DIVO Konkani Weekly Vol.23 No.9 dated 27th May 2017 by Susan Coelho

1 arÚoÚur|Û} :jmDuà æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔ~j @ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\ îo\Ú} iÈ|Aj"\

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

e?o† DuÚoàA} eÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Contact :

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Mira Road area are accepted:

David & Company

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com www:davidcompany.com Vol.23 No 9

Mrs. Hilda Serrao

8655579082 / 022-28116512 Mumbai May 27, 2017

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ®UÁß vÀÄmÁ¥Àmï PÁgÀuï D¤ ¥ÀjºÁgï

wÃ

£ï ªÀ¸ÁðA D¢è UÀeÁ¯ï », ±ÀºÀgÁAvÁè÷å JPÁ ¦üUÀðeï «UÁgÁ¯ÁVA xÉÆqÁå PÁªÀiÁ£ï UÉ¯ÉÆè A . PÁªÀiï eÁvÀZï xÉÆqÉÆå UÀeÁ° PÀvÁð£Á ªÀAiÉÆè «±ÀAiÀiï DAiÉÆè. vÁå ªÉ¼Ágï «UÁgï ªÀÄíeÉ¯ÁVA ªÀÄíuÁ¯É QÃ ¸ÀÄªÀiÁgï 200 vÀ£ÁðnA eÉÆqÁåA¤ ®Uïß «ZÉÒÃzÀ£Á SÁwgï Cfð WÁ¯Áå vÉåA¬Ä vÁAZÁZï ¦üUÀðeÉAvï. PÁgÀuï JPÁªÉÄPÁ ªÀÄzsÉA £Á ¸ÉÆqïzÉÆqï £Á ¸ÀªÀÄÓ t Â! PÁeÁgï eÁAiÀÄÓ A iÀiï ªÀÄí ¼ Éî SÁwgï PÁeÁgï eÁ¯ÁåAvï ²ªÁAiÀiï fÃªÀ£ï§gï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ £ÀAí iÀiï. ºÁå eÉÆqÁåA¤ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉÆ CªÁä£ï

PÉ¯Á. zÉªÁZÁ D¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁ £ÁAªÁ£ï ¢°è ¨sÁ¸ï vÁAtÂA ªÉÆqÁè÷å. ¨sÉÆÃªïZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA «UÁgÁ£ï. vÁAtÂA ¸ÁAUÁÑ GvÁæA¤ ¸Àvï D¸ï¯ÉèA. DªÀiÁÑ GzÉAwZÁå gÉÆªÀiÁAvï Qæ ¸ ÁÛ A ªï PÀÄmÁä A ¤ ¨s À ÄVðA GtÂ eÁªïß AiÉÄvÁ£Á eÁ°èA PÁeÁgÁA¬Ä ªÉÆqÉÆ£ï ªÉívÁvï! ºÁPÁ PÁgÀuï QvÉA? ºÁAªï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèA. §ºÀÄµÁ DªÀiÁÑ AiÀÄÄªÀ ¦rZÉA aAvÁ¥ï §zÀ¯ÁèA. DzsÀÄ¤Pï vÀAvÀæeÁÕ£Á ¥Àj AiÀÄÄªÀduÁAa ªÀÄ£ÁA §zÀ¯ÁÛvï. ¨ÁjPï fÃªï ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄZÁå ¨ÁªÁè÷åAPï DªÉÄÑ AiÀÄÄªÀPï DAªÉØvÁvï vÁAZÉÆ

¸Àé¨sÁªï PÀ¸ÉÆ? ZÁ¯ï ZÀªÀÄÌuï PÀ²? vÁAZÉÆå C©ügÀÄa PÀ¸À¯ÉÆå PÀÄlªÀiï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ A eÁÕ £ ï vÁAZÉ¯ÁVA D¸Á? ºÉA ¸Àªïð ¥ÁPÀÄðAPï ZÀ¯ÉÆ ©ü ® ÄÌ¯ï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀj£Á, ®UÁß ¥ÀAiÉÄèA RgÁgÁ G¥Áæ A vï EUÀeïð ªÀiÁvÉ£ï PÁeÁgï eÁAªÁÑ

PÉÆAQÚ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ £ÁAiÀÄPï

²æÃ eÉÆÃ£ï r’¹¯Áé ªÀÄ

AUÀÄîgï C«¨s Á fvï f¯Áè÷åAvÁè÷å PÁPÀð¼ÉÆÑ ªÀiÁwAiÉÄ ¥ÀÇvï ²æÃ eÉÆÃ£ï r’¹¯Áé DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ »ÃgÉÆ/£ÁAiÀÄPï eÁªÁß ¸ Á ªÀÄí ¼ Áågï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉÑ A £Á. ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å 4 ¸ÀºÀPÁj ¨ÉÃAPÁAZÉÆ gÀZÁÚ g ï vÉÆ eÁªÁß¸Á. vÁAvÀÄ¬Ä ¸ÀºÀPÁj

PÉærmï ¸ÉÆ¸Á¬ÄÖ D¸ï¯ÉÆè÷å DvÁA ¨ÉÃAPÁA eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷åAvï. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ªÀÄÄA§¬Ä vÀ±ÉA ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁè÷å ««zsï ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ vÉÆ ¸ÀQæÃAiÀiï eÁªÁß¸Á. ¸ÀºÀPÀj ¨ÉÃAPÁAZÉÆå jw jªÁf PÁAiÉÄÝ D¤ PÁªÀiï «ªÀgÀÄìAZÉÆ ºÁvï (3 ÚoÇ =o<oÚ} AoÖ})

eÉÆqÁåAPï ®UÁß f«vÁ «²A zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÉA ²PÁà ²©gï ZÀ®AiÀiÁÛvï. vÁPÁ PÀqÁØAiÉÄ£ï ºÁdgï eÁAªïÌ D¸Á ªÀÄí¼Éî SÁwgï ºÁdgï eÁvÁvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ xÀAAiÀiï ¢¯Áè÷å f«vÁZÁå G¥ÀzÉ¸ÁAPï xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß AiÉÄÃªïß PÁeÁgï eÁ°èA eÉÆrA eÁªÁß¸Éåvï. C±ÉA ºÁAªï aAvÁA. vÁåZï ¥ÀjA ZÀ°AiÉÆ D¥ÉÇè ºÁvï zsÀvÀð¯ÉÆ ZÀ¯ÉÆ fªÁ£ï zÀqÀAUï D¸ÉÆ£ï ¸À¯Áä£ï SÁ£Á ¥ÀjA D¸ÁdAiÀiï. ¨ÁåAPï ¨Áå¯É£ïì ¨sÀ¥ÀÇðgï D¸ÁdAiÀiï, «AUÀqï WÀgï D¸ÁdAiÀiï, ¸Àªïð ¸ÀÄ«zsÁ vÁAvÀÄ C¸ÁdAiÀiï ªÀÄíuï ¸À¥ÉÚvÁ D¸Éåvï. ¥ÀÅuï vÁAZÁå ¸À¥ÁÚ ¥ÀæPÁgï WÀqÁ£Á eÁ¯Áågï vÁAPÁA ¤gÁ±Á ¨sÉÆUÁÛ ªÀÄ£ÁAwè D±Á ¨sÀAUï eÁ¯Áågï ¥Àw QvÉÆè §gÉÆ D¸Áè÷åjÃ vÁAPÁA PÁAmÉÆ eÁvÁ D¤ G¥Áªï ®Uïß ªÉÆqÉÆÑ ¸ÉÆzsÁÛvï. D£ÉåÃPï PÁgÀuï C±ÉA D¸Éåvï UÁAªÁA ¨sÁAiÀiïæ «zÉÃ±ÁAvï PÁªÀiï PÀZÉð vÀ£ÁðmÉ xÉÆqÁåZï ¢¸ÁAZÁ gÀeÉgï UÁAªÁPï zÉAªÁÛ v ï. dmï¥Àmï ¸ÉÊjPÉZÁå ªÀiÁ¯ÁåPï ¨sÉmÁÛvï. ¸ÉÊjPÉZÉ ªÀiÁí¯É C¸À¯Áå dmï¥Àmï ®UÁßPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè ¥Àj, ¸ÉÊjPï zÁPÀAiÀiÁÛvï D¸ï¯Áè÷å£Ávï¯Áè÷å UÀÄuÁAZÉA ªÀtð£ï PÀvÁðvï. ¸ÉÊjPï dªÀiÁÛ zÀÄqÀÄ ¢¯Áågï EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå PÁAiÀiÁÝ÷åPï zsÁA¥Àuï ¥ÀqÁÛ. JPÁZï aÃn£ï PÁeÁgï eÁvÁ

vÉåA¬Ä PÀ±ÉA? aAvÁåA PÁeÁgï DAiÀiÁÛ g Á ¸ÁAeÉgï vÀgï ¸À£ÁégÁ zÉÆ£ÁàgÁA RgÁgï ¸ÁAeÉgï gÉÆÃ¸ï. zÀÄ¸Éæ÷å ¢¸Á ¸ÁAeÉZÁå 5 ªÉÇgÁgï gÉ¸Éàgï ¸Ávï ªÉÇgÁgï j¸É¥Àë£ï C±ÉA 20-25 ¢¸ÁA ©üvÀgï PÁeÁgï eÁªïß £ÉÆªÉÇæ ‘«eÁ’ zsÁqÁÛ ªÀÄíuï ZÀ¯ÁÛ. ºÉuÉ ºÉÆPÁ¯ï ‘ «eÁ ’ AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄí u ï gÁPÉÆ£ï ¸ÀÄPÁÛ. vÀ¤ð PÀÄqï, vÀ¤ð aAvÁß – zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAa £ÉÆªÁæ÷åa H¨ï G¥ÁæAvï WÀqÉÑ zÀÄ¸ÉæAZï... ºÁå ¸ÀUÁî÷å DªÉÆìj PÁgÀuÁA ªÀ«ðA ªÀÄÄRå eÁªïß PÁeÁgÁA C¢ü P ï ¸ÀASÁå£ï ªÉÆqÉÆ£ï ¥ÀqÁÛvï. vÀgï ºÁPÁ ºÀjºÁgï QvÉA? ¸ÉÊjPï ¥À¼ÉvÁ£Á, ZÀ¯Áå£ï vÀ±ÉA ZÀ¯ÁåZÁå ªÀí r ¯ÁA¤ ZÀ°AiÉÄa ¸ÁQð R¨Ágï PÁrÑ UÀeïð. ZÀ°AiÉÄa ZÁ¯ï ZÀªÀÄÌuï PÀ², ¸Àé¨sÁªï PÀ¸ÉÆ? ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁ£ï ¢A«ÑV? UÀÄuï PÀ±É ªÀÄí ¼ ÉîA ¸ÀªÉÆÓ £ ï WÉdAiÀiï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï PÁeÁj ¨ÁAzï ªÀÄgÀuï ¥ÀAiÀiÁðAvï JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÁvÁ gÁAªÉÑA. vÁåZï ¥ÀjA ZÀ°AiÉÄZÁ ªÀír¯ÁA¤ ¸ÉÊjPï WÀmï PÀZÁð ¥ÀAiÉÄèA ZÀ¯Áå «²A, vÁZÁ UÀÄuï CªÀÅöÎuÁA «²A eÁuÁ eÁA«Ñ UÀeïð. xÉÆqÉ vÀjÃ CªÀÅöÎuï ¸ÁA¥ÀqÉè eÁ¯Áågï vÀ¸À¯Áå ZÀ¯Áå ªÀ ZÀ°AiÉÄ¯ÁVA PÁeÁgï PÀ£ïð ¢AªÉÑAZï £ÀíAiÀiï ªÀ eÁAªÉÑAZï £ÀíAiÀiï.

£À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï

May 27, 2017

Aj""àNàO"‰?oÇ æoO"à;jÚ} q^ <oO{}ÔoàA} îoZÒ"Ú} 875 úrÚurÛ} Új"=oÇàÖur <jAuÑ %Ajtxèur¥ DoàúrA} Aj""àNO{}

} Ú Öo

jDAjt

]:o

Aj""àNO{} BjEjÚoà:} =jÈ;nkjAj{} ú|N?oÖuÚ} %Ajtxèur¥ DoàúrA} ØoAo‹Do “æuàÛoÈ-AjYš d| bàÓ}” Ôu?u:oÇ Dj:oÈ AjDo~à ;nkoA}‹ Toll Dj"àî} æljÚo‰O{} q^ GÚoÚo =jÈAjtÜu 2059 #Duº =jÚoÇà:} æljÚj"àÓ} qDu‰?uàå

=koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt

q:oà Aj " "àNO{} Bj E j Ú oà:} !Dj?urÖ}¥ )Ó} 875 úrÚurÛ} Új"=jO{} GÖo~Ú} æoO"à;jÚ} q^ <oO{}ÔoàA} æljAjÇ îoZÒ"Ú} (;jÒr~) :jDj?urÖ} )Ó} DoàúrA} (Bridge) æoà;j"àÓ} Aj"àI"Úo\ Øo?oÇå

Euà ÓoAj{} EoÇÖ} !úrª|NÚ} Aj"e<oÇà:} qÚjàæl} ØoA}‹ ÖoÚ} AjDo~à^ qÚjàæl} Øo:j?uà EoÇ DoàÓoÇÖoÇ ÚjDo‰ÇÚ} EuÜu q^ :uÜu ;ur^| ù"iÓ} 3+3=6 ÔoZÒr AuU AoÙ} qDo ùÚj‰?uå AoÛur<} Ò"àAo¥ <oO{}ÔoàA}ä AjDjO{}ä aÚoÚ} BjEjÚoÓ} Eur DoàúrA} ælur|A} =koOtŠÖur ØoAo‹Dj‰?ur q^ AuT¢àÖ} AoÙ} DoÚj‰bå q:oà AuDjªÚ}‹ EoO{}Au| ;nkoA}‹ æuràAoÛur q^ Dj":j"‰ ÓoÛ}‹ AoEj<o ÔjÛuŠà:} EoÇ \|<} BjEjÚoÓ} =oAuÑàÓ} Aj"Dj"‰ Au|è} Au:oà q:oà Eur DoàúrA} Øo:jÖ} íjìÛuÇ<} =oAj‰?oÇàA}å

=jÈDj"‰:} qDo¥ Ôur|Û}Nà;jÚ} DoàÓoÇ ^a"‰ Aj"Dj"‰ %=j;}È Øo:o:}å EjÚuÇÓo \|<} Aj"e<oÇÓ} )Ó} =oaªà Eur =jÈDj"‰:} DoàúrA} Nà;} =jÛo‰ q^ ÓoAj{} Öj?o‰å ÖoÚ}hr ù"i^à Au"ÙurÈä ú|N?} (%Ajtxf¥) ÙuRœä Au"Y<} ÛoÈãA} ;nkoA}‹ æurYAjb =jÚoÇà:} dX æloOtšÇ<} ;jOt~ AjO{}È ÚjDur‰ q^ q:oà Eur DoàúrA} =jèu:o Aj""àNO{} q^ ;ko AjDo~à^ %<j‹\ !vlAjâ]Š‡Ó} =oAj‰?uà Aj"ÀÜ} ;kjO{}È qDoå ÓoAj{} ùÚu‰?u q^ ùÚjO"‰?u NÚu Aj"<oÖu Øo?oÇÚ} =jûÚurå

Aj""àNàO{}‰ =jÈ;nkjAj{} A.C. ?urù?} ÙuÈã<} Aj""àNO{} BjEjÚoU =jÈ;nkjAj{} ) Ú} ùàZBj<} (Ao:o<j"ù"?}) ?urù?} ÙuÈßã<} ]Aoèu =jæu~ ]Do EoÇÖ} AjDo~à qÚjàæl} Øo:j?uàå e ÙuÈßã<} 54 úrÚurÛ} Új"=jO{} GÖo~<} Öu<o‹Otà:} :jOtÚ} ú?oÇå (Óo AjDo~à q]à :jOtÚ} ùÚ}‹ Ôu?u:oÇ <jAuàNÚ} 2016 à:} (C.R.) DuàKÈ?} Úu|?uºÓ} ]bš :jY :oà\ÈÓ} ÓoÚoÜoÓ} ?oÔur<} [;nkurZà ;oÚoà q=o_à %T‰ Nà;} ØoOt‹:}bš] q^ ;nr uk ÛoÇ DoàÓoÇ =jà;ošÇ<} =oBoÚ} ØoàA}x ÙuÈã|<oU %æoÚoO{} ÖjÛ} Øo?ošÇ<} \ =jÚj:} :jvŠ?} ùÚj"àÓ} Au|è}?oÔuršå

q:oà EoÇÖ} 2017 ]Aoèu =jæu~Ó} e qa" Öj?oAjÜuÓ} EoÛo‰àA} Aj"ÀÜ} æloDoOtšàå 54 úrÚurÛ} GÖo~<} qÚjàæl} ú?ošÇ EoÇ ÙuÈßã^Ó} 12 Ûjæu’ (Coaches) qDj‰?uàå

e Ùu È ß ã <} 110 k.m. Au | Ôo<} ;koàAo‰bå e Ùu È ß ã <} :j " :o~Ó} )Ó}Ö} qD}?ošÇ<} e ]DoÓ} ú|Aj?} “12” =oaªà =oXà-Aj""ÓoÚ} ;koàAj‰bå Dj"ÚuºÚ} e ÔoZ ÖjÖ}~Ôu|Ù} ;nkoA}‹ æurYAjbä ÖjÖ}~Ôu|Ù} ;nkoA}‹ !à;ku|Y =jÚoÇà:} ;koàAu‰bå A.C. ÙuÈã<} Øo?ošÇ<} XúÙ} AjtÀÚjÔ} qDu‰bå ;oÚoà q_œàÖ} 1028 =jÈOt@ÓoàÓ} NDuràÓ} Nà;} %Ôu‰ Øo:obà (!ÙurAu"XÓ}). æurDox qDj‰?urÇå %Ôu‰ Øo?oÇÚ} =jûÚur!?! 4936 =jÈOt@ÓoàÓ} %æuà ÚoAuÑàÓ} DjAjP:} qDu‰bå aåDjrå : æloOtšÇ<} %Ajtxèur<} 5964 =j È Ot@ÓoàÓ} ÓoÜu £ A}‹ Au:j?oÇàÓ} XúÙ} qd¥<oå

Aj""àNàO"‰?ur )Ú}=uÑÙ}~ DjàDoÚoà:} !\| ÔjÛuŠÖur (Busy) DjàDoÚoà:} !\ ÔjÛuŠÖur (Busiest) aAjt<} !Ûur† PàÛj<oÖur (Gatwick) ÔuÙ} aÓ} ØoAo‹Doå EoÖoÇ %=oÈà:} Öuã<oä I=o<}ä (U.S.) Do<jZO"Ôurä Ûubšä ;j"æoO{}ä <jrÇÒrÓ}~ä dZ‹ä dàÔo=jûÚ}å DjàDoÚoà:} =jÈ;nkjAj{} Do°<oÚ} (;urè} PàÛj<oÖur ÔuÙ}aÓ} ØoAo‹D}?uršå q:oà DjàDoÚoà:} Aj""àNO{} EjAoh" !Ûur† =jÈ;nkjAj{} Do°<oÚ} =oAošàå 2016 (_È?} ;nkoA}‹ 2017 AjtÖ}~ =jOt~à:} PàÛj<} Gatwick aAjt<} ;nkjèoÚ} (Óo =jÈDj"‰:} AjDo~à:} (4,40,00,000) ÖoÚ} úrÚurÛ} ÖofD} ?oî} =jÈOt@Ó} =oXàAj""ÓoÚ} =jO{}® ú?oà :jY| Aj""àNO{} )Ú}=uÑÙo~à:} (4,52,00,000) ÖoÚ} úrÚurÛ} =j<o‹D} ;ur|<} ?oî} ?urÓo^ =jO{}® ú?oàå

qØ}Óo?} aAjt<} =jO{}® DjÚoºàÓ} ÔjØu~Öuà Øo?oàå ÔuÈ|D}‰ ùDuàh" Øo?u Aj";jÇAj{} AjÔo~Öur ?ur|Ó}h" ;jÚjND}‰ =jO{}® ùÚo‰å

PàÛj<oÖoÇ ÔuÙ}aÓ} )Ú} =uÑÙo~à:} (Óo ]DoÓ} 757 aAjt<o Ò":o:}-Au:o:}å =jûÜ} Aj""àNàO{}‰ (Óo ]DoÓ} 837 aAjt<o %æo‰:} q^ ;uàAo‰:}å PàÛj<oÖoR 80 aAjt<o ÖjÛ}å aAjt<o %æuràÓ} q^ ;uàAuÑàÓ} ;nkjèoÚ} q^ !à:jÈèoÚ} ?oh"‹Ú} qDo‰:}å 65 Duù"àÛoÓ} )Ó} aAjt<} %Ûo‰ :jÚ} 65 Duù"àÛoÓ} )Ó} aAjt<} ;uàAo‰å (Óo AuÑÚoÓ} PÔ}NÔ} 60 aAjt<o %Ûo‰:} q^ ;uàAo‰:}å

May 27, 2017 (=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 23 !àúr 9 Aj""àNO{} Au"| 27, 2017 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

DvÁAa ¯ÉÊ¥sï¸ÉÖöÊ¯ï D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ?

D¢A D«ÄA ¸ÀPÁ½A «ÄÃmï-«Ä¸ÁðAUï ¯ÉÆuÁÑ÷å ¸ÀAVA ¥ÉÃeï eÉÃªïß UÁzÁåA¤ WÉÆ¼ÉÆAªïÌ ªÉvÉ¯ÁåAªï eÁ¯Áågï Deï ¸ÀPÁ½AZÉÆ £ÀµÉÆÖ PÀgÀÄ£ï £É¸ÉÆ£ï D¦ü¸ÁPï ªÉvÁAªï. vÁå D¤ ºÁå fÃªÀ£ï ±ÉÊ¯É ªÀÄzÉA QvÉÆè ¥sÀgÀPï D¸Á vÉÆ vÀÄ«ÄAZï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. DªÉÄÑ DzÉè ¥ÀÆªÀðeï ¨sÀÄAAiÀiïÛ WÉÆ¼ÉÑ, «Äí£ÀvÉZÉÆ WÁªÀiï ¦¼ÉÑ ¸ÀªÁðA SÁwgï fAiÉÄAªÉÑ ªÁªÁær eÁ¯Áågï Deï D«Ä PÀzÉ¯Ágï §¸ÉÆ£ï ªÉÄeÁgï ªÁªïæ PÀZÉð C¢üPï zÀÄqÁé SÁwgï D±ÉAªÉÑA ¸Áéyð £À»AV? D¢è D¤ DvÁAa ¯ÉÊ¥sï¸ÉÖöÊ¯ï ¥À¼ÉA«Ñ eÁ¯Áågï ºÁå zÉÆ£ÁAAiÀiï ªÀÄzÉA gÁvï-¢¸ÁZÉÆ ¥sÀgÀPï D¸Á ªÀÄíuÉåvï. ¯ÉÆPÁA¤ fAiÉÄA«Ñ fÃªÀ£ï ±ÉÊ°, vÁå vÁå PÁ¼ÁPï D¤ «ZÁgÁAPï ¸ÀA§Azï eÁ°è eÁªÁß¸Á ªÀÄíuï ¯ÉPÉåvï. RAZÁAiÀiï PÁ¼ÁPï ¯ÉÆPÁA¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å fÃªÀ£ï ±ÉÊ¯ÉPï UÀjÃ¨ï D¤ UÉæÃ¸ÁÛA ªÀÄzÉA ¥sÀgÀPï D¸Á. JPÁèå£ï fAiÉÄA«Ñ fÃªÀ£ï ±ÉÊ°, C¢üPï PÀgÀÄ£ï vÁZÁå DyðPï §¼ÁZÉgï ¤§ðgï PÀvÁð. DzsÀÄ¤Pï ¯ÉÊ¥sï¸ÉÖöÊ¯ï ªÀ«ðA eÁAªÉÇÑå ¦qÁ ¥sÀPÀvïÛ UÉæÃ¸ÁÛAPïZï AiÉÄvÁvï ªÀÄí½î ZÀÄQa ¸ÉÆªÀÄÓtÂ. DAiÉÄÑA SÁuï ¥sÀPÀvïÛ ªÀíqÁAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¨sÀÄUÁåðAPïAiÀiï UÀeÉðZÉA ¥ÉÆÃµÀuï GuÉA eÁªïß ²ÃzÁ vÁAZÁå ²gÁAZÉgï D¤ ªÉÄAzÁéZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß £ÀªÉÇå-£ÀªÉÇå ¦qÁ G¨ÉÆÓªÉÑA ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï. d±ÉA PÀÄqÉØ¥Àuï, PÁ¼ÁÓa ¦qÁ, DgïªÀiÁað, gÀUÁÛzÁ¨ï, PÉ£Àìgï, UÉÆÃqï ªÀÄÄvÁa ¸ÁQæa ¦qÁ EvÁå¢ £À»AZï ªÀíqÁA ªÀÄzÉA §UÁgï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAQ eÁAªÉÑA DeïPÁ¯ï ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï. DAiÀiÁÑ÷å ¦qÉAPï DzÉèA dqï¥Á¯ÁåAZÉA ªÀPÁvï £ÁmÁé£Á §UÁgï ±ÀºÀgÁAvï D¸ÁÑ÷å ¸Éà±À°n D¸ÀàvÉæAa ªÀÄdvï WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. D¤ ÇÀ¯Áå G¥ÀZÁgÁAPï ºÀeÁgÁA¤, ¯ÁPÁA¤ ¸Éà±À°¸ïÖ zÁPÉÛgÁAPï, D¸ÀàvÁæåAPï D¤ ªÀiÁígÀUï ªÀPÁÛAPï RZïð PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. DªÉÄÑ ªÀÄzÉA ¸À¨Ágï PÀÄmÁäA C²AAiÀiï D¸Ávï ÇÀ° ¯ÁPÁAa ªÀiÁígÀUï aQvÁì PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ºÁå ¦qÉPï EvÉè ¯ÁPï RZÁð¯É ªÀÄíuï UÀvÁÛ£ï ¸ÁAUÁÛvï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA eÁ¯Áèå RZÁðPï D¤Q ZÀqï PÀÄqÀÄì£ï ZÀrvï ¸ÁAVÑAAiÀiï KPï ¸ÉÖöÊ¯ï D¸Á. DAiÉÄÑA ªÉÄPÉÆØ£Á¯ïØ, ¸À¨ïªÉÃ, ¦ÃeÁºÀmï, EvÁå¢ ¯ÉÊ¥sï¸ÉÖöÊ¯ï SÁuï AiÀÄÄªÀduÁAPï gÀÄaPï ¥À¸ÀAzÉZÉA eÁ¯ÁA. ºÁAvÀÄ gÀÄa SÁwgï ¨sÀ¸ÀÄðAZÉA PÉ«ÄPÀ¯ï PÀæªÉÄÃuï PÀÄrPï QvÉèA ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÁÛ ºÁa SÁvÉ¯ÁåPï ¥ÀªÁð £Á. ¸ÀA¸Ágï §zÉÆè£ï D¸Á dgÀÆgï. ¥ÀÄuï vÁå zÉQvï D¸ï¯Áèå ¦qÉAPï ªÀPÁvï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á £ÀªÉÇå ¦qÁAiÀiï d¯ïä WÉvÁvï. £À« fÃªÀ£ï-±ÉÊ° £ÀªÁå ¦qÉAPï ¸ÁéUÀvï ¢vÁ » DvÁAa DªÀ¸ÁÛ. D«ÄÑ DvÁAa ¦½Î §gÉA ²PÀ¥ï eÉÆqÁÛ£Á, ªÀiË¯ÁåA QvÉA vÉA ZÀqÁªÀvï wA £ÉuÁAvï zÉPÀÄ£ï DzsÀÄ¤Pï SÁuÁAZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa jÃvï ¸ÁAqÀÄ£ï gÀÄa D¤ ªÀÄeÉ SÁwgï PÀvÁðvï. ÇÀ¯Áå SÁuÁA ªÀ«ðA ¸À¨Ágï ªÉÆmÁAiÉÄZÁå ¸ÁªÀiÁ£ïå ¦qÉQ §° eÁvÁvï. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¯ÉÆPÁAPÀqÉ DvÁA zÀÄqÁéa ¸ÀPÀvï ªÁqÁèå, ¥ÀÄuï RZÀÄðAa §ÄzÀévÁÌAiÀiï ªÀiÁvïæ GtÂA eÁ¯Áå ªÀÄíuÉåvï. DzsÀÄ¤PÀgÀuï, ¥sÉÃ±À£ï, «¯Á¹¥Àuï ºÉA DvÁA DªÀiÁÌA £ÁqÀÄ£ï D¸Á eÁ¯Áågï, AiÉÄPÁ-ªÉÄPÁa ªÀ¼ÀPï, ªÀiÁAiÀiÁ-ªÉÆÃUï, ¸ÀºÀPÁgï, JPÉÆémï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁªïß AiÉÄvÁ. zÀÄqÁéZÁå ¸ÀPÉÛ£ï D¥ÁÚ¬Ä°è £À« fÃªÀ£ï-±ÉÊ°, ¦qÉAPï ¸ÁéUÀvï ¢vÁ£Á ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÛ D¤ RZÁðPï ªÁmï eÁvÁ. eÉÆqï°è eÉÆÃqï «¨sÁqÀÄAPï QvÉÆè ªÉÃ¼ï eÁAiÀiï?

