DI|VO Konkani Weekly Vol.23 No.16 dated 15th July 2017

1 Ajt?oÛ} +?u~Aj{} :jmDuà æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\ îo\Ú} iÈ| d_È Djà_ÔuÓ} Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Contact :

David & Company

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Malad area are accepted : Mr. Cypri sampige

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com www:davidcompany.com Vol.23 No 16

Mobile:9821 589600 28899609 Mumbai July 15, 2017

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

qØ} æloÛoÇÓ} Ao=jjÚ}, =ko?oÇà GY|;} ùÚ} ¨sÁ

qÁåPï WÉAiÀiÁ, ªÁ¥ÀgÁ D¤ ªÀiÁVgï RjÃzï PÀgÁ. ºÁå ¸ÀªÀèwZÉgï DAiÉÄÑA vÀgÀÄuï d£ÁAUï DPÀ¶ðvï eÁ¯ÁA/ eÁvÁ. ¨sÁqÁåZÁ ¸ÀªÀèvÉ ªÀÄzsÉA WÀgï, PÁgï, ¨sÁAUÁgÁZÉ £ÀUï D¤ £Éí¸ÉÑA ªÀ¸ÀÄÛgï¬Ä ¨sÁqÁåPï ªÉļÁÛ.

PÁAAiÀiï xÉÆqÁå PÁ¼Á D¢A ¨sÁqÁåa ªÀ¸ïÛ ºÁrÑ ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ£ÁêPï GuÉ¥Àuï ¨s É ÆUÁÛ ¯ ÉA. ¥ÀÅuï Deï ¥Àj¹Üw §zÁè¯Áå.

DªÀiÁÑ JPÁ vÀ£ÁðmÁåPï vÁZÁ PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zÉÃ±ï §gï ¨sÉÆAªÁeÉ ¥ÀqÁÛ.

RAZÁAiÀiï JPÁ UÁAªÁAvï ªÀ ±ÀºÀgÁAvï SÁAiÀiÁªÀiï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß. zÉÆãïwÃ£ï ºÀ¥ÉÛ ªÀ zÉÆãï-wÃ£ï ªÀÄ»£É vÁPÁ gÁªÁdAiÀiï

ÉÇ’ ª ¢ ‘ ï £ À gÀZ êÀiï n

¥ÀqÁÛ¯ÉA. zÉÆãï-wÃ£ï ºÀ¥sÉÛ vÉÆ RAZÁ vÀjà ¸ÁzÁå ºÉÆmɯÁAvï gÁªÁÛ ¯ ÉÆ vÀgï wãï-ZÁgï ªÀÄ»£É ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀªÀèvÉÆå D¸ï¯ÉèA WÀgï ¨s Á qÁåPï WÉvÁ¯ÉÆ. ºÁå ªÀ«ðA vÁPÁ ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ¯ÉÆ. ¥sÀPÀvï ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌZÉA ¨ÁåUï/¸ÀÆmïPÉøï vÁPÁ ªÀígÁdAiÀiï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ¸ÀUÁî÷å DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ¨sÁqÁåZÉÆ ªÀ»ªÁmï ¸ÀĪÀiÁgï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï PÉÆgÉÆqÁAPï «ÄPÁévÁ. D¤ ºÉÆ ªÀåªÀºÁgï

ªÁqÉÆ£ïAZï ªÉívÁ ²ªÁAiÀiï GuÉÆ eÁAiÀiÁß. PÉÆuÉ vÀjà ºÉÆ ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ vÀgï RArvï eÁªïß vÁPÁ ¯Á¨sï ºÁqÀÛ¯ÉÆ ²ªÁAiÀiï ®ÄPÁìuï eÁAªÉÑA £Á. ¸ÁzsÁgÀuï ºÁå ªÀåªÀ¸ÁAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ KPï £ÀzÀgï WÁ° eÁ¯Áågï, ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï QvÉÆè D¸Á vÉA PÀ¼ÁÛ. ¥sÀPÀvï ¥sÀ¤ðZÀgï eÉ ¨sÁqÁåPï ¢vÁvï, vÁa ¸ÉªÁ ªÀíað ºÁrÑ, ¥ÉÇ°±ï PÀað EvÁå¢ ¢vÁvï. vÁAvÀÄ 5700 PÀgÉÆqÁAZÉÆ ªÁå¥Ágï eÁvÁ. E¯ÉPÉÆÖç¤PÁìAvï 3300 PÀgÉÆqï, ¨ÉÊPÁì A xÁªïß 2 ºÀeÁgï PÀgÉÆqÁAZÉÆ

ªÀåªÀºÁgï eÁvÁ. DvÁA ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ºÉÆ ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï ¤eÁ¬ÄÌ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆÃqïß ¢vÁ. ¥ÁmÁè ÷ å 3-4 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¨sÁqÁåaA PÁgÁA¬Ä ªÉļÁÛvï. ¸ÀévÁ: PÀqÉ PÁgï £Á, ¯ÉʸÀ£ïì D¸Á vÀgï D¤ RAZÁAiÀiï ±ÀºÀgÁPï UɯÉÆAiÀiï eÁ¯Áågï qÉæöʪÀgÁ ¸ÀªÉÄÃvï ªÀ qÉæöʪÀgï £Á¸ÁÛ£Á ¨sÁqÁåPï ¢¸ÁPï EvÉèZï ªÀÄíuï oÀgÁªïß PÁgÁA WɪÉåvÁvï. ¸Àé v Á: PÁgï WÉAªÉÑ A eÁ¯Áågï KPïZï ¨ÉÃAPï jÃuï PÁrdAiÀiï. WÉvÉè¯ÉA PÁgï ¸ÁA¨Á½dAiÀiï. ©üvÀgï

‘¢ªÉÇ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA’ «±Éøï CAPÉÆ

¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉZÉÆ ‘¢ªÉÇ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA’ «±Éøï CAPÉÆ eÁªïß D¸ÉÆÛ¯ÉÆ, ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sɸÁÛPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå §¥ÁðAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¯ÉÃRPÁA¤ D¦èA §¥ÁðA 10-8-2017 ©üvÀgï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ G¯ÉÆ ¢vÁAªï. vÀqÉƪï PÀgÀÄ£ï D¬Ä°è §¥Áð G¥ÁæAvÁèå CAPÁåA¤ ¥ÁAiÀiïì PÀgÉÛ¯ÁåAªï. «±Éøï CAPÁåAvï ¥ÀæPÀmï PÀgÉÑ SÁwgï E¹ÛºÁgÁA, ¸ÀAzsÉÃ±ï ªÉ¼Ágï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ «£ÀAw PÀgÁÛAªï.

—¸ÀAZÁ®Pï

zÀªÀ£ïð ªÁ¥Àj£Á eÁ¯Áågï vÁa ¨Énæ ZÀ¯ÁÛ. §zÁè QvÉè ¢Ã¸ï eÁAiÀiï wvÉè ¢Ã¸ï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ¥ÁnA ¢A«Ñ A PÁgÁA ¨sÁqÁåPï WÉA«Ñ §j £À»AV? “D«Ä UÁæºÀPÁAPï eÁAiÀiï vÁå ªÀÄeÉðaA ¥sÀ¤ðZÀgÁA ¢Ãªïß ¸ÀÄzs Á ¹ðvÁAªï ”.

C±ÉA ‘¥sÀ¯Éð£ÉÆÌ’ gÉAl¯ï ¥sÀ¤ðZÀgï ¸À«ð¸ï ºÁZÉÆ ¹.E.M ²æà Cfvï ªÉÆúÀ£ï ¸ÁAUÁÛ. gÉAl¯ï ¸À«ð¸ï ªÀÄzsÉA ¸ÁÖmïðD¥ï : ‘¥sÀ¯Éð£ÉÆÌ’ ºÁå PÀA¥É¤ZÉ ±ÁSÉ ¨ÉAUÀÄîgï, ªÀÄÄA§¬Ä D¤ ¥ÀÅuÉAvï D¸Ávï. DqÀðgï ¹éÃPÁgï PɯÁè÷å 72 WÀAmÁåA ©üvÀgï ¥sÀ¤ðZÀgï qÉ°ªÀj PÀvÁðvï. vÁå ²ªÁAiÀiï QvÉè ªÀÄ»£É ¥sÀ¤ðZÀgï UÁæºÀPÁA ¯ÁVA GvÁðvï wvÉè ªÀÄ»£Áå ªÀÄzsÉA ¥sÀ¤ðZÀgÁAPï ¸À«ð¸ï ¢vÁvï. j¥ÉÃj ªÀ ¥ÉÇ°±ï ªÀ ¤vÀ¼ÁAiÀiï ºÉA ¸ÀUÉîA. vÁå ²ªÁAiÀiï ¥sÀ¤ðZÀgÁAZÉgï 10000/- «ªÉÆ¬Ä PÀvÁðvï.

JPÁzÁªÉ¼Ágï RAaAiÀiï KPï ªÀ¸ïÛ ªÉÆrè ªÀ ¥Áqï eÁ° vÀgï vÁZÉÆ RZïð ºÁå «ªÀiÁå xÁªïß ªÀ¸ÀƯï PÀvÁðvï. UÁæºÀPÁAPï vÉÆAzÉæ ¢Ã£ÁAvï. vÁåZï ¥ÀjA ¨ÉÊPÁA¬Ä ¨sÁqÁåPï ¢AªÉÑ ¸ÀA¸ÉÜ GzɯÁåvï. gÉÆÃqï næ¥ïì ªÀ ±ÀºÀgÁAvï ¨sÉÆAªÉÇAPï EvÁå¢ ¨ÉÊPï D¸Áè÷ågï §gÉA

(3gÁÇ =o<oÚ} AoÖ})

2

July 15, 2017

Aj""àNãà:ošÇ 122 G"Do~àÖuÚ} Aj""^d=obXU ù"ÚoÛ} q^ EuÚ} =jÈAj""î} #ÔjØo~àÖuÚ} B.M.C.Öur ;urèur Aj""àNO{}

} Ú Öo

=ku<o~àZD} jDAjt]:o =koÈ^œD}ÓodœOt B.J.P. Aj"ÀèoÇÚ} R.S.S. Aj R.S.S. Aj"ÀèoÇÚ} B.J.P. T| ùèo<oå vl:jÚošÇ vl:jÚ} ;urT| )Ó}Ö} T| ]Do‰å B.J.P. DjÚoxÚ} Ò":oÖ} RÈDo‰àAoàÖuÚ}ä

:oàÖoÇ #ÔjØo~àÖuÚ} q^ ;koa"~Ó} Aj"@OtÚoàÖuÚ} Ej?uš Øo:o:}å ÖjÛo‰A} ØoA}‹ Euà %:j‰Új æloÚj:oà:} íjìÛu‰Ö} qDoå ;nkurÛoÇùÛu #ÔjØurÇ~h" AurÛošÇ:}å qOtšÇAoÚ} Euà AoÚuà Aj""àNàO{}‰ AoÀèo¿à Aj"ÀèoÇÚ} Aj"ÀW ÖjrÓ} Øoàa¥ <oå Aj""àNàh"‰?oÇ Aj""^d=obX<} (BMC) :jOtÚ} ú?oà 2034 (D.P.) ÛuAjP=}Au"àÙ} =ošÇ<} =jAjt~Üu Aj""àNàh"‰?oÇ %Ôo‰Ç<} æloO{}È Aj ÚjDo‰Ç;uÔu<} qDo¥ PÔ}NÔ} 122 G"Do~àÓ} AurÛj"àÓ} q;u|B} ]?oà q^ ÓoAjtà Eo\à íuì:ošàå q^ Ò";urè}Ö} AurÛj"àÓ} q;u|B} ]?oÇ:}å =jÈ\ælK j <} ùÚo¥Ç ?urÓoàÓ} “:j"a" #ÔjØu~à:} AjÖj"<} AjtÔo” Aj"ÀÜ} ;nkurÛoÇà^ DoàÔošå Ò";urè}Ö} G"YD} AurÛj"àÓ} qÚjàæl} ú?oÇ:}å (Óo Aj"e<oÇ q]à æuàÛoÈ (west) D’Monte ÚjDo‰ÇÚ} BuàæurÚ} AjDo~à q;urš =jûÚo:j<} G"YD} AurÛuršå Ò";urè} 30 G"YD} AurÛošÇ:}å ?oÀ<}-AjÀÛ} =oÈ;nkj~<} ØoÔuàhr AurÛošÇ:}å B.M.C.<} Aj"Àèoà “:j"Ajtxà :jÚ} G"YD} AurÛj"àÓ} <oÓo :jÚ} :ur ÓoÛ}‹ :j"Ajt¥ îod¢ ØoÔoÇ^à ?oOtà” q^ EoÓo =oàÖ} ]DoàÖur AoÒrŠ ]?oàå “æuràæu ù;nkurbÓ} Djælo” Eo@

Our Branch Office at Mangalore : The Secular Citizen, DIVO Konkani Weekly and Royal Christian Family Netravathi Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangalore 575001

Tel.: +91 8139958222 Subscriptions, Advertisements, Registrations are accepted here

Aj""àNàO"‰?oÇ %Öj¥ <oÇOtPOtÓ} (High Court) ;jrÚ} ]?oàå Eur ÓoÒrŠ ú|Aj?} ÚjDo‰ÇÚ} qD}?ošÇ G"Do~àÓ} <jÀO{} ØoOt‰Ç #ÔjØo~àÓ} ?oÔj" Øo?oÇå Aj""àNàO{}‰ qD}?ošÇ ØoOt‰Ç =oÈU|<} #ÔjØo~àÓ}hr ù"ÚoÛ} =jÛu‰bå G"Do~aÜu q^ EuÚ} #ÔjØu~ ùÙurºÜoÓ}h" AjtÚ} qD}?ošÇNY Aj""àNàO{}‰ EjÚuÇÓo N";oºÚo DjÓofà ;nkoA}‹ Úo:} =jÚoÇà:} 15 <urAu<oà Øo:o:}å q^ EoY EoYà^ EjØoÚurà æljR‰Ajà:} EjÚuÇ|Ó} Øo\ Öu q^ ;kjAjt~Öu ?ur|Ó} <urAu<oÓ} EoIÚ} Øo:o:}å \ æloÔuAjà:} ^:oÇ;oÚ} <urAu<oàU #ÔjØ}~ ØoAo‹d¥ DuãàÙ} Au"ãù?} #ÔjØu~Ó} q^ :oÖoÇ ù"iÓ} qDo¥ #Durx?oÖoÇ =oYxàÔoÓ} q^ #ÔjØu~ =oÙošÇ<} qDo¥ dAu"à\ÈÓ} æuàÛj"<} îuràÛj"<} ÓoÛj"àÓ} B.M.C.ÖoÇ =jÙuªÚ} <oàA} qDoå Aj""àNàO{}‰ qD}?ošÇ 89 #ÔjØ~u =uãR 10 #ÔjØr u Ç~ B.M.C.Öo D.P. =ošÇ<oà:} qDo:}å EoÇ ;ko #ÔjØu~Ó} h" ù"ÚoÛ} =jÛu‰bå :urÇ ØoAo‹Do:} : Aj"Úur?} DuãàÙ} Øur<} #ÔjØ}~ä æurYAjb I.C. Colony #ÔjØ}~ä ;o;jÚ} =uÑ|Öj"~T|D} ÖjÖ}~ä daÈ =ko\Ajt ÖjÖ}~ q^ EuÚ} ØoÒr‰Ç #ÔjØurÇ~ qDo:}å B.M.C. Aj"ÀÜo‰ : qa" ú|Aj?} #ÔjØu~àÖuÚ} ;urèur ;jAjûÈàÓ} <oä EuÚ} ØoÒ"‰ =oÈ;nkj~<o íjìÚoàh" qa" :urÛ}-=kuÑ|Û} ùÚu‰?oÇàA}å :oà:j"à ;nkurZ ØoAo‹Do:} - ;o;jÚ} qD}?ušà eà;oºÖuà =jÈîoÇ:} d]Š‡ a<oO"Ó} Aj"à]Ú} q^ ÓoÈ=koÛ}~ AjtÚuxX ?oÔoœÚ} qDu¥à Aj""dšAjtÖuà ØoAjt Aj"d§;} q^ EuÚ}h" ØoÒ"‰ qDo:} Aj"ÀÜo‰:}å ÔurP Ùuà=j?} ù?o’ ;u|aä ISKON Ùuà=j?} I"Ej"ä Doºa" <oÚoO"Ü} Ùuà=j?} ;o;jÚ}åååå #:oÇ]å Euà =jÑÚo DoàÔu¥à qAjt¥ ;urèoÇà:} Ajt\ ÕoP"àÓ}T|? Aj""àNàO{}‰ eà;oºÖu ÓofØ} q^ !:ur¶ ØoAo‹Du¥ d]Š‡ a<oO"Ó} Aj"à]Ú} eà;j" Eo:} ?oàA}x

For placing Ads. in The Secular Citizen The Examiner DIVO Konkani Weekly

RAKNNO and other community publications Contact : Ad-Master

9820473103

Exclusively Keralites - Malayalee Christian Brides and Grooms

Website: www.royalchristianfamily.com/keralites

DurZ‰:}T|? ;kjAjt~Ó} ?oÔur<} W|A} ÓoÛu¥ W|A} ]àAu¥ Aj""dšAj{} \^» AjÚoœà =jûÚo:j<} ØoAjt Aj"d§;} Eo:}?oàA}x DurZ‰:}T|? æovÈ Aj"d§;} =kuÑÛ}‹ 25 AjDo~à Øobä q:oàh" eà;j"-Aj""dšAj{} :j"Ù}?uš )Ó} ØoAo‹à:}å B.M.C. Aj"ÀÜo‰ä qa" qDo ú?ušà Euà D.P. (Development Programme) BjEjÚoÖu ÚjDu‰ Új"à;oàA}x q^ ^AodàÓ} Öjb¥ AoÙ} Dj"Pæl} ØoàA}x ÔoàAo:} )Ó} DoàT® qDo “æoÒ"šÓ} AjtÚu¥à Aur<} qDo :jÚ} Úoà]®à:} úrb:} qDo ^æo Dur;j"<} æurZ EoÛj"àÓ} e:ošà:} Dur]¥ ÔjØ}~ <oå” :jBuàÖ} ÚjDur‰ Aj =ušÙ}=kuÑAj{}~ Új"à;oÒ"§ :jÚ} :oÇ AjtÚo¢^ ND}?ošÇ ÔuãÚ} Óo<jr^ =kuYAo?oÇàÓ} Aj ?oÀ<}-AjÀÛ} qàT†Ao?oÇàÓ} ÚjDo‰ÇÚ} ;nkoA}‹ =jÒ"šà ÓoÛuÇ:}å :uà ùÚu¥<oà:}å :oà:j" :oàUà æur?oœ æljÚo‰:}å :oÇ æurYAjb ;nkoA}‹ ÖjÖ}~Ôu|Ù} =jOt~à:} Duª|Bj<o æloO{}È !Duà =kuYAo?oÇàU ÔjZŠ qDo‰T| =oàO{} ;jAjÚj"àÓ} ØoÔur <oå æurYAjb Duª|Bj<o æloO{}È =ušÙ}=kuÑAjt~Ú} vlÓoYä ?oÖoÚ} q^ Djà=jÑÜ}~ ùàÔo?} Øobšà =j:uÈà q^ =ošdªÓoÖo Öj;Šj ÚoÖur AjtÙurA} Õo?}‹ ÚoAo‰:}å ;nkjàO{}¥ Úoà;u¥ä ;nkjàO{}¥ îoàAu¥ä ;nkjàO"œÚ} Au"Àèuà ùÚu¥àå ?urÓo^à ÔjÛuŠà:} AoEj<o Aj";ošÇ<} Öj?oØu =jÛo‰å qa" æur|æ} AjtÚo‰àA} DjºÖ}, æloÚj:} Aj"ÀÜ} åååå =jûÜ} EoàA} DoàÔo‰ Euà ØoàAu¥ <oå Ajt<o]kÓ} ÔjLÇAjÇR‰ä DjÚoxY <oàAoÚ} =uÑbD} DjAu"|:} =o<} îoA}‹ :uràÛ}æljÚ} _|Ó} ÚjDo‰ÇÚ} ;nkj"Óo‰:}å R:oÇÓ} qa" =jÈØo=jÈælj":oºà:} qDoàå Democracy ÚoIÇ ÚjDo‰ÇÚ} _|Ó} %ÛjàAu¥à R:uà qa" úrÜoÖoÇ :uràÛoÚ} h" %ÛjAuÇ:}å We are By the People, To the People, For the People.

AurÔoÖoÇà<urååååå q:oà (úrºÙ} ØoOtå qAur¥ a|;}Aoa¿ ØoàA}x DurZ<oÓo:}å qAu"¥à RÈDo‰àAu¥à Aur<j"Au"à:} Doàæoèoå ú|Aj?} AjtÔo®Ç ÔjrÈ=oà:} AjtÔu® ùÚ}‹ =koÒrŠ <oå

3

July 15, 2017

gÁµïÖç¥Àw ¥ÀzÁ SÁwgï AiÀÄĦJa C¨sÀåyð£ï «ÄÃgÁ PÀĪÀiÁgï

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 23 !àúr 16 Aj""àNO{} I"?oO{} 15, 2017 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

¨sÁgÀvÁZÁ UÀrgï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¤ aãÁ ºÀÄvÁªÀ½ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè÷åvï!

DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¸ÀªÁ̸ï vÀjà ¥ÀæUÀvÉZÁå ªÁmÉgï ¨sÀzÀævÉaA ªÉÄmÁA PÁqïß ªÀÄÄPÁgï ªÉívÁ vÉA ¸À¨Ágï gÁµÁÖçAPï ¥À¼ÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï D¤ aãÁPï. ¥ÁQ¸ÁÛ£ï vÀgï ¸ÀévÀAvïæ ªÉļï¯Áè÷å ¢¸Á xÁªïß PÁ²äÃgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï eÁAiÉÆÛ÷å ªÀÄÄ£ÁßAiÉÆ PÀ£ïðAZï D¸Á. wÃ£ï ¥Á«ÖA gÀhÄeÁA¬Ä eÁ°A D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï §Æzï ²PÉÆAPÁß. vÁå zÉñÁ ©üvÀgï ªÀ¹Û PÀZÁð ¥ÀæeÉPï eÁAiÉÄÛ vÉÆAzÉæ D¸Ávï. zÀÄ©îPÁAiÀiï PÀpÃuï D¸Á. PÉÊUÁjPÀvÉAvï ¨sÁgÀvÁ£ï PɯÉè wwè ¥ÀæUÀw vÁAtÂA PÉ°è £Á. PÀȵÉAvï¬Ä vÉ ¥ÁnA D¸Ávï. ²PÀëuï PÉëÃvÁæAvï¬Ä eÁAiÉÄÛ GuÉ¥Àuï D¸Á. xÀAAiÉÆÑ ¸ÀPÁðgï ¥ÀæeÉ ªÀÄÄPÁgï ¸À¯Áé¯Á ¥ÀÅuï w ¸À®ét M¥ÀÅ£ï WÉAªÉÑ §zÁè ¨sÁgÀvÁ «gÉÆÃzsï £ÁPÁ eÁ¯ÉÆè ¥ÀæZÁgï D¤ UÀr ¨sÁUÁA¤ PÀÄvÀAvÁæA PÀgÀÄ£ï, vÁAZÁå zÉñÁAvï DvÀAPïªÁ¢APï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁ ©üvÀgï zsÁqïß £ÁPÁ eÁ°è zɸÁémï PÀgÀAiÀiÁÛ vÉA D«Ä §gÁå£ï eÁuÁAªï. ¥ÁªÁ£ÁvÁè÷åPï vÉuÉ aãÁ ¸ÀAV «ÄvÀÈvïé ªÁqÀªïß ¨sÁgÀvÁ «gÉÆÃzsï µÀqïAiÀÄAvïæ gÀZÁÛ. 1962 ªÀ¸Áð aãÁ£ï ¨sÁgÀvÁZÁ GvÀÛgï ¥ÀǪïð UÀr ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¨sÁgÀvÁZÉgï DPÀæªÀÄuï PɯÉèA. ¸À¨Ágï ¢Ã¸ï zÉƤà zÉñÁAZÁ ¸ÉʤPÁA ªÀÄzsÉA ®qÁ¬Ä ZÀ¯ï°è. DPÉæÃPï aãÁ£ï ¸ÀĪÀiÁgï eÁUÉÆ - ¸ÀĪÀiÁgï 14 ºÀeÁgï ¸ÉÌ÷égï «ÄÃlgï QvÉA PÉÆuÁÚ D¥Áè÷å vÁ¨ÉAvï WÉvÁè vÉÆ D¤Qà ¸ÉÆqïß ¢ÃAªïÌ £Á. vÉuÉ n¨Émï gÁeïå vÁZÉA ªÀÄíuÁÛ. zÀ¯Á¬Ä¯ÁªÀiÁPï ¥ÁvÉå£Á. ©üvÀgï WÁ¯Áè÷å eÁUÁåZÉgï ºÁå ¢¸ÁA¤ gÀ¸ÉÆÛ ¨ÁAzÀÄAPï ¥ÀqÁè. n¨Émï ©üvÀgï WÁ¯ÉÆÑ vÁZÉÆ EgÁzÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PÀ¼ÁÛ. ¨sÁgÀvÁ£ï vÉÆ gÀ¸ÉÆÛ ¨ÁA¢£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áè÷åPï RAqÀ£ï PÀ£ïð D¥Áè÷å ¸ÉÊ£ÁPï UÀrZÉgï dªÉÆ PɯÁA. vÉA ¥À¼Àªïß ¨sÁgÀvÁZÉ ¸ÉʤPï ¸ÀĪÀiÁgï 3000 UÀr ¯ÁVA dªÉÆ eÁ¯Áåvï. ªÀiÁ£ï ¸ÀgÉƪÀgÁPï ªÉZÁå AiÀiÁwæPÁAPï ªÀZÁ£Á±ÉA DqÁAiÀiÁèA. D¤ DvÁA aãÁ ¨sÁgÀvÁPï zÀĸÁðvÁ D¤ D¥ÉèA ¸ÉÊ£ï ¥ÁnA PÁqÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢vÁ. ¥Àj¹Üw «ÄPÁévï eÁ¯Áågï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ®qÁ¬Ä ¸ÀÄgÀÄ eÁ° eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ zÉÆãï¬Ä zÉñÁAPï ¨ÁjZï £ÀµïÖ eÁAªïÌ D¸Á. » ®qÁ¬Ä eÁAiÀiÁß±ÉA D«Ä ¸ÀªÁðA¤ ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï.

