DIVO Konkani Weekly Vol.23 No.21 dated 19 August 2017

1 Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

R^‹Ôur|f q^ æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú} ?oO"‹?} _àÙur R^‹Ôur|f EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Contact :

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Kinnigoli area are accepted:

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Mr. Lionel Pinto Suraksha Travel Agency, Pinto Complex, Opp. Syndicate Bank, Kinnigoli-574150

www:davidcompany.com

Vol.23 No 21

0824-2295772 / 9008174184 Mumbai August 19, 2017

‘¢ªÉÇ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA’ «±Éøï CAPÉÆ

(Total 16 Pages)

Aj"e<oÇÖur %ÛoD}

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

ªÀiÁvÁgÀàuï DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß... ¥ÀÅuï ¯ÁA§AiÉÄvï! £ï gÀZÀ êÀiï Ç’ n É ª ‘¢

¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉZÉÆ ‘¢ªÉÇ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA’ «±Éøï CAPÉÆ eÁªïß D¸ÉÆÛ¯ÉÆ, ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sɸÁÛPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå §¥ÁðAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¯ÉÃRPÁA¤ D¦èA §¥ÁðA 25-8-2017 ©üvÀgï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ G¯ÉÆ ¢vÁAªï. vÀqÉƪï PÀgÀÄ£ï D¬Ä°è §¥Áð G¥ÁæAvÁèå CAPÁåA¤ ¥ÁAiÀiïì PÀgÉÛ¯ÁåAªï. «±Éøï CAPÁåAvï ¥ÀæPÀmï PÀgÉÑ SÁwgï E¹ÛºÁgÁA, ¸ÀAzsÉÃ±ï ªÉ¼Ágï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ «£ÀAw PÀgÁÛAªï.

—¸ÀAZÁ®Pï

ªÀiÁívÁgÀàuï ªÀÄíuÁÛ£Á PÉÆuÁQà £Á ¥À¸ÀAzÉa ¸ÀAUÀvï.

DªÉÄÑ f«vï, DªÉÄÑA ±ÀjÃgï ¥ÁæPÀÈwPï jwgï ¸ÀºÀeï¥Àt ªÁqÁÛ. ¥ÁæAi.Àiï ZÀqï eÁªïß ªÉívÁ ªÀÄíuÁÛ£Á JPïZï ªÀiÁvÁåZÉ PÉøï gÀhÄqÉÆAPï D¤ ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. PÁwgï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÁÛvï, ¨ÁjPï ¯ÁA¨ï ºÁqÁA ¨ÁUÉÆAPï ¯ÁUÁÛvï. D¤ ªÀĤ¸ï £Á£ÁAvÉ G¥Áªï PÀ£ïð vÀ£ÁðmÉÆZï gÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁðvï.

PɸÁAPï PÁ¼ÉA ¯ÁAiÀiÁÛvï, «Ä²AiÉÆ vÁ¸ÀÄ£ï

PÁqÁÛvï. PÉÃ¸ï £ÁvÁè÷ågï ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï vÁAZÉ zsÀªÉ PÉÃ¸ï «Uï zÀªÀvÁðvï ªÀ PɸÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢vÁvï.

PÀȶ PÀvÁðvï. QvÉÆè÷å¬Ä ¯ÁUï §Æån ¥Á®ðgÁPï ªÉÆr WÁ¯Áåjà ªÀiÁívÁgÀàuï ¨sÉmï ¢AiÀiÁ : DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß vÉA RArvï. vÀĪÉÄÑA ¨ÉƯïì ¥ÀªÀðtÂÎ ¥ÀÅuï vÉA ¯ÁA§AªïÌ eÁvÁ ¢vÁ eÁ¯Áågï vÀÄ«Ä §Æån PÀ±ÉA? ªÀÄÄPÁgï ¥À¼ÉAiÀiÁ : ¥Á®ðgÁPï ¨sÉmï ¢AiÀiÁ. ¥ÁæAiÉÄPï ¹éÃPÁgï ¥sÉòAiÀįï D¤ ªÀĸÁeï PÀ£ïð PÀgÁ : WÉAiÀiÁ. ºÁå ªÀ«ðA vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï ¥ÁæAiÉÄZÉA WÀªÀÄAqï PɯÁågï, ¥sÉæ±ï£É¸ï ¢¸ÀÛ¯ÉA. vÉÆAqÁZÉgï ªÀÄ£ÁAwèA aAvÁßA «ÄjAiÀiÁA ¥sÉæ±ï£É¸ï ¢¸ÉèA eÁ¯Áågï zÀĸÉæA gÀÄ¥Ágï vÀĪÀiÁÑ vÉÆAqÁgï PÁAAiÀiï £ÁPÁ. ¨ÉÆr ªÀĸÁeÁ ¢¹Ûvï. D¦è ¥ÁæAiÀiï ªÁqÁÛ ªÀ«ðA DAUÁAvÉèA gÀUÁÛ ¸ÀAZÀ®£ï ªÀÄí¼ÉîA ¹éÃPÁgï PÀgÁ. ¥sÁ¸ïÖ §gÁå xÀgÁ£ï ¸ÀÄzsÁævï. DAUÁa ¯ÉÊ¥sÁa ¸ÀªÀAiÀiï ªÉÆÃqïß ªÀ zÀÄ:Sï D¸Áè÷ågï gÁªÁvï.

PɸÁAPï gÀAUï ¯ÁAªïÌ ªÀ ¥ÉÇmÁZÉ ¸ÁßAiÀÄÄ CAzÁðwvï. ««zsï ¥sÁå±É£É§¯ï £Éí¸Áuï EvÉèA ¥ÁªÁ£ÁAV? D¤Qà ZÀqï £Éí¸ÉÆAPï PÁAAiÀiï CqÀÌ¼ï £Á. vÀgÀÄuï ¢¸ÁdAiÀiïV? vÁå ªÀ«ðA vÀÄ«Ä vÀ£ÁðmÉ (4:oÇ =o<oÚ} AoÖ}) £ÀíAiÀiï vÀjà ¸Áämï𠢸ÉÛ¯Áåvï.

Month’s Mind Mass Denzil Fernandes I.C. Colony, Borivali

H/o. Queenie Fernandes F/o. Darwin Fernandes S/o. Late Fredrick & Late Christine (Kitty) Fernandes Born : 23-08-1958 at Kallianpur Died : 26-07-2017 at Mumbai How Little we knew that night, The sorrow the next day would bring, The call was sudden, the shock severe, To part with one we loved so dear.

No farewell words were spoken, =j\ : iÈ|Aj"\ Rº^ =ku<o~àZD} eÖur

No time to say goodbye, æo=jO{} : Ûoa~<} =ku<o~àZD}ä æurÚuaš EoÖur You were gone before we knew it, And only God can tell us why. =jû:} : ;u| =kuÈZÈÓ} q^ ;u| RÈdª<} (RXª) =ku<o~àZD}ä Everyday in some small way, ù?oÇÜ}=jûÚ} EoàÖur Memories of you come our way, I<j<} : 23-8-1958 ù?oÇÜ}=jûÚ} Though absent, you are always near, Aj"ÚjÜ} : 26-7-2017 Aj""àNO{} Missed, loved and always dear.

Ûu^§?} =ku<o~àZD}

)Ó} W|Ü} DjàDoÚoà\š Aur<o~ DjAuà Djà=o‰ )Ó} W|Ü} ;uAo DjAurÚ} DoDo® DoDo®Ó} æoèo‰ Bjâ;oŠ‡àIb æluKOt‰:} ;j"îu|D}‰ : =j\Ü}ä =jû:}ä æloA}ä æljh"® q^ ù"Ùo¶àUå

Month’s Mind Mass offered at I.C. Church, Borivli (W), Mumbai, on 26-08-2017 at 7-30 a.m.

A tribute of love from his Wife, Son, Brothers, Sisters & Family Members.

2

August 19, 2017

Aj""àNàO{}‰ 40 ?oîoà AjO{}È ÚjrÓ} qDo:} Aj""àNO{}

} Ú Öo

=ku<o~àZD} jDAjt]:o =koÈ^œD}ÓodœOt

Aj""

àNO{} Bj E j Ú oÖoÇ Aj " "^d=obX<} (<jÔjÚj=obÓo) Ò";urè} ?u|Ó} ÓoÛ}?ošÇ =jÈAjtÜu BjEjÚo (city) vl:jÚ} 25 ?oî} Ajt:}È Au"I"<} Øo?oÇ:} q^ Au"Øo=} ÖoP" qDoå Au"ØoŒÔoÚoàÓ} ]?urš Au|è} %:urÈ<} Ôu?o :jY| Au"Øo=} ÖoP" qDoå :oÖoÇ æloãÚ} ÔurÚuÔoàA} qÚu (Aarey) úrP^à:} 5 ?oî} ÚjrÓ} qDo:} :u aàÔjÛ}å aúrªYOt ÔoÛj~<} (Úo@æoÔ}) Eoà:j"à \|<} (3) EjØoÚ} ÚjrÓ} qDo:}å Úo@æoÔuà:} Aur?o]kÓ} aàÖo®Ú} 853 Újs"Ûoà qDo:}å Eoà:j"à =où"~<} aàÖj"<} ?oh"?ošÇ ÔjØu~Ó} =jZ¥à =kjèoà q^ AjÓo‰U Újs"Ûoà qDo:}å Úo<oà:}h" NÚuà =kjè} q^ =kjû?oàä qàæoÇ-=kjÜoœàÖuä ØoAjt¿-ØoAjtàUä =uÚoà-æurÚoàÖu ÚjrÓ}hr qDo:}å Ò";urè} ÓoÛ}?oÇ ?uÓo=jh"x ÖjÛ} ÚjrÓ} qDu¥ ØoÔu qAjt¥ Aj""àNàO{}‰ EoÇ =jYà ØoAo‹Do:} :

Aj"?oÛ} ;nkoA}‹ AjtPº@ P North ward. ØurÔu|BjºY ;nkoA}‹ !à;ku|Y K East ward.

AjtK"àÔo AjÛo?o DoO"<} F North ward. ;u|Aj<oÚ}-Ajt<}ù";}~ M East ward.

Aj"PæoÚ} e?}ä =uÛjÚ}ÚurÛ}ä Ao?ux|BjºÚ} D

ØoÒ"‰ùÛu ØoÒ"‰à ÚjrÓ} Óo:j"ÈàÓ} qÚjàæl} ú?oÇ:}å BuàæurÚ}ä ;uÛu»à AjDo~à =jÒ"š ÚjrÓ}hr Eoà:j"à Nb Øo?oÇ:}å qÚu úrP^à:} Au"ÙurÈ ÔuÚu|WÓ} ?oÔur<} 3200 ÚjrÓoàÓ} Óo:jÚu¥à ÓoAj{} Eo\à íuì:ošàå qAjt¥Ç e:oÓ} qAjt¥Ç e:ošà:} qD}?uš Aj íjìÚo ward.

Aj""ÓoÚ} %=j;}È ]àAu¥ ÚjrÓ} Óo:jÚošÇÚ} \|<} Aj"e<u q^R| Au"Øo=} ÖoP" qDoå DjÚ}º Djà=o‰<o Øuã?} Aj 50 EjØoÚ} Új"=jO{} ;jàÛ} (I"Úo¶<o)å Aj""àNO{} BjEjÚoà:} 40 ?oîo AjO{}È ÚjrÓ} qDuràÓ} :jÚ} \|<} EjØoÚ} ;ur^» (3200) ÚjrÓ} Óo:jÚo‰<o ØoO{} Aj"ÀÜo‰:}å úrÜoÓ} ;jàÛ}?

EoÇ ]Do^à Au"ÙurÈ ÓoAj{} Eo\à íuì:}?ošÇ<}

DjàDoÚoà\š !\| AuÑÀÛ} !\| =jûÚo:j<} ùà=u^ qAjt¥ æloÚj:oà:} )Ó} !Djb ùà=u^ Aj Óoîo~<ur qDoå :ur qÚjàæl} Øo?urš 1853 #Duºà:} qWÓ} 164 AjDo~à =jÚoÇà:} Wa qDo q^ AjDo~<} AjD}~ ;jà;kur ÓoAj"ÔoÚ} AoÛo:} Au:o q^ e GàÖoÇ EoP\Ú} Nà;} Øoàa¥ <oå EoÇ ùà=u^U aBu|Cj:o R:uà Aj"ÀèoÇÚ} EoÇ ùà=u^Ó} : * q=uÑšàÖ} Aj"Àèu¿à úr|Ù}~ (<oÇOtPO") qDo * q=uÑšÖ} Aj"Àèur¿ IÛ}§ (<oÇOt]B}) qDo * q=ušàÖ} Aj"Àèur¿ AjR|?} qDo:} * q=ušàÖ} Aj"Àèu¿à Øuã?} qDo * q=ušàÖ} Aj"Àf¿ æljAjÇ qDjŒ:}È qDo * q=ušàÖ} Aj"Àèu¿à =uÑbD} îo:ur qDo * q=ušàÖ} Aj"Àèu¿à Ùub=kuÑ<} (Ó}œÖu|àØ} qDo * q=ušàÖ} Aj"Àèu¿à a;j"Ç:} ((?uRÄdX) DzPæl}Ç qDo * q_šÖ} Aj"Àf¿ ÓoAu"bàÖ} ÔoÈEjÓoàU AjDj"‰Úo ;kj"àA}x ?uràZÈ qDo * e DuàKÈ?} ÔjAj<o~Au"àÙo vl:jÚ} qDur^| aàÔjÛ} qDo * q_šàÖ} Aj"Àf¿ NØuÙ} qDo ? q:oà :jY| ùf¿T| e GàU ùà=u^ Aj"ÀÜ}åååå e ØoAo‹Do “æloÚj\|O{} Úu|?uº” INDIAN RAILWAY”

PAMELA WADIA Meet Pamela Wadia for designs fitted to perfection from simple A-line styles to fabulous Ball Gowns Excellent bead work & Embroidery - Any size or Shape, as per your budget.

BRIDAL GOWN BRIDES MAIDS DRESSES FLOWER GIRLS DRESSES COMMUNION DRESSES WESTERN FORMAL WEAR READY WEDDING GOWNS ALSO AVAILABLE Mob: 9322277790, 66959482 www.ready2wed.in

BHOIR GARDENS * Open air garden for Ceremonies * Theme Decor * Accommodation 300 - 1500 guests * Open Catering * Parking space for above 100 cars * 2 AC Changing Rooms Bhoir Comound, Off Western Express Highway, Suhasini Pawaskar Road, Ghartanpada No.1, Dahisar (E), Mumbai 400068 For enquiry call Godwin Mendes: +91 9920387618 or Patrick Master +91 9820325889

3

August 19, 2017

Ò" Aj"ÀØoÇ ;uAo! EoÇ ÖurÚoàÓ} úrÜu vl:jÚ} DurÛuš? Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 23 !àúr 21 Aj""àNO{} !Ôur|D}‰ 19, 2017 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{} DªÀiÁÑ PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÁAvï ZÀ¯ÁåAZÉÆ §UÁð¯ï?

¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÌA KPï ¥sÉÇãï DAiÉÄèA Qà ªÀÄíeÁ zsÀĪÉPï KPï ¸ÉÊjPï D¸Áè÷ågï ¥À¼ÉvÁvïV? §gÉA ²PÁèA, JªÀiï.©.J eÁ¯ÁA. ¥ÁæAiÀiï 30. §gÉ ZÉqÉZï £ÁAvï. w ªÀÄíuÁ°. D«Ä wPÁ ¥À¼ÉvÁAªï ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢Ãªïß ¥sÉÇãï zÀªÀ¯ÉðA.

ªÀíAiÀiï, DªÀiÁÑ PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÁAvï ZÉqÁåAPï §UÁð¯ï DAiÀiÁè ¥ÀÅuï PÀ¸ÉÆ? ²PÀëuÁ ªÀ«ðA ªÀÄíuÉåvïV? PÁgÀuï ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ±ÉPÁØ÷å ºÉ«ê£ï xÁªïß DªÉÆÑ÷å ZÀ°AiÉÆ GAZÁè÷å ²PÁàPï zsÁAªÁÛvï. ²PÀëuï eÁvÀZï GAZÁè÷å ºÀÄzÁÝ÷åAZÉgï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁÛvï. » UÀeÁ¯ï §jZï. ZÉqÁéAa ªÀír¯ÁA D¥Áè÷å zsÀĪÁAZÉgï vÁAtÂA D¥ÁڬįÁè÷å dAiÀiÁÛZÉgï RIJ ¥ÁªÁÛvï.

UÁæ÷ådÄåAiÉÄñÀ£ï, ¥ÉǸïÖ UÁæ÷ådÄåAiÉÄñÀ£ï ªÀ ºÉgï ¥ÉÇæ¥sɱÀ£À¯ï ²PÀëuï ¸ÀA¥ÁÛ£Á ZÀ°AiÀiÁAa ¥ÁæAiÀiï 24-25 eÁvÁ. wvÉèA ²PÀëuï WÉvÁè÷å G¥ÁæAvï KPï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA PÁªÀiï PÀjdAiÀiï ªÀÄí½î D±Á DPÁAPÁë vÁAPÁA D¸ÁÛ D¤ w ¸ÀºÀeï eÁªÁ߸Á. PÁªÀiÁA¬Ä vÀÄgÀAvï ªÉļÁÛvï. §gÉA PÁªÀiï - ºÁvÁAvï §jà eÉÆÃqï - ¥ÀAiÉÄê WÀÄAªÁÛvï D¸ÁÛA, f«vÁZÁ ªÀÄÄPÁè÷å ¥sÀÅqÁgÁ «²A aAvÀÄAPï vÁAPÁA ªÉüï D¸Á£Á.

ºÉuÉ ªÀír¯ÁA ZÉqÁéa ¥ÁæAiÀiï eÁ°, PÁeÁgï AiÉÄzÉƼï eÁAiÉÄÓ D¸ÉèA, DvÁA vÀjà eÁ ¥ÀÅvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á D¥Áè÷å CAvÀ¸ÁÛ vÀ¸À¯ÉÆ ªÉļÁî÷ågï eÁvÁA, ªÀÄí¼Áå G¥ÁæAvï ZÉqÁåAZÁ ¸ÉÆzsÉßPï ¯ÁUÁÛvï. ¥ÀÅuï ZÀ°AiÀiÁA¤ ²Pï¯ÉèA wvÉèA ²PÀëuï DªÉÄÑ ZÀ¯É RAAiÀiï ²PÁÛvï? C±ÉA §gÀªïß ZÀ¯ÁåAPï zÀÄRAªÉÇÑ EgÁzÉÆ £ÀíAiÀiï, ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZïzsÁ ªÀ¸ÁðA zsÀgÁåA DªÉÄÑ ZÀ¯É GAZÁè÷å ²PÀëuÁ xÀAAiÀiï UÀªÀÄ£ï ¢vÁvï. ¥ÀÅuï vÉA ¨É¼ÉA D¤ AiÉÄÃdAiÀiï; vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï DªÉÆÑ ZÀ°AiÉÆ dÆ£ï eÁvÁvï – fuÉåAvï JPÁ xÀgÁZÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï M¼ÀUï eÁvÁvï. D¥ÁÚZÁåQà GuÉ ²Pï¯ÉÆè UÀÄuɸïÛ ZÀ¯ÉÆ ªÉļÁî÷åjÃ, ªÀÄ£ÁAvï ¥À¸ÀAzï D¸Áè÷åjà ²PÀëuï D¥ÁÚ EvÉèA £Á ªÀÄíuï ¥ÁnA PÀvÁðvï.

fêÀ£ï ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï KPï £ÀªÉA PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ²PÁ¥ï CqÀ̼ï eÁAiÀiÁßAiÉÄ. GUÉÛA PÁ½eï, ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ï D¤ ¸ÀªÀÄÓt UÀeïð. eÁAiÀiÁÛ÷å PÀÄmÁäA¤ ¹Ûçà GAZÉèA ²PÀëuï Wɪïß GAZÁè÷å ¥ÀzÉégï PÁªÀiï PÀ£ïð D¸ÁÛ D¤ zÁzÉÆè wPÁ §gÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁ wZÉ xÀAAiÀiï UËgÀªï ¥ÁªÁÛ; RÄzïÞ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛ.

vÀ¸À¯ÉA GUÉÛ ªÀÄ£ï DªÀiÁÑ ZÀ°AiÀiÁA xÀAAiÀiï D¸ÁdAiÀiï D¤ D¥ÁÚPï fêÀ£ï§gï ¸ÁAUÁvï ¢AªÁÑ ZÀ¯ÁåPï «AZÀÄ£ï ®Uïß eÁAiÀÄÓAiÀiï. ®UÁß f«vÁAvï ²PÀëuï CqÀ̼ï eÁAiÀiÁßAiÉÄ. JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï «±Áé¸ï zsÀÈqï D¸Áè÷ågï vÁAZÉA fêÀ£ï §gÁå£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ºÉgÁAPï DzÀ±ïð eÁAªÁÑAvï zÀĨÁªï £Á.

