DIVO Konkani Weekly Vol.23 No.28 dated 7th October 2017 by Susan Coelho

1 Ajt?oÛ} +?u~Aj{} :jmDuà æljàa‰Öo Aj Ú m o Úoà^ ‘ ]Au Ñ ’ q^ ‘ ;j Du ù rÇPÚ} dXÚj s "<} ’ =j : oÈàÓ} !Ôo~àä Aj Ô j ~ @ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\ îo\Ú} iÈ| d_È Djà_ÔuÓ} Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Contact :

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Malad area are accepted : Mr. Cypri sampige

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Mobile: 9821 589600

www:davidcompany.com

Vol.23 No 28

28899609 Mumbai October 7, 2017

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

æljÔj"œàÓ} iÓo - Aj"<j/ Boà\ ØurÛo

;j"DoÈÇàÓ} ælr u Tœ:ur?ur Aj"Àèur¿ ;kjâÛ} ^ÖuA} ùÚur¥ Aj !Buà } < j ú?oÇÚ} :j"Ajtxà ;ur|<}h" ÚjÖ |Aj{} AjÇR‰àÓ} æljÔoœÜu Au"èur<} Boà\’X Ñ u A q<jà;}ä %:oœE} æljÚur‰?urå ‘] ;j " DoÈÇàÓ} ;k u º |C} q^ íjìÚoà:} AjÀZ?oà - EuÚ} =koYùŒÜ} =oXà ]:ur?urà AjÇR‰ :j"Ajtxà ;jrî} ]àAu¥=jYà Aj"Àf¿à Uà:o‹à :oÇÔ} ùY¥à %PÒ"šàä Aj #:jÚ} ÓoAjtàÖoÇ EoàÔoà Ôj Ø u ~ Uàå :u ; oèo ØoÔoÇà^ä iÓoŒ - AjÚmoÚoà^ !Duà ;u ã aÓ} Dj E oO{} Au " èu ‰ bå Øo?uà q^ úrÛj"À !<ur’‡|Ô} ;nkurZà íjìK<oàä AjÇR‰ #:oÇ] ÔjØ}~ qDo‰å :u;oèo Ajt:}È æljÔj"àÓ} =jÛuš :jjÚ} :j"Ajtxà ùrÈÚ} DjºæloAoÖu ØoAo‹Do‰:}å :u N;ošAjÜ} Øo:o:}å ;uãaÓ} :oàÖuÚ} ÚoÔ}-:o:oœÚ} ØoàAu¥à :oàÓoà ;uãaÓ} Djú‰ÖoÇ Aj"<o»ÇàU Aj"I:} <o Øo?oÇÚ} úrÜoh"x DjEjØ}Ö}å :oÇ AuèoÚ} Aj"<oà:} æljÔoœÜu Au"èuràÓ}h" Do;k}Ç <oå ¢ªÉÇ ªÁZÁà÷åAPï «±ÉÃ¸ï R¨Ágï æljÔoœÜu Aj"ÀèoÇÚ} R:uàh" ]?uà - ú?uà Aj"Àèur¿ !;nk}~ <jÀO{} Aj EoàA} =jYAj:j~<} Øo?urà Aj"Àèu¿àh" <jÀO{}å ¢ªÉÇZÁ ªÀÄzsÁè÷å ¥Á£Ágï NÔoÚ} q=ošÇ Aj"<oà:ošÇ úrÛj"À Uà:o‹à^ N;ošAjÜ} ØoA}‹ ªÉVAZï ¥ÀæPÀmï eÁvÉ° KPï £À«Zï AjtÀÓo <jaà Uà:o‹à ?ovlšà Aj"Àèur¿ )Ó} Djàú|:} ]àAu¥à q^ ¹AwªÉÄAvÁ¼ï D¤ ¥ÉæÃªÀiÁ¼ï Aj"<j/Boà\ ?oælu¥à ØoAo‹Do‰å Aj"<oÓ} ùDuà ;j"/îo‰ :jDuà Óoèo§Ó}h" ;j"/îo‰ q^ æljÔoœÜu ?oæl}?ošÇ AuèoÚ} Aj"<oÓ} q^ Óoèo§Ó} )Ó}Ö} =oaªà Djà:urD} PÉÆuÁa? Øo:oå æl j Ô oœÜoÇ Aj a ~à Aj æljÔoœÜoÇÖuà ;uÜuà Au"è}?uš Aja~à Uà:o‹à <jaà Øo:o:}

¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ...

¥sÀÅqÁè÷å CAPÁåAvï ¥À¼ÉAiÀiÁ!

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ

‘¢ªÉÇ’ £ÀvÁ¯ÁAZÁå «±ÉÃ¸ï CAPÁåPï

¯ÉÃRPÁA¤ JzÉÆ¼ïZï D¥ÉÇè ªÁªïæ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Á. £ÀvÁ¯ÁAZÁå PÁ¼ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÁå ¯ÉÃR£ÁAPï vÀ±ÉAZï PÀ«vÁ, PÁtÂAiÉÆ, «qÀA§£ï D¤ ºÉgï ««zsï §gÁàAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¯ÉÃRPÁA¤ D¦èA §gÁàA ‘¢ªÉÇ’ zÀ¥sÀÛgÁPï 30-11-2017 ©üvÀgï ¥ÁAªÉÑ§jA zsÁqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁAªï. §¥ÁðA D¤ ¸ÀAzsÉÃ±ï zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï DIVO, Illustrated Konkani Weekly,

99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Mob.: 9820485389 / 9820473103 Mangalore : 8139958222

Email : secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com

q^ )Ó} <jAuÑ Aj"^D} :ur Øo:oå Euà DjA}~ )ÓoÖ} ]Do<} ØoOt‹å :oÇ îo\Ú} ;uãaÓ} AjtÔj~;jBj~Ó} AjÇR‰ä =jÈDjàÔ} ;oÚ} - =jÈAjÖj<} #:oÇ]àU ÖjÛ} ÔjØ}~ qDo‰å ;j"DoÈÇàÓ} q=ošÇ Eo:oà:} Aj BjÚÜ j } EoÛu¥à Aj :oàÖu aÖoÚ} Aj ÓoAj t à DoàÔ}?u š \:u š à DjAj"=j~Ü} Aj æoÔoàA}x Dj"Pæl} qDo<oå ;j"DoÈÇàÖuà ;jrî} =jûDj"<} ÓoÛu¥à AjÇR‰ qDošÇÚ} Ajt:}È Euà Djb|DoÒ"<} ùÚj"àÓ} DjÓo‰:}å :oàÖu?oTà :oÇÔ} Aj"Àf¿ !=oÚ} AjD}‰ Aj Uà:o‹à qDo‰:}å :oàÓoà :oàÖur¥Ö} Aj"Àèur¿Ç !vl=oÈÒr-!<j"æljA} qDo‰:}å \ Djù:} íuìØoO{} =jÛo‰å \ Djù:} :j"a"àh" ØurÛuÇ:oå :j"Ajtxàh" \ qDoå :j"Ajtxàh" :oÇÖ} (ÓoÖ} ;uAo<} ÚjÖošàä

;j"DurÈ AjÇR‰ R:uršh" !=o® =oÈD} NÚur ]DošÇÚ}h" :oÖu ;nkjàO{}h" ;ur|C} Aj"Àèur¿ qDuràÓ} DjÓo‰å q]à íjìÛ}bšà íjìZ:oà )Ó} =oaªà %Ôo†DoÓ} EoÛj"<} :oàÖuà ælÔj oœÜu AjtÔoÇàå =jÚj:}-=jÚj:} æljr:j ÓoèoUà íjìZ:oà (q]kšà) %Ôo†DoÓ} EoZ<oÒ"å :oÜu R:oÇÓ} EoàÔo;nkjàO{} !Duà-:jDuà ú?uà :uàÖ} Uà:o=} Uà:j"àÓ} <jØurå :oU ÔjØo?} :ur q^ ;u|A} =jèuràaŠ Aj"ÀÜ} DoàÔoØoO{}å :u;oèo Au r ÔoÖu r !AoxD} Ò":oä =jYAj:j~<} Øo:oå :j"Au"¥à ÓoAj{} :j"a" DjÚjè} Y\<} ùÚoå q]kšà Uà:o‹àíjìZ:oà %Ôo†DoÓ} EoÛ}‹ DoàÔošÇÚ} ;k u º |C} Aj t :}È %æo§:oå Aj t OtAu r |Ô} æljÔoœÜu Au"èo<oå qØ} q^ =kjûÛuà R:uà ùÚo‰ä R\š Boà\ ]|àA}xä æl j Ô oœÜu ]|àA}x =jÈO":}‹ ùÚo‰àä Euà ^Otf ØoO{}å æljÔoœÜu ]|àA}x AuèoÚ} Aj"<ur|æloA}-Aj"<} (BroadMind) q^ aBo?} ÓofØ} (Broad-Heart) Eu à h" ÔjØu~Öuàå :uà qDošÇÚ} ;uãaÓ} ù"=o~ AuTàÖ} ?oælo‰å

October 7, 2017

æuàÛoÈ Aj{zàÙ} Au"YD} #ÔjØu~ ù"iÓ} qDo¥Ç %Ôo‰Ç ØoÔoÇÚ} B.M.C. îuèo Au"ã;o<} arDoà Új;}Š? =koÈ^œD} =ku<o~àZD}

} Ú o

Ö t j DjA ]:o

ÓodœOt EoàAuà q;ošÇ (Óo ?u|G<oà:} bî}?ušà q^ =jÚj:} %d‰:oàå EoÇ D.P. 2014-2034 qAuŠà:} ØoOt‰Ç #ÔjØu~ ùÙurºÜoàÓ}ä #ÔjØu~ qàÔo®àÓ}ä ÚjDo‰Ç AjOtšÇ G"Do~àÓ} ù"ÛoÚ} =jÛu‰bå BuàæurÚo AjO{}È G"YD} (;urè}Ö} ÚjDu‰ ;uÔuÖu ÓoÛ}‹ %Ûuã?oÇ:}å q^R| æoR qDo:}å :oà:uš ;nkurÛu q;kj"^Ó} :jY| ÚjDo‰ÇÓ} qÛjxf :jY| ;nkurÛu “Dj]Òrà =jûÚo<u” Aj"Àèo¿ÇNY 300-400 AjDo~à =jÒ"šÖu ØoAo‹Do:}å Aj""àNàO"‰?oÇ ØoOt‰Ç #ÔjØo~àÓ} q^ :oÖoÇ AjÚmoÚoÓ} AjtÚ} :jY| =jÈAj""î} ØoA}‹ä Aj"Úur?} Doà:} I"AoàA} #ÔjØ}~ Aj DjEoÚ} !AjÚ} ?u|Z q=k} Eu?}‰ä æuàÛoÈ Doà:} _|KÚ} q^ Doà:} qàÛj"È #ÔjØ}~ä æurYAjb G:oaÜ} Ôjvl~à DjàæljAošÇ (I.C.) #ÔjØu~àÓ} :jBuà EuÚ} ØoÒ"‰ #ÔjØu~àÓ} AjtÚ} qDo q^ :oàU qd‰U ØoÔoÇU Óo:oÈ=} qDoàå qÒ"šAoÚ} \èurœÜuÓ} qOtšÇ Aj""àNàh"‰b <oàAoZŠÓ} “Aj{zàÙ} Au"|Y æudbÓo” æloÔuAjà:} #ÔjØu~Ó} ?oÔur<} Aj :oÇ ùà=zàÛoà:} qD}?urš ØoÔur D.P. =uš<o =jAjt~Üu :ur ØoÔur Aj""^œ=obX Doº]k|<} ùÚ}‹ :oÇ AjÚmoÚoà:} ÚoAu‰?oÇàÓ} RÈ|ÛoàÔjÜ} æoà;j‰?uå Eur ØoÔur #ÔjØ}~ ùà=zàÛoà:} #ÔjØu~Ó} ?oÔur<} qDoå Eu DjÚ}º ØoÜoà:}å EoÇ ùà=zàÛoà:} EjÚuÇÓo AjDo~à qÔjD}ª 30 ;nkoA}‹ Dj=u‰àNÚ} 8 :oYÓ} Aurà\ AjtÒ"ÖoÇ =kuDo‰ =jÚoÇà:} <urAu<} Öj?o‰å ?ur|Ó} EoYà-EoYà^ ?oÓo^à ùDj?uàO{} Øo:};kjAj{}~-ælu|;} <oDo‰à eà;j"ä Aj""dšAj{}ä =od~ä RÈDo‰àA} EoÇ %Ôo‰Ç ØoÔoÇÚ} IAur<} <urAu<oÓ} EoIÚ} Øo:o:} q^ =kuDo‰ ]DoÖu DoàæljÈa"Ó} arD} EoÇ ØoÔoÇÚ} Öj?o‰å q:oà EoÇ ØoÔoÇÚ} DjÚoxÚ} q^ Aj""^œ=obX ;nkjàO"œÚ} ?oÔoœÚ} qD}?ošÇ ^AodàÓ} )Ó} îuèo Au"ã;o<} æloà;j"àÓ} Aj""ÓoÚ} DjÚošàå :u :oàÖu D.P. =uš<oà:} qDoà GàO{}å Euà qOtx?uà #ÔjØ}~Ajt:o Aj{zàÙ} Au"|Y #ÔjØ}~ qÛjf:o q^ EuÚ} RÈDo‰àA} q^ ;koa"~Ó} %Öoàæurè} Øo?oÇ:}å EoàA} <uÜo R:oÇÓ} DjÚoxÚ} qAjt¥ =oÙošÇ<} ?oÔoš :uàå :oàÖoÇ D.P. =uš<oà:} :u Aj"ÀÜo‰:}ä ú|Aj?} RÈDo‰àA} ;koa"~Ó} ùÙurºÜo <jÀO{} EuÚ} ;kA j t j ~àUh" ùÙurºÜo qDo:} Aj"ÀÜo‰:}å %;oEjÚjÜ} ØoA}‹ eà;oºàU ÚjDo‰Ç;uÔuÚ} ÔuãÚ} Óo<jr^ ?oÀ<} ?oÀ<} Aj"à]Úo q^ =jÈd;}Š‡ Aj""àNàOt¥ d]Š‡ a<oO"ù ]Ao¿Öu æoÒrš ØoÔur ;nkurZà Aj""dšAj{} =jf¿Òr #:jÚ}å EoàA} ØoÜo ;nkurZ eà;j" ÔuãÚ} Óo<jr^ ?oÀ<} ?oÀ<} ÚjDo‰Ç;uÔu<} !Ûjxè} ]àa¥ ]Ao¿à AurÛošÇà:}å :oà:j" úrÜoÖur qú›|=} <oå =jûÜ} DjÔr u ¿ Aj""àNO{}Ö} aBoºD} ùÚ}‹ Ajt<} æoÔo?uš d]Š‡ a<oO"ù ]Ao¿Ú} æljR‰Ajà:} Eo:} ?oàA}x ]\:}T|? Aj""àNO{}x %Øur =uÙuràA}x qDoå