«ÄÃgÁ PÀĪÀiÁgï ªÀiÁf ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉa ¸À¨sÁ¥Àw vÀ±ÉA ¥ÁAZï ¥Á«ÖA ¸ÀA¸Àzï eÁªïß D¸ï°è «ÄÃgÁ PÀĪÀiÁgï »PÁ AiÀÄĦJ ¥ÀPÁëA¤ gÁµïÖç¥ÀwZÁå ¥ÀzÁ SÁwgï ²æà gÁªÀiï£Áxï PÉÆ«Azï ºÁZÉ «gÉÆÃzsï G© PɯÁå. eÁw£ï ww zÀ°vï ªÀUÁða eÁªÁ߸Á. zɪÁ¢Ã£ï dUïfêÀ£ï gÁªÀiÁa w zsÀĪï eÁªÁ߸Á.

1945 ªÀ¸Áð ªÀiÁZïð 31 vÁjPÉgï wZÉÆ ¥ÁmÁßAvï d¯ïä. ªÀÈvÉÛ£ï ªÀQïï D¤ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj ®Uïß ªÀÄ£ÀÄÓ¯ï PÀĪÀiÁgÁ ¯ÁVA ¨sÀÄVðA vÉUÁA. KPï ¥ÀÇvï D¤ zÉÆVà zsÀĪÉÇ.

PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÉëa ¸ÀzÀ¸ïå 1975 ªÀ¸Áð w ¥sÉÇjÃ£ï ¸À«ð¸ï «¨sÁUÁPï ¸ÉªÁð°. wZÁ f«vÁAwè ¸À¨ÁjêA ªÀ¸ÁðA ««zsï zÉñÁA¤ ªÁªÀÅgÁè÷å. 1985 ªÀ¸Áð PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÉëPï ¸ÉªÉÇð£ï ¸ÀA¸Àzï¥ÀuÁPï fPÉÆ£ï D¬Äè. w 6’ªÁå, 11’ªÁå D¤ ¨ÁgÁªÁå ¸ÀA¸ÀzÁa ¸ÀzÀ¸ïå eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ°è. 2014 ªÀ¸Áð ªÀiÁvïæ w ZÀÄ£ÁªÁAvï ¸À¯Áé°. 2004 xÁªïß 2007 ¥ÀAiÀiÁðAvï w ¸ÉÆòAiÀįï d¹Ö¸ï ªÀÄAwæ eÁªïß D¹è. 2009 xÁªïß 2014 ¥ÀAiÀiÁðAvï ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉa ¸À¨sÁ¥Àw eÁªïß w ªÁªÀÅgÁè÷å.

gÁªÀiï£Áxï PÉÆ«Azï ªÀÄÄPÉÆè gÁµïÖç¥Àw? E°è² ¥ÀjZÀAiÀiï

²æà gÁªÀiï£Áxï PÉÆ«Azï ¨Á.d.¥À.’ZÉÆ ¥sÀÅqÁj. PÉÃAzïæ gÁdå¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ïå vÀ±ÉA ©ºÁgÁZÉÆ UÀªÀ£Àðgï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè.

DvÁAZÉÆ gÁµïÖç¥Àw ¥Àætªï ªÀÄÄRfð dįÁ¬Ä 24 vÁjPÉgï D¥ÉÇè ºÀÄzÉÆÝ ¸ÉÆqïß ¢vÁ (D«Ý ¸ÀA¥ÁÛ) vÁZÁ eÁUÁågï J£ï.r.J. ¥ÀPÉë£ï ²æà gÁªÀiï£Áxï PÉÆ«AzÁPï gÁµïÖ¥Àw GªÉÄzÁégï eÁªïß G¨ÉÆ PɯÁ. eÁw ¯ÉPÁgï vÉÆ KPï zÀ°vï eÁªÁ߸Á. vÁZÉÆ d¯ïä 1945 CPÉÆÖçgï 1 vÁjPÉgï eÁ¯ÉÆ. ªÀÈvÉÛ£ï vÉÆ KPï ªÀQïï. D¥Áè÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ SÁwgï vÁuÉA ªÀĸÀÄÛ PÁªÀiï PɯÁA. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA«zsÁ£Á «µÁåAvï §jZï eÁuÁéAiÀiï vÁPÁ D¸Á. gÁµïÖç¥Àw eÁ¯Áågï, vÉÆ KPï §gÉÆ ¤µÁתÀAvï eÁªïß ªÁªïæ ¢vÁ£Á ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÁ §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï¬Ä vÉÆ D¦è ¸ÉªÁ ¢vÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸À¨ÁgÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï eÁªÁ߸Á. vÁZÉA ®Uïß ¸À«vÁ ¸ÀAV 1974 ªÉÄà 30 vÁjPÉgï eÁ¯ÉèA. vÁAPÁA zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA D¸Ávï. ¥ÀÇvï ¥Àæ±ÁAvï PÀĪÀiÁgï D¤ zsÀÄªï ¸Áéw. vÉÆ GvÀÛgï ¥ÀæzÉñï PÁ£ÀÄàgÉÆÑ eÁªÁ߸Á. vÁZÉÆ zsÀªÀiïð »AzÀÄ-PÉÆ°. ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆ° ¸ÀªÀiÁeÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. 1986 ªÀ¸Áð zÀ°vï ªÀUÁðZÁ PÁ£ÀƤ ¸ÀºÀªÀÄvï §ÆågÉÆZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß ªÁªÀÅgÁè. (=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

ªÀÄí u ï D¬Ä¯Áè ÷ å xÉÆqÁå vÀgÀÄuï ¦¼ÉÎPï » ¸ÀªÀèvï¬Ä DvÁA ªÉļÉÆAPï ¯ÁUÁè÷å. vÁåZï ¥ÀjA PÁåªÀÄgÁ¬Ä.

PÁåªÀÄgÁAZÉ ¯É£ïì¬Ä ¨sÁqÁåPï ªÉļÁÛvï. ¥ÀæªÁ¹ ¥sÉÇÃmÉÆUÁæ¥sÀgÁAPï ««zsï ¯É£ïì D¸ï¯Éè PÁåªÀÄgÁ eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ v ï. ªÉÆÃ¯ï ¢Ãªïß WÉAªÁÑ ÷ §zÁè ¨sÁqÁåPï ªÉļÁîågï §gÉA ªÀÄu í ï aAvÁÑAPï wÃ¬Ä ¸ÀªÀèvï ªÉļÁÛ.

DAiÀiÁÑ ºÁå Dzs À ĤPï ¸ÀA¸ÁgÁPï UÀeïð QvÉA w ªÀ¸ïÛ ¨sÁqÁåPï vÀAiÀiÁgï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¹Ñ DzsÀĤPï vÁAwæPï, E¯ÉPÉÆÖç¤Pï ªÀ¸ÀÄÛ

¥ÀAiÀiÁðAvï ¨sÁqÁåPï ªÉļÁÛ£Á ªÀÄ£ÁêPï ‘UÀeïð’ ºÉA KPï ªÀĺÀvÁéZÉA PÁgÀuï eÁAiÉÄÓ D¤ eÁ¯ÁA¬Ä.

Deï RAa¬Ä KPï ªÀ¸ïÛ «QÛ WÉAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA w ªÀ¸ïÛ ¨sÁqÁåPï ªÉļÁÛV ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÀA«Ñ UÀeïð. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA SÁwgï dgï ªÁ¥ÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ w ªÀ¸ïÛ ¨sÁqÁåPï ªÉļÁÛ eÁ¯Áågï ¨s Á qÁåPï WÉAªÉÑA §gÉA. DAiÀiÁÑ vÀgÀÄuï ¦¼ÉÎ P ï gÉAl¯ï EPÉÆ£ÉÆ«ÄPï §gÁå CxÁð£ï ¸ÀĪÁðvï eÁ¯Áå.

DAiÀiÁÑ ¦¼ÉÎPï D¥Áè÷å ºÀPÁÌa ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ¥ÀjÑ UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸Á£Á. ¨s Á qÁåPï Wɪïß ªÁ¥ÀZÉðA §gÉA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ.

eÁAiÀiÁÛ ÷ åA PÀqÉ ¸Àé v Á:a PÁgÁA D¸Ávï vÀjà ¨sÁqÁåPï PÁgï Wɪïß ªÁ¥ÀgÀÄAPï ZÀqï GvÁìºï. ºÀ¥sÁÛ÷åPÉæÃPï ¨sÁqÁåZÁå PÁgÁAPï ZÀqï rªÀiÁAqï D¸ÁÛ . DªÀiÁÑ zÉñÁAvÁè÷å ¥ÀæªÀÄÄSï ±ÀºÀgÁA¤ C¸À°A ¨sÁqÁåPï PÁgÁA ¢AªÉÑ ¸À¨Ágï ¸ÀA¸ÉÜ ªÀ PÀA¥É£ÉÆå D¸Ávï.

DvÁA ¸ÀĪÁðvÉZÁ ¥s Á AªÁØ ÷ ågï D¹Ñ gÉAl¯ï EPÉÆ£ÉÆ«Ä WÀmï ¥sÁAªÁØ÷ågï G© eÁvÉ° ªÀÄíuï zÀÈqsï¥Àt ¸ÁAUÉåvÁ. dvÀðgï ºÁå ªÀåªÀ¸ÁAiÀiÁAvï ªÀåªÀºÁgï PÀgÀÄAPï PÉÆuï¬Ä aAvÁ eÁ¯Áågï vÁAtÂA ©AzÁ¸ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀAiÉÄðvÁ.

4

July 15, 2017

?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@

Ôj"Új"]|Óo» )Ó} :jÚo‹Ùur ælj"Úur¢ ]|Óo» íuìàA}x (Óo Ôj"Új"?oTà =oAuÑš q^ :oÖu?oTà :ur !Buà EurT¿Ó}  æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš %ÖoÚj"àÓ}?oÔurš : (D}åaåZå Ôj"Új" EoàA} ]|Óo» íuìàA}x !=u|R›:oàå EoàAuà Aj"ÀW ùrÛ} Eu =jYà Nèjºà:} q^ NbB}ª ú?oÇT| EoàA} ;kjY®Ú} ^;uràÓ} DjÓo‰àä :jÜ} îoàA}x DjÓo‰à q^ AjtÚoà^ Aj"ÀØoÇ ù"ZÓ} ùDj?urO{} =jÈæloA} =jÛo<oå :oÇ íjìZÒ" Ôj"Új" (Óo ÔoÛoºù"i<} Eo:} ;oùA}‹ :oÓo Aj"ÀÜo?urä “:j"à EoÇ ÔoÛoºNY ØoA}‹ qDoO{}å Euà ÔoÛoàA} ;kjY®Ú} ^;uràÓ} DjÓo‰ä :jÜ} îoàA}x DjÓo‰ q^ R:ušà AjtÚošÇÚ} h"| :uà :j"ØoÇ DoàÔo:oÖ} ÚoAo‰å :j"Auà :j"Øur Aur|Ô} ú?ušNY EuÚoàÖur Aur|Ô} ùÚj"àÓ}ä ;j"DoÈÇàÓ} ù"AurÓ} ùÚj"àÓ} q^ :oÖoÇR| ÖjÛ} ØoA}‹ ;uAoÖo Aj"Eur|<j‹:uÖoÇ ÓoÚoÇàU EurT¿Ó} ùÚj"àÓ} iúràÓ} ØoO{}å” =u?oÇÖoÇ ÔjÚo§àÓ} Eo:} ]àAo¥Ç ÓoAjtà^ qAjt¥Ç ?urÓo<} =koAuÑ\ a"<j:} ÓoZØuå (\:o 3:14)

MATRIMONIAL

ùA

j<}

MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster (Born in April 1973), 5’ 5” tall, looks much younger to her age, good looking, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada), M.B.A., (H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp. (Aptec), and Cert.Ind Acct. (I.C.A.), working in good position. Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors upto 47 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email.: bellweather77@yahoo. com OR Mob.: 9892700617

Ôjælo~à\š G"<}

ùÚurÛ} ùÚurÛ} AjDo~àÖur DjàDoÚ} Aj"<o»Çä ùÚo‰O{} R:oÇÓ} _ÛoÇ~Ú}? ;uAoÖur iÚo=} AoAjOt‰O{} Ajt:oÇÚ} :u|?} AuÑ:}?oÇ Ièo¥Ç %ØoÇÚ}! =oÈO{} AoÛur<} :j<o~ÙurŒÜ} ÖjÛo‰<oä ùrZà:} :j"ØoÇ GÚoO{} ÖjZš; ]|C}ª AoàR†-\R† Ôj"àAo‰<o ÖuÛoºàÖoÇ <oIrÓ} ùrZÚ} îuf¿! ÖuÛj"à æoèo»ÇÖuà úrÛj"À I<j<}; DoOt’ Aj"ÀØoÇä Euà AjÀÛušà P"ÓoœÜ} Ùur^ Au"àÛur<oœä %DoxÇ-AuàÔuà:ušà Dj"îoè} %ÛoxÜ} ^Ûur†|Z (;j"æoO{}) ÖuÛj"à æoèo»ÇÖuà R:ušà Pù›Ü}!

DoºÔj:} ]|A}‹ AjtàO{} Ôjjælo~ =uÑ:uÇà:} ;koà=ušO{} æoT?} Ôjælo~;oÚoà:}?

RAj""¥<} %ÛjA}‹ :j<oÇ~ RKèoÓ};koÚj"Ü} Óoèo§<}ä G"<uÇ ÔurÙoèoÇÓ}?

Aj"<o§:}-Dj"Óo®ÇàÓ} <o ælu|;}ä Öjb-Öj?ur; Öjb æljrÈÜoÓ} AjtÚuršO{} R:oÇÓ} ælo?ur?

AjtàO{}ä Aj"ÀW ÖjrÓ} AjtÓo DoàT» EoO{}ä =jÚo:o‰à ;uAoä EoÇ Aj"<o»ÇàÓ} ælurTœ!

ú|ÚjèoÖo úrU¥ W?ošÇÖo =uÑÙoªà:} AuPšàù@ AjtÒ"Öur !DurÈ

ú|Újèj ÚoI;ko^ \Új"Aj<jà:j=jûÚjà ;nkoA}‹- ÓoO"àù"èjà-!P=jûèj-(<o~ù"Pà Úuã?uº| ?uã<oÖo Aj";kuà ZAuã<} <jÔjÚ} Úuã?uº| Duª|Bj<} qDoå EoÇ Úu|?uº| Duª|Bj<oÓ} ?oÔur<}àÖ} =uÑKª AuPšàù@ AjtÒ"Öur !DurÈ qDoå qAjt¥ 2 ]Ò"DuWÖo ;nkurÛoÇ #ÔjØo~à^ Do°=j<} ú?uš - AuPšàù@ AjtÒ"Öu !DuÈ \:uš æurÚuà ùÚ}‹ Öj?o<oà:}å =jûÜ} AuPšàù@ Aj"rè} !DoÈÇ %=oÈà:} NÚur Öj?ur¥ ú|Újèoà:ošÇ =uÑÙoªÖurå EoàÔoDjÚ} 7 ]|DoàÖuà <urAu<} ^Újà:jÚ} Öj?o‰å EoàÔo Ôu?ošÇ Ot\ÈÓoàÓ} ÚoAuÑàÓ}ä Óo_k-Öo q^ ØuAo®Öuà )=o~Û} qDoå DjÓofà 6 AjÚoàÖuà arD} Øo?oÇ %=oÈà:} Óo_k-ÖoÀ<jCurª Øo?oÇ %=oÈà:} Eur?oà:} AjtÔu®à Dj"Új" Øo:oå AjtT®à 2-3 æloDo^à :oÇ-:oÇ æloBuÖo ?urÓoÓ} ØoO{}Øo?ušNYä ;j"DoÈÇ ;j"DoÈÇ Eur?o^à AjtÔu®à Dj"Új" ùÚo‰:}å !<ur’‡Ô};oÚ} aÔoÚ} q^ AjtEu:};oÚ} Duù"PÚ} IÜ} AjtÔu®à q^ BuAjt~àA} ]:o:}å Do:urº ]|D} !îuÈ|Öur ]|D}å :oÇ ]|D} AuÑÛušà arD} ØoA}‹ ;j<jŒÚoà vl:jÚ} ÓoO"~ùÈAj{} Aj""ÔjŠ:oå EoÇ ú›|:oÈÓ} AjÖuràÓ} ei<} ;nkoA}‹ 2 Úuã?oà qDo:}å :oàÖur aAjÚ}:1. <jàå16649-Aj"àÔjr¿Ú}-<jÔjÚjúrã?}- =jÚjBj"ÚoAj" (Ó}œ=uÈD}-Dj;oà Úuã?}å (()- Aj"àÔjr¿Ú}-DjÓofà 5 Ôjà - ZAuã<} <jÔjÚ} :oÇÖ} ]Doà ;j<jŒÚoà-12.54 Ôjàå (v)- =oXà- <jàå 16650- ZAuã<} <jÔjÚ} ;j<jŒÚoà 11.45 Ôjàå- Aj"àÔjr¿Ú}-Úo\à 8.40 Ôjàå 2. <jàå16345-ù"P~- \Új"Aj<jà:j=jûÚj-- <u|:oÈAj\ (Ó}œ=uÈD} Dj;oà Úuã?}å (()- Aj"àÔjr¿Ú} Iàåùàù<oZ DjÓofà ÔjàåZAuã<} <jÔjÚ} ;j<jŒÚoà Ôjàå (v)- =oXà \Új"Aj<jà:j=jûÚj - ù"P~ (Ó}œ=uÈD} - Dj;oà Úuã?}å ZAuã<} <jÔjÚ} ;j<jŒÚoà 2.50 Ôjàå- Aj"àÔjr¿Ú} Iàå(ùàù<oZ)- Úo\à 11.50 Ôjàå =oXà Au:u?oÇàÓ} =uÑÙoª !_kDoÖuÖ} XúÙ} N"Ó} ùÚ}‹ ]:o:}å =jÒ"» æljÚošÇÚ} Øo?uå Euà ;j"DuÈà Úuã?} æuràæuãÖo ù"P~ ;nkoA}‹ Dj"Ùur<} - =oXà ù"?o~Ó} Au:o Øo?ošÇ<} æuràæuãÖo q^ æuràNO{} ;nkoA}‹ Aj"àÔj"¿Ú} Aj"ÀÜoDjÚo¥ ?urÓoÓ} AjÖuràÓ} q^ Ò"|àA}x %=oxÚo‰å qÚ}å(?}åÛoO"D}ä !;kjÇÓë}ä Úuã?uº| Ot\È DjàÕ}.

SÁuÁAvï ¨sÀ¥ÀÇðgï ¥ÉÇõÀuï D¸Áè÷ågï PÁwZÉgï «ÄjAiÉÆ GuÉÆå ¥ÀqÁÛvï

ªÁrÑ ¥ÁæAiÀiï, SÁuÁAvï PÉ°è §zÁèªÀuï ªÀ PɯÉjAZÉA ¥ÀæªÀiÁuï GuÉ eÁ¯Áågï DZÁ£ÀPï ªÀd£ï GuÉ eÁvÁ, PÁvï ªÉÆÃªï ¥ÀqÁÛ. PÁw PÀqÉ zÀÄ®ðPïë PÉ° vÀgï w PÁvï zÁmï eÁvÁ D¤ vÁZÉgï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÁÛvï. PÁw ¥ÀAzÁ D¸ÁÑ UÀÈAya vɯÁìuï Gt eÁvÁ. ºÁå ªÀ«ðA «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÁÛvï ªÀ ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. vÀÄ«Ä SÁAªÁÑ SÁuÁAvï ¨sÀ¥ÀÇðgï ¥ÉÇõÀuï D¸Á eÁ¯Áågï «ÄjAiÉÆ ¨ÁjZï GuÉÆå ¥ÀqÁÛvï.

• ºÉA DqÁAªÉÑ SÁwgï fªÀðuÉa ¸ÀPÀvï ªÁqÀAªÉÑ ªÀ ZÀgÁ¨ï Gt PÀZÉðA ªÁåAiÀiÁªÀiï D¤ vÀ¸À¯ÉAZï SÁuï SÁAªÉÑA. • ªÉÇvÁ xÁªïß PÁwZÉA ¸ÀAgÀPÀëuï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

• PÁwa ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ.

• GzÁPï GuÉ ¦AiÉįÁè÷å£ï PÁvï zÀgÀUï eÁvÁ, «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÁÛvï.

• ¥sÀPÀvï vÉÆAqÁZÉgï zsÁå£ï ¢Ãªïß ºÁvÁ ¥ÁAiÀiÁAZÉgï ¤®ðPÁë PÀað £ÀíAiÀiï.

• vÉÆAqÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÁæAiÀiï PÀ¼Á£Á eÁ¯Áåjà ¥ÁAiÀiÁAZÉgï, ºÁvÁAZÉgï eÁ¯Áè÷å §zÁèªÀuÉ ªÀ«ðA ¥ÁæAiÀiï PÀ¼ÁÛ.

• ºÁvÁZÉ PÉÆA¥Àgï D¤ ¥ÁAiÀiÁAZÉÆå UÁAn ºÁå ªÀAiÀÄæï ZÀqï zsÁå£ï ¢ÃdAiÀiï, zÀÄ®ðPÁë PÀ£ÁðAiÉÄ.

• ªÉÇÃvï, ¥ÀæzÀÆåµÀuï D¤ ªÁrÑ ¥ÁæAiÀiï ºÁå ªÀ«ðA «ÄjAiÉÆ xÀAAiÀiïÑ ¥ÀqÁÛvï.

• DZÁ£ÀPï ªÀd£ï GuÉ PɯÉA vÀgï PÉÆA¥ÁæZÉgï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÁÛvï.

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ »±ÁgÉ:

PÁvï RAZÁAiÀiï jwgï ºÀįÁà° eÁ¯Áågï vÀPÀëuï vÁZÉ ªÀAiÀiïæ D¯ÉƪÉgÁ ¯ÁAiÉÄÓ. vÁeÁ D¯ÉƪÉgÁ ¯ÁAiÀiÁè÷ågï zÁUï/RvÁA¬Ä gÁªÁ£ÁAvï.

• PɼÁåa ¸Á¯ï PÁwgï ¯ÁAiÀiÁè÷ågï DgÁªÀiï ªÉļÁÛ. ¸Á¯ï PÁ½ ¥ÀqÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¯Áªïß zÀªÀjdAiÀiï.

• ºÀįÁà¯Áè÷å eÁUÁågï ªÉÆíAªï ¯ÁAiÀiÁè÷ågï zÁUï/Rvï GgÁ£Á.

• zÀíAAiÀiï¬Ä ¯ÁªÉåvÁ. ¥ÀÅuï vÀPÀëuï ¯ÁAiÀiÁßAiÉÄ. CzsÁåð WÀAmÁå G¥ÁæAvï ¯ÁAiÉÄÓ.

5

July 15, 2017

}ª

|C ] š jY

vl:

Ir

!Au"YÓo +=o‰ä =jÈ;ko^ %æo‰ä U|<o Óo=o‰

<oÖo ^AjtÜoÇ Ej=o‰Çà:} æl o Új : oÓ} ;k j P àAu Ñ ¥ q^ EoPàAu Ñ ¥ ;u r |<} Dj à T‰ íj ì Ûu r šÇ q^ ØoÔj \ Ó} Aj " ÙoªÚ} Aj " Ej : oºæl j Y :} Øo?urÇå Eua»?oÇ :uà=oÚ} qAjt¥ DjÚoxÚoÖo %àÖošÇ a"À<j:u<} q^ !]kÓoYàÖo AjtàÛoAjèu<} qAjt¥ qÛjèo‰Ç ÚoIR|OtÓ} ÖjÛoAj:} ÚoCoÄà Aj";kuà Ajt<} ?oælo‰<oä qAjt¥ úãÔoYÓ}-AoÇ=oÚoÓ} <jaà DjAjš:oà Au"èo‰<o q^ qAjt¥ %;jÇa"-ÓoAjt¢ÚoàÓ} %;urÇ|Ôo !AoxD} ÖjÛo‰<o AjÀÒršÇ ;ur|<} DjàT‰ (Óo ù"i<} AjÀO{}È %æoÚo‰<o q<uÇÓo ù"i<} DjÓoš AuÑÛo¥NY Øo?urÇå Aj"ÀèoÇÚ} æljÚoºDur q^ ^ÚoBo Dj A j t Dj A j { } Y\<}å æljÚoºDur =oKA}‹ ;k j P h"bš Dj à Ôj : } qAj t ¥ =jÈ;ko^U !Au"YÓo ælÙ u }(Ir<} 26) q^ :oÇ Aj t Y=k o :} Øo?uš DjàAo;}ä æloà;ušb DjAj"§@ä æloDoh"?uš Dur?uš q^ Au"è}?urš =oXàæur - !;kjÇÓë} KÈà=o DjAuà a"bXÈä úãÔoYÓ}ä AoÇ=oÚ}ä ÚoIR|O{} q^ q]nk~Ó} aæloÔoà^å DjÚoºà =oÈD} AjÀÚu‰à ØoA}‹ æl o Új : oÓ} !à:j Ú oiÄ|O{} DoàÔo\ Aj"ÀÜ} !Au"YÓoÖuà íuìr|BjÜ}!

=jÛošà:} æloÚj:oÓ} DoO{}ä Aj""Ûošà:} U|<o-=oÓ} AoO{}? =jÈ;ko^Öuà îo?o‰Ç=j@ %PàAu¥à <jÛu‰àä =uÑK"š<} ;kjY¥ Y|:} q^ ØoÔj\Ó} ùCoªà^ qDo¥ =jÚu§æov‰à Ej"Durx DjÚ}º ÚoCoÄà^ Au"ÖurºÜuÓ} =o:}È Øo?ošÇNYÖ} !;kjÇÓë} KÈà=oÓ}hr AurAoè} ùÚj"àÓ} Djúšàå :oÇ AjYºàÖ} æloÚj:oà:} <jaà Òr|I<oà :jOtÚj"àÓ}ä ÓoAjt¢ÚoàÓ} 41-B a|Doà:} YOtO{}‰ ]àA}xä

 (Z <uÙurª =oRDo‰<}-U|<o ù"à:jà:oÈ æov‰à :j^x ùÚj"àÓ} q^ ØoÔj\Ó} #Doša" qÓoà:}Ao] aÚur|;k} ùÈAj{} íuìàA}x æloÚj:oÖur DoàÔo\ ØoàA}x AjÀÛo Aj"<o<} +=uÑšå :oÖo DjàAo;o AjYºà =jÈæloa:} Øo?ošÇ =jÈ;ko^<} I"?oÒ"à:}(#Doša" ÚoCoÄàÖo ÚoÔo aÚur|;k}) #ØoÈÒ"?oÓ} AoÇ=oY æluÙ} ]àA}x +=ošå =jûÜ} !à:oÚocÄ|O{} AjÚj"‰?oà:} !;kjÇÓë} KÈà=oÓ} NÚuà <oàA} <oàä :ur _YxDoNY ÚoIR|O{} ÖjPOt‰ Aj"ÀÜu¥à vÚj";} ?oælošàå :oÇ :uR:} !Au"YÓo ØoÔj\Ó} Ej"<oO{} (Temperature) %@ ùÚj"àÓ} +;oŠÛo¥ =oÇYD} Óz^œ?o ;nok A}‹ æloO{}È =jÛošàä Ej"<oO{} ÖjÛ} ØoàA}x U|<o q^ æloÚj:oÖu Óoîo~<u Aj"ÀÜ} æloDo‰å :jBuàÖ} O""Úur=oÖo Dj"ÚjÓëo îo\Ú} íjìÛuš?oÇ NATO Au"ã\ÈÓ} (1949 ùAj""Ç^D}‰ ÚjBoÇ aÚur|;k}) GÚ}¥ ]|<o Aj"ÀÜo‰ q^ #Doša" qÓoà:} Ao]àÓ} Ôj"_:} Aj"I:} ]àAo¥ DoaŠ !Úu|vOtÓ} îuàÛj"àÓ}-DjàNà;k} :j"KàA}x :jOtÚ} <oàå =jûÜ} =oRDo‰<oÓ} îuàÛj"àÓ}-æluBoªàA}x :jOtÚ} qDoå æloÚj:o æluràAoY =oD} AjtàÛu¥à U|<o Ajt:}È =oRDo‰<oÓ} îuàZ<oä æloÚj:oÖo a<jà:uÓ} Ajt<} ]|<oä %èuªà :o@ ;kjÚuš?oÇ qAjt¥ Óoi¶|Úoà:ošÇ<} (POK) ÚoØ} ÚjDur‰ æloà;j"<} Ôj?}‘ AoÇ=oÚ} ÖjÛjàA}x +;oŠÛo‰!

