DIVO Konkani Weekly Vol.23 No.3 dated 15th April 2017 by Susan Coelho

Online Courses:

AjDjO{}ä <jPDur=oÚo :jmDuà æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\

How to write music notes l Learn the Art of Fruit Carving l Learn How to Draw l Paper Quilling Art l How to choose Your Career l Cake Making Art l Learn Party Dance l Tailoring Course l Nursing Training l Public Speaking course l How to Groom Yourself l How to Remember (Memory) Power l How to grow business l How to run Tally ERP l How to write a Business Plan l The Secrets of Motivating your Staff l Negotiation Skills And many more..... l

îo\Ú}

ùÒ"~:} Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Vasai, Nallasopara area are accepted:

Website: www.limrt.com Email: info@limrt.com

Felix Sequeira 9699818511

Vol.23 No 3

=oDoxà =kuDo‰Öu %?ošD}

qAjt¥Ç DjA}~ ØoeÚo:} ;oÚoàÓ}ä e:jUà:jÓoàÓ}ä )IàÙoàÓ}ä ?u|GÓoàÓ}ä Aj Ô j ~ @;oÚoàÓ}ä AoÖoŒÇàÓ}ä AoAoÈÛoÇàÓ} q^ DjAo~àÓ} =oDoxà =kuDo‰Öuu Bj"æloBjO{} =oKOt‰àA} q^ NÚuà =kuD}‰ AjtÔo‰àA}å ‘]AuÑ’ Djà=o;jÓ} q^ Aj"àÛjf

Mumbai April 15, 2017

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

eÉgÉÆ¸Á PÀA¥É¤ZÉA £ÀªÉA ±ÉÆ¥ï GUÁÛªÀuï J¦æ¯ï wÃ£ï vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½AZÁå 9.30 ªÉÇgÁAZÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ºÀA¥À£ïPÀmÁÖAvï D¸ÁÑ «Ä¯ÁVæ¸ï PÉÆ¯Éeï ©°ØAUÁAvÁè÷å xÀ¼ï ªÀiÁ½AiÉÄgï SÁåvï eÉgÉÆ¸Á PÀA¥É¤ZÉA £ÀªÉA ±ÉÆ¥ï GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉA. ºÁå ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï GUÁÛªÀuï PÁAiÀiÁðPï eÉgÉÆ¸Á PÀA¥É¤ZÉ C©üªÀiÁ¤, ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚ, »vÀaAvÀPï ªÀÄíuï GuÁågï 500 ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå vÁAZÁå £ÀªÁå ±ÉÆ¥ÁAvï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÉÇ¯ÁPï, PÀÄªÀiÁÎgÁPï, RgÁgÁPï D¤ ®UÁßPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ÷å ¨sÀQÛPï vÀ±ÉA ¯ËQPï ªÀ¸ÀÄÛ d±ÉA ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀÄªÀiÁÎgÁa ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ, PÉÆ¥É¯ÁA, ªÁw, ªÀÄÄPÀÄmï, PÁeÁgï eÁAªÁÑ ºÉÆPÁèAPï vÁvÁAZÁå vÁAQ ¥ÀªÀiÁðuÉ UË£ï, ªÉÃ¯ï,

§ÄPÉÌ, ¥ÁAiÀiÁAPï ªÁíuÉÆ, £ÉÆªÁæ÷åAPï vÀAiÀiÁgï ¸ÀÆmï, ±ÀÈAUÁjPï ¨sÀQÛPï ªÀ¸ÀÄÛAZÁå ªÀåªÀºÁgÁAvï D¸ÉÆ£ï ¸Àªïð ¯ÉÆPÁAZÁå «±Áé¸ÁPï ªÀ¸ÀÄÛ, ¨É®Æ£ïì eÉA QvÉA JPÁ ®UÁß PÁAiÀiÁðPï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ vÉÆå ¥Ávïæ eÁ¯ÁA. ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ JPÁZï ¥ÁPÁå ©üvÀgï ªÁfâ zÀjgï ªÉÄ¼ÁÛvï. ºÁå vÁAZÁå £ÀªÁå ±ÉÆ¥ÁPï §jZï AiÀÄ±À¹é ªÉÄ¼ÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ PÀxÉÆ°Pï PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï WÀgÁuÁåAPï ªÉÆUÁZÉA eÁ°è `¢ªÉÇ’ PÉÆAPÀtÂ ¸Á¥ÁÛ»Pï D±ÉvÁ. eÉgÉÆ¸Á PÀA¥É¤ ¥ÁmÁè÷å 50 ªÀ¸ÁðA xÁªïß zsÁ«ÄðPï, ¯ËQPï D¤ £À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï, zÉgÉ§AiÀiïè

=koÈ;} aåØuå a"<u|ØoÓ} I<o¶ ]DoÖu %?ošD}

EoÇÖ} (_È?} 18 :oYúÚ} aåØuå a"<u|Ø} æo=oà^ :oàÖur 77AuÑ I<o¶ ]|D} qÖoÚj"œàÖo æloT ]Do :oàÓoà NYà ælj?oh"x qBuA}‹ :o@ ùÚo¥õÇ OtIR WÜuÇÖoÇ AoAoÈàÓ} :jBuàÖ} úràR® AjtàO{} æloBuÖuÚ} :oàÓoà qDur¥ Aur|Ô} q^ :o@à ] àa¥ \ DuAo AoîoL"<} DjAu~DjŒÚ} :oàÓoà NÚoÇ ælj?oÒ"xà:} BuàæurÚ} AjDo~à ;jAjÚj"à] q^ :oàÖur ‘æljR‰=jÜoÖur ]AuÑ’ q^ EuÚ} NÚoŒà ‘]AuÑ’ÖuÚ} DjÚoÔ} AoÀèurà]:} q^ ‘]AuÑ’ AoÖoŒÇàÓ} Aj"\Öuà îoÀÜ} :u ]|àaŠ:} Aj"ÀÜ} :oàÖoÇ bîu®Ó} :jBuà Ôura¿Ó} AoAoÈÓ} IO{}‰ AjtÔo‰àA} q^ 77AoÇ I<o¶ ]DoÖu Bj"æloBjO{} :oàÓoà =oKOt‰àA}å

=k u b Ó}œ dúº|ÚoÓ} Dj à =j Ó }~

—‘]AuÑ’ Djà=o;jÓ}ä Aj"àÛjf q^ iNà]k

Rev. Fr. V.J. Menezes Mob:09480247971

19AoÇ AjDo~Öur %Ôo†D}

I?o¶ ]DoÖu %?ošD} &àUš Buãb q^ ÔjràÛ} Uà:oŒà^ qÙo=jû<} ÚoIR|Ot ?u|G<oà^ =koAjt;} Øo?urš AjtÀP£Ûur ?u | GÓ} (Z <u Ù u r ªä EoÇÖ} (_È?} 10 :oYúÚ} :oÖu r 79AuÑ I<o¶ ]|D} qÖoÚj"œàÖoÇ Djà;jvl~ä ‘]AuÑ’ :oÓo ?oàæ} qA}xä NY ælj?oh"x AjtÔo‰å q^ :oÖo bîu®ÖuÚ} ;u|A}ä ;koÚoè} qi|Ao~;oà AuÑ:j"à] Aj"ÀÜ} AjtÔur<}ä I<o¶ ]DoÖu ¾ÚoD} ÚoD} %?ošD} =oKOt‰ —‘]AuÑ’ Djà=o;jÓ}ä Aj"àÛjf q^ iàN]k

I?o¶ ]DoÖu ÚoD}ÚoD} %?ošD}

19 AjDo~à Djà_šà =jû:o :j"Auà qAjtxà q;u|A}œ ùÚj"<}

:jY| Új"=u®à :j"Øuà ]Do‰ ;urèoÇà Aj""ÓoÚ} WAuà WAuà %ÛoD} :j"Øur ÓoÛo‰àA} Dj;oà qAjt¥õÇ AjtÔo®õÇà:} ÚoÓo‰àA} Au"èuràÓ} )Ó} ]Do DjÔo~ ÚoØoà:}å

Øu^=kjÚ} Z’d?oº I<j<} : 19-10-1983 Aj"ÚjÜ} : 17-04-1998 AurÔoè} ;kj"A} : iÈ|Aj"\ Idà:o [Z’d?oº q^ iÈ| (àK^ Z’d?oº EoàU AjtÀPÓ} : (àK^ #?uRÄ|ù?}œ =kuÑÙ}~ (Fort) æljO{}® : +bº<} EoU

Øu^=kjÚoÖoÇ !:o¶ÇÓ} Boà\ ?oælo¥ÇÓ} qa" DjAo~à Au"èur<} AjtÔoÇà : DoDo®Öur aBuA} ] :oÓo ) Dura"Otä q^ ^Újà:jÚ} =jÈÓoD} :oÖuÇÚ} =koàúrà]å DjAjt;ko<u<} :uà aBuA} íuìàaŠå qAu"<}å ;j"/îoæljY:} Bjâ;oŠ‡àIb æluKOt‰:} :

:oU ;j"/îu|D}‰ qAjO{}ä æo=jO{}ä æloA} q^ ù"KAj{}ä æurYaš (AuD}ª)

iÈ|Aj"\ :u?o¶ (D}å AjtÛo‰

DjAo~àÖoÇ AjfxÖoÇ iÈ|Aj"\ :u?o¶<} EoÇÖ} (_È?} 10 :oYúÚ} \Öur 56AuÑ I<o¶ ]AjD} qÖoÚj"œàÖoÇ Bj"æl} Djà;jælo~Ú} \Óo ?oàæl} qA}xä Nè}-ælj?oh"x q^ \ÖoÇ DjA}~ ÓoAjtàÖuÚ} ;u|A} ;koÚoè} qi|Ao~;oà AuÑ:j"à] Aj"ÀÜ} AjtÔo‰àA} q^ ÚoD} ÚoD} %?ošD} =oKOt‰àA}å ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXI<}’ =j:oÈàÖur ÔoàAo:} Aj"Ûjà:oÇÚ}q^ æuèo‰àÔjZU =jÈ\^]k ØoA}‹ \ AoA}È ]|A}‹ qDoå ;ur^| =j:oÈàÖoÇ DjàNà]k \Óo Djà=jÓ}~ ùÚuÇ:} : Mrs. Thelma MadthA : 9482042454

April 15, 2017

AuÑ:oÇ~ Aj"Ej:oºÖuà =kuD}‰ =oDoxà =kuD}‰

Aur

à\ =kDu }‰ä <j:o?oà =k u D }‰ä =oDoxà =kuD}‰åååå q^Ó}h" DjæoÚ} =kuDo‰à qa" qÖjÚjÜ} ùÚo‰àA}ä =j û Ü} eà \|<} =k u D o‰à Aj " Ej : j º æl j Y :} ØoAo‹Do:}å q^ Eo =kuDo‰àÓ} :oàÖurÖ}¥ Aj"Àèur¿ !;nk}~ q^ Aj"Ej:}º qDoå =oDoxà =kuD}‰ ØoAo‹Do N"<o;} qAjt¥õÇ æloAoÛo‰U :o îo\Ú} qAj t xà Eu à =kuD}‰ ØoAo‹Do AuÑÚu‰àå Eo =kuDo‰à:} ØuI"ùÛuà Aj"ÚjÜ} q^ WAjà:jŒÜ} qÙo=jû<} qDoå :jBuàÖ}¥ Dura" ØuI" q=ošÇ Aj"Úo® Aj""îoà:}È qAjtxà =o:oxà ;nkoA}‹ Dj"KOt‰ q^ q=ošõÇ WAjà:jŒÜo Aj""îoà:}È qAjtxà <jAoÇ Wa:oÓ} AoÙ}

 Øudœ ZDur|Iä Dj"Új:jx?}å

;oùOt‰å Euà =kDu }‰ EoÛ}‹ Ò":o qAjtxà Boà:} DjAjt;ko<}å Eo AuÑ:oÇ~ =kuDo‰Ó} Øoh"‰ :j O tÚoO{} ùÚj " àÓ} qDo dàWÖoÇ N";oºÚo Ajt:oÇÚ} qa"à dàØ} Ao ÔuræurÚ} Ôo?}‹ä %=oD} ùÚ}‹ Dj"Új" ú?ur Eur ùÚuØ}¶ ØoAo‹Do AuÑ\~ :jOtÚoO{} Eo =oDoxà =kuDo‰ Djà;jælo~Ú} Eur DjÔur¿ ùÚuØ}¶ qa" æljR‰=jÜo<}ä AurÔo<} q^ =oÈW:oà:} GÖj"~Ó} qDoå ù"ZÖu r ;j à Ûj A u Ñ ß ® ä ;n k u r Ûu à ÖjZ:} AjtÔu®à ä G"ÚoœAoÙuÖuà æljR‰=jÜ} !Buà ;j"DoÈÇ ;j"DoÈÇ <o<oà:oÇ Y\à^ ØuI"ÖoÇ ùCoªà Aj"Üo~Öur %ÛoD} ÓoÛ}‹ qa" Ôtè} ùYØuå G"ÚoœAoÙ} ØoàA} qAjtxà ÖjÛ} æljR‰=jÜoU Dura" ØuI" RÈDo‰<} :u r IÛ} G"YD} q=ošÇ îoà;oÇÚ} AoAuÑàA}‹ ÓoàÙoÇàÖur Aj""ù"Ù} íuìA}‹ä ;urèoÇ ;nkoA}‹ ÚjÔo‰Öuà ;nkuàæu ;uàAuÑ<}ä :ur G"YD} AoAuÑàÓ} :oàÓo<oDo‰<o G"Úoœ =uÑà;o =uÑÛur<}ååå Euà DjA}~ qa"à ;u r èoà Aj " "îoÚ} ;j A j < }~ ÔtèoÇå ÔtèoÇ qa"

A j " Y A j t Ò " Ó } å \Öur (Ó}Ö}¥ AurÔoÖur =jÑ:}ä Dj à DoÚoÖu r Dj Û u r ºÜoŠÚ}ä ÚoOtàÖur ÚoO{} G"ÚoœÖoÇ IÛoÒ"<} =j:o~<} =j:o~<} =jÛo‰ q^ AuÑèjºèo‰ååå ùèjºèo‰å :oÖuà qàÔ} AjD"j ‰Ú} AjÛ}‹ ÓoÛ}‹ :oÓo aÔur® ùj:o~:}å ælobÒ"<} :oÖuà ùÛjŒè} =ko_œ:o:} qîuÈ|Ó} G"ÚoœÓ} :oÓo SèoOt‰:}å :oU ^W~A} ùrÛ} Aj"Ò"~ÖoÇ %DoxÇÚ} ]:o:}å EoàÔoDjÚ} qa" ^OtèoÇ Aj"YÒ"Öuu qÙuaÙuä %Aj"èu q^ (ÓoÖ}¥ AurÔoÖoÇ =jû:oÖoÇ =ko=oœ?oÇä G"ÚoœOtšõÇ ^W~A} ù"ZÖu æluràÔjDj‰è}ä =j è u A }‹ Aj " Y Eu à Dj A }~ îo?u ‰ =j Ü o<}ä Dj A j t ;k o <u < } q^ ;kuãÚo<} Au|àÔ} AjtÚo‰å DurAjtÇ<} qAjt¥õÇ DurÛjºÜuîo\Ú} !Buà ú?uàå qAur¥õÇ DjA}~ Öj"Rä Ôj"<oÇA} q^ =o:oxà îo\Ú} :oÜuà IÛ} G"YD} AoAjÒršà :jÚ} Aj"YÒ"<} qAjtxà îo?u‰=jÜoÖur q^ Durd®ÓoÒ"Öur BuÔj"Ü} iúràÓ} Eu DjA}~ qÙuaÙu DurDušå =oDoxà =kuDo‰à:} DjæloÚ} Aj"Ej:oºÖurÇ DjàT‰ qÙo=jû<}

qDo:}å ÚoAjtÖoÇ qOt‰Ú} qa" æloÔuAjà:} Ej=kuÑ‰ Dj"Új" ù:o~àA}å æu à ØoÚ} ú?u r š :ofÒr =kuA}‹ EurDo<o‹ Aj"ÀÜ} ÔoA}‹ æl o Ôu A j à :} Ej = o‰Ó} YÔo‰àA}å %=oÈà:} ØuI"Öur =oBoàA} Ôtè} ùÖu r ~ Au|è}å ÂjtÜur æuÈDo‰Ú} ØoAo‹Do AuÑ:oÇ~ Aj"Ej:oºÖur ]|D}å Du r a" q=ošÇ Au r ÔoÖo q=uÑDj‰?oàDjàTà îo?u‰=jÜo<} :oàÖu =oO{} ;kj"A}‹ AurÔo<} ÂjtÜoÇ ØuAo®Ó} :ur æurDuršä iúràÓ} qAjtxà !;nk}~ AjtOt AurÔoÖur q^ îo?u‰=jÜoÖurå ÂjtÜur Dj"ÓoÈÚ} ØoAo‹Do Øu I "ÖoÇ ùCoªà Aj " Úo®Öu r %ÛoD} ÓoÛur¥ q^ %=oºD} ù<}~ ù"Û} ;jàÛjA}‹å G"Do~AoÙ} ù<}~ Eur ]|D} æl j R ‰=j Ü o<} GÖj " ~àÖu r å DoàÔo:oÖ}¥ Eur ]|D} ØoAo‹Do qAj t xà %ÛoD} ÓoÛj " àÓ} ;j"v¿ÓoÒ"Aja~à ùC}ªä _ÛuiÛu Aja~à ùCoª:u?oÇÖur q^ ;jÔr u Š@ ælurÔu‰?oàÖurå qAu"¥Aja~à R:uà :jÚ}h" ÔjØ~u AuÑà:oàÓ} ù"AurÓ} ùÚj"àÓ}ä qa" ;nkurÛur DoRÈ_kD} ù<}~ä %;oÚ} Aj"<o<} ]|àA}x

ØoO{}å qØ}Óo?} ;nr uk Zà :j<o~Xà q^ :j<o~Ùu aa;k} DjAjt;ko<} qDo<oå :oàÖu DjAj"DuÇ :oàÓoà DjAjt§<oà:}å :o@à Ajt;jÓ} ;jÈAjÇàÓ} Doà=o†<oBuà qa" AjtÔoÇàå ;nkurÛoÇàÓ} W|Aj<oà:} WÔj"=oœ Ò"A}‹ W|Ao£:} ùÖo~ d°:u Ó } =oAo‰:}å !Dj ? oÇàîo\Ú} qa" AjtÔoÇàå ^Aj t Üu r Dj < oºÚ} Ao q?ušPrOtÖur Dj<oºÚ} Dura" ØuI" Aj"Üo~à:urš WAoà:} Øo?urš ]|D}å =oDoxàÖur qOt‰Ú} qAj t xà Aj À :o~ Aj"Ej:oºÖurå ØuI"RÈD}‰ qAjtà DjAu"|Do‰à =oDj"<} WAjà:} Øo?urå :jÚ} DurAjtÇÖo WAjà:jŒÜoÖuà =kuD}‰ ØoàA} qAjtxà DjAu"|Do‰àÓ} BuÔj"Üoà^ æljÚ}?ušàä DoàÔo:oÖ}¥ Boà\ä Dj A j t ;k o <u Ö u à q^ qAj t ¥õÇ DjAu"|Do‰àÖo Wa:oà:} <jAuà R|Ú}® =koàùA}xàå DjAu"|Do‰àÓ} )Ó} Dj à :u r Dj ° Y:} q^ Boà\ Dj A j t ;k o <u Ö u à ä =oDox=k u D }‰ AjtÔo‰àå

ùÚuØo¶Öo AuèoÚ} Øobš N;ošAjÜ} *

Y<} (Óo Ej è u ¿ à:} WÒ":o?uàå :oÖuà íjìÚ} ?oÀ<} qD}?ušàå =jûÜ} Øoh":oÇ ÚjÙoAuÑèuÚ} qDo‰?uàå #ÔjØ}~ =jO{}œ Øo?ošÇ<} qOt‰ÚoÖuà a"DoÓ} Ajt:}È Au:o?uàå :oU ÚjÙoAuÑè} ÖjÛoAj:} ØoA}‹ qD}bš e:ošUå %;oÓ} DurÛu¥àä AurÔjÈÖu ùèu Ôj"à:o‰bà !Buà =jÑÚo ùÚo‰bå ;urÔ} =j Ñ :} æoOtšÇ ÔoAoà:} qDo‰?uå )Ó} ]|D} Óoàh"àÖ} ÚjÙoAuÑè} <o:}?ošÇ AuèoÚ} æurDj"<} ùÚuØo¶Öo ]Doà aBuà:} Uà:o‰bå :u;o‹ ;oÚoÚ} ;oÚoU úrÜuàT æu?} AjtYšå q^Ó} #ÔjW~Öo (Óo DjàÕoÖo Aj"<o»<} ÓoÔo:} ;oÚoà:ošÇ<} %Ûj Ò "šà q^Ó} Öj ? u ‰ Ö} ÚoAuÑšå *Y<o<} :uà ÓoÔo:} aàÖu š à q^Ó} ù;u ? oÚ}

æurDj"<} AoÖušàå :oÇ ÓoÔoŠÖuÚ} ØuI" ;oÚoÖuÚ} Eo:} ;urAjÚ}‹ “;oÚ} %ÔjÛ} ååååå qØ} EoàA} :j"Au"¢Ú} Ò":oà Aj""f¿à %:oÈà qD}bšà q^Ó} æurÚuã?ušà =oÈW:oÖo ÓoèoÖu ]|D}ä AjtÔu®àä %=oD} q^ ;o<} - ;j A j { }~ qAj t xà ;uAoÓ} ?oTà EoÛo‰å q^Ó} :oà:j " à !;n k } ~ æu r Úu ã ?u r š “;oÚ} %ÔjÛ}” Aj""èoÇÚ} :j"Øo !à:jDjx<o~Öuà ;oÚ} %ÔjÛ}ååååå EoÇ ùÚuØo¶ÖoÇ ]Doà^ =jÈ:uÇ|Ó} ;nkjÚoÖur dŒY:} Aoèo‰å Eu à ÓoÔo:} æu r Dj " <} AoÖo‰<o \Óo ØuAj{} =uÑZšå AuÑÚoà DjÓofàU 7 ØobàÖ}å :u;o‹ \Óo :oèur qOtx:o *Y<} *Y<} qØ} EoàA} ØuI" :j"Øo íjìÚo ælÙ u } ]:oà”. *Y<} ÔjØo?} qÒrx<} %æuà ÚoAo‰ q^Ó} EoàA} R:uà qOtx:oå AurØo

íjìÚo ØuI" æluÙ} ]:oå aU:}È ÔjØo?}å EoAuà R:uàhr =jû@ :jOtÚoO{} ùYØu Aj"ÀÜur<} íjìÚ} Do=k} ùÚo‰å ØuAo®U :jOtÚoO{} ùÚ}‹ ù;u?oÚ} æurDj"<} ÚoÓo‰å 10 Au Ñ ÚoÚ}Bu à )Ó} AjtÔo‰?ur “#?ušà vlÓ} ] æoÒ"” Aj""Üur<} æuræur Ôo?o‰?urå :oÓo \Üuà ;oàAo†Ò"šà “DuãÚur Ò":o Au|è} <o” Aj""Üur<}å 12 AuÑÚoÚ} “:jRš íjì"àAo‰ #?ušà %;oÓ} ]” Aj""Üur<} AoÙuÚ} Öj?u‰?ur \Óo %?ur Ajt<}~ aDoÚo‰?urå =jÑÜ} <o Aj"ÀÜur<} :oÓoh" ;oàAo†Ò"šàå *Y<oU Ôura"ª AuÑf¿ Úoúr<} ÚoAjû<} ØuI"Ó}å 4 AuÑÚoÚ} DuØoÚu¥à ÖuÛj"à ;oàAu Ñ <} Ò":o “ Aj t a"¶ =uÈBjÚ} ÖjÛ} ØoA}‹ =uÑZš \úx Ò" qàX” Aj""Üur<}å *Y<o<}

ØoOt‹ Aj"Àèuà “q:oàÖ} úrÜ} DjÒrÈ Ò":o” Aj""Üur<}å :uà ÖuÛj"à =oXà Ôu?uàå q:oà Dj"Òr~ N"Ûur<} qÒršå DuãÚur Ò"àA}x <oå Óoèu r Ó} =u Ñ Ûj " <} qÒršå Ôura"ª AuÑè}bšå =oDoÒr Ajt<}~ =jûÚur ØoA}‹ ù;u?oÚ} AuÑÔu æurdšå %=oÈà:} %æu ÚoAjû<} q?o‰YÓ} AuÑèurA}‹ Au Ñ ÛošÇ<} Aj " "Üob “ Øu I " qAu"¢Ú} Ò":oà Aj""Üur‰?urO{} åååå EoàA} Úoúr<} Úoašàå GàO{} qDoO{} :j"à?” :u;oèo ØuI"Öur :oèur \Óo qOtx?ur “EoàA} \|<} =oaªà AuÔo¿Ç AuÔo¿Ç Új"=o<} qÒršå :j"Auà Aj t ÀÓo <u Ô oÚ} ú?oO{}å *Y<oÓ} ùèu¿à q^Ó} Aj""Üo?uà “Dura"Ot ØuI"åååå =uÑ:j"~<} :oàÓoà :uÔoàh"x ;oÛ} EoàA} Dj";od~:oàå” =jÑÜ} IAoæ}

 Prd dúº|Úoä Aoúr?o <o Øobå :jù›Ü} ]àv Õo?}‹ Ajt=} AjtÔušàå “æurÔurD} AjtÓo Dura"Ot” Aj""Üo?uàå !Bu à q:oà Øu I "Öo ùCoªàÖo ]Do^à YXÈÙurÇ q^Ó} ÚjØoÚoàä G"Do~Öur AoÙur ;jàÛurAuÑß® ú?ošÇà:} qAjtx ØuI"Öur <urAuÑ dŒY:} AoÀèo‰å :jBuàÖ} =ja:}È =jûDj‰Óo Aj t YÕo:} Øu I " GàZ:} qAu " ¥ùÛu %POt‰å !Bu à =oDoxàÖo =kuDo‰Ó} ØuI"Öo WAj à :j Œ Üo =j Ò "šà æu r Y :j O tÚoO{} ùU~ æu r Yå ÖjÛ} ØoA}‹ ÚoÔ} qD}?ušùÛu æurÔoœÜu ]àAu¥àå

April 15, 2017

=oD}x-%:urÈa®

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 23 !àúr 3 Aj""àNO{} (_È?} 15, 2017 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