Aj"EoÚoCjÄ B.J.P. DjÚoxÚo<} q^ Aj""àNO{} B.M.C. qÒr|I<} ú?ošÇ (Development Project) =jÈAjtÜu 2014 - 2034 = 20 AjDo~Öu qÒr|I<oà:}

ØoÒr‰ RÈDo‰àA} æloÔuAjà:} ØoÔu DjÚoxÚ} Doº]k<} ùÚj‰?urå

Aj""dšAj{} !=ošÇ ;kjAjt~Ó} W|A} ]àAu¥à Aj"^D} Euà DjÚ}º ØoÜoà:}å !=o®Ó} !=jûÜ} Óo:j"È<} íuì\:}å =jûÜ} :oàÖoÇ ;kjAjt~ÖuÚ} Aj ;koa"~Ó} ùÙurºÜoàÖuÚ} Eo:} ?oàA}x DurÛu¥<oà:}å :oàÖu AurÛo‰àåååå EoàÖuà AurÛo‰àåååå qAjt¥ bdªÚ} :oàUh" <oàAoà qDo:} Aj"ÀÜ} DoàÔuu¥à æluCuªàå ú|Aj?} qAjtx G"C} ùÚj"àÓ}å æovÈ Aj"d|;uÖuÚ} ú?ošÇ Ej?ošÇ<} DjÔo¿Ç ;u|Bo<} ælurÔ}?ušà EoàÓoà %ÛoD} qDj‰?uàå \:uš ;kuãÚ} qDošÇÚ} Au"Y<} ?oO{}‹ Aj";kuàÔo:} ÚjDo‰ÇÚ} qD}bš Aj"d|;uÓ} Eo:} ?oA}‹ ;oúràaŠå Aj""dšAj{} Aj""àNO{}x %Øur ?oh"‰:}å =jûÜ} qa" DjAjt;ko<uÖu Aj"^D}å qAur¥Ç #ÔjØurÇ~ <jÀO{} íjìÚoà AurÛošÇY| qa"à %Pã<oàA}å qAjt¥Ç æoÒ"šÓ} DuØoÚo¥Ç<} Ò"|A}‹ AjtÚošÇY| qa"à AuÑÔu| ÚoAo‰àA}å =jûBo~àA} ÓoÛo‰àA}å ;nkurÛoÇ AjDo~à q]à ÔoàAoà:} !ù;nkurbÓ} (eà;j") DjàDo°Çà^ G"YD} AurÛušä #AjtW AurÛušä q?o‰Ú} ;uDoºÙ} úbå #ÔjØu~Ó} P"ÓoœÜ} ú?uàå qa"à =jûBo~àA} Ajt:}È ÓoÛuršå :oÇ AjÓo‰ ;urÔoàÒ"¥ Aj";uà =jÛur<} Aj Euà !^AoO"~Ó} =jO{}œ ùÚj"àÓ} qAjt¥ Aj"àÔjr¿Ú}ÖoÇ ;koa"~Ó} AjZ?oà^ q^ Aj""îu?oÇà^ Aj";kjÇd‰ ùÚj"<} #:jÇ;nk}~ ú?ušà Øo?oÇÚ} !<oEj":} qÛjAuÇ:uà =jûÜ} !Buà Øo?uà <oå ØoÒ"‰ qAu"¥à RÈDo‰àA} :j<o~Ùu ÓoÚoÜ} <oDo‰à Nà;kjÛuà:} Doà=jÛušàå :jY| )Ó} ÔjLÇ RÈDo‰àA} DoAjtY:o<} :oàÓoà æloO{}È EoÛušàå <o :jÚ} qØ} =jÚoÇà:} :u vl:jÚ} %Úu‰å

Ôura¿ æo=} Øur<} ÚurZÈÔjD} Aj{zàÙ} Au"|YÖur ÚuùªÚ} Aj"ÀÜo‰ - “Eur #ÔjØu~ ù"iÖur %Ôur‰ ØoÔurä #ÔjØu~Öur îod¢ ØoÔurå qa"à Eur ØoÔur Nà;} Aj ùAjÚ} ùÚj"àÓ} <oå AoEj<o =oYxàÔoÓ}h" ]|àA}x <oå :j:ox?} =jYd°:uÓ} q^ æloÔuAjà:} ÓoO"~ùÈAjtàÓ} !Ajt<j:} ú?oàå Eur ØoÔur :o@ ùDur ÓoÜu¢àAuÑ¥? e #ÔjØu~U qD}‰å #ÔjØ~u Óoh"~ Aj"àÛjfä #ÔjØ}~Ajt:oÖuà AjÀZ?}ä Ôura¿æo=} q^ EuÚ} =jÈAj""î} DoàÔo:o Au"èur<} ;nkjàOt¥ Dj°f|O{} M.L.A. DoàÔo:o a<jà\ íuìA}‹ Aj"EoÚoCjÄ Aj""GÇAj"à\È Ajt<jÇ ;u|Auà;jÈ =kj[Ûo‹aD} EoÓo æluÙuràÓ} Ôu?oÇ:}å EoàA} DjÚoxÚoÓ} ;j"Do~<o :jY|ä B.J.P. DjÚoxÚ} Ò":jÖ} qAjt¥ RÈDo‰àAoàÖuÚ} Ej?uršä ùÚjà;oh" ÖjÛošÇå qa"à DjÚ}º RÈDo‰àA} DjAj"";oOt^à )Ó} ØoA}‹ (Óo (úrºÙo<} AoaÈØuå íjìÚoà:uš Újs"Ôu†à íjìÚoà:} %Úur qa"à æloOtšÇ<} )Ó} ØoÒ"§å )Ó} RÈDo‰àA} )Ó} æoO"’?} (AoàØu?}) q^ )Ó} RÈDo‰U =jÈØo ØoA}‹ Újs"Ôo†Øuå Ôu?u:oÇ qÔjD}ª 24 :oYúÚ} æuèjÔoàAoà:}h" ù"Èd_kÓ}œä qàÓoºÚ} Doh"’@U #AjtØ}ä ÔurÈÙurà:uš #AjtØ} !AoAjt^:} ùÚ}‹ æloÔuAjà:} ÚubúrÇ !AjAjt^:} úbš GæoÚ} æuèo¢àAoà:} ;u|Aj<oÔjY b_<} ülo=ošÇå “%ØoºÛ}” (Local Paper) =u|=jjÚoÚ} qOtšÇå RÈDo‰àAoàÖoÇ qd‰Ó}h" P"ÓoœÜ} ú?oàå ;nr uk ÛoÇ Aj"e<oÇ q]à qà;kÈj à:}h" !Djb =jYd°\ íjìÛošÇå RÈDo‰àA} ;koa"~Ó} Djà=j\‰Ó}h" P"ÓoœÜ} ú?oàå

October 7, 2017

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 23 !àúr 28 Aj""àNO{} qúrªàNÚ} 7, 2017 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

gÉÆÃ»AUÁå ¤gÁ²ævÁA xÁªïß ¨sÁgÀvÁPï C¥ÁAiÀiï?

ªÀÄAiÀiÁ£ÁägÁAvï gÉÆÃ»AUÁå ªÀÄÄ¹èªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA xÁªïß DvÀAQ ºÀ¯Éè ZÀ¯Áè÷åvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï xÀAAiÀiÁÑ ¸ÉÊ¤PÁA¤ gÉÆÃ»AUÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ PÀpÃuï PÀæªÀiï WÉªïß vÁAZÉ fÃªï PÁqÁè÷åvï D¤ PÁqïß D¸Ávï. gÉÆÃ»AUÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ªÀÄAiÀiÁ£Áägï zÉÃ±ÁZÉA £ÁUÀjPÀàuï¬Ä ¢ÃAªïÌ £Á; D¸ÁÛA DvÁA, ¥ÁmÁè÷å ªÀÄ»£Áå xÁªïß ºÉÆ ¯ÉÆÃPï ¤gÁ²ævï eÁªïß ¨ÁAUÁè zÉÃ±ÁPï ¥ÁªÁè D¤ ¨sÁgÀvÁ ©üvÀgï AiÉÄÃAªïÌ ¥À¼ÉvÁ. ¸ÀzÁÝ÷åPï vÉ ªÀÄAiÀiÁ£Áägï D¤ ¨ÁAUÁè zÉÃ±ÁZÁ UÀrAvï PÀlÖ¯ÁAUï-nPÁß¥ï ¸ÀA¥ÀPïð PÀZÁð gÀ¸ÁÛ÷ågï gÉÆÃ»AUÁå ¤gÁ²ævï vÁvÀÌ°Pï PÁåA¥ÁA WÁ¯ïß D¸Ávï. ªÀÄAiÀiÁ£Áägï DqÀ¼ÁÛ÷å£ï - gÉÆÃ»AUÁåPï DvÀAQ ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¯ÁAiÀiÁè D¤ vÁAZÉÆ fÃªï PÁqÀÄAPï ¸ÉÊ£ÁPï ºÀÄPÀÄªÀiï ¢¯Áå D¤ vÁå ©üAAiÀiÁ£ï D¥Éè fÃªï ªÁAZÀªÁÑ EgÁzÁå£ï zÉÃ±ï ¸ÉÆqïß ¸ÉeÁj gÁµÁÖçA ©üvÀgï, ªÀÄÄRå eÁªïß ¨ÁAUÁè zÉÃ±ï D¤ ¨sÁgÀvÁ PÀÄ²Pï vÉ DAiÀiÁè÷åvï. ¨ÁAUÁè zÉÃ±ÁAvï vÁAPÁA vÁvÀÌ°Pï D¸ÉÆæ ¢¯Á vÀgï ¨sÁgÀvï D¸ÉÆæ ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á. PÁgÀuï - ºÁå zÀÄ¨Áî÷å ¯ÉÆPÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï DvÀAQ ªÀÄÄ¹èªÀiï ¨sÁgÀvÁ ©üvÀgï DvÀAQ ºÀ¯Éè PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ºÁå D¢A 1971 ¨ÁAUÁè zÉÃ±ÁPï ¸ÀévÀAvïæ PÉ¯Áè÷å vÀªÀ¼ï ¯ÁSÉÆ ¤gÁ²ævï ¨sÁgÀvÁ ©üvÀgï D¬Ä¯Éè. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¨sÁgÀvÁa DyðPï ¹Üw ¥Áqï eÁ°è. KPï ¥ÁQ¸ÁÛ£Á ¸ÀªÉA gÀhÄeÁPï zÉAªÉÇ£ï eÁAiÉÆÛ DyðPï ªÀiÁgï ¥Àqï¯ÉÆè. G¥ÁæAvï ¥ÁQ¸ÁÛ¤ DvÀAQ¤ ¨ÁAUÁè zÉÃ±ï «AUÀqï gÁµïÖç eÁ¯Áè÷åPï D¤ ¨sÁgÀvÁ£ï vÉA PÁªÀiï PÉ¯Éè SÁwgï PÉÆæÃzsÁ£ï DvÀAQ ºÀ¯Áè÷åZÉA AiÉÆÃd£ï PÀ£ïð ¨sÁgÀvÁ ©üvÀgï ¸À¨Ágï C£ÁºÀÄvÁA PÉ¯ÁåAvï. vÁå G¥ÁæAvï PÁVð¯ï gÀhÄeï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß zÉÆÃ£ï¬Ä zÉÃ±ÁA ªÀÄzsÉA zÉéÃµï ZÀqÁè ²ªÁAiÀiï GuÉÆ eÁAªïÌ £Á. DvÁA ºÁå gÉÆÃ»AUÁåAPï D¸ÉÆæ ¢¯Áågï ¨sÁgÀvÁ ©üvÀgï ¥ÀgÀvï vÁå ¯ÉÆPÁAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ WÉªïß DvÀAQ ºÀ¯Éè PÀað ±ÀPÀåvÁ D¸Á vÉA £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. gÉÆÃ»AUÁå d£ÁAUï ªÀÄÄ¹èªÀiï D¤ ªÀÄAiÀiÁ£ÁägÁAvï vÁAPÁA £ÁUÀjPÀàuï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè gÁUï D¸Á. ¨sÁgÀvï ªÀÄAiÀiÁ£ÁägÁ ¸ÀAVA «ÄvÀÈvÁéAvï D¸Á vÉA gÉÆÃ»AUÁå eÁuÁAvï. ªÀÄAiÀÄ£ÁägÁZÁå gÁUÁ£ï vÉ DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁAvï WÀqÀâqï PÀZÉð £ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑ ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÉå «²A ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁè÷å D¤ WÉAªïÌ eÁAiÀiï.

