃ¸ïÖ ªÀiÁmÉðªÀiï’ j¥ÉÆÃmïð AiÉÄAªïÌZï GuÁågï ZÁågï-¥ÁAZï ¢Ã¸ï ¯ÁUÁÛvï. ªÀ²Ã¯ÁAiÀiï AiÀiÁ ¥ÀAiÀiÁêAZÉA §¼ï zÁRAiÀiÁèöågï PÁAAiÀiï aPÉÌ ªÉVA ªÉÄ¼Ávï PÉÆuÁÚ! ¥ÀÄuï ºÁAvÀÄA ªÀiÁí P Á PÁAAiÀiï G¥ÁÌgï £Á, UÀeïð £Á, D¸ÀPïÛ¬ÄÃ £Á. ¥ÉÆ°¸ïUÁgï vÁAZÉA PÁªÀiï PÀgÀÛ¯É. ºÁAªÉ QvÁå ºÁAvÀÄA UÀeÉð«uÉ ªÀÄíeÉA £ÁPï jUÀAiÀÄÓAiÀiï? ºÁAªï ²ÃzÁ WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á zÀÄeÁªÀiï »vÁè PÉÆ£Áêgï ªÀiÁqÁZÉA D¼ÉA ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ``zÀÄeÁªÀiÁ, ¸ÁgÉA ¸ÁPÉðA WÁ°dAiÀiï. ¸ÀÄgÁvï PÀj£ÁPÁ. DeïPÁ¯ï £ÁgÁè Z ÉA ªÉÆ¯ï ªÉÆ¼ÁâPï vÉAPÁèA. ¸ÉÆuÁ ªÀÄ»£ÉÆ DSÉÃgï eÁªïß DAiÉÆè vÀjÃ ¥Áªïì DdÆ£ï GuÉÆ eÁAªïÌ £Á. ªÀiÁqÁAPï GzÀPï zÀgÀ§¸ïÛ D¸Á.” zÀÄeÁªÀiÁZÉå eÁ¦Pï gÁPÁ£Á¸ÁÛ A ºÁAªï ²ÃzÁ WÀgÁAvï jUÉÆèA vÁåZï ¥ÁmÁèöå ¸ÉÆ¥ÁåZÁå zÁgÁAvÁèöå£ï. ªÀÄeí É zÉÆ¼É DvÁA ¸ÉÆ¥Áð¥ÀjA wÃPïë ÷ Ú D¤ ZÀvÀÄgï eÁ¯Éè . ºÁå ZÉqÁé£ï ªÉÇmÁÖgÉ ªÀiÁíPÁ ²PÁðªïß WÁ°£Á eÁ¯Áågï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁ£Á ZÀrvï ZÀvÁæ ¬ Ävï eÁ¯ÉÆè A . zÀÄ¨ÁªÁ¸Ààzï ªÀ¸ïÛ QvÉAAiÀiï D¸Á vÀgï ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄAPï ºÁAªï DvÀÄgÉÆèA. ªÀiÁíPÁ DvÁA vÉA dªÀÄÌAqï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ªÀiÁA¢æ QvÉA

PÀjÑ ªÀÄí¼Áîå«²A JzÉÆ¼ïZï ºÁAªÉ aAvÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉèA. ºÉgï QvÉAZï DªÉÄÎgï vÁuÉ ¸ÉÆqÀÄAPï £Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. wvÁè ö ågï zÀÄeÁªÀiï zs À ªÀiï ¨ÁAzs À Ä£ï ªÀÄí ¼ Éîöå¥ÀjA ªÀiÁí P Á G¯ÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï WÀgÁ ¸À²ðA zs Á AªÀÅ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÀÄí e Áå DAUÁgï §¥sÁð GzÀPï ªÉÇvï¯Éèöå¥ÀjA eÁ¯ÉA. ºÁAªï JPÁZï ¨ÁPÁÌgÁ£ï ªÀÄÄSÁèöå£ï ¸ÉÆ¥ÁåPï ¥ÁªÉÇèA. ``Q.... QvÉA eÁ¯ÉA zÀÄeÁªÀiÁ?”ªÀÄeí ÉA ¸ÀªÁ¯ï ¥ÀÄvÉðA eÁAiÀÄÓ A iÀiï vÀgï zÀÄeÁªÀiï §qÀâqÉÆè, ``zsÀ¤AiÀiÁ, xÀAAiÀiï DªÉÄÑöå PÁZÉÑöå ¥ÁrAvï JPÁ gÀÄPÁgï KPï PÁ¼ÉAZï ªÀ¸ÀÄÛgï GªÀiÁÌ¼ÁÛ. ºÁAªï vÉuÉ ªÀÄÄvÀÄAPï UÉ¯Éè ö å PÀqÉA ªÀÄí e Áå zÉÆ¼ÁåAPï vÉA ¸ÁA¥ÀqÉèA.” ªÀiÁíPÁ ªÉÇqÁèöåjÃ fÃ¨ï £Á eÁ°. vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªï GoÁGpA PÁZÉÑ ö å ¥ÁrPï zsÁAªÉÇèA. ªÀí A iÀiï... JPÁ PÁdÄZÁå gÀÄPÁZÁå ¥sÁAmÁåPï DªÉÄÎ¯ÉA `vÉA’ ªÉÄí¼ÀÄÌmÉA dªÀÄÌuï GªÀiÁÌ¼ÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. xÉÆqÉ ªÀÄÆ¸ï¬ÄÃ vÁZÉå ¨sÀA«ÛA UÀÄAªÁÛ¯É. ªÀÄíf vÀQè PÁªÀiï PÀj£Á eÁ°. ºÁZÉA vÉA dªÀÄÌuï ºÁAUÁ¸Àgï gÀÄPÁgï GªÀiÁÌ¼ÀÄ£ï D¸Á vÀgï vÉA eÉ¹ì vÁå gÀ¸ÁÛöå zÉUÉ£ï PÀ±ÉA ªÀíZÀÄ£ï ¥ÁªÉèA? ¥ÉÆ°¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï vÀféÃeï PÉ¯Éèöå¥ÀjA eÉ¹ìa UÀ¼ÉÆ ¥sÀÄªÀiÁgï PÀgÀÄ£ï vÁPÁ ®UÁqsï PÁqÁèA AiÀiÁ vÉA C¸Áé¨sÁ«Pï ªÀÄgÀuï ªÉÄ¯ÁA vÀgï ºÉA dªÀÄÌuï ºÁAUÁ¸Àgï ºÁå gÀÄPÁZÉgï QvÁå GªÀiÁÌ¼ÁÛ? ªÀÄíeÁå zÉÆ¼ÁåAPï PÁ¼ÉÆPï DAiÉÆè. DvÁA QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄ¸ÁÛ¯ÉA£Á. » UÀeÁ¯ï ¥ÉÆ°¸ÁAPï PÀ¼ÀAiÀiÁè ö ågï vÁå G¥ÁæAvÁèöå vÁAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ºÁAªÉ PÀ¸À° eÁ¥ï ¢A«Ñ ? zÀÄ¨ÁªÁ£ï ªÀÄí e ÉgïZï vÉ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁArÛ v ï vÀgï? ªÀiÁíPÁ PÉÊzï PÀgÀÄ£ï §A¢üAvï WÁ°Ûvï vÀgï? PÀj£Ávï¯Éèöå ZÀÄQ

April 8, 2017

¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï PÁqÁè÷ågï gÁUï QvÁåPï?

JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï

vÁå

e Á U Á å g ï ªÀÄ¸ÀÄÛ ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯ÉÆè! JPÉÆè ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Éè xÀAAiÀiï gÀUÁÛZÁ SÉÆAqÁAvï zs À qÀâqÁÛ£Á, zÀÄ¸ÉÆæ vÁå ªÀÄ£ÁêåPï ¥ÁAAiÀiÁA¤ a®Äè£ï SÉÆmÉÆ WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ, ¸ÁAUÁvÁZï vÁZÁ ¨sÀ¬ÄÚPï D¤ DªÀAiÀiïÌ ¥ÀeÉÆØå UÁ½ ¢vÁ¯ÉÆ! ¯ÉÆÃPï vÀªÀiÁ¸ÉÆ ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ, ¥ÀÅuï PÉÆuï¬Ä ªÀÄÄSÁgï ªÀZÀÄ£ï, ªÀiÁgï SÁAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï, ªÀiÁgÉÛ¯Áå xÁªïß ªÁAZÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀj£Ávï¯ÉÆè. UÀeÁ¯ï QvÉA ªÀÄíuï £ÉuÁ¸ÁÛA, PÉÆuï¬Ä zÉÆUÁA dUÀqÉÛ¯Áå ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆAPï ªÀZÁ£Á. D¤ ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆ£ï, QvÉA¬Ä ZÀqï GuÉ eÁ¯Áågï, ªÀÄzsÉA ¥Àqï¯ÉÆè¬Ä ¯ÉSÁPï AiÉÄvÁ D¤ ¨ÉµÉÖAZï ‘ªÁmÉ£ï ªÉZÁ ªÁUÁ, ªÀiÁíPÁ AiÉÄÃªïß SÁUÁ’ ªÀÄí¼Áî÷å UÁ¢¥ÀjA, ¥ÉÇ°¸ÁAZÁ ºÁwA ¥ÀqÁÛ. “D £ É å Ã P ï ¥ Á « Ö A ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï PÁrê vÀgï, fªÉ²AZï ªÀiÁgÀÄAPï D¸ÁA...” DSÉæÃPï ªÀiÁgÀÛ¯ÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè xÀPÉÆ£ï. “UÀeÁ¯ï QvÉA....? eÁ¯ÉèA

PÁ¯ÉA....?” ºÁAªÉA «ZÁgÉèA, vÀªÀiÁ¸ÉÆ ¥À¼Àªïß D¸ï¯Áè÷å JPÁè÷åPï. “PÉÆÃuï eÁuÁ, ºÁAªï £ÉuÁ....” vÉÆ ZÀ¯ÉÛgÁªÉÇè. ‘£ÉuÁ vÀgï, EvÉÆè ªÉÃ¼ï gÁªÉÇ£ï vÀªÀiÁ¸ÉÆ ¥À¼Àªïß QvÁåPï gÁªï¯ÉÆèUÁAiÀiï?’ ªÀmÁÖgÉ ¯ÉÆPÁPï, ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯Éè xÀAAiÀiï gÁªÉÇ£ï, vÀªÀi Á ¸ÉÆ ¥À¼Àªïß D¥Áè÷å ªÁmÉPï ¯ÁUÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. vÁAvÀÄA vÁAPÁA QvÉA PÀ¼ÁÛ, PÀ¸À¯ÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨sÁÛ ªÀ PÀ¸À° ªÀiÁºÉvï ªÉÄ¼ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA zÉÃªï ªÀiÁvïæ eÁuÁ. ºÁAªÉA D£ÉåÃPÁè÷åPï «ZÁgÉèA “PÁå ºÉÆUÁAiÀiÁ, ªÉÇí PÀÆåA ªÀÅ¸ÉÆÌ ªÀiÁgïgÀºÁvÁ?” “PÁå ªÀiÁ®ÆªÀiï, ¸À¨ï zÉÃPï gÀºÉ vÉÆ ªÉÄÊ© PÀqÁ ºÉÆUÀAiÀiÁ ” ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï vÉÆ¬Ä UÉ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ¬Ä ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆè. ºÁAPÁA PÀ¸À°¬Ä ªÀiÁºÉvï ªÀ ¯Á¨sï ¯Á¨Á£Á vÀgï, ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯Éè xÀAAiÀiï gÁªÉÇ£ï, ºÉ D¥ÉÇè ªÉ¼ï QvÁåPï «¨sÁqÁÛvïV ªÀÄíuï. DvÁA vÀÄ«ÄA «ZÁgÁßPÁvï, ªÀiÁíPÁ QvÉA DvÀÄgÁAiÀiï eÁuÁA eÁA«Ñ? vÁå ºÉgÁA¥ÀjA ºÁAªï¬Ä QvÁåPï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆèA, vÉÆ vÀªÀiÁ¸ÉÆ ¥À¼ÀAªïÌ? ªÀiÁíPÁ DvÀÄgÁAiÀiï QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ªÀiÁgÉÛ¯Áå£ï ¤ªÀiÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA GvÁgï ‘D£ÉåPï ¥Á«ÖA ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï PÁrê vÀgï, fªÉ²AZï

‘¥ÉÊ°£ï’ GzÁÌqÉ CAzÁð¯Áèå ¹ÜvÉgï D¤ ¥ÉÊ¯ïì DgÀA©üPï ºÀAvÁgï G¥ÁÌvÁð. w¸Áæå ¢¸Á gÀUÁvï ¥ÁeÁZÉðA gÁªÀAiÀiÁÛ. ºÁUÉÚZÉ zÀÄ§ð¯ï eÁ¯ÉÆèå ²gÉÆªÉÇtÂÝ §¼Á¢üPïzÀªÀvÁð. GzÁÌqÉ CAzÀð¯Áèå ¹ÜvÉgï CAvÀªÀÄð¼ï ZÀ®£ï ¸À°Ã¸ï PÀgÁÛ. ¥ÀgÀvï §¼ï ªÉÄ¼Á±ÉA PÀgÁÛ. 200 JAJ¯ï ¹¸ÁèåA¤ «PÁæåAPï ¥ÀqÁè.