©ügÁAwZÁå ªÀvÁªÀgÀuÁAvï C¯ïà-¸ÀASÁåvï

2005Avï ‘WÀgï-ªÁ¥À¹’ £ÁAªÁA SÁ¯ï xÉÆqÁå ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÁåPï zÀ¨Áªï ºÁqÀÄ£ï »AzÀÆ zsÀªÀiÁðAvï ªÉÄ¼ÉÊ°è R¨Ágï ¸À¨ÁgÁAPï GqÁ¸ï D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. ÇÀ¯Áå ¨sÉµÁÖªÁÚ÷åZÁå ‘WÀgï-ªÁ¥À¹’ZÉÆ ‘»gÉÆ’ ªÀÄíuï £ÁªÁAqÉÆè¯ÉÆ ªÀåQÛ Deï zÉÃ±ÁZÁå KPÁ ªÀqÁè÷å gÁeÁåZÉÆ ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀÄAwæ eÁ¯Á. vÉÆ ¢ªÁîAvï ¥ÀÆeÁ PÀZÉÆð zsÁ«ÄðPï ¸À£Áå² eÁ¯Áåj vÁZÁå ºÁvÁAvï gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÄqÁ¥Àðuï M¥ÀÄì£ï ¢¯ÁA. vÁZÉA aAvÁ¥ï vÁZÁå zsÀªÀiÁðAZÁå ¯ÉÆPÁAZÉgï PÀ±ÉA D¸Á D¤ ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÁå eÁw PÁwAZÉgï PÀ±ÉA D¸Á, ºÉA vÁuÉA DvÁA ZÀ®ªÁÑ÷å DqÀ¼ÉÛZÁå ±ÉÊ¯ÉZÉgï D¤ vÁZÁå WÉÆÃµÀuÁAZÉgï ¥ÁQðAiÉÄvÁ. vÁå gÁeÁåAvï ºÉgï eÁw-PÁwAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ©ügÁAwZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï fAiÉÄAªÉÑ C£ÀÄ¨sÀªï PÀgÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ‘¸ÀAWï ¥ÀjªÁgï’ ªÀÄí¼Áågï DgïJ¸ïJ¸ï ¸ÀAWÀl£ï ©eÉ¦ ¥ÁqïÛ D¤ vÁAZÉA ºÉgï ¸ÁAUÁw ¸ÀAWÀl£ÁA ºÁAZÉÆ ªÀÄÄ¼ÁªÉÇ KPï GzÉÝÃ±ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ¨sÁgÀvÁAvï D¸ÁÑ÷å ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAPï £Á¸ï PÀgÀÄ£ï ¥sÀPÀvïÛ KPï zsÀªÀiÁðAZÉA gÁµïÖç eÁªïß gÀZÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ ±ÉªÉÇmï, ºÉA vÁAZÁå aAvÁà D¤ PÁAiÀiÁðA¤ CAzÁeï PÀAiÉÄðvï. zÉÃ±ÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï QvÉA ¸ÁAUÁÛ vÉA vÁAPÁA ¥ÀªÁð£Á. zÉÃ±ÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï vÀAiÀiÁgï eÁªïß ¥Á°ðªÉÄAmÁ£ï vÉA ¥Á¸ï PÉ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï eÁvï-PÁvï zsÀªÀiïð D¤ ¥ÀæzÉÃ±ï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÀÄ£ï KPï zsÀªÀiïð ¤gÀ¥ÉÃPïë gÁµïÖç ªÀÄíuï WÉÆÃµÀuï eÁ¯ÉèA D¤ UÉ¯ÉwA 68 ªÀ¸ÁðA xÁªïß¸ÀUÁî÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï vÉA ¯ÁUÀÄ eÁªïß DAiÀiÁèA. ¯ÉÆPÁ£ï D¤ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁ£ï vÁa ªÀwð ¥Àæ±ÀA¸Á PÉ¯Áå. ÇÀ¯ÉA KPï ¸ÀA«zsÁ£ï Deï ©eÉ¦ DqÀ¼ÁÛ÷å SÁ¯ï DAiÀiÁèA eÁ¯Áågï ªÀÄÄSÁgï vÉA PÀ±ÉA gÁªÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ¸À¨ÁgÁAZÁå ªÀÄwA¤ SÁAvÁªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆå EUÀeÉÆð d¼ÉÆªïß £Á¸ï PÀað D¤ ¯ÉÆPÁAPï zÀUÀÄÝAa ¥ÀæQæÃAiÀiÁ DAiÉÄÑ ««zsï PÀlÖgïªÁ¢ WÀlPï DgïJ¸ïJ¸ï D¤ ©eÉ¦ZÉ ¸ÀºÀAiÉÆÃVZï eÁªÁß¸Ávï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁ¬Äê£Á. ºÀgÉåPï zsÀªÀiïð Deï JPÁ ¥ÀæzÉÃ±ÁPï ªÁ zÉÃ±ÁPïZï ¹Ã«Ävï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥Àæ¸Á¯ÁðA. ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÁî÷å ¥ÀÈxÉégï «¸ÁÛgÉÆ£ï D¥ÉÆè zsÀªÀiïð CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀgÀÄ£ï WÉvÁèA ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀªÁðAPï ±ÁAvï¥ÀtÂA D¥Á¥ÉèA zsÀªÀiïð ¥Á½Ñ ¸ÀévÀAvÀævÁ D¸Á. »AzÀÆ zsÀªÀiïðAiÀiï ¥sÀPÀvïÛ ¨sÁgÀvÁAvï ¹Ã«Ävï £Á¸ÁÛA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï vÉA, vÁå zsÀªÀiÁðAZÉ ¯ÉÆPï DqÀÌ½ «uÉA ¥Á¼ÀÄ£ï D¸Ávï. ±ÁAw ¸ÀªÁÌ¸ÁAiÀiï ºÀgÉåPÁ zsÀªÀiÁðAa «±ÉÃµÀvÁ eÁ¯Áåj PÀlÖgïªÁ¢ vÀvÁéA vÁå zsÀªÀiÁðAa ¤vÀ¼ÁAiÀiï RzÀé¼ÉÆ£ï ¸ÉÆqÁÛvï. vÀ±ÉAZï eÁ¯Áå D¬ÄÑ zÉÃ±Áa zsÁ«ÄðPï ¥Àj¹Üw. vÀgï D«Ä ±ÁwA ¸ÀªÀiÁzÁ£É£ï fAiÉÄ«Ñ ¸ÀªÀiÁeï DªÀiÁÑ÷å ¨ÉÆAªÁjA WÀqÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ÇÀªÀi Á zs Á £ÉPï ¥À¼Éªïß ¥À¼É£Ávï¯Áè÷å§jA PÀgÀÄ£ï D¸ÁAªï, ºÉA QvÉèA ªÁfâ? dj D«Ä DªÉÆÑ DªÁeï GmÉÊ£ÁAªï, D«ÄAAiÀiï wvÉèZï ¥ÁwÌ £À»AV? RAAiÀiï C±ÁAw WÀqÉÆ£ï D¸Á ¯ÉÆPï £Á£Ájwa zÀUÉÆÝtÂ ¨sÀUÀÄ£ï D¸Ávï vÁAPÁA DzsÁgïeÁªïß DªÉÆÑ DªÁeï DqÀ¼ÁÛ÷åZÁå PÁ£Á ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÁ¸Àgï D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj D¸Á ªÀÄíuï aAvÀÄPïeÁAiÀiï. Deï vÉ zÀUÉÆÝtÂ ¨sÀUÁÛvï ¥sÁ¯ÁåA D«ÄÑAiÀiï ¸Àwð AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. zÉPÀÄ£ï zsÁ«ÄðPï zÀUÉÆÝtÂ ¨sÀUÉÛ¯ÁåAZÉgï D«ÄÑ ¸ÀºÁ£ÀÄ§Æw zÁPÀªïß DªÁeï ¢AªÁåA.

Doxà =kuD}‰ ØoAo‹Do %:urÈa®å %:urÈa® Aj"ÀÜo‰<o R:uà %Ôo†D} Ò":o? %:u r Èa® Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ}ä !à;koxÚo ;nkoA}‹ =jI~èoÓ}ä !Dj:o ;nok A}‹ Dj:oÓ}ä =o:ox ;nkoA}‹ NÚuÇ WÜuÇÓ}å Aj"Úo® ;nkoA}‹ Wa:oÓ}ä AoO{}ª =jÜo ;nkoA}‹ NÚuÇ AoÙuÓ}å !Buà qAjt¥Ç Wa:oà:} DjæoÚ} ØoÔoÇà^ Dj æ oÚ} =oaªà %:u r ÈàÓ} =j Û o‰å <j à Ò"¥ (úÇ :jZ ;nkoA}‹ =u?u :jZÓ} %:urÈàAu¥à =jÛo‰å =oDoxàU %:urÈa® ØuI" RÈDo‰<} Aj"Úo®ÖuÚ} IO{}‰ AjÀÚj"<} Wa:oÓ} Aj =jû<jÚ} WAjà:jŒÜoÓ} úbš %:urÈa®å ØuI" RÈDo‰<} qAjt¥Ç =o:oxà îo\Ú} ùC}ª Aj"ÚjÜ} DurDušà q^ ;u A o<} :oÓo =j û <j Ú } WAjà:jŒÜoÓ} %:urÈa® ]bå !Buà qAjt DjAo~àÓ} Aj"Úo® ;n k o A}‹ Wa:oÓ} %:u r Èa® æloDoh"šå qØ} qa" Ej Ú u Ç ÓošÇ^ %:urÈàÓ} qDoä qAjt¥Ç =o\x DjàOt’ ;nkoA}‹ NÚoÇ Wa:oÓ}ä AoO{}ª=j Ü o ;n k o A}‹ NÚu Ç AoÙuÓ} %:urÈàÓ} ØoO{} Aj t :}È <j À O{}ä NÚu = j Ü } ùÚj " àÓ} ^;k o ~Ú} ùÚj " àÓ} ØoO{}å !Buà =oD}x =jæu~Öur !;nk}~ DjAj""§<} íuìàA}x Do;k}Ç Øo:oå %:urÈa® Aj"<o» Wa:oÓ} <jAuDoàA} EoÛj"àÓ}ä <jAuà Wa:} ]àA}x DjÓo‰å ;uù"<} =oDoxà T:oà:} qa" %ÖoÚo‰àA} : “ æl o T :u à

=o:jÓ}”. Euà =o:jÓ} ØuI"<} q=ošÇ Aj"Úo® Aj""îoà:}È <oD} ú?oà q^ qAjtxà NÖoa ]?oÇàå ;u A o æo=o<} Dj à DoÚoÖu r !Durh"| Aur|Ô} ú?ur q=ošÇ (ÓošÇÖ} =jû:oÓ} EoÇ DjàDoÚoÓ} ;koÛuršå ^|:} ùÚo¥ÇÓ} <jÀO{}ä NÔjÚ} DurÛurºÜ} ]àAo¥ÇÓ} (I"å 3:16). !Buà qDo‰à ØuI"U %:urÈa® )Ó} Aj:u~à íjìZ:}å q^ qa" %:jÚošÇ GY:} NÚuÇ AoÙuÓ} AjÖj"àÓ} ØoOt‹å ØuI"U %:urÈa® qAjtxà DjAo~àÓ} NÖoAuÖuà Aj:u~à íjìZ:} ØoàA}x =oAušàå ØuI" RÈDo‰<} Aj"<o»ù"èoUà DjT¿à =o:oxà q=o®ÖuÚ} íuìA}‹ qAjtxà NÖoa ]bå :oÇ G"Do~Ú} %Aj t xèo‰<o qAj t xà :oÜu ælurT»bàå :oÖuà =oD}x qAjtxà DjAu"Do‰àÓ} ÓoèurÓo ;nkoA}‹ %ØoºÛoÓ}ä =o:oxÖoÇ Nà;jÛu ;nkoA}‹ ælurÔoœÜoÇÖoÇ Dj"ÙuxÓ}ä Aj"Úo® ;nkoA}‹ Wa:oÓ} =oAjàa¥ %:urÈa®å ØuI" RÈDo‰ q]à I";uA} ?u r ÓoÓ} =oDoxàU =j Ú j æ } (W=o‰ÖoÇ Ôj " ?oAj { }=j Ü o ;nkoA}‹ Dj"Ùur<} æloDoh"?ošÇ ÔoàAoÓ} %:urÈAu®Öo %Ôo†DoÓ} DjàæljÈa"¥ =jÚjæ} ØoAo‹dšå :oàÖoÇ =jûAj~Øoà^ DurD}?ošÇ Ôj"?oAj{}=jÜoÖur %Ôo†D} ÓoÛ}‹ä ;uAo<} ú?ošÇ !ÖjOt~à =oDj:} :oÓo !Ôo~àEurÔj¿=} ]A}‹ä G:oaÜ} Buf Nb;o<} ùÚj"<} :uÇ BufÒ"Öuà æloØ}?ušà AjtD} æuGa"Ú} %àÛoÇ DjAuà îoA}‹ e =jÚjæ} DjàæljÈAjt‰?uå EoÇ =oD}x =jæu~

ØoÔur aÓoÈ=oÓ} qDo Aj"Ûjà:oÇÚ} #ÔjØu~ ?oÔoœÚ} Aj"Ûjà:oÇÚ} #ÔjØu~Öo =oXà 10-25 cents æurÚur ØoÔurä AjtÔo~Öo ù"iÓ}ä úrAuà:oÓ} ?oÔur<} qDoå :ur q:oà aÓoÈ=oÓ} qDoå ÓoÜu¢àA}x G"i qD}?ošÇà^ DjùO{}š <jAj"r;} ú?ošÇ <jàNÚoÓ} =kuÑ|<} ùÚuÇ:}å Contact No:

09769209197

æo| =kubÓ}œ ?ur|_kD} ù"Aj"Ùo Dj A j " OtÚ}ä ùBu à ;u A o<} :oàÖoÇ =jûA~j ØoàÓ} (W=o‰ÖoÇ Ôj"?oAj{}=jÜoà:uš DurÛjÒ"š Aj"Àèu¿à AjÀZ?} ælj"ÔoÇ~àÓ} ùf:} ùÚj"<} DjAj"§@ ]:o?uå ;u A oÖu à %:oÚ} AoÖj " <} aAjÚ} ]:o?uå !Buà =oD}x Aj %:urÈa® I";uA} ?urÓoÓ} Aj"Ej:oºUå OtIÓ} G:} <o:}bš Buf íuìA}‹ ?urÓoUà =o:oxà :uÇ BufÒ"ÖuÚ} ÕoP"<} :uÇ BufÒ"Ó} =o:oxàÖoÇ =koYùŒÜoÖuà Nb;o<} ùÚj"<} ;u A oÓ} æl u K Ot‰?u å <j A oÇ ùÚoÚoà:} ØuI" RÈD}‰ ØoAo‹Do DjÔo¿Ç Aj"<o»ù"èoÖoÇ =o:oxàÖoÇ =koYùŒÜoÖuà Nb;o<} ØoA}‹ æl u K h"bš =o:oxÖu à G:} <o:}bš Bu f å Øu I "RÈDo‰<} q=jûÜ}Ö} Buf ØoA}‹ (Ó} Ö} =oaªà q=o®Ó}Ö} Nb ØoA}‹ G"Do~Ú} æluKÒrš q^ =j û <j Ú }WAj à :} ØoA}‹ qAjt DjAo~àÓ} Aj"Úo® ;nkoA}‹ Wa:oÓ} %:urÈA}® =koAuÑ úbå :jÚ} qAjtxà Dj"Ùox Ao %:urÈA}® ØoO{} :jÚ} qa" ØuI" RÈDo‰Ó} q=o®àA}x ØoO{}å ØuI" aÜuà Wa:} <oå :oÖoÇ Aj"Úo® Aja~à qa" EjÚuÇRšà Wa:} Øu r Û}‹ íu ì àA}x =oAošÇàA}å ;uù"<} :uà Wa:} qa" ælurÔj"àÓ} qa" =o:ox ;nkoA}‹ä ÔjA}~ EjàÓoÚo ;nkoA}‹ %:u r ÈàÓ} ØoO{}å qa" EjÚuÇÓošÇ^ qAjt¥Ç =o\x WÜuÇ ;nkoA}‹ %:urÈàÓ} qDo q^ ØuI" RÈDo‰ÖoÇ G"Do~Ó} AuàÔ} AjtÚj"àÓ} qDoå :u;o‹à Ajt:}È qa" =oDoxà =jæu~Öuà Aj"Ej:}º æl u r Ôj " àÓ} Dj ú ‰?oÇàA}å e ù"=o~ :oÇÖ} ØuI"Ó} q=o®àAu¥ ;oºYà ;uAo?oT¥ AjtÔur<} íuìAoÇàå æloT =oDoxà =kuD}‰ :j"Ajtxàå ØuI" GÚurÖ} WAoà:} Øo?oä q?ušPrOt!

April 15, 2017

=oDoxÖo a"Du‰Úoà:} qÙo=ošà RÈDo‰àAoàÖuà IO{}‰!

:oàÖo ÓoèoÚ} Dj à DoÚoà:ošÇ Djæ oÚ} ÚoCoÄà^ ùC}ªä ;j Ô u r Š@ä ;u º |Bo<} q^ ÚoÔo<}ä Doº;nko~<} Ot !æušBo<}ä G"^ ùÚ}‹ Ot qAjt<j"C} Y\<} ùCurªA}‹ä (ÓoAu"Óo ]àAu¥ G"YD}ä Øu I "<} Óo?oºÚ} =jOt~à:} AoAjA}‹ä :oÖuÚ} W|A} ]?ošÇ G"Do~Ó} DjY ùÚuÇ:}å qAu"¥ qAu"¥ G"YD} qa" AoAjOt‰<oä ØuI"h"| qAu " ¥ Dj à Tà :u AoAj à A}x Au"èo‰ Aj"Àèu¿à %ÛoD} ùÚoÇà q^ :oÖu ;nkoA}‹ Nè} q^ ù"=o~ ØurÛoÇàå !Dj?u G"YD} AoAjàa¥à \à ØoàA}x =jûÚur RÈDo‰àA}ä Aj""dšà Ot EuÚ} ;k j A j t ~Uà Ot <od‰Ó}å ;uàAo¥ÚoUà Eo:uÚoà ØoAo‹d¥à Újs""T†àä Ej?ušä EjÔuàä úrÈ|;k}ä G"<urÇä AurDurÚ} q^ aa;k} !Ajû¢Ü}ä <o<oà:oÇ ÓoÚjÜoà îo\Ú} Doº]nk~ ?urÓo<} EuÚoàÖuÚ} Ao=oÚj"àÓ} Dj"Új" ú?oÇà:}å ^ÚoiÈ:oàUä ^Ôj~\ÓoàUä ;j"æo¿ÇàU q^ DjùOtšÇ AjÔo~ÖoàU =jYd°\ æur|A} ùCoªàU Øo?oÇå ] Doà]|D} qDj ? u r Ç Gæu r È Ajt;kjÇAjt^ qa" =jèjOt‰àA}ä AoÖo‰àA} q^ qOtx:oàA}å æljÒr|:oŒ;jÓoà^ DjàDoÚoÚ} qD}bš Boà\ úrDo¿A}‹ ;n k j à O"œÚ} æl u Ç à %:oŒ;j < } ú?oàå DjæoÚ} ?ur|Ó} ùCoªà:}ä vl O tà:} q^ ^ÚoBu à :}

N"Ûošå !Dj?u DjA}~ DjAj"DuÇ =kjûÛ} ùÚj"àÓ} æur|A} ùC}ª :jY|ä qAjtxà RÈDo‰àAoàÓ}ä !Dj?u Dj A j " Du Ç ä Øu I "RÈDo‰Ó} qa" DoR» ØoA}‹ WÒ"àA}x )Ó} =jà;nkoEoº<} Aj"ÀÜuÇ:}å qAur¥ Dura" AoÙ} AjÚ}‹ Aj""ÓoÚ} Ôu?oå qAjtxà :oÜu :oÖur =oÙošA} ùÚj"àÓ} DoàÔošàå =kjù:}‰ ùC}ª DurDj"<} Aj"ÚuràÓ} Ajt:}È GàZ:} <jÀO{}å ùBuà :oÖo DurÛjºÜuÖo ÓoAjtà:} :oÜu DurD}?ošÇ DjùxÛ} ùCoªàÓ} !;nk}~ qD}?ur šä %;uŠ|B} qD}?urš q^ :ur :oÜu =uÑà:oÓ} =oÒršT|ä :jBuàÖ} :oÖuÚ} æl j A j ~ Du r <}ä :oÖo iúrÜu =jAt j ~Üu qa" WÒ"?oÇàA} :jÚ}ä :oÖo =jû<jÚ} W|Ajà:jŒÜoÖo q<jà;oÖur AoàÙur qAjtxàh"| Au"èj‰?ur Aj"Àèu¿à GÚuàå dàWØo N";oºÚo;n k o A}‹ qØ} Aj"ÀÜoDjÚ}ä (;urè}Ö}¥ qa" ùÚuØo¶Öu ]|D} =koAuÑ:u =jYà GU~?oÇ:} :jÚ} :oÇ ]Doà^ qa" ú?ušà AjtÔu®à%=oD}ä ;o<} - ;k j A j { }~ä ;koÇ<}-+ÚuDoàA}ä :oÇÔ} q^ NYà ÓoAjtàä qAjt¥Ç =jû<oÇàU =uÑXš AjÀÛ} ùÚj"àÓ} DjÓošÇà:} Aj"ÀÜo¥Ó} ;j"æoA} <oå =jûÜ} =jû:u~à qa" :jBuà ùÚj"àÓ} DjúràÓ} <oàA} :jÚ}ä =oDo¡à =kuDo‰Öo :jOtÚoÒ"Öo ùÚuØo¶Öu ]|D} q^R| ;nkurÛu qDo:}å :u ]|D} qa" AjÇ;nk}~

ùÚu¥ <oÓo:}å qAjt¥Ç =ja:}È Dj æ l u < } R:u à Dj ù xÛ} EoÇ ùÚuØo¶à:} qa" ùÚuÇ:} q^ Eu ]|D} ùBu =jû<oÇæljY:} ùÚuÇ:} Aj"ÀÜ} qAjtxà DoàÔošàå :jBuà qa" ùÚj"àÓ} =jÈO":}‹ ùÚoÇàå =oDo¡àÖo =kuDo‰Öo :jOtÚoÒ"Ó} 40 ]DoàÖur ùÚuØo¶Öur Óoè} =ja:}È Djælu<} <j A j t ÇÚoš Aj " Àèu ¿ à qAj t xà DjAo~àÓ} ùf:} qDoå :oà:j"àh"| ÂjtÜur Ej=uÑ‰ ùÚuØo¶Öur æur|A} DjrÓëo¶Ò"Öur !AurbÓ} ù"=u~Öur Óoè}å DjàDoÚoà:ošÇ DjA}~ RÈDo‰àAoàÓ} :uà ùf:} qDoå ÚoAjtÖo qOt‰Úo I";uA} ?u r Óo<} Øu I "Ó} ÚoOtè} DoºÔj:} q^ Dj<o¶<} ]|A}‹ Ajt<} ú?uršä :ofÒr íuìA}‹ qa"h"| DjàæljÈAjt‰àA}å =jûÜ} =oÙo=oÙ} ØuI"Öo ^æur’Ú} ùCoªàÖo ÔtèoÓ} ?oÔo‰àA}å %=oÈà:} Ò"àAu¥ä ÂjtÜoÇ Ej=o‰ÇÖu \|<} ]|D} Aj"ÀÜu§ä ÂjtÜur æuÈDo‰Ú}ä Dj"ÓoÈÚ} q^ Dj<oºÚ} qAjtxà æur|A} =ja:}È q^ !]kÓ} ù"=u~Öu ]|D} Aj"ÀÜ} DjÓo†à ØoÜoà:}å ØuI"Öo Wa:oà:ošÇ EoÇ \|<} ]Doà^ä :oÖu ;nkjàO{} íjìÛ}?ošÇ Aj"Dj"‰ ;j"îoæljY:} íjìK<oàÖur qa" Ôtè} ùÚo‰àA} q^ :oÖu DjàTà Øo:o\:urš Au|è} ÚoAuÑàÓ} =jÈO":}‹ ùÚo‰àA}å e ùY‹ ;uAoDoàAoÓ} DjàNà;k} Øobš AjÀO{} :jY| EuÚo AuèoÚ}ä qa" ;nkurZàä EoÇ ;uAoDoàAoÓ}

ÔoàÖ} qDo¥ä =u?oÇà ;nkjàO{} ùC}ª æljÔo¥ RÈDo‰Ó} DoàÔo:} ]|àA}x q^ qAj t ¥ :oàR vl:jYš ù"AurÓ} ùÚj"àÓ} R:oÇÓ} =oXà ùÚo‰àA}? Eur ØoAo‹Do =koAuÑ:ur Djà;jæl}~ qAjt¥ÇÖ} ;uAoDoàAoÖur q^ ùÚo‹ÇàÖur ÚjDur‰ Dj";koÈàAuÑ¥ q^ :oÇ ÚjDo‰Ç<} ÖjAj""xàÖurå (Óo?u Ó o<} Eu r Óoè} ØoAo‹Do Új s "ØoÖu r Óoè}å ;nkurÛuùÛu Eo:uÚoà Ao=oÚ}‹ Új s "Øo‰:} :j Ú }ä Dj æ oÚ} ÔoàAoà^ä ?ur|Ó} :oàÖoÖ}¥ Y|\<} :o@à =kjûÛ}ùÚj"àÓ} qDo¥ DjA}~ AoOtªÖuÚ} Eo:uÚoàaÜu Újs"ØoÓ} ;uAoš Aj"ÀèoÇÚ} ÖjrÓ} Øoàa¥<o <jÀO{}? Dj":j"‰Úoà:} %Ùur<} ]Do¥ q^ Nè} ØoA}‹ Ò"àAo¥ AoO{}ª Djú‰àÓ} =kjûÛ} ùÚj"àÓ}ä RÈDo‰ÖuÚ} qa" aBoºD} ;jAjÚ}‹ä :oÖu DjàTà !\¶Ó} Újs""ØoÓ} ;uàAoØoO{}å NÚoÇ Aj"<oÖo Aj"<o»Çà DjàTà Au"èur<}ä Dj":j"‰Úoà:ošÇ ;nkurÛoÇàÓ} =jû@ ^Doº]nk~ Aur|Ô} q^ DuAo ]|A}‹ä ØuI"<} DoàÔ}?ušNY %ØoºÛ} q^ arÙoNY ØoA}‹ä q^ AoAj û Ú}‹ä :oàU W@ Djà:urDoU ùÚoÇàå !Buà qa"¥ W@ Dj"=kjè} ùÚoÇàå ùBu à Ôu r àAoÖu r )Ó} ùÜ} (I"AoàA} 12/24), Ajt:uÇà:} =jÛur<} Aj"Úur<}ä Újs"Ûo Új"=oÚ} Újr=oà:jÚ} ØoA}‹ä ØoÒr‰ Ôu r |àA} %N§Ot‰T|ååå :j B u à Ö}ä

Øu I " q=o®Öo Du r Ûj º Üu Ö o ÓoAjtîo\Ú}ä :oÖo ùCoªàAj " Úo® q^ W|Aj à :j Œ Üo<}ä ;u A oÖo æl j " ÔoÇ~àÖu à và AoÛjOt‰ q^ :oàÖur Djàîur ÖjÛur<}àÖ} Ò":oå ùBuà NÚuà và NÚuà =kjè}ä NÚuà æuèuà ]:oä :jBuà qa"h"| NYà q^ %æu~|D}‰ “=oDo¡àÖur ?u r |Ó} ” ØoAoÇàå (úrš NÚjOt®Ú} “qa" =oDo¡àÖur ?ur|Ó}ä q?uPrOt qAu"¥à T|:}” Aj"ÀÜur<} ÔoOt‰ä :j B u à qa"h"| =oDo¡àÖu r ?u r |Ó} ØoA}‹ WÒ"AoÇàå Dj;oàÖ} :oÇÖ} Djà:urDoÖur q^ %=oxÚ} qKàAuÑ¥ Djæ}Šä “q?uPrOt” ÔoAoÇàå W|Ajà:} RÈDo‰<} ]?ušà DjAjt;ko<} q^ EoÛ}?urš Djà:urD} Dj;oàÖ} qAjt¥ Óoèo¥à:} qDuràÓ} :oU ù"=o~ AjtÔoÇàå :oÖo W|Ajà:jŒÜoà:} qAjtxàh"| :oÜu AoàÙur ;jAjÚoš Aj"Àèu¿à %ÛoD} ;jAjÚoÇàå :ur AoàÙur qAur¥ ùÚ}‹ íuìàA}x ÔjØ}~ qd¥ :oU iúrÜ} =oè}‹ä :oÖur q^ =u?oÇàÖur Aur|Ô} q^ DuAo ùÚ}‹ä qa"¥ W@ =koAuÑ :u =jAjt~Üu AjtàÛj"<} EoÛoÇàå :oÖo ÚoØoà:} qa"¥ NDox :oÜu qAjtxà qAjt<j:} ùÚ}‹ ;jAjšÚošÇå \ qa" ØurÛj"àÓ}ä ú;oèoO{} q=jAo®ÇÓ} :jOtÚ} ÚoAoÇàå q?uPrOt! DjAo~àÓ} NÚuà =kuD}‰ AjtÔo‰à!