:oÇ AjYºà =kûj Ôšu ?oÇ æloÚj:oÖo DoºvlAjt<oÓ}ä æljÚuš?oÇ :jâ=u‰ T<oÇ<oÓ} ÛjN’<} Dj"aÒ"<} :u r _¥ q^ Boà\ =j ; n k o Ú} æloà;oŒD} æljÚj"<} EoPàa¥ Dj à Ôj : } Ir<} 27 Au Ú } íjìZšå ØoÔj\Ó} :jBuà qdOt AjÚmoÚoà:} q=ošÇ NÚoNÚ} =jÈÔj\ ØurÛo¥ q^ DjAjtDjAj{} ÚoàAo¥ æl o Új : oÓ} Ej Ú u Ç Óo Au"Ùoà^ qÛ}=oàO{} ]àAo¥ U|<o<} XæuÙoà:ošÇ =ja:}È úã?oD} =jÚjº:oÓ} - Ajt<} DjÚur|AjÚoÓ} (:jèuà) AjÚoœAjÚ} æluÙ} ]àAo¥ eà;j" Ot\ÈÓoàÓ} ÔjZÚ} ÚoAjÒ"šà q^ =oXà ¸Àªïð ¦qÉA AjÖj"àÓ} =kjÚo¶Ò"šàå :oÇ AjYºà xÁªïß D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ Bj:jAjt<ur ;nkoA}‹ Öj?o¥ ;koY¶Ó} §j GgÁeÉ vÀgï Ot:oÈÓ} ^Bj"ªÚ}=j@ qÛjxè} DªÉÄÑA °ªÀgï §gÁå Õobå EoÇ æov‰à U|<o<} ¹ÜvÉAvï D¸ÁeÉ =oÖoÚuš?oÇ ÓoÚoÜo =jÚo¶Üu D¤ ºÉA ¸Ázsïå æloÚj\|O{} DurØuÚ} dRxAj{} eÁAiÉÄÓ vÀgï =oÈà:oÇ ÔjZÚ} :jAjè} :jAjè} fêÁZÉA CªÀÄÈvï U|<oÖo XæuÙo vl:jÚ} YÔo‰:} ¸Àªïð UÀgÉÓZÉA; q^ Dj"ÚjÓëo vlÔjÛo‰:} Ajt:}È D¤ vÉA eÁªÁ߸Á <jÀO{} U|<o<} q=ošÇ ÔjZ vl:jÚ} Dj"ÚjÓëo AoAoÈ îo\Ú} ¸ÀévÀB CªÀÄÈvï æloà;o¥ AjtÚo¢Ó}hr qÛjxè} “¥sÉÆgɹÖPÁ”

ùÚo‰:}ä =u Ñ ^~à NàùÚoà ;uDoºÙo‰:}å U|<oÖo <j A oÇ q;u | Bo =jÚo¶Üu :jDj?uà !ùÈAj{} ÚoAo‰ =jÚoÇà:} eà;j" Ot\ÈÓoàÓ} Y|Ô} <oà! +ÙoªÚu #dŒÙoÖo “%?oO{}-_;oO{}” I"ÔoÚuNY æloÚj:oÖo ÚoIR|O{} !AjDo° q^ ØoÔj\Ó} Djà=jÚox DjàNà;koÓ} EoÇ ;ur|<} :j]º Új";}Š DjàÔu‰AjYºà “æloO{}Èvl:jÚ}” Ot “AjÀO{}È-=jà;o” Ej " èj º f¥ Dj A u à Aj è j º f¥ Ôj : } =oÈ=}‰ Øo?oÇ Aj"ÀÜuÇ:}å :oà:j"à !Au"YÓoU æluÙ} NÚur Djà=jÚ}x q^ =oXàæur q=o®àA}x q^ :oÇ AjtY=ko:} =koOtŠæljY:} DjàNà;k}ä AjÇAjEoÚ} q^ =jÈÔj\ q=o®àAo¥ îo\Ú} Øo?ošÇ<} =jÈ;ko^Ó} æloYÖ} Öj?oú<} q^ ÚoØoàAo<} aCjO{} q^ qBo %Pàa¥ ÔjÚ}§ =jZšå Öj?oR q^ ÚoØoàA} !Au"YÓoÓ} ;urÛo‰Ç DjàùCoªà^ iÚoxOt‹Do‰àå ;j â Boªà:oÓ} !;k j Ç Óë } KÈà=o<} Óo:jÚ} AjtÚuš?oÇ =jÚŠu i ÓoAjt¢ÚoàÓ}/ %;urÇ|TDo‰àÓ} !Au"YÓoà:} ÚoAjûàÓ} ]àAo¥

H1-B a|Do æov‰àå <jAoÇ

q;u | Bo =j Ú o¶Üu ;n k j à O"œÚ} iúr<} %;urÇ|Ô} ;kjÚo¥àÓ} =kûj Ûàu :jD? j r u !AoxD} <oàä a|Do Au"èo<oä !Au"YÓo ÔoÚoàÓ} ÓoAj{} Au"èo¥îo\Ú}å !Au"Yù<} DjàDu° =jÚuŠBoÇàÓ} %ÜoÇ DoàæoèoÓ} ;jAjÚo‰:}ä æloÚj\|O{} 50 ?oîo?oTà qDo:}! =jÈ;ko^ !;kjÇÓë} KÈà=oÖuà Aj " <} Au r AoèoàA}x q^ æloÚj\|OtàÓ} a|Do ?oælr u àA}x + ; o Š Û u r š å (:u =oXà qOtšÇÚ} qAjtxà :j:oºÚ}å) EuÚ} aBjO{} !Buà: !à:jÈèo ;nkoA}‹ ^Ôo ;jAjY¥à aiC}ª aAj t <oà íu ì àA}xä ;uDoºÙ} ùY¥à F.16 Újs""Øo aAjt<oà q=o®àA}xä a;j"Ç:} %:jŒ<}‹ ùY¥à !L" Do°AjÚoà (Reactors) EoÛjàA}x DjàDoÚoà:} :jBuà æloÚj:oà:} Nè} Øo?ošÇ #Doša" qÓoà:}Ao]àÓ} qÛoàA}xä :u<ox U|<o ;kjÚoÇà:} DjÚ}º AoÇ=oY :oÚoºàÓ} Y|Ô} Au"èuràÓ} (;jÒr~ q=o®Öur Aj " ÀÜ} U|<o æl u B oªOt‰ ) ä #Doša" qÓoà:}Ao]àÓ} qDurÈ

]àAo¥ =oRDo‰<oÓ} Nr;} iùàA}x aÖoÚ}å :oÇ iAoO{} aB}ºDjàDo°ÇÖo ælj;jÈ:o Aj"àÛjfà:}(UN Security council) æloÚj:oÓ} îoOtAj{} NDox q^ !L" #à;kj<} Új=k}‰ ùÚo¥ ÚoCoÄà DjàÕoà:} (Nuclear suppliers Group) Doà;ku=jÜ} ØurÛo¥Ó} !Au"YÓo<} =jÈæloA} ÕoP"àÓ} +:o‰Ò"U a<jà\ =jÈ;ko^<} úbå qAj t xà !Au " YÓoÖu r =j È æl o A} æl o YÖ} Ôj Ú u § Öu r Øo?oä <oà :jÚ} ØoÔj\Ó} ÚoIR|Otà:} qa"¥ ÓoZhr ;k j ? o¥NY <oàå Aj À OtšÇ Aj " àÛj f à:} NDox q:oà !Au"YÓoä ÚjBoÇä #àÔušàÛ}ä =koÈ<}œ q^ U|<oÖo Aj""Xà:} iÚox?oÇä :oàÖuà æurèuxàÖ} Öj?o‰å #àÔušàÛ}-=koÈ<oœ =oÈD} =j È æl o a -Nèj º à:} ØoAo‹Do¥ æloÚj:oÓ} ù"i<} ?urÙošàä ÓoÚoÜ} U|<oU qÛjxè}:1) æloÚj:} q=ošÇ DuØoÚoÇà DjàTà NÚoÇ DjàNà;ko<} <oàä ÔjZ:jZ aAo;o<} Ajt<o Do°<} EurÔo†Otšàå 2) !L" #à;kj<} DjàÕoà:} Y|Ô} !L" BjDoéÇ :jOtÚ} ùY<oàA} Aj"ÀÜ} +=u š ?oÇ (NPT Treaty) ÚoCoÄàÓ} Ajt:}È ùÛo†Ò"<}å “æloÚj:o<} EoÇ Dur?ošÇÓ} ;j D j x :} ÕoP"àÓo‹ä 1974 #Duºà:} !L"æuràæ} ÚjÖj"<} Du r ‘|Ù} ú?oä :oÇ Aj Y ºà EjÓ}x EurÔo†Otšà” Aj"ÀÜ} U|<o úàÓoÚo‰ =oÙošÇ<}å =jûÜ} Eua»?oÇ AjÚoœà^ :oàÖo qAjt¥ qÛjèo‰Ç;oÚoà^ä DjÚoxY !]kÓoYà^ (ÓoAu"Óo æluÙ}ä DjàAo;}ä Dur?uš ÚjÖošÇY Aj"<} N;oš<oå U|<oÖo EoÇ “æoh"Û} N?o Aj"Ôo - NàWÛ} Djr?oÇ Aj " Ôo ” Uà:oŒÓ} ÓoÚoÜ} qa" N"]Š‡ D }‰ Bu È |C}ª Ôj " Új " ;j ? oO{}?oAj t Ó} (q;urš XæuÙ} qÛjèu‰;oÚ}ä DoºÔj:} ú?ošÇ îo\Ú} q^ !Új " ÜoÖj ? oà:ošÇ :j A oàÔ} =jÈ;u|Boà:} ÚjD‰u ä %;oxæoà;}ä a;j " Ç:} %:j Œ <}‹ ùÚj " <} U|<oÖur =jÈ;u|B} <jÀO{} Aj"Àèo¿Çîo\Ú}!

6

July 15, 2017

Good Proposals, Wide-choicess of

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form_full.pdf

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

!Ôo~à

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

Tel. +91 9820485389, 9820473103 Email: royalchristianfamily@gmail.com

Doàå Ir;oÓ} <urAu<oÖuà AjtÔu®à

Serving Since 36 Years

) æloÔuAjà:} Doàå Ir;oä !=uÑDj‰?} q^ AjtZ‰Úoä =ja:jÈ:uà:} BuÈ|C}ª q^ !ØoÇ=oà^ ÔuÈ|D}‰ ØoAo‹Do¥õÇä ØuI" RÈ|Do‰ÖoÇ ?oT»?oÇ DjàNà]kÓoä ÔjØu~Ajà:oà^ AjtÔuš?oÇ

Login to our website www.sezariworld.com Click on the Groom photo for the profiles of Grooms Click on the Bride photo for the profieles of Brides Bride / Groom

AuèoÚ} :j"W aBu|D} DjDoO{} æur|A}Ö} =o\Ò"Üu<} ]:u?oÇä Aj"ÀØoÇ Óoèo§ÖoÇ Ôj"àÛoÒ" ;nkoA}‹ EoàA} :j"Øur qDurÈ Dur;ko‰à q^ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~àÓ} =oàAu¥îo\Ú} ;uAo<} BuÈ|C}ª Djù:} ]?ošõÇ :j"Øu?oTà EoàA} AjtÔo‰àä Aj"ÀØoÇ ÔjØu~ÖoÇ AjtÔo®à:} Aj"ÀW ù"Aj"Ó} ùÚ}å :j"ØoÇ <oàAoÓ} DjAo~à^ AjèoxDuà q^ :j"W DjDoO{} :o@ AjtÔoDuà ùÚu‰bà Aj"ÀÜ} æloD} ]:oàå \|<} qAjt¥õÇ æo=oä \|<} <jAjt<} Aj"YÒ" q^ \|<} q<jà;} æo=o Aj"ÀÜ}å

Click on Brides / Groom for recent entries marriage profiles

Doàå Ir;oä qAu"¥ =oDjº:} q^ :j"W DjDoO{} AjtÔu‰?oÇà =oDjº:} a<jà\ ùÚ}å qAu"<}å (%=oxÚ} Au"èu‰Ö} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{}) — Roshni

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

ØuI"Öuà =ja:}È ÓofØ}ä Doàå !à:u r <} q^ Doàå Ir;o?oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au " èu r ¿å :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå q^R| %=oxÚ} Au " èu r àÓ} AjtÔo‰àå — qbD} Z’Dur|Øo Aj""àNO{}

!Ôo~à

Aj " ;j Ú } :u Ú u Ø o ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} ?oæuršå \Óo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — (bØoä Aj""àNO{}

Thanksgiving

May the Sacred Heart of Jesus be adored, glorified loved & preserved in this world now and forever.

Sacred Heart of Jesus let thy kingdom come. Sacred Heart of Jesus have mercy on us. St. Jude the worker of miracles pray for us. St. Jude the helper of hopeless pray for us.

Say this prayer for nine times for nine days. Your wish will be fulfilled. Announcement in the daily to be assured.

Thank you Jesus.

— Roshni

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 250

Új"å 700 Új"å 1000 Új"å 2500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

Thanksgiving

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

¸ÀàAqÀ°©¸ï, gÀÄåªÀiÁmÉÊqï CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ, ¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçÊ£ï D¤ ªÀĸÀ¯ïPÁåZï xÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ‘ºÀµÀð’.

May the Sacred Heart of Jesus be adored, glorified loved & preserved in this world now and forever.

Sacred Heart of Jesus let thy kingdom come. Sacred Heart of Jesus have mercy on us. St. Jude the worker of miracles pray for us. St. Jude the helper of hopeless pray for us.

Say this prayer for nine times for nine days. Your wish will be fulfilled. Announcement in the daily to be assured.

Thank you Jesus.

— Ledvin D'Souza'Mumbai

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

7

July 15, 2017

ªÉįÁè÷å ¥ÀwZÉA ªÉÆqÉA zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É WÀgÁAvï!?

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

KPï PÀįÉgï fgÉA ªÀd£ï GuÉ PÀvÁð!

ªÀ¸ÁðAvï ¥ÁAZï ¢Ã¸ï ¨ÁAiÀiÁèA «tÂÎA!

¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÀd£ï GuÉ PÀgÀÄAPï ªÀĤ¸ï £Á£ÁAvÉÆå PÀ¸Àæw PÀvÁð. WÀAmÉÆ §gï ZÀ¯ÁÛ, zsÁAªÁÛ, fªÀiÁäPï ªÉívÁ.

SÁuÁAvï « Ä Ã v ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. vÉA ¸ÀUÉîA §gÉAZï ¥ÀÅuï eÁAiÀiÁÛ ÷ åAZÉA ª É Ç e É A zÉAªÁ£Á!

DvÁA ºÁAUÁ¸Àgï KPï G¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÁÛAªï. ºÉÆ G¥ÁAiÀiï PɯÉè ªÀ«ðA vÀĪÉÄÑA ªÀd£ï GuÉ eÁvɯÉA vÉA RArvï. ªÀíAiÀiï ªÀd£ï zÉAªÀAªÉÇÑ UÀÆuï fgÁåAvï D¸Á. ZÀgÁ¨ï fgÀA«Ñ ¸ÀPÀvï fgÁåAvï D¸Á, ºÉA vÀÄ«Ä ¥ÁvÉåeÉZï.

DAiÀiÁè÷åªÁgï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀ«ðA ºÉA ¸Á©üvï eÁ¯ÁA. 88 ZÀgÉâAvï ¨sÀgÉè¯Áå ¹ÛçAiÀiÁAZÉgï ºÉA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ZÀ®AiÀiÁèA. ZÀgÁ¨ï fgÀAªïÌ D¤ fªÀðuÉPï fgÉA ¨Áj §gÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸Á©üvï eÁ¯ÁA. fgÁåAvï ªÉÄUÉß²AiÀĪÀiï, PÁå°ìAiÀÄA ¸Àvïé D¸Á vÀ±ÉA ¯ÉÆÃºï ¸Àvïé¬Ä D¸Á. fgÁå ¦mÉÆ ¸ÉªÉè¯É ªÀ«ðA vÀĪÀiÁÑ ¥ÉÇmÁa ZÀgÁ¨ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀUÁî÷å fªÁZÉA ªÀd£ï GuÉ PÀvÁð RAAiÀiï. ¸ÀĪÀiÁgï 15 Q¯ÉÆ EvÉèA ªÀd£ï GuÉ eÁvÁ RAAiÀiï.

KPï ZÁí PÀįÉgï fgÉA JPï UÁè¸ï GzÁÌAvï gÁwA ©üeÁvï WÁ°dAiÀiï. ¸ÀPÁ½A vÉA GzÁPï fgÁå ¸ÀªÉÄÃvï GQØdAiÀiï. SÁ° ¥ÉÇmÁPï vÉA GzÁPï ¦AiÉĪïß fgÉA SÁAiÀÄÓAiÀiï. G¥ÁæAvï KPï WÀAmÉÆ PÁAAiÀiïÑ SÁAiÀiÁßAiÉÄ. »AUï, PÁ¼ÉA «ÄÃmï D¤ fgÉA ¸ÀªÀiÁ ¥ÀæªÀiÁuÁgï Wɪïß ¦mÉÆ PÀ£ïð zÀªÀjdAiÀiï. ºÉÆ ¦mÉÆ ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï zÀAiÀiÁAvï WÁ¯ïß SɯÁåjà ªÀd£ï zÉAªÁÛ.

D£ÉåPï G¥ÁAiÀiï zÉÆãï PÀįÉgÁA fgÉA gÁwA ©üdvï WÁ¯ïß ¸ÀPÁ½ GPÀqïß vÁå GzÁÌPï °A¨Áå gÉÆøï WÁ¯ïß 2 ºÀ¥sÉÛ ¸ÀzÁA ¦AiÉįÁåjà ZÀgÁ¨ï fgÁÛ RAAiÀiï.

¸ÁA. DUÉ߸ï PÉƯÉfPï ‘¸ÁÖgï ¸ÉÖÃl¸ï’

¨ÉÆ°ªÀÅqï £Àn C£ÀĵÁÌ ±ÀªÀiÁð D¤ ªÀgÀÄuï zsÀªÀ£ï eÁvÁ wvÉè ªÉVA ªÀíqÁè÷å ¥ÀqÁÝ÷ågï ¸ÁAUÁvÁ ¢¸ÉÛ°A ªÀÄí½î R§gï DAiÀiÁè÷å. AiÀıïgÁeï ¨Áå£ÀgÁZÉA ªÀÄÄPÉèA ¦ü¯ïä ‘ªÉÄÃqï E£ï EArAiÀiÁ ’ ¦ü ¯ Áä A vï wA zÉÆUÁA¬Ä ¥ÀAiÉÄèZï ¥Á«ÖA £Àl£ï PÀvÁðvï. ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï ±ÀgÀvï PÀmÁjAiÀiÁ ¹£ÉªÀiÁ PÀxÁ §gÀAiÀiÁÛ RAAiÀiï. ªÀÄ¤Ã±ï ±ÀªÀiÁð ¢UÀݲðvÁ C±ÉA ªÀĤñï D¤ ±ÀgÀvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁî÷ågï ¥ÉæÃPÀëPÁAPï ¨sÀ¥ÀÇðgï ¥ÀPÁé£ï ªÉļÁÛ! vÁAvÀÄA zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï. ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÀgÀÄuï ‘dÄqÁé’ ¦ü¯ÁäZÁå awæÃPÀgÀuÁAvï ©jhÄ D¸Á. vÁAvÀÄ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ eÁQè£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï £Àl£ï PÀvÁð RAAiÀiï.

PÉÃgÀ¼ÁAwè » UÀeÁ¯ï DAiÀiÁÌ. JPÁ ªÀÄĹèªÀiï PÀÄmÁäZÉÆ zÁzÉÆè (57) zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ vÀjà ¨ÁAiÉÄè£ï PÉÆuÁQà PÀ¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ªÉįÁè÷åPï JPÁ PÀÄqÁ ©üvÀgï zÀªÀ£ïð D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ vÁå ªÉÆqÁå ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ¯ÁVèA. zÁzÁè÷åZÉÆ ¨sÁªï ¸À¨Ágï ¢¸ÁA¤ ªÀÄí ¼ Áågï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ DAiÉÆè .

vÉzÁ¼Á ¸ÉeÁZÁåðA¤ vÁZÉÆ ¨sÁªï xÉÆqÁå ¢¸ÁA xÁªïß ¢¸Á£Á, ¥À¼ÀAªïÌ £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉè A . WÀgÁZÉA zÁgï §Azï PɯÉèA. vÁuÉA vÀÄgÀAvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï R§gï ¢°. vÁAtÂA AiÉÄêïß zÁgï ¥sÉÇqïß ¥À¼ÉvÁ£Á ªÉįÁè÷å ªÉÆqÁå ªÀÄÄPÁgï ¨ÁAiÀiïè D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA ªÀiÁUÉÚ PÀ£ïð D¸ï°èA RAAiÀiï. vÁAPÁA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï Wɪïß ªÉÆqÁåPï D¸ÀàvÉæPï ¸ÁVì¯ÁA. WÁuï AiÉÄ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï DUÀgï§wÛ gÀhļÀªïß ªÀiÁUÉÚ PÀvÁð°A RAAiÀiï. PÁgÀuï eÁuÁAvïV? ªÉįÁè÷å ªÉÆqÁå ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁUÉÚ ªÀÄí¼Áågï vÉÆ ¥ÀgÀvï fêï eÁvÁ ªÀÄíuï PÉÆuÉAV ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï vÁå ¨ÁAiÉÄè£ï vÀ±ÉA PɯÉèA RAAiÀiï.

Ewè¬Ä ªÀÄÆqï ¥ÁvÉåtÂ!

JPÉÃPÁ zÉñÁAvï xÉÆqÉÆå vÀjà «avïæ jªÁeÉÆå D¸ÁÛvï. PÁAiÉÄÝ PÁ£ÀÆ£ï D¸ÁÛvï. xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ DªÀiÁÌA ¥ÁvÉåAªïÌ¬Ä ¸Ázsïå £Á vÀ¸À¯ÉÆå. DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÀeÁgï jw jªÁf ¥Á¼ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï D¸Á. ««zsï gÁeÁåA¤ ««zsï ¨sÁ¸ÁAZÉÆ D¤ ««zsï ¸ÀA¸ÀÌöÈw DZÀgÀuÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï D¸Á. ºÁå ««zsï gÁeÁåA ¥À¬ÄÌ »ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉñï KPï eÁªÁ߸Á. ¨sÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvï D¤ xÀArAiÉÄZÉA gÁeïå vÉA. zÉò vÀ±ÉA «zÉò ¥ÀæªÁ¹ ºÁå gÁeÁåPï ZÀÄPï¯Éè £ÁAvï. ºÁåZï gÁeÁåAvï C² KPï jªÁeï D¸Á. ªÀÄí¼Áågï vÀÄ«Ä ¥ÁvÉå±Ávï? w «avïæ jªÁeï » - ªÀ¸ÁðAvï ¥Àw£ï ¥ÀwuÉ PÀqÉ ¥ÁAZï ¢Ã¸ï G®AªïÌ £Á! D¤ ¥ÀwuÉ£ï ¥ÁAZï ¢Ã¸ï D¥Áè÷å DAUÁgï ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉÆAPï £Á! ¥ÁAZï ¢Ã¸ï wuÉA «uÉÏAZï ZÁgï ªÉÇtÂÛ ªÀÄzsÉA PÀÄqÁAvï gÁªÁdAiÀiï. PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï £Á! vÀÄ«Ä ¥ÁvÉå£ÁAvï ªÀÄÄ? ¥ÀÅuï » ¸Àvï UÀeÁ¯ï ‘¥Á¤’ ªÀÄí¼Áî÷å ºÁå UÁAªÁAvï » jªÁeï DvÁA¬Ä ZÁ®Ä D¸Á RAAiÀiï. PÉÆuÁ¯ÁVA¬Ä G®AªïÌ¬Ä £Á RAAiÀiï. ¸ÁAiÀÄ£ïì D¤ mÉPÉÆ߯ÉÆfAvï Cwà GvÀÛªÀiï ²PÀëuï MzÀVì¯Éè SÁwgï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï ‘¸ÁÖgï PÉƯÉeï ¸ÉÖÃl¸ï’ ªÀÄí¼ÉÆî DªÁqïð ºÁåZï dÆ£ï 30 vÁjPÉgï ¢¯Á.

1921 ªÀ¸Áð ªÀÄzÀgï D¯ÉÆùAiÀiÁ£ï ¸ÁÜ ¥ À£ï PÉ°è . ¸ÁA. DUÉß¸ï ¥À¬Äè PÀxÉÆ°Pï ¹Û ç ÃAiÀiÁAa PÉƯÉeï eÁªÁß ¸ Á. vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï ²PÀëuï PÉëÃvÁæAvï AiÀıÀ¹é eÉÆqïß DAiÀiÁè ÷ åAvï D¸ÁÛA ¥ÁnA ¥À¼ÀAªïÌ £Á.

AiÀÄÄf¹ZÁå SÁ¯ï £Áå±À£À¯ï J¸É¸ïªÉÄAmï D¤ DPÉærmÉñÀ£ï Pˤì¯ï ºÁAtÂA ªÀiÁZïð 2017 Pï A+ UÉæÃqï ¢°è.