Western Ghats Pharmaceuticals

C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

WÀrvï

1 ªÀiÁgÀÄAPï D¸ÁA’ ªÀÄíuï. ªÀíAiÀiï, ºÉA GvÁgï DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ, KPï ªÀÄ¸ÀÄÛ vÉA¥Á D¢üA eÁªïß UÉ¯ÉèA WÀrvï GUÁØ¸ï DAiÉÄèA. vÉA ¸ÁAUÉÑ D¢üA, eÁuÁ eÁAªïÌ eÁAiÀiï, ºÁAUÁ¸Àgï QvÉA eÁ¯ÉèA ªÀÄíuï. ºÁAªÉA D£ÉåÃPÁè÷åPï «ZÁgÉèA. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ ªÀiÁgï SÁvÉÆ¯ÉÆ ZÀÄwAi À i Á D¤ ªÀiÁgÀÛ¯ÉÆ ¦¸ÉÆ” ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ¬Ä UÉ¯ÉÆ. ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁgï SÁvÉÆ¯ÉÆ¬Ä ¦¸ÉÆ D¤ ªÀiÁgÀÛ¯ÉÆ¬Ä ¦¸ÉÆ ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï vÉ ¦±É £À»A. ºÁAªÉA ªÀiÁgÀÄ£ï AiÉÄAªÁÑå ªÀÄ£ÁêåPïZï «ZÁgÉèA, “QvÁåPï vÁPÁ ªÀiÁgÉèAAiÀiï....?” “vÁuÉ ªÀÄíeÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ UÁ¼ï ¢°.... ” ¸ÁAUÉÆ£ï “vÁZÁ DªÀAiÀiïÌ ºÁAªï..... D¸ÁA” C¸ÉA KPï ªÀírè ¥ÀfØ UÁ¼ï vÁå ªÀiÁgï SÉ¯Áè÷åZÁ DªÀAiÀiïÌ ¢vÁ£Á, vÁPÁ ºÁAªÉA ¸ÁAUÉèA “UÁ½ ªÀíqÉÆ¯ï xÁªïß vÀÄA ¢Ãªïß D¸ÁAiÀiï. DvÁA ¥ÀgÁvï ¢°AiÀiï. vÁuÉ vÀÄPÁ ¨Á¥Á¬ÄÑ vÉ¢ ªÀíqï UÁ¼ï RAa ¢°è?” “ vÀÄA PÉÆuï ªÀiÁíPÁ «ZÁgÀÄAPï....? ” ªÀiÁíPÁ gÁUÁ£ï vÉÆ ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀiÁgï SÉ¯ÉÆè¬Ä xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇè, wvÁè÷ågï ¯ÉÆÃPï DvÁA DªÉÄÑ xÀAAiÀiï C¸ÀPïÛ zÁRªïß dªÉÆè. “ºÁAªï vÀÄeÉ¥ÀjAZï KPï ªÀÄ¤¸ï. ºÁå ªÀiÁgï¯ÁèåPï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖÃ±À£ÁPï ªÀgÀÄ£ï, vÀÄeÉgï PÀA¥ÉèÃAmï PÉ¯Áågï, vÀÄPÁ ²ÃzÁ ©üvÀgï WÁ¯ÁÛvï. vÀ¸À° PÀ¸À° UÁ¼ï ºÁuÉ vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¢°?” “ ºÁAªï ºÁå ¥sÀÅmï ¥Áwgï G¨s É Æ gÁªÉÇ£ï JPÁè÷åa ªÁmï gÁPÁÛ¯ÉÆA ¸Àgï.... ” ªÀiÁgï SÉ¯ÉÆè

ªÀÄíeÉPÀqÉ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “ ºÉÆ AiÉÄÃªïß ªÀiÁíPÁ, w²£ï ªÀZÀÆ£ï G¨sÉÆ eÁ ªÀÄíuï ¥sÀªÀiÁðAiÀiï ¯ÁUÉÆè. ºÁAªÉA PÉÃgï PÀgÀÄAPï £Á. ºÉÆ ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÁvï gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ‘PÁ£ï DAiÀiÁÌ£ÁAvïV vÀÄPÁ? w²£ï ªÀZÀÆ£ï G¨sÉÆ eÁ’ ªÀÄíuï. ºÁAªÉA ºÁPÁ ¸ÁAUÉèA, ‘ QvÁåPï ºÁAªï w²£ï ªÀZÀÆ£ï G¨sÉÆ eÁAªï, ºÉÆ eÁUÉÆ vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑV?’ ªÀÄíuï. wvÁèågï ºÁuÉ ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÀÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA....” “QvÁåPï vÁPÁ ºÁAUÁ G¨s É Æ gÁªÀÅAPï vÀÄAªÉA ¸ÉÆqÀÄAPï £ÁAAiÀiï? D¤ vÁuÉ vÀ¸ÉA «ZÁgÁÑ÷åAvï, ZÀÆPï QvÉA? ºÉÆ eÁUÉÆ ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ, PÉÆuÁAi À i Á Ñ÷å ¨Á¥ÁAiÉÆÑ £À»A. D¤ ºÁuÉ vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ £À»A ªÀÄí¼ÁîåAvï, vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ UÁ¼ï PÀ¹ ¯ÁVè? UÁ½ ºÁPÁ vÀÄAªÉA ¢¯ÁåAiÀiï ªÀiÁgÁÛ£Á, ¨sÀ¬ÄÚ ªÀAiÀiïæ D¤ DªÀAiÀiï ªÀAiÀiïæ; vÉÆå¬Ä ¥ÀeÉÆØ÷å. “ªÀÄíeÉA ºÁAUÁ zÀÄPÁ£ï D¸Á....” vÁå ¥sÀÅmï¥Áwgï KPï ¯Áí£ÉÆì gÀÄPÁqÁZÉÆ SÉÆPÉÆ PÀ¸ÉÆ ¹UÉæmï, ©r, ¥Á£ï D¸ÉÑA zÀÄPÁ£ï zÁRªïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀi Á íPÁ zÀÄPÁ£ï GWÀqÀÄAPï D¸ï¯ÉèA D¤, ºÉÆ GmÁ£Ávï¯ÉÆè” “vÀÄAªÉA ºÁPÁ, §gÁå£ï ¸ÁAUÁÑ÷å §zÁèPï gÁUÁ£ï ¥sÀªÀÄðAiÀiÁÛ£Á, ºÁuÉ gÁUÁ£ï vÀÄPÁ vÀ¸ÉA ¸ÁAUÉèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÀÄeÉA ºÉA, UÀÄAqÁAPï ºÀ¥ÉÇÛ ¨s À gÀÄ£ï, ZÀ®AªÉÑA ‘E°èÃUÀ¯ï’ zÀÄPÁ£ï JPÁZï PÀA¥ÉèÃAmÁAvï §Azsï PÀgÉåvï. ¥À©èPï ¥sÀÅmï¥Áw ªÀíAiÀiïæ zÀÄPÁ£ï WÁ®Ä£ï, ¯ÉÆPÁAPï ºÁAUÁ G¨sÉA gÁAªÉÑA DqÁAªïÌ vÀÄPÁ QvÉAZï ºÀSïÍ£Á” wvÁè÷ågï ªÀÄíeÉ ¥ÁrÛA ¯ÉÆÃPï ¥s À ÅqÉA ¸ÀgÉÆ£ï, ªÀiÁgï SÉ¯ÁèåPï §qÁÌªïß, ªÀiÁgï¯ÁèåPï ªÀiÁgÀÄAPï ªÉvÁ£Á, ºÁAªÉA DqÁAiÉÄèA. “ºÁPÁ ªÀiÁgÁÑå §zÁèPï ºÁPÁ ²ÃzÁ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖÃ±À£ÁPï

ªÀgÁ. xÀAAiÀiï ¥ÉÇ°¸ï ºÁa ZÀgÁ¨ï fgÉÊvÉ¯É. RÄzïÞ ‘E°èUÀ¯ï’ zÀÄPÁ£ï WÁ®Ä£ï, ºÉgÁAPï ºÁAUÁ G¨s É A gÁªÉÇAPï ¸ÉÆr£Ávï¯Áèå ºÁZÉA, zÀÄPÁ£ï ªÉÆqÉÛ¯É.” DAiÉÆÌ£ï, vÉÆ ªÀÄ¤¸ï ©üAAiÉÄ¯ÉÆ. ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯Áågï D¦è UÀvï QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï, ªÀÄíeÉPÀqÉ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï ¸Á¨ï. ºÁAªï UÀjÃ¨ï, ªÀÄíf ZÀÆPï eÁ°....” “ªÀiÁgÁèAAiÀiï vÁPÁ D¤ ªÀiÁ¦ü ªÀÄíeÉPÀqÉ ªÀiÁUÁÛAiÀiï? DvÁÛA ¨Áj ªÀíqÉÆè gÀÄ¨sÁ ¨ï zÁPÉÊvÀ¯ÉÆAiÀiï? ¨sÀ¬ÄÚ D¤ DªÀAiÀiïªÀAiÀiïæ ¯ÉÊAVPï PÀ¤ð Dzs Á gÉÆÑå UÁ½ ¸ÉÆAªÁÛ¯ÉÆAiÀiï. vÀÄeÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ ¥sÀÅmï¥Ávï ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA, ºÁå ¥Á¥ÁgÁåPï ªÀiÁgÀÄ£ï, ªÀÄÄ¸ÁÌgï ¥sÀqÉÆ£ï, gÀUÁvï ªÁ¼ÀAiÀiï¯ÁUÉÆèAiÀiï? DvÁA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢vÁA ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï, UÀjÃ¨ï eÁ¯ÉÆAi À i ï ? vÀÄPÁ ªÀi Á ¦ü ¢A«Ñ, RÄ¤UÁgÁPï eÉÊ¯ÁAvÉèA ¥sÀgÁgï PÉ¯Áè÷å ¥ÀjA. ªÀiÁ¦ü ªÀiÁvïæ ªÀiÁUÁè÷ågï ¥ÁªÁ£Á, ºÁPÁ eÁ¯ÉèA ®ÄPÀëuï ¨s À gÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÀÛ¯ÉA vÀÄAªÉA.” “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï, ªÀÄíf ZÀÆPï eÁ°.... ” ªÀÄíuï vÉÆ vÁå ªÀiÁgï¯ÁèåPï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁuÉ, ºÁå ªÀiÁgï¯Áèå ªÀÄ£ÁêåZÁ PÉÆ¯ÁègÁPï zsÀgÀÄ£ï, ¸ÀÄ±ÉUÁvï xÁ¥ÁØA, SÉÆmÉÆ D¤ ªÀÄÄn ªÁr ¸ÀªÉÄÃvï ¥ÁnA ZÀqÀAiÉÆè÷å. “ªÀÄíeÁ ¨sÀ¬ÄÚPï D¤ DªÀAiÀiïÌ vÀÄA ..... PÀgÀÄAPï ¸ÀQê? vÀÄeÁ ¨Á¥Á¬ÄÑ » ¥sÀÅmï¥Ávï?” ªÀÄíuï ¨ÉÆ¨ÁmÁÛ£Á, vÁuÉ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï¬Ä xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇ£ï eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ UÀeÁ¯ï ¸ÀªÀiÁÓvÁ£Á, vÁuÉA¬Ä ªÉÄ¼ÀÄ£ï, ºÁPÁ ªÀiÁgÁÛ£Á, ºÉÆ ªÀÄ¤¸ï¬Ä ºÁAZÉ ºÁwA RpÃuï dTä eÁ¯ÉÆ! (Aj""îoYœ?oà)