zÉªÁ¢Ã£ï gÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃgï

¸À¥ÉÖA§gÁZÁå 16 vÁjPÉgï ‘¢ªÉÇ’ZÁ ªÀÄÄPÁè÷å ¥Á£Ágï gÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ ºÁAa vÀ¹éÃgï ¢Ãªïß ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ gÁAiÀiï gÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ D¤ £ÁA ªÀÄíuï §gÀ¬Ä¯ÉèA. ©üvÀ¯Áåð zÀÄ¸Áæ÷å ¥Á£ÁAvï DªÀiÁÑ PÉÆAPÉÚZÉ ±ÉæÃµïÖ ¸Á»w ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ ºÁAtÂA gÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃjZÁ ªÉÆuÁð «¢üPï ªÀZÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¯ÉÆPÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¥À¼Àªïß » vÁa ªÉÆuÁða ¥Àj¹Üw ¥À¼ÉvÁ£Á ªÉÆeÁ vÀ¸À¯Áå PÀ¯ÁPÁgÁa UÀvï QvÉAV ªÀÄíuï «ZÁgïß §gÀAiÀiÁèA. ºÉA ªÁZÀÄ£ï «PÉÆæÃ°ZÉA eÁªÁß¹Ñ ºÁAªï §gÀAiÀiÁÛA QÃ, ºÁAUÁ ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï DªÀiÁÑ ªÁqÁåZÉ UÀÄPÁðgï ¸ÁAUÁvÁZïÑ ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï EUÀeÉðZÉ G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ qÉÆÃ¤ ¸ÀÄªÁj¸Á£ï KPï ¥Á«ÖA ¸ÁAUï¯ÉèA ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ÁPï AiÉÄvÁ. EUÀeÉðAvï ªÉÆ£Áða WÁAmï eÁvÁ£Á D«Ä aAwdAiÀiï Deï ªÉÆeÉAZï ªÉÆ£ïð. ªÀíAiÀiï ªÉÆeÁå ªÉÆuÁðPï ºÁAªï £Á¸ÁÛ£Á ªÉÆeÉA ªÉÆ£ïð eÁvÁV ªÀÄíuï. KPï ¥Á«ÖA aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. C£ÉåPï ªÀÄí¼Áågï ºÁAªï 40-45 ªÀ¸ÁðA ªÀÄÄA§AiÀiï D¸ÉÆ£ï DvÁA ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï

¸ÀàAqÀ°©¸ï, gÀÄåªÀiÁmÉÊqï CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ, ¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçÊ£ï D¤ ªÀÄ¸À¯ïPÁåZï xÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ‘ºÀµÀð’.

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï (UÀÄPÁðgï) ªÁqÁåAvï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄèAZÁå ªÀ¤ð DvÁA ¯ÉÆÃPï ZÀqï ¯ÉÆÃPï ªÉÆuÁðPï ºÁdgï eÁvÁ. D£ÉåPï ºÁAªÉA ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ¥À¼ÀAiÀiÁèA QÃ DªÀiÁÑ ¸ÉeÁgÁ KPï Qæ¸ÁÛAªï ªÀåQÛ ªÉÄ¯ÁåjÃ vÁZÁå ªÉÆuÁð «¢üPï ¸ÉeÁjÑA Qæ¸ÁÛAªÁA D¥Áè÷å ¸ÀzÁAZÁ PÁªÀiÁPï ªÉvÁvï. ¥ÀÅuï »AzÀÄ (C£ÁãªÁrÛ) ¯ÉÆÃPï PÀqÁØAiÀiï eÁªïß ªÀÄí¼Éî¥Àj gÀeÁ PÁqïß ¸ÉeÁZÁåð ªÉÆuÁð «¢üPï ªÉvÁvï. zÀÄ¸ÉæA PÁgÀuï ºÁAªï aAvÁ gÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ ¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉgï ¸À¯Áð. D¤ vÁå ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¯ÉÆÃPï £ÉÆªÉ£ÁPï D¤ ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sÉ¸ÁÛPï ªÀÄíuï ºÁjA ºÁjA¤ ªÉívÁ¯ÉÆ. D¤ zÀÄ¸Áæ÷å ¢¸Á £ÉÆªÉ£ï £Á ªÀÄíuï aAvÁ. DªÀiÁÌA £ÉÆªÉ£ï ªÀÄÄRå, ªÉÆuÁðPï ºÁdgï eÁªïß DªÀiÁÌA §gÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï £ÁPÁ. DªÀiÁÌA £ÉÆªÉ£ï¬Ä eÁAiÀiï vÀ±ÉAZï §j PÀ¤ð DzsÁjdAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. ºÁAªï PÉÆAQÚA ¸ÉÆqÉ°nPï ¸ÉªÉÇðAZÁå D¢A ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃgï ¸ÉÆqÉ°nZÉA ¸ÉPÉæljZÉA PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉÆ. D«Ä ¸ÉÆqÉ°nZÉA ¸Àªïð ¸ÁAzÉ gÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃja ¨sÉmï PÀ£ïð DªÀiÁÑ vÁAQ ¥ÀªÀiÁðuÉA vÁPÁ PÀÄªÉÆPï

PÀvÁð¯ÁåAªï. ºÁAªÉA vÁAZÁå UÀÄPÁðgÁPï ¨sÉmÉÆ£ï vÁZÁå vÁAQ ¥ÀªÀiÁðuÉA PÀÄªÉÆPï PÀgï ªÀÄíuï «£ÀAw PÉ°èAiÀiï D¸Á. zÉªÁ¢Ã£ï gÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃgï ¸Á¬ÄâtÂZÉÆ ªÀíqÉÆè ¨sÀQÛPï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. D¥Áè÷å UÀ¼ÁåAvï PÉÆAvï D¤ ¨ÉAwuï ZÀÄPÀAiÀiÁßvï¯ÉÆè. D«Ä UÉ¯Áè÷å vÀªÀ¼ï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ vÉÃ¸ïð ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄíf £ÀtAzï (¥Àwa ªÀírè ¨sÀAiÀiïÚ) ²æÃªÀÄw ¸É°£ï ªÉÄÊPÀ¯ï r’¸ÉÆÃeÁ «PÉÆæÃ° DAiÀiÁè÷ågï vÁPÁ ¥À¼ÀAªïÌ ªÀZÁ£Á¸ÁÛ£Á gÁªÁ£Ávï°è. wZÉå ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªï¬Ä ªÉívÁ°A. wZÉÆ ¥Àw D¤ PÉÆAPÉÚZÉÆ ¯ÉÃRPï zÉªÁ¢Ã£ï ªÉÄÊPÀ¯ï r’¸ÉÆÃeÁ gÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃjZÉÆ EµïÖ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. «PÉÆæÃ° PÉÆAQÚ ¸ÉÆqÉ°na ¸ÀzÀ¸ïå eÁªÁß¸ï°è ºÁAªï DªÀiÁÑ ¸ÉÆqÉ°nZÁå ªÉÄA§gÁAPï ‘D«Ä fªÀAvï ªÀÄ¤¸ï ªÉÄ¯Áå G¥ÁæAvï gÀqÁÑ §zÁèPï fªÀAvï D¸ÁÛ£Á vÁå ¦qÉ¸ÁÛa ¨sÉmï PÀgÁåA D¤ vÁAQ ¥ÀªÀiÁðuÉA PÀÄªÉÆPï PÀgÁåA’ ªÀÄíuï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¸ÁAUÉÑA D¸ï¯ÉèA, PÉÆtÂÃ AiÉÄ£ÁvÁè÷åj D«Ä xÉÆrA ªÉÄA§gÁA vÁPÁ ¥À¼ÀAªïÌ ªÉvÉ¯ÁåAªï. D¤ vÁa ¥Àwuï ²æÃªÀÄw PÁ«Äðuï ¨ÁAiÀiï vÁa §jZï ¸ÉªÁ PÀvÁð°. ªÀiÁ£É¸ïÛ ¦gÉÃgï ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼Áî÷åj vÁZÁå vÉÆAqÁAvï KPï ¥Áqï GvÁgï ¸ÀAiÀiïÛ AiÉÄ£Ávï¯ÉèA ªÀÄíuï wuÉAZï ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á. C¸À¯Áå ªÀÄºÁ£ï §gÀAiÀiÁÚgÁPï zÉÃªï ¸Á¸ÁÚZÉA ¸ÀÄSï ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. —²æÃªÀÄw ¹¹¯ï r’PÉÆ¸ÁÛ, «PÉÆæÃ° (¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï)

October 7, 2017

qAjOtàÓ} ØoLºO{} q^ iÓo=} ÔjØ}~ T|? ØoÜoºÒ"à:} qDo:} ;ur|<} ;nkjÚ}å )Ó} ;nkjÚoU ØoLºO{} ;uAo ;nkoA}‹ Ò"àa¥å !<u Ç Ó} ;n k j Ú oU ØoLºO{} ;uàAo¥Úo ;nkoA}‹ q^ DjàDoÚoæljÚ} æluràAuÑ<} qDo¥ :oÖo _?oà ;nkoA}‹å ØoàX qAjO{}ä ØoÜoà ØoàA}x DjÓo‰å !_š =jÑ:} Ot ;kj"A} GàÖo DoàÔo:oà:} qDoå qØ} qa"à =jèu:oàA} ælj"T~à íjìÚo ?u|Ù} ùÚ}‹ Ò"àa¥å “R:uà =jû:o #:urš ?u|Ù}?” “Ajta"¶ EoàA} ?oãæuÈYà:} æurDur<} iÓo‰bàå Ajta"¶ ØoÜoàä q^ \Öuà íjìÚ} DjÚ}º DjAjP:o‰^ æljÚ}?ušàå \ DoàÔo‰ “:j"Auà ?oãæuÈYÓ} AjÖur<} iú¥ ÔjØu~Öuà <jÀO{}å :j" :j"Óo ØoO{} :u NrÓ} ÓoÜu£àA}‹ íjìÚo Ò"å EoàÔoDjÚ} NÚuà Ao:oAjÚjÜ} :j"Óo qDoå” !Bu à \ qAj O {} !=ošÇ =j û :o<} ØoàA}ä ;k j " Au < } ØoàA} ?oãæuÈYà:} æurDur<} ;uàAo¥ÚoÖo UÛoAu®Ó} +èjÔ} ØoàA}x DurZ<oå DurÛošÇY| :oÖo ÔjØu~Öur aÖoÚ} ùÚ}‹ DurZ:}å q^ qDo:} ;nkurÛurÇä DjAjt iÓo=} DjAur§@ <o:}?uršÇ qAjÒrä :oàÓoà ùf:} <o ?oãæu È Yà:} Dj à ;o Dj à ;o^ ;uàAo¥Ú} qDo Aj"ÀÜ}å q^ !Dj?urÇ qAjÒr !=uÑš =jÑ:} ?oãæuÈYà:} æurDur<} iÓo‰å ;nãuk àDjÚ} AurDj"‰ æl"j T~à qDo‰:}å (ÓoAu"Óo aÖoÚ}‹ NÚujà iúÇ:} Aj"Àf¿ AjÀZºÓ} %ÖoÚo‰:} q^ ^DjÚ}‹ =jÛ}?ošÇ Auèoà !Buà Øo?uàAj"r! Aj"ÀÜ} ÚjÛo‰:}å

fÃªÁAvï G¯Áè¸ï £Á, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©UÉÆØAPï ªÉÃ¼ï £Á, ¦AvÁZÁ G¥ÁzÁæ ªÀjéA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á. QvÉA PÀjeÉ ªÀÄíuï PÀ¼À£Á-vÀgï PÁuÉÏAiÀiÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï “¥sÉÆgÉ¹ÖPÁ”