¥ÀÅ¸ÀÛPï vÁuÉA §gÀªïß RÄzïÞ ¥ÀæPÀmï PÉ¯Á. ¸À¨Ágï DªÁqïìð vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåvï. vÁAvÀÄA 2017 ªÀ¸ÁðZÁ ¸ÀÄªÉðgï ªÀÄtÂ¥Á¯ï AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðn D¤ ¹ArPÉÃmï ¨ÉÃAPï ºÁAZÁå eÉÆÃqï D±ÀæAiÀiÁSÁ¯ï ¢¯ÉÆè KPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï eÁªÁß ¸ Á ºÁå zsÉÆÃgï ¥ÀÅgÀÄµÁa ªÀÄné ¥ÀjZÀAiÀiï ºÁAUÁ ¢ÃAªïÌ D«Ä RÄ² ªÀvÁðAªï. ²æÃ eÉÆÃ£ï ºÉ¤æ r’¹¯ÁéZÉÆ d¯ïä 1936 ªÀ¸Áð PÀ£ÁðlPÁAvÁè÷å PÁPÉÆð¼ÁAvï eÁ¯ÉÆ. ¥Áæ x À«ÄPï ²PÀë u ï eÁvÀZï ªÀÄÄA§AiÀiïÌ ¥ÀAiÀiïÚ D¤ PÉÆ¯Éeï ²PÁ¥ï eÁvÁA eÁvÁA, 1960 ªÀ¸Áð C¨sÀÄåzÀAiÀÄ £ÀUÀgï ¯ÉÆÃªÀgï E£ÀÌªÀiï UÀÆæ ¥ s ï mÉ£ÉAmïì D¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ÁZÉÆ C«gÉÆÃzs ï Czs À åPïë eÁªïß «AZÉÆè. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï DzsÁgï eÁªïß vÁå ¥Àzæ ÉÃ±ÁAvï C¨sÀÄåzÀAiÀÄ JdÄåPÉÃ±À£ï ¸ÉÆ¸Á¬ÄÖ vÁuÉA ¸ÀÄgÀÄ PÉ° D¤ KPï EAVè±ï «ÄÃrAiÀÄªÀiï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï 1964 d£ÉgÁZÁ 16 vÁjPÉgï C¨sÀÄåzÀAiÀÄ PÉÆ-D¥ÀgÉÃnªï PÉærmï ¸ÉÆ¸Á¬ÄÖ °«ÄmÉqï £ÉÆÃA¢PÀÈvï PÉ°. »Zï PÉærmï ¸ÉÆ¸Á¬ÄÖ 1965 ªÀ¸ÁðZÁå dÆ£ÁAvï C¨sÀÄåzÀAiÀÄ PÉÆD¥ÀgÉÃnªï ¨ÉÃAPï °«ÄmÉqï eÁªïß §zÁè°. vÁå G¥ÁæAvï ¥ÁnA ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á ºÉA ¨ÉÃAPï ¥ÀæUÀw ¥ÀxÁgï ZÀ¯ÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÀgï jdªïð ¨ÉÃAPÁ£ï 1988 ªÀ¸Áð ºÁåZï ¨ÉÃAPÁPï ±ÉqÀÆå¯ïØ ¨ÉÃAPÁZÉÆ zÀeÉÆð ¢¯ÉÆ. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ 10 ¸ÀºÀPÁj ¨ÉÃAPÁA ºÉgï¬Ä D¸ï°èA. xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á ©ü v Àgï zÉÃ±ÁAvÁè ÷ å 2000 ¸ÀºÀPÁj ¨ÉÃAPÁA ¥À¬ÄÌ C¨s À ÄåzÀAiÀÄ ¨ÉÃAPï w¸Áæ ÷ å £ÀA¨Áægï DAiÉÄèA. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ vÁå ªÉ¼Ágï 1967 ªÀ¸Áð, mÁåQì qÉæöÊªÀgÁAPï ªÀiÁªÁðr jÃuï ¢vÁ¯É. e É Æ Ã £ ï r ’¹ ¯ Á é £ ï ² æ Ã eÉÆÃeïð ¥sÉ£ÁðAr¸Á ¸ÀAVA ªÉÄ¼ÉÆ£ï £ÀÆå EArAiÀiÁ PÉÆD¥ÀgÉÃnªï ¨ÉÃAPï °«ÄmÉqï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉA. ZÀqï eÁªïß mÁåQìªÉÄ£ÁAZÉA ºÉA ¥ÀæªÀÄÄSï ¨ÉÃAPï eÁ¯ÉA Deï vÉA ¨ÉÃAPï GAZÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ D¸ÁÑ Qæ ¹ Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ KPï¬Ä ¨ÉÃAPï £Ávï¯ÉèA. ºÁå «²A eÁAiÀiÁÛ÷å Qæ¸ÁÛAªÁA¤ eÉÆÃ£ï r’¹¯Áé ¯ÁVA G¯ÉÆªÉÚ ZÀ¯ÉèA. 1920

ªÀ¸Áð xÉÆqÁå Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA¤ ¨ÉÆA¨É PÁåxÉÆ°Pï C§ð£ï PÉÆ-D¥ÀgÉÃnªï PÉærmï ¸ÉÆ¸Á¬ÄÖ °«ÄmÉqï D¸ï°è . eÉÆÃ£ï r ’ ¹¯Áé £ ï ºÁåZï ¸ÉÆ¸Á¬ÄÖ P ï ¨ÉÃAPï eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀÄAPï aAvÉèA D¤ 1982 ªÀ¸ÁðZÁ d£ÀgÀ¯ï ¨Ár «ÄÃnAUÁ ªÉ¼Ágï eÉÆÃ£ï r’¹¯ÁéPï CzsÀåPïë eÁªïß «AZÉÆè D¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð C¢üPÁgï vÁPÁ ¢¯ÉÆ. 1984 ªÀ¸Áð »Zï ¸ÉÆ¸Á¬ÄÖ ¹nd£ï PÉærmï PÉÆD¥ÀgÉÃnªï ¨ÉÃAPï eÁªïß §zÁè ° D¤ zÁSÉÆè eÁªïß ¥ÀAiÀiÁè÷åZï ¢¸Á 7 ±ÁSÁåA ¸ÀªÉA ZÁ®Ä eÁ¯ÉA! vÁåZï ªÉ¼Ágï D£ÉåPÀqÁÑ£ï ¢. ªÉÄAUÁ¼ÉÆjAiÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï PÉÆ-D¥ÀgÉÃnªï PÉærmï ¸ÉÆ¸Á¬ÄÖ °«ÄmÉqï ¸À¨Ágï PÁ¼Á xÁªïß D¸ï°è. vÁZÁ DqÀ¼ÉÛzÁgÁA¤ eÉÆÃ£ï r’¹¯ÁéPï «£Àw PÉ° QÃ ¨ÉÃAPÁ gÀÄ¥Ágï ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀÄAPï. G¥ÁæAwè UÀeÁ¯ï vÀÄ«Ä eÁuÁAvï. Deï ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPï eÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ ÷ å£ï D¸Á. ªÀÄAUÀÄîj Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAZÉA C©ü ª ÀiÁ£ÁZÉA D¤ UËgÀªÁZÉA ¨ÉÃAPï eÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. UÉ¯ÉvÁå ªÀ¸ÁðPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß DªÁqïð¬Ä ªÉÄ¼ÁîA. ² æ Ã e É Æ Ã £ ï r ’¹ ¯ Á é ªÀåªÀ¸ÁÜ ¥ Àuï, DAiÉÆÃfvï PÀZÁåðAvï CwÃ ºÀÄµÁgï. jdªïð ¨ÉÃAPÁZÉA QèAiÀÄjAUï ºË¸ï «¸ÁÛ g Àuï PÀ«ÄnAvï vÁPÁ ¸ÁÜ£ï PÀÈ¶ ¨ÉÃAPÁ «²A mÉæÃ¤AUï PÉÆ¯Éeï, EArAiÀÄ£ï ¨ÉÃAPïì D¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï ¸ÁÜ¥ÀPï PÁAiÀÄðzÀ²ð, £Áå±À£À¯ï ¥sÉqÀgÉÃ±À£ï D¥sï C§ð£ï PÉÆD¥ÀgÉÃnªï ¨ÉÃAPïì DAqï PÉærmï ¸ÉÆ¸Á¬ÄÖ °«ÄmÉqï £À«¢°è ºÁZÉÆ ¸ÀzÀ¸ïå ¢gÉPÉÆÛgï. ²æ Ã eÉÆÃ£ï r ’ ¹¯Áé Z Á ¤gÀAvÀgï ¸ÉªÉPï ªÀiÁ£ï eÁªïß ¸À¨Ágï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¸À£Áä£ï ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯Áåvï. 1. 2005 ªÀ¸Áð ªÀÄAUÀÄîgÁÑ gÀZÀ£Á PÀxÉÆ°Pï ZÉÃA§gï D¥sï PÉÆªÀÄ¸ïð D¤ EAqÀ¹Öç vÀ¥sÉð£ï JAl¥ÉæÃ£Àgï D¥sï ¢ FAiÀÄgï. 2. ¯ÉÊ¥sï mÉÊªÀiï DaÃªïªÉÄAmï DªÁqïð 2008 ªÀ¸Áð, ¨ÉAUÀÄîgÁÑ ¥sÉqÀgÉÃ±À£ï D¥s ï PÉÆAPÀtÂ PÀxÉÆ°Pï D¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï vÀ¥sÉð£ï. 3. r¹ÖAVé±ïqï DaÃªïªÉÄAmï DªÁqïð 2008 qÉÆ| n.JªÀiï.J.¥ÉÊ ¥ËAqÉÃ±À£ï ªÀÄtÂ¥Á¯ï 4. ¸ÀAzÉÃ±À ¸Éà±À¯ï gÉPÉÆUÉß±À£ï

DªÁqïð 2012 5. eÉÆÃeïð ¥s É £ÁðAr¸ï ¸ÉÆ²AiÀÄ¯ï DªÁqïð 2016, dAiÀÄ²æÃ PÀÈµÀÚ ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÉæÃ«Ä ¸À«Äw 6. £ÀÆå FAiÀÄgï DªÁqïð 2017, ªÀÄtÂ¥Á¯ï «.« D¤ ¹ArPÉÃmï ¨ÉÃAPÁ xÁªïß ² æ Ã e É Æ Ã £ ï r ’¹ ¯ Á é £ ï C«¨sÁfvï ªÀÄAUÀÄîgï f¯Áè÷åPï eÁ¬ÄÛ ¸ÉªÁ ¢¯Áå. 1988 ªÀ¸Áð PÁPÀð¼ï Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁZÁ ¦üUÀðeÉAvï mÉÊ¥ï gÉÊnAUï ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï PÀÄªÉÆPï. 1992 ªÀ¸Áð »UÁð£ï ¦ü U ÀðfPï ²AªÉÚ Z ÉÆå PÁè ¹ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï 5 ²AªÉÚa ªÉÄ²£Á zÁ£ï. ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁ «²A eÁuÁéAiÀiï ¢Ãªïß ¥À©èPï ¥ÀjÃPÉëPï vÀAiÀiÁgï PÀZÁåð GzÉÝÃ±Á£ï PÁè¹Aa PÀÄªÉÆPï. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfAvÁè ÷ å Qæ¹Û AiÀÄÄªÀduÁAPï ««zsï ²PÁàZÉÆå PÁè¹ D¸Á PÉ¯Áåvï. UÀeÉðªÀAvÁAPï zÀÄqÁé PÀÄªÉÆPï ¢¯Áå (¢Ãªïß D¸Á). vÁAZÁåZï CzsÀåPïë¥ÀuÁSÁ¯ï ¥sÀÅqÁgï ¥ÀæwµÁ×£ï £ÁAªÁSÁ¯ï ªÁ¶ðPï ¥ÀjÃPÉë A ¤, J¸ï.J¯ï.¹, ¦AiÀÄÄ¹, UÁæ ÷ ådÄAiÉÄÃ±À£ï D¤ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ¥ÀjÃPÉëA¤ CwÃ GAZÉè ªÀiÁPïð PÁqïß ¥Á¸ï eÁ¯Áè÷åAPï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¸À£ÁªÀiï ¢Ãªïß DAiÀiÁè. ªÀÄºÁgÁµÁÖç PÉÆAPÀtÂ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ºÁZÉÆ Czs À åPïë eÁªïß ªÁªÀÅgÁè. ªÀÄAUÀÄîgï ªÀiÁAqï ¸ÉÆ¨sÁuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ PÁAiÀÄðPÁj eÁªÁß¸Á. 1995 ªÀ¸Áð «±Àé PÉÆAPÀtÂ ¸ÀªÉÄäÃ¼ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï eÁ¯Éè vÉzÁ¼Á ²æ Ã eÉÆÃ£ï r ’ ¹¯Áé £ ï ¨sÀ¥ÀÇðgï ªÁªïæ PÉ¯Á. ºÁå ªÀÄºÁ£ï ªÀåQÛ «²A D¤QÃ ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ §gÀAªÉÇÑ÷å D¸Ávï. vÉÆ ¤eÁ¬ÄÌ PÉÆAQÚ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉÆ £ÁAiÀÄPï eÁªÁß¸Á. vÁZÁ ¸ÁzsÀ£ÁAPï D¤ ªÁªÁæ P ï DªÉÆÑ KPï ¸À¯ÁªÀiï!

- £À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgïs

May 27, 2017

AjtÔo®Ç Wa:oà:} =jO{}®  æu;nkj^ æljO{}® AjtY qàØ}ä æuà;jrÚ}å

_kÈÓoÖo Ò"Óo a"DoàA} Úm o ÜoÇà:} ;n k u r Zà AjDo~à iù›R ØoA}‹ AoAjûÈ<} ^Ajâ\‰ Øo?oÇ <jà:jÚ} =oXà qh"bš Aj"ÀW Ò"|Ó} #cªÜ}ä :jAjè}-:jAjè} AjtÓo æluÙuràÓ} Ò":oå :jAjè} \Üuä \Öu ;nkjàÒ"¥ DjæoÚ} !<ur’‡|Ô} Aj"ÀØu?oTà AoàK"<} íuìàAu¥ å :oà:ušà Ò"|Ó} ?oÀ<} n íjìZ:} EoàÔoDjÚ} EoàA} ]:oà : l :ur DoàØuÖur îuèoÖur Au | è} Øo?ošÇ<}ä Dj ù xÛ} ælj"T~à Aj"OtŠ<oÚ} îuèo‰bàå \Öo ÓošdÖo ?oÀ<} æl"j ÔoÇ~àÓ} \Üu :oÇ ]Doä Ò"|Ó} ?oÀ<} =jà;oÇÙ} :jOtÚ} ú?uršå =kèj oà ælÚj }bš Ò"|Ó} æoDuxÙ} \ Üu EoÛ}bšå DjùxÛ} æl"j ÔoÇ~àÓ} ^]~C}ª ØoÔoÇÚ} Dob<} \ Üu ÚoAjÒ"šà q^ \ æoDuxÙ}ä =jO{}œ :oàÖu Aj""ÓoÚ} AjÚ}‹ ;j A j Y šå q^ :oàÖu ? oTàä “EoàA}ä )Ó}-;ur|<}-\|<} Aj"ÀÜur<} qú|Ú} ùÚo‰<o :j"a" ;koàAoØoO{}å úr|Ü} =jÒ"šà :oÇ æoDuxXùÛu =oAo‰ä :oÓo \ æoDuxÙ} q^ :oà\šà =k j è oàä :oÓoä ” Aj " ÀÜobàå æl"j T~àä “ØoO{}‰ä” Aj"ÀÜobàå X|ÖjY<}ä ‘)Ó}-;ur|<}-\|<}’ Aj"ÀÜur<} qú|Ú} ùÚo‰<oä

DjùxÛ} ælj"ÔoÇ~à^ Ò"ÓoAu"ÓoÖu Eo:} ;k j Ú u š q^ DoàÔo:o ;koàAuÑ<} :oÇ æoDuxXùÛu =oašàå æoDuxXÖo æljàa‰à \à Ndšàå EoDur<}-EoDur<} ÔjØob ùÚ}‹ä :oà\šà =kjèoà \à AoàK"<} îoàA}x ?oTšà! Euà Ò"|Ó} ?oÀ<} íjìZ:}å =jûÜ} Eoà:j"à qAjtxà DjæoÚ} bDoàAoà qDo:}å EoàÔoDjÚ} DjÓo†à =jh"x qAjtxà %Ùur<} ]Du r ¥ ØoAo‹Doä :oàÖu r :urä Ò"ÓoAu"ÓoÖur ^Doº]nk~ Aur|Ô}å qAjtxàä AoÛo¥ q^ AoÛur<} ;j"DoÈÇ ;j"DoÈÇ Ejà:oÓ} =oA}?ošÇ ;uAoÖo ælj"ÔoÇ~àÓ}ä !Dj?ur Aur|Ô}ä W@æljÚ} Új":o ùÚj"àÓ} qDo <jÀO{}T|? :ur !=o_àÖ} %æo§<oå qAu"¥ ;nkjàO{} :ur qDoØoO{} :jÚ}ä ;u A oÖo Au r Ôoà:} AoZ¥àä AjtÔo®Çà Wa:} q=o®h"bšà Aj"<o»à qa" ØoàA}x qDo <jÀO{}T|? ‘AjtÔu®àä’ Aj"Àèo¿Ç DjæoŠÖur !;n k } ~ æu r |A} aDo‰Ú}å AjtÔo®ÇUà Aj"<o»à ;uAoÖur Aj"Dj"‰ Aur|Ô} ùÚo‰:} Ajt:}È <jÀO{} ;uAoÖur Aur|Ô} \à æl j Ô o‰:}ä :oàÓoàÖ} :oÓo \à !_~:o:}ä :oÖu Ú }Ö}¥ Eu r à;u r <} ÚoAo‰:} q^ :oU G"i EjÒ"~Óo DjàT‰à:} =oèj"àÓ} GÚuà =jÈO":}‹ ùÚo‰:}å Aj t Ôu ® à ØoAo‹Do ;u A oÖu r Aur|Ô} æljÔur¥ !<ur’‡|Ô}å EoÇ DjàT‰à:}ä Aj"<o»àÖuà ÓofØ} Ò"Óo Ôj"?uræoÖo æuràÔoÇNYä ;uAoÖoÖ} Au|èoÓ} Úoúr<} ÚoàAu¥àä =kjû?ur¥ Au|è} Ò":o<o =kjû?u¥à :jDj?uàå Ò"Óo æuràÔoÇÖoÇ =oÓo¿ÇàÓ} AjÀÛ}‹ ;kjÚ}‹ :oÜuà

%æoBu à ùÚj " àÓ} =j È O":}‹ ú?oÇÚ} qa"àÖ} DjPº:oàA}å R:oÇÓ}ä qa" :oÖurÇ =oúr¿Ç æuràÔoÇ ;nkoA}‹ %DoOt‰<oä :ur Ôj"?uræ} =jû:ur~ =kjû?uràÓ} qDo¥ Au|è} íjìÛuÇÓ} ÚoÓo<oDo‰àä =kuÑÚoœ<} :ur =kjûPOtšÇÚ}ä :oÇ =kjû?oÖo æuràÔoÇÓ}Ö} IùAj{} Øo:oä :oÖo =oÓo¿ÇàÓ} AjÀÛ}‹_à;j"<} Aj"Àèo¿ÇNY =kjûPO{}bš !DjEØ j } Y\Aja~àä :oÇ =kûj ?oÖur DoºæloaÓ} ;nkjÚo<} qDur¥ Doº;} q^ DjEjØ} DuræloO{} :oÇ =kjû?oÓ} qDo<oå

AjtÔo®Ç Wa:oà:} ]Dur<} Ò"àAu¥ ;nkurÛu !àB} :

‘AjtÔu®à’ä Aj"Àèur¿ Djæ}Š

Ao=oÚo‰<oä q=ošÇ æo=oOt¥ ?oÀ<} æu r ÙoÓ} ;k j Ú }‹ä EoDu r <} - <oÖu r <}ä Ôj Ø ob ùY:}‰ Aj""ÓoÚ} Au"Ùoà ÓoZ:}‰ AuÖo ?oÀ<} ælj"ÔoÇ~Öuà _à:j"Ú} qAjt¥ Aj"\Ó} Ò"àAu¥à DjEjØ}å :oÇ ?oÀ<} ælj"ÔoÇ~Ó} q=o®Öo æo=oÒ"¥Ú} qd¥ Djà=jÑÜ}~ =o:uÇ@ä Aur|Ô} q^ æo=oO{}x q=o®Öo ælj"ÔoÇ~ÖuÚ} qDur¥ Aur|Ô} q^ Ej"Durx =jèuàA}x Au"èo‰å qAu"¥à Wa:}ä :oÇ ?oÀ<} æl j " ÔoÇ~NY îo?u ‰ =j Ü o<}ä Dj à =j Ñ Ü}~ =o:u Ç Üu < } q^ AurÔo<} qa" DjAj"_~?oÇÚ}ä qa"h"| ;uAo?oTà :jDj?urÖ} DjàNà;k} ÚjÖj"àÓ} DjÓo‰àA}å ‘EoàA} ;uAoU qD}‰ q^ AjD}‰ä :oÓo DuAo~bš’ä Aj"Àf¿ =jÈFo AjtÓo qDošÇÚ}ä “EoàA} ;u A oÓ} Au r ?o]k Ó } ;u ù "<} EoàA} :o?uà:}Ajà:}ä Ej"BoÚ}ä N";jºà:}ä Durvl:}ä” #:oÇ] Aj"ÀÜ} EoàAuà Aj"ÀØoÖ} aià

Flat for Rent

Uà:uÇ:}å =jûÜ} EoàA} ;uAoU qD}‰ q^ AjD}‰ Øo?ošÇ<} :oÖu ;nkoA}‹àÖ} :uà DjùxÛ} AjtÓo Au"èo¿à Aj"Àèu¿à Uà:o=}ä Dj;oàÖ} qAjtxà ;uAoAj""ÓoÚ} îob‰à ÚoAuÑàÓ} ùÚo‰å qa" AjtÔo®Çà:} AoÛo‰<oä ;uAo;nkjàO{} %:jè} qD}?urš DjàNà;k} ÔjràÛ} Øo:o q^ AoÛo‰å AjtÔo®Ç Wa:oÖo =jY_ ÓoÒ"Öo Ejà:oÚ} qa" :u;o‹ =oAo‰àA} Øo?ošÇ<}ä :jDj?oÇ Ejà:oÖo AjtÔo®ÇAuèoÚ} qa"¥ Aj":} ei<}-\i<} Ôj"àAo<oä Uà:o‹^ Ôj"Do<oå ;ujAo;nkjàO{} \ ú|à]È|ùâ:} ùÚj"àÓ} qa" Dj Ó o‰àA}å ;n k j à O"œÚ} Boà\ qDo‰å AjtÔo®Ç Wa:oà:} AoZ¥à Aj"<o»àä EuÚoàU Újs"Z‰ ùÚj"àÓ} =oXà DjÚo‰:}å ùDj?oÇh"|ä +K"ª Au " èo¥ Dj à ;j æ l o ~^àä ;nkjàO"œÚ} <o:}?ošÇàUà ù"?oŒà ÓoZ<oà:} Ot ;j " Úu r œ<} %POt‹à:}ä R:oÇÓ}ä \à ú;o‹àh"|ä :oàÖurh"| Aur|Ô} ùÚo¥ ;jOtè}-AurÔoè} ;uAo Aj""ÓoÚ} qDo:} Aj"ÀÜ} \à ØoÜoà:}å :jDj?uà Uà:o=} EuÚoàU Újs"Z‰ ùÚj"àÓ} :oàÓoà Du r Z<oå “ Ò"Óo Aj " <o»Ó} NÚuà ùÚ}‹ Ajèox:o Aj"ÀÜoDjÚ}ä DjAjt§:o Aj"ÀÜoDjÚ} q^ :oÖuÚ} :j"Óo ;jOt %æo§:o Aj"ÀÜoDjÚ} :oU Újs"Z‰ ùY<oÓo”ä Aj"ÀÜ} Ò"|Ó} DoàT® qDoå AjtÔo®ÇUà Aj"<o»à \ DoàT® =oèj"àÓ} =jÈO":}‹ ùÚo‰:}å q;urš =o=}DoO{}’ Øur|<} =z?} ;j " Du r Èä “!<u Ç ÓošÇÖu aià %PàAu¥à <jÀO{}ä =jûÜ} :oÖu?oTàÖ} %PàAu¥à NÚuàä”

BHOIR GARDENS

Available 1 BHK flat on rent in Vakola Santacruz (E), Near Niron Hospital, having lift.

* Open air garden for Ceremonies * Theme Decor * Accommodation 300 - 1500 guests * Open Catering * Parking space for above 100 cars * 2 AC Changing Rooms

8454091360

For enquiry call Godwin Mendes: +91 9920387618 or Patrick Master +91 9820325889

Contact direct

Bhoir Comound, Off Western Express Highway, Suhasini Pawaskar Road, Ghartanpada No.1, Dahisar (E), Mumbai 400068

Aj"ÀÜo‰å q:oàÖur =o=}DoO{}’ =koÈ^œD}ä “;j"DoÈÇàaià AoO{}ª %PàAu¥ Aj"^D} ælÒ j r|:oŒ;jÓ}ä :oàÖu à %PÜu ;u D oºÙ} EoÛur¥ ‘æuràæ}’” Aj"ÀÜo‰å :jDj?oÇàÓ} :oàÖo AjtÔo®Ç Wa:oU AoÛoAjè} q=o®àA}x ØoOt‹å Aj t Ôo®Ç Wa:oAj a ~àä Óoèo§Öo ;k j < } - ]AoÇ~àU ÔuÈ|D}‰ÓoO{} ÖjÛo‰ä Aj"ÀèoÇÚ}ä BuÔj"Ü} ;nkjàO"œÚ} AoÛo‰:} Aj " ÀÜ} !;n k } ~å Au r |Ô} Aj " OtŒD}ä ;j O t - æl j Ô oœÜu #:oÇ] RÈd‰| Aur?oà ;nkjàO"œÚ} =jI~èo‰:}å AjtÔo®Ç Wa:} EuÚoàÖo Djà:urDoÓ} AoÙ} ùÚ}‹ ]:oä R:oÇÓ} EÚu oà ;nO jk {} \à ;uAoÓ} ;uîo‰:}å EoÇ Aja~à \à ;uAoÓ} !^R| ?oT»bà Øo:o:}å ;u|A}ä Au r |Ô} ØoAo‹Do ;u ù "<}ä ;uAoÖur q^ =u?oÇÖur Aur|Ô} :oàÖu ;nkjàO{} AoÛo‰å :u;o‹ \àä :oàÖo =u?oÇàÓ} :oàÖu WÜuÇà:} =jÒ"šà Do°<} ]:o:}å :jAjè} :oàÖur Aur|Ô}ä ^Doº]nk~ Aur|Ô} Øo:oå ;uAoÖur Aur|Ô}ä ‘]àAuÑ¥ A u r | Ô } ä ’ Ø o ? o š Ç < } ä qa"h"| :urÖ} Aur|Ô} EuÚoà ?oTà AoàK"<}ä ^Doº]nk~ ;nÚjk o<} WÒ"àA}x qDoä AurÔo<} WÒ"àA}x qDoå qAjt¥ WÜuÇÖuà :j"P<}ä R:urš q^ ùDur qa" Aur|Ô} ú?ur Aj"Àèo¿ÇÖuÚ} Eurà;ur<} qDo Øo?ošÇ<}ä Aj t Ôo®Ç Wa:oà:} qa" AoÛuràÓ} ù"Aj"Ó} ØoàAu¥à DjA}~ qa" Ôjf»Otà q^ qAu"¥à W|Aj<} Dj"=kjè} ùÚoÇàå

PAMELA WADIA Meet Pamela Wadia for designs fitted to perfection from simple A-line styles to fabulous Ball Gowns Excellent bead work & Embroidery - Any size or Shape, as per your budget.