“Aj"ÀØo DurAjtÇÓ} G"Do~Ot‰<o :j"à ;nkjàO"œÚ} qD}?uršh"¢|?”

Euà

DjAo?} #àTšC} æl o Cu Ö o Ò"Óo ùà:oÚoà:} Ò":oå EoÇ ùÚuØo¶Öo ÓoèoÚ} DjæoÚ} =oaªä Dj æ oÚ} IÜoà :uà ÔoOt‰:}å “Were you

there when they crucified my Lord? Euà ùà:oÚ}

ÔoÒ"‰?oÇàÓ}ä :oÇ AuèoÚ} Óo?oºÚ} ;uràÔoÈÚ} G"Do~Ú} qAu"¥ îo\Ú} \|<} AjÚoàä \|<} SèoÇàÖu Ú } %Aj t xèu r <}ä ùYmÜ} Ajèjºèuä ùC}ªä ^à;o q^ qÓo¶<} DurDj"<} =oÈÜ} ú?ošÇ ØuI"Öu ^æur’Ú} ùC}ª ^Otèj"àÓ}ä Euà T|:} q=jAu®à

]:oå DjAj~O{} ÓoèoÚ} :uà ÔoAuÇ:} :jY|ä :uà !;nko~æljY:} T|:}ä EoÇ ùÚuØo¶Öo ÓoèoÚ}ä DurAjtÇÖu ùC}ª ^Otè}‹ä :oÓo qAu"¥ ;nkjàO{} qDur¥ :ur !=jYa":} Aur|Ô} q^ Ej"Durxä Óoù"è}‰ q^ ;j O tèoO{} DjAur§<}ä qa"¥ W@ <ja|ùÚjÜ} ùÚ}‹ä :oÖo iúrÜu AjO{}È AjtàÛj"<} EoÛj"àÓ} ù"AurÓ} Øo:oå Eu à T|:} íj ì Ûj š ?u r ä Aj""à;jÚj"œ<} Aj"ÀÜo‰ : “:uà íj ì Z:} Uà:o<oä Aj t Óo vl O t<} Óoà=} Dj " Ùo‰ !” :jBuà :oÇ AuèoÚ} :oÓo Øo?ušà

:jÚ}ä RÈDo‰Öu ùC}ª ^Otèo¥ qAjtxàh"|ä :oÇ íjìZ:oàÖur =jYÜoAj{} qAjt¥Çh"| WÜuÇà:} ØoOt§O{} <jÀh"¢|? :jDj?ur =jYÜoAj{} ØoO"§O{} :jÚ}ä qAjt¥ WÜuÇÖo qAjt¥ <jÛo‰ñÇàU =jY|Óëoä ØuI"Öo G"Do~ Aj""ÓoÚ} qa" ùYØoO{} =jÛo‰å qAjt¥à =o:oxàU Ot Öj"RàU ;jrÓ} ;kj<}~ä æljÔoœÜu AjtÔur<}ä NÚuà ^;ko~Ú} :oÖu Aj""ÓoÚ} ùÚ}‹ä :u qa" ØoYÒ"Ó} EoÛj"àÓ} GÚuà =jÈO":}‹ ùÚu‰?oÇàA} Aj"ÀÜ} :oÓo qa" æloD} ]|Øu =jÛo‰å :jBàu ùÚj"àÓ} :oÖurÖ}¥ q;koÚ} q^ ù"=o~ qa" AjtÔuràÓ} =jÛo‰å

!Buà qa" ùÚj"àÓ} ^Újà:jÚ} =jÈO":}‹ ú?oÇÚ} Ajt:}È :oÓo qa" DoÓ}œ ØoàAu¥ :jDj?uà RÈd‰| Wa:} qa" WÒ"àA}x DjÓo‰àA}å Öj Û oAj : } ØoA}‹ %æu ~ D}‰ RÈDo‰àAoà qBuà ùÚo‰:} :uà ^|Ø}å =jûÜ} :jBuà ùY<oDo‰àä DjAr u Z‰Öu ÓoÒ"Š =oèo¥Ç îo\Ú}ä b:j"W~Ó} ÓoOt~à^ä <oAoàÓ} :uR|:} Ajt:}È æloÔ} íuì:u?oÇàÖo Aj"\Ó} %ØoºÛ} Au"èuràÓ} qa" AjtÔoÇàå ùÚu Ø o¶Öo EoÇ ]Doà^ qa" ùY¥ G"Do~AoÙ}ä NÚu| :oÇÖ} AuèoÓ} Ajt:}Èå G"Do~ AoÙu U à ÖurAoŠ Du‰DoàAoà

^Otf¥à <j À O{}å NÔoÚ} RÈDo‰Öo Aj{z?oÇà^ä :oÖo iúrÜu =jAjt~Üu q^ :oÖo ;uRæljY:} WÜuÇÖur =oÙošA} ùÚ}‹ä qa"¥ W@ ÖjÛ} q^ ÖjÛ} !;nko~æljY:} ùÚ}‹ WÒ"àA}x \ G"ÚoœAoÙ} qa" ùY¥ ØoAo‹Doå ØuI"Öo ^Cj"ªÚ} ùCoªàÖur æloAj<o:j¶Ó} ^Otè} ùÚ}‹ä %=oÈà:} qAj t ¥ WÜu Ç Öo Ejà:o-Ejà:o^à :ur ÓoOt~è} qa" ùÚo‹àA} :jÚ}ä G"Do~AoÙu :j D j b à ;u A oDoàAoà ùÚ}‹ R:uà =koÒrŠ? EoÇ DjAo?oÓ} Øo=} qAjt¥ÇÖ} Eo:oà:} (5 AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

April 15, 2017

;u|A} q=jAu®à RÈDo‰Öuà Aj:u~à ;uÜuà ;u

AoÖuà q=jAu®à RÈDo‰Öuà Aj : u ~ à ;u Ü u à å ;u | A} q=jOt‰ EjÚÇu ÓošÇÓ}ä =jûÜ} :oÓo ØoO{} qDjš?oÇàÓ} :ur :oÖu =jÈ:uÇ|Ó} DuAu îo\Ú} q=jOt‰å ;u|A} ØuI" RÈDo‰ Aj""îoà:}È q=jOt‰å ØoàA}x =jûÚur :oÖoÇ %:oÈ Aj""îoà:}Èä ØoàA}x =jûÚur OtIÓ} Ao ;koa"~Ó} æl o A} - æl j h "® Aj " "îoà:}Èä ØoàA}x =jûÚur iù›Ó} iù›Rà Aj " "îoà:}Èä =j û Ü} ;u | A} q=jOt‰<o úrÜoUÖ} =jA~j @¢ íuì<oä NÔoÚ} q=jOt‰å =j Ò "šà ØoA}‹ä ;u | A} q=jOt‰ :oÓo ØoO{} qDjš?oÇàÓ}å ;uAoÖuà q=jAu®à aU:}Èå GàO"œÚ} GàOt¥Ç AuèoÚ} Ò":o Aj"ÀÜ} DoàÔj " àÓ} ØoOt‹å =j û Ü} ;u|A} q=jOt‰<o :ur q=jOt‰ ;uù"<} ØuI" ØoÔj"È:} ÚoAuÑàÓ} q=j A u ® à ]:oå q=j O t‰<o :jOtÚ} ÚoAuÑàÓ} qDoå AjtÀÓo ÓoAj{} qDoä ;nkurÛur Au|è} ÚoA}ä Aj"ÀØoÇ ù"Ùo¶ÖoÇàÓ} DoàÔj"<} Ò":oàåååå Euà DjÔu¿à <oå q=jOt‰<o AjÖj"àÓ}Ö} ØoO{}å ;j " Du È à ØoA}‹ ;u | A} q=j O t‰ :oÖu à a"DoàA} Aj""à;jÚj"œ<} AjÀÚj"àÓ}å :oÖuà a"DoàA} NY GNÚ}å :oU NY GNÚ} =j Ô j ~ K"àÖoÇ a"DoàAoà:} AoàÙub ØoàA}xä

:oÓo DoR› ]àA}x Euà ØoAo‹Do RÈDo‰àA} Øo?ošÇ qAu " ¥à EjÚÇu ÓošÇÖuà =jÒ"šà Aj:~u à ÓoAj{}å RÈDo‰Ó} =jÔj~Ù} ùÚu¥àä ;u|A} qAu"¥ ?oTà R:ušà ùÚj"àÓ} Øo:o \:ušàØ} ùÚj"àÓ} qBu:oå \Du È à ØoA}‹ ;u A oÖu à q=j A u ® à ØoAo‹Do ;u A oÖu à %:oÚ} =jÔj~Ù} ùÚu¥àå Euà )Ó} Aj:u~à ÓoAj{} =ja:}È Do‹<} íuì:}?ošÇ EjÚuÇÓ} Aj"<o»Öuàå ;u A oÖu %:oÚ} :oU G"i DjAur§<} íuìàA}x q;koÚ} ]:oå ;uù"<} :oÖuà Aj"Ej:}º EuÚoàÓ} ùf:} ùÚj"àÓ} ØoO{}å EoÇ %:oÈ ;oºYà R:ušBoÇ ?urÓo<} ;uAoÖu q=jAu®à q=o®A}‹ íuì:ušà qDoå Øu r Au ‰ à ØoA}‹ ;u | A} q=j O t‰ IP"¶àÖu q]à ;nkoA}‹Ö}å ;uAoÖuà q=jAu®à qAjOt¥Ç Ôjælo~à:} qDo‰<oÖ} :ur ]:oå =ja:}È =jûDj‰Óoà:} qa" =jèjOt‰àA} ØuÚua"Ot =jÈAo;oÇÓ} q=jOt‰<o ;uAo<o Aj"Àèuà : “qAjOt¥Ç ù"DoºÇà:} :j"Óo ÚjÖu¥ q]à :j"W AjtÀÓo +èjÓ} qdšå :j"à IP"¶àÖu q]à EoàAuà :j"Óo =ja:}È ú?urä ÚoCoÄà îo\Ú} =jÈAo] ùDur EoàAuà :j"Óo <uAr u š” (ØuÚåu 1:5). !Buà ;uAoÖuà q=jAu®à aU:}È ØoAo‹Doå GàO"œÚ} q=jOt‰ä ú;o‹à q=jOt‰ qa" <uÜoàA}å ;uAoÖuà q=jAu®àä ;uAoÖuà

(4 :oÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

q:o¶ÇÓ} DjæoÚ} ù"=u~-;u@à qa" Øur|Û}‹ íuìàAuÑ¥ Óoè} Aj"Àèu¿à %ÛoDoÓ} EoÛoÇàå EjØoÚ} ÚoÙoAjfà Aj";kuà qa" !Ûurœ<} qDošÇY|ä EjÚuÇ|Ó} ]|D} #?uršDur Au|è} =jû@ä G"Do~Ú} %Ajtxèo¥ qAjt¥ DurÛurºÜoŠÚo ØuI" Aj""ÓoÚ} GÖj"~àÓ} =jÈO":}‹ ùÚoÇàå DjAo~àÓ} Eur ùÚuØ}¶ä =kjèo]kÓ} Óoè} ØoàA} Aj"ÀÜ} qBu : oàä :oÖu %=oÈà:} Djà:urD} q^ q<jà;} íuìA}‹ä ‘q?uPrOt’ ÔoA}‹ Ò"àAo¥ DjàæljÈa"Ó} =oDo¡à =kuDo‰Ó} Bj"æloBjO{} =oKOt‰àå

qDo <jÀh"¢|? ;uù"<}àÖ} Eur ùÚuØo¶Öur Óoè} qAjt¥ #ÔjØ}~Ajt:u<} qAjtxà ]?oå Eur ùÚuØo¶Öur Óoè} ØoAo‹Do qAjtxà ù"=u~Öurä qAjt¥

 æu;nkj^ æljO{}® AjtY qàØ}ä æuà;jrÚ}å

Òr|I<} qAj t xà ùf:} ØoàA}x ØoO{} :jÚ} ;uAoÖu %:oÚ} qa" AoÖj"àÓ} ØoO{}å ;u A oÖu à %:oÚ} qAj t ¥Ç q=jAo®ÇÓ} =jûcª ]:oä ù"=o~ Au"èo‰å ;uAoÖuà q=jAu®à ØuI" RÈDo‰Öuà Wa:} ^Otèu¿ Aja~à qAjtxà ùèur<} Ò":oå ØuI" RÈDo‰Öuà Wa:}Ö} ;uAoÖuà Aj : u ~ à q=j A u ® àå ;u A oÖu à q=jAu®à :oÖuà Aj:u~ ;uÜuà ØoA}‹ :oÜuà qAjtxà ]?ušà qDoå ;uù"<} Aj"YÒ" AjtÒ" NYä ØuI"RÈDo‰ NY ;uAoÖu G"BuÓ} îob‰Ajt<} Õo?uš :u;o‹à ;uAoÖuà q=jAu®à Nè} Øo:oå Doà ØuÚurAj{} DoàÔo‰ä “Øur úrÜ} =ja:}È =jûDj‰Ó} <uÜoä :ur RÈDo‰Ó}Ö} <uÜo”å #:urš Aj:ur~ ØuI" ;uAoÖur =jÑ:} qAjtxà q=jOt‰å qAjtxà :oÖoÇ Ôu r =oà:} íu ì :oå ;uù"<} qa" ;uAoÖu G"BuÓ} îob‰Ajt<} ÕoP"àÓ} ØoO{}å :u;o‹à qAjt¥Ç q=jAo®ÇÓ} Nè} Au"èo‰å Wa:oà:} ;uAoÖuà q=jAu®à :oU G"i q=o®A}‹ íuìàA}x q;koÚ} Øo:oå !îu È |Ó} DoàÔu ¥ à :j Ú } ;uAoÖuà q=jA®u à RÈDo‰Öuà Aj:~u à ;uÜuàå ØuI" RÈDo‰Öuà Wa:} qAjtxà qAjt¥Ç Wa:oÖoÇ q=jAo®ÇÓ} =uÈ|ÚjÜ} ØoAo‹Doå :j Ú } RÈDo‰ÖoÇ q=j A o®ÇÓ} îob‰Ajt<} Õo?}‹ ;uAoÖoÇ q=jAo®ÇÓ} qh"‰à ÚoAoÇàå ØoÔj"È:} ÚoAuÑ<} ;uAoÖoÇ q=j A o®Ç Aj " "îoà:}È :oU ù"=o~ q=o®A}‹ íuìAoÇàå

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!! fÃ«vÁZÉA ¸ÀÆvïæ

dgï vÀÄ«Ä RAZÁ¬Ä JPÁ ªÀ¸ÀÄÛ «±ÁAvï aAwvï D¸Ávï vÀgï PÁUÁÝZÁå JPÁ PÀÄqÁÌöå ªÀAiÀiïæ aAvÁàZÉÆ «±ÀAiÀiï §gÀAiÀiÁ G¥ÁæAvï GeÁå ¥Émï WÉªïß vÁå PÀÄqÁÌöåPï ºÀÄ¯ÁàAiÀiÁ D¥Áèöå aAvÁàZÉÆ «±ÀAiÀiï d¼ÁÛ£Á ¥À¼ÉAiÀiÁ ªÀiÁµÀð¯ï Dmïð §Ææ¸ï °Ã ªÀÄ£ÁPï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÀÄAPï »Zï ¥ÀzÀÞvï ªÁ¥ÁgÀÛ¯ÉÆ. EwºÁ¸ï ªÀÄíuÁÛ PÁ¯ï ¸ÀÄSï D¸ï¯ÉèA ªÉÊUÁå£ï ªÀÄíuÁÛ ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀÄSï ªÉÄ¼Ávï ¥ÀÇuï zsÀªÀiïð ¸ÁAUÁÛ ªÀÄ£ï ¤vÀ¼ï D¸Áèöågï §gÉA vÀgï D¸ÉÛ¯ÉA ¸ÀÄSï ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï zÀÄPÁ£ï ªÀÄ¤¸ï KPï zÀÄPÁ£ï eÁªÁß¸Á D¤ ªÁZÁ vÁZÉA ©ÃUï ©£ï PÁqÉè vÉzÁ¼Á PÀ¼ÁÛ zÀÄPÁ£ï ¨sÁAUÁgÁZÉA QÃ EAUÁîöAåZÉA ªÀÄºÁ£ï ¯ÉÆÃPï «ZÁgï PÀZÉÆåð UÉÆÃ¶Ö PÀvÁðvï ¸ÁzsÁgÀt ¯ÉÆÃPï ªÉÃ¼ï PÁ¼Á «±ÀAiÀiï G®AiÀiÁÛvï D¤ ¯Áí£ï ªÉÆÃPï ¯ÉÆPÁAZÉÆå UÉÆÃ¶Ö PÀvÁðvï ‘¢ªÉÇ’ ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀÄºÁ£ï ªÀåQÛAa

ºÁAªÉA aAvÀ¯ÉèA ºÁAªÉA aAvï¯ÉèA JPï §gÉÆ ±ÉvÁÌgï eÁAªÉÑA PÉÆÃ¸ï, ©A ªÉÇÃA¥ï, ªÀiÁVgï ¥ÁªÁìPï gÁPï ±ÉvÁÌgï eÁAªÁÑ÷å PÀ®à£ÁPï ªÉÄ¼ÉÆAPïZï £Á fÃPï. ºÁAªÉA aAvï¯ÉèA JPï ªÀÄºÁ£ï «zÁé£ï eÁAªÉÑA ²PÁàPï vÀPÉèAvï ªÀÄíeÁå wwè ±Áy £ÁA E¯ÉèA ²PÀ¯ÉèA PÁAAiÀiïÑ G¥ÉÇåÃUÁPï ¥ÀqÉÆAPï £ÁA. ºÁAªÉA aAvï¯ÉèA §¼Á¢üPï gÁdQÃAiÀiï ¥ÀÅqÁj eÁAªÉÑA RAAiÀiÁÑå ¥ÁrÛAvï jUÉÑA? PÉÆuÁPï ¥ÁvÉåAªÉÑA? ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî WÀÄ¸ÀáqÁè D¤ eÁ¯Á «gÁgï, gÁeÁÌgÀuï eÁ¯ÁA ªÉÄ¼ÀÄÌmÉA. ºÁAªÉA aAvï¯ÉèA JPï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¨sÉÆ¼ÉÆ UÁAªÁÌgï eÁAªïÌ Deï PÁ¯ï C¸À¯ÁåAZÁå ¥ÉÇmÁPï PÁAAiÀiïÑ ªÉÄ¼À£Á SÁAªïÌ ®eï PÀ¹è ¸ÁAUÉÆAPï, vÀÄAZï ¸ÁAUï DvÁA G¯ÁðA QvÉA aAvÀÄAPï?

 ÚuÖj?} ÚurZÈÔjD} Dj;oiAjÔjÛ} ÓoÚ}AoÚ}ï

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÀÅqÁÛzÉÆ, zÀ»¸Àgï, ªÀÄÄA§AiÀiï

April 15, 2017

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA

Good Proposals, Wide-choicess of

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p1.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p2.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p3.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p4.pdf

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

Doà:} qà:ur^ùÛu AjtÔu®

Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924 Email: royalchristianfamily@gmail.com

) ælur|A} ^Djxè} Doà:} qà:ur^! qàØoà DoÓoÇ~ :j"Øo ^DjxèjŒÜoAja~àä qàØoàùÛuä qàÓoºÚoÇàÖuÇ ÚoÜuÇ - Aj"YÒ"ùÛu q^ ^DjxèjŒÜoÖo ÚoOtùÛuä ØuI"ùÛu - DjèoAjf<} %PàA}x :j"à =koAuÑ Øo?urO{}: ;jOt ;jAj<}~ Aj"ÀØuÚ} )Ó} AurÔoU ]|C}ª Õo?}å DjæoÚ} IÜoàÓ} :j"Øur ?ur|æ} q=jÛ}?ušAja~àÖ} ^DjxèjŒÜoÖuà ;uÜuà Au"èo‰?uà: ) Doà:oä :j"Øo =j;uº;oÚ} AjtÔo®õÇ Aja~àä Øur|Û}‹ ] AjtÀÓo ^DjxèjŒÜ} !:o¶õÇÖuà q^ ù"ZÖuàä Uà:u‹<}ä DjæoŠ<} Aj ù<u~<} EoÇ qàØoàÖo BuÔj"ÜoÓ} qÛ}ä EoàAu =o:jÓ} q;ko<o~Do‰<o :j"Øo DuÚo_kÓ} ^DjxèjŒÜoÖur =oÙošA} ùÖu~ îo\Ú}ä Aj"ÀØu aDuºä Aj"ÀW Aj":} q^ Aj"ÀØuà ÓofØ} ^:jè} ùÚ}å :j"Auà #:urš ÖjÛ} Aur|Ô} ú?ošõÇ ØuI"Öo ;urèoÇàÓ} q^ ;u|A}-AurÔoÖo AjtÒ"Öoä Aj"YÒ"Öo ;urèoÇàÓ} EoàAuà Ajt<urºàÖu îo\Ú}ä ^DjxèjŒÜoÖur Durvl:} BuÔj"Ü} Aj"ÚoDjÚ} EoàAuà q;koÚj"àÓ} AjtÀÓo ù"=o~ Øur|Û}‹ ]å :j"Øo AjtÔo®õÇ Aja~à DjÔo~ÚoØoà:} AjtÀÓo YÔjO{}; q^ !:o¶õÇ ;nkjàO{} ^:jè} qDur<} Au"?ošõÇàÓ} Ajt:}È Euà æloÔ} =oAuÑ Øo:o ;uù"<}ä NÚuà q^ æloÔuAjà:} Aur<}~ Aj"ÚuràÓ} AjtÀÓo ù"=o~ Øur|Û}‹ ]å qAu"<}å ) ^DjxèjŒÜoÖo ;kurAoÇ =kjû?oä ;j"N~èoxÒ"ÖuÇ &àÖ} ;uSä îo?u‰=jÜoÖo ^|Ø} qDoÇ~ä æloÔuAjà:jŒÜoÖo =jI~fÓ} <uú:oÈä ) !<jà;j’Y:} Doà:} qà:ur^ä ;u|A}-=jû:oÓ} :j"Øo Eo:oà:} íuìàAuÑôï¥ Doº]Ó} %=oxÚ} :j"Óo =koAuÑ Øo?ur :j"ØuùÛu =jÚo:j"<} AjtÔo‰à: :j"Øo =j;uº;oÚ} q;koÚoîo?} AjtÀÓo ÓoÜu£å ;uAo<} :j"Óo ]?ošõÇ DjæoÚ} ;uÜoÇà =jh"xä qÖjOt~àÖuà ;uÜuà aBu|D} ØoAo‹Doå Aj"ÀØuÚ} vAj"~:} ;jAjÚ}ä q^ EoÇ Aj"ÀØuÇ AjÀÛ} ÔjØu~à:} AjtÀÓo =oA} ååååå DjùxÛ} !ùÈAj{} Aur|Ô}ä Aj"ÀØo Óoèo§à:urš =jO{}œ ùÚ}å Aj"ÀØoÇ =o:oxàU GY ;j":î}ä q^ ;uAoÖur q^ Aj"ÀØoÇ =u?oÇÖur Aj:ur~ Aur|Ô} AjtÀÓo Øur|Û}‹ ]; q^ !Buà EuÇ WÜuÇà:} aBoºDo<} DurAjtÇU ÖoRÈ EoàAu ù<}~ä :j"Øu DoàÔo:o DoDo®Öo DoDo®Ó} :oÓo EurÔjèj"œàÓ}ä :oÓo ælurÔj"àÓ} q^ !<jà;} ]|àA}xä DjÔo-ÚoØoà:} AjtÀÓo =oAjO{}å qAu"<}å —ZAu"?urš ù"ÙoAj{}

Doà:} I"Øu AoØoÓ} AjtÔu®à

) Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä :j"à qAur¥ BoÚur\ ØoAo‹DoO{}å DjT~à ;nkoA}‹ ;uAoUà æuDoàAoà qAjtxà AoàX:} qDoO{}å :j"Øuà Wa:} qAjtxà )Ó} q;jB}~å :j"Auà Uà:}bš AoÙ} qAjt¥ RÈd‰| WÜuÇÓ} Au"|?}=koàÓ}‰å :uÇÖ} AoÙu<} qa"àhr Öj?o¥Ó} :j"Øu ;nkoA}‹ =uÈ|ÚjÜ} íuì:oàA}å qAjtxàÖ} :j"Øo Ôur=oà:} DjAj"_~:oàA}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔo<} :j"Øuà ÓofØ} =uK‰?uàå :j"Øu WÜuÇà:} ;uAoÖur !=jYa":} Aur|Ô} :j"Auà æurÔuršO{}å :urÖ} Aur|Ô} EjØoÚurà ?urÓoÓ} AoàÙo¥Ó} :j"à Dj"Ûj"œZ:} Øo?urO{}å qà;oxÚoà:} N"Ûur<} q=ošõÇ WÜuÇU AoÙ} EurÔo†Ò"š?oÇà Dji~à :j"à ;oàAuÑšO{}å :oàÓoà Wa:oÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚ}‹ä DoÓoÈAu"à:} ]|A}‹ä ;uAoDji~à EoÛušàO{}å Euà a"DoàA} ù:o~<o :j"Óo =jûÚoDjÜ} Øobš Aj"ÀÜ} <oå ùC}ª Aj"Àèu¿ :j"Auà ?uúš<oàO{}å qDj?ur dŒY:} qAjt¥hr Óoèo§à^ RÚjš:} Ôo?}å ;uAoÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚj"àÓ} qa"¥à Óoèo§à %ælu~D}‰ ùÚ}å =u?oÇÖu NÖoAu aCoÇà:} Uà:j"àÓ} qAjtxà iùO{}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;j"N~èoÇàÖurä ùCoªà:} q^ _Ûuà:} qD}?ošÇàÖur :j"Auà aBu|C} Aur|Ô} ú?urO{}å :oàÖo ÔjÚo§àÓ} :j"à =oAuÑšO{}å :oàUà ;j"/îoà :j"Auà =jûdšàO{}å :oàÖo WÜuÇà:} <jAuÑ æljAj~Dur EoÛuršO{}å ØuI"Öo ?oÀ<oà-æoàAo†àÖo AurÔo q^ DuAu iAoO{} qa"¥ W@ Djà=jÑÜ}~ Øoàa¥<o Aj"Àèu¿à :j"Øu WÜuÇ AjtY=ko:} iùOtšàO{} qDo‰àä ØuI"Öuà Doú~à ;j"N~èoÇä _ÛuDo‰àä ùCoªà:} qD}?ošÇ ;nkjàO{} =jèuàA}x q^ :oàÖu DuAuÓ} ?oÔuràÓ} qAjtxà =uÈ|Y:} ùÚ}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä EoÇ DjàDoYà ;uAoÖuà Eo:uÚ} :j"à ØoAo‹DuršO{}å ;uAoU aBu|C} Aj"I:} :j"Øu DjAuà qD}bšå DjæoÚoàÓ} ;uAoÖur q;koÚ} Au"èoDur ú?urO{}å qØ} DjÔo~ ÚoØoà:} ;uAo DjàTà :j"à qDoO{}å ;nkjàO{} ;nkoA}‹ :j"W AurÔoè} ]|C}ª qAu"¥Ú}ä :j"Øo æljÓo‰àÖuÚ} ÔoP"<} qDoO{}å qAu"¥ Wa:} :j"Óo %Ôu‰à ùÚo‰àA}å qAjt¥ WÜuÇà:uš ùC}ª q^ ;jrî}ä _Ûo-æuØoÚoO{}ä :j"Øu Aj""ÓoÚ} EoÛo‰àA}å qAjt¥ ÔjØo~àÓ} :j"à =oA} q^ qAu"¥ =oDj:} ;uAo?oTà AjtÔ}ä EoÇ íjìÛuÇ EoÇ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~à =oDj:} ;uAo?oTà a<j\ ùÚ}å

