1
AjDjO{}ä <jPDur=oÚo :jmDuà æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\
Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods
Contact :
=k u b Ó}œ dúº|ÚoÓ} Dj à =j Ó }~
îo\Ú}
ùÒ"~:} Subscriptions & Advertisements for ‘The Secular Citizen’
Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com
& ‘Divo’ in and around Vasai, Nallasopara area are accepted:
Felix Sequeira 9699818511
www:davidcompany.com
Vol.23 No 25
Mumbai September 16, 2017
ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ gÁAiÀiï
gÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ DAeɯÉÆÃgï D¤ £Á
ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ gÁAiÀiï ªÀÄíuï £ÁªÁqÉÆè¯ÉÆ, ¢ªÉÇ ¸Á»vïå ¸ÉêÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï 2001 «eÉvï gÉÆãÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ DAeɯÉÆÃgï ºÉÆ D¥Áè÷å 81 ªÀ¸ÁðAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÁå C¸Àé¸ÁÛ ¤«ÄÛA ¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï «PÉÆæ° vÁZÁå WÀgÁ zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ vÁZÁå ¥ÀwuÉ ¸ÀªÉA «PÉÆæ° ºÁAUÁ¸Àgï fAiÉĪïß D¸ÉÆè. gÉÆãÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ DAeɯÉÆÃgï ºÁa PÉÆAPÉÚa ¸Á»vïå ¸ÉêÁ ¨ÉÆêï D¢è eÁªÁ߸ÉÆ£ï zÉ| ªÉÆ| ¹¯Éé¸ÀÛgï «Ä£ÉÃeÁZÁå ¥ÉÆæÃvÁìªÁ£ï ‘gÁPÉÆÚ’ ¥ÀvÁæ xÁªïß DgÀA¨ï eÁ°. G¥ÁæAvï ‘PÀxÁA-gÉhįÉÆ’, ‘«Ävïæ’, ‘gÉhįÉÆ’, ‘PÁtÂPï’, ‘¥ÀAiÀiÁÚj’ D¤ ‘¢ªÉÇ’ ¸ÀªÉA ºÉgï ¸À¨Ágï ¥ÀvÁæA¤ vÁa ¯ÉÃR£ÁA D¤ ¸Á»vïå ¸ÀvÀvï ªÁí¼ÁîA. ZÀqï GuÉA ¸Àªïð ¥ÀvÁæAZÉ D¤ PÉÆAQÚ ¥ÀæPÁ±À£ÁAZÉ ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ ¥ÀæPÁ±ÀPï vÁZÉ C©üªÀiÁ¤ D¤ ¥ÉÆæÃvÁìºÀPï eÁªÁ߸ï¯Éè. gÉÆãÁ¯ïØ ¦gÉÃja ZÀqï GuÉA 200 ªÀAiÀiïæ ªÀÄmÉÆé PÀxÁ, 14 ªÀAiÀiïæ ªÀÄmÉÆé PÁzÀA§j, eÁ¬ÄÛ ºÉgï ¯ÉÃR£ÁA ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÁåAvï, ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀÄAUÀÄîgï gÉÃrAiÉÆ PÉÃAzÁæA xÁªïß 85 ZÁåQ C¢üPï £ÁlÄÌ¼É ¥Àæ¸Ágï eÁ¯Áåvï. PÉÆAPÀt ±ÉvÁAvï gÉÆ£Á¯ÁØ£ï 50ZÁåQ C¢üPï ªÀ¸ÁðA ¤gÀAvÀgï ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÉgï vÁZÉÆå ªÀÄmÉÆé÷å PÀxÁ D¤ ¯ÉÃR£ÁA ¸ÀvÀvï ªÁí¼ÉÆ£ï D¹èA. DAiÉÄèªÁZÁåð ªÀiÁí®ÏqÁå ¸Á»w ¥À¬ÄÌ gÉÆãÁ¯ïØ ¦gÉÃgï KPÉÆè D¸ÉÆ£ï vÉÆ ¨ÉÆÃªï ¸ÁzÉÆ D¤ ¤¸Áéxïð ¸Àé¨ÁªÁZÉÆ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï §gÉÆ D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁuÉA ¢ªÉÇ D¦ü¸ÁPï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¨sÉmï ¢¯Áå. gÉÆãÁ¯ÁØZÁå ªÀÄgÁÚ ªÀ«ðA Deï PÉÆAQÚªÀiÁvÁ zÀÄQ eÁ¯Áå. D¤ wZÉÆ ¸ÀÄ¥ÀÄvïæ CªÀÄgï eÁ¯Á. vÁuÉA 50ZÁåQ C¢üPï ªÀ¸ÁðA ¸Á»vïå gÀZÀÄ£ï PÉÆAQÚa ¤¸Áéxïð ¸ÉªÁ PɯÁå. vÉÆ DyðPï jw£ï zÀĨÉÆî eÁ¯Áåj GAZÉèA ¸Á»vïå gÀZÀÄ£ï UÉæøïÛ eÁ¯Á. vÁZÉ CAwêÀiï ¥ÀAiÀiïÚ vÁZÁå WÀgÁ xÁªïß 9 vÁjPÉgï 3-30 ªÀgÁgï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß «PÉÆæ° ¸ÉÊAmï eÉÆøɥsï EUÀeÉðAvï 4 ªÀgÁZÁå «Ä¸ÁA G¥ÁæAvï «PÉÆæ° ¹«ÄvÉæAvï ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁAiÉÄè. ¢ªÉÇ vÁZÁå ªÀÄgÁÚ xÀAAiÀiï zÀÄPï ¥ÁªÁÛA vÁZÁå CvÁäåPï ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ªÀiÁUÁÛA. D¤ vÁZÁå ¥Àwuï, ¨sÀÄVðA D¤ PÀÄmÁäAZÁå zÀÄSÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁ.
(Total 16 Pages)
Price: Abroad: `. 8.00
India: `. 4.00
vÀĪÀiÁÑ÷å xÉÆqÁå ¸ÀªÀAiÀiÁA/ºÀªÁå¸ÁA ªÀ«ðA PÀÄmÁä ªÀAiÀiïæ ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÁÛ vÀĪÀiÁÑ÷å xÉÆqÁå ¸ÀªÀAiÀiÁA ªÀ«ðA PÀÄmÁä ªÀAiÀiïæ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ZÀÄQAZÁå ¸ÀªÀAiÀiÁA ªÀ«ðA PÀÄmÁäAvÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ©üUÀqÁÛ. ºÁZÉå ªÀAiÀiïæ aAvÀÄ£ï «ZÁgï PÀ£ïð D¥ÉÇè÷å ¸ÀªÀAiÉÆ §zÀÄèAZÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀZÉðA §gÉA. DªÀiÁÑ÷å £ÀzÉæPï ªÀ ªÀÄwPï AiÉÄ£ÁAvï vÀ¸À¯ÉÆå xÉÆqÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÁÛvï. DªÀiÁÌA vÉÆå G¥Àzïæ ¢£ÁAvï ªÀÄíuï aAvÁAªï. ¥ÀÅuï ¸ÁPÉðA aAvÀÄ£ï ªÀ ªÀgÀªïß ¥À¼É¯Áågï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀAiÀiÁA ªÀ«ðA PÀÄmÁäZÉgï RArvï ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÁÛ. ¥Àw-¥ÀwuÉZÁå ¸ÀA§AzsÁ ªÀAiÀiïæ, ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¸ÀA§AzsÁ ªÀAiÀiïæ, vÀĪÀiÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀAiÀiÁA ªÀ«ðA eÁAiÉÆÛ
¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÁÛ vÉÆ PÀ¸ÉÆ ªÀÄíuï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼ÀªÁåA.
WÀgÁ PÁªÀiï ºÁqÉÑA :
zÀ¥sÀÛgÁAvÉèA PÁªÀiï WÀgÁ ºÁrÑ ¸ÀªÀAiÀiï vÀĪÀiÁÌA/DªÀiÁÌA D¸Á vÀgï vÀÄgÀAvï w §¢èAiÀiÁ. WÀgÁ ºÁqÉÑA PÁªÀiï GuÉ D¸ÉÆA¢. WÀgÁ ºÁqï¯ÉèA PÁªÀiï ªÉVA PÀ£ïð ªÀÄÄVÝAiÀiÁ. zÀ¥sÀÛgÁAvïZï PÁªÀiÁAa ªÁAnß PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. eÁvÁ wvÉèA ¸ÁzsÀ£ï PÀ£ïð zÀ¥sÀÛgÁAvÉèA PÁªÀiï zÀ¥sÀÛgÁAvïZï PÀgÁ. JPÁzÁªÉ¼Ágï PÁªÀiï G¯Áåðgï vÉA zÀ¥sÀÛgÁAvïZï ¸ÉÆqÁ. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á D¬Ä¯Áè÷åPÀëuï GgÀįÉèA PÁªÀiï w¹ðAiÀiÁ.
QQðj ¸Àé¨sÁªï:
vÀÄ«Ä ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀAVÛPï aqÁÛvï ªÀ PÀPÀðgÉ
} ÚjÖj< |Aj{} ’X Ñ u A ‘] PÀvÁðvï eÁ¯Áågï vÀPÀëuï w ¸ÀªÀAiÀiï §¢èAiÀiÁ. PÀPÀðgÉ gÁªÀAiÀiÁ. aqÉÆÑ ¸Àé¨sÁªï D¸Á eÁ¯Áågï vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁAvÉè ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ©üUÀqÁÛ. PÀÄmÁä ¸ÁAzÉ vÀĪÉÄÑ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉívÁvï. vÀĪÉÄÑ÷å ¯ÁVA G®AªÉÑA ¥À¸ÀAzï PÀj£ÁAvï. vÀÄ«Ä vÁAPÁA QvÉA vÀjà ¸ÁAUÁè÷ågï PÉÆuï¬Ä PÁ£ï ºÁ®AiÀiÁßAvï. DAiÀiÁ̯Áåjà DAiÀiÁÌ£ÁvÉè ¥ÀjA PÀvÁðvï. vÀĪÀiÁÌA QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á vÉA ¥Àmï PÀ£ïð ¸ÁAUÁ. WÀqÉå WÀqÉå ¸ÁAUÉÆAPï ªÀ wZï PɸÉmï ZÀ®AiÀiÁßPÁvï.
gÁUÁ£ï ªÁUÉÑA :
(9AoÇ =o<oÚ} AoÖ})
Aj"EoÚoCoÄ úràùÜ} !Dur|dÒ"|Bj<oÖu Aurà\ =kuD}‰ qÖjÚjÜ} AoÇ =o<oÚ} AoÖ} (15
)
EoÇÖ} Dj=uªàNÚ} 8 :oYúÚ} Aj"EoÚoCoÄ úràùÜ} (Dur|dÒ"|Bj<} DjàDo°Ç<} !à;ku|Y =ji¥Aj{}ä !àæur|b ZAuã<} Öuã?}† <jDj~Y DjæloÔjâEoà:} 22-Auà Aoc~Ó} Aurà\ =kuD}‰ AjÀÛo ;jæoØo<}
2
September 16, 2017
ÔjL=j\ æo=oŒ AurÚjOt : DoÚjºI^Ó} ÔjL=j\Ó} 125 Øobà Aj""àNO{}
} Ú Öo
=ku<o~àZD} jDAjt]:o =koÈ^œD}ÓodœOt
q]à vÈXC} ÚoØ} qDo‰<oä ?ur|Ó} Ôj"à=jû ØoA}‹ DoàÔo:o Au"èo‰ä IAjt:} ùÚ}‹ Doº:jà:}È DjàÔoÈAjt aCoÇà:} Újs"Ôur†àÓ} vÈXC} ÚoØo aCoÇà:} aÚur|;k} AjÖuràÓ} =jèu:o Aj"ÀÜ} vÈXC} DjÚoxÚo<} 144 Duù›<} ?oÔj" ùÚ}‹ úrÜuàh" Ôj"à=jû ØoA}‹ IAuràÓ} <jÀØur q^ DoàØuÚ} Aj Úo\à IAur ØoA}‹ Au"èuràÓ} <jÀØur Aj"ÀÜ} ÓoÒ"Š ?oÔj" ú?ušå :oÇ AjÔo‰ Doº:jà:}ÈÇ DjàÔoÈAj" =kjûÛoY æoè} ÔjàÔo;jÚ} ?urÓ}Ajt<}Ç \PÓ} Eo@ vÈXCoàÓ} Au"èur<} DjÚoxÚo?oTà a<jà\ úb R AjDo~Ó} )Ó} =oaªà qa"à ÔjL=j\Ó} qÚo;j<} ùÚo‰àA}å EjÒ"~Óo íjìÚo ÔjL=j\ EoÛj"àÓ} ØoOt‹å EjÒ"~ÓošÇàÓ} EuÚoàÖoÇ íjìÚoà:} AjÖuràÓ} ØoOt‹ ;uù"<} DoÚjºI^Ó} ØoA}‹ qa" (Óo AjÚmoÚoÇà:} Aj Au"ã;o<oÚ} )Ó} ÔjL=j\ Aj"r\~ qÒr|I<} ùÚ}‹ DjÚ}º DoàÔo:o Au"èur<} qÚo;jj<}ä æljI<}ä =jÑØo ùÚo‰àA}å ;uù"<} 144 Duù›<} ?oÔj" ùY<oDo‰à NeÚjàÔ} =jÑØo ùÚj"àÓ} =jAj~@¢ ]|Øuå Euà qÒrx<} ;kjAjt~Ó} q^ ;kja"~CoªàÓ} q^ :oàU Aur<o ;j"úràAu¥ <jÀO{} Aj"ÀÜ} DjÚoxÚo<} NeÚjàÔ} DoÚjºI^Ó} ÔjL=j\ qÚo;kj<} ùÚj"àÓ} ?urÓoàÓ} IAuràÓ} =jAj~@¢ ]bå Euà qÒr|I<} =oD} Øo?uà q^ 1892 #Duºà:} DoÚjºI^Ó} ÔjL=j\ qÚjàæl} Øobå qØ} Aj""àNàO{}‰ EjÒ"~Ó}ùÛu ÚjDo‰Ç^ä %Ôo‰Ç<} Aj"àÛjf æoà;j"<} NeÚjàÔ} ÔjL=j\ qÚo;j<} =jÑØo Øo:oå :oÖur Ajt<} ?urÓ}Ajt<jÇ æoèj ÔjàÔo;jÚ} \PÓ} EoÓo Au:oå æoèj ÔjàÔo;jÚ} \PÓ} :oÇ AjÔo‰Öur úràÔuÈDoÖur =jÈAj""î} Aj""îub ØoAo‹D}?uršå )Ó} ùaä NÚur NÚuraŒå :oÜu “DjºÚoØ} Aj"ÀØu I<j¶d;jŠ‡ EjÓ} q^
:uà AjtÓo Au"èj‰?u” Euà :oÖu ;kur|ÚjÜ} q^ %;uŠ|B} qD}?ušàå :ur Doº:jà:}È DjàÔoÈa" (freedom fighter) qD}?uršå :ur 1856 à:} I?o¶?uršå 1920 à:} ;uAo]<} Øo?urå 1892 #Duºà:} DoÚjºI^Ó} ÔjL=j\ qÚo;j<} ùÚj"àÓ} =jAj~@¢ Au"è}bšå qWÓ} 125 AjDo~à Øobàå EjÒ"~Óo AjDo~à DoÚjºI^Ó} ÔjL=j\ (ÓoÖoÇR| )Ó} AjÀÛ}ä !;j"’‡:}ä !:oÇ;j"^Ó} q^ ÖjÛ} q^ ÖjÛ} %æoÚoÒ"Öur ØoAo‹Do:}å EoÇ =oaªàU “?o?}æoÔ} Óo ÚoØo” 21 =kjûÙ} %æoÚoÒ"U ØoAo‹Doå PÔ}NÔ} ;ur|<} AjtfÒ" =jÚoÇà:} &àÖ} Aj"ÀèoÇà:}å DjÚoº^à qàÔurÜ} q^ ;jR›L =jÒ"»ä æloàÔoÚ}ä Új"=uà IAjt‰ :jY| ?o?} æoÔoÖoÇ ÚoØoÓ} !\| ÖjÛ}å EoÇ AjDo~à ?o?} æoÔoÖo ÚoØo ÔjL=j\Ó} 5 :oYÓ} aDjI~<oÖoÇ (Óo ]Do =jÒ"š qÒ"š ;o<} !Duà qDoå 1) Új"=jO{} 5 úrÚurÛ} 30 ?oÓ} <jÔuŠ<}å 2) æloàÔoÚ} 5 R?ur 500 ÔoÈAj{} (DoÛu =oàÖ} R?ur). 3) Új"=uà 71 R?urå 4) UPšÚ} =jÒ"» q^ æloÒ"š (foreign currancy). ;j"Ûj" q^R| Au"I"àÓ} <oà:} (ÛurPÚ} O""Úur). EoÇ =oaª qh"?uš ;o<} =kjûÛošÇ AjDo~Ó} Ao=jÚo‰?uå :oà:j" ÔjØu~Ajà:oÓ}ä iÓo¥ ælj"Úo¢ÇàÓ}ä ÔjØu~Ajà:} _ÛuDo‰àÓ} ù"AurÓ} ùÚo‰?uå ÔjL=j\ 12-AoÇ ]DoÖoÇ EoÇ aDjI~<oÓ} ÔjZŠ Øo:o Øo?ošÇ<} BjEjÚoà:} Djà=jÑÜ}~ Nà;ur|ND}‰ ;jAjÚošÇå BjEjÚoà:} - 40,000 =uÑbD}ä 3600 ÙoÈ_kÓ} =uÑbD}ä 12 SRPF ùà=u^ =uÑbD} ;jè}ä :o:oxbÓ} qY¶ DoàÔo:o 1)Civil Defence 2) DjºO"à Du|AjÓ} 3)R.S.P. 4)N.S.S. 5)N.C.C. 6) Scout guard q^ Õo:}-!=jÕo:oÓ} ^AoÚj"àÖu Team. ÔjL=j\ 119 ØoÔoÇ^ aDjI~<} Øo:o :jY| :oà:uš =jÈAj""î} ØoAo‹Do:}: Öz=oXä I"Ej"ä =uÑAoh"ä ù"?o~ i:j?}
qØ} AjtÓo =ko?oÇà :j"Óo úràú®Öur BuÈ|C}ª =j<ur~ Doe\ q^ ?u|GÓ} Úur<o?}† _Úu|Úo qàØu?urÚ} ;uAo]<} 9-6-1936 - 8-9-2017
82 AjDo~à =oÈÒ"Ú} q=ošÇ íjìÚo aúrÈb ;uAo]<} Øo?ur q^ 9 :oYúÚ}
Dj<oºÚo DoàØuÚ} aúrÈ|bÖoÇ DuãàÙ} Øur|Du=} #ÔjØu~à:} Ajt\Ò"Ó} =oÒ"šå Eur Aj"ÀØur q=}‰ $C}ª q^ ‘]AuÑ’ =j:oÈÖur ?oTœ?ur DjàNà;k} qD}?urš ?u|GÓ}å :oÜuà 16 Óo;jàNYä 120 Aj"ÙurºÇ Óo@Òrä 50 AjO{}È ùa:oàä 600 AjO{}È ?u|ù<o bîošÇ:}å Aj""àNOt¥ Úu|ZÒrÖuÚ} aa;k} Óo@Òr q^ <oK"xèurä 20 AjO{}È =jÈDoÚ} ú?oÇ:}å EoÓo ‘]AuÑ =jûÚjDoxÚ}’ q^ EuÚ} =jûÚjDoxÚ}h" ?oælošÇà:}å qAu"¥à ù?oÓoÚoÖu q^ Doe\Öu W|Aj<} R:uà Aj"ÀèoÇÚ} AjtÀÓo Óo?} ùèu¿àå EoÖo Aj"Üo~Ó} Au"Ir<} 4 Doe\ä ù"Ùo¶Öur 20 ?ur|Ó} q^ ?oTœ?ur 20 ?ur|Ó} Ajt:}È qD}?ušàå e EoU Aj"Üo~U =jYd°\ =jèu:o<o Aj"ÀØoÇ :jDjb ù?oÓoÚjÖu Ôj:} R:uàT Aj"ÀÜ} Uà:oà! DjA}~ qAjt¥ úràR® Doe\àÓ} NÚuà AjtÔur<} úràR® Ajt:uÓ} IO{}‰ AjtÔur<} Au"?ošÇ æloAoÖoÇ !:o¶ÇÓ} Boà\ AjtÔo‰å :oÖur AurÔoè} q=}‰ Doe\ a":}È =koÈ^œD} =ku<o~àZD}ä ÓodœOt
:j?oA} q^ #:jÚ} EuÚ}å 5000 C.C. T.V. úAj"Úoä %æoÚoÒ"Ú} %æuà ÚoAuÑ<} ]|C}ª ;jAjY¥à KAjÚoàä =uÑbDoàÖu q^ B.M.C. úÈ|<} #:oÇ] qDo úbå 53 ÚjDo‰Ç^ AoEj<o Nà;}å 54 ØoÔoÇ^à )Ó} AoÙ} AoEj<oÓ}å 99 ØoÔoÇ^à =oYxàÔ} q^ 8 aBu|C} DuàKÈ?} q^ AuDjªÚ}‹ Úu|?uº| ÔoZÒr qÒrW:} úbšàå (;uà AjÀÛušàä Ôj;jŠèoÒ"Öuä ÔjÛuŠÖuà =oA}œ Aj ÔjY¶ :jY| vØur<} Öj?ur<} <oDu¥à aIÈàæljÜuÖu =kuD}‰ DjÔo¿Ç Aj"EoÚoCoÄÖoÇ Aj""àNàO{}‰ ÔjL=j\ (ÔjÜu|B} %:jœAj) ØoAo‹Doå Euà )Ó} ÚoØurÇ|:jœAj Aj"ÀÜuÇ:}å DoÚjºI^ÓoàÓ} #:uš DjàÚjù›Ü} ]àAu¥ =uÑbDoàÖuà ÓoÒ"~à Euà aBu|C} ØoAo‹Do q^ %\‰|Aj{} ØoAo‹Doå IO{} Aj""àNO{} =uÑbD} q^ EuÚoàÓ}å Aj"àÔo¿Úo 5 :oYúÚ} ÔjL=j\ ^AjtÜu aDjI~<oÖoÇ DoàØu =jÚoÇà:} aDjI~<} ú?ušà ?u|Ó} Aj DjàîoÇ !d ØoAo‹Doå 7055 DoAj~I^Ó} ÔjÜu|B} æljAjÇ Aj"r\~ 33527 q=o=ošÇ íjìÚo ;nkoA}‹ aDjI~<} ú?urš Aj"r\~ +K"ªÓ} DoàÔo:o Au"èur<} 40582 Øo?oÇà:}å \:ušàÖ} <jÀO{} íjìÚoà:} )Ó}ä ;ur|<} Aj \|<} ]|D} ;jAjÚ}‹ AuT¢ aDjI~<} ú?uš Aj"r\~ =oàÖ} EjØoÚoà AjO{}È qDo:}å Euà ú|Aj?} Aj""àNàO"‰?uà ?u|Ó}å Euà )Ó} ÚoIÇÖu !]kÓ} ØoA}‹ Aj""àNÒ"¥ AjÀÛušà =kuD}‰å
#Úošà:ošÇ “AujPàù@” Doh"’@Öo <urAu<oÓ} 50 AjDo~à æljYšà
Dj=‰u àNÚ} 3 :oY|Ó} )Ó} aBu|C} ÖjY:oÈ ØoAo‹D}bš #Úošà:ošÇ q^ #Úoš Ò"àAo¥Ç DjÚ}º æljR‰Ajà:o^ q^ ;kja"~Coªà^ <urAu<oU 50 AjDo~à Djà=uãbå #Úošä AuPàù@ AjtÒ"Ó} DjAj"_~b qàÓoºÚ} Doh"’@Öu #ÔjØu~à:} <urAu<o qÚjàæl} ØoA}‹ 50 AjDo~à Dj=u‰àNÚ} 3 :oYúÚ} æljYšå 1967 #Duºà:} Euà <urAu<} qÚjàæl} ú?ušàå \Öu Aj"YÒ" AjtÒ"Öuà <urAu<} 8 :oYúÚ} Djà=o‰ :jY| 3 :oYúÚ} 50 AjDo~à q]à <urAu<} qÚjàæl} ú?urš ]|D} qÖjYœ?urå ;uù"<} \|<} :oYúÚ} \ ;kura DoZ <uÀDurA}‹ !Pàùâ:} AoEj<oÚ} ;jAuÑÚ}‹ æljA}Ç =jûBo~àA} ÓoÛuršå AoEj<} Djà=jÑÜ}~ !Pàùâ:} ú?uršå Ao:oAjÚjÜ} ÚjàT|<} ;nkjÚo<} :ur|ÚjÜo^à DuræljÒ"š q^ Ò"Óo %:oÈ<} DoàÔu¥ :jÚ} :oÇ ]DoÖur Djà=jÑÜ}~ GÖo~Ó} qAur¥ ÔoàA} æloA} æoN" BuXª<} Ajt:uà AjtÚ}?uušàå æoN" BuXª ú<jÚo EurÙu?oÖur AjtÀPÓ} ØoAo‹Doå q^ :uà EurÙu?} ?oÔoœÚ}Ö} qDoå æoN" BuXª<} : “Eu æloÔuAjà:} ÓoÒ"~à =j<o‹D} AjDo~à q]à Aj"ÀØoÇ æo=oO{}‹ ú?ušà q^ EjÒ"~Óo AjDo~à ùÚu‰| qD}?uršå :ur ;uAo]<} Øo:o<o Euà ÓoÒ"~à :j"Auà Aj""à;jd~Øu Aj"ÀÜ} %:oÚ} íuì:}?uš ;uù"<} EjÒ"~Óo AjDo~à EoàA} Aj""à;jDj"~<} AjÀÚo‰à” Aj"Àèuàå ú<oÚo ÚuDurªÚuàÙoÖur AjtÀPÓ} æoN" BuXªå !ù;nkurbÓ} :jY| EuÚ} Øo\ÖoÇàÓ} qAjt¥ AjtÒ"ÖuÚ} R:urš æloAoÛ}‰ qDo :uà =jèuOtå !Duà Eur æloAoÛ}‰ AoÛurà] ÖjÛurà]å
September 16, 2017
Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 23 !àúr 25 Aj""àNO{} Dj=uªàNÚ} 16, 2017 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00
DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com
Djà=o;jR|O{}
§£ÁªÀn ¸ÁzsÀÄ ¸ÀAvï...? DUÉÆøïÛ 28 vÁjPÉgï ¨Á¨Á UÀÄ«Äðvï gÁªÀiï gÀ»ÃªÀiï ºÁPÁ - zÉÆUÁA ¸Á¢éAZÉgï CvÀåZÁgï PɯÉè SÁwgï 20 ªÀ¸ÁðAa dAiÀiÁè ²PÁë ¢°. vÁå ¥ÀAiÉÄèA 25 vÁjPÉgï gÉƺÀvÁPÁZÁå «±Éõï PÉÆrÛ£ï vÁPÁ D¥Áæ¢ü ªÀÄíuï oÀgÁAiÉÆè D¤ vÁå SÁwgï vÁZÁ ¥ÁmÁèªÁÝgÁA¤ UÀ¯ÁmÉÆ PɯÉÆ. ¸ÀĪÀiÁgï 38 duï ªÀAiÀiïæ ¥ÁªÉè. ¨Á¨ÁgÁªÀiï gÀ»ÃªÀiï £ÁAªÁ£ïAZï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Áè÷å UÀÄ«ÄðvÁZÉ PÁ¨sÁðgï PÁAAiÀiï ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖZÉA £ÀAiÀiï D¸ÉèA. vÉÆ KPï ¸ÁzsÀÄ ¸À£Áå¹ZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀgÉÆè¯ÉÆ ªÀĺÁ ZÉÆÃgï ªÀ PÁªÀÄÄQ CvÀåZÁj ªÀÄíuÉåvï. vÁZÁ ¨sÀQÛPï (?) GvÁæAPï, vÁZÁ ¥ÀæªÀZÀ£ÁAPï ¯ÉÆPÁAa SÉmï ¥ÀqÁÛ°. eÁAiÀiï wwè PÁtÂPï ªÉļÁÛ°. zÀÄqÁéa gÁ¸ïZï vÉÆ ªÀĹÛvÁ¯ÉÆ. ¸ÁzsÀÄZÁ ªÉ¸Ágï vÉÆ ¯ÉÆPÁAPï ªÀÄAUÀmÁAªÉÇÑ zÀ½zïæ ¥ÁqÉÆ eÁªÁ߸ÉÆè. vÁZÉÆ zÀÄqÁé gÀÄ¥Ágï ªÉÄeÉÆÑ eÁ¯Áågï 800 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ ªÀåªÀºÁgï vÉÆ PÀvÁð¯ÉÆ. ¸ÀĪÀiÁgï 8 ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï vÁZÁ ªÀåªÀºÁgÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁªÁ߸ÉÆè. DvÁA dAiÀiÁèPï UɯÁå G¥ÁæAvï vÁZÉA PÁ¨sÁðgï §Azï ¥ÀqÁèA. ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁZÉA fêÀ£ï zÀĸÀÛgï eÁ¯ÁA. ¹¸Áð qÉgÉAvÉÆè÷å 14 PÀA¥É¤, 8 E¸ÉÆ̯ÁA D¤ PÉƯÉf, ¥ÀAZÀvÁgï ºÉÆÃmɯï, J£ï.J¸ï.f j¸ÉÆmïìð, ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðnAvÁè÷å 52 zÀÄR£ÁAPï ©ÃUï WÁ¯ÁA. ¨ÉAPÁZÉ ¸À¨Ágï SÁvÉ ¹Ã¯ï PɯÁåvï. CSÁå zÉñÁAvï D¸ï¯Éè vÁZÉ rîgïì ¸ÀĪÀiÁgï 400 - vÁAtÂA JªÀiïJ£ïf ¸ÉÆÖÃgï §Azï PɯÉ. ¥ÁmÁè÷å 4 ªÀ¸ÁðA¤ 9 PÀA¥É¤ ¸Áܦvï eÁ¯ÉÆè÷å. ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA¤ 5000 PÀgÉÆqÁAZÉÆ ªÀÄÄ£Á¥ÉÇ PÀZÉÆð vÁZÉÆ EgÁzÉÆ D¸ÉÆè DvÁA ¸ÀUÉÆî GzÁÌPï UɯÉÆ. DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ¸ÁzsÀÄ ¸ÀAvÁAPï ¥ÁvÉåAªÉÑ, vÁAZÁ ¥ÀæªÀZÀ£ÁAPï ¯ÁSÁA¤ ¯ÉÆÃPï dªÀiÁÛ. D¤ ºÉ ¸ÁzsÀÄ ¸ÀAvï vÁå ¯ÉÆPÁAPï §gÉAZï ªÀÄAUÀmÁAiÀiÁÛvï. ªÁmÉ ªÀAiÀiÁè÷å ¥sÁvÁæPï vÁA¨ÉÆØ gÀAUï PÁqïß ¥ÀÅeÁ dvÀðgï PÉÆuÉ JPÁè÷å£ï PÉ° vÀgï G¥ÁæAvï vÁå ¥sÁvÁæPï D¤ ¥sÁvÁæ¯ÁVA £ÁªÀiï WÁ¯ïß §¸ÉÛ¯ÁåPï ¯ÉÆÃPï ¥ÀÅeÁÛ D¤ ¥ÉǸÁÛ. n.«. ZÁå£É¯ÁA¤ ««zsï ¸ÁzsÀÄ ¸ÀAvÁAa PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ZÀ¯ÁÛvï. vÁAvÀÄ ¢¸ÁZÉ ¨sÀ«±ïå ¸ÁAUÉÑA xÀAAiÀiï xÁªïß zsÁ«ÄðPï ¥ÀæªÀZÀ£ï vÉ ¢vÁvï. vÀ¸À¯Áå ¸ÁzsÀÄAZÁå ¨ÉÆmÁA¤ ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ªÀÄÄ¢AiÉÆ, ºÁvÁAvï ¨ÉƽA, PÁ£ÁA¤ jAUÁA, UÀ¼ÁåAvï zÁmÉÆå ªÉÆmÉÆå ZÉʤ, ¥Àdð½ÑA DAUï ªÀ¸ÁÛçA D¤ vÁAtÂA §¹ÑA ¹AºÀ¸À£ÁA ¥À¼ÉvÁ£Á vÉ RgÉZï ¸ÁzsÀÄ ¸ÀAvïV ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï ªÀiÁgÁÛ. C¸À¯Áå §£ÁªÀn, PÁªÀÄÄQ ¸ÁzsÀÄ ¸ÀAvÁAZÉÆå R¨ÉÆæ eÁAiÉÆÛ÷å ºÁå D¢A ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áåvï. xÉÆqÁåAPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ SÉÊzï¬Ä PɯÁA. vÁAvÀÄA ¨Á¥ÀÅ D¸ÁgÁªÀiï JPÉÆè. vÁaA ¥ÀæªÀZÀ£ÁA DAiÀiÁ̯ÉÆè ¤eÁ¬ÄÌ vÉÆ zɪÁZÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ. vÁåZï «¯Á¹ PÁªÀÄÄPÀàuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï DvÁA dAiÀiÁèAvï ¢Ã¸ï ªÉÄeÁÛ D¤ vÁZÉ ªÀ¬Äè PÉøï PÉÆrÛAvï ¯ÉƼÁÛ! zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁ£ï ¯ÉÆPÁAPï ªÀÄAUÀmÁAªÉÑ ºÀAiÉÄðPÁ zsÀªÀiÁðAvï D¸Ávï D¸ÁÛ£Á ¯ÉÆPÁA¤ zÉÆ¼É §Azï PÀgÀÄ£ï vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀZÉÆðZï £ÀAiÀiï.