PÀ£ÁðlPÁAvï ‘¸ÁÖgï ¸ÉÖÃl¸ï’ ªÉļï°è » zÀĹæ PÉƯÉeï eÁªÁ߸Á. ¸ÀUÁî÷å ¨sÁgÀvÁAvï 27 PÉƯÉfAZÉ CzsÀåAiÀÄ£ï ZÀ®ªïß PÉêÀ¯ï 5 PÉƯÉfAPï «AZÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA vÁAvÀÄ ¸ÁA. DUÉ߸ï PÉƯÉeï KPï eÁªÁ߸Á.

ªÀíqÁè÷å ¥ÀqÁÝ÷ågï ¥ÀAiÉÄèZï ¥Á«ÖA ¢¸ÉÛ° » eÉÆÃr!

«zÁåyð£ï ¥ÉÇæ¥sɸÀgÁa ZÀÆPï zÁPÀªïß ¢°... vÁå ªÀ«ðA vÁuÉA fÃªï ºÉÆUÁØAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÉÆè!

vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄAvÁè÷å ªÀÄqÀA¨ÁPÀAvï EAf¤AiÀÄjAUï DSÉæÃZÁå ªÀgÀ¸ï ²PÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å «zÁåyð£ï D¥Áè÷å WÀgÁAvï zÉÆj WÁ¯ïß fÃªï ¢¯Á D¤ D¥ÁÚZÁå ªÉÆgÁÚPï PÉƯÉfZÉÆ ºÉZïMr PÁgÀuï ªÀÄíuï ¥Àvïæ §gÀªïß zÀªÀ¯ÁðA. ¸ÁAeÉgï DªÀAiÀiï ²Ã¯Á D¥ÉèA PÁªÀiï w¸ÀÄð£ï WÀgÁ AiÉÄvÁ vÉzÁ¼Á 7.30 ªÉÇgÁA eÁ°èA. w AiÉÄAªÁÑ ©üvÀgï 21 ªÀ¸ÁðAZÁ ºÉêÀÄAvÁ£ï fÃªï ¢Ãªïß eÁ¯ÉÆè. vÉÆ ªÉAUÉÊ ªÀ¸À¯ÁAvï £ÀÆå ¦æ£ïì ²æà ¨sÀªÁ¤ PÉƯÉfAvï ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï EAf¤AiÀÄjAUï ²PÁÛ¯ÉÆ. ¸À ªÀÄ»£Áå ¥ÀAiÉÄèA PÁè¹Avï ¥ÉÇæ¥sɸÀgÁ£ï PɯÁè÷å ZÀÆQPï ºÉêÀÄAvÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉèA. vÉzÁ¼Á xÁªïß ¥ÉÇæ¥sɸÀgÁ£ï vÁPÁ zsÉƸÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, PÉƯÉf xÁªïß ¸À¸ÉàAqï PÀvÁð ªÀÄíuï ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ ¥ÀjÃPÉëa ºÉƯï nPÉÃmï ¢ÃAªïÌ vÁuÉA ¤gÁPÀjì°è. ºÁå ªÀ«ðA ªÀÄ£ÁAvï zÀÄSï¯Áè÷å ºÉêÀÄAvÁ£ï fªÁÏvï PɯÁ. vÉÆ ¨Á§Ä-²Ã¯Á eÉÆqÁåZÉÆ JPÉÆèZï ¥ÀÇvï eÁªÁ߸Á. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï zÉÆUÁAAiÀiï PÁªÀiÁPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï ¥Àvïæ §gÀªïß vÁuÉA fªÁÏvï PɯÁ.

8

July 15, 2017

ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñÁAvï PÀxÉÆ°Pï ¸ÀPÁðgÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï gÀhÄqÁA ¯ÁAiÀiÁÛvï!

ºÁåZï dįÁAiÀiÁÑ 2 vÁjPÉgï ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉÃ±ï ¸ÀPÁðgÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ©üUÀqÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÁPï ºÁqÁÑ GzÉÝñÁ£ï gÀhÄqÁA ¯ÁAªÁÑAvï ªÉÄvÉgï eÁ¯É. ¸ÀĪÀiÁgï 12 WÀAmɧgï ZÀ¯ï¯Áè ÷ å gÀhÄqÁA ¯ÁAªÁÑ PÁAiÀiÁðAvï ¸ÀĪÀiÁgï 60 «Ä°AiÀiÁ gÀhÄqÁA ¸ÀUÁî÷å ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñÁAvï ¯ÁAiÀiÁè÷åAvï ªÀÄí½î R§gï DAiÀiÁè÷å. » KPï ¨s É ÆÃªï §j UÀeÁ¯ï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ©ü¸ïà eÉgÁ¯ïØ D¯ÉäÃqÁ(d§¯ï¥ÀÅgï). ©ü¸Áà£ï ¸Àªïð EUÀeÁðAPï ¥Àj¥Àvïæ zsÁqïß gÀhÄqÁA ¯ÁAªïÌ ¸ÀPÁðgÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁdAiÀiï ªÀÄíuï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè. ¸Àªïð PÀxÉÆ°Pï PÀÄmÁäA¤ ¥Á¥ÁAZï gÀhÄqÁA ¯ÉPÁ£ï vÀjà ¯ÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUï¯ÉèA.

zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åAvï ¥ÀvÁåð£ï PÁA¨ÉƼï (gÉqÁåA gÉøï)

xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÁA¨ÉÆ¼ï ªÀÄí¼Áågï GzÁÌ UÁzÁåAvï gÉqÁåA gÉÃ¸ï §Azï D¸ï¯ÉÆè. ¥Áæt »A¸ÁZÁ £ÁAªÁ£ï vÁZÉgï §A¢ ºÁqï°è. ¸À¨Ágï ¥Àæw¨sÀl£Á G¥ÁæAvï ¸ÀPÁðgÁ£ï KPï «zsÉÃAiÀÄPï ªÀiÁAqÀÄ£ï vÉA ¥Á¸ï PÀ£ïð gÁµïÖç¥ÀwZÁå zÀ¸ÀÌvÉPï zsÁqï¯ÉèA. D¤ PÀ±ÉA¬Ä gÁµïÖç¥Àw£ï vÁZÉgï D¦è ªÉÆígï ªÀiÁgÀÄ£ï zÀ¸ÀÌvï WÁ°! ºÁå ªÀÄÄPÁgï PÁA¨Áî gÉÃ¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÉ°! §¼ï D¸ï¯Áè ÷ åAZÉ ¨ÉƼÉÌA ªÀÄí ¼ Éî¥Àj ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸À¨Ágï gÉqÉ zsÁAªÉÛ¯É! PÁA¨ÁîZÁå C©üªÀiÁ¤APï » KPï RıÉa UÀeÁ¯ï eÁªÁ߸Á.

PÁ¥ÀÅ ¥ÀÅgÀ¸À¨sÉZÁå ªÁå¦ÛAvï ¥ÁZÁé÷å ¸ÀȵÉÖ SÁwgï ±ÀæªÀiÁzÁ£ï!

E¸ÁæAiÉįÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¨sÁgÀwAiÀiÁAPï M¹L (OCI) PÁqïð!

wÃ£ï ¢¸ÁAZÁ E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¨sÉmÉPï UɯÁè÷å ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ£ï E¸ÁæAiÉįÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¨sÁgÀwAiÀiÁAPï M.¹.L. PÁqïð ¢A«Ñ ¨sÁ¸Á«Ú PɯÁå.

CgÀtå E¯ÁSÉÆ, PÀȶ D¤ vÉÆÃmÁUÁjPï E¯ÁSÉÆ ¸ÁAUÁvÁ PÁ¥ÀÅ ¥ÀÅgÀ¸À¨sÁ §ÄzÁégÁ gÁwA ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄļÁZÁå E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀæeÉPï vÉÆ ¨sÉmÉÆAPï UɯÉÆè. ªÉļÉÆ£ï PÁ¥ÀÅ ¥Àj¸ÀgÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 5000 ¸À¹AiÉÆ ¯ÁAªïÌ aAvÁèA D¤ vÁå SÁwgï vÁå ªÉ¼Ágï G®¬Ä¯Áè÷å vÁuÉA E¸ÁæAiÉįÁAvï vÀAiÀiÁj ZÀ¯ÁÛ. vÁå PÀqÁØ A iÉÄ£ï «Ä°lj ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁ¥ÀÅ ¥Àj¸Àgï ªÀÄļÁZÁå ¯ÉÆPÁAPï ¤vÀ¼ï PÀvÉð¯É D¤ M.¹.L PÁqïð WɪÉåvÁ ¸ÁA¨Á¼ÉÛ ¯ É. vÁå ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA. G¥ÁæAvï ¸À¹AiÉÆ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄļÁZÁ ¯ÁAiÉÄÛ¯É.

E¸ÁæAiÉÄ°vÁAPï ¸ÀĪÁðvÉPï PÁ¥ÀÅ MªÀgï¹Ã¸ï ¹nd£ï ¥Àj¸Àgï eÁ¯Áågï D¥sï EArAiÀiÁ PÁqïð G¥Áæ A vï ºÉgï ¸ÀÄ®¨s Á AiÉÄ£ï WÉAªÉÑ ¥Àj¸ÀgÁAvï¬Ä ¥ÀjA PÀvÉð¯ÁåAªï ªÀÄíuï ¥Áaé PÁæAw PÀað «Äí£Àvï PÀvÉð¯É ªÀÄíuï DqÀ¼ÁÛ÷åzÁgÁA¤ ¸ÁAUÁèA. ¸Àªïð ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉÆ ¸ÁAUÁèA. vÁå ²ªÁAiÀiï ¢°è xÁªïß mɯïD«ªÁPï ²ÃzÁ «ªÀiÁ£ï ¸ÀAZÁgï ¸ÀÄgÀÄ PÀvÉð¯ÁåAªï ªÀÄíuï¬Ä ¸ÁAUÁèA. ¸ÀºÀPÁgï¬Ä WÉvÀ¯É RAAiÀiï.

Required Junior Sub-Editors

Fluency in English with knowledge of using the Internet. (Editing, rewriting, interviews, profile writing, news gathering, covering events, managing periodical sections)

Designers

(Magazine Page Layout Operators/Artists) (Magazine /Newspaper Designing.) Should be highly adept in all the latest versions of related softwares.

Advertising, Circulation, Promotion and Distribution Executives

(Should be smart with convincing ability and with a confidence of 'go getters')

Translators from English, Marathi to Konkani (Fluency in Konkani using Kannada script and Kannada typing using Baraha) Contact in person :

Secular Printers and Publishers

99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Floor, (Above Dr. Kothari Clinic), Near GPO, Fort, Mumbai 400001 Or mail your CV / Resume to : secular@sezariworld.com

ZÀvÁæAiÀiï:

‘¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï’ fªÁPï

¨ÁzÀPï ºÁqÁÛ!

DzsÀĤPï «PÁ¸ÁZÁ £ÁAªÁ£ï £ÀªÁå £ÀªÁå jwZÉA ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï, qÀ¨Áâ÷åA¤ §Azï PɯÉèA SÁuï, EvÁå¢ ªÉUÁ£ï ªÁqÁÛ. QvÉè±É ¨sÀÄUÉðA WÀgÁÑ eɪÁÚ §zÁè ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï ZÀqï ¥À¸ÀAzï PÀvÁðvï. PÁé°nZÁ £ÁAªÁ ªÀAiÀiïæ ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqÁAvï ªÀÄļÁAvï ¥sÉʧgï D¤ PÀÄAqÉÆ PÁqïß ªÉªÉUÉî jw£ï SÁuï vÀAiÀiÁgï PÀvÁðvï. EvÉèAZï £ÀíAiÀiï, vÉA SÁuï DPÀµÀðPï PÀZÉð SÁwgï PÀÈvÀPï gÀAUï¬Ä D¤ PÀÈvÀPï ¸ÀÄUÀAzsï¬Ä WÁ¯ÁÛvï. vÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï ¥Áqï eÁªÁ߸Á. ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqÁAvï DªÀiÁÑ fªÁPï eÁAiÀiï D¸ï¯Éè ¥sÉʧgïì D¸Á£ÁAvï. ºÁå ªÀ«ðA DtÂÌnZÉ vÉÆAzÉæ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ¨sÀÄUÁåðAPï ºÉA SÁuï SÁAªïÌ ¸ÉÆqÉèA vÀgï vÁAa ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÁQð eÁAiÀiÁß. EvÉèAZï £ÀíAiÀiï, vÁå SÁuÁA¤ Cf£ÀªÉÆmÉÆ ªÁ¥ÀgÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï PÁå£Àìgï eÁAªÉÑ ªÀ EvÀgï ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ï ªÀír¯ÁA¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß SÁuÁ eɪÁÚAvï ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¸ÁA¨Á½eÉ.

July 15, 2017

D

zsÀĤPï PÁ¼Ágï PÁeÁj eÉÆqÁåA ªÀÄzsÉA CAvÀ:PÁ¼Ágï AiÉÄAªÁÑ RUÁðA ¥À¬ÄÌ KPï «avïæ ¦qÁ ‘PÁå£Àìgï’. vÁå PÁå£Àì g Á ¥Àj «¸ÁÛ g ÉÆ£ï UɯÁå. - w ¦qÁ eÁªÁ߸Á ‘ªÉUÁîZÁgï’. ZÀ¯Áå ZÀ°AiÉÄ ªÀÄzsÉA ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï ªÀÄí¼ÉÆî KPï ‘QqÉÆ’. vÉÆ ªÉ¼Ágï PÁr£Á vÀgï ‘gÀÄAzï’ eÁvÁ, G¥ÁæAvï ºÉÆ ªÀíqï ‘UÉqÉÆØ’ eÁªïß PÁå£ÀìgÁZÉA gÀÆ¥ï WÉvÁ. RAZÁAiÀiï ‘¸Àdðj’ AiÀiÁ ‘QªÉÆxÉgÀ¦ ’ ºÁPÁ £ÀmÁé£ÁA §zÁèPï vÉÆ PÁqïß ªÉUÉÆî PÀvÁð ¥ÀAiÀiÁðAvï «±Éªï WÉ£Á. ¨sÀÄVðA ¨Á¼ÁA vÀgï D¸Ávï vÁAa QvÉA UÀvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄAPï eÁAiÀiÁß. zÉêï DzÁAªïÌ zsÀĽ xÁªïß gÀZÁÛ ¥ÀÅuï AiÉĪÉPï DzÁAªï SÁwgï zÁzÁè÷åZÁ ¨ÉÆjAiÉÄ xÁªïß gÀZÁÛ. ¥ÀÅuï PÉzÁß A zɪÁ «gÉÆÃzsï DzÁAªï AiÉÄªï ¥ÁvÁPï DzsÁgÁÛvï, vÉzÁßA ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¨sÀÄUÁåðAPï D¥Áè÷å UÀ¨sÁðAvï ªÁªÀA«Ñ D¤ ¯Áí£ï ªÀíqï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ¢vÁ D¤ zÁzÁè÷åPï PÀÄmÁä Z ÉÆ ºÁgï¨ÉÆgï ªÁªÉÇA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ¢vÁ. ¸ÁA. ¥Áªïè ¬ Ä ¸ÁAUÁÛ zÁzÁè÷åZÉA ªÀĸÀÛPï Qæ¸ïÛ D¤ ¹ÛçÃAiÉÄZÉ ªÀĸÀÛPï zÁzÉÆè. ªÀÄí ¼ Áågï ‘ ¹Û ç à ’ zÁzÁè ÷ å SÁwgï gÀaè D¤ ¹ÛçÃAiÉÄZÁ §gÁå ªÁAiÀiÁÖa dªÁ¨ÁÝj zÁzÁè÷å£ï WÉdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA zɪÁZÉA ªÀÄÆ¼ï ¤AiÀĪÀiï eÁªÁ߸ÉèA. ºÉA ¤AiÀĪÀiï ¸ÀA¸ÁgÁZÁ ¸ÀĪÉðgï xÁªïß DzsÀĤPï PÁ¯ÁZÁ ¸ÀĪÉðgï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀÄí¼Áågï «¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åZÁå

ªÉUÁîZÁgï

¸ÀĪÉðgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁ ¥Á¼ÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åAvï. eÉÆqÁåA ªÀÄzsÉ ¸ÀªÀĸÉì £ÁvÉè ªÀÄí u ÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ªÉUÁîZÁgï D¸ÉÆè, £ÁA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸ÉèA ¥ÀÅuï eÁ¯Áåjà PÀÄmÁäA ¨Á¼ÁÛ°A. ¹Û ç à zÁzÁè ÷ åZÉgï ¥ÁvÉåªïß ¤©üðvï eÁªïß D¸ÁÛ ° , ºÀAiÉÄðPÁ PÀÄmÁäAvï Dmï, zsÁ, ¨ÁgÁ ¨sÀÄVðA¬Ä D¸ÁÛ°A. »ZïÑ ¸ÁPïì PÀÄmÁäA ¨Á¼ÁÛ°A ªÀÄíuÁÑPï.

PÉzÁß A ¥ÀeÁð ZÀrè V ¸ÀªÀĸÁå G¨ÉÆÓ A Pï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆå. DyðPï ¸ÀAPÀµïÖ, SÁuÁA ªÉÇ«ðZÉ ¸ÀAPÀµïÖ, ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ÁA GtÂA eÁ°A. ¨sÀÄUÁåð ¨Á¼ÁAPï ªÁUÉÆAªÁÑ SÁwgï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï¬Ä WÉƪÁPï DzsÁgï ¢AªÁÑ SÁwgï §gÁå ªÀÄ£Á£ï ºÉuÉA vÉuÉ PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¥ÀAiÉÄèAAiÀiï ¸ÉeÁgÁåAZÁ ±ÉvÁ ¨sÁmÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ°A. ¥ÀÅuï DvÁA E¯ÉèA GUÁÛ÷å£ï D¦üøÁAvï, zÀÄPÀ£ÁA¤, ºÉuÉA vÉuÉA ªÉļï¯Áè ÷ å PÀqÉ... d£À¸ÀASÁåZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì eÁ¯Áè÷å£ï, d£À£ï ¤¨sÀðAzÁZÉA PÁ£ÀÆ£ï DAiÉÄèA. vÀ±ÉA PÀÄmÁäAvï ¨sÀÄVðA¬Ä GtÂA eÁ°A ¥ÀÅuï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï PÁªÀiÁPï ªÉZÉA ªÀĪÀÄƯï eÁ¯ÉA vÀ±ÉA DyðPï ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzs Á jè , zÀÄ©îA ªÀÄzs À åªÀiï ªÀUÁðPï UÉ°A, ªÀÄzs À åªÀiï ªÀUÁðaA UÉæøÁÛAZÁ ¸Á°Pï

‘¥ÉÊ°£ï’ GzÁÌqÉ CAzÁð¯Áèå ¹ÜvÉgï D¤ ¥Éʯïì DgÀA©üPï ºÀAvÁgï G¥ÁÌvÁð. w¸Áæå ¢¸Á gÀUÁvï ¥ÁeÁZÉðA gÁªÀAiÀiÁÛ. ºÁUÉÚZÉ zÀħð¯ï eÁ¯ÉÆèå ²gÉƪÉÇtÂÝ §¼Á¢üPïzÀªÀvÁð.

GzÁÌqÉ CAzÀð¯Áèå ¹ÜvÉgï CAvÀªÀÄð¼ï ZÀ®£ï ¸À°Ã¸ï PÀgÁÛ. ¥ÀgÀvï §¼ï ªÉļÁ±ÉA PÀgÁÛ.

200 JAJ¯ï ¹¸ÁèåA¤ «PÁæåAPï ¥ÀqÁè.

C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

UÉ°A... ¹ÛçÃAiÉÆ D¦üøÁPï UɯÁè÷å£ï DPÀµÀð£ï¬Ä ªÁqÉAè ...

PÀÄmÁäZÁ ªÁvÁªÀgÀuÁAvï, ¨ÁAzÁà¸ÁAvï D¥Áè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï E¯ÉÆè ¸ÀévÀAvïæ ªÉļÉÆî... ºÉÆ ¸ÀévÀAvïæ ªÁqÀÛZïÑ, DyðPï ¥Àæ U Àw eÁvÁZïÑ ¹ÛçAiÀiÁAPï JPÁªÉÄPÁa UÀeïð Gt eÁ°, ¸ÀéAvï ¸ÀégÀPÀëuï DAiÉÄèA, ºÁAUÁ¸Àgï zÁzÉÆè ¹Ûçà ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÉÃzï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÀÄ PÉÆÃuï? ºÁAªï PÉÆÃuï? ªÀÄíuÉÆAPï ¥Á«èA... ºÁAUÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ ‘ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï ’ ¸ÉÆ¹Ú P ÁAiÀiï Gt eÁ°, ¸ÉÆqïzÉÆqï £ÁA eÁ°.

PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£ÁA ¨sɸÁA eÁ°A, PÀÄmÁäAvï vÀÄ¥sÁ£ï GmÉèA, vÁZÁ ªÉÃUÁ£ï ¥ÀAiÀiïì ¥ÀAiÀiïì G¸Á½îA... ºÉA eÁªÁß ¸ Á ªÉUÁîZÁgÁZÉA avÀæuï. zÁzÁè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA ªÀÄzsÉA ºÉÆ ªÉUÁîZÁgï UÉæ à ¸ïÛ gÁµÁÖçA¤A, UÉæøïÛ PÀÄmÁäA¤ ¯ÉPÁ ªÀgÉÆÛ eÁ¯Á. DAiÀiÁÑ ¥Àj¹ÜvÉAvï PÀÄmÁäAvï ¨sÀÄVðA GtÂA eÁ¯ÁåAvï. UÉæ à ¸ïÛ PÁAiÀiï ZÀqï eÁ¯Áå. ²PÁ¥ï ZÀqï eÁ¯ÁA, ZÀ¯ÁåPï QvÉèA ²PÁAiÀiÁè÷åjà §gÉAZï. vÉÆ PÀÄmÁäZÉÆ DzsÁgï SÁA¨ÉÆ. vÉÆ E¯ÉÆè ZÀ¨Éð¯Áågï D¤ E¯ÉÆè ºÀAPÁgï D¸Áè ÷ åjà w zÁzÁè ÷ åa ¸Éƨs Á AiÀiï ¥ÀÅuï ZÀ°AiÉÄPï ¯ÉPÁ ªÀvÉðA ²PÁ¥ï, DyðPï ¸Áé®A§£ï ¯ÉPÁ ªÀvÉðA ¸ÀévÀAvïæ UÀ«ð,

ºÀAPÁgï, WÀªÀÄAr C«zsÉÃAiÀiï eÁvÁvï. ºÉA ZÀ°AiÉÄZÁ UÀÄuÁAPï ¸ÁAUÉè¯ÉA £À»A...

ZÀ° KPï £ÁdÆPï, PÉÆêÀÄ¯ï ¥sÀůÁ¥Àj ¥ÀªÀÄð¼ï ¢AªÁÑ §zÁèPï WÁuï ¢Ãvï vÀgï PÉÆÃuï ¯ÁVÎ A AiÉÄwvï? ºÉ UÀÆuï ¥s À PÀvï dÄeÁj ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¸ÁÛvï. ZÀ°AiÉÄPï zɪÁ£ï WÉƪÁPï ¢UÉÆ eÁªïß ¨s À ÄUÁåð ¨Á¼ÁAPï DzÀ±ïð DªÀAiÀiï eÁAªïÌ DzÉÃ±ï ¢¯Á.

PÉÆÃuï QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÉÆA¢ zÁzÉÆè ¹Ûçà KPïZïÑ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï, vÁAZÁ ªÀÄzsÉA CAvÀgï £ÁA; RArvï £ÁA ¸ÁAUÁÑ P ï ¸ÁAUÉåvï ¥ÀÅuï ©ü®ÄÌ¯ï £ÁA D¤ PÉ¢AZï £ÁA, zÉPÀÄ£ïAZï vÁAPÁA zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÅuï JPÁ zÁzÁè÷å£ï ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥s Á ªÉÇ vÉÆ ¸ÁÜ £ ïªÀiÁ£ï ¢Ãªïß UËgÀªÁ£ï ¥À¼ÀAªÉÑ vÁZÉA PÀvÀðªïå eÁªÁß ¸ Á. ¹ÛçÃAiÉÄPï wZÉZï ªÀÄí¼ÉîA UÀÆuï D¸Ávï. C§¯ï, PÉÆêÀįï, DPÀ¶ðvï ºÉA wZÉA ªÀåQÛvïé; wZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA GuÉA¥Àuï ¸ÀĪÀiÁgï D¸Á. ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁ ¸ÉÊA¨sÁZÁ ¥ÁvÁÌPï w PÁgÀuï eÁ°è eÁ¯Áågï zɪÁ£ï wPÁ ²PÁë ZÀqï ¢¯Áå. £ÉÆÃªï ªÀÄ»£ÉA ¨s À ÄUÁåðPï wZÁ UÀ¨sÁðAvï ªÁªÉÇAPï D¸Á, ¨sÀÄUÁåðPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁvÁ£Á «±Éøï zÀÆ:Sï ¨sÉÆUÀÄAPï

zÀĸÁæå ¸Àgïé SÉÆAPÉèZÁå MPÁÛA ¥Áæ¸ï ‘PÉÆãïì’ GwÛêÀiï

DAiÉÄèªÁgï ºÁAªï ¨ÉAUÀÄîgï D¬Ä¯ÁèåªÉ¼Ágï, zÁPÉÛgï eÁªÁ߸ÁÑå ªÀiÁíPÁ PÀnÃuï ±É¼ï D¤ SÉÆAQè ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ºÁAªï gÁªï¯Áèå ºÉÆmɯÁ ¯ÁUÁìgï D¸ï¯Áèå ‘UÀÄgÀÄgÁd ¥sÁgÀä¹’Pï UɯÁèå ªÉ¼Ágï vÁAt ‘PÉÆãïì’ ¢¯ÉA. ºÁAªï EwèA ªÀgÁìAxÁªïß ªÀAiÀiÁÓ¥Àuï PÀgïß D¸ÁA D¤ EvÁèå ¯ÉÆPÁPï ««zï SÉÆAPÉè MPÁÛA ¢¯ÁåAvï. ºÁAªÉA D¤ ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ ªÁ¥ÀgÁèåAvï. vÀgï¬Ä ºÁå ¸Àgïé MPÁÛA¥Áæ¸ï ‘PÉÆãÁì’£ï ¢¯ÉÆè ¥Àæ¨Áªï GwÛêÀiï eÁªÁ߸Á zÉPÀÄ£ï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ±Á¨Á¹Ì ¢vÁA. D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï AiÉÄAªÁÑå ¦qɸÁÛAPï SÉÆAPÉèPï ‘PÉÆãïì’ ªÀjéAZï §gÉ¥Àuï eÁvɯÉA. Dr. H. Pundalik, Hutti Gold Mines - 584 115.