BRIDAL GOWN BRIDES MAIDS DRESSES FLOWER GIRLS DRESSES COMMUNION DRESSES WESTERN FORMAL WEAR READY WEDDING GOWNS ALSO AVAILABLE Mob: 9322277790, 66959482 www.ready2wed.in

May 27, 2017

?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@

Do:uAjà:}

Úur|

Ej<} )Ó} ;j"æur¿ a ; o Ç ] n k ~ å )Ó} ]|D} :oÓo ØuAjÜ} Øu|àA}x  æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš (D}åaåZå =jÒ"» <o:}?ušå DjÔur¿ ]|D} :oÜu à =u Ñ ÙoÓ} Óoh"àÖ} îoOt‹Do‰à GY¥?ur q^ :ur NDoœÚ} #Durx?oÓ} Ôu?urå NDoœÚ} 50 Új"=oÇàÖur )Ó} <ur|Ù} =jÛur<} qDur¥ :oÓo ]Duršå NDoœÚ} úrÜ}Ö} <o:}?ušAjYºà :ur <ur|Ù} :oÜuà aàÖurš q^ ÛuÈßãAjÚoÖoÇ Eo:oà:} AjÀÚ}‹ ]?urå ÛuÈßãAjÚ} :oÖoÇ Do:uAjà:} ÓoAjtÓ} æur|A} Djà:urDuršå =jÑÜ} :oÖu?oTà qD}?ošÇ #Durx?oÖoÇ iù›Óo<} :oÓo =u;oŠ Aj"Àèuàå qa"¥ Öo?}-ÖjAjtxÜ} ]Do %ØoºÛo WÒ":u?oÇ IÜoàÓ} DjEjØ}?ušà ØoA}‹ qDurà (ÚurAjt 13:13)

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!! ªÉÆUÁ£ï G®AiÀiÁ PÁgÀuï GvÁæA ªÀÄzsÉA ¥Áæuï D¸ÁÛ ºÁå ªÀ«ðAZï DgÀw D¤ ºÁå ªÀ«ðAZï CeÁ£ï D¸Á zÀAiÀiÁðAvï wA ªÉÆwAiÀiÁ D¸Ávï vÁå ªÀ«ðA ªÀÄ£ÁêAa ªÀ¼ÀSï eÁvÁ **** ¸ÁPÁ½Aa ¤Ãzï ªÀÄ£Áê vÁå ®PÉëPï ºÀ¯ÉÌ PÀvÁð zsÉåÃAiÀiÁ xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇAPï D¸ÉÑ ZÀqï ªÉÃ¼ï ¤zÁ£ÁAvï **** CzÁåð gÀ¸ÁÛöå xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄÃªïß ¥sÁAiÉÆÝ £Á PÁgÀuï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á wvÉÆèZï CAvÀgï ZÀ¯ÁeÉ ¥ÀqÁÛ – wvÉÆè CAvÀgï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï zsÉåAiÀiÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÀPÁÛvï **** vÀÄ«Ä QvÉA ºÉÆUÁØAiÀiÁèA vÁa RAvï PÀj£ÁPÁvï ¥ÀÇuï ®PÁë ºÁZÉgï ¢AiÀiÁ QÃ vÀÄªÀiÁÌA QvÉA ªÉÄ¼ÁeÉ vÉA **** ¥ÀævÉåPï d¼ÁÑ ¢ªÁå ¥ÀAzÁ PÁ¼ÉÆPï D¸ÁÛ ¥ÀævÉåPï gÁw £ÀAvÀgï ¸ÀPÁ¼ï D¸ÁÛ ¯ÉÆÃPï WÁ§gÁÛvï PÀµÁÖAPï ¥À¼Àªïß ¥ÀÇuï ¥ÀævÉåPï PÀµÁÖ G¥ÁæAvï ¸ÀÄBSï D¸ÁÛ. **** zÀÄ¸Áä£ï eÁAªÉÑ SÁwgï ®qÁAiÀiï PÀað UÀeïðZï £Á vÀÄ«Ä aPÉÌ dAiÉÄÛªÀAvï eÁAiÀiÁ vÉA vÀÄªÀiÁÌA V¥ïÖ ªÉÄ¼Ávï **** CºÀAPÁj ªÀåQÛZÉÆ PÉÆtÂÃ zÉÃªï £Á ªÀÄ¸Àgï PÀvÉð¯ÁåZÉÆ PÉÆtÂÃ ¸ÉeÁj £Á D¤ PÉÆæÃ¢ü D¸ï¯ÁèöåAPï PÉÆtÂÃ «Ävïæ £Á **** «avïæ zsÉÊgï ªÀÄ£ÁêPï zÉªÁ£ï ¢¯ÁA ªÀÄ£ÁêPï ªÀÄÄPÁèöå PÀëuÁ «²A DªÀiÁÌA PÀ½vï £Á D¤ ªÀZÀ£ï ¢vÁAªï d¯ÁäAZÉ. ‘¢ªÉÇ’ ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀÄºÁ£ï ªÀåQÛAa

:jY‹ _f¢ q^ :oàU )f¢ q

Ot¥Ç :j<oÇ~ O""Aj_|Z aià Uà:o=} qKOt‰<o O""Aj I <oàÔo DoAjtxÚ} :oàÖo Dj A j " ";oOtÖu r ;k j A j { }~ä ?urÓoDjàîurä Buãù›@Ó} :jBàu Ö} DoAjtWÓ} q^ q]nk~Ó} =jÈÔj:u DjAuà ÓoAjtUà DjAj"DoÇ !Buà Aj Ô o~Aj Ü } ùÚu Ç :oå :oàÖu Aj""ÓoÚ} ú|Aj?} qEoº<}àÖ} <jÀO{} qDo‰àä qEoº<oàÓ} =kjûÛ} ùÚ}‹ dº|ùÚo‰<o Ò"àAuÑ¥Ç !Ûj¥ÜurÇä DoAj"]nk~ä ù"BjP:o Aj ÓzBj ? }Ç Dj Ó oÚo:j ¶ Ó} <jÓoÚo:j¶Ó} aÖoÚ} #:oÇ] àÖuà aAur|Öj<} ùÚu¥à ÔjØu~Öuà ØoAo‹Doå R:oÇ qh"¥ )f¢ ;u|BoÖuà =ko?oÇàÖuà æljaC}Çå %Iºè} æl j a CoÇ æov‰<} DjAo~]kÓ} :oÚj"ÜoÇÓ} q=o®h"?urš æloÚj:} ;u|B} DjàDoÚoà:} =jÈ;nkjAj{} ;u|B} Aj"ÀÜ} ?uúÇ:}å O""AjIÜoàU !Aj D o° - Aj Ç Aj D o° Aj " ÀÜu § W|Aj<oà:} DjAo~]kÓ} Aj"Ej:oºÖuà NÚuà qO""C}Ç íj ì Ûu r ¥ä W|Aj < oÓ} NÚu r qÓoÚ} ]àAuÑ¥ q^ O"BjDuºÖoÇ =oàAo†ÇÚ} &àÖ} =oAjàAuÑ¥ Óoè} Aj:j~Ao‰å AjÀÛ} Djº=o®à Djº=u®A}‹ä NÚu aÖoÚ} qKA}‹ Do;k}Ç ùY¥ íjìÛoAurÛ}ä :jRš =kjÛo=kjÛ}ä <ja qBo-qÓoàÓëo q^ Ej " Au " ;}ä %?ošD} %:oœE}ä Uà:o‹àÓ} qÙo=jû<} O"Bjdº ØoOt‹Do‰<o Dj?urº@ q=o®Ot‰<oä ^ÚoDj Œ Ü} Wa:oÓ} a=kj?} ùÚo‰ q^ W|Aj<} %;jºD}° Øo:oå qOt¥ AoÛo¥ :j<oÇ~ _èu¢ ;nkjàO{} !=u|ÓëoàÖuà AuÑØuàä AjÇDj<} q^ =oÛ}-AoO{}ª Dj A j Ò rä Aj t Ôo~Ò"Öu à

?u|: YU¥ DuÚoàA} AjDjO{}

ØoLºO{} Újù›Ü}ä ÓoAjtU ælj;jÈ:oä ;j"v¿ÓoO{} DjAuà ^àAuÑ<} Ò"àa¥ !;koÇ\¶ù:oä DoAjtWÓ} Aj{zPÇàä ?uãàTÓ} Bur|CjÜ}ä ! i š | P : o ä Ô j " < o Ç à A } ä ;j r c:} Ao:oAj Ú j Ü } q^ =j O t~Aj Ú j Ü oàÖu à !Bu à (Óo<uÓ} DjAj"DoÇàÓ} :uràÛ} ]|àA}x =jÛo‰å =jûa~à %ÜoÇ iÓoŒÖoÇàÓ} ?uÔj"<} DjÓo~Y :jBuà îod¢ DjàDo°Çà^ ælj;jÈ:uæljY:} NYà ÓoAjtà ?oælo‰bà q^ Wa:} Do;n k j ~ Ó} Øo:o?u à å îod¢|ùÚj Ü }ä %;oY|ùÚj Ü } q^ AoÛu ¥ à ØoÔj \ |ùÚj Ü o â"‰à qØ} Ôurš|N?} a?u|Ø} Âjt~Ü} Øo?oàå %àÖušà iÓo=} ØurÛu¥à DjÔo¿Ç AjÔo~Öo ?urÓoÓ} =jAo~Ûo<oå !Dj?oÇ Djà]Ô}Š =jYd°:uà:} %àÖušà iÓo=} Øu r |Û}‹ Eo:oà:} !<u|Ó} ZÔurÈÇ qDur<}hr d°Ú} <zùYàÖur æljAj~Dur qDo<oå ù"Ùo¶Öo !=u|Óëoà^ DjPº@ ^ÚoDjŒÜoà:} AoO{}ª DjAjÒr q^ Ôj"<oÇàAo :ua»à :oàÛo‰:}å ;j"Ûj"Ö}¥ DjAj~D}º <jÀO{} Euà GÚuà ØoAo‹DošÇY| =jOt»àaÜu Wa:} DoÚu¥à !Do;k}Ç Aj"Àèu¿à WÚjàA}x ØoOt‹:ušà úrÛj" Dj:} ØoAo‹Doå =koD}ª Aj $W Aj"^ O""Aj_èu¢Öur ;kuÇ|O{} Øo?o qDur<} AoO{}ª AjtÚurÔ}AoÙuÓ} :j^~ _f¢ !AjPàN"<} qDo‰å Dj Œ ;k o Ç~æl j Y :} ;oàAu ® Ú} qDo¥ qOt¥ DjàDoÚoà:} =jÈ:uÇ|Ó} DjàT‰à^ EjÒ"~Óo Ôur|cªà^ Doàæoèj"<} WÒ"àAu¥à ù"KAj{}ä =jYAoÚ}ä DoAjtWÓ} q^ DuØoY ;k j A j { }~ - Dj à DoxÚ} q^ Y\ YAoWàUà Aj{zPÇà :jDj?oÇ !<u|Ó} aCjOtà^ :j^~ _f¢ Dj?urº<} Ôu?oÇå ÓoAj{} <jAjxYÖoÇ Auèoâ"‰à ù"Ùo¶ DoàÔo:o Aj t Ôo®ÇÓ} -Øu A o®Ó} )ù\È:} Y\Ú} DoàÔo:} ]|àA}x !Do;k}Ç Øo:oå q=u ® à WÒ"àAo¥ D j A j t Ø u à : } NÚuà ùÚo¥ÇÓ} - =uÖoÛo¥Ó} =j È O":}‹ ùÖu ~ à Aj Au | è} ]àAu¥à Auèo! æ l o A o ^ a " ‰ à D o ; k } Ç

ØoOt‹å GàÖu à O{} !<j " U:} íjìZ:} íjìÛošÇÚ} ;nkjàO"œÚ} ù"Au"x Eo:} ]àAo¥ N;ošÓ} qØ} aZÒr-úAj"Úo =kuÑÙur ÓoÛ}‹ U:jÈÜ} ùÚ}‹ Dur|iO"?} a"ZOtÖuÚ} =jÈDoÚj"àÓ} :jÚu‹ q:j"ÚoÒ"<} :jOtÚ} qDo‰:}å Euà ^i¥:} =j@ EjÒ"~ÓošÇÓ} q=ušà q:}¶=jY|ù›Ü} ùÚo¥ÇÓ} ?oÔjàAu¥à Uà:j"àÓ} ?oÔu¥ :j D j ? u à Øo?oàå !;n k o ~:} DjÔo¿ÇàÓ} (ÓoÖ} Ajt=oÚ} :ur|?}- Aur|?} ùÖu~ :jDj?u %;uŠ|B} vP"x?} <jÀO{}å ;jrÚj DjàÖoÚ} Ajt;kÇj Ajt<} :jà:jÈFo<} ÓoÈà\ ú?oÇ qDur<} Fo<oà:} æl u r Ú} Õo?o¥ :jDj?oÇä W|Aj<} Dj"GAj"O{} ùÚu¥à :jDj?oÇä <jÀO{} :jÚ} (Óo !Aj£Û}-!=o£:o Aufà q=j\‰à:} Ej Ø oÚoà^ ?u r ÓoDj à îoÇ<} ù"Au"xÖur Eo:} AuÑÛo†àAu¥ :jDj?oÇ !<u|Ó} %=jO""Ó}‰ä DjÓoÚo:j¶Ó} íjìK<oà DjAuà Aj"<o»Öur (ÓoAu"Óo DjàNà;k}DjàAo;}ä %:oÈà æoà;}EoÖur !æloA}ä Aj"<o»=jÜ} <oD}ä !iš|P:o q^ Ôj"<oÇàAoà^ :j^~ _f¢ ÚuAÑu †<} Ôu?oÇå æu|ÓoÚjŒÜo<} :j<oÇ~ _èu¢Ó} ÔoÈd?oàå AoÛu¥à BjEjY|ùÚjÜ} q^ ?u r ÓoDj à îu r :oÇ îo\Ú} ?oT¥à íjìÚoàä ØoÔuä Úo<oàÖuà <oD}ä ;uràÔoÈàÓ} Dj=oO{} ùÚu¥àä <jàO{}-;jÚoÇà:} ;uàAu¥à %;oÓ}ä =j O t~Aj Ú j Ü } Ao:oAj Ú j Ü oÖu r !æl o A} ;j r c:} AoÚu à - %;oÓ} #:oÇ] :j<oÇ~ _èu¢ Aj""ÓoÚ} !Eoº<oàÓ} %æu à ù:o~å :oÇ îo\Ú} =jÈO":}‹i|?} =oÈ;ko<}Ç Aj"Ej:}º ]àAu¥à ;koÇ<} AoÀèjàAu¥à ÔjØu~Öuà ØoA}‹ Ôu?oàå EoÇ îo\Ú} ?oÔu¥à a"À<j:}ä DoAj"]nk~ä Ej " BoÚo¢O{}ä :j à :}ÈFo<} #:oÇ]àÓ} !<ur’‡|Ô} ØurZ¥ AoÙ} Øuã:oÖuà Aj"à:}È AuèoÓoèo ^Òr|I<} DjÓoÚo:j¶Ó} ;j â cªúr|<} -Aj t Ôj ~ ;j B j ~ <} ?oælu¥à !AjB}Ç ØoAo‹Doå

May 27, 2017

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA

Good Proposals, Wide-choicess of

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p1.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p2.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p3.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p4.pdf

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924 Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving Since 36 Years Read online at: www.issuu.com/divoweekly

^:oÇ;koÚ} AjtàO{}

Doà:} qà:ur<}

æoèjÓ} ØuI"

Read Online at: www.issuu.com/secularcitizen

Doà:} ?urÚuj<}œ

EoàÖu?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oà q^Ó}h" %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰à q^ Au|è} Øo?ošÇÓ} =jBo¥:o=} =oAo‰àå — )Ó} æljR‰Ó} ù"AuO{}ª

ªÀiÁUÉÚA

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

AuPàù@ Doh"’Ü}

Pr;}œ~ Doh"’Ü}

DoAjû;} Doh"’Ü}

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉÊ¨sÀªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÀðvÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉÆ¼Áå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA DeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÀiÁí ¥Á¸Àvï «£ÀAw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. DmÁéå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚåZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉÄ¼ÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÀÛZï vÁZÉ «±ÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ. —Óoa"~<} (?}å Øuå AoØ}, ªÀ¸ÀAiÀiï

B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 250

Új"å 700 Új"å 1000 Új"å 2500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

_Ot;} Doh"’Ü}

— AjtYDoœä ;j"æoO{}

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

a"?oÚ} Doh"’Ü}

EoàÖu ? oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au " èu r ¿ :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Aj"YAjtO{}ä Doàå qà:ur<}ä æloå I"Øu AoØ} æo=} q^ æloå Aj";jÚ} :uÚuØoÖoÇ Aj"I:u<} AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oà q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå

ÔuÈ|d Aj"YOtä Aj"@=o?}

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

May 27, 2017

¸ËºÁzÀð £ÀUÀgï 3-32 PÀÄmÁäAPï WÀgÁA

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

zÀÄ¨Áî÷åAZÉÆ »vÀaAvÀPï ²æÃ JjPï PÉÆgÉAiÀiÁ D¤ vÁZÁ ¸ËºÁzÀð ¥sËAqÉÃ±À£ï ºÁAZÉ vÀ¥sÉð£ï 32 PÀÄmÁäAPï, WÀgï ªÀÄAwæ ²æÃ JªÀiï. PÀÈµÀÚ¥Àà£ï WÀgÁAZÉÆå ZÁ«AiÉÆ ¢¯ÉÆå. ¸ËºÁzÀð ¥sËAqÉÃ±À£Á xÁªïß ºÉA w¸ÉæA AiÉÆÃd£ï PÁAiÀÄðUÀvï eÁ¯ÉA. ºÉA w¸ÉæA WÀgÁAZÉA AiÉÆÃd£ï ªÀÄÄPÀðvï ¥Á¯ÉÌ UÀÄqÁåAUÀr ¨É¼Áé¬Ä ºÁAUÁ¸Àgï ªÉÄÃ 14 vÁjPÉgï ºÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥À£ïß eÁ¯ÉA. ªÀiÁ|¨Á| J«Ó£ï r’¹¯Áé£ï (gÉzÉA¥ÉÇj¸ïÛ AiÀiÁdPï D®AUÁgï ºÁAZÉÆ gÉPÀÖgï) ºÁAtÂA D¤ ¨Á| eÉ.©. ¸À¯ÁØ£Áí D¤ ¨Á| gÁPÉÃ±ï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ¸ÁªÉgÁ¥ÀÅgÁ ¦üUÀðeï «UÁgï ¸ÁAUÁvÁ WÀgÁAZÉgï D²ÃªÀðZÀ£ï PÉ¯ÉA. zÀQëuï PÀ£Àßqï ¸ÀA¸Àzï £À½£ï PÀÄªÀiÁgï PÀnÃ¯ï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ±Á¸ÀPï ²æÃ eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ªÀÄÆqï©¢æ «zÁAiÀÄPï ²æÃ C¨sÀAiÀiïZÀAzÀæ eÉÊ£ï, ²æÃ JjPï PÉÆgÉAiÀiÁ, ¥sËAqÉÃ±À£ï læ¹Ö, ¨Á| eÉ.©. ¸À¯ÁØ£Áí, ®Ä« eÉ. ¦AmÉÆ D¤ mÉÊl¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ËºÁzÀð £ÀUÀgï I - ªÀÄÄgÀUÉÆ°, ¸ËºÁzÀð II - ªÀiÁ«£ÀPÉgÉ ¥Á®qÁÌ ºÁAUÁ¸Àgï D¸Ávï. ¸ËºÁzÀð £ÀUÀgï III - 7.5 JPÉæ eÁUÁågï G¨ÁgÁèA. 32 WÀgÁ 552 ZÀªïÌ ¦ünAa eÁªÁß¸Ávï. vÁAvÀÄ KPï ¤zÁà PÀÄqï, ¸Á¯ï, PÀÄeïß, PÁPÀÄ¸ï, ªÉÆíj. JPÉÃPÁ WÀgÁPï 5.5 ¯ÁSï gÀÄ. RZÁð¯Á ºÁAvÀÄ eÁUÁåZÉA ªÉÆÃ¯ï zsÀgÀÄAPï £Á. ªÀÄAwæ PÀÈµÀÚ¥Àà£ï ZÁ«AiÉÆ ¢¯Áå G¥ÁæAvï ºÁå AiÉÆÃd£Á «²A D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÁÛ£Á ²æ JjPï PÉÆgÉAiÀiÁZÁ GzÁgï¥ÀuÁa ºÉÆVîPï GZÁjè. ¸ÀA¸Ágï ¸Áéyð eÁªïß AiÉÄvÁ£Á ²æÃ JjPï PÉÆgÉAiÀiÁ D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw zÀÄ¨Áî÷åAPï WÀgÁA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢vÁvï w zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄa UÀeÁ¯ï C±ÉA vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA.

qÉÆ| «£ÉìAmï D¼Áé PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉÆ¯ÉfZÉÆ £ÀªÉÇ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï!

qÉÆ| «£ÉìAmï D¼ÁéPï PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉÆ¯ÉfZÉÆ £ÀªÉÇ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï eÁªïß £ÉÃªÀÄPï PÉ¯Á. dÆ£ÁZÁ 1 vÁjPÉgï DzÉÆè ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ²æÃ eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ xÁªïß C¢üPÁgï ªÀ»ìvÀ¯ÉÆ. Grà ¢AiÉÄ¸ÉfZÁ PÀxÉÆ°Pï «zÁå ¨ÉÆqÁð£ï ºÉA £ÉÃªÀÄPï¥Àuï PÉ¯ÁA. 1990 ªÀ¸Áð xÁªïß qÉÆ| «£ÉìAmï D¼Áé ºÁåZï PÉÆ¯ÉfAvï ²PÀëPï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉÆ, ¥Àæ¸ÀÄÛvï vÉÆ C¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃmï EAVè±ï ¥ÉÇæ¥sÉ¸Àgï eÁªïß D¸Á. qÉÆ| D¼Áé£ï ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé «zÁå®AiÀiÁ xÁªïß ¦.ºÉZï.r ¸À£Àzï ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸Áð WÉvÁè÷å. 2011 ªÀ¸Áð vÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé«zÁå®AiÀiÁZÁå JPÀÓ«Ä£Ágïì ¨ÉÆqÁðZÉÆ ¸ÀzÀ¸ïå eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. 2012-15 ªÀ¸ÁðA¤ ¨ÉÆÃqïð D¥sï ¸ÀÖrÃ¸ï ºÁZÉÆ ¸ÀzÀ¸ïå eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉÆ¯Éeï ªÀÄAUÀÄîgï ºÁZÁå ¨ÉÆÃqïð D¥sï ¸ÀÖrÃ¸ï ¸ÀzÀ¸ïå eÁªÁß¸Á. (2017) ««zsï vÁ¯ÉAvÁA¤ ¨sÀgÉÆè¯ÉÆ qÉÆ| «£ÉìAmï D¼Áé KPï §gÀAiÀiÁÚgï, vÀdðuÁÝgï eÁªÁß¸Á. eÁÕ£ï¦Ãoï ¥ÀÅgÀ¸ÀÌöÈvï, ²æÃ AiÀÄÆ. Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwðZÉÆ PÀ£Àßqï UÀæAxï ‘¸ÀA¸ÁÌgÀ’ PÉÆAQÚAvï vÀdðuï PÉ¯Á. ‘PÀgÀAzÁ¬Ä’ ªÀÄí¼ÉîA CAPÀuï §gÀAiÀiÁèA. ‘ªÀiÁzsÀåªÀiÁzÀ°è PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÀå DPÁqÉ«Ä’ ºÉA PÀ£ÀßqÀ ¥ÀÅ¸ÀÛPï vÁuÉA §gÀAiÀiÁè. vÉÆ KPï PÀ«, ¨sÁµÀuïPÁgï D¤ ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ §gÀAiÀiÁÚgï eÁªÁß¸Á.

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬ÄâtÂZÉÆ ±ÀvÀPÉÆÃvÀìªï!

ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁ 13 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï vÀtÂÚÃgï¨Á« ¦üUÀðeÉAvï, ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬ÄâtÂPï ¸ÀªÀÄ¦ð¯Áè÷å zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï ¸ÁAeÉZÁå 5 ªÉÇgÁAZÉgï ¸Àj ¸ÀÄªÀiÁgï 4500 ¨sÀQÛPÁA ¸ÀªÉA ªÀíqÁ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ©ü¸Áà£ï ºÉgï AiÀiÁdPÁ ¸ÀªÉA PÉ°. v Á å ¥ÀAiÉÄèA ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬Äâ t Âa EªÀiÁeï ¨ÉÆAzÉ¯ï ¦üUÀðeÉ xÁªïß 3.30 ªÉÇgÁAZÉgï zÉÆ¸ïÛ PÀè¨ï ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁPï ºÁrè. xÀAAiÀiï xÁªïß 4 ªÉÇgÁAZÉgï ªÀíqÁ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¥ÀÅ±ÁðAªÁgï vÀtÂÚÃgï¨Á« EUÀeÉð ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁPï ºÁrè. eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£ÀjZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á| eÉÆÃ¸É¥sï ªÀiÁnð¸Á£ï ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬ÄâtÂZÁ ¸ÀAzÉÃ±Á ªÀAiÀiïæ ¥ÀæªÀZÀ£ï ¢¯ÉA. vÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬ÄâtÂZÁ ¢¸ÀªÉÚ ªÀAiÀiïæ vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉèA ®WÀÄ ¦ü¯ÁäZÉA GUÁÛªÀuï PÉ¯ÉA.

UÀAUÉÆ½îAvï £À«ÃPÀÈvï EUÀeÉðZÉA GUÁÛªÀuï ªÉÄÃ 18ªÉgï eÁvÀ¯ÉA

ªÀÄAUÀÄîgï x Á ª ï ß GuÁågï 9095 Q.«Ä ¥ÀAiÀiïì PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁ ¯ÁVA D¸ÉÑ A ±ÀºÀgï UÀAUÉÆ½î SÁåvï ªÀiÁ¸Éî § A z À g ï eÁªÁß¸Á. ºÁå ±ÀºÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀZÉÆð ¯ÉÆÃPï JPÁªÉÄPÁ JPÀémÁ£ï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸Á. ¸Àªïð zsÀªÀiïð ºÁå zsÁPÀÄÖ¯Áå ±ÀºÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀvÁðvï. vÁAZÉ ¸ÀªÉA ¸ÀÄªÀiÁgï 210 Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA¬Ä D¸Ávï. D¤ ºÁAUÁ D¸Á CwÃ ¥ÀÅgÁvÀ£ï EUÀeïð f ªÀÄjAiÉÄZÁ RvÁ«uï PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÀÄ¦ð°è EUÀeïð f 1630 ªÀ¸ÁðAvï ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°è. JPÁ ¥ÉÇZÀÄðVÃ¸ï ¤ªÁ¸Áå£ï «ÄAUÉ¯ï zÉ £ÉÆgÉÆ£Áí£ï » EUÀeïð ¯Áí£ï PÉÆ¥É¯ï eÁªïß ¨ÁAzï°è. «Ä¸ÁA ¨sÉlAªÉÑ SÁwgï UÉÆAiÀiÁA xÁªïß ¨Á| eÉÆÃeïð zÉ PÉÆ£Éì¸ÉÆ D¤ ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï PÉÆqÉðgÉÆ AiÉÄvÁ¯É. vÉ zÉÆVÃ ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ªÉÄ¼ÁZÉ AiÀiÁdPï eÁªÁß¸ï¯Éè. DvÁA w ¥À¤ð EUÀeïð, ¥ÀqÉÆAPï eÁ°è w DvÁA £À«ÃPÀÈvï PÀ£ïð ºÁåZï ªÉÄÃ 18 vÁjPÉgï GUÁÛªÀuï eÁvÉ° ªÀÄíuï R¨Ágï ¥ÀæPÀmÁè÷å.