April 8, 2017

AjR|?} Aj"ÀÜo?ur - “:j"à ÓoàO{} vlÒ"<oÓoå :oÓo ;j"DurÈ Öj?ur Au"èo‰?urå DuræloO{} qDoä :oÇ iAoO{} iÓo=} qDoå ;u|A} =koAuÑ:ur Öj?ur :oÓo =koAuÑ ùÚur‰?urå =uÑÚo‹Ç ÔoZÒ"Ó} R:u r š Du r vl : } =u|àO{}ª ÓoÛošÇÚ}hr :oÖu #àW<} =u Ñ Úu ‹ àÖ} <j À O{} Au|åååå? \ ÔoZ ùià <ura Øoàa¥?” “:jBuà Aj"ÀÜo<oÓo $Coª! :ur AurØo Óoèo§Öur ù"Ûurx Øo?oà” Aj"ÀÜo?ur ;kj^å =uÑÚo‹Ç AjDj"‰ÚoÓ} <urAuÑ úr=uÑ ;jAjÚošÇÚ} :uà AjDj"‰Ú} <j A u à ØoOt‹å R:u š àO{} Aj"ÀèoÇÚ}hr :ur !<oŒÛoÖur =jÑ:} <jÀO{}T|? ÛuDj¶àÛoÖur ^|Ø} ùPšÚ} q:oà æloO{}È qÒršå :ur !Durhr ùY:} Aj"ÀÜ} EoAuà Dur=o®à:}hr Uà:j " àÓ} <oà <j À O{}T ?” Aj"ÀÜo?ur ;kj^å :oÓo Øo=} ØoA}‹ AjR|?} Aj"ÀÜo?ur “#Coªååååå Dj:}‰ DoàÔur :j"Óoä ^Øohrx AjtÓo :j"Øur =uÑDurx =jÑ:} =jDjà;k} <oå :j"ØuùÛu<} ;jÚjND}‰ qD}‰-N]Ó} qDo Aj " ÀÜ} EoàA} +=oº?u r š vP"x?} <jÀO{}å Euà AurØuà _Buà ;kj"A} qDo =jèu :uàååååå :uà ÛuDj¶àÛ} Aj"ÀèoÇÚ}åååå AurÚo‰å \:ušà :oÓo Úoúr<} ÚoAošà - :oÖo AurÔo<} DjÔu¿à _Buà Øo?oàå ]DoÓ} Do:}-qÙ} =oaª Au r æoO{}š -ÖoXàÔ} q^ R:uà Aj"ÀÜur<} q:oà Eur æuùr=} ÔurÚoÇ ÖjbÒ"Ó} DoàÔo:o EoÛ}‹ qOtšå AurW ;kj"A} :ur ÔoAoà:} qDo‰<o :oÓo ÙoãAj{}=oD} Ôj?}~-T|? q:oàÖ} #:urš Aur|D} ú?urš ÔoÈO{}x AjtTÚ} R:uà ùÚj"àÓ} qDo? AurØo ;kj"AuÓ} AoÙuÚ} Õo?ur‰?urå DjÔur¿ <oKÓ} DoàØuÚ} =oX~ AuèoÚ} =jèurAoÇàå :j"à DjA}~ Durd®ÓoÒ"<} DurDj"<} AjÀÚ}” Aj " ÀÜ} ;k j < oÇÓ} Aj R |?o<} Öj : oÈO{} ]bå “ ØoO{}‰ ” Aj"ÀÜur<} ;kj^ íjìÚo Ôu?urå q^

ÔuÈ|D} Z’ùrÈD}

“dé|”

R:uàÖ} íjìÛo<o:}?uš NY ùÚ}‹ i|;o :oÖo ùrÛoÓ} YÔuršå I"Dj " ‰ Do:} Aj Ú oÚ} M.C. <} DjÓo†à DoºÔj:} ú?uàå q^ qØ} EoàÔoDjÚ} GàÖo ÓoÚoÜoàÓ} ?oÔur<} IAur Øo?oÇàA} Aj"Àèu¿à \fœ?uàå DjÓo†à EurÙu?oà:} AjtàÛ}?ošÇ qDo<oÚ} æurdšàå DjÓo†àÖuà Óo<} ^|Ù} Øo?u å M.C. <} AjtãÓ} ;kj<oÇÓ} ]?urå :oÜuà q=uÑš =jÑ:} PàÛj<} ;nkoA}‹ &àÖušà iÓo=} ØurÛ}‹ =oXà qh"?ošÇ G"BuÓ} Ajt:}È <j À O{} q=ošÇ ùà=u ^ à:} :oÓo Asst. M.D. ØoA}‹ ÓoÜu¢:oàå =jÑÜ} GàÖohr ;jDo‰Au|ØoàÓ}ä ÖuÓoœàÓ} Aj #:oÇ] Ûurù"ÇAu"àÙoœàÓ} ;jDxj :} ÕoP"àÓ} <oå Euà EjÓ}x AjtÓo Ajt:}È iAoO{} AurØoÇ =j\ ÜuÓ} AjÚu|Ô} <oå Is it clear? Aj " ÀÜu r <} Aj " "à;j Y œ:o<o ÛuDj¶àÛo<} Aur;uÔo:} ;oO{} Õo?}‹ Aj " ÀÜo?u r “what about me dad?” “I have not yet dinished my speach. wait a while, let me finish complete”

Aj"ÀÜo?ur ;kj^å Dad R:oÇÓ} #:uršO{} ÔjÚjAj{} Øo?o? :oÓo ÚoÔ} qOtšÇÚ} AoÔ}Ö} DjO{}åååå ÛuDj¶àÛoÓ} Euà æurÚuà ùf:} qD}?ušàå ;uù"<} ;nkjàÛ} æurDuršå ;kj^ DoàÔur<}àÖ} qDo‰<o Aj""ÓošÇ ;oAo~ÙoÇùÛu<} Ôj"Dj"-Ôj"Dj" Ôj?oÙur ØoàAuÑ¥ ÛuDj¶àÛo<} qOtx?uàå :u r ;n k j à O"œÚ} =oAu Ñ šå :oÇ AuèoÚ} )Ó} dé| ÚjÛur<} ùàÔo?} ØoA}‹ R:uàT DoàÔu¥ :oÜu à qOtx?u à å :u r ååååå :urååååå :ur ÛuDj¶àÛ} Aj"ÀØur =jÑ:} PàÛj<} ;nkoA}‹ qOtšå :oÖuÚ} EoàA} )Ó} ]|C}ª Õo?}‹ Aj t TÚ} EoàA} =oXà Au:oà Aj"ÀÜ} qÛurŠD} AjtÔo‰bå ÔoÛ}~ \Óo Øur|Ú} ùÚo‰?uå :oÇÖ} íjìÛuÇ ÛuDj¶àÛo<} :oÇ dé|OtÖo Eo:oÓ} ;kjÚ}‹ AuÑ|Û}‹ EoÛ}‹ Aur;uà Aj""ÓoÚ} EoÛ}‹ Óo<jrœ?oÓ} )Ó} :o=oÙ} AoIÒ"šàå R:u à Aj " ÀÜu r <} Aj"ÀÜob dé|Ò"ååååå EoàA} :j"Øur =jÑ:}? :j"Óo _Buà =jû@ ?oÔuràA}x <oà Aj"rååååå ÛuZAj"a"¶<} :j"Óo ÓoAjtÓ} ;jAjÚ}‹

=kušÙoà

AjDjàO{}‰ #Durx?}ä #ÔjØ}~ :jBuà Duª|Bj<o ?oÔoœÚ} 1-2-3 æuÛ}ÚjrAj{}ä =kušÙoà AoW’ Aur?oÚ} aÓoÈ=oÓ} qDo:}å æu|àÓo ;nkoA}‹ ?ur|<} ØoO{} Øo?oÇÚ} Au"èo‰å :jDuàÖ} =kušÙoà aù"àÓ} qDošÇÚ} æurÚoÇ Aur?oÚ} aù"<} ]:oàA}å Djà=jÓ}~:

Johnny Estate

Shop-6, Richmond Town -1 Next To Bishop House, Babola, Vasai Road (W) 401202

Mob:- 09326476429 0750 7402849

æurÚuà ùÚ}‹ =jèuOtšÇÓ} Eujr T| :j"Øur =jÈ\=kjè}? q^ qØ} :j"à AjtÓo :j"Øur =jÑ:} Aj"ÀÜ} demand ùÚo‰h"¢? Ej:}‰! _BoÇ dé|Ò"! AjtÔo¥Ó} )Ó} Y|:}-^|:} qDoå =jèu ;nkjàO"œÚ} Aj O {}È Du ª |WÚ} Au r Øu r Ûu Z ùBu à #àTš|Coà:} %POt‰ååååå #àTšC} Aj"ÀèoÇÚ} :j"à R:ušà ØoÜoàO{}? :j"Auà :uà Úoà;u¥à ^Do‰ÇÖuà <oàA} <jÀO{} ååååå Aj ÔurÛu»à-GÚ} <jÀO{} Aj q=oà-#ÛuršÇ <jÀO{}å e )Ó} æloOtšÇ Ôoàa¥ æloD}å :j"Óo R\š æloD} qDo dé|Ò"? :j"Øuuà ;kuãÚ} Øo?oÇYhr ØoAuÇ:}å EoàÔoDjÚ} =kjù:} qAj"à\È:} ú?ošÇàÓ} Aj t :}È Ò"àA}x qAoxD}å EoÇ Eu r Ùu ? oà:} :j"Øo :jDj?oÇ dé|Ò"Ó} Y|Ô} <oå :j"Óo úrÜuà qAj"à\È:} ú?oà? ÛuZ<} Aj Aj"a"¶<}? DoàÔ} dé|Ò" DoàÔ}åååå <oà :jÚ} =uÑbDoàÓ} q=jA}‹ (ÚuD}ª ùÚj O t‰àå dé|Ò"ååååå :j " Øu :jDjbà ÓoAjtÓ} Aj""Óox?oÓ} \|<o ?uÓo<} AurØo Aj"a"¶ÛuZÓ} Au"èo‰:} Aj"ÀÜ} îurÙ} AjtÚj"àÓ} =oàO{} %ù?o‰ Aj"ÀÜo‰<o ååååå ÛuDj¶àÛoÖo =oàOtÓ} ;kjÚ}‹ :oÓo ?urK"<} DurÛuš ;kj^<u<} q^ (P"šÓ} %ÙurA}‹ q=ošÇ Au|àÔuà:} =uÑK"š<} ;kjÚušà Ajt:}È <jÀO{} åååå (P"šÖoÓ}hr ;urÛoÇ Ajt=o<} \ AjÀÛošÇ<} ÚjZšå ?ur|Ó} =oX~Ó} qh"?urš DjùxÛ} ùP"N"P" Øo?ur Ajt:}È <jÀO{} ;nkjàÛ}ÔoÚ} Øo?urå =oX~ (àØu r O{} ùÚj " àÓ} qh"?u r š ?u r |Ó} q:oà íjìÛušà ;j"DuÈàÖ}! (ÓoAu"Óo \à %?uràA}x ?oTšàå ^|Ø} ÔjØo?} úrÜoh"x DjAjt ùf:} <oå ;kj<oÇ<} AjtãO{}x M.C. Öo Eo:oà:} =oX~à ]|A}‹ q_š æoO{}š qD}?ušùÛu<} ;koàAuÑ<} ÔjØo?} R:uà Aj"ÀÜ} DjAur§àA}x qÒršå aCjO{} ùèj‰Ö} ;kj^ Uà\?oÔuršååååå EoAuà PàÛj<oÓ} AurØurÖ}¥ =jÑ:} Aj"ÀÜ} Uà:j"<} &àÖušà iÓo=} ]Aj h "?ošÇÓ} qØ} :ur EjàÓoÚo<} æljÚošå AurØo =j A j ~ Üu ¢ aÜu à :oÇ Ôu r ÚoÇ ÖjbÒ"Ó} EoÛ}‹ qOtšåååå qØ} I?}¶ ]?ošÇ qAjO{}x :ur #:urš ùÚmur|Ú} ØoO{}‰ Øo?oÇÚ}ååååå =ko?oÇà DjÔur¿ !]kÓoÚ} :oÖo Eo:oà:} ]|<} Øo?oÇÚ} :ur