zsÀ£ÀåªÁzï D¥Àðuï PÉÆAQÚ ¨ÁµÉPï ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉļÉÆ£ï ¥ÀAaé¸ï ªÀ¸ÁðA eÁ¯Áè÷å ¸ÀAzÀ¨Áðgï, "¢ªÉÇ ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÁ¥ÁÛ÷å¼ÉA D¤ PÀ«vÁ læ¸ïÖ (j) ªÀÄAUÀÄîgï" ºÁt ºÁåZïÑ DUÉƸïÛ 20 vÁjPÉgï '©µÀ¥ï dvÀÛ£Àß DrmÉÆjAiÀĪÀiï' §®äl, ªÀÄAUÀÄîgï. ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á PɯÁè÷å '¢ªÉÇ ¸ÀºÁ«Ä®£ï' PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï DªÀÄAvÀæuï ¢ªïß ªÉâ ªÀAiÀiïæ D¥Éƪïß ²æà qÉÆ°à PÁ¹ìAiÀiÁ ºÁAZÁå ºÁvÁ¤ ¥sÀÄ¯ï ¢Aªïß ªÀiÁ£ï PɯÁè÷å ¢ªÉÇ ¸ÀA¥ÁzÀPï ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè, ²æêÀÄw ¸ÀÄeÁ£ïß PÀĪɯÉÆè, ªÀÄAUÀÄîZÉÆð ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ²æà £À«Ã£ï PÀįÉìÃPÀgï, ºÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛA. ¸ÁAUÁvÁZïÑ PÉÆAQÚ G¯ÉÆAªÁÑ÷å PÉÆAQÚA ªÀiÁAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁåðA¯ÁVA KPï «£ÀAw. PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ªÁZÀÄ£ï wZÉA gÀÆuï ¥sÁjPï PÀAiÀiÁðA. °AiÉÆ ¹PÉéÃgÁ, CvÀÆÛgï «¸ÀÆ : ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæ SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ : 9448151685.
PÉÆAQÚ ¨sÁµÉZÉÆ ªÉÆÃUï
‘¢ªÉÇ’ dįÁÊ 29, ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï PÉÆAQÚ ¦¯ÁäA zÁéjA PÉÆAPÉÚAvï ¸ÀÄUÉÎZÉÆ PÁ¼ï!? UÁzÁå¤A ±ÉvÁ¤ ¸ÀÄVÎ ZÀqÁªÀvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£ÁA vÀjà PÉÆAPÉÚAa ¸ÀÄVÎ ªÀÄí¼ÉîA ªÁZÀÄAPï PÉÆAPÀuï ¥ÉæëÄAPï ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ. ¤zÉÃð±ÀPï ºÁåj ¥sÉ£ÁðAr¸ï ‘¸ÉƦüAiÀiÁ’ ¦ü¯ÁäZÁå ±ÀÆnAUÁPï aPï̪ÀÄAUÀÄîgï ªÉvÁ£ÁA eÁ£Émï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï (ªÀÄíeÁå £ÀAqÉ£ï) ªÉa ªÁmï eÁ¯Áèöå£ï DªÉÄÎgï C¥Àªïß ºÁqï¯Éè. gÁvÁÑöå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÑöå PÁªÀiÁ£ï gÀhÄUÁèuÁå§jA vÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°. G¥ÁæAvï, CUÉÆøÁÛZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ºÀ¥ÁÛöåAvï ‘eÁAªÀAAiÀiï £ÀA. 1’ ¦AvÀÄgÁZÁå PÁªÀiÁgï GfgÉ UɯÉè gÁwA ¥ÁnA PÉÆrAiÀiÁ¼ï ªÉvÁ£ÁA DªÀiÁÑöå DAVØPï DAiÉÄè. vÉ ªÀiÁAAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªïÌ D¬Ä¯Éè. ªÀiÁAAiÀiï ¥ÁæAiÉÄa, ºÁåja M¼ÉÆPï wPÁ eÁ°£ÁA. vÁuÉA «PÀÄAPï zÀªÀgï¯Éè
KPï ¨ÉƨÉîA PÁqïß zÁPÀªïß QvÉA ªÉÆÃ¯ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvï vÁuÉAZï D¦è M¼ÉÆPï ¸ÁAVè. ºÁAªï vÀĪÉÄÎgï eÁ£ÉmÁ ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯ÉÆè. ºÉÆ! G¥ÁæAvï DªÉÆÑ lÆå¨ï¯ÉÊmï ¥ÉmÉÆè. ªÉƸïÛ G®AiÀiÁèöåAªï, ¸É°á PÁqÉÆèöå, vÁZÉ ¸ÀAVA zÀĸÉæA zÉÆÃUï ¨sÁªï D¸ï¯Éè (vÁAaA £ÁAªÁA «¸ÀjèA) vɬÄà PÉÆAQÚ ªÉÆÃV. ªÀÄíf ¥ÀjZÀAiÀiï vÁAPÁA DPÉæÃPï ¸ÁAVè. vÁAPÁ RIJ eÁ°. vÀÄAZïVà vɯÁä? £ÁAªï DAiÀÄ̯ÁA ¥ÀÆuï ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï¯Éè. ºÁåj ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA, PÉÆAPÉÚAvï ¦ü¯Áä PÁqÁ, ¥ÀÆ£ï JzÉƼï RAZÁ¬Äà ¨sÁ¸Á¤A AiÉÄÃAªïÌ £Ávï°èA. vÁå ªÉ¼Ágï PÉÆAQÚA ¦AvÀÄgÁAQà ¥ÉÆæÃvÁìºï ªÉļÁÛ. QvÁèöå §gÀAiÀiÁÚöågÁ¤A §gÀAiÀiÁèöå PÁtÂAiÉÆ D¸Ávï. vÁAPÁ¬Äà ¸ÀºÀPÁgï ªÉļÁÛ, ZÀqï §gÉA PÀgÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ªÉļÁÛ. ¦AvÀÄgÁA zÉPÉÛ¯ÁåAQà D¸ÀPïÛ ZÀqÁÛ. ºÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï ªÉÆøïÛ RZïð ¥ÀÄgÁ¸Àuï D¸Á. fÃPï £ÉÊA vÀgï ¸À®éuï, zÀĸÁæöå eÁwAZÁå ¦AvÀÄgÁ §jA. ¸ÉƦüAiÀiÁ ¦AvÀÄgï ¥À¼ÉAiÀiÁ, ¥À¼ÀAiÉÄÓAiÀiïÑ eÁ¯ÉèA. JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¸ÁºÀ¸ï D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ï xÉÊA. DvÁAZÁå ¦¼ÉÎ xÁªïß D¼ÉÆé£ï ªÉa ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ï fë zÀªÀZÁð SÁwgï ¸À¨ÁgÁA, £ÁA£ÁA jw¤A ªÁªÀÅgÁÛvï. PÉÆAQÚA ¦AvÀÄgÁAPï D«Ä ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃeÁAiÀiï. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D«Ä GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÀAiÀÄÓAiÀiï. PÉÆAQÚ, DªÀAiÀiÁÑöå UÀ¨sÁðAvï d¯ÉÆä£ï, PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï f¨Égï ¯ÉƼÀªïß, wPÁ ªÀĤA ªÀgÀªïß, °PÉÚ£ï gÀhÄgÀªïß, ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï wPÁ ¥ÀæzÀ¸ÀÄð£ï ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ±É xÉÊA DªÉÆÑ G¸ÉÆÌ zÁPÀªïß, D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï, £ÁvÁæAPï vÁAa gÀÆZï ¢Ãªïß, ¸ÀA¸ÁgÁPï PÉÆAQÚ ¨sÁµÉZÉÆ ¥ÉæÃ«Ä eÁªïß, D¥Áèöå gÀUÁÛAvï wPÁ gÉÆA§ªïß, Deï ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Á, DªÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï ¯ÉÃPÀPï, £ÁlQ¸ïÛ, ¤zÉÃð±ÀPï, §gÀAiÀiÁÚgï ²æêÀiÁ£ï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ. DvÁA vÁtÂA ¢ªÉÇ ¥ÀvÁægï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA vÉA ‘¸ÀªÀiÁZÁgï’ CAPÀuï ªÁZÀÄAPï ¨sÁjà RIJ eÁvÁ. °¥ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA, DªÀiÁÌA PÀ½vï £Ávï¯ÉèA, D«ÄÑA aAvÁßA gÀhÄUÁªÉÑA, eÁÕ£ï ZÀqÀAªÉÑA, DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï DªÀiÁÌA PÀ½vï £Ávï¯ÉèA, QvÉA QvÉA D¸Á «fävï eÁvÁ. D¥Áèöå EvÁèöå ªÁA«ÖAwÃ
3 vÁtÂA §gÀAiÀiÁèöåPï D«Ä ‘¢ªÉÇ’ ªÁaà vÁAPÁA IÄt eÁªÁ߸ÁAªï. ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¸ÀªÀiÁZÁgï vÉ DªÀiÁÌA ¢ÃAªï. ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ÉZÁå ¸ÉªÉ xÉÊA zÉêï vÁAPÁ C¤Qà zÉuÁå¤A ¨sÀgÀÄ£ï ¯ÁA¨ï DªïÌ §¼ï ¨sÀ¯ÁÊQà ¢ÃA«Ý ªÀÄÄíuï ªÀiÁUÁÛA. ¯ÁA¨ï fAiÉÆA ‘¢ªÉÇ’ ¥Àvïæ. ²æêÀÄw vɯÁä J¸ï. ªÀiÁqÁÛ (¸Á¸ÁÛ£ï) ªÀÄqÀAvÁågï
bÒr dúº|ÚoÓ} !vl<jà;j<}
AurÔoè} Djà=o;jÓ} “]AuÑ” =j:}È =jÈÔj:uÖoÇ Au"Ùo^à =oAošà ÓoÛj"<} =kjûÛuà =kjûÛuà ÖjAjtx:o Aj"Àf¿ ÔjØo?} ;o;urDoxÒ"Uå q^ q:oà !^Ó} h" )Ó} Au"|Ù} =kjûÛuà ØoA}‹ Aj"àÔj"¿Úoà:} <jAu “]AuÑ”Öuà ;j=kj‰Ú} ÖoP" Øobš ÔjØo?} qÒrx<} Djà:urD} Øo?urå EoàA} DjæloÚ} AjDo~à ;nkoA}‹ EoÇ =j:oÈÖuÚ} NÚurA}‹ qDoå DjæloÚ} =j:oÈà a a ; k } a C j O t à Ö u Ú } EoàAuà NÚjOtšÇà:}å “]AuÑ” =j:oÈ<} AjtÀÓo æurÚur DjEjÓoÚ} ]?oà Aj " ÀÜ} DoàÔu r àÓ} Djà:urD} ælurÔo‰å AoUŒ aæloÔoà:} ;jDuàNÚ} 31 :oYúÖoÇ !àÓoÇà:} EoàAuà “æl o :oÖoÇ Ôo;oÇà^ RÈúÙ} ÔzÈàÛ}” NÚjh"?ošÇ =j:oÈÓ} AoÖoŒÇàU !vl=oÈO{} aÖoYšå EoÇ Aj"ÀØoÇ =j:oÈÓ} bÒr dúº|Úoä !:jr‰Ú} Eo@à (ÓošÇ<} Ajt:}È !_š !vl=oÈO{} (I<uÚ} 14 :oYÓ}) ]?oÇå bÒr dúº|ÚoÓ} Aj " ÀØu !vl<jà;j<} =oKOt‰å (ÓošÇ<} :jY| !_š !vl=oÈO{} ]?oÇ <u| Aj"Àèur¿ Djà:urD} AjtÀÓo æl u r Ôu r šå ?u | GÓo<} æu r Y !vl=oÈO{} ]?oÇå bÒrÓ} Aj"ÀØu %?ošD}å qØ} ÔoàAoà^ GÚuàÖ} Ôo;u îob =jÛošÇà:}å Ôo;oÇ^à ;kj"è} %ælo‰å =kjûÛu Eu Ôo;u %Y‰:}ÔoO{}? )Ó} Aj"rÙ} i:} Øu|àA}x :oà;j"è} Au"èo:} ÔoO{}? !Djb DjæloÚ} DjAo?oà AjtÀÓo ;kurDo‰:}å R:uàhr ØoàA}ä ?u|GÓoÓ} EoàA} %Pšd:o<oä “]AuÑ” =j : }È æu r Y æu r Yà =j : oÈà =koO{}œ ùÚ}‹ ^;}?ošÇ ?urÓoàÓ} ØoÔoOt‰ :u GàZ:}å ?oàæ} WÒr “]AuÑ” =j:}Èå Boà\ÚurO{} dú|Ú}ä ù"=uŒ=j;jA}-Aoúr?o
4
September 16, 2017
D¸Éé¯ÁªÀiÁa ¤Ãzï
ZÁ°ð, PÀįÉêÃPÀgï ‘eÁA¨Áî¥sÁr’ gÁ£ÁAvï JPÁ D¸Éé¯ÁZÉA WÀgï D¸ï¯ÉèA. vÁPÁ E°è² ¤Ãzï ZÀqï. »AªÉA ¢¸ÁA¤ PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÑAZï £ÁPÁ. KPï ¥Á«ÖA ¤zÁè÷ågï wÃ£ï ¢Ã¸ï WÀgÁAvï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄ£Ávï¯ÉÆè. C±ÉAZï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï JPÁ UÀeÉðZÁ PÁªÀiÁ£ï gÁAiÀiÁ£ï vÁPÁ ¸ÁAUÉÆ£ï zsÁqï¯ÉèA. ¥ÀÅuï D¸Éé¯ÁªÀiï WÀgÁ ©üvÀgï D¸ï¯Áè÷å£ï vÉÆ £ÁA ªÀÄíuÉÆ£ï gÁAiÀiÁZÉÆ ¸ÉªÀPï ¥ÁnA UɯÉÆè. D¤ ºÁå ªÀ«ðA gÁAiÀiÁPï ªÀĸïÛ PÀµïÖ ¥ÀqÉè. eÁ°è UÀeÁ¯ï EwèZïÑ. KPï ¯Áí£ï ¸ÉÆA¸ÁåZÁ ¦¯ÁPï ªÁAZÀAªïÌ D¸ï¯ÉèA. zÁPÉÛgï qÉÆAQ ªÀiÁªÀiÁ£ï vÁå ¦¯Áa ¥ÀjÃPÁë PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA Qà vÁå ¦¯ÁPï §gÁå G¨ÉPï §¸ÀAiÀÄÓAiÀiï. £ÁA vÀgï vÁPÁ ªÁAZÀAªïÌ PÀµïÖ. vÁå ¦¯Áa ªÀiÁ«Ää £Ávï°è. w GzÁPï ¦AiÉÄvÁ£ÁA ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÉÆæ£ï ¥ÀqÉÆ£ï ªÁí¼ÁAvï ªÁí¼ÉÆ£ï UÉ°è. vÁå ¦¯ÁPï avÁ¼ï ªÀiÁ«ÄAiÉÄ£ï zÀÆzï ¢¯ÉèA eÁ¯Áåjà vÁå ¦¯ÁPï H¨ï eÁAiÀiï D¸ï°è. gÁAiÀiÁ£ï G¥ÁæAvï gÁ£ï PÉÆA©AiÉÄPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¦¯ÁPï H¨ï ¢ªÀ¬Äè D¤ vÁå ¦¯ÁPï ªÁAZÀAiÉÄèA. ºÉÆ D¸Éé¯ÁªÀiï wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï WÀgÁ AiÉÄvÁ£ÁA «µÀAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. D¤ KPï §gÉA PÁªÀiï PÀgÉÆÑ CªÁÌ¸ï ºÉÆUÁØAiÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆVè. D£ÉåPï ¥Á«ÖA D¸Éé¯ÁªÀiï ªÉÆíAªï ¸ÉÆzsÀÄ£ï JPÁ ¥ÁeÉZÁ ªÀiÁmÁåPï jUÉÆè. xÀAAiÀiï ¥ÉgÉÆé¯ï ªÀÄĸÁA¤ eÁ¬ÄvÉÛA ªÉÆíAªï gÁ¸ï PɯÉèA. D¸Éé¯ÁªÀiÁ£ï eÁAiÀiï
vÀ±ÉA ªÉÆíAªï SɯÉA. ¥ÀÅuï E¯ÉèA ZÀqïZïÑ SɯÁè÷å£ï vÁPÁ DªÀiÁ¯ï±ÉA eÁªïß ¤Ãzï D¬Äè D¤ vÉÆ ªÉļï¯Áè÷å ªÁmÉ zÉUÉ£ï WÀmïÖ ¤zÉÆè. ºÉA ¥À¼À¬Ä¯ÉÆè ¦¯ÁA PÁqÀÄAPï eÁ¯ÉÆè KPï GA¢gï D¸Éé¯Áa ¯ÉÆÃAªï PÀmïÖ PÀgÀÄ£ï ªÀj¯ÁUÉÆè D¤ vÁZÁ WÀÄqÁAvï KPï ªÉÆÃªï ¨ÉqïØ ¦¯ÁA PÁqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï JPÁ ZÁ¤AiÉÄ£ï C±ÉAZï PɯÉA. JPÁ £À«®Ä£ï ºÉA ¥À¼ÀAiÉÄèA. vÁPÁ¬Ä vÁAvÁå zÀªÀgÀÄAPï ºÉAZï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. D¸Éé¯ÁªÀiï WÀmïÖ ¤zï¯Áè÷å£ï ¸ÀPÁÖA¤ vÁAPÁA eÁAiÀiï ¥ÀÅwð ¯ÉÆÃAªï PÁqïß ªÉ°. C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï CrAiÉÄZÁ PÀIJ° ªÀiÁvïæ ¯ÉÆÃAªï Gjè. ªÀAiÀiÁè÷å PÀIJa ¥ÀÅwð ¯ÉÆÃAªï UÉ°. ¯ÉÆÃAªï UɯÁè÷å£ï D¸Éé¯ÁPï ªÉVÎ eÁUï eÁ°, ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á JPÁ PÀIJa ¯ÉÆÃAªï ¥ÀÅwð UɯÁå gÁvï eÁ¯Áè÷å£ï vÉÆ PÀÆ¸ï §zÀÄè£ï ¤zÉÆè. ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¯ÉÆÃAªï D¸ï¯Áè÷å£ï vÁPÁ ªÉVAZï ¤Ãzï ¥Àrè. ¥ÀÅuï QvÉA PÀgÉÑA D¸Éé¯ÁªÀiÁZÉA £À²Ã¨ï ¥Áqï. gÁwPï ¥ÁPÉ ¨sÉÆAªÁÛ¯É. vÁAtÂA vÁa ¯ÉÆÃAªï PÁrè. UÀÄV£ï wPÁ eÁAiÀiï ¥ÀÅwð ¯ÉÆÃAªï PÁrè. DvÁA D¸Éé¯ï ¯ÉÆÃAªï vÁ¸ï¯Áè÷å zÀÄPÁæ§j eÁ¯ÉÆ. D¤ vÁPÁ eÉÆÃgï »Aªï SÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA D¤ »AªÁ ªÀ«ðA ¥sÀÅqÉA xÀAAiÀiïÑ ¤zÉÆAPï eÁ¯Áß. vÉÆ vÁZÁ WÀgÁ UɯÉÆ vÉA §gÉA G¨ÉZÉA ªÀiÁmÉA eÁ¯Áè÷å£ï xÀAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï ¤zÉÆè. eÁUï eÁ¯ÉèAZï D¸Éé¯ÁªÀiÁPï ¥ÀvÀÄð£ï §j ¨sÀÄPï ¯ÁVè. DzÁè÷å ¢¸ÁZÉÆ GUÁظï fªÉÇ eÁ¯ÉÆ. vÀjà xÀAAiÀiï ªÀÄíuÁ¸Àgï PÀ±ÉA ªÉZÉA ºÉA DAUï PÁuÉϪïß UɯÁågï ¥À¼À¬Ä¯Éè vÀªÀiÁ±É PÀgÉÛ¯É. eÁ¯Áågï¬Ä aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆ£ï PÉƯÁå ªÀiÁªÀiÁ¯ÁV «ZÁgÁåA ªÀÄíuÉÆ£ï UɯÉÆ. PÉƯÁåPï ºÁPÁ ¥À¼Àªïß PÀÄvÀÄÛ PÀgÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆè÷å. eÁ¯Áågï¬Ä D¸Éé¯ÁªÀiï §½µïÖ £ÉÊAªÉ ºÁ¸ÉÆ vÀqÀÄé£ï «ZÁgÉèA. ‘QvÉA D¸Éé¯ÁªÀiÁ ªÉÃ¸ï §zÀÄè£ï DAiÉÆèAiÀiï?’ vÁuÉA eÁ¥ï ¢°. QvÉA ¸ÁAUÉÑA
ªÀÄíf PÀgÁäA ºÁAªï ¤zï¯Éè PÀqÉ£ï ¸ÀPÁØA¤ ªÀÄíf ¯ÉÆÃAªï PÁvÀÄæ£ï UÀeÉÆØ÷å PɯÁåvï D¤ ªÀiÁíPÁ ºÁå UÀwPï ¥ÁAiÀiÁèA. “vÉA ªÀíAiÀiï ¥ÀÅuï DvÁA ºÁAªÉA QvÉA PÀjeÉ?” «ZÁgÉè PÉƯÁå£ï. D¸Éé¯ÁªÀiÁ£ï eÁ¥ï ¢° “ªÀiÁíPÁ DvÁA ¨sÀÄPï ¯ÁUÁè÷å, ªÉÆíAªï PÁqÀÄAPï ªÀZÉåvï ªÀÄí¼Áågï ºÁå ªÉ¸Ágï PÀ±ÉA ªÉZÉA. vÀÄAªÉAZï QvÉA ¥ÀÅtÂà ¥ÀjºÁgï ¢ÃeÉ” “ºÉÆ vÀ±ÉAV vÀgï, ºÁAUÁ KPï PÁA¨ÉƼï D¸Á w ¥ÁAUÀÄæ£ï UɯÁågï PÉÆtÂà QvÉAZï ªÀÄíuÁ£Á” C±ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï vÁuÉA KPï PÁ½ PÁA¨ÉÆ¼ï ¢°. w ¥ÁAUÀÄgïß PÁuÉϪïß D¸Éé¯ÁªÀiï ªÉÆíAªï PÁqÀÄAPï UɯÉÆ. ªÉÆíAªÁa ¥Éǽ ¥À¼ÀAiÀÄÛZï ¥ÉÇmÁa ¨sÀÄPï zÉÆrÛ eÁ°. DAUÁ ªÀAiÀiïæ D¸ï°è PÁA¨ÉÆ¼ï ¸ÀPÁè zÀªÀgïß ºÀ±ÉðAZÉ §jAZï vÉÆ gÀÄPÁPï ZÀqÉÆ£ï ªÉÆíAªï SÁAªÁÑ÷åPï ¥ÀqÉÆè. ¥ÀÅuï QvÉA PÀZÉðA ªÉÆíAªÁZÁ ªÀÄĸÁA¤ D¸Éé¯ÁªÀiÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆ. vÁZÁ DAUÁgï vÁuÉA ¨ÉÆjA PÀgÀÄ£ï EAeÉPÀë£ÁA ¢°A. D¸Éé¯ÁªÀiÁPï zÀÆPï vÀqÀÄéAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA ¸ÀPÁè GqÉÆè. ºÉA ¥À¼À¬Ä°è ZÁ¤ PÀÄZÀÄ PÀÄZÀÄ PÀgÀÄ£ï ºÁ¹è. D¤ ºÁAUÁ gÁªÁè÷ågï ªÁAZï £ÁA ªÀÄíuÉÆ£ï PÉƯÁå£ï ¢°è PÁA¨ÉÆ¼ï ¥ÁAUÀÄæ£ï D¥Áè÷å WÀgÁ ¸À²ð£ï D¸Éé¯ÁªÀiï zsÁAªÉÇè. PÀ±ÉAAiÀiï WÀgÁ ¥ÁªÁè÷ågï¬Ä ªÀÄƸï ZÁ¨ï°è zÀÆPï vÀ±ÉAZï ¥sÉÇqÁ¥Àqï vÀqÀÄéAPï vÁAPï¯Áß. zÀÄ:T£ï ¦AUÁðvÁ£ÁA WÀgÁ ¸À²ð£ïAZï WÀgï PÀgïß gÁªï¯Áè÷å avÁ¼Á«ÄAiÉÄPï ©üªÀÄðvï ¢¹è. wuÉA ºÁå D¸Éé¯ÁªÀiÁa DªÀ¸ÁÜ÷å ¥À¼Àªïß RAZÉÆV D¯ÉÆ ¥Á¯ÉÆ ºÁqïß ªÀPÁvï ªÁlÄ£ï D¸Éé¯ÁªÀiÁPï ¸ÁgÀAiÉÄèA D¤ KPï ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï WÀgÁAvï xÁªïß
¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ£Á±ÉA vÁQzï ¢°. vÁPÁ SÁuÁ eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÀiÁAPÉÆqï ªÀiÁªÀiï D¤ gÁ£ï zÀÄPÁæ£ï PÉ°. C±ÉA ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï eÁvÁ£Á ªÀÄĸÁAZÉ ªÀiÁgï ¥ÀÅvÉð UÀÆuï eÁªïß ºÀ¼ÁÛgï ¯ÉÆÃAªï
D¬Äè. PÉƯÁå ªÀiÁªÀiÁZÉÆ, avÁ¼ï ªÀiÁ«ÄAiÉÄZÉÆ, ªÀiÁAPÉÆqï ªÀiÁªÀiï vÀ±ÉAZï gÁ£ï zÀÄPÁæZÁ ¸ÉªÉ SÁwgï D¸Éé¯ÁªÀiÁ£ï ªÀÄ£À:¥ÀǪÀðQA G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. D¤ C±ÉA D¸Éé¯ÁªÀiï ºÀıÁgï eÁªïß gÁ£ÁAvÁè÷å ºÀgÉåPÁè÷åZÁ UÀeÉðPï ¥ÁAªÉÇÑ ªÀåQÛ eÁªïß §zÀ¯ÉÆè. PÀµïÖ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï D¸Éé¯ÁªÀiÁa ¤Ãzï PÁrÑ ¸ÀªÀAiÀiï ¥ÀÅwð ¸ÀÄmï°è. DvÁA vÉÆ ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆè. ¤Ãvï: ‘ºÉgÁAa ¸ÉªÁ ªÀåQÛPï §zÀÄèAPï ¸ÀPÁÛ’.