ªÀÄÆqï¨É¼Éî ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï EAVèµï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁPï J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹’vï 100 oÀPÉÌ ¥sÀ°vÁA±ï

ªÀÄÆqï¨É¼ÉîZÁ ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯Á£ï ZÀjvÁæ gÀZÁè÷å ªÀÄíuÉåvï. ¥ÁmÁè÷å 7 ªÀ¸ÁðA xÁªïß J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹’vï 100 oÀPÉÌ ¥sÀ°vÁA±ï vÁå E¸ÉÆÌ¯Á£ï eÉÆqÁèA! EAVè±ï «ÄÃrAiÀÄªÀiï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁZÉ 29 «zÁåyð ¥ÀjÃPÉëPï §¸ï¯Éè. ¸Àªïð¬Ä ¥Á¸ï eÁ¯Áåvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, 8 «zÁåyðA¤ 85 oÀPÉÌ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁPïð PÁqïß GAaè ±ÉæÃtÂ D¥ÁÚAiÀiÁè÷å. PÉÃªÀ¯ï zÉÆÃUï «zÁåyð ªÀiÁvïæ zÀÄ¸Áæ÷å ªÀUÁðAvï ¥Á¸ï eÁ¯Áåvï. ºÁå ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¨sÀÄUÁåðA¤ PÀæªÀiÁ ¥ÀæPÁgï 625 ªÀiÁPïð ¥ÀjÃPÉëZÉ, vÁAvÀÄ ºÁå «zÁåxÁåðA¤ eÉÆqÉè¯É ªÀiÁPïð ºÁå ¥ÀjA D¸Ávï. ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄ°ð£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì (604) zÀÄ¸ÉæA «AiÉÆÃ¯Á «¤vÀ qÉ’¸Á (595) w¸ÉæA ¥sÉæ¤vÁ ªÀiÁnð¸ï (594) zÀÄ¸Áæ÷å «zÁåxÁåðAZÉ ºÁå ¥ÀjA ¹AiÉÆ£Á r’¸ÉÆÃeÁ (584) jÃªÀiÁ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï (582) «¤vï gÉÆAiÀiï ªÉÄAqÉÆ£Áì (541) CPÀëvÁ eÉ. ±ÉnÖ (538) ªÉÄ¯ÉÆæÃAiÀiï ¸Á°£ïì (535). ¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£À¸ï E¸ÉÆÌ¯ÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï, ²æÃªÀÄw «ÃgÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï ªÀÄÄSÉ¯ï ªÉÄ¹Ûçuï ºÁAtÂA ¥Á¸ï eÁ¯Áè÷å «zÁåyðAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥ÁlAiÀiÁè÷å.

May 27, 2017

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ D¤ eÉ¹AvÁPï ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÛ

WÀgÁAvï ¥ÀjÃPÁë §gÀAªÁÑ 26 duÁAPï SÉÊzï!

©æn±ï qÉ¥ÀÅöån ºÉÊ PÀ«Ä±À£Àgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ©ü¸ÁàPï ªÉÄ¼ÁÛ

JPÁZï PÀÄmÁäa 7 duÁA CAvÀjèA

OgÀAUÀ¨Ázï : EAf¤AiÀÄjAUï ¥ÀjÃPÉëZÉA DPÀæªÀiï §»gÀAUï eÁ¯ÁA. vÉUÁA «zÁåyð¤A ¸ÀAVA 26 «zÁåyðAPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ SÉÊzï PÉ¯ÁA. OgÀAUÀ¨ÁzÁAvÁè ÷ å ²ªï¸ÉÃ£Á £ÀUÀgï¸ÉÃªÀPï ¹ÃvÁgÁA ¸ÀÄgÉ ºÁZÁ WÀgÁ EAf¤AiÀÄjAUï «zÁåyð ¥ÀjÃPÉëZÁ eÁ¦ ¥ÀvÁægï jÃgÉÊmï PÀvÁð¯É. ºÉ ¸ÀUÉî «zÁåyð ¸Á¬Ä E¤ìlÆåmï D¥sï EAf¤AiÀÄjAUï DAqï mÉPÉÆß¯ÉÆf PÉÆ¯ÉfZÉ zÀÄ¸Áæ÷å ªÀ¸ÁðZÉ «zÁåyð eÁªÁß¸Ávï. ¥ÀjÃPÉëAvï eÁ¦ §gÀAiÀiÁß¸ÁÛ£Á £ÀUÀgï¸ÉÃªÀPÁZÁ WÀgÁ D¦è ¥ÀvÁæA WÉªïß eÁ¦ §gÀAiÀiÁÛ¯É. ºÉå «²A ¥ÉÇ°¸ï PÀ«Ä±À£Àgï AiÀÄ±À¹é AiÀiÁzÀªÁPï R¨Ágï ªÉÄ¼ÉÆ£ï DªÀAiÉÄÑA zÀÆzï PÁå£Àìgï UÀÆuï PÀvÁð! vÁAtÂA zsÁqï WÁ¯ïß ºÁå ¸ÀªÁðAPï SÉÊzï PÉ¯ÁA RAAiÀiï. ºÉÆ ªÀiÁívÁ¼ÉÆ ªÁZÀÄ£ï vÀÄªÀiÁÌA G¸ÀÄÛgÉA UÉ¯ÉA? vÀgï ªÁZÁ. ¹éÃqÀ£ÁAvï vÁå 26 «zÁåyðA ¸ÁAUÁvÁ zÉÆUÁA ¥ÁæzsÀå¥ÀPÁAPï¬Ä zsÀgÁèA ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. KPï ¥sÉÇæ¥sÉ¸Àgï, DªÀAiÀiÁÑ zÀÄzÁAvï D¸ÁÑ JPÁ ºÀ¼ÉîAvÉÆè ¨sÀÄUÉÆð eÁ¯ÉÆ WÀlPÁ ªÀ«ðA ¢¸Á¼ÁåAZÉÆ ªÀiÁívÁ¼ÉÆ! PÁå£Àì g ï UÀÆuï PÀqÀ§ vÁ®ÆPÁAvÁè÷å JPÁ ºÀ¼ÉîAvÉÆè ¨sÀÄUÉÆð ¥ÉÇÃgï 12 vÁjPÉZÁå ¢¸Á¼Áå PÀvÁð ªÀÄíuï ¥ÀvÁæAZÉgï ¥Àdð¼ÉÆî. vÁå ¢Ã¸ï J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹ ¥sÀ°vÁA±ï. ¥ÀÇtð£ÀAzÁ ¸ÁAUÉÆ£ï ªÁzï PÀqÀ¨ÁAvÁè÷å ¸ÁA. eÉÆQªÀiï ªÀiÁAqï¯ÉÆè. E¸ÉÆÌ¯ÁZÉÆ «zÁåyð 2015 ªÀ¸Áð eÁªÁß¸Á. ºÁå ¨sÀÄUÁåð£ï eÁ¯Áè÷å JPÁ 625 ªÀiÁPÁðAvÉè ¥ÀÅgÁ 625 WÀrvÁ ªÀ«ðA ªÀiÁPïð PÁqïß zÁSÉÆè PÁå£Àì g ï UÀÆuï gÀZÉÆè. eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀÇtð£ÀAzÁZÉÆ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ¨Á¥ÀAiÀiï «µÀÄÚ ª ÀÄÆwð 64 ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¥sÉæqï ¯Á, ¨ÉÆªÀiï PÁå£ÀìgÁ ªÀ«ðA PÀµÁÖvÁ¯ÉÆ. ºÉÆ «±ÀAiÀiï vÁZÁå 30 ªÀ¸ÁðAZÁå zsÀÄªÉPï PÀ½vï eÁ¯ÉÆ. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ ¦qÉ£ï G¥Ázs Á åAiÀiï ºÀ¯Áè A UÉj UÁAªÉÇÑ ¥ÀÅuï ¥ÀÅvÀÆÛ g ï vÁPÁ ¨sÉµÁÖ¬Ä¯ÉèA. zsÀÄªï f¯ï »uÉA DªÀAiÀiÁÑ zÀÆzÁAvï PÁå£Àìgï UÀÆuï eÁvÁ ªÀÄíuï «ªÉÃPÁ£ÀAzï ¥ÉÇ°mÉQß P ï RA¬ÄÎ ªÁZï¯ÉÆè GqÁ¸ï. ºÁå «²A WÀZÁðAPï wuÉA ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÅuï WÀaðA PÉÆ¯ÉfAvï ¯ÉPÀÑgÀgï eÁªÁß¸Á. ¥ÁvÉå°£ÁAvï, eÉÆÃPï ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ°. ¨Á¥ÀAiÀiï DªÀAiÉÄÑ zÀÆzï ¦AiÉÄAªÉÇÑ £Á vÁa ¥Àwuï ¸À«vÁ WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. zÉÆÃUï ¥ÀÇvï D¸ÁÑ vÁAPÁ ¥ÀÇtð£ÀAzÁ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA D¸ï¯ÉèA. vÀjÃ¥ÀÅuï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ªÀÄ£ï §zÀÄè£ï DªÀAiÉÄÑA zÀÆzï ¦AiÉÄAªïÌ zÀÄ¸ÉÆæ ¥ÀÇvï eÁªÁß¸Á. gÁf PÉ¯ÉA. DvÁA PÁå£ÀìgÁ xÁªïß ¥sÉæqï §gÉÆ eÁ¯Á D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Á RAAiÀiï. ªÉ®APÀtÂ xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ºÁå «±ÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ D¤QÃ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï eÁªïß D¸Á. ªÀÄÆvïPÉÆÃ±ÁZÁå ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÁºÀ£ÁªÀÏqÁAvï PÁå£ÀìgÁPï¬Ä DªÀAiÉÄÑA zÀÆzï CwÃ UÀeÉðZÉA ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁèA RAAiÀiï.

¥ÉÇZÀÄðUÀ¯ï: ºÁåZï ªÉÄAiÀiÁZÁ 13 vÁjPÉgï ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬Äâuï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆ£ï 100 ªÀ¸ÁðA ¨s À vÁðvï D¤ ¸ÀA¸Ágï¨s À gï ªÀí q Á zÀ¨ÁeÁ£ï ºÉÆ ¢Ã¸ï ¨sÀQÛ¥ÀtÂ DZÀgÀuï PÀvÁðvï. vÁåZï ¢Ã¸ï ¥ÉÇZÀÄðUÀ¯ÁPï ªÀZÉÆ£ï ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸Á ¸ÀªÉA ¥sÁ¤æ ¸ì ÉÆÌ D¤ eÉ¹AvÁPï ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁ¯ÉðA. ºÁå ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï WÀrvÁPï ¸ÁPïì eÁªïß ¯ÁSÁA¤ ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï ¥Á¥ÁZÉA D²ÃªÁðzï WÉªïß UÉ¯ÉÆ.

²æÃ qÉÆ«ÄßPï ªÉÄPÁ°¸ÀÖgï, ©æn±ï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ qÉ¥ÀÅöån ºÉÊ PÀ«Ä±À£ÀgÁ£ï ªÉÄAiÀiÁZÁ 11 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ©ü¸ÁàPï ¨sÉmï ¢°. EAUÉèAqÁAvÁè÷å ««zsï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åAzÁéj D¤ ZÁjn vÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀA¸ÁÜ÷å zÁéjA ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfAvÁè÷å E¸ÉÆÌ¯ÁA ¸ÀAV PÀ±ÉA ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ªÁªïæ PÀAiÉÄðvï ªÀÄí¼Éî «²A «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÀÄAPï vÉÆ D¬Ä¯ÉÆè RAAiÀiï. vÁå ¨sÉmÉ ªÉ¼Ágï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ «UÁgï eÉgÁ¯ï ¨Á| qÉ¤¸ï ªÉÆgÁ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ ¦.Dgï.M «°AiÀÄªÀiï «Ä£ÉÃd¸ï, PÀxÉÆ°Pï «zÁå ¨ÉÆqÁðZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¨Á| eÉgÁ¯ïØ r’¸ÉÆÃeÁ PÉ£ÀgÁ PÀªÀÄÄå¤PÉÃ±À£ÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| jZÀqïð r’¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè. gÁdQÃAiÀiï zsÁ«ÄðPï D¤ C¯ïá ¸ÀASÁåvÁåAZÁ ¸ÀªÀÄ¸ÁåA «²A ZÀZÁð ZÀ°è ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

£ÀªÉA PÁeÁj eÉÆqÉA, £ÉÆªÁæ÷åZÉÆ ªÀíqï ¨sÁªï vÁa ¥Àwuï zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA vÀ±ÉA MlÄÖPï EPÁæ duÁA ªÉ®APÀtÂ zÉÃªï vÉA¥ÁèPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ¥ÁnA ¥ÀvÁðvÁ£Á vÁAZÁå ªÁºÀ£ÁPï vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄAvÁè÷å PÀgÀÆgÁ ¯ÁVA ©ügÁAPÀÄ¼ï CªÀÏqï eÁ¯ÉA. 13 vÁjPÉZÁå ¥sÁAvÁågï vÁAZÉA PÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£ÁAZï JPÁ ¯ÉÆjAiÉÄ£ï ¥ÁmÁè÷å£ï AiÉÄÃªïß zsÁqÁAiÉÄèA RAAiÀiï. vÁå ¥ÉÇ¸ÁðPï 11 duÁA ¥À¬ÄÌA 7 duÁA eÁUÁågïZï ªÀÄgÀuï ¥Á«èA. ªÁAZÉÆ£ï G¯ÁåðAvï ¥ÀÅuï dQä eÁ°èA eÉÃ±Áä, gÉÆÃµÀ£ï, ¸Á¤é D¤ ºÉÆPÁ¯ï ¦æÃªÀiÁ. ªÉÄ¯Áè÷å ¥À¬ÄÌ £ÀªÉÇZï PÁeÁj £ÉÆªÉÇæ D°é£ï ªÉÆAvÉgÉÆ, £ÉÆªÁæ÷åZÉÆ ¨sÁªï ºÉgÁ¯ïØ vÁa ¥Àwuï ¥Éæ¹¯Áè, ¸ÀvÀÄj£ï, jÃªÀiÁ, ±ÁgÉÆ£ï D¤ gÉÆÃ»vï. ¸ÀªÁðA¬Ä PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï ªÀÄAqÉPÁ¥ÀÅ PÀAiÀiÁågï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀ¹Û PÀvÁðvï. D°é£ï D¤ jÃªÀiÁZÉA PÁeÁgï ¥sÀPÀvï 10 ¢¸ÁA D¢A eÁ¯ÉèA RAAiÀiï.

¢AiÀiÁPÉÆ£ï «PÁ¸ï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ºÁAPÁA PÀÄAvÀ¯ï£ÀUÀgÁAvï AiÀiÁdQÃ ¢ÃPÁë

PÀÄAvÀ¯ï £ÀUÀgï ¦üUÀðfAvÁè÷å ²æÃ ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï D¤ eÉ¹AvÀ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ÁZÉÆ ¥ÀÇvï «PÁ¸ï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ÁPï ªÉÄÃ 14 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï PÀÄAvÀ¯ï £ÀUÀgÁAvÁè÷å ¸ÁA. CAvÉÆ¤ZÁå zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï, D¯ÁºÁ¨Ázï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ©ü¸Áà qÉÆ| gÁ¥sÁAiÀiïªÀÄ£ÁÓ° ºÁAtÂ ºÉgï AiÀiÁdPÁA ¸ÀªÉA «PÁ¸ÁPï AiÀiÁdQÃ ¢ÃPÁë ¢°. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï «PÁ¸ÁaA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï, ¨sÁªï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ ºÁdgï D¸ï°èA. ¸ÁAUÁvÁ 55 AiÀiÁdPï ºÁdgï D¸ï¯Éè, CzÁðPï Czsïð D¯ÁºÁ¨ÁzÁ xÁªïß D¬Ä¯Éè. AiÀiÁdQÃ ¢ÃPÁë ¹éÃPÁgï PÉ¯Áè÷å ¨Á| «PÁ¸Á£ï D¥Áè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAZÉÆ, AiÀiÁdPï eÁAªïÌ PÀÄªÉÆPï PÉ¯Áè÷åAZÉÆ ªÀÄ£Á¥ÀÇªÀðQA G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.

May 27, 2017

vÉå ¥ÁªÁì¼É gÁwA eÉÃªÀiÁìZÁå WÀgÁÑöå ¥ÁmÁèöå ¸ÉÆ¥Áågï ¤zï¯Áèöå eÉ¹ìa zÀÄ¸Áæöå ¢¸Á gÀ¸ÁÛöågï RÄ¤ eÁ°è . PÁeÁgï eÁªïß WÉÆªÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸Àgï¯Éè A vÉA ©ü g ÁAw«uÉ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå WÀgÁAvï JPÀÄìgÉAZï gÁªÁÛ¯ÉA. vÁa D¸ïÛ§¢Pï-¥ÀAiÉÄê ¸ÀUÉî ©üvÀgï WÁ®ÄAPï vÁZÁå D¨Éè ² ªÀiÁªÁîöå£ï ¹jUÀÄAr gÀZï°è. ºÁåZï ªÉ¼Ágï eÉÃªÀiÁìZÉgï ªÉÆÃqïÛ zÉA«Ñ D¸ï°è. ¥sÀÄqÉA ªÁZï........ DvÁAAiÀiï ºÁAªÉ PÀ¸À°Zï eÁ¥ï PÁrè£Á. ªÀiË£ï gÁªÀÅ£ï vÁAZÁå ¥sÀÄqÁèöå GvÁæAPï gÁPÀÄ£ï gÁªÉÇèA. `` vÉA ªÉÄ¯Éè A vÉA UÉ¯ÉA. §Ä£Áð¸ï ZÉqÀÄA PÀAZÉA. vÁuÉ ªÁAZÀÄ£ï¬ÄÃ PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï £Ávï¯Éè A ” DªÀAiÀiïß GvÁæ A ¯ÁA§¬Äè A . ``DªÀiÁÑ ö å PÀÄmÁä a ªÀiÁ£ï-ªÀÄAiÀiÁðzï ¸ÀVî ªÁmÉgï GqÀªïß UÉ¯ÉA. vÁa D¸ïÛ §¢Pï zÁvï-¥Ágï £ÁvÀè¯ÁåZÁå £ÁAªÁgï PÀgïß vÉA UÉ¯ÁA. d¯ïä ¢°è DªÀAiÀiï C¼É, ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï fªÀAvï D¸ÁA, vÀjÃ vÁPÁ ºÁAªï ¢¹A£Á.” gÁUÁ£ï ¸À¼Àì ¼ ÉÑ wZÉ zÉÆ¼É ªÀÄíeÉgïZï vÉÆ¥ÀÄ£ï gÁªÉè. » DvÁA ªÀÄí e Áå DAUÁgï ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ¼ï¯ÉèAZï ºÁAªï ¸ÀvÀPïð eÁ¯ÉÆA. `` vÀÄA PÉÆuï ªÀÄí u ï vÁuÉ vÁZÉ ¥ÀAiÉÄê , D¸ïÛ -§¢Pï ¸ÀVî vÀÄeÁå £ÁAªÁgï §gÀAiÀiÁèöå? vÀÄA PÁAAiÀiï vÁZÉÆ WÉÆªï, ¨sÁªï AiÀiÁ vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï?” ºÁAªÉ ªÀÄí e ÉA ¸ÀAAiÀÄªÀiï ¸ÁA¨Á¼ÉîA. vÁAPÁAZï ¥À¼Éªïß vÀ¸ÉÆZï §¸ÉÆèA. ``DvÁA zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß ¥À¼ÉvÁAiÀiï QvÉA? ªÀÄíeÉå £ÉuÁj zs À ÄªÉPï PÀÄAiÀÄÄPÁÛ ö åA¤, £ÁPÁ eÁ¯Éè A ²PÀªïß ¢ªïß ®UÁqs ï PÁqÉèAAiÀiï. ¥Á¥ï ZÉqÀÄA vÉA, vÀÄPÁ ¥ÁvÉå¯ÉèA. vÀÄAªÉ vÁZÉÆ UÀ¼ÉÆZï aqÀÄð£ï ¸ÉÆqÉÆèAiÀiï. §¸ï¯Áèöå PÀqÉAZï DvÁA vÁZÉA D¸ï¯ÉèA ¸ÀUÉîA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï V¼ïß ¸ÉÆqÀÄAPï aAvÁAiÀiïV vÀÄA PÉAUÀÄqÀ?” ªÀÄíeÉå PÀÄrAvÉèA gÀUÀvï ¤zsÁ£ï, ªÀÄíeÉå RÄ±É «gÉÆÃzsï, ºÀÄ£ï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉA. ``vÉA ¸ÀÄuÉ C±ÉA PÀgÀÛ¯ÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. PÁmï, £À¸ÀÌmï PÀAZÉA.” DvÁAAiÀiï ºÁAªÉ ªÀÄíeÉA vÉÆÃAqï GWÀqÉèA£Á. ``zsÀªÀiÁðZÉA ªÉÄ¼ÁÛ£Á ¯ÉA¨Éªïß gÁAªÉÑ ¨ÉÃªÀ¹ð ¥ÉmÉ QvÉè ¬ ÄÃ D¸Ávï ¨ÁAiÉÄ.” eÉ¹ìZÉÆ ªÀiÁªÉÇî

¥À¹ð G¸Á¼ÉÆî. ``vÁAvÉÆè vÀÄA JPÉÆè ®eÁäAqÉÆ PÀAnæ ¥ÉmÉÆ ” ºÁAªÉ zÁAvï CqÀÄÑ£ï zsÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. ``DAiÀiÁÌ¯ÉAAiÀiï ªÀÄÆ ¨ÁAiÉÄ, ºÉÆ ¨ÉÃªÀ¹ð...” ¥À¹ð GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆ. ``vÉÆÃAqï zsÁA¥ïgÉ ºÀ®Ìmï ¥ÉmÁå. ªÀÄíeÁå WÀgÁ ©üvÀgï §¸ÀÄ£ï vÀÄA ªÀÄíf zÀgÁå¥ïÛ PÀgÁÛAiÀiïgÉ ¦±Áå SÉÆfð ¥ÉmÁå.” ºÁAªï vÁZÉgï PÀpuÁAiÉÄ£ï aqÉÆèA. `` vÀÄA QvÉA vÀ±ÉA DªÀiÁÌA »tÄì£ï G®AiÀiÁÛAiÀiï eÉÃªÀiïì? D«Ä ªÀÄgÁå¢£ï G®AiÀiÁÛ£Á...” eÉ¹ìa DªÀAiÀiï ªÀÄzsÉA G®¬Äè. ``PÉÆuï ºÁAUÁ ªÀÄgÁå¢£ï G®AiÀiÁÛ? ºÉÆ PÀÄ¸ÉÆØ DUÉÎªï? vÀÄPÁ ºÁuÉ ¸ÀA¥ÀÆuïð ®ÄlÄ£ï §¨Áðzï PÉ¯ÉA. vÀÄeÉå zsÀÄªÉPï RÄ² £Ávï¯Áèöå ¯ÁVA §¯ÁvÁÌgÁ£ï PÁdgï PÀgïß ¢ªïß vÁZÉA ¨sÀ«µïå ¥Áqï ¦qÁØöågï PÀgÀÄ£ï vÁPÁ ®UÁqsïZï PÁqÉèA. DvÁA vÁZÁå ªÁAmÁåa D¸ïÛ§¢Pï C¥ÀºÀ¸ÀÄðAPï ¥À¼ÉvÁ ºÉÆ PÀuÉÆÚf, WÁwÌ. D¤ ªÀiÁíPÁ....” ``¨ÁAiÉÄ, D«Ä ZÀ¯ÁåA ºÁå ªÀiÁ£ï-ªÀÄgÁåzï £Ávï¯Áèöå WÀgÁ xÁªïß” ¥À¹ð ZÀqÀâqÀÄ£ï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆZï. `` ªÀiÁ£ï - ªÀÄgÁåzï QvÉA ªÀÄíuï vÀÄPÁ zÁRA«Ñ ªÉÃ¼ï-WÀr DAiÀiÁèöågÉÃ ®¥sÀAUÀ. vÀÄA KPï gÀUÀvï aAªÉÑA PÁ£ÉmïgÉ SÁ±Á vÀÄeÉå ¨sÀ¬ÄÚZÁå PÀÄmÁäPï.” `` eÉÃªÀiïì . ... vÀÄA ªÀiÁí P Á QvÉA¬ÄÃ G®AiÀiï. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁPï PÁAAiÀiïÑ G®AiÀiÁßPÁ. vÉÆ ¥sÀPÀvï ªÀÄíeÉå ¸ÁAUÁvÁ DAiÀiÁè. D«Ä PÁAAiÀiï vÀÄeÉå ¯ÁVA dUÉØA PÀgÀÄAPï AiÉÄAªïÌ£ÁAªï.” ``D¤ QvÉA ¨sÁ¸ÀÌ¼ï G®AªïÌ D¬Ä¯Áèöåvï? GµÁÖöåPï gÁPÁÑöå C¸À¯Áå ¥ÉmÁåPï vÀÄeÉå ¸ÁAUÁvÁ QvÁå D¥Àªïß ºÁqÁè A AiÀiï? ªÀÄgÁåzïªÀAvÁAZÉA ºÉA WÀgï. vÉÆ ZÀÄPÀªïß G®AiÀiïÛ vÀgï PÀ¼Ávï R§gï. ºÁAªï G¥ÁæAvï ¥ÁnA ªÀÄÄSÁgï ¥À¼ÉAªÉÇÑ£Á... ºÁA” ºÁAªï gÁUÁ£ï ªÀÄÄ¸ÀÄä¸ÉÆèA.