9

ºÉ¤æ ¥ÉÃgÁ D¸Á, ¨s À ÄUÁåðPï ¥Á£ÉÆ ¢AªÁÑ SÁwgï ¢Ã¸ï-gÁvï ªÀĸïÛ PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄAPï D¸Ávï, ¨sÀÄVðA ZÀqï D¸Áè÷ågï D¤ QvÉè PÀµïÖ. D¤ vÁZÉ ªÀAiÀiïæ gÀPÁÛ¸ÁæªÁZÉ PÀµïÖ. PÁAAiÀiï ¥ÀgÀªÉÆ±É£ï ¤¸ÉÆæ£ï ¥Àrè (®UÁß ¨s Á AiÀiïæ ¯ÉÊAVPï PÀgÁß ) ¥ÉÇÃmï G¨Ágï DAiÉÄèA, ¸ÀªÀiÁeÉAvï DPÁä£ï ¸ÉƸÀÄAPï D¸Á... ºÁå JPÁ ZÀÆQPï G¥ÁæAvï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï fªÁÏvï PÀjÑA QwèA duÁA D¸Ávï! zsÁ duï ZÀ¯ÁåA¤ JPÁ ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÀåZÁgï PÀAiÉÄðvï. ¥ÀÇuï zs Á duÁA ZÀ°AiÀiÁAPï JPÁ ZÀ¯ÁåZÉgï CvÀåZÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. Ewè ¸Àªïð C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ZÀ°AiÉÄ xÀAAiÀiï D¸ÁÛA, ZÀ°AiÉÄ£ï RArvï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÁdAiÀiï, ZÀqï ¸ÀévÀAvïæ §gÉA £Àí A iÀiï. ¸Àªïð DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁAPï D±Á D¸ÁÛ Qà vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ZÉqÉÆ/ ZÉqÀÄA ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÃzï¨sÁªï £Á¸ÁÛ£Á ªÀĸïÛ ²PÁdAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï D¤ ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ÁA ZÀqï D¸Éè¯ÁåAPï D¤Qà ZÀqï ²PÁdAiÀiï §gÁå PÁªÀiÁgï ¥ÀqÁeÉAiÀiï §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï ºÁrdAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï. ¥ÀÅuï ZÀ¯ÁåAPï » §j R§gï ¥ÀÇuï ¸ÀĪÀiÁgÁê÷å ªÉ¼Ágï ZÀ°AiÀiÁAPï WÁvÀPï eÁvÁ.

PÁeÁj eÁ¯Áè ÷ å C¸À¯Áå ZÀ°AiÀiÁAPï ¸ÀÄT PÁeÁj ft ¨ÁjZïÑ D¥ÀÇæ ¨ ï eÁ¯Áå; SÁ¯ÉÛ ¥ Àuï £ÁA, ¸ÉÆqïzÉÆqï £ÁA, ZÀ¯ÉÆ ¥ÀÅt DAiÀiÁÌvï ¥ÀÅuï ZÀ°AiÉÆ ¯Áí £ ï eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£ÁAvï. xÉÆrA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï C¸À¯Áå ¸ÀAVÛA¤ ªÉÄvÉgï eÁvÁvï, ¸ÀºÀPÁgï ¢vÁvï, ¥ÁnA AiÉÄêïß DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁvï.

DªÀAiÀiï ¨Á¥Á¬ÄÑ M¦à U É £Á¸ÁÛA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgï eÁ°èA eÁ¯Áågï ¨sÁAiÀiïæ «AUÀqï fAiÉÄvÁvï.

C¸À¯ÁåA¤ ¥ÁnA AiÉÄêïß gÁf eÁAªÉÑ ¨ÁjZïÑ C¥ÀÇæ¥ï. ºÁåZïÑ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀĪÀiÁgÉê ZÀ¯É¬Ä

10

July 15, 2017

ZÀqï ²PÉè¯ÁåAPï ªÁ ZÀqï ¸ÁA¨Á¼ï eÉÆqÉÛ ¯ ÁåAPï ¥À¸ÀAzï PÀj£ÁAvï. xÉÆrA ZÉqÁéA D¥ÁÚZÉÆ ¥sÀÅqÁgï ªÀÄíuÉÆ£ï WÀ¼ÁAiÀiï PÀgÁÛvï. ºÁAPÁA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸À¬ÄæPï ¯ÁUÁ£Á. PÁeÁgï eÁ¯Áågï xÉÆqÉ ¥Á«Ö A ¨sÀÄVðA eÁAiÀiÁßAvï ºÉA¬Äà xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÉUÁîZÁgÁPï PÁgÀuï eÁvÁ. D¤ xÉÆrA PÁeÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA GgÁÛvï, xÉÆqÁåAPï PÁeÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ zÁzÁè÷åZÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸ÁÛ. ºÁAPÁA ¨sÀÄVðA ¨Á¼ÁA Qgï Qgï D¤ ¨sÉÆAªÉØPï, ªÀÄeÁ PÀgÀÄAPï CqÀ̼ï. »A ¸Àªïð ²PÉè ¯ Áå UÉæ à ¸ÁÛ A a PÀxÁ... §jA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¸Éè¯ÁåAa ¨sÀÄVðA ºÉuÉA vÉuÉA AiÀıÀ¹é eÁvÁvï.

ZÀ°AiÀiÁAPï zɪÁ£ï PÉzÉA ªÀíqï zÉuÉA ¢¯ÁA. wZïÑ vÁAa ¸ÉÆ©üvï DPÀ¶ðvï PÀÆqï. DªÉÆÑ DzÁAªï ¨Á¥ï¬Ä ºÁPÁZïÑ ¯ÁUÉÆ£ï zɪÁZÉÆ DzÉÃ±ï ªÉÆqÁÛ. C±ÉA D¸ÁÛA, PÉzÁå ªÀíqï ZÁ¯ÁQà zÁzÁè÷åPï

¥ÀAiÀiÁðAvï w ¨ÉÆÃmï WÀÄAªÁتïß £ÁZÉÆAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ºÁåZïÑ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï QvÉè±ÉÆå ZÀ°AiÉÆ zÁzÁè÷åa UÉæ à ¸ïÛ P ÁAiÀiï ®ÄmÁÛ v ï, ¦¼ÁÛ v ï, vÁPÁ ¥Á¸ÁAvï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï eÁ¯Éè A PÁªÀiï PÀgÀAiÀiÁÛvï. ºÉA zÉuÉA ZÀ°AiÀiÁA¤ §gÁå PÁªÀiÁPï G¥ÀAiÉÆÃVìdAiÀiï ªÀÄí¼Áågï JPÁzÁªÉ¼Ágï ZÀ¯ÁåPï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ, SÉÆn EµÁÖUÀvï D¸Áè÷ågï vÁuÉA vÉÆå ¸ÁAqÁÑ SÁwgï... wZÁ Dmï£ÉmÁA¤ ZÀ¯Áåa ZÁ¯ï ZÀªÀÄÓ u ï §gÁåPï §zÀÄèAPï ±Áy D¸Á...

C¸À¯Áå PÀgÁß÷åAvï ¸ÀĪÉðgï ZÁgï ªÀiÁgï ¥ÀqÁè÷ågï¬Äà ©ü A iÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ §zÀ¯ÁÛ RArvï. JPÁªÉÄPÁ SÁwgï ¸ÀªÀð¸ïé ¸ÀªÀĦðdAiÀiï. ¸ÁA. ¥ÁªÁè£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÁAUÁè Qà zÁzÁè÷åa PÀÆqï ¹ÛçÃAiÉÄ SÁwgï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄa zÁzÁè÷å SÁwgï. ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ ¯ÉPÁ ªÀvÉÆð D¨Éè¸ï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ, PÀÄmÁä a DyðPï ¥Àj¹Üw §j D¸Áè÷ågï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï PÁªÀiÁPï vÁåUï ¢ÃdAiÀiï.

— QvÁåPï G¥ÁÌgÁÛ? ±É½ZÁå fªÁZÁåAPï (PÉzÁßA¬Äà ±É¼ï eÁvɯÁåAPï)

ªÉÇêÀÄ ªÉÇÃlgï

vÁAa ±É¼ï DqÁAªïÌ, ¨Á¼ÁêAZÁå ¥ÉÇmÁ ZÁ¨ÉÚPï-£À0iÀÄìjÎPï (Natural) ‘UÉæÊ¥ï ªÉÇÃlgÁ’ ¥ÀjA, ¨Á¼ÁêAPï ¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPï MPÁÛA UÀļïAiÉÆ TgÀªïß ¢ÃAªïÌ, ¥ÉÇmÁAvï vÀ±ÉA D¤ÌmÉAvï ¦qÉAZÁå Qæ«ÄªÀjéA ªÁ zÀAvÁAªÀjéA AiÉÄAªÁÑå G¥ÀzÁæAPï, vÉÆÃAqï ZÁ¥Éà-ZÁ¥Éà eÁvÁ vÀgï, ªÁ vÉÆÃAqï ¸ÀÄPÉA ¸ÀÄPÉA eÁvÁ vÀgï, ¨s À ÄgÁÎåAZÁå vÀ±ÉA ªÀíqÁAZÁå CfgÁÚAiÉÄZÁå GzÁÌqÉPï, eɪÁÚ G¥ÁæAvï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå¥ÀjA eÁªïß «±Éøï zsÉAPï AiÉÄvÁvï vÀgï, ¯ÉPÁªÀgïÛ eÉêïß ªÁ ªÀgÀΣÁvï¯ÉèA SÁuï SÁªïß zsÀÄAªÀgï (¸ÀÄgÉ) zsÉAPï AiÉÄvÁvï vÀgï, ªÉÇÃAPï GzÁÌqÉPï.

C¸À¯Áå ¥ÉÇmÁZÁå/D¤ÌmÉZÁå ¦qÉAZÁå ¸ÀAzÀgÁâgï ¥sÁªÉÇvÁå ªÀiÁ¥Ágï (¯Éç¯Ágï ¢¯Áèå ¥ÀæPÁgï) ªÉÇêÀÄ ªÉÇÃlgï E¯Éè±ÉA «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁågï GwÛêÀiï ¥ÀjºÁgï ¯Á¨ÁÛ.

ZÀvÁæAiÀiï: ªÀAiÀiïæ ¢¯Éè GwÛêÀiï MPÁÛ UÀÆuï ªÉļÀeÉ vÀgï ‘£À0iÀÄìjÎPï-C¹èC¥ÀÅmïâ ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ¸ÉAªïÌ eÁAiÀiï. £ÀQè ªÉÇêÀÄ ªÉÇÃlgÁAvï MPÁÛZÉ UÀÆuï £ÁAvï. ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï WÉvÁ£Á ‘Western Ghats’ PÀA¥É¤ZÉA £À0iÀÄìjÎPï-C¹è-C¥ÀÅmï ªÀÄíuï «ZÁgïß SÁwæ PÀgïß WÉAiÀiÁvï.

¨s À ÄUÁåð ¨Á¼ÁAPï zÉÃªï ©ü g ÁAvÉ£ï ªÁqÀAiÀÄÓ A iÀiï. ªÁqÁÑ ¨sÀÄUÁåðAZÉ §gÉ UÀÆuï ¥À¼Àªïß ªÉÄ½Ñ zsÁzÉƸÁÌAiÀiï RAZÁAvï¬Ä ªÉÄ½Ñ £Á... ºÁAªÉ JzÉÆ¼ï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¸Àªïð EwºÁ¸ï ªÀÄí¼Áågï wA gÀUÁÛ A vï D¬Ä°è A RvÁA D¤ ªÀÄÄPÁgï §gÉÆA«Ñ wA fuÉåAvï GzÉA«Ñ ¸ÀvÁA: 1. ¥ÁæAiÉÄPï ¥Á«èA PÁeÁgï QvÁåPï eÁvÁvï? zɪÁ£ï DzÁAªï AiÉĪÉPï ¢¯ÉÆ G¥ÀzÉ¸ï “ªÁqÁ D¤ ZÀqÁ ¸ÀA¸Ágï ¨sÀgÁ ” ªÀÄí ¼ ÉÆî ¥ÀÇuïð PÀgÀÄAPï.. ºÁå vÀ£Áåð eÉÆqÁå ªÀÄzsÉA KPï «±Éøï DPÀµÀð£ï D¸Á, ºÉA ¯ÉÊAVPï PÀ¤ð eÁªïß §zÀ¯ÁÛ... » KPï «±Éøï vÁ£ï, ¨sÀÄPï ºÁZÉ SÁwgï ¨sÀÄVðA ªÉÆUÁZÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAqÁÛvï, gÀhÄVØ A eÁvÁvï, ªÉÆrA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÀqÁÛvï, D¸ïÛ §¢Pï¬Ä ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï. ºÁå PÀ£ÉðAvï vÁAtÂA JPÁªÉÄPÁPï KPï «±Éøï xÀgÁZÉA ¸ÀÄSï ¢ÃAªïÌ C¸Á, ºÁAvÀÄ ªÀĤ¸ï ¸ÀA¸ÁgïZïÑ «¸ÁgÁÛ; ºÁZÉ SÁwgï JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¨ÁjZïÑ UÀeÉðZÉÆ... ºÉA ¥Á±ÁA« ¸ÀÄSï ªÉļÁ£Á vÀgï ªÀĤ¸ï ¤gÁ¸ï eÁAªÉÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ÁÛ. £ÀªÁå eÉÆqÁå xÀAAiÀiï ºÉA ZÀqï PÀgÀÄ£ï WÀqÁÛ, PÀæªÉÄÃuï ¸ÀªÀiÁ eÁvÁ £ÁA vÀgï ¥sÁªÉÇ vÁå zÁPÉÛgÁa ¸À®ºÁ WÉdAiÀiï. §zÁè P ï JPÁªÉÄPÁPï zÀĸÉÆðAPï £ÀeÉÆ D¤ ®UÁß f«vÁa §Ä£Áåzï ºÁ¯ÉÆAªïÌ £ÀeÉÆ... ºÉÆ ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï PÉzÁß A AiÀiï JPÁªÉÄPÁPï ‘£ÁA’ ªÀÄíuÁ£Á¸ÁÛA GvÀgï ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¸ÁÛ ªÀgÉÃUï QæAiÀiÁ¼ï jwgï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁAvÀÄ

JPÁªÉÄPÁPï vÉA QvÉèA UÀeÉðaA ªÀÄíuÉÆ£ï zÁSÉƪïß ¢vÁ.

ZÀ¯Áå ZÀ°AiÉÄPï ¯ÉÊAVPï ¸ÀPÉÛ A vï Huï D¸Ávï vÀgï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï PÁeÁgï eÁªïß PÉÆuÁZÉA¬Ä fêÀ£ï «¨sÁqï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

2. PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¤ zÁzÁè÷å£ï ¸ÀzÁA GUÁظï zÀªÀgÀÄAPï D¸Á, RAZÁ ¥Àj¹Ü v ÉAvï¬Ä «¸ÉÆæ A Pï £ÀeÉÆ D¥ÀÅuï DAPÁégï £ÀíAiÀiï ªÀÄí u ÉÆ£ï. QvÁåPï xÉÆqÉ ¥Á«Ö A D«Ä £ÉuÁ¸ÁÛ A Zï WÀrvÁA WÀqÁÛvï. zÁzÁè÷åPï ¹Û ç ÃAiÉÄ£ï ¨s É mÉÑ , ZÀ°AiÉÄPï ZÀ¯Áå£ï ¨sÉmÉÑ, JPÁªÉÄPÁZÉgï KPï ¦² ¢ÃµïÖ Z ïÑ ft §zÀÄè A Pï ¸ÀPÁÛ D¤ ºÁAvÉè ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¨ÁjZïÑ PÀµïÖ ¥ÀqÁÛ (ºÁAvÀÄ ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¯ÉÊAVPï fêÀ£ÁAvï vÀÈ¦Û £ÁwèA ªÉVÎA ¸ÁA¥ÀqÁÛvï) 3. PÉÆuï¬Ä eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ vÀĪÀiÁÑ ªÉÆUÁa, vÀĪÀiÁÑ PÀÄmÁä a ªÀ D¤ PÉÆÃuï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛvï Qà vÀÄeÁ £ÀªÁæ÷åPï ºÁAªÉ JPÁ ZÀ°AiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ ªÉƯÁPï ªÉZÉA, ¦PÀÑgÁPï ªÉZÉA ªÀ ¥ÁPÁðAvï ¥À¼ÀAiÉÄèA ªÀÄíuï. vÀ±ÉAZï vÀÄeÁ ªÉÇPÉèPï JPÁ ZÀ¯Áå ¸ÀAV... ¥À¼ÀAiÉÄèA AiÀiÁ ªÉƨÁAiÀiÁègï, ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄgï ¥ÁvÉåAªïÌ £ÀeÉÆ, zÀĨÁªÁßAiÉÄ... ºÁPÁ §j ¸ÁPïì eÁAiÀÄÓAiÀiï.

4. ¹Û ç ÃAiÉÄ£ï zÁzÁè ÷ åZÁ PÀÄmÁäZÁAPï vÀ±ÉAZï zÁzÁè÷å£ï ¹ÛçAiÉÄZÁ PÀÄmÁäZÁAPï DvïäUËgÀªÁ£ï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á. vÁAPÁA zÀĸÁð¯Áågï, SÁ¯ÉÛ ¥ Àuï zÁRAiÀiÁß eÁ¯Áågï zÉƤà PÀÄmÁäZÁAPï zÀÄ:SÁÛ, G¥ÁæAvï UÀeÁ¯ï ªÀíqï eÁvÁ.

5. PÀÄmÁäAvï ¨sÀÄVðA ¨Á¼ÁA

DvÁA vÉ D¸ÉÖçðAiÀiÁPï ‘mÉæ¸Áì’a Kd¤ì «ZÁgïß D¸Ávï

D¸ÉÖçðAiÀiÁAvï D¸ÁÑå DªÀiÁÑå ©eÉß¸ï ¥ÁmÁßgÁPï PÉzÁ¼Á¬Ä ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï¯Áèå£ï vÀĪÉÄÑA ‘mÉæ¸ïì’ D«Ä vÁAPÁA zsÁqïß ¢¯ÉèA. vÁZÉxÀAAiÀiï eÁ¯ÉèA §gÉA¥Àuï ¥À¼Éªïß vÁAt ZÀqï ‘mÉæ¸ïì’ DªÉÄѪÀÄÄPÁAvïæ ªÉÇgÉʯÉA D¤ ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ D¸ï¯Áèå ºÉgÁAPï ¢¯ÉA. vÁAZÉ ¸ÀgÁéA xÀAAiÀiï eÁ¯ÉèA ¨ÉÆgÉA¥Àuï ¥À¼Éªïß DvÁA xÀA0iÀÄìgï vÀĪÀiÁÑå ‘mÉæ¸Áì’a Kd¤ì vÉ «ZÁgïß D¸Ávï.

Sri L. Devid, Brigade Road, Bangalore - 560 025.

ªÀÄíuÁÛ£Á zÉÆUÁA¬Äß ªÀĸïÛ ¸ÁQæ ¦ ü ¸ ï PÀgÀÄAPï D¸Á. ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ, ¸ÉÆgÉÆ, ©Ãr, ¹UÉæmï vÀA¨ÁPÀÄ ¥ÀAiÀiïì PÀjdAiÀiï. zÁzÁè÷å£ï ¹ÛçÃAiÀiÁA PÀqÉ D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï zÁzÁè÷åA PÀqÉ ¸À¢¼ï G¯ÉƪÉÚ §Azï PÀjdAiÀiï D¤ QvÉA PÀgÁÛ vÉA ¸Àªïð JPÁªÉÄPÁZÁ M¦àUÉAvï, PÀ¨ÁèvÉAvï eÁAiÀÄÓAiÀiï.

6. zÉÆUÁAAiÀiï PÁªÀiï PÀgÁÛvï vÀgï PÀÄeÁßAvï ªÁ EvÀgï PÁªÀiÁAvï JPÁªÉÄPÁPï DzsÁgï ¢ÃdAiÀiï.

7. ¨sÀÄUÁåðA ¨Á¼ÁAa ºÉgï dªÁ¨ÁÝj zÉÆUÁA¬Äß ªÁAlÄ£ï PÁuÉÎdAiÀiï.

8. JPÁªÉÄPÁaA PÁ¼ÁÓ A , ªÀÄ£ÁA D±Áåð¥Àj ¤vÀ¼ï zÀªÀjdAiÀiï QvÉAZï WÀÄmÁ£ï zÀªÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

9. PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèaA ¥Áqï, SÉÆn WÀl£ÁA D¸Áè÷ågï ©ü®Ä̯ï JPÁªÉÄPÁPï ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÉÆ.

10. ¦qÁ ²qÁ AiÉÄvÁ£Á JPÁªÉÄPÁPï ¸ÁAUÁ. eÉdÄ£ï ¸ÁAUÁèA “PÁeÁj ªÀÄ£ÁêA wA zÉÆãï fÃªï £ÀíAiÀiï §UÁgï KPïZïÑ fÃªï” ªÀÄíuï vÀ±ÉA D¸ÁÛ A JPÁè ÷ åPï WÁAiÀiï eÁ¯Áågï D£ÉåPÁè ÷ åPï¬Ä zÀÆSï ¨sÉÆUÁdAiÀiï.

11. Cwà ªÀÄÄRå eÁªïß zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ zɪÁZÉgï ¥ÁvÉåtÂ, ºÁPÁ UÀeïð PÀÄmÁäAvï ªÀiÁUÉÚA, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉA ªÁZÁ¥ï. ºÁZÉ ¨sÁAiÀiïæ KPï D¸Á: vÁAZÉ vÁAZÉ £À²Ã¨ï ªÀÄí¼Áågï zɪÁ£ï PÀ¥Á¯Ágï QvÉA §gÀAiÀiÁèA vÉA, ºÁPÁ ¥ÀÇgÀPï eÁªïß eÉdÄa zsÁ zÉrAiÉÄAa KPï ªÉÇ¥Ágï D¸Á. ¥ÁAZï §ÄzÀé A vï zÉrAiÉÆ ¢ªÁå ¸ÁAUÁvÁ vÉÃ¯ï ªÀí g ïß UÉ°A D¤ ¥ÁAZï §Æzï £ÁvÉÆè÷å ¢ªÉ ªÀiÁvïæ ªÀí£ïð ªÉÇgÉvÁPï ªÉļÉÆAPï UÉ°A. ºÁZÉÆ Cxïð ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¹Û ç ÃAiÀiÁA ¥ÉÊQ Czs Á åðPï Czs É Æð ªÁAmÉÆ §Æzï £ÁvÉÆè÷å ¹ÛçÃAiÉÆ ªÀÄí¼Áågï vÉÃ¯ï ªÀígÀÄAPï «¸ÀjèA ºÁZÉÆ Cxïð ªÉÄAzÀÄ £ÁwèA. eÉdÄ! zÁzÁè ÷ åAPï vÀ¸À° ¥Àj¹Ü w AiÉÄãÁ eÁA«Ý DAiÀiÁè÷ågï ºÁ! PÀmÁ PÀmÁ!!

11

July 15, 2017

Materialistic (¨sÀ«ÛPïªÁ¢ü)

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï “g Á ¥ s Á A i É Ä ¯ ï v À Ä A D¸ÀàvÉæAvï D¸ï¯ÉÆèAiÀiï ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯ÉA. DvÁA PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï? eÁ¯Éè A QvÉA? ªÀiÁíPÁ R¨sÁgï Deï ªÉĽî, £Á eÁ¯Áågï vÀÄPÁ ¥À¼ÀAªïÌ AiÉÄvÉÆA. DvÁA PÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ vÀÄPÁ?” ¦ü°¥ï «ZÁj¯ÁUÉÆè ¥s É Ç£Ágï, vÁZÁ ªÀ½ÌZÁ gÁ¥sÁAiÉįÁPï.

“DvÁA zÉÆÃ£ï ºÀ¥ÉÛ eÁ¯É ¦ü°¥ï, vÀÄPÁ Deï PÉÆuÉ ¸ÁAUÉèA?” “ªÀiÁí P Á vÀÄf ¨s À AiÀiïÚ ¦üÃæ qÁ ªÉĽî. vÀÄPÁ «ZÁgÁÛ£Á, vÀÄA D¸ÀàvÉæAvï D¸ï°è R¨sÁgï ªÉĽî. ¸ÉÆjæ, ¸ÀvïÛ ¸ÁAUÁÛA, ¥ÀAiÉÄèA PÀ¼ï¯ÉèA vÀgï RArÃvï AiÉÄvÉÆA vÀÄPÁ ¥À¼ÀAªïÌ...”

“PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ ¦ü°¥ï. w ¯Á¤ê UÀeÁ¯ï. vÀÄAªÉA ¸ÉÆjæ ªÀÄí t ÂÑ PÁAAiÀiï UÀeïð£Á. ªÀiÁíPÁ ©eÉ߸ÁAvï mÉ£Éê £ ï D¸ÁÛ eÁ¯Áè ÷ å£ï, ©.¦. PÉzÁ¼ÁAiÀiï ºÁAiÀiï eÁvÁ. ºÁå ¥Á«ÖA ©.¦.

ZÀqï ºÁAiÀiï eÁ° D¤ ªÀÄíeÉ ºÁvï ¥ÁAAiÀiï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉè. ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè ©üAAiÉÄ°A D¤ wuÉ zÁPÉÛgÁPï ¥sÉÇ£ï PɯÉA.....

“D ¥ Á è ÷ Q è à ¤ P Á A v ï ¥É±ÉAmÁAPï ¥À¼ÉAªÉÇÑ zÁPÉÛ g ï, vÁZÁ ¥É±ÉAmÁAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï GmÁ GnA zs Á AªÉÇ£ï DAiÉÆè . vÉÆ AiÉÄvÀZï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA, ªÀÄíeÁ ¨ÁAiÉÄèZÉA ºÉA PÁªÀiï ªÀÄíuï. ªÀiÁíPÁ vÀ¥Á¸ÀÄ£ï, PÀÆqÉèZï D¸ÀàvÉæPï ªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï wêÀiÁð£ï ¢vÁ£Á, qÁæAiÀÄégï¬Ä ºÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. aAw£Ávï¯Éè ¥ ÀjA ºÁAªï D¸Àà v Éæ P ï ¥ÁªÉÇè A

D¤ vÁtÂA ªÀiÁíPÁ Jrämï PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÉè A . PÀÆqÉè Z ï vÁå D¸ÀàvÉæa ªÀír¼ïÚ ªÀÄzÀgï ¸É¦ü£ÁPï R¨Ágï ªÉĽî D¤ w D¥ÉèA ¸ÀUÉîA PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªÉÇ£ï D¬Äè. wuÉ ªÀiÁíPÁ D¸ï¯Áè÷å gÀĪÀiÁ xÁªïß PÀÆqÉèZï PÁqÀªïß r®Pïì ¸Éà ² AiÀįï gÀƪÀiÁPï ²¥ïÖ PɯÉA... “vÁå G¥ÁæAvï ¨ÉµÉÖAZï eÁ° ªÀÄí f «ÃzïªÁ«î.