Ej

Ú} Aj " <o»Ó} !=ošÇ AjDj"‰àU :jBuàÖ} !=ošÇ qD}‰ - N]ÓoU ?u Ó oAu Ñ :u r ~ Ej"Durx qDo‰å q^ qa"à R:uà ùÚo‰àA} Au r ?o]k Ó } Aj D j " ‰ ?u r ÓoÚoà:} ;j A j Ú o‰àA}å <jaà <jaà vÔoà-ÖoAoÇ aÜuà <jàNÚoà^ %Ôu‰ ùY¥ vÔoà Õo?o‰àA}å íjìÚoàÓ} #<jr»Ú} ùÚo‰àA}å íjìÚoÓ} =jÓoÇ~à^ q=jÛošÇ ùrÛuš æuræur Õo?u¥ !PÚoAj{} Õo?o‰:}å æu|àÓo^ä ;j"Ûoº AjeAoÙ} ùÚu¥àùÛuàä æloàÔoÚoÖo !àT†^ !PÚoAj{} Aj t :}È <j À O{} dådå Xa Õo?o‰àA}å Ôj"ÙoÖo ØoÔoÇÚ} qd¥ e Xåaå úr|Ü} qh"šä úr|Ü} Ôubà DjùxÛ} ;oùOt‰å !Buà Aj"ÀÜo‰<o AjtÀÓo )Ó} ;nkj;nkj~Ú} qÒrš )Ó} =oaªàå <urAu ÓoÚ} EoÛ}?ušà Aj"ÀØuà ;kj"Au<}å :uà <o:}?ošÇ AuèoÚ} ÓoÚ} Uúx ÛoÈãA} ùÚ}‹ =jèuràA}x Öoa íu ì Aj û <} =oR~àÔoÓ} Ôubàå AjÀO{} Aj"ÀØoÇ ÓoÚoÓ} æu r |æu r Aj t Y¥ Dj A j t §<oå =oR~àÔ} qD}?ošÇ ÓoÚoÓ} AuÑèjr R| YÔoã:o Aj"ÀÜo‰<o ÓoÚo<} æuræurÖ}¥ AjtÚuršÇå ^Újà:jÚ} Ôjèur =kjûAjtÚoš=jYà æur|æ} !ÚjæoO{}å <jiæ} NÚuà qD}?ušàå ù"Ûoà:} qD}?urš AuÑÖ}Au"<} ;koAo-;koàa qÒrš q^ ØoÜo qD}?urš R|ä Aj"ÀW Öoa íuì\š q^ æuræur Nà;} Øo?urÇå ÖurÚoà:} qDo:} ;ur|<} ;nkjÚ}å ;urèoÇàÓ} ]Du¥à q^ ]Do<oDo‰<o qDu ¥ å ù"ZÖo

a^‹=kuÈÛ} Úu|Ôur vØuã

Dj"BuÔoÓ} qDu¥ DjàDoY Öur|Ú} qAjtxà ]Do‰:}å =jûÜ} ØuI"<} qAjtxà =koAuÑ ú?ošÇ DoDo®Öuà W|a:} ÖurÚu¥ Öur|Ú} DjàDoÚ} æljÚ} qDo:}å aa;k} ;nkjÚo^à Eu Öur|Ú} qAjt¥ !:o¶ÇU ælj?oãR ÖurÚo‰:} q^ Aj"<o»Öo !\¶|Ó} <oDoÓ} =koAuÑ ùÚo‰:}å !:o¶ÇÓ} qùÈAj"Ü} ú?ušà Duã:o<oÖu ;jr:} Aj"<o»Ó} ;uAo<} :oU W@ NY DuræloÒ"U ØoÒ"§ Aj"ÀÜ} ]?uš aBuº qùÈAj"Ü} ùÚo‰:} q^ =o:oxÓ} +Ûo‰:}å ØuI" Aj"ÀÜo‰ : Ajt:uA} 10-28 ù"ZÖur W|A} ÓoÛu ‰ ?oÇàÓ} vl Ò "<oÓo:}å R:oÇÓ} :u !:o¶ÇÖur W|A} ÓoÛj"àÓ} Djú¥<oà:}å NÔjÚ} ùrÛ} q^ !:ur¶ ;ur<}hr O"AurxÛoà:} <oD} ùÚj"àÓ} Djù‰?oÇàÓ} vlÒ"Otå IBuà qAjt¥ íjìÚoU qa" Ej"Durx ùÚo‰àA}ä :oÖoR| ÖjÛ} qa"à qAjt¥ aBoºàU ælj;jÈ\ ùÚj"àÓ} ØoO{}å ;uàAj¥Ú} q^ :oU Duã<} Aj"<o»Öo ù"ZÖo vl:jÚ} DjÚo‰:}å qAjtxà ;uAo<} ]?ošÇ aBoºÇ AjtY=ko:}å q^ úr|Ü} ØoAo‹Do:} Eu Öur|Ú}? :u ØoAo‹Do:} : ÚoÔ}ä AurDurÚ}ä !\| qBuä !ùÈAj{} îoÜoà q^ _|Aj<oU qBoä =kjXxY W@ä !^Djxè}=jÜ}ä !<uã\Ó} DjàNà;k}åååå EurÇ DjA}~ =o:oxà q;oÚur¥ AoÙur DuãàvlÓ}å EoÖur ^O"à:jÈÜ} qa" ùÚj"àÓ} ØoO{}å ØuI" Aj"ÀÜo‰ : EoàA} Ò":o :j"Ajtxà Dod®Ó} Wa:} ]àAo¥Ó}å =jûÜ} ;j"Do¶<} ;uàAo¥Ú} Ò":o Öu r Új " àÓ}ä P"Ùu r àÓ} q^ DoDo®Ó} <oDoU AoÙ} ;oùàA}xå q^ EoÇ ;urèoÇàÓ} ]Do<o:}?ošÇ ÖurÚoàÓ} qa"à ùBuà æloãÚ} Õo?uÇ:o? q^ :uà ùBuà vl:jÚ} DjÚo‰:}ä EoÇ aCoÇà:} qa" ØoÔjrÈ:} ÚoAuÑàÓ} ØoO{}å ;uAo<} qAjtxà ]?oÇà:} ;k o %=j ; u D }å :u qAj t xà ;oùOt‰:} AoÙ} DjÔo~ÚoØoÓ} AuUå AurÙoº<} :o@ ]?oÇ:} ;ur|<} %=j;uD} : “Aur|Ô} ùÚ} :j"Øur q^ :oÇÖ}¥=jY :j"Øo

=u ? oÇÖu r å ” Aj t OtAu r |Ô} qD}?ošÇùÛu ;uàAo¥ÚoU ù":jà:oÈ Öj?o<oà:}å qa"à =jO{}œ ùÚoÇà \ <urAoÇ O""ÔoU #?uúrÄ^Ó} Ajt;kjÇAjtàå Xa qAjtx DjæloÚ} AoO{}ª iùOt‰å ÚoÔ} qOtšÇÚ} Auræoã?} ;j@~Ó} AjtÚu¥àä AjD"j ‰ %ÛuràAu¥ä Aur?o]kÓ} Eo:uÚoà =oÛ} ùY¥àå !Buà =jèuãbš qa"¥ ælj"T~à ÚoÔ} qh"?ošÇ AuèoÚ}ä aÖoÚ}?u š à ]|<o:}?ošÇ AuèoÚ} EuàÖ} ùÚo‰:}å AoO{}ª #CoªÔj:}ä ;kjAjt~<} ;uàAo¥Ú} Aj"<o» ;nkoA}‹ Aj"<o»ÇÓ}ä AoO{}ª =o\x ùÚo‰å !Ajt?} _ÒrÜuä vZ-dÔjÚu|Ù} AuÑÛu¥àä Ajt;jÓ} ;jÈAoÇà dÔjÚu|X AjtY=ko:} ;uàAo¥ÚoÖo ;ur|d‰<} DjæloÚ} !\¶Ó} ÔoO{} ùÚ}‹ íuìàAu¥à ÓoAj{} aBuº ùÚo‰:}å qAjtxà ;uAoÖuà %:oÚ} DoàÔo‰ - GàÖu NÚu à q^ GàÖu AoO{}ªå q^ íjìÚo¥Ç AjtP¢ÛoÇ^à ælj"T~à AoÛur<} Ò":o<o :oàU Öo?}-ÖjAjtxÜ} :oàÖo %?urAoŒÖu Y|\ÖuÚ} ^Ôo ;jAjYØuå AoO{}ª d|YO"?o q^ _ù¥Úo =jèuàA}x ]|àA}x <j Ø u r å Au r æoã?oÚ} qØ} Óo?} Ò"àa¥ AoO{}ª _à:j"Úoä %?urAu® =jèurA}‹ :jAjè} :jAjè} \;urº@ ]àa¥ ÔjØ}~å <jÀO{} T| qa"à qAjt¥ DjÚuºDjŒÚo<} NÚu r A}‹ ]?u š à %=j ; u D } ælj"ÔoÇ~àÓ} q^ ;u|A} Aj"à] Úo^ :jAjè} :jAjè} DoàÔo¥ =oÈD}ä ùèu» =jà;o ;koà=jû<} ;jAjÚoš:}å qAj t ¥ =j Y Dj Ú oà:} qDo:} ;u à Ao¥ÚoÖu ;j ? obä =k j ù :} Aj"<o»àÓ} ;uàAo¥ÚoÖo ÔoÈDoÓ} Doà=uцàÓ} ùÚur¥å qAu"¥ aBuº :u =jÈ:uÇ|Ó} ØoA}‹ ;urèuä Óo<}ä =oàO{}ä q^ Eo:} EoàÓoà qa"à ØuI"Öo AoÙu<} Öj?ušà ;uú¥ q^ iú¥à ÙuÈã^àÔ} ]|Øuå q^ qAjt¥ DoàÔo:o qDur¥ :ur ØuI" qAjtxà ;uàAo¥Úo<} ÔoÈDj"àÓ} DurÛur¥ <oå vlÒ"<oÓo:} EoàA} qDoà :j"Ajt¥ DjAuà Dj;oàÖ} qAur¥ DurÛjºÜoŠÚ} ØuI"å

4

August 19, 2017

(=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

¸ÉƨsÁAiÀiï £ÁPÁ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÁAiÀiï:

vÉÆAqï UÉÆgÉA D¤ ¤vÀ¼ï D¸Éåvï ¥ÀÅuï vÁå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ D¤ D£ÀAzï £Á vÀgï ¸ÉÆ©üvï ªÀåQÛ¬Ä ªÀÄ£ÁPï ¯ÁUÁ£Á. ‘¥sÉÃgï DAr ®«è’ ¯Áªïß UÉÆgÉA ¢¸ÁÑ §zÁè PÁ¼ÉA ¥ÀÅuï ºÀ¸ÀÄäSï vÉÆÃAqï DPÀµÀðPï ¢¸Ávï. ¥sÉæ±ï D¤ ¥Àæ¸À£ïß D¸ÉÑA ¨sÉÆÃªï §gÉA. vÉÆAqÁgï ¥Àæ¸À£ÀßvÁ, ZÁ°Avï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï, G¯ÉÆuÁåAvï ªÉƪÁìuï - GUÉÛA PÁ½eï D¸Áè÷ågï ¯ÉÆÃPï vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁvÁ. vÁå ªÉ¼Ágï vÀÄ«ÄÑ ¥ÁæAiÀiï ¸ÁAUÁè÷åjà DAiÀiÁÌvÉƯÉÆ ¥ÁvÉåAªÉÇÑ £Á.

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA SÁuï WÉAiÀiÁ :

vÀ£ÁðlàuÁgï ¨sÁeÉè¯ÉA PÀÄPÀÄðjvï vɯÁZÉA SÁuï vÀĪÀiÁÌA gÀÄaPï ¯ÁUÁèA D¸Éåvï. zÉò «zÉò gÀÄaaA SÁuÁA ¥ÀPÀé£ÁA §jA ¯ÁUÁÛvï. ¥ÀÅuï ¥ÁæAiÉÄ£ÀĸÁgï SÁuï eɪÁÚa jÃvï¬Ä §gÁå£ï ¥Á¼ÀÄ£ï ªÀZÁ. gÀÄZÁÛ ªÀÄíuï zsÁA§Ä£ï ZÉ¥ÀÅ£ï SÁAiÀiÁßPÁvï. ¥ÉÇmÁPï eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉð, E¯ÉèA GuÉAZï eÁ¯Áåjà ªÀíqï£Á. ¸À¯Ázï, vÁPï, gÀªÉÇ EqÉÆè÷å EvÁå¢ ±ÀÄzïÞ SÁuï SÁAiÀiÁ. ªÀÄ»£ÁåAvï KPï ªÀ zÉÆÃ£ï ªÉ¼Ágï ªÀíqÁ ¥ÁAªï SÁªÉåvï.

PÉÆuï¬Ä DqÁAªÉÇÑ £Á!

¥ÁAiÀiÁA¤ ZÀ¯Á vÀuÁªï zsÁAªÁØAiÀiÁ:

E¸ÉÆ̯ÁAvï D¸ÁÛ£Á ¦Ãn PÉ°èZï wvÉèZï vÀĪÉÆÑ ªÁåAiÀiÁªÀiï. vÁå G¥ÁæAvï ªÁåAiÀiÁªÀiÁPï w¯ÁAd°. C±ÉA PÀj£ÁPÁvï. ¸ÀUÁî÷åAvï §gÉA

ªÁåAiÀiÁªÀiï ZÀ¯ÉÑA. QvÉèA vÀÄ«Ä ¸ÀPÁ½A ªÀ ¸ÁAeÉgï ZÀ¯ÁÛvï wvÉèA §gÉA. DeïPÁ¯ï fªÀiï, ‘¸Áà’ WÀqÉå£ï ¨ÁjPï PÀaðA ªÉÇPÁÛA, ªÀĸÁeï ¥Á®ðgÁA ¨sÀ¯ÁåðAvï. eÁAiÀiï wwèA eÁ»gÁvÁA AiÉÄêïßAZï D¸ÁÛvï. eÁAiÉÄÛ duï/duÁA ºÁå eÁ»gÁvÁAPï ¨sÀįÉÆ£ï eÁAiÉÆÛ zÀÄqÀÄ «¨sÁqÁÛvï wA ªÉÇPÁÛA UÀĽAiÉÆ, ¯ÉºÁ EvÁå¢ WÉvÁè÷ågï vÁvÀÌ°Pï ¥ÀjºÁgï ªÉļÁÛ. G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄèAZÁåQà ZÀqï ªÉÆmÁAiÀiï AiÉÄvÁ. zÉPÀÄ£ï eÁ»gÁvÁAPï ¨sÀįÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê «¨sÁr£ÁPÁvï.

D¥Áè÷å ¥ÁAiÀiÁA¤ ZÀ¯Á ZÀ¯ÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¥Áè÷å DAUÁa ªÉÆmÁAiÀiï Gt eÁvÁ. ZÀgÁ¨ï fgÉÆ£ï ªÉívÁ.

DAUÁAvï gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï §gÉÆ GvÁð eÁ¯Áè÷å£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GvÁð. fªÁAvï gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï CqÀ̽«uÉ ZÁ®Ä D¸Áè÷ågï fªÁPï ¸ÀÆáwð ªÉļÁÛ. «ÄjAiÉÆ ªÉVAZÁPï ¥ÀqÁ£ÁAvï. “vÀÆA¬Ä ¸ÉÆ©üvï vÀÄeÉA WÀgï¬Ä ¸ÉÆ©üvï” ªÀÄíuï eÁ»gÁvÁ zÁéjA ¨ÁjPï eÁA«ÑA ¸ÀÆZÀ£ÁA ¢vÁvï wA ¥ÁvÉå£ÁPÁvï. §zÁè ¥Áaé ¨sÁf, gÁAzÀéAiÀiï SÁAiÀiÁ. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á DªÀAiÀiïß gÁAzÀÄ£ï ¢¯Áåjà vÀÄ«Ä SÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£ÁvÁè÷åvï.

DvÁA vÀjà vÀÄ«Ä gÁAzÀÄ£ï SÁAiÀiÁ. vÀĪÉÄÑA vÀ£Áðlàuï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï GvÉð¯ÉA. ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áåjà fÃªï §gÉÆ GvÀð¯ÉÆ.

vÁå ªÀ«ðA vÀ£Áðlàuï ¢¸ÁÛ. ¸ÀªÁAiÉÄZÉÆ G¥ÁAiÀiï ¥ÀÅuï §gÉÆ G¥ÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï GzÁÌa xÉgÀ¦. fªÁPï GzÁPï GuÉ ¥ÀqÉèA eÁ¯Áågï DAUÁa PÁvï ¸ÀÄPÁÛ. vÉÆAqÁgï «ÄjAiÉÆ GzÉAªïÌ ¯ÁUÁÛvï. ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀæPÁgï fAiÉÄAiÀiÁ. gÁwA ¥Ánð ¥ÀPÀé£Á PÀgÀÄ£ï ªÀÄeÁ ªÀiÁgÀÄ£ï vÀĪÉÄÑA vÀ£Áðlàuï QvÁåPï £ÀµïÖ PÀvÁðvï? vÀĪÀiÁÑ ±ÀjÃgÁ ªÀAiÀiïæ vÉÆ KPï CvÀåZÁgïZï ¸ÀAiÀiï. ±ÀjÃgÁPï GzÁÌa D¤ §gÁå SÁuÁa UÀeïð. ¥Ánð ¦AiÉÆuÉ £ÀíAiÀiï ºÉA GqÁ¸ï zÀªÀ¯Áåðgï eÁ¯ÉA.

gÁwa ¤Ãzï R¼Á£ÁPÁvï:

gÁwZÉA ªÉ¼Ágï ¤zÁ£Á¸ÁÛ£Á UÀªÀÄävÁA ªÀiÁaðA, ªÀÄzsÁå£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï n.« ¥À¼Àªïß §¸ÉÑA EvÁå¢ ªÉVAZï vÀĪÀiÁÌA ªÀiÁívÁgÀàuï ºÁqÁÛÛ. §zÁè ªÉ¼Ágï eÉêïß ªÉ¼Ágï ¤zÁè÷ågï vÀÄ«Ä ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀgÀÄuï GvÉð¯Áåvï.

zÀÆzï, vÀÆ¥ï, ®¹ì D¤ L¸ïQæêÀiï:

ºÁå ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß eÁvÁ wvÉèA ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ. ¥ÀÅuï gÁwA ªÀ ¸ÀPÁ½A KPï PÀ¥ï zÀÆzï ¦AiÉĪÉåvï. zÀÄzÁ xÁªïß vÀAiÀiÁgï PÉ°èA SÁuÁA §jA £ÀAiÀiï. D®fð ªÀ ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï.

fªÁa vÀ¥Á¹Ú:

ªÀ¸ÁðPï KPï ¥Á«ÖA vÀjà ÷å fªÁa vÀ¥Á¹Ú PɯÁågï GzÁÌa UÀeïð : ¸ÀUÁî §j. ºÁå ªÀ«ðA fªÁ ©üvÀgï GzÁPï ªÀÄ£Áê fªÁPï QvÉA¬Ä D¸Àé¸ïÜPÁAiÀiï D¸Áè÷ågï Cwà UÀeïð. ±ÀºÀgÁA¤ ªÀ¹Û PÀ¼ÁÛ. vÀ¥Á¸ÉÚ ªÀ«ðA ©üUÀrÑ PÀvÉð¯ÁåA¤ GuÁågï 2-3 ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁvÁ. °Ãlgï GzÁPï ¦AiÉÄdAiÀiï.

?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@

ælur|A} NÚuà +ù:} Y|:o q^ v|<o :oàÖoÇ EoÛoàÖuà +=uÈ|Bj<} Øo?oÇ %=oÈà:} :oàÓoà (ÓoÖ}  æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš AoÚo†Ó} EoZšàå (D}åaåZå ;urÔoàO{} ;nàjk O{} Aj"Dj"‰ !à:jÚ} qD}?uršå v|<o ùCoªà:}h"| EoDur<} G"Bu<} q^ AjtÔu®à ùÚo‰?uàå =jÑÜ} Y|:oÓ} :oÖu ùC}ª DurDj"àÓ} ØoOt‹:}?ušå :oÇ ;uù"<} :uà ÚoÔo<} =jûÚj"ŒÚur<} ÚoAo‰?uàå v|<o AuT¢à NÚuà ØoA}‹ q=ošÇ íjìÚo Ôu?uàå =jÑÜ} Y|:o q:oàh"| qDjŒ:uÈà:}Ö} qD}?ušå :uà úrÜoO{}ùÛuà %PO{} <o:}?ušàå Aj"^D} Djà:urDo<} ÚoAuÑ<} q=uš _Ûu;nkoA}‹ AoàÖurA}x DjÓo‰å =jÑÜ} ÚoÔ} q^ %;oD}=jÜ} _ÛuÓ} ÓoÚjÜ}Øo:oå Djà:urD} q^ G"i DjÓo†àÖoÇR| NÚuà +ù:} ØoA}‹ qDoå Au"è}?ošÇ Djà;jÚo’‡Öur %=jÒr|Ô} ùÚ}‹ DjAu"|D}‰ Aj"<o»àÓ} æur|A} ùÚ}‹ æloAoY‰ ØoA}‹ qAjt¥Ç íjìÚoÜoÇUà Øo?oÇà:} (Ôo?oå 6:10) :oàÓoà qa" NÚuà ùÚoÇàå

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

PÉÆuÁZÁå ªÀÄ£ÁAvï zÉéñï D¸Á, vÁPÁ D¤ RAZÁAiÀiï zÀĸÁä£Áa UÀeïð £Á vÁPÁ zÀÄ:T PÀgÀÄAPï vÁZÉÆ zÉéñïZï ¥ÀÅgÉÆ. *****

¸É°á PÁqÁÑ §zÁèPï PÉÆuÁZÉA zÀÄ:Sï vÀjà ¥ÀAiÀiïì PÀZÉðA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉèA eÁ¯Áågï KPï UÀeÁ¯ï eÁw *****

ªÁAmÉ PÀ£ïð eÉzÁß ¨sÀÄUÉð «AUÀqï eÁvÁvï vÉzÁß GqÁ¸ï DAiÉÆè ZÉqÁéPï UÀ¨sÁðAvï D¸ÁÛ£ÁAZï ªÀiÁgïß WÁ¯ÉÆè *****

¥sÀPÀvï ¸ÀÄ:Sï ¸ÉÆzsÁ UÀeÉÆð PÉzÁ¼Á¬Ä DPÉÃgï eÁAiÀiÁßAvï

****

eɪÁuï ªÉļÉÑA ªÀírè UÀeÁ¯ï £ÀíAiÀiï ¥ÀÅuï PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ vÉA eÉAªÉÑA KPï ªÀíqï UÀeÁ¯ï eÁªÁ߸Á. *****

ªÉüï D¤ ¥Àj¹Üw zÉƤà ªÀÄ£ÁêAZÁå fêÀ£ÁAvï PÉzÁ¼Á¬Ä JPï ¸ÁQð D¸ÁÛvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. PÁ¼ï ªÀÄ£ÁêZÉA DªïÌ §¢èvÁ D¸ÁÛ£Á ¥Àj¹Üw §zÀÄèAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁ£Á. *****

ºÁ¸ÁåA ªÀ«ðA f«vï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï eÁvÁ ¥ÀÅuï zÀĸÁæ÷å ªÀAiÀiïæ ºÁ¸Áè÷ågï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÛ! *****

ªÀĤ¸ï ¸ÀévÁ:ZÁ ZÀÄQAZÉgï ªÀQïï eÁvÁ vÀgï zÀĸÁæ÷åAZÁ ZÀÄQA SÁwgï £ÁåAiÀiÁ¢üñï eÁvÁ. *****

zÀĸÁæ÷åAZÉÆå ZÀÄQ ªÉVA ¨sÉÆVêAiÀiÁ wvÉèZï ªÉVA zɪÁ xÁªïß ¨sÉÆUÁìuÉ ªÉļÁÛ! *****

G®AiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï «ZÁgï PÀZÁð §zÁè G®AªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA «ZÁgï PɯÉÆè §gÉÆ. *****

D¥ÁÚPï QvÉA ªÉļÉîA vÉA ZÀqïZï D¸ÁÛ D¥Áè÷å ¥ÁAiÀiÁAPï §Æmïì £ÁAvï ªÀÄíuï ¨ÉeÁgï eÁAiÀiÁßPÁ QvÁåPï, QvÁè÷åV duÁAPï §Æmïì WÁ®ÄAPï ¥ÁAAiÀiïZï £ÁAvï. *****

¸ÀA¸ÁgÁAvï zÀĸÁæ÷å ªÀAiÀiïæ ºÁ¸ÉÑA ¸ÀA¥ÉA ¥ÀÅuï zÀĸÁæ÷åA SÁwgï gÀqÉÑA ªÀiÁvïæ PÀpÃuï *****