¥À¹ðZÉÆ zsÀªÀiï SÁ° eÁ¯ÉÆ AiÀiÁ D¤ PÀ¸À°VÃ ¹jUÀÄAr vÉÆ ªÀÄwAvï gÀZÀÄ£ï D¸ÁV ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA£Á. ``¥À¼É qÁAiÀiÁß ¨ÁAiÉÄ, vÀÄeÉå zs À ÄªÉ£ï QvÉA ¸ÀUÉîA PÉ¯ÁA, §gÀAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. vÁuÉ UÀÄmÁ£ï vÁPÁ eÁAiÀiï eÁ¯Áèöå¥ÀjA ªÀÄíeÉå ºÉÃ¼ÉÌ ²ªÁAiÀiï §gÀAiÀiÁèA D¸ÀÛ¯ÉA. vÉA ¸ÀUÉîA vÀÄAªÉ vÁZÉå¯ÁVAZï «ZÁjdAiÀiï. £ÁPÁ eÁ¯ÉèA G®ªïß ªÀÄíeÉgï C¥Áæzï vÀÄAªÉ ªÀiÁAqÉÆÑ ªÀiÁíPÁ ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¢¸Á£Á. vÀÄA«Ã D¸ÁAiÀiï, vÀÄeÉå zsÀÄªÉa D¸ïÛ§¢Pï¬ÄÃ D¸Á. vÀÄ«Ä QvÉAAiÀiï PÀgÀÄ£ï PÁmÁAvï ¥ÀqÁvï.” ªÀiÁíPÁ RgÀ¸ï D¬Äè, «gÁªÀiï WÉ£Á¸ÁÛA G®¬Ä¯Áèöå£ï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥À¹ð vÀ¸ÉÆZï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ``ªÀÄíeÉå zsÀÄªÉZÁå D¸ïÛ-§zÁÌPï ºÁAªï fªÀAvï D¹Ñ KPï ªÀiÁvïæ gÀUÁÛ ¸ÀA§A¢ü, vÁa DªÀAiÀiï ªÁgÉ¸ÁÝ g ï eÁªÁß ¸ ÁA. ªÀÄí e Éå ²ªÁAiÀiï vÁZÉgï PÉÆuÁPï¬ÄÃ ºÀPïÌ £Á, ªÁAmÉÆ¬ÄÃ £Á.” ``vÉA vÀÄAªÉ ªÀÄíeÉå¯ÁVA ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á. PÉÆuÁxÁªïß w vÀÄPÁ ªÉÄ¼ÁdAiÀiï ¥À¼É, vÁAZÉå¯ÁVA vÀÄA ªÀíZÀÄ£ï «ZÁgïß WÉ.” ºÁAªÉ RqÀPïÌ ¸ÁAUÉè A . ¥À¹ð G¨sÉÆ gÁªï¯Áèöå PÀqÉAZï ºÀÄ¼ÀÄé¼ÁÛ¯ÉÆ. ``vÁå ¨ÉPÀÆ¥sï ZÉqÁé£ï ¸ÀUÉîA vÀÄeÁå £ÁAªÁgï PÉ¯ÁA ªÀÄítÛZï ºÁAªÉ vÀÄeÉå¯ÁVAZï «ZÁjdAiÀiï £ÀíAiÀiïV? zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï DAiÀiÁèöåA.” ªÀÄíeÉÆ gÁUï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÀÄ£ï DvÁA ºÁAªï ¤zsÁ£ï G®AiÉÆèA, ``vÀÄeÉå zsÀÄªÉZÁå D¸ïÛ-§zÁÌZÉA ºÀPïÌ ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼ÀÄAPï £Á. vÉA ªÀÄíeÉå¯ÁVA £Á. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå£ï vÉA vÀÄPÁ ¢AªÁÑöåPï eÁAiÀiÁß.” ªÀÄí f A GvÁæ A vÁAPÁA zÉÆUÁAPï¬ÄÃ vÉÆ¦è A ªÀÄí u ï ¢¸ÁÛ. qÁAiÀiÁß ¨ÁAiÀiï ªÀiÁíPÁZï ¥À¼Éªïß G©ü eÁ°. ``D«Ä AiÀiÁ ¨ÁAiÉÄ. ºÁZÉå

¯ÁVA QvÉA «ZÁgÉÑA, ±É¼ÉA ²vïV? ºÉÆ PÀ±ÉA ¢£Á ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA” ¥À¹ð §qÀâqÉÆè. ``vÁAPÁÛ vÀgï vÀÄA WÉªïß ¥À¼ÉgÉ, ©üPÉÚ±Áå. JPÁèöåPï PÀ±ÉA¬ÄÃ ®UÁqsï PÁqÉèAAiÀiï, DvÁA QvÉA, vÁZÉå D¹Û SÁwgï ªÀiÁíPÁ¬ÄÃ ®UÁqsï PÁqÁÛAiÀiïV?” ªÀÄí e ÉA G¯ÉÆuÉ ªÁmï ZÀÄPÀÄ£ï ªÉí v Á ªÀÄí ¼ ÉîA ªÀiÁí P Á PÀ½vï eÁvÁ¯ÉA vÀjÃ ªÀÄí e ÉÆ gÁUï ªÀiÁíPÁ DdÆ£ï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áèöå£ï ªÀÄíf fÃ¨ï C¸À°A d½ÛA GvÁæA G®AiÀiÁÛ°. ``PÉÆuï PÉÆuÁPï ®UÁqsï PÁqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA G¥ÁæAvï ¥À¼ÉªÁåAgÉ. ¥ÀÄuï DªÀiÁÑöå eÉ¹ìa KPï zsÀ«ÄØ ¸ÀAiÀiïÛ vÀÄPÁ SÁAªïÌ ºÁAªï ¸ÉÆr¸ÉÆ£Á. ºÉA vÀÄPÁ ªÀÄíeÉA ZÁ¯ÉAeï” G®AiÀiÁÛA G®AiÀiÁÛA vÉÆ ªÉÄmÁA zÉAªÀÅAPï ¯ÁUÉÆè. qÁAiÀiÁß ¨ÁAiÀiï ¨s Á ªÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀj¯ÁVè. ``¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ¥ÉÆ°¸ïUÁgï vÀÄPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÀÄªÀiÁÑöå zÁgÁgï ¥ÁªÁÛ£Á vÀÄPÁ ¸ÀPÀÌqï PÀ¼ÀÛ¯ÉA.” ºÁAªï §qÀâqÉÆèA. ``¥ÀÄ¸Àðvï. ªÀiÁí P Á QvÁåPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÀ¯É? eÉ¹ìZÉA ¸ÀUÉîA ©üvÀgï WÁ¯ÁAAiÀiï vÀÄAªÉ. ªÀiÁíPÁ PÉÆuÁaZï ©ügÁAvï £Á.” C±ÉA ¸ÁAUÀÄ£ï ¥À¹ð ¨sÀ¬ÄÚPï xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß ªÀÄÄSÁgï UÉ¯ÉÆ D¤ UÉÃmï PÁqÀÄ£ï ¨s Á AiÀiïæ gÁªÀ¬Ä¯Éè ö å jPÁë Z Égï §¸ÉÆè . ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA eÉ¹ìZÉå DªÀAiÀiïß ¨sÁªÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯ÉÆ. jPÁë xÀAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ £ Á ¸Á¯ÁAvï D¸ï¯ÉÆè zÀÄeÁªÀiï ¨s Á AiÀiïæ ¸ÉÆ¥ÁåPï ¥Áªï¯ÉÆè. ``vÀÄA PÁªÀiÁPï ªÀíZï zÀÄeÁªÀiÁ. ºÉA ZÉqÀÄA ¨sÉµÉÖAZï ªÀiÁíPÁ zsÉÆ¹ PÀgÀÄ£ï ªÉÄ¯ÁA. ºÁå C£Ààqï ¯ÉÆPÁ PÀqÉA dUÉØA PÀgÀÄAPï PÉÆuÁPï eÁAiÀiï? zÉrÌ ¢vÁA ªÀÄí¼Áågï GzÀÌqÁåa¬ÄÃ gÀÆZï ¥À¼ÉAªÉÑA PÁ¸ïÛ ºÁAZÉA.” zÀÄeÁªÀiï ªÀiÁíPÁ GvÉÆæ£ï ªÉÄmÁA zÉAªÀÅ£ï UÉ¯ÉÆ. ºÁAªï ¸Á¯ÁZÉA ¨sÁAiÉÄèA zÁgï ¦üZÁgï

PÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÁå PÀÄqÁPï UÉ¯ÉÆA xÉÆqÉÆ «±Éªï PÀgÀÄAPï. ` vÀgï eÉ¹ì £ ï «Ã¯ï PÉ¯Á. D¤ «Ã¯ÁAvï¬ÄÃ ªÀiÁí P ÁZï PÁ£ÀÆ£ïjÃvïå ªÁgÉ¸ÁÝgï ªÀÄíuï §gÀAiÀiÁèA. ¥ÀÄuï ºÉå«²A KPï ¸À¨ïÝ vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUï¯ÉÆèZï £Á. ZÉqÁéPï PÁAAiÀiï ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï D¸ï¯ÉèAUÁAiÀiï D¥ÁÚZÁå fªÁPï j¸ïÌ D¸Á ªÀÄítÄ£ï? £ÀíAiÀiï vÀgï, JzÉ±Éå ¥ÁæAiÉÄgï QvÁå vÉA «Ã¯ï §gÀªïß zÀªÀgÁÛ?’ `ºÁå ¥À¹ðZÉgï¬ÄÃ ªÀiÁíPÁ DvÁA zÀÄ¨Áªï GgÀÄAPï £Á. eÉ¹ìPï vÁuÉ fªÉ²A ªÀiÁgï¯ÉèA vÀgï vÉÆ ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄíeÉå¯ÁVA dUÉØA PÀgÀÄAPï AiÉÄvÉÆ£Á. vÉÆ ²AvÁæöå¼ÉÆ D¤ WÁwÌ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, ¥ÀÄuï RÄ¤ PÀgÉÑA AiÀiÁ PÀgÀAªÉÑöå wvÉèA zsÀAiÀiïæ vÁPÁ RArvï D¸ÉÑA£Á.’ PÀ¸À¯ÉÆVÃ ªÀiÁíPÁ KPï GqÁ¸ï AiÉÄªïß ¸ÀlPïÌ PÀgïß RmÁèöå ªÀAiÉÆè GoÉÆèA D¤ »vÁèPï ªÉíZÁåPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèA. ²ÃzÁ DªÉÄÑöå PÁZïZÉå ¥ÁrAvï ºÁAªï jUÉÆè A . w dªÀÄÌAqï GªÀiÁÌ¼ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè gÀÆPï ¥À¼É¯ÉÆ. xÀAAiÀiï xÁªïß ºÁAªÉ ªÀÄíf ¢µïÖ vÉuÉºÉuÉ zsÁAªÁØ¬Äè. ¨sÁgÁÌAiÉÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á PÉÆuïV vÁå eÁUÁågï ¥ÁAAiÀiï ªÉÇqÀÄ£ï ZÀ®Ä£ï UÉ¯Á ªÀÄí¼Áîöå¥ÀjA ªÀiÁíPÁ ¢¸ÀÄAPï ¯ÁUÉèA. zÀÄeÁªÀiÁPï D¥Àªïß ¸ÁPÁåð£ï vÀ¥Á¸Àuï PÀgÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. ¥ÀÄuï ¨ÉÆ¯ÁÛ ö åPï ºÁå«²A PÀ¸À°Zï ªÀiÁºÉvï ¢AªÁÑöåPï ªÀÄíeÉA ZÀvÁæ¬Ävï ªÀÄ£ï DAiÀiÁÌ¯ÉA£Á. vÉuÉAZï ºÁAªï ªÀÄÄSÁgï UÉ¯ÉÆA. ¸ÀÄQ SÉÆ° ¦mÉÆ eÁ°è ªÀiÁíPÁ ¢¹è. vÉuÉAZï zÉÆgÉÆ PÉÆ¸Á¼Éî¯Áå vÁå UÉÆAAiÀiÁØöå¯ÁVA ¥ÁªÉÇèA. ©üvÀgÁèöå£ï ¸ÀUÉîA vÀféÃeï PÀgÁÛ£Á UÉÆAAiÀiÁØöåZÁå ªÀÄÄ¼ÁAvï D¸ÁÑöå ¯Áí£ï vÉÆqÁAvï ªÀÄíf ¥À¤ð ªÁuï ªÀiÁíPÁ ¢¹è. vÉuÉ-ºÉuÉ ¢µïÖ ¨s À AªÁØ ª ïß ºÀ¼ÀÆ ºÁAªÉ w «Aaè D¤ ºÁwA WÉwè . ºÁa D£ÉåÃPï eÉÆqï §ºÀÄµÀå ¸ÉÆ¥ÁåZÁå ªÀÄÄ¼ÁAvï, ¥À¬Ä¯Áèöå ªÉÄmÁ zÉUÉ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî GqÁ¸ï DAiÉÆè ªÀiÁíPÁ. UÉÆAAiÀiÁØöåAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆèA. ªÀÄíf ¢µïÖ ¸ÉÆzsÀÄAPï ¯ÁVè. ºÁAUÁ xÁªïß eÉ¹ì ¥ÀqÀÄ£ï D¸ï°è ¸ÀÄªÁvï ZÀqï ªÀÄí¼Áågï ¥À£Áß¸ï ªÉÄmÁA ¥ÀAiÀiïì D¸ï°è. ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ CAzÁeï. D¤QÃ ªÀÄÄSÁgï ªÀí Z ÀÄ£ï ¸ÉÆzsÁßA PÀgÁåA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA. ¥ÀÄuï PÉÆuï¬ÄÃ ¥À¼Évï vÀgï? zÀÄeÁªÀiÁa zÀÄ¨Á« £ÀzÀgï ªÀÄíeÉgï ¥ÀqÁvï vÀgï? (D¤QÃ D¸Á)

:ur

;ur|Ô} ælo-æloA}

AjtD} _|à:} æloY| ùcª Aj"^D}å <oAoZŠÓ} íjìÚoÜuàä ;o (úÈ ælj"àO{} qD}?urš AjÀÛurš DoÔurºfÔoÚ}å %;oÚ} Aj"<oÖur Øo?ošÇ<} ØoÒ"‰ qè} :oÓo Au"èu‰?uå AjtÛ}AjtZ Ôo;u-æu|DoO{} qDur<} ;j Ú oND}‰ æu è u à _Óo‰?u à å qèoàÓ} æurÚur =oÔ}ä :oà;j"ä <oÚ}š ]:o?u r Øo?ošÇ<} :u G"Bu < } ÓoAj { } ùÚo‰?u å :urAjtDoAjtÓ} :uÔoà ÖuÛoºà =oÙošÇ<} ^AjtÜu )Ó} Öuúr~ IP¶?urå ælj"ÔoÇ~àÓ} æurÚuà iÓo=} ]|A}‹ !<jrx?}Ajà:} íjìÚoÜuà =jèuA}‹ ÖjbOtàÓ} PÔ}‹ Øo?uàå :jAjè} ^AjtÜur =jÑ:} ;o<uÇ?} ?oÀ<} qDur<} #Durx?oÓ} Au:o?urå DjÓoªàÖur úràÛoÙoÖur ;o<uÇ?} #Durx?} iù?o‹å ùCoªà^ ;ko-a =oD} Øo?urå :urAjtDoAjtÓ} AjtÀ:oY =oÈO{} =oÈ=}‰ Øo:o<o q=o®Öo ØoÔoÇU æu è oÇU Gà:} Dj"Új" Øobå R:oÇÓ}ä =jÑ:} ;o<uÇ?} :oÖuÚ} Aj":} Õob<o:uršå íjìÙ}ª îo:o?ur q^ æl u r àAj ‰ ?u r å Öu Û oºà^ ØoÔoÇU GNÚ} DurÛ}bšå =jÑÚo qD}‰ æloAoÖo <oàAoÚ} ùÚj"àÓ} :oàÓoà qBo qD}bšå :urAjtDoAjtÖo ØoÔoÇà:} )Ó} ;u|A} vlÚoà:uÖu vÛoÚ} qD}?u š àå :u à Ö}¥ :u r |Ù}ä Ôo;u -æu|DoO{} =jèuã:o?urå :oà:j" Duª|^ Aj"Àèur¿ ælj"Ôur~ ;o<oÇ?oÖo =oÈÒ"Öurå :oÖur AurÔoÖur $C}ª ØoAo‹D}?uršå Duª|^<} R:uà DoàÔošÇY ;o<uÇ?} qOtx:o?urå ;uù"<} :urAjtDoAjt<} )Ó} (úrÈ Duª|^Ó} ]|A}‹ :oÓo íjìÚ} æoà;j"<} ]?uà q^ ;o<uÇ?oÓ} qîu|Ú} Aj"ÀÜoDjÚ} ù"AurÓ} ùÚj"àÓ} DoàÔušå ;o<oÇ?oÖo <oàAoÚ} %Ú}?urš ØoÔur YWDjªÚ} Øo?urå :urAjtDoAjt<} )Ó} æu r Úu à æl j " Ôu ~ à =j è u A }‹ ;o<u Ç ?oÓ} ÓoØoÚ} ú?u à å ;ur|<} AjDo~à^ ;o<uÇ?oÓ} )Ó} Öuúr~ Øo?urå :oÓo Øur^ Aj"ÀÜ} <oàA} ;jAjÚušàå

:ur AoÛur<} Ò":o<o :oÓo #Durx?oÓ} Õo?urå qAjO{} ;u|A}vlÚoà\Öu Øo?ošÇ<} DjA}~ ÔjrÜ} Øur^ ;nkjàO{} qD}?ušå :oÓo #Durx?} iúràÓ} ØoO{}ä AjÀÛurš AjÇR‰ ØoA}‹ ØoÔur Ajâ]Š‡ ùYØu Aj"Àf¿ qBo qD}bšå Øu r ^ qÙoºÇ ÓošdÓ} =oAo‰<o :urAjtDoAj{} q^ :oU dé| AjtÔuŠ?} æoO{} Aj"ÚjÜ} =oAo‰:}å q:oà DjÔur¿ EoÚ}æoÚ} ;o<oÇ?oÖuÚ} =jÛo‰å ;o<u Ç ?oÓ} ;u r Ôoà Öu Û oºà IP¶:o:}å ;o<uÇ?} Øur^Ó} íjìÚo ÚoAuÑ<} ùâcÖuà ÓoAj{} =jèuàA}x DoàÔo‰å =jÑÜ} Øur^ IAoæ} ]|<oå Ôo;oÇÖo ÓoAjtÓ} AjÖo<o:}?ošÇÓ} )Ó} ]|D} DjAjt AjtÚo‰å Øur^ DjAj"§ÜuÖur ælj"Ôur~å YI?}ª qOtšÇ :jù›Üo )Ó} ]|D} Úo\Ó} íjìÚoà ;nkoA}‹ =uÑèo‰å ;j"DoÈÇ ]Do ;o<uÇ?} :oÓo Dur;j"àÓ} =jÈO":j<} ùY<oå R:oÇÓ} :ur ùâCuÖuà ÓoAj{} ùÚur¥ ælj"Ôur~ <jÀO{} Aj"ÀÜ} :ur ØoÜoD}?uršå ;o<uÇ?oÓ} )Ó} Öuúr~ Øo:oå :oÓo Úur^ Aj"ÀÜ} <oàA} ;jAjÚo‰:}å Úur^Ó}hr AurÔo<} =uÑDo‰:}å AuèoÖu Úur|;} Au|Ôo<} íjì"àAuÑ<} qD}?ušàå q:oà ;o<oÇ?oÓ}h" =oÈO{} ØoAo‹h"?ušå :oÓo Dj;oàÖ} Øur^Öur %ÛoD} Ò":o?urå ;o<uÇ?oU dé| aP¶ Øur^Ó} Aj è ox:obå vl : j Ú ošõÇ vl : j Ú } Uà:j"<}ä GÔur~<} \ Aj"ÚjÜ} =oAo‰å ;o<uÇ?}h" q=u® :oÓo Aj t Ú}Pšq<} :oÜu à íj ì Ú} DurÛušà Aj"ÀÜ} GÔj~:o?urå ;o<uÇ?} q=o®U dé| Aj"ÚjÜ} =oaš Aj"ÀÜ} =jûÚur‰ _Ûur<} =jÛ}?uršå ^AjtÜur Úur^ ;oa Aj"ÀÜoDjÚ} iúr<} $C}ª Duª|^ DoàÔo:o æu|DoO{} ùÚj"àÓ} ?oÔuršå Øur^ Úo:oÚo:} XúÙ} <oDo‰à æuràNO{} Új=oAuÑôïïšå =jûÙ}=o\Ú} ^;ur<} %=oD} ùÚ}‹ EurÙu?oà:} ÔošD} ;kj"àAo¥ ÓoAjtÓ} DuAo~?urå ;kj^OtÓ} Øur^Öuà ÓoAj{} Au"Öoº?uàå :oÜu :oÓo Úo\Ó} #Durx?oÓ} ;oÛu r šå Øu r ^ úrÜoÖoÇ ÚjÔo¿õÇàÓ} AjÖo<oDo‰àä Au|è}

=oÛ} ùY<oDo‰àä Dj Ó oªàùÛu AurÔo<} WÒ":o?urå DjùxÛ} ÓoAj t ÔoÚ} :oÓo ù"Au r Ó} ùÚo‰?uå ;kj^ RÈDo‰àA} Øo?ošÇ<} Øur^Öur ÖjÛ} Aur|Ô} ùÚo‰?urå #Durx?oà:} DjA}~ iù›Ó} :oÓo Ajtà;o‰?uä ù"AurÓ} ùÚo‰?uå Øur^<} q=o®Ó} úr@| <oà Aj"ÀÜ} DoàÔ}?ošÇ<} ;kj^ :oÓo q=o®Öo =jû:oDoúr~ ù"AurÓ} ùÚo‰?urå ØurÛ B.com. Øo?uàå 1st class =oD} ØoA}‹ M.com. iúršå PàÛj<oà:} æurÚuà ÓoAj{} Au"èu¿àå ;kjÔt<} GU~?uš =jÒ"» :oÖo ØurZ<} :oÜu =koYÓ} ú?uàå EoÖoÇ Aj";uà íjìÚur¥ :oÓo %ÛoD} qOtšÇY| :oÖur %;uŠ|B} ØoÇY ùÚj"àÓ} qD}?u r šå %=oÈà:} :oÜu ÔoàAoà:} Du K ?} ØoàA}x Uà:}?ušàå q:oà :oÖur %;uŠ|B} ØoÇY Øo?urå :oÖu PÔ}‹ ØoA}‹ ;urÔoà æl"j T~à qD}bšå PàÛj<o ;nkoA}‹ :ur æuàÔjr¿Ú} i=k}ª Øo:oå ;n k j à O"œÚ}hr :oÓo :uàÖ}¥ ÓoAj{} Au"èo‰å Øur^ q:oà :oÖo AjtO{} Ôoàa¥ GæoÚ} ÓoÛo‰<oä :oÓo GæoÚ} Au"èo‰ qAjO{}æo=jO{} !à:jÚošÇà:}å æluã@à ÓoØoÚ} ØoA}‹ :oàÖu W|Aj<} DoÚo‰:}å ÂjtÜur æloA} Úur^Ó} ÓoØoÚ} Øo?oàå ÖurAo¢à ælj"ÔoÇ~à DjAuà :ur Do;koÜ}~ Aj"ÙoªÖuà W|Aj<} DoÚo‰ Aj"ÀÜ}å Øur^Öur ;kuÇ|O{} ØoAo‹D}?urš Úur^Ó} ù"AurÓ} ùÚur¥å ØoÔur Ajâ]Š‡ ùÚur¥å Úur^<} Øur^Ó} =jèuàA}x <oàå =jÑÜ} :ur qÒrx<} ØoÜoD}?uršå )Ó} ]|D} GàZ:} :ur AjtÓo =jèuàA}x Ò":o?ur Aj " ÀÜ}ä q=o®Öu r ØoÔu r AoàÙoÇÓ} Ò"|:}T|åååååAj"Àèur¿ :oÓo æluÇà qD}?ušàå !Buà qDo‰à Øur^ qh"bš GæoÚ} :oÓo Au"èo‰å Øur^ ÔuÈ|D}‰ DoO{}’ Aj"ÀÜ} qOtx?ušàÖ} :oÖo AurDoÈ<} :ur æljÚo‰å :oÖo $Coª Duª|^ ùÛuàä “Øur^Ó} EoàÔo qOtšÇÚ} q=j û Ü} PÔoÛ} ÓoÛj‰?ur” Aj"ÀÜ} DoàÔo‰å Øur^ Úur^Öo $CoªÓ} Au"èo‰å q^ q=jûÜ} Úur^Ó} DjA}~ ;nkjÚoàU ù"AurÓ} ùÚo‰àå

:oÓo Ajt:}È ùèuràÓ} <urØurå æu | àÓoà:u š à ?u r |<} ÓoÛ}‹ Ej P šÚ} ÓoÜu ¢ àA}x DoàÔ}å ?ur|<} EoàA} æljÚo‰à Aj"ÀÜo‰å ælj"ÔoÇ~àÓ} DjÓo~Y #Durx?o ;n k o A}‹ #Ôj Ø u ~ #Du r x?oÓ} æljY‰ ùÚjOtàå =o;oÈÇæoùÛuà EoàA} :oÇ aBoÇà:} %?uã?oà Aj"ÀÜo‰å ælj"ÔoÇ~àÖu _k|D}ä O"r^=koAj{}~ä NrÓ} =jÑÚo =o;oÈÇæ} a?u A oY ùÚo‰àå aÔoÚ} ù"AurÓ} ùÚo‰à Aj"ÀÜ} :oÜuà Uà\Øuå AurØoÇ aCoÇà:} :oÓo ùèuràÓ} <urØurå :j"Auà Øur^Öo DjAjtDjAj{} ØoO"§O{} Aj"ÀÜ} =uÑÈ|:oœE} ]å :j"Óo :ur GàZ:} qOtx:oå DoàÔo:oÖ}¥ íjìÚoÓ} Loan Au"èo‰ä æurÚuà íjìÚ} æoà;j"<} :oà:j" Ajd‰ ùÚj"àÓ} :oÓo DoàÔ}å GÖ}~ =jÑÚo EoàA} =jèu:oàå !Buà ùÚu¥à Úur^Ó} GàZ:} Djà:urD} Øo:o?urå :oÓo DoàÔ}å :j"Au Øur^Öo DjAjtDjAj{} ØoÒ"§å :u;oèo Ajt:}È :oÓo Nr;} iúã?ošÇNYà Øo:oå Duª|^Ó} Øur^U %:oÈàä :oÖur æloAo ;nkjàO{} qDur¥ Ej"Durxä Aur|Ô} =j è u r A}‹ Bu A u " ~:oå #:u r š AjÀÛ} Aj"^D} Øo?oÇÚ}hr :oÖu îo?u‰=jÜ}ä Do;uà=jÜ} :oÓo æloYÖ}¥ Au"Öoº:oå q^ Øur^Ó} DoàÔo‰ä “DjùxÛ} EoàA} =jèuã:oàå :j"Øo AurÔoÓ} ;u|A} æuDoàA} ]:o?ur” Aj"ÀÜo‰å %=oÈà:} Øur^ _kÔj~Ø} aÔoÚoÓ} Au"èo‰å #Durx?oÖo _È^œ=o?oÓ} Au " èo‰å :oU GæoÚ} =jÑÚo \fœ:oå q^ Úur^Öo ælj"ÔoÇ~àÓ} #àTšC} a"|ZO"AjtÓ} DuÚr u ºàÓ} ØoO{} qD}bš =j Ñ Úo Aj t àÛoAj è } ùÚo‰å _k|D}ä O""^=koAj{}~ä NrÓoÖuà _k|D} =jÑÚo æljÚo‰ q^ =oXà æuàÔjr¿ÚoÓ} Au:oàå Duª|^ Øur^U AjtàÛoAjèu =jAjt~Üu Úur^Ó} DjAjt§Ot‰å Duª|^Ó} Djà:urD} Øo:o Úur^ :oÓo G"Bu<} +=oº:o Aj"ÀÜ}å ØoÔur qÛoA} Õo?}‹ æu|àÓoÖu ?ur|<} ÓoÛo‰:}å ØoÔoÇÚ} æoàO{} îuràÛo‰:}å Ej?ošÚ} EoÛo‰:}å AjDo~à:} \|<}hr æufà (Üu?}ä Dj"T¢ä úrèuxà ùÚo‰:}å Eoà:j" ;koÚoè} ælo:} Au"èo‰å Euà

May 27, 2017

æljå (Ajt¶ AoD} æur|èoÚ}ä Új"ØoO{} aù"<} æurÚur ?oæl} Øo:oå æu|àÓoÓ} ?ur|<} æljÚo‰:}å =j Ú j " ‰<} íj ì ÚoÓ} ?u r |<} ÓoÛo‰:}å AjtÛo^à <o?}~ä AjtZOt^à =uÑ=o¿à æljÚur<} AuÑAur‰:o:}å aÔoÚ} Úu r ^Öo íj ì Úo Ò":oå “ælj"ÔoÇ~àÓ} RÈDo‰àA} #Dox?oÓ} ÕobØuå :oàÓoà RÈ|d‰ Aj { zPÇà ùèoØu å ;ur:ur<}~ iùÒ"§” Aj"ÀÜ} Úur^Ó} DoàÔo‰<o Úur^ G"Bu<} +=oº:oå aÔoÚ} DoàÔo‰ä q:oà :j"à :oàÖuîo\Ú} ÓoàO{} GÖ}~ ùY<oÓoå :j"Øuà íjìÚ} ØoàaŠä ælj"T~à iúrà]:}ä AjtTÚ} =jèuAoÇà” Aj"ÀÜo‰å Úur^Ó} =uÑ=o¿^àä <o?o~^à ;koÚoè} ?oæl} Øo:oå Duª|^Öo ØoÔoÇÚ}hr <o?}~ä =uÑ=o¿à ;jÚjND}‰ Øo:o:}å Úo:}-]|D} Duª|^Öuà ù"Ùoæ} Úur^Öo ØoÔoÇÚ} ÓoAj { } ùÚo‰:}å æo=j O {} NYà Úur^ ;koÚoè} ;nkjÚo<} Duª|^Ó} ù"AurÓ} ùÚo‰å Úur^Uà ælj"T~à úr?uWÓ} =oAo‰:}å Úu r ^Ó} Du r vl : } íj ì Ú} æoà;o‰:}å Du ª |^ DoàÔo‰ä “ :j " Au à íj ì ÚoU Du Ú u A j " ^Ó} æloAoÓ} q^ :oÖo ù"Ùo¶àÓ} q=jÒ"§å :j"Øo DjAjtDjAj{} EoàA} qDoà Aj"ÀÜ} ;oùÒ"§å _k|à:} :oÜuà Óo\ÈØuå Duª|WÖuÚ} :j"Øo æloAoÓ} q^ ù"Ùo¶Ó} %àÖurš ØoÔur ]|IO{}å DoàÔo:oÖ}¥ :j"Auà q^ :j"Øo ù"Ùo¶<} NDoØuå” Úur^Ó} q=jûÜ} AjÀÛ} Aj"^D} Øo?oàä ;jÚjND}‰ =jÒ"» Au"èo‰:}å Eu AurØoÇ æloAo<} =jèurA}‹ AurDurÚ} ØoOt§O{} Aj"ÀÜ} Uà:j " <} Dj ù xÛ} Du ª |^<} DoàÔ}?ošÇNYà qOtx:oå Úur^Uà æluã@àä :oàÖu <urAuÈä ælj"T~à DjùxÛ} DoàÔo:o Au"èo‰:}å =jÈ:uÇ|Ó} ØoA}‹ Øur^ PàÛj<oà:} ÓoAj{} ùÚo‰?urå (12AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

May 27, 2017

¤Ãeï WÀrvÁAZÉgï «uï°è PÁtÂ

§¯ÁvÁÌgï RÄ£Éå¥Áæ¸ï ªÀíqï C¥Áæzsï!

JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï

UÀâUï ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉÆ KPï UÀ¯ÁáAvÉÆè ¥À£ÉÆð «Ävïæ ¤¯ÉÃ±ï ¥ÀÇ£ÁAvï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÉÆî. ºÁAªï vÁPÁ PÀÆqÉèZï ªÀ¼ÁÌ¯ÉÆA, ¥ÀÅuï vÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÀÄÌAPï ªÉÃ¼ï PÁr¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvï JPÁZÁágÁ GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè! “vÀÄf ªÀ¼ÀíPïZï ªÉÄ½î£Á «ÄvÁæ, ¸ÉÆjæ PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï? ¥ÀÇ£ÁAvï RAAiÀiï vÀÄeÉA WÀgï?” “ºÁAªï PÁªÀiÁ£ï ¥ÀÇ£Á DAiÀiÁèA ¤¯ÉÃ±ï. ºÁAªÉA gÁAªÉÑA ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï...” “Nºï, ºÁAªï ºÁAUÁZï ¸Él¯ï eÁ¯ÁA. vÀÄPÁ ªÉÃ¼ï D¸Á vÀgï, AiÉÄvÁAiÀiï ªÀÄíeÁ WÀgÁ?” “DvÁA eÁAªÉÑ A £Á. JqÉæ¸ï ¢² vÀgï, ¸ÁAeÉgï ¥À¼ÉvÁA....” “eÁAiÀiïÛ, ºÁAªï vÀÄPÁ gÁPÁÛA. ¸ÁAeÉgï PÉzÁ¼ÁAiÀiï vÀÄAªÉA AiÉÄªÉåvï. vÀÄeÉA ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï ¢Ã, ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀÄíeÉÆ JqÉæ¸ï SMS PÀgÁÛA...” ªÀÄíeÉA £ÀA§gï ¢vÁ£Á, ºÁAªÉA «ZÁgÉèA, “vÀÄeÁå WÀgÁ PÉÆÃuï PÉÆÃuï D¸Ávï....?” “ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè D¤ ºÁAªï zÉÆUÁAZï. eÉªÁÚPï AiÉÄÃ ºÁA? eÉÃªïß DAiÀiÁèA, ªÉVÎA ªÀZÉÆAPï D¸Á, ºÉA PÁAAiÀiï ZÀ¯ÉÑA£Á....” “.....eÁAiÀiïÛ” ªÀ¥ÀÅöéAPï ªÀiÁíPÁ E¯ÉÆè ªÉ¼ï ¯ÁUÉÆè. ¤¯ÉÃ±ï ªÀÄíeÉÆ §gÉÆ D¤ ¥À£ÉÆð «Ävïæ. UÀ¯ÁáAvï D¸ÁÛ £ Á, ¸ÀgÁUï D«ÄA ¨sÉmÉ¯Û ÁåAªï. JPÁªÉÄPÁZÁ WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï eÉªÁuï eÁªïßAZï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ¯ÁåAªï. Deï

ªÀÄ¸ÀÄÛ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï D«ÄA ¥ÀgÁvï aAw£Ávï¯Éè ¥ÀjA ¨sÉmï¯Áè÷åAªï. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAeÉgï WÀgÁ D¥ÀAiÀiÁèA. eÉªÁuï eÁªïßAZï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄí ¼ ÉîA ±Àxïð¬Ä zÀªÀgÁèA. ªÀZÁ£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA ªÀ PÀ¸À°A¬Ä ¤¨ÁA ¢AªÉÇÑ DªÁÌ¸ïZï£Á. ºÁAªï ¸ÁAeÉgï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï wgÀÄì£ï Dmï ªÉÇígÁgï±ÉA ¤¯ÉÃ±Á£ï SMS PÉ¯Áè ÷ å «¼Á¸ÁZÉgï ¥ÁªÉÇèA. ¤¯ÉÃ±ï ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉA ªÀíqÉèA eÉÊvï ¸ÉÆ©üÃvï PÀgÀÄ£ï ¸Àd¬Ä¯ÉèA ¥sÉèmï ¥À¼Àªïß ªÀiÁíPÁ RÄ² eÁ°. ¸ÉÆ¥sÁZÁ ªÀÄÄSÁè÷å nÃ¥sÉÇAiÀÄZÉgï ¤¯ÉÃ±Á£ï ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÉÊgÁåPï, SÁuÁ ¦ªÀuÁåa §AzÉÆ§¸ïÛ PÀgÀÄ£ï zÀªÀgï°è. ªÀiÁíPÁ xÀAqï ¦AiÉÄAªïÌ ¢vÀZï, UÀeÁ° ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄ£ï §¸ÉÆè ¤¯ÉÃ±ï. ¸À¨sÁgï UÀeÁ° D±Ágï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆå, ¥ÀÅuï ¤¯ÉÃ±Áa ¥Àwuï ªÀiÁíPÁ ¢¶ÖPï ¥Àrè£Á. ‘ »AzÀÆ zs À ªÀiÁðAvï, ¹ÛçÃ ¥ÀgÁÌ÷å zÁzÁè÷å ªÀÄÄSÁgï ¥ÀqÁ£Á. vÀ¸ÉA ¤¯ÉÃ±Áa ¥Àwuï, §ºÀÄµÁ ©üvÀgÁè÷å PÀÄqÁAvï °¥Áè÷å D¸ÉÛ°. PÁAAiÀiï eÉªÁÚ ªÉ¼Ágï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ’ C¸ÉA aAvÀÄ£ï ºÁAªÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÉ¯ÉA. “vÀÄA PÉzÁ¼Á UÀ¯ïá ¸ÉÆqÀÄ£ï DAiÉÆèAiÀiï? DvÁA ªÀÄÄA§AiÀiï ¸Él¯ï eÁ¯ÁAiÀiï? vÀÄeÁå ¥sÉ«Ä°Avï PÉÆÃuï PÉÆÃuï D¸Ávï? vÀÄPÁ ¨sÀÄVðA QwèA? QvÉA PÀgÁÛvï? ²PÁ¥ï eÁªïß PÁAAiÀiï vÁAZÁ vÁAZÁ WÀgÁA¤ PÁeÁgï eÁªïß ¸Él¯ï¬Ä eÁ¯ÁåAvï D¸É° Û A....” ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï¬Ä vÉÆZï ¢Ãªïß ªÀÄíeÉA vÉÆAqï ¥À¼ÉvÁ£Á, ºÁAªÉA ªÀÄíeÉ«²A ªÀÄmÁé£ï ¸ÁAUÉèA. “vÀÄfA ¨sÀÄVðA QvÉA PÀgÁÛvï ¤¯ÉÃ±ï?” DSÉæÃPï ºÁªÉA ªÀÄíeÁ aAvÁßAPï ¥ÀjºÁgï ¢¯ÉÆ. “ªÀiÁíPÁ vÉA ¨sÁUï ªÉÄ¼ÀÄAPï £Á EµÁÖ....” vÁZÉA vÉÆAqï ¨sÁªÉèA. “AiÉÄ vÀÄPÁ ªÀÄíeÁ

¨ÁAiÉÄèPï ªÉÄ¼ÉÊvÁA...” ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ GmÉÆè. ºÁAªÉA vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯ÉÆ. vÁZÁ ¨ÉqïØgÀÆªÀiÁAvÁè÷å ªÀtÂÝ g ï, ¥s É æ ª Àiï PÀgÀÄ£ï ¥sÀÅ¯ÁAZÉÆ ºÁgï ZÀqÀ¬Ä°èA ªÀí r è e ÉÊvï vÀ¹é Ã gï ¥À¼Àªïß ºÁAªï CeÁ¥ï ¥ÁªÁÛ£Á, vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÉA gÉ£ÀÄPÁ ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè. PÁeÁgï eÁªïß JPÁZï ºÀ¥sÁÛ÷å£ï ¸ÀA¸Ágï vÉA ¸ÁAqÀÆ£ï UÉ¯ÉA vÀj, ¢Ã¸ï gÁvï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVAZï D¸Á....” ªÀÄí u ÉÆ£ï vÉÆ RmÁè ÷ ågï §¸ÉÆè. vÁå vÀ¹éÃgÉAvÁè÷å ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï vÀ£Áåð ºÉÆPÉè P ï ¥À¼ÉvÁ£Á, ªÀÄífA ¨sÀUÁÚA C¸ÀÌvï ¥ÀrèA. w ªÀÄgÁuï ¥ÁªÁè÷å ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªïÌ, ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï DAiÀiÁÌ¯ÉA£Á. ªÀÄíeÉ ªÀÄÄSÁgï fÃªï fÃªï D¸ÉÆ£ï, wZÁ WÉÆªÁZÁ «ÄvÁæPï (ªÀiÁíPÁ) ºÁ¸ÁÛ ÷ å ªÀÄÄSÁªÉÆ¼Á£ï ¸ÁéUÁvï PÀvÁð vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA. PÁeÁgï eÁªïß JPÁZï ºÀ¥sÁÛ÷å£ï, EvÁè÷å ¸ÉÆ©üÃvï ZÀ°AiÉÄ£ï, ¸ÀA¸ÁgÁPï DzÉªïì PÀZÉðA ªÀÄí¼Áågï, ¤eÁ¬ÄÌ, «¸ÀÄæAPï £ÀeÉÆ vÀ¸À¯ÉA vÉA WÀrvï RArÃvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. “QvÉA eÁ¯ÉèA ¤¯ÉÃ±ï....?” ºÁAªï¬Ä ¤¯ÉÃ±ÁZÁ RÄ²Pï §¸ÉÆèA. ¤¯ÉÃ±Á£ï vÁå vÀ¹égÉÃPï ¥À¼Éªïß vÁZÁ fuÉåZÉÆ §ÆPï ªÀÄíeÉ ªÀÄÄSÁgï GUÉÆÛ PÉ¯ÉÆ...... “1 9 9 2 J ¦ æ ¯ Á A v ï UÀ¯ÁáxÁªïß ºÁAªï PÁeÁgï eÁAªÉéÑA ¥Áè÷å£ï PÀgÀÄ£ï gÀeÉgï qÉ°í D¬Ä¯ÉÆèA....” ¤¯ÉÃ±Á£ï D¥Áè÷å fÃªÁ£ÁAvï WÀqï°è PÁtÂ ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°..... ....ZÀ° ¥À¼ÀAªïÌ ªÀÄíeÁ JPÁ «ÄvÁæ gÉÊPÁ±Á£ï ªÀiÁíPÁ, vÁZÁ ¨sÀ¬ÄÚZÁ WÀgÁ D¥Àªïß ªÉ¯ÉA. wZÉA £ÀªÉAZï PÁeÁgï eÁ¯ÉèA D¤ wZÉÆå ¸À¨sÁgï «ÄwæuÉÆå DAPÁégï D¸ï¯ÉÆè÷å. ªÀiÁíPÁ gÉÊPÁ±Á£ï vÁZÁ ¨sÀ¬ÄÚgÀ«Ã£ÁPï ªÉÄ¼ÉÊ¯ÉA. “gÀ«Ã£Á, ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ

¤¯ÉÃ±ï, UÀ¯ÁáxÁªïß PÁeÁgï eÁAªïÌ DAiÀiÁè. vÀÄeÉÆ¬Ä ¨sÁªï ªÀÄíuï aAvï. ºÁPÁ SÁ¸ï PÀgÀÄ£ï ºÁAªÉA vÀÄPÁ zÁRAªïÌ ºÁqÁèA. vÀÄeÉ¥ÀjA ¸ÉÆ©üÃvï D¸ÁÑ÷å JPÁ ZÀ°AiÉÄPï ºÁPÁ zÁRAiÀiï. ¥À¸ÀAzï eÁ¯Áågï ºÉÆ wZÉ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁvÉÆ¯ÉÆ.....” “¨sÁªÁ Deï ¸ÁAeÉgï D«ÄA gÁeïzsÁ¤ ºÉÆmÉ¯ÁPï JPÁ ¥ÁmÉðPï ªÉvÁAªï. gÀÄ¥ÉÃ±ï ªÀÄíeÉÆ £ÀªÉÇæ, D¯ï MªÀgï EArAiÀiÁ mÁæ £ ïì ¥ÉÇmïð J¸ÉÆ¹AiÉÄ¸À£ÁZÉÆ P.R.O. (¥À©è P ï j¯É±É£ï D¦ü¸Àgï) vÀÄPÁ ªÉÃ¼ï D¸Á vÀgï DªÉÄÑ¸ÀAVA AiÉÄÃ. xÀAAiÀÄìgï vÀÄPÁ ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÉÛ¯ÉÆå JPÁ ¥Áæ¸ï KPï ¸ÉÆ©üÃvï ZÀ°AiÉÆ. PÉÆuï¬Ä KPÁè÷åPï ¥À¸ÀAzï PÀgÀÄ£ï ¥Àæ¥ÉÇÃ¸ï PÀgï.....” ¸ÁAUÉÆ£ï gÀ«£Á ºÁ¹è. “eÁAªïÌ¥ÀÅgÉÆ xÀAAiÀÄìgï ¸À¨s Ágï ¸ÉÆ©üv ï ¸ÉÆ©ü vï ZÀ°AiÉÆ ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉÆå. ¥ÀÅuï vÀÄeÉwwè ¸ÉÆ©üvï ZÀ° D¹Ñ£Á” “Nºï..., QvÉA PÀgÉÑ A , vÀÄA ¯ÉÃmï DAiÉÆèAiÀiï. ªÀÄíeÉA PÁeÁgï eÁ¯ÁA....” ¸ÁAUÉÆ£ï w ¥ÀvÁåð£ï ºÁ¹è. ¸ÁAeÉgï Dmï ªÉÇígÁgï ºÁAªï vÁAZÉ¸ÀAVA gÁeïzsÁ¤ ºÉÆmÉ¯ÁPï ¥ÁªÉÇè A . vÁå ¥ÁmÉðZÁ ¸Á¯ÁAvï, ¨sÀgï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁZÁ SÉnAvï ºÁAªï ªÀÄí e Á ªÀÄÄSÁè ÷ å ºÉÆPÉè P ï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÀqÉÆèA. UÉÆgÁê÷å PÁwAvÁè÷å, ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄAvÁè÷å gÁ²AvÁè÷å, JPÁ vÀ£ÁðmÁå DAPÁégï ZÀ°AiÉÄPï ¸ÉÆzsÉÑA ªÀÄíeÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï eÁªÁß¸ï¯ÉèA. gÀ«Ã£Á ªÀiÁíPÁ ¥À¼Àªïß ºÁ¹è. WÀr§gï ºÁAªï wZÁ ªÀÄÄUïÝ ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄPï ¥À¼Àªïß gÁªÉÇèA. ªÀÄ£ï ¦±ÉA PÀgÉÑA £É¸Áuï w £É¸ï°è. PÁ¼Áå mÁAiÀiïÖ¦ümï fÃ£ïì ¥ÉAmÁgï, zÉÆªÉÇ ¹èÃªï¯É¸ïì mÉÆÃ¥ï w £É¸ï°è. wZÁ PÀÄrZÉÆ DSÁgï PÀÄqÁåðPï¬Ä ¢¸ÉÆÑ vÀ¸À¯ÉÆ ªÀ ªÀiÁívÁgÁåPï¬Ä eÁUÀAªÉÇÑ vÀ¸À¯ÉÆ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. “ªÀiÁíPÁZï ¥À¼Àªïß gÁ«ê vÀgï,

vÀÄPÁ ºÉgï ZÀ° ¥À¼ÀA«Ñ£Á....” w ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ°. “ºÁAªï gÀÄ¥ÉÃ±Á ¸ÀAVA £ÁZÉÆAPï ªÉvÁA, vÀÄA vÀÄeÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgï....” zÉÆ¼ÉÆ ªÀÄqÀÄ£ï, ºÉ¨Éâ l ÄÖ GPÉÆè £ ï, G©ü eÁ° D¤ zÀ®Ä£ï zÀ®Ä£ï £ÉÆªÁæ÷åZÁ ºÁvÁPï zsÀgÀÄ£ï, £ÁZÁàxÀAAiÀiï ªÉÄmÁA PÁqÁÑ÷å gÀ«Ã£ÁPï ¥À¼Àªïß ºÁAªï RÄ² eÁ¯ÉÆA. ¸ÀAVÃvÁZÁ ¯ÁgÁA¤ ªÉÃ¢ZÉgï »A¢ ¦ü¯ÁäAwè ¥ÀzÁA UÁªÀÅ£ï, UÁAiÉÄPÁA, ¯ÉÆPÁPï £ÁZÁàPï GvÉÛÃfÃvï PÀgÁÛ°A. ¯ÉÆÃPï D¥Áè÷å ¸ÁAUÁAvÁåAPï WÉªïß £ÁZÉÆAPï ªÉvÁ£Á, ºÁAªï ªÀÄíeÁ ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ¯ÉÆA. £ÁZÁàxÀAAiÀiï G¨sÁð D¸ï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ, ZÀ¯ÁåA ZÀ°AiÉÄA¤ GUÁÛ÷å£ï £ÁZÉÑA ªÀÄ£ÉÆgÀAd£ï ¢vÁ¯ÉA. ºÁAªï JPÁ eÁUÁågï G¨sÉÆ gÁªÀÅ£ï vÉÆ D£ÀAzï ¨sÀUÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, “¦èÃ¸ï ¹mïqÁªïß....” KPï £ÁdÆPï vÁ¼ÉÆ ªÀÄíeÁ PÁ¤A ¸ÁzÉÆè. ºÁAªï vÁå £ÁdÆPï vÁ¼Áå PÀÄ²£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, KPï ¸Ávï Dmï ªÀgÁìAa ¯Áí£ï ZÀ°, ªÀiÁíPÁ ºÁ¸ÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁ°. wZÁ UÁ¯ÁAPï ¥ÉÇ±Éªïß ºÁAªï w §¸ï¯Áè÷å ªÉÄeÁZÉA PÀzÉ¯ï ªÀqÀÄ£ï §¸ÉÆèA. “x Á å A P ï ì ¹ é Ã m ï ºÁmïð....” vÁå ¨sÀÄUÁåðZÁ UÁ¯ÁPï ¥ÀgÁvï zÁA§Æ£ï, ªÀÄíf ¢ÃµïÖ, vÁå ªÉÄeÁ ¥ÁmÁè÷å PÀzÉ¯ÁA¤ §¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAZÉgï ªÀgÁÛ£Á, ªÀÄíeÁ gÀUÁÛ ²gÁA¤ «Ãeï ¸ÀPÀvï ZÀgï¯Éè ¥ÀjA eÁ¯ÉA! KPï CvÁåAZï ¸ÀÄAzÀgï ZÀ° ªÀiÁí P ÁZï ¥À¼ÉvÁ°! ªÀÄíf ¢ÃµïÖ wZÁ zÉÆ¼ÁåAPï ªÉÄ¼ÀÄ£ï ¸À¯ÁévÁ£Á, wZÁ vÉÆAqÁªÀAiÀiÁè÷å JPÁ PÀëtÂPï ºÁ¸Áå£ï ªÀiÁíPÁ vÁå ºÁ¸Áå ¥ÁmÁè÷å£ï DA§ÄØ£ï ªÉ¯ÉA. ªÀiÁíPÁZï PÀ¼Á£Ávï¯Éè¥ÀjA ªÀÄíeÁ vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï GvÁæA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀrèA - “ªÀAiÀiïæ PÁ¼ÉÆPï ¨sÀgÁè....” (ÖoP" qDo)

May 27, 2017

¸ÀªÁðA¤ ¥À¼ÉdAiÀiï eÁ¯ÉèA £ÀªÉA PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä ¸ÉÆ¦üAiÀiÁ...

UÉ

¯ÉvÁå ªÀ¸ÁðAvï ªÀÄAUÀÄîgÁÎgÁAa zÉÆÃ£ï ¦ü¯ÁäA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥ÀqÉÆ£ï §gÉÆZï DªÁeï GlAiÉÆè. DvÁA¬Ä Glªïß D¸Ávï wA eÁªÁß¸Ávï ‘£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ D¤ ‘KPï D¸Áè÷ågï KPï £Á’. ‘£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ºÉ¤æ r’¹¯ÁéZÉA ¦ü¯ïä eÁ¯Áågï ²æ Ã ºÁåj ¥s É £ÁðAr¸Á£ï fªÁ¼ï D¤ gÉÆ¸Á¼ï PÀ£ïð ¸ÀªÁðA¤ ¥À¼Àªïß ±Á¨sÁ¹Ì ¢AªÉÑA vÀ¸À¯ÉA vÉA ¦ü¯ïä »mï eÁ¯ÉA. DvÁA vÁåZï SÁåvï ºÁåj ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÁå ¤zÉð±À£ÁSÁ¯ï D£ÉåÃPï PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä ‘¸ÉÆ¦üAiÀiÁ’ KPï ¸À¥ÁÚAwè ZÀ° ªÉÄAiÀiÁZÁ 12 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¥Àæ¨sÁvï yAiÉÄÃlgÁAvï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥ÀqÉèA. ºÁå ¦ü¯Áä ªÀiÁj¥sÀvï ºÁåj ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÁ

ªÀiÁvÁågï D£ÉåPï PÀÄgÉÆªï ZÀqÉÆè ªÀÄíuÉåvï. ZÀqÀÄuÉ ‘ £À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦ü¯ÁäAvÉèZï PÀ¯ÁPÁgï ºÁå ¦ü¯Áä A vï D¸Ávï. ¦ü¯ÁäAvï £ÁAvï ªÀÄí¼Áågï gÀAfvÀ ®Ä«¸ï D¤ «®£ÁZÉÆ ¥ÁvïæzÁj. ‘¸ÉÆ¦üAiÀiÁ’ KPï ¸À¥ÁÚAwè ZÀ°, «©ü£ïß PÀxÁ JPÁ fÃ¥ï DQìqÉAmÁAvï vÀPÉèPï ªÀiÁgï eÁªïß ¸ÀA¥ÀÇuïð GqÁ¸ï «¸ÀgÉè¯Áå KPï ¨sÀÄUÉðA D¤ ¥Àw D¸ï¯Áè÷å ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¹ÛçÃAiÉÄa PÀxÁ. SÁåvï £Àn J¸ÉÛ g ï £ÉÆgÉÆ£Áí £ ï ºÉÆ ¥Ávïæ ¨sÉÆÃªï ¸ÀºÀeï jw£ï SÉ¼ÉÆ£ï fÃªï ¨sÀgÁè. EUÀeÉðAvï J¸ÉÛ g ÁPï AiÀiÁ£É ¸ÉÆ¦üAiÀiÁPï ¥À¼Àªïß ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÉÆè J®Ö£ï wPÁ D¥ÁÚZÉA PÀZÁåð SÁwgï, PÀZÁð ¥ÀæAiÀÄvÀ£Á£ï fPÁÛ vÀjÃ Rj UÀeÁ¯ï eÉzÁß PÀ¼ÁÛ vÉzÁ¼Á

vÉÆ ¤gÁ² eÁvÁ. vÀjÃ¥ÀÅuï vÁZÉA ªÀÄ£Áê¥Àuï eÁUÉvÁ D¤ ¸ÉÆ¦üAiÀiÁPï vÁZÁ PÀÄmÁä, ¥Àw D¤ ¨sÀÄUÁåð ¸ÀAV ªÉÄ¼ÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀ£ïð vÉÆ fPÁÛ! ¨sÉÆÃªï ¹AwªÉÄAvÁ¼ï ¸À¤ßªÉÃ±ÁA¤ D¥ÉÚA ¸ÀAvÀÄ®£ï J®Ö£Á£ï ¸ÁA¨Á¼ÁîA. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ/¨Á¥Áè÷åZÁ ¥ÁvÁæ A vï ¸ÉÖ Ã ¤ D¯Áé j ¸ï

¸ÉÆ¨sÁè. zÁPÉÛgÁZÁ ¥ÁvÁægï ¥sÉÇAiÀiïØ r’ªÉÄ¯ÉÆè£ï ¸ÀºÀdvÁ ºÁqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÉ¯ÁA vÀjÃ D¤QÃ E¯ÉèA §gÉA PÀAiÉÄðvÉA C±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. ºÁ¸ÀAªÉÑ SÁwgï ¦æ£ïì eÉÃPÀ¨Á£ï 100 oÀPÉÌ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀ£ïð ¥ÉæÃPÀëPÁAaA ªÀÄ£Á fPÁè ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. PÀxÁ-¥ÀoïPÀxÁ ¸ÀAªÁzï §gÉ

D¤ ¸ÀÄqÁ¼ï D¸ÉÆ£ï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï GAZÁAiÉÄPï ªÀZÉðA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ±Á¨sÁ¸ÉÌZÉA. KPï ¤vÀ¼ï ¤ªÀÄð¼ï ªÀÄ£ÁPÀµÀðPï ¸ÀAVÃvÁ£ï ¨s À gÉè ¯ ÉA gÉÆ¸Á¼ï PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä ºÀAiÉÄðPÁ PÉÆAQÚ ¥ÀæeÉ£ï ¥À¼Éd¬ÄZï!

(10AoÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

Ò"|A}‹ ÚoAo‰å Øur^ :oU AuÑÓo?} a?o¶ä ÖurAo¢à ælj"T~à ÓoÚoÚ} ;nkoA}‹ ;u à Ao‰:}å Øu r ^ Du r vl : }‰ ?oàæ} ]|Ô} :j < o~ÙoÇÓ} =jèurA}‹ Úur^ä :oÖurÇ æluã@ BuAu"~:o:}å aÔoÚ} _È^œ=o?}ä Duª|^ :oÓo Aj""ÓoÚ} Au"èuràÓ} Ò":o:}å :oàÓoà Aj " "ÓoÚ} NDox ]:o:}å M.C. Ò"|A}‹ ÓoÒ"~à Dj"Új" ùÚo‰àå %=oxÚ} ùÚj"<} Ajt<uD}‰ Øur^ æoæoÖo ù"Ùo¶<} Duª|WÚ} Ò"|A}‹ NDox íuìIO{} Aj"ÀÜ} DoàÔo‰å Øur^ä a?o¶ä ælj"T~à NDox íuì:o:}å

DoàÔo:oÖ}¥ Úur^ æoæoÖo ù"Ùo¶<} NDox íuìIO{} Aj"ÀÜ} DoàÔo‰å q:oà DjT¿ ÔjØo?} Dj"Új" ;nkoA}‹ qîu|Ú} =jOt~à:} ?urÓo Aj""ÓoÚ} DoàÔo‰å Úur^ DjÔur¿Ö}¥ BuAu"~:oå q=o®Öuà íjìÚ}ä EjPšÚ}ä æoàO{}ä Ôo;uä AjtÛ} AjtZOtàU AoÛoAjè} =jÑÚo ÓoÚoÜ} q=o®Öur æloA} Aj"ÀÜ} qOtx:o<o =o:uÇàA}x :oÓo ùC}ª AjtÚo‰:}å :jù›Üo %Ùur<} æloAoÓ} =uÑK"š<} ;kjÚo‰ q^ íjìèj¢èoÇà ÚjÛo‰å DjùxÛ} ?urÓoàÖo ;urèoÇà:ošÇ<} ;j"Óoà ;u à Ao‰:}å %=oÈà:} Úu r ^

%POt‰ æloAoà aCoÇà:}å :oU !vl=oÈO{} ÖjrÓ} qD} bš R:oÇ îo\Ú} Aj"ÀÜ} DoàÔo‰å %=oÈà:} úrÜoÓ}Ö}¥ Ôur:j"‰ <o:}?urš )Ó} íjì"K" EoàA} q:oà %Ôo†=uÑ ùÚo‰àå :ur EoAuà Aj"ÀØoÇ $CoªÓ} Duª|^Ó} Duã:} DoàÔuràÓ} <oàå :ur Au r Úo‰<o Au r ØoÇ =j = oŒ<} DoàÔ}?uršå “!èu =jû:oä :j"Øur æloA} æloY| æurÚur ælj"Ôur~å iÓoŒà:} Ej"BoÚ}ä îo?ur‰ä Durd®Ó}å :ur (Óo;oAuèo EoàÔo qOtšÇÚ} ÖoÚ} (úÈ :j"Óoä ÖoÚ} (úÈ :oÓo

ØoÔur ]|IO{}å :j"a" AurÔo<} WÒ"ØoO{}å :ur PÛoÒ"Öur <jÀO{} e æloD} =oèur‰?ur Aj " ÀÜ} Aj t Óo æl o D} ]å” EoAu à æoæoÓ} æl o D} ]?oÇ eå Øu r ^ æoæo<} A j t < j " < } í u Ø o O { } å EoàÔo )Ó} :oÓo íj ì Úo æoà]ØoO{}å Új Ø u Ú } q^ ^Ajâ:}‰ Øo:o<o EoàÔoà ÚoAoØoO{}å Øur^ G"Bu<} +=oº?urå ÓoÒ"~à Øo:oÖ} DjÓo†à æloA}ä æl u ã @àä æl j " T~à DoàÔo:o Au"èur<} Aj:oÇ~ Djà:urDo<} ÓoÒ"~à qîu|Ú} ú?uàå

q:oà Aj À Ûu r š q_k | Dj Ú } Øo?oàå :urh" íjìÚ}AuÑÓošÓ} Ò":oà Aj"ÀÜ} qÒrx<} :oÓo =jèuàA}x qBu:o:}å Úu r ^Öu r $C}ª Duª|^ Øu r ^Ó} Úu r ^Öo íj ì ÚoÖu qAj"à:jÈÜ} =j:}È ]:oå Øur^ G"Bu<} +=jº:oå íjìÚ}AuÑÓošÖur ]|D} Ò":o<o Úur^Öuà DjÔu¿ ù"ÙoAj{} DoàÔo:o Au"èo‰å _kÔj~Ø} aÔoÚ}ä ;koa"~Ó} ælãu @ä _È^œ=o?} DjÓoªà NDur<} qDo‰:}å )Ó} Durvl:}‰ ÓoÚ}

£À«Ã£ï, PÀÄ¯ÉêÃPÀgï

¥Á½ gÁªÉÇ£ï AiÉÄA«Ñ ±ÀjÃgÁa ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÀæQæAiÀiÁ (¥Á½ gÁªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á ¹ÛçÃAiÉÄa ¥ÀæeÁ£À£ï PÀëªÀÄvÁ ¸ÀA¥ÁÛ, PÁgÀuï vÁå ªÉ½A wZÁå rA§±ÀAiÀiÁAvï J¸ÉÆÖçeÉ£ï £ÁAªÁZÉA £ÉÊ¸ÀVðPï ºÁªÉÆð£ÁìAZÉA GvÁàzÀ£ï §Azï eÁvÁ. ºÉ ºÁªÉÆð£ï rA§±ÀAiÀiÁAvï ¥ÀævÉåÃPï ªÀÄ»£ÁåAvï UÀ¨sïðzsÁgÀuï PÀZÉåð SÁwgï UÀ¨sÁð±ÀAiÀiÁPï vÀAiÀiÁgï PÀvÁð ªÀ PÀÄªÉÆPï PÀvÁð)

ÉÇ’ ÃªÀiï

¢ª ‘ ï £

gÀZÀ

¥ÀævÉåÃPï ZÀ° AiÀÄÄªÀ ªÀ¸ÉÛPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀvÁð vÉzÁ¼Á wZÁå ±ÀjÃgÁAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁvÁ. ªÀÄ»£Áåa ¥Á½ » ¥ÀæQAæ iÉÄa ¸ÀÄªÁðvï eÁªÁß¸Á.