Serving Since 36 Years Read online at: www.issuu.com/divoweekly

Read Online at: www.issuu.com/secularcitizen

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 250

Új"å 700 Új"å 1000 Új"å 2500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

(Aj{z<}=j@ :j"ØurÇ ÔjØur~ %ÖoÚ})

Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔoè} AuàÔu ;nkoA}‹ ú]àÖ} =jO{}œ AjÖuràÓ} DurZ<oÓoå ;j"Do¶<oàÖo DjÚ}º =oDoà ;nkoA}‹ qAjtxà Úoúr<} AjÚ}å æloAoÛo‰Ó} qÛ} AuÖo DjàT‰àÓ} Nb ØoàA}x ]|<oÓoå ØuI"<} ;oùh"?ošÇ AoÙu<} Öj?ur<}ä Aj"ÚuÇ AjtÒ"Öo Ôur=oà:} ÚoAuÑàÓ} qAjtxà :j"Øur q;koÚ} ]|å !Buà )Ó} ]|D} EoÇ qAjt¥ DjàDoY =jOt® %=oÈà:} :j"Øu DoàÔo:o ;uAoÖo DjT~àÖo íjìÚoà:} DoDo®Ó} WÒ"àAu¥à æloÔ} qAjtxà Au"èoDuà ùÚ}å qAu"<}å (Euà AjtÔu®à æljR‰=jÜo<} 9 ]|D} ùÚu¥àå GàZ:} ØoA}‹ AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èj‰?urå %=oxÚ} Au"è}?ušàÖ} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{})å — Eu?u<} =ku<o~àZD}ä !à;ku|Y

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Account No. 000000000100524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

April 15, 2017

¹Ãmï ¢¯Áè÷åPï gÁUÁ£ï G®¬Ä¯Áè÷å vÁPÁ Kgï EArAiÀiÁZÁå ²§AzÉ£ï UÁ½ ¢¯ÉÆå RAAiÀiï D¤ vÁå SÁwgï vÁuÉA ªÁíuÁ£ï vÁå ²§AzÉPï ¸ÀÄªÀiÁgï ¥ÀAaéÃ¸ï ¥Á«ÖA ªÀiÁgÉèA RAAiÀiï. ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï EvÉèA ¥ÀæZÁgï eÁ¯ÉA QÃ vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï UÉ¯ÉèA, ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï vÁPÁ «gÉÆÃzsï PÉ¯ÉÆè. vÀjÃ UÁAiÀÄPïªÁqï Kgï EArAiÀiÁ ²§AzÉ ¯ÁVA ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÆAPï vÀAiÀiÁgï £ÁvÉÆè. vÁåZï SÁwgï ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å RAZÁ¬Ä «ªÀiÁ£ÁZÉgï vÁPÁ ¥ÀæªÉÃ±ï E£ÁÌgï PÉ¯Á. D¥ÀÅuï ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉPÀqÉ vÀjÃ ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÁÛA ¥ÀÅuï «ªÀiÁ£ï PÀA¥É¤¯ÁVA ªÀiÁ¥sï ªÀiÁV£Á ªÀÄíuï vÁuÉA ²ÃzÁ ¸ÁAUï¯ÉèA. ¥ÉÇZÁð §ÄzÁégÁ J¦æ¯ï ¥ÁAZï vÁjPÉgï ©æl£Á xÁªïß ªÀÄÄ¹èªÀiï ¥sÀÅqÁj D¤ ªÉ¸ïÖ DvÁA D¬Ä¯Áè÷å R¨Éæ ¥ÀæPÁgï vÁuÉA Kgï EArAiÀiÁ «ªÀiÁ£ï ²§AzÉ¯ÁVA °Tvï «Ä¤¸ÀÖjZÉÆ ©ü¸ïà «£ÉìAmï ¤PÉÆ®¸ï ¥Á¥ÁPï ¨sÉmÉè. ªÀiÁZïð 22 vÁjPÉgï ®AqÀ£ÁAvï gÀÄ¥Ágï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÁèA D¤ vÁå ªÀ«ðA vÁZÉgï WÁ°è §A¢ ¥ÁnA PÁqÁè÷å RAAiÀiï. eÁ¯Áè÷å ¨ÉÆA¨ï ¨Áè¸ÁÖ «²A «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÀZÉåð SÁwgï » ¨sÉmï eÁªÁß¸ï°è.

“¸ÀAªÁzï CwÃ UÀeÉðZÉÆ” ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤¸ï ©æn±ï ªÀÄÄ¹èªÀiï ¥sÀÅqÁgÁåAPï

ºÁå ªÉ¼Ágï G®¬Ä¯Áè÷å ¥Á¥Á£ï ¸ÁAUÉèA. “DªÀiÁÌA ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï, PÉÆÃuï QvÉA ¸ÁAUÁÛ vÉA DAiÉÆÌ£ï WÉAªÉÑA ¸ÉÊgÁuï D¸ÁdAiÀiï. ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉ zÀÈµÉÖ£ï JPÁªÉÄPÁ DAiÉÆÌ£ï WÉA«Ñ D¤ G¥ÁæAvï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉA«ÑÑ CwÃ UÀeïð ¸ÁPÉðA DAiÉÆÌ£ï WÉ£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢A«Ñ ZÀÆPï eÁªÁß¸Á.” ªÀiÁZïð 22 vÁjPÉgï ®AqÀ£ï ¥Áå¯É¸ÁAvï eÁ¯Áè÷å ¨Áè¸ÁÖAvï 4 duï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè D¤ 20 ªÀAiÀiïæ WÁAiÉÄ¯Éè. “DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï PÉzÁ¼Á UÀeïð D¸Á vÉzÁ¼Á ¯ÉÆÃªï vÁ¼Áå£ï G®AiÀiÁÛ, vÁ¼ÉÆZï ¸ÀÄmÁ£Á D¤ eÉzÁßA PÀ¸À¯ÁåaZï UÀeïð £Á vÉzÁ¼Á CwÃ ªÀíqï vÁ¼Áå£ï ¨ÉÆÃ¨ï WÁ¯ÁÛvï!” C±ÉA ¥Á¥Á£ï vÁPÁ ¨sÉmÉÆAPï UÉ¯Áè÷å ¥ÀAUÁØPï ¸ÁAUÉèA.

GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï D¢vÀå£Áxï AiÉÆÃVZÉÆ DªÁÛgï ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ eÁªïß C¢üPÁgï D¥ÁÚ¬Ä¯Áè÷å D¢vÀå£Áxï AiÉÆÃVZÉÆ DªÁÛgï ¨ÁjZï zÀ¨ÁðgÁ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÀPÁðj zÀ¥sÀÛgÁA¤ UÀÄmÁÌ, ¹UÉæmï, ¥Á£ï ªÀÄ¸Á¯Á EvÁå¢AZÉA ¸ÉÃªÀ£ï PÀj£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï RqÀPï DzÉÃ±ï. vÀ±ÉAZï ¯ÉÊ¸À£ïì £Ávï¯Áè÷å PÀ¸Á¬ÄSÁ£ÁåAPï §Azï PÉ¯ÁA. 36500 PÀgÉÆqï gÉÊvÁAZÉA jÃuï ªÀiÁ¥ï PÉ¯ÁA.

D¤ DvÁA GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvÁè÷å PÉÆ¯Éeï «zÁåyðAPï qÉæ¸ïPÉÆÃqï AiÉÄvÁ. PÉÆ¯Éeï ²PÀëPÁA¤ D¤ «zÁåxÁåðA¤ fÃ£ïì D¤ n-±Àmïð WÁ°£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉÆî PÁAiÉÆÝ eÁåj eÁvÀ¯ÉÆ. ¸ÀÄªÀiÁgï 489 ¸ÀPÁðj D¤ C£ÀÄzÁ¤vï PÉÆ¯ÉfA¤ ºÉÆ qÉæ¸ï PÉÆqï eÁåj eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ºÉÊw KPï zÀÄ¨ÉîA gÁµïÖ, xÀAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁAPï SÁAªïÌ ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ£ï ¸ÁAUÁèA D¤ ²PÀëuï E¯ÁSÁåPï RqÀPï »±ÁgÉÆ ¢¯Á. JzÉÆ¼ïZï eÉÃAªïÌ ¸ÁPÉðA ªÉÄ¼Á£Á. xÀAAiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï PÁ¼Áå ¸À¨Ágï PÉÆ¯ÉfA¤ fÃ£ïì D¤ n-±Àmïð WÁ°£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉÆî PÁAiÉÆÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÁè. PÁwZÉÆ. ¨sÀÄVðA ¸ÀªÁðA ºÁqÀÄÌnA, DAUÁgï ªÀiÁ¸ï £ÁvÉè°A. ««zsï ¦qÉA¤ PÀµÉÆÖAaA. 2010 ªÀ¸Áð eÁ¯Áè÷å ¨sÀÄAAiÀiïPÁA¦ G¥ÁæAvï ºÁå zÉÃ±Áa ¹Üw D¤QÃ PÀµÁÖAa eÁ¯Áå. ºÉÊwZÁå zÀQëuï ¨sÁUÁAvï ¯ÉÆPÁAZÉ ºÁ¯ï PÀpÃuï eÁªÁß¸ï¯Éè.

PÀxÉÆ°Pï, ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å CwÃ zÀÄ¨Áî÷å zÉÃ±ÁZÁå ¯ÉÆPÁA SÁwgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ dvÀ£ï ºÁqÁÛvï

¸ÀA¸ÁgÁAvï CvÀåAvï D¥ÀÇæ¥ÁZÉA ªÀeïæ 465 PÀgÉÆqÁAPï «PÉèA!

¸ÀA¸ÁgÁAvï D¥ÀÇæ¥ÁZÉA ¦APï ¸ÁÖgï ªÀeïæ 465 PÀgÉÆqÁAPï «PÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï zÁSÉÆè PÉ¯Á. ºÁå ªÀeÁæZÉA ¤¯Á«Ú ºÉÆAUïPÉÆAUÁAvï ZÀ¯ÉèA. ¤¯ÁªÉÚPï zÀªÀ£ïð 5 «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï ºÁå ªÀeÁæZÉÆ «PÉÆæ eÁªïß 465 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉÄ¼Éî. ºÉÆAUïPÉÆAUÁZÁå ¯Áí£Áê ¨sÁAUÁgÁZÁå ªÁå¥Áj£ï vÉA WÉvÉèA RAAiÀiï. vÁZÉA £ÁAªï ZË vÉÊ ¥ÀÇPï. vÁAvÁå DPÁgÁgï D¸ï¯Áè÷å ºÁå ªÀeÁæPï JzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï CwÃ ZÀqï ¥ÉÇ°±ï eÁ¯ÁA. Df ªÀÄíuÁÛ£Á GqÁ¸ï 2013 ªÀ¸Áð 8.3 PÀgÉÆqÁAPï vÉA «PÁæ÷åPï zÀªÀ¯Éð¯ÉA, vÁå ªÉ¼Ágï PÉÆuÉA¬Ä vÉA WÉAªïÌ AiÉÄAªÉÇÑ ¦PÉè¯Áå PÉ¸ÁAZÉÆ, £Á. ¸ÀÄPÉÆ£ï aªÀÄÄðmÉè¯Áå PÁwZÉÆ, 2003 ªÀ¸Áð ºÉA ªÀeïæ f£ÉªÁZÁå ¹ävÉÆìÃ¤AiÀÄ£ï £Áå±À£À¯ï ¸ÀAUÁæºÀ®AiÀiÁAvï ¥ÀAiÉÄèZï ¥ÁæAiÀiï eÁªïß ¨ÁUÉÆ£ï ZÀ¯ÁÑ÷å ¥Á«ÖA vÉA «PÁæ÷åPï ¸ÁªÀðd¤PÁAZÁå ªÀÄÄPÁgï ºÁqïß zÀªÀ¯Éð¯ÉA RAAiÀiï. ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ. ¥ÀÅuï ¸À©ðAiÀiÁAvÁè÷å ºÁå DfAiÉÄPï ¥À¼É¯Áågï vÀÄªÀiÁÌA CeÁå¥ï eÁAªÁÑAvï £ÀªÀ¯ï £Á. zÉÆUÁA £ÁvÁæAa Df eÁ°è » RAZÁåAiÀiï J¦æ¯ï KPï vÁjÃPï ¦±Áå¥ÀuÁa vÁjÃPï eÁ¯ÁåjÃ ªÉÆqÉ¯ÁPï ¸ÉÆqïß ¢Ã£Á. ¸À©ðAiÀiÁAvï ¤ªÁ¹ eÁ°è 47 PÉÆAQÚ ªÀvÀÄð¯ÁAvï RÄ±Á¯ïPÁAiÉÄa D¤ xÉÆqÉÆ PÁ¼ï vÀjÃ GqÁ¸ÁAvï GZÉð vÀ¸À° eÁ° ªÀÄíuÉåvï. ªÀ¸ÁðAa eÁQè£ï ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁågï ¥ÀæSÁåvï eÁ¯Áå. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï D¦è vÀ¹éÃgï vÉÆ ¢Ã¸ï ¸À£Áégï. eÁUÉÆ DQðqï UÁå®j, PÉ.J¸ï. D¥ï¯ÉÆÃqï PÀ£ïð D¸ÁÛ. D¥Áè÷å ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄ£ï, ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁågï `¸ÁÖgï’ eÁ¯Áå. gÁªï gÀ¸ÉÆÛ, ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAUÁ¸Àgï PÉÆAPÀtÂ ««zsï zÉÃ±ÁA xÁªïß ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄZÉ n¥ïì w ¸ÀAUÀæºï PÀvÁð RAAiÀiï. §gÀAiÀiÁÚgï D¤ PÀ¯ÁPÁgÁAZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ (£ÉÆ) ºÁAZÉ D¤ QmÁ¼ï ¥ÀæPÁ±À£Á vÀ¥sÉð£ï PÉÆAQÚAvÉÆè SÁåvï ¥ÀæSÁåvï ¸Á»w, JPÁ PÁ¼Ágï §gÀAiÀiÁÚgï, AiÀÄÄªÀ ªÀÄÄSÉ°, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉÃªÀPï D¤ 4 ¥ÀvÁæAZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï, wÃ£ï ¥ÀvÁæAZÉÆ ¥ÀæPÁ±ÀPï ¸ÀAZÁ®Pï eÁªïß ¥ÁmÁè÷å 37 ªÀ¸ÁðA xÁªïß DªÉÄjPÁAvï ªÀ¹Û ²ªÀ¸ÉÃ£Á ¸ÀA¸Àzï gÀ«ÃAzÀæ UÁAiÀÄPïªÁqï CdÆ£ï¬Ä R¨ÁæA¤ D¸Á. ªÀiÁZïð 23 vÁjPÉgï PÀ£ïð ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ªÀiÁAiÀiÁÎAªÁÑ ¨sÉmÉPï D¬Ä¯Áè÷å ²æÃ D¹Ö£ï r’¸ÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÀÄ Kgï EArAiÀiÁ «ªÀiÁ£ÁZÉgï D¥ÁÚPï ©¸Éß¸ï PÁè¸ï ¹Ãmï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á EPÉÆ£ÉÆ«Ä PÁè¸Áa ºÁAZÉ¯ÁVA KPï ¸ÀAªÁzï PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. vÀ±ÉAZï ²æÃ gÉÆ£Á¯ïØ ¹PÉÃgï

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï PÀ¸À°Zï ¸ÀÄ«zsÁ xÀAAiÀiï £Áwè. `PÀxÉÆ°Pï ªÉÄrPÀ¯ï «Ä±À£ï’ ºÁå PÀxÉÆ°PÁAZÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï DvÁA xÀAAiÀÄìgï KPï £À« D¸Ààvïæ G© PÉ¯Áå. ©ü¸ÁàAZÁå PÁ£ÉágÉ£Áì£ï ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA ªÉÄ¼ÉÆ£ï ¯ÉÆPÁAZÁå §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ xÀAAiÀiï zsÁå£ï ¢AªÉÑA PÁªÀiï PÉ¯ÁA. `ªÀÄ¹ð ºÉ¯ïÛ’ ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß 2 «Ä°AiÀiÁ qÉÆ®gïì PÀÄªÉÆPï ªÉÄ¼Áî÷å. ¨sÀÄVðA d¯ÉÆäAZÁå ªÉ¼Ágï ¨sÀÄUÉðA vÀ±ÉA DªÀAiÀiï ªÉÆgÉÆ£ï ªÉaA WÀrvÁA ZÀqï. ¨sÀÄUÁåðAPï ¥sÁªÉÇvÉA SÁuï¬Ä ¸ÁPÉðA ªÉÄ¼Á£Á. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜwAvï PÀxÉÆ°Pï ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚA eÁAiÉÆÛ ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸Ávï.

zÉÆUÁA £ÁvÁæAZÁå DfAiÉÄPï ¥À¼ÉvÁ£Á...

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ²æÃ D¹Ö£ï r’¸ÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÀÄ ¸ÀAV KPï ¸ÀAªÁzï

²ªÀ¸ÉÃ£ÁZÉÆ ¸ÀA¸Àzï UÁAiÀÄPïªÁqÁPï «ªÀiÁ£ï ¥ÀæªÉÃ±ï £Á,? D¸Á!

April 15, 2017

¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï (²PÉÃgÁªÀiï ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï) ºÁAZÉÆ ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ `UÀgÉÓPï ¥ÀqÀvï’ £ÁAªÁZÉÆ ¥ÀÅ¸ÀÛPï ¯ÉÆPÁ¥Àðuï eÁ¯ÉÆ.

zÉgÉ§AiÀiÁèAvï `¥ÉzÀÄæ’ KPï¥Ávïæ £ÁlPï

UÁAn zÀÆQPï ºÁAUÁ D¸Á ªÉÇPÁvï

PÀgÉeÁäAvÁè÷å ¢¸ÁAPï ªÀÄíuïAZï ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁZÁå DzsÁgÁ£ï eÉdÄZÉÆ ¥ÀæxÀªÀiï ²¸ï D¤ EUÀeïð ªÀiÁvÉZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÀír¯ï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæa PÀxÁ £ÁlPÁ gÀÄ¥Ágï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÉ°. ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ KPï¥Ávïæ £ÁlPï Qæ¸ÉÆÛ¥sÀgï r’¸ÉÆÃeÁ ¤£Á¸ÀªÀiï ºÁuÉA ¤zÉÃð±À£ï PÀ£ïð KPï ¥Ávïæ £Àl£ï¬Ä vÁuÉAZï PÉ¯ÁA. ºÉÆ £ÁlPï ¥À¼ÉvÉ¯ÁåAPï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÁå PÁ¼ÁPï vÀ±ÉA eÉdÄZÁå fÃªÀ£Á «²A xÉÆqÉÆå UÀeÁ° CxÁð¨sÀjvï jw£ï «uÁè÷åvï D¤ Qæ¸ÉÆÛ¥sÀgï ¤£Á¸ÀªÀiï ºÁuÉA D¥Áè÷å ±À¸ÀPïÛ £Àl£Á£ï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæPï fªÁ¼ï ¢¯Á.

ªÀÄ£ÁêPï ¥ÁæAiÀiï 40 GvÀjè ªÀÄíuÁÛ£Á fªÁ ©üvÀgï ««zsï £ÀªÀÄÄ£ÁåAZÉÆå zÀÄQ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. vÁAvÀÄ ZÀqï eÁªïß zsÉÆ¹Ñ zÀÆPï eÁªÁß¸Á UÁAn zÀÆPï. ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï vÁAa ¥Á½ gÁªÉÇ£ï ªÉívÁ£Á UÁAn zÀÄQ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ºÁPÁ ªÀÄÄRå PÁgÀuï AiÀÄÄjPï D¹qï. fªÁ ©üvÀgï GzÁÌ CA±ï GuÉÆ eÁvÁ. ºÁå ªÀ«ðA AiÀÄÄjPï D¹qï ZÀqÁÛ D¤ SÁ° D¸ï¯Áè÷å eÁUÁåA¤ «ÄÃmï dªÀiÁÛ D¤ zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. UÁAn zÀÄQ GuÉÆå PÀgÀÄAPï ªÀ AiÉÄ£Á±ÉA PÀgÀÄAPï WÀZÉðA ªÉÇPÁvï §gÉA. WÀgÁAvï ¨ÁzÁäA D¸Áè÷ågï ¸ÀzÁA wÃ£ï ¨ÁzÁäA ¦mÉÆ PÀgÀÄ£ï vÁå ¦mÁåPï zÉÆÃ£ï PÀÄ¯ÉgÁA w¼ÁZÉA vÉÃ¯ï ¨sÀ¸ÀÄð£ï vÉÆ ¦mÉÆ SÁAiÀÄÓAiÀiï. GuÁågï wÃ£ï ªÀÄ»£É C±ÉA PÀ£ïð SÉ¯Áågï UÁAn zÀÄQ gÁªÉÇ£ï AiÉÄvÁvï.

<uãM":jÇ Úuã?uº| ;nkoA}‹ qAjtxà Øo:o !<o‹ÇO{} :oå 7-8-2014 AuÚ} Aj"àÛj<} Øo?ošÇ 2013-14 Öo Aj";kjÇà:jÚ} Úuã?uuº NØuXà:}æuàÔjr¿Ú} dX Iàå ;nkoA}‹-Aj"àÔjr¿ÚoÓ} )Ó} ]Doèuà Dj;oàÖuà Úuã?} Aj"àIrÚ} Øo?uàå =jûÜ} AjD}~ )Ó} Ôu?oÇY| Euà Úuã?} =oÈÚjàæl} Øo?uà <oå Euà Úuã?} =oÈÚjàæl} ùYØuã Aj""Ü} %ZŒ Úuã?uº Ot\È Djàíjì<} Ej"N’f¿ <uãM":jÇ Úuã?uºÓ} (SWR) Øo=} <o:}bš =jèurA}‹ Úuã?uº Aj"à\ÈÓ} æurÚuã?uàå :oÜuàhr ÔjÜu® ú?uà <oå Ej:oB} Øo?ošÇ Úuã?uº Ot\È Djàíjì<} Ajt<o]kÓ} ù<o~Kù Euã úr|Ùo~Ó} YÙ} ;oG?} úbå (<jàå 31000/2015). ú|Ø} 2 AjDo~à Öj?ošÇY| qAjt¥ AjR|?o<} ÓoãàÖ} ú?uà <oå EjÚuÇÓo :j<uxÖo ]Doàä

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï `VÃvï eÁ¯ÉA f«vï’ ¥ÀzÁAa £ÁAiÀiïÖ

<uãM":jÇ Úuã?uº<} q^ :oàÖo AjR|?o<} DjàNà;k} <o:}?uršÇ !DjàNà;k} aBjO{} %?urA}‹ä EjÚuÇÓ} =oaª ú|Ø} =oXà Õo?uã:u:} ÚoAušå =jûÜ} qAur¥ AjR|?} AuÑÔur:}‰ ÚoAuÑšå Euà =uÑèurA}‹ Ajt<o]kÓ} <oÇOt]k|BoÓ} ÚoÔ} !Òršå q^ :oÜuà Úuã?uºÓ} q^ :oàÖo AjR|?oÓ} `VÃvï eÁ¯ÉA f«vï’ zÉªÁ¢Ã£ï PÉÆAPÀuï PÉÆUÀÄ¼ï «°á gÉ©A§¸ÁZÁå 75-ªÁå d¯Áä Au|è} aæloÛ} ù:o~:} Aj""Ü} ÚoÔo<}ä :j"Au"¥Ú} ¢¸ÁZÁå ¸ÀägÀuÁxïð, AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï AiÀÄAUï¸ÀÖ¸ÁðA¤ ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¥ÀÅgÀ¸À¨sÁ ¨sÀªÀ£ÁAvï úrZ‰Öur Au|è} =oÛ} ú?ošÇÓ} ùÈAj{} íuì:oà Aj""Ü} DoàÔušàå vlÒ"?ošÇ SWR Úuã?uº<} ¹AwªÉÄAvÁ¼ï ¥ÀzÁAa ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï D¸Á PÉ°è. ;j"DuÈàÖ} ]Doä qa"à Euà Úuã?} 31 AjtÖ}~ 2017 AujÚ} Ot :oÖo =uã?uàÖ} =oÈÚjàæl} ù:o~àA} Aj""Ü} úrZ‰Ó} !_k;oa:} =koã?} ú?uàå

EoÇ Úuã?oU Aj"àIrÚo\ !i Úuã?uº ÙoãAj{} Ùu|N?} N"ÓoÚ} =jÈùÙ} Øo?oÇ :-

1.Trains ATA Glance- All India Time Table Book - 2014-15 TO-16575 - æuàÔjr¿Ú} dX Iàå DjÓofà Ôjàå8.30 - Au"ãDjrÚ} ØoA}‹ Aj"àÔjr¿Ú} DoàØuÚ} Ôjàå9.15. 2å =oXà ;j"DujÈ ]Do DjÓofà Ôjàå 6.30 Aj"àÔjr¿Ú} Dj"Ùur<}--m- :oÇÖ} ?oã<oÚ} æuàÔjr¿Ú} DoàØuÚ} Ôjàå7.30. :oÇÖ}=jYà Dj;j<}~ Øur<} ÙoãAj{} Ùu|N?} N"Ó} 2014-15 Y|

ülo=jû<} =jÈùÙ} Øo?oàå zÉªÁ¢Ã£ï «°áZÉÆ GUÁØ¸ï PÉ¢AZï ªÀiÁeÁé£Á ªÀÄí¼Áî÷åPï gÀÄeÁévï eÁªïß ¥ÀÅgÀ¸À¨sÁ ¨sÀªÀ£ï ¥ÉæÃPÀëPÁAZÁå SÉn£ï ¨sÀgÉÆ£ï UÉ¯ÉèA. §¸ÁÌ ¥ÁªÁ£Á¸ÁÛ£Á ZÀrvï PÀzÉ¯ÁA, G¥ÁæAvï zÉUÉA¤ G¨É gÁªÉÇ£ï ¥À¼ÀAªÁÑ ¯ÉÆPÁPï ¥À¼ÉvÁ£Á «°á ¤eÁ¬ÄÌ CªÀÄgï eÁ¯Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ¯ÉA. EvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï ¥À¼ÀAªÁÑ SÁwgï D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ¤gÁ±É£ï ¥ÁnA UÉ¯ÉÆèZï PÁAAiÀiï 500 ªÀAiÀiïæ eÁAiÀiïÛ D¤ vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ºÁAªï¬Ä JPÉÆèA D¤ ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï¬Ä. §ºÀÄµÁ DAiÉÆÃdPÁAPï ¯ÉÆÃPï EvÉÆè AiÉÄÃvï ªÀÄí¼ÉîA UÀªÀÄ£ÁAvï AiÉÄÃAªïÌ £Á D¸ÉÛ¯ÉA. djÃ » ¸ÁAeï ¨ÉAzÀÄgÁÑ GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï zÀªÀgÀÄ°è eÁ¯Áågï RArvï ¯ÉÆPÁAa UÀrÝ 2000-Pï «ÄPÁéw D¤ D¬Ä¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÁnA ªÀZÁdAiÀiï ªÀÄíuï £ÁvÉèA.