GàZ:} qAjtxà íjìÚoà:ušà æloO{}È Õo?}‹ qBjÈAjtÓ} ;koÛ}‹ ÔurÚoÇ ÖjbÒ"ùÛu<} ÓoØoÚ} ØoàA}x qDoå AurØoÇ ùCoªàÖo =jOt»à^ ÔjAj"¶:} AjtÚ}‹ DjÔur¿ Óoæo~Ú} _ Ûo†ÇÚ} ùÚo‰?urå :oÓo æurY Nr;} iùÒ"§ Øo?oÇÚ} Eur qh"<}‹ Au|è}å :ur úr|Ü}ååååå úrÜoÖur =jÑ:}åååå Aj"ÀÜ} :oÓo ùf:} ùÚu¥à æur|A} æurÚuàå æurÚur ;u|A} GàZ:} DurÛ}‹ Õob<oàå ;uAo<}àÖ} Euà Dj:} %Ôo†=uà ùÚo¥ÇÓ} !Dj?àu íjìZ:} íjìÛu¥à NY ú?oà ØoAuÇ:}å Aj"<oà:}Ö} ;uAoÓ} !Ôo~à ]bà ;kj<oÇ<}å ;k^j Duª|WÓ} =oXà AjÖr u <} M.C. ùÛur¥ AjtãO{}x =oXà ÓoÜu¢A}‹ =jÚj:} %?uràA}x Dj " Új " ú?u à “ qØ} EoAu à :j"Ajtx EoàÔoDjÚ} q=jh"?urš #Úo;ur ùf:} ùÚj"àÓ} G"i AjÀÚo‰àå )Ó} aCjO{} EoAuà (;urè} :j"Au"¥à ;nok A}‹ aàÔjÛ} q^ Ôj"_:} ;jAjÚ}bš :j"Ajtxà ùf:} ùÚo‰à” Aj"ÀÜur<} :oÜuà (P"šÓ} q^ q=ošÇ æoÒ"šÓ} Duª|WÓ} q=jA}‹ EoÛj"àÓ} IÜ} ;oÛuršå (Óo ù;u?oÚ} :oÇ dé|Ò"Ó} æurDjÒ"šà q^ Aj"ÀÜo?ur :ur “;jOtùÚ}‹ AjtÓo qOtxå EoÇ dé|Ò"Ó} q:o‰à ÛuDj¶àÛo<} Óo<j"œ?oÓ} :j=oÛ} AjtÚušà q^ =oàO{} %ù"š<} îurÙ} AjtÚj"àÓ} Au:o<oåååå AurØo Ò"Øo¶^<} :oÖur =oàO{} ;kjÚ}‹ :oÓo ?urK"<} DurÛušà q^ :ur ;k@ j ~Ó} =jÛr u šå EoàÔo EoIÚ} qD}?ošÇ DjA}~ Djvlù<uràååååå e dé| úr|Ü}? e dé| Do;koÚjÜ} dé| <jÀO{}ååååå e Aj"Eo<} dé|” Aj"ÀÜo‰<o (P"š %Ùur<} ;kj<oÇÖo =oOtàÓ} =jÛur<} “ <oÓo ;k j < oÇåååå <oÓoååååå DoàÔo<oÓoåååååå EoàA} úr|Ü} Aj"ÀÜ}å :j"a"à :oÓo :j"Aur¥ =jÑ:} Aj"ÀÜ} dº|ÓoÚ} ú?oàå <oÓo DoàÔu¥àåååå EoAuà :uràÛ} %Ôu‰à ùÚ}‹ Aur|D} Øo?urå :j"Auà :oÓo EoàA} úr|Ü} Aj"ÀÜ} DoàÔošÇÚ} :oÓo ;j"ú‰?uà q^ :ur ;u;uDoÉÚ} Øo:ur?urå” ;kj^ Aj"ÀÜo?ur “<o (P"šååååå qØ} <jÀO{} :jÚ} =ko?oÇà :oÜuà ØoÜoà ØoàA}x ØoO{}å (Aj""îoYœ?oà)

April 8, 2017

^|Ø} AurÔ}

DjÓofàÖur ;ko AjÚoàÖur Au|è}å qOtšÇà?oTà =oO{} :uàúr¥ :ur qæ} (80) ?oã^Ú} ÚoAuÑ<} ÚjÔo:} =jY|ú›Ó} ]|A}‹ =oXà AjÖuràÓ} =j:o~:o<o <jDo~<} Aj"Àèuàä “qæo UúxBu ÚoA}å Y=uÑ|Ù}~ Au"è}?ošÇ :jù›Üo ;oú‰ÚoÓ} Au"èur<}àÖ} AjÖ}å =j:j"~<} =j:j"~<} R:oÇÓ} ?oã^Ú} ÚoAo‰O{}?” “<oåååå DoàØuÚ} Ò":oàå \ÖuùÛu<} %?urA}‹ %?urA}‹ Djr=} _Ò"àA}x qDoå =o=}ååååå ÚoÓo‰ååååå” “\Óo qb§|Aj"Ú} _Ûo qDoååååå ÓoàO{} ùèo<o Aj"ÀÜo‰?urO{}? \Óo ùèo<o Øo?oÇÚ} R:uà Øo?uà? \ Aj"ÀW =j\Ü} Aj"ÀÜ} AjtÀÓo ùf:} qDo <jÀO{}T?” EoàÖo AurÔoÓ} <jDo~?oTà %:oÈà <oà:} Øobàå  bbš a"Úoà;oä Øu=jûôŒ

PÉÆAQÚ ¸Á»w ªÀ°è ªÀUÀÎ ºÁPÁ zÁ¬ÄÓ zÀÄ¨ÁAiÀiï ¸ÁAzÁåAZÉÆ ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï

DPÉjPï ‘vÀÄªÉÄÑA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï’ G¥ÁÌgÉèA ªÀiÁíPÁ

¸ÀÄªÀiÁgï ¸ÁvÁmï ªÀgÁìAxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ D¸ï¯Éè. fgÀéuï eÁAiÀiÁß eÁAªÉÑA, ¥ÉÇÃmï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA, SÉ¼ÉÆßå AiÉÄAªÉÇÑå, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå§j eÁªïß zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ, UÁå¹ÖçPï læ§¯ï D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA gÁwPï PÀnÃuï ¥ÉÇmÁÌtÂ–EvÁå¢. zÁPÉÛgÁAZÉÆå UÀÄ¼ïAiÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¥ÀqÉÆèå£ÁAvï, D0iÀÄÄgÉéÃ¢Pï MPÁÛA PÉ¯Áågï¬Ä ¸ÀªÁÌ¸ÁAiÀiï ¯Á©è£Á. zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåAD¢A ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï«²A eÁuÁ eÁªïß, ¥ÉÇmÁÌtÂ D¸ï¯Áèå ¸ÀAzÀgÁâA¤ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ºÁå ªÀjéA ¥ÉÇmÁAvï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA gÁªÉèA. ªÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÉÇè, D¦êZï ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. DvÁA RAZÁå¬Ä SÁuÁPï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇmÁAvï ¥ÀæªÉÃ±ï D¸Á ªÀiÁvï£ÀíAAiÀiï, §gÁå xÀgÁ£ï fgÀéuï eÁvÁ. Sri Raymond Lobo, Kengeri, Bangalore - 560 060.

zÀÄ¨ÁAiÀiï ±ÀºÀgÁZÉå ¨sÉmÉPï UÉ¯Áèöå PÉÆAQÚ ¸Á»w ªÀ°è ªÀUÀÎ ºÁPÁ, zÁ¬ÄÓ zÀÄ¨ÁAiÀiï D¤ zÁ¬ÄÓ gÀAUï ªÀÄA¢gÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÀÄ£ï, ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï PÀgÀÄ£ï, ¸Á»w ¯ÁVA ¸ÀAªÁzï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆ. ºÁå PÁgÁåPï zÀÄ¨ÁAiÀiÁAvÉè ¸À¨Ágï AiÀÄÄªÀ D¤ ªÀiÁ®ÏqÉ PÉÆAQÚ §gÀ«à D¤ PÀ¯ÁPÁgï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

Óoà:ura®-Dj°T:} DjrO"~Dj‰Ajt<} 5  qbº<} =jDj<o‹ä ù?oÇL"ŒÚ}ä <ja-Aj""àNO{} EoàA} =oXà Aj " "ÓoÚ} ùÚj"à?oTšå qP’<} Aj"ÀÜo?ur - “ qàXååååå ^Bo Doú~à DoàÔo‰åååååå \ <oàAoà-=jXª %T‰ ùÚ}å” Óoà_¥à :jRšååååå Óoà_¥ æurÙoà UÛoxÒ"šà ÓoÔo:} _àI"<} ÓoÛušå “abšO"Aj{} - ÔuÈD}”

EoAuà =jÚur‰<} DjÓoªàR| =jèÒ j "šàååååå DjÓo†àÖoÇ :uràÛo^ EoDuråååååå abšÖo :uràÛoÚ} Du r Ûj " <}å qa"à ^Øohrx ÖjR:} Øo?ošÇàA}å R:uà Öj?o‰ :uà DjAjt§?u <oå EoàA} æloAjûÓ} ØoO{}‰ Au:obàå ù<ur|WOt Aj""ÓoÚ} DjÚurš q^ ;oÚ} %Ôu‰ ùÚ}‹ ]?uà q^ qAjtxà vl:jÚ} AjÖuràÓ} qEoº<} ]?oÔu r šå ^Bo<} AjtÓo Doàæoèj"<} ;kjÚ}‹ vl:jÚ} AuÑÚo‰<oä abšÓ} qP’<o<} ååååå qAj t xà ;u r Ôoàhrx (Óo Du r =k o Öu Ú } NDj Ò "šàå ù<u r |WOt<} Aj " ÀØoÇ q^ abšÖo Eo:oà:} )Ó} qEoº<} =j:}È ]:o<o Aj"ÀÜo?uà “ Dj à DoÚ} Aj " :j š æoaià Öj?o<oåååå :jDuàÖ} Eu qh"¥ ÓoOt~Ajè}” - aBo?} EoDur