‘¢ªÉÇ’ ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

5

August 19, 2017

AjÀZ?oàÖur =o:}È qAu"¥ Wa:oÖur Aj:u~=jÜoÓ} AjÀZ?} ØoAo‹Do ;uAoÖu ù"=u~ ;uÜuå Aj"<o» Wa:oà:} AjÀZ?oàÖur =o:}È Aj"Ej:oºÖu ØoAo‹Doå Wa:oà:} AjÀZ?oàÖur Aj:~u =jÜ} DjA"j "§<} :oàÓoà ÔzÚjAo<}ä Ajt<o<} =jèuàA}x ØoO{}å :oàÖoÇ :oÇÔ} DoRÈ_kD} EjÚuÇÓošÇàÓ} =uÈ|ÚjÜ} ØoAo‹Doå AjÀZ?} Aj"ÀÜo‰<o qAu"¥ AjtO{}-=oO{} qØur§-qW§ Aj"Ej:oºÖur =o:}È îuèo‰:}å \ qAjtxà NÚoÇ AoÙu<} Öj?r u àA}x q;k o Ú} Øo:o:}å :oàÖu Aj""îoà:}È æloAo]nk~ Wa:oÓ} qa" Au"Ù} ÓoÛo‰àA}å qAjt¥ =jÑAj~ØoÖo æloAo;nko~ÖuÚ} qAur¥ æloAo;nk}~ æoà;j"<} ;j A j Ú u r š qDoå Aj À Z?o Aj qAj O {} - æo=j O {} ;u A oÖo ØoÔoÇÚ} qDo:}å :o@ qAjtxà I?o¶Ó} EoÛj"<} I?}¶;o:oÚo ØoàA}x =oAošÇà:} ;uù"<} \à qAj t x NÚoÇ AoÙu < }ä O"BjdºæljY:} Wa:} WÒ"àA}x EjÚ} =jÈO":}‹ ùÚo‰:}å :o@ qAu r ¥ Au r |Ô} ú?u r q^ AurÔo<} WÒ"àa¥ AoÙ} ;oùh"š qDoå q;k j " ^Ó} ÓoèoÚ} R:u à =jèuàA}x Au"èo‰? ù"Ùo¶à:urš (úrºÙ}ä Boà\-DjAjt;ko<} ä Aj t OtAu r |Ô} GàO{}

=oAoš? Eu DjÔu¿ Wa:oà:} ^Otè} ú?oÇÚ}ä ù"Ùo¶ ;uDoºÙoÖu AoÙuÚ} Öj?ur<} qDo:}å AjÀZ?} AuÑØu ØoàA} x =oAošä %:j Ú } =oÈÒ"Ó} =oAo‰<o \ qAj t xà <oÓo Øo:o:}å !Bu à ù"Ùo¶ NÚu AoÙuÓ} AuÖu N;ošÓ} AoO{}ª AoÙu<} AjÖur<} ù"Ùo¶ <oDoÖu AoÙu<} AuÖu ]Dur<} Ò":oå ( ù º Ù o < } WÒ"àAu¥à ù"KAj{}å (ùºÙo îo\Ú} AoAjûÚo‰å =jÑÜ} q;k"j ^Ó} DjàDoÚoà:} (ùºÙoÖur Aj"Ej:}º aDjÚuš=jYà ]Do‰å !Buà ù"Ùo¶à:} AjÀZ?oàÖur =o:}È aDurÈ<} Ôu?oå :u;o‹ qa" :oÖu Aj:u~=jÜ} Wa:oà:} ùf:} Øo:oå AjÀZ?o<} Öj?}bš AoÙ} NÚoÇ Y\^ Dj A j t §?oÇÚ} Wa:oà:} NÚu AoÙu AjÖur<} =oAuÑàÓ} Ao O"BjdºæljY:} Wa:} WÒ"àAo¥Ó} Ao NÚur =jÈ\=kjè} ælurÔo¥ÇÓ} q;koÚ} Øo:oå ;uù"<} AjÀZ?o qAjtxà Ej Ú u Ç ÓošÇÓ} Ao Ej Ú u Ç ÓošÇÖoÇ Wa:oà:} =u È |Új Ü } Ao AjtÔj~;jB~j Ó} ØoAo‹Do:}å :o@ qAjtxà æloAo]nk~ WÒ"àA}x :oàÖu r æl o Ao;n k } ~ Wa:} qAjtxà ;uAoU G"i ùÚj"àÓ} =uÈ|ÚjÜ} Øo?ur q^ NY AoÙ}

Öj ? o¥ÇÓ} q^ Öj ? u r àA}x iùÒ"šå Wa:oà:} Aj À Z?oàÓ} ú;o‹ Aj t <o<} ÔzÚj A o<} =jèjOt‰àA} :u;o‹ ;uAoÓ} h" qa" Au r ÔoU ØoA}‹ WÒ"àA}x DjÓo‰àA}å :oàÖu Aj:u~=jÜ} Wa:oà:} DjAj""§<} íuì:ošÇÚ} Wa:} O"Bjdº AoÙuÚ} Öj?uràÓ} q;koÚ} Øo:oå ùBuà qa" qAjt¥ AjÀZ?oàÓ} ÔzÚjA} ]:oàA} :jBuà qAjtx ÔzÚjA} Au"èo‰å Wa:oà:} AjÀZ?oàÖur Ajt<} Aj:ur~ ;uAoÖu ;uÜuå !îu È |Ó} DoàÔu ¥ :j Ú }ä Aj À Z?oàÖu r =o:}È qAu " ¥ Wa:oÖu Aj:u~=jÜoÓ} ÓoÚj Ü } ;u ù "<} :oàÓoà Ajt<}ÔzÚjA} ]àA}x =j È O":}‹ ùÚoÇå Wa:oà:} ;uAoÖur Aj:u~=jÜ} DjAj""§<} íuìàA}x q;koÚ} AjtÔoÇå

Úu|Öj?} ÚurZÈÔjD}ä (iù›R) Dj;oiAjÔjÛ}

‘ÚjÖj<o’ EoÖur 2017-19AuÇ

qAuŠÖur Öj"<oA} EoÇÖ}¥ I"?oh" 30AuÚ} Ao?u^œOt

DjæloDo?oà:} Öjj?uršå Duª^ q?oºYD} EoÇ qAuŠÖur <jAuÑ !;kjÇÓë} ØoA}‹ Öj"<oh":} Øo?oå Eu Ú } Ej " ;u Š ;oÚ} ØoAo‹Do:}ä (bOtD} DoàR‰D} - %=o;kjÇÓë}; !^?} AoD} - ÓoO"~;ji~; <uPœ<} Aurà:u|Úur - DjEjÓoO"~;ji~; =kubÓ}œ _àÙur-GØo<oŠÚ}å —Úur|<}œ NàÙoºè}

WAj<} q<jà;} =uÑbi (L.I.C.) Wà;jT|ú Do:} v|-Wà;jT|ú æo;} v| (?}å*ådåà:} ÓoAj { } ùÚ}‹ qD}?ošÇ )Ó} !_kDjÚ} Au"|ÛjAjt<} )Ó} _à:j"Ú} ùÚj"àÓ} Ò"a§?uå \Üuà _à:j"Ú} ùÚo¥Ç )Ó} <oAoZŠÓ} =u|àKÚoÓ} q_š :jdº|Ú} ùÚj"àÓ} DoàÔušàå q^ \Üu Aj " Àèu à “ Au r ØoÇ Ôu r Au " ªÖu Ú } )Ó} Au Ñ Ûu r š Ûu ã Aj " àÛoÖu r EoÚ} ùÚ}å =jÑÚo Ôurèur ælurÚoØoO{}å :oÓo :oÇ =u|àKÚo<} Aj"Àèuà - “Au"ÛjAj{} :j"a" :ur EoÚ} ÔjèoÇà:} Õo?}‹ EoÇ ù;u?oÚ} æurDo:}å” :oÓo \Üu Aj""èuà “AurØoÇùÛuà EoÚ} <oå AjtÓo :j"a" :ur EoÚ} =uã|àÙ} ùÚ}‹ Durvl:} :jdº|Ú} :jOtÚ} ùÚoå :oÓo =uã|àKÚo<} Aj"Àèuà “Au"ÛjAjtàä :j"Ajtxà :oÇ EoÚo (Necklace) DoàÔo:o R:oÇÓ} :jdº|Ú} ÓoÛj"àÓ} ØoO{}?”

:oÓo \Üu Aj"Àèuà “=jèu =u|àKÚ} Euà :j"Øuà =uÑÈæušAj{} <jÀO{}å Euà AurØuà =uÑÈæušAj{}å EoàA} Au"?ošÇ %=oÈà:} AurØur íuìrA} ÓoØoÚ} Øo:o?urå q^ :oU <u r aæoO{}š Aj " ÀW :j d º|Ú} =j è u r A}‹ :oÓo aÖo:o~b R| “\ÖoÇ ÔurèoÇà:urš EoÚ} GàO{} qDo? \ IÔjÛo‰bä AjtÚoAjtY Øo:obå :u;o‹ AurØoÇ !:o¶ÇÓ} Boà\ Au"èo‰bàå” EoÓoÖ}¥ Aj"ÀÜo‰:} - “WAj<} q<jà;} Wà;jT|ú Do:} vl|ä Wà;jT|ú æo;} v|”å

Ûurb‘ a"<u|Ø}ä Aj""P"àÛ}-ù?oÇÜ}=jûÚ}

=ji¥Aj{} Úuã?uº|Öo ;o;jÚ}-<oãÔoàA} Duª|Cj<oà æluràAoYàÖo qAjt¥ ?urÓoÖuà Úu|?uº ^ÚoB}=jÜ} qAjt¥ ùÚoAjfÖo Aj"àÔjr¿Ú}-%ZŒ-ÓoÚ}AoÚ}-3 W?ošÇà:uš BuàæurÚo^à ù"Ùo¶à AuDjª<}~ Úu|?uºÖo ;o;jÚ}<oãÔoàA} Aj""ÀÜoDjÚ} qDo¥ 16 ?ur|ù?} Duª|Cj<oà æluràAoYà Ajd‰ ùÚ}‹ q=uÑš ]DurŒÛur‰ ÔoÈD} Øur|Û}‹ qDo:}å Eo@à Úu ã ?oÚ} ÔoàAoÓ} Ò"|Øu ã Øo?oÇÚ}-:o@ ù"P~ Aj d(D} XÓ} AuÑÖoØuå ;nkjãà AjÖuràÓ} :o@ YÓëo/ÙoÇR› ùÚ}‹ AjÖuràÓ} Új"å1000/- ;nok A}‹ Új"å1500/]|Øuãå :oÇ Aja~à \à úr@| Úuã?oÚ} ÔoàAoÓ} Ò"|<oà:}å

EoÓo ?oÔu r <} ;n k j ã àÖo ?urÓoàÖo a<jà\ =jAjt~Üuä qAjt¥ DjàÕoÖu 5 Doà;u æuràNO{} AjÖr u <} :oå 2.10.2015 AuÚ} Aj"?oÛ} ]|=}Ajt?o EzdàÔ} Du r DoãX EoàÖo Eur?oà:} arXàÔ} ùÚ}‹ )Ó} ÚmjÚoA} íuì:uršå :oÇ =jAjt~Üu æoà;oÈ ;nkoA}‹ AjDoO{} Úur|Û} ØoA}‹ Aj"àÔjr¿ÚoÓ} Ej=o‰ÇÓ} )Ó} =oaªÖuà Úuã?} =oÈÚjàæl} ùYØu Aj"ÀÜ} =ji¥Aj{} Úuã?uº|Ó} =j:}È ;oÛušàå EoÓo :oàU Øo=} - æurYab - AjDjO{} Úur|Û} DjN~<} ?uã<oà:} Au"?}/(Ó}œ =uÈD}

Úuã?oà ;koàAo‰:}å q^ AjDjO{} Úur|Û} Iàù›<oÚ} #àW<} =oXà Aj""ÓoÚ} N]šØuå :oÇ Aja~à æoà;oÈ-AjDO j {} Úur|Û}Aj"àÔjr¿Ú} Úuã?} Do;k}Ç <oå q^ Aj""à;jD"j ~<} EoÇ =j:oÈà:} !Buà æurÚuã?oà : =jûÜ} øLà q^ ÔjÜu|B} Öj:j"]nk~ ?oÔur<} qDo¥ ÔjÛuŠ îo\Ú} eà Djùh"šà DuŒBj?} Úuã?oà Õo?oÇà:}å 1. æoà;oÈ-AjDjO{} Úur|Û}Aj"Ûo¢àA} - (d DuŒBj?} ÙuÈã<} Ej=o‰ÇÓ} 2 =oaªUà 8 XÈ=oŒå 2. æoà;oÈ - Aj D j O {}Úu r |Û} Aj"Ûo¢àA} Ej=o‰ÇÓ} 3 =oaªUà

14 XÈ=oŒå

Aj""èoÇÚ}ä Aj"àÔjr¿ÚoÓ} Úuã?} ÕoP"àÓ} AjÒršÇ !Ûjxf qDo:}å =jûÜ} :oÇÖ} ?uã<oÚ} ÔuràOtàÓ} Úuã?} ÕoP"àÓ} ÓoàO{} !Ûj x f <oà:}å EoÇ aCoÇà:} qa" Úu | ?u º æur|Ûo~Ó} q^ Úuã?} Aj"à\ÈÓ} æurÚuã?uàå Øo=} <oå AjtTÚ} æu r àæu ã à:} qDo¥ - Úu ã ?u º Ot\È Djàíjìä æurYAjb; :j"èj" ù<j‹ZÔj Aj"EoAj"àÛjPä æurYab; Aj"?oÛ} ù<j‹Ûj Djàíjì; !Buà =jÈO":j<} ùÚo Aj""Ü} DjAo~àÓ} æu r Úu ã ?u à å úr@| ÓoàO{} ú?uà <oå qAjtxà %ZŒ Úu|?uº

Ot\È DjàíjìÖoÇàÓ}ä =j:oÇ~<} æuràæuã AjÖur<} AjÇAjEjÚj"œàÓ} Do;k}Ç <oå =jOt»àU !Ûj¥@ q^ 4-5 ]|D} æuràæuãà:} 4-5 IÜo^à ÚoàAuÑ¥ GÖ}~å EoÓo ?oÔur<} æuràæuãà:} qDo¥ qAjt¥ RÈ|Do‰àA} DjàDu°ä !Dur|iÒ"|Bj<} Aj DjàíjìK<} Eo@à a"À<j:} íuìA}‹ qAjtxà æurÚuã?oÇÚ}ä ÔjØ~u Uà YÓoÛo~à :oàÓoà qa"à ;oÛo‰àA}å ;jOtùÚ}‹ =jÈO":j<} ùÚ}‹ EoÇ =ji¥Aj{} Úu|?uºÚ} æluràAuщ@à qDo¥ qAjt¥ ?urÓoÓ} DjEoO{} ùÚo Aj"ÀÜ} a<jà\ ùÚo‰å %ZŒ Úu|?uº| Ot\È DjàíjìÖur !;kjÇÓë} qÚ}å(?}å ÛoO"D}å

6

August 19, 2017

Good Proposals, Wide-choicess of

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form_full.pdf

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Tel. +91 9820485389, 9820473103 Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving Since 36 Years

AjtÔu®à

Login to our website www.sezariworld.com Click on the Groom photo for the profiles of Grooms Click on the Bride photo for the profieles of Brides Bride / Groom

) <jAj"DoxÚ} =koAuÑä Øo?ošÇ ;uAo q^ DurÛurºÜoŠÚo ØuI" RÈ|Do‰ä qAjt¥Ç =o:oxà =oDj:} G"Do~Öuà Aj"ÚjÜ} =jOt~à:} :j"à ùCjª?urO{}ä ) ØuI"Öo æloÔuAjà:}G"Do~ä Øo :j"à GÚur %ØoºÛ} ) æloÔuAjà:} G"Do~ä æljÚ} Aj"ÀØur !:ur¶ æurÚoÇ DjàT‰à^ä ) æloÔuAjà:} G"Do~ä :j"Øur Djæ}Š AjtÀÓo !\¶|Ó} W|A} ]àaŠå ) æloÔuAjà:} G"Do~ :j"Øur Djæ}Š AjtÀÓo DjA}~ !=oO{} q^ Aj"Üo~à:ušà ÚoúràaŠä q^ ]|àaŠ AjtÀÓo DoDjÜ} Dj"î}å ) G"Do~Ú} ØurÛ}?ošÇ <jIÚu:oÖo ØuI"ä q:oà q^ Dj;oàÖ}ä EoàA} Aj"ÀØur DoºD} :j"Øu !]k<} ù:o~ =jOt~à:} Aj"ÀW vAur~:} =oA}å ) Ajt<} =koAuÑ Øo?ošÇ ØuI"Öo =ja:}È ÚjÔo‰ :j"Øuà Aj"ÚjÜ}ä WAjà:jŒÜ} q^ DjºÔo~Úur|EjÜ} Dod®Ó} Wa:oÓ} Aj<}~ =oàAu¥à Aj"Àèu¿à æljAj~Do‰àå RÈD}Aj"Do ]Do ØuI" I?ur¶?urš :uà GÚuàä :oÇÖ} ØuI"Ó} ^AjtÜoÇ Dj"ÓoÈÚo G"Do~Ú} Ajt?ur~ Aj"Àèu¿à GÚuàä I"Øu q^ ^úr;uAjt<} ØuI"Ó} G"Do~AjÒrš DjÓoš ;uAjÒrš q^ ^ú_?ur Aj"Àèu¿à GÚuàä ØuI" WAoà:} Øo?ur Aj"Àèu¿à GÚuàä ØuI" DjÔo~Ú} ÖjÛurš Aj"Àèu¿à GÚuàä :ur AjtÀÓo Aj"ÀØo ;j"Do¶<oàÖo Eo:oà:urš =jÈ:jÇÓë} Ot !=jÈ:jÇÓë} ØoA}‹ Dj;oàÖ} Úoù‰?ur Aj"Àèu¿à GÚuàå ) ;uAo Aj"ÀØoÇä ØuI" RÈDo‰ Aj"ÀW vAur~:} =oA}ä AjtÒ" q^ Doà I"Øuä Aj"ÀØu =oDur<} AjtÔoå AurÔoèo ØuI" RÈDo‰ :j"ØoÇ ùCoª AjtY=ko:} :j"Øur G"YD} AoAjàA}x q^ ]|àaŠ ù"=o~ä EoàAuà :j"Øur =oÙošA} ùÚj"àÓ} qAu"<}

ÓoÇ;nkjY<} Z’Dur|Øoä ;j"NO{}

Prayer to the holy spirit “Holy Spirit, thou who makes me see everything and shows me the way to reach the ideal. You who gives me the divine gift to forgive and forget the wrong that is done to me and are in all instances in my life with me. I, in this short dialogue want to thank you and confirm from you once more that never want to be separated from you, no matter how great the material desire may be. I want to be with you and my loved ones in your perpetual glory. Amen”.

— J.S. Rodrigues, Bandra

Click on Brides / Groom for recent entries marriage profiles

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@sdezariworld.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

7

August 19, 2017

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÉƯÉf ¨sÁAiÀiïæ «zÁåyðAa ªÀiÁgÁªÀiÁj

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

ºÁåZï CUÉÆøïÛ 10 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ºÀA¥À£ïPÀmÁÖAvï D¸ÁÑ ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ gÀ¸ÁÛ÷å §UÉè£ï D¸ÁÑ PÉƯÉfAvÉè «zÁåyð ¨sÁAiÀiïæ gÀ¸ÁÛ÷ågï ¹¤ªÀÄAiÀiï jwgï JPÁ «zÁåyðPï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉè. ªÀiÁgïß ªÀiÁgïß vÁå «zÁåyðPï gÀ¸ÁÛ÷ågï WÁ¯ÉÆ. ¯ÉÆÃPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ ²ªÁAiÀiï PÉÆuï¬Ä ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆAPï ªÀZÀÄAPï £ÁAvï.

» R¨Ágï ªÉļï°èZï §AzÀgï ¥ÉÇ°¸ï AiÉÄêïß vÁAPÁA zsÀ£ïð ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀí£ïð RqÀPïÌ vÁQzï ¢Ãªïß ¸ÉÆqÁèA.

Deï PÁ¯ï ªÀiÁgÁªÀiÁj, zÉéñï, gÁUï «zÁåyðA ªÀÄzsÉA ZÀqÉÆ£ï C¹Üvïé gÁeï PÀvÁð ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÉA KPï WÀrvï ¸ÁPïì ¢vÁ.

SÁåvï ¸Á»w eÉj ¤qÉÆØÃrPï PÉÆAQÚ PÀÄmÁªÀiï ¨ÁºÉæãï xÁªïß ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzsÁ£ï eÁ°

vÁå ¥ÀAiÉÄèA ²æà £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgÁ£ï ¯ÉÃRPÁZÉÆ ªÀÄmÁé÷å£ï ¥ÀjZÀAiÀiï ¢°. ºÉA ¥ÀŸÀÛPï PÀ¯Á¸ÁUÀgï ¥ÀæPÁ±À£Á£ï ¥ÀæPÀmï PɯÁA. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ ¨Á| ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ£ï ¨sÉÆÃªï ¸ÀA¥Áå GvÁæA¤ PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÉÑ vÀ¸À° C©ü¥ÁæAiÀiï ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ°ð. ²æà «vÉÆj PÁPÀð¼ï ºÁuÉA G¥ÁÌgï Dl«Ú PÀvÀðZï gÀÄaPï eɪÁÚ ¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥Éè.

ºÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï 91 ªÀ¸ÁðAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï rVæ WÉwè

xÁAiÉÄèAqÁAvÁè÷å JPÁ 91 ªÀ¸ÁðAZÁå QªÀÄè£ï f£ÁPÀÄ¯ï ªÀÄí¼Éî ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ‘¸ÀÄSÉÆw xÀªÀÄäwgÁvï N¥À£ï ««’Avï »uÉA PÀ¯Á «±ÀAiÀiÁAvï ²PÀëuï ¸ÀA¥Àªïß rVæ WÉvï°è R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. ²PÀëuï fêÀ£ÁPï Cwà UÀeÉðZÉA. §gÉA PÀgÀÄ£ï ²PÁ£ÁvÁè÷ågï PÁAAiÀiïÑ G¥ÁÌgï £Á. C±ÉA rVæ WÉvÁè÷å G¥ÁæAvï QªÀÄè£ï f£ÁPÀįÁ£ï ¸ÁAUÁèA.

xÁAiÉÄèAqÁZÉÆ gÁAiÀiï ªÀĺÁ ªÀfgï ¯ÁAUÉÆÌ£ïð ºÁZÁ ºÁvÁ xÁªïß wuÉA rVæ WÉwè, wPÁ eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆÃªï ªÀvÉÆð. xÁAiÉÄèAqÁAvï rUÉÆæ÷å ¢AªÉÑA PÁªÀiï gÁAiÀiÁ¼ï WÀgÁuÁå xÁªïß eÁvÁ RAAiÀiï.

ºÁåZï CUÉÆøïÛ 10 vÁjPÉgï ¨ÉAzÀÄgÁÑ ¥Áèn£ÀªÀiï dÄ©° ºÉƯÁAvï ªÁíuÁAZÁ SÉÆmÁA ©üvÀgï PÉÆPÉãï!