zÀAAiÀiï ªÉÇqÉ
eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ: PÁ¯ÉÆÝ Q¯ÉÆ §mÁmÉ, 2 PÉÆ¥ÁA zÀAAiÀiï, 3 vÀ£ÉÆåð «Ä¸ÁðAUÉÆ, KPï PÀÄqÉÆÌ D¯ÉA, KPï PÉÆÃ¥ï GqÁÝa zÁ¼ï, CzsÉÆð Q¯ÉÆà vÀ¤ð §mÁtÂ, KPï ¯Áí£ï ªÉÆ«î PÀtÂàgï ¨sÁf, KPï a«ÄÖ »AUï, gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉA «ÄÃmï, ¨sÁdÄAPï vÉïï, E¯ÉÆè «Ä¸ÁðAUÉ ¦mÉÆ. vÀAiÀiÁgï PÀað jÃvï : zÁ¼ï DzÁè÷å gÁw ©üdvï WÁ¯ïß zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ªÁlÄ£ï PÁqï. §mÁmÉ GPÉÆqïß PÁvï PÁqïß ªÀÄÄqÀÄð£ï zÀªÀgï. §mÁt GPÉÆqïß ZÉAZÀÄ£ï zÀªÀgï. PÀtÂàgï ¨sÁf ²AzÀÄ£ï zÀªÀgï. D¯ÉA D¤ vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ªÁmï, vÁPÁ §mÁmÉ, PÀtÂàgï ¨sÁf, §mÁt D¤ »AUï WÁ¯ïß ¨sÀ¸ÀÄð£ï ºÀ¼ÁÛZÉ UÀÄ¼É ªÀ ªÉÇqÉ PÀgï. vÉ ªÉÇqÉ GqÁÝ zÁ½ZÁå ¦mÁAvï §ÄqÀªïß ºÀÄ£ÉƤ vɯÁAvï WÁ¯ïß ¨sÁdÄ£ï PÁqï. zsÀAiÀiÁAPï E¯ÉèA «ÄÃmï WÁ¯ïß E¯ÉÆè ªÉüï ZÁ¼ï. vÁAvÀÄ ªÉÇqÉ ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ©üdvï WÁ¯ï. vÁZÉå ªÀAiÀiïæ E¯ÉÆè «Ä¸ÁðAUÉ ¦mÉÆ D¤ PÀtÂàgï ¨sÁeÉZÉA ²AzÁ¥ï WÁ¯ï.
Flat For Sale
St. Cyril Road, Bandra West
A Beautiful Fully Furnished 2 BHK 750 Carpet Area With Stilt Car Parking In a Registered Society Sale - 4.75 CR, Only For Roman Catholics
Brokers Excuse Call Owner: +91 9930035834
5
September 16, 2017
ª
jYš
vl:
} ]|C
WÀrvÁA §jA PÁgÀuÁA vÀj T¯ÁðAiÀiÁÛvï ¥ÀæPÀgÀuÁA
¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D±ÉAªÁÑ D¤ gÁeÁAªÁPï ªÀĺÀvïé ¢AªÁÑ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï G¯Áè¸ï¨sÀjvï PÀjÑA ZÁgï ªÀÄÄSɯï WÀrvÁA ºÁåZï DUÉÆøÁÛZÁ ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥ÁÛ÷åAvï eÁåj eÁ°A. vÁå ªÀ«ðA »AzÀÄvÁé ¤¨Á£ï ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï D¤ PÀlÖgïªÁ¢ »AzÀÄ ¥ÀAUÀqï CSÁå zÉñÁAvï ©ügÁAvÉZÉA ¸ÀªÉA gÀUÁÛ¼ï ªÁvÁªÀgÀuï gÀZÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯É ªÀÄítÂÑ ¸À¨ÁgÁAZÉA aAvÁ¥ï D¤ C©ü¥ÁæAiÀiï ¥sÀnÌj eÁ°. ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁåAiÀiï «¨sÁUï D¤ zÉñÁZÉÆ ¸ÀPÁðgï DªÀiÁÑ ¸ÀA«zsÁ£ÁSÁ¯ï (Constitution) §gÉA DqÀ¼ÉÛA oÀgÁAiÉÄÛ¯ÉA ªÀÄíuÉÑA ¸ÀĸÁÛ¯ÉA. ªÀAiÀiÁè÷å D±ÉPï £ÀªÉA ¨sÀªÀð¸ÁåPï ¸ÀĪÁðvï eÁªïß DªÀiÁÑ ¥ÀæzsÁ¤£ï 71 ªÁå ¸ÀévÀAvÉÆæ÷åÃvÀìªÁ ¢¸Á ¨ÁªÉÇÖ G§ªïß gÁµïÖçVÃvï UÁAªÁÑ ¸ÀAzÀ©üðA “zÉñÁAvï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÁ²äÃgÁAvï D¸ÉÑA C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸ÀAªÁzÁ zÁéjA ¸ÀA¥ÀAiÉÄÛ¯ÁåAªï ²ªÁAiÀiï UÀÄ¼É ªÀiÁgÀÄ£ï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA”. “¸ÀA«zsÁ£ÁAwè ªÀÄÆ¼ï ºÀPÁÌA ¸ÀªÁðAPï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀÄĹèªÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¯Á¨sÉÛ°A” ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA. D¤ vÁZÁ ªÁPÀÆä¯ÁPï CRAqï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß ªÀÄí¼Áî÷å§j ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï DUÉƸïÛ 22 ªÉgï “ªÀÄĹèªÀiÁA¤ wÃ£ï ¥Á«ÖA vÀ¯ÁSï ªÀÄíuï GZÁgÀÄ£ï D¥Áè÷å ¥ÀwuÉPï ¢AªÉÑA ®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ï ¸ÀA«zsÁ£Á£ï ¢AªÁÑ ªÀÄÆ¼ï ºÀPÁÌ D¤ ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÁæ÷å «gÉÆÃzsï ªÉvÁ eÁ¯Áè÷å£ï D¥Áæzsï eÁªÁ߸Á” ªÀÄíuÉÑA wÃ¥ï𠢯ÉA (PÁ£ÀÆ£Á¨sÀjvï ¥ÀwuÉ£ï M¥ÁédAiÀiï AiÀiÁ w ZÀÄQzÁgïß ªÀÄíuï PÉÆrÛAvï gÀÄdÄ PÀjdAiÀiï) ¥ÁAZï ªÀÄĹèªÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ªÀiÁAqÉè¯Áå ¦üAiÀiÁðzÉSÁ¯ï ºÉA ZÀ¯ÁèA eÁ¯Áè÷å£ï D¤ ¥ÁAZï zsÀªÀiÁðAZÁ ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgÁA¤ ªÀígÀ«Ú PɯÁè÷å£ï ªÀÄĹèªÀiÁAPï
PÁgÀuÁA ¥ÀæUÀvÉ PÀIJA ¥ÀÅuï ¸ÁéyðAPï D¦èZï RIJ? eÁUÀwPï UÁzï “ºÀgÉåPÁ PÁAiÀiÁðPï «gÉÆÃzsï PÁAiÉÄðA (Reaction) D¸ÁÛ” ªÀÄíuÉÑA ¨sÁgÀvÁPï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ¯ÁUÀÄ eÁvÁV ªÀÄíuÉÆÑ zÀĨÁªï ªÀiÁgÁÛ. £ÁA vÀgï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï ªÀÄĹèªÀiÁAZÉA “vÀ¯ÁSï £ÁªÀiÁ” zÁéj ®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ï (vÉA¬Ä ¥sÉÇ£Á ªÀÄÄPÁAvïæ) ¸ÀA«zsÁ£Á/PÁ£ÀÆ£Á G®èAUÀuï ªÀÄíuÉÑA wÃ¥ï𠢯Áè÷å vÀPÀëuï ±ÉA¨ÉÆgÁA¤ ªÀÄĹèªÀiï ¥sÀÅqÁj/zsÁ«ÄðPï ¸ÀA¸ÉÜ vÀ¸À¯ÉA wÃ¥ïð D¥Áè÷å zsÁ«ÄðPï ¸ÀÄmÉÌPï D¤ ªÀåQÛUÀvï ªÀÄÆ¼ï ºÀPÁÌAPï «gÉÆÃzsï (Z <uÙurª ªÀÄíuï PÉÆrÛPï UɯÁåvï D¤ ªÉÆuÁðPï GqÁè÷åvï. ¥ÀÅuï eÁuÁÛ÷åA¤ ¥Àæ±ÀA¸Á PÀgÀÄ£ï RAAiÀiÁÑAiÀiï zsÀªÀiÁðPï UÀĪÀiÁ£ï PÀj£Á¸ÁÛA “AiÀÄĤ¥ÉǪÀiï𠹫¯ï PÉÆÃqï” oÀgÁAªïÌ «ZÁgÁèA. ¥ÀæzsÁ¤ JPÁ ¥ÁAAiÀiÁ£ï vÀAiÀiÁgï D¸Á, vÉA ¨sÁd¥Á ZÀÄ£ÁªÁZÉA GvÁgï eÁ¯Áè÷å§jZï ªÀÄĹèªÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ ªÀÄvÁAPï ªÉÇqÉÑA ¸ÁzsÀ£ï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï zÀĸÉæA wÃ¥ïð £ÁUÀjPÁAPï SÁ¹Î ft ¨sÁ¸ÁAªÉÑA, ¸ÀPÁðgÁAZÁ DzsÁgï/¥Á£ï PÁqïð ªÉƨÁAiÀiïè UÁAZï D¤ ¨ÁåAPï SÁvÁåAZÁ UÁAZÁPï CqÀÌ¼ï ºÁqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¥ÀwuÉPï D¦è ¯ÉÊAVPï ftÂ, UÀĪÁð¸ÁgÁa «AZÀ«Ú, UÀ¨sïð PÁqÉÑA «zsÁ£ï ¥Àw/PÀÄmÁäZÁ ºÉ½Ì«uÉ eÁåj PÀgÀÄAPï ºÀPïÌ ¯Á¨sÁÛ. w¸ÉæA wÃ¥ïð zsÁ«ÄðPï UÀÄgÀÄAZÁ ¥ÁmÁèªÁåAPï PÉÆæâüvï PÀvÁð£Á D¤ »A¸ÁZÁgï d®äAiÀiÁÛ£Á »AzÀÄvÁéZÁ ²PÁÚA¤ vÉA GzɯÁA ªÀÄíuï ¨sÁd¥ÁPï Dqï gÁªÁvï. «fävÁÌAiÉÄa ¸ÀAUÀvï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å ¹Q̪Àiï ªÀiÁUÁðPï Dqï gÁªÉè¯Áå ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÆeÉgÁAPï ¨sɵÁÖAªïÌ÷ºÀeÁgÉÆA ¸ÉÆeÉgÁAPï ºÁqÉè¯ÉA aãÁ DvÁA D«ÑvïÛ ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï/ªÀiÁUÁð PÁªÀiï gÁªÀAªïÌ ªÀÄÄSɯï PÁgÀuï. ¸À¥ÉÛA§gï 3-5 ªÉgï aãÁAvï eÁA«Ñ BRICS ªÁ²ðPï ¸À¨sÁ D¤ vÁPÁ ¨sÁjZï UÀeÉða DªÀiÁÑ ¥ÀæzsÁ£Éa ºÁfæ! »AzÀÄvÁéPï zÀÄgÉÆìAPï eÁAiÀiÁß. zÀĸÉæA WÀrvï eÁªïß ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï ¸ÁªÀðd¤Pï D¥ÉÃPÉë¨sÀjvï ªÁåeÁSÁ¯ï (PIL) £ÁUÀjPï SÁ¹Î fuÉå ºÀPÁÌPï (Right to privacy) ¸ÀA«zsÁ£Á zÁéjA ¯Á¨sÉè¯ÉA zÉuÉA ªÀÄíuï GPÉÆè£ï zsÀgÉèA. ºÁå ªÀ«ðA DªÀiÁÑ SÁ¹Î fuÉå/ PÁ¨sÁðgÁ«²A eÁuÁ eÁAªïÌ ¸ÀPÁðgÁPï ºÀPïÌ £Á. ª À Ä í ¼ Á å g ï £ÁUÀjPÁAZÁ zsÁ«ÄðPï jwAPï ¸ÀªÀiÁfPï UÀwPï D¤ SÁ¹Î ¸ÀªÀAiÉÄ«²A «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß! vÁå SÁwgï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvÉèA PÁ£ÀÆ£ï §zÀÄèAPï eÁAiÀiï. ªÀåQÛUÀvï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄ£ï (¦AiÉÄvÁ¬ÄÎ, ¥ÀwuÉ ²ªÁAiÀiï PÉÆt D¸ÁV, ©Ã¥sï/zÀÄPÉÆgï ¸ÉªÁÛ¬ÄÎ, ¨sÀÄVðA DqÁAiÀiÁÛV?) GzÉÆåÃUï ¢AªÁÑPï, ¨sÀrÛ ªÁlAªïÌ §gÁå ¸ÀĪÁvÉAvï ªÁªÀÅöæAPï DqÀ̼ï D¸Á£ÁAiÉÄ, SÁ° ªÀåQÛUÀvï
¤µÁÖ/§ÄzÀéAvÁÌAiÉÄPï ªÀiÁvïæ ¯ÉPÁPï zsÀjdAiÀiï ²ªÁAiÀiï SÁ¹Î ¸ÀªÀAiÀiÁAPï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÉÓA GPÀÄè£ï zsÀgÉÑA ºÉA wÃ¥ïð dgï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï §zÁèªÀuï ºÁrvï vÀgï AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÀµÁÖ£ÀµÁÖAPï §° eÁ¯Áè÷åAZÁ ¦üAiÀiÁðzÉ ªÀ«ðA ¸Àªï𠫨sÁUÁA¤ C²¸ïÛ gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï eÁAªï ¸ÀPÁðgÁPï AiÀiÁ SÁ¹Î ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï PÉÆuÁAiÀiÁÑ SÁ¹Î ftÂAiÉÄAvï £ÁPï jUÀAªïÌ AiÀiÁ ¸ÀªÁ¯ÁA G¸ÀAªïÌ eÁAªÉÑA £Á. ºÁå «²A vÀPïð-«vÀPïð ¨sÀgÁ£ï ªÁí¼ÁÛ£Á ºÀjAiÀiÁuÁAvÁè÷å ºÉÊPÉÆrÛ£ï ¨sÁgÀwAiÀiÁAZÁ PÀÄqÁØ÷å ¥ÁvÉåuÉPï ¤vÀ¼ï PÀgÁÑ ªÁmÉ£ï KPï ZÀrÛPï wÃ¥ïð GZÁgÉèA. ¨ s À Q Û ª À A v ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¥Áè÷å ºÀAUÁAvï ²PÁðªïß ªÀiÁ£ï ¨sÀAUï PɯÁè÷å JPÁ UÀÄgÀÄPï ²PÁë ¢°! ºÀjAiÀiÁuÁAvÁè÷å¥ÀAeÁ¨ÁAvÁè÷å ¹Sï, »AzÀÄ
D¤ ªÀÄĹèªÀiÁAPï £ÀªÉÇ ¨sÁªÁqïÛ ²PÀAªïÌ-¦PÀAªïÌ ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß “qÉÃgÁ ¸ÁZÁ ¸ÁªÁÝ” (¸Àvï ¸ÉÆzsÉÆÑ D¸ÉÆæ) £ÁAªÁ£ï ºÀeÁgÉÆA ¥ÁmÁèªÁåAPï zsÀgÉè¯Áå (D¤ PÀgÉÆqÁA¤ PÀªÀĬįÁè÷å) UÀÄgÀÄ UÀÄjävï gÁªÀÄgÀ»ÃªÀiï ¹AUÁPï 20 ªÀ¸ÁðAa ¸ÀeÁ ¢°, vÁZÁ ªÀAiÀiïæ 30 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï dįÁä£ï xÁ¥ÉÇ£ï vÁZÉ «gÉÆÃzsï ¦üAiÀiÁðzï ¢AªïÌ zsÀAiÀiïæ WÉvÉè¯Áå zÉÆV ¹ÛçÃAiÀiÁAPï 14 ¯ÁSï ¯ÉPÁ£ï ¥ÀjºÁgï ¢ªÀAiÀiÁè. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁAPï ªÀiÁAPÉÆqï PÀgÁÑ ±ÉA§gÉÆA UÀÄgÀÄAPï GUÁÛ÷å£ï ¨sɵÁÖAiÉÄèA, ªÉÆøï PÀgÁÑ «gÉÆÃzsï. d±ÉA DªÀiÁ¯ï ¸ÉªÀÅ£ï ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï UÀÄAqÁAiÉÄPï zÉAªÁÑ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉħj PÀÄrØ ¥ÁvÉåt ZÀqï eÁ¯Áè÷å£ï DªÀiÁÑ zÉñÁAvï, ºÀAiÉÄðPÁ zsÀªÀiÁðA¤ dlàmï ¸ÀUÁð ªÁmï zÁPÀAªÉÑ UÀÄgÀÄ¬Ä ZÀqÁè÷åvï. D¢A ¸Á¬Ä¨Á¨Á,
G¥ÁæAvï ¸ÀvÀå ¸Á¬Ä ¨Á¨Á, ©AzÁæ£ï ¥Á¯É (§°¸ÁÛ£ï) ¸ÁQë ªÀĺÁgÁeï GzɯÉ. D¤ SÁ¹Î gÉwgÉÆå ¢AªÁÑ ¤¨Á£ï DªÉÄÑ Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄtÂAiÀiÁj¬Ä ¥ÁvÁÌAPï ¥ÀqÁè÷åvï, ²PÁð¯Áåvï! «²µïÖ ZÉƪÉÛA WÀrvï DªÀiÁÑ ¥ÀæzsÁ¤Pï, ¸ÀPÁðj PÁ¨sÁðgÁåAPï D¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï «Ä°næPï ¥Àæ±ÀA¸Á ¥ÁlAªÉÑA D¤ ¥ÀeÁð ¸ÀÄgÀQëvï ºÁvÁA¤ D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÁgÁPï PÀ¼ÀAªÉÑA. DªÀiÁÑ ¹Q̪Àiï ¥ÁæAvÁå UÀrgï zÉÆPÀ¯ÁªÀiï UÀr ©üvÀgï aãÁ ¸ÉÆeÉgÁA¤ jUÉÆ£ï DªÀiÁÑ «Ä°næZÁå ¥ÁgÉÆvÁZÉ WÀgï ±ÉªÁ֬įÁè÷å£ï (dÆ£ï 28) ¸ÀĪÁðvÉè¯ÉA «Ä°næ WÀµÀð£ï ¸ÀªÉA ¨sɵÁ֬İè gÀhÄeÁ ©ügÁAvï ¸ÀzÁÝ÷åPï gÁ«è (DUÉÆøïÛ 29). D¥Áè÷å ‘¨É¯ïÖ JAqï gÉÆÃqï’ ªÀÄí¼Áågï ¸ÉeÁj gÁµÁÖçA ªÀÄÄPÁAvïæ ªÁå¥Ágï ¸ÀA¥ÀPÁð SÁwgï (UÀ¯ïá D¤ D¦üæPÁ) aãÁ£ï ¹Q̪ÀiÁZÁ UÀrgï D£ÉåPï ªÀiÁgÉÆUï ¨ÁAzÁÛ£Á ¨sÁgÀvï Dqï gÁªÉèA, «Ä°næ zsÁqÀÄ£ï. EAVè±ï DqÀ¼ÁÛ÷å ªÉ½A (1947 D¢A) PÁ²äÃgÁ xÁªïß CgÀÄuÁZÀ® ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉÄPï ªÀĺÉÆÃ£ï ¯ÁAiÀiïß ªÀÄí½î UÀqï D«ÄÑ eÁªÁß¹è. n¨Émï V¼Áî÷å G¥ÁæAvï (1959) w UÀqï ¸ÁQð £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï aãÁ ºÀmï PÀgÀÄ£ï 1962 gÀhÄeÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉèA, ¥sÀÅqï PɯÁè÷å DªÀiÁÑ 2000 ªÀAiÀiïæ ¸ÉÆeÉgÁAPï ªÀiÁgÀÄ£ï. DvÁA ¥Á±Áévïå ±À¸ÁÛçA/AiÀÄAvÁæA ¸ÀAV D«Ä §¼ÀéAvï eÁªÁ߸ÁAªï zÉPÀÄ£ï ¥ÀæzsÁ¤£ï ºÀzsÉðA ¥sÀÅ®AiÉÄèA. DªÉÄÑ ¯ÁVA CtĨÉÆA¨ï, ¯ÁA¨ï DªÉÝaA «Ä¸ÁìAiÀiÁèA, ªÀiÁgÉPÁgï gÉÆPÉmÁA, §ÈºÀvï £Á½ D¤ PÀpuï ¢²ÖaA/ªÁgÁå ªÉÃUÁaA gÀhÄeÁ «ªÀiÁuÁA D¸Ávï zÉPÀÄ£ï 72 ¢Ã¸ï aãÁPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï gÁªÁè÷åAªï!