ºÁå ªÉ¼Ágï D¥ÀÅuï ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁè÷åAªï PÉzÁ¼Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï AiÉÄÃ£Á. DªÀAiÀiï ¥ÀuÁa ¸ÀÄªÁðvï ¥Á½ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£ÁAZï G¨ÁÓvÁ D¤ C¢ü ð ¥Áæ A iÀiï GvÀgÁÛ £ Á ¥Á½ gÁªÉÇ£ï AiÉÄvÁ. vÁå ªÉ¼Ágï ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ±ÀjÃgÁAvï ºÁªÉÆð£ÁìAZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï

eÁvÁ. ¥Á½ gÁ«è ªÀÄí t Û Z ï wa DªÀAiÀiï eÁA«Ñ PÀëªÀÄvÁ ¸ÀA¥ÁÛ . ¥Áæ A iÉÄZÁå 15-16 ªÀ¸ÁðAZÉgï DªÀAiÀiï eÁA«Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ vÀgï 45-50 ªÀ¸ÁðAZÉgï DªÀAiÀiï eÁA«Ñ ¥Àæ Q æ A iÀiÁ ¸ÀA¥ÁÛ . » KPï £ÉÊ¸ÀVðPï Qæ A iÀiÁ

eÁªÁß¸Á. ºÀAiÉÄðPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå fÃªÀ£ÁAvï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄºÀvÁéZÉA ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁvÁ. ªÀiÁ£À¹Pï §zÁè ª Àuï¬Ä eÁvÁ. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåPï ¹Û ç ÃAiÀiÁAPï eÁA«Ñ ¥Á½ ºÁZÉAZï PÁgÀuï. PÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï KPï ¹ÛçÃ UÀ¨sÉð¸ïÛ

eÁAiÀiÁßAvï vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåPï ¥Á½ AiÉÄÃªïßAZï D¸ÁÛ. eÉzÁß ¹ÛçÃ UÀ¨sïðzsÁgÀuï PÀvÁð vÉzÁ¼Á ªÀiÁ¹Pï ¥Á½ gÁªÁÛ. ¥Á½ gÁªÉÇ£ï AiÉÄAªÁÑ ªÉ¼Ágï J¸ÉÆÖçeÉ£ï GvÀà£ïß eÁAªÉÑA gÁªÉÇ£ï ªÉívÁ. D¤ ºÁå ªÀ«ðA ªÀiÁ¹Pï ¥Á½ gÁªÁÛ.

May 27, 2017

eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, qÉ¤Ó¯Á¸ÀAVA gÀAd£ï D¤ eÉÆAiÉÄ¯ï¬Ä GqÉÆ£ï ¥ÀqÉè! “vÉA xÀAAi À i ï fÃªÀ£ï ªÀÄuÁð ªÀÄzsÉA gÀhÄÄeÁÛ£Á, zÉÆ¼ÁåAvï gÀUÁvï £Ávï¯Áè÷å ªÀÄ£ÁÓw¥ÀjA vÁPÁ zsÉéÃ¶vÁAiÀiï....?” “ªÀíAiÀiï qÉ¤Ó¯ï, ºÁåZï ªÀÄ£Áê÷åZÁ ¨ÁqÁåZÁ WÀgÁ ¤°ÃªÀiÁ gÁªÁÛ....” eÉÆAiÉÄ¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¤°ÃªÀiÁPï ªÀíqÁè÷å ¨sÁªÁ ¥ÀjA ªÀ ¨Á¥ÁAiÀiï ¥ÀjA ºÉÆ ªÀÄ¤¸ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï D¸Á. vÁå ¢Ã¸ï vÀÄeÁå JQìqÉAmÁa R¨sÁgï ¢ÃAªïÌ¬Ä ªÀÄíeÁ WÀgÁ, ºÉÆZï ªÀÄ¤¸ï D¬Ä¯ÉÆè. ºÁªÉA D¸ÀàvÉæAvï ºÁPÁ ªÀÄ¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA ¥À¼À¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï vÉÆ PÉÆÃuï ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ ºÁAªï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆèA.” “º Á ª É A ¬ Ä º Á å ªÀiÁ£ÁAiÀiÁPï ªÀÄ¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA D¸ÀàvÉæAvï ¥À¼À¬Ä¯ÉèA qÉ¤Ó¯ï....” gÀAd£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ - “ZÀqï PÀgÀÄ£ï vÀÄA D¸ï¯Áè÷å ªÁqÁðPï ºÉÆ AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ vÀÄeÉgï ¢ÃµïÖ WÁ®Ä£ï ¥À¬Äê¯Áå£ïAZï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï vÉÆ PÉÆÃuï ªÀÄíuï «ZÁgÉÆÑ DªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ¬Ä ¯Á¨sÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè.” eÉÆAiÉÄ¯Á£ï D¤ gÀAd£Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï qÉ¤Ó¯ï eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸ÁPï G¥ÁÌj £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “v À Ä « Ä A ª À i Á í P Á ªÀ¼ÁÌ£Ávï¯Áè÷å£ï ªÀiÁíPÁ vÀÄ«ÄA ¥À¼É¯ÁA, QvÁåPï ºÁAªï vÀÄªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄPÁgï ªÀÄ¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA ¥ÀqÁèA. qÉ¤Ó¯ÁZÉgï ¢µïÖ WÁ®Ä£ï, vÁa ¨sÀ¯ÉÊQ eÁuÁ PÀgÀÄ£ï ºÁAªï xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀ¯ÁèA. ¥ÀÇuï ¥À¬Äê¯Áå£ï D¥ÉèA vÉÆAqï °¥Àªïß ¤°ÃªÀiÁ ¸ÀzÁA¤Ãvï D¬Ä¯ÉèA D¤ gÀqÉÆ£ï ¥ÁnA UÉ¯ÉèA vÀÄ«ÄA PÉÆuÉA¬Ä ¥À¼ÀAªïÌ £Á. ¤°ÃªÀiÁ£ï vÀÄeÉ SÁwgï zÉAªÀ¬Ä°èA zÀÄSÁA D¤ gÀqÉÆ£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA Deï¬Ä ªÀÄíeÁ PÁ£ÁA¤ ªÁeÁÛvï.... “ª À Ä í e Á f u É å A v ï

¤°ÃªÀiÁ vÀ¸À° ¤¸Áéyð D¤ ªÉÆÃUï PÀjÑ ZÀ° ºÉgï ºÁªÉA ¥À¼ÀAªïÌ £Á. D«ÄA PÉÆuÁ¬ÄÌ KPï ¯Á£ÉÆì G¥ÁÌgï PÉ¯Áågï, ¸ÀUÁî÷åAPï ¸ÁAUÉÆ£ï D¤ DtÄÌ£ï zÁRAiÀiÁÛAªï. ¥ÀÅuï ¤°ÃªÀiÁ£ï ¥ÀªÀðvÁ vÀ¸À¯Áå fªÉÄäzsÁjPï SÁAzsï ªÀiÁgÀÄ£ï¬Ä, PÉÆuÁPïZï PÀ¼ÉÆAPï ¸ÉÆqÀÄAPï £Á.....” “vÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ Deï¬Ä GUÁØ¸ï D¸Á. DzÁèåZï 1963Avï DUÉÆ¸ïÛ ªÀÄ»£ÁåZÁ 24 vÁjÃPÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¸À£Áégï vÉÆ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. ºÁAªï ¸ÀzÁAZÉ¥ÀjA PÁªÀiÁ xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, gÉÆÃ±À£ÁPï E¸ÉÆÌ¯Á xÁªïß ¦PïD¥ïà PÀgÁÛ¯ÉÆA. vÁå ¢Ã¸ï D¦ü¸Á xÁªïß ªÉVÎA ¸ÀÄmï¯ÉèA ¤°ÃªÀiÁ¬Ä E¸ÉÆÌ¯ÁPï UÉ¯ÉèA...... (eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸ï vÁå ¢Ã¸ï eÁ°è UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁÛ.....) ¸À£ÁégÁ E¸ÉÆÌ¯ï ªÉVÎA ¸ÀÄmÁÛ eÁ¯Áèå£ï, qÉ¤Ó¯ï ¸ÉÊAmï ªÀi Á gïÌ÷ì gÉÆÃqï, ©±ÉÆ¥ï PÉÆl£ï ¨ÉÆAiÀiïì E¸ÉÆÌ¯ÁPï D¦ü ¸ Á xÁªïß ªÉVÎA ¸ÀÄmÉÆ£ï, vÁZÁ ZÉPÁåðPï ¥À¼ÀAªÁÑ÷å D±É£ï ¥Áªï¯ÉÆè. vÉÆ E¸ÉÆÌ¯ÁPï ¥ÁªÁÛ£Á, E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄmÉÆ£ï¬Ä eÁ¯ÉèA D¤ ¥À¬Äê¯Áå£ï vÁuÉ ¤°ÃªÀiÁPï ZÉPÁåðPï WÉªïß ªÉZÉA ¥À¼É¯ÉA! UÉÃnZÁ zÁªÁå PÀÄ²£ï, zÉÆgÁåZÁ ¥ÁmÁè÷å ¥sÀÅmï¥Áwgï G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï D¸ÁÛ£Á, ZÉPÉÆð gÉÆÃ±À£ï vÁPÁ ¸ÁPÉÆð ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï GªÀiÁ¼ÁåA¤ ¨sÀgï¯ÉÆè. ZÉPÉÆð D¥Áè÷å DªÀAiÀiï ¸ÀAVA UÀeÁ° PÀgÀÄ£ï

G¯ÉÆªïß ªÉZÉA, ¥À¬Äê¯Áå£ï qÉ¤Ó¯ï SÁA¨sÁå¥ÀjA G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï ¥À¼Àªïß D¸ÁÛ£Á, vÁZÁ PÀÄ²AvÁèå£ïAZï DªÀAiÀiï ¥ÀÇvï ¥Á±ÁjèA. vÀPÀëuÁ qÉ¤Ó¯ï WÀÄAªÉÇ£ï D¥ÁÚPï °¥À¬Ä¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï ¤°ÃªÀiÁ£ï qÉ¤Ó¯ÁPï ¥À¼Àªïß eÁ¯ÉèA. vÀ¸ÉAZï gÉÆÃ±À£Á£ï¬Ä D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼À¬Ä¯ÉèA. vÁuÉ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ «ZÁgï¯ÉèA - “ vÉÆ ªÀÄ¤¸ï PÉÆÃuï ªÀiÁªÀiÁä, ªÀiÁíPÁZïÑ ¥À¼Àªïß D¸ï¯ÉÆè?” ¤°ÃªÀiÁ£ï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £Ávï°è. ¥ÀÅuï ©ü v ÀgÁè÷å ©üvÀgï vÉA qÉ¤Ó¯Á£ï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðPï ¥À¼ÀAªïÌ D±ÉAªÉÑA eÁuÁ eÁªïß ªÀÄ¸ÀÄÛ zÀÄT eÁ¯ÉèA. eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸ï gÀ¸ÁÛ÷åZÁ D£ÉåÃPÁ PÀÄ²£ï PÁgÁgï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. gÉÆÃ±À£ï ¸ÀzÁAZÉ¥ÀjA ªÀÄÄSÁèå ¹ngï §¸ÉÆè. ¤°ÃªÀiÁ ¥ÁmÁè÷å ¹ngï §¸ÁÛ£Á, eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸ÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA‘qÉ¤Ó¯ï ZÉPÁåðPï ¥À¼ÀAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè’ ªÀÄíuï. eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸Á£ï eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛA, ¥s À PÀvïÛ ºÁ¸ÉÆ vÉÆAqÁgï zÀªÀgÀÄ£ï PÁgï ªÀÄÄPÁgï ªÉ¯ÉèA. D¤ vÁåZï ªÉ¼Á RAw£ï D¤ aAvÁßA¤ ¨s À ÄqÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å qÉ¤Ó¯Á£ï, gÀ¸ÉÆÛ GvÉÆæAZÉA ¤°ÃªÀiÁ£ï ¥À¼ÀAªïÌ¬Ä D¤ ¥ÁmÁè÷å£ï xÁªïß ¨sÉÆÃªï ªÉÃUÁ£ï KPï PÁgï ¥Á±ÁgÀÄAPï¬Ä ¸ÀªÀiÁ eÁ¯ÉèA! vÁå ªÉÃUÁ£ï ¥Á±Ágï¯Áèå PÁgÁ£ï qÉ¤Ó¯ÁPï ºÁAqÉÆ£ï zs Á AªÁÛ£Á, KPï Q¼ÀAZï

ªÀiÁgï°è ¤°ÃªÀiÁ£ï!!! PÀÆqÉèZï eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸Á£ï ¨ÉæÃPï ªÀiÁgÁÛ£Á, zsÁgï GWÀqÉÆ£ï ¤°ÃªÀiÁ zsÁAªï¯ÉèA qÉ¤Ó¯ÁZÁ ªÀÄdvÉPï. ¥ÀÅuï qÉ¤Ó¯ï RpÃuï gÀhÄTä eÁªïß ªÀÄwgï £Ávï¯ÉÆè! “DAPÀ¯ï....” ¤°ÃªÀiÁ£ï eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸ÁPï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgï°è. PÀÆqÉè eÉÆeïð ªÀiÁåxÀÆå¸ï PÁgï gÀ¸ÁÛ÷åZÁ PÀÄ²£ï gÁªÀªïß zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè! “DAPÀ¯ï, ºÉÆZï ªÀÄíeÉÆ qÉ¤Ó¯ï.... ºÉÆZï ªÀÄíeÉÆ qÉ¤Ó¯ï.... zÉªÁ ºÉA QvÉA eÁ¯ÉA! DAPÀ¯ï ªÉVÎA ºÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÀgÁåA.... ªÉVÎA D¸ÀàvÉæPï ªÀgÁåA....” ªÀÄíuï gÀqÁÛ£Á, eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸ï WÁ¨sÁgï¯ÉÆè! PÀÆqÉè ¯ÉÆÃPï dªÀiÁ eÁ¯ÉÆ. gÀUÁÛZÁ SÉÆAqÁAvï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å qÉ¤Ó¯ÁPï ¯ÉÆPÁZÁ ªÀÄdw£ï GPÉÆè£ï, PÁgÁZÁ ¥ÁmÁè÷å ¹ngï ¤°ÃªÀiÁZÁ G¸ÁÌ÷ågï ¤zÁAiÉÄèA. eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸Á£ï PÁgï PÀÆqÉèZï ¨sÁUïªÁ£ï ªÀiÁºÁ«Ãgï D¸ÀàvÉæPï ªÉ¯ÉA. D¸ÀàvÉæa gÁoÀªÀ¼ï ¤°ÃªÀiÁ£ï ¥ÀÇuïð PÀgÀÄ£ï, ¸ÀVî fªÉÄäzs Á j ªÀ»vÀÄì£ï WÉwè. M¥ÉæÃ±É£ï yAiÉÄlgÁAvï qÉ¤Ó¯ÁZÉA M¥ÉæÃ±À£ï ZÀ¯ÁÛ£Á, ¤°ÃªÀiÁ gÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. vÁPÁ ¨sÀÄdªïß ¨sÀÄdªïß eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸ï xÀPÉÆ£ï UÉ¯ÉÆè. “zÉªÁZÉgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ zÀªÀgï ¤°ÃªÀiÁ, vÀÄeÉÆ qÉ¤Ó¯ï §gÉÆ

eÁvÉÆ¯ÉÆ...” eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸Á£ï zs É Êgï ¢Ãªïß ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁZÁ ªÉAUÉAvï jUÉÆ£ï ¤°ÃªÀiÁ ªÀÄ¸ÀÄÛ gÀqï¯ÉèA. “qÉ¤Ó¯ÁZÉA JQìqÉAmï eÁAªïÌ PÁgÀuï ºÁAªï DAPÀ¯ï...., vÉÆ xÀAAiÀiï zÉÆgÁåPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï DªÀiÁÌA °¥Àªïß ¥À¼Àªïß D¸ÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ªÀÄ¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁ PÉ¯Áè÷å ¤ZÉÃªÁPï ¥Á¼ÀÄAPï ºÁªÉA vÁPÁ EUÉÆßÃgï PÉ¯ÉèA. D¥Áè÷å ZÉPÁåðPï ¥À¼ÀAªïÌ vÉÆ D±É¯ÉÆ D¤ ªÀÄíeÁ £ÀQè gÁUÁZÁ ©ü A AiÀiÁ£ï D¥ÁÚPï °¥Àªïß GgÉÆè. vÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÁ aAvÁßA¤ ¨sÀÄqÉÆ£ï gÀ¸ÉÆÛ GvÁævÁ£Á, vÁPÁ ªÉÃUÁ£ï AiÉÄAªÉÑA PÁgï ¢¸ÉÆAPï £Ávï¯ÉèA eÁAªïÌ¥ÀÅgÉÆ.....” “eÁuÁ ¤°ÃªÀiÁ, zsÉÊgï WÉ. vÀÄeÉÆ qÉ¤Ó¯ï §gÉÆ eÁvÉÆ¯ÉÆ. zÉªÁ£ï vÁZÁ ªÀÄdwPï vÀÄPÁZï zsÁreÁAiÀiï vÀgï, vÁPÁ ¯ÁA¨ï DªïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁPÁ. vÉÆ §gÉÆ eÁvÉÆ¯ÉÆ.... vÉÆ RArÃvï §gÉÆ eÁvÉÆ¯ÉÆ....” ºÉuÉ gÉÆÃ±À£ï PÁAAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA, gÀqÁÑå DªÀAiÀiïÌ ¥À¼Àªïß D¥ÀÅuï¬Ä gÀqÉÆAPï ¯ÁUï¯ÉÆè. vÁPÁ¬Ä ¯ÁVÎA PÀgÀÄ£ï D¥Áè÷å ªÉAUÉAvï DgÁªïß, ¤°ÃªÀiÁ gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. “¨Á¼Á, eÉdÄ PÀqÉ£ï vÀÄeÉÆ qÉr §gÉÆ eÁAªïÌ ªÀiÁUï.... vÉÆ vÀÄeÉÆ qÉr eÁªÁß¸Á ¨Á¼Á....” G¸ÉÌªïß G¸ÉÌªïß gÀqÁÑ÷å ¤°ÃªÀiÁPï ¸À¨s Á gï ¯ÉÆÃPï ¥À¼Àªïß RAw£ï ¨sÀÄqÉÆ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉÆ. eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸Á £ï qÉ¤Ó¯ÁPï M¥ÉæÃ±É£ï yAiÉÄlgÁPï ¸ÁVìvÁ£Á, vÁZÁ ¥ÉAmÁZÁ ¨ÉÆ¯ÁìAvÉÆè ¸ÀªÀiÁ£ï ºÀ¸ÁÛUÁvï PÉ¯ÉÆè. ¸ÀÄªÀiÁgï ZÁgï UÀAmÁåA¤ qÉ¤Ó¯ÁPï ªÁqÁðPï ºÁqï¯ÉèA. vÉÆ ªÀÄwgï £Ávï¯ÉÆè. vÁPÁ ¥À¼Àªïß ¥À¼Àªïß ¤°ÃªÀiÁ EvÉèA gÀqÁÛ¯ÉAQÃ, PÉÆuÁZÁå£ï¬Ä vÁPÁ ¨s À ÄdAªïÌ ¸Ázs ï å £Ávï¯ÉèA. (ÖoP" qDo)

May 27, 2017

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É RF101804. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1986), Ht. 5’ 10”, Well built, Fair Complexion, Edn. B.Sc., Hospitality, Post graduation in Human Resource Management, Iatta Level II, working as a H.R. Co-ordinator in KUWAIT. RF100057.MUMBAI : Roman Catholic Bachelor born and brought up in Mumbai (Born in October 1984), Ht. 6’, slim athletic build, fair complexion, only child. Education BE Electronics, having family business (Electronic Component Manufacturing) from decent family having sober habits. RF101795 . MUMBAI : Goan R.C. Bachelor, M.Sc., in Telecom, MBA, (Born in February 1978) Ht. 5’ 5”, Fair, good natured. Working as a Financial Analyst in New York. RF101798.MUMBAI : Goan R.C. Bachelor, B.Com., (Born in January 1983) Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Fair, smart and good natured. Non alcolholic and non smoker. RF101792.MUMBAI : Mangalorean R.C. Bachelor (Born in February 1988) Ht. 6’, Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn. BMS/PGDM, working as an Asst. Head. RF101786.MUMBAI : Mangalorean R.C. Bachelor (Born in December 1982) Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., A.C.A., LLB., C.A. by Profession. RF101709.MUMBAI : Goan R.C. Bachelor (Born in January 1979) Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com, Working as a Manager in MNC. RF101782. MUMBAI : Goan R.C. Bachelor (Born in September 1972) Ht. 5’ 7”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Edn. HSC., Selfemployed, RF101760.NASHIK : Goan R.C. Bachelor (Born in November 1984) Ht. 5’ 11”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduation in perfusion technology, working as a Clinical perfusionist. RF101777.MUMBAI : Sr. Citizen RC Widower, seeks educated lady, aged between 59 to 65 years, cheerful and healthy as a companion / partner. Preferably without any encumberance. RF101793.MUMBAI : Mangalorean R.C. Divorcee (Born in October 1980) Ht. 5’ 11”, Wt. 95 kgs, Fair Complexion, Edn. Hotel Management, working asa Asst. Manager in CANADA. RF101489.MUMBAI : Mangalorean R.C. Bachelor, (Born in November 1988) Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. M.B.A. Marketing, working as an Executive in well known Private Company. RF101759.MUMBAI : Manga-

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years lorean R.C. Bachelor, (Born in August 1971) Ht. 5’ 11”, Edn. Undergraduate, Working as a Asst. Manager in a reputed company in Mumbai . RF101757. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor (Born in June 1970) Ht. 5’ 6”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 12th Std., working as a AC Mechanic in Abroad. RF101754.MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor (Born in January 1982) Ht. 164 cms, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Engineering, working as a Sr. Executive. RF101746.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1984), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, working for American Cruise Line, having own accommodation, visiting India shortly. RF101647.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1982), Ht. 6’ 1”, Wt. 100 kgs, Wheatish Complexion, Edn Graduate, working as an Engineer, RF101730.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1987), Ht. 5’ 11”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. T.Y. B.Com., Hardware & Networking Diploma, working as a Technical Team Leader & Coordinator. RF101731.MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1983), Ht. 5’ 9”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., working as a Technical Lead. RF101690.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1982), Ht. 157 cms, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. Diploma Holder, working as a Mechanical Engineer. RF100055.MUMBAI : Madrasi / Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1983), Ht. 5’ 9”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Post Graduate, working as Associate Manager. RF101717.MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in March 1984), Ht. 165 cms, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Marine, working as a Marine Engineer. RF101697.GOA : Goan RC Bachelor, (Born in March 1970), Ht. 5’ 10”, Ht. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BL/LLB., Self Employed. RF101706.MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in November 1979), Ht. 5’ 7”, Ht. 61 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., B.ed., Teacher by profession.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ RF101799.MUMBAI: Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 64 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A., Diploma in Fashion & Textile Design, working as a Textile Designer. RF101789.MUMBAI: Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Extc), working as an Engineer. RF101797.BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1985), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. MBBS, DCH, DNB, Doctor by profession. RF101.MUMBAI: Goan Roman Catholic Spinster, (Born in July 1965), Ht. 5’, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC,

working as a Co-ordinator, RF101692.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in September 1984), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Flight supurvisor, Air Hostess. RF101791.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1986), Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA in HR, working as a HR Professional in a Tata Group Company. RF101787.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 4’ 9”, Wheatish Complexion, Edn. 12th (HSC), Hair Dresser by profession. RF100127.GUJARAT : Goan / Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1983), Ht. 5’ 6”, Fair Complexion, Edn. D’ed, B.A., B.’ed, from Mumbai University, working as a teacher in Convent School. RF101667.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. in E&T. with Master, working for Corporate firm. RF101768.BARODA : Roman Catholic Spinster,(Born in May 1989), Ht. 5’ 9”, Fair Complexion, Edn. BA., Working with

MATRIMONIALS Larsen & Toubro Ltd. Vadodara Gujarat. RF101766.MUMBAI : Roman Catholic Spinster,(Born in January 1990), Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Edn. B.Com / MBA (HR) RF101765] MUMBAI : Roman Catholic Spinster,(Born in July 1990), Ht. 5’ 2”, Fair Complexion, Edn. M.B.B.S., Doctor & pursuing M.D. Seeks M.D. / M.S., Doctors. RF101756.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1984), Ht. 5’ 2”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Support. RF101758.POONA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1991), Ht. 5’ 7”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. in Information “A happy marriage is the union of two good forgivers.” Technology, working a Software Engineer in MNC. RF101753.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A., TTC, DEd., Teacher by profession. RF101752.ABU DHABI : East Indian Roman Catholic Spinster from Mumbai (Born October 1992), Ht. 5’ 5” (166 cms), 62 kgs, Wheatish Complexion, B. Com, MBA (Finance) U.K. working for a Bank in Abu Dhabi, RF101283] MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. Graduate (Travel/Tours), working as Sr. Operation Exe., RF101736.MUMBAI : Goan/ Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1979), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Service, RF101739.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in December 1980), Ht. 5’ 4”, Wt. 85 kgs, Fair Complexion, Edn. M.B.A-HR, B.Com., 1st class, working as an Asst. to Vice President. 6639.MUMBAI : Protestant Spinster, (Born in June 1981), Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A. Journalist, Working as a Fashion Designer. RF101734.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., Bank Officer. RF101732.MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in January 1990) Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn.M.Com., B.Ed., Teacher by profession. RF101722.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster (Born

Brides in July 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., Computer Science, working for Foreign Bank. RF101341.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1989), Ht. 5’ 6”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Travel Counsellor in MNC. RF101723.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1983) Ht. 5’ 7’, Wheatish Complexion, Ph.D., from American University, working as a Senior Healthcare Consultant in a MNC Mumbai. 6628. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992) Ht. 5’ 7’, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Electronics), working as an Asst. Engineer. Contact email : RF100684.MUMBAI : Maharashtrian Roman Catholic Spinster, (Born in August 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kg, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate working as a Banker.. RF101686.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1992), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 ks, Fair Complexion, Edn. MMS / MBA working as a HR in MNC. Only Child. RF101678.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in March 1981), Ht. 154 cms, Wheatish Complexion, Educated, working, RF101677] MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1983), Ht. 157 cms, Wt. 69 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., working as a Lab Technologist in Doha Qatar. Contact email : nishlasrado@gmail.com RF101465.MUMBAI : Goan RC Spinster (Born in January 1988) / 5’4”/ 60 kgs, BBA/BMS , working in Sr.Analyst. RF100988.MUMBAI : Goan RC Spinster (Born in October 1988) / 5 feet / 58 kgs, B.E. and MBA, working for reputed IT MNC as Sr. Analyst RF101654.MUMBAI : East Indian RC Spinster, (Born in February 1987), Ht. 5’ 1”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as an Executive. RF101663. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1990), Ht. 5’ 6”, Wt. 63 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech., PGDM., working for Marketing Manager. RF101662.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. BDS., MDS., Doctor by profession.