SÁåvï ¸Á»w eÉj ¤qÉÆØÃrPï PÉÆAQÚ PÀÄmÁªÀiï ¨ÁºÉæÃ£ï ºÁAZÉ xÁªïß ¥Àæ±À¹Ü DªÉÄjPÁZÁ JPÁ 49 ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÀæzsÁ£ï eÁ°. ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÀiÁzÀPï zÀȪÁåA ¸ÁUÀÄìAPï £À« ZÁ¯ÁQ ªÁ¥Àjè. wZÁ ªÁíuÁAZÁ SÉÆmÁA ©üvÀgï D¤ ¸ÀÄmïPÉùAvÁè÷å ªÀ¸ÀÄÛgÁA ªÀÄzsÉA 4.4 ¥ËAqÁA EvÉèA PÉÆPÉÃ£ï ¨sÀgï¯ÉèA. w D¸ÉÖçðAiÀiÁ «ªÀiÁ£ï xÀ¼Ágï zÉA«è. xÀAAiÀiÁÑ PÀ¸ÀÖªÀiÁìAvï vÀ¥Á¹Ú PÀvÁð£Á »A zÀȪÁåA ªÉĽîA.

wPÁ SÉÊzï PÀgÀÄ£ï PÉÆrÛPï ºÁdgï PɯÁA RAAiÀiï. ªÀiÁzÀPï zÀȪÁåAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï EvÉÆè Qà zÀÄqÁé SÁwgï «zÉò ¹ÛçÃAiÉÆ¬Ä ºÉA PÁªÀiï PÀvÁðvï!

¥ÉmÁå£ï D¥Áè÷å zsÀ¤£ÉPï gÁ£ï ºÀ¹Û xÁªïß gÁPÉèA

ºÁå PÁAiÀiÁðZÉ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉ eÁªïß ¨Á| ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ (eÉ.¸À) ¤ÃgÀÄqÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß ¯ÉÃRPï qÁ| JqÀéqïð £ÀeÉævï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

PÁAiÉÄðA ¤ªÁðºÀPï ²æà ¯É¹è gÉÃUÉÆ£ï ¸ÁAeÉZÁ ¥ÁªÉÚ ¸ÁvÁAPï ¸À©üPÁAPï ¸ÁéUÀvï PÀZÉð ¸ÀªÉA PÁAiÀiÁðPï ¸ÀĪÁðvï PÉ°. ²æà mÉÊl¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï PÁAiÀiÁða gÀhļÀPï ¢° D¤ ²æà jZÀqïð ªÉÆgÁ¸Á£ï (¸ÀܽAiÀiï CzsÀåPïë) ¸ÁéUÀvï G¯Éƪïà ¢¯ÉA.

vÁå G¥ÁæAvï eÉj ¤qÉÆØÃrPï vÁa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢Ãªïß D¤ ªÀiÁ£ï¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï ¥sÀůÁA ¥sÀ¼ÁA D¤ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.

ªÀiÁ£ÁZÁ ¸ÉÊgÁå£ï ²æà JqÀéqïð £ÀeÉævÁ£ï ¸Á»vÁå «²A - PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ªÁZÁ૲A G¯Éƪïà ¢¯ÉA.

¸À£Áä£ï ¹éÃPÁ¹ð¯Áè÷å eÉj ¤qÉÆØÃr£ï D¦èA RvÀÌwA ¨sÉÆUÁÚA GZÁgÀÄ£ï PÉÆAQÚ PÀÄmÁªÀiï ¨ÁºÉæÃ£ï ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.

ºÁåZï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÁ ªÀÄzsÉUÁvï SÁåvï ¯ÉÃRPï ²æà ºÉgÉÆ°àAiÀÄÄ¸ï ºÁZÉÆ ‘¥sÀůÁA D¤ ¢ªÉ’ ¥ÀŸÀÛPÁZÉ GUÁÛªÀuï ²æà jZÀqïð ªÉÆgÁ¸Á£ï PɯÉA.

ªÀÄrPÉÃjAvï gÁ£Àémï ºÀ¹ÛZÁ ºÀ¯Áè÷åPï M¼ÀUï eÁ¯Áè÷å JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥ÉmÁå£ï gÁPï¯ÉèA WÀrvï ªÀÄrPÉÃj ¯ÁUÀìgï PÀqÀPÀvÁ¼ÀÄ UÁAªÁAvï WÀqÁèA. 10 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÀ¹Û PÀ£ïð D¹Ñ vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ ªÀÄļÁa ¹Ûçà £À®èªÀÄä C¥ÁAiÀiÁ xÁªïß §ZÁªï eÁ¯Áå. w D¥Áè÷å vÉÆmÁPï ªÉívÁ£Á ¥ÁmÁè÷å£ï D¬Ä¯Áè÷å ºÀ¹Û£ï ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆ. D¥Áè÷å ¸ÉÆArAiÉÄ£ï wPÁ zsÀtÂðPï D¦Ö¯ÉA D¤ ¥ÁAAiÀiÁ£ï ªÀĸÀÄÛAPï ¥ÁAAiÀiï GPÉƯÁÛ£Á xÀAAiÀiï D¬Ä¯Áè÷å wuÉA ¥ÉǸï¯Áè÷å ¥ÉmÁå£ï eÉÆåÃgÁ£ï WÉÆAPÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÁå DªÁeÁPï ºÀ¸ïÛ ¥ÉmÁåPï zsÀgÀÄAPï WÀÄA«è. ºÉA ¥À¼Àªïß w ¹Ûçà GmÉÆ£ï zsÁA«è. vÀjà wPÁ ªÀiÁgï eÁ¯Áè÷å£ï D¸ÀàvÉæAvï aQvÁì WÉAªïÌ UÉ° ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å.

vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè÷å ¨sÁgÀvÁZÉÆå 10 ºÀ¼ÉÆî÷å

DªÀiÁÑ ¨sÁgÀvÁAvï zsÀªÀiïð, ¨sÁ¸ï, ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¸ÀUÁî÷åAvï¬Ä ««zsÀvÁ D¸Á. ¥Àæwà ±ÀºÀgï, ¥Àæwà ºÀ½î ¥ÀAiÀiÁðAvï «©ü£ïß eÁªïß D¸Ávï. xÉÆqÉ UÁAªï ««zsï «±ÉõÀvÉ£ï ¨sÀgÁè÷åvï D¸ÁÛA vÉ RAZÉ ªÀÄíuï ¥À¼ÀªÁåA.

G¥Àà¼À : ºÉÆ UÁAªï ¥ÀAeÁ¨ÁAvÁè÷å d®AzsÀgÁAvï D¸Á. ºÁAUÁZÁå ºÀAiÉÄðPÁ WÀgÁ D¸ÉÆÑ÷å GzÁÌ mÁAQ ¥À¼ÀAªÉÑAZï KPï DZÀAiÉÄðA. «ªÀiÁ£ÁZÉÆ DPÁgï, WÉÆqÉÆ, zÉÆÃuï C±ÉA ««zsï DPÁgÁZÉgï GzÁÌ mÁAQ D¸Ávï ªÀ ¨ÁAzÁè÷åvï.

ªÀÄ®£À : »ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉñÁAvï D¹Ñ ¯Áí£ï ºÀ½î ». ºÁAUÁZÉ ¤ªÁ¹ D¥ÀÅuï C¯ÉPÁìAqÀgï ¢ UÉæÃmï ºÁZÉ ¥ÀŪÀðeï ªÀÄíuï aAvÁÛvï. ¢é ¥ÀQëAiÀiï ¸ÀA¸Àzï ºÁå ºÀ¼ÉîZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÀiÁÛvï.

CPÀâgÁPï zÉÃªï ªÀÄíuï ¥ÀÇeÁ PÀvÁðvï. ºÁAUÁZÁ RAZÁ¬Ä ªÀ¸ÀÄÛPï ºÁvï ¯ÁAiÀiÁè÷ågï zÀAqï ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA RArvï.

8

August 19, 2017

zsÉÆÃPÁØ : UÀÄeÁæxÁAvÁè÷å PÀbï f¯Áè÷åAvï PɯÉA. ºÉÆ «rAiÉÆ ¸Áߥï ZÁmÁAvï gÉPÁqïð PɯÁ. «rAiÉÆ ªÉÊgÀ¯ï eÁ¯ÉèAZï D¸ÁÑ ºÁå UÁæªÀiÁAvï zÀÆzÁ SÁwgï £ÁAªï ¨sÀÄUÁåðAPï »A¸Á ¢¯Áè÷å vÁå zÉÆUÁA ZÉqÁéAPï zsÀ£ïð Qæ«Ä£À¯ï PÉøï zÁR¯ï ªÉí¯ÁA. ¥ÀÅuï ºÁAUÁ¸Àgï zÀÄzÁ GvÀà£ÁßZÉÆ PɯÁå. ¨sÀÄUÉðA §gÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Á ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÁAUÁèA. DªÀAiÀiï ªÀiÁvïæ «PÉÆæ £Á. PÉÆuÁZÁ WÀgÁ UÁAiÀiï ªÀ ªÉÆí¸ï £Á ¸ÀVîZï ©üAiÉĪïß UɯÁå RAAiÀiï. vÁAPÁA GgÀÄ°èA zÀÆzï ¥sÀÅAPÁåPï ¢vÁvï. ¨ÉÆAzɯÁAvï zÀ¨ÁfPï ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥sɸïÛ

PÉÆr¤í : ¸ÀA¸ÁgÁAvï JPÁZï

£ÀªÀÄÄ£ÁåZÉ ¢¸ÉÑ 7 duï D¸ÁÛvï ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt D¸Á. vÀ¸À¯ÁåA ¥À¬ÄÌ zÉÆÃUï ºÁå UÁAªÁAvï ¢¸ÁÛvï.

PÉÃgÀ¼ÁZÁ ºÁå UÁAªÁAvï 1000 ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ 45 eÉÆ«îA D¸Ávï.

»ªÁgÉ §eÁgï : ¥Àj±ÀæªÀiÁPï ¥ÀævÀåPïë ¸ÁPïì ºÉÆ UÁAªï eÁªÁ߸Á. ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁ §UÁð¯ï ¥ÀæzÉñï CºÀªÀÄzï £ÀUÀgÁAvï D¸Á. ¥ÀÅuï ºÁå UÁAªÁAvï zÀĨÉîZï £ÁAvï. 60ZÁåQà ZÀqï «Ä°AiÀÄ£ÉÃgï D¸Ávï. ºÉÆ UÁAªï ¨sÁgÀvÁAvÉÆè UÉæøïÛ UÁAªï RAAiÀiï.

¥ÀÅ£Àìj : ªÀiÁvÉåaA WÀgÁA, ªÀiÁvÉå gÀ¸ÉÆÛ, ªÉƨÁAiÀiïè gÉÃAeï ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆè EvÁå¢ ¸ÀªÀĸÉå ºÁå ºÀ¼ÉîAvï D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓtÂ. ¥ÀÅuï ºÁåZï CUÉÆøïÛ 10 vÁjPÉgï ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å UÀÄeÁæxÁAwè » ºÀ½î ªÀíqï ªÀíqï ±ÀºÀgÁAZÁåQà ZÀqï ¨ÉÆAzÉ¯ï ¦üUÀðeÉZÁ ¥ÁvÉÆæ£ÁZÉA ¥sɸïÛ ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÉ£ï eÁ¯ÉA. CUÉÆøïÛ 1 C©üªÀÈ¢Þ eÉÆqÁè÷å. PÁPÀĸï, E¸ÉÆ̯ï, ¸ÉÆïÁgï vÁjPÉgï £ÉÆªÉ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA. gÀ¸ÁÛ÷å ¢ªÉ, §¸ïì ¸ÉªÁ, ¤vÀ¼ï GzÁPï, ªÉÊ¥sÉÊ,

10 vÁjPÉgï ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú ²ªÉÆUÁÎZÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï ¥sÁ椸ï CªÀÏqï «ªÉÆ C±ÉA ¥ÀÅgÁ ¸ÀªÀèvï ºÁAUÁ D¸Á. ¸ÉgÁªÉÇ£ï ¸ÀºÀ AiÀiÁdPÁA ¸ÀªÉA PÉ°. ºÁå ¥sɸïÛ «Ä¸ÁPï EUÀeïð ¨sÀgÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ

±ÉvÀá¯ï : ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁ ¸ÉƯÁè¥ÀÅgï DAUÁÚAvï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯ÉÆè. f¯Áè÷åAvÁè÷å ºÁå ºÀ¼ÉîAvï D¸ÁÑ ¥Àæwà JPÁ WÀgÁAvï

vÁåZï ¥ÀjA PÁPÉÆð¼ÁAvï CvÀÆÛgï ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁ eÁªÁ߸ÁÑ ¸ÁA. «PÁ¼ï D¤ C¥ÁAiÀiÁÌj PÁ½AUï ¸ÀgÉÆ¥ï D¸Á. ¯ÉÆgɸÁZÁ zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï¬Ä ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÁ£ï ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PɯÉA. ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÁå ¸À¥ÁðPï WÀgÁAvï zÉÆãï¬Ä ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA¤ ¯ÉÆPÁAa SÉmï eÁ°è. eÁUÉÆ ¢vÁvï. DZÀAiÉÄðA ªÀÄí¼Áågï JzÉÆ¼ï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁ ¹.J¯ï.¹.’ZÉA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸À¥Áð£ï PÉÆuÁ¬ÄÌ ZÁ¨ï¯ÉèA £Á RAAiÀiï. ¸ÀºÀ«Ä®£ï

±À¤ ²AUÁߥÀÅgï : ªÀĺÁgÁµÁÖçAvÁè÷å

ºÁåZï CUÉÆøïÛ 6 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï eÉ¥ÀÅöàAvÁè÷å ¥sÁwªÀiÁ CºÀªÀÄzï £ÀUÀgï f¯Áè÷åAvï D¸ÉÆÑ ºÉÆ UÁAªï gÉwgï ªÀÄA¢gÁAvï ¸ÀPÁ½AZÁ ¸ÁqÉ £Àªï ªÉÇgÁAZÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å 156 ªÀ¸ÁðA DzÉÆè. ¦½Î §zÀ¯Áè÷ågï¬Ä ºÁAUÁa WÀgÁA §zÉÆèAPï £ÁAvï. ºÁå UÁAªÁAvï D¸ÁÑ WÀgÁAPï ¨ÁV¯ï £Á. ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉ, UɸïÖ ºË¸ï, gɸÉÆmïð, mÉ°¥sÉÇãï JPïìZÉÃAeï D¤ ºÉgï ¸ÀPÁðj ¨ÁAzÁàAPï¬Ä ¨ÁUÁèA £ÁAvï. SÁ° KPï ¥ÀqÉÆÝ WÁ¯ÁÛvï RAAiÀiï. ¥ÁgïzÀ±ÀðPÀvÁ gÁPÉÆ£ï ªÀZÉÆðZï ºÁZÉÆ GzÉÝñï. JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï C»vïPÁj WÀrvÁA WÀqÉÆAPï £ÁAvï.

ZÀ¥Àgï : ¨sÁgÀvÁZÉÆå ¹Ûçà CxÉèmïì ZÀqï eÁªïß ºÀjAiÀiÁuÁZÉÆå eÁªÁ߸Ávï. vÁåZï ¹.J¯ï.¹. (Qæ¹Û f«vï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï) ¸ÁAzÁåAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï D¸Á PɯÉè. ¥ÀjA ºÀjAiÀiÁuÁZÁå ZÀ¥Àgï UÁAªÁAvï ZÉqÁé

¸ÀĪÀiÁgï 12 ¦üUÀðeÁA xÁªïß 110 duï ºÁå ¸ÀºÀ«Ä®£ÁPï ºÁdgï ¨sÀÄUÁåðAPï KPï «²µïÖ ¸ÁÜ£ï D¸Á. ZÉqÀÄA eÁ¯Éè. ¸ÀĪÉðgï ªÀiÁUÁÚ÷å VÃvÁ zÁéjA ¸ÀĪÁðvï eÁ°. vÁå G¥ÁæAvï ¥Àæwà JPÁ ¨sÀÄUÉðA d¯Áä¯Áågï ¸ÀUÁî÷å UÁAªÁPï «ÄmÁ¬Ä WÀlPÁAvÁè÷å ¸ÁAzÁåA¤ D¥Á¥ÉèA £ÁAªï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀ¼ÀSï PÀ£ïð ¢°. ªÁAmÁÛvï. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ºÁAUÁ PÀ¸À¯É¬Ä PÀµïÖ

vÁåZï ªÉ¼Ágï ¸ÀPÁ½AZÉÆ PÁ¦ü ¥sÀ¼Áígï ªÁAmÉÆè. ¸ÀªÁðAa ªÀ¼ÀPï £ÁAvï. eÁvÀZï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ªÀiÁåQìªÀiÁ£ï ¸ÀºÀ«Ä®£ÁZÉÆ GzÉÞÃ±ï ¸ÁAUÉÆè D¤

PÉÆPÀÌgÉ ¨É¼ÀÆîgÀÄ : » PÀ£ÁðlPÁa ºÁå ªÀ¸Áð eÁAªïÌ D¸ÁÑ ¹.J¯ï.¹.ZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁPï §jà vÀAiÀiÁgÁAiÀiï zsÁQÖ ºÀ½î. ¨É¼ÁåPï ¸ÀÄPÁÚ÷åAa zsÉƸï ZÀÄPÀAªÉÑ DvÁAZï ¸ÀÄgÀÄ PÀ£ïð ªÀÄAUÀÄîgÁÑ Qæ¹Û ¸ÀªÀiÁeÉPï ¯ÁVA PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ SÁwgï UÁAªÉÑ ¨ÉZÀð¥Àà ¨ÁAzÁÛvï. KPï «±ÉÃ¸ï ¢¯ÉÆ.

QvÉA ªÀÄí¼Áågï ¸ÀÄPÁÚ÷åAPï SÁuï ¢AªÉÇÑ KPï

DªÀiÁÑ ¢AiÉĸÉfAvï D¢A ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¸ÉÆqÉ°n ªÀÄíuï D¸ï°è wZï «±Éøï eÁUÉÆ D¸Á D¤ ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð Qæ¹Û f«vï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁªÁ߸Á. eÉfévï ¸ÁA. E£Á¸ï ¯ÉÆAiÉƯÁ£ï w WÀqÉè° ««AUÀqï eÁwAa ¸ÀÄQÚA ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÁvï eÁªÁ߸Á. ºÁZÉÆ GzÉÞÃ±ï ºÀAiÉÄðPÁ Qæ¹Û ¨sÁªÁxÁðåZÉ f«vï Qæ¸ÁÛZÁ ªÉÄmÁA¤ RAAiÀiï.

ZÀ¯ÉÑA vÀ¸À¯ÉA eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî.

¸ÀPÁ½AZÁ 11.45Pï ¸ÀºÀ«Ä®£ï ¸ÀA¥ÁÛ£Á ¸Àªïð ¸ÁAzÉ ¸ÀAvÉƸÁ£ï C±ÉA¬Ä WÀqÁÛ

DªÉÄjPÁZÁ ªÉĸÁZÀĸÉmÁìAvï gÀqÁÑ ¨sÀÄUÁåðAPï ¦üæqÁÓ ©üvÀgï zÀªÀgÀįÁè÷å ¨sÀgï¯Éè. zÉÆUÁ ZÉqÁéAPï SÉÊzï PÉ°è R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. ¸Ávï ªÀ¸ÁðAZÉA ¨sÀÄUÉðA St. Cyril Road, Bandra West ¨Éé¹nÖAUÁAvï D¸ï¯ÉèA A Beautiful Fully Furnished 2 BHK 750 Carpet Area vÉA gÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. With Stilt Car Parking In a Registered Society vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀZÉð Sale - 4.75 CR, Only For Roman Catholics §zÁèPï ¨sÀÄUÁåðAPï Brokers Excuse GPÉƯïß ¦üqÁÓ ©üvÀgï Call Owner: +91 9930035834 WÁ¯ïß zÁgï §Azï

Flat For Sale

9

August 19, 2017

qDo =jOt~à:}åååå 1 qbº<} =jDo<oÀ ù?oÇ<j"ŒÚ} q:oà <ja-Aj""àNh"

Aj"

;k j Ç Aj { } Aj Ô o~Öu íjìÚoÜuà Aj"ÀØuå qa" ;u r ÔoàO{}ä EoàA} q^ Aj"ÀØur =j\ Duª|^ iRŒ q^ ÓoAjtÚ} qd¥ Aj"<o»Çå Aj"a~<} qAj t ¥ ÓoØoY W|Aj < oÖo AuÑÀÛo‰à:} =kjû?}?uš =kjû?}å æloÚj\|O{} :oà\ÈÓ}ä :oÇ %=oÈà:} æloÚj \ |O{} Aj Ç Aj D o°<} iù›Ü} ú|à;oÈ ;n k o A}‹ =j;ja|;kjÚ} :urå DjAoxD} =jûÜ} d°Új:uÖo Au"Ùo^à %;urÇ|Ô} ú›|:oÈà:} =k j û Ûu à Dj Ú u r <} (Óo <oAoZŠÓ} %;urÇ|Ô} ÔjÈEoÖur ^;u~|BjjÓ} Øo?uršä =oÈÒ"Öo 29 Aj D o~à:}ä ÚoAuÑàÓ} íjìÚ} q^ ÖoPÓ} Öob:} ÔoZä Djh"ÈÓ} =jèurA}‹ ÓoØoÚ} Øo?ur a?o¶?oTàå iRŒä #Dox?oà:} Au"d‰@~Öu ÓoAj{} ùÖu~àåååå Do;uà-æurèuä qAjO{}-æo=jO{} <o:}?ušà !<o;n k } Öu Û j " àå q=ošÇ Ajt Au »-æo=ošÇÖo íjìÚoà:} AoÛ}?ušàå BuÔj"LÖuà ÖuÛj"àå Aj"ÀØu BuÔj"ÜoU Dj"<}å R:oÇÓ} ;uAo<} :oÓo !<o;nk} ú?uà?

R:oÇÓ} qAj O {} - æo=j O t¥ AurÔo ;nkoA}‹ AjàU:} ú?uà? Øo=} Au"èo<o:}?ušà )Ó} DjAo?}! ;j"Do~:ub ;uAoÓ}!Buà R:oÇÓ}?!