6
September 16, 2017
Good Proposals, Wide-choicess of
ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA
Mangalorean Brides & Grooms Register at:
PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA
http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form_full.pdf
Royal Christian Family
99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001
!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600
Tel. +91 9820485389, 9820473103 Email: royalchristianfamily@gmail.com
Doà:} I"Øu AoØoÓ} AjtÔu®à
Serving Since 36 Years
ØoAo‹DoO{}å DjT~à ;nok A}‹ ;uAoUà æuDoàAoà qAjtxà AoàX:}
Login to our website www.sezariworld.com Click on the Groom photo for the profiles of Grooms Click on the Bride photo for the profieles of Brides
) Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä :j"à qAur¥ BoÚur\ qDoO{}å :j"Øuà Wa:} qAjtxà )Ó} q;jB}~å :j"Auà Uà:}bš AoÙ} qAjt¥ RÈd‰| WÜuÇÓ} Au"|?}=koàÓ}‰å :uÇÖ} AoÙu<} qa"àhr Öj?o¥Ó} :j"Øu ;nkoA}‹ =uÈ|ÚjÜ} íuì:oàA}å qAjtxàÖ} :j"Øo Ôur=oà:} DjAj"_~:oàA}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔo<} :j"Øuà ÓofØ} =uK‰?uàå :j"Øu WÜuÇà:} ;uAoÖur !=jYa":} Aur|Ô} :j"Auà æurÔuršO{}å :urÖ} Aur|Ô} EjØoÚurà ?urÓoÓ} AoàÙo¥Ó} :j"à Dj"Ûj"œZ:} Øo?urO{}å qà;oxÚoà:} N"Ûur<} q=ošõÇ WÜuÇU AoÙ} EurÔo†Ò"š?oÇà Dji~à :j"à ;oàAuÑšO{}å :oàÓoà Wa:oÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚ}‹ä DoÓoÈAu"à:} ]|A}‹ä ;uAoDji~à EoÛušàO{}å Euà a"DoàA} ù:o~<o :j"Óo =jûÚoDjÜ} Øobš Aj"ÀÜ} <oå ùC}ª Aj"Àèu¿ :j"Auà ?uúš<oàO{}å qDj?ur dŒY:} qAjt¥hr Óoèo§à^ RÚjš:} Ôo?}å ;uAoÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚj"àÓ} qa"¥à Óoèo§à %ælu~D}‰ ùÚ}å =u?oÇÖu NÖoAu aCoÇà:} Uà:j"àÓ} qAjtxà iùO{}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;j"N~èoÇàÖurä ùCoªà:} q^ _Ûuà:} qD}?ošÇàÖur :j"Auà aBu|C} Aur|Ô} ú?urO{}å :oàÖo ÔjÚo§àÓ} :j"à =oAuÑšO{}å :oàUà ;j"/îoà :j"Auà =jûdšàO{}å :oàÖo WÜuÇà:} <jAuÑ æljAj~Dur EoÛuršO{}å ØuI"Öo ?oÀ<oà-æoàAo†àÖo AurÔo q^ DuAu iAoO{} qa"¥ W@ Djà=jÑÜ}~ Øoàa¥<o Aj"Àèu¿à :j"Øu WÜuÇ AjtY=ko:} iùOtšàO{} qDo‰àä ØuI"Öuà Doú~à ;j"N~èoÇä _ÛuDo‰àä ùCoªà:} qD}?ošÇ ;nkjàO{} =jèuàA}x q^ :oàÖu DuAuÓ} ?oÔuràÓ} qAjtxà =uÈ|Y:} ùÚ}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä EoÇ DjàDoYà ;uAoÖuà Eo:uÚ} :j"à ØoAo‹DuršO{}å ;uAoU aBu|C} Aj"I:} :j"Øu DjAuà qD}bšå DjæoÚoàÓ} ;uAoÖur q;koÚ} Au"èoDur ú?urO{}å qØ} DjÔo~ ÚoØoà:} ;uAo DjàTà :j"à qDoO{}å ;nkjàO{} ;nkoA}‹ :j"W AurÔoè} ]|C}ª qAu"¥Ú}ä :j"Øo æljÓo‰àÖuÚ} ÔoP"<} qDoO{}å qAu"¥ Wa:} :j"Óo %Ôu‰à ùÚo‰àA}å qAjt¥ WÜuÇà:uš ùC}ª q^ ;jrî}ä _ÛoæuØoÚoO{}ä :j"Øu Aj""ÓoÚ} EoÛo‰àA}å qAjt¥ ÔjØo~àÓ} :j"à =oA} q^ qAu"¥ =oDj:} ;uAo?oTà AjtÔ}ä EoÇ íjìÛuÇ EoÇ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~à =oDj:} ;uAo?oTà a<j\ ùÚ}å
Bride / Groom
^:oÇ;koÚ} AjtàO{}
Click on Brides / Groom for recent entries marriage profiles
‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff
AuPàù@ Doh"’Ü}
Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔoè} AuàÔu ;nkoA}‹ ú]àÖ} =jO{}œ AjÖuràÓ} DurZ<oÓoå ;j"Do¶<oàÖo DjÚ}º =oDoà ;nkoA}‹ qAjtxà Úoúr<} AjÚ}å æloAoÛo‰Ó} qÛ} AuÖo DjàT‰àÓ} Nb ØoàA}x ]|<oÓoå ØuI"<} ;oùh"?ošÇ AoÙu<} Öj?ur<}ä Aj"ÚuÇ AjtÒ"Öo Ôur=oà:} ÚoAuÑàÓ} qAjtxà :j"Øur q;koÚ} ]|å !Buà )Ó} ]|D} EoÇ qAjt¥ DjàDoY =jOt® %=oÈà:} :j"Øu DoàÔo:o ;uAoÖo DjT~àÖo íjìÚoà:} DoDo®Ó} WÒ"àAu¥à æloÔ} qAjtxà Au"èoDuà ùÚ}å qAu"<}å (Euà AjtÔu®à æljR‰=jÜo<} 9 ]|D} ùÚu¥àå GàZ:} ØoA}‹ AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èj‰?urå %=oxÚ} Au"è}?ušàÖ} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{})å —
Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --
B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000
Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000
Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}
Thanksgiving !Ôo~à
Pr;}œ~ Doh"’Ü}
(Aj{z<}=j@ :j"ØurÇ ÔjØur~ %ÖoÚ})
www.royalchristianfamily.com
OR Download Registration Form:
EoÖuà Aj"I\<} AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§ ;n k o A}‹ !Ôo~à ]:oàå q^ Au|è} Øo?ošÇÓ} =jBo¥:o=} =oAo‰àå
Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o
]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}
bYs" (D}å _Úu|Úo ÔurÚuÔoàA}
\|<} AjDo~0Ó}
Új"å 500
Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500
=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}
Eu?u<} Aj"YOt =ku<o~àZD}ä !à;ku|Y
‘¢ªÉÇ’
¨ÁåAPï JPËAªïÖ
£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.
oR
a"^<} ØuI"ä ^:oÇ;koÚ} AjtàO{} q^ Doàå qà:ur^?oT0 AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§0 ;nkoA}‹ !Ôo~0 ]:o0å q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰0å
— ÔuÈÔjY Øur|<} Zd?oº æurYaš
oR
Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC
LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@sezariworld.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.
7
September 16, 2017
‘UËj ®APÉÃ±ï’ ¥ÀvÁæZÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁa RÄ£ï
R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï
ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï 5 vÁjPÉgï ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï ¸ÁzsÀgÀuï 8 ªÉÇgÁgï±ÉA ‘UËj ®APÉÃ±ï’ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀvÁæa ¸ÀA¥ÁzÀPï UËj ®APÉñï D¥Áè÷å WÀgÁ ¨ÁUÁègï ¥ÁªÁÛ£Á, ªÉÆmÁgï ¨ÉÊPÁgï D¬Ä¯Áè÷å vÉUÁA zÀĵÀÌ«ÄðA¤ UÀÄ¼É WÁ¯ïß fêï PÁqï°è ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï R¨Ágï ¸ÀUÁî÷å PÀ£ÁðlPï vÀ±ÉA zÉñÁAvÁè÷å ¸Àªïð ¥ÀvïæPÀvÁðAPï zsÀSÉÆ ¢ÃAªïÌ ¯ÁVè! ¤±ÀàQëAiÀiï ¸ÀévÀAvïæ zsÉÆÃgÀuï ¥Á½Ñ C£ÁåAiÀiÁ «gÉÆÃzsï ¸ÀzÁAZï gÀhÄeÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å zsÀAiÀiÁæªÀAvï ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ºÁå xÀgÁ£ï fêï PÁqÉÆÑ ¤eÁ¬ÄÌ ¥ÀæeÁvÀAvÁæa RÄ£ï ªÀÄíuÉåvï. ¤w SÁwgï gÀhÄeÉÛ¯ÁåAPï ªÉļÉÑA ºÉA E£ÁªÀiï eÁªÁ߸Á. wZÁ EZÉÒ ¥ÀæªÀiÁuÉ wZÉ zÉÆ¼É zÁ£ï eÁªïß ¢¯Áåvï. §ÄzÁégÁ ¸ÁAeÉgï ZÁªÀÄgÁeï ¥ÉmÉAvÁè÷å n. Dgï. «Ä¯Áè¯ÁV D¸ÁÑ ¸Àä±À£ÁAvï wa CAwªÀiï «¢ü, PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgÁZÁ UËgÀªÁZÉgï ZÀ®¬Äè.
2 ¯ÁSÁAPï 16 ªÀ¸ÁðAZÁ ZÉqÁéPï RjÃzï PɯÉA!
°AUï ¥ÀjÃPÉë ªÀ«ðA ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¢¸ÁA¢Ã¸ï GuÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ. gÁd¸ÁÛ£ÁAvï ZÀ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ D¤ ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ zÉAªÁÛ. ZÉqÁéAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁ¯ÉÆèZï DvÁA ZÉÆjAiÀiÁA «PÁæ zÀAzÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á RAAiÀiï. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÁ ZÀ°AiÀiÁAPï vÁAZÁ ¥ÁæAiÉÄZÁåQà wzÉÆqÁå ¥ÁæAiÉÄZÉ zÁzÉè «PÉÛ WÉvÁvï ªÀÄí½î R¨Ágï ¥ÀæPÀmÁè÷å. ZÉÆjAiÀiÁA ªÀÄ£ÁêAZÉÆ «PÉÆæ eÁvÁ vÉA ¸ÀªÉÃð PÀ£ïð ¥Àæw¨sÀl£ï PÀZÁð ¸ÀPÁðgï gÀ»vï PÁAiÀiïðPÀvÁåðA¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁèA. ªÉÄÃWÁ®AiÀiÁ xÁªïß C¥Áæ¥ïÛ ZÉqÁéAPï «PÉÛA WÉvÁvï ªÀÄí½î R¨Ágï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå. 50 ªÀ¸ÁðA D¤ ªÀAiÉÄè zÁzÉè ºÁå ZÉqÁéAPï RjÃzï PÀvÁðvï RAAiÀiï.
6 duï ¨ÁAiÉÆè D¤ 54 ¨sÀÄVðA D¸ÉÆÑ ¨Á¥ÀAiÀiï DvÁA gÀqÁÛ!
¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï ¯Áj ZÁ®Pï eÁªïß D¸ÉÆÑ 74 ªÀ¸ÁðAZÉÆ C§ÄÝ¯ï ªÀÄf¯ï ºÁPÁ 6 duï ¨ÁAiÉÆè D¤ 54 ¨sÀÄVðA D¸Ávï. zÉÆVà ¨ÁAiÉÆè ¦qÉ ªÀ«ðA ¸ÁQð aQvÁì ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á ªÉįÁåvï. vÁZÉÆ ªÀÄzsÉÆè ¥ÀÇvï 32 ªÀ¸ÁðAZÉÆ, 12 duÁA ¨sÀÄVðA DvÁA ¦qÉ£ï PÀµÁÖvÁvï. ºÁvÁAvï zÀÄqÀÄ £Á D¤ ªÉļÉÆÑ ¸ÁA¨Á¼ï ¥ÁªÁ£Á. DvÁA vÁZÉÆ ¥ÀÇvï¬Ä PÁªÀiï PÀ£ïð eÉÆqÁÛ D¤ 54 duÁAZÉA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÀÄAPï zÉÆVà PÀµïÖ PÁqÁÛvï. JzÁå ªÀqÁè÷å PÀÄmÁäPï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA, ¥ÉǸÉÑA QvÉèA PÀµÁÖAZÉA ªÀÄí¼ÉîA DvÁA vÁPÁ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. QvÉA PÀZÉðA DvÁA ªÉüï GvÀgÁè! ªÀÄíuÉÆ£ï zÀÄSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ!
JPï ºÀ¥ÉÇÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¢¸ÁPï wãÁ ¯ÉSÁgï RdÆgï SÁAiÀiÁ!
RdÆgï SÁAªïÌ gÀÄaPï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉÆ. ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï RdÆgï SÁAªÁÑAvï ¨ÁjZï ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á. «Ä£ÀgÀ¯ï, ¥sÉʧgï, «mÁ«Ä£ï ºÁAvÀÄ ZÀrvï
¥ÀæªÀiÁuÁgï D¸Ávï. PÉêÀ¯ï wãï RdÆgï SɯÉè ªÀ«ðA ZÀrvï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¥ÉÇõÀPÁA±ï vÀĪÀiÁÑ ±ÀjÃgÁPï ªÉļÁÛvï. JPÁ RdÆgÁAvï ¥ÉÇmÁ²AiÀĪÀiï (696 «Ä.UÁæA) ªÉÄUÉßòAiÀĪÀiï (54 «Ä.UÁæA) «mÁ«Ä£ï © (6-02 UÁæA) ¥sÉʧgï (6.7 «Ä.UÁæA) ªÉÄAUÁ¤¸ï (0.3 «Ä.UÁæA) vÁA¨ÉA (0.4 «Ä.UÁæA) D¸ÁÛ. £ÉʸÀVðPï ¸ÁPÀgï ºÁAvÀÄ D¸ï¯Éè ªÀ«ðA RdÆgï SɯÁå G¥ÁæAvï ¸ÁPÀgï SÁA«Ñ DqÁAiÀÄÓAiÀiï. ¸ÀzÁA ¸Ávï ¢Ã¸ï ¢¸ÁPï wãï RdÆgï SɯÉè ªÀ«ðA, ºÁqÁA §½µïÖ eÁvÁvï. £ÉʸÀVðPï ¸ÁPÀgï fªÁPï ¸ÀPÀvï ¢vÁ. £ÁgÁA±ï D¸ï¯Éè ªÀ«ðA ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¸ÀÆávÉðAvï zÀªÀvÁð. RdÆgï fªÀðuÉPï¬Ä §gÉÆ. ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï SɯÉè ªÀ«ðA CfÃuïð eÁAiÀiÁß. ¥ÉÇmÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè RAZÉ¬Ä ¸ÀªÀĸÉå zsÉƲ£ÁAvï. ¯ÉÆÃºï ±ÀQÛ ZÀqï D¸ï¯Áè÷å£ï »ªÉÆUÉÆè©£ï GvÀà£ïß ZÀqÁÛ. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï-ZÀ°AiÀiÁAPï gÀUÁÛZÉ vÉÆAzÉæ eÁAiÀiÁßAvï.
‘¸ÁA¸ÀÌöÈwZÉÆ ¥sÀÅeÁj ¤ºÁ¯Á¤’ DvÁA RAAiÀiï UÉ° vÁa ¸ÀA¸ÀÌöÈw?
PÉÃAzïæ ¸É£Áìgï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ªÀiÁf CzsÀåPïë ¥ÀºÀ¯Áeï ¤ºÁ¯Á¤ «gÉÆÃzsï Deï ¸ÀUÉÆî ¨ÉÆ°ªÀÅqï GmÉÆ£ï G¨ÉÆ gÁªÁè. D¥ÀÅuï CzsÀåPïë eÁªïß D¸ÁÛ£Á PÀpuï ²¸ÉÛPï D¤ D²è®vÉPï ©ü®Ä̯ï DAiÀiÁÌ£ÁvÉÆè, DvÁA vÁZÁZï ¦ü¯ÁäAvï ¸ÀVî ²¸ïÛ D¤ ªÀÄAiÀiÁðzï ªÁgÁågï ¸ÉÆqÁè÷å ºÉA ¥À¼Àªïß ¨ÉÆ°ªÀÅqï £Àmï-£ÀnAZÁ gÁUÁPï ¥Ávïæ eÁ¯Á. ¸É£Áìgï ªÀÄAqÀ½ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áè÷å ¤ºÁ¯Á¤£ï DvÁA gÉÊ®Që÷ä C©ü£À¬Ävï ‘dÆå°-2’ ¦ü¯ïä «vÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯Áð. ºÁå ¦ü¯ÁäPï ¸É£Àìgï ªÀÄAqÀ¼É£ï ‘J’ ¸Ànð¦üPÉÃmï ¢¯Áå. PÁªÀiï ¥ÀæZÉÆÃzÀPï eÁªÁ߸ï¯ÉèA ¦ü¯ïä vÉÆ «vÀgÀuï PÀvÁð ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï ¸ÀUÉî gÁUÁgï eÁ¯Áåvï. gÉÊ®Që÷ä »ZÉA ºÉA ¥ÀAiÉÄèA ¦ü¯ïä D¤ wuÉA vÁAvÀÄA UÀqï «ÄªÉÇð£ï D¥ÁÚPï GUÉÛA PɯÁA. ¥À¼ÉvɯÁåAPï ªÁAiÀiïÖ ZÁ° xÀAAiÀiï ªÉÇqÀÄAPï ¸ÀPÉÑA ¦ü¯ïä D²èîvÉPï D¤ ¢éCxÁðZÁ ¸ÀA¨sÁµÀuÁAPï «gÉÆÃzsï D¸ï¯Áè÷å ¤ºÁ¯Á¤£ï «vÀgÀuï PÀZÉðA £Á ¥À¸ÀAzÉZÉA eÁ¯ÁA.
D¥ÉÇè C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï ¥ÀwuÉPï PÀ¼ÉÆî ªÀÄíuï...
zÁzÁè÷åAZÁ eÁAªï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ ¥Á±ÁAªÁPï ¨ÉæÃPï ªÀÄí½î £Á. D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ ºÁvï zsÀgï°è ¥Àwuï D¸Áè÷ågï¬Ä zÀĸÁæ÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï PÁªÀÄÄQ £ÀzÀgï zÁzÉè WÁ¯ÁÛvï. vÀ±ÉAZï ¹ÛçÃAiÉÆ¬Ä PÁAAiÀiï GuÉÆå £ÁAvï. GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvÁè÷å JPÁ ºÀ¼ÉîAvï JPÁ zÁzÁè÷åPï vÁZÁ JPÁ ¸ÀA§A¢üPï ¹ÛçÃAiÉÄ ¸ÀAVA C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄèPï PÀ¼ÉîA ªÀÄí¼Áî÷å gÁUÁ£ï ¨ÁAiÉÄèZÉÆ fêï PÁqïß wZÉA ªÉÆqÉA zÉÆjAiÉÄgï GªÀiÁ̼ÁAiÉÄèA. ¥ÀÅuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÀ¤Í PÀvÁð£Á Rj UÀeÁ¯ï PÀ½î RAAiÀiï. 20 ªÀ¸ÁðAZÉ ¹ÛçÃAiÉÄZÁ DAUÁgï WÁAiÀiï D¸ï¯Éè ¥À¼Àªïß wZÁ ¨sÁªÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉèA. vÁå ²ªÁAiÀiï wPÁ zÉÆw SÁwgï ¥ÀwZÁ WÀaðA ¸ÀvÀAiÀiÁÛ°A RAAiÀiï. zÀĸÁæ÷å ¹ÛçÃAiÉÄ ¸ÀAV ¸ÀA§Azsï DqÁ¬Ä¯Áè÷å gÁUÁ£ï ºÉA ¤ÃZï PÁªÀiï PɯÁA ªÀÄíuÁÛvï.
¸ÁAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁPï PÉÆ®ÌvÁÛ DZïð ¢AiÉĸÉfa ¸ÀºÀ¥ÁvÉÆæ£ï eÁªïß WÉwè!
ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁPï ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁ¯Áåð G¥ÁæAvï wZɯÁVA G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆAPï D¤ PɯÁè÷å G¥ÁÌgÁAPï CUÁðA «ÄÃ¸ï ¢AªÉÑA ¢¸ÁA¢Ã¸ï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ.
8
September 16, 2017
vÁå SÁwgï PÉÆ®ÌvÁÛ DZïð ¢AiÉĸÉf£ï wPÁ ¸ÀºÀ¥ÁvÉÆæ£ï eÁªïß ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï 6 vÁjPÉgï ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸ÁZÁ ¨sÉlªÉÚ ¸ÀªÉA £ÉêÀÄPï PɯÁA.
ªÀÄAUÀÄîgï Grà ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å ¦üUÀðeÁA¤ PÀÄmÁä ¥sɸïÛ-ªÉÆAw ¥sɸïÛ zÀ¨ÁeÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉA!
£ÀªÉA ¨É¼ÉA, £À« PÀȶ, £À« gÁAzÀéAiÀiï ¸ÀUÉîA £ÀªÉAZï ¢¯Áè÷å zsÀ£Áå zɪÁPï CUÁðA eÁªïß D¤ ªÀÄjAiÉÄZÁ d¯ÁäZÉA ¥sɸïÛ ¸Àªïð ¦üUÀðeÁA¤ - ®Uï§Uï 165 zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA¤ ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉA. ¸Àªïð¬Ä zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA¤ ¸ÀPÁ½AZÁ ¸ÁqɸÁvï-Dmï ªÉÇgÁAZÉgï ¨sÀÄUÁåðA¤ ¥sÀůÁA GqÀªïß ªÀÄjAiÉÄPï ºÉÆUÉƼÀÄì£ï D¤ £À« PÀtÂê ¨ÉAeÁgï PÀgÀÄ£ï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAZÁ DAUÁÚA xÁªïß ¥ÀűÁðAªÁgï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁ ©üvÀgï ªÉZÁå ¨sÀQÛPÁAZÉÆ ¥ÀűÁðAªï ¨sÉÆêï DPÀ¶ðPï D¤ ªÀÄAiÉÄðPï C¢üPï ªÀiÁ£ÁZÉÆ eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÉåvï. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¯Áí£Á-ªÀíqÁAZÁ ºÁvÁA¤ PÉÆ§Ä ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄwPï zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¨sÉÆVè! vÁå ¢Ã¸ï eÁ¬ÄÛA, «zÉñÁA¤ D¸ï°èA ªÀÄAiÀiÁÎAªÁPï AiÉÄêïß PÀÄmÁä ¸ÀªÉA £ÀªÉA eÉêïß D¥ÉÇè ªÉÆÃUï D¤ JPÀémï zÁRAiÉÆè. ¤eÁ¬ÄÌ ªÉÆAw ªÀiÁAiÀiï ¸Àªïð PÀÄmÁäAZÉgï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPÀrÑA ¨É¸ÁAªÁA Wɪïß zsÁqÉÛ° ªÀÄíuÁÑPï zÀĨÁªï £Á!
D§Ä¸À¯ÉªÀiÁPï fªÁ«Ý ²PÁë!
1993 ªÀ¸Áð ªÀÄÄA§AiÀiïÛ eÁ¯Áè÷å ¸ÀgÀtÂAiÀiï ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃmÁPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å 5 D¥sÁæzÁåAPï mÁqÁ PÉÆrÛ£ï ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁ 7 vÁjPÉgï ²PÁë ¥ÀæPÀmï PɯÁå. ªÀÄÄRå D¥sÁæ¢ eÉÆ ¥ÉÇvÀÄðUÀ¯ÁAvï °¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè, 2005 ªÀ¸Áð SÉÊzï PÀ£ïð ºÁqï¯ÉÆè D§Ä ¸À¯ÉêÀiï ºÁPÁ fªÁ«Ý ²PÁë ¢vÁ£Á, ¦ügÉÆeï C§Äݯï gÀ²Ãzï SÁ£ï ºÁPÁ ¥sÁ±Éa ²PÁë «¢ì¯Áå. D§Ä¸À¯ÉªÀiÁPï fªÁ«Ý ¸ÁAUÁvÁ zÉÆÃ£ï ¯ÁSï dĪÀiÁð£ï¬Ä ¨sÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁè. vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ PÀjêÀiï G¯ÁèSÁ£ï ºÁPÁ¬Ä fªÁ«Ý ²PÉë ¸ÁAUÁvÁ 2 ¯ÁSï zÀAqï WÁ¯Á. D£ÉåPÉÆè D¥sÁæ¢ jAiÀiÁeï ¹¢ÞT ºÁPÁ 10 ªÀ¸ÁðAa dAiÀiÁè ²PÁë eÁ¯Áå. vÀ±ÉA JPÉÆè ¥ÀæªÀÄÄSï D¥sÁæ¢ ªÀÄĸÁÛ¥sÁ zÉƸÁ JzÉƼïZï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè. 1993 ªÀ¸Áð eÁ¯Áè÷å ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃmï ¸ÀgÀtÂAvï 257 duï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè D¤ 713 duï WÁAiÉįÉè.
ªÀÄAUÀÄîgï PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉñÁAvï ¥Áªïì GuÉÆ!
DªÀiÁÑ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÀ¸Áð£ï ªÀ¸Áð ¥Áªïì GuÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ. ºÀªÁªÀiÁ£ï E¯ÁSÁåZÁ ¯ÉSÁ ¥ÀæPÁgï zÀQëuï PÀ£Àßqï f¯Áè÷åAvï D¤Qà 25 oÀPÉÌ ¥ÁªÁìa UÀeïð D¸Á. Grà f¯Áè÷åAvï 10 oÀPÉÌ GuÉÆ ¥Áªïì eÁ¯Á. ¸ÀUÉîA ªÉļÉÆ£ï 19 oÀPÉÌ GuÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÁè ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. dÆ£ï xÁªïß ¯ÉPÁ ¥ÀæPÁgï zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åAvï DUÉÆøïÛ DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï 3116 «Ä.«Ä ¥Áªïì eÁAiÀÄÓAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï eÁ¯Á PÉêÀ¯ï 2387 «Ä.«Ä. UɯÉvÁå ªÀ¸Áð ¥sÀPÀvï 2550 «Ä.«Ä ¥Áªïì ¥Àqï¯ÉÆè. Grà f¯Áè÷åAvï UɯÉvÁå ªÀ¸ÁðZÁåQà ºÉ ¥Á«ÖA GuÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÁè. UɯÉvÁå ªÀ¸Áð 3405 «Ä.«Ä ¥Áªïì ¥Àqï¯ÉÆè vÀgï ºÁå ªÀ¸Áð 2627 «Ä.«Ä ªÀiÁvïæ eÁ¯Á! PÀ£ÁðlPÁAvï ºÁå ªÀ¸Áð 40 oÀPÉÌ ¥Áªïì GuÉÆ ¥ÀqÁè. ªÉÆqÁA ¨sÀ¥ÀÇðgï eÁvÁ°A ¥ÀÅuï w RA¬ÄÎ zsÁAªÁÛ°A. ¥sÀÅqÁè÷å ªÀÄ»£ÁåA¤ ¥Áªïì AiÉÄÃvïV ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï D¸Á.
¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæPï ¯ÉÆPÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉå DAiÉÆÌAPï £ÁPÁ! - ¨Ád¥À ¸ÁA¸Àzï
¯ÉÆPÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉå ªÀgïß ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ¯ÁVA UɯÁågï vÉÆ DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï £Á G¼ÉÖA ‘±Àl¥ï’ ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA¤ AiÉÄlÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÁÛ. C±ÉA ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁ UÉÆArAiÀiÁ ¨sÀAqÁgï PÉëÃvÁæZÉÆ ¸ÁA¸Àzï ²æà £Á£Á ¥ÀmÉƯÉÃ£ï ¸ÁAUÁèA. ¸ÀA¸Àzï dªÀÄvÉ ªÉ¼Ágï gÉÊvÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉå ¸ÁAUÉÆAPï Gmï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï gÁUÁgï eÁªïß ‘±Àmï D¥ï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA. gÉÊvÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉå ¸À¨sÉ ªÀÄÄSÁgï zÀªÀ£ïð ¥ÀjºÁgï ¢AªÉÑ «²A vÉÆ G®AªïÌ ¯ÁUÁÛ£Á DAiÀiÁ̯ÉÆè ¥ÀæzsÁ¤ aqÉÆè D¤ ‘±Àmï D¥ï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ RAAiÀiï. ªÀĺÁgÁµÁÖçZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ¬Ä gÉÊvÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉå ¸ÉÆqÀAªÁÑAvï «¥sÀ¯ï eÁ¯Á ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA.
ªÀÄAzï §Ä¢ZÁå ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ «Ä¯ÁVæ¸ï ¸ÀºÀPÁj PÉærmï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªï DZÀgÀuï
¸ÉÊAmï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉærmï ¸ÀºÀPÁj ¸ÀA¸ÉÆÜ °«ÄmÉqï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÁSÁå xÁªïß ¸ÁA. DUÉß¸ï «±ÉÃ¸ï ±Á¼ÁAvï ¸ÀévÀAvïæ ¢Ã¸ï JPÁ ªÉʲµïÖ xÀgÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å 315 ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀzÁA ªÁ¥ÀgÉÑ SÁwgï ¨Éqï²mï ªÁAmÉÆè÷å D¤ G¥ÁæAvï ¥sÀ¼Áígï ¢¯ÉÆ. ºÉA PÁAiÉÄðA ²æà eÉ. Dgï. ¯ÉÆèÉÆ ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ±Á¸ÀPï, ºÁAZÁ ºÁvÁ zÁéjA ¸ÀA¥À£ïß eÁ¯ÉA. vÁå G¥ÁæAvï G®¬Ä¯Áè÷å ²æà ¯ÉÆèÉÆ£ï «Ä¯ÁVæ¸ï ¸ÀºÀPÁj PÉærmï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï PÀZÁåð ºÁå §gÁå PÁªÀiÁa ¥Àæ±ÀA¸Á PÉ°, vÀ±ÉAZï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¢¸ÁA¢Ã¸ï ¯ÉÆPÁAZÁ «±Áé¸ÁPï ¥ Á v ï æ eÁªïß ¥ÀæUÀw eÉÆÃqïß D¸Á w UÀeÁ¯ï¬Ä ¸ÀAvÉƸÁa ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÁqÉÆA¢ D¤ vÁAZÉ xÁªïß ¸ÀªÀiÁfPï §gÉ¥Àuï eÁA«Ý. vÁåZï ¥ÀjA ºÁå ªÀÄAzï §Ä¢ZÁå ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï vÁAtÂA PɯÉèA PÁªÀiï ±Á¨sÁ¸ÉÌZÉA eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï¬Ä vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ±Á¼Éa ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¹¸ÀÖgï ±ÀÄÈw, ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï CzsÀåPïë ²æà ¹. J¸ï. ¨sÀAqÁj, PÉ.J¸ï.Dgï.n.¹. ¤zÉÃð±ÀPï ²æà ¹.PÉ ¸ÀÄ¢üÃgï, ¸ÀºÀPÁj C©üªÀÈ¢Þ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ²æà ªÉƺÀªÀÄzï EPÁâ¯ï ±ÉÃSï D¤ ²§A¢ ºÁdgï D¹è.