Øo?oÇY| <uãM":jÇ Úuã?uº<} :oàÖur ù=jÙ} îuè} DurÛj"àÓ} <oå :o@à Euà Úuã?} qa"à Ej=o‰ÇÓ} 3 ]|D} Ajt:}È Öj?uã:oàA}-EoÓo Aj"àIrÚo\ ]|Øuã Aj""Ü} Úuã?uº æur|Ûo~Ó} æurÚuã?oàå Euà qÒrx<} %ZŒ Úuã?uº Ot\È Djàíjì<} :oå14å3å2017 AuÚ} q=ošÇ qÛjf:} Aj"àÛjfU Djælo q=uÑA}‹ - EoÇ aCoÇà:} =jÈ\æljK<} ú?oàå q^ Ò";urè} =jÈùÙ} Øo?ošÇ Aj"àIrÚo\ =jAjt~ÜuàÖ} Euà Úuã?} ÖoP" ùYØuãå Euà DurÛ}‹ AjÇ\YÓ}‰ Y|\Ú} ÖoP" ú?oÇÚ} - Úuã?uº æur|Û}~ q^ SWR ÖuÚ} úrÙ}~ ^à;o úbš ú|Ø} Euãúr|Ùo~à:} ;oG?} ù:o~àA} Aj""Ü} Úuã?uº æur|Ûo~Ó} :oå15 AuÚ} YWDjªÛ}~ ;koÛošà Aj""Ü} %ZŒ Úuã?uº DjàíjìÖur !;kjÇÓë}-qÚ}å(?}å ÛoO"D} EoÜuà \fœ?oàå

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgï ¢ªÉÇ, ¸ÉPÀÄå®gï ¹ngÀhÄ£ï ¥ÀvÁæAPï ªÀUÀðtÂ ¨ÁAzÀÄAPï, CUÁðA, eÁ»gÁvÁA ¢ÃAªïÌ gÉÆAiÀÄ¯ï Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¥sÁå«Ä° ¸ÉÊjPï «¨sÁUï ªÉÄA§gï £ÉÆA¢PÀÈvï PÀgÀÄAPï, ¥À£ÉÆåð ªÀUÀðuÉÆå £À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ :

²æÃ £À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï

DIVO Konkani Weekly Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangalore 575001 Tel.: 8139958222

April 15, 2017 PÁ¯ÉÑöå¥ÁªÁì¼É gÁwA ©üAiÉÄ¯ÉèA eÉ¹ì eÉÃªÀiÁìUÉgï AiÉÄªïß w gÁvï ¥sÁ¯ÉA PÀgÁÑöåPï vÁZÁå WÀgÁÑöå ¥ÁmÁè ö å ¸ÉÆ¥Áågï ªÉÄ¼ÀÄÌmÉA KPï dªÀÄÌuï D¥Éèöå PÀÄrZÉgï ¥ÁAUÀÄæ£ï ¤zï¯ÉèA. eÉÃªÀiïì ¥sÉ¤ß ªÀiÁgïß ¤zÉÆè . zÀÄ¸Áæ ö å ¢¸Á eÉ¹ì Z ÉA ªÉÆqÉA ªÁmÉ zÉUÉ£ï ¥ÀqÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÉÆ°¸ïUÁgÁA¤ AiÉÄªïß ªÉÆqÉA `¥ÉÆÃ¸ïÖ ªÀiÁlðªÀiï’ PÀgÁÑöåPï ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæPï ªÁíªÀ¬Ä¯ÉèA. ¥sÀÄqÉA ªÁZï........

¥Áªïì DdÆ£ï ±ÉuÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèöå£ï ¸ÉÆuÁAvÁèöå ¥ÁªÁìa w xÀAqÁAiÀiï ¸ÁAeï eÁvÁ£Á ¤zsÁ£ï ZÀqÀÄ£ï AiÉÄvÁ vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁvÁ¯ÉA. wvÁèöågï DªÀiÁÑöå WÀgÉÑöå UÉÃn ªÀÄÄSÁgï KPï jPÁë AiÉÄªïß xÁA©è. ªÀÄ¸ïÌ GeÁéqÁAvï vÀjÃ ªÀiÁAiÀiï D¤ ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ jPÁëgï xÁªïß zÉA«ÑA ªÀiÁíPÁ ¢¹èA. ¨sÁAiÀiÁèöå ¸ÉÆ¥Áå ªÀAiÀiÁèöå ªÀQÃ¯ï ¨ÁAPÁgï §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè A ºÁAªï AiÀiÁAwæ P ï jw£ï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆA. wvÁè ö ågï ªÀÄí f ªÀiÁªÀiÁä ¸ÀgÁgÁA AiÉÄªïß ¸ÉÆ¥ÁåaA ªÉÄmÁA ZÀqÁÛ£Á §qÀârèZï, ``eÉ¹ìPï QvÉA eÁ¯ÉAgÉ? PÉÆuÉ vÁPÁ ®UÁqsï PÁqÉèA PÀAAiÀiï?”w ªÀÄíeÉå ¸À²ð¯Áå PÀzÉ¯Ágï AiÉÄªïß §¸ÁÛ £ Á ¨s À AiÀiïÚ wZÉå §UÉè P ï gÁªÉèA. ``ºÁAªï £ÉuÁ ªÀiÁªÀiÁä . ªÀiÁíPÁ¬ÄÃ ºÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¢¸ÁÛ. vÁuÉ PÉÆuÁZÉA QvÉA ¥Áqï PÉ¯ÁA ªÀÄítÄ£ï....” ``ªÀíAiÀiï ªÀÄíuÁÛA!” wuÉ zÁªÉÇ ºÁvï wZÉå SÁqÉÌZÉgï vÉAPÉÆè. ``DvÁA vÀÄA QvÁå ºÁå PÁ¼ÉÆPÁgï D¬ÄèAiÀiï?” ``D¤ QvÉA PÀjÑAgÉÃ ªÀÄífA PÀªÀiÁðA? vÀÄA«Ã ºÁAUÁ JPÉÆèZï D¸ÁAiÀiï £ÀíAiÀiïªÉ? JzÁå ªÀíqï WÀgÁAvï PÀÈµÀÚ ¨sÀÄvÁ¥ÀjA fAiÉÄvÁAiÀiï. vÀÄPÁAiÀiï PÉÆuÉ ¥ÀÄtÂÃ.....” ``ªÀí A iÀiï zÁlÄÖ . ... vÀÄA DªÉÄÑöå ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄ, ªÀiË±ÉUÉgï gÁªï” ªÀÄíeÉA ¨sÀAiÀiïÚ ©üAAiÀiÁ£ï UÁUÉ¯ÉA. ``D¤ ºÁAUÁ¸Àgï gÀÄvÁ PÉ¯ÉèA ºÉA vÉÆÃmï, QÃvïð PÉÆuÁZÁå ºÁvÁAvï ¢A«ÑUÉÆ?” ``vÉA D¸ÀÄA¢gÉÃ. fÃªï D¸Áèöågï ¸ÀPÀÌqï D¸Á.” DªÀAiÀiïß ªÀÄíeÉå«²A PÁ½Ó zÁR¬Äè. ``vÀ±ÉA PÁAAiÀiï ©üAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á ªÀiÁªÀiÁä. ºÁAªï PÁAAiÀiï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄªïß ªÀÄvï ZÀÄPÀÄ£ï ¥ÀqÁ£Á. PÉÆuÉ D¥ÀAiÀiÁè ö ågï AiÀiÁ PÀ¸À¯ÉÆ DªÁeï eÁ¯ÁåjÃ gÁvÉÑA WÀgÁAvÉÆè ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄ£Á. D¤.....” ``ªÀíAiÀiïgÉÃ ªÀíAiÀiï.... vÀ±ÉA

¯ÉPÁ ªÀígÁÛöå ¥ÉÆPÉÆ¼ï zsÀAiÀiÁæ£ï GqÁ£ÁPÁ. Deï-PÁ¯ï ±ÉA¨sÉÆgï gÀÄ¦AiÀiÁA SÁwgï¬ÄÃ UÀ¼ÉÆ PÁ¥ÉÑ ªÀÄ¤¸ï D¸Ávï. D¥ÁÚPï PÁAAiÀiï eÁAªÉÑA£Á ªÀÄíuÁÛ vÉÆ, ¦¸ÁAmï RAZÉÆ...” wuÉ ²uï zÁRAiÉÆè D¤ w zsÀÄªÉPï WÉªïß ©üvÀgï UÉ°. vÁAZÉå §gÁ§gï ºÁAªï¬ÄÃ ©ü v Àgï ¸ÀgÉÆèA xÉÆqÁå DªÉÆìgÁ£ï. ºÁAªÉ aAvï¯Áèöå¥ÀjA ªÀiÁªÀiÁä ²ÃzÁ gÁAzÁà PÀÄqÁPï UÉ°£Á §zÁèPï ªÀÄíeÁå ¤zÁÑöå PÀÄqÁAvï jVè. wZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ JPÉ jw£ï vÀfé Ã eï PÀgÀÄ£ï ¥À¼É¯ÉA. ``vÀÄPÁ vÉA eÉ¹ì PÉzÁ¼Á ªÉÄ¼ï¯Éè A gÉ?” ¸ÀlPïÌ PÀgïß wÃgÁ¥ÀjA ¸ÀªÁ¯ï G¸Á¼ÉîA ªÀiÁªÀiÁäZÉA. ``vÉA QvÁå ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼ÀÄAPï AiÉÄvÀ¯ÉA ªÀiÁªÀiÁä?” ºÁAªÉ ¥ÁzÉÝªïß ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯ÉA. ``PÁAAiÀiï vÀjÃ UÀeÉð£ï AiÀiÁ...” ``vÉA vÀÄeÉA DzÉèA `¦üAiÀiÁ¤ì’£ÀíAiÀiïV zÁlÄÖ? vÉå ¸À¼ÉÎ£ï PÁAAiÀiï...” ªÀÄíeÉå ¨sÀ¬ÄÚ£ï ªÀiÁíPÁ «uÉÎ PÀgÉÑA ¸ÁzsÀ£ï PÉ¯ÉA. ªÀiÁíPÁ vÁZÉÆ gÁUï DAiÉÆè. ``vÉA ¥ÀAiÉÄèA, vÁZÁå PÁeÁgÁ D¢A. DvÁA vÉA PÁeÁj....” ``RAAiÀiïgÉ vÉA PÁeÁj? WÉÆªÁPï ¸ÉÆqïß DAiÀiÁèA £ÀíAiÉÄgÉÃ vÉA ©üPÉÚ²? D¤....” ``D¸ÀÄA¢ ªÀiÁªÀiÁä, DªÀiÁÌA QvÁå ºÉgÁAa R§gï? RAZÁåVÃ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁuÉ WÉÆªÁPï ¸ÉÆqÁèA D¸ÀÛ¯ÉA. DvÁA vÉAZï fªÀAvï £Á ªÀÄíuÁÛ£Á ¥ÀÄgï¯ÉèA ªÉÆqÉA G¸ÀÄÛ£ï WÁuï QvÁå GoÀA«Ñ?” ªÀiÁíPÁ ªÀiÁªÀiÁäZÉÆ PÀpuï gÁUï DAiÉÆè. eÉ¹ìPï C±ÉA PÉÆuÉAAiÀiï ¯Áí£ï PÀgïß G®AªÉÑA ªÀiÁíPÁ QvÁåPïV ¥À¸ÀAzï eÁAiÀiÁß. §ºÀÄµÀå ºÁAªï vÁZÉÆ DdÆ£ï ªÉÆÃUï PÀgÁÛAUÁAiÀiï? AiÀiÁ... ``C¼ÉgÉ, ºÉA PÉ¸ÁAZÉA Qè¥ï PÉÆuÁZÉAgÉ? vÁZÉAZïªÀÄÆ?” ªÉÄeÁ ªÀAiÀiÁèöå §ÄPÁAZÁå

ªÀÄzsÁÎvï D¸ï¯ÉèA vÉA Qè¥ï wuÉ ªÀiÁí P Á zÁRAiÀiÁÛ £ Á ºÁAªÉ vÉA gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁgïß wZÁå ºÁvÁAvÉèA ªÉÇqïß WÉvÉèA. ``vÉA vÁuÉ PÉzÁ¼ÁVÃ ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÉÆqï¯ÉèA D¸ÀÛ¯ÉA. ªÀígÀÄAPï AiÉÄvÀ¯ÉA ªÀÄíuï ºÁAªÉ PÁqïß zÀªÀgï¯ÉèA.” ªÀiÁí P Á zÀÄ¸Éæ A QvÉAZï G®AªÁÑöåPï ªÀÄwPï DAiÉÄèA£Á. ``ZÉqÉÆ QvÉA ºÀAPÁj gÉqÁå¥ÀjA ¸ÀÄA¬ÄàvÁ? £ÀíAiÀiïgÉ, ºÁAªÉ JzÉÆ¼ï vÀÄeÁå PÀÄqÁAvï ZÉqÁé£ï PÉ¸ÁAPï WÁ¯ÉÑA C¸À¯ÉA Qè¥ï ¥À¼ÉAªïÌ £Á. D¤ DªÉÄÑA vÉ¯Áä vÀ¸À°A Qè¥ÁàA ªÁ¥Àj£Á. ºÉA ¥À¼ÉvÁ£ÁAZï PÀ¼ÁÛ vÉA eÉ¹ì vÀÄPÁ ªÉÄ¼ÀÄAPï ºÁAUÁ¸Àgï vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï. ªÀíAiÉÄgÉÃ? ¸Àvï ¸ÁAUïgÉ.” ªÀiÁªÀiÁä£ï ªÀiÁíPÁ vÁQzïZï ¢° ªÀÄíuÉåvï. DvÁA ºÁAªÉ wPÁ PÀ¸À° dªÁ¨ï ¢ªÉåvï? vÉA Qè ¥ ï eÉ¹ìZÉAZï ªÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï vÁuÉ vÉA PÁ¯ï ºÁqïß zÀªÀgï¯Éè A ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï. PÉÆ¥ÀðgÉÃ±À£ÁPï KPï zÀÆgï §gÀªïß ¢AªÁÑöåPï ªÀÄíeÉå ¸À²ð£ï xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A ºÁAUÁ¸Àgï D¬Ä¯ÉèA. D«Ä DdÆ£ï vÉåZï ¸À¼ÉÎ £ ï D¸ÁAªï eÁ¯Áè ö å£ï vÉA ªÀÄíeÁå SÁ¹Î PÀÄqÁPï¬ÄÃ AiÉÄvÁ¯ÉA. vÁå ¢Ã¸ï¬ÄÃ ºÁå ªÀÄíeÁå PÀÄqÁAvï §¸ÀÄ£ï vÉA G®AiÀiÁÛ¯ÉA. ºÁAªÉ vÁPÁ vÉA `PÀA¥ÉèöÊAmï’ §gÀªïß ¢vÀZï ¸ÀzÁAZÉå¥ÀjA vÁuÉ ªÀÄíeÁå PÀ¥À¯ÁPï KPï QÃ¸ï ¢¯ÉÆè ªÀÄdÆj eÁªïß. vÁå G¥ÁæAvï vÉA ªÉUÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªï¯ÉèA PÀ¸À¯ÁåVÃ G£ÁäzÁ£ï. vÀªÀ¼ï ºÉA vÁZÉA PÉ¸ÁAZÉA Qè¥ï dqÀÄ£ï ¥Àqï¯ÉèA ¯ÉUÀÄ£ï vÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï UÉ¯ÉèA £Á D¸ÀÛ¯ÉA. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥Áæ A vï ªÉÆ¨ÁAiÀiÁègï ¥sÉÆ£ï PÀgïß ªÀÄíeÉå ¯ÁVA vÉA G®AiÀiÁÛ£Á ºÁAªÉ ºÁå Qè¥Áà«²A vÁPÁ ¸ÁAUÀÄ£ï GqÁ¸ï PÉ¯ÉÆè . vÀªÀ¼ï vÉA QrÌqÀÄ£ï ºÁ¸ï¯ÉèA. ``ªÀÄí e Áå GqÁ¸ÁPï vÉA ºÁAªï eÁAiÀiï ªÀÄítÄ£ï vÀÄPÁZï

¸ÉÆqïß DAiÀiÁèöåA.” ªÀÄíeÁå vÁ¼ÁåAwè ±É¼ï JPÁZï¥sÁgÁ ¸ÀÄPï°è. ºÁAªÉ C±ÉA ºÁå D¢A aAvï¯ÉèAZï £Á. ``eÁ...eÁ....AiÀiïÛ” ºÁAªÉ £ÀªÁå C£ÀÄ¨s À ªÁPï ¯ÁUÀÄ£ï UÁUÉªïß dªÁ¨ï ¢°è. vÀªÀ¼ï vÉA ¥ÀgÁÛöå£ï ¸À¼Àì¼ÁåA¤ ºÁ¸ï¯ÉèA. ``¸ÀzÁA ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zÀªÀgÀÛ ¯ ÉÆAiÀiïªÀÄÆ?” vÁuÉ ¥ÀgÀvï vÉåZï ¸À¼ÉÎ£ï ºÁ¸ÀÄ£ï «ZÁgÁÛ£Á ºÁAªï ¸ÀA¥ÀÆuïð UÀÄ¸Ààqï¯ÉÆèA. ``ºÁA....ºÁA....” ºÁAªï AiÀiÁAwæPï jw£ï §qÀâqï¯ÉÆèA. ``¥ÀÄuï ºÉA Qè¥ï....ªÀiÁíPÁ....” ``vÉA ªÀÄíeÁå PÉ¸ÁAPï JPÀémÁAiÀiÁÛ vÀgï, vÀÄPÁ ªÀÄíeÉÆ GqÁ¸ï PÀgÀAiÀÄÛ¯ÉA. eÁAiÀiÁß?” G¥ÁæAvï vÉÆZï ªÀiÁzÀPï ºÁ¸ÉÆ. ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á¸ÁÛA ºÁAªï vÁZÁå Qè ¥ Áà ¸ÀAVA SÉ¼ÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA. vÁZÉÆå ºÁ¸ÉÆ DdÆ£ï vÀ±ÉÆåZï PÀ¼ÀÌ¼ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆèöå. ``...eÉÃªÀiïì , vÀÄPÁ gÁUï DAiÀiÁè? ºÁAªÉ vÀÄPÁ JzÉÆ¼ï PÀ¸À°Zï ªÀ¸ïÛ ªÉÆUÁa PÁtÂPï eÁªïß ¢°è£Á zÉPÀÄ£ï vÉA ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÉA Qè¥ï ºÁAªï vÀÄPÁ PÁtÂPï eÁªïß ¸ÉÆqïß DAiÀiÁèöåA. vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA£Á?” ºÁå ZÉqÁéZÁå C¸À¯Áå ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁZÁå GvÁæ A Pï ºÁAªï PÀ¸À° dªÁ¨ï ¢Aªï? RgÉåªÀÄ¸ÉÛ£ï AiÀiÁ vÁZÁåZï SÁ¹Î PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï vÉA vÁZÁå WÉÆªÁPï ¸ÁAqÀÄ£ï DAiÀiÁèA..... JPÀÄìgÉAZï vÁZÁå WÀgÁAvï fAiÉÄvÁ. vÀ£ÁðmÉA ZÉqÀÄA. PÁAAiÀiï ZÀqÀÄuï eÁ¯ÉA vÀgï? RAZÁåAiÀiï ZÀ¯Áå£ï AiÀiÁ zÁzÁèöå£ï vÁZÉgï ºÁvï PÉ¯ÉÆ vÀgï? PÉÆuï D¸Á vÁPÁ gÀPÀëuï ¢AªÁÑöåPï? ªÀÄíeÁå RgÁå ªÉÆUÁPï ¢üPÁÌgï PÀgÀÄ£ï vÉA vÁZÉå ªÀÄeÉð£ï AiÀiÁ WÀgÁÑöåAZÉå ªÀvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁå ¨ÁgÁZÁå zs À ¤AiÀiÁ¯ÁVA PÁdgï eÁ¯Éè A . D¤ DvÁA ¥ÀgÀvï PÁAAiÀiï ªÀÄíeÉå ¥ÁnPï

¯ÁUÁèA? ªÀÄíf PÀÆqï ¨ÁjÃPÁAiÉÄ£ï ²²ðjè. ªÀÄíeÁå UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ªÀiÁíPÁ §jÃ ªÀÄgÁåzï ¢vÁ. ºÁAªï ªÀÄí e ÁåZï ªÀÄmÁÖ g ï fAiÉÄªïß D¸ÁA. ºÁå ªÉ¼Ágï ºÉA D¥Á°¥Á ªÀÄíeÉå ¸À²ð£ï AiÉÄªïß ªÀiÁíPÁ C¸À° C£Á¥ÉÃQëvï PÁªÀÄÄQ EeÁ ¢vï vÀgï? ``ºÉÃAiÀiï eÉÃªÀiïì . .. vÀÄA ¯ÉÊ¤gïZï D¸ÁAiÀiïªÀÄÆ?” ``ºÁA...ºÁA.....” ºÁAªï ¨sÀæ«ÄzÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄªïß §qÀâqÉÆèA. ``vÀgï ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï QvÁå dªÁ¨ï ¢£ÁAAiÀiï?” vÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAvï JPÁ xÀgÁZÉA ¸À¼ï D¤ ªÉÆUÁa ®AAiÀiï «Ä¸Áî°è ªÀiÁíPÁ ¢¹è. ``PÁAAiÀiï £Á eÉ¹ì... ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï zÀÄ¸Áæöå JPÁ PÁªÀiÁ£ï ©jhÄ D¸ÁA. KPï £ÉÆÃmïì vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï D¸ÁA. `PÀªÀÄ²ðAiÀÄ¯ï ¯ÉÆÃ’ ¸À¨ÉÓPÁÖZÉgï KPï ¯ÉPÀÑgï ¢AªïÌ ªÀiÁíPÁ DªÉÄÑöå PÉÆ¯Éf£ï «ZÁgÁèèA” UÀeÉðPï KPï ¥sÀmï ªÀiÁjè. ``ºÁA... vÀ±ÉA... ºÁAªÉ aAvÉèA, vÀÄA PÁAAiÀiï ªÀÄíeÁå gÁUÁgï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï. vÀÄPÁ ªÀÄíeÉA Qè¥ï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA£Á?” CgÉ ªÀiÁ¯ÁªÀÄw? PÀ¸À¯ÉA `ZÉÊ°Ø±ï’ ¸ÀªÁ¯ï ºÉA! ºÁAªÉ QvÉA ªÀÄíuï ºÁPÁ eÁ¥ï ¢A«Ñ ºÁ¨Á? ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA ªÀÄ¼í Áågï ¥ÀgÀvï D¤ ¥ÀgÀvï vÉA ªÀiÁíPÁ C±ÉAZï zs É Æ¸ÀÄAPï AiÉÄvÀ¯ÉA. ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA£Á ªÀÄí¼Áågï `QvÁåPï?’ ªÀÄí¼ÉîA D£ÉåÃPï ¸ÀªÁ¯ï vÀPÀëuï vÉA ªÀiÁíPÁ GqÀAiÀÄÛ¯ÉAZï. ºÁAªï PÁwæAvï ¸ÁA¥ÀqÉÆèA. ``ªÀiÁí P Á vÉA RAZÁåPïZï G¥ÁÌgÁß . ºÁAªï vÉA QvÉA PÀgÀÄA?” ¥ÁnA ºÁAªÉ vÁPÁZï ²PÁðAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÉ¯ÉA. ``ºÁA... ºÁA... vÀÄA ªÀiÁíPÁ aqÁªïß D¸ÁAiÀiï, £ÀíAiÀiï? vÉA vÀÄPÁ ªÁ¥ÀgÀÄAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Á eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, ¥ÀÄuï ªÀÄíeÉÆ GqÁ¸ï ¸ÀzÁA PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ KPï ¸ÁzsÀ£ï eÁAªÉÑA£Á? D¤ DvÁA ¥ÀgÁÛöå£ï vÀÄAªÉ ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï ¥sÀmï ªÀiÁjÑ £ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÉîA ¸ÀªÀÄÓvÁ.” G¯ÉÆuÉ DSÉÃgï PÀgÀÄ£ï ¥ÀgÀvï ªÀiÁzÀPï ºÁ¸ÉÆ vÉA ºÁ¸ÉèA. ``vÀÄA RAZÁå CxÁð£ï G®AiÀiÁÛ A iÀiï ªÀÄí ¼ ÉîA ªÀiÁí P Á ¸ÀªÀÄÓ£Á eÉ¹ì. ºÁAªï aPÉÌ ©jhÄ D¸ÁA zÉPÀÄ£ï....” JPÁZï¥sÁgÁ vÁuÉ ¸ÀA¥ÀPïð vÀÄlAiÉÆè. ªÀiÁíPÁ ºÉA aPÉÌ «±ÉÃµï ¢¸ÉèA. vÁPÁ gÁUï AiÉÄAªÁÑöå vÀ¸À¯ÉA ºÁAªï QvÉA G®AiÉÆèA!? (D¤QÃ D¸Á)

April 15, 2017

¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï PÁqÁè÷ågï gÁUï QvÁåPï?

JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï ºÀAPÁgï zÁRªïß, ©ªÉÆðvï ¤zsÉÆÃð² ªÀAiÀiïæ CvÁåZÁgï PÀgÀÄ£ï, ¥ÀeÉÆØå UÁ½ ¢Ãªïß D¥Áè÷å ¨Á¥Á¬ÄÑ ¥s À Åmï¥Ávï ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA UÀÄAqÁVj PÉ¯Áèå vÁPÁ, DvÁA ¯ÉÆPÁ£ïAZï ²PÁë ¢°. vÁZÉA zÀÄPÁ£ï ¯ÉÆPÁ£ï ¦mÉÆ ¦mÉÆ PÉ¯ÉA. ©ªÉÆðvÁåPï £ÁåAiÀiï ¯Á¨sÁÛ£Á, ºÀAPÁgÁåa ZÀgÁ¨ï f°ð ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ºÁAªï ªÀÄíeÁ ªÁmÉ£ï UÉ¯ÉÆA. ªÀíAiÀiï C¸ÉAZï WÀqÁÛ ºÁå ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï. ¨ÁUÁé¯Áè÷åPï KPï ªÀÄÆmï ZÀqï ¥ÀqÁÛ. PÉÆuÉvÀj, vÁPÁ PÀÄªÉÆPï PÀgÀÄ£ï vÁZÁ ¥ÁrÛ£ï gÀhÄÄeÁèågï, ¨ÁUÁé¯ÉÆè ¤Ãmï eÁvÁ, vÁPÁ §¼ï AiÉÄÃªïß, ¨ÉÆPÉÆæ D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ªÁUï eÁvÁ. ºÁAªÉA QvÁåPï vÁå ªÀÄ£ÁêåZÁ ¥ÁrÛ£ï gÀhÄÄeÉÆ£ï, vÁPÁ wÃ¥ïð ¢ªÉÊ¯ÉA ªÀÄí¼Áågï, PÁgÀuï D¸Á. RAZÁ vÀj, PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, PÉÆuÉ vÀj, ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï PÁqÁè÷ågï, xÀAAiÀiï ¨ÉµÉÖAZï vÀj, gÀhÄUÉØA G¨ÁÓvÁ. Gzs Á B ¢AªÉÑA vÀgï, ZÀqÁªÉÇvï ºÁAUÁ¸Àgï eÁAªÁÑå gÀhÄUÁØåAaA PÁgÀuÁ - ‘vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑAV?’ ‘v À Ä e Á å ¨ Á ¥ Á A i À i ï Ì ¸ÁAUï’, ‘vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¨ÁAzsï¯ÉèAV? ’ ‘ vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAi É ÄÑA QvÉA ªÉvÁ? ’ ‘vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï £Á’ ‘ºÁAªï £À»A, vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï’ C¸À°A a¯Áègï GvÁæA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï, zÉÆUÁA ªÀÄzsÉA

ªÀÄºÁgÀhÄÄeÁPï PÁgÁuÁA. DvÁA, PÉÆuÉA¬Ä ‘vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £À»A’ ªÀÄí¼Áågï RAZÉA ªÀíqÉèA GvÁgï eÁ¯ÉA? w UÁ¼ï PÀ¹ eÁ°? ‘ªÀíAiÀiï, ªÀÄíeÁ ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £À»A’ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÀAqï eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï, ªÀÄíeÁ ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï PÁr£ÁPÁ. “¨Á¥ï ¥É ªÀÄvï eÁ£Á” C¸ÉA JPÁZÁágÁ GZÁA¨ÉÆ¼ï eÁªïß gÀhÄUÁØ÷åPï G¨s É Æ eÁ¯Áågï ¥ÀjuÁªÀiï ªÀÄ¸ÀÄÛ ¥Áqï! fÃªï¬Ä ªÉvÁ. WÁAiÉÄAªïÌ¬Ä ¥ÀqÁÛ ªÀ ²ÃzÁ eÉÊ¯ï. ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï PÁqÉÑA ¨ÉµÉÖAZï gÀhÄUÁØ÷åPï ¤Ã¨ï. ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï PÁqÁè÷ågï gÁUï QvÁåPï AiÉÄvÁ? vÁå gÁUÁPï Cxïð £Á. PÀ¸À°AiÀiï ªÀ¸ïÛ, eÁUÉÆ, ¥ÀAiÉÄê ªÀ QvÉAAiÀiï, eÉA DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥ÁAi À i ï xÁªïß ªÉÄ¼ÁÛ, vÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï DªÉÄÑA ºÀPïÌ D¸ÁÛ. D¤ dgÀÛgï, PÉÆuÉA¬Ä DªÀiÁÌA, “» ªÀ¸ïÛ vÀÄeÁå ¨Á¥Á¬ÄÑV?” ªÀÄíuï gÁUÁ£ï «ZÁgÁè÷ågï, D«ÄÑ eÁ¥ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï, “ªÀíAiÀiï, » ªÀÄíeÁ ¨Á¥Á¬ÄÑ, D¤ DvÁA ªÀÄíf eÁªÁß¸Á” ¨ÉµÉÖAZï vÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï ªÀZÁ£ÁPÁ ªÀÄíuï vÁZÉgï ºÁvï G¨ÁæAZÉÆ ªÀ gÀhÄUÉØA PÀgÁÑ÷åPï, PÁAAiÀiïÑ Cxïð£Á. “vÀÄeÁ ¨Á¥Á¬ÄÑV?” ªÀÄíuï «ZÁZÁåðAvï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ UÁ¼ï PÀ¹ ¯ÁVÑ? JPÁzÁªÉ¼Á PÉÆuï¬Ä CPÀæªÀÄuÁ£ï RAa¬Ä ªÀ¸ïÛ ªÀ eÁUÉÆ D¥Áè÷å vÁ¨É£ï WÉvÁ ªÀ gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï, ºÉuÉ ªÀZÁ£ÁPÁ, vÉuÉ ªÀZï ªÀÄíuï ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛ, vÁå ªÉ¼Á, vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁPÁ eÁ¥ï eÁªïß “ºÉÆ gÀ¸ÉÆÛ vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑV?” ªÀÄíuï «ZÁgÁè÷ågï, vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï, ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÁèA ªÀÄíuï aAvÀÄAPï eÁAiÀiï. PÉÆuÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ UÁ¼ï ¯ÁUÁ£Á. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑå £ÁAªÁgï, ¥ÀæwQæAiÀiÁZÉA

WÀrvï

2 PÀ¸À¯ÉA¬Ä ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄÃvï vÀgï, vÉA ªÁfâ eÁªÁß¸Á. w UÁ¼ï eÁAiÀiÁß. xÉÆrA gÁUÁ£ï JPÁZÁágÁ, DªÀAiÀiï §¬ÄÚZÁ £ÁAªÁgï, ¥ÀÅvÁPï ªÀ ¨sÁªÁPï, D¥Áè÷åZï DªÀAiÀiï-¨sÀ¬ÄÚZÁ £ÁAªÁgï ¯ÉÊAVPï UÁ¼ï ¢vÁvï. ªÀÄí¼Áågï, ‘DªÀAiÀiï ªÀ ¨sÀ¬ÄÚ¸ÀAVA ¯ÉÊAVPï PÀtÂð DzÁ¦ð ’ ªÀÄí¼Áîå UÁ½£ï AiÉÄmÁÛ, vÉzÁßA gÁUï AiÉÄAªÉÇÑ ¸Áé¨sÁ«ÃPï. w vÀgï ¤eÁ¬ÄÌ KPï UÀ°Ãeï UÁ¼ï eÁªÁß¸Á. vÉzÁßA, ªÀÄ¤¸ï D¥ÉèA ¹Awzï ºÉÆUÁØªïß §¸ÁÛ D¤ UÁ¼ï ¢¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£Á. ¥ÀÅuï xÉÆrA, vÀ¸À¯ÉÆåZï UÁ½, UÁ½ ¢¯Áèå ªÀÄ£ÁêåPï ¥ÁnA ¢vÁvï. » ZÀÆPï. C¸À¯Áå ªÀvÀð£ÁAvï. UÁ¼ï ¢¯ÉÆè¬Ä D¤ UÁ¼ï ¥ÁnA ¢¯ÉÆè¬Ä JPÁZï ªÀUÁðZÉ ªÀÄíuï gÀÄgÀhÄÄ eÁvÁvï. ªÀíAiÀiï, vÉÆ ¢Ã¸ï ªÀi Á íPÁ Deï¬Ä GUÁØ¸ï D¸Á. 1998-Avï zÀ¸ÉA§gï ªÀÄ»£Áåa 16 vÁjPï, ¢Ã¸ï §ÄzÁégï. ¸ÀÄªÀiÁgï ¸ÀvÁæ ªÀgÁìA D¢è UÀeÁ¯ï. ºÁAªï ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÁ xÁªïß gÀeÉgï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥Áªï¯ÉÆèA. ªÀiÁíPÁ JPÁ UÀeÉðZÁ PÁªÀiÁ£ï ZÀZïðUÉÃmï ªÀZÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. nPÉmï PÁrÑ ¯ÁAiÀiïß ¨sÉÆÃªï ªÀíqï D¸ï°è. ºÁAªï nPÉmï WÉAªïÌ ¯Á¬Äßgï D¸ÁÛ£Á, JPÉÆè ¯ÁAiÀiïß zsÀj£Á¸ÁÛA, ²ÃzÁ d£É¯Á¯ÁVÎA ªÀZÉÆ£ï ªÀÄÄSÁgï D¸ï¯Áè÷åPï, ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß D¥ÁÚPï KPï nPÉmï PÁqÀÄAPï «£ÀAw PÀj¯ÁUÉÆè. ªÀÄÄSÁgï D¸ï¯Áè÷å£ï

“ ¯Á¬Äßgï G¨s É Æ eÁ ”

ªÀÄíuÉÆ£ï, vÁZÉPÀqÉÑ ¥ÀAiÉÄê WÉ£Á¸ÁÛA D¦è nPÉmï PÁqÀÄ£ï ZÀ¯ÉÛ gÁªÉÇè. vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï, E¯ÉèA ¥ÁmÁèå£ï D¸ÁÑå D£ÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åPÀqÉ «£ÀAw PÉ° “ ªÀiÁíPÁ CdðAmï D¸Á, ¦èÃeï KPï nPÉmï ZÀZïðUÉÃna PÁrêV?” ‘KPï PÁqÁÑå §zÁèPï zÉÆÃ£ï nPÉn PÁqÁèågï, ¥ÁmÁèå£ï ¯Á¬Äßgï D¸ï¯Áè÷åAPï PÁAAiÀiï ¥sÀgÁPï ¥ÀqÁ£Á. vÁå CdðAmï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄdvï PÉ¯Éè¥ÀjA¬Ä eÁvÁ’ ÇÉA aAvÀÄ£ï §ºÀÄµÁ vÁuÉ ¥ÀAiÉÄê WÉvÉè. ¸ÀÄªÀiÁgï ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ÁÑ÷å ºÁAªÉA, vÀ¸ÉA aAvÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. QvÁåPï, ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ºÁAªÉA vÀ¹ ªÀÄdvï PÉ¯Áå, ªÀiÁíPÁ «£ÀAw PÉ¯Áè÷åAPï nPÉmï PÁqÀÄ£ï ¢Ãªïß. ªÀÄíeÁ ¥ÁmÁèå£ï D¸ï¯ÉÆè §qÀâr¯ÁUÉÆè - “¸ÀUÁî÷åAPï CdðAmï D¸ÁÛ. ÇÉA ¸ÀUÉî ¯Á¬ÄßPï gÁªÁ£Á¸ÁÛA, ªÀÄÄSÁgï D¸ï¯Áè÷åAPï D¦è nPÉmï PÁqï ªÀÄtÂÛvï vÀgï, ¥ÁmÉè ¥ÁnAZï GgÉÆAPï D¸Ávï. ºÁAªï¬Ä ºÁå ¯ÁA¨ï ¯Á¬Äßgï CzsÉÆð UÀAmÉÆ xÁªïß G¨s É ÆA D¸ÁA.” ºÁAªÉA vÁPÁ ºÁ¸ÉÆ£ï, zÉÆ¼Áå¤AZï ‘ ÇÉÆA¢ ’ ªÀÄí¼ÉA. ¥ÀAiÉÄê WÉvï¯Áè÷å£ï zÉÆÃ£ï nPÉn PÁqÀÄ£ï KPï vÁPÁ ¢°. vÉÆ vÁPÁ zsÀ£ÁåªÁzï D¥ÀÅð£ï ªÉvÁ£Á, ºÁAªï ¯Á¬ÄßZÁ ªÀÄzsÉUÁvï ¥Áªï¯ÉÆèA. wvÁè÷ågï ªÀÄíeÉ ¥ÁmÁè÷å£ï §qÀâqÉÛ¯Áå£ï, vÁå ªÉZÁ ªÀÄ£Áê÷åPï “¯ Á ¬ Ä ß g ï G ¨ s É gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁßA? vÀÄPÁ JPÁè÷åPï ªÀiÁvïæ CdðAmï? D«ÄA ¸ÀUÉî ¯Á¬Äßgï gÀhÄPï ªÀiÁgÁÛAªï?” DvÁA nPÉmï ªÉÄ¼ï°è D¸ÁÛA, §qÀâqÉÛ¯ÁåPï PÉÃgï PÀj£Á¸ÁÛA ªÀUÉZï gÁªÉÇ£ï ªÉZÁå §zÁèPï, vÉÆ vÁPÁ gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ- “ªÀiÁíPÁ nPÉmï vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï PÁqÀÄ£ï

¢°. vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA QvÉA UÉ¯ÉA?” §¸ï! eÁ¯ÉA ºÁAUÁ¸Àgï JPÁè÷åZÉA DAvïå! D¤ UÉ¯ÉÆ D£ÉåPÉÆè, D¥Áè÷å ªÉÆ¯Á¢üÃUï fuÉåaA ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA C£ÁªÀ±ÉA ºÉÆUÁØªïß eÉÊ¯ÁPï!!! “ªÀÄíeÁ ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï ªÉvÁAiÀiï.....???” ªÀÄí¼Áî÷å UÀeÉÆðªÉÚ¸ÀAVA, vÁuÉ ªÀiÁgï¯Áèå vÁå ©ügÁAPÀÆ¼ï SÉÆmÉPï, vÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁ UÀÄ¥ïÛ eÁUÁåPï ªÀiÁgï ¯ÁUÉÆ£ï, vÉÆ ªÀÄ¤¸ï KPï ¦AUÉÆð«Ú ¢Ãªïß, zÀÄQ£ï ªÀ¼ÉÆé¼ÉÆ£ï xÀAAiÀiïÑ §¸ÉÆè! vÀ¸ÉA §¸ï¯ÉÆè xÀAAi À i ï Ñ ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ!! xÉÆqÁåZï ¸ÉPÀÄAzÁA¤ vÁZÉÆ ¥Áæuï¬Ä G¨ÉÆè!!! ¯ÁAiÀiïß a¯Áè¦° eÁ°. ºÁfgï D¸ï¯Éè xÀAAiÀiï dªÉÄè, ¥ÀÅuï ªÀÄgÁuï ¥Áªï¯Áè÷åPï ¥ÀgÁvï eÁUï eÁ° £Á. DvÁA PÉÆuÁa ZÀÆPï ªÀÄítÂÑ? ªÀUÉZï gÁªÉÇ£ï ªÉZÁ §zÁèPï ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï UÉ°è vÁa ZÀÆPï? ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï PÁqï¯ÉèAZï, JPÁZÁágÁ D¥ÉèA ¹Awzï ºÉÆUÁØªïß SÉÆmï ªÀiÁgï¯Áè÷åa ZÀÆPï? ºÁAUÁ¸Àgï UÀeÁ¯ï a¯Áègï. ¥ÀÅuï ªÀÄÆSïð ªÀÄ¤¸ï, ¥ÁnA ªÀÄÄSÁgï aAw£Á¸ÁÛA, D¥Áè÷å gÁUÁPï ªÉÇAPÁÛ D¤ gÁUï vÁPÁ V¼ÁÛ. WÀqÁÛ xÀAAiÀiï aAw£Ávï¯ÉèA ªÀiÁgÉPÁgï C£Áégï!!! zÉPÀÄ£ï ºÁå ¥s À ÅqÉÃA D«ÄA DªÀi Á Ñ÷å gÁUÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁåA. gÁUÁPï ¦AiÉÄvÉÆ¯ÉÆ ¨sÀÄzÀéAvï D¤ gÁUï ªÉÇAPÉÆÛ¯ÉÆ §ÄzÀÄÝ. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑå £ÁAªÁgï DªÀiÁÌA PÉÆuÉA¬Ä PÁAAiÀiï ªÀÄí¼Áågï, w UÁ¼ï eÁAiÀiÁßA ªÀÄíuï aAvÁåA D¤ ºÁ¸ÉÆ£ï vÁZÉPÀqÉ G¯ÉÆªÁåA. vÉzÁßA, vÉÆZï ®eÉvÀ¯ÉÆ D¤ D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï ZÀÄZÀÄðgÀÛ¯ÉÆ.

******

April 15, 2017

qØ} :ur qAu"¥à aÚur|;k} AjÖr u <} qAjtxà DoàÔo<oDo‰<o (Óo ÔurÚoÇ ÖjbÒ"Ó} EoÛ}‹ qOtšå :oÓo iÓoŒ îo\Ú} ;oÛ}?uršå qØ} !Dur ú?urš Aj"^D} =ko?oÇ :oÖur R:uà æljAo~Dur? :oÓo :oÖu Do°<} ùBuà qDu‰à qD}?ušàä qØ} :ur !Buà ØoàA}x ÓoÚjÜ} úr|Ü} Aj " Àèu ¿ à ùf:} ùYØoO{}å Au|è} qOtšåååå Eur )Ó} æurÚur Djà;jæl}~” Aj"ÀÜo?ur :urå (P"š<} :oÖu =oàO{} ;kjÚ}?uš DurÛj"àA}x <oà:}å :oÇ AuèoÚ} ;kj^<u<} AjtãO{}x ÓoÜu¢A}‹ %?uràA}x Dj"Új" ú?uà “Eurååååå Eurååååå ÛuDj¶àÛ} I?o¶?urš ÚurNÙo~Ó} q^ (P"šÓ}å EoÇååååå EoÇåååå dé|Ò"Ó}å :o@à ;urÔoàh"‹ DoRÈ_k D } ùÚj " <} qAj t xà ælj"T~à <oà:} ;uù"<} :oàÖo =jû:oÓ} ÛuDj¶àÛoÓ} qAjtxà ]?uršå =jÑÜ} ;jr;} (P"š<} àÖ} 21/2 Aj Ú oœà Aj Ú u | Ô} ]?ušàå ^|Ø} qAjO{} \å qa" ;urÔoàO{} =uÑdx qAjO{}æo=oO{}” Aj"ÀÜ} DoàÔuràÓ} æur|A} ùC}ª AjtÚuš \Óo q^ \ AjÀÛošÇ<} Ej"DoxÚ}‹ ÚjZšå (P"š ;k<j oÇÖu =oàO{} DurÛ}‹ ;k^j <uÖu =oàO{} ;kjÚo‰<o AjtãO{}x ;kj<oÇ<} ÓoÜu¢A}‹ Aj"ÀÜo?ur “qØ} AjÚu|Ô} )Ó}Ö} )Ó} Djæ}Š q=ošÇ =jû:o aBoÇà:} EoÇ dé|Ò"<} Aj"ÀÜu§ (P"š<} aÖoÚušà <oå R:oÇÓ} \\š :oÓo qAu " ¥Ú} =o:u Ç @å Aj " YÒ" AjtÒ"<} q=ošÇ (ÓošÇÖ} =j û :oÓ} qAj t xà Dod®Ó} Ò"Au r xàÛoÖo %Øoà:u š à Du r Ûu r àAo¥Ó} G"Do~Öu à Aj"ÚjÜ} Aj"ÚuràÓ} DurÛušàå îoAu®à ;nok A}‹ G"Do~Öo Aj"Úo® =jÚoÇà:} DoàÔo:} ]bš \ dé| - Aj"Y Aj"Eo<}!! ØuI"U qAjO{} ùiT|ååååå :jiàÖ} \ qa"¥ qAjO{} Øobå :jBuà (P"š Aj"Eo<}! q=ošÇ =jû:oÓ} qAjtxà ]|A}‹ qAur¥ Djà:urD} ;urÛur‰ ú?uršå

ÔuÈ|D} Z’ùrÈD}

“dé|”

(P"š q^ ;uå ÚurNÙ}~ qa"¥ ÓoBoÇ ÚjÔo‰ DjàNà]k <jÀO{} :jÚ}hr :oàÓo qAjt¥Ö} æloA}-ælh j "® NY =jèA u }‹ Aur|Ô} ]?oå ;uù"<} (P"š<} q=uÑš :oÇÔ} ùÚ}‹ :oÖur =jÑ:} qAjtxà ]?uršå qØ} ÛuDj¶àÛ} (;ur AjÀÛurš qÕo:} ùY:} Aj"ÀÜ} EoAu à Dj º =o®à:} Aj Ú u | Ô} Uà:j"àÓ} <oå ;uù"<} :j"Óo ÛuDj¶àÛ} EoàA} )Ó}Ö} =oaª DoàÔo‰ - ND}?uš ùÛu¥à &Ù} q^ :j"Øo ÖjbÒ"Ó} ÓoÜu¢A}‹ ùrÛuš EurÙu?oà:ušà æloO{}È Öj?} q^ :j"Øo G"Bu =jAjt~Üuà WÒ"å ØoO{} =jûÚ‰u à iÓo=} :j"Óo ]?oàå qØ} ;nok A}‹ :j"à Djº:jà:}È WÒ"å :j"à úr|Ü} Aj"ÀÜ} qØ} ;nkoA}‹ :j"Óo Ajèox<o” Aj"ÀÜ} AjÀÛošÇ<} ÚjÛuršå :j"Óo ùf:} <o ØoàA}x =jûÚr u (P"š :j"W qAjO{} <jÀO{} Aj"ÀÜ}å =jÑÜ} :j"à PàÛj<oÓ} Au:oà Aj"ÀÜoDjÚ} æoèo»Ç ;nkoA}‹ AjÀÛ} Øo:o AjÚu|Ô} R\š :j"W ÖoRÈ ú?oÇ? qØ} :j"à \Óo “dé|Ò"ååååå” :j"à úr|Ü} Aj"ÀÜ} EoàA} Ajèox<o Aj"ÀÜo?urO{}å qØ} :j"Óo \U AjèjÓ} ùÚ}‹ ]:oàå \ :j"Øo ÚjÔo‰ DjàNà]k dé|! :j"Óo I?}¶ ]|A}‹ =o<ur ]bš dé|Ö} ØoAo‹Do :j"W qAjO{}å qa"à ;urÔoàO{} =uÑdx ÛuZ-Ajta"¶å =oàÖ}Ö} a"<j"Ùo^à EurÙu?} îob ùÚ}å DoàÔo:o Au:o<o :j"Øo ÖjbÒ"Ó} AjÀÚ}å EoàA} aÖoÚ} ùY<o Öjb úr|Ü} Aj"ÀÜ}å” EoàA} =jBo¥:o=} =oAo‰à :j"Óo R:oÇÓ} EoAuà =uÑDurx ùÚ}‹ (P"šÓ} ;j"Gh"?ušàT Aj"ÀÜ}å GàZ:} :j " Øu r æo=j O {} Úu r NÙ}~ :oÇÖ} Gà\<} Aj"ÚjÜ} =oAuÑš Aj"Àèu¿à AjtÓo q:oà æl j Ô o‰å Øo?oÇYhr q=uÑš ;o;urš q^ q=o®Ó} <o Aj"Àf¿ Gà:} ;oàNr<} ;kjÚ}‹ EoÇ Aj"Eo<} dé|Ò"<} R:uàÖ} Aj"Àèu¿à <oå íjìÚoà:} :j"à ?oÀ<} qDo‰<o :uÜu-EuÜuà ;oàAu¥à =jèuA}‹ æoÔoš #ÛoÇà:} \èo‰b q^ Djà:urD} =oAo‰bå

q=ošÇ Ej;oÇ~Öu ;jr;} ]:o<o :j"à \Öo %DoxÇÚ} æurD}?urš Ajt:}È \Óo Au"è}?ušà Dj"î} q^ Djà:urD}å 2- 2 1/2 AjÚoœà Øobà =jûÚr u :oÓo ]àAu¥à ;jr;} Aj"ÀèoÇÚ}ä q^Ó}hr ;jr;} qDo <jÀO{}T|ååååå Dj"Óo‰ AjÚu|Ô} îu ? oÇÚ} æl j " ÔoÇ~àÓ} _Ûo Ò"|<o Ajt:}È <jÀO{} Ej"BoÇÚ} Øo:o:}å \Üuà DoàÔ}?ušà Dj:} qØ} :j"à N";urºà:} <jÀO{} NÔoÚ} DjAoO{} N";urºà:} Øo?oàO{}å :j"Auà \Óo úr|Ü} Aj"ÀÜ} ùf:} <o Aj"ÀèuàO{}? :j"W ÖoRÈ \Üuà úr?uØ} qîu|Ú} Øo:o Aj"ÀÜoDjÚ} ú?uš ØoO{}‰ åååå DjÓofàÖur <oDurª :j"Óo ØoO{} qD}?ušà :jDj?uà îoÜ} :jOtÚ} ùÚo‰bååå DoàÔ} q:oà?