AjDo~^à æl"j Ôu~à I<o¶?uàAj^|:o Aj"ÀÜ} AuÑ?oÒ"šà :oÓoå qAj t ¥ G"Bu Ó } - Dj à :u r DoÓ} ÔjÛ} <o:}bšàå qØur q^ qW Øo?oÇàA} qa"àå =jûÜ} Eur Djà:urD} ;uAo<} ÖjÛ} :u|à=} ;jAjÚj"àÓ} <oå =j\ Aj"ÀØur ;nkurÛoÇÖ} ]DoÖoÇ !DjºD}° =jÜo<} !à:jÚuršåk (ù"œY =j Z š EoàA}å 58 AjDo~à =oÈÒ"ÖuÚ} EoàA} a;kjA} Øobàå =jûÜ} =jû:o Aj"a~<oÖo q^ BuÔj"ÜoÖo Dj"<u a?o¶Öo Djar=oÒ"<} AjtÓo (ù"œÚ}=jÜ} Ot !Dj"ÚjR›:} =jÜ} ú]àÖ} æurÔušà<oå

W|Aj<}-DoÔurÚoà:} Øoh"‰ íjìZ:o íjìÛo‰:}å =jûÜ} :oà\šà ;nkurZà íjìZ:oà aDurÈàÓ} ØoOt‹à:}å ØoÒ"‰ DjàNà;k} %;j’‡Ao‰:}å =jûÜ} :oà:ušà ;nkurÛu DjàNà;k} AurÛj"àÓ} ØoOt‹à:}å q=uÑš Aj"^D} =u?ur Øo:o :jY Aur<oà =jO{}œ ØoOt‹:}å Aj"^D} N;j?o‰:} :jY :oàU AuÑÀèjÓ} N;oš<oå Öj?u¥ =oàO{} (ÓoAu"Óoi !Ûjxf‰:}ä :jY qa"¥ Öo?} ;nkoàæo<oå qAu"¥Ç AoÙur N;jb‰:} :jY qAu"¥ Aj"]š AuÑÀÛ} %Üuà ØoOt‹å !à:jÚ} AoÛurš :jY Aur|Ô} ^àAoÀ<oå (ÓoAu"Óo Aj";ušà %PAu®à ;nkoàæuš:jY :oàÖur %Ôo†D} Dj;uãA} %:oÚ} R:uršÇ !;nk}~Ôov~:} q^ Aj"ÀØo W@Ò"Ó} PT‰ Øo?uršÇ AuÑÀfÒr! ;nkurÛu I?o¶-DjàNà;k} :j"ÙošÇ:}å =jûÜ} :oÖur %Ôo†D} Aj"ÀØoÇ Aj"<oà:} qIr^| d°Ú} qDoå qDo Øo?uš ;nkurÛu <jAuà DjàNà;k}ä Au|è}-ÓoèoÖo Aj:j"~?oà:} :j"ÙošÇ:}å :oÇ :j"K"?oÇ DjàNà;koà:urš Aur|Ô}ä Aj"OtŒD} AuÑÀÛ} q^ AuÑèjÓ} =jû<jÚ}ÚjU:} Øo?oÇå Aj"ÀW Dj"<} a?o¶DjàTàä ÚjÔo‰-DjàNà;koà:urš <jÀO{} :jYä W|Aj<}-=jÈAoEoà:urš a?o¶ÖoÇ ;j"DoÈÇ PÔo‹à:urš =jû:} Aj"ÀØur <o:j" a^|:o DjàTàå Uà:o<o aPù›Ü} ?oÔo‰å Aj"ÀØoÇ ÚjÔo‰AjtDoÖuà =jû:} Aj"a~<} q^ Dj"<} a?o¶Öu ;kj"A} Aj^|:oä Aj"ÀØuà GÚuà <o\<}-:oÖuà EjÓoxÖuà AjtP¢Ûuà ^AoD}-a^|:oÓ} DurÛj"<} ]?uå q^ qØ} qa"à DjÓo†à=jÔj~Aoà:} qDo¥ Aj^|:oÖo Aj""àNO{} æuràÔošÇà:} DoàÔo:o ÚoAo‰àA}å qAu"¥ ;nkoA}‹ =jO{}œ !à:jÚoÚ} :uà qDo :jY :oÖur Aur|Ô} !K?} qDoàå ?oÔjœÚ} =jÜ}Ö} qÔjÈEoÖoÇ “ØoÇ =jOt~à:} qa"à Aj""àNO{} Ò"A}‹ Do°h"Ó} ØoOt‹àA}ä :oÇ =jOt~à:} Ajta"¶<}ä a^|:o<} q^ AjtàO{}‹ qAjt¥ æuràÔošÇà:} ÚoAoØu” Aj:o‰h"œ:o<o :oÓo =oèur ]|A}‹ qa"à :oÇ æuràÔošÇà:} DoàÔo:o qDoàA}å ælurÔo‰ AjtÓo “qDurà] Euà AurÔo- Aj"OtŒDoÖu W|Aj<}ä !DuàÖ} Dj;oà DjAj~:o qDo =jOt~à:}å” Aj^|:o =oàÖ} AjDo~àÖuà Øo:o<oä Aj"a~<} Ejâ;jOt Õo:o<} qAj t xà Du r Ûj " <} Öj?uršå Aj"ÀØuà q^ a?o¶Öu ÓzK"àvÓ} W|Aj<} úrDjèu¿àå Aj^|:o æo=jO{} Úje:} Øo?uàå a?o¶- =jÒ"šàÖ} !<o;n}k æl"j Ôu~à - a;kjA} Øo?uàå ;j"DurŒÙur<} Ôu?uà :oÖuà W|Aj<}å :j<o~Ùuà ÖuÛj"àå ÓoØoÚo %=oÈà:} q^ Aj ^ |:o I?u r ¶<} qAj O {} Øo?oÇ %=oÈà:} R:ošÇ qBoqÓoàú›<} æljÚj"?ušà ÖuÛj"àååå ;j@~Ó} BuAoª?ušå W|a:} :oÖu ;jºàD} Øo?ušàå ÚjÛuš ÖuÛj"àååååå æl j " ÔoÇ~ Aj ^ |:oÓ} íu ì A}‹ Aj"Dj"‰ ÚjÛušàåååå IÚ} qAjO{} æo=jO{} qdšåååå qAjO{}æo=oOt¥ íj ì Úoà:} qDu r È íuì:uàåååå =jûÜ} :jBuà íjìÛuràÓ} Do;k}Ç <o:}?ušàåå =oÈÒ"D}‰ Aj{ziæo=ošÇ<} q=jÒ"š - :uà Ôu?uà <oàå AjtÓo =uÑK"š<} ;kjÚ}‹ ÚoAušàå =jOt»àÖur NÚo¢?} <o:j"?urš qAjtxàå =jûÜ} )Ó} :j<o~Ùuà ælj"Ôu~àåååå =j\ Úje:}å Gà:} - æu Ø oÚoO{} Aj t Óoå Aj"ÀØo Aj:o‰Ò"Ó} ÓoAjtÓ} ?oÔu š àå Aj ^ |:oÓ} EoàA} Doàæoèo‰bå ;nkurÛoÇ :u|à=o<} Aj"a~<oÖo W|Aj<}aAu"Öu q^ ÓoAjtDj°èo AjÒ"šà aAu"Öuà *AjØ} :oÖo îo:oÇÓ} Ò":o<oä

:oà:ušà Djà=jÑÜ}~ *AjØ} :oÖo îo:oÇÓ} Ò":o<oä :oà:u š à Djà=jÑÜ}~ *AjØ} :o@à Aj"ÀØoÇ îo:oÇÓ} AjÔo~h"œ:o<o EoàAuà qú›|=} íuì:uršå “=jû:oååå <oÓo qAjtxàä :j"Øur q^ Aj^|:oÖur EjÓ}x qDo :oÇ ;j"ÛoºÖuÚ}å EoàA} qØ} qDoåååå =ko?oÇ <oå NÚoÇ<} qDo‰ Aj""ÀÜoDjÚ} :j"Øuà q^ Aj^|:oÖu :uràÛ} =jèurA}‹ WÒ"àAu ¥ àå EoàA} G"B} qDo =jû:oååååå q^ Aj"ÀØu?oTà qDo =jû:oååååå EoàAuà q^ :j"ØoÇ AjtàAo<} ØurÛj"?ušàå Aj"ÀØoÇ <jà:jÚ} :uàhr :j"ØuàÖ} =jû:oåååå” EoàAuà aÚur|;k} ù:o~<o :uà Aj""ÀÜo?uà “<o Ajta"¶åååå :uà Doú~ <jÀO{}ååååå Aj"a~<}åååå” :uà ùDurxDur<} ÚjÛur?oÔušàå ;nkurÛoÇ Auèo<} Djº:oÓ} ^O"à:jÈÜoÚ} EoÛj"<} Aj""ÀÜo?uà “Aj"a~<} =jÒrš :j"Øur =jÑ:}åååå %=oÈà:ušà EoàA}å ÔjØ}~ :jÚ} AjtÔur<} íuì:ubå q^ EoàA} ØoÜoà AjtÓo AjtT¥hr ÔjØ}~ =jZ¥<oåååå AjtÔo¥ q]àÖ} :j"àÖ} AjtÓo ]:ubàO{}å qAjt¥Ç AjtàO{}Dj"<uÖo æloàÔoÈèoÇ DjàNà;koàÓ} EoàA} æl o T qDoàå q^ Djà=jÑÜ}~ aBoºD} AjtÓo qDo Ajta"¶å” Aj"ÀØu?oTà %:oÚ} <o:}?uš =oXà Øo=} ]|àA}xå

;urÔoàO{} qa"à =uÑK"š<} ;kjÚj"<} ÚjÛošÇàA}å qAjt¥ EoÇ ÚjÛo®ÇàÓ} BuAuÑÙ} <o:}?uršå R:ušà Do;kuàä æurèuà q^ ^|Ù} q^ (R|<} DjºæloAoÖuà ÖuÛj"à Aj"ÀØu Dj"<}! R:oÇÓ} ;uAo<} :oÖuÚ} Eur !<oÇO{} ú?urååååå <o Aj"àIrÚ} qD}bšà EoàA} ;uAoÖo AjtàÛoAjfÓ}å R:oÇÓ} Ôu?uš ]|D} ÖjÛ}åååå %Ú}?uš ]|D} %Üuàåååå =jûÜ} a?o¶ååå :j<o~Ùuàåå AjDo~à ;ur|<} =oBoÚ} Øobå Aj"ÀØuà Dj"<} a?o¶ Au r ÔoÚ} =j Û u š àä :oÖoÖ} ÓoAjtDj°èoAjOtšÇ =jÓoÇ~ Øo\ Öoä =jÚj-=oÈà\Ot :jÚj"LÖuÚ}å :urh"| a;kr u A}å æl"j T~ <o:}bš :oÓoå :j<o~Ùuà ÖuÛ"j ! W|Aj<oà\š AoDj‰aù:o! ?oÀ<} ØoàA} Ot AjÀÛ}åååå ØoÇ ØoÇ =oÈÒ"Ú} ØurÀ ØurÀ q;koÚ} ?oælo‰ q^ :ur q;oÚ} Ôjè"j œàÓ} Aj"^D} !:uÈÔo‰å :jDàu qDo‰<oä a?o¶<} AurÔoÚ} =j Û o¥à:} Öj r Ó} <o:}bšå æoAu†à ùÚu‰à :jY| R:uà? (Óo ]|D} Au|è} q^ Djà;jæl}~ =jèurA}‹ :oÜuà AjtÓo ÔjØo?} \fœbå Aj " ÀØu à !vl = oÈÒ" îo\Ú}å “ R:u à Aj " "ÀÜu r <} DoàÔj"à =jû:o EoàA}? GàOt¥Ç !]kÓoÚo<} EoàA} DoàÔurà =jû:oåååå :j"à ÖjrÓ} q;oÚo‰O{}

Aj""ÀÜur<}? Aj"ÀØoÇ íjìÚoà :j"à =oAjšO{} =jû:oä Aj"ÀØo =jû:oU =j\Ü} ØoA}‹å Aj"ÀW Dj"<} ØoA}‹å :j"Øuà =o:}È :j"à îuèo¿O{} =jû:oä ùDur?urÖ} Bj:}~ <oDo‰<oàå (ùŠAj{} G"i qa"à qD}?ošÇàA} =j û :oå qAjtxà )Ó} BuÔj"LU Dj"<} ;uAo<} =oAuÑ ú?oÇ Aj""ÀÜ}å =jûÜ} qØ} :j"Øuà W|a:} Doàæoèj"<} AjÀÚuràÓ} Aj"ÀØur =jÑ:} <oå =j\Úje:} :j"Øuà W|Aj<} EoàA} DjAjt§:o =jû:oå Aj"ÀØo Doº;nko~ îo\Ú} :j"Óo W|Aj<} æljÚ} a;kjA} ÚoAuÑàÓ} DoàÔj"à =jû:o? =jûÜ} =jû:oä DjAo?} %Ùo‰ä Do:} AjDo~Öo Aj^|:oÖu! :oÖu R:uà Øo:o?uà?

EoàA} :oÓo ;jAj<}~ íuìàA}? qAjO{}aÜuà )Ó} AoÛu¥à ÖuÛ"j à ÚoàAu¥à Doú~à? Aj"ÀØu DoàÔo:o ÚoAušà :jY|ä R:urš :u|à=}?

EoàAuà qDu¥à ;nr uk ÛurÖ} :u|à=}ä :j è j ¶ f¿ EoàA}å qa"à ;ur|Ôohr ;nkurÛur Au|è} Aj{z<} ÚoAošÇàA}å %=oÈà:} :uà Ejèjr Aj"ÀÜo?uàä “%PàA}x :u r àÛ} !Ûj x èo‰ Aj t a"¶å EoàA} ØoÜoà :j"Óo NÚuà ?oÔu ¥ <oå :oÜu à Aj ^ |:oÓ} dºÓoÚj"œÖuà %:oÚ} ]?oå :j"W qÛjxè} <o :jÚ} EoàA} :oÓo Aj"ÀØu DoàÔo:o AuÑ:u~bå ” :oÖuà Aj;j<} aAj~LÓ} Øo?uš q^i¥:} ÓoÒ"Öo æloAj<o^ æljÚur<}å “ <u à Ùu à æl j " Ôu ~ à =j û :o :uàåååå :o@à qAjO{} DoàÔo:o ÚoAj Ø oh"Ö}å ùBu à ÚoAo‰?u à =j û :o )Ó} æl j " Ôu ~ à q=ošÇ qAj O {}x Du r Ûj " <} ?! :u à hr )Ó} ÖuÛj"à ælj"Ôu~à?! =jûÜ} )Ó} DjAo?}ä :uà =jÓoÇ~ ;o;ošÇÓ} q=ošÇ æo=oOt¥ ØoÔoÇÚ} ùBuà =jèjOt‰?uà? \Ö} )Ó} Gà:}å Do:} AjDo~àU =oÈO{} :oÓo DjÔ¿u à DjAt j §:o =jû:oä q=ošÇ q^ =jÓoÇ~à:urš DjàNà;k}å” a?o¶ Aj"ÀÜo?uàä “qa" qa"¥ Gà:} æu Ø oÚoO{} Dj A u r §<} íu ì :ošÇ Aj t a"¶ !Új"Ü} Aj"^D} :ur NÚurå” (Aj""îoYœ?oà)

10

August 19, 2017

o:

;nk ù U

o

u|B ~;

Ó}

o¶ Ûu<

ø

ÓoYÒr Aj""èur¿ (úrš Dj":oY qD}?uršå Új " ÓoÖo ÓoAj t à:} :oÖu r %ùPš?ur Eo:} Øo?ošÇ<} ?ur|Ó}ä DoàÔ}?ušà Aur?} ]|A}‹ä :oÜu :jOtÚ} ú?uršÇ AjDj"‰ Aj:o~?urå :jY| )Ó} =oaªà ;j " úrè} qÒršå Dj " :oÚoÇ<} ú?u r šÇ Aj D j " ‰ä TÚoh"x <oDo‰àä =uÑÙoÓ} <oDo‰à ÚoàAu¥ ]|D} qÒ"šå Dj":oY æoÒ"šùÛu “=uÑÙoÓ} <oDo‰<o AjtÓo )Ó} íjìZh"| ÚoAuÑàÓ} Do;k}Ç <oä Ò"åååå qa" ;urÔoàO{} AjÖur<} (Óo AjÛošÇ Új"ÓoÚ} ÖjÛur<} ;nkjãà ;nkoA}‹ Djúã?} %Ûur<} Au r ÚoÇà ” Aj " ÀÜu r <} \Óo ÓoÜu£A}‹ Úo<oÓ} Ôu?urå )Ó} øÓ} ÚjrÓ} ÖjÛur<}ä :oÖu Aj O {}È ;n k o A}‹ %Ûu r àÓ} :jOtÚ} Øobàå :u;oèo ÚjrÓ} Aj"<o» æloCuà:} “!Buà AurÚu¥à =jûúx?oÇàÖuà Pù›Ü}å ;uAo<} ]?ušà W|Aj<} :j"a" !îuÚ} ùÚu¥à <jÀO{}å vlÒ"<oÓo:} åååå Dj ú ã?} Au r Øu r )Ó} Dj"úr =koàÙur =jÛošå :ur Aj<}~ä Durvl:} ;ur|<} AurÖu :jOtÚ} ùÚoå EoÇ ;u|BoÖo ÚoOtÓ} ]|A}‹ Ò"Otå :oÜu G"i ØoA}‹ ]àAo¥ æloàÔoÚoÖo <oLÇ^à ]|D} DoÚuÇ:}” Aj"ÀÜo?urå Dj":oY æoã?u DjAuà Djúã?} ;uàAuÑšå Új"ÓoÖur =koàÙur íuìA}‹ íjìÚoà qh"šàå :oÖu ;nkoA}‹ AurÖu ùÚj"àÓ} æoã?} h"| DoàÔo:o Au"f¿å ÚoOtÓ} AurÖu Aj<}~ +_œ:o<o :oÓohr G"i Øobå =uÑ:uà ælj<}~ æloàÔoÚoUà <o@à :oÓo Au"f¿àå ÚoO{} Au r Öu Õo?}‹àÖ} GÙošÇÚ} qÛ} =j Û }?u r šä

YÖo¥Û}~ a"Úoà;o Øu=jûôïïŒ

øÓ} Új"ÓoÖu AurÖu ;nkjãàÖ} ^;uršä Aj";koÇ<} Úo\à ;oAoÇ =oOtàÖur AurÖur DoàÔo:oÇ ùÛu %?uã?urä “æluã@ ååååå ÚoOtÓ} ^|;} qOtšÇ qDu‰bå EoàA} ?ur|A} AjÖur<} #?urš ÔoàA} =jèuA}‹ Ò":oà” Aj"ÀÜur<} æloO{}È AjÖur<} #?ošÇ Auèo<} =oXà qÒršå ;nkjãàÖ} qD}?ošÇ %ØoºÇ ù"iÖo Au r Öo<} =oXà qh"?ošÇùÛu ä “ æu r àAu Ñ àÓ} Ôu?uršO{} <jÀO{}Au|ååååå ùDj?uà =jèuA}‹ qÒršO{}?” Aj"ÀÜ} aÖo:o~å “=jèuàA}x ÓoàO{} Do;k}Ç ØoàA}x <o æluã@å qAjt¥ ÚoOtÓ}Ö}¥ WAuià AjtÚj"àÓ} Aj"à\È<} ú?uš :jOtÚoO{} =jèb u å =ko?oÇà (úrš ù":jà\È )Ó} Durvl:} íuìrÛoÇ DoàÔo:oä DjæluÓ} Ò":oå :ur )Ó} Aj"à\ÈÓoÖur íuìrÛurå íuìrÛoÇÓ} =jèuA}‹ qAur¥ Doãæ} :oÖuAjO{}È ÖjÛo‰å Ôu?urš íuìrÛur =oXà Ò"|<oå ÚoOtÓ} Aj<}~ ;jOt~à:} Õo?o‰å :oÇ %=oÈà:} ù=jX Aj"à\È ÚoO{} Øo:ur?ur Aj""f¿ Ôj"K¶è} ùf¿å æuØoÚoÒ"<} =oXà qÒršà ” Aj " ÀÜo?u r æloO{}È æuràAuÑ<} qh"?urš AurÖurå

“:jBuàTåååååå EoàA}h"|

)Ó} =oa’à AjÖur<} ÔoàA} =j è u A }‹ Ò":oà ” Aj " ÀÜu r <} %ØoºÇ =oOtàÖur AurÖur æuràAuÑ<} =oXà qÒršå “R:uà =jèuA}‹ qÒršO{} ” Aj"ÀÜ} ;oAoÇ AurÖo<} aÖo?u~àå “æurÚuàÖ} =jèu?uà DurÛ}å DjÔur¿ ;u|B} ;j"îurèo<} N"Ûoš :jY| qAjt¥ ÚoOtÓ} Gà:} <oå BjEÚj oÖo Aur;kÔu o:} )Ó} AjÛr u š =ko:jÚ} qDoå :oÖo Aj""èo ;nok A}‹ %;oxÖur qAoØ} qOtx:oå Eu r =k o :u r Ú} ÓoÛošÇÚ} ;j Ú j N D}‰ %;oÓ} Au " èu ‰ ?u à Aj"ÀÜ} ælurÔušà” Aj""Üo?ur ;oAoÇ =oOtàÖur AurÖurå ÚoOtÓ} ^|;} =jÛuràÓ} <o:}bšå :oÜu ä ;u r ^| Au r ÖoÇ^à %PÒ"šà qOtx?uàå ;j"DoÈÇ ]Do %ØoºÛušàå ÚoO{} DjæluÓ} Ôu?urå #?uš Au è o<} íu ì rÛu r aúr‰?u r DjæluÓ} qÒršå Aj"à\È “æurÚoÇ Pù›LÖur íuìrÛurå Eur ÚoOtÖo DjAoÚuÓ}Ö}¥ ú?ušàNY qDoä :oÖuÚ} )Ó} =oaªà DjAoY ú?oÇÚ} :j"Ajtxà AurDj"‰ G"i ØoàA}x qDo”

=kušÙ} æoÛoÇÓ} qDo +?u~Aj{} Aj"?oÛ} #ÔjØu~ ?oÔoœÚ} 1 B.H.K =kušÙ} æoÛoÇÓ} qDoå ÔjØ}~ qD}?ošÇà^ DjùO{}š ]?ošÇ <jàNÈÚ} Djà=jÓ}~ ùÚur¥å 9594367076 / 28898088

Aj"ÀÜ} ÚoOtùÛu Aj""Üo?urå ÚoO{}ù"AjÚ} “:j"Øuà %:oÚ} Doú~àå Durvl:} íuìrÛur AjtÓo =jDjà;k} Øo?ošÇà:} ÓoàO{} ;j " æoA} <oå =jûÜ} AjtÓo =jDjà;k} ØoàAuÑ¥Ç AjDj"‰ä =uã?uà :j"Auà =jY|Óëo ù<}~ =jèuàa¥ YAoØ} <uãàAu|? q:oà EoÖuÚ} :j"à )Ó} =oaªà AjÖur<} =jèuA}‹ Ò"” Aj""Üo?urå Aj"à\È ÔoæluÈA}‹ “!ÒrÇ <oÓoä AjtÓo =oÈO{} Øo?oÇå íuìrÛoÇÚ} ÖjÛuràÓ} Aj t Óo ØoOt‹ ” Aj " "èoÇY| ÚoOt<} DurÛušà <oå Aj"à\ÈÓ} h"|ä íuìrÛur EoÛ}?ošÇÓ}h"| :oÖuÚ} æurDurA}‹ ;oàAo†àA}x Du A j Ó oÓ} DoàÔu š àå Aj t Ot íuìrÛurä AoÚoÇ AuÔo<} AjÖr u <} :oàÓoà ;urÔoãàR| ;jOt~à:} %ÛurA}‹ DurÛušàå ;oAoÇ =oOtàÖo AurÖoÖuà %:oÚ} ^|Ø} Øo?uàå %ØoºÇ =oOtàÖo AurÖoÇÖuà %:oÚ} =jY|Óëo ùÚj"àÓ} ÚoO{} DuAjÓoà DoàÔo:o AjÖur<}ä BjEjÚoÖo Au r ;k u Ô o:} qDu r ¥ =k o :j Ú } ÓoÛuã?urå :u;oèo %;oxÖur ?ur|Ù}Ö}¥ Ò"|A}‹ä ;j"úrèoU üloOt ÓoÛ}‹ Õobå =jÈØu<} ÚoOtÓ} ØoO{}\:ušà =jûÓo?u~àå =jÑÜ} :oàU EurT¿Ó} ÚoOt<} ÓoÜu£àA}x <oå EoàA}