9
September 16, 2017
Aj"Y AjtO{} ;uAoU AjtO{} Aj"Y AjtO{} ;uAoU AjtO{} DjàDoÈÓ} ;uàaš qa"¥ AjtO{} EoZš DurÛurºÜuÖo DurÛurºÜoŠÚoÓ} AjtÒ"<} Øob qAjO{} DjÔo~ DjàDoÚoÖoÇ ;kj<oÇU AjtO{} Aj"YÒ" AjtÒ" ;uAoÖu AjtÒ" ØobO{} :j"à Aj\~ DjàDoÚoà:} AjtÒ" !Ôo~à :j"Óo EurÔo¿=} :j"Óo AjtÒ" EoÛušO"à DurÛurºÜuÖoÇ DurÛurºÜoŠÚoÓ} AjtÒ" ?oÀ<}-AjÀÛo <jAjt<} ÔzÚjA} ]:oàA} :j"Óo AjtÒ" EoÇ :j"ØoÇ æloT I?o¶]DoÓ} AjtÒ" !_~:oàA} :j"Óo =kjû?oà-=kjèo AjtÒ" qAjtxàÖ} :j"Óo DjAj"_~:oàA} AjtÒ" AjtÔj"<} ;koÛ} :j"à qAjtxà qi|Ao~;} AjtÒ" îob‰-<u@‰ ælj"T~à AjtÔo‰àA} AjtÒ" Aj"ÀÜo‰àA} qa" I?o¶]DoÖur Bj"æloBjO{} AjtÒ" AjtÔo‰àA} qDurÈ :j"Øur Dj;oà DjAj~:o AjtÒ"ååååå æo| =kubÓ}œ ?ur_kD} ù"Aj"Ùo
(=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)
a®ègï PÁgÀuÁA SÁwgï aqÁÛvï, vÀĪÀiÁÌA gÁUï AiÉÄvÁ vÉzÁ¼Á vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀévÁZÁå ªÁUÁÚ÷åZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁ. PÀÄmÁäAvÁè÷å ºÀAiÉÄðPÁ «±ÀAiÀiÁAZÉågï vÀÄ«Ä £ÀzÀgï WÁ°dAiÀiï. ¯Áí£ï UÀeÁ° eÁAªï ªÀíqï UÀeÁ°. vÀÄ«ÄÑ C©ügÀÄZï zÁRAiÀÄÓAiÀiï. §zÁèPï vÉA PÀ±ÉA C±ÉA, C±ÉA QvÁåPï PɯÁA? C¸À¯Áå G¯ÉÆuÁå ªÀ«ðA PÀÄmÁäzÁgÁA vÀĪÀiÁÌA ¥À¸ÀAzï PÀj£ÁAvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zÀ¥sÀÛgÁAvï WÀqÉè¯Áå xÉÆqÁå WÀrvÁAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï vÀĪÀiÁÑ÷å ZÁ°ZÉgï PÀ¼ÁÛ. WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á zÀ¥sÀÛgï «¸ÉÆæ£ï ªÀZÁ. vÀ±ÉAZï zÀ¥sÀÛgÁPï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï WÀgÁPï «¸ÀgÁ. C£ÁªÀ±ïå RZïð: DªÉÄÑ ªÀÄzsÁè÷å ¸À¨ÁgÁAPï ±ÉƦAUï PÀað ¸ÀªÀAiÀiï ¯ÁUï°è D¸ÁÛ. ªÀÄ£ÁPï gÀÄZï°è ªÀ¸ïÛ WɪïßZï ±ÀÄzïÞ ªÀÄí¼Éî¥Àj «PÀvï WÉvÁvï. §eÁgÁAvï eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀ¸ÀÄÛAZÉågï
D¥sÀ¸ïð D¸ÁÛvï, w ªÀ¸ïÛ WɪÁåA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. ¥ÀÅuï aAvÁQà w ªÀ¸ïÛ vÀĪÀiÁÌA UÀeÉða? ¨sɵÉÖAZï QvÁåPï zÀÄqÁéZÉÆ «¨sÁqï PÀZÉÆð? eÉÆqï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ²PÁ. zÀÄqÁéZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀj£ÁvÁè÷ågï ¥sÀÅqÉA PÉzÁ¼ÁV ZÀÄZÀÄðgÁdAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. zÀĸÁæ÷åAPï ¸ÀPÁè ªÉÇqÉÑA: PÀÄmÁäAvï PÉÆuÉ vÀjà D¦è aAvÁßA ªÀ PÀ®à£Á ªÀiÁArèA, £ÀªÉA PÁAAiÀiï vÀjà PÀgÀÄAPï oÀgÁAiÉÄèA vÀgï vÁZÉÆ DzÀgï PÀgÁ. ¥ÀÅuï vÀªÀiÁ±É PÀj£ÁPÁvï. eÁAiÀiÁÛ÷åAPï w ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁÛ. vÀªÀiÁ±É PÀZÉðA, a®Äè£ï GqÀAªÉÑA, ºÀ¯ïÌ PÀZÉðA EvÁå¢ D¸ÁÛ. C±ÉA vÀÄ«Ä PÀj£ÁAiÉÄ. PÀÄmÁäAvÁè÷å PÉÆuÁ¬ÄÌ ¯Áí£ï PÀZÉðA £ÀíAiÀiï. ¸ÀªÁð¬Ä PÀIJ£ï «ZÁgï PÀZÉÆð §gÉÆ. GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï JPÁªÉÄPÁ DzsÁ¸ÀÄð£ï ªÀZÉðA.
iù›Ó}-iù›R ;uAoÖu ;uÜu Aj"<o»ù"èoÓ}ååå
iù›Ó}-iù›R-iù›Ü}ØoÜoºO{} Euà DjÔu¿ (ÓoAu"ÓoÓ} Eurà;urº<} qDoå qAjO{}æo=jO{} %=oÈà:} iù›Ó}iù›R æl j " ÔoÇ~àU I:j < } íuì:o:} q^ :oàU ØoÜoºO{} ælj"ÔoÇ~àÓ} ]:o:}å Euà ) Ó} Aj:u~à q^ Dj"à;jÚ} ÓoAj{} A o D u | A o D j A j t Ø u à : } ]àAu ¥ àå :oÇ Ej è u ¿ à^ä ÔoZ AjÖo<o:}?ošÇ ØoÔoÇÚ} AuÖu iù›Óoà^ä Eu DjÔu¿ ;oùOt‰ :oàÖur DuAuÖur Aj"<ur|æloA}å ;uù"<} Euà )Ó} ;uAoÖu Aj:u~à ;u Ü u Aj " <o»ù"èoÓ} Aj " Àèu ¿ à aCjOtîo?} EoàA} ?u|G<} NÚjOt‰å EoàA} )Ó} iù›R ØoA}‹ Euà )Ó} ;uAoÖu Aj:u~à ;uÜu Aj"ÀÜ} ?uîo‰å ;uAo<}Ö} Euà ælj"ÔoÇ~à îo\Ú} q^ :oàU DuAo ùÚo¥ÇÓ} q=uÑAu®à ]?oà Aj"Àèu¿à EoàA} =o:uÇ:oå ;uù"<} Eu æloÔ} Aj"ÀØo ælj"ÔoÇ~Öu !vlAjâ;uŠ‡ îo\Ú} DjAj"=jû~<} ]:oå Eu ?u|G<} DjA}~ Aj"ÀØoÇ X|ÖjÚoàÓ} DjAj"=jû~<} ]:o q^ Aj"ÀÜo‰ : iù›Ó}-iù›R<ur Euà )Ó} Aj:~u ;uÜu qAjt¥Ç X|ÖjÚoàÓ} ]?u ;uAo<}å )Ó} !Djx:}ä !N?} ælj"ÔoÇ~àÓ} qAu"¥ Eo:o^à ]?uà qDoå ;uù"<} :oàÖur =uÑD} q^ ÚoùºÜ} ùÚu¥ qAjtà DjAo~àÖu q;}Ç ù:j~A}Ç ØoAo‹Doå :oÇ îo\Ú} Euà ;uÜu ;uAoÖuÖ}ä ;uAo ;nkoA}‹ qOtš Aj"Àèu¿à aDjÚj<oÓoà:}å Ôjàvl|ÚoÒ"<} íuìA}‹ ælj"ÔoÇ~àÓ} NÚoÇ Y\^à Aj:u~=jÜoàÓ} =oAuÑàÓ} q;koÚ} ]AoÇà q^ ]:oàA} Aj"Àèu¿à ^ÖuA} ùÚoÇàå =j Ò "š ØoA}‹ä æl j " T~à ØoAo‹Do:} ;u A oÖu Aj : u ~ à ;uÜu Aj"Àèu¿à DjAj""§<} íuìAoÇàå ;uAo<} :oàÓoà qAu"¥à Eo\à:} Õo:uš qDoå R:uàÖ} =jèuOt‹Do‰ä qAj O {} - æo=j O {}ä iù›Ó} iù›RÖu Ú } =o:u Ç A}‹ :oàÖu Eo:oà:} Õo?o‰:}å :oàÓoà :oàÖoÇ iù›Ó}-iù›RÖuÚ} =o:uÇ@ qDoå \à :oàÓo ØoÜoºÒ"<}
æl j Ú j ‰ :} Aj " Àèu r ¿ Aj : u r ~ æloAo;nk}~å ;j"DuÈà ØoA}‹ä qAjO{}æo=jÒr¥ æloAo;nk}~ X|ÖjÚo ;n k j à O{}å qAj O {} - æo=j O {} Dj à =j Ñ Ü}~ æl o Ao;n k } ~ :oÇ X|ÖjÚoà ;nkjàO{} ;jAjÚo‰:}å R:oÇÓ} \à ØoÜoà:} æl"j ÔoÇ~àÓ} NÚoÇ AoÙu<} EoÛj"àÓ} q^ :oàÖur =uÑ|D} ùÚu¥à ÓoAj{} iù›Óo ùÚo‰:} Aj"Àèur¿ Aj"<ur|æloA}å \DuÈà ØoA}‹ä ælj"ÔoÇ~àÖur Aj " <u r |æl o A} :oÇ X|Öj Ú oà ;nkjàO{} ùBuà qDuràÓ} ØoO{} Aj"Àèu¿à DjAo?} %;u:oå \à qAur¥ Ôj"Új" ØoAo‹Doå \à qAjtxà ØoÜoºÒ"<} æljÚj"àÓ} EjÚ} =jÈO":}‹ ùÚ}‹ ælj"ÔoÇ~àÖoÇ Dj A j ~ :u r |Aj " "î} !vl A j â ;u Š ‡ îo\Ú} AoAjûÚo‰:} Aj"Àèur¿ Aj"<ur|æloA} ælj"ÔoÇ~à ;nkjàO{} qDuràÓ} ØoO{}å Euà ØoAo‹Do Aj : u ~ =j Ü }å IÚ}:j Ú } EoÇ Aj"<ur|æloAo<} ælj"T~à BoèuÓ} Au:o:}ä :jÚ} \à ælj"T~à O"Bjdº ØurÛo‰:} Aj"Àèo¿Çà:} ;j"æoA} <oå Öu r Au ‰ ØoA}‹ä iù›Ó} iù›R^ æl j " ÔoÇ~àÓ} )Ó}Ö} Y|\<} =jèuàA}x ØoO{}å DjæloÚ} =oaªà ælj"T~à Ej"BoÚ} Aj N";jºà:} <o:ošÇÚ} Ao Ûj?} ØoA}‹ !Djx:} qDošÇÚ} DjÔo¿Ç Aj""ÓoÚ} :oàÓoà #<}Dj?}ª Ao R:oÇÓ}Ö} %=jÒr|ÔoÓ} =jÛo<o:urš Aj"Àèu¿à vÚj";} ]|àA}x <jØurå !Buà ú?oÇÚ} ælj"T~à iÓo¥Ç N;ošÓ} ;uº|C}ä EjÔuàä ÚoÔ}ä Do;kj<} ùÚj"àÓ} =jèO j t‰:}å !Buà DjàNà;k} NÚur ØoOt‹ä ælj"T~à NÚoÇ Y\^à iúràÓ} Aj""ÓoÚ} DjÚo‹à:}å !Buà qDo‰<oä NÚoÇ Y\^àä (ÓoÖ} Y|\^à ælj"ÔoÇ~àÓ} =jèuàAuÑ¥ ù:j~A}Ç DjÔo¿Ç iù›Ó}iù›RàÖurå =oàÖuº ØoA}‹ä (ÓoAu"ÓoÓ} Eurà;urº<} Aj (ÓoAu"Óo =jÑÚjÓ} ØoA}‹ Öj?u¥å Eur Aj"<ur|æloA} ælj"ÔoÇ~à ;nkjàO{} NÚur =jÈæloA} ÕoP"àÓ} DjÓo‰å ú;o‹ iù›Ó}
q^ ælj"ÔoÇ~à Aj";kuà NÚur DjàNà;k} Új":o ùÚu¥à ælur|A} ÔjØu~Öu ØoAo‹Doå iù›Ó}-iù›Rä ;uAoÖu ;uÜu Aj"<o»ù"èoÓ}å Euà Dj"à;jÚ} DuAo ùÚu¥à EjÚuÇ|ÓošÇàÓ} Au"èo<oä NÔoÚ} Øu úrÜoÓ} q=uÑAu®à Au"èo¿ :o@à ;uAo ;nkoA}‹ Au"èu¿ q=uÑAu®à Aj"ÀÜ} DjAur§<} íuìàA}x ØoO{}å DuAuÖr u Aj"<ur|æloA} iù›Ó}-iù›R ;nkjàO{} qDošÇÚ}ä ælj"T~à NÚoÇ =oàAo†Ú} =oAo‰:} Aj"Àèo¿Çà:} ;j"æoA} <oå qîu È |Ó} DoàÔu ¥ à :j Ú }ä iù›Ó}-iù›R<urä Eur æloÔ} ú|Aj?} qAjtxà Au " èo¿å ;u ù "<} Eu r æl o Ô} Aj:ur~å ;uAo<} ælj"ÔoÇ~àÓ} æloAo;nko~<} AoÛuràA}x qAu"¥ Eo\à:} Õo?ušà qDoå :oÇ îo\Ú} \ ;uAoUÖ} ælj"T~à Aj"Àèu¿à Ajt<o<} q^ ÔzÚjAo<} ?uÓošÇÚ} ælj"T~à NÚoÇ Y\^à iÓo‰b Ajt:}È <jÀO{} NÚuà ùÚj"àÓ} Aj""ÓoÚ} DjÚo‰bå :jÚ} ælj"ÔoÇ~à<urä :j"Ajt¥Ç qAjO{}æo=oÒr¥ Aur|Ô} ú?ošÇ=jYä iù›Ó} - iù›RÖu r h" Au r |Ô} ùÚoå ÔzÚj A o<}ä Aj t <o<} ?uîoå :u;oèo :j"a"¥ iù›Ó}iù›R AurAoèoÒ"<} æljÚur<} :j"Ajtxà :oàUà ØoÜoºO{} ;k o Úoè} Aj t =o<} ]:u b :jÚ}ä EjÚuÇ|úš Eo:oÓ} Eo:} ]?oÇÚ} iù›ÜoàÖu AjÇAjd°:} Új " =o<} Dj à =j Ñ Üo~Ò"Ó} =oAu‰b Aj"ÀèoÇà:} ;j"æoA} <oå :jÚ} ælj"ÔoÇ~à<urä qAjO{}æo=oOtà<urä iù›Ó}-iù›R<ur Eo:oÓ} Eo:} ]|A}‹ Aj""ÓoÚ} DjÚoÇàä NÚur DjAjtØ} æoà;j"<} EoÛoÇàå
ÚuÖj?} ÚurZÈÔjD}
Dj;oiA}íjìÛ}-ÓoÚ}AoÚ}
MATRIMONIAL MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster (Born in April 1973), 5’ 5” tall, looks much younger to her age, good looking, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada), M.B.A., (H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp. (Aptec), and Cert.Ind Acct. (I.C.A.), working in good position. Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors upto 47 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email.: bellwether77@yahoo.com OR Mob.: 9892700617
10
September 16, 2017
qDo =jOt~à:}åååå 4 qbº<} =jDo<oÀ ù?oÇ<j"ŒÚ} q:oà <ja-Aj""àNh" Aj t ÀÓoä Aj " ÀØoÇ Aj t àO{} æloDu<} T|:} ÔoàAuÑ¥ !AoxD} ]?ošÇÓ}åååååDjàT|:} DoAjtÈÙ} Eu^ÈæoæoÓ} <jAj"<} ùÚj"<}ä Dj<o¶<} ØoàA}‹ä :oÖuàÖ}¥ )Ó} =j<u~à T|:} ÔoOt‰à q^ :j"Ajtxà Új"Öu‰?uàä :j"Ajt¥ Óoèo§à:} Úuràæu‰?uàååååEur Aj"ÀØur aBoºD}å ;k j º ^Aj ; j ~ Ó} :u r àÛo !à:jÚoÚ} ;jAjÚ}‹ :jRš æoÔoA}‹ ;j@~Ó} =jèjOtšÔuršå )Ó}ååååå ;ur|<}åååå \|<}åååå a"<j"Ùo =jÑÜ}~ ^BjNŠ:o! (ÓoÖo‘Üuà Dj"Ao~:} ]b :oÇ æoàO{} vl:jÚ} =jÈ\;kjkº^:} íjìL¢@:} ØoA}‹ æloO{}È =jÛo¥Ç íjìL¢@:} qAoØo<}! “AjtàååååO{}ååååIf¥ Ao:} åååå =o?oºb!” ^BjæuŠ ;nkoA}‹ qh"?ošÇ EoÇ %:oÈà qîu|YÓ}ä Dj à T|:o %=j ù Új L ;n k o A}‹ %æo§?ošÇ Újs"ÜoxÚ} ;nkoA}‹ =j Y Dj Ú } Eo?u r šåååå q:oà =j O t~à:} Dj ° T:} qD}?u u š Ao:oAjÚÜ j } Úur|AjtàU:} Øo?uà =j;oàÖo =kjûÛo¥ AuÑf^àå :j " Øo =k u Ñ àÛoÚ} Aj t àO{} EoàA} ÚjÛur<} ÚjÛur<} ÔoOt‰ ÓoÛj"<} \ bbš =kjû?oà :j"Øo =kuÑàÛoÚ} ?oOt‰ %DoxÇÚ} :j"Øo AjtàO{} EoDur<} îuèur¿ ùCoª-;j"/îoà:} :j"Øur Aur|Ô} q;oèur¿ ;uAo<} :j"Óo :oÖo ÚoØoà:} AuÀ?ur Aj t àO{}ååååÚj Û o‰ Aj t Új " <} %?urååå Djà=jÑÜ}~ =uÑ|;}ååååå =u È |ù›Ó} Dj æ }Š - ^Bj æ }Š ØoA}‹ qOtx:o?uä æloAo<o=uÈ|Y:} ØoA}‹ååååå ^AjtÜurÇ ;ur|<} AuÑf “GàO{} :j " à qDoO{}ååååå ;nkjàO{} :j"à AuÑÚ} AjtÓo|| :j"Øo =kuÑàÛoÚ}ååååå EoàA} Nb Øo:oàåååå #:u r š æl o A}=j Ñ Ü}~
qD}?urš R|åååå :oÇ qAu|Boà:} :ur :j"Ùuršåååå Ôj;j¢;ur<}ååååå =u È |ù›ÓoàÓ} <o =j è j O t‰åååå AjO{}È <jIÚ} ?oA}‹ ÚoAuÑšå :ur æloAjûÓ} Øo?uršå EoàAuà %IºÇ Aj""ÓoÚ} =jèjOt‹Do‰ä ;kjº^Aj;j~Ó} ÓoO"~ ^Ao~EjÓoÓ} ]|A}‹ä :jRš =jà;o ;jAjÚ}‹ :ur vl:jÚ} Öj?uršå ÓoÒ"~à Aj""ÓoÚ} DoÔoœ?uàå q^ EoàA} ÓoO"~ùÈAjtà:} Aj"Ô}‹ Øobå Aj"ÀØoÇ ù"i<} qD}?ošÇ îob æurDuxÖuÚ} úr|Ü} :jY| Ò"|A}‹ NDurš !<j"æljA} Øo:o<o “qàXä NÚuà ?oÔušà :j"Óo Au"èur<}å” EoàAu à Aj " ÀW ^Ôo :oÖuÚ} æluràAo†h"šå :ur !a":} ù"AjtÚ} qD}?uršå “ R:oÇÓ} #:u r š æl o Aj û Ó} åååå NÚuàO{} =jû:oä ùà:oÚ} ÔoOt‰<o? Aj"a"¶Öur %Ôo†D} qÒrš R:uà? :j"Óo Ajta"¶ <oàT|?” “:jBuà <jÀO{} qàXååå Aj"ÀW AjtAjt¶ Aj"ÀØu DoàÔo:oÖ} qDoå AjtÓo Aj"ÀØoÇ qØuÖur %Ôo†D} qÒršå” “:j"à !a":} ù"AjtÚ}? :j"Óo úràR® Ò":o q^ :j"à Eu^È Z’Dur|ØoU úràR® ùà:oÚoà ÔoOt‰O{}åååå !Buà ùBuàååå?” EoàAu à Aj " ÀØu r ;j " æoA} %Öo?ur~å ;nkurÛur Au|è} :ur AjtÓoÖ} =j è j O {}‰ ÚoAu Ñ šå %=oÈà:} Aj"ÀÜo?ur !a":} ù"AjtÚ}ä “EoàAuà Ajtà;j"<} íuì:}?ušà <oàA}å Aj"ÀØuà GÚuà <oàA} a^|:} a"BoÈå q:oà aÖoY<oÓo qàXåååå :j"Óo úràR® ùi Ò":oåååå Aj"ÀW AjtAjt¶ Aj"àÔjr¿Ú}U~àå RÈDo‰àA} q^ \à Eu^ÈæoæoÖo =j;oàUà _iå AjtÓoO{} :oU AuÑZ®à qDo¥Çà:} <jAo?} <oå” )Ó} ?oÔoœÚ}=jÜoÖur æloD} ØoàA}x?oÔurš AjtÓo a^|:} a"BoÈ! Eur :jÚj"Ü} Aj"ÀØurÖ}¥ úr|Ü} :jjY| ?oÔo‰å :uà DjAur§àÓ} ÖjÛ} Au|è} ?oÔurš<oå EoàAuà DjAoxD} aÖoÚušàä “=jû:oååå :j"Øo Ajta"¶Öuà <oàA} a?o¶åååå?” (ÓoÖo‘Üu à :u r Aj " ÀØu ;nkjàO{} =j:o~?ur q^ “:j"Óo ùBuà qàX ùf:}?” %;o¢Úurš
:urå Aj""ÓoÚj"œ<} Aj"ÀÜo?urä “:j"à Aj^|:oæoÒ"U AjtàO{} \ <jÀO{}Aj"r?! :uràhr AjtÓo AuÑèurxàÓ} qÒr‰ Øo?uršå “ Eoà =j û :oåååå Aj À O{}å EoàA} a?o¶U DoDj"AjtàO{}ä Aj^|:oU qWå q^ :j"à a?o¶Öur =jÑ:} :jÚ}ååå :j"Whr qWå ÖoÚ} AjDo~à =jOt~à:} :j"Óo Doàæoèo¿ =jû:o EoàAuàå :j"à ?oÀ<} qD}?u r šO{}å :j " Óo %Ôo†D} qDur¥<oå” “<o AjtàO{}åååå AjtÓo %Ôo†D} qDo Aj"à;}åååååAj"à;} åååå ;uù"<} EoàA} æloAjûÓ} Øo?urš ÔoOt‰<oå” :ur %Ùuršåååå AjtÓo Eo:oÓ} ;kjÚ}‹ :oÜuà %KÒ"šàåååå q^ qa"à DjæloàÔjL ;nkoA}‹ æloO{}È =jÛur<} Ajâ;oŠ‡BjÈAjtÖoÇ DoºÔj:} ùú›à:} Aj Ö u r <} %PàA}x ?oÔošÇàA}å ;nkjàO"œÚ} qh"?ošÇ Aj";jÚ} Dj"_YO"Ú} aÖoY?oTšä “R:uà AuT¢à ÓoÒ"~à Djà=o¥à] Ö} qÒ"šO{} ÔuÈ|dæoÒ"? q^ úr|Ü} :ur :j<o~Ùur?” “dDjªÚ}åååå EoàA} :j"Ajtxà AjtTÚ} DoàÔo‰àåååå” ]|<j:u<} Øo=} ]:o<o \ \Öo ùrÛoÓ} Ôubå qa"à %PàAo®Çà:} Aj"Ô}‹ Øo?ošÇàA}å “ EoàA} :j " Óo Ôu È |d AjtàO{}” EoÇ <oàAo<} Ajèjx:oå (Aj{}ådå<} AjtYOt Dj?o†<oÀ Aj"ÀÜo‰<o AjtÓo \:ušà ùèur<} Ò"|Ao‹àå” “Aj"ÀØu qBuà:oÖuà <oàA} AjtYOt ÔuÈ|då ?ur|Ó} AjtÓo ;j"DuÈà <oàAo<} ‘ÔuÈ|d’ Ajèjx:o:} åååå =jOtšÇ <oàAo<} <jÀO{}å” a ^ | : o < } q A j O { } x a?o¶Ó} =k u Ñ |<} ?oÒršå D j à ; j æ l } ~ a A j Ú j Ü } Øo:jÖ} =kuÑ|<} Aj"ÀØoÇ Eo\à ]?urä “AjtàO{}ååååå Aj"a"¶ =k u Ñ |<oÚ} qDoå ” EoàAu à =kuÑ|<} Eo\à íuì:uršä a?o¶ ÚjÛo‰?uà “Ajta"¶åååå Ajta"¶åååå Ajta"¶ åååå” \:ušàÖ}å Ej"DuxA}‹ ÚjÛur¥ qAoØ}å ]|Õ}~ Au|èo %=oÈà:} EoàA}Ö} %Ph"š Aj"ÀØu %;uº|Ô} ^O"à:jÈÜoÚ} EoÛj"<}å “!Buà R:oÇÓ} Øo?uà =jû:o? R:uàhr Øo?uà qDušà :jÚ}hr
AjtÓo DoàÔu‰O{}ååå Aj"ÀØu?oTà Ò":u à O{}åååå Új Ô o‰Aj t Do DjàNà;koà:} <jÀO{} :jYä ;uAoDjàNà;koà:} ;uAo Aj""ÓoÚ}ä :j"à Aj"ÀØuà Dj"<} Aj"ÀèoÇÚ} ;kj" =jû:oååååEoàA} DurÛ}‹ Õob‰<oä Ot ;ur|<} %:oÈà ]\<o :j"Óoå” Aj^|:oU EoP:} ùi Øobš :uà EoàA}Ö} ØoÜoàå Doàæoèu¿ =jû:o ÖuÛoºÓ}! NÚoÇ Y|\<} Doàæoèu¿àå :u AoÛušàä :uàhr NÚoÇ Y|\<} AoÛušà =jû:oå q^ qØ} ÓoØoÚ} ØoA}‹ ØurAo¿Ç ælj"ÔoÇ~àU qAjO{}! :j"à qW Øo?oàO{} b|<o q^ DjWš|<oUå Dj"S qDo:} =jû:oå :oàÖu :uà Dj"î} :o@à AoàK"<} íuì:oš =jû:oåååå Aj""àNOtà:} qAjt¥ íjìÚo ù"i<}Ö} NàÔurš íuìA}‹ ]?oàå q:oà EoàA} (ù"œY q^ =oÈO{} Øo?oÇ ;uù"<} AjtÓo Ajâ;oŠ‡BjÈAjtà:} Dj"a;ko ùÚj"<} ]?oÇå EoàA} æu r àÔošÇÚ} q^ =j<oÇ~à íjìÚo AjÖur<} ùÚj"<} qDoå qØ} =jOt~à:} qa"àåååå =jû:oåååå :j"Óoåååå <oåååå :j " ?ošÇà:}åååå ÓoÛ}?u š à =jû:oåååå<o:j"?ošÇà:}! :jÛurºàÓ} :oàúš<o AjtÓoååå EoàA} ÚjZšååå :uà AjtÓo qOtx:o?uå AjtÓo =kjù:}‰ :oÖo Dj"DoxÚur¥ qOtx:o?uàå Aj""ÓoÚj"œ<} EoàAuà Aj"Àèuàä “a^|:} Aj^|:oÓ} Djà=jÓ}~ ùÚu¥à =jÈO":j<} ùY:}‰ qDoåååå :j"W GNÚ} :oÓo Au"f¿ä :uà ÖuÛj"à _BuàÖ} Øo:o?uà Djà:urDo<}åååå =jà;oÈ ]Do^à :uà Ò"àAu¥ qD}?ušà q:oà :uà ÚoàAu¥<oå =ko?oÇàÖ} ;koàAuÑ<} Ò":o?uàåååå :oÖo ÓoØoÚo ]|D} =jû:oåååå Duª|Ùoœà:} ÓoØoÚ} Øo?ušà :uàåååå EoàA} ÓoØoÚoÓ} =oA}bšà =jû:oå AjtÓo Au?ušà :oÜuàåååå #:ušà ÚjÛu‰?uà =jû:oåååå :j"Øur %Ôo†D} ÓoÛ}‹å ÚuDuŒÚoÓ} æloO{} ÓoZ¥ =jØuà:} Øobšà qa"¥à! R:oÇÓ} !Buà ú?uàO{} =jû:o? ùC}ª :u ùC}ªååååå íjìÚo Ò":uàO{}åååå EoàA} qD} bšàåååå DurÛ}‹ Õob‰<oåååå Aj"ÀØoÇ Dj"<uÓ} EoàA} NÚuà AuÑèox:oååå æloàÔoÚ} ÖuÛj"à :j " àåååå Au | èu Ó oèoà:} NÚu à