:j"Auà Aj"Àf¿ %:oÈà \ÖoÇR| ÖjÛ} qAjtxà ;urÔoàh"x| ;j"R¥å IÚj‰Ú} qØ} :j"à I?}¶ ]?ošÇ qAjO{}xÖ} Ajèox<o Øo?oÇÚ}ä =ko?oÇà DjÔu¿à AurØuàä :j"Øo <oàAoÚ} ú?oÇÚ} :j"à úr|Ü} Aj"Àèu¿à DjAo?} :j"à AjtÓo aÖoÚur¥ <oàT? Euà DjùxÛ} :j"à R:uàhr ùYDur<oà Aj"Àèu¿à ùDj ? u r æl j A o~Du r ? EoAu à DjæloÚ} :u|à=} ;nkoA}‹ Õobš AjtàÛoAuÑè} DjùxÛ} :j"Øo <oàAoÚ} ùÚu¥à Aj"ÀÜ}å =jÑÜ} q:o‰àÖo íjìZ:o %=oÈà:}ä ;uAo<} Aj"ÀØo :júšà:} Õo?uà q^ =ja:}È !:o¶Ç<} ;kuãÚo<} æljÚ}‹ DoàÔušä :oÓo q:oàÖ} æloO{}È ;oÛ}å <oà :jÚ} :j"Øo Aj " \Öo Dj A j t ;k o <u Ó } =k j û Ù} Ò":ub Aj"ÀÜ}å \:ušà DoàÔo‰Ö} EoÇ Aj"ÀØoÇ æljã@Ó} (P"šÓ} \ AurÚoDjÚ} EoàA} =jèO j t‰ Aj"ÀÜ} (P"šÓ} =uÑK"š<} ;kjÚo‰<oà ;kj^<u<} =uÑK"š<} ;kjÚj"àÓ} DoàÔo:} ]?u r å :u Ô oàO{} AjÀÛošÇ<} ÚjZšà q^ Ej"DoxYšàå (P"šùÛu<} ;kj^ q^ ;kj^<u<} ælurÔoœÜuà AjtÔušàå

!Dj?uà íjìZ:}ä IAj{}?ošÇ DjÓo†àÖo ;urèoÇà:ošÇ<} ;j"/ îoà AoÀf¿à q^ Öj"Öj"~Yšàå ;nkurZà Aj"ÀÜobàä =uÑDurx =jÑ:} R:oÇÓ}ååååå^|Ø} =jÑ:} Ö} q=ošÇ qAjO{}-æo=oO{}x \à =oÈÒ"Do‰ Øo:oÖ} q^ ÖoRÈ ùÚj"àÓ} Øo:o Aj"ÀÜ} qBjÈAjtÓ} ?urÙo‰:}å IÚj‰Ú} \à Aj"ÚjÜ} =oAo‰:} Øo?oÇÚ} Aj À Ûo ;jæoØo<} æu|àÛ}-AoØoŒ<} Aj"ÚjÜ} ùÚo‰:}å DjàDoÚoÓ} ;oúrA}‹ =jû:o<} Aj"ÚjÜ} ÔjÛ}Š ú?uà Aj"ÀÜ}å =jÑÜ} EoAuà DoàÔu ¥ à Øo?oÇÚ} Aj " Új Ü } ÔjÛ}Š <jÀO{} NÔoÚ} qAur¥ IÜ} q^ EoÇ DjàDoÚoà:} <oà Aj"ÀÜ} =jÈ=jàÖjùÛu ùÚu¥àå !Djbà íjìZ:oà q:oàÖo DjàDoÚoà:} R\šà <oà:}ååååå? qAjO{}-æo=oÒ"¥à æuDoàA} <oà :jÚ} úr|Ü}hr Dj"S qDo<oå For Placing Ads. in Divo Konkani Weekly Raknno The Secular Citizen The Examiner and other community publication Contact :

Ad Master

9820473103

April 15, 2017

Doà:} AjtÚ}x

(

_È?} Aj"e<ur =oÈU:oÖur Óoè} Øo?oÇÚ}hr EoÇ Aj"e<oÇà:} aa;k} =kuDo‰àÖur %ÛoD} qa"à ÓoÛo‰àA}å Eoà:j"à =oÈAj""GÇ ØoA}‹ Doàå aBuà:} =u Ú oÚ}ä Doàå Aj t YOt æu Ú o‹;u : } Dj " vÚurä Bj"æl} AjÚ}‰Ajt<}ÓoÚ} Doàå AjtÓ}~ä dÒ"<oU Doà:} ÓoÇ;nkjY<} ØoAo‹Do:}å EoÇ =uãRà Doàå AjtÓ}~ aBoÇà:} qa" #?ušà ØoÜo ØoAoÇàå ;k j Ú }¶;j " :oàÖo ùâ:oÇà =jûDj‰Óoà:} %?uš|î} ú?urš Eur AjtÚ}x Doàå =u;j"È<} q=ošÇ =u ã ?oÇ =j : oÈà:} (5:3) Doàå =oAoš<} úr?urDuœÔoÚoàÓ} NÚuã?ošÇ =j:oÈà:} (4:10) q^ \Aur\<} NÚjãh"?ošÇ ;j"DoÈÇ =j:oÈà:} (4:11) q^ _k ? u A u r <oÓ} NÚjh"?ošÇ =j:oÈà:} (24) %?ušî} ú?urš AjtÚ}x )Ó} Ö}¥ AjÇR‰ ØoAo‹Do:} Aj"ÀÜ} ØuÚo?} DjAur§@ ØoAo‹Doå :ur ØuÚj"I?uÖoÇ RÈDo‰àA} Dj A j " ";oÒ"Öo =j È Aj " "î} Doà;oÇà =jh"xÖo Aj"YÒ"Öur

=j Ñ :} q^ Doàå =u ; j " ÈÖu r Dj"Yº?ur $C}ª ØoAo‹D}?uršå :oÖo =jûÚoà:} Dj"YŠh" RÈDo‰àA} æoàAo†à DoàÔo:o Au"èo‰bàå 46 AoÇ Aj Ú oœ =oA}š q^ æoÚo‹æoD}ä Aj t ÚoxÓ} !à\ÒrÓoÓ} q=jA}‹ôAjÀÚo¥Ç Dj à ;j v l ~ à =j Ò "šà =oaªà Aj t Úox aBoÇà:} qÒrxàÓ} Au"èo‰å :oÖo %=oÈà:} :u :oÓo :oàÖo =jOtšÇ q=uÑDj‰bÓ} =jOt® :u à =o vl : j Ú } Au è o Du ã =j È DoÓ} AjtÚ}x q^ =oAjûš q=j A }‹ Aj À Úo‰:} q=o®à Aj " ;u r š æl j å (Aj t ¶ AoD}ä å EoàÔoDjÚ} Aj"<jDo‰=} :oàÓoà AjtÚoxÖuÚ} Új"ØoO{}-æur|èoÚ} DoÚu r x ù<}~ Aj"<jDo‰=} $C}ª Øo:o:}å % æ o § : o å q ^ A j t Ú } x Dj"AjtÚ} 60AoÇ AjDo~ AjtÚ}x :oàÖu ;nkoA}‹ Au"úr¿ ØoA}‹ =oAjûš DjAuà ÚurAjtà:} qDur<} ØuÚj"I?uAjtÓ} =oXà Ò":oå ;u r T| qdOt Au " ã<oÚoÖo =oA}š q=ošÇ ;j " DoÈÇ =ja:}È DjæloàU æluÙ} ùÚj"àÓ} =jOt®Ú} AjtÚoxÓ} DoàÔo:o :jOtÚoO{} ùÚo‰:}å EoÇ Auèo íuìàA}x <uÔoÚ} ùÚo‰å EoÇ îo\Ú} :oÖo q=uÑDj‰bÓ} Aoàaª AjYºà æoÚo‹æoD}h" =oAoš ;nkoA}‹ :ur DjÔo¿ÇàÓ} AjfxÖur Øo:oå aàÔjÛ} DjÚo‰å =oA}š q_š AoÙ} D o à : } AjtÚ}x Aj""à;jYœ:o<o æoÚo‹æoD} q^ A u ^ D } BjEjÚoÖur AjtÚ}x !<uÇÓ} =oaªà Duã=jÈDoÓ} BuÈ|C}« =o:urÈ<} Doà:} 815 Au:o:}å =jÑÜ} ;n k u r ÛoÇÖ}¥ à:} :oU ùrÛ} $W=o‰Öo

Aj";jÚ} :j"à ØoAo‹DoO{} !Aj"Ú}

!?uÓoœàZÈOt ;nkoA}‹ Au^DoÖo DurØuÚoà^ Öur|Ú}‹ EoZšå q^ :oÖo <oàAo<} %æoÚ}?ošÇ Auãælja|:} æodbÓoÖo %àÖošÇ Au|] =jà;o ^ú_bå !Rº|bOt ;nkoA}‹ AjtÚ}x $W=oªÓ} AjÖur<} !?uÓoœàZÈOtÖuà DuAu Bu:} Do°=j<} ú?uàå 61AoÇ AjÚoœ (=kuØoà:} qD}?ošÇ \Aur\Ó} NÚjA}‹ =oAoš<} :oÖo DjAuà AjtÚoxÓ} ÚurAjtÓ} q=jA}‹ EoÛj"àÓ} DoàÔušå ÚurAjtÖo !Aj " Ú} Bu : oà:} =u ; j " ÈÖu r ÓoÚjÇ;ji~ q^ :jÚ§j Ü};oÚ} ØoA}‹ qDo‰<oä Øuà =u;"j ÈÖo :uràÛoŒià iùAu ® à:} qOtx?u š à qDoä

:jBuà NYŒà Õo?}‹ AjtÚox<} AoàØu?} NÚjh"?uršå (Óo Djà=jÈ;oOt =jAt j ~Üuà Eur ;j"DurÈ AoàØu?} ÚurAjtÖo RÈDo‰àAoàÖo a<j à \îo?} TÈ|Ó} æloBuà:} NÚuã?uršå Doàå AjtÚ}x <urKYàÖur =o:urÈ<}ä q^ Újs"ÔošÜu AurÚo¥ q^ ùBuà =jÛo¥ !=oOtà:uš ^AoÈàAo¥Ó} :oÖur q;koÚ} AjtÔo‰:} “úrÜ} h" Aj"^D} =jÒrš ØoàA}x q=u|R›:oä :jÚ} :oÜu DjÚoºàÖoR| ^Aj t Üu r q^ Dj Ú oºàÖu r ÖoúrÚ} ØoOt§O{}å (AjtÚ}x 9:33) AjtÓo~Öo AoàØu?oà:} Øu I "RÈD}‰ ^|Ø} ØoA}‹ ;uAoÖur =jÑ:} q^ Aj"<o»Ç ù"èoÖur DurÛjºÜoÚ} Aj"ÀÜ} ;oÓošÇ AjtY=ko:} Új"I" ù<}~ ;oùàAuÑ¥ AjtÓo~Öur )Ó}Ö}¥ Ej"Durx q^ %;uŠ|B}å ;uù"<} ØuI"<} úbšà !ÖjOt~à q^ aBu|D} ØoA}‹ DjÔo¿Ç =jÈùâ\ ÖuÚ} q^ ;uàAo¥ÚoÖuÚ} ?uÔj"<} :oÜu ÖjPh"?ošÇ !]kÓoÚoÖu ;oúš :ur :oÖo AoàØu?oà:} Aj""ÓoÚ} EoÛo‰å ØuI" DjÔo¿Ç DjâCuªÖur ;kj^ä q^ :urÖ}¥ (úrš ÚoO{}ä ;uù"<} ;uàAo¥Ú} Duã:} :oÓo îo?} Øo:o:} Aj"ÀÜ} :ur ;oúrA}‹ ]:oå

Thanksgiving

Aj";jÚ} :uÚuØo qAjO{} æljAo~DoàÖoä Aj";jÚ} :uÚuØo qAjO{} ;j"æo¿Ç-;oÓoªàÖoä Aj";jÚ} :uÚuØo qAjO{} qAjt DjAo~àÖoä Aj";jÚ} :uÚuØo qAjO{} DjÔo¿Ç DjàDoÚoÖoå ^Djxè}-^Aj"~è} :j"W W@ä a;ku|O{} ØobO{} ;uAoÖo G"BuÓ} îo?u‰=j@ =u?oÇàÖoÇ DuAuà:} :j"ÓoÖ}¥ :oÇÔ} ùÚj"<} W|Aj<} ]?uàO{} :j"Auà DjAj"=jû~<}å !<o;nk} ælj"ÔoÇ~à ;nkjàO{} :j"W ;jOtä úrÛoxÚoàU úbàO{} :j"Auà DuAo AurÔo-DuAuà:} <o:}?urš ùDj?urO{} Doº;nk}~ EoDo‰Ç :uràÛo<} Aj"<o Dj;oà ^Doº;nk}~å qBub<oO{} ùDjbÖ}¥ ÔuÈ|D}‰-AjÀZºÓoO{} =u?oÇ-DuAuà:} ælurTšO{} :j"Auà ;ko;urDoxO{} Doà\@ :j"Óo =koAuÑ Øo?ur q?o‰Y Ajt<} DjÔur¿ DjàDoÚ} ùÚo‰ :j"Óo <jAjt<} AurÔoè} qAjO{} qa"à ælj"T~à :j"Wà Dj=j~Ûo‰àA} qAjO{} :j"Øuà ÖjÚj@à AjtÔur<} ;koÛ}Ôu AjtÒ" æuDoàA} DjT~àU Aj"YO" Ûu’Do AurÔo<} WÒ"àA}x qa"à W@ EoÇ DjàDoYàå R^‹Ôur|f

Thanks to Divine Mercy, Our Lady of Vailankani, Our Lady of perpectual Succor and St. Anthony —A Devotee

HOLY FAMILY COLD STORAGE John Rodrigues House, Chakala, Andheri (E), Mumbai – 400099

Located on the way to International Airport, Nr Cigarette Factory Convenient for the Passengers carrying the stocks abroad.

Try our Fresh Pork Meat; Fresh Real Good Chicken; Cold Cuts; Ready to eat items; Goan Sausages; Goan, Mangalorean and East Indian variety of Masalas.

Note: We provide FREE HOME DELIVERY to our most valuable customers. Phone : 2827 0498 Mobile: 99695 73121

April 15, 2017

¤°ÃªÀiÁ Deï ¸Àªïð¬Ä ªÁmÁA¤ ºÁgï¯ÉèA. qÉ¤Ó¯ÁaA PÁ¼ÁÓvï vÉÆ¦ÑA GvÁæA, vÉA fgÀAªïÌ ¸ À P É è A £ Á . ‘¨ s À U Á Ú A Z ï £Ávï°è gÁQëuï ’ ºÉA GvÁgï ¤°ÃªÀiÁZÁ£ï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. vÉA DqÁªïß zÀªÀgï°èA zÀÄSÁA Deï zÀgÁ§¸ïÛ gÀqÉèA. “ºÉA QvÉA ¸ÁAUÉèAAiÀiï ªÉÆUÁ vÀÄªÉA? vÀ¸ÉA QvÁåPï ¸ÁAUÉèAAiÀiï ªÉÆUÁ vÀÄªÉA? ªÀÄíeÉÆ ¤ZÉÃªï ºÁAªï ¥Á¼ÉÆAPï PÀµÁÖvÁ°A. ¥ÀÅuï ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA, ºÁªÉA vÀÄeÉ xÀAAiÀiï JPÀémÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï. ºÁå AiÉÄªÀÄÄÌ¼Áå ¸ÀA¸ÁgÁAvï JPÀÄìgÉA eÁªïß fAiÉÄAªÉÑA¬Ä ¸ÀÄ¯Á¨s ï £À»A. ¯ÉÆPÁZÁ ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¥sÀnAZÉÆå dªÁ© ¢Ãªïß xÀPÁè÷åA ºÁAªï...... “z É P À Ä £ ï º Á A ª ï vÀÄeÉ¸ÀAVA fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁ°A. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁ f¨Égï wA GvÁæA AiÉÄÃAªïÌ PÀµÁÖ°A. Deï dgÀÛgï, vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉ¸ÀAVA AiÉÄÃ ªÀÄíuï ¥sÀgïì PÉ¯ÉÆèAiÀiï vÀgï, ºÁAªï RArÃvï vÀÄeÉ¸ÀAVA AiÉÄwA. ¥ÀÅuï vÀÄA vÀÄeÁå ftÂ A i É ÄAvï D£ÉåÃPï ZÀ° DAiÀiÁèå ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, ªÀiÁíPÁ ¢PÁÌgÀÄ£ï UÉ¯ÉÆAiÀiï. vÀÄA DªÉÆìgÉÆèAiÀiï ªÉÆUÁ. vÀÄA QvÉÆè PÀµÁÖ¯ÉÆAiÀiï, vÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï ºÁAªï vÀÄPÁ ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄ£ï PÀµÁÖ¯ÁåA ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ¼ï¯ÉèA vÀgï.....?” ¤°ÃªÀiÁ D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï ¸ÁAUÉÆ£ï gÀqÁ¯ÁUÉèA. ****** CZÁ£ÀPï D¥Áè÷å ¨sÁªÁ ¢£ÉÃ±ÁPï ²Ã£Á ¸ÀAVA D¥Áèå WÀgÁ ¥Áªï¯ÉèA ¥À¼Àªïß ¸ÉÆÃ£ÀªÀiï CeÁå¥ÉèA! “N º ï x Á å A P À Æ å §æzÀgï.... ” ¸ÉÆÃ£ÀªÀiï ¨sÁªÁPï ¥ÀlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï ²Ã£ÁPï ¥ÀlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï- “R¨sÁgï ¢Ã£Á¸ÁÛA ¥ÁªÁèåvï vÀÄ«ÄA. ¥sÉÇ£ï ¥ÀÅuï¬Ä

PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï vÀgï, ºÁAªï AiÉÄwA Jgï¥ÉÇmÁðPï vÀÄªÀiÁÌA ¦PïÌ-C¥ïà PÀgÀÄAPï.” “ vÀÄPÁ ¸Àgï¥ÁæAiÀiïì ¢AiÀiÁA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆAPï £Á ¸ÉÆÃ£ÀªÀiï. vÀÄeÁå §xïðqÉÃPï ºÁå ¥Á«ÖA PÉè«£ï¬Ä £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉÆè GUÁØ¸ï D¸ï¯ÉÆè ªÀiÁíPÁ.” ¢£ÉÃ±ï ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ£Á ª À Ä í u Á ¯ É Æ . “v À Ä e Á å §xïðqÉÃZÁ ºÀ¥sÁÛå ¥ÀAiÉÄèAZï ¥ÁªÉÇèA. ºÁå ¥Á«ÖA vÀÄeÉÆ 30 ªÀgÁìAZÉÆ §xïðqÉÃ, UÀqïÝ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤ZÁ ¸ÁÖ¥sÁAPï, ©¸Éß¸ï ¥Ámïð£ÀgÁìAPï D¤ «Ävïæ «ÄwæuÁåAPï E£ÁéAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.” “Nºï ±ÀÄªÀgï §æzÀgï.....” ¸ÉÆÃ£ÀªÀiï vÀPÀëuÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. “PÀA¥É¤ZÁ ¸ÁÖ¥sÁA ²ªÁAiÀiï, ºÉgï xÉÆqÁå SÁ¸ï «ÄvÁæAPï¬Ä ºÁAªï E£ÁéAiÀiïÖ PÀgÁÛA.” ¤°ÃªÀiÁPï aAvÀÄ£ï ¸ÉÆÃ£ÀªÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉA. wvÁè÷ågï ²Ã£Á ©üvÀgï gÁPÉÃ±ÁPï ªÉÄ¼ÉÆAPï zsÁAªÉèA. “gÀAd£ï ªÀÄ¯ÉÆívÁæPï D¤ vÁZÁ ²æÃªÀÄwPï D«Ä Deï ¸ÁAeÉgï eÉªÁÚPï D¥ÀAiÀiÁA. vÉzÁßA vÀÄeÁå §xïðqÉÃ «²A ¸ÁAUÉÆ£ï E£ÁéAiÀiïÖ PÀgÁåA.” ¢£ÉÃ±ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “PÁ¯ïZï ªÀÄ¯ÉÆívÁæZÉA ¥sÉÇ£ï D¬Ä¯ÉèA ¢£ÉÃ±ï....” ¸ÉÆÃ£ÀªÀiï ¤°ÃªÀiÁ£ï ªÉ¯Áè÷å ¥sÉÇmÉÆ«²A ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. “vÀÄA Deï ¥ÁªÁÛAiÀiï D¤

vÀÄeÉA ¥Áè÷å£ï C¸ÉA D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèA vÀgï, ºÁAªï vÁPÁ PÁ¯ï vÁuÉ ¥s É Ç£ï PÉ¯Áè÷å ªÉ¼ÁZï ¸ÁAVÛA.” “ª À í q ï £ Á . º Á A ª ï gÀAd£ÁPï ¥s É Ç£ï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛA....” ¢£ÉÃ±ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ ¸ÉÆÃ£ÀªÀiÁZÁ WÀgÁ xÁªïß gÀAd£ÁZÁ D¦ü¸ÁPï ¥sÉÇ£ï PÀj¯ÁUÉÆè. “ºÉ¯ÉÆè ¢£ÉÃ±ï PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï...? ” ¢£ÉÃ±ÁZÁ ¥sÉÇ£ÁPï DAiÉÆÌ£ï gÀAd£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ - “¨sÁj ¯ÁA¨ï DªïÌ D¸Á vÀÄPÁ. ºÁAªï vÀÄPÁZï ¥s É Ç£ï PÀgÀÄAPï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£ÁAZï vÀÄeÉA ¥sÉÇ£ï DAiÉÄèA.” “º Á A ª ï ¨ É A U À Æ î g ï DAiÀiÁèA gÀAd£ï. ºÁå ªÉ¼Á ¸ÉÆÃ£ÀªÀiÁZÁ WÀgÁ D¸ÁA. Deï ¸ÁAeÉgï D«ÄA eÉªÁÚPï ªÉÄ¼ÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛV vÀÄPÁ? vÀÄeÁå ²æÃªÀÄwPï¬Ä WÉªïß AiÉÄÃ....” “eÁAªÉÑA £Á ¢£ÉÃ±ï. D¦ü¸Á xÁªïß ªÀiÁíPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆAPï D¸Á; ¥Àæw¨sÁ D¸ÀàvÉæAvï D¸Á....” “PÉÆÃuï ¥Àæw¨sÁ....?” “ªÀÄíf ²æÃªÀÄw ¢£ÉÃ±ï, «¸Áæ¯ÉÆAiÀiï....? vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄèAAiÀiï G¯ÉÊvÁ£Á, ªÀÄíeÁ ²æÃªÀÄwZÉ £ÁAªï ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA.....” “Nºï ¸ÉÆjæ, ºÁAªï «¸Áæ¯ÉÆèA. QvÉA eÁ¯ÁA wPÁ....?” “ w UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸Á. ¸ÁPÁ½A GmÉÆ£ï ¨Áxï gÀÆªÀiÁPï ªÉvÁ£Á, ¨É¯ÉAZï ZÀÄPÉÆ£ï w ¥Àrè.....” “Nºï ¸ÉÆjæ JUÉAiÀiïß....

PÁAAiÀiï ¹ÃjAiÉÄ¸ï PÉÃ¸ï ¥ÀÅuï¬Ä £À»A ªÀÄÆ....?” “zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÁèA, ¥Àæw¨sÁZÉÆ UÀ¨sïð ¸ÀÄgÁQëvï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÉÇAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï. ªÀÄ¸ÀÄÛ «ÃPï£É¸ïì D¸Á vÁPÁ.” “AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛ÷å 18 vÁjPÉgï ¸ÉÆÃ£ÀªÀiÁZÉÆ d£Áä ¢ªÀ¸ï DZÁgÀÄìAPï ºÁAªï DAiÀiÁèA. vÁZÉÆ £ÉÆªÉÇæ¬Ä DªïÖ D¥sï EArAiÀiÁ D¸Á. D«ÄA ¸Àªïð ¥s É æAqÁìA¤ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ¸É¯É¨ÉæÃmï PÀgÀÄAPï aAvÁèA. vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï «Ä¸À¸ï ªÀiÁ¯ÉÆívÁæ WÀgÁ DAiÀiÁè÷ågï §gÉA D¸Á. £Á eÁ¯Áågï, vÀÄPÁ ¸Ázsïå eÁ¯Áågï ªÀÄíf SÁ°Û «£ÀAw - vÀÄPÁ zÉÆÃ£ï wÃ£ï ªÉÇígÁA SÁwgï ¥ÀÅuï¬Ä AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázs ï å eÁAiÀiïÛV? ªÀÄíeÁ D¥ÀªÁÚåPï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï WÉ£ÁPÁ. ºÁAUÁ xÁªïß ²ÃzÁ vÀÄªÉA D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉåvï....” “vÀÄPÁ £Á ªÀÄíuÉÆAPï ¨ÉeÁgï eÁvÁ ¢£ÉÃ±ï. zÁPÉÛgÁZÁ C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥ÀæPÁgï KPï ºÀ¥s É ÇÛ vÀj, ¥Àæw¨s Á D¸ÀàvÉæAvï D¸ÉÛ¯ÉA. vÀ¸ÉA D¸ÁÛA, ºÁªÉA PÀµÁÖA¤ D¦ü¸ÁPï ªÀiÁvïæ ªÉZÉA....” “¸ÉÆjæ gÀAd£ï, ºÁªÉA vÀÄPÁ «ZÁgÉèA ªÀÄíuï ¨ÉeÁgï eÁAiÀiÁßPÁ. vÀÄA vÀÄeÁå ²æÃªÀÄwZÉÆ ªÀÄ¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. ZÀqÁªÉÇvï D«ÄA ©¸Éß¸ïªÉÄ£ï, WÀgÁÑ÷å ªÀ SÁ¹Î ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¨sÁAiÀiïæ ¥sÉæAqÁìA ªÀlÄÖPï ªÉÄ¼ÉÆ£ï, mÁAiÀiïä

¥Á¸ï PÀgÀÄ£ï ªÀÄwa ¨ÉeÁgÁAiÀiï «¸ÉÆæAZÉ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛAªï. vÀ¸ÉAZï vÀÄeÁå ªÀÄwPï¬Ä E¯ÉÆè ¨sÁAiÉÆè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¯Á¨sÀªïß, ¦üæÃ PÀgÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUï¯Áè÷å£ï, vÀ¸À° ¸ÀÄÖ¦àqï jPÉé¸ïÖ PÉ°è. £ÉÆ ¥ÉÇæ§èªÀiïì AiÀÄÆ mÉÃPï PÉÃgï. ¦üæÃ eÁvÀZï ºÁAªï¬Ä AiÉÄvÁA D¸ÀàvÉæPï wPÁ ¥À¼ÀAªïÌ.” ¢£ÉÃ±ÁZÉA ¥sÉÇ£ï DAiÉÆÌ£ï gÀAd£ï ¸ÀªÀÄ¸ÁåA¤ gÉªÁØ¯ÉÆ. vÉÆ aAvÁßªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ. ¥Àæw¨sÁ (ªÀgÁê÷å) ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß vÉÆ ªÀÄ¸ÀÄÛ ¸ÀÄT D¸ï¯ÉÆè. ¥Àæw¨sÁ£ï vÁPÁ ¸Àªïð ¸ÀÄSï D¤ ªÉÆÃUï ¢¯ÉÆè. vÁZÁ «¸Áé¸ÁPï ¥Ávïæ eÁ°è ¨sÉÆÃªï ¸ÀªÀÄÓuÉa ¨ÁAiÀiïè w eÁªïß D¸ï°è. ¥ÀÅuï ¥Àæw¨sÁ, ¨s À ¬ÄÚPï ¨s É lÄ£ï ¥ÁnA DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¸ÀUÉîA ªÁvÀªÀgÀuïAZï ©üWÀqï¯ÉèA. ¨sÀÄUÁåða D±Á D¸ÉÆ£ï, ªÉVÎAZï KPï ¨sÀÄUÉðA WÀgÁ AiÉÄvÉ¯ÉA ªÀÄíuï D±Éªïß D¸ï¯Áè÷å vÁAa D±Á, DvÁA j¸ÉÌgï D¸ï°è. ¥Àæw¨s Á ZÉÆ UÀ¨s ï ð gÁPÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï zÁPÉÛgÁAPï PÀgÀÄAPï ¥Àqï¯ÉèA! QvÉAV ZÀqïGuÉ eÁAªÉÑA D¸Á ªÀÄí½îA ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°èA! ¢£ÉÃ±ï D¤ ¥Àæw¨sÁ JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï EwèA ªÀgÁìA «AUÀqï fAiÉÄ°èA. ¥ÀÅuï vÁAZÉA rªÉÇ¸ïð eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. DvÁA D«ÑvïÛ ¢£ÉÃ±ï ¥Àæw¨sÁ ªÀÄÄPÁgï ¥ÀqÁvï vÀgï QvÉA eÁAiÀiïÛ??? ‘¢ £ É Ã ± ï g Á U Á £ ï wgÁ¸ÁÌgï zÁSÉÊvï vÀgï, ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉUï ªÀ¼ÀíUï eÁªïß D¸ÀàvÉæAvï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Áèå, ¥Àæw¨sÁZÁ ªÀÄwZÉgï RpÃuï ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÁvï.’ QvÉAAiÀiï ZÀqïGuÉ vÁZÉ xÀAAi À i ï eÁªïß UÀ¨s Á ðPï ªÀiÁgï §¸Ávï. C¸ÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ¥Àæw¨sÁZÁ UÀ¨sÁðPï PÁAAiÀiïQÃ¸ï eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÉA fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÉÑA£Á. ²ªÁAiÀiï ºÁAªï¬Ä.... (ÖoP" qDo)

April 15, 2017

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É RF101594.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1966), Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC., having own business. RF101134.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1973), Ht. 6’ 4”, Wt. 98 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., working as a Steward in Oil Tanker - Foreign Ship. RF101587.SAUDI : Goan / Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. Mechanical, working as a project engineer RF101579.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1986), Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn.BE (EXTC), working as a Network Engineer. RF101586.USA : Goan Roman Catholic Divorcee (Marriage Annuled), (Born in December 1969), Ht. 6’ 1”, Wheatish Complexion, Edn. M.Eng., Engineer by profession. RF101575.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1977), Ht. 5.11”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn., MBBS, working as an Doctor . RF101560.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1987), Ht. 5.11”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn., Mechanical Engineer, working as an Mechanical Engineer. RF101553.MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 34 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. PUC + Computer diploma, having own business in ABROAD. RF101550.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1983), Ht. 5’ 8”, Wt. 71 kgs, Wheatish Complexion, Edn., M.Sc., working as an Account Manager in ABU DHABI. RF101551.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1985), Ht. 5’ 8”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. XII, working on Cruse Ship. Currently he his in Mumbai RF101093.KUWAIT : Goan Roman Catholic Divorcee, (Born in January 1982), Ht. 5' 7”, Wt. 80 kgs, Tan Complexion, Edn. Masters - Computers in USA, working as a Manager in USA. RF101545.MUMBAI : Goan Roman Catholic innocent Divorcee, 1st marriage annuled by the church, handsome, fair (Born in June 1983), Ht. 5’ 11” Wt. 75 kgs, Edn. Navtical-Science, working as a Marine Officer in Merchant Navy, RF101557.GERMANY : German Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1980), Ht. 175 cms,

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years Well built, Fair Complexion, Edn. Normal School Cheff. Working as a Cheff. RF101558.GERMANY : German Roman Catholic Divorcee, (Born in October 1952), Ht. 183 cms, Well built, Fair Complexion, Edn. Mechanic Engineer, having own business. RF101527.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1959), Ht. 5’ 7” Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. SSC., having own business. RF101522.MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1983), Ht. 5’ 10” Wt. 72 kgs, Tan Complexion, Edn. MBA (ICFAI), working as a AVP in Citi Group Chennai. 6547. MUMBAI : Keralite + Mangalorean Roman Catholic Widow, (Born in November 1980), Ht. 5’ 11”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion,Edn. SSC, working for Dimond Company as a Assorting Diamond. No encumberance, having own Flat. RF101518.MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1987), Ht. 171 cms, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., Diploma in Aviation, working for a Foreign Cruise line in USA as a Security Officer . RF101475.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1986), Ht. 5' 11”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., + Diploma, working on Cruise Ship. RF101510.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic, (Born in January 1969), Ht. 5' 10“, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC, having own business. RF101405.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1980), Ht. 160 cms, Wt. 59 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA Finance, working as a Asst. Manager in Bank. RF101508.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1982), Ht. 5’ 8”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., MBA., working for Bank in DUBAI. RF101476.POONA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1985), Ht. 5’ 8”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BE + MBA, working as a Software Consultant in Mumbai. RF101484.MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1980), Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs, Handsome, Fair Complexion, Edn. B.A., Having own business and accommodation.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ RF100478.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A. in clinical councelling from USA, working as a clinical counsellor in well know Hospital. RF100460.DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1984) Ht. 5’ 7”, Beautiful and Fair Complexion, Edn. Masters in Health, Care (MHA), Employed as a Manager in MNC Dubai, RF100459.DUBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in July 1987), Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. B.A. in Mass Media, working as a Senior Executive in Govt. in Dubai. Staying with parents. RF100455.RAJASTHAN : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in September 1988),

Ht. 5’ 7”, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working for Railways as a Confidential Assistant to Sr. DCM. RF100454.MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in December 1985), Ht. 5’ 8”, Fair, Beautiful, Edn. B.Com., / Dip. in Airline, working for Qartar Airways. RF100417.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1984)), Ht. 5’ 5”, Fair, Edn. P.hd., Masters in Pharmacy and PhD in Chemistry and biology. RF100963.MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in April 1988), Ht. 5’ 1”, Fair, good looking, Edn. SSC from ICSE board, B.A., P.R. working as a Sr. Accounts Manager - Public Relations with a private firm. RF101057.MUMBAI : Mangalorean R.C. Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., B.Ed., Teacher by profession. RF101449.MUSCAT : Goan R.C. Spinster, (Born in July 1989), Ht. 5’ 1”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA in Advertising, BBA in Marketing, working as a Communication Executive. RF101445.MANGALORE : Mangalorean R.C. Spinster, (Born in November 1989), Ht.