UÀeÉð¨s Á ¬Äè A ¸ÀVîA mɸÁÖ A eÁ°A. gÀUÁvï, ªÀÄÆvï, UÀÆ, JPïì g Éà ªÀiÁwÛ UÉƨÉÆgï, ¸ÀUÉîA PÀgÀÄ£ï ªÀÄí e É eÁ¯É ¨ÁgÁ ¨ÉæøÁÛgï. ¸ÀUÉî j¥ÉÇmïì £ÉƪÀÄð¯ï D¸ÉÆ£ï, ©üAiÉÄA«Ñ PÀ¸À°Zï UÀeïð £Ávï°è vÀj, d§gï zÀ¸ÉÛ£ï ªÀiÁíPÁ vÁt wÃ¸ï ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæAvï PÉÊ¢ PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÉèA..... “ªÉÇgÁ ªÉÇgÁPï zÁPÉÛ g ÁAaA ¯ÁAiÀiïß ªÀiÁí P Á vÀ¥Á¸ÀÄAPï. ºÉuÉ ªÀiÁ¢æA¥Á¢æAaA AiÉÄtÂA ªÀÄíf ¨sÀ¯ÉÊQ «ZÁgÀÄAPï vÀgï, vÉuÉ ªÀ¼ÀÄÌAa D¤ ªÀ¼ÁÌ£Ávï°èA ¸ÀVîA ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÀAªïÌ ºÁfgï. SÁuÁ eɪÁÚa PÀ¸À° ¸À¨ÁðgÁAiÀiï ªÀÄí u ÁÛ A iÀiï? WÀgÁ ªÀÄí f ¨ÁAiÀiïè, ¨sÀÄVðA D¤ PÁªÀiÁaA D¸ÉÆ£ï¬Ä vÀ¸À° ‘¥s É ¹°n ’ PÉ¢AZï ªÀiÁí P Á ªÉļÀÄAPï£Á. PÀ¸ÉA¬Ä jPÉé¸ïÖ PÀgÀÄ£ï, PÀgÀÄ£ï DSÉæÃPï ªÀiÁíPÁ r¸ÁÑeïð PɯÉA wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï. QvÉA¬Ä eÁAªï §gÉAZï DgÁªÀiï PɯÉA ºÁAªÉA D¸ÀàvÉæAvï. aAvÁ£Á ªÀiÁíPÁZï ºÁ¸ÉÆ AiÉÄvÁ. JPÁ ¯Á£Áê÷å ¦qÉPï vÁtÂA ¢°è ¸ÉêÁ ¥À¼ÉvÁ£Á....” “vÀÄA UÉæøïÛ£É gÁ¥sÁAiÉįï. vÀÄPÁ d§gï zÀ¸ÉÛ£ï Jrämï P À g À Ä £ ï , § g Á å V.I.P. gÀƪÀiÁAvï zÀªÀgÀÄ£ï, ¸Ë®vÉZÉA næ à mïªÉÄAmï ¢Ãªïß , vÁ¥Á¸ÀÄAPï zÁPÉÛ g ÁAa ¯ÁAiÀiïß ¯ÁUÀªïß , vÀÄPÁ RIJ PÀgÀÄ£ï zsÁqÁÛ£Á, vÁå D¸Àà v Éæ P ï¬Ä §gÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆ£Éà gÁ¥sÁAiÉįï?” “v É A Z ï º Á A ª ï ¬ Ä

¤Ãeï WÀrvï aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆèA ¦ü°¥ï.

PÁAAiÀiï QvÉè ªÀí q Éè A ©¯ïè ªÀiÁíPÁ vÁå wÃ£ï ¢¸ÁAPï ¥sÁjÃPï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÛ ¯ ÉA PÉÆuÁÚ ªÀÄí u ï. ¥ÀÅuï ©°è A Uï r¥Ámïð ªÉÄAmÁPï ªÀÄí f ¨ÁAiÀiïè ªÉvÁ£Á, wZÁ ºÁwA ©¯ïè “¦ü æ à PÉÆA¦è ª ÉÄAlj næÃmïªÉÄAmï” ªÀÄíuï ¢Ãªïß, KPï ¥ÀAiÉÆì¬Ä DªÉÄÑxÁªïß D¸ÀàvÉæ£ï WÉAªïÌ £Á.”

“PÁ¯ÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï....? vÀÄeÉA ©¯ïè ¤¯ïè . ...? ¸ÁzsïåZï£Á. eÉÃAªïÌ UÀvï £Ávï¯Áè÷å UÀjèÁPï ¸ÉÊvï KPï ¥ÀAiÉÆì ¬ Ä jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢Ã£Ávï°èA wA ªÀiÁ¢æA, ZÀrÛPï ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÉÇAPï UÀeïð D¸ï¯Áè÷å ¥É±ÉAmÁAPï, D¸ÀàvÉæAvï eÁUÉÆ£Á, ¨ÉqÁØA SÁ° £ÁAvï ªÀÄíuï, ªÉ¼Á’¢A WÀgÁ zsÁrÑ A ¨sÀUÁÚ A Zï £Ávï°èA wA, UÀeÉð¨sÁAiÀiïæ vÀÄPÁ wÃ£ï ¢Ã¸ï zÀªÀgÀÄ£ï, vÀÄeÉPÀqÉÑA PÁAAiÀiï WÉãÁ¸ÁÛA vÁtÂA vÀÄPÁ ªÀZÉÆAPï PÀ¸ÉA ¢¯ÉA? PÁAAiÀiï G¥ÁæAvï ªÁr ¸ÀªÉÄÃvï vÀÄPÁ ©¯ïè zsÁqÁÑ÷ågï D¸Ávï ªÀ PÁAAiÀiï vÀÄeÉxÁªïß ªÀí q Éè A zs Á £ï D¥ÉÃQëÃvÁvï ¥ÀÅuï¬Ä £À»A ªÀÄÆ?” “vÀÄPÁ vÁå ªÀiÁ¢æAZÉgï wvÉÆè eÁ¼ï QvÁåPï ¦ü°¥ï? vÀÄeÁå PÉÆuÁ¬ÄÌ vÁtÂA ZÀqï ¥ÀAiÉÄê Wɪïß r¸ÁÑeïð PɯÁA?” “ªÀÄí f A PÉÆuï¬Ä....? vÁå D¸ÀàvÉæAvï....? ¸ÁzsïåZï £Á. ºÁAªï ªÀÄíeÁ PÉÆuÁ¬ÄÌ RAZÁAiÀiï ªÀÄĤ¹¥Á°n D¸ÀàvÉæPï ªÀj£ï, vÁå D¸ÀàvÉæPï £À»A. eÉdÄZÁ £ÁAªÁgï ²PÀªïÚ ¢A«ÑA wA UÀjèÁAPï QvÉè A §gÉA PÀgÁÛ v ï ªÀÄí u ï ªÀiÁíPÁ PÀ½Ãvï D¸Á. ªÀmÁÖgÉ vÁAPÁA GmÁÛ A §¸ÁÛ £ Á eÁAiÀiï ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁvïæ. DªÉÄÑ ¥Áæ ¸ ï wA D£ï¨s Á ªÁrÛ A §jA. vÁAZÉ xÀAAiÀiï vÀj, ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ¥À¼ÀAªïÌ

ªÉļÁvï, ºÁAZɯÁVÎA £À»A. ºÁAZÁ zÉƼÁåAPï UÀjÃ¨ï ¢¸ÁZï£ÁAvï... “ºÁA, vÀÄeÉ¥ÀjA UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï RArÃvï ¢¸ÁÛ v ï. vÀÄeÉPÀqÉ ¢¸ÁPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥sÁjPï PÀjÑ vÁAPï D¸ÉÆ£ï¬Ä vÀÄPÁ wA ¦ü æ à zsÁqÁÛvï. UÀjèÁA¤ ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï, ¥sÀPÀvïÛ DAiÀiÁ̯Áåvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, ¥ÀÅuï vÁAZÁ fuÉåAvï vÁtÂA PÉ¢AZï ¥À¼ÀAªïÌ£ÁAAiÀiï D¸ÉÛ ¯ ÉA. ¢¸ÁPï KPï eɪÁuï eÉêïß ªÀ ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï G¥Áé ² A gÁªÉÇ£ï, wA vÁAZÁ ¥É±ÉAmÁa ¦üà §gÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï eÁuÁ¸ÉƬÄ, PÀ¸À°è Z ï ¸ÉÆqï zÉÆÃqï PÀj£ÁAvï. ªÀiÁíPÁ aAvÁ£Á ¸ÀAvÁ¥ï AiÉÄvÁ vÁAZÉgï....” ªÀí A iÀiï ¸Àvï UÀeÁ¯ï. ¦ü°¥Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ªÁPÁå£ï ªÁPïå ¸Àvï. QvÁåPï vÁuÉA ¨sÀUÉÆ£ï ¥À¼É¯ÁA vÉA PÉÆqÀÄ ¸Àvï. KPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA £À»A, §UÁgï ¸À¨sÁgï D¤ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA. gÁ¥sÁAiÉįï KPï £ÁAªÁrÎ Ã Uï GzsÁå«Ä. vÁZÁ WÀgÁ ªÀ ºÉgï PÀqÉ£ï, vÁZÁ PÀ¸À¯ÁåAiÀiï ¥ÁmÉðA¤ ªÀiÁ¢æ - ¥Á¢APïæ ¥À¬Ä¯Éè A D¥ÀªÉÚA D¸ÉÆ£ï, wA ºÁfgï D¸ÁÛvïZï. vÁZɯÁVÎ A PÉÆuï¬Ä zÁ£ï ªÀiÁUÉÆAPï DAiÀiÁè÷ågï vÉÆ vÁAPÁA SÁ° ºÁvÁ£ï zsÁr£Á. EUÀeÉðAPï eÁAªï ªÀ ªÀiÁA¢æAZÁ D¸Áæ÷åAPï, vÁZÉA zsÁ£ï ¥ÀAiÉÄèAZï ¥ÁªÁÛ.

PÁgÁåPÀæªÀiÁA¤ vÁPÁ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ PÀgÀÄAPï ªÀ ¸ÉÆàãÀìgï²¥ï WÉAªïÌ vÁZɯÁVÎA PÁ¨sÁðj ¥ÁªÁÛvï. vÁZɯÁVÎA zsÁ£ï «ZÁgÀÄAPï D¬Ä¯Áè÷åAPï vÉÆ PÁAAiÀiï vÀj, RArvï ¢Ãªïß zs Á qÁÛ . ºÁåZï ¯ÁUÉÆ£ï, vÉÆ ¸ÀUÁî÷åAPï eÁAiÀiï. ¸ÀVîA vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ v ï. ¸ÀUÁî÷åAZÁ £ÀzÉæ A vï vÉÆ GAZÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. » KPï ªÀiÁvïæ gÁ¥sÁAiÉįÁa UÀeÁ¯ï £À»A. vÁZÉ¥ÀjA eÁAiÉÄÛ duï

1

D¸Ávï, D¤ vÉ ¸À¨sÁgÁAZÁ ªÀ½ÌAvï D¤ GAZÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸ÁÛvï. vÁAZɯÁVÎA vÁAPï D¸ÉÆ£ï¬Ä vÁAPÁA RAAiÀÄìgï¬Ä «ZÁj£Á¸ÁÛA jAiÀiÁ¬ÄÛ ªÉļÁÛ.

UÀeïð D¸ï¯Áè÷å UÀjèÁAPï QvÁåPï jAiÀiÁ¬ÄÛ ªÉļÁZï£Á?

QvÁåPï vÁAZÉxÁªïß ¥ÁnA PÁAAiÀiï D¥ÉÃPÀÄëA¬Ä eÁAiÀiÁß ¥À¼É. UÉæøÁÛAPï Deï jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢¯Áågï, ¥sÁ¯ÁåA ªÁr¸ÀªÉÄÃvï vÁAZÉxÁªïß ¥ÁnA ªÉļÉÆÑ ¨s À ªÀð¸ÉÆ RArÃvï D¸ÁÛ. xÉÆqÉZï GzÁÞgï ªÀÄ£ÁZÉ ªÀ ºÉgÁA xÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ D±É£Ávï¯Éè D¹Ûvï, ‘jAiÀiÁ¬ÄÛ ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ, UÀeÉðªÉÇAvÁAvï ¢AiÀiÁ’ ªÀÄíuÉÑ. gÁ¥ÁAiÉįï wÃ£ï ¢Ã¸ï §¥ÀÇðgï ¸Ë®vÉ£ï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÉÇ£ï, PÁAAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛA, WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆZè ï vÉÆ Rıï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA aAvÁAvï? £Á, zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á vÁuÉA vÁå D¸Àà v Éæ P ï zsÁqï¯Éè A zÁ£ï vÁPÁ ¥sÀÅPÀÌmÁPï ªÉļï¯Áè÷å RZÁðZÁPï¬Ä zÁ ªÁAmÁå£ï ZÀqï. D¤ » «zsÁå vÁå D¸ÀàvÉæZÁ ªÀír¯ÁAPï PÀ½vï D¸ï°è, ‘KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï zÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï D¥ÁÚAªïÌ’ £Á eÁ¯Áågï, wA ¸ÉÆrÑ A ªÀÄ£Áê ÷ åA? RArvï £À»A. ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ªÀ zÉêï©ügÁAvï vÁAPÁA £ÁAZï.

PÁgÀuï, ¸ÉƧÄvï D¤ ¸ÁPïì £Á¸ÁÛA QvÉA¬Ä ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÉÆ. ¸ÁAUÁè÷ågï, JPÁ PÁ£ÁAvÁè÷å£ï jUÀÄ£ï zÀĸÁæ ÷ åAvÁè ÷ å£ï ¨s Á AiÀiïæ ªÀZÁvï D¤ G¥ÁæAvï w UÀeÁ¯ï «¸ÀÄæ £ ï ªÀZÁvï. ¥ÀÅuï ºÁAUÁ¸Àgï, °íSÉÚ¤«ÄÛA w UÀeÁ¯ï vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÁÛ£Á, «¸ÀÄæ£ï ªÀZÀÄAPï ¸Ázsïå£Á. D¤ UɯÁågï¬Ä ¥sÁ¯ÁåA D£ÉåÃPÉÆè w UÀeÁ¯ï RArÃvï vÀÄPÁ GUÁØ ¸ ï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆ.

(Aj""îoYœ?o)

12

zÀÆPï ¤ªÁgÀPï UÀĽAiÉÆ ¸ÀgÁUï ¸ÉªÁè÷ågï PÉ¥Éà eÁvɯÁåvï

¸ÀgÁUï zÀÆPï ¤ªÁgÀPï UÀĽAiÉÆ WÉvÁè÷ågï PÁ£ï DAiÉÆÌAZÉ GuÉ eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉÆî »±ÁgÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÀeÁÕA¤ ¢¯Á. ºÀ¥sÁÛ÷åAvï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ºÉÆå UÀĽAiÉÆ WÉvÁè÷ågï ªÀåQÛZÁ ¥À£Á߸ÁAZÁå ¥ÁæAiÉÄ xÁªïßAZï DAiÉÆÌAZÉA GuÉ eÁvÁ ªÀÄíuï vÁAtÂA ¸ÁAUÁèA. ¤AiÀÄ«Ävï ¥ÉgÁ¹mÉƪÀiÁ¯ï WÉAªÁÑAPï ¸ÀA¥ÀÇuïð PÉ¥Éà eÁªÉåvÁ ªÀ Gt DAiÉÆ̪ÉåvÁ. C±ÉÆ UÀĽAiÉÆ PÁuÉÏ£ÁvÁè÷å D¤ WÉvɯÁå ªÀÄzsÉA PɯÁè÷å C¨sÁå¸Á ¥ÀæPÁgï DªÉÄjPÁZÁ vÀeÁÕA¤ ºÉÆ ¤µÀ̱ï𠢯Á. ºÁªÀðqïð «.«.’ZÁå ±Á¸ÁÛçeÁÕA¤ PɯÁè÷å C¨sÁå¸Á ¥ÀæPÁgï 18 ªÀ¸Áð ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÀAiÉÄðPÁ zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðAPï 26000 zÁzÁè÷åAa fêÀ£ï ±ÉÊ° D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CzsÀåAiÀÄ£ï PɯÁå G¥ÁæAvï ±Á¸ÁÛçeÁÕA¤ ºÉÆ ¤µÀ̱ï𠢯Á. ºÁå CzsÀåAiÀÄ£ÁAvï ¯ÉÆPÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ¥ÁæAiÀiï, ªÀd£ï, EwºÁ¸ï D¤ ªÉÊzÀQAiÀiï ªÀiÁºÉvï Wɪïß zÀÆPï ¤ªÁgÀPï ªÉÇPÁÛA ªÀ«ð PÁAAiÀiï vÀj ªÉUÉÆî ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁV ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÁ SÁwgï ºÉA CzsÀåAiÀÄ£ï PɯÉèA RAAiÀiï. ‘=kuÑš|Úo’AjYºà =uÑÙoà:urš Ej"P=} ÚoAuÑš DjrxKÚ} !Aj¢Ûoà:} =oàOtÓ} Øo?urš ÕoO{} Du_ªÓ} ØoOt‹Buà ;oú‰Úo<} ]?uršõÇ qÇàXNÒr|XÓ} Ôj"è}Òr DuA}‹ AjtÀÓo =uÑÙoà:} ;jrÓ} q^ Ej"?ur=} Dj"Új" Øo?uršå DjæoÚ} ;nkjÚoàUà +Óo‰à îubà :jÚ}h" :j:ox?oÓ} NÚu=jÜ} ØoA}‹ AjtTÚ} =jÚj:} ÖjÛ} Øo:o?uàå Úo\à ^;uràÓ} Ôu?ušùÛu ;j"R<}Ö} DjÓofà AuTà ØoÔ} Øo:obå !Dj?oÇ AuèoÚ} ‘=kuÑš|Úo’ DuA}?ošõÇ =jOtšõÇ ‘Ûur|Do’ ;nkoA}‹Ö} Aj"ÀW ;jrÓ} q^ Ej"?ur=} %Üur Øo?urå DoYx ^|;} ØoA}‹ DjÓofà Dj"Ûj"œÛoÒ"<} %ÙuràÓ} Djúršàå ;nkurÛoÇÖ} ]Doà^ DoÚurx NÚur Øo?uràå Sri George Castelino, Nakre P.O., 576 117.

EoD}?ošÇàÓ} qA}x ÖjÛ} qAjO{} : =jû:oåååå :j"W æoO{}š Ôura"ª AoàR† ùÚ}‹ ) Ó} ;urèur ;oà=jû<} ;ur^| AuÑàÙo Aj""ÓoÚ} ùÚ}‹ =uàÓoÛ} _ÙuràA}‹ 1 1/2 =oàOt^ %æuà ÚoAuÑ<} AjO{}È =jèu:oå AjtÓo æluÇà ]Do‰ =jû:oå GàO{} qÚ} AjtYšàT|åååå? ÛurùªÚoÓ} íuìA}‹ AuT¢à íjìÚo Ò"å =jÑ:} q_kDoà ;nkoA}‹ : AjtàO{} :j" vlÒ"<oÓoÔu|åååååå :uà Dub‘ ÓoÛo‰ ]Do‰å Ûurb‘ a"<u|Ø}ä ù?oÇÜ}=jûÚ}(Aj""P"Û})

¨sÀÄgÁÎ åAaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ‘¹AxÁ’Pï D¤ vÀĪÀiÁÌA IÄt eÁªÁ߸Ávï

ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄíeÉPÀqÉ D¸ï¯ÉèA ‘¹Axï’ zÉÆUÁA ºÀįÁà¯Áèå ¨sÀÄgÁÎåAPï ¨sÁjZï G¥ÁÌgÉèA. zÉƤà ¨sÀÄjÎA JPÁ ºÀ¥ÁÛå ©üvÀgï UÀÆuï eÁ°A. ‘¹AxÁ’£ï D¥ÀÅgÁâAiÉÄ£ï UÀÆuï PɯÁèåPï ¨sÀÄgÁÎåAaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ‘¹AxÁ’Pï D¤ vÀĪÀiÁÌA IÄt eÁªÁ߸Ávï.

D£ïJPÁ ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄgÁÎåPï GeÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï zÉƤà ¥ÁAAiÀiï ºÀįÁà¯Éè, D¤ vÁPÁ ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ‘¹Axï’ ¥ÀŸÀÄ£ï JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï vÉA ¸ÁgÉÌA §gÉA eÁ¯ÉA D¤ ¸ÀªÀiÁ ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀPÉèA. vÀĪÀiÁÑå MPÁÛAZÁå «Ä¸ÁAªÁPï ¸Àgïé dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛA. Rev. Marian Miranda, Itarsi, M.P.

qÉà «q ªÁ ï r’ ªÀÄ ¸ÉÆ Ad Ãe Æg Á, ÀÄ

July 15, 2017

¥Á

¥ÀÅvÁåð ±ÉªÉÇmÁ w«êA ¯ÉÆPÁAa ¥ÁªÁèA?

±Ágï eÁ¯Áè÷å ¢¸ÁA w«êA ¢ÃµïÖ ZÀgÀ¬Äè vÀgï, xÉÆrA ¨s À ªÀð±ÁåaA WÀrvÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï ªÀĽî UÀeÁ¯ï zsÁzÉƸÁÌAiÉÄa. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£Áê £ ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï/zsÁzÉƸÁÌAiÉÄ£ï fAiÉÄAªÁÑ÷å SÁwgï D¥ÀÅmï SÁuï («ÃPï ¨sÀgÁì£Ávï¯ÉèA) ¤vÀ¼ï ªÁgÉA GzÁPï UÀeïð D¸Á. DAiÀiÁè÷åªÁgÁÑ÷å ªÀgÁìAZÁ ªÁqÀªÀ½ ªÀ«ðA eÁAiÀiï ¥ÀÅwðA «Ãeï ¸ÀPÀvï UÀeïðZïÑ eÁ¯Áè÷å ªÀÄ£ÁêAa xÀ¼Á« UÀeïð xÁA¨ÉÆAªÁÑ÷å SÁwgï gÁeï PÁ¨s Á ðj, ¸ÀPÁðj C¢ü P Áj xÉÆr «Ä£Àvï WÉvÁvï. ¥ÀÅuï ºÁå ªÀiÁAqÀªÀ½ ¨sÁAiÀiïæ xÉÆqÁå aAvÁà÷åA¤ ¯ÉÆPÁAZÉA ªÉÄívÉgÀàuï Wɪïß ªÁªïæ ZÀ®AiÉÆè ºÁå ªÀ«ðA £ÉʸÀVðPï SÁuÁ ªÉǪÉðZÉA RgÉA ªÉÆÃ¯ï ¯ÉÆPÁAPï ¸ÀªÀiÁÓ ¯ ÉA D¤ D¥Á¥Áè÷å ªÁ¥ÁgÁ SÁwgï RÄzïÞ ªÁUÉÆAªÁÑ SÁwgï mÉgɸï UÁqÀð£ï/QZÀ£ï UÁqÀð£ï ºÁZÉÆ ¥Àæ Z Ágï eÁ¯ÉÆ. eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï D¥ÀÅmï SÁuÁa gÀÆZï ZÁPÉÆAPï ¸ÀPÉÆè . ºÁå ªÀ«ðA gÉñÀ£ï ¸ÉÆÖÃgÁAZÉgï zÀ¨Áªï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ. D¥Áè÷å ±ÉvÁA ¨ÁmÁA¤ ¨sÀAªÁgÁAvï ¥ÀqÉÑA ¥ÁªÁì GzÁÌPï ¨s À ÄAAiÀiïÛ fgÉÆAªÁÑ «²A ZÀ¼Àé¼ïZïÑ ZÀ°è. eÁAiÀiÁÛ ÷ å ¯ÉÆPÁAPï D¥ÁÚ ¯ÁUÀì g ï zs Á zÉƲ GzÁPï ¯Á¨sÉèA, eÁ¬ÄÛ «Ä£Àvï Gt eÁ°. GzÁÌ vÀvÁégÁ xÁªïß ¨s É ÆVÑ «Äw CqÀÑ u ï Gt eÁ°. ¦PÁªÀ¼ï ZÀrvï ¯Á©üè ±ÉvÁÌgÁAZÉ zÀÄqÁé ¥ÀjUÀvï §j eÁ°. ºÁå ªÀ«ð eÁAiÀiÁÛ÷åAZÁå ¨s À ÄUÁåðAPï GAZÉè ²PÁ¥ï ¯Á¨sÉèA. eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÆPÁAPï fªÁ¼ï SÁuï «PÉÛA WÉAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÆè, ¸ÁAUÁvÁZïÑ ¸ÀPÁðj £À¼Á GzÁÌAZÉA ªÀĺÀvïé UÁAªÁA¤ GuÉ eÁ¯ÉA. UÁAªÁA¤ gÁ£Àémï ¸ÀĪÁvÉgï ¥ÁZÉéA¥Àuï ªÁqï¯Éè ªÀ«ðA ¸ÀA¸ÁgÁPï zsÀtÄìaA zsÀUï xÉÆr vÀjà Gt eÁ°. ¥ÀÅuï ºÁå ¸ÀAVÛA¤ ¯ÉÆPÁAZÉ ¨sÁVzÁgÀàuï D¤Qà eÁAiÉÄÛA UÀeïð D¸Á.

D«Ä fAiÉÄAªÁÑ ¨sÉÆAªÁgÁAvï ªÀgÁìZÁ zsÁ-¸ÁqÉ zsÁ ªÀÄ»£É zsÁzÉƲ ªÉÇÃvï D¸ÁÛ. ºÁå ªÉÇvÁZÉÆ ªÁ¥Àgï

PÀgïß WÀgÁAPï eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA ºÀÄ£ï GzÁPï, «Ãeï ¸ÀPÀvï eÉÆqÀÄAPï eÁvÁ. ¥ÁmÁè ÷ å ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ºÁå ¸ÉÆïÁgï WÀqÁªÀ½ZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁAiÀiÁÛ÷å ±ÀºÀgÁA¤, UÁAªÁ UÁAªÁA¤ eÁAªÉÇÑ D«Ä ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï.