:oÖo Aj;j<oÚ}åååååå EoAuà =j:}È %ÔjÛušàåååå ;urèu Aj"ÀØu aDo‰Y:} NÚuååååå :uà qD}?uš qP’<} q^ ^BoÖo PÔo‹Öu qAj"à:jÈÜ}ååååå! EoAuà =j:}È ÓoÛj"<} abšÖo Eo\ ]:o<o aÖoÚušà “ qAj t xà ùèu r àA}xÖ} <oàO{} =jû:oåååå? #:urš <oKÓ} :j"a"à AjtàÛj"<} Eo[Ûurš åååååå :oU Dj"f DjO{}‰ Ò"àA}x ]b <o :j"a"ååååå!” “ Aj " ÀØu r q^ ^BoÖu r DjàNà;k}ä Aj"ÀØuÚ} ;j"i?oÔ}?oÇ ;nkoA}‹ Dj"Új" Øo?u<oà qàXåååååå q^ q:oà EoàA} ù<urWOt DoàÔo:oÖ} ÓoAj{} ùÚo‰åååå” “#ÔjØ~u à:} UX AoU<oà:} =jû:o?! EoAuà Aj"ÀØur ;j"æoA} %ÖoÚo‰<o :ur Aj"ÀÜo?ur -

“aa;k} ;kjAj{}~ Aj";košÇ Djà:urD} =jû:o qAjtxàååååå

PÔo‹à:} #ÔjØ}~Ajt:o U|X AoU<oà:} qàXåååå Euà :j"ØuàÖ} ÓoÒ"~à qàXååå Dj";koÚj"œ<} ] ØoO{}”. “Aj"ÀØoÇ íjìÚoà:ušà ÓoÒ"~àåååå q^ EoàA} qd¥<oàT =jû:oååååå? AjÀÚur‰

Dj"Òr~ Óoà:urºàÓ} ]Ao‹ =jû:o :j"a"ååååå” Djà:urDoU ;j"/îo <oÓo <oÓo Aj"ÀèoÇY ÔjèuràA}x ?oTšååååå EoàA} Dj"DoxÚo‰bååååååå ^Bo Aj"ÀØo ù"iÓ}åååååå q^ DjAo~à Aj"ÀØoÇ Aj""ÓoÚ} %vàååååå

‘=kuÑš|Úo’ AjYºà Aj"ÀW ;kj"A} NY Øob Do;oÚ}® ÖoÚ} AjÚoœàæljÚ} Aj"ÀØu ;kj"AuÓ} !WÚo®Ò"Öu (Ôu|dÄÓ}) %=j;}È qD}?ušå DjæoÚ} ;oú‰ÚoàUà aa;} +Óo‰à ú?oÇ %=oÈà:} æuàÔj"¿Ú}ÖoÇ aúrª|YOt qDjŒ:uÈà:} :j=oDjÜ} ùÚ}‹ ]?ošõÇ +Óo‰à^h" NÚu=jÜ} ]DuràÓ} <oå qúYÓ} ‘=kuÑš|Úo’ ]|àA}x Dj"Új" ú?uàå NÚu=jÜ} ]D}?ošõÇ<} Gèo<oDo‰à ;ur|<} Aj"O{}<uæljÚ} ‘=kuÑš|Úo’ ]?oÇ %=oÈà:} Djà=jÑÚ}® ÔjrÜ} Øo?uàå q:oà DjæoÚ} AjÚoœà Øobà :jÚ}h" ‘Ôu|dÄÓ}’ =jÚj:} Dj"Új" ØoàA}x <oå

Smt. Indiramma, Kengeri Upanagara, Bangalore - 560 060.

April 8, 2017

“¥sÀmÉÆ...?” ¸ÉÆÃ£ÀªÀiï avÀÄAPï ¥ÀqÉèA. “ ºÁA ªÀíAiÀiï, vÀÄeÉA DzÉèA ¥À¸Àð£À¯ï ¸ÉPÉælj ¤°ÃªÀiÁ gÉÃUÉÆ ªÀÄíeÉA ¥sÉæAqï eÁ¯ÁA. vÁZÉÆ D¤ ªÀÄíeÉÆ ZÉPÉÆð JPÁZï E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ²PÁÛvï. vÉA DªÉÄÎgï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï D¸ï¯ÉèA. vÁuÉAZï ªÀÄíeÁ D®âªÀiÁAvÉÆèå xÉÆqÉÆå ¥sÀmÉÆ «ZÁgÀÄ£ï ªÉ¯ÉÆèå. vÉÆå vÁuÉ vÀÄPÁ zÁRAiÀiÁèåvïV?” “ºÁA ªÀíAiÀiï. ºÁªÉA C¸ÉAZï PÀ£ÀáªÀiïð PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ zÉÆ¸ÉèA.” “ P Á A A i À i ï £ À e É Æ «Ä. ªÀÄ¯ÉÆívÁæ, J¤mÁAiÀiïä.....” gÀAd£Á£ï ¥sÉÇ£ï §Azsï PÉ¯ÉA. vÉÆ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè ‘¥Àæw¨Á£ï ºÉÆå ¥sÀmÉÆ ¤°ÃªÀi Á xÁªïß WÉAªÉÇÑ PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄvÁè¨ï? vÁå gÁwA ªÀÄ¸ÀÄÛ RAw£ï D¤ «gÁgÁAiÉÄ£ï D¸ÉÆÑ ªÀÄvÁè¨ï vÀgï ºÉÆå ¥sÀmÉÆZïV? ºÁå vÀ¹éÃgÉAvÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åA¸ÀAVA ¥Àæw¨sÁZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï? PÁAAiÀiï ¥Àæw¨sÁZÉÆ CzÉÆè WÉÆªï ¢£ÉÃ±ï ªÀÄ¯Áí¤AZï ¥ÀÅuï¬Ä £À»AªÀÄÆ? vÉA ¨sÀÄUÉðA ²Ã£Á ¥Àæw¨sÁZÉA ¨sÀÄUÉðAV vÀgï? ¥ÀÅuï vÉA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á JQìqÉAmï eÁªïß ¸Àgï¯ÉèA ªÀÄíuï ¥Àæw¨sÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA. vÀgï ºÉA ¨sÀÄUÉðA PÉÆÃuï....?’ ‘¢£ÉÃ±ï zÀÄ¸ÉæA PÁeÁgï eÁªïß eÁ¯ÉèA ¨s À ÄUÉðA? ¢£ÉÃ±ÁZÁ zÀÄ¸Áæå ¨ÁAiÉÄèZÉA ¨sÀÄUÉðA vÀgï, ¢£ÉÃ±Á£ï ®AqÀ£ï AiÉÄvÁ£Á zsÀÄªÉPï ªÀiÁvïæ QvÁåPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqï¯ÉèA? ªÀíAiÀiï ¥Àæw¨sÁZÁ CZÁ£ÀPï wÃªïð ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA PÁgÀuï ºÉÆåZï ¥s À mÉÆ! ªÀÄÄSÁå eÁªïß vÁZÉA ¨sÀÄUÉðA ²Ã£Á. ²Ã£Á fªÁAvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï §ºÀÄµÁ ¥Àæw¨s Á Pï PÀ¼ÁîA. zÉPÀÄ£ïAZï ²Ã£ÁZÉÆå ¥sÀmÉÆ ªÀÄ¸ÀÄÛ D¸Ávï. ¥Àæw¨sÁ §ºÀÄµÁ ²Ã£ÁPï ¥À¼ÀAªïÌ D±ÉvÁ. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉ ¯ÁVÎA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á. ¢£ÉÃ±ïZï vÁZÉÆ ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ WÉÆªï ’ gÀAd£ÁPï ¸Àvï

QvÉA vÉA PÀÆqÉè ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. ¥Àæw¨sÁ D¸ÀàvÉæAvï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï, wZÉ PÀqÉ£ï vÁå ¥s À mÉÆA «²A «ZÁgÀÄ£ï, wPÁ D¤QÃ ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀÄ¸ÁåAPï ªÀ¼ÀíUï PÀgÀÄAPï gÀAd£ÁPï £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. vÉÆ vÉÆå ¥sÀmÉÆ D¸Á vÀ¸ÉA ¥ÁnA ¥Àæw¨sÁZÁ ¨ÁåUÁAvï zÀªÀgÀÄ£ï, D¸ÀàvÉæPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÀÄ£ï UÉ¯ÉÆ. ****** ¤°ÃªÀiÁ£ï zsÁgï GWÀqÉèA! ªÀÄÄPÁgï qÉ¤Ó¯ï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè!! eÉÆAi É Ä¯Á£ï ¥À¬ÄèZï bÀvÁæAiÀiï ¢¯Áèå£ï, qÉ¤Ó¯ÁZÉA AiÉÄuÉ PÉzÁ¼ÁAiÀiï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíuï eÁuÁ D¸ï¯Áèå ¤°ÃªÀiÁPï, qÉ¤Ó¯ÁPï ¥À¼Àªïß ©ügÁAvï ªÀ CeÁå¥ï ¨sÀUÉèA£Á. vÉA zsÁgï GUÉÛA ¸ÉÆqÀÄ£ï PÀÄ²Pï ¸ÀgÉèA. D¥ÁÚPï ¥À¼Àªïß ¤°ÃªÀiÁ£ï PÀ¸À°¬Ä ¥ÀæwQæÃAiÀiÁ zÁRAªïÌ £Ávï°è ¥À¼Àªïß, JPÁ WÀqÉåPï qÉ¤Ó¯ï WÀÄ¸ÀàqÉÆè. zÀÄ¸Áæå WÀqÉå vÉÆ ©üvÀgï ¸ÀgÉÆè. “P À ¸ É A D ¸ Á A i À i ï ¤°ÃªÀiÁ.....?” “.......” “P Á ª À i ï ¸ É Æ q À Ä £ ï ¨ÉAUÀÆîgï xÁªïß¬Ä UÉ¯ÁAAiÀiï ªÀÄíuï eÉÆAiÉÄ¯ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï ºÁAªï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆèA vÀÄA ¨ÉAUÀÆîgïZï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï.” “.......” “gÉÆÃ±À£ï ¤zÁèV....?” “.......”