MATRIMONIALS 5’ 3”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. in Comp. Sc., working as a Software Engineer in Bangalore. RF101088.Mumbai : Goan R.C. Spinster, (Born in March 1988), Ht. 5’ 2”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. Life Science & PGD, working as a Research Officer in well known Pharmaceutical company. RF101439.USA : Mangalorean R.C. Parents invite alliance from well educated Mangalorean R.C. Boy under 35 yrs.,working in USA., for their spinster daughter (Born in May 1985), 5 Ft., Fair Complexion, Edn. : B.E. Working as a Software Engineer. RF101389.MUMBAI : Mangalorean RC Spinater, (Born in November 1990), Ht. 5’ 6”, Wt. 75 kgs, Tan Complexion, “A happy marriage is the union of two good forgivers.” Edn. MMS - HR, working as a Jr. Officer HR. RF101427.MUMBAI: Parents invite alliance for their daughter RC, (Born in May 1985), Fair, Pretty, BE, MBA, 5’, 45 kgs, working for a reputed MNC in Mumbai RF101422. MUMBAI: Roman Catholic Goan Spinster, (Born in July 1990), Ht. 5’ 3”, Wt. 47 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., (B.A.F) Working as Accounts Executive. RF101421. MUMBAI: Mumbai based Mangalorean Roman Catholic parents invite alliance for their Beautiful daughter, (Born in May 1988), fair, smart, M.B.A., working as an Executive. RF101275. KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic Spinster (Born in June 1980), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., Computer, Finance, Banking Marketing Course & Airlines Course completed, employed as a Travel Co-ordinator in Kuwait. RF101362. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May May 1983), Ht. 5’ 4”, Wt. 63 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. Nursing, working as a ICU Nurse in Abudhabi - UAE. RF101412. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in September 1979), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working as a Secretarial Officer. RF101413. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1975), Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. F.Y.B.A., Teacher by profession. RF101401. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in August 1980), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., PG in Finance, working as a Project

Brides Manager. RF101408. MUMBAI : Mangalorean RC Divorcee, 1st marriage annulled by the church, (Born in October 1984), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com, working as a S&Q Officer in Shipping company. RF101403. POONA : Tamilian RC Spinster, (Born in January 1982), Ht. 5’ 2”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working as a Sr. Manager. RF101400. MUMBAI : Goan RC Spinster, (Born in March 1985), Ht. 5’, Wt. 47 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., (Chem), MBA, working as a Product Manager. RF101185. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in August 1990), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com / MBA, working as a Purchase Executive, RF101384. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in May 1987), Ht. 5’ 3”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in Finance, PGDM., working for a co-op. Bank in Mumbai. RF101388. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in January 1984), Ht. 5’ 2”, Wt. 54 kgs, Fair and good looking, Edn. 12th Std., Beautician by profession. RF101375. BANGALORE : Mangalorean RC Spinster, (Born in September 1986), Ht. 5’ 7”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Nursing, working as a Nurse. RF100718. K.S.A. : Roman Catholic Spinster, (Born in July 1983), Ht. 160 cms, Wt. Normal, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc. in Chem/ PGDMLT, Pathology Lab Technician (Instructor) in KSA since 10 years, well settled, RF101295. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in November 1981), Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Supervisor in Airport. RF101315. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in November 1985), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, PGDM, working as a IT Engineer, Seeks a suitable match. RF101208. MUMBAI : Mangalorean RC Parents from Mumbai seek alliance for their daughter (Born in September 1987) height 5’ 4”, Fair, highly educated, working as a Physiyo Therapist in States. RF101329. MUMBAI : Mangalorean RC Parents from Mumbai seek alliance for their daughter (Born in March 1987) height 5’, Charatered Accountant working in MNC in Mumbai for a reputed company,

April 15, 2017

;j"NàO{}‰ DjàDoÚoà:uš !\ AuÑÀÛ} !;j"’‡:} ;ko

?oî} =kjû?o^à â"~:} ù:jÚ} (a"Úu|Ù}œ aAjt<} ;j"NO{} q]à ;nok A}‹ EjÚÇju Óo aBu|C} q^ aiC}ª !;j"’‡:oÓ} <oAoZŠÓ} ØoAo‹Doä ;j"NO{} =jèuàA}x EoY-EoY^ =jÈAod Au:o:}å Doú~à W|Aj<} DoÚj"àÓ} :oàÓ} <o:}?urš AurÚu¥à =jÒ"šà )Ó} =oaª ;j " NO{} =j è u ã Øu Aj"ÀÜo‰:}å ;j " NO{} Ej Ò "~ÓoR <oàAoÛošå DjàDoÚoà\š !\ Au Ñ ÀÛ} !P"a"Ô"Aj { } ùà=u^ä DjàDoÚoà:uš !\ AuÑÀÛ} q^ %æoÚoÒ"Öuà N"Ø}~ Gb=o #AjtÚj:}ä ;jOt~à:} %æuà ú?ušà Do:} :oÚoà (Seven Star) EurÙu?}ä ;j^~ AjOtšÇ<} q^ %;ox vl:jÚošÇ<} ÛuÈãAjÚ} <oDo‰à Au " Ùu r È (Metro) Úu | ?}å BjEjÚoU DuræloO{} =jèuàA}x q=jA}‹ ÚjDo‰Ç^ AuÖuà ND}ä %;oxà:} ;uàAuÑ<} ÙoO"Úoà AjtÛurŒ<} (fold) %;oxà:} AuÖuà <jAuDoàA}ä 70 ?oî}ä ?oÀ<} AuÑÛ} =kjû?o^à q^ ;koÓoªÇà Újs"Ûo^à Ajt<jA} â"~:} (Miracle) !I=oÖuà Ôo[Ûj~<}å q^ q:oà =kjûÛošÇ ] Do^ AuTàÖ} ÚjDo‰ÇÚ} Ò"àA}x qDu¥ ÛoÈãAjÚo aÜu Öj?ur¥Ç ÙuRœååååå #:oÇ]å q:oà qÒ"šAoÚ} )Ó} ùâ:jÓ} (a"ÚuÙ}œ 380 aAjt<} :jOtÚj"<} =kjû?o^ !Pàùâ:} :jOtÚ} ú?oàå qÒ"šAoÚ} ;nkurÛoÇ AjDo~à q]à :jOtÚ} ú?ušà Ajt<jAj â"~:} (Miracle) <jAo?} q^ qØ} =oÙuà ÔoÛj~<} EjÒ"~Óo AjDo~à <jAuàNÚ} Aj"e<oÇ ;nkoA}‹ Au"| Aj"e<oÇ =jOt~à:} %Ôu‰à qDo‰àå %=oÈà:} =kjû?o q^ Új s "Ûoà Au Ñ :oÓ} Dj " úr<} ù=j~:o<oä EoU I:j<} ùÖur~

=koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt

PÔ}NÔ} 200 ÓoAu"b æloÚj:o ;nkoA}‹ Dj Aj"e<u :uà %;oÇAj<} ^:jè} ùÚ}‹ =jÚj:} <jAuà qÚjàæl} ùÚ}‹ <jAuàNÚ} Aj"e<oÇà:} %Ôo‰AjÜoÓ} :jOtÚ} ùÚo‰:}å q^ EoÇ ÓoOt~Ó} 200 ÓoAu"bOtàÓ} 180 ]|D} (Dj) Aj"e<u ?oÔo‰:}å Euà EjÒ"~Óo AjDo~ íjìÛo‰å EoÇ AjDo~à :oÇ %;oÇAj<oà:} )Ó} ;ko ?oî} WAoÇ =kjû?o^à Djà=jÑÜ}~ )Ó} (a"ÚuÙ}œ 380 (!\| AuÑÀÛ}) aAjt<} :jOtÚ} ú?oàå 30 K<o‹ (30000 kg) EoÇ dª|?} æurZà:} qAjtxà æloÚj\O" :jæu~:} ÔoÛj~<}

ÓoAjtÔoÚo^à (10,00,000) ;ko ?oî} ?oÀ<}AjÀÛ} =kjû?o^à Duræluã?oàå :oÇ Újs"ÛoàÓ} q^ =kjû?oàÓ} vl:jÚošÇ vl:jÚ} %;oÓ} DjÚjNÚoO{} ùÚ}‹ :oàÓoà WAuà ;jAjY¥ Nà;jND}‰ ú?oà :uà GàO{} ;nok A}‹hr ùèo<oå q^ \ =kjû?oà Aj Újs"Ûoà ;nkjàÛ} ÔoàAoà ;nkoA}‹ EoÛoOtšàå AuT¢àÖoÇÓ} æoAo<oà:}å Euà )Ó} DjàDoÚoà:uš !\| AjÀÛ} !;j"’‡:} Aj"ÀÜuÇ:}å PÔ} NÔ} )Ó} ?oî} =k j û ?o^à (a"ÚuÙoÖur Logo (UÀ<}‹) :jOtÚ} ú?oàå )Ó} ?oî} Aj O {}È =j û ?o^à aAj t <oÖu

=oÓoÙuà :jOtÚ} ú?oÇ:} q^ =oàÖ} ?oî} =kjû?o^à DjÔu¿ aAjt<} DjØuã?oàå Euà aAjt<} ùâ:jÓ} :jOtÚ} ú?oà :jY vl:jÚošÇ<} aAjt<oÖuà #àW<} q^ ;uÔuÓ} =oÓoÙoÇ ?oTà =kuj<o q^ vl:jÚ} =kjû?o^à æljÚ}?uš NDox qDo ú?oÇ:}å vl:jÚ} AjÖur<} =jèu?urš =ujÈù›Ó} )Ó} =oaªà Dj°T:} q^ Dj°àæ} Øo:oå :oÖu ;urèu Euà !;j"’‡:} =jèuA}‹Ö} ÚoAo‰:}å vl:jÚ} Ôu?oÇÚ} æloO{}È Ò"àA}x Aur<} Ò"|<oå EoÇ aAjt<oÖo æljàAuÑ‰@ æl o OtšÇ<} Eu à aAj t <}

%æuà ú?urš AuÑÛuš (=oYxàÔ} ÔoÛj~<} Runway) PÔ}NÔ} 50 ?oî} =kjû?o^à DjØuã?oà. R:u à hr ØoàA}ååååå ;j"NO{} :u ;j"NO{}å qAjt¥ æl o Új \ OtàÓ} q^ Öj Z :} qAj t ¥ Aj " àÔj " ¿Ú}ÔoÚoàÓ} NÚuà W|Aj<} ]?uršå ùDj?urÇ Øo:}-ælu|;}ä ;kjAj{}~-ælu|;} <oDo‰à Dj Ú }º =j È AodàÓ} q^ ^AodàÓ} Do°<}Ajt<} ]?u r šå qAj t ¥Ç PÔ}NÔ} =j<o‹Do AjO{}È úràù@ Djàíjì DjàDo°ÇÓ} :oàU %æo~ WAuà ;jAÚj }‹ =j;ij ~àÓ} =oúà ]?urš ;j"æoO{} Wà;oæo;}å

459000 R?ur PÔuØo DjàTà Dz]Öur Bu|Ó} æluràAu†Ó} Au:o

Ao<} ]:o?oÇàÓ} ]?oà <o:}?oÇàÓ} ÓoàO{}¥ <oå Eoà:j" ?uÓoÖoÇR Aj:oÇ~<} ]?oà Ôj?o‘à:ošÇ !ÚjæoÇàÓ}å Dj"î}ä DjAj"â]Š‡ä ÚoAu¿Úoàä ÓoÚoà q^ ?uÓo Aj:urÇ~ æoÒršhr qDo:}å (ÓošÇÖoÇR (úrš ÔuÈ|D}‰å ÓoàO{} <o:}?ošÇ :oÇ ÚuàAuàÓ} :o@ DjÔ}~ ú?oå =oAoœÖu %;oÓ} q^ æoàÒrà <o:}?ošÇ Aj " Új " æl j r a"à:} qBu?oÇ =oÈD} ÖjÛ} %;oÓ} :oàÓoà %;oxU ÔjÚjØ} <oå q^ :oÇ Aj"Új" æljra"à:} =oA}œh" <oå qAjt¥Ç ;u|BoÓ} Doº:jà:}È Au"èur<} 70 AjDo~à Øobà :jY %;oÓ} <oä a|Ø} DjR‰

<oä ^:jèoO{} q^ Óo<jr<} DjAj":ur?} <oå qAjt¥Ç ;u|Boà:} Bu:oàä Ôo;u-æuDoO{} qDo :jY :oÇ Doàæoèo¥ Úuã:oÓ} ùDj?uàh" æljaC}Ç q^ DjàÚjù›Ü} <oå ^ØoR| Ôj?}‘ ÚoC}Ä ;uAo<} æuDoàA} Õo?urš ;u|B} Aj"ÀÜuÇ:}å ;u A o<} ]?u š à qDo‰<o %=jÒr|Ô} ùÚu¥à q^ Djà:urDo<} WAj<oà:} Aj"Øo ælr u T¥ NYå Au"?oÇ %=oÈà:} Euà =jûÚo !<j"æljAjûœàÓ} Au"èo<oå qAur¥ Dz] !ÚuvOtÖur Bu|Ó} Dj?o¶<} v<} !N"Š?} !W|Ø}å !?} Dz;} q:oà Új Ø u Ö u ]|D} Aj " Øu < } q^ Aj " Øu ~ <} =oBoÚ} ùÚj " àÓ} #àÛur<uiOtÓ} Ôu?oàå

:oÜu Au:o<o :oÖu DjàTà 45 K<} (4,59,000 kg) DoAjt<} AuÀ?oàå DoàÔo:o Aj " YœZD} N"?u Ù } =j Ñ È=k } ÓoÚ}; DjàDoÚoà:uš AjtÚo¢Ò"Öu bAurd<} ÓoÚ}ä ;ur|<} a"^ b=k}ª (Elevetor)ä DoàÔo:o 10 a"^CjªÚ}ä Øoh"‰ ÚoØ} ù"AjtÚj (princes), PÔ}NÔ} 1500-DoàÔo\ä ÓoAu"bä <jDo~, ÛurùªÚ}ä EoàÓoh" AuÀ?oàå Dz]ÖoÇ Bu|îo<} Ôu?u:oÇ PÔ}NÔ} 50 AjDo~à ;nkoA}‹ (=oàÖ} ;jBjÓo) =jÒ"šà =oaªà #:ošÇ ?oàæ} qAuŠÚ} ÚjØÖ u u ]|D} =oBoÚ} ùÚj"àÓ} #àÛur<uiOtÓ} AuÖuà ØoAo‹Doå EoÇ Bu|îo<} #àÛu r <u i OtÖoÇ ‘ WÓoÚo‰ ’

BjEÚj oà:ošÇ ælA j }Ç EurÙu?oà:} 222 Új"Ajtà N"Ó} ú?oÇà:}å ;nkjàOt¥ EurÙu?} !]kÓoY^ EoàÓo q^ EoàU I:j<} ÓoÜu£àA}x qD}?uš ÓoAjtÔoÚ} =oAo<o:}?ošÇÓ} 572 <jAuà ÓoAu"bàÓ} æljlY‰ ú?oÇå DjÚoxÚo<} EoÇ Bu|îoÓ} Dj à =j Ñ Ú}® æj l ; j È \ !^ Nà;jNDu‰Ú} 9000 EjØoÚ} Újùj ›ù ;jèj (Security) <u|Aj"Ó} ú?oÇ:}å EoÇ :oÖoÇ æljAjÇ æluÙuÓ} ;nkjàOt¥ DjÚoxÚo<} Ej"Au";} ;j A j Ú ošÇ R qAj t ¥Ç q^ Dz]Öo DjÚoxY q^ îod¢ ;jà;oÇà:} !vlAjâ]Š‡ Øo:ub q^ #àÛur<uiOtÖuà æljaC}Ç NÚuà Øo:o?uàå

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2017 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.15-4-17 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

April 15, 2017

‘¢ªÉÇ’ ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥sÁÛ¼Áå xÁªïß DPÀ±ÀðPï D¥sÀgï!

¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï ¥ÀæUÀw²Ã¯ï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï CªÁÌ¸ÁAZÉÆ ¸ÁUÉÆgï ¥sÀPÀvïÛ 5000 gÀÄ¥ÁåAPï D¤ ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå DªÉÝPï ‘¢ªÉÇ ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï’ vÀÄeÁå ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäAPï ¢vÁ gÁ¸ï-gÁ¸ï D¥sÀ¸ÁðAZÉÆ ¨sÀ¥ÀÆðgï zsÁ¼ÉÆ. ‘¢ªÉÇ ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï’ ºÁAvÀÄ ºÉA ¸Àªïð Dl¥ÁÛ

200 ªÀAiÀiïæ eÁuÁéAiÀiï, ªÀiÁíºÉvï ªÁqÀAªÉÑ PÉÆÃ¸ïð, ºÁå PÉÆÃ¸ÁðA zÁéjA vÀÄªÉA ¸ÀévÁBZÉA ªÀåQÛvïé ¸Áämïð PÀAiÉÄðvÁ. ºÁå PÉÆÃ¸ÁðAa CAvÀeÁð¼ï www. limrt.com ºÁå PÉÆ¸ÁðA¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï vÀeÁÕa duÁéAiÀiï Dl¥ÁÛ. §gÁå ¸ÀAzÀ¨ÁðZÉgï ªÀ PÁAiÀiÁðAªÉ½A C©£ÀAzÀ£ï PÀZÉÆð CªÁÌ¸ï ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï ºÀgÉåPÁ ªÀ¸Áð KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉÆ¯ÁZÉA E¹ÛºÁgï ‘¢ªÉÇ’ ªÀ ‘¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁægï ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï DmÁ¥ÁÛ. vÀÄªÀiÁÑ÷å ¯ÁVì¯Áå ªÉÆUÁZÁåAPï C©ü£ÀAzÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÀ ºÉgï RAZÁAiÀiï ¥ÀUÀðmÉÚAPï ºÉA G¥ÀAiÉÆÃUï PÀAiÉÄðvï.

§gÉÆå ¸ÉÊjPÉÆ ¸ÉÆzÀÄAPï CªÁÌ¸ï

DªÉÆÑ ¸ÉÊjPÉZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ‘gÉÆÃAiÀÄ¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°’ zÁéjA vÀÄeÁå PÀÄmÁäAvï PÁeÁgÁPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å ¸ÀzÀ¸ÁåAPï §gÉÆ fÃªÀ£ï ¸ÁAUÁw «AZÀÄPï CªÁÌ¸ï ¢vÁAªï. ¥ÁmÁè÷å 35 ªÀ¸ÁðA¤ ¸À¨Ágï eÉÆrA ®UÁßAvï AiÉÄPÉÆémÁè÷åAvï. ¸ÉÊjPÉZÉÆ CAvÀeÁð¼ï www.royalchristianfamily,com

& ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå DªÉÝPï ‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘zÀ ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁæAa ªÀUÀðtÂ. ªÀÄí¼Áågï »A zÉÆ¤ ºÀ¥sÁÛ½A ¥ÀvÁæA ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÉÆ¸ÁÖgï vÀÄªÀiÁÌA AiÉÄvÁvï.

zÉÃ±ï ¨sÀgï ¥ÀæUÀw²Ã¯ï PÀÄmÁäA ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß §¥ÀÆðgï ¯Á¨ï eÉÆqÀÄ£ï D¸Ávï vÀÄPÁAiÀiï vÁAZÁå ªÉÄ½Avï ªÉÄ¼ÉÆÑ ºÉÆ ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁÌ¸ï DeïZï eÉÆqÀÄ£ï WÉ. DAiÀiÁÑ÷å DzsÀÄ¤Pï eÁUÀwÃPÀgÀuÁAZÁå ¸ÀàzsÁåðvÀäPï ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ‘¹Ì¯ï ®¤ðAUï’ «±ÉÃ¸ï eÁªïß ¥ÀæUÀw D±ÉAªÁÑ÷å AiÀÄÄªÀduÁAPï ¨ÉÆÃªï UÀeÉðZÉA. www. limrt.com CAvÀeÁð½ZÉgï ªÀZÉÆ£ï ««zsï PÉÆÃ¸ÁðAa ¥ÀnÖ eÁuÁA eÁªÉåvï.

¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¨sÀ£ïð ‘¢ªÉÇ’ PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁAiÀiÁ D¤ ¨sÀ¥ÀÇðgï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ. PÀ¸À¯ÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ : l ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAa ‘¢ªÉÇ’ ªÀUÀðtÂ vÀÄªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÁÛ. l ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåZÉA eÁ»ÃgÁvï ¥sÀÅAPÁåPï bÁ¥ÁÛAªï 5 x 1000=5,000 l ºÁå CAvÀgïeÁ½ZÉgï ¸ÀÄªÀiÁgï 200 xÀgÁAZÉ ««zsï PÉÆÃ¸ïð vÀÄªÀiÁÌA ²PÉÆAPï CªÁÌ¸ï. (C±ÉA ²PÉÑA eÁ¯Áågï ºÀAiÉÄðPÁ PÉÆ¸ÁðPï 500 ¨sÀgÀÄAPï D¸Ávï) ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï PÀÄmÁäAvÁè÷åAPï ºÉ PÉÆÃ¸ïð zsÀªÀiÁðxïð ²PÉåvï e-learning (www.limrt.com). l ‘gÉÆAiÀÄ¯ï Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¥sÁå«Ä°’ ºÁZÉ ¸ÁAzÉ¥Àuï ªÉÄ¼ÁÛ, vÁAvÀÄ vÀÄªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvÁè÷å ZÀ¯ÉBank details for making NEFT : ZÀ°AiÀiÁAPï ¸ÉÊjPï ¯Á¨ÉÆÑ CªÁÌ¸ï. ¥ÁmÁè÷å 35 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÀeÁgÉÆ ZÀ¯É-ZÀ°AiÀiÁAPï §j Bank: Citizencredit Co-op Bank Ltd. ¸ÉÊjPï ¯Á¨sÁè÷å. ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÁAzÉ¥ÀuÁPï ªÀ¸ÁðPï 2,000/- ¨ÁA¢dAiÀiï ¥ÀqÁÛvï ¥ÀÅuï ¥sÁå«Ä° Branch : Colaba, Mumbai ¥ÁåPÉÃfAvï ºÉA ¸ÁAzÉ¥Àuï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï zsÀªÀiÁðxïð ¯Á¨sÁÛ. ºÁå CAvÀgïeÁ½ZÉgï Account Name: DIVO UÉ¯Áågï ¸ÉÊjPÉZÉ CªÁÌ¸ï ¥À¼ÀªÉåvï. (www.royalchristianfamily.com) Account No. 2090031000000524 l D¤QÃ ºÉgï ¸À¨Ágï D¥sÀgïì ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÉå DªÉÝAvï vÀÄªÀiÁÌA ¯Á¨sÁÛvï. ISFC code: CCBL0209003 l ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃfAvï ¨Á¥ÀAiÀiï, DªÀAiÀiï D¤A ¨sÀÄVðA ºÁAPÁA ¸ÁAzÉ¥Àuï. l vÀÄ«ÄÑ ªÀiÁºÉvï UÀÄ¥ïÛ GvÉð°. The amount can be paid by l ¢ªÉÇ PÀÄmÁä xÁªïß ¥ÀæPÀmï eÁAªÉÑA EAVèµï ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA ‘¢ ¸ÉPÀÄå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÁAZï NEFT, Cheque, DD, MO or by ªÀ¸ÁðA§gï vÀÄªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæ §jA ¥ÉÆ¸ÁÖgï AiÉÄvÉ¯ÉA. Cash (in the office) ¸ÀA¥ÀPïð ªÀÄÄA§AiÀiï

DIVO Konkani illustrated weekly 99, Perin Nariman Street 1st Floor, Fort Mumbai Tel: +919820485389, +919820473103 Email: secular@sezariworld.com

I wish to avail 'DIVO Family Package' for 5 years at Rs. 5000. This amount is Paid by Cheque/DD/NEFT/Cash

¸ÀA¥ÀPïð ªÀÄAUÀÄîgÁAvï

Tel.: _____________________ Email : ____________________________________

DIVO Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangalore 575001 Tel.: +918139958222

Name: ______________________________________________________________

Address ____________________________________________________________ _______________________________________________ PIN _________________ Date __________________

Sign______________

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924. Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com