iúràÓ} Aj"<} qD}?ošÇàÓ} ÚjrÓoÖo îoà;oÇÚ} NDur^| iúràÓ} Øo:oä ?oãæuÈY ØoO{} Aj"ÀÜ} <oå )Ó} ]Do Aj t Óo )Ó} ÖjÛj"Üu 12 AjDo~àÖur ælj"Ôur~ %?u r àA}x Au " èu r ¿å :oÖu r I?o¶ ]|D} Øo?urš Ajt:}Èå q^ EoàAuà aÖoÚušä “æoæo :j"Óo R:uš N;nk}~Ûu| #<oAjtà Au " f¿ ?” “ Aj " ÀØoÇ ÛoÇZ<} Ajt:}È AjtÓo Újrå500 T=k}ª ]?uàå” “q^ R:uà ú?uàO{} :u =jÒ"»?” Aj"ÀØu DjAo?oÓ} :ur G"Bu<} !Buà DoàÔo?oÔuršä “ EoàAu à Új r å 300 Aj " ÀØoÇ æu à ÓoÖoÇ (ÓzàKÓ} Õo?u å Újrå100 EoàAuà Aj"ÀØoÇ ÓošdÖoÇ æo=jO{} <o:}?ošÇ æl j " ÔoÇ~Ó} ]?u å %Új " ?ošÇ =uãBoÇà^ ÓošdÖo ælj"ÔoÇ~àÓ} Öu r úšÙo ]|àA}x GU~?u å Aj""à;jÚj"œ<} Djà:urDo<} :ur Aj"ÀÜo?oÔuršä Aj"ÀØoÇ æu|àÓoÖoÇ (ÓzàÙoà:} 3 EjØoÚ} Ú"j =jO{} qDo:}å :u 10000 Újrå Øo?ošÇ ùrÛuš :u ÓoÛ}‹ EoàA} æo=jO{} <o:}?ošÇ :oÇ Aj"ÀØoÇ ÓošD} Au"ÙoÓ} :oÖuà íjìÚ} Y=u|Y ùÚj"àÓ} ]:oàå” ØoAuÇ:} Eur ælj"Ôur~! R:urš Ej"Durx :oÓo :oÖo ;j"N~èoÇ DoàÔo:oÇÖur! IÚ} DjÚ}º qAjt¥ ælj"ÔoÇ~à^ !BuàÖ} EuÚoàÖo Ej"DoxÇ<} AoÛ}?ušà Øo?oÇÚ} qAu " ¥à æloÚj:} ;u|B} ùBuà qDu‰à? Eu à Dj A }~ :oÓo úrÜu iúã?uà? <jÀO{}T :oÖo qAjO{} æo=oO{}‹å íjìÚoà:} %àU Aj{zPÇ =of¿à Øo?oÇÚ}ä ;u|A} R:uà DoàÔo‰ Aj"ÀÜ} íjìÚo¥ AjtP£ÛoÇàÖo %PAo®Ç ;nkoA}‹ä #Durx?oàÖo X|ÖjÚoà ;nkoA}‹ä =jYDjÚoà:} ;nkoA}‹ :ur iÓošà <jÀO{}! ;uAo<} :oÇ ælj"ÔoÇ~àÓ} )Ó} ;jOtè} Óoèo§Öuà ;u@ ]?oà <jÀO{}! !Dj?u ælj"Ôu~à qAj t xà R:u š à =j è u r àA}x Au"èo‰:}! qDo:} DjæloÚ} ù"Ùo¶ :oàÓoà :oàÖo GÖo~Ú} ^Ôo <oå :oÜu ú?uà Aj"ÀÜ} Eoàa| ùÚo‰ q^ !Buà R:ošÇ IÜoà^ ú?ošÇ=jY qa"à ùÚuÇ:}? qa" qa"¥ Aj t à]È Ot qa"¥ Øur|Û} R\š qDoà Aj"ÀÜ} DjAur§<} :oÇ =jAjt~Üu =jÒ"» GÖj"~àÖuå =jÒ"š =jèuØoO{} q^ !Duà ùÚo‰<o =u?oÇÖo

ù"Au"xÓ} #?uš =jÒ"» ;jAjYØuå Euà qa"¥ ælj"T~à =jèurA}‹ GÖ}~ Doàæoèj"àÓ} iÓo‰bå EuÚoàÖur Aur|Ô} ùÚj"àÓ} iÓo‰bàå qDo:} O""AjIÜ} =uãi?oÇ ÔoàAoà:}ä ÓoAj{} :u ùÚo‰:} :jY| GÖo~Ó} :oàÖo ùÙurÈ|?} <oå DjAu"|Do‰àùÛu Y|Ü} q^ %=oÈà:} DjàDoÚ} <oÓo q^ Dj"ÙuxU AoÙ} Dur;ko‰:}å :oÇ ;uù"<} =jÒ"» GÖj"~àU Y|:} ælj"ÔoÇ~àÓ} ?oÀ<} ;nkoA}‹ iúràa¥ Ôj Ø }~å Dj æ l o Ú} ù"Ùo¶^à ælj"ÔoÇ~àÓ} =uÑúÙ} Aj"^ ]àa¥ YAoØ} q^ :uà æl"j ÔoÇ~àÖu EjÓ}x !Buà Uà:o:}å =uÑúÙ} Aj"^ ]àa¥ NÚuàå =jûÜ} Euà =jÒ"» ùBuà GÖ}~ ùÚo‰:} Aj"Àèu¿à DjAo?}å !Djbà ù"Ùo¶ ú;oèoY| ‘:j"àv;j úrÛj’ <jÀO{} qDo‰:}å DoR~ ØoÜoºO{} q^ iÓo=} <o:}bš qDo‰:}å DjàDoÚ} N;jš?oà \à <uÜoà:}ä ]?ušà =uãBu ?oÀ<} ?oÀ<} AoOtªàÓ} Ao=oÚo‰:}å #?uš _ÒrÜuä #?uš Ajt;kjÓ} Du|Aj<}ä AoO{}ª ;jà;oÇ^ =u ã Bu Õo?u ¥ q^ Dj º :oÖo G"Bo?oÒ"Ó} GÖj"~àÖuàå Euà Aj""ÓoÚ} =oÛoÓ} =jÛo‰å qØ} qa"à qÒrxàÖu W|A} ÓoÛu¥à îuè}ä q^ EoÓo qAu"¥ ælj"Ôu~à Nb Øo:o:}å W|A}Õo:} ùÚu¥àä æurÙoà Óo:jY¥àååååå Eu DjA}~ :oÇ îuèoÖo !à:oÇÓ} qDo‰å æloYÖ}¥ =oÛ}å :oÇ ;uù"<} dé|Ot^ä ;o;ošÇ^ !=ošÇ ælj"ÔoÇ~àÖuÚ} ÖoÚ} ;urèu ;jAjYØuå DjàDoY Fo<} :oàÓoà ØoÒ"§å :oàÓoà qa"à ;oÓoŒAo?} ùYØu å ;oÓoºbÖur ;kj^ :oàÓoà Dj"úràÓ} DurÛur¥<o NÔoÚ} WAoè} ;jAjÚj‰?uràå

a^‹=kuÈÛ} Úu|Ôur vØuã

gÀªÁåa ¨sÁQæ (Rava Roti)

D¥ÀÇæ¨ï vÀjÃ ¸ÀPÁ½A ªÀ ¸ÁAeÉZÁå ZÁíAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ gÀªÁåa ¨sÁQæ SÁAªïÌ ªÉÄ¼Ávï eÁ¯Áågï RÄ² eÁvÁ. gÀªÁåa ¨sÁQæ PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á vÁa gÉ¹¦. eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ : 1 PÀ¥ï gÀªÉÇ, 3 PÀÄ¯ÉgÁA £Á¯Áð ZÀÆ£ï, 1/4 PÀÄ¯Égï D¯ÉA zsÁqÁªïß ªÀ ¨ÁjÃPï ²AzÀÄ£ï, 2-3 vÀ£ÉÆåð «Ä¸ÁðAUÉÆå, 1 PÀÄ¯Égï ¸ÁPÀgï, gÀÄa vÉQzï «ÄÃmï, 2 PÀÄ¯ÉgÁA vÉÃ¯ï. ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀ¸ÀÄð£ï, GzÁPï WÁ¯ïß §gÉA ªÉÆ½dAiÀiï D¤ 20 «Ä£ÀÄmÁA C±ÉAZï ¸ÉÆrdAiÀiï. G¥ÁæAvï vÀªÉÇ UÁå¸Ágï zÀªÀ£ïð vÁ¥ÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á ZÁ¥ÁvÁåAPï PÁqï¯Áè÷å UÀÄ¼ÁåA EvÉè ¦Ãmï WÉªïß vÁAzÁîZÁå ¨sÁPÁæ÷å ¥Àj vÀªÁågï ¥ÁvÁîAiÉÄÓAiÀiï. vÀªÁågï zÉÆÃ£ï‘¬Ä PÀÄ²A ¥ÀvÀÄð£ï ¨sÁfdAiÀiï. §gÉÆå ¨sÁeï¯ÉÆè÷å ¨sÁPÉÆæ÷å SÁAªïÌ gÀÄaPï eÁªÁß¸Ávï. —eÉ¹AvÀ ¦AmÉÆ, ªÀÄAUÀÄîgï

‘¥ÉÊ°£ï’ GzÁÌqÉ CAzÁð¯Áèå ¹ÜvÉgï D¤ ¥ÉÊ¯ïì DgÀA©üPï ºÀAvÁgï G¥ÁÌvÁð. w¸Áæå ¢¸Á gÀUÁvï ¥ÁeÁZÉðA gÁªÀAiÀiÁÛ. ºÁUÉÚZÉ zÀÄ§ð¯ï eÁ¯ÉÆèå ²gÉÆªÉÇtÂÝ §¼Á¢üPïzÀªÀvÁð. GzÁÌqÉ CAzÀð¯Áèå ¹ÜvÉgï CAvÀªÀÄð¼ï ZÀ®£ï ¸À°Ã¸ï PÀgÁÛ. ¥ÀgÀvï §¼ï ªÉÄ¼Á±ÉA PÀgÁÛ. 200 JAJ¯ï ¹¸ÁèåA¤ «PÁæåAPï ¥ÀqÁè.

Western Ghats Pharmaceuticals

C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

PÉÃ¸ï gÀhÄqÉÑ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁªÁè åvï

DªÀiÁÌA, PÉÃgÀ¼ÁAvï ªÀÄ¸ÀÄÛ xÀgÁAaA D0iÀÄÄgÉéÃ¢Pï ªÀPÁÛA ªÉÄ¼ÁÛvï vÀjÃ, ªÀÄíeÁå AiÉÄeÁä¤ZÉ PÉÃ¸ï gÀhÄqÉÑ gÁªÀAªïÌ ¸ÀPÉÆAPï£ÁAvï. D«Ä ¨ÉAUÀÄîgï D¬Ä¯ÁèåªÉ¼Ágï DªÀiÁÑå ¸ÀAiÀiÁæå£ï ²æÃ ªÁ®ÖgÁ£ï vÀÄªÀiÁÑå ªÀPÁÛA«²A ¨sÁjZï ºÉÆUÁî¥ï GZÁgïß xÉÆrA ªÀPÁÛA DªÀiÁÌA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢°A. ºÁAvÉèA ‘mÉæ¸ïì’ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄì£ï ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤ZÉ PÉÃ¸ï gÀhÄqÉÑ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁªÁèåvï ªÀÄíuï vÀÄªÀiÁÌA ¥ÀvÁæ ªÀÄÄPÁAvïæ w¼ÀÄìAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA. vÀÄªÉÄÑA ‘¹Axï’¬ÄÃ DªÀiÁÌA ¨sÁjZï G¥ÁÌgÁÛ. ¨ÉAUÀÄîgïxÁªïß vÀÄ«ÄÑA MPÁÛA ºÁqÀªïß D«Ä ¸ÀPÁØA¬Ä ªÁ¥Ágïß D¸ÁAªï. Sri K.V. Kuruvilla, Kokkatt, Poovarani - 686 577.

October 7, 2017

¦fÓ ªÀiÁAAiÀiï

ZÁ°ð, PÀÄ¯ÉêÃPÀgï §£Áðqï KPï §gÉÆ ¨sÀÄUÉÆð. vÉÆ DvÁA zsÁªÉAvï ²PÁÛ¯ÉÆ. vÁAZÉA WÀgï ±ÉgÁAvï D¸ï¯ÉèA. vÁZÉA WÀgï KPï ªÀíqÉèA ¥sÁè÷åmï. vÁå D¥ÁmïðªÉÄAmÁAvï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀiÁ½AiÉÆ D¸ï¯ÉÆè÷å. ºÁAZÉA WÀgï ¸ÁvÁé÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï D¸ï¯ÉèA, vÉA ªÀíqÉèA D¥ÁmïðªÉÄAmï eÁ¯Áè÷å£ï vÁAvÀÄ£ï ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï gÁªÁÛ¯ÉÆ. ZÀqÁªÀvï duÁAa ªÀ¼ÀPï §£ÁðqÁPï £Ávï°è. KPï ¢Ã¸ï vÁZÉÆ qÁqÁ WÀgÁ £Ávï¯Áè÷å vÀªÀ¼ï PÉÆuïV ¥ÀAPÀë£ÁPï D¥ÀAªïÌ D¬Ä°èA. D¥ÀªÁÚ÷å PÁqïð ¢Ãªïß UÉ°A. PÉÆuïV ¥À¥ÁàaA ¸À¬ÄæA ªÀÄíuÁ°A. vÁa ªÀiÁ«Ää §eÁgÁPï UÉ°è. ºÁuÉA xÁåAPïì ªÀÄí¼ÉA. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁAa ªÀ¼ÀPï £Ávï°è. vÁZÉÆ qÁqÁ WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï §£ÁðqÁ£ï qÁqÁPï PÁUÀvï zÁPÀAiÉÄèA. qÁqÁ PÁªÀiÁ xÁªïß eÉªÁÚPï WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆè. §£ÁðqÁPÀqÉ qÁqÁ£ï «ZÁgÉèA “vÁAPÁA gÁªÉÇAPï QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï

qÁqÁZÉÆ ªÀiÁªÀiï D¤ vÁa «Ä¸À¸ï RAAiÀiï. wA qÁqÁZÁ UÁæ÷åAqïªÀiÁAZÉÆ 100 ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï D¥ÀªÉÚA ¢ÃAªïÌ D¬Ä°èA. G®ªÉÚA ZÀ¯ÁÛ£Á ºÉÆÃmÉ¯ÁZÉÆ eÉªÀuï ºÁqïß ¢Ãªïß UÉ¯ÉÆ. ¸ÀPÁØA zsÁzÉÆ² eÉ«èA D¤ G¥ÁæAvï wA ¥ÁnA UÉ°A. §£Áðqï ªÀiÁvïæ vÁå dÄ¨Éèªï ¢¸ÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè. ZÀqÁªÀvï gÀeÉAvï vÉÆ D¨ÁPÀgï ªÉívÁ¯ÉÆ. DAnPÀgï, CAPÀ¯ÁPÀgï UÉ¯ÉÆè¬Ä D¸Á. ¥ÀÅuï ¦fÓªÀiÁAAiÀiïPÀgï UÉ¯ÉÆè GqÁ¸ï £ÁA. zÉPÀÄ£ï vÉÆ gÁPÁÛ¯ÉÆ. vÁa zsÁªÉa gÀeÁ ªÉÄ¼ï°è. ¥ÀjÃPÁë eÁ°è D¤ qÁqÁPï gÀeÁ ªÉÄ¼Ávï vÀgï ¦fÓ ªÀiÁAAiÀiïPÀgï ªÉíZÉA C±ÉA aAvÁ¥ï eÁªÁß¸ï¯ÉèA vÁZÉA. vÁuÉA gÁPï¯ÉÆè ¢Ã¸ï ¯ÁVA D¬Ä¯ÉÆè D¤ qÁqÁPï¬Ä ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁAa ?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@ gÀeÁ D¸ï°è. ºÀ±ÉðAZÉ§jZï WÀgï §Azï PÀ£ïð eÁAiÀiï ;uAoÖur Eo:} ¥ÀÅvÉÆåð SÁuÁ ªÀ¸ÀÄÛ WÉªïß ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï vlÚoàù"è} Újs""Ø} ªÉZÁå mÉæÃ£Ágï §¸Éè. ºÀ±ÉðA Öj?ur<} qD}?ušàå Újs""Øo ªÀÄAUÀÄîgï AiÉÄvÁ¯É vÀgï DvÁA AuèoÚ} )Ó} æuràæ} #ÔjÚu§ ¥ÁªÀAeÉ ªÀÄíuÁ¸Àgï nPÉmï AjO{}È Õo?urå EoÖuAjYºà  æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš PÁqï°è qÁqÁ£ï. mÉæÃ£Ágï (D}åaåZå #ÔjÚu§Öuà =oúà DjùO{}š =jÛušàå PÁAAiÀiï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÉZÉA q^ EoÖu DoàÔo:o )Ó} G"YD} DjùO{}š =jÛuršå :oÖu AjO{}È £ÀíAiÀiï. ¥ÁªÀAeÉ zÉAªï¯ÉèAZï ØuI"Öuà Új"=u®à qD}?uušàå G"YD} =jÛ}?ošÇ<} :u Új"=u®à ù"Ûux qÁqÁ£ï ¨sÁqÁåa mÁåQì PÉ° Øo?uàå ?urÓoÓ} G"YD} =jÛ}?urš q^ ØuI"Öuà Új"=u®à ù"Ûux D¤ vÉ ¯ÁVê¯Áå vÁå gÁ£ÁA Øo?ušà =jèuA}‹ NÚuà ?oÔuràÓ} <oå R:oÇÓ} Aj"ÀèoÇÚ} EoÇ G"ÚoœÓ} ªÀÄzsÁè÷å QgÉA ªÀÄí¼Áî÷å q=jÛuš?uAjYºà Aj"Dj"‰ ?ur|Ó} ÔjrÜ} Øo?uršå UÁAªÁPï ¥ÁªÉèA. w ºÀ½î Újs""Øo %=oÈà:} #ÔjÚu§Öuà æoà;j=} =jÚj"‰<} æoà;jÒ"šàå eÁ¯ÁåjÃ gÀ¸ÉÛ §gÉ D¸ï¯Éè. ?urÓoà^ G"ÚoœÖu =jÑÚo ù"Ûux Aj"Dj"‰ ØoÔj"È:oÒ"<} (ÓoªàÒ"š D¤ ªÀiÁAAiÀiïPÀgï ¥ÁªÁÛ£Á q^ :u íjìZœ?uå Aj"Dj"‰ ùCoªà^ :u ù"Ûux íjìZœ?oÇ %=oÈà:} :o@à QvÉA ¥À¼ÀAªÉÑA ¸À¨Ágï =jèjÒ"šàR| :oÇ Új"=o®ÇÖu Eo:} AjtOtÔ} Øo?ušå Aj"Dj"‰ Dur;košÇ ¨sÀÄVðA vÀ±ÉA ªÀíqÁA dªÉÆ %=oÈà:}h" :u Eo:} Au"èuràÓ} <o:}?ušå ?urÓo<} :uà Új"=u®à eÁ°èA. »A ¨ÉÆA§AiÀiï Eo:oàaÜuà =jÒ"šà qD}?ošÇ ØoÔoÇÚ}Ö} ;jAjÚušàå q^ Eo:oÖoÇ xÁªïß D¬Ä°èA ªÀÄíuÉÆ£ï ØoÔoÇÚ} !Buà NÚjÒ"šàä “:j"Øo Eo:oàaÜuà Aj"ÀØu ;j"DuÈ GàÖuh"| §gÉÆ ¸ÁéUÀvï ªÉÄ¼ÉÆî. ¦fÓªÀiÁAAiÀiï PÀqÉ Eo:} <oà:}å” ºÁAtÂA vÉUÁA¬Äß ¨É¸ÁAªï qa" DjæloÚ} IÜ} :jY|ä RÈDo‰ÖoÇ (ùºÙoà:} qa"à DjÚ}º )Ó} ªÀiÁUÉèA. w ±ÉA§gï ªÀ¸ÁðAa ùrÛ} (Úur|Aj{} 12:5) ªÀÄíuÉÆ£ï PÉÆtÂÃ ªÀÄíuÉÆAPï £ÁAAiÀiï?” vÁPÁ §£ÁðqÁ£ï PÉÆÃuï ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ½vï £Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï PÀ±ÉA ¸ÁAUÉÑA? ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. qÁqÁ£ï PÁqïð ¥À¼ÀAiÉÄèA vÁZÉgï ªÉÆ¨ÁAiÀiïè £ÀA§gï ªÉÄ¼ÉîA. vÀPÀëuï vÁuÉA vÁAPÁA ¥sÉÇÃ£ï PÉ¯ÉA D¤ ¥ÁnA D¥ÀAiÉÄèA. wA vÁåZïÑ ¥sÁè÷åmÁAvï ªÀ½ÌZÁAPï D¥ÀªÉÚA ¢ÃAªïÌ UÉ°èA. E¯Éè±Áå ªÉ¼Á£ï wA ¥ÀvÁåð£ï ¥ÁnA D¬ÄèA. ªÀiÁ«ÄäPï¬Ä qÁqÁ£ï §gÁå ºÉÆÃmÉ¯ÁAvï eÉªÁuï DqÀðgï PÀ£ïð AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁAUï¯ÉèA. ªÀiÁ«Ää WÀgÁ ¥Áªï¯ÉèAZï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤ wPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀ£ïð «±ï PÉ¯ÉA. DvÁA G®ªÉÚA ZÀ¯ÉèA. wA ¥À¬Äê¯Áå ºÀ¼ÉîAvï xÁªïß D¬Ä°èA. wA qÁqÁZÁå ªÀiÁ«ÄäZÉÆ ¨sÁªï ªÀÄíuÉÓ

¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. wPÁ ¦qÁ-²qÁ £Ávï°è. ªÉÆn £Ávï°è ²¥ÀÅðn. ¸ÀÄqÀÄìrvï vÉuÉ ºÉuÉA ¸ÀgÁgÁA ªÀZÉÆ£ï PÁªÀiÁA PÀgÁÛ°. ¸ÀPÁØAPÀqÉ §gÉA PÀ£ïð G®AiÀiÁÛ°. wPÁ zsÁ duÁA ¨sÀÄVðA D¤ ¸ÀPÀÌqï fªÀAvï D¸ï°èA. vÁAvÀÄ£ï zÉÆÃUï ¥ÁzÁæ÷å¨ï vÀ±ÉA JQè ¹¸ÀÖgï D¸ï°è. D¤ waA ¸Ávï duÁA ¨sÀÄVðA PÁeÁj. wPÁ MlÄÖPï 42 duÁA £ÁvÁæA D¸ï°èA. §£ÁðqÁZÁ qÁqÁ vÀ¸À°A D¤ vÁAvÀÄ¤A vÉÃUï ¥ÁzÁæ÷å¨ï D¤ 6 duÁA ¹¸ÀÖgÁA D¸ï°èA D¤ ¥ÉÇtÄÛgÁA ¥À¬ÄÌ ªÀíqÉÆè §£Áðqï. vÁZÉ§jZïÑ ¥ÉÇtÄÛgÁA 60 duÁA D¸ï°èA. wA ¸Àªïð JPÁ eÁUÁågï ºÉA ¦fÓ ªÀiÁAAiÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ºÁå ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁä£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÉÑA, eÉAªÉÑA, ¸ÁAUÁvÁ gÁAzÉÑA, ¸ÁAUÁvÁ ZÁí ¦AiÉÄA«Ñ ¤eÁ¬ÄÌ KPï ªÀíqÉÆè G¯Áè¸ï. ¦fÓ ªÀiÁAAiÀiï gÁAªÉÑ PÀqÉ §£ÁðqÁZÉÆ D¨ï D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ DvÁA 72 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÀiï. eÁ¯ÁåjÃ ºÉA KPï PÁAiÉÄðA ¨ÁjZïÑ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. 112 duÁAZÉA ºÉ ¦fÓªÀiÁAAiÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï ¥À¼ÀAªïÌ ¨ÁjZïÑ ¸ÀAvÉÆ¸ï. WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀíqÉÆè vÀUÁØAZÉÆ ªÀiÁmÉÆªï D¤ vÁAvÁAZÁ PÀÄmÁäAPï vÁvÀÌ°Pï ±ÉqÁØA ¨ÁAzï°èA. vÁAPÁA aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì ªÁ±ïgÀÆªÀiÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ ºÉA ¸ÀUÉîA xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ªÀiÁqï-ªÀiÁrAiÉÆ, PÉ¼ÉâA vÀ±ÉA ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛAZÉ gÀÆPï D¤ zÉÆÃ£ï GzÁÌ vÀ½A ºÁAZÁ eÁUÁåAvï D¸ï¯ÉèA. RA¬ÄÎ JPÁ j¸ÉÆmÁðPï ¨sÉÆAªÉÇAPï D¬Ä¯Éè§j ¨sÉÆUÉèA §£ÁðqÁPï. PÀÄmÁäa ¥ÀÅwð ªÀ¼ÀPï eÁ°. vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ SÉ¼ÁÛ£Á D¤ZÁPï ¨ÉÆA§AiÀiï £ÁPÁ C±ÉA ¨sÉÆUÉèA vÁPÁ. dÄ¨ÉèªÁZÁ ¢¸Á ¸À¨Ágï ¸ÀAiÉÄæ ¥ÁzÁæ÷å¨ï vÀ±ÉA WÀgÉÑ ¥ÁzÁæ÷å¨ï ºÁdgï D¸ï¯ÉèA. ¦fÓªÀiÁAAiÀiïÌ G¯Áè¸ÀÄAZÉ PÁAiÉÄðA «Ä¸Á G¥ÁæAvï D¸ï¯ÉèA. «Ä¸Ágï ¦fÓ ªÀiÁAAiÉÆÑ ¸ÀAvÉÆ¸ï

¸ÁAUÉÆÑ £ÀíAiÀiï. ¥ÁzÁæ÷å¨ï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á w wvÁè÷å ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï §¸ï°è. vÉA ¥À¼ÀªïßAZï ºÉgÁAAiÀiï vÀ±ÉAZï §¹èA. G¯Áè¸ÀÄAZÁ PÁAiÀiÁðAvï £ÁvÁæA¤ D¤ ¥ÉÇtÄÛgÁA¤ ¨ÁjZïÑ §gÉA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. £ÁlPï, ¥ÀzÁA, qÁ£ïì ¸ÀPÁØAPï G¯Áè¸ï ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÉèA. PÀÄmÁäzÁgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÁqÁåZÁ ºÉgÁAPï¬Ä KPï §gÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA §gÁå xÀgÁ£ï ¸ÀA¥ÉèA. ºÁå JzÁå ªÀíqÁè÷å PÁAiÀiÁðAvï ¸ÀPÀÌqï PÀÄmÁäzÁgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁÛ£Á ¸ÀPÁØAPï JPÁªÉÄPÁa ªÀ¼ÀPï eÁ°. G¥ÁæAvÁè÷å ¢¸Á ¸ÀPÁØA¤ ªÉÄ¼ÉÆ£ï WÀqÉå£ï »vÁ¯ï ¤vÀ¼ï PÉ¯ÉA. ¥Áªïì ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªÉÇÑ D¸ï¯Áè÷å£ï ¸ÀPÁØA¤ ªÉÄ¼ÉÆ£ï UÉÆmÁåPï SÉÆ°, d¼ÁéPï ¯ÁAPÀÄqï gÁ¸ï PÉ¯ÉA. §£ÁðqÁZÁ qÁqÁ §jAZï ºÉgÁA¤A¬Ä gÀeÁ WÁ°è eÁ¯Áè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA WÀjÑA PÁªÀiÁA w¸ÀÄð£ï zÉÆÃ£ï lÆj¸ïÖ §¸ÁìA PÀ£ïð ªÀÄAUÀÄîgï vÀ±ÉA Grà ¢AiÉÄ¸ÉfaA AiÀiÁwæPï PÉëÃvÁæA, ¥ÉæÃPÀëtÂAiÀiï PÉëÃvÁæA, zÀAiÀiÁð zÉÃUï EvÁå¢ ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁjè. ªÁºï! ¦fÓ ªÀiÁAAiÀiïPÀgï gÁªï¯Éè ¢Ã¸ï WÀqÉå£ï ªÀÄÄUÁÝ¯É. D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁØA¤ KPï ¤ZÉªï WÉvÉÆè. ºÀgÉåPÁ ªÀ¸Áð ¦fÓ ªÀiÁAAiÀiïPÀgï AiÉÄÃªïß KPï ºÀ¥sÉÇÛ ¥ÀÅtÂÃ KPï eÁªïß gÁAªÉÑA. JPÉÃPïZïÑ PÀÄmÁªÀiï ¥ÁnA vÁAZÁ PÁªÀiÁ£ï ªÉívÁ£Á ¦fÓªÀiÁAAiÉÄÑ GvÁgï “zÉªÁ zsÀ¤AiÀiÁPï ©üAiÉÄªïß ZÀ¯Á ¥ÀÅvÁ, zÉÃªï vÀÄªÀiÁÌA D²ÃªÁðzÁA¤ ¨sÀgÀÄA¢, zÉªÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀÄªÀiÁÌA” ¸ÀPÁÖAPï ªÉÄZÁé¯ÉA. DvÁA §£Áðqï ªÀíqï eÁ¯Á, ²PÉÆ£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁè. ¦fÓ ªÀiÁAAiÀiïß ¸ÀA¸ÁgÁPï DzÉÃªïì ªÀiÁUÁè, wa zÉÃPï PÀÄmÁäzÁgÁAPï DzÀ±ïð eÁ¯Áå. ªÀ¸ÁðPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅtÂÃ ¸ÀPÁØA UÁAªÁPï AiÉÄÃªïß ¦fÓªÀiÁAAiÀiïPÀgï gÁAªÉÑA, PÀÄmÁä£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÑA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉí¯ÁA. ¤Ãvï : ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ï¯Áè÷åAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÉÄ¼ÁÛ.