Aur<o~à:ušà NÖoA} Øo?ošÇÓ}ä ;j"úrè} ^AoÚ}?ošÇÓ} q=u® Õo?uš AurÖuÖ}¥ ÓoÚjÜ} Aj"ÀÜ} ØoÜo ØoA}‹ä :u ÓoÛ}‹ä =kûj ?o^à <uKA}‹ qÚo;ko<} úbå ;j"DoÈÇ íjìÛuÇ AurÖu AjtOtÔ} Øobå :oàÖo ØoÔoÇÚ} )Ó} Durvl:}Dj"à;jÚ} O""Aj\ q^ ÚoO{} ù"èuÇÖur O""AjÓ}hr =jÈ:jÇÓë} Øobàå ÚoO{}ù"AjÚ} aW¶:} ØoA}‹ “:j"a"à úr|Ü}? AurÖu qD}bš ùBu à Aj " <o»Új r =} íuì:uušà?” Aj"ÀÜ} aÖo?u~àå “:uàä qa" æloA}æluã@àä ÚoO{} ù"fÒ"UàÖ}å :j"Au"¥à ;nkjãà Aj"à\È qD}?urš qAu"¥ ;nkjãàhr Aj"à\È ØoAo‹D}?uršå AjtÙoÔoÚo Aj""îoà:}È qAjt¥ øÓ} Új"ÓoÖu =koàÙu ØoA}‹ ú?ušàå ÚjrÓ} :jY|ä qAu"¥à %:oÚ} q^ %ÛoD} aDurÈàÓ} <o:}?uršå :j"Ajtxà AoO{}ª íjìÛo¥ =uã?uà :j"Ajtxà Úoúšàå qa" ú?ošÇ æurÚoÇ ÓoAjtÓ} ?oÔur<}ä Aj"à\ÈÖuà <oD} Øo?ušàÖ}ä qAjtxà =jû<jÚ} I?}¶ Au"èur¿!” Aj"ÀÜobà \àå ÚoO{}ù"Aj Ú } O""Aj \ ùÛu ÓoØoÚ} Øo?urå O""AjÓoÓ} :oÖo Djºà:} ÔoAoàÓ} ;oÛuršå AurÖu :jOtd~?ošÇ qÖoÚoÇÓ} =j Ú j : } q=u Ñ A}‹ Dj < o¶<} ú?urå — q;koÚo<}

MATRIMONIAL MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster (Born in April 1973), 5’ 5” tall, looks much younger to her age, good looking, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada), M.B.A., (H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp. (Aptec), and Cert.Ind Acct. (I.C.A.), working in good position. Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors upto 47 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email.: bellwether77@yahoo.com OR Mob.: 9892700617

August 19, 2017

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï

¨ÁæAiÀÄ£ï D¤ ¯É¸ÀÖgï QæøÁÛAªï; gÀ« D¤ ªÀÄ£ÉÆeï »AzÀÆ; D¤ UÉÆ°Ø ¥ÀVتÁ¯ÉÆ ¸ÀzÁðgï. ºÉ ¥ÁAZï duï ¨ÉÆÃªï ¯ÁVì¯É «Ävïæ, ºÁAa EµÁÖUÁvï ¸ÉÊAmï DAqÀÆæ÷å PÉÆeÉfAvï ²PÁÛ£Á eÁ°è. ºÁå ¥ÁAZï¬Ä «ÄvÁæAPï, vÁAaA ¥ÉæëÄPÁA¬Ä D¸ï°èA. ºÁtÂA «-«AUÀqï ²PÁ¥ï «AZï¯ÉèA vÀj, ¸ÀzÁAAiÀiï PÉƯÉf G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï, ªÉÃ¼ï ¥Á±ÁgÀÄ£ï, WÀgÁ ªÉvÁ°A. ¨ÁæAiÀÄ£ï PÀĪÉÊmï d¯Áä¯ÉÆè, vÁa zÁ« eÁvÀZï, ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ ªÀÄÄSÉèA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï ªÀÄÄA§AiÀiï zsÁqï¯ÉèA. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÅAiÀiï PÀĪÉÊmï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ï¯Áè÷å£ï, D¤ ¥ÀÅvÁPï §gÉ ¥ÀAiÉÄê wA zsÁqÉÛ°A eÁ¯Áè÷å£ï, ¨ÁæAiÀÄ£ï ªÀÄeÉð£ï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. «ÄvÁæA ¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï, ¥ÀAiÉÄê §gÉZï «¨sÁqÁÛ¯ÉÆ D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÀiÁ¯ï¬Ä vÉÆ vÁAZÉA ¸ÀAVA PÀgÁÛ¯ÉÆ.

1997 ªÀgÀ¸ï, ªÀiÁZÁða 19 vÁjPï w. ¨ÁæAiÀÄ£ÁZÁ fuÉåZÉÆ 20 ªÀgÁìAZÉÆ d£ÀªÀiï ¢ªÀ¸ï DZÁgÀÄìAPï, ºÉ ¥ÁAZï¬Ä duï «Ävïæ, D¥Áè÷å ¥ÉæëÄPÁA ¸ÀAVA gÁwA Dmï ªÉÇgÁgï gÉÆAiÀÄ¯ï ¥Áå¯É¸ï ºÉÆmɯÁAvï ªÉļï¯Éè. SÁuï¦ÃªÀuï eÁvÁ£Á, ZÀ¯ÁåA¤ DªÀiÁ¯ï §gÉAZï WÉÆmï¯ÉèA. vÁå ¥À¬ÄÌA UÉÆ°Ø ªÀiÁvïæ ¥sÀPÀvïÛ KPï UÁè¸ï ©AiÉÄgï ¦AiÉįÉÆè.

¨ÁæAiÀÄ£ÁZÉA ¥ÉæëÄPÁ ªÉÄ°¸Áì zÁPÉÛVð ²PÁÛ¯ÉA D¤ ¸ÉƨsÁAiÉÄAvï vÀ¸ÉA UÀÆuÁA¤ ¨Áj §gÉA ¨sÀÄUÉðA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¨ÁæAiÀÄ£ÁZÉA PÉƯÉfZÉA «Äwæuï ªÀiÁvïæ £À»A, vÁuÉ vÁZɸÀAVA PÁeÁgï¬Ä eÁAªÉÑA ¸Àé¥Áuï ¥À¼À¬Ä¯ÉèA. Deï ¨ÁæAiÀÄ£ÁZÁ d£Áä ¢¸Á, ºÁå «ÄvÁæA¤ gÁvï ºÉÆmɯÁAvÁè÷å gÀĪÀiÁA¤ D¥Áè÷å ¥ÉæëÄPÁAAiÉĸÀAVA ¥Á±ÁgÀÄAPï aAvï¯ÉèA vÀ¸ÉA ¨ÁæAiÀÄ£Á£ï ¥ÀAiÉÄèAZï ¥ÁAZï gÀĪÀiÁA DªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄ£ï¬Ä eÁ°èA.

®eɧjÃvï ²PÁë!

eÉzÁßA, ªÉÄ°¸ÁìPï ºÁ嫲A PÀ½vï eÁ¯ÉA vÉA GmÉÆ£ï G¨sÉA eÁ¯ÉA“¨ÁæAiÀÄ£ï, ºÁAªÉA vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁ D¤ PÁeÁgï¬Ä eÁAªïÌ D±ÉvÁA. ¥ÀÅuï vÁå D¢üA, ºÁAªï D¥ÉèA ¤¸À̼Ààuï ºÉÆUÁØAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á.....” “¦èÃeï Deï KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁvïæ. ºÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï PÁeÁgÁ D¢üA ¥ÀgÁvï vÀÄPÁ ¥sÉǸïð PÀgÉÆÑ£Á. ¸ÀUÁî÷åAZÉÆå «ÄwæuÉÆå ªÀ¥Áè÷åvï.....” “ºÉgÁA «²A ºÁAªï £ÉuÁA, ¥ÀÅuï ºÁAªï vÉA ¥ÁvÀPï PÀjÑA£Á....” “vÀÄA dgÀÛgï Deï ªÀÄíeÁå RıÉPï vÀAiÀiÁgï £ÁAAiÀiï, vÀgï vÀÄA ªÀiÁíPÁ «¸Àgï. ºÁå G¥ÁæAvï D«Ä, ¥sÉæAqÁìA £À»A. PÁeÁgï ¥À¬Äê° UÀeÁ¯ï.....”

¨ÁæAiÀÄ£ÁZÁ ºÀmÁPï ªÉÄ°¸Áì vÀUÁì¯ÉA £Á. vÉA eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛA, ²ÃzÁ xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀ¯ÉÛ gÁªÉèA. ¨ÁæAiÀÄ£ÁZÁ PÁ£ÀÄìPÁPï xÁ¥ÁجįÉè ¥ÀjA eÁ¯ÉA. vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆè. ªÉZÁ ªÉÄ°¸ÁìZÁ ¥Ángï vÁuÉ KPï ¥ÉÇfØ UÁ¼ï ¸ÉÆ«è. ªÉÄ°¸Áì£ï ¥ÁnA ¥À¼ÀAiÉÄèA £Á. «ÄvÁæA¤ D¤ vÁAZÁ «ÄwæuÉA¤, ªÉÄ°¸ÁìPï gÁªÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉA. ¨ÁæAiÀÄ£ÁZÉA ºÀmï D¤ UÁ¼ï DAiÀiÁ̯Áè÷å ªÉÄ°¸ÁZÁ zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA D¸ï°èA, vÉA PÉÆuÁ¬ÄÌ DAiÀiÁÌ£Á¸ÁÛA xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀ¯ÉÛ gÁªÉèA. “¨sÁj ºÀAPÁgï D¸Á vÁPÁ. ªÀZÀÄA¢, ºÁå G¥ÁæAvï vÁZÉA vÉÆAqï¬Ä ºÁAªï ¥À¼ÀAªÉÇÑ£Á.....” ¨ÁæAiÀÄ£ï gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÉÄ°¸Áì UɯÉèA ¥À¼Àªïß ºÁå «ÄvÁæAZÉÆå, ¨ÁQZÉÆå «ÄwæuÉÆå¬Ä gÁªÉÇè÷å£ÁAvï. vÉÆå¬Ä vÁAZÁ «ÄvÁæAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆå. «gÁgï eÁ¯Éè «Ävïæ, JPÁªÉÄPÁZÉA vÉÆAqï ¥À¼ÀAªïÌ ¥ÀqÉè. ¸ÀªÁðA¤ DªÀiÁ¯ï §gÉAZï ¸Éªï¯Áè÷å£ï, vÁAPÁA Deï ¨ÁæAiÀÄ£ÁZÁ UÀĸÁÛgï PÀÄra ªÀÄ¹Û¬Ä ¨sÀUÀÄAPï D±Á eÁ°è. ¸ÀªÁðA¤ ªÉļÀÄ£ï, D¬ÄÑ gÁvï ‘PÉƯï UÀ¯Áðì’¸ÀAVA ¥Á±ÁgÀÄAPï ¤±ÀѬÄì¯ÉA. vÀ¸ÉA, ºÉÆmɯÁZÁ gÀƪÀiï ¨ÉÆAiÀiÁZÁ ªÀÄdw£ï vÁtÂA ‘PÉƯï UÀ¯ÁðìA’Pï ¥sÉÇ£ï PɯÉA. QvÉAV ªÉüï ZÀqï eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀVîA ‘PÉƯï UÀ¯ÁðìA, D¥Áè÷å zÀAzÁåPï ¥Áªï°èA D¤

ºÁAZÁ ªÁAmÁåPï JPÉèAZï ¯Á¨sÉèA. vÉA ZÉqÀÄA CzÁåðZï ªÉÇgÁ£ï ºÉÆmɯÁPï ¥ÁªÉèA. ¥ÁæAiÉÄ£ï ¯Áí£ï D¤ ¥À¼ÀAªïÌ EvÉèA ¸ÉÆ©üÃvï D¸ï¯ÉèAQÃ, ºÁå ¸ÀªÁðA¤, vÁå JPÁè÷åZï ZÉqÁé¸ÀAVA ªÀiÁgÀhiÁ ¨sÀVÑ D¯ÉÆZÉ£ï PÉ°. ZÉqÁé£ï D¥ÉèA £ÁAªï ªÀiÁ¤µÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áè÷å£ï, vÉA KPï »AzÀÄ eÁwAvÉèA ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï ¯ÁAiÉÆè ºÁtÂA. ‘ªÉÄ°¸Áì£ï D¥ÁÚPï PÉÃgï PÀgÀÄAPï£Á’ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï ¨ÁæAiÀÄ£ÁZÉA ‘ªÀÄÆqï M¥sï’ D¸ï¯ÉèA. D¬Ä¯Áè÷å ‘PÉƯï UÀ¯ïð’ ZÀ°AiÉÄPï ¸ÀvÉð ¥ÀæPÁgï Wɪïß JPÉPÉÆè D¥Á¥Áè÷å gÀĪÀiÁPï UɯÉÆ. vÀ¸ÉA ¸ÀªÁðA¬Äß vÁå vÀ£Áåð ¸ÉÆ©üÃvï ‘PÉƯï UÀ¯Áð’¸ÀAVA ¸ÀVî gÁvï ªÀiÁgÀhiÁ ¨sÀVè. ªÉÄ°¸ÁìZÁ gÁUÁ£ï ¨ÁæAiÀÄ£ï DªÀiÁ¯ï ¸ÉªÀÅAPï ¥Àqï¯Áè÷å£ï vÁPÁ ¤ªÀiÁt ¸Àwð ¯Á¨sï°è. D¬Ä°è ZÀ° ¨ÁæAiÀÄ£ÁPÀqÉÑ ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï Wɪïß ¥sÁAvÁågï±ÉA GmÉÆ£ï UÉ°. vÁå ¢¸Á G¥ÁæAvï, ªÉÄ°¸ÁìPï ¨ÁæAiÀÄ£Á£ï ¥ÀAiÀiïì PɯÉèA. ºÉgï vÁZÉ «Ävïæ vÁAZÁ ¥ÉæëÄPÁA ¸ÀAVA DzÁè÷åZï ¸À¼ÁªÀ¼É£ï D¸ï¯Éè. vÁtÂA ¨ÁæAiÀÄ£ÁPï ¸ÀªÀÄӬįÉèA, vÁå ¢¸Á, vÁtÂA vÁAZÁ ¥ÉæëÄPÁA ¸ÀAVA ºÉÆmɯÁvï gÁvï ¥Á±ÁgÀÄAPï aAvï¯ÉèA AiÉÆÃd£ï, ZÀÆPï eÁªÁ߸ï¯ÉèA ªÀÄíuï. vÀj, ¨ÁæAiÀÄ£ï ªÉÄ°¸ÁìPï ¯ÁVÎA PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ£Á.

1999-Avï ¨ÁæAiÀÄ£ÁZÉA ©.PÉƪÀiï eÁ¯ÉA D¤ vÉÆ PÁªÀiÁgï ¥ÀgÁvï PÀĪÉÊmï ¥ÁªÉÇè ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÀÄdw£ï. ¨Á¥ÁAiÀiïß PÁªÀiï PÀgÁÑ÷åZï PÀA¥É¤Avï ¨ÁæAiÀÄ£ÁPï §gÉA PÁªÀiï ¯Á¨sÉèA. 2005-Avï ªÀiÁZÁðZÁ 19 vÁjPÉgï ¨ÁæAiÀÄ£ÁPï 28 ªÀgÁìA ¨sÀgï°èA. vÁå ¢¸Á QvÁåPïV, vÁPÁ ªÉÄ°¸ÁìZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. vÁa ZÀÆPï vÁPÁ ¨sÀUÀÄAPï ¯ÁUï°è. vÁuÉ ªÉÄ°¸ÁìPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉA. ¥ÀÅuï ªÉÄ°¸ÁìZÉÆ £ÀA§gï §ºÀĵÁ §¢è eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀA¥ÀPïð eÁ¯ÉÆ£Á. vÁuÉA vÁZÁ «ÄvÁæAZÁ ªÀÄdw£ï ªÉÄ°¸ÁìPï ¸ÀA¥ÀPïð

ªÀÄné PÁtÂ

PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ£Á R¨sÁgï ªÉĽî, ªÉÄ°¸Áì£ï JªÀiï.©.©.J¸ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï JªÀiï.r PÀgÀÄ£ï, vÉA JPÁ §gÁå ¸Àdð£ï zÁPÉÛgÁ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß, ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÁAvï fAiÉÄvÁ, ¥ÀÅuï RAZÁ UÁAªÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁPÉðA vÁAPÁA PÀ½vï £Á ªÀÄíuï.

DAiÉÆÌ£ï, ¨ÁæAiÀÄ£ï GzÁ¸ï eÁ¯ÉÆ. vÁZÁ ZÀÄQ£ï vÁPÁ §gÁå ZÀ¯ÉåZÉÆ ¸ÁAUÁvï ZÀÄPÀ¬Ä¯ÉÆè. ªÉÄ°¸Áì£ïAZï SÁ¯ÉÛA eÁªïß vÁZɸÀAVA ¥ÀgÁvï ªÉÆÃUï D¥ÁÚAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉèA D¤ ºÀAPÁj ¨ÁæAiÀÄ£Á£ï vÁPÁ ¢üPÁÌjì¯ÉèA. ¸Àªïð aAvÀÄ£ï vÁZÁ zÉƼÁåAvÁè÷å£ï zÀÄBSÁA ¨sÀgÀÄ£ï D¬ÄèA. “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï ªÉÄ°¸Áì. vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå §gÁå UÀÄuɸïÛ D¤ ¤¸À̼ï ZÀ°AiÉÄZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄAPï ºÁAªï ¥sÁªÉÇ £Ávï¯ÉÆèA” GvÁæA ªÀÄw ©üvÀgïZï fgÉÊ°A vÁuÉA. ¨ÁæAiÀÄ£ÁZÁ ¸Àªïð¬Ä «ÄvÁæAZÉA PÁeÁgï JzÉƼïZï eÁ¯ÉèA. vÉ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛZï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ï¯Éè. D¥ÉÚA¬Ä KPï §j ZÀ° ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁeÁgï eÁªïß ‘¸Él¯ï’ eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ£Á, vÁuÉA D¦è D¯ÉÆZÉ£ï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¼À¬Äè. DAiÉÆÌ£ï, wA ¸ÀAvÉƹèA D¤ PÀA¥É¤Pï gÀeÁ §gÀªïß ¨ÁæAiÀÄ£ÁZÉA PÁeÁgï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥Á«èA. ¨ÁæAiÀÄ£ÁPï ¸À¨sÁgï ¸ÉÊjPÉÆå DAiÉÆè÷å, vÁå ¥À¬ÄÌA, vÁuÉA JPÁ ¸ÉÆ©üÃvï ¢¸ÁÑ÷å ²Qà ZÀ°AiÉÄZÁ vÀ¹éÃgÉPï ¥À¼Àªïß ¥À¸ÀAzï PɯÉA. gÉÆ£Émï ªÀÄí½î QæøÁÛAªï ZÀ°, EAf¤AiÉÄjAUï ²PÉÆ£ï, ‘ªÉÆ¥sÀvï¯Á¯ï QæAiÉıɣï JAqï EAf¤AiÉÄjAUï’ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï ‘JPÉìQnªï qÁAiÉÄæPÀÖgï’ZÁ ºÀÄzÁÞ÷ågï D¸ï°è. ¨ÁæAiÀÄ£Áa vÀ¹éÃgï D¤ ‘¨ÁAiÉÆ-qÉmÁ’ ¥À¼Àªïß gÉÆ£Émï vÁZɸÀAVA PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀ¥ÉèA. JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀævÁåPïë ¥À¼Àªïß PÁeÁgï ¤WÀAmï PÀgÀÄAPï, ¨ÁæAiÀÄ£ï gÉÆ£ÉmÁPï ¥À¼ÀAªïÌ, D¥Áè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÀAVA vÁZÁ WÀgÁ ¥ÁªÉÇè.

gÉÆ£ÉmÁPï PÀÆqÉèZï ¨ÁæAiÀÄ£ÁZÁ ªÀír¯ÁA¤ ¥À¸ÀAzï PɯÉA; vÀ¸ÉAZï gÉÆ£ÉmÁZÁ ªÀr¯ÁA¤¬Ä ¨ÁæAiÀÄ£ÁPï

11

¥À¸ÀAzï PɯÉA. ¥ÀÅuï eÉzÁßA, gÉÆ£ÉmÁ£ï ¨ÁæAiÀÄ£ÁPï ¥ÀævÁåPïë ¥À¼ÀAiÉÄèA, vÉA JPÁZÁágÁ GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA. ‘C¸ÉA PÀ±ÉA ¸Ázsïå? vÀ¹égÉÃAvï PÀ² ºÁa ªÀ¼ÀPï ªÀiÁíPÁ ªÉĽî£Á?’ vÉA aAvÀÄAPï ¥ÀqÉèA. ¨ÁæAiÀÄ£Á£ï gÉÆ£ÉmÁPï PÀÆqÉèZï ¥À¸ÀAzï PɯÉA D¤ ºÁ¸ÉÆ£ï vÁa QvÉA D¯ÉÆZÉ£ï ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè. ‘ºÁPÁ ªÀÄíf ªÀí¼ÀPï ªÉĽî£Á. ºÁAªÉA¬Ä ¸ÁAVè£Á vÀgï, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ®¥ÉØ eÁvɯÉ. QvÁåPï ºÁZÉ «Ävïæ ªÀiÁíPÁ RArÃvï ªÀ¼ÁÌvɯÉ.

QvÉA PÀgÀÄA zɪÁ?’ vÉA ¨ÁæAiÀÄ£ÁPï eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å ¹ÜvÉgï £Ávï¯ÉèA. “vÀÄPÁ ºÁAªï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉÆ£Á?” ¨ÁæAiÀÄ£ï ¥ÀgÁvï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “£Á vÀ¸ÉA PÁAAiÀiï £Á. vÀÄA ªÀĸÀÄÛ ¸ÉÆ©üvï D¤ ºÁåAqÀìªÀiï D¸ÁAiÀiï. ¥ÀÅuï vÀÄA ªÀÄíeÉ«²A PÁAAiÀiï £ÉuÁAAiÀiï.