Uà:j"<} ÓoÛ}?ušà Au"|Ù}åååå Öj"úšà :jÚ} R:uà ùÚuÇ:}?” :uà q:oà %PÒ"šà “ùi Ò"\à Ajta"¶? =jYd°\ #\š AoO{}ª qD}bšåååå GàÒ"¥ :u r àÛ} íuìA}‹ Ò"\à?! IÚ}:jÚ} EoàA} :j " Au " ¥à DoàÔo:o a^|:oÓ} íuìA}‹ Úoa‰ AjtÓo æur|Ù} Øurú¥ DurÛ}åååå Aj^|:oÓ} ælurÔj"àÓ} Au " èu ‰ àååå ;u ù "<} EoàA} qh"š<oå Óoèo§ÖuÚ} AjI<} ;jAjÚ}‹ Úoašà Ajta"¶ååå22 Aj D o~àUà ?oàæ} qaŠååå ! ÓoàO{} ?oÀ<} ^| Ajta"¶åååå EoàAuà ÖjrÓ} ú?oÇå :jAjè} :jAjè} ælurÔo‰?uàä q^ Djº:oÓ} aÖoÚj"<} Au:ubà )Ó} qAjO{} !ià qDuràÓ} DjÓo‰T| Aj"ÀÜ}? EoàAuà EoÇ DjAo?oÓ} Øo=} ]àAu¥à AjtÓo qÛoºÚo‰?uàå R:uš =oaªàåååå:u ÚjÛušàååååÚjÛo‰ ÚjÛo‰ååååå Aj"ÀÜo?uàä “EoàAuà W|Ao£:} ùÚu¥à Uà:}?ušàååå=jûÜ} ÖuÛoÇ a^|:oÓ} R:uà ùY‰à? EoÇ Öu Û oÇ îo\Ú} EoàA} AoàÖur<} Úoašàå :oÇ Ajt]È^à Aj t Óo Doàæoèu ¿ Aj t a"¶å :oàÖoÇ Aj t Ôj ~ ;j B j ~ <o<} :u r iúršåååå Dj à T|:oà:} :oÓo !vl Ú j " U qD}bšå q^ :oÇ Aj t ]È^à :oÓo =oXàæur ]?urå =o]È-Ajt]È R| Ôof AjtÚo‰àA} qa"àååå! EoàA} AjtY¥<oàåååå Øu R:uà :o@à Aj"ÀØu îo\Ú} ú?oàåååå a^|:oÖo =oÈ=}‰=j Ü oà:} ]Du r <} Ò":oååååå )Ó} =j È îoÇ:} =oB}~ÔoO"Ó} :ur Øo?oàåååå AjtÓo q:oà %Üuà <oå %Üuà=jÜ} =kjù:}‰ :j"Au"¥à qD}?ušàåååå Ò"|àA}xä :j"Ajtxà Au"èuràÓ} Uà:obà åååå qBu:obàå Öuúr~ EjÙ} ùÚo‰?uråååå AjtÓo PØ} ]Do‰bå =jûÜ} :oÓo æljAo~Dur qD}?uršä )Ó} <o )Ó} ]|D} :ur :j"Ajtxà æluÙo‰?ur Aj"ÀÜ}ååååå q^ qØ} Ajta"¶ :uà GÚuà Øo?uàå :uà ^ÚjÚj¢è} ØoA}‹ %POt‰?uå %POt‰åååå %POt‰ååååå :oÖur Ajt<jdÓ} :oÜ} %Üur ØoO{}‰ Au:oå q^ :u Doºæloaù:uÓ} Ò":oà !Buà ?oÔo‰?uàå (Aj""îoYœ?oà)
11
September 16, 2017
¨sÁgÀvÁAvï KPïgÀƦ «ªÀIJðPï ¢¶ÖZÉÆ ¨ÉÆUÉÆð¼ï ; ¥ÉÇæ. ¹ÃvÁA±ÀÄ AiÀıÀ±ÀÑAzÀæ ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å ºÉÆÃmÉ¯ï ¢Ã¥Á PÀA¥sÀmÁðìZÁå ±ÀºÀ£ÁAiÀiï ¸Á¯ÁAvï DUÉÆøïÛ 27 vÁjPÉZÁå ¥ÁªÁì¼Éå ¸ÁAeÉgï dªÀįÁè÷å ¯ÉÆPÁ£ï PÀ«vÁ ¸ÀA¸ÁgÁZÉå VgÉøïÛ V£Áå¤ ¨sÉÆAªÉØZÉÆ C£ÉÆãÃUï eÉÆqÉÆè. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï SÁåvÉZÉÆ UÀÄdgÁw PÀ« vÀ±ÉAZï «ªÀıÀðPï ¹ÃvÁA±ÀÄ AiÀıÀ±ÀÑAzÀæ ºÁAt ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å PÁªÁ嫲A ªÀÄ£ÁPÀjêvï jw£ï G¯Éƪïß "PÀ«vÁ ¸ÀªÀÄÄÓAZÉÆå ¨sÁgÀwÃAiÀiï jw" «²A UÀeÁ° PɯÉÆå. PÀ«vÁ læ¸ÁÖ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀ¯Áè÷å ¸ÀªÁå eÉêÀiïì D¤ ±ÉÆèsÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì PÀ«vÁ G¥À£Áå¸ÁªÉ½A ¥ÀzÀä²æà vÀ±ÉAZï ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä D¤ ºÉgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA xÁªïß ªÀiÁ£ï eÉÆqÀ¯Áè÷å ¥ÉÇæ¥sɸÀgï AiÀıÀ±ÀÑAzÀæ ºÁAt D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï G®AiÀiÁÛ£Á ºÁdgï D¸À¯ÉÆè ºÀgÉåPÉÆè ªÀĤøï vÁaA ºÀgÉåPï GvÁæA ¨ÉÆêÀZï zsÁå£Á£ï ªÀÄwAvï ¥ÀZÉƪïß D¸ÉÑA ¢¶ÖPï ¥ÀqÉèA. ¹ÃvÁA±ÀÄ AiÀıÀ±ÀÑAzÀæ ¸ÀªÀÄPÁ½Ã£ï UÀÄdgÁw ¸Á»vÁåZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï PÀ« vÀ±ÉA £ÁlPïPÁgï. vÉÆ KPï «ªÀıÀðPï, C£ÀĪÁzÀPï vÀ±ÉA ²PÀëuï vÀeïÕ ¸ÀAiÀiïÛ. vÁuÉ vÁZÉÆå PÀ«vÁ vÀ±ÉA £ÁlPÁAvÉè «AZÀè¯É ¨sÁUï ¥Áåj¸ï, §°ð£ï, ¥sÁæAPï¥sÀmïð, ¸ÀÖmïUÁqïð, ªÉƸÉÆÌ, gÉUÁ, PÉÆæÃAiÉIJAiÀiÁ, £ÀÆåAiÉÆÃPïð, aPÁUÉÆ, ¯ÉƸï KAd°Ã¸ï, ¸ÉÆÃ¯ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¨sÁgÀvÁZÁå ªÉªÉUÁî÷å ±ÉgÁA¤ ªÁZÁè÷åvï. vÉ JPÉè ¥sÀůï¨ÉæöÊmï ¸ÉÆÌ®gï vÀ±ÉA ¥sÉÇÃqïð ªÉ¸ïÖ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï ¥sɯÉƲ¥ï eÉÆrà ªÀĤøï. AiÀıÀ±ÀÑAzÁæ£ï DªÉÄÃjPÁ xÁªïß ¸Á»vÁåAvï D¤ ¨sÁgÀvÁ xÁªïß PÀ«vÉAvï qÉÆPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÉÆé÷å eÉÆqÁè÷åvï. vÁAt ¸ËgÁµÀÖç «±Àé«zÁ央AiÀiÁZÉ G¥ÀPÀÄ®¥Àw eÁªïß ªÁªïæ PɯÁ. AiÀÄÄf¹ J«ÄgÉvÀÄ¸ï ¥ÉÇæ¥sɸÀgï D¤ gÁ¶ÖçÃAiÀiï G¥À£Áå¸ÀPï, vÀ±ÉA ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä vÀ¥sÉð£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸Á»vÁåZÁå ªÀiÁíUÀæAxÁZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ªÁªïæ ¢¯Á.
D¸À¯Áè÷å ºÁå PÁAiÀiÁða ¸ÀÄgÁévï PÀgÁÛA "zsÉÊgÁ¢Pï EµÁÖA£ÉÆ" ªÀÄítÄ£ï ¸ÀA¨sÉÆÃzÀ£ï PÀgÀÄ£ï vÁAt vÁAZÉÆ G¥À£Áå¸ï DgÀA¨sï PɯÉÆ. "D¥ÁÚPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, D¥Áè÷å ¥ÀæzÉñÁZÉå ¨sÁ±É£ï AiÀiÁ D¥Éè ªÀiÁAiÀiï¨sÁ±É£ï PÀ«vÁ vÀ±ÉA ¸Á»vÁåZÉÆ ºÉgï ¥ÀæPÁgï §gÉÆAªÁÑ÷å RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï §gÉƪÁà÷åPï » KPï UËgÀªÁa UÀeÁ¯ï. PÉÆAPÀt PÀ«A ªÀÄzsÉA vÀ±ÉAZï PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ©üªÀiÁ¤ ªÀÄzsÉA D¸ÉÑAZï KPï UËgÀªÁa UÀeÁ¯ï. ¨sÁ¸ï ªÀÄí½î w ªÉÄ°é£ï §gÉƪÁàåAPï PÉÆuÉÃAAiÀiï ¢°è £Á¸ÁÛ. DªÀiÁÑ÷å vÀ¸À¯Áå zÉñÁAvï, JPÁ §gÉƪÁà÷åPï QvÉÆè÷åÃAiÀiï ¨sÁ¸ÉÆ G¥À®¨ïÝ D¸Ávï. EAVèµï D¤ »A¢ vÁå ¥À¬ÄÌZÉÆå D¸Ávï. ZÀrvï ªÁaà D¸ÉÑ ¨sÁ±ÉAvï §gÉÆAªÁÑ÷åAvï eÁAiÉÄÛ ¥sÁAiÉÄÝ D¸Ávï. ºÁAUÁ¸Àgï ºÁå dªÀiÁåAvï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀÛgÁgï £ÁAªï PɯÉè ¯ÉÃRPï D¸Ávï. ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï vÁå ¥À¬ÄÌ JPÉÆè. vÉÆ CRAqï ¨sÁgÀvÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA PÉÆAPÀtÂZÉA ªÀÄÄRªÀļï. D«Ä JPÉå DªÉÄÌ ¨sÁµÉAvï §gÉÆA«Ñ «AZÀ«Ú PɯÁå. D«Ä vÉå ¨sÁµÉAvï d®ä¯ÁåAªï ªÀÄí¼ÉîSÁwÃgï » «AZÀ«Ú eÁAªïÌ £Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÉA «±ÉõÀuï "zÉÊgÁ¢üPï EµÁÖA£ÉÆ" D¥ÉÚA ªÁ¥ÀgÉèA" ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÉÇæ. ¹ÃvÁA±ÀÄ
¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁªÁåAvï ‘¸ËªÀÄå' "gÀ©ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁUÉÆÃgÁ£ï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÁè÷å «±Àé¨sÁgÀwZÉÆ PÀÄ®¥Àw eÁªÁ߸À¯ÉÆè UÀÄdgÁw PÀ« GªÀiÁ±ÀAPÀgï eÉÆö zÉÆÃ£ï ¸À¨ÁÝA«²A C±ÉA G®AiÀiÁÛ – ‘¸ËªÀÄå' ªÀÄí¼Áågï ‘ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï', D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvï ¸À¨ïÝ ‘PÁëvÀgï' ªÀÄí¼Áågï ‘±ÀQÛZÉ ¨sÀPïÛ'. ºÁAUÁ¸Àgï ±ÀQÛ ªÀÄí¼Áågï C¢üPÁgï. ºÉÆ ¸À¨ïÞ UÀÄdgÁw ¨sÁ±ÉAvï §zÀ¯Áè. PÉÆuÁ¬ÄÌ ¨sÀȵïÖ ªÀÄítÄ£ï ªÉǯÁAªïÌ vÉÆ ªÁ¥ÀgÁÛvï. vÁåzÉPÀÄ£ï ‘PÁëvÀgï' ZÀrvï PÀgÀÄ£ï PÀ«, ¥ÉÇæ¥sɸÀgï D¸À¯ÉÆè ¸À¨ïÝ UÀÄdgÁwAvï vÀ±ÉA ¸Á»vÁåZÉ ªÉÆÃV ºÁdgï ‘ZÁPÉÆÖ' eÁ¯Á. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï
WÀªÀÄAr, G¥Áæ½, D¥ÁÚZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï ºÉÆUÁجįÉÆè ªÀÄ¤Ã¸ï ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð eÁvÁ. vÉ C¢üPÁgÁa ¥ÀÅeÁ PÀgÁÛvï, ¥ÀÅuï ºÉÆ C¢üPÁgï ¤AiÀÄAvÀæuÁAvï zÀªÀÅöæAPï vÉ ¸ÀPÀ£ÁAvï. ¸Á¸ÁæA¤ ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀ«vÁ ºÉAZï PÀjÃvï DAiÀiÁè÷å. ¥ÀÅuï ¸ËªÀÄå ªÀÄí¼Áågï QvÉA? GªÀiÁ±ÀAPÀgï eÉÆö vÀĪÀiÁÌA ºÁå ¸À¨ÁÝZÁå ªÀÄļÁPï D¥ÉǪïß ªÀígÁÛ. ºÁå ¸À¨ÁÝZÉA ªÀÄÆ¼ï ‘¸ÉÆêÀiï' ¸À¨ÁÝAvï D¸Á. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï ªÉÆíAªï AiÀiÁ D¢PÁ¼Á xÁªïß ¸À£Éßò ¦AiÉĪïß gÉÆræUÀ¸ï D¬Ä¯Éè vÀ¸À¯ÉÆ gÉÆøï. vÀÄ«Ä ºÉÆ zÉÊ«Pï ¸ÉÆêÀiï ¦AiÉįÉÆ vÀgï vÀÄ«Ä ªÉƪÁ¼ï eÁvÁvï D¤ vÀÄ«Ä ¥sÀÅUï WÁ¯ÉÆè ¸ÉÆêÀiï ¦AiÉįÁåvï vÀgï vÀÄ«Ä vÀĪÉÄÑgï ¤AiÀÄAvÀæuï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï. PÉÆAPÀt D¤ UÀÄdgÁw ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï ¢¹Ñ eÉgÁ¯ï KPï UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï vÁAZÉ xÀAAiÀiï D¹Ñ ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï. ºÉå ¨sÁ±ÉAZÉÆ ¯ÉÆÃPï JPÁ DªÉÄÌ ªÉǽ¨sÁAiÀiïæ vÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ G¨ÁgÀÄ£ï G®AiÀiÁß. ¨sÁªÁqÁÛaA G¥ÀPÀgÀuÁA ªÁ¥ÀgÀÄ£ï D¥ÁÚPÀZï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀÅöæAPï ºÉÆå ¨sÁ¸ÉÆ vÀÄPÁ ²PÀAiÀiÁÛvï. ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï ¸ÀÄQêêÀiï PÁ£ï D¸Ávï. vÁåzÉPÀÄ£ï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï G®¬Ä¯ÉèA vÁAPÁA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÀÄÓvÁ. "» ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀ«vÉZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðAvï PÀ² AiÉÄvÁ ¥À¼ÉªÁåA. eÉÆ DAiÀÄÄ̦ D¸Á, vÉÆ ‘¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ' – “ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀÄí¼Áågï PÁ½Ãeï. ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ ªÀÄí¼Áågï fvÉA PÁ½Ãeï. PÉÆAPÀt ¨sÁµÉPï «±ÉÃ¸ï ®PÀëuÁA D¸Ávï. ºÉgï ¨sÁ¸ÁAPï gÁeïå C¢üPÁgÁPï ¸Àgï PÀgÉåvÁ vÀ¸À¯Áå ¨sÀÆUÉÆýPï ¥ÀæzÉñÁa ¸ÀªÀèvÁ D¸Á. ¥ÀÅuï PÉÆAPÀt vÀ¸À¯Áå ¨sÁ¸ÁAPï vÀ¸À° ¸ÀÄ«zsÁ £Á. » ¨sÁ¸ï ZÁågï gÁeÁåA¤ ªÁAlÄ£ï UɯÁå. vÀjà w KPï eÁªïß GgÁè÷å. w fw GgÁè÷å eÁ¯Áågï vÀĪÉÄѪÀ«ðA. gÁeÁå£ï ¢AªÁÑ÷å DzsÁgÁªÀ«ðA £ÀíAiÀiï. ¯ÉÆPÁZÉå ªÀÄdvÉ£ï" ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÁAUÀ¯ÁUÉÆè.
ºÁåªÉ½A, AiÀıÀ±ÀÑAzÁæ£ï eÉêÀiïì D¤ ±ÉÆèsÁ ªÉÄAqÉÆ£ÁìZÉÆ G¯ÉèÃPï PÀgÀÄ£ï vÁAZÉå ªÀÄdvÉ£ï ºÉÆ ªÀ¸ÀÄðUÉZÉÆ G¥À£Áå¸ï ZÀ®Ä£ï D¸Á. wA D¤ PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÉ ªÁAVØ ¤Ãeï eÁªïß ¨sÁ±ÉZÁå D¤ ¸Á»vÁåZÁå ªÉÆUÁ£ï vÉƪÀ¯Éè ¸ÀºÀÈzÀ¬Ä ªÀÄítÄ£ï ªÀÄí¼ÉA.
¨sÁgÀvÁPï DAiÉÆè eÁ¯Áågï, vÁPÁ «fävÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ D¤ vÉÆ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁA«²A ¨ÉÆêï HAZï jw£ï aAvÀÄAPï ¯ÁUÁÛ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÉ ªÉªÉUÉî D¸ÀÄ£ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁvï. ºÉA ¸Á»vÀå ªÀÄí¼Áågï QvÉA? DªÀiÁÑ÷å §¥ÁðAPï D«Ä ¸Á»vïå ªÀÄítÄ£ï QvÁåPï D¥ÀAiÀiÁÛAªï? ¥ÀÅuï ²PÁà÷åAPï D«Ä ¸Á»w ªÀÄít£Á¸ÁÛA ²Qà ªÀÄítÄ£ï ªÀiÁvïæ QvÁåPï ªÉǯÁAiÀiÁÛAªï? ²Qà eÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¸ÁAUÁvÁ GgÉÑA ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð eÁAiÀiÁß. ¤Ãeï eÁªïß ZÀrvï ²PÀ¥ï ªÀÄ£ÁêZÉ ªÁAmÉ PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï D«ÄÑ f ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¸Á, f ¨sÁ¸ï, PÀ«vÁ D¤ «ªÀıÁðAvï ¸ÀeÁè÷å, ¸ÀA¸ÀÌöÈwa f ¨sÁ¸ï D¸Á wPÁ D«Ä ¸Á»vÀå ªÀÄíuÁÛAªï.
¸ÀgÀ¯Áè÷å PÁ¼ÁxÀAAiÀiï ¸ÀA§Azsï "¨sÁgÀwÃAiÀiï ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÁî÷å£ï D¸Á. vÉ UɯÁè÷å UÁAªÁAvï QvÉAZï ºÉÆUÁØAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÀPÀÌqï eÉÆÃqïß WÉvÁvï. UɯÁè÷å UÁAªÁAvï vÁAt eÉÆqÀÄ£ï WÉAªÉÇÑ ºÉÆ ¸ÀA§Azsï «avÁæAZÉÆ. ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁxÀAAiÀiï vÀÄA vÀÄPÁZï PÀ¸ÉÆ ¸Àgï PÀgÁÛAiÀiï? D¤ ¥À¬Äê¯Áå PÁ¼ÁxÀAAiÀiï? ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¯ÉÆÃPï, ZÀrvï PÀgÀÄ£ï »AzÀÄ, D¢PÁ¼ÁAvï «zÉñÁAvï "DªÉÄÑA DzÉèA eÉA D¸Á vÁPÁ D¸À¯Éè ªÀÄí¼ÉîA «¸ÀævÁvï. vÀÄeÁå vÁZÉÆÃZï ²gÁ¥ï D¸Á, vÁZÉAZï
¥ÀÅjé¯Áå PÁ¼ÁAvÁè÷å «zÉò UÁAªÁPï ªÉZÉA wvÉèA ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï. xÀAAiÀÄìgï ªÀZÀÄAPï vÀÄPÁ «Ã¸Á ¯Á¨sÀ£Á. ªÀiÁVgï vÀÄeÁå ¥ÀÅ«ð¯Áå PÁ¼ÁPï vÀÄA PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÁÛAiÀiï? vÀÄAªÉA vÉÆ D¢A xÁªïß DvÁA ¥ÀgÁåAvÉÆè ªÁí¼ÉÆ PÀ¸ÉÆ ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ? vÀÄAªÉA JPÁZï PÁ¼Ágï eÁAiÀiÁÛ÷å ±ÉPÁØ÷åAZÉÆ PÀ±ÉA eÁAªÉÑA? "» ¨ÉÆêï PÀµÁÖAa UÀeÁ¯ï - DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷åZï PÁ¼Ágï ¥À¼É£Á eÁAªÉÑA, D¤ wvÉèA D¸ÀÄ£ï, ¥ÀÅjé¯Áå PÁ¼ÁZÁå ªÉªÉUÁî÷å ªÀÄÄAqÁA¤ AiÀiÁ ¥ÀzÀgÁA¤ DªÀiÁÌAZï zÉSÉÑA. ‘¸Á»vÀå' ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ ºÁåZï CxÁðZÉÆ ªÀÄí¼Áågï ‘¸ÁAUÁvÁ' ºÁqÉÆÑ. JPÉå ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÁå zÉñÁAvÉÆè PÉÆtAiÀiï §ºÀĸÀA¸ÀÌöÈwZÁå
ªÀÄí¼ÉîA vÁAvÀÄA ¦±É¥Àuï D¸Á. JPÁzÁªÉ¼Á vÀÄA ºÁå ¦±É¥ÀuÁPï ¥ÉDZɪïß §¸ÁÛAiÀiï D¤ vÉAZï ¸ÁPÉðA ªÀÄíuÁÛAiÀiï, vÀÄA JPÉÆè ¥sÁªÀiÁzï ªÀQïï eÁ², ¥ÀÅuï vÀÄPÁ PÀ« eÁAªïÌ eÁAªÉÑA £Á. PÀ« JPÉÆè C¸À¯ÉÆå ZÀÄQ zÁPÉƪïß ¢vÁ D¤ D¥ÉèA DzÉèA, C¸À¯Áå ¦±É¥ÀuÁxÁªïß D¤ ²gÁ¥ÁA xÁªïß ªÀÄÄPïÛ PÀgÁÛ. "ºÁAUÁ¸Àgï D¢ PÀ« PÉÆuï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. IÄUÉéÃzÁAvï, ¸À¨sÁgï ¸ÉÆ©üvï PÀ«vÁ D¸Ávï. ºÉÆå PÀ«vÁ zÁzÁè÷åA¤ vÀ±ÉA ¨ÁAiÀiÁèA¤ §gÀ¬Ä¯ÉÆè÷å. ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉå ZÀjvÉæZÁå zÁPÁè÷åA ¥ÀæPÁgï ºÉÆå ¨ÉÆÃªï ¥ÀgÉÆß÷å PÀ«vÁ. vÀjà (12AoÇ =o<oÚ} AoÖ})
12 (11AoÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)
ªÉÃzÁZÁå ºÁå PÀ«APï PÉÆtAiÀiï D¢PÀ« ªÀÄítÄ£ï D¥ÀAiÀiÁß. ¨sÁgÀvÁAvï D¢PÀ« ªÀÄí¼ÉÆî JPÉÆèZï D¸Á. vÉÆ ªÁ°äÃQ. ªÁ°äÃQ JPÉÆè gÁ£Àén ªÀĤøï. ¨sÁAiÀiÁè÷å dUÁPï ªÉļÀ¯ÉÆè £ÀíAiÀiï. ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀȶֲüÀvÁ ¸ÀªÀÄÄÓAZÉÆå jw ªÉªÉUÉÆî÷å D¸Ávï. ºÉÆå jw DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅjé¯ÁåPÁ¼Á ¯ÁVA vÀ±ÉA DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Á¯ÁVA ¸ÀA§Azsï fvÉÆ zÀªÀÅöæAPï ªÀÄdvï PÀgÁÛvï. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå ªÀÄí¼ÉîA Qæ¸ÀÛ ¥ÀÅgÁuÁxÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA £ÀíAiÀiï, vÉA ¨sÁgÀvÁZÁå ¸Á»vÁåªÀiÁj¥sÁvï DgÀA¨sï eÁ¯ÉèA. vÉA ±ÉPÁØ÷å ±ÉPÁØ÷åAxÁªïß zÉAªÀÅ£ï D¬Ä¯ÉèA - D«Ä ¥Á¥Áj £ÀíAiÀiï, D«Ä DSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè UÉæøïÛ §gÉÆ«à. D«Ä DªÉÄÑA ©üvÀgÉèA DAUÀuï SÉÆAqÉèA eÁ¯Áågï, D«Ä vÉå ªÀiÁvÉåAvï G¥Ámï ²j zÉRÄAPï ¸ÀPÀÛ¯ÁåAªï. ªÁ°äÃQ JPÉÆè ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ. vÉÆ ¥ÀAiÉÄèA JPÉÆè ªÁaà, DAiÀÄÄ̦. vÁPÁ PÀ«vÁ §gÉÆAªïÌ gÀhÄÄeÁxÀ¼ÁAPï ¥ÁA«Ñ UÀeïð GzÉ°£Á. JPÁ ²PÁgÉUÁgÁ£ï zÉÆÃ£ï ¸ÀÄPÁÚ÷åA ªÀÄzÁè÷å JPÁa ²PÁj PÀgÉÑAZï vÁZÉå ªÀiÁí£ï PÀ«vÉZÉA PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA" ªÀÄíuÁ¯ÉÆ AiÀıÀ±ÀÑAzÀæ ªÁ°äÃQZÉÆå xÉÆqÉÆå ªÉǽ ªÁaÃvï. ¨sÁ±É¯ÁVA ¸ÀA§Azsï "D«Ä DªÀiÁÌA ¨sÁ±É¯ÁVA ¸ÀA§Azsï gÀZÁÛAªï. AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï vÀ±ÉA ¨sÁgÀvÁAvï Cxïð PÀ£ïð WÉA«ÑA zÉÆÃ£ï ªÉVîA «zsÁ£ÁA D¸Ávï. AiÀÄÄgÉÆ¥ÁAvï, ¨ÁgÁªÁå ±ÉPÁØ÷å ¥Á¸ÀÄ£ï ¸Á»vïå ªÀÄí¼ÉîA vÉA ¯Áw£ÁAvï ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÉgï ¨sÁ±ÉAvï §gÀAiÀiÁßvÀ¯Éè. ¨sÁgÀvÁAvï DzsÀĤPï ¨sÁ¸ÁA¤ §gÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvï EPÁæªÁå ¨ÁgÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï zÁAvÉ£ï §gÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. PÀ£ÁðlPÁAvÉèA ‘ªÀqÁØgÁzsÀ£É' D¤ ‘PÀ«gÁdªÀiÁUÀð' wPÉÌ±É ¥ÀAiÉÄèAaA, ªÀÄí¼Áågï DmÁé÷å £ÉƪÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAwèA. zÁAvÉ£ï wPÉÌ±É G¥ÁæAvï §gÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÁévï PÉ°è. zÁAvÉ£ï EvÁ°AiÀÄ£ï ¨sÁ±ÉAvï §gÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑ D¢A w ¨sÁ¸ï ¥ÉÇfØ ªÀÄítÄ£ï ¯ÉÆÃPï ¯ÉPÁÛ¯ÉÆ. zÁAvÉ£ï EvÁ°AiÀÄ£ÁAvï §gÉƪïß PÁæAw PÉ°èZï w ¨sÁ¸ï ¥sÁªÀiÁzï eÁ°. ¯Áw£Áa gÁdémÁÌAiÀiï zsÀtÂðPï ±ÉªÁÖ°. £ÀªÉA AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï ¸Á»vïå GzɯÉA. ¨sÁgÀvÁAvï vÀgï, ¸ÀVî ¥Àj¹Üw DvÀÄgÁAiÉÄa D¸À°è. PÁ½zÁ¸ÁPï vÀÄ«Ä ªÁZÉèA eÁ¯Áågï, xÀAAiÀÄìgï gÁAiÀiï zÀıÀåAvÁ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÁAvï G®AiÀiÁÛ D¤ gÁt ±ÀPÀÄAvÀ¼Á ¥ÁæPÀÈvÁAvï. C±ÉA D¸ÀÄ£ÀAiÀiï RgÁå ªÉÆUÁ£ï wA fAiÉÄvÁvï.