October 7, 2017

Good Proposals, Wide-choicess of

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Tel. +91 9820485389, 9820473103

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form_full.pdf

Royal Christian Family

Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving Since 36 Years

!Ôo~à

Login to our website www.sezariworld.com Click on the Groom photo for the profiles of Grooms Click on the Bride photo for the profieles of Brides Bride / Groom

æl o Ôu A j à :} Aj " ;j Ú } :uÚuØo ùÛuà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oå

Doà:} qà:ur<}

^:oÇ;koÚ} AjtàO{} Click on Brides / Groom for recent entries marriage profiles

— Roopa Suares

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

æoèjÓ} ØuI"

AuPàù@ Doh"’Ü}

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Doà:} ?urÚuj<}œ Aur| ÚuãAjtàÛ} Aj"DjxÚu|<jD} q^ ^:oÇ;oÚ} Doh"’@ ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå Au|è} Øo?ošõÇÓ} =j B o¥:o‰=} =oAo‰àå —Aj^:o Aurà:uÚur

Pr;}œ~ Doh"’Ü}

EoàÖu ? oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oà q^Ó}h" %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå —Øu^D} (D}å ÓoÈDo‰ä %Ûj"_

Thanksgiving !Ôo~à Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 Rs. 400 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

a"?oÚ} Doh"’Ü}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

æoèurÓ} ØuI"Ó} <urAu<}

) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{} “AjtÔo q^ :j"a" íuì:u?oÇ:}å Dur;ko q^ :j"Ajtxà Au"èu‰?uàä q^ NÛjOt q^ :j"Ajtxà %Ôu‰à Øo:u?uàå” :j"ØoÇælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\ÖuÚ} =o:uÇA}‹ EoàA} NÛoOt‰àä Dur;ko‰à q^ AjtÔo‰à; q^ :uà AjtÀÓo Au"èoDuà ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “Aj"ÀØoÇ <oàAo<} R:uàO{} :j"a" AjtÔošõÇÚ}ä Aj"ÀØur DjT~àÖur æo=} :j"Ajtxà ]:ur?urå” :j"ØoÇ ælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\<} EoàA} îon?u‰=j@ q^ !]kÓ} ÔjØu~<} :j"ØoÇ æo=oùÛu :j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà :j"ØoÇ æo=oùÛu :j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà AjtÀÓo =koAuÑ ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “DjÔ}~ q^ DjàDoÚ} DjÚo:}ä =jÑÜ} Aj"ÀWà %:oÈà DjÚod<oà:}”ä :j"ØoÇ ælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\<} EoAuà AjtÔu¥à :uà AjtÀÓo ?oælu‰?uà Aj"ÀÜ} GàZ:} æljAo~Dur qDoå (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) — b|<o ?ur|æurä ;j"æoO{}

\|<} AjDo~0Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

DoAjû;} Doh"’Ü} EoàÖu ? oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oà q^Ó}h" %=oxÚ} Au " èu r àÓ} Aj t Ôo‰à q^ Au|è} Øo?ošÇÓ} =jBo¥:o=} =oAo‰àå —)Ó} æljR‰Ó} ù"AuO{}

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

October 7, 2017

¥ÀwuÉZÁå ¦æAiÀÄPÀgÁPï fªÉ²A ªÀiÁgïß ¢ªÁîAvï ºÀÄ¯ÁàAiÉÆè!

gÁeïzÁ¤ ¢°èAvï JPÁ ¢ªÁîZÁå ¥ÀÅgÉÆÃ»vÁ£ï D¥Áè÷å ¥ÀwuÉZÁ ¦æAiÀÄPÀgÁPï ¢ªÁîPï D¥Àªïß vÁZÉÆ fÃªï PÁqïß xÀAAiÀiïÑ ºÀÄ¯Áà¬Ä°è PÀ¼Àé¼ÁåAa R¨Ágï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

¢¯Áå. ®PÉÆß PÉëÃvïæ 2004 ZÀÄ£ÁªÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UÀÈºÀªÀÄAwæ ²æÃ PÀvÁð.

¥Àæw¤¢üvïé PÀvÁð¯ÉÆ ªÁeï¥É¬Ä G¥ÁæAvï ¸ÁªÀðwæPï ZÀÄ£ÁªÁ gÁªÁè. DvÁA vÁZÉA PÉëÃvïæ gÁeï£Áxï ¹AUï ¥Àæw¤¢üvïé

fªÁÏvï DqÁAªÉÑ ¢±É£ï ¸ÀÆ¸ÁAiÀiïØ ºÉ¯ïá¯ÉÊ£ï ¸ÀÄgÀÄ

ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÑ ¦qÉ¸ÁÛAPï ¥ÉÇÃ£Á ªÀÄÄPÁAvïæ fªÁÏvÁaA aAvÁßA ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï PÀÄªÉÆPï ¢ÃAªïÌ ¸ÀÆ¸ÁAiÀiïØ ºÉ¯ïá¯ÉÊ£ï ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï UÁA¢ü £ÀUÀgÁAvÁè÷å ¢ªÁîAvÁè÷å JPÁ ¥ÀÅgÉÆÃ»vÁ£ï 35 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå ®R£ï ªÀÄí¼Áî÷å vÁZÁ ¥ÀwuÉZÁå ªÀiÁf ¦æAiÀÄPÀgÁPï ¢ªÁîPï D¥Àªïß fÃªï PÁqïß ºÀÄ¯ÁàAiÀiÁèA, D¤ D¥Áè÷å ¥ÀwPï ¥ÀwuÉ£ï PÀÄªÉÆPï PÉ¯Áå. DvÁA zÉÆUÁAAiÀiïÌ¬Ä SÉÊzï PÀ£ïð §AzÉ¸Á¼ÉPï WÁ¯ÁA. PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁå ¦æAiÀÄPÀgÁ¯ÁVA ¸ÀA§Azsï zÀªÀj£ÁPÁ ªÀÄíuï ¥Àwuï ¸ÁAUï¯Áè÷åPï vÁZÉÆ fÃªïZï PÁqÉÑA AiÉÆÃd£ï PÀ£ïð vÉA PÁAiÀÄðUÀvï PÉ¯ÁA RAAiÀiï.

¸Ë¢ DgÉÃ©AiÀiÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÉÄ½î fÃPï!

¸Ë¢ DgÉÃ©AiÀiÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï eÁAiÉÄÛ gÀUÉî D¸Ávï. zÁzÁè÷åAPï D¸ï¯ÉèA ¸ÁévÀAvïæ vÁAPÁA £Á. 2014 ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ vÁAPÁA xÉÆrA ºÀPÁÌA ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁVÚA PÉ°èA. ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA ªÁºÀ£ÁA ZÀ®AªïÌ ¸ÉÆrdAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgï¯ÉèA D¤ JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÁºÀ£ï PÁ£ÀÆ£Á «gÉÆÃzsï ZÀ®¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï DvÁA gÁAiÀiï ¸À¯Áä£ï C§ÄÝ®fÃeï C¯ï¸Ëzï DqÀ¼ÁÛ÷åSÁ¯ï ¸Ë¢Avï¬Ä ¹ÛçÃAiÀiÁAPï JPÉåPï ºÀPÁÌA ªÉÄ¼ÉÆAPï ¯ÁUÁè÷åAvï. ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ªÁºÀ£ÁA ZÀ®AiÀiÁßAiÉÄ ªÀÄí¼ÉÆî ¤§ðAzsï gÀzïÞ PÉ¯Á. ¯ÉÊ¸À£ïì ªÉÄ¼ÉÆAPï 9 ªÀÄ»£É gÁPÁdAiÀiï ¥ÀqÁÛ vÀjÃ ¹ÛçÃAiÉÆ DvÁA gÁAiÀiÁZÁå DzÉÃ±ÁPï RÄ² ¥ÁªÁè÷åAvï. ¯ÉÊ¸À£ïì D¸ï¯Áè÷åA¤ DzÉÃ±ï ªÉÄ¼ï¯ÉÆèZï PÁgÁgï JPÉÃPï gËAqï PÁqïß¬Ä eÁ¯Á! ¥ÀAiÀiïÚ, ²PÀëuï, ®Uïß D¤ GzÉÆåÃUï ºÁå PÉëÃvÁæA¤¬Ä ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸ÀévÀAvïæ ªÉÄ¼ÁdAiÀiï ªÀÄíuï MvÁÛAiÀiï D¸Á. WÀgÁ xÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ zÁzÉè ¸ÁAUÁvÁ £ÁvÁè÷å ²ªÁAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï £Á vÉA¬Ä ¤§ðAzsï PÁqÀÄAPï ªÀiÁUÁèA.

dªÀÄð¤Avï CzsÀåPïë ªÀÄPÉð¯ï ZÉÆªÉÛ ¥Á«ÖA fQè

dªÀÄð¤Avï ¥ÉÇZÁð ¥sÉÇÃgï eÁ¯Áè÷å ZÀÄ£ÁªÁAvï JAeÉ¯Á ªÀÄPÉð¯ï ZÉÆªÉÛ ¥Á«ÖA fPÉÆ£ï DAiÀiÁè÷å. ¸À¥ÉÖA§gï 24 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï eÁ¯Áè÷å ZÀÄ£ÁªÁAvï ªÀÄPÉð¯ï »ZÁå Qæ²ÑAiÀÄ£ï qÉªÉÆPÉænPï AiÀÄÆ¤AiÀÄ£ï D¤ Qæ±ÀÑ£ï ¸ÉÆÃ²AiÀÄ¯ï AiÀÄÆ¤AiÀÄ£ï ºÁAPÁA 33 oÀPÉÌ ªÀÄvï ªÉÄ¼Áî÷åvï. ¥ÀæªÀÄÄSï «gÉÆÃzsï ¥ÀPÁë eÁªÁß¸ï¯Áè÷å JJ¦Ø ¥ÀPÉë£ï DqÀ¼ÁÛ÷å ¥ÀPÁë xÁªïß 13.3 ¥ÀæªÀiÁuÁgï fPÉÆ£ï DAiÀiÁè÷å. ¸À®é¯Áè÷å ªÀÄvÁAPï ¥ÀvÀÄð£ï eÉÆqÉÛ°A ªÀÄíuï JAeÉ¯Á ªÀÄPÉð¯Á£ï ¸ÁAUÁèA. ¸ÉÆÃ²AiÀÄ¯ï qÉªÉÆPÉænPï ¥ÀPÉëZÉÆ ¥sÀÅqÁj ±ÀÄ¯ïÓ ¸À¯Áé¯Á.

ªÀÄvÀzÁgÁAZÁ ¥ÀmÉÖ xÁªïß ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤ ªÁeï¥É¬ÄZÉA £ÁAªï ªÀiÁAiÀiÁUï!

ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤ Cl¯ï ©ºÁj ªÁeï¥É¬ÄZÉA, ®SÉÆß ªÀÄvÀzÁgÁAZÁå ¥ÀmÉÖAvÉèA £ÁAªï, ®PÉÆß PÉÆ¥ÉÇðgÉÃ±À£Á£ï PÁqïß WÁ¯ÁA ªÀÄí½î R§gï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå. GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvÁè÷å ZÀÄ£ÁªÁA¤ vÁuÉA ªÀÄvïzÁ£ï PÀgÀÄAPï £Á. ªÀÄvÀzÁgÁAZÉ ¥ÀmÉÖAvÉÆè RAZÉÆ¬Ä ªÀåQÛ 6 ªÀÄ»£É JPÁ eÁUÁågï ªÀ «¼Á¸ÁZÉgï gÁªÁ£Á eÁ¯Áågï vÁAZÉ £ÁAªï PÁqïß WÁ¯ÁÛvï ªÀÄí½î R¨Ágï JPÁ C¢üPÁj£ï

¸ÀÄ±ÉUï ZÁjmÉÃ§¯ï læ¸ÁÖ£ï AiÉÆÃfvï PÉ¯ÉèA vÉA CPÉÆÖÃ§gï 1 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁ ¥ÁAZï ªÉÇgÁAZÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¥sÉÇgÀªÀiï ¦ügÀhiÁ ªÉÆ¯ÁAvï GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉA. vÁå ªÉ¼Ágï fªÁÏvï DqÁAªÉÑ ªÀAiÀiïæ gÉÆÃ±À¤ ¤®AiÀiÁZÁ «zÁåyðA¤ KPï £ÁlÄÌ¼ÉÆ SÉ¼ÉÆ£ï zÁRAiÉÆè. «zÁåyð ªÀÄzsÉA fªÁÏvÁaA aAvÁß ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA xÁªïß ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ºÉA DqÁAªÉÑ SÁwgï KPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï eÁªïß ¸ÀÆ¸ÁAiÀiïØ ºÉ¯ïá¯ÉÊ£ï DgÀA¨sï eÁ¯ÁA. ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉÆ¯Éeï, ¸ÁA. DUÉß¸ï D¤ gÉÆÃ±À¤ ¤®AiÀiÁ ºÁAZÁ «zÁåyðAZÁ ¸ÀºÁAiÉÄ£ï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ZÀ®Û¯ÉÆ. 08242983444 ºÉA ºÉ¯ïá ¯ÉÊ£ï ¸ÀA¥ÀPïð £ÀA§gï eÁªÁß¸Á. ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï KPï ªÀÄ£ÉÆÃvÀeïÕ qÉÆPÀÖgï D¤ vÀ¨sÉðw eÉÆqï¯Éè ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉÃªÀPï D¸ÉÛ¯É. ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï DyðPï ¸ÀºÁAiÀiÁa UÀeïð D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï PÉÆuÉA¬Ä GzÁgï ªÀÄ£Á£ï zÁ£ï ¢AªÉÑA eÁ¯Áågï PÉÆ¥ÉÇðgÉÃ±À£ï ¨ÉAPÁAvï D¸ÁÑ vÁAZÁ ¸ÀÄ±ÉUï ZÁjmÉÃ§¯ï læ¸ïÖ SÁvÁåPï ²ÃzÁ ¨ÉAPÁA ªÀiÁj¥sÀvï zsÁqÉåvï. SÁvÉÆ £ÀA§gï 520101022731532 IFSC PÉÆÃqï ¹MDgï¦ 0003506 ¥sÀ½ßÃgï ±ÁSÁåAvï dªÉÆ PÀAiÉÄðvï.

ªÀÄ£Áê ªÀiÁ¸ÁZÉA ¯ÉÆuÉÑA

gÀµÁåZÁå JPÁ eÉÆqÁå£ï ªÀÄ£ÁêAZÉÆ fÃªï PÁqïß vÁAZÉA ªÀiÁ¸ï SÉ¯ÁA ªÀÄíuï D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÁÌ¯ÁåAvï. ºÁå eÉÆqÁå£ï KPï £ÀíAiÀiï zÉÆÃ£ï £ÀíAiÀiï ¥ÀÅgÁ 30 duÁAZÉÆ fÃªï PÁqÁè D¤ vÁAZÉA ªÀiÁ¸ï ¦üæÃdgÁAvï WÁ¯ïß zÀªÀvÁð°A. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï vÀgï vÁå ªÀiÁ¸ÁZÉA ¯ÉÆuÉÑA WÁ¯ïß¬Ä SÁvÁ°A RAAiÀiï. gÀµÁåAvÁè÷å JPÁ ±ÀºÀgÁAvï vÁAa ªÀ¹Û. ¢«Äwæ D¤ vÁa ¥Àwuï £ÀvÁ°AiÀiÁ. 1999 ªÀ¸Áð zÀÄ¨ÁªÁgï vÁAPÁA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ SÉÊzï PÉ¯ÉèA. WÀgÁ jUÉÆ£ï ¸ÉÆzsÁß PÀvÁð£Á 8 duÁAa D¹Ü¥ÀAdgÁA ªÉÄ¼ï°èA D¤ ¦üæÃdgÁAvï ªÀiÁ¸ï¬Ä ªÉÄ¼ï¯ÉèA. ¸ÀVî vÀ¤Í PÀ£ïð ¤wzÁgÁ£ï vÁAPÁA fªÁ«Ý ²PÁë «¢ì°è. §AzÉ¸Á¼ÉAvï D¸Áè÷ågï¬Ä D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÁÌ£ÁwèA. DvÁA §ºÀÄµÁ vÁAZÉA PÁ½eï PÁAvÀAiÀiÁÛ D¸ÉÛ¯É vÀ±ÉA zÉÆUÁA¬Äß D¦è ZÀÆPï ªÀÄíuï M¥Áé¯ÁåAvï.

¨sÀÄUÁåðAPï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ZÁgï ªÀ¸ÁðAa ¥ÁæAiÀiï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥Á¥ïPÉÆ£ïð SÁªÀAiÀiÁßPÁvï

¨sÀÄVðA ¨sÁAiÀiïæ ¨sÉÆAªÉÇAPï UÉ¯Áè÷å vÉzÁ¼Á ¥Á¥ïPÉÆ£ïð SÁAªÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå÷ eÁªÁß¸Á. ¥ÀÅuï zÁAvï AiÉÄ£ÁvÁè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï¬Ä DªÀAiÀiï KPï PÉÆ£ïð SÁAªÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁð. ¥Á¥ïPÉÆ£ïð SÁvÁ£Á §gÉ ¯ÁUÁÛvï ¥ÀÅuï vÉ RUÉÆðAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ. ¨sÀÄUÁåðAZÁ vÁ¼Áå ªÀÄzsÉAZï GgÁÛ ªÀ ²PÁðvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉÄ xÁªïß ZÁgï ªÀ¸ÁðAa ¥ÁæAiÀiï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥Á¥ïPÉÆ£ïð ¨sÀÄUÁåðAPï SÁªÀAiÀiÁßAiÉÄ. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¨sÀÄUÁåðAZÁå SÁuÁa eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ZÀqï WÉdAiÀiï. ZÁ¨ÉÆ£ï SÁAªïÌ ²PÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉVA fgÉÑA vÀ¸À¯ÉA SÁuï ¢ÃdAiÀiï. vÉ¯ÁAvï ¨sÁeï¯ÉèA vÉ®Ìmï SÁuï¬Ä ¢Ã£ÁAiÉÄ.

October 7, 2017

6 duï Qæ¸ÁÛAªÁAPï §AzÉ¸Á¼ÉAvï WÁ¯Éè SÁwgï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï!

¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀPÁðgï §zÀ¯Áè÷å G¥ÁæAvï C£ïå zsÁ«ÄðPÁAPï ZÀqï eÁªïß Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï ºÀ¯Éè ZÀqÁè÷åvï. ¥sÀnÌgÉ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï §AzÉ¸Á¼ÉPï ¯ÉÆmÁÛvï. eÁPÀðAqÁAvï ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï 6 duï Qæ¸ÁÛAªÁAPï, ºÀ¼ÉîAvÁè÷å ¯ÉÆPÁPï zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß Qæ¹Û zsÀªÀiÁðPï DPÀ¶ðvï PÀZÉÆð D¥sÁæzï ªÀiÁAqÀÄ£ï SÉÊzï PÀ£ïð §AzÉ¸Á¼ÉPï WÁ¯ÁA. vÁPÁ ¥Àæw¨sÀl£ï eÁªïß ¸À¥ÉÖA§gï 25 vÁjPÉgï ¸ÀÄªÀiÁgï 5000 Qæ¹Û ¯ÉÆPÁ£ï ±ÁAvï jw£ï ªÉÆZÁð PÁqÉÆè. PÉÆrÛ£ï vÁAPÁA eÁ«Ä£Égï ¸ÉÆqÀÄAPï¬Ä £ÉUÁgï PÉ¯ÁA. Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï »AzÀÄ ¯ÉÆÃPï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ZÀqï D¤ ZÀqï zÉéÃ²vÁ RAAiÀiï.

¸ÀÄPÁå Q¹ä±ÁAZÉA GzÁPï ¸À¨Ágï ¸ÀªÀÄ¸Éå ¥ÀAiÀiïì PÀvÁð

¸ÀÄPÉÆå Q¹ä±ÉÆ SÁAªïÌ ¸ÀUÉî RÄ² ¥ÁªÁÛvï. ºÉÆå Q¹ä±ÉÆ SÁAªïÌ gÀÄaPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌzÁAiÉÄPï¬Ä eÁªÁß¸Á. xÉÆqÉÆå Q¹ä±ÉÆå ¸ÁzsÀgÀuï 25 UÁæªÀiï EvÉÆè÷å gÁwA KPï UÁè¸ï GzÁÌAvï GPÀqïß zÀªÀjdAiÀiï D¤ ¸ÀPÁ½A vÉA GzÁPï ¦AiÉÄ¯Áågï ¨ÁjZï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁvÁ. ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï ºÉA GzÁPï ¦AiÉÄ¯Áågï GzÁÌqÉ CAzÉÆðAZÉA gÁªÁÛ. J¹rn GtÂ eÁvÁ vÀ±ÉAZï eÁA«Ñ ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ. ºÉA GzÁPï DAUÁAwè ZÀgÁ¨ï (PÉÆ¯É¸ÁÖç¯ï) ¸ÁPÉð jwgï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. fªÁ ©üvÀgï D¸ï¯ÉèA mÉæöÊVè¸ÀgÉÊqï GuÉ PÀgÀÄAPï PÀÄªÉÆPï ¢vÁ. vÁåZï ¥ÀjA ºÉA GzÁPï vÉÆAqÁ ªÀAiÉÄè ¸ÀÄPÉ¥Àuï ¥ÀAiÀiïì PÀ£ïð ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ZÀqÀAiÀiÁÛ. fªÀðuÉa ¸ÀPÀvï ªÀÈ¢Þ PÀvÁð. GzÁÌqÉ ¸ÀÄqÁ¼ï eÁvÁ. fªÀðuÉZÉ CAUï ¸ÁPÉðA PÁªÀiï PÀvÁðvï. f¨Éa gÀÆZï ªÁqÀAiÀiÁÛ. °ªÀgïÀ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï zÀªÀvÁð.

¥ÀÇeÉZÁ £ÁAªÁ£ï ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðAPï CzsÉðA «uÉÎ ªÉí¯ÉA!

«tÂÎ ¸ÉªÁ ºÁå £ÁAªÁgï ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁåðAZÉA ±ÉÆÃµÀuï eÁvÁ¯ÉA ªÀÄí¼Éî D«Ä eÁuÁAªï vÀjÃ DAiÀiÁÑ ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï¬Ä C±ÉA eÁvÁ ªÀÄí¼Áågï ªÀÄzsÀÄgÉÊAvï eÁ¯ÉèA WÀrvï ¸ÁPïì eÁªÁß¸Á. ªÉ¯Áè®Ægï ¢ªÁîAvï 10-14 ªÀ¸Áð ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÉqÁéA¤ vÁAZÁå zÉÃ«A ¥ÀjA GUÁÛ÷å ºÀzsÁåðgï £ÀUï WÁ¯ïß ªÀiÁvÁågï ¨sÁvÁ£ï ¨sÀgï¯ÉÆè÷å PÁAn zÀªÀ£ïð vÁAZÉÆ ¥ÀÅ±ÁðAªï PÁqÁè. ¥ÀÇeÉZÁå £ÁAªÁgï C±ÉA PÉ¯ÁA RAAiÀiï. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï vÀgï ºÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ¢ªÁîZÁå ¥ÀÇeÁjA ¸ÀAVA 15 ¢Ã¸ï gÁªÉÇAPï D¸Á RAAiÀiï. ¨sÉÆÃªï ¥ÀÅgÁvÀ£ï jÃvï », ¸ÀÄªÀiÁgï 60 ºÀ¼Áî÷åA xÁªïß ¤AiÀÄ«Ävï ªÉ¼ÁZÉgï ¥Á¼ïß AiÉÄvÁvï RAAiÀiï. » R¨Ágï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjAPï ªÉÄ½î vÉzÁ¼Á vÁAtÂA - ZÉqÁéA¤ vÁAZÉA ºÀzsÉðA zsÁA¥ÀÅ£ï vÁå «¢üAvï ¨sÁUï WÉA«Ývï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.