PÁeÁgï eÁAªÉÑ D¢üA, D«Ä JPÁªÉÄPÁ«²A eÁuÁ eÁAªÉÑA ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉA” “ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï eÁuÁ eÁAªïÌ £ÁPÁ. ªÀÄíeÉ«²A vÀÄPÁ ¸Àªïð PÀ¼ÀAiÀiÁèA. vÀÄeÉ«²A ºÁAªÉA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉvÁèA. DªÀiÁÑ÷å fuÉåAvï PÁ¯ï QvÉAAiÀiï WÀqÁèA vÀgï, vÉÆ GUÁظï D«Ä PÁqÉÆÑ £ÁPÁ. JPÁªÉÄPÁ ¸ÀÄzÁgÀÄì£ï D«Ä ªÉÆUÁ£ï gÁªÁè÷ågï ¸ÀÄT PÁeÁj fÃuï fªÀAiÉÄvï”

¨ÁæAiÀÄ£Á£ï zsÉÊgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, gÉÆ£ÉmÁPï vÀÈ¦Û ¨sÀVè D¤ vÉA PÁeÁgÁPï ªÀ¥ÉèA. vÀ¸ÉA PÁeÁgÁa vÁjPï £ÀQÌ PÀgÀÄ£ï, ªÀÄÄ¢, gÉÆøï D¤ gɸÉàgï ¥sÀmÁ¥sÀmï eÁ¯ÉA. PÁeÁgÁPï ¨ÁæAiÀÄ£ÁZÉ ¸Àªïð «Ävïæ¬Ä ºÁfgï D¸ï¯Éè. vÁå ¥À¬ÄÌA UÉÆ°Ø, ¨ÁæAiÀÄ£ÁZÁ ºÉÆPÉèPï ¥À¼Àªïß GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. vÉÆ vÁZÉÆ zÀĨsÁªï D¥Áè÷å «ÄvÁæA ¸ÀAVA EvÁåxïð PÀgÁÛ£Á, ¨ÁQZÁAPï¬Ä gÉÆ£ÉmÁa Rj ªÀ¼ÀíPï ªÉĽî. ¨ÁjZï ¨ÉeÁgï eÁ¯Áè÷å vÁtÂA, ¤±ÀÑAiÀiï PɯÉÆ, vÁå «²A vÉ PÉÆuÁAiÀiï PÀqÉ£ï, ¸ÁAUÉÑA £ÁAvï ªÀÄíuï.

PÁeÁgÁa w ¥À¬Äè

12

August 19, 2017

gÁvï. ªÀÄAzï GdéqÁZÁ gÀĪÀiÁAvï ¨ÁæAiÀÄ£ï D¥Áè÷å ºÉÆPÉèPï D¥Áè÷å ªÉAUÉAvï ¨sÀgÀÄ£ï vÁZÉ GªÉÄí WÉvÁ¯ÉÆ. gÉÆ£ÉmÁa ªÀÄvï ªÀiÁvïæ ¢Ã±Á £Á¸ÁÛA ªÁ¼ÉÆAPï ¯ÁUï°è. ¨ÁæAiÀÄ£ÁZÁ «ÄvÁæA¤ vÁa ªÀ¼ÀíPï zsÀgÁè÷å ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUï¯ÉèA. “QvÉA aAvÀÄAPï ¥ÀqÁèAAiÀiï ªÉÆUÁ, ªÀÄíeɸÀAVA PÁeÁgï eÁªïß vÀÄA ¸ÀAvÀÄ¶Ö £ÁAAiÀiï vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛAiÀiï....” ¨ÁæAiÀÄ£ï gÉÆ£ÉmÁa SÁrÌ GPÀÄè£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁè÷å fuÉ嫲A vÀÄPÁ PÀ¼Áågï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÆÑ£ÁAAiÀiï ªÀÄÆ?” “vÀÄeÁå fuÉåAvï PÁ¯ï ºÉgï PÉÆuï¬Ä D¸ï¯ÉÆè

vÀj, ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ¥sÀgÁPï ¥ÀqÁ£Á. vÀ¸ÉA ºÁAªï¬Ä JPÁ ZÀ¯ÉåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆA; D¤ ªÀÄíeÁZï RgÁåªÀÄ¹Û£ï ºÁAªÉA vÁPÁ ºÉÆUÁØAiÀiÁèA. PÁeÁgÁA ¸ÀUÁðgÁeÁAvï eÁvÁvï. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ªÉļÀAiÀiÁèA. zÉPÀÄ£ï PÁ¯ÉÑ«²A vÀÄAªÉA ªÀ ºÁAªÉA PÁAAiÀiï «ZÁgï PÀjÑ UÀeïð £Á” “ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁè÷å ²ªÁAiÀiï ¤ªÉÇðUï £Á. vÉ¢ ªÀíqï UÀeÁ¯ï °¥Àªïß ¥sÁ¯ÁåA D«Ä D«ÄÑ ft «¨sÁrÑ£ÁPÁ. vÀÄeÉ «Ävïæ ªÀiÁíPÁ ªÀ¼Á̯Áåvï. §ºÀĵÁ vÁå ¢¸Á vÀÄA ZÀqï DªÀiÁ¯ï ¦AiÉįÁè÷å£ï, vÀÄPÁ ªÀÄíf ªÀ¼ÀíPï ªÉļÀÄAPï £Á.....”

DAiÉÆÌ£ï ¨ÁæAiÀÄ£ï ¤Ãmï §¸ÉÆè! ùAj<} “ºÁAªï KPï ‘PÉƯï UÀ¯ïð’ eÁªÁ߸ï°èA. ºÁAªï ªÀÈvÉÛ£ï ‘PÉƯï UÀ¯ïð’ £À»A, æurÚur ;u|A} æurÚuà ùÚo‰ ªÀÄíf ªÀiÁdÆâj ªÀiÁíPÁ AoO{}ª GàO{} ;nkoA}‹ Ò":o vÁå ªÀÈvÉÛPï ªÀgÀÄAPï ¸ÀPï°è. ºÁAªï UÀjèï PÀÄmÁäAwèA. Aj"<o»Ç Uà:o=} ªÀiÁíPÁ ªÀĸÀÄÛ ²PÉÆ£ï §gÁå a-aàÔjÛ} qDo‰ ¥sÀÅqÁgÁPï ¥ÁªÁeÁAiÀiï (úrš æurÚuà Uà:oà ªÀÄí ½ î D±Á D¸ï°è . PÉƯÉfa q<uÇúrš AoO{}ª Uà:oà ¦ü¸ï ¨sÀgÀÄ£ï, ªÀÄíeÉA ¸Àé¥Áuï æurÚuà Uà:}?urš eÁåj PÀgÀÄAPï ªÀÄíeÁ UÀjèï æurÚuà ùY:}‰ Au:o DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, vÁAPï :oÖo æurÚoÇÓ} £Ávï°è; ¸À¨sÁgï C¸ÁºÁAiÉÄPï ;u|A} q;koÚ} ]:o ZÀ°AiÉÆ D¦è PÀÆqï «PÉÆ£ï, ²PÁ¥ï eÉÆqÁÛvï AoO{}ª Uà:}?urš ªÀÄíuï ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯ÉèA. AoO{}ª ùY:}‰ Au:o vÀ¸À¯ÁåAZÁ ªÀÄdw£ï, :oÖo ÓoAjtÓ} ºÁAªÉA w ªÀÈwÛ ªÀÄíeÁ ²PÁà ;uàAo¥ÚoÖur q;koÚ} ?oælo‰ SÁwgï D¥Áڬİè. ºÁ嫲A EoÖu Aj";kurš :j=koAj:} ªÀÄíeÁ WÀjÑA £ÉuÁAvï. vÁå ªÀÈvÉÛAvï D¸ÁÛ£Á, ºÁAªÉA úrÜoÓ}Ö} ùèo<o ªÀÄíeÉA £ÁAªï ªÀĤµÁ ªÀÄíuï aàÔjÛ} ùÚj"àÓ} úr|Ü}àÖ} Aj""ÓoÚ} DjÚo<o WÉvï¯ÉèA.....” gÉÆ£ÉmÁZÉA PÀĪÀiÁìgï AoO{}ª =jÒ"šà æurÚuà ]Do‰ DAiÉÆÌ£ï, ¨ÁæAiÀÄ£ï ¸ÀUÉÆîZï æurÚuà =jÒ"šà AoO{}ª ]Do‰å zsÀtÂðAvï EgÉÆ£ï UɯÉÆè D£ÀĨsÀªï vÁPÁ eÁ¯ÉÆ! DvÁA Au|è} %:urÈ<} Au:o<o QvÉA vÉÆ PÀgÀÛ¯ÉÆ? PÁ¯ÉÑ«²A AoOtªÖur ÚjàÔ} eÁuÁA eÁAªïÌ vÉÆ vÀAiÀiÁgï N;urš<} Ò":o<o £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï JPÁ ‘PÉƯï :uà <j=uãàÖ} Øo:o UÀ¯ïð’ ZÀ°AiÉÄPï D¦è fêÀ£ï æurÚuà qD}?ušà ¸ÁAUÁwuï PÀgÀÄAPï, vÉÆ æurÚuàÖ} %Úo‰ fêï UɯÁågï¬Ä vÀAiÀiÁgï !îuÈ|Öuà IO{}‰ :oÓo ?oælo‰å eÁvÉÆ£Á. ¥ÀÅuï ªÉ¼ï GvÁæ¯ÉÆè. vÁZÁ ¥ÁvÁÌa ²PÁë vÁPÁ zɪÁ£ï ®eɧjÃvï zÉTAvï ¯Á§¬Ä°è. “vÀÄAZï eÁªÁ߸ÁAiÀiï ªÀÄíeÁ ¥ÁvÁÌZÉA ¥Áæfvï, zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¢¯Áè÷å ²PÉëZÉA” UÀzÀ΢Ãvï GvÁæA¤ ¨ÁæAiÀiÁ£ï gÉÆ£ÉmÁPï Øur<} aåZ’Dur|Øo ªÉqÉÆÌ¼ï ªÀiÁj¯ÁUÉÆè. iù›Ó}--Aj""à;jÚjàÔjZ ******

æurÚuà AoO{}ª

Lº

}: { O

Øo

Óoèo§Ó} %=jO""Ó}‰ ÚjÔ}‰Aj;kj~Ó} Rd¶D}

q

O""Au~|;oà:} Rd¶DoÓ} ( Aj " <j " Óo ) %=j O ""Ó}‰ q^ Aj Ó o‰èu à Ajt<o‰:}å Rd¶D} Aj";kj"Ú}ä i|:j?}ä a|Ú}Ç Aj;kj~Ó}ä :jâ_‰ÓoÚjÓ}ä ù=k}-_:}‰<oBjÓ}ä Óoèo§Ó} e:jÓoÚjÓ}ä BjâAj{}<oBjÓ}ä ÚjÔj‰Aj;kj~Ó}ä ÚjÔ}‰Bur|;kjÓ} DjAuà ÚjÔo‰ =jÈAoEoà:} ?oæl};oO"Ó} =koOtŠÇÓoY ØoAo‹Doå Rd¶DoÖo ^O"a":} Du|Aj<o<} ;nkurÛoÇÖ} ]Doà^ Úur|D}ä %;oÓ}ä ÚjÔo:}ä Bj"Ó}È #:oÇ] ;ko:j"àU :jBàu Ö} íjìKÓoàU AoÛoAjè} Øo:oå Ajt:oÚjŒ@ Rd¶D} =jÈÒr|Ô} ú|Aj?} qÚur|Ô}Ç Újù›Ü} ù:o~ \:ušàÖ} <jÀO{} qDo‰à qA}x AoÛjàAo¥à:}hr DjEoO"Ó} ØoAo‹Do‰å Rd¶Doà:ušà Bjù~Úo (DoRÈ!àB}) i|Õ}È=j@ AuT¢à WÚu r <} qàÔoÓ} ?oÔo‰å :oÇ ^a"‰à :jºY:} Djù:} q^ DjrŒ\~ qàÔoà:} æljÚo‰å Úo\Ó} ;ko-æoÚo Rd¶D} %;oxà:} vlI:} ÕobØuå DjÓofà %ÙošÇ <jà:jÚ} Rd¶D} NÚuà ù<}~ Öoæur<} îu?oÇÚ} BjY|Úoà:} ÚjÔo‰Öuà =jÈAjtÜ}

YU¥ DuÚoàA}ä AjDjO{}

AoÛo‰å :oÇ iAoO{} Rd¶D} îu?ošÇ<} ÚjÔo:} Do=k}- ^:jè}Bj";}Š‡ Øo:oå <oÓoà:} ;nkoA}‹ ÚjÔo:} =oØoÚu¥à-Ôjèu¥à ÚoAo‰å ;ur|<}-ÖoÚ} Ej=u‰ :jY| Eur =jÈÒr|Ô} ùÚj"àÓ} =koAuÑå Óo?u r Š R?u r (250 ÔoÈàå) ;jr;oà:} ;ko-æoÚo Rd¶D} %úrÛ}‹ )Ó} ù"?uÚ} Bj";}Š‡ :jr=} Õo?}‹ ;jr;} _Ò"?oÇÚ} _à:oÖur ;ur|C}:oÈD}ä =uÑÙoà:} AoO{} æljÚu¥àä AuèoÚ} %;oxÛu Doú~à ØoA}‹ qAj{}š_:}‰ Úur|Ôoà:} qÚoAj{} ?oæl o ‰å Rd¶D} Du | Aj < o<} WAoà:} !Dj x :oxO{} <oD} Øo:oå qàÔoà:} Ej"Új"=} Ò":oå æloØ}?ošÇ Rd¶DoàÓ} ?urDj"Ü} Au"èjA}‹ îu?oÇÚ} =uÑÙoà:} æl j Ú }?u r š AoO{} æl o O{}È Au:oå DjAuà =uàÓoª;jrÓ}hr ;nkoàæo‰å Øu r úrÜoÓ} Ôj è u r îu r I"~:o Øo?oÇÚ} :o@ DjÓofà-DoàØuÚ} ÖoÚ}-=oàÖ} Rd¶DurÇ Öoæur<} îoàA}x ØoO{}å AjO{}È %;oÓ} Ajt:}È vP"x?} _Ò"<oÒ"å ;ko ]|D} ^O"a":} !Buà ùYØoO{}å Wà ælj"T~à Úo\Ó} ^;uà:} vlüloÜoÇÚ} Aj"":o‰:} :oàÓoà )Ó}-;ur|<} Rd¶DurÇ vÒr Úo\Ó} )Ó} Ej=uщ îoAjÒ"§å Rd¶Doà:} ?u r àÓo†Dj : }º Dj A u à Eu Ú } Dj A }~ W|Aj < } Dj:oºà =koAuÑ:oÇ =jÈAjtÜoÚ} qDo‰:}å ;ko-=jà;oÈ ÓoèurÇ Rd¶DurÇ ÔošD}æljÚ} %;oxà:} Aj TàÛošà:} vlI:} ÔobØuå :oà:j"à ;nkurÛur bàæoÇÚur|D}

Au"èjÒ"§å ÖoÚ}-=oàÖ} AjÚoà %=oÈà:} Rd¶DurÇ Öoæur<} îoÒ"§å :oÇ ^a"‰à ÚjÔo‰?}Œ :j D j ? u r Dj A j " Du r œ =j O {}œ DjÚo‰å Du r Úu r _Ò"?ošÇ<} Fo<}:jà:j" R›|Ü} Øo:o:}å :jDj?oÇà^ ;ko-æoÚo Rd¶DurÇ Dj;oà îoàa¥ DjAjO{} ú?oÇÚ} Fo<}:j à :j " àÓ} Bu r |Cj Ü } ?oælur<} Aj"^D} %:oœeä Nèo]kÓ}ä :oÈÜ} q=o®A}‹ =j È Dj < j ‹ :u Ö u r !<u r ’‡ | Ô} ùÚo‰å Eur =jÈÒr|Ô} Dj;oà =jÈO":}‹ =jÑAj~Ó} Y\Ú} ùY:}‰ ÚoAošÇÚ} ;nkurÛoÇÖ} ]Doà^ DurÚoÇÖuà AjÇDj<} %Üu ØoàA}x q^ =jO{}œ DjÚuràÓ}h" Do;k}Ç qDo‰å !]kÓ} =jYBjÈAj{}ä ù"=uÑ|CjÜ}ä Ajâ;oŠ‡AjDo° Aj Ajt:oÚjŒÜ} ælÔj ¥u àä !Djx:oxO{} Øoàa¥ä DjAuà ?oÀ<}-AjÀÛ} _ÛuiÛuà^ :jºY:} qàÔoà:} Dj ù :} q=o®àAu ¥ ]Bu à :} Rd¶D} Græ} ?oæl};oO"Ó} q^ =koOtŠÇÓoY ØoAo‹Do‰å ;ur|<}-\|<} AjÚoàÓ} )Ó} =oaªà ;ko-æoÚo Rd¶DurÇ %;oxà:} vl I :} Õo?}‹ ;jAj<}~ îoh":}‰ ÚoAošÇÚ} WAoÓ} æl j ? oÒ"xæl j Y :} ;jAj:o~å Rd¶D} Aj ;oÓoà AoO{}‹ æl j " Ó} AoÛj O t‰å DoR~ WAj~Ü} ØoàA}x q;koY Øo:oå Rd¶D}ä Dj"ú îoI"Ú}ä æo;oAj{}ä _Do‰ååååå #:oÇ] àÖuà Dj"ÓoÇAu"|Ao Du|Aj<} æl j ? oÒ"xæl j Y :} ;j A j Ú j " àÓ} %=oxÚo‰å

13

August 19, 2017

“ Úu r v<}ä Eu Ç _Ûu Ó }

;oú‰ÚoàÖo Aj Ó o‰à =oÈD} Ôoàaª AjÓo:} NÚuàååå Euà qAjt¥ ;oú‰Úo<}àÖ} DoàÔušàä” DoO"¶<o<} îoZx EoPh"šå “:j"à q:oà !;kr u ~ ;oú‰Ú} <jÀO{}? :j"àÖ} =jèuååå” a?o¶ :jAjtBoÇà^ Aj"ÀÜo?uàå Úu r v<} EoDu r š :j Ú } DoO"¶<}h" :jâ=u‰<} EoDuršå “AjÀO{} Úurv<}ä q:oà :j"àÖ} a?o¶U =jY|Óëo ùÚ}” DoO"¶<o<} %:u ‰ |I<} ]?uàå “:jÚ} =jèuA}‹àÖ} DurÛo‰à,” Úurv<o<} a?o¶Öu îoXÒ"Ú} NDur<} a?o¶Öur Eo:} ;kj<}~ <oÛ} =jèubå ;urèu =jèu?uå W|æ} =jèubå “EoÇ _ÛuU AjtÀÓo ÖjÛ} AjèjÓ} <oä” ;nkurÛoÇ Auèo<} Úurv<o<} ^ÚoBu<} Ajt:uà EoPÒ"šàå :j Y | æl j ? oh"x DoAjt<}Ç ØoAo‹Doå “\:ušàÖ} ØoO{} qDušà q^ R:uà?” DoO"¶<o<} ù;u?oÓ} Aj"rÙ} Ajtb~å “:jÚ} :j"à =oàÖ} AjDo~à^ NÚur ;oú‰Ú} Øo:j?urO{}å” “ AjtTÚ} DjÔo¿ÇàÓ} Dj"aÒr :ur=uÇ:}ä” a?o¶ Úurv<oÓ} =jèA u }‹ Aj""Dj"xÚoÇà^ EoDušàå “qDuràä :uà ;oú‰ÚoàÖuà ÓoAj{}å a?o¶ä Úurv<} q^ :j"à %POtå EoàA} q:o‰à Ò":oàä” DoO"¶<} %Ùur<} Ejèjr q=ušà EoÇÙ} Ajt:oÇÚ} ;jAj<}~ æloO{}È Öj?uršå “ :j " à ùDu r qDoO{} Úurv<}?” a?o¶Öur DjºÚ} AurAoè} ØoAo‹Duršå “EoàA} NÚur qDoàå =jÑÜ} :j"à #:ušà Ej"BoÚ} <o:}?ušàO{} qDo‰à R:oÇÓ} Aj t ÀÓo Dj " Ûoè} NÚj à A}x <oàO{}å” Úurv<o<} iÜ} %Öo?ur~å “:j"Óo =jY|ú›Öur Au|è} ?oTà qÒršå ;uù"<} NÚjàA}x <oå æluCuªàÖ} :j"Óo %=j;}È R:oÇÓ}T| Aj " ÀÜu r <}ååå ” a?o¶<} Öj"R;oÚo æloCu<} :jRš DjÓoš Õobå “üluåååå :j"Auà =jÒ"šàÖ} NÚjh"?ušàO{} :jÚ} EoàA} =jÒ"šàÖ} Ò":urà” Úurv<} Öj"Öj"~?ur~å “ :j " Au à \\š ÓoàO{} æu Ø oÚoO{} ùU~ <oÓo

 N<o~Û} Øuå úr|Do‰ä ù"à;o=jûÚ}

Doàùè} Óo@

8

Úu r v<}å EoàA} ÓoàO{} YDuxÚ} <o:}bšàå q:oà :j"à qOtšO{} <jÀO{}T q^ R:oÇÓ} Eu Öj"Öj"~Úu?” “ qDu r àä EoÇ =oaªÓ} Aj t =k } ù:o~à ” Úu r v<o<} :j ù ›Ü} ;u r èoÇà^ =j è u ? u à a?o¶Ó}å “q<uÇ|Ó} =oaªà !Buà ØoàA}x <jØurå :j"W ælj?oh"x #bših" æurY <o :jÚ} :jù›Ü} NÚjÒ"§å” “Eoà æoæo Eoàååå q^ =kjûÛuà AuèoÚ} :j"Óo ùèjOt‰àå” EoDušà a?o¶å “q:oà =jû@| :j"ØoÇ Aj""GAj"èoÚ} EoDur EoÛ}å” “ )Ó} ]|Øu :j " Óoååå ” Úurv<o<} ùâ:jÓ} ÚoÔo<} Eo:} %ælo?ur~å “:uà DjùxÛ} qDurà ù"iÓ} ååå q:oà DoàÔ}ä :j"Øuà iÓo=} ùBuà Öj?o‰?” ØuAoÜ}îoÜ} Új"Öo‰T|? EurDuª?oà:} ÚoAuÑàÓ} ùC}ª Øo:o:}T|?” a?o¶<} (ÓoÖ}¥=kjÚo DjæloÚ} DjAo?oà Õobàå Úurv<o<} :jâ_‰;oÒ"Ó} Øo=} ]b “=jOt»àU Ajt:}È #bš !Ûj¥Ü} qDo a?o¶ä” Úurv<oÖur DjºÚ} :jÔoœ?urå “ ! Û j ¥ Ü } qDošÇÚ} DoàÔu¥àÖ}å :oà:j"à ;oú›àAu¥à ÓoàO{} <o Úurv<}å” “ =j Y |Óë o ?oTà qh"š <jÀO{}T? =jOt»àU ÔjØ}~ qDo” Úurv<oU ]|C}ª a?o¶ ;nkoA}‹ AuT¿ Øob =kjûÛ} ùÚj"àÓ} DjÓo<oDo‰àå “Úurv<} :j"Auà =jOt»àÖo aCoÇà:} #:ušà <oÔur~àÖuà R:oÇÓ}? ÛoÇZ?oTà DoàÔur<} EoàA} Dj ù xÛ} a?u A oY ù:o~àå”

“;nàuk Ó}œ a?o¶ååå” Úurv<oÓ} ;j"dÈà %:oÈà Au"f¿<oà:}å “;n k u à Ó}œ Aj t Óo <oÓo:} Úurv<}ååå” a?o¶<} :jù›Ü} Øo=} ]bå “q:oà DoàÔ} åååå :j"à R:uš ]|D} ÔoàAoà:} qDoO{}?”