PÉÆAQæmï WÀgÁA ªÀAiÀiïæ mÉgɸï zsÁA¥ÁÑ÷åPï ªÁ¥ÀgÁÑ vÀUÁØZÁå ªÀiÁmÁéZÉgï ¸ÉÆïÁgï ¥É£É¯ÁA ¨sÉÆÃªï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÀiÁAqÀÄAPï eÁvÁvï. zÀÄqÁé ¥ÀjUÀvï C¸ÀÌvï D¸ÁÑ÷xÉÆqÁåAPï ¥ÀÅt ªÁr «uÉ jÃuï ¯Á¨ÉAè vÀgï eÁAiÀiÁÛ÷å ¸ÀĪÁvÉgï ¸ÉÆïÁgï WÀqÀªÀ¼ï ¸ÉƨsÉÛ°. eÁ¬ÄÛ «Ãeï ¸ÀPÀvï ¯Á¨sÉ° Û . D¤ ¸ÀPÁðgÁZÉgï ¥ÀqÉÆÑ eÁAiÉÆÛ zÀ¨Áªï GuÉÆ eÁvÉƯÉÆ D¤ ¸ÀPÁðgÁPï ºÉgï WÀ£Á¢Pï ªÁªÁæPï ¨sÉmÉÆé¼ï ¯Á¨sÉÆÛ¯ÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgï zsÀªÀiïð ¥ÁæAvÁåZÁ UÉÆ«î ªÀÄAqÀ¼É£ï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìAZÁ AiÉĪÉÇÓuÉAvï ¸ÉÆïÁgï ªÁ¥ÁgÁPï DªÁ̸ï WÀqïß zÀªÀgÁè . zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÑ WÀqÁªÀ¼ÉPï eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀgÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÁèA. ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÀÄ£Áê Z ÉA DªïÌ ¨sÉÆÃªï ªÀÄmÉéA. ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¸ÉÆ£ï ¯Á¨sÉè¯É ¢Ã¸ï zsÁzÉƸÁÌAiÉÄ£ï ¸ÁgÁÑ÷åPï ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀiÁAqÀªÀ¼ï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï. eÉÆr SÁwgï ªÁªÀÅgÉÑA ¸ÉÆqÁè÷ågï ¢¸ÁZÉÆ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥ÀÅt zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¢AªÁÑ ªÁªÁæPï ªÁ¥ÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. D«Ä RÄzïÞ ªÁUÉÆ£ï SÁAªÉÑ SÁuï ªÀÄwPï eÁ¬ÄÛ zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¢vÁ.

C¸À° zs Á zÉƸÁÌAiÀiï DªÀiÁÑ ªÉÆUÁZÁAPï/¸ÉeÁgÁåAPï/ UÀeÉðªÀAvÁAPï ªÁAmÁÛ £ Á ¯Á¨sÁÛ. ¢¸ÉÆàqÉÛA xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥ÀÅt DªÀiÁÑ ¨sÉÆA«ÛA gÁAzÀéAiÀiï, ¨s Á f ¥s À ¼ÁA ªÁUÉÆAªÁÑ A vï G¨s É ð¸ïÛ D¸Áè ÷ ågï eÁ¬ÄÛ ¸ÀÄqÀÄì q ÁAiÀiï ¯Á¨s Á Û . WÀgÁÑ ¸ÁAzÁåAPï/¨sÀÄUÁåðAPï ¨É¸ÉÆgÁ ªÁªÁæ Z ÉA ªÀĺÀvïé PÀ¼ÁÛ. ªÀgÁìA D¢A EAUÉèAqÁAvï ZÀ®¬Ä°è ¸À«ÄÃPÉë A vï RÄzïÞ D¥ÉÚ ªÁUÀªïß ¸ÉªÉÛ°A ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¨s À ¯ÁAiÉÄAvï D¸ï°è A ªÉļÉîA PÀ½vï eÁ¯ÉèA. DªÀiÁÑ UÁAªÁAvï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÁrÑA zs À ¹ä a A ¥s À ůÁA (zÁ¸ÀªÁ¼À) ºÁå ¥sÀůÁAZÉÆå ¥ÁPÉÆî÷å gÁAzÀéAiÉÄAvï ªÁ¥Àgïß ¸ÉªÁÛvï. vÁA¨ÉØ gÀUÁÛ S Áuï PÀÄrAvï

ªÁqÁÑPï »A ¥sÀůÁA DzsÁgï ¢vÁvï. PÀuÉÎ ªÁ°ZÉA ¥Á£Á «zÉñÁAvï gÁAzÁàAvï ªÁ¥ÁvÁðvï. ªÀgÁìZÉ eÁvÁ wvÉè ¢Ã¸ï D¥Á¥Áè÷å ¨sÉÆAªÁgÁAvï ¯Á¨sÉÑA SÁuï ¸ÉA«Ñ ªÉÇqï ªÁqÉÆ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. ±ÀºÀgÁA¤ VªÉÄ ¢¸ÁA¤ zsÀUï ¸ÉƹÑZï KPï ¨ÁAzÁà¸ï, eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å zsÀV ªÀ«ðA DqÁÑvÁ.

PÁwgï ¥ÀqÁÑ÷å WÁªÀiÁ¼Áå ªÀ«ðA «gÁgÁAiÀiï ¸ÉƸÁÛ . DªÉÆÑ ¨sÀªÁjPï ¥ÀÅt zsÀUï Gt PÀgÁÑPï D«Ä ªÁªïæ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. eÁAiÀiÁÛ÷åAPï ªÀ½ÌZÉÆ PÁAiÉÄâªï (¤ÃªÀiï) gÀÆPï zsÀUï, ¥Áªïì, »Aªï ºÁå ¥ÀjUÀwAvï ªÁqÉÆAPï ¸ÀPÁÛ. VªÉÄ PÁ¼Ágï ºÁå gÀÆPÁgï D¹ÑA ¥Á£ÁA gÀÆPÁ ¨sÉÆA«Û ¥Áæ¸ï gÀÆPÁ ªÀÄļÁAvï zÉÆÃ£ï ¸ÉAnUÉæÃqÁ wwè xÀAqÁAiÀiï ¢vÁ. DªÀAiÀiï ¥Á¼ï PÁvÀgïß ¨ÉÆ£ÁìAiÀiï vÀ±ÉA ¯Áí £ ï ªÀiÁvÉå DAiÀiÁÝ £ ÁA¤ ªÁqÉƪïß DªÀiÁÑ WÀgÁA ¯ÁUÁìgï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÉåvï. gÁAzÁàAvï ªÁ¥Àgï¯ÉèA xÉÆqÉAZï GzÁPï ¢¸ÀàqÉÛA ¢¯Áågï ¥ÁªÁÛ. DªÁ̸ï D¸Éè¯ÁåA¤ ºÁå gÀÆPÁAPï D¥Áè÷å ¨sÉÆAªÁgÁAvï ªÁqÀªÉåvï ªÀgÁì ªÀÄzsÉA ¥sÁAmÉ ¨ÉAqÉè vÀjà gÀÆPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ªÁqÁÛ. ºÁå gÀÆPÁZÁå jvÁå PÁAqÁZÉgï CªÀÄÈ v ÀªÁ¯ï ªÁqÀªÉåvï. ¸ÀA¸ÁgÁAwè «avïæ ªÁ¯ï CªÀÄÈ v ÀªÁ¯ï. D¥Áè ÷ å ¥Á¼ÁAPï GzÁPï ¯Á¨s É è A £Á vÀjà ªÁgÁåAvï D¸Éè ¯ ÉA GzÁPï aAªÉÇ£ï Wɪïß VªÉÄ PÁ¼Ágï zÁmï ¥ÁZÁé÷å gÀAUÁZÉ zsÁzÉƲ ¥Á£ÁA ºÁå ªÁ°Avï ¸ÉƨsÁÛvï! ¥ÀæPÀÈw ªÁUÉÆAªÉÇÑ ªÁªïæ ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß ªÁqÉÆ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. WÀgÁAvÁè÷å ¸ÁAzÁåAPï ºÉÆ ªÁªïæ zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¢vÁ. ¸ÀPÁðgÁPï eÁAiÉÆÛ ªÀÄwZÉÆ zÀ¨Áªï GuÉÆ PÀgÁÛ. WÀgÁÑ/¨sÉÆAªÁgÁAvÁè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ¥Àæ P ÀÈ v É «²A DvÀÄgÁAiÀiï ªÁqÉÆAªïÌ DªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ. ¸ÀA¥ÀvÉÛ¨sÀjvï ¸ÉÆ©üÑ ¥ÀæPÀÈw ¥À¼ÉAªÉÇÑ/¨sÉÆUÉÆÑ CªÁÌ¸ï ¸ÀªÁðAPï ¯Á¨sÉÆA¢. «ÃPï £Ávï¯ÉèA SÁuï, ªÁgÉA, GzÁPï ¸ÉA«Ñ ªÀÄ£ÁêAZÉ xÀ¼ÁAªï ºÀPïÌ PÉzÁßAZï ºÉÆUÁتïß WÉAªÉÑ £ÀíAAiÀiï!!

13

July 15, 2017

“a?o¶åååå” Úurv<oÖur DoºD} æoà;k j " <} qÒršå “EoàA} :j"Öur #:urš Aur|Ô} ùÚo‰àR| DoàÔuràÓ} %:oÈà Au"èo<oà:}å EoàA} :j"Øur #:ošÇ aBo?} Óoèo§<} Aur|Ô} ùÚo‰àå qÓoB} q^ ;jÒr~ \:urš aBo?}ä <o Aj"ÀØoÇ Au r ÔoÓ} !à:}Çå Aj " ÀØu r Au r |Ô} ^:j è }ä ^Aj " ~è}ä =jYBj";}Š‡ ØoAo‹Doååååå ú]àÖ} ;j"æoAo‹Óo a?o¶ååå” Úu r v<oÖu à Aj " "GAj " è} a<jà:u<} æoAuÑ<} Ôu?uàå “<o Úurv<}ä <o EoàA} q^ =kjûÛuà :j"ØuÚ} ;j"æloA} ùY<oå GÚurÖ}¥ :j"à Aj"ÀØur Aur|Ô} ùÚo‰O{}å EoàA} ØoÜo AjtÀÓo :j"ØuÚ} !vlAjt<} qDoåååååå ” Úu rv<o =kjûÛuà a?o¶hr Ôjèur<} Ôu?uàå “a?o¶ q:oà :j"à DoàÔ}” Úurv<} Ajt:uœà Dj"Ûj"œZ:} Øo?urå “:j"à Aj"ÀØur R:urš Aur|Ô} ùÚo‰O{}ååå?

“EoàAu =jÒ"šàÖ} DoàÔošà Úu r v<}å EoàA} Dj T ¿àÖ} :j"Wàååååå” “ Ao ! æl o Y| Ej " BoÚ} qDoO{} :j"àååå Aj"Xº :jY| BoÜu=jÜo<} Øo=} ]bO{} åååååå ” Úu r v<o<} ;u r èu Új"à;oÒ"šå “ Eoà a?o¶ä q:oà úr?uØ} Øo?oÇ <jà:jÚ} :j"Auà R:uà ùÚj"àÓ} Uà:ošàO{}?”

“EoàAu q^ R:uà ùÚu¥à Úu r v<}ååååå ÓoàO{} <oå íjìÚo NDu¥àä NrÓ} AoÖu¥àä Úoà;u¥àååååå” ^b~=}‰ ØoA}‹ Aj"ÀÜo?uà a?o¶å “:uà Dj;oàÖuàååååååå =jÑÜ} =kjûÛuà :j"à GàÖuà iÓo=} iúràÓ} qBu<oàO{}?”

“AjtÀÓo q^ =kjûÛušà iÓo=} GàZ:} <oÓo Úurv<}å Aj"ÀØu EuÇ :júšà:} q^ %àÖušà iÓo=} YÔu¥à<oå ;uù"<} :oÇ aià EoàAu Uà:j"àÓ} <oå” “:jBàu ÓoàO{} <o a?o¶åååå Aj " <} qDošÇÚ} ùBu à hr Øo:oå” “AjÀO{} Úurv<} :j"Auà DoàÔu¥à Doú~àå =jÑÜ} AjtÀÓo =kjûÛošÇ iÓoŒà:} qDjÓ}‰ <oå :j"à Øo?oÇÚ} Ej"BoÚ}ä N";kjºà:} a;oÇ]n k ~ å :j " Óo Øo?oÇÚ} =kjûÛušà %àÖušà iÓo=} iR¥ Òr|ÔjÇ:o qDoååååå :j"W R:uà q?ur|Öj<}?”

 N<o~Û} Øuå úr|Do‰ä ù"à;o=jûÚ}

Doàùè} Óo@

3

“ q?u r |Öj < u r Ç ;u r |<} qDo:}ååååå !” Úu r v<oÖu à Aj""GAj"è} EoDu‰à Øo?uàå “)Ó} :j"Øu?oTà ÓoØoÚ} ØoàAu¥àååååå q^ååååå” ÓoØoÚ} Aj " Àèo¿Ç=k j Ú o a?o¶Öuà Aj""GAj"è} PØuA}‹ :oàæoœÜ} ÖjYšå “ e q?u r |Öj < } GY ØoàAo¥à:} ;j"æloA} <o Úurv<}å Aj t P£ÛoÇàÖu à qi|Ao~;} íuìA}‹ :j"Øu?oTà EoàA} PÔo‹ æluDoà:} (ùºÙu‰bàå” “EoàA} Óo?u|Ø} ùÚo‰<o Uà:o?urà a?o¶ååååå” ^Úoi DjºÚ} Úurv<o ;nkoA}‹ Dj"Ùuršå “EoAuà ;oú‰Ú} ØoÒ"§ä =jÈîoÇ:} ;oú‰Ú} ØoA}‹ <oàA} ØurZØu Aj"ÀÜur<}å =jÑÜ} a?o¶ååå” “ =j Ñ Ü} R:u à Úu r v<} ååååå? ùDjb !Ûjxè} DoàÔ} AjtÀÓoååååå” “!Ûjxè} a?o¶åååå Aj"ÀW ;j "v¿ÓoO{}å Aj " ÀØu :j D j ? oÇ ;j " æo¿Ç<} ;oú‰Ú} ØoàAu ¥ à Djº=o®à:}Ö}¥ DjO{}å ;uù"<} Aj"ÀW e q?ur|Öj<} =uÑà:oÓ} =oàa¥ <oå” Úurv<oÖur :oèur ^ÚoBu<} :jÔoœ?urå “\:urš ^Úoi ØoOt‹Óo Úu r v<}å ;k j O {}È íu ì åååååå” a?o¶<} Úu r v<oÓ} ;u ú šàå “:j"à :j<oÇ~ ÚjÔo‰Öur O""AjÓ}å :j"Auà ;kjOtÈ<} Aj""ÓoÚ} DjÚoØu q^ Uà:}?ušà ÓoAj{} =uÑà:oÓ} =oAjÒ"§å” “<o a?o¶ <oååååå R:ušà ;kjO{}È ú?uà :jY| Euà ÓoAj{} =uÑà:oÓ} =oàAu¥à ]Do<oååååå ;oú‰T~ ùÚj"àÓ} ;jÚjND}‰ =jÒ"» ØoÒ"§å” “Úurv<}ä :j"à \:urš ^Úoi R:oÇÓ} Øo:oO{}? Uà:j"<} =j è u å åååå GàU :j Y | AoÙ}

:j"Óo Újs"èox:jbåååååå” a?o¶ Úurv<oÓ} ;kjO{}È ]|?oÔušàå “DjùxÛ} Uà:j"<} =jèu?oà q^ =jÈO":}‹ ùÚ}‹hr =jèu?oà a?o¶ååååå =jÑÜ} Aj"ÀØu îo\Ú} ;j " ÛoºÖu r Ç AoÙu r =j Ñ Úo Nà;k} qDo:}å” Úurv<o<} æuØoÚoÒ"<} :jRš =ko=jûZšå “)Ó} qAoxD} qDo Úurv<} ååå” ?oàæ} Uà:ošÇ %=oÈà:} )Ó} Ej"DoxÚ} DurÛ}‹ a?o¶ Aj"ÀÜo?uàå “ùDj?ur?” “:j"Auà ;oú‰Ú} ØoàAo¥Ó} )Ó} qAoxD} qDo Úurv<}ååååå :j"W qBoä :j"Øuà Uà:o=}ä :j"Øuà Djº=oÜ} EoàA} ØoÇY ùÚu‰bà Úurv<}ååååå” a?o¶Öo %:oÈà^ ;kjO{}È æljÚur<} qDušàå “:j"àååååå! AjtÀÓo ;oú‰Ú} ùÚo‰O{}ååååå ?!” Úu r v<} aW¶:} =oAuÑšå “AjÀO{} Úurv<}åååå GàZ:} EoàA} :j"W qBo ØoÇY ùÚu‰bàå EoàA} :j"Óo ;oú‰Ú} ùÚu‰bàå” “:uà ùBuà a?o¶åååå?” “Úurv<} :j"à ØoÜoàO{} åååå Aj"ÀØoÇ ÛoÇZÓ} EoàA} (RšÖ}¥ ;kj"A}å Aj"ÀØur ÛoÇÛ} Aj"ÀW GàUhr qBo <uÔoÚ} ùY<o Úurv<}åååååå Aj"ÀØoÇ q^ :j"ØoÇ ÓoØoÚoÓ}hr :ur ùæoš:} ]:j?urå q^ :j"Auà ;oú‰Ú} ØoàA}x Uà:}?ušàhr aAjYœ?uà :jÚ} Aj"ÀØur ÛoÇÛ} <o ùÚur¥ <oååååå” “ Aj " :j š æ}ååååå EoàA} DjAur§<o a?o¶ååååå” “EoàAu :j"ØoÇ ;oú‰ÚoÖo iÓoŒ îo\Ú} ÛoÇZ?oTà =jOt»àU Aj"I:} aÖoYš :jÚ} Aj"ÀØur ÛoÇÛ} <o ùÖur~ <oå Úu r v<}ååååååå :j " à ;oú‰Ú} Øo:j?urO{}å”

“<o a?o¶åååå EoÓo EoàA} +=uÑ¥<oå Aj"ÀØuà !à:jDjx<}~ EoÓo Ajtà]<oå” “ _š|Ø} Úurv<}åååå !Bu à Aj " ÀÜo<oÓoå Aj t ÀÓo ;j"ùOt‹Óoååååå !Buà <uÔoÚ} ùÚj"àÓ} EoàA} úr|Ü} Úurv<}? :j"W Øoàa¥ =j\Ü} q^ Aj"ÀØur ÛoÇÛ} :j"Óohr ÛoÇÛ} æloBu<} àÖ} <jÀO{}T?” “=jÑÜ} a?o¶åååå :j"ØoÇ ÛoÇZ?oTà Eo:} ?oàæ} ùÚj"àÓ} AjtÀÓo =jûÙoº<oå ;uù"<} EoàA} ;oú‰Ú} ØoOt‹å Euà DjùxÛ} :j"à aDjÚ}‹ DurÛ}å” “Uà:o ùY<oÓo Úurv<}åååå DjùxÛ} Doú~à Øo:u?uàå q:oà qa" Aj"ÀØoÇ ÛoÇZ?oTàÖ} Otå :oÖu?oTà EoàA} DjùxÛ} ÔjØo?} Dj"ÙoAuà DoàÔo‰àååååå :j"Auà R:uàÖ} DoàÔu¥à <oÓoå” a?o¶<} !AurœÚ} ;oùÒršå Úurv<o<} <o-G"Bu<} a?o¶Öur =oÙošA} ùÚo¥Ó} %ælur Øo?ur :urå :uà æuràÔošÇ?oTà =oAo‰<o Úurv<oÖuà ÓofØ} !AjÇÓ}‰ vlOt<} ;jÛjŠÛuràÓ}?oÔušàå “ æu r D} Úu r v<}ååååå ” a?o¶<} Dj"îoè} )Ó} qDj<} ;oùÒ"šàå “;nàuk Ó}œ a?o¶ååååå” Úurv<} Ejèjr qd|<} Øo?urå Úurv<oÓ} vl:jÚušà Ao:oAjÚjÜ} %?ošd:} ùÚj"àÓ} ?oÔušàå “:j"à æurD} Úurv<}ååååå )Ó} a"<j"Ù}ä qh"šàå” a?o¶ æo:}Új r Aj { } qDošÇ :u a »à Öj?uràÓ} ?oÔušàå =jÑÜ} DoO"¶<} !;ko~Ç~Ú} Ö}¥ ;kj"AuÓ} Au"èur¿å “Aj"ÀØur $C}ª Úurv<} qOtš ÛoÇÛ}ååååå ” a?o¶

=o;uŠ?uàå “Úurv<}åååååå Úurv<} ååååå! :j"Øur $C}ª <jÀO{} R:uà R:uà =uÈ|a"åååååå” DoO"¶<} DoAoxÚoÓ} EoDur :jÛurºàÓ} Øo?ur<oå PØu<} Aj"";ur ØoA}‹ a?o¶<} Ajt<} DjÓoš Õobå %PàA}x %:oÈà Dj"Xšà<oà:} :oÓoå “Eoà a?o¶ q:oà :j"à :oÖu Dji~<} AjÖ}å EoàA} qÒršàä ÛuÈD} ùÚ}‹”. DoO"¶<} q=ošÇ ù"Ûo :ua»<} Öj?uršå a?o¶ Úurv<o Dji~<} ;koàAušà Djà:urDo<}å DoO"¶<} qh"?uršÖ}¥ Úu r v<} %Ùu r <} %æl u r ÚoAuÑšå “Úurv<}åååååå Aj"ÀØur ÛoÇÛ}ååååå” a?o¶ Aur|EjÓ} EoDur EoDušà Úurv<oÓ} +èjÓ} ùÚ}‹ ]|A}‹å “<jAj"Du‰ååååå” Úurv<o<} Eo:} ØurÛušå “<jAj"Du‰åååå <jAj"Du‰ååååå ND}å :j"àÖ} :j"à Úurv<}å” DoO"¶<} Úurv<oÓ}Ö}¥ =jèuA}‹ Aj"ÀÜo?urå “Eoàåååååå” Úurv<oÖur :oèur vl:jÚ}Ö}¥ !Ûo¥?ošÇ æloCu<} Øo?urå “ æu r D}ååå ” =j : j " ~<} DjàFo úb DoO"¶<o<}å DoO"¶<oU ]|C}ª )Ó} =oaªà a?o¶ÖuÚ} ÖjÚur<} Úurv<oÖuÚ} ÖjYšå =j:j"~<} a?o¶ÖuÚ} GàUšå “a?o¶ä :j"W aàÖjA}® %\‰|Aj{}å” DoO"¶<oÖo %:oÈàÓ} a?o¶ PØu<} Aj"";ur Øo?uàå “:j"ØoÇ =j=oŒÖuà <oàA} åååå?” “ePY Aur^D}å” “iàAuÑÜ}ÓoÚ} Aur^D} ååååå EoàA} :oÓo Ajèox:oàå” Ajt:uà EoPÒ"šà DoO"¶<o<}å “ ùDu r qDo :uråååååå?”

“NÚur qDoååååå” Úurv<} !]k|ÚoÒ"<} %PÒršå (ÖoP" qDo)

14

July 15, 2017

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6636. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1983), Ht. 5’ 9”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., working as a Technical Lead.

6634. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1982), Ht. 157 cms, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. Diploma Holder, working as a Mechanical Engineer.

6634. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1982), Ht. 157 cms, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. Diploma Holder, working as a Mechanical Engineer.

6630. MUMBAI : Madrasi / Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1983), Ht. 5’ 9”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Post Graduate, working as Associate Manager.

6629 . MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in March 1984), Ht. 165 cms, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Marine, working as a Marine Engineer.

6626 .GOA : Goan RC Bachelor, (Born in March 1970), Ht. 5’ 10”, Ht. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BL/LLB., Self Employed.

6625. MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in November 1979), Ht. 5’ 7”, Ht. 61 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., B.ed., Teacher by profession.

6624 . MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in October 1986), Ht. 6’, Wheatish Complexion, Edn. Bachelor in Hotel Management, working on Ship.

6623.MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in October 1988), Ht. 5’ 8”, Wheatish Complexion, Edn. B.E., MBA., working as a Assistant Manager in Nationalised Bank and assisting Family business. Having good family background.

6622. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1984), Ht. 5’ 5”, Wt. 85 kgs, Fair Complexion Edn. B.Com., working for Bank.

6621 .MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1970), Ht. 5’ 6”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complex ion, Edn. B.Com., working as an Event Manager.

6619 MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5’ 9”, Wt. 82 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Finance, woking as a Supervisor.

6618 MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1989), Ht. 5’ 6”, Wt. 56 kgs, Wheatish Com plexion, Edn. Edn. M.Sc., working as a Resource Manager.

6616 .MUMBAI : Goan Roman

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years Catholic Bachelor, (Born in October 1980), Ht. 5’ 9”, Wt. 80 kgs, Tan Complexion, Edn. SSC, working as a Graphic Designer, hardworking, smart.

6613.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1984), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. MCA/ MCS., Working in Leading IT Firm.

6612. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in October 1970), Ht. 5’ 7”, Wt. 66 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., Service.

6610. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1981), Ht. 5’ 6”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BE/ B. Tech., working as a Technical Solution Architect.

6605. MUMBAI : Gujarati RC Divorcee, (Born in June 1963), Ht. 5’ 11”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Sr. Accountant.

6598. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Grad.

Diploma , working as a GMMarketing.

6597.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1978), Ht. 5’ 4”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion,Edn. B.Com., working as a Customer Support.

6596.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1980), Ht. 5’ 5”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, SSC. ITI, NCVT, working for offshore industry as marine technition, having own house.

6590. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working as a Cruise Reception Manager.

6589. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1987), height 5’ 8”, weight 50 kgs, wheatish complexion, Edn.B.com, working as a Senior Analyst in a reputed MNC. Non smoker & Non drinker.

6588.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1986), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., CWA (Inter), CA (Inter), working as an Accountant.

6587. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1984), Ht. 6’, Wt. 95 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.E. working as a Civil Engineer.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ 6638. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., Bank Officer.

6635. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in January 1990) Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn.M.Com., B.Ed., Teacher by profession.

6633. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster (Born in July 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., Computer Science, working for Foreign Bank.

6632. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1989), Ht. 5’ 6”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Travel Counsellor in MNC. 6631.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in Sep-

tember 1983) Ht. 5’ 7’, Wheatish Complexion, Ph.D., from American University, working as a Senior Healthcare Consultant in a MNC Mumbai.

6628. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992) Ht. 5’ 7’, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Electronics), working as an Asst. Engineer.

6620. MUMBAI : Maharashtrian Roman Catholic Spinster, (Born in August 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kg, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate working as a Banker..

6617. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1992), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 ks, Fair Complexion, Edn. MMS / MBA working as a HR in MNC. Only Child.

6615. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in March 1981), Ht. 154 cms, Wheatish Complexion, Educated, working, 6614.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1983), Ht. 157 cms, Wt. 69 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., working as a Lab Technologist in Doha Qatar.