“R A Z Á ¥ Á v Á Ì Z É A ¥ÁæfÃvï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¢Ãªïß D¸ÁAiÀiï ¤°ÃªÀiÁ? PÉzÁå ªÀíqï UÀÄ£ÁåAªÁÌgÁPï¬Ä ²PÁë ¨sÀUÁèå G¥ÁæAvï ¨sÀUÁìuÉ¬Ä ªÉÄ¼ÁÛ. ªÀÄíeÁ ZÀÆQZÉA ¥ÁæfÃvï D¤ QvÉèA ¨ÁQ D¸Á, PÉzÁ¼Á ªÀiÁíPÁ ¨sÀVìvÉ¯ÉAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAVì vÀgï, ¨ÁQ D¸ï¯ÉèA ¥ÁæfÃvï PÀgÀÄAPï ªÀi Á íPÁ ¸ÀÄ¯Á¨s ï eÁvÉ¯ÉA.” “.......” “ vÀÄA G¯ÉÊ£ÁAAiÀiï QvÁåPï ¤°ÃªÀiÁ? ªÀÄíeÉ PÀqÉ£ï G®A«ÑA£Á ªÀÄí¼ÉÆî ¤ZÉÃªï PÉ¯Á¬ÄÎ?” “.......” “¥Àæw¨sÁ ¨ÁAiÀiï..., ¸ÉÆjæ vÀÄf ¨sÀAiÀiïÚ ªÀgÁê÷å ¨ÁAiÀiï, vÀÄPÁ ªÉÄ¼ÀÄ£ï UÉ¯Áè÷å zÀÄ¸Áæ÷å ¢Ã¸ï xÁªïß D¸ÀàvÉæAvï D¸Á......” ¥Àæw¨sÁ«²A DAiÀiÁÌvÁ£Á, JPÁZÀágÁ ¤°ÃªÀiÁ zÉÆ¼É ¸ÉÆqÀÄ£ï qÉ¤Ó¯ÁPï ¥À¼É¯ÁUÉèA! ¤°ÃªÀiÁa ¥ÀæwQæÃAiÀiÁ vÀféÃ¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè qÉ¤Ó¯ï ªÀÄÄPÁjì¯ÁUÉÆè- “ªÀÄ¸ÀÄÛ zÀÄT D¸Á w. D«ÄÑ ¥À¬Ä°è ªÀÄÄ¯ÁPÁvï eÁvÁ£Á, vÀÄªÉA vÀÄPÁ PÉÆ¯ÉfAvï Jrä±É£ï ªÉÄ¼Á£Ávï¯ÉèA PÁgÀuï, vÀÄf ¨sÀAiÀiïÚ ªÀgÁê÷å ¨ÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, wa PÁtÂ ¸ÁAUï°èAiÀiï. wZÉ«²A eÁuÁ eÁªïß, vÁå ªÉ¼Á ªÀiÁíPÁ wZÁ PÀvÀðªÁåAZÉgï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀUï°è. ¥ÀÅuï wuÉ ¥Áæfvï PÀgÀÄ£ï D¦è ftÂ §¢è PÉ¯Áè÷å ¥Àæw¥sÀ¼ÁPï, wPÁ zÉªÁ£ï gÀAeÁ£Á vÀ¸À¯ÉÆ

§gÉÆ ªÀÄ¤¸ï wZÉÆ fÃªÀ£ï ¸ÁAUÁw eÁªïß ¥sÁªÉÇ PÉ¯ÉÆè.....” “wPÁ ªÀÄíeÉ D¤ vÀÄeÉ«²A PÀ¼ÁÛ£Á, vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ w vÀÄPÁ ªÉÄ¼ÀÄAPï D¬Ä°è. ¥ÀÅuï vÀÄeÁå PÀ¸À¯Áå GvÁæA¤ w wwè¬Ä zÀÄTè, wa ªÀiÁ£Á¹Pï ¹Üw PÀ¹ ©üWÀrè, wZÉÆ UÀ¨sïð PÀ¸ÉÆ j¸ÉÌgï ¥ÀqÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï £ÉuÁ ªÀ gÀAd£ï. vÁå «²A ºÁAªï vÀÄeÉÆ «ZÁgï PÀgÀÄAPï AiÉÄÃAªïÌ£Á. ¥sÀPÀvïÛ vÀÄPÁ vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚa ¹Üw PÀ¼ÀAiÀiÁA ªÀÄíuï ¨sÀUï¯Áè÷å£ï, ºÁAªï vÀÄPÁ ªÉÄ¼ÉÆAPï DAiÉÆèA.....” “ ºÁAªï D¸ÀàvÉæAvï D¸ÁÛ£Á, vÀÄPÁ ¥ÀQð eÁªÁß¸ï¯ÉÆèA. ªÀÄíeÉA JQìqÉAmï ¥À¼Àªïß¬Ä JPÁ ¸ÀÄuÁåPï gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÉÆgÉÆAPï ¸ÉÆqï¯Éè ¥ÀjA, vÀÄA PÉÃgï PÀj£Á¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ¯ÉèAAiÀiï.....” “ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÀAªïÌ AiÉÄÃ ªÀÄíuï eÉÆAiÉÄ¯Á£ï D¤ gÀAd£Á£ï vÀÄeÉ PÀqÉ£ï ¥ÀgÁvÁÛ£Á vÀÄªÉA vÁAa «£ÀAw vÁAZÁ ªÀÄÄ¸ÁÌgÁPï ªÀiÁgï°è¬Ä. ªÀíqï£Á. zÉªÁ£ï ªÀiÁíPÁ gÁPÉèA D¤ ºÁAªï §gÉÆ eÁ¯ÉÆA. ºÁå ¥Á«ÖA vÀÄf D¦è ¨sÀAiÀiïÚAZï D¸ÀàvÉæAvï D¸Á. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÀÄA wPÁ ¥À¼ÀAªïÌ ¥sÉÇÃnð¸ï D¸ÀàvÉæPï ªÀZï. ¸Ázsïå D¸Á, vÀÄPÁ ¥À¼Àªïß wa ªÀiÁ£Á¹Pï ¹Üw ¸ÀÄzÁævÉ°. wZÁ ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á¨ÉÛ¯ÉA.....” “......” “º Á A ª ï ª É v Á A ¤°ÃªÀiÁ....” PÀ¸À°Zï eÁ¥ï

¢Ã£Ávï¯Áèå ¤°ÃªÀiÁPï ¥À¼Àªïß qÉ¤Ó¯ï GmÉÆè. “v À Ä e É ¯ Á V Î A ª À Ä í e Á ZÀÄQZÉA ¥ÁæfÃvï£Á. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, w ZÀÆPï ªÀÄíeÉ xÁªïß £À»A, vÀÄeÉ xÁªïßAZï eÁ°è. vÀj, ªÀÄíf ZÀÆPï ªÀÄíuï ªÀiÁAzsÀÆ£ï Deï ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï vÀÄeÉ PÀqÉ£ï ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆ£ï ¨sÀAªÉÇèA. ªÀÄíeÁ ZÀÄQZÉA ¨ÁQ D¸ï¯ÉèA ¥ÁæfÃvï PÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUï ªÀÄíuï¬Ä ¥ÀgÁvÉÆèA.....” “ ¥ÀÅuï vÀÄeÉ PÀqÉ£ï ªÀÄíeÁ RAZÁAiÀiï GvÁæPï eÁ¥ïZï£Á. zÉPÀÄ£ï D¤ ºÁAªï vÀÄPÁ ¥ÀgÀvï zÉÆ¸ÀÄAPï ªÀ vÀÄeÉ¯ÁVÎA ¨sÀUÁìuÉZÉA ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï Ai É ÄAªÉÇÑ£Á. ºÁA, ªÉZÁ ¥ÀAiÉÄèA vÀÄPÁ KPï ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÁè÷å ²ªÁAiÀiï ¤ªÉÇðUï £Á. ªÀÄíeÁ fuÉåAvï KPï ZÀ° DAiÀiÁè÷å. wZÉA £ÁAªï ¹°é. ¨s É ÆÃªï ªÉÆUÁ¼ï D¤ ¸ÀªÀÄÓuÉa ZÀ°. ºÁAªï vÁAUÉgïZï gÁªÁÛA. ºÁAªï wZÉ¯ÁVÎA PÁeÁgï eÁªïß, ºÁAªï¬Ä vÀÄeÉ«Ãuï fAi É ÄAªïÌ ¸ÀPÁÛA ªÀÄíuï zÁRAiÀiÁÛA....” “PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå ºÀnÖ D¤ ¨sÀUÁÚAZï £Ávï¯Áèå ZÀ°AiÉÄPï DgÁzsÁ£ï PÀgÀÄA? PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíf JPÁè÷åaZï ZÀÆPï ªÀÄíuï ¸ÀUÁîåAPï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¨ÉµÉÖAZï vÁå GeÁåAvï gÀhÄ¼ÀÄA? ºÁªÉA ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆè JPÁ ¨ÉÆ¼Áå D¤ ¥Á¥ï ZÀ°AiÉÄZÉÆ. ¥ÀÅuï w ZÀ° ¨sÀUÁÚAZï £Ávï°è gÁQëuï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ vÀÄA D¤ ¸À¸ÁÚPï. D¤ vÀÄA ªÉÄ¯Áågï¬Ä ºÁAªï vÀÄPÁ ¥À¼ÀAªïÌ AiÉÄAªÉÇÑ£Á. vÀÄA fAiÉÄ vÀÄeÁå ºÀmÁÖPï ¥ÉÇ¸ÀÄ£ï, D¤ ºÁAªï fAiÉÄvÁA ªÀÄíeÉÆ £ÀªÉÇ ¸ÀA¸Ágï gÀZÀÄ£ï....” RvÀÌvÁå GvÁæAZÉÆ ªÁ¼ÉÆ ¤°ÃªÀiÁZÉgï ªÀvÀÄ£ï, qÉ¤Ó¯ï ¥ÁnA ¥À¼É£Á¸ÁÛA ¤°ÃªÀiÁZÁ WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè!!!

(ÖoP" qDo)

April 8, 2017

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É RF101711. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in October 1986), Ht. 6’, Wheatish Complexion, Edn. Bachelor in Hotel Management, working on Ship. RF101704.MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in October 1988), Ht. 5’ 8”, Wheatish Complexion, Edn. B.E., MBA., working as a Assistant Manager in Nationalised Bank and assisting Family business. Having good family back ground. RF101698.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1984), Ht. 5’ 5”, Wt. 85 kgs, Fair Complexion Edn. B.Com., working for Bank. RF101700.MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1970), Ht. 5’ 6”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as an Event Manager. RF101693.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5’ 9”, Wt. 82 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Finance, woking as a Supervisor. RF101687] MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1989), Ht. 5’ 6”, Wt. 56 kgs, Wheatish Com plexion, Edn. Edn. M.Sc., working as a Resource Manager. RF101680.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1980), Ht. 5’ 9”, Wt. 80 kgs, Tan Complexion, Edn. SSC, working as a Graphic Designer, hardworking, smart. RF101674.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1984), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. MCA/MCS., Working in Leading IT Firm. RF101672.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in October 1970), Ht. 5’ 7”, Wt. 66 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., Service. RF101670.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1981), Ht. 5’ 6”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BE/ B. Tech., working as a Technical Solution Architect. RF101657.MUMBAI : Gujarati RC Divorcee, (Born in June 1963), Ht. 5’ 11”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Sr. Accountant. RF101650.MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Grad. Diploma , working as a GMMarketing. RF101635.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1978), Ht. 5’ 4”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion,Edn. B.Com., working as a Customer Support. RF100839.MUMBAI : Manga-

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years lorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1980), Ht. 5’ 5”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, SSC. ITI, NCVT, working for offshore industry as marine technition, having own house. RF101630.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working as a Cruise Reception Manager. RF101627.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1987), height 5’ 8”, weight 50 kgs, wheatish complexion, Edn.B.com, working as a Senior Analyst in a reputed MNC. Non smoker & Non drinker. RF101625.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1986), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., CWA (Inter), CA (Inter), working as an Accountant. RF101619.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1984), Ht. 6’, Wt. 95 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.E. working as a Civil Engineer. RF101614.Bangalore : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in January 1985), Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., LL.B., M.S.W., Advocate by profession. RF101609.MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1988), Ht. 5’ 7”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. EXTC Engineering, working as a Networking Engineer. RF101332.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in October 1978), Ht. 5’ 9”, Wt. 79 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. (Electrical Engineering), MBA (Marketing), working as a Manager with an IT Technology Company. RF101604.MUMBAI : Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1987), Ht. 5’ 6”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA-Finance, Working as a Banking/Insurance. RF101606.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1981), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. S.Y.B.A Diploma in food Production, Working as a Hospitality F&B Service. RF101597.MUMBAI : Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1985), Ht. 5’ 9”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., & Diploma, Working as a S. Bartender.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ RF101661.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in 29-11-1981), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. S.Y. B.Com., wokring in Dubai. RF101629] MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in 265-1975), Ht. 167 cms, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., & Diploma in Export, working as an Export Admin. Secretary, RF101655.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in 2-7-1981), Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Trainer. RF101649.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in 29-3-1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. ICWA, Working for Finance Industry.