“Aj"Dj"‰ ]|D} qDuràÓ} Aj"<} Øo:oå =jÑÜ} iÓoŒÖur +:j‰Û} ÖjÛ} qD}?ošÇ<} ÖjÛ} ]|D} ÚoAuÑàÓ} ØoàAu¥à <o a?o¶å” “:j"Auà Aj"ÀØu =oDur:} ÚoAuÑ<} :urà;uÈ ù<}~ íuìàAu¥ <oÓo:} Úurv<}å :j"à AuèoÚ}Ö}¥ AjÖ}å” “:jBuàÖ} ù:o~à a?o¶å =j Ñ Ü} :j " à Aj t :}È :j " ØoÇ ælj?oÒ"x ;nkjàO{} ÖjZ:} ÔjAj"<} ]ä” Úurv<oÖur :oèur Aur|A} Øo?urå “ØoO{}‰ Úurv<}ä” a?o¶Öu ;urèu Úurv<oÖo ;urèoÇàÓ}Ö}¥ =jèu?oÔušå “:j"à :oÇ aCoÇà:} ÓoàO{}¥ Uà:o ùY<oÓoå” Úu r v<} \|<} ]Doà %=oÈà:} =oXà æu à Ôj " ¿Ú} =oAuÑšå ;oú‰ÚoÖu à AoÇDoàÔ} ù:o~à ù:o~à Úuã<o Úurv<oÓ} æluÙu‰ qDušàå Úurv<} Øo:o \:ušà Öj"ùA}‹ íuìàA}x =jÈO":}‹ ù<}~àÖ} qDuršå =j Y |Óë o ;k o àAu Ñ <}àÖ} qh"šå Úurv<} iÓoŒà:} :jbš|<} Øo?urå :u r ]|D} !îu È |Öo =j Y |ú›Öu r ]|D}å =j Y |Óë o Djà=}?ušàÖ} Úuã<o Úurv<o îo\Ú} Úoúr<} ÚoAušàå “Úurv<} =jYÓëo ùi Øob?” =jY|Óëo Eur?o ;nkoA}‹ æloO{}È Ò"àAo¥ Úurv<o Dji~<} qÒ"šà Úuã<oå

“Djb|D} Øob Úuã<oå :j"Óo ùBuà?” Úurv<} Djà:urDo<} qD}?uršå “AjtÀÓoh" Djb|D} Øobå” Úuã<o Aur|EjÓ} EoDušàå Úurv<oÓ} Úuã<o :u Aufà ælur|A} Dj"à;jÚ} ]Dušàå Úurv<} =jèuA}‹àÖ} ÚoAuÑš Úuã<oÓ}å “R:uà Úurv<} AjtÓoÖ} =jèu:oO{}?” Úuã<o PØušàå “Óoååå ÓoàO{} <oä” Úurv<} ÔjÛj’Ûuršå “Úurv<} :j"à ÔoàAoÓ} ú;oèo æl o O{}È Dj:o~O{}?” Úuã<oÖu Durvl:} ;urèu Úurv<oÓ}Ö}¥ =jèu?oÔušå “=ko?oÇàÖ} AjÖoØu Úuã<oå” “=ko?oÇàÖ} R:oÇä \:ušà !I~àÙ} R:u à ? ÔoàAo:} úr|Ü} :j"Óo Úoú‰bà qDo:}T|? úr|Ü} =jû@| Öjbåååååå”Úuã<o =uÑRÈ=j@ EoDušàå “<oåååå <oååååå :jBàu ÓoàO{} <oå !BuàÖ} AuT¢à ÔoàAoÓ} Ot Aj"ÀÜur<}å” AoDj‰aù:o b=jA}‹ Úurv<} %PÒršå “ :j Ú } :j " Au à ÔoàAoÓ} AuÖuà =uÑÈÔoÈÇAj{} =uÑAo~à ùÚ} Úurv<}å” Úuã<o<} a<jà\ úbå “=uÑAo~à R:oÇÓ}?” “=k o ?oÇà qa" ;n k u r ÛoÇ IÜoà^ Au"èur<} ?oÀ<} )Ó} _R‹Ó} ;j A j ? o~àå :j " àh" Ò"| Úurv<}å Aj"Dj"‰ Øurbš Øo:j?uàå” <oåååå <oåååå Úuã<oä AjtÀÓo =ko?oÇà AjÖoØuÖ}¥” Úurv<o<} :jRš EoPh"šå “_š|Ø} Úurv<}ååå :j"Auà Ò"|Øuå :j"Øur a":}È qdª<}h" Ò":oå :oÖu NÚoNÚ} Úur|Wš<} h" Ò":oååå :j"à Ò"| Úurv<}ä”

Úuã<o<} =j:j"~<} a<jà\ úbå :j Y | Úu r v<} Aj { z<} qDuršå “_š|Ø} Úurv<}ä :j"Auà Aj"ÀØu =oDur:} :jY| Ò"|Øuå” Úuã<oÖuà Dj"à;jÚ} Aj""GAj"è} :oÇ Dj"à;jÚ} ;urèoÇà^ä Dj"à;jÚ} Ôo?oà^ä Dj"à;jÚ} AuÑàÙoà^ qD}bš a<jà \ Úur v<} \ ÚjDoxÚ} ùÚj"àÓ} Djúrš <oå “øåúå Úuã<oå ú|Aj?} :j"Øu îo\Ú} EoàA} Ò":oàå :j"Øu îo\Ú}åååååå” Úurv<o<} ;urèu ;oà=ušå “ ;n k u | àÓ}œ Úu r v<}åååå ;n|uk àÓ}œåååå” Úuã<oÖuà Aj""GAj"è} Djà:urDo<} =kjûÔušàå “=ko?oÇà DjÓofà Do:} AuÑÚoÚ} EoàÔo Ò"|Øuå” “ Do:} Au Ñ ÚoÚ}ååååä ” ;n k u r Ûu r Au | è} Uà:j " <} Úurv<o<} aÖo?u~àå “AjÀO{} Úurv<}ä Do:} AuÑÚoÚ} qa" ùBuàh" EoàÔo ;nkoA}‹ DoÛu-Do:} AuÑÚoÚ} =jû@| Dj"ÙoØuå” “ ØoO{}‰ :j Ú } EoàA} Do:} AuÑÚoÚ} :j"Óo EoàÔoÖ}¥ Au"èo‰àä” Úurv<o<} æljAj~Dur ]?urå ;j " DoÈÇ ]Do _R‹Óo AuèoÚ} Úuã<o<} )Ó} íjìZæljÚ} Úurv<oÖur DoàÔo:} Du r Ûu r š<oå Úu r v<oÓ}h" Úu ã <oÖu r DoàÔo:} Du r Û}‹ ;j"DoÈÇàÖur DoàÔo:} <oÓo :jBàu æljÔušàå qdª<} q^ ÚurØ}b<} EoÇ DjàDoÚoU =jAo~ <oDo‰<o AurÔoÖo DjàDoÚoà:} %=uÇA}‹ qdšàå Úuã<o Djà;jæl}~ Au"è}?ošÇ Auèo Úurv<oÓ} DjŒB}~ ùÚj"àÓ} ?oÔušàå UÛurx<} NDušàä EoDušàä îuèu¿àå Úu r v<}h" Gæu È aÜu Úuã<oÓ} DoàÔo:} ]|A}‹àÖ} qDuršå _R‹Ó} Djà=o‰<o Úuã<o )ùŠAj{} G"B} qDušàå Úurv<oÖuà Aj"<} h" ;o;uri qDušàå (ÖoP" qDo)

14

August 19, 2017

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6328. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1986), Ht. 5’ 9”, Wt. 80 kgs, Fair complexion, Edn. M.Sc., Advance Computer Networking, working as a Networking Engineer.

6322. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1975), Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Electronics, Self employed, having own house.

6321. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1975), Ht. 5’ 10”, Wt. 73 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Higher Secondary. working as a Fabricator in U.K. 6319. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1980), Ht. 5’ 10”, Wt. 71 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Diploma in HRM, working as an Executive Asst., Secretary in MNC. 6310.MUMBAI : Goan RC Bachelor (Born in January 1983), Ht. 5’ 6”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. S.Y.B.A., Computer Engineering, working as a Team Leader.

6301. MUMBAI : Goan RC Bachelor (Born in October 1956), looks young, 5’ 7”, slim, wheatish, B.Com., own flats financially very well settled in Mumbai.

6298 . MUMBAI : Anglo Indian Roman Catholic Bachelor (Born in May 1978), Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, fair Complexion, Edn. Bachelors in Business Administration, Diploma in Electronics, currently pursuing MBA in projects. Working as a Senior Operations Manager.

6294 .MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor Edn. 8th std., having own accommodation, working in Catholic school as a Peon, drawing good salary, (Born in March 1966), Ht. 5' 2”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, 6292. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in October 1970), Ht. 5’ 7”, Wt. 66 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., Service.

6290 . M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1977), looks much younger to his aged and slim, Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Edn. HSC., Working as a Financial Consultant.

6289 . MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1984), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com.,

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years working as a Asst.Manager.

6283 . MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1982), Ht. 5’ 11”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., Service.

6278.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1987), Ht. 5’ 9”, Wt. 86 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., IT, MCM, working as a Associate Developer. Only Child.

6276.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1986), Ht. 5’ 11”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. I.T., Principal Consultant in South Africa. Currently in Mumbai 6274 .MUMBAI : Goan Roman Catholic, (Born in October 1947), looks much younger to his age, Pensioner from Australia, intend to settled in Mumbai or Goa. Ht. 5’ 10”, Wt. 83 kgs, Wheatish complexion, Edn. SSC., 6270 . M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1983), Ht. 5’ 10”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Handsome, Edn. B.A., PG-HR, working as a HR-Manager, 6264. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1983), Ht. 5’ 11”, Wt. 78 kgs, Fair Complexion, Edn. SSC, working on Cruz Ship. in Europe.

6260 . MUMBAI : East Indian / Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1977), Ht. 5' 10”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., LL.B., & French Courses, working as Lawyer in a Law Firm in Fountain.

Attending the High Court and City Civil.

6254. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1972), Ht. 5' 10”, Wt. 70 kgs, Tan Complexion, Edn. B.Com., working as an Executive in Abroad. Currently in Mumbai.

6253. MUMBAI : Protestant Christian Bachelor (Born in May 1965), looks much younger to his age, Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. DMLT., working as a Section Technical Coordinater.

6251. MUMBAI : Mangalorean Roman catholic Widower, (Born in January

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ 6306. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1988), Ht. 5’ 4”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. Chartered Accountant, working as a Manager in Bank.

6305. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in October 1985), Ht. 5’ 6”, Wt. 84 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Electronics), working as a Sr. Consultants.

6304. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ Wt. 55 kgs, Wheatsih Complexion, Edn. M.Com., working as a Sr. Executive.

6303. MUMBAI : Karwari Roman Catholic Spinster, (Born in February 1983), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Fair Complex-

ion, Edn. CA, working as a Manager in Nationalised Bank.

6302. MUMBAI : Karwari Roman Catholic Spinster, (Born in July 1974), looks young, Ht. 5’ 2”, Wt. 59 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a Manager in Petrolem Company.

6300. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in August 1982), Ht. 5’, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. SSC., self employed (Hair Stylist).

6299. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, (Born in November 1984), Ht. 5’ 1”, slim, Fair Complexion, good looking, Edn. B.Com., CFA, working as a Manager in Financial Company.

6296. MUMBAI : RC Goan Spinster, B.E. - Computer Engineering, studing Executive MBA, Completion in Aug, 2015, Working for reputed MNC in Pune but has permanent residence in Mumbai.

(Born in October 1988)., 5 ft., wheatish, homey with good family background.

Career minded and willing to relocate abroad.

6295. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, simple and decent, (Born in December 1985), Ht. 5’ 2”,

MATRIMONIALS Wt. 62 kgs, wheatish complexion, Edn. M.Sc., B.Ed., Teacher by profession.

6293. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in December 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Beautiful, Edn. Graduate, BMS., working in Mumbai as a Hairstyelist in Paris Company.

6291. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Working in Hospital in Administrative 6288.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’ 1”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A., working as a HR & Admin., “A happy marriage is the union of two good forgivers.”

6287. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1985), Ht. 5’ 2”, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., Service.

6286. ONDON : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in August 1977), Ht. 5’ 2”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. B.Pharm (Mumbai), M.Sc. (London) working for MNC in London. Due for U.K. Citizenship. Visiting India every six months.

6285. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 47 kgs, Fair Complexion, Edn. T.Y. B.A / D.ed., Teacher by profession.

Only Child.

6284. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in February 1984), Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., LLB., pursuing LLM. working as a Asst. Manager.

6282. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1987), Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., Service.

6281.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1983) Ht. 5’ 2”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working as a Sr. Secretary.

6275. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1986), Ht. 5’ 7”, Tan Complexion, Edn. H.S.C., working as a Sales Executive.

6273. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster age (see date of birth), Ht. 5’ 3”, Wt. 51 kgs, Wheatsh Complexion, Edn. B.Sc., coms, B.Ed., Teacher by profession.

6272. MUMBAI : Goan Ro-

Brides man Catholic Spinster, (Born in August 1988), Ht. 5’ 4”, Wt. 58 kgs, Wheatsih Complexion, Edn. B.Sc., I.T. working as a Software Engineer 6271. MUMBAI : Mangalorean Born again Christian Spinster, (Born in July 1987), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M. Com., working in Dubai.

6269. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A., working in Private Firm.

6268. MUMBAI : Mahrastrian Protestant Spinster, (Born in January 1986), Ht. 5’ 4”, Fair Complexion, good looking, Edn. B.A. LL.B., Advocate by profession.

6266. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 6”, Fair Complexion, Edn. BMS, working as a Sr. Associate.

6263. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1990), Ht. 5’ 2”, Fair Complexion, Edn. B.Com., Dip. in Mktg., working as a Sales Coordinator.

6261. MUMBAI : East Roman Catholic Spinster, (Born in February 1988), Ht. 5’ 5”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. B.E.,(IT), working as a IT Engineer in MNC. 6258. NAVI MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in August 1980), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., presently working in U.K. 6256. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMS, MBA Finance, working as a Bank Officer in Dubai, 6252. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1983), Ht. 5’ 3”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working for a Bank as a Team Leader.

6249. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, Only Childage (Born in October 1981), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Fair and good looking, Edn. B.Com., working for Banking Organisation in Fraud Dept., 6246. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 5’ 8”, Wt. 64 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working, 6245. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’, Wt. 45 kgs,

15

August 19, 2017

Leaders in the Making and Reaching to the Top f«vÁAvï RÆ¨ï ¥ÀæUÀw D¤ AiÀıÀ¹é eÉÆqÀÄAPï ¸Àé¥ÉÚªïß D¸ÁAiÀiï?

Master a new skill ªÁqÀAiÀiï vÀÄf ¨sÀÄzÀéAvÁÌAiÀiï - PÀgï Expand your knowledge - Boost Your Career vÀÄeÉÆ ¥sÀÄqÁgï D¤Q Gdé¯ï Self learning videos created by top class experts in the world Learn anywhere anytime using your Smartphone. Tablet, Laptop, or PC. www.limrt.com offers you a large number of courses.

Recently added: l Career in IT Industry l Master of Ceremonies l Travel and Tourism l Festival Decor Ideas l Learn French l Learn Gujarati l Geography of India l Learn Geometry l Learn HTML and CSS l Stress Management

l Discover Your Talent, Passion & Potential l How to Groom Yourself l Inspiration from Dr. APJ Abdul Kalam l Cultivating Positive Attitude l Public Speaking Course l How to Remember l Be a Good Administrator l Effective Time Management

Techniques l Catering & Hotel Management l Learn Photoshop

Want to Share/Teach the world your talent/knowledge by creating a course?

Contact:Mob.: 9820485389.

Email: info@limrt.com

l Learn Konkani Basics l Learn Hindi Easy Way l Learn Sanskrit l Learn Aramaic & Hebrew l Course on Trigonometry l Learn Mathematics l Learn Algebra l Nursing Training l How to Run Tally l Learn Microsoft Office l Learn PHP Mysql

CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï C£ÀĨsÀ«Ã eÁuÁgÁåA¤ vÀAiÀiÁgï PɯÉè ¸ÀįÁ¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÀévÁB eÁªïß ²PÉÑ PÉÆÃgïì

l How to write music notes l Learn Party Dance l Learn to Play Guitar l Learn the Art of Fruit Carving l Paper Jewellery l Learn How to Draw l Learn How to Crochet l Bindi-Kajal Making Art

l How to Choose Your Career l Travel and Tourism l Catering and Hotel Management l Cake Making Art l Tailoring Course l Paper Quilling Art l Chartered Account l Bridal Makeup l Candel Making Art

How to get Access to the Courses

And many more - New courses are continuesly added

Contact : 09820485389 or Email : info@limrt.com

Website: www.limrt.com

l Amazing Science Experiments l Amazing Machines l Basic Electronics l How to Make Water Level Indicator l How to Drive a Car l Be a Proud Indian l How to Grow Business l Art of Creating Wealth l Wealth Management l How to write a Business Plan l Customer Service Course l The Secrets of Motivating Your Staff l Negotiation Skills l How to Maintain Quality Standard l Building a Sustainable Business l How to Handle Conflicts & Disputes l Getting Out of Debt l How to Handle Business Disputes l How to Find Investors l Business Coaching

Email: info@limrt.com Mobile: 09820485389

Office address: 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001, India

‘¢ªÉÇ’ ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥sÁÛ¼Áå xÁªïß DPÀ±ÀðPï D¥sÀgï!

¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï

‘¢ªÉÇ ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï’ ºÁAvÀÄ ºÉA ¸Àªïð Dl¥ÁÛ 200 ªÀAiÀiïæ eÁuÁéAiÀiï, ªÀiÁíºÉvï ªÁqÀAªÉÑ PÉÆøïð, ºÁå PÉÆøÁðA zÁéjA vÀĪÉA ¸ÀévÁBZÉA ªÀåQÛvïé ¸Áämïð PÀAiÉÄðvÁ. ºÁå PÉÆøÁðAa CAvÀeÁð¼ï www. limrt.com ºÁå PÉƸÁðA¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï vÀeÁÕa duÁéAiÀiï Dl¥ÁÛ. §gÁå ¸ÀAzÀ¨ÁðZÉgï ªÀ PÁAiÀiÁðAªÉ½A C©£ÀAzÀ£ï PÀZÉÆð CªÁÌ¸ï ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï ºÀgÉåPÁ ªÀ¸Áð KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁZÉA E¹ÛºÁgï ‘¢ªÉÇ’ ªÀ ‘¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁægï ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï DmÁ¥ÁÛ. vÀĪÀiÁÑ÷å ¯ÁVì¯Áå ªÉÆUÁZÁåAPï C©ü£ÀAzÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÀ ºÉgï RAZÁAiÀiï ¥ÀUÀðmÉÚAPï ºÉA G¥ÀAiÉÆÃUï PÀAiÉÄðvï.

¸ÀA¥ÀPïð ªÀÄÄA§AiÀiï

DIVO Konkani illustrated weekly 99, Perin Nariman Street 1st Floor, Fort Mumbai Tel: +919820485389, +919820473103 Email: secular@sezariworld.com

§gÉÆå ¸ÉÊjPÉÆ ¸ÉÆzÀÄAPï CªÁ̸ï

DªÉÆÑ ¸ÉÊjPÉZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ‘gÉÆÃAiÀįï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°’ zÁéjA vÀÄeÁå PÀÄmÁäAvï PÁeÁgÁPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å ¸ÀzÀ¸ÁåAPï §gÉÆ fêÀ£ï ¸ÁAUÁw «AZÀÄPï CªÁÌ¸ï ¢vÁAªï. ¥ÁmÁè÷å 35 ªÀ¸ÁðA¤ ¸À¨Ágï eÉÆrA ®UÁßAvï AiÉÄPÉÆémÁè÷åAvï. ¸ÉÊjPÉZÉÆ CAvÀeÁð¼ï www.royalchristianfamily,com

& ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå DªÉÝPï ‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘zÀ ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁæAa ªÀUÀðtÂ. ªÀÄí¼Áågï »A zÉƤ ºÀ¥sÁÛ½A ¥ÀvÁæA ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÉƸÁÖgï vÀĪÀiÁÌA AiÉÄvÁvï.

¥ÀæUÀw²Ã¯ï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï CªÁ̸ÁAZÉÆ ¸ÁUÉÆgï ¥sÀPÀvïÛ 5000 gÀÄ¥ÁåAPï D¤ ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå DªÉÝPï ‘¢ªÉÇ ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï’ vÀÄeÁå ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäAPï ¢vÁ gÁ¸ï-gÁ¸ï D¥sÀ¸ÁðAZÉÆ ¨sÀ¥ÀÆðgï zsÁ¼ÉÆ.

¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¨sÀ£ïð ‘¢ªÉÇ’ PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁAiÀiÁ D¤ ¨sÀ¥ÀÇðgï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ.

I wish to avail 'DIVO Family Package' for 5 years at Rs. 5000. This amount is Paid by Cheque/DD/NEFT/Cash Name: ______________________________________________________________ Tel.: _____________________ Email : ____________________________________

¸ÀA¥ÀPïð ªÀÄAUÀÄîgÁAvï

DIVO Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangalore 575001 Tel.: +918139958222

Address ____________________________________________________________ _______________________________________________ PIN _________________ Date __________________

Sign______________

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2017 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.19-8-17 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

]AuÑ ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} Új"å 500 \|<} AjDo~0Ó} Új"å 1200 =j:oÈU

=oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 2000 AjÔj~@ ;jÚ} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 3500

August 19, 2017

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgï

DIVO, The Secular Citizen, & Royal Christian Family

Netravathi Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangalore 575001

Tel.: +91 8139958222

Subscriptions, Advertisements, Registrations are accepted here

g

n i v i

g s k

n a h

T

Deepak Nagpal 97696 46910

98201 24036

Tel.: 28949812 / 28932497

May the Sacred Heart of Jesus be Praised Adored, Glorified and Loved today and everyday throughout the world, now and forever.Amen!!

Ask St. Clare for three favours two impossible and say nine Hail Mary's and the above prayer for 9 days with a lighted candle and publish on the 9th day your request will be granted no matter how impossible it is

—Mrs. J. V. D'Souza, Bandra (W)

Email: theexpresscaterers@gmail.com

Good Proposals, wide choices Catholics and Christians of all Denominations have Registered from world over for registration Logon to:

www.royalchristianfamily.com

For placing Ads. in The Secular Citizen

The Examiner DIVO Konkani Weekly

RAKNNO

Hundreds have found their suitable match

and other community publications

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Tel.: +9122 - 22693578, 22654924 Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving for over 36 years

Contact : Ad-Master

9820473103

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924.

Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com