May 27, 2017

=o<} v|Ûo AjO{}È DjÓo~ÚoÖur ;urèur? (GæuÈ aBuš|CjÜ})

[dÔuÈ|Ù}ä v|Z aÓoÈ=oà:} Au"èu¥ 25 =jÒ"» ?oæl} Ot =koÒrŠ Ajt:}Èå ;kj"a"ª aÓoÈÇ %=uÑÇ|Ô} ^Cu|;k} ú?oÇÚ}

qAu"¥à Dj;oàÖuà W|Aj<} Öj?uràAu¥à :jY| ùBuà? qAjt¥Ç æoO{}š-ælj"ÔoÇ~àU Ôj:} R:uà? ;kj"Au"ªÖur %=uÑÇ|Ô} <oDo‰à qa"à =o<}-v|ÛoÖur AoÇ=oÚ} ÖjPàA}x vP"x?} Do;k}Ç <oàå ;kj"Au"ª %=uÑÇ|Ô} <oÓo :jÚ}ä :oÖu N;ošÓ} EuÚ} AjÇAjDo° ùÚj"<} ]|àA}x Ùur^ Au"àÛur<oœ

^Ûur†|Z (;j"æoO{})

Ôo

àA} DurÛj"<} =j;~u |BoÓ} Ò"|A}‹ W|Aj<} DoÚj"àÓ} ;koúrª AoÇ=oÚ} qÚjàæl} ùÚj"<} ]DurŒÛur‰ ÔoÈD} ØurÛu‰?u =o<} v|Ûo AoÇ=oY qàT† ØoAo‹Do:}å Aj""àNàO{}‰ W|Aj<} DoÚu¥à ùCoªàÖuàå :oÓo Eurà;urº<} aa;k} Y|\à^ ùC}ª ÓoZØu =jÛo‰:}å AoÀÛur<} Dj";kurÈ<} Ò"àAo¥Ç EoÇ Aj À ÛošÇ Aj " Eo<j Ô j Ú oà:} W|Aj<} DoÔj"œàÖuàÖ} ;j"æoY ØoA}‹ qDo‰<oä ?oÀ<};où"ª?ur AoÇ=oÚ} ùÚu‰?u EoàÔoÖur ÔoÈD} ØurÛj"àÓ} ØoÒr‰ =jÈOtD}ä AoàA}ª-a"À<j:} ùYØoO{} =jÛo‰å EoàÔoÖoÇ =jYd°:u !<j"DoÚ} W|Aj<} DjæloÚ} AoàÙoWAÇà^ N;u r š<} qDoå Eu r Ùu ? oàä Aj t ú~Ù}-NØoÚoà^ Øu A o®îoÜoà AjD"j ‰àÓ} a=jY|:} Aur?oà AoÛuš?oÇ<}ä AAoÇ=oÚ} ùÚu‰?u =oDj"<} ùCoªàÓ} +èjÔ} Øoàa¥ =jYd°\ qOtšÇå Djºà:} ØoA}‹ qàT†ä EurÙu?oà ÖjPÒ"‰?oÇàU =jYd°\ ùi ØoA}‹ qDuÇ:}? Du|AoÙuÓ}œä (?}vX ÙuÓ}œ !ià DjæloÚ} ÙuÓoœà^ AoÇ=oYàÖuà vØu < u D }Ö} =oÛ} ØoA}‹ Ôu?oàå Ôj"Ùox q^ =o<}Aj"DoP EoÖuà %:jŒ<}‹ä aÓoÈÇ AjO{}È Aj"EoÚoCjÄ Dj Ó o~Úo<} ^Cu | ;k } Õo?ošÇ Aj""îoà:}Èä O""Aj DjAj"";oO{} !Dj?oÇ AoO{}ª DjAjOtàÓ} Nb ØoOt‹:}?ošÇ=jYà qÛoàA}x Ot ælj?oh"x vlÔo†<oDuà Euà ùÈAj{} Eo\à íuì:uš?uà ^Øoh"x æurÚuàÖ}å =jûÜ}ä !Dj?oÇ ùÈAjt^a"‰à =o<} v|Ûo qàT†ÔoÚoàÖuà !;jâC}ª Ôj"àAo¥ÇßñDjàTà ^Y|Óëoh" qD}bšå Ôj " Ùox q^ =o<} Aj " DoP Öoæu‰?oÇà^ e DjAjO{} DurÛj"<} AuÑÔuàÖ} ÚoAuÑàÓ} Do;k}Ç qDoAu? =o<}v|Ûo :oàÖoÇ :ur|àÛoàÓ} ÚjrÖ} ]:o ØoAuÇ:} Aj"ÀÜ} Uà:j"<} !îuÈ|Ó} Ôj"Ùoxä =o<} Aj"Do?oÇÖuà DjEjAoD} DurÛ}‹ä EuàÖ} aàÖj"<} ÓoZ?oÔušå =o=}ä EoÇ ^a"‰à ;koúª AoÇ=oY ØoAo‹Du¥ =o<}=jXª AjtbÓoàÓ}h" G"c

DjÓo~Úo Aja~à Do;k}ÇAu|? qa" ;j"Au"ª %=uÑÇ|Ô} ÚoAuã<oàA}ä :u R:uà ùÚo‰:} :uà ùÚj"à]:}å ;kj"a"ª <oDo‰<o Eur AoÇ=oÚ} ùÚur¥ :jY| ùDur? qAu"¥à =uÑ|Ù} æljÚu¥à <oÓoAu|? -=o<}v|Ûo AoÇ=oY] Øobšå Ôj"Ùox q^ =o<}Aj"DoP ^Cu|;ko %=oÈà:} =o<}v|Ûo ÔoÈOtxàÖur Djàîurh" ÖjÛur<} Ôu?uršå =jûÜ}ä ;kj"a"ª %:jŒ<o‹à Ej:ur|Xà:} EoÛj"àÓ} =jÈO":}‹ ú?urš DjÓo~Ú} q:oà Eur =o<} v|Ûo Aj"Àèo¿Ç ;koÓoªÇ ;jà;koÇÖoÇ =oXÓ} ?oÔošå =u Ñ Ùoæl j " ú îo\Ú} íu ì rèu r <} AoA}È ùÚo¥Ç =o<}v|Ûo AoÇ=oYàÖoÇ ]Du r ŒÛo‰Ç ÔoÈDoÓ} Dj Ó o~Ú} qÛ}=oàO{} ]|àA}x Aj""ÓoÚ} DjÚošT|? GàO"œÚ} EurÙu?}ä æoÚ} (àÛ} ÚuDurª|ÚuàÙo qDo\¢| ;nkjàO"œÚ} qAjt¥Ç ÔoàAu¥ =o<} v|ÛoàÖu ?oÀ<}-;koúrªÇ qàT† %Ôur‰Ç ùÚj"<} AoÇ=oÚ} ùÚo‰:}å vlAur~:} :uä qØ} =jOt~à:} ;j"DoÈÇàÖoÇ =uÑÙoÓ} =oàO{} ]|A}‹ ;jà;kur ùY<o:}?ušå :ua| Øo?uä q^ :oàÖur AjÇAjEoÚ}h" Øo?u r å Eu r Ùu ? } %;j Ç Aj { } =j Ú oÇà:} :oàÖu r Aj Ç Aj E oÚ} NÚoÇ<} Öj?uràÓ} qAoxD} ùÚj"<} ]?oàå EurÙu?}ä ÚuDurªÚuàÙoÓ} ÖoÚ} ÔoÈO{}x ÖjZ:} qOtšÇÚ} =o<}v|ÛoAo?oÇàÓ}h" Djà:urD}å ;oúrª AoÇ=oÚ} =jèuOtå =o=}ä W|Aj<ur|=oO{} DoÔj"œàÓ} =jûÚur <jÀO{}Au|? :oÇ îo\Ú} ÖjZ:} NÚo=}ä iÓoŒU ÔjØ}~hr <oàå Aj Ç Aj E oÚoÓ} Fo<} qDošÇÚ} =jûÚurå !Buà DjæloÚ} AjÚoœà ;nkoA}‹ Aj""àNO{} Aj"Eo<jÔjÚoà:} =o<} v|ÛoàÖurÇ qàT† ÖjPàAu¥ :uä q=ošÇ TÚoOtxà ;nkjàO{} \:uršÖ} q\¶|O{} DjàNà;k} ØurÛj"<} qDo:}å Aj " EoÚoCoÄà:} æl j ? oÒ"x îo:u r qÒ"šAoÚ} Dj à Ôj " à;k } æljY:} ;kj"a"ª q^ =o<}=uÑZÖurÇ =uúÙurÇ ^Cu|;k} ùÚj"<} ÚoØ}Ç DjÓo~ÚoÓ} i=koÚjD} úbšå EoÇ ^a"‰à =o<}v|Ûo AoÇ=oY EoÇ <jà:jÚ} q=ošÇ ;jà;koÇÓ} DjàUÓoÚ} Ò":u r ?u r Aj " ÀÜ} q:j à ÓoÓ} Nb Øo?uršå :oÇÖ} ÓoÚoÜo îo\Ú} :o@à =oÙošÇ :u|à=oÚ}

)Ó} ]|D} AoÇ=oÚ} Nà;k } ;jAjÚurš?urå ælj?oÒ"x îo:oÇ<} i=koÚjD} Ajt:}È úbšå :oÇ îo\Ú} DjÓo~Úo<} GàÖurÖ} q;u|B} ØoÇY ùÚj"àÓ} <oàå =jûÜ}ä ;nkurÛu !]kÓoY Aj"ÀÜ} DoàÔu¥ :jDj?u =o<} v|Ûo AoÇ=oY?oTà Ò"|A}‹ ;k"j a"ª %:jŒ<}‹ ùY<o ØoàAo¥ÇÓ} ;kja"x ]|A}‹ æluCoªOt‰?uå EoàÔoDjÚ} )Ó} %:oÚ} Ajt:}È ^|Ø} q^ Dj:}å qØ} =jOt~à:} =o<} v|Ûo AoÇ=oYàÖoÇ AjÇAjEoÚoÓ} DjÓo~Úo ;nkoA}‹ GàÖuÖ} :urà;uÈ Øo?uš<oà:}å EoÇ ?urÓo îo\Ú} DjÓo~ÚoÓ} #bš :jY| vlAur~:} Óoèj W qD}?u š ^a"‰à :oàÖoÇ =uÑ|ÙoÓ} ?o:} AjtÚu¥à :jDj?uà ÓoAj{} ùÚj"àÓ} <oàå ÚoIR|O{} <oO"Óoà ;nkoA}‹ ;kjÚ}‹ !]kÓoY =jOt~à:} =o<}v|Ûo DuàAu¥ä ;kj"a"ª Öoæu¥ DjæloÚ} IÜ} qDo:}å =o<}v|Ûo AoÇ=oYàÓ} q:oà vl Ú oà:} %æu r §àÓ} ÓoÚoÜ} R:uàT| Aj"ÀèoÇÚ} ;kj"a"ª ^Cu|;k} ØoÇYÒ"Ó} Ò"|A}‹ä Dj;oà qDu¥ ÔoÈO{}x Eo:} Öj"úr<} Au\:} Aj"Àf¿ vlÚoà:}! qØ} =jOt~à\| ;k j " a"ª _ÈO{}ä =o<}v|Ûo qàT†?oTà =jàÔjÛ} ØoA}‹ IAur ØoàAu¥à ?oh"‹Ú} %æluà qDu¥à ;jâB}Ç =jèurAuÇ:}å Aj""àNOtà:} (Óo !à;oØu =jÈÓoÚ} Dj"AjtÚ} )Ó} ?oÓ} =jOt~à:} =o<}v|Ûo qàT† qDo:}å Aj"ÀèoÇÚ} Eur AoÇ=oÚ} =kjù:} Aj""àNO{}ä Aj"EoÚoCoÄÓ} d|a":} <jÀO{}å ;u|BoÖoÇ aa;k} ØoÔoÇà^ !Dj?ur AoÇ=oÚ} Öj?o‰å Dj"Ôjà;k}æljY:} ;kj"a"ª Du|Aj<} Aj " <o»ÇÖoÇ æl j ? oÒ"xÓ} =oÛ} Aj"ÀÜ} Aj"EoÚoC}Ä ælj?oÒ"x DjUAoPO" Aj""îoà:}È ÖjPàAo¥Ç (Óo !;kjÇO"<j Aja~à ùèur<} qOtšà Gãàå :uà Doú~à ØoAuÇ:}å EoÇ q]à ;kj"AoÈ=o<} Du|Aj<} ú?ošÇ^a"‰à ÓoÇ<j œ Ú} _Ûu Ó } ÓoÚoÜ} Øo:o Aj"ÀÜ} DoàT®à qD}bšå =jûÜ}ä ;kj"AoÈ=o<} EoÓo

^Cu|;k} Õo?urT|? ;kj"a"ª ^Cu|;k} ùÚ}‹ =o<}v|Ûo AoÇ=oYàÖoÇ W|Aj < u r |=oOtÓ} :u r à;u È EoÛo¥ÇR| !Dj ? oÇ ;k j " Au " ªÖoÇ %:jŒ<o‹à:} :jOtÚ} ùÚo¥ÇÓ} )Ó} ^O"Aj{} qDo ùÚu¥à %:j‰Aj{} Aj"ÀÜuÇ:}å =o<}v|Ûo qàT†à^ ;nkurÛuÖ} )Ó}-;ur|Ô} <zùÚ} ÓoAj{} ùÚo‰:}å :jD? j oÇ AjÀÛošÇ qàT†à^ Eur Djàîur ÖjZ:} qDoå DjÓo~Ú} =oXà-=kjûÛuà Uà\<oDo‰à ;kj"Au"¥ ^Cu|;koÓ} =kjûÛuà DjÚošÇÚ} =o<}v|ÛoÖur qàT† ;koà=jû<} AjÖur<} Eu ÓoAjtÖu <zùÚ} ÓoAj{} <oDo‰à ÚjDo‰ÇÚ} =j Û u ‰ ?u å :oàÓoà =j O t~O{} %;u r Ç|Ô} ]|àA}x Dj Ó o~Úo Aja~à Do;k}ÇAu|? Aj"EoÚoCjÄ DjÓo~Ú} Dj°f|O{} Dj"àÓ} (ÙuÓ}œ (?}vX) EoÖuà ØoÚuÇÓ} EoÛj"àÓ} ^;ko~Ú} íuì:}?ošÇAufà DjA}~ AoÇ=oY Új D o‰ÇÓ} ;u à Au Ñ <} Ej:o~è} ùY?oÔušå !Dj?oÇ Dj"àîo Aja~à AoÇ=oY Do‰àÓ} :urà;uÈ Øo:o:} Øo?oÇYä DjÓo~Ú} q=uÑš ^;k o ~Ú} N;j " š<} Aj À ÖoÇ~Ó} qOtx?ur<oàå q:oà Ôj"Ùoxä =o<} Aj"Do?o ^Cu|;ko %=oÈà:}ä ;kj"a"ª %:jŒ<o‹àÖoÇ %=uÑÇ|ÔoÓ} h"| ^Cu|;k} ÕoP"àÓ} æloO{}È Dj?ur~?ur DjÓo~Ú}ä =o<}v|Ûo qàT† AoÇ=oYàÖur ]DurŒÛur‰ ÔoÈD} Ej"Aj""ª<} %ÛjàA}x æloO{}È DjÚoš ùBuà æljÔo‰å ;kj"AoÈ=o<o aià GàÖuàÖ} ;kur|ÚjÜ} íuì<o:}?ušr Dj Ó o~Ú}ä =o<}v|Ûo qàT† AoÇ=oYàÖoÇ W|Aj<} Újù›Üoaià Uà\ØoO{}å ;kj"a"ª %:jŒ<o‹Ó} EoÇ AoÇ=oYà^ Ôjèj"œ<} íuìàAo¥ÇÓ} )Ó} qAoxD} ]|ØoO{}ä qÒ"šAoÚ} ù<o~KÓoà:} Ôj " Ùox ^Cu | ;k } Õo?ošÇ %=oÈà:}h" ;nkjàOt¥Ç AjtZÒ" =uÑ=o¿à ;jà;koÇÓ} AjtÚ} NDuràÓ} <oàå ÓoÚoÜ} :oÇ ÚoIÇ ;nkoA}‹ =uÑ=oè} Új=k}‰ AjÇAjEoÚ} O";nkod°\Ò"à:} Aj""à;jÚj"œ<} qDoå Aj " EoÚoCoÄà:} qDo¥Ç =o<}v|Ûo AoÇ=oYà îo\Ú}

ù<o~KÓo ;nok A}‹ AjtZÒ" =uÑ=o¿à Dj N ~ÚoO{} Öj ? o‰å Ôj " Ùoxä =o<}Aj"DoP ^Cu|;ko %=oÈà:} =o<}v|Ûoä ;kj"Au"ªÓ} ÖjZ:} ÔjØ}~ ]Dur<} ÖjÛoAj:} =o<} v|Ûo AoÇ=oYàÖur AoÇ=oÚ} ;nkurÛoÇ Aj"ÙoªÓ} =jÈÔj\ ØurZš Aj"ÀÜuÇ:}å =o<}v|ÛoÖurÇ qàT† Öj?uã:u?u ØoÒ"‰ =j<u~ AoÇ=oY ØoAo‹Do:}å :o@à :uàÖ} q=ušà W|Aj<ur|=oO{} ØoA}‹ aàÖošàå <oà :jÚ} DjàDoÚ} ÖjPàA}x :oàÓoà ùC}ª ?oÔo‰:}å :oàÖoÇ AoÇ=oÚoÓ} :urà;uÈ ØoàAu¥õ :jD? j r u q:j"ÚoÒ"Öur ^;ko~Ú} ÚoØ}Ç DjÓo~Úo<} Eo\à íuì<o:ošÇÚ}Ö} %:j‰Aj{}å Dj"Ôjà;k}æljY:} ;kj"a"ª q^ =o<}=uÑ|Û} =oÇúÙ} ^Cu|;k} ùÚj"àÓ} ælj?oÒ"x #?oîoÇ<} i=koÚjD} ú?oÇY| :jDj?ur q;u|B} !]k ù â:} ØoA}‹ ØoÇYÒ"Ó} Ò"|àA}x <oàå =jûÜ}ä !]kÓoY ;nkoA}‹ =o<}v|Ûo AoÇ=oYàÓ} RYRY ùù~Úu Dj"Új" Øo?oÇ:}å (Óo;oAu è o !Dj ? u r q;u | B} ØoÇY Øo?oÇY =o<} v|Ûo AoÇ=oYàÓ} EoÇ ^a"‰à :urà;uÈ ØoOt‹:ošÇ=jYà DjÓo~Ú} q^ ælj?oÒ"x îo:oÇ<} Doàæoèj"<} AjÀÚj"àÓ} ØoO{}å =jù:}‰ v|ZdÔuÈÙ} aúrÈ ùÚj"<} 10-25 =jÒ"» ?oæl} ØurÛj"<} W|Aj<} ÖjPàAuÑ¥ Óoè} <jÀO{} Eurå DjÓo~Ú} ;k"j a"ª %=uÑÇ|Ô} ùÚj"àÓ} <jØur Aj"ÀÜ} ^N~à;k} ÕoP"àÓ} æloO{}È DjÚošÇÚ} =o<}v|Ûo AoÇ=oYà^ :oÖu aÚur|;k} =jÈ\ ælK j <} ÖjPàA}x ØoO{}å <oà :jÚ} :oàÖoÇ ]DurŒÛo‰Ç ÔoÈDoÓ} îurÙ} AjtÚ}?ošÇæloCu<} Øo:u?àu å =o<} v|Ûo qàT† Öj P Ò"‰?oÇàÖu æl j a C}Ç Doàæoèj " àÓ} q^ :oàÖuà ù"ÙoAj{} ÔjàÔo Ôj:} ØoOt‹:}?ošÇ æloCu<} =jèuàA}x Eu AoÇ=oY ;k j " a"ª %:j Œ <}‹ Ôjèj"œà<} AjÀÚuràÓ} =jÈ:uÇ|Ó} ^O"Aj{} ØoÇYÒ"Ó} EoÛj"<} %=oÈà:} ^Cu|;k} Õo?o¥Çaià DjÓo~Ú} Uà:j"à]:}å

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2017 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.27-5-17 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

May 27, 2017

‘¢ªÉÇ’ ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥sÁÛ¼Áå xÁªïß DPÀ±ÀðPï D¥sÀgï!

¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï ¥ÀæUÀw²Ã¯ï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï CªÁÌ¸ÁAZÉÆ ¸ÁUÉÆgï ¥sÀPÀvïÛ 5000 gÀÄ¥ÁåAPï D¤ ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå DªÉÝPï ‘¢ªÉÇ ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï’ vÀÄeÁå ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäAPï ¢vÁ gÁ¸ï-gÁ¸ï D¥sÀ¸ÁðAZÉÆ ¨sÀ¥ÀÆðgï zsÁ¼ÉÆ. ‘¢ªÉÇ ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï’ ºÁAvÀÄ ºÉA ¸Àªïð Dl¥ÁÛ

200 ªÀAiÀiïæ eÁuÁéAiÀiï, ªÀiÁíºÉvï ªÁqÀAªÉÑ PÉÆÃ¸ïð, ºÁå PÉÆÃ¸ÁðA zÁéjA vÀÄªÉA ¸ÀévÁBZÉA ªÀåQÛvïé ¸Áämïð PÀAiÉÄðvÁ. ºÁå PÉÆÃ¸ÁðAa CAvÀeÁð¼ï www. limrt.com ºÁå PÉÆ¸ÁðA¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï vÀeÁÕa duÁéAiÀiï Dl¥ÁÛ. §gÁå ¸ÀAzÀ¨ÁðZÉgï ªÀ PÁAiÀiÁðAªÉ½A C©£ÀAzÀ£ï PÀZÉÆð CªÁÌ¸ï ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï ºÀgÉåPÁ ªÀ¸Áð KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉÆ¯ÁZÉA E¹ÛºÁgï ‘¢ªÉÇ’ ªÀ ‘¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁægï ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï DmÁ¥ÁÛ. vÀÄªÀiÁÑ÷å ¯ÁVì¯Áå ªÉÆUÁZÁåAPï C©ü£ÀAzÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÀ ºÉgï RAZÁAiÀiï ¥ÀUÀðmÉÚAPï ºÉA G¥ÀAiÉÆÃUï PÀAiÉÄðvï.

§gÉÆå ¸ÉÊjPÉÆ ¸ÉÆzÀÄAPï CªÁÌ¸ï

DªÉÆÑ ¸ÉÊjPÉZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ‘gÉÆÃAiÀÄ¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°’ zÁéjA vÀÄeÁå PÀÄmÁäAvï PÁeÁgÁPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å ¸ÀzÀ¸ÁåAPï §gÉÆ fÃªÀ£ï ¸ÁAUÁw «AZÀÄPï CªÁÌ¸ï ¢vÁAªï. ¥ÁmÁè÷å 35 ªÀ¸ÁðA¤ ¸À¨Ágï eÉÆrA ®UÁßAvï AiÉÄPÉÆémÁè÷åAvï. ¸ÉÊjPÉZÉÆ CAvÀeÁð¼ï www.royalchristianfamily,com

& ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå DªÉÝPï ‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘zÀ ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁæAa ªÀUÀðtÂ. ªÀÄí¼Áågï »A zÉÆ¤ ºÀ¥sÁÛ½A ¥ÀvÁæA ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÉÆ¸ÁÖgï vÀÄªÀiÁÌA AiÉÄvÁvï.

zÉÃ±ï ¨sÀgï ¥ÀæUÀw²Ã¯ï PÀÄmÁäA ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß §¥ÀÆðgï ¯Á¨ï eÉÆqÀÄ£ï D¸Ávï vÀÄPÁAiÀiï vÁAZÁå ªÉÄ½Avï ªÉÄ¼ÉÆÑ ºÉÆ ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁÌ¸ï DeïZï eÉÆqÀÄ£ï WÉ. DAiÀiÁÑ÷å DzsÀÄ¤Pï eÁUÀwÃPÀgÀuÁAZÁå ¸ÀàzsÁåðvÀäPï ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ‘¹Ì¯ï ®¤ðAUï’ «±ÉÃ¸ï eÁªïß ¥ÀæUÀw D±ÉAªÁÑ÷å AiÀÄÄªÀduÁAPï ¨ÉÆÃªï UÀeÉðZÉA. www. limrt.com CAvÀeÁð½ZÉgï ªÀZÉÆ£ï ««zsï PÉÆÃ¸ÁðAa ¥ÀnÖ eÁuÁA eÁªÉåvï.

¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¨sÀ£ïð ‘¢ªÉÇ’ PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁAiÀiÁ D¤ ¨sÀ¥ÀÇðgï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ. PÀ¸À¯ÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ : l ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAa ‘¢ªÉÇ’ ªÀUÀðtÂ vÀÄªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÁÛ. l ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåZÉA eÁ»ÃgÁvï ¥sÀÅAPÁåPï bÁ¥ÁÛAªï 5 x 1000=5,000 l ºÁå CAvÀgïeÁ½ZÉgï ¸ÀÄªÀiÁgï 200 xÀgÁAZÉ ««zsï PÉÆÃ¸ïð vÀÄªÀiÁÌA ²PÉÆAPï CªÁÌ¸ï. (C±ÉA ²PÉÑA eÁ¯Áågï ºÀAiÉÄðPÁ PÉÆ¸ÁðPï 500 ¨sÀgÀÄAPï D¸Ávï) ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï PÀÄmÁäAvÁè÷åAPï ºÉ PÉÆÃ¸ïð zsÀªÀiÁðxïð ²PÉåvï e-learning (www.limrt.com). l ‘gÉÆAiÀÄ¯ï Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¥sÁå«Ä°’ ºÁZÉ ¸ÁAzÉ¥Àuï ªÉÄ¼ÁÛ, vÁAvÀÄ vÀÄªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvÁè÷å ZÀ¯ÉBank details for making NEFT : ZÀ°AiÀiÁAPï ¸ÉÊjPï ¯Á¨ÉÆÑ CªÁÌ¸ï. ¥ÁmÁè÷å 35 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÀeÁgÉÆ ZÀ¯É-ZÀ°AiÀiÁAPï §j Bank: Citizencredit Co-op Bank Ltd. ¸ÉÊjPï ¯Á¨sÁè÷å. ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÁAzÉ¥ÀuÁPï ªÀ¸ÁðPï 2,000/- ¨ÁA¢dAiÀiï ¥ÀqÁÛvï ¥ÀÅuï ¥sÁå«Ä° Branch : Colaba, Mumbai ¥ÁåPÉÃfAvï ºÉA ¸ÁAzÉ¥Àuï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï zsÀªÀiÁðxïð ¯Á¨sÁÛ. ºÁå CAvÀgïeÁ½ZÉgï Account Name: DIVO UÉ¯Áågï ¸ÉÊjPÉZÉ CªÁÌ¸ï ¥À¼ÀªÉåvï. (www.royalchristianfamily.com) Account No. 2090031000000524 l D¤QÃ ºÉgï ¸À¨Ágï D¥sÀgïì ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÉå DªÉÝAvï vÀÄªÀiÁÌA ¯Á¨sÁÛvï. ISFC code: CCBL0209003 l ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃfAvï ¨Á¥ÀAiÀiï, DªÀAiÀiï D¤A ¨sÀÄVðA ºÁAPÁA ¸ÁAzÉ¥Àuï. l vÀÄ«ÄÑ ªÀiÁºÉvï UÀÄ¥ïÛ GvÉð°. The amount can be paid by l ¢ªÉÇ PÀÄmÁä xÁªïß ¥ÀæPÀmï eÁAªÉÑA EAVèµï ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA ‘¢ ¸ÉPÀÄå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÁAZï NEFT, Cheque, DD, MO or by ªÀ¸ÁðA§gï vÀÄªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæ §jA ¥ÉÆ¸ÁÖgï AiÉÄvÉ¯ÉA. Cash (in the office) ¸ÀA¥ÀPïð ªÀÄÄA§AiÀiï

DIVO Konkani illustrated weekly 99, Perin Nariman Street 1st Floor, Fort Mumbai Tel: +919820485389, +919820473103 Email: secular@sezariworld.com

I wish to avail 'DIVO Family Package' for 5 years at Rs. 5000. This amount is Paid by Cheque/DD/NEFT/Cash

¸ÀA¥ÀPïð ªÀÄAUÀÄîgÁAvï

Tel.: _____________________ Email : ____________________________________

DIVO Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangalore 575001 Tel.: +918139958222

Name: ______________________________________________________________

Address ____________________________________________________________ _______________________________________________ PIN _________________ Date __________________

Sign______________

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924. Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com