RF101642.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in 15-8-1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, working as a HR Executive. RF101648.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in 15-9-1980), Ht. 5’ 5”, slim, young and good looking, Edn. B.A. + Music Exams, Teacher by profession. Seeks a well settled tall bachelor. RF101636.BANGALORE : Born again christian spinster, (Born in August 1988), Ht. 5’, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., Journalism, working as a Business Development. RF101622.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in November 1988), Ht. 5’ 7”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in Finance, smart and intelligent, working for private company. RF101621.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. Microbiology working for Pharmaceutical Company. RF101626.MUMBAI : Maharashtrian Roman Catholic Spinster, (Born in October 1988), 5’ 4”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Master of

MATRIMONIALS Management Study, working as an Asst. Professor. RF101610.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1990), 5’ 1”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as Coordinator, RF100103.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1982), 5’ 3”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Pharm, Ph.D., working as a Asst. Professor. RF101566.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in May 1985), Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Edn. Under graduate, working as a Customer Support staff. RF101595.MUMBAI : Roman Catholic Divorcee, (Born in April 1989), Ht. 4’ 10”, Fair Complexion, Beautiful, Edn. “A happy marriage is the union of two good forgivers.” Dip. in HM & Bakery, working as a Cashier / Ordertaker. RF101590.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Beautiful, Edn. B.Com., MBA, PGDM, working for Multinational Company. RF101333.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. BBI, P.G.D.M. (H.R.), working as an Asst. Manager H.R. RF100560.DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1985), Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. MBA - Finance, working as an Accountant in a private sector firm in DUBAI. Looking for a Roman Catholic alliance preferably working in UAE. RF101576.NEW YORK : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1990), Ht. 157 cms, Wt. 59 kgs, Fair Complexion, Edn. M.S. in Computer Science (USA), working as a Software Engineer. RF100591.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate in HRM, working as an Admin Prof (HR), RF101568.KERALA : Anglo Indian Keralite Roman Catholic Spinster, (Born in May 1988), Ht. 5”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com. working as an Computer operator. RF101554.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Marketing, working as an Analyist, RF101525.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1986),

Brides Ht. 5’ 3”, Wt. 79 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., MBA in HR, working in a Reputed MNC in Mumbai. RF101548.BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’ 1”, Fair Complexion, Edn. B.E. , M.S. in California, working in CALIFORNIA, Seeks a Post graduate working in U.S. below 31 years. RF101533.BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in July 1988), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. M.C.A., working as a Software Engineer with Reputed IT firm. RF101543.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in May 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA (HR), RF101523.MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, (Born in December 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 66 kgs, Wheatish Complexion, Edn. PGDBM NMIMS, working as a Manager. RF101517.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 8”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Finance, working as a Financial analysist. RF101504.MUMBAI : Maharashtrian Protestant Spinster, (Born in August 1977), looks much younger to her age, Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. T.Y. B.Com., working as an Account Assistant. RF101511.AUSTRALIA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1988), Ht. 159 cms, Wt. 57 kgs, Fair, good looking, Edn. Masters in Biotechnology from University of Queensland, Australia, working as Scientist (Research) in Australia. RF101498.MUMBAI : God fearing Mangalorean RC Spinster, (Born in January 1980), 5’ 6”, from good family working for a MNC . RF100488.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1991), Ht. 168cms, Wt. 64 kgs, Beautiful, Fair Complexion, Edn. Master in Dental, studing PG in Doctorate, Dactor by profession. RF100485.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1988), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Beautiful, Very Fair Complexion, Edn. B.Sc., IT., Masters in Media Art & Animation & Editin. Working as an Editor. RF100480.BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, Only Child, (Born in December 1976), Ht. 5’ 2”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A. Communication, working as an Assistant.

April 8, 2017

Djà;u|B} :

(4:oÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

EurÙu?oà:} ÓoAj{} Dj"Új" ú?uàå :jAuÑè} 12 AjÚoà ÛjrÇXå =oÔ} 10 Új"å Aj"e<oÇÓ}å !Buà Aj"ÀØoÇ =kjûÛoÚoU Dj"Úoº:} Øobå 1962 ;n k o A}‹ 1965 Aj"ÀÜoDjÚ} vZÒ" qàT† :jBuà æuràÔošÇà:} ÓoAj{} ú?uàå Aj";kuà Aj";kuà ÓoAj{} <oDo‰<o æu|ÓoÚ} æluràAu‰?oÇàA}å EoÇ AuèoÚ} qAu"¥ ?oÀ<} ÔoÇàÔ} Øo?uå ÚoAuÑàÓ} GàO{} qDurÈ <oå îob qDo‰<o qa" ]DoÖu æoO"x?o Úo@æoÔuà:} %;oÓ} _Ò"A}‹ Új"Óo =jà;o ^;o‰?oÇàA}å :jAuÑè} Úo@ æoTOtà:} vl:jÚ} AjÖuràÓ} XúÙ} <o:}bšå Úo\à :oÚ};uA} =uÑ|D}ª q_kDoÖoÇ =jûÙ}=o\Ú} ^;o‰?oÇàA}å ;nkjàO{} R:oÇT Aj"ÀèoÇÚ} =uÑ|Doª AjO{}È qAur¥ æoAuÑW ÓoAj{} ùÚo‰?urå Úo\ =uÑbDoà^ ;jÚošÇÚ} :oÖu <oàA} DoàÔošÇÚ} DurÛu‰?uå AjtÓo úràR® AoU¥ DjAO j {} 12 AjDo~à =oÈÒ"Ú} Øobšå :jAuÑè} æo=jûŒ “Úoúr® =j:}È” EoÛu r ‰?u r å æu r àNO{} qh"?ošÇ %=oÈà:} =k u Ñ |Ùo~à:} Z ’ Du r |Øo Du r ª|Úoà:} :j B u à EoÇàÛ} PrAj { } EzØ} Aj " Öo;u r Durª|Úoà:} DjA}~ úràR® =j:oÈ AoU¥ DjAjO{} úbå 1964-à:} Aj"ÀØu =jÒ"š DjAo?} “a":}È =j : oÈ ” Ú} =k o O{}œ Øo?ošÇ %=oÈà:} “=jOt®Yä a":}Èä Ï"?urä Óo@Ó}ä DuAjÓo”ÖuÚ} ?oÀ<} ?oÀ<} ?u|G<} Aj"ÀW =koO{}œ Øo?oÇà:}å (ÖjÛ} <jÀO{})å %=oÈà:} :oAuÑ~X ÓoAj t Ó} Au : oÖ}¥ Doe:}Ç Djà=jÓ}~ :j"Ùuršå 1964 (AjxYd‰Ó} AuèoÚ} AjtÓo Óoù~èo¥Ç #I"§ ?ur|æurU AjèjÓ} Øobå :oÖoÇ DjEoÒ"<} AjtÓo æuràæu WAjtx<oà:} #?uš NÚuà ÓoAj{} Au"èu¿å ;nkjãàDjÚ} 6 AjDo~à ÓoAj{} ú?oÇ %=oÈà:} ;nkjãàh"¥ DjX~_ kúÙ} íuìA}‹ æurXÚ} ÙoÈãO{} ú?uàå !Buà 1971 ;jDuàNÚ} 15AuÚ} dà]Ot ùà=u^ÖoÇ IPqØo;} æurXÚ} ÓoAjtÓ} DuAo~?urå ;j"DoÈÇ AjDo~à IPÚj:o‹ æu r XÚ} ;n k o A}‹ ;u à Ao‰<o I"?oO{} 26AuÚ} ÔoAoà:}

AjÀÛušà qA}È Ò"|A}‹ qAu"¥à úr?oºÖu íjìÚ} =jÛušàå :oÇ Auèo Aj"ÀØu?oTà îob 4 EjØoÚ} Új"å qD}?ušàå íjìÚ} æoà;j"àÓ} Dj"Új" ùÚo‰<o Aj"ÀØoÇ DjEoO"Ó} =oAuÑš Aj"ÀØur ÓošD}Au"Ù} !Aj""¶àØu ùâCj®<oO"Ó}å :oÜu ]?ošÇ 4 EjØoÚ} YÜo Aja~à EoAuà íjìÚ} æoà;ušå

PÔ}‹ :

:oÖoÇ <jà:jÚ} 2 æurXÚ} ÓoAj{} ùÚj"<} 1977 (_È?} 12AuÚ} (I?o¶]Do) æurfÒ" æloÔuAjà:} ù"Ùo¶ AoÛoÇÖo iÈ| æob‰ØoÚ} :jBuà :uÚuØo qèoºU ;k j " A} _k ? u r a"<o qèoº DjàTà TY _kÔj~Øuà:} PÔ}‹ Øo?uå =ko;jÚ} #W:urÚ} <urÚur<oÀ<} qAu"¥ ÚuDŒu Ú} ú?ušàå ÚuDuŒÚ} ØoA}‹ æloO{}È Ò":o<o DjæloÚ} ?ur|Ó} ù"Ûoœ?uršå EoàAuà Uà:uš ÓoàO{} EurúšÓ} =jèuràA}x qOtšÇà:} Aj"ÀÜ}å ÓoÚjÜ} :uà <jÀO{}å ;nkjãàDjÚ} AjtÓo ùf:} <oDo‰<o %=jÑŒÚj" Ej<j"Ajt<} AoÇOtAj" Bo?oÖu I<o;j~<} DuYÔoÚj" q^ Aj"ÀØoÇ N=jûŒÖur =jÑ:} <uY :oàÖu PÙ}ª :obAj{} DjÙ}ª íuìA}‹ qh"?ušå :u æoÇàÛ} DoàÔo:o Do;koÜ}~ 1 1/2 R?ur a"KÚ} AoÙuÚ} :oàÖu =j È ;j B j ~ <} ùY?oÔu š å :oà:j" )Ó} ;jâB}Ç aW¶:oxÒ"Öu Aj " ÀèoÇÚ} Ej ; oÇ~Ú} Au r ;u ;jAuÑÚ}‹ ;j"DoÈÇ<} Óo:jÚu¥ q^ Wæu Ú } _Ó}?u š úèu ;j A j Ú }‹ :o?oºY<} ;ur|<} ù"Ûux ùÚu¥àå EoÇ aCoÇà:} q:oàO{} %Ôo†D} ùÚ}‹ %POt‰ ù?oÇ<j " ŒÚ} a"?oTÈD} úr?uWÖur #àTšC} =uÑÈ=kuDjÚ} a<uœàÙ} qèoºå qAjt¥ PÔo‹Öuà ØuAoÜ} AoÛoÇÔoÚoà^ Úoà;}?u š å ?ur|Ó} 800 ØoO{}‰å Dj<o‹ä %àÛuä ;j"úrÚ} 100 R?oÇàÖur AjtÚ}?uršå qAjt¥ PÔo‹Ó} Bj " æl } - Dj à ;u | B} =oKA}‹