6611. MUMBAI : Goan RC Spinster (Born in January 1988) / 5’4”/ 60 kgs, BBA/BMS , working in Sr.Analyst

MATRIMONIALS 6609. MUMBAI : Goan RC Spinster (Born in October 1988) / 5 feet / 58 kgs, B.E. and MBA, working for reputed IT MNC as Sr. Analyst 6608. MUMBAI : East Indian RC Spinster, (Born in February 1987), Ht. 5’ 1”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as an Executive.

6607.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1990), Ht. 5’ 6”, Wt. 63 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech., PGDM., working for Marketing Manager.

6606.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. BDS., MDS., Doctor by profession.

6604. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born “A happy marriage is the union of two good forgivers.” in 29-11-1981), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. S.Y. B.Com., wokring in Dubai.

6603.MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in 26-51975), Ht. 167 cms, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., & Diploma in Export, working as an Export Admin.

Secretary, 6602. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in 2-7-1981), Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Trainer.

6601. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in 29-3-1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. ICWA, Working for Finance Industry.

6600. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in 15-8-1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, working as a HR Executive.

6599. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in 159-1980), Ht. 5’ 5”, slim, young and good looking, Edn. B.A. + Music Exams, Teacher by profession.

6595. BANGALORE : Born again christian spinster, (Born in August 1988), Ht. 5’, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., Journalism, working as a Business Development.

6593. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in November 1988), Ht. 5’ 7”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in Finance, smart and intelligent, working for private company.

6592.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. Microbiology working for Pharmaceutical Company.

Brides 6591. MUMBAI : Maharashtrian Roman Catholic Spinster, (Born in October 1988), 5’ 4”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Master of Management Study, working as an Asst. Professor.

6582. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1990), 5’ 1”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as Coordinator, 6580.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1982), 5’ 3”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Pharm, Ph.D., working as a Asst. Professor.

6578. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in May 1985), Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Edn. Under graduate, working as a Customer Support staff.

6577. MUMBAI : Roman Catholic Divorcee, (Born in April 1989), Ht. 4’ 10”, Fair Complexion, Beautiful, Edn. Dip. in HM & Bakery, working as a Cashier / Ordertaker.

6574. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Beautiful, Edn. B.Com., MBA, PGDM, working for Multinational Company.

6570. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. BBI, P.G.D.M. (H.R.), working as an Asst. Manager H.R. 6569.DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1985), Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. MBA - Finance, working as an Accountant in a private sector firm in DUBAI. 6568. NEW YORK : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1990), Ht. 157 cms, Wt. 59 kgs, Fair Complexion, Edn. M.S. in Computer Science (USA), working as a Software Engineer.

6566. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate in HRM, working as an Admin Prof (HR), 6565. KERALA : Anglo Indian Keralite Roman Catholic Spinster, (Born in May 1988), Ht. 5”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com. working as an Computer operator.

6563. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Marketing, working as an Analyist,

July 15, 2017

¸À

«dAiÀiï

¨Ágï vÉÃA¥ï xÁªïß ªÀÄí u ÉÆ£ï ªÉÆâ£ï PÀ±ÉAAiÀiï UÀ¸ÀÄÖ £ ï PÁqÉè A .

C±ÉA JPÉÆè GzÁÎ g ÉÆè , DAiÉÄèªÁgï fJ¸ïn PÁ¼ï GzɯÁå G¥ÁæAvï. ªÀíAiÀiï, ºÁåZïÑ dÆ£ï 30 vÁjPÉZÁ D¤ dįÁ¬Ä 1 vÁjPÉZÁ ªÀÄzsÁå£Égï ¨sÁgÀvÁZÉÆ mÁåPÁìAZÉÆ ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼ï ¸ÀgÉÆè D¤ fJ¸ïn ªÀÄí¼ÉÆî £ÀªÉÇ PÁ¼ï GzɯÉÆ.

QvÉA ºÉA fJ¸ïn?

ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ fJ¸ïn «±ÁåAvï ¨sÀ¥ÀÇðgï ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå D¸ÁÛ A , ¨s Á gÀvÁa ZÀqÁªÀvï ¥Àæ e Á fJ¸ïn «²A ²Qëvï eÁ¯Áå ªÀÄíuÉåvï. fJ¸ïn ªÀÄí¼Áågï ‘UÀÆqïì JAqï ¸À«ð¸À¸ï mÁåPïì ’ ºÉA DAiÀiÁ̯ÉÆè C£À¥Àqï J P É Æ è ‘D v Á A U À Æ q ï ì UÁrAiÀiÁAPï¬Ä mÁåPïì WÁ¯ÁÛw?Î ’ ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï. PÀ£ÀßqÁAvï ¸ÀgÀPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ vÉjUÉ eÁvÁ£Á, DªÉÄÑ÷å PÉÆAPÀtÂAvï ‘¸ÀgÀPï D¤ ¸ÉªÁ PÀgï ’ ªÀÄí u Éåvï PÉÆuÁÚ.

QvÁåPï » §zÁèªÀuï?

D¢A ¸Éïïì mÁåPïì ªÀÄíuï D¸ï¯ÉèA. DvÁA fJ¸ïn QvÁå eÁ¯ÉA? RAZÁAiÀiï zÉñÁZÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï zÉñï ZÀ®AiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Áågï ¸ÀPÁðgÁPï DzÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî eÁAiÉÄÓ.

E£ïPÀªÀiï mÁåPïì , ¸Éïïì mÁåPïì, ¥ÉÇæ¥Ànð mÁåPïì, ªÉ¯ïÛ mÁåPïì, ¥ÉÇæ¥sɱÀ£ï mÁåPïì, ¸À«ð¸ï mÁåPïì , PÀ¸ÀÖ ª Àiïì , EA¥ÉÇmïð qÀÆån, ¸ÉAlæ¯ï JPïì ¥ Éæ ¸ ï EvÁå¢ ¸À¨Ágï £ÀªÀÄÄ£ÁåAZÁå mÁåPÁìA zÁéj ¸ÀPÁðgÁPï DzÁAiÀiï ªÉļÁÛ D¤ vÁZÉ ¤«ÄÛ ¸ÀPÁðgï zÉñï ZÀ®AiÀiÁÛ. ªÀiÁíUÁðAiÀiï ZÀqÉè¯É vÉQzï ¸ÀPÁðj DzÁAiÀiï

fJ¸ïn...!

GuÉÆ eÁ¯ÉÆ eÁ¯Áågï AiÀiÁ ªÀgÁìªÁgï §eÉnAvï £ÀªÁå £ÀªÁå AiÉÆÃd£ÁAPï zÀÄqÀÄ GuÉÆ ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áågï ¸ÀPÁðgï vÀªÀ¼ï D¸ï°èA mÁåPÁìA ªÁqÀAiÀiÁÛ AiÀiÁ £ÀªÁåZï £ÀªÀÄÄ£ÁåAaA mÁåPÁìA duÁAZÉgï xÁ¥ÁÛ.

UÀ¯ïá ÷ gÁµÁÖ ç A ¸ÉÆqÁè ÷ ågï ¸ÀA¸ÁgÁgï ºÉgï ZÀqÁªÀvï gÁµÁÖ A ¤ mÁåPÁì A D¸Ávï.

UÀ¯ïá gÁµÁÖ ç AZÉÆ ¸ÀPÁðj DzÁAiÀiï ¸ÀUÉÆî vɯÁ ªÀ«ðA AiÉÄvÁ eÁ¯Áè÷å£ï duÁAZÉgï mÁåPÁìA WÁ°Ñ ¥ÀjUÀvï xÀAAiÀÄìgï JzÉƼï GzɪÁß.

DvÁA ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï JzÉƼï Gfðvï D¸ï°èA ««zsï £ÀªÀÄÄ£ÁåAaA mÁåPÁìA ¸Àªïð JPÁÖAAiÀiï PÀgïß JPÁZï ¸ÀvÉæ ¥ÀAzÁ ºÁqÁè÷åAvï D¤ vÁå §ÄPÁÌ÷åPï fJ¸ïn ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï zÀªÀgÁè A . ºÁAvÀÄA E£ïPÀªÀiï mÁåPïì ªÉļÉÆ£ï £Á. ºÉA fJ¸ïn AiÉÄAªÁÑ ¥sÀÅqÉA, ªÀÄzÀÎvï ¸Éïïì mÁåPïì gÀzïÞ PÀgïß, ‘ªÁåmï’ (ªÁå®Æå JqÉØqï mÁåPïì) ¥Àæ¸ÀÄÛvï PɯÉèA. DvÁA ªÁåmï fJ¸ïnAvï ªÉļÀAiÀiÁèA. UÀĽ wZï, ¨sÁAiÉÄèA PÉÆÃnAUï ªÀiÁvïæ ªÉUÉîA.

fJ¸ïn ¤«ÄÛ PÉÆuÁPï ¥sÁAiÉÆÝ?

fJ¸ïn’ZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÉÆÑ UÁæºÀPÁAZÉgï. DPÉæÃPï mÁåPïì ¨sÀjeÉ UÁæºÀPÁ¤AZï £Àí A iÀiï? zÉÃ±ï ¥Àæ U Àw¥Àgï eÁAiÉÄÓ vÀgï zÉñï¥Àæ e É£ï ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃeÉZï. mÁåPÁìA «uÉ ¸ÀPÁðgÁPï DzÁAiÀiï £Á RArvï. JPÁ PÁ¼Ágï gÁAiÀiï gÁdénÌ ZÀ®AiÀiÁÛ¯É D¤ vÀªÀ¼ï ¥ÀæeÉ£ï gÁAiÀiÁPï wªÉÇð ¢ÃAªïÌ D¸ï¯ÉÆè. £Á eÁ¯Áågï gÁAiÀiÁ£ï gÁeïå ¸ÁA¨Á¼ÉÑA PÀ±ÉA? DªÀiÁÑ ¨sÁgÀvÁAvï ªÀÄAwæ A ZÉÆ, ±Á¸ÀPÁAZÉÆ, ¸ÀPÁðj ºÀÄzÉÝ z ÁgÁAZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï D¤ ºÉgï ¸ÀªÀèvÉÆå D¤ ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥É£Àê £ ï, ºÉA ¸ÀUÉîA ¯ÉÃPï

WÁ¯ÁÛ £ Á DªÉÄÑ A fJ¸ïn RAAiÀiï ªÉvÁ vÉA CAzÁeï PÀgÉåvï. D¤ ¸ÀPÁðj AiÉÆÃd£ÁA¤, GzÀåªÀiÁA¤ ¥ÉÇïï eÁAªÉÇÑ ¥ÀAiÉÆì...?

fJ¸ïn PÀ±ÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ?

D¢A ¸Éïïì mÁåPïì JPÉPÁ gÁeÁåAvï JPÉPÁ £ÀªÀÄÄ£Áågï D¸ÁÛ¯ÉA. zÀȵÁÖAvÁPï ¥sÀ¯ÁuÁå JPÁ ¸Á¨ÁPï JPÁ gÁeÁåAvï 10 oÀPÉÌ, C£ÉåPÁAvï 12 oÀPÉÌ, w¸Áæ÷åAvï 15 oÀPÉÌ D¸ÉåvÁ¯ÉA. JPÁZï ªÀ¸ÀÄÛ P ï ««AUÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï mÁåPïì. DvÁA vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï; ¸ÀUÁî÷å gÁµÁÖçAvï DªÀiÁÌå DªÀiÁÌå ªÀ¸ÀÄÛ A Pï JPÉPÁZï ¥ÀæªÀiÁuÁZÉA mÁåPïì. JPÁ gÁeÁåAvï 5 oÀPÉÌ eÁ¯Áågï vÁå ªÀ¸ÀÄÛPï ¸Àªïð gÁeÁåA¤ 5 oÀPÉÌ ªÀiÁvïæ .

“KPÀ zÉñÀ, KPÀ PÀgÀ.” ‘KPÀ PÀgÀ’ ªÀÄí¼Áågï JPÁ gÀÄ¥ÁZÉA mÁåPïì ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀªÀiÁÓeÉ. ºÁAvÀÄA E£ïPÀªÀiï mÁåPïì, ¸ÉÆgÁåZÉA mÁåPïì DmÁ¥ÀÅ£ï £Á. vÀ±ÉAZï ¥ÉmÉÆæðAiÀĪÀiï GvÀà£ÁßA. PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÉÆ §ºÀÄvÉÃPï DzÁAiÀiï ºÁå wÃ£ï ¸ÀAVÛAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸Á. vÁAPÁA fJ¸ïn ©üvÀgï ºÁqÁè÷ågï UÀjµïÖ 28 oÀPÉÌ ªÀiÁvïæ mÁåPïì vÁAPÁA ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ºÉå ¤«ÄÛ DzÁAiÀiï Czs Á ðPï Czs ï ð zÉAªÁÛ . vÀjPï¬Ä ¥ÉmÉÆæïï xÉÆqÉ PÀqÉ gÀÄ. 3 ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÀªÁAiÀiï eÁ¯Á. ¥ÉmÉÆæïÁZÉgï D¢A D¸ï¯ÉèA JAnæ mÁåPïì PÁqÁèA zÉPÀÄ£ï.

fJ¸ïn : ¯Á¨sï-£ÀµïÖ

15

oÀPÉÌ xÁªïß UÀjµïÖ 18 oÀPÉÌ ªÀÄí u Á¸Àgï D¸Á. DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ªÀiÁvïæ ¢¯Éè¬ÄvÉèA ¥ÁªÁ£Á vÀ¸À° ¥ÀjUÀvï.

gÁ¶ÖçÃAiÀiï DzÁAiÀiï

fJ¸ïn ¤«ÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀiï DzÁAiÀiï ªÁqÁeÉeï. fJ¸ïn ¤«ÄÛ mÁåPïì °¥ÀAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÁÛvï. ºÀAiÉÄðPÁPï¬Ä ©¯ï D¸ÀÛ¯ÉA. DAVØUÁgï fJ¸ïn ¨sÀgïßAZï ¸ÀgÀPï ºÁqïß «PÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï vÉ mÁåPïì vÁuÉA UÁæºÀPÁA gÁAzÀé A iÀiï, vÁAzÀļï, xÁªïß ªÀ¸ÀƯï PÀjeÉZï. £Á zÁ¤, ¥sÀ¼ÁA, ¦mÉ ¦mÁA, eÁ¯Áågï DAVØUÁgÁPïZï zÀÆzï, vÁAvÁåA, «ÄÃmï, £ÀµïÖ.

UÉÆÃqï C±ÉA ¸À¨Ágï ¢¸ÀàqÁÛ÷å §eÁgÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ , ¥ÁåPï mÁåPïì zÉÆãï PÀj£ÁvÉÆè÷å ZÀÄAVØ «PÉÆÑ÷å, £ÀªÀÄÄ£ÁåZÉA D¸Á: ºÁAPÁ mÁåPïì £Á. ²PÀëuï, ¹ f J ¸ ï n D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉªÁ ºÁAPÁA ¸ÉªÁ J¸ïfJ¸ïn - ¸ÉAlæ¯ï D¤ PÀgï £Á. ¸ÉÖÃmï. ºÉA RAAiÀiï ¯ÁUÀÄ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 15 ªÀ¸ÀÄÛAPï eÁvÁ xÀAAiÀiï ªÀvÀðPÁA¤ 5 oÀPÉÌ fJ¸ïn ¯ÁUÀÄ eÁvÁ AiÀiÁ ¸ÉªÁ MzÀVì v ɯÁåA¤ eÁ¯Áågï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÀÄÛAPï 12 ªÀ¸ÀƯï PÀgÀÄAPï D¸Á. oÀPÉÌ, 18 oÀPÉÌ fJ¸ïn ¯ÁUÀÄ WÀĸÉÆàqï-UÉÆAzÉƼï eÁvÁ. C±ÉA MlÄÖPï 81 oÀPÉÌ ºÉA fJ¸ïn ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÀ¸ÀÄÛ 18 oÀPÉÌ fJ¸ïn ©üvÀgï £ÀªÉAZï eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀºÀeï AiÉÄvÁvï. (ºÁå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛAa eÁªïß WÀĸÉÆàqï UÉÆAzÉÆ¼ï ¥ÀnÖ JzÉƼïZïÑ ¸Àªïð D¸Á. ºÁå «±ÁåAvï UÁæºÀPÁA¤ ¢¸Á¼ÁåA¤ ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå) ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÁeÉ. xÉÆqÉ ¸ÁzÁå UÁæºÀPÁAPï ¸ÀUÉîA PÀ½vï PÀqÉ£ï fJ¸ïn £ÁAªÁ£ï D¸ÁeÉZï ªÀÄíuï £Á. D¸Áè÷ågï ZÀqï ªÀ¸ÀƯï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA §gÉA. RAZÁPï QvÉèA mÁåPïì DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ. RjÃzï D¤ RAZÁPï £Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï PÀgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA RAZÉ ªÀ¸ÀÄÛPï D¸Áè÷ågï ªÁå¥Àj£ï PÀgÉåvï QvÉèA ªÉÆïï, vÁPÁ fJ¸ïn vÀ¸À¯Áå ªÀAZÀ£ÁAvÉèA §ZÁªï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ AiÀiÁ £Á, eÁªÉåvï. MmÁæ² fJ¸ïn ¤«ÄÛ eÁvÁ eÁ¯Áågï QvÉèA ªÀÄí¼ÉîA eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀ¸ÀÄÛAaA ªÉƯÁA UÁæ º ÀPÁAPï PÀ½vï D¸ÉÑ A RArvï zÉAªÁè÷åAvï. xÉÆqÉÆå §gÉA. fJ¸ïn AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÉªÁ ªÀiÁgÀUï eÁ¯Áåvï. §eÁgÁAvï «PÁæ÷åPï ¥ÀqÉè¯Áå

RAAiÀiï ¥ÀÇgÁ fJ¸ïn?

¸ÀA¸Ágï ¨sÀgï D¸ÉÖçðAiÀiÁ, ¨ÁºÉæ à £ï, PÉ£ÀqÁ, aãÁ, d¥Á£ï, PÉÆjAiÀiÁ, PÀĪÉÊmï, ªÀįÉöAiÀiÁ, ªÀiÁjµÀ¸ï, ªÉÄQì P ÉÆ, ªÀiÁå£ïªÀiÁgï, £ÀÆåf¯ÉAqï, ¦ü°¦à£ïì, gÀ±Àå£ï gÁµÁÖçA, ¹AUÁ¥ÀÅgï, zÀQëuï D¦üæPÁ, xÉʯÁåAqï, AiÀÄÄJE, DªÉÄjPÁ, «AiÉÄmÁßA, fA¨Á¨Éé D¤ DvÁA ¨s Á gÀvï. C±ÉA MlÄÖPï 22 gÁµÁÖçA¤ fJ¸ïn D¸Á. vÁAvÀÄA DvÁA UÀjµïÖ D¸ÉÑA ¨sÁgÀvÁAvï 28 oÀPÉÌ.

GgÉè¯Áå zÉñÁA¤ PÀ¤µïÖ 3

ªÀ¸ÀÄÛAPï D¢èZï zÀgï ZÁ®Ä D¸ÁeÉ. w ªÁåmï PÀÄqÀÄì£ï D¸Á. vÁZÉgï £ÀªÁå zÀjaA ¹ÖPÀÌgÁA DAmÁªïß ZÀqï zÀjgï «PÀÄAPï eÁAiÀiÁß. fJ¸ïn GfðvÁPï DAiÉÄè¯Áå £ÀAvÀgï §eÁgÁPï AiÉÄA«ÑA GvÀà£ÁßAa zÀgï fJ¸ïn PÀÄqÀÄì £ ï D¸ÀÛ ° . D«Ä ¨s Á gÀwÃAiÀiï RAZÉåAiÀiï ¸ÀAVÛZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ GoÀAªÁÑ A vï ¤¹ì à ªÀiï, zÉPÀÄ£ï ¸ÀzÁÝ÷åPï UÁæºÀPÁA¤ ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÉÑA §gÉA. fJ¸ïn ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA ªÀiÁvïæ. vÁZÉA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ ¥sÀÅqÉA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvɯÉA.

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2017 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.15-7-17 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

July 15, 2017

f«vÁAvï RÆ¨ï ¥ÀæUÀw D¤ AiÀıÀ¹é eÉÆqÀÄAPï ¸Àé¥ÉÚªïß D¸ÁAiÀiï?

Master a new skill ªÁqÀAiÀiï vÀÄf ¨sÀÄzÀéAvÁÌAiÀiï - PÀgï Expand your knowledge - Boost Your Career vÀÄeÉÆ ¥sÀÄqÁgï D¤Q Gdé¯ï Self learning videos created by top class experts in the world Learn anywhere anytime using your Smartphone. Tablet, Laptop, or PC. www.limrt.com offers you a large number of courses.

Recently added: l Career in IT Industry l Master of Ceremonies l Travel and Tourism l Festival Decor Ideas l Learn French l Learn Gujarati l Geography of India l Learn Geometry l Learn HTML and CSS l Stress Management

l Discover Your Talent, Passion & Potential l How to Groom Yourself l Inspiration from Dr. APJ Abdul Kalam l Cultivating Positive Attitude l Public Speaking Course l How to Remember l Be a Good Administrator l Effective Time Management

Techniques l Catering & Hotel Management l Learn Photoshop

Want to Share/Teach the world your talent/knowledge by creating a course?

Contact:Mob.: 9820485389.

Email: info@limrt.com

l Learn Konkani Basics l Learn Hindi Easy Way l Learn Sanskrit l Learn Aramaic & Hebrew l Course on Trigonometry l Learn Mathematics l Learn Algebra l Nursing Training l How to Run Tally l Learn Microsoft Office l Learn PHP Mysql

CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï C£ÀĨsÀ«Ã eÁuÁgÁåA¤ vÀAiÀiÁgï PɯÉè ¸ÀįÁ¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÀévÁB eÁªïß ²PÉÑ PÉÆÃgïì

l How to write music notes l Learn Party Dance l Learn to Play Guitar l Learn the Art of Fruit Carving l Paper Jewellery l Learn How to Draw l Learn How to Crochet l Bindi-Kajal Making Art

l How to Choose Your Career l Travel and Tourism l Catering and Hotel Management l Cake Making Art l Tailoring Course l Paper Quilling Art l Chartered Account l Bridal Makeup l Candel Making Art

How to get Access to the Courses

And many more - New courses are continuesly added

Contact : 09820485389 or Email : info@limrt.com

Website: www.limrt.com

l Amazing Science Experiments l Amazing Machines l Basic Electronics l How to Make Water Level Indicator l How to Drive a Car l Be a Proud Indian l How to Grow Business l Art of Creating Wealth l Wealth Management l How to write a Business Plan l Customer Service Course l The Secrets of Motivating Your Staff l Negotiation Skills l How to Maintain Quality Standard l Building a Sustainable Business l How to Handle Conflicts & Disputes l Getting Out of Debt l How to Handle Business Disputes l How to Find Investors l Business Coaching

Email: info@limrt.com Mobile: 09820485389

Office address: 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001, India

‘¢ªÉÇ’ ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥sÁÛ¼Áå xÁªïß DPÀ±ÀðPï D¥sÀgï!

¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï

‘¢ªÉÇ ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï’ ºÁAvÀÄ ºÉA ¸Àªïð Dl¥ÁÛ 200 ªÀAiÀiïæ eÁuÁéAiÀiï, ªÀiÁíºÉvï ªÁqÀAªÉÑ PÉÆøïð, ºÁå PÉÆøÁðA zÁéjA vÀĪÉA ¸ÀévÁBZÉA ªÀåQÛvïé ¸Áämïð PÀAiÉÄðvÁ. ºÁå PÉÆøÁðAa CAvÀeÁð¼ï www. limrt.com ºÁå PÉƸÁðA¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï vÀeÁÕa duÁéAiÀiï Dl¥ÁÛ. §gÁå ¸ÀAzÀ¨ÁðZÉgï ªÀ PÁAiÀiÁðAªÉ½A C©£ÀAzÀ£ï PÀZÉÆð CªÁÌ¸ï ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï ºÀgÉåPÁ ªÀ¸Áð KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁZÉA E¹ÛºÁgï ‘¢ªÉÇ’ ªÀ ‘¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁægï ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï DmÁ¥ÁÛ. vÀĪÀiÁÑ÷å ¯ÁVì¯Áå ªÉÆUÁZÁåAPï C©ü£ÀAzÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÀ ºÉgï RAZÁAiÀiï ¥ÀUÀðmÉÚAPï ºÉA G¥ÀAiÉÆÃUï PÀAiÉÄðvï.

¸ÀA¥ÀPïð ªÀÄÄA§AiÀiï

DIVO Konkani illustrated weekly 99, Perin Nariman Street 1st Floor, Fort Mumbai Tel: +919820485389, +919820473103 Email: secular@sezariworld.com

§gÉÆå ¸ÉÊjPÉÆ ¸ÉÆzÀÄAPï CªÁ̸ï

DªÉÆÑ ¸ÉÊjPÉZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ‘gÉÆÃAiÀįï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°’ zÁéjA vÀÄeÁå PÀÄmÁäAvï PÁeÁgÁPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å ¸ÀzÀ¸ÁåAPï §gÉÆ fêÀ£ï ¸ÁAUÁw «AZÀÄPï CªÁÌ¸ï ¢vÁAªï. ¥ÁmÁè÷å 35 ªÀ¸ÁðA¤ ¸À¨Ágï eÉÆrA ®UÁßAvï AiÉÄPÉÆémÁè÷åAvï. ¸ÉÊjPÉZÉÆ CAvÀeÁð¼ï www.royalchristianfamily,com

& ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå DªÉÝPï ‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘zÀ ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁæAa ªÀUÀðtÂ. ªÀÄí¼Áågï »A zÉƤ ºÀ¥sÁÛ½A ¥ÀvÁæA ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÉƸÁÖgï vÀĪÀiÁÌA AiÉÄvÁvï.

¥ÀæUÀw²Ã¯ï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï CªÁ̸ÁAZÉÆ ¸ÁUÉÆgï ¥sÀPÀvïÛ 5000 gÀÄ¥ÁåAPï D¤ ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå DªÉÝPï ‘¢ªÉÇ ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï’ vÀÄeÁå ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäAPï ¢vÁ gÁ¸ï-gÁ¸ï D¥sÀ¸ÁðAZÉÆ ¨sÀ¥ÀÆðgï zsÁ¼ÉÆ.

¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¨sÀ£ïð ‘¢ªÉÇ’ PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁAiÀiÁ D¤ ¨sÀ¥ÀÇðgï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ.

I wish to avail 'DIVO Family Package' for 5 years at Rs. 5000. This amount is Paid by Cheque/DD/NEFT/Cash Name: ______________________________________________________________ Tel.: _____________________ Email : ____________________________________

¸ÀA¥ÀPïð ªÀÄAUÀÄîgÁAvï

DIVO Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangalore 575001 Tel.: +918139958222

Address ____________________________________________________________ _______________________________________________ PIN _________________ Date __________________

Sign______________

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924.

Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com