September 16, 2017
xÀAAiÀÄìgï D£ÉåÃPï w¹æ ¨sÁ¸ï D¸À°è - C¥À¨sÀÈA¸À. w ªÉÄí½ ¨sÁ¸ï ªÀÄítÄ£ï aAvÁ¯É. ¥ÀÅuï » ¨sÁ¸ï ¸Á»vÁåa ¨sÁ¸ï D¸À°è. PÀ©Ãgï vÀ±ÉA ºÉgÁA¤ ºÉå ¨sÁ±É£ï §gÀAiÉÄèA. vÉ PÁæAwPÁj PÀ« eÁªÁ߸À¯Éè. ºÉÆå wÃ£ï ¨sÁ¸ÉÆ JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀA¥ÀPÁðAvï D¸ÀÄ£ï, JPÁªÉÄPÁ ªÀÄzsÉA vÁAZÉA AiÉĪÉA-zɪÉA D¸À¯ÉèA. ºÉÆZï ¸ÀA§Azsï DzsÀĤPï ¨sÁgÀvÁZÁå ¨sÁ¸ÁA¤ gÀhļÉÌPï AiÉÄvÁ. D«Ä ºÀAiÉÄðPÁè÷å£ï D£ÉåÃPÁè÷å¯ÁVA ¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. »A¢£ï C¢üPÁgÁZÉÆå ¨sÁ¸ï eÁªÁß¹Ñ EAVèµï AiÀiÁ ¥À²ðAiÀÄ£ï eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï zÉøÁAvÀgï ¨sÉÆAªÁÑ÷å ¸À£Éß²Aa ¨sÁ¸ï »A¢ ªÀÄítÄ£ï wPÁ £ÁAªï D¸À¯ÉèA. vÀ²ÃZï wuÉ DvÁAAiÀiï GgÀeÁAiÀiï. gÁeïå ¨sÁ¸ï eÁAªïÌ wuÉA £ÉUÁjeÉ. JPÁ PÀ«Pï ¨sÁ±Éa «AZÀªïÚ ¥sÀPÀvï zsÉÊgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÉÄÊ¥Á¸ï ¸ÀAiÀiïÛ" ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï ¹ÃvÁA±ÀÄ. ªÉÊAiÀÄÄQÛPï vÀ±ÉA GVÛ PÀ«vÁ "¨sÁgÀvï zÉñï PÀ«vÁ ªÀÄí½î w ºÀeÁgÉÆA jwA¤ ªÁZÁÛ D¤ DAiÀÄÌvÁ. vÉAZï DªÉÄÑA §¼ï. J.PÉ. gÁªÀiÁ£ÀÄd£Á£ï, aPÁUÉÆAvï ²PÉƪïß D¸À¯Áè÷å ¥ÉÇæ¥sɸÀgÁ£ï PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ±ÉAvï D¸À¯Áè÷å zÉÆÃ£ï ¸À¨ÁÝA«²A G¯ÉèÃPï PɯÉÆè –‘CºÀA' AiÀiÁ ‘CPÀA' D¤ ‘¥ÀÅgÀA'. 'CºÀA' AiÀiÁ ‘CPÀA' ªÀÄí¼Áågï ªÉÊAiÀÄÄQÛPï AiÀiÁ °¦Û ¸ÀĪÁvï. ‘¥ÀÅgÀA' ªÀÄí¼Áågï GVÛ ¸ÀĪÁvï. AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvï, ±ÉgÁAvÉÆè ªÀÄzsÉÆè eÁUÉÆ GUÉÆÛ D¸ÁÛ, D¤ WÀgï ªÀÄí¼ÉîA vÉA SÁ¸ï ªÉÊAiÀÄÄQÛPï D¸ÁÛ. vÉA EvÉèA SÁ¹Î, PÉÆuÉÃAAiÀiï ¥ÀgÁÌ÷å£ï zÁgï §qÉÆAªÀÌAiÀiï DqÁégÁèA. ¥ÀÅuï ¨sÁgÀvÁAvï gÁAzÁàPÀÆqï AiÀiÁ eɪÁÚ¸Á¯ï SÁ¹Î vÀgï, ¨sÁAiÉÆè ¸ÉÆ¥ÉÇ dAAiÀiï ¸ÉÊgÉ AiÉÄêïß §¸ÁÛvï, vÉÆ GUÉÆÛ D¸ÁÛ. ¨Á¥ÀAiÀiï eÉ£ÁßA ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÉÆ¥Áågï §¸ÀÄ£ï ¸ÉÊgÁåA ¸ÁAUÁvÁ G¯ÉƪÉÚA PÀgÁÛ, vÀªÀ¼ï vÉÆ ¸ÉÆ¥ÉÇ GUÉÆÛ D¸À¯ÉÆè ªÉÊAiÀÄÄQÛPï eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï eÁvÁ D¤ DAUÀuï ‘GUÉÛA' eÁvÁ, ¸ÁAeɪɼÁgï, DeÉÆ UÁAªÁÌgÁAPï D¥Áè÷å DAUÁÚAvï PÁtÂAiÉÆ ¸ÁAUÁÛ, vÀªÀ¼ï vÉA DAUÀuï 'ªÉÊAiÀÄÄQÛPï' AiÀiÁ SÁ¹Î eÁªïß WÀÄAªÁÛ. ¥sɸÁÛA ªÉ¼Ágï DSÉÆÍ UÁAªï ªÉÊAiÀÄÄQÛPï AiÀiÁ SÁ¹Î eÁªïß §zÀ¯ÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁAvï SÁ¹Î vÀ±ÉA ¥ÀUÀðmï ¸ÀA§Azsï ªÉUÉîZï D¸ÁÛvï. ºÉå §zÁèªÀuÉPï ¯ÁUÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁAvï SÁ¹Î D¤ GVÛ PÀ«vÁ ªÀÄí½î £Á. ¨sÁgÀwÃAiÀiï DAiÀÄÄ̦ eÉÆ D¸Á, vÉÆ ¸ÀzÁAZï ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ,
eÁZÉA ºÀÈzÀAiÀiï eÉA D¸Á vÉA Dnð¦ü²AiÀÄ¯ï ªÉÇAAiÉÄA ©üvÀgï PÉÊ¢ eÁªïß GgÀ£Á. vÉA ªÉÇAAiÉÄAZÁå ¨sÁAiÀiïæ ©üvÀgï GqÁÌuÁA ªÀiÁgÀÄ£ï D¸ÁÛ, ºÁå PÁ¼ÁÓPï gÀAzsïæ D¸Ávï, ºÉA PÁ½Ãeï ¸ÀzÁAPÁ¼ï ªÁíAªÉÛA" ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï AiÀıÀ±ÀÑAzÀæ. "ªÀĺÁ¨sÁgÀvï D¤ gÁªÀiÁAiÀÄt ¹ÃjAiÀįÁA n«ZÉgï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á ªÀÄÄA§AiÉÄÑ gÀ¸ÉÛ ªÀÄgÀĨsÀÄAAiÀiï eÁªïß §zÀ¯ÁÛ¯É. ¥sÀPÀvï »AzÀÄ ¥ÀæzÉñÁA¤ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÉgï ¥ÀæzÉñÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ C±ÉAZï WÀqÁÛ¯ÉA. » ¨sÁgÀvÁa C¹ävÁAiÀiï. ªÀÄĹèªÀiï eÁAªï, Qæ¸ÁÛAªï AiÀiÁ ¹SïÍ, ¸ÀgÁéAPï ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ D¤ gÁªÀiÁAiÀÄt ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï D¸À¯ÉèA. QvÁå ªÀÄí¼Áågï wA ªÀÄí¼Áågï ¨sÁgÀvï. vÁå zÉPÀÄ£ï wA DAiÀÄÄÌAPï D¤ ¥À¼ÉAªïÌ eÁUÁåPï D¤ ªÉ¼ÁPï ¨ÁAzï £ÁvÀ¯ÉÆè. wA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉAªÉÑ jwPÀAiÀiï ¨ÁAzï £ÁvÀ¯ÉÆè. JPÁzÁªÉ¼Á ¨ÁAzï D¸À¯ÉÆè vÀgï, JPÁ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£Á£ï ºÉÆêÀÄgÁZÉA ªÀiÁíPÁªÉåA ªÁZÀ¯Éè§j D«Ä ªÀĺÁ¨sÁgÀvï D¤ gÁªÀiÁAiÀÄt ªÁZÁÛ÷åAªï. ¨sÁgÀvÁAvï ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆPÁPï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ¸ÀªÀÄÓ£Á. vÀjà »A ªÀiÁíPÁªÁåA ªÉ¼ÁPÁ¼Á vÉQzï §zÀ¯Áè÷åAvï D¤ C£ÀĪÁzï eÁ¯ÁåAvï. ¨sÁgÀvï zÉñÁAwè ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¸ÀA¸ÁgÁAwè KPÀZï ¸ÀA¸ÀÌöÈw dAAiÀiï, IIJ ªÀÄĤAZÁå ªÉÃzÁAZÁå ZÁågï zsÁ«ÄðPï §ÄPÁAPï zÉÆÃ£ï ªÀiÁíPÁªÁåA¤ ªÀiÁ£ïð GqÀAiÀiÁèA. ºÀgÉåPÉÆè ªÀÄ¤Ã¸ï ªÉÃzÁZÉgï ºÁvï zÀªÀgïß ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÉvÁ, ¥ÀÅuï PÉÆtAiÀiï wA ªÁa£Á. ¥ÀÅuï ¸ÀªÁðAPï ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ PÀ½vï D¸Á. C¸À° KPï ¸ÀA¸ÀÌöÈw D«ÄÑ. C¸À° KPï ªÁZÁàgÀÆZï D«Ä gÀÄvÁ PɯÁå. ªÀiÁíPÁ Qæ¸ÀÛ ¥ÀÅgÁuï ªÁZÁÛ£Á zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. vÉA ªÁZÁÛ£Á, vÉA §gÀ¬Ä¯ÉÆè PÀ« ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉÆ zsÀªÀiïð §zÀÄèAPï ¸ÁAUÀ£Á. §zÁè ¥Á±ÁÑvïå PÀÆægï Qæ¸ÁÛAªÀàuï vÁuÉ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÁå gÀÄ¥ÁÚ÷åzÁéjA PÀ±ÉA ªÉƪÁ¼ï, ªÉÄÊ¥Á² PɯÁA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï PÀgÁÛ." C±ÉA ¥ÉÇæ. ¹ÃvÁA±ÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA ¨Ë¢üPï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ¨sÁgÀvÁZÉÆ GAZÉÆè ¨Ë¢üPï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï £Á¸ï eÁ¯É諲A PÀ¼Àé¼É GZÁgÀ¯Áè÷å AiÀıÀ±ÀÑAzÁæ£ï ªÀÄí¼ÉA: "UÁA¢üPï ¸ÉÆqÁè÷ågï, JPÀÄtÂé¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvÁè÷å ZÁågï AiÀiÁ ¥ÁAZï ªÀiÁí£ï ªÀåQÛA ¥À¬ÄÌ qÉÆ. CA¨ÉÃqÀÌgï JPÉÆè. qÉÆ. CA¨ÉÃqÀÌgÁ£ï RAAiÉÆÑÃAiÀiï KPï zsÀªÀiïð D¥ÁÚªÉåvÉÆ. ¥ÀÅuï vÉÆ ¨Ëzsï eÁ¯ÉÆ. eÁAiÉÄÛ
zÀ°vï PÀ« eÉ D¸Ávï, vÉ £ÀªÀ¨ËzsÀ PÀ«. ¨sÁgÀvÁZÁå PÁªÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAvï » KPï ªÀĺÀvÁéa UÀeÁ¯ï. ¨ËzsÀ ªÀÄvÁa UÀeÁ¯ï f D¸Á w «¸ÁåªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï AiÀiÁ zÀ°vï PÀ«A zÁéjA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è £ÀíAiÀiï. f ¹j, D«Ä ºÉÆUÁتïß WÉvÀ°è w zÀ°vï PÀ«A¤ D¥ÁÚ¬Äè. D«ÄÃAAiÀiï vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á". ¸ÉÆA¥ÀAiÀiÁÛ£Á vÁuÉ ¤ªÁðt D¥ÁÚAªÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀ£Áé¹ ¨ÁAiÀiïè eÁªÁ߸À¯Áè÷å ¸ÉÆêÀÄ D¤ ¨Ë¢üPï PÁªÀå §gÁàAvÁè÷å vÉÃjUÁxÁa ªÀiÁgÁ - ºÁAZÉ ªÀÄzsÉèA ¸ÀA¨sÁµÀuï G¯ÉèÃPï PɯÉA D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, "¨ÁAiÀiïè eÁAªï zÁzÉÆè, vÁAPÁA ‘ºÁAªï' xÁªïß GvÀÄæ£ï ªÀZÀÄ£ï ‘vÀÄA' ‘D«Ä' AiÀiÁ ‘wA' xÀAAiÀiï ¥ÁªÀÅAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA eÁ¯Áågï, vÁAvÀÄA xÁªïß ¨sÁ±ÉAvï, PÀ«vÉAvï D¤ f«vÁAvï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ, C¸À¯Éå JPÉå ªÁqÁªÀ½ SÁwÃgï D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ¨sÁ¸ÉÆ GvÀÄæ£ï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉå ¢±É£ï PÉÆAPÀtÂZÁå D¤ UÀÄdgÁwZÁå PÀ«A¤ vÀ±ÉA ¯ÉÃRPÁA¤ C£ÀĪÁzÁZÉA PÁªÀiï ºÁwA zsÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄítÄ£ï vÁAt G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.
¸ÀÄmÁÌ ªÉļÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. Deï KPïgÀƦ «ªÀıÁðPï ¨ÉÆUÉÆð¼ï D¸Á. Deï wÃ£ï ªÉÇgÁAZÉÆ zsÀAUÉÆ eÁ¯ÉÆ vÀgï, vÁå D¢A eÁ¯Éè ¸ÀUÉî zsÀAUÉ D«Ä «¸ÀgÁÛAªï. vÁå zsÀAUÁåA«²A QvÉA? D«Ä vÉ «¸ÀgÁè÷åAªï eÁ¯Áågï KPïgÀƦ «ªÀĸÉÆð eÁAiÀiÁß. JPÁPÀqÉ wÃ£ï ªÀÄíAiÀiÁß÷åAZÉÆ zsÀAUÉÆ eÁ¯ÉÆ ªÀÄítÄ£ï wÃ£ï ªÉÇgÁAZÉÆ zsÀAUÉÆ D«Ä «¸ÀÄæAPï ¥sÁªÉÇ £Á. zsÁPÉÖ zsÀAUÉ D«Ä ¸ÉƹeÁAiÀiï D¤ ªÀíqï zsÀAUÁåAPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷åAPï ²PÁë ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉA eÁ¯Áågï xÀAAiÀÄìgï KPïgÀƦ «ªÀĸÉÆð eÁ¯Éè§j eÁAiÀiÁß. D«ÄÑ «ªÀÄgÁêa ¢ÃµïÖ ¥sÀPÀvï JPÁ zsÀªÀiÁðZÉgï, JPÁ «ZÁgïªÁzÁZÉgï, JPÉå gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛZÉgï D«Ä ¥sÁAPÉÆAªÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï gÁdQÃAiÀiï AiÀiÁ zsÁ«ÄðPï «ZÁgÁAPï §½ ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛA D«ÄÑ «ªÀÄgÁêa ¢ÃµïÖ D«Ä ¥ÁdÄAPï eÁAiÀiï" ªÀÄítÄ£ï vÁAt ¸ÁAUÉèA.