DjAj" ]|Do<o Øo?oÇY =oXà ÓoÛuÇ:}å =jûÜ} ÚuDuŒÚ} Øo?oÇ %=oÈà:} AuÔo¿ÖoÚoÖur Djæ}Š %=uÑÇ|Ô} ùY<oÓo:}å qAu"¥ PÔ}‹ ØoA}‹ DjæloÚ} AjDo~à ælj"Ôu~à ØoàA}x <oå PÔ}NÔ} 9 AjDo~ %=oÈà:} 1986 Dj=uªàNÚ} 30 AuÚ} )Ó} Öuúr~ æl"j Ôur~ ;uAo<} qAjtxà ]?urå :urÖ}¥ ‘Djà:urC}’ :ur B.E., M.B.A. ùÚj"<} L/T ùà=u^à:} ÓoAj{} ùÚo‰å

qØ}Óo?} qAjt¥ DjAjtØuU :j^~ ØurZ AuÔo¿ÖoÚoÓ} +èjÔ} Øo:o :u =jèurA}‹ AjtÓo æloY| æuØoÚ} Øo:oå ÓoØoY W|Aj<oà:} DurÛ};urÛ} qDuràÓ} ØoO{}å )Ó} ]|D} IÔjÛošÇY \DoÈÇ ]Do ÚoW ØoàA}x ØoO{}å =jûÜ} \DoÈÇ AjÇR‰Ó} qa"¥ _Ot~;} ]|àA}x <u r Øu r å qa"àO{} qAj t ¥ Wa:oà:} IÔjÛošÇàA} =jûÜ} qh"?ošÇ 25 ÙubÔoÈAjt =jh"x \DoÈÇ ]Do ÚoWå #?urš ÚoÔ} Euà Ajt<uD}‰ =jÈAj""î} ØuråDjå ÖjÛ} Aur|Ô}åååå EuàÖ}¥ qAu"¥ q?oºYD}ä =koå aåØuå a"<u|ID}ä W|Aj<}å ÓoØoÚ} Øo:u?oÇàÓ} ÚoIR|O" : bÒr æoàØ} :oAuÑ~ÙoÇàÖur EoàA} 1962 ;n k o A}‹ úràÔuÈD} =oX~à:} ÓoO"~ùÈ:} ØoAo‹Doå ú;oèoY| ÚjØuÚ} qOtšÇÚ} úràÔuÈD} =oX~<} ÓoAj{} ú?oàå +DjxÚ} =k<u o~àZD} =jÒ"š =oaªà øÙoÓ} ÚoA}?ošÇ AuèoÚ} EoàAuà ;nkurÛu =jÒ"» GU~?oÇ:}å :oU Új"Øoº:} Aj"ÀØoÇ Pass N"Óoà:} qDoå 1974- à:} EoAu à TYÚ} “a":}È O""AjÓ} DjàÕ}” Do°=j<} ú?uršå :ur q:oà ù;n k u r bÓ} O""Aj Ó } Dj à Õ} <oàAoÚ} Öj?o‰å

qúÈ|Ó} :

b|ÛjÚ}å iÈ|Aj"\ Dj"Aj"\ AurÚoY§ (dà]Ot M.D. q^ =kjWÚur¥ æu<o‹ æuàÛoÈå “Óo@Ó} =j:oÈ”<} qa"¥ :jdºÚ} =kjûàÓoÇÓ} =koO{}œ ùÚj"<} %?ošD} =oÚmjOtšÇ:}å

Aj"ÀØu DjrÖj<} R:uàT Aj"ÀèoÇÚ}ä DuãYÓ} Øo:jÖ}¥ (ÓoAu"Óo DjAr u §<} íu ì Otå qAu r œÚo<} PÔ}‹ ØoàAu¥ <jÀO{} GÚoÚ} Øo?oÇ %=oÈà:} 6 Aj"e<ur AoÒrŠ qDoå :oÖuà Aj";kuà R:uàO{}

=oÙošÇ 30 AjDo~à ;nkoA}‹ EoàA} æurfÒ" Ajd‰ ùÚj"<} qDoå æurfÒ"Öur RÈDo‰àA} ?ur|Ó} Boà\ _ÈO"Új" :jBuà ;o<}-;kjAjt~à:} Aj""ÓoÚ} qDoå :j Y | Aj " ÀØoÇ úrèo?} TYÖur DjàNà;k} ælj"ÔoÇ~=jÜoÚ} qD}?ošÇNY q:oàO{} qDoå GàÖoÇO{} ÓoO"~ùÈAj t àÓ} Aj t Óo qAj"à:jÈÜ} qDoå

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2017 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.8-4-17 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

April 8, 2017

‘¢ªÉÇ’ ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥sÁÛ¼Áå xÁªïß DPÀ±ÀðPï D¥sÀgï!

¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï ¥ÀæUÀw²Ã¯ï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï CªÁÌ¸ÁAZÉÆ ¸ÁUÉÆgï ¥sÀPÀvïÛ 5000 gÀÄ¥ÁåAPï D¤ ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå DªÉÝPï ‘¢ªÉÇ ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï’ vÀÄeÁå ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäAPï ¢vÁ gÁ¸ï-gÁ¸ï D¥sÀ¸ÁðAZÉÆ ¨sÀ¥ÀÆðgï zsÁ¼ÉÆ. ‘¢ªÉÇ ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï’ ºÁAvÀÄ ºÉA ¸Àªïð Dl¥ÁÛ

200 ªÀAiÀiïæ eÁuÁéAiÀiï, ªÀiÁíºÉvï ªÁqÀAªÉÑ PÉÆÃ¸ïð, ºÁå PÉÆÃ¸ÁðA zÁéjA vÀÄªÉA ¸ÀévÁBZÉA ªÀåQÛvïé ¸Áämïð PÀAiÉÄðvÁ. ºÁå PÉÆÃ¸ÁðAa CAvÀeÁð¼ï www. limrt.com ºÁå PÉÆ¸ÁðA¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï vÀeÁÕa duÁéAiÀiï Dl¥ÁÛ. §gÁå ¸ÀAzÀ¨ÁðZÉgï ªÀ PÁAiÀiÁðAªÉ½A C©£ÀAzÀ£ï PÀZÉÆð CªÁÌ¸ï ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï ºÀgÉåPÁ ªÀ¸Áð KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉÆ¯ÁZÉA E¹ÛºÁgï ‘¢ªÉÇ’ ªÀ ‘¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁægï ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï DmÁ¥ÁÛ. vÀÄªÀiÁÑ÷å ¯ÁVì¯Áå ªÉÆUÁZÁåAPï C©ü£ÀAzÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÀ ºÉgï RAZÁAiÀiï ¥ÀUÀðmÉÚAPï ºÉA G¥ÀAiÉÆÃUï PÀAiÉÄðvï.

§gÉÆå ¸ÉÊjPÉÆ ¸ÉÆzÀÄAPï CªÁÌ¸ï

DªÉÆÑ ¸ÉÊjPÉZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ‘gÉÆÃAiÀÄ¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°’ zÁéjA vÀÄeÁå PÀÄmÁäAvï PÁeÁgÁPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å ¸ÀzÀ¸ÁåAPï §gÉÆ fÃªÀ£ï ¸ÁAUÁw «AZÀÄPï CªÁÌ¸ï ¢vÁAªï. ¥ÁmÁè÷å 35 ªÀ¸ÁðA¤ ¸À¨Ágï eÉÆrA ®UÁßAvï AiÉÄPÉÆémÁè÷åAvï. ¸ÉÊjPÉZÉÆ CAvÀeÁð¼ï www.royalchristianfamily,com

& ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå DªÉÝPï ‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘zÀ ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁæAa ªÀUÀðtÂ. ªÀÄí¼Áågï »A zÉÆ¤ ºÀ¥sÁÛ½A ¥ÀvÁæA ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÉÆ¸ÁÖgï vÀÄªÀiÁÌA AiÉÄvÁvï.

zÉÃ±ï ¨sÀgï ¥ÀæUÀw²Ã¯ï PÀÄmÁäA ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß §¥ÀÆðgï ¯Á¨ï eÉÆqÀÄ£ï D¸Ávï vÀÄPÁAiÀiï vÁAZÁå ªÉÄ½Avï ªÉÄ¼ÉÆÑ ºÉÆ ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁÌ¸ï DeïZï eÉÆqÀÄ£ï WÉ. DAiÀiÁÑ÷å DzsÀÄ¤Pï eÁUÀwÃPÀgÀuÁAZÁå ¸ÀàzsÁåðvÀäPï ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ‘¹Ì¯ï ®¤ðAUï’ «±ÉÃ¸ï eÁªïß ¥ÀæUÀw D±ÉAªÁÑ÷å AiÀÄÄªÀduÁAPï ¨ÉÆÃªï UÀeÉðZÉA. www. limrt.com CAvÀeÁð½ZÉgï ªÀZÉÆ£ï ««zsï PÉÆÃ¸ÁðAa ¥ÀnÖ eÁuÁA eÁªÉåvï.

¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¨sÀ£ïð ‘¢ªÉÇ’ PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁAiÀiÁ D¤ ¨sÀ¥ÀÇðgï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ. PÀ¸À¯ÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ : l ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAa ‘¢ªÉÇ’ ªÀUÀðtÂ vÀÄªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÁÛ. l ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåZÉA eÁ»ÃgÁvï ¥sÀÅAPÁåPï bÁ¥ÁÛAªï 5 x 1000=5,000 l ºÁå CAvÀgïeÁ½ZÉgï ¸ÀÄªÀiÁgï 200 xÀgÁAZÉ ««zsï PÉÆÃ¸ïð vÀÄªÀiÁÌA ²PÉÆAPï CªÁÌ¸ï. (C±ÉA ²PÉÑA eÁ¯Áågï ºÀAiÉÄðPÁ PÉÆ¸ÁðPï 500 ¨sÀgÀÄAPï D¸Ávï) ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï PÀÄmÁäAvÁè÷åAPï ºÉ PÉÆÃ¸ïð zsÀªÀiÁðxïð ²PÉåvï e-learning (www.limrt.com). l ‘gÉÆAiÀÄ¯ï Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¥sÁå«Ä°’ ºÁZÉ ¸ÁAzÉ¥Àuï ªÉÄ¼ÁÛ, vÁAvÀÄ vÀÄªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvÁè÷å ZÀ¯ÉBank details for making NEFT : ZÀ°AiÀiÁAPï ¸ÉÊjPï ¯Á¨ÉÆÑ CªÁÌ¸ï. ¥ÁmÁè÷å 35 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÀeÁgÉÆ ZÀ¯É-ZÀ°AiÀiÁAPï §j Bank: Citizencredit Co-op Bank Ltd. ¸ÉÊjPï ¯Á¨sÁè÷å. ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÁAzÉ¥ÀuÁPï ªÀ¸ÁðPï 2,000/- ¨ÁA¢dAiÀiï ¥ÀqÁÛvï ¥ÀÅuï ¥sÁå«Ä° Branch : Colaba, Mumbai ¥ÁåPÉÃfAvï ºÉA ¸ÁAzÉ¥Àuï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï zsÀªÀiÁðxïð ¯Á¨sÁÛ. ºÁå CAvÀgïeÁ½ZÉgï Account Name: DIVO UÉ¯Áågï ¸ÉÊjPÉZÉ CªÁÌ¸ï ¥À¼ÀªÉåvï. (www.royalchristianfamily.com) Account No. 2090031000000524 l D¤QÃ ºÉgï ¸À¨Ágï D¥sÀgïì ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÉå DªÉÝAvï vÀÄªÀiÁÌA ¯Á¨sÁÛvï. ISFC code: CCBL0209003 l ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃfAvï ¨Á¥ÀAiÀiï, DªÀAiÀiï D¤A ¨sÀÄVðA ºÁAPÁA ¸ÁAzÉ¥Àuï. l vÀÄ«ÄÑ ªÀiÁºÉvï UÀÄ¥ïÛ GvÉð°. The amount can be paid by l ¢ªÉÇ PÀÄmÁä xÁªïß ¥ÀæPÀmï eÁAªÉÑA EAVèµï ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA ‘¢ ¸ÉPÀÄå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÁAZï NEFT, Cheque, DD, MO or by ªÀ¸ÁðA§gï vÀÄªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæ §jA ¥ÉÆ¸ÁÖgï AiÉÄvÉ¯ÉA. Cash (in the office) ¸ÀA¥ÀPïð ªÀÄÄA§AiÀiï

DIVO Konkani illustrated weekly 99, Perin Nariman Street 1st Floor, Fort Mumbai Tel: +919820485389, +919820473103 Email: secular@sezariworld.com

I wish to avail 'DIVO Family Package' for 5 years at Rs. 5000. This amount is Paid by Cheque/DD/NEFT/Cash

¸ÀA¥ÀPïð ªÀÄAUÀÄîgÁAvï

Tel.: _____________________ Email : ____________________________________

DIVO Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangalore 575001 Tel.: +918139958222

Name: ______________________________________________________________

Address ____________________________________________________________ _______________________________________________ PIN _________________ Date __________________

Sign______________

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924. Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com