UÀÄdgÁvï gÁeïå ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï gÁPÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï ¸À®é¯Áè÷å D¥Áè÷å gÁeïå ¸ÀPÁðgÁxÁªïß PÀ¸ÉÆ D¥ÉÚA UËgÀªï wgÀ¸ÁÌgï PɯÉÆ ªÀÄítÄ£ï vÁuÉA ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï «AZÉÆÛ «ªÀÄgÉÆì ªÀiÁgÉPÁgï, ¸ÁAUÉèA. KPïgÀƦ «ªÀIJðPï ZÀgÉƪÁPï ¨ÉÆUÉÆð¼ï G¥À£Áå¸ÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA, ºÁå ªÀgÀÄìUÉZÁå G¥À£Áå¸ÁZÉÆ G¥À£Áå¸Á G¥ÁæAvï ¥ÉÇõÀPï eÉêÀiïì ªÉÄAqÉÆ£Áì, ZÀ®¯Áè÷å ¸ÀAªÁzÁ ªÉ¼Ágï, vÀ±ÉAZï zɪÁ¢ü£ï ªÀiÁ«æ¸ï ºÁdgï D¸À¯Áè÷å eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ D¤ ¨É£ÉrPÁÖ r¸ÉÆeÁ ¸ÁägÀPï «ZÁgÀ¯Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï PÀ«£ï §ºÀĨsÁµÁ PÀ«UÉÆöÖZÉÆ eÁ¥ï ¢°. DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ¥ÉÇõÀPï qÁAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁPï ‘¥ÀÅgÁuÁa xÁ¦Ú' ZÀqÀÄ£ï D¸Á PÀ«vÁ læ¸ÁÖ vÀ¥sÉð£ï ¥sÀůÁAZÉÆ ªÀÄítÄ£ï JPÁè÷å£ï «ZÁgÁÛ£Á, vÀÄgÉÆ ¢Ãªïß vÁAt ªÀiÁ£ï eÁ¥ï eÁªïß G®¬Ä¯ÉÆè PɯÉÆ. AiÀıÀ±ÀÑAzÀæ ‘«AZÉÆÛ «ªÀĸÉÆð' ªÀiÁgÉPÁgï, Deï QvÉA «°AiÀĪÀiï ¥ÁAiÀiïì ºÁAt eÁvÁ ªÀÄí¼Áågï KPï ¥ÁqïÛ §gÉƪïß ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PɯÉÆè C¢üPÁgÁgï D¸Á zÉPÀÄ£ï D«ÄÑ ¥ÀŸÀÛPï ‘¢ ¯ÁåAqï PÁ¯ïØ ¸Ëvï «ªÀIJðPï ¢ÃµïÖ ¸ÀVî wZÉgï PÉ£ÀgÁ' ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÀ«vÁ D«Ä ZÀgÉƪïß D¸ÁAªï. ªÀiÁíPÁ læ¸ÁÖZÁå læ¹ÖA¤ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï eÁzÀªï¥ÀÅgï «±Àé«zÁå®AiÀiÁAvï ¹ÃvÁA±ÀÄPï ¨sÉmï-ªÀ¸ïÛ eÁªïß eÁAiÉÄÛ FµïÖ D¸Ávï (¥À²ÑªÀiï ¢¯ÉÆ. §AUÁ¼ï) D¤ PÉÃgÀ¼ÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ. ªÀiÁíPÁ ªÁªÀÄ¥ÀAyÃAiÀiï læ¹Ö «°AiÀĪÀiï ¥ÁAiÀiÁì£ï «ZÁgïªÁzÁa RgÁå£ï ªÉǼÀPï G¥À£Áå¸ÀPÁa ªÉǼÀPï PÀgÀÄ£ï D¸Á. ¢° eÁ¯Áågï ªÀiÁ°¤ ºÉ¨ÁâgÁ£ï D¥Éè÷å «²µïÖ ±Éʯɣï PÁAiÉÄðA "D«Ä DªÉÄÑ ¥Áoï ZÀ¯Éƪïß ªÉ¯ÉA. ¸ÁPÉð ²PÀÄAPï eÁAiÀiï. D¢A D«Ä eÁAiÉÆÛ÷å ZÀÄQ PɯÁåvï. ¸ÁÜ¥ÀPï ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï, vÉÆå ¸ÁPÉÆðå PÀgÀÄAPï D«Ä CzsÀåPïë Q±ÀÆ ¨ÁPÀÆðgï, ²PÀeÁAiÀiï. RA¬ÄÑÃAiÀiï PÁAiÀÄðzÀ²ð JªÉæ¯ï gÉÆræUÀ¸ï, £ÁUÀjPÀvÁ ZÀÄQ«Ãuï ªÀÄítÄ£ï ReÁ¤ JAqÀÆæ÷å rPÀÄ£Áí, læ¹Ö ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiÁß. D«Ä ºÉA «vÉÆj PÁPÀð¼ï D¤ eÁAiÉÄÛ QvÉèA ªÉVA ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¸ÀPÁÛAªï, ¯ÉÃPÀPï, PÀ« ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï D«Ä ªÉªÉUÁî÷å zsÀªÀiÁðZÉ, ¨sÁ¸ï ºÁdgï D¸À¯Éè. G¯ÉÆAªÉÑ, ¥ÀæzÉñÁAvÉè eÁ¯Áåj, ªÉVAZï DªÀiÁÌA ªÀÄÄQÛ AiÀiÁ
13
September 16, 2017
“Gà:} ù<o~Óo Úuã<oååå Úurv<o<} Úuã<oÖur Eo:} ;kj?ur~å (ÓoAu"Óo qa" U|X N;j"š<} íuìAoÇàå \:ušàÖ} <jÀO{} EoàA} ú;o‹à ú;o‹à æuàÔj"¿Ú} Ò"|A}‹ Au:u| ÚoAo‰à Úuã<oå” Øo?oÇY| æoà;oŒD} ælurÔu¥ :u ælurÔoØuÖ}¥ =jÛo‰?uå q^ =kjûÛuà ú;oèoY| qa" (ÓoAu"Óo =jèuA}‹ %PàAo¥ qAoxDo ;nkoA}‹ qa" AjàU:} Øo:u?oÇàA} <jÀO{}T?” “ ;k j O {}È íu ì Úu ã <oå \:ušà æoAjûÓ} ØoOt‹Óoååå” Úurv<o<} Úuã<oÓ} qÚoÒ"šàå “EoàA} ;kjO{}È íuì:oà Úu r v<}ååå =j Ñ Ü} :j " Au à qAj t ¥ ÓoØoÚoaià Au T ¢à Au"|Ù} ÓoZØuä” Úuã<o<} :oÇ Dj"à;jÚ} ;urèoÇà^ Úurv<oÖuà Aj""GAj"è} ;uúšàå “ Úu ã <oååå ” Úu r v<oÖu r Dj º Ú} IÛoÒ"<} æl j ? u r ~å AuT¢à qa" ÓoØoÚ} ØoàA}x AjtÀÓo ;nkurÛu DjAj"Duœ qDo:}å :u EoàAu ^AoÈÒ"§ååå q^ Úuã<o Aj t ÀÓo ;oú‰ÚoÖu à ÓoAj { } Au " èo¿Ç iAoO{} ÓoØoÚ} ØoàA}x Do;k}Ç ØoàAu¥à<oååå ;uù"<} AjtÀÓo ÓoAj{} Au"èo‰ Aj"ÀÜoDjÚ} ÚoA}å” “EoàA} R:uršh" Óoè} :j"Øu =oDur:} Úoúr<} ÚoAuÑàÓ} :j O tÚ} Úu r v<}å =j Ñ Ü} Aj " ÀØo íj ì U~à ÚoúràÓ} :jOtÚ} <oà:}ååå” “EoàA} Øo:o \:ošÇAuT¢à :j"Øu?oTà ÓoØoÚoà:} (ùºÙuràÓ} =jÈO"\‹:oà Úuã<o åååå :j"à Uà:o‹à =jO{}œ ùÚ}å” Úu r v<o<} Úu ã <oÖo Új i ¶ úDoàÖuÚ} Eo:} æljàAo†Òršå j ~j Do‰à “EoàA} :j"ØuÚ} ælA Úurv<}ååååå” Úuã<o Úurv<oÖo aBo?} Ej;oÇ~Ú} AuÑÜox?uàå Úurv<} æloY| æoà;oŒDo^àÖ} ÔoàAoÓ} æloO{}È Dj?ur~å Úurv<} ÔoàAoÓ} Ò"|A}‹ =oA}?u r šÖ}¥ a?o¶Öo Djà:urDoÓ} ÔjÛ} <o Øobå ;nr uk ÛoÇ ]Doà^ Úurv<oÖuà =kjb:oàB} qÒ"šàå Úurv<} ;oú‰Ú} ØoA}‹ %\‰|Ü}~ Øo?uršå Úurv<} ÔjAo~<} =kjûÔuršå a?o¶ q^ DoO"¶<}ä Úurv<oUà qAjO{}æo=jûO{} Djà:urDo<} æljb~àå
N<o~Û} Øuå úr|Do‰ä ù"à;o=jûÚ}
Doàùè} Óo@ 11 q<uÇ|Óo ù"i<} Úuã<oh" ;oú‰<}~ Øo?ušàå Úu r v<} #:ošÇ vl : j Ú } ;ur<} =oaªà æuàÔj"¿Ú} Ôu?uršå úr?u W Öo ^æo<} Úu ã <oÓ} =jèuàAo¥ qBu<}å DoO"¶<oÖu Aj i |?oÒ" Aja~à <jÔjÚoà:ošÇ =jÈd;}Š‡ EurdŒÙošà:} Úurv<oÓ} !AoxD} Au"èur¿å ÓoAj{} Au"èo¿Ç %=oÈà:} h" Úurv<} q=o®ÖuàÖ} íjìÚ} Aj"Àèo¿ÇNYà a?o¶ÔuÚ} Ò"|A}‹ =jÙoªàÔoà Ajt<}~ a?o¶Ó} Djà:urDo<} ælj:o~?urå ÓoAj{} ?oælur<} ;ur|<} Aj"e<oÇà %=oÈà:} DoO"¶<o<} Úurv<o?oTà ÓoØoÚoU ÔjØo?} %ùbšå “ Úu r v<} :j " Óo ÓoAj { } ?oæušàä q^ R:oÇÓ} Au|è}ååååå ÓoØoÚ} ú;oèo ;jAjOt~à?” DoO"¶<o<} ÓoØoÚo =oDur:} æloY| +:j‰Û} Õo?urå “ÛoÇÛ}ååå EoàA} q:oà =jOt»àÖo !Ûj¥Üu<} qDoàååå” Úurv<o<} ÚoÔ} AuÑÛuršå “EjÒ"~Ó} GÖ}~ q=jûÜ} =jèuA}‹ íuì:oàå ;j"ÛoºU :jRš Ej " <} :j " Au à ù<}~ íu ì àa¥ <oÓoåååå” DoO"¶<o<} GU:} :oèoÇ<} DjAjt§Ò"šàå “ØoO{}‰ ÛoÇÛ}åååå EoàA} ;nkurÛoÇÖ} ]Doà^ :j"Ajtxà ]|D} ùèjOt‰àä” Úurv<oÖur BoºD} AjO{}È-DjÓoš Øo?urå ùBuàh" ùCoªà^ Úurv<o<} :o:oxbÓ} Öj"ÓoY Ajtb~å =jÑÜ} q<uÇ|Óo AoÙu<} Úuã<o<}h" :j?oºÚ} vØoh"šå Úu ã <o æu à Ôj " ¿Ú} ;n k o A}‹ i|;o Úurv<} ÓoAj{} ùÖoÇ~ EurdŒÙošÓ} qÒ"šàå Úuã<oÓ}
(Óo<uR ;uù‰Ö}¥ Úurv<oUà !à:jÚ}Aj""èoà %Zšàå Úuã<oÓ} <o<oà\à ^æoà DoàÔur<} DjAjt;ko<} ùÚj"<}ä AuTàÖ} ÓoØoÚ} ØoàAu¥à qBoºDj<} ]|A}‹ =oXà æuàÔj"¿ÚoÓ} ;koÛušà Úurv<o<}å Úuã<oÓ} æuàÔj"¿ÚoÓ} =oA}‹ =oXà EurdŒÙošÓ} qh"?urš Úurv<} Uà:o‹à^ N"Ûuršå XÈÜ}åååå XÈÜ}ååå =kuÑ<} AoØušàå Úurv<oUà Uà:o‹àåååå DoàGè} :j"Xšå “ Ej ? u r Ûu r å Úu r v<} dŒ|RàÔ}ååååå ” Úu r v<o<} Yd|AjÚ} %ù?ušàå “Ej?ur Úurv<}åååå EoàA} a?o¶ %POt‰àå” a?o¶Öur :oèur =kuÑ<oÚ} qOtx?urå =kuÑ<} ;kjÚ}?urš Úurv<oÖur Eo:} Óoà=uÑàÓ}?oÔuršå “Ej?ur Úurv<}ååå R:oÇÓ} Aj{z<} Øo?urO{}?” :uÇ ù"i ;nkoA}‹ a?o¶ æuræoÙušàå “ÓoàO{}åååå ÓoàO{} <oååå” Úurv<} Ôj"DjŒÛuršå “ÛjrÇX Øo:jÖ}¥ qAu"¢Ú} Ò"| Úu r v<}å úrZOtè} ;nkoA}‹ Aj"ÀØoÇ =j=oŒU æljO{}® qOtšÇå =ko?oÇà EoàA} \Öu DoàÔo:o :oàÔuÚ} Au:oàå ;uù"<} AjtÀÓo :j"Øu?oTà ÔjØu~Öuà %PàA}x qDoå Ò":oO{} Aj"r?” “GàZ:} Ò":oàååååä” EoDur<}Buà %PÒrš Úurv<}å q=u š à =j û ÔoDoàA} b=j A }‹ ;kjÚj"<}å “EoàA} Úoúr<} ÚoAo‰àä” a?o¶<} =k u Ñ <} ZD}ù<u Ó }ª ú?uàå a?o¶<} DoàÔ}?ošÇNYà ;j"DoÈÇ ]Do :uà :oÖu qùO{}
DoàÔo:o úrZOtè} æloO{}È Dj?u~à (Óo Ej=o‰Ç îo\Ú}ä :u à h" Úu r v<oÓ} Du r Û}‹ Au Ö u æu Ø oÚoÒ"Ó} Tèj " àÓ} :oàÓo<oDo‰àå Úurv<} :oàÓoà =oàA}x Ôu?uršå q^ (Óo Ej=o‰ÇÓ} a?o¶U ;kurD} Öj"Rš Aj"ÀÜ} Aj"\à:}Ö}¥ Uà:ušà Úurv<o<}å a?o¶ %æuŠD} q^ æoà;oŒDoà^ æ l j Ú u r < } ú r Z O t è } =oAušà ^AuÑ~Ô} <oDo‰àå =j Ñ Ü} Úu r v<} Úu ã <o q^ a?o¶ EoàÖo Aj " ;ošÇ æoà;oŒDoà^ _Doà:j"Ú} ØoA}‹ Ò":o?urå (Óo Ej=o‰ññÇ %=oÈà:} a?o¶ =oXà qÒ"šàå :ur Otà\ÈÓ} Y\<} a?o¶ÔuÚ} =oAuÑšå =j Ñ Ü} ØoÔj " È:oxÒ"<} qD}?urš Úurv<} Öj"úr<} =jÛo<oDo‰à a?o¶ q=ušà =uÈ|O"d Aj"Àèu¿à %Ôo†D} ;jAj<}~å ;j"DoÈÇ ]Doh" DoàØuÚ} ÖoÇÚ} Au Ñ ÚoÚ} Úu r v<} a?o¶ÔuÚ} qÒršå ÔjØob ùÚj"<} Óo_k _Ò"A}‹ Úurv<} q=ošÇ íjìÚo Ôu?urå :oÇÖ} Auèo Úuã<o =j:j"~<} Úu r v<o<} ÓoAj { } ùÖoÇ~ EurdŒÙošÓ} qÒ"šàå “Úurv<} q:o‰à EurdŒÙoš ;nkoA}‹ æloO{}È Ôu?urååå =oXà Ò"|àA}x Aj"Dj"‰ Au|è} ?oÔj‰?urä” ;nkjàOt¥ <jDo~<} Úuã<oÓ} \fœ?uàå Úu ã <oÓ} Bu è u à %;oÓ} Au Ñ :}?ošÇ æl o Cu < } Øo?u à å Úu r v<o<} =j Ò "šà =j : oÈà NÚjàA}x ]?urš aèoD} (Óo ùšæo’Öurå ;j"DurÈ aèoD} <oååå
Úuã<oÓ} R:uà ùÖu~à Aj"Àèu¿à DjAjt§?uà<oå Úuã<oU =jYd°\ <jDo~Ó} DjAjt§bå “ :j " à q:oà :j ù ›Ü} DoO"¶<} DoAoxÚoÖo íjìÚo Ôu ? oÇÚ} :u r ;n k j à O"œÚ} :j"Óo Au"èj‰?urä” <jDo~<} Úuã<oÖuà æoA}?ušà Aj""GAj"è} =jèu?uàå <j D o~<} (Óo UXÚ} DoO"¶<oÔu?ur aèoD} TÖj"¥<} ]?urå “Eur aèoD} ;oùOtšÇÚ} úrÜ}h" YÓëoAo?ur Aj<}~ =oOt‰å” aèoD} íuìA}‹ Úuã<o ÚjDo‰ÇÚ} qÒ"šàå YÓëo )Ó} AuãæljaÓ} æuràÔošÇ =kjûÛuà Úoašå úrbàÔ} æu?}š ;oàN"<} Úuã<o %æluà Øo?uàå ;nkurÛoÇ Duù"àÛoà^ ;oÚ} %Ôu‰à ùÚj"<} #à:oÈAjt<} æl o O{}È %æl u ÚoAj ? ošÇ ÖjbÒ"Ó} ;uúšàå =jYÖjO{} <o:}bš Öj b Øo?ošÇ<} #à:oÈAj { } Ôj"DjŒÛuršå “ÛoåÚurv<} EoàÔoDjÚ} qOtšAu ? Aj t ÀÓo :oÓo Au"èoØu qDušàä” Úuã<o<} DjŒC}ª DoàÔušàå “ )Ó} a"<j " Ù}åååå ” #à:oÈAj{} vl:jÚ} =oAuÑšå “ a?o¶æoÒ" æl o O{}È úr|Ü}T (Rš Öjb Úurv<oÓ} Au"èuràÓ} qOtšÇå ÛuråÚurv<} qDoT aÖo:o~åååå” #à:oÈAj{} NÛj’Ûuršå “R:uà DoàÔurååå?” “Öjb!” a?o¶ÖurÇ qDur†Ç AjO{}È ÖjÛuršÇå “q=jO{}åååå vl:jÚ} q=jO{}ååå” “ vl : j Ú } Ò"Otååååå ;kj^OtÖu ;kj"Au<} :j"Ajtxà vl:jÚ} q=jOtšàä” æloO{}È =oA}?urš #à:oÈAj{} Úuã<oÓ} vl:jÚ} q=jOtšÔuršå Úuã<o Ejèjr vl:jÚ} YÔušàå “ND}åååå æoO{} q:o‰à Ò":ubä” #à:oÈAj{} ù"Øo‹à:} YÔuršå (ÖoP" qDo)
14
September 16, 2017
Grooms
MATRIMONIALS
¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É RF101706. MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in November 1979), Ht. 5’ 7”, Ht. 61 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., B.ed., Teacher by profession. RF101711. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in October 1986), Ht. 6’, Wheatish Complexion, Edn. Bachelor in Hotel Management, working on Ship. RF101698. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1984), Ht. 5’ 5”, Wt. 85 kgs, Fair Complexion Edn. B.Com., working for Bank. RF101700. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1970), Ht. 5’ 6”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as an Event Manager. RF101693. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5’ 9”, Wt. 82 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Finance, woking as a Supervisor. RF101687. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1989), Ht. 5’ 6”, Wt. 56 kgs, Wheatish Com plexion, Edn. Edn. M.Sc., working as a Resource Manager. RF101680. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1980), Ht. 5’ 9”, Wt. 80 kgs, Tan Complexion, Edn. SSC, working as a Graphic Designer, hardworking, smart. RF101674. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1984), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. MCA/MCS., Working in Leading IT Firm. RF101672. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in October 1970), Ht. 5’ 7”, Wt. 66 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., Service. RF101670. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1981), Ht. 5’ 6”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BE/ B. Tech., working as a Technical Solution Architect. RF101657.MUMBAI : Gujarati RC Divorcee, (Born in June 1963), Ht. 5’ 11”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Sr. Accountant. RF101650] MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Grad. Diploma , working as a GMMarketing. RF101635.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1978), Ht. 5’ 4”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion,Edn. B.Com., working as a Customer Support. RF100839. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1980), Ht. 5’ 5”,
Grooms
Brides
For Registration and Details contact:
ROYAL CHRISTIAN FAMILY
99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com
Serving since 36 years Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, SSC. ITI, NCVT, working for offshore industry as marine technition, having own house. RF101630. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working as a Cruise Reception Manager. RF101627. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1987), height 5’ 8”, weight 50 kgs, wheatish complexion, Edn.B.com, working as a Senior Analyst in a reputed MNC. Non smoker & Non drinker. RF101625. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1986), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., CWA (Inter), CA (Inter), working as an Accountant. RF101619. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1984), Ht. 6’, Wt. 95 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.E. working as a Civil Engineer. RF101614.Bangalore : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in January 1985), Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., LL.B., M.S.W., Advocate by profession. RF101609. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1988), Ht. 5’ 7”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. EXTC Engineering, working as a Networking Engineer. RF101604.MUMBAI : Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1987), Ht. 5’ 6”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA-Finance, Working as a Banking/Insurance. RF101606. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1981), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. S.Y.B.A Diploma in food Production, Working as a Hospitality F&B Service. RF101597.MUMBAI : Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1985), Ht. 5’ 9”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., & Diploma, Working as a S. Bartender. RF101594. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1966), Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC., having own business. RF101134.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1973), Ht. 6’ 4”, Wt. 98 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., working as a Steward in Oil Tanker - Foreign Ship.
¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ RF101678. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in March 1981), Ht. 154 cms, Wheatish Complexion, Educated, working, RF101677. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1983), Ht. 157 cms, Wt. 69 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., working as a Lab Technologist in Doha Qatar. RF101465. MUMBAI : Goan RC Spinster (Born in January 1988) / 5’4”/ 60 kgs, BBA/BMS , working in Sr.Analyst seeks alliance from professionally qualified RC Bachelors, well settled with sober habits and good family background. RF100988. MUMBAI : Goan RC Spinster (Born in October 1988) / 5 feet / 58 kgs, B.E. and MBA, working for reputed IT MNC as Sr. Analyst seeks alliance from profes-
sionally qualified RC Bachelors upto 33 years, well settled with sober habits and good family background. RF101654. MUMBAI : East Indian RC Spinster, (Born in February 1987), Ht. 5’ 1”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as an Executive. RF101663. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1990), Ht. 5’ 6”, Wt. 63 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech., PGDM., working for Marketing Manager. RF101662. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. BDS., MDS., Doctor by profession. RF101661. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in 29-11-1981), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. S.Y. B.Com., wokring in Dubai. RF101629. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in 265-1975), Ht. 167 cms, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., & Diploma in Export, working as an Export Admin. Secretary, RF101655.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in 2-7-1981), Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion,
MATRIMONIALS Edn. B.A., working as a Trainer. RF101649. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in 29-3-1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. ICWA, Working for Finance Industry. RF101642.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in 15-8-1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, working as a HR Executive. RF101648. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in 15-9-1980), Ht. 5’ 5”, slim, young and good looking, Edn. B.A. + Music Exams, Teacher by profession. RF101636. BANGALORE : Born again christian spinster, (Born in August 1988), Ht. 5’, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., Journalism, working as a “A happy marriage is the union of two good forgivers.” Business Development. RF101622. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in November 1988), Ht. 5’ 7”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in Finance, smart and intelligent, working for private company. RF101621. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. Microbiology working for Pharmaceutical Company. RF101626.MUMBAI : Maharashtrian Roman Catholic Spinster, (Born in October 1988), 5’ 4”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Master of Management Study, working as an Asst. Professor. RF101610. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1990), 5’ 1”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as Coordinator, RF100103. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1982), 5’ 3”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Pharm, Ph.D., working as a Asst. Professor. RF101566.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in May 1985), Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Edn. Under graduate, working as a Customer Support staff. RF101595.MUMBAI : Roman Catholic Divorcee, (Born in April 1989), Ht. 4’ 10”, Fair Complexion, Beautiful, Edn. Dip. in HM & Bakery, working as a Cashier / Ordertaker. RF101590.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Beautiful, Edn. B.Com., MBA, PGDM, working for Multinational Company. RF101333.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster,
Brides (Born in December 1991), Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. BBI, P.G.D.M. (H.R.), working as an Asst. Manager H.R. RF100560. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1985), Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. MBA - Finance, working as an Accountant in a private sector firm in DUBAI. Looking for a Roman Catholic alliance preferably working in UAE. RF101576.NEW YORK : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1990), Ht. 157 cms, Wt. 59 kgs, Fair Complexion, Edn. M.S. in Computer Science (USA), working as a Software Engineer. RF100591.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate in HRM, working as an Admin Prof (HR), RF101568. KERALA : Anglo Indian Keralite Roman Catholic Spinster, (Born in May 1988), Ht. 5”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com. working as an Computer operator. RF101554. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Marketing, working as an Analyist, RF101525.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 79 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., MBA in HR, working in a Reputed MNC in Mumbai. RF101548.BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’ 1”, Fair Complexion, Edn. B.E. , M.S. in California, working in CALIFORNIA, Seeks a Post graduate working in U.S. below 31 years. RF101533. BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in July 1988), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. M.C.A., working as a Software Engineer with Reputed IT firm. RF101543. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in May 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA (HR), RF101523. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, (Born in December 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 66 kgs, Wheatish Complexion, Edn. PGDBM NMIMS, working as a Manager. RF101517. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 8”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Finance, working as a Financial analysist.
15
September 16, 2017
“Aj""ØoÇ
Ajh"š Óo?}œ ^AoÚ}” <oKÓoÖur Aj""Ejr:}~ DjAjtÚjàæl} Ajt<uD}‰ Øur|Du=k} Z’Dur|Øo æurYaš EoÖoÇ bîu® ;nkoA}‹ ^a"~:} “Aj""ØoÇ Ajh"š Óo?}œ ^AoÚ}” <oKÓoÖuà Bj"æl} Aj""Ejr:}~ qOt‰Úo ]|D} Dj=u‰àNÚ} 2AuÚ} DoàØuÖoÇ I"D}‰ ÖoÚ} Aj Ú oàÖu Ú } ;jeDjÚ} =ji¥Ajtà:} qDo¥õÇ Du ã àÙ} PraD} #Du r x?o Eur|?oà:} qÒr|W:} ú?ušàå EoÇ DjAjtÚjàæloÓ} ØoÒ"‰ ÔjÜ} Ç <oKÓoÖu ù?oùÚ} q^ úràR® æloCuÖu e:uãc AuèoÚ} %=jd°:} qD}?ušå iÈ|Ajt<} Øur|Du=k} Z’Dur|ØoÖu ‘(Du‰?} úrÜoU Aj À Óo?} ?’ q^ ‘^a"~?u š à Öj"Óo<o’ <oKÓoUà Øoh"‰à =j È ;j B j ~ <oà Aj " "àæu ã à:} Øo?oÇà:} qDo‰<oä Ôu?u:oÇ DjYDj"AjtÚ} =oàÖ} AjÚoœàÖoÇ qAuŠà:} :oÖur Eur \DurÈ (=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)
qÖjjYœ?uàå Dj"Au~Ú} æo=} Ej r ÇNÙ}~ Ôu r |aO"Do<} Aj"YAjtÒ"ÖoÇ <urAu<o DjàTà æoèurÓ} Aj"YÒ"Ó} =kjû?oà !=jû~<} ‘ùÜurœÇ’ æuàØoÚ} ù<}~ arDoÖu à Nb;o<} æluKÒ"šàå arDoÖoÇ Nb;o<oà:} Úur|R Z’ù"<oÀ<} æoO"’?} AoÖj < } ú?u à ä Au " X?o† Úu r |ZÈÔj D o<} =oÈ;n k j ~ <o iùh"šä *Y<} Úur|ZÈÔjD}ä *Ûo Au r à:u Ú u r |ä e?o† =ku<o~àZD} q^ =jàÔo†<} arDoÖoÇ Nb;o<oà:} DjRÈOt Y\<} =o:}È íuì:uršå Au|]ÖuÚ} DuãÚuà ØoA}‹ æobAjûÛ} _k?o¶Öur ^;u~|BjÓ}
<oKÓ} ØoAo‹Dur<} úràR® ÚjàÔ}Aj"àÖoÖoÇ ÖjY:uÈà:} Eur )Ó} ;oúršÖ}¥ ØoAo‹Doå iÈ| bÒr ù"X<u r ÀÖoÇ AjtÔo®õÇ a]k DjAàu ÓoO"~ùÈAjtU Dj"Ao~:} Øobå DuãÚuà ØoA}‹ DjAj~iÈ| bÒr =ku<o~àZD} ØuYAu"Yä =koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOtä abO"Aj{} Aj"Öo;ur æu r Yaš q^ <oKÓoÖu r NÚjOt®Ú} Øur|Du=k} Z’Dur|Øo Au]Ú} qDur<} <jAoÇ <oKÓoÖoÇ N"ÓoÖuà %Ôo‰AjÜ} ú?uàå
DjA}~ DuãÚoÇà^ <oKÓo aià :oUà æljÔo®à %ÖoYšå iÈ| dY?} Aur|^D}ä æurYaš EoÜu DjAo~àÖur %=oxÚ} æoAjûÛuršå iÈ| Eu^È Øur|Ø}~ Z ’ Du r |Øoä æu r Yaš EoÜu æur|A} q=jûæo~Ò"<} ÓoÒ"~ Öj j P Ò"šå Píj ì " %=j E oÚo DjAuà DjAjtÚjàæl} NÚoÇ Y|\<} Djà=ušàå
?oÚu<}œ Z’Dur|Øoä iÈ|Aj"\ Y|Ùo ?oÚu < }œä æobAj û Û} úràR® _k?o¶Öur ^;u~|BjÓ} EoÇY =ku<o~àZD} æoùr~Ú}ä RÈBj¥<} ülu|àNÚ} q=k} ÓoAj"D}~ qÇàÛ} #àÛjdÄ|D} DjàDo†‡ÇÖur DjàDo°=jÓ} ÓoOt~;kÇj Óë} a<uœàÙ} Aj";nkoO"D}ä iÈ|Aj"\ =jÈa"èo Aj";nkoO"D}ä AjR|?} _O""D} AoD}ä AjR|?} iÈ|Aj"\ Øu<ua|A} AoD}ä ZAuã<} Öuã?}† <jDj~YÖur ^;u~|BjÓ} ^|?} Z’Dur|Øoä æo=} EjrÇNÙ}~ Ôur|aO"D}ä DjàDo°õÇUà !;kjÇR›Ü} iÈ|Aj"\ æu<uZÓoª Úuæu?urš Eo@à NDox íuì\šå DjàDo°ÇÖoÇ Doà;koÇà^ =kjû?oà ]|A}‹ DuãÚoÇàÓ} Ajt<} ú?urå DjA}~ DuãÚoÇà^ Aurà\ =kuDo‰aià :o’:oUà ælurÔo®à
%ÖoÚj"<} Aurà\ AjtÒ"Öur Djà;uu|B} ]?urå EoIÚ} qD}?ošõÇ ;o^àÓ} =kjû?oà ]|A}‹ Ajt<} ú?urå DjàDo°ÇÖoÇ Dj;Dj oÇà^ DoàDjÂ\Ó} ÓoO"~ùÈAj{} ØoA}‹ <oÖ}ä =j;oà Do;jÚ} úbàå iÈ|Aj"\ æu<uZÓoª Úuæu?urš<} DuãÚoÇàÓ} DoºÔj\d?uàä dY?} ÓoDu‰b<ur<} æu r |A} !=j û æl o ~Ò"<} ÓoO"~^Ao~EjÜ} ú?uàå bÒr =ku<o~àZDo<} ;kj<oÇAo;} ]?uàå qBjÈAjtÖoÇ ælj"ÔoÇ~àÓ} q^ qh"?ošõÇ Dj A o~àÓ} Új"UÓ} Úoà;jºÒ"Öuà ØuAoÜ} qDo ú?ušàå íjìÚoà Au:o<oà EjÒ"~ÓošÇàÓ} úrN" ]?urå Úur|<}œ NàÙoºè}
Aj]~ : iÈ| Eu^È ØurØ}~ Z’Dur|Øoä æurYaš
Thanksgiving
\|<} ]DoàUà Úu\Ú}ä úràú®à:}
q^ Djæ}Š Aj"^D} Øo?urä q^ qAu"¥ Aj";kuà WÒ"?urå q^ ù"=u~<} q^ Dj:o<} æljÚjšb :oU Aj"eAjt qa" ;uSš: (I"å 1:14)
EoÇÖ} qúrª|NÚoÖoÇ 19ä 20 q^ 21 :oYúÚ}ä !AjÚ} ?u|Z q=k} Eu?}‰ ÖjÖ}~ä DjEoÚ}ä !à;ku|Y (=jÑ) EoàÔoDjÚ} úràR® æloCuà:} \|<} ]DoàU Úu\Ú} DjÓofà 9 AjÚo ;nkoA}‹ DoàØuÚ} 5 AjÚoà =jOt~à:} qDu‰bàå e Úu\Ú} ÖjPA}‹ AjÀÚo‰:} Ajt|æo| ø^?} Z’Dur|Iä (]Úuúr‰Ú}ä Doàå !à:ur^Öur qDurÈä Øu=jû Œ-Aj"àÔj"¿Ú}ä NÈ| Øur|Ò"?} PDoÈ;ur (=jÑA}~ =jÈDjàÔ};oÚ}ä ;uãaÓ} Úu\Ú} Aj"à]Ú} =uÑ|Ùoª) q^ NÈ| Úur|^å ØuAoÜ} q^ ÖoÀ ;kjAjt~;nk}~ qDu‰bå Konkanifilms.com ¸ÁzÀgï PÀvÁð: ¸ÀÄ¥Àgï »mïÖ PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä D±ÉA eÁ¯ÉA PÀ±ÉA !!!?
eÁUÉÆ: ªÀiÁåPÀì¸ï ¹£ÉªÀiÁ, eÉjªÉÄj ªÉüï: ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÀgÁAZÉgï DAiÀiÁÛgÁ 8 DPÉÆÖ§gï, 2017 nPÉnA SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ : 9819308750 °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï : 9820499835 «£ÉìAmï PÀ¸ÉÛ°£ÉÆ : 9892615791 ªÁ®Ögï r'¸ÉÆÃeÁ : 9322211307 ¥ÉÆègÁ r'¸ÉÆÃeÁ : 9867556961 eÉÆÃ£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï : 9004087336 ¨Á§Ä PÀªÀiÁ¤ : 9892211295
Thanks to Divine Mercy, Our Lady of Vailankani, Our Lady of perpectual Succor and St. Anthony —A Devotee
For home delivery of tickets, kindly contact Lawrence D'Souza Home delivery applicable for more than 5 tickets only.
Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2017 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.16-9-17 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001
‘]AuÑ’
16
September 16, 2017
Always wanted to learn something new but no time ?! Not any more!!! Master a new skill - from the comfort of your house at your own convenience Expand your knowledge - Boost your career
For placing Advertisements in The Secular Citizen The Examiner DIVO Konkani Weekly RAKNNO and other community publications Contact : Ad-Master
9820473103
Skill development for students, housewives, professionals, etc. Wide range of subjects and topics to choose from only @
www.limrt.com Email: info@limrt.com
Call: 9820485389
Congratulations!
The Bombay Catholic Sabha, Vikhroli Unit and Eusebius Rodrigues @Ezzy congratulates Master Elvin Rodrigues for securing 95% in SSC for the academic year 2016-17 and being topper in St. Joseph Parish Vikhroli Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924. Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com