±ÉA¨ÉÆgÁA¤ «uÉÎ GzÁÌPï zÉAªÉè

zsÁ«ÄðPï PÉëÃvÁæA¤ ¨sÀQÛPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï WÉvÁvï ¥ÀÅuï EAUÉèAqÁAvÁè÷å £ÁxÀðA§gï ªÀÄí¼Éî PÀqÉ «uÁÎ÷å ¸Áß£ÁZÉA mÉæAqï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. ¸ÀÄªÀiÁgï 400 duï DAUÁgï PÁAAiÀiïÑ ªÀ¸ÀÄÛgï zÀªÀj£Á¸ÁÛ£Á vÁå zÀAiÀiÁðZÁ xÀAqï GzÁÌPï zÉAªÉÇ£ï

eÁAiÀiï vÀ² ªÀÄeÁ ªÀiÁgïß £Áíªïß AiÉÄvÁvï RAAiÀiï. vÁAZÉ SÁwgï ««zsï jwZÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï¬Ä zÀªÀvÁðvï RAAiÀiï. vÁå xÀAqï xÀAqï »AªÁAvï vÉÆ ¯ÉÆÃPï GzÁÌPï zÉAªÉÇ£ï ªÀÄeÁ¬Ä ªÀiÁgÁÛ D¥ÁÚPï ¥ÀÇuïð ¸ÀévÀAvïæ D¸Á ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA. vÁå zÀAiÀiÁð ªÉ¼É¯ÁVA KPï GeÁå PÁåA¥ï D¸Á - »AªÁAvï DAPÀÄqÉÛ¯ÁåA¤ xÀAAiÀÄìgï AiÉÄÃªïß GeÁåa zÁªï WÉªÉåvÁ RAAiÀiï. UÉ°A vÁå ¸À ªÀ¸Áð xÁªïß ºÉA £Áíuï ZÁ®Ä D¸Á RAAiÀiï.

ªÀÄÄA§AiÀiïÛ gÉÊ¯Éé ©æqÁÓgï ªÀíqÉèA CªÀÏqï eÁªïß 22 duÁAZÉA ªÀÄgÀuï D¤ 35 duï WÁAiÉÄ¯Áåvï

¸À¥ÉÖA§gï 28 vÁjPï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ ¯ÉÆPÁAPï GqÁ¸ÁAvï GgÉÑ vÀ¸À°. ¥ÀgÉÃ¯ï D¤ J°à£ï¸ÀÖ£ï gÉÊ¯Éé ©æqÁÓgï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÉè §j ¯ÉÆPÁAa UÀrÝ ¨sÀ°ð. ªÉÇgÁA ¸ÀPÁ½A 10.20. ¥ÀgÉ¯ï ¸ÉÖÃ±À£Á xÁªïß D¬Ä¯Éè ¥ÀæªÁ¹ D¤ vÁå ¸ÉÖÃ±À£ÁPï ªÉZÉ ¥ÀæªÁ¹ EvÉè ¨sÀgï¯ÉèV ºÁ¯ÉÆAPï eÁUÉÆ £ÁvÉÆè. vÁZÉ ªÀAiÀiÁè÷å£ï PÀpÃuï ¥Áªïì. JPÁªÉÄPÁ ¯ÉÆlÄ£ï zÉAªÉÇAPï ZÀqÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁð£Á PÉÆÃuï JQè ¥Àrè wPÁ GPÀÄèAPï ªÀÄíuï ¨ÁUÁvÁ£Á D¤ ¸À¨Ágï ¥ÀqÉè/¥ÀrèA, ¤¸ÀjèA, ¥ÀqÉè¯ÁåAZÁ DAUÁ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¯ÉÆÃPï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè - PÁgÀuï zÀÄ¹æ ªÁmïZï £Áwè ªÀÄíuÁÛvï. ±ÉÆmïð ¸ÀQðmï eÁ° D¤ GeÉÆ ¯ÁUÉÆè ªÀÄíuï PÉÆuÉ ªÀÄí¼ÉA vÉA DAiÉÆÌ£ï ¸ÀPÁØA¤ DPÁè¸ï ¸ÉÆqÉè D¤ D¥Á¥ÉÇè fÃªï ªÁAZÀAªïÌ GqÁØGrØ PÀj¯ÁUÉè. ¥ÀqÉè, ¤¸ÀgÉè, GqÉè D¤ G¥ÁæAvï ±ÁAvï eÁvÁ£Á 22 duÁAZÉÆ fÃªï UÉ¯ÉÆè. 35 duï WÁAiÉÄ¯Éè. vÁAvÀÄ 2 PÀxÉÆ°Pï ªÀåQÛ D¸Ávï. JQè vÉgÉ¸Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï zÁzÀgï ¦üUÀðeÉa, ¨ÁA¼ÉÛgÁ G¥ÁæAvï PÁªÀiÁPï ¯ÁUï°è. D¥Áè÷å ¯Áí£ï ¨Á¼ÁêPï C£Áxï PÀ£ïð UÉ°. zÉÆUÁA ªÀÄAUÀÄîjÑA ¸ÀÄªÀÄ®vÁ ±ÉnÖ D¤ ¸ÀÄeÁvÁ D¼Áé¬Ä D¸Ávï.

UÁAªÁAvï ªÉÆAw¥sÉ¸ïÛ D¤ ªÁqÁåZÉ ¥sÉ¸ïÛ DZÀgÀuï

ºÁAªÉA DvÁA ¸ÀÄªÀiÁgï 40-45 ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï UÁAªÁAvï ªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ, 9 £ÉÆªÉ£ÁA ¸ÀªÉA PÀZÉðA. ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀÄgÁp ¨sÁµÉAvï «ÄÃ¸ï, ±ÉªÀiÁðAªï £ÉÆªÉ£ÁA eÁvÁ°A. ºÁAUÁ vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï, D«ÄÑA ªÀiÁvÀÈ¨sÁ¸ï PÉÆAPÉÚAvï eÁvÁvï. D¤ GvÉàÃPÁë ªÀÄí¼Áågï ºÉA ªÀgÀ¸ï ‘¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉA ªÀgÀ¸ï’ ªÀÄíuï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâ£ï WÉÆÃ¶vï PÉ¯ÁA. DªÀiÁÑ ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ÉÆÑ ¥ÁzÁæ÷å¨ï, ªÀiÁ£Á¢Pï ¨Á¥ï ¥Ë¯ï ¦AmÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÁå GUÁÛªÀuÁ ¢¸Á, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁ ªÀ¸Áð «±ÁåAvï gÀÄeÁAiÀiÁÑ GUÁÛ÷å ªÉÄÊzÁ£Ágï D¥Éè «ZÁgï GUÁÛ÷å£ï ¥ÀæPÀmï PÉ¯Éè ªÀåQÛ eÁªÁß¸Ávï. DUÉÆÃ¸ïÛ 30 vÁjPÉ xÁªïß ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A 8.30 ªÉÇgÁgï ªÀÄj ªÀiÁAiÉÄZÁå £ÉÆªÉ£Á ¥ÀAiÉÄèA ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï, G¥ÁæAvï ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÀÄjªÀiÁAiÉÄPï ¥sÀÅ¯ÁA C¥ÀÅð£ï £ÉÆªÉ£ï eÁvÁ¯ÉA. £ÉÆªÉ£ÁA G¥ÁæAvï ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï ¥sÀÅ¯ÁA ºÁqïß D¬Ä¯Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ ªÀíqÁAQÃ UÉÆqÉêA ªÁAmÁ¥ï, ºÀgÉåPÁ ¢¸Á KPÉÃPï ªÀåQÛ zÁ£ï PÀvÁð¯É. ¸À¥ÉÖA§gÁZÁ 8 vÁjPÉgïÀ ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d¯Áä ¢ªÀ¸ï ¸ÀPÁ½A 7 ªÉÇgÁgïZï UÀzÁÝ¼ÁAiÉÄ£ï £ÀªÉA ¨sÁvï, ¨ÉÃAqÁ ªÁZÁà ¸ÁAUÁvÁ EUÀeÉðZÁ ªÀoÁgÁgï ºÁqïß ¨ÉAeÁgï PÉ¯ÉA. ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄZÉA ¥Á¼ÉÚA ¥sÀÅ¯ÁA¤ D¤ «Ãeï ¢ªÁåA¤ ¸Àd¬Ä¯ÉèA. G¥ÁæAvï EUÀeÉð xÁªïß ºÉA ¥Á¼ÉÚA ¥ÀÅ±ÁðAªÁgï ºÁqÉèA. ºÁå ¥ÀÅ±ÁðAªÁAZÁ ªÀÄÄPÁè÷å£ï ¨ÁAiÀiïè ªÀÄ£ÁêA, zÁzÉè ºÁAZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ¥sÀÅ¯ÁA GqÉÆ£ï AiÉÄA«ÑA ¨sÀÄVðA, ¥ÁmÁè÷å£ï ¨Á¼ÉÆPï ªÀiÁAiÉÄZÉA ¸Àd¬Ä¯ÉèA ¥Á¼ÉÚA. vÁZÉ ¥ÁmÁè÷å£ï AiÀiÁdPï D¤ D¯ÁÛgï ¨sÀÄUÉð ¥ÀÅ±ÁðAªÁgï EUÀeÉðPï ¥ÁªÉè. ¨ÉAeÁgï PÉ¯ÉÆè÷å PÀuÉÆê ¯ÉÆPÁAPï «ÄÃ¸ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÁAmÉÆè÷å. «Ä¸ÁPï D¬Ä¯Áè÷å ¸Àªïð ¯ÉÆPÁAPï ¯ÁqÀÄ D¤ zÁ¤£ï zÁ£ï ¢¯ÉÆè PÉÆ§Ä¬Ä ªÁAmÉÆè. zÉÆ£ÁàgÁA PÀÄmÁäAZÉ ¥sÉ¸ïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÁAeÉgï ªÁqÁåUÁgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï £ÀªÉA ¨sÁvï ¸ÉÆ¯ïß ªÉÇ£Áð ¸ÁAUÁvÁ ¦AiÉÄªïß £ÀªÉA eÉÃAªïÌ D¸ï¯ÉèA. eÉªÁuï D¤ ZÀqï ªÁAªïÖ eÁvÁ ªÀÄíuï DªÀiÁÑZï WÀgÁ ªÁqÁåAUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ªÉÇ£ïð vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉA. D«ÄÑ zÉÆÃ£ï WÀgÁA JPÁZï DAUÁÚAvï D¸Ávï D¤ ªÀÄzsÉA ªÀÄ¸ÀÄÛ eÁUÉÆ D¸Á zÉPÀÄ£ï ªÁqÁåZÉA ¥sÉ¸ïÛ xÀAAiÀiïÑ zÀªÀ¯ÉðA. DªÀiÁÑ ªÁqÁåZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ªÀÄí¼Áågï eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï. vÁa EªÀiÁeï ¸ÁAUÁvÁZïÑ ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÉÄa EªÀiÁeï zÀªÀ£ïð vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°. ¥ÀAiÉÄèA zÉªÁZÉA GvÁgï ªÁZÀÄ£ï JPÉPÁè÷å£ï JPÉÃPï ªÀiÁUÉÚA PÉ¯ÉA. G¥ÁæAvï ¸Á¬ÄâtÂaA PÀAvÁgÁA UÁªïß ¸Á¬ÄâtÂPï ªÀiÁ£ï PÀ£ïð ¥sÀÅ¯ÁA C¦ð°A. C±ÉA ¸Á¬ÄâtÂPï ªÀiÁ£ï PÀ£ïð ¸ÀPÁÖA¤ ªÉÇÃ£ïð ¸ÉªÉèA. PÁAiÀiÁðZÁ ¸ÀÄªÉðgï ºÁAªÉA ¯ÉÆPÁAPï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉèA. ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï ªÀiÁ£É¸ïÛ qÉÆÃ¤ ¸ÀÄªÁj¸Á£ï D¬Ä¯Áè÷å D¤ PÁAiÀiÁðPï PÀÄªÉÆPï PÉ¯Áè÷å ¸ÀPÁÖAZÉÆ PÁ¼ÁÓ xÁªïß G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. C±ÉA ªÁqÁåAvï JPÀémÁ£ï £ÀªÉA eÉªÁè÷åAªï —¹¹¯ï r’PÉÆ¸ÁÛ ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï

October 7, 2017

¹ÛçÃAiÉÄ xÁªïß

qÁ. dÆrvï ¦AmÉÆ zÉgÉ¨ÉÊ¯ï PÁ¯ÁÑ÷å DAiÀiÁÛgÁ ‘zÁPÁAªÉÆ¼ÁåAvÉè ªÁªÁær’, DªÀiÁÑ÷å «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ ¨sÉÆÃªï D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄ£ï ªÁZÀÄ£ï vÁZÁQÃ ªÀvÁåð£ï vÁZÉÆ «ªÀgï ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁÛ£Á ªÉÆeÁ D¤ ºÉgï xÉÆqÁåAZÁ fuÉåAwèA xÉÆrA WÀl£ÁA GqÁ¸ÁPï D¬ÄèA. DªÀiÁÑ÷å

“ªÉÆeÉA GzÁgÀàuï vÀÄeÁ zÉÆ¼ÁåAPï vÉÆ¥ÁÛ?”

fuÉåAvï D«ÄA ¸À¨Ágï ‘GzÁgï’ ªÀÄ£ÁêAPï ¥À¼É¯ÁA. zÉÃªï ¨Á¥ï DªÉÆÑ QvÉÆè GzÁgï vÉA D«Ä eÁuÁAªï. ªÀÄíuÉÓ ‘GzÁgï ªÀåQÛ’ zÉªÁ§jA eÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß RArvï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA RgÉA eÁ¯ÉA £ÀíAiÀiï? ¯Áí£ÀàuÁgï xÁªïß WÀgÁAvï, E¸ÉÆÌ¯ÁAvï, £ÀªÀÌj PÀZÉðPÀqÉ£ï ºÁå ªÀíqÁè÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸À¨Ágï duÁA ¥ÉÊQ xÉÆrA ‘¤AiÀÄªÀiÁ’ ¥ÀªÀiÁðuÉA ZÀ°ÑA D¸Ávï.

wA PÁAAiÀiï ZÀÆPï PÀj£ÁAvï. C±ÉA PÀZÁåðPï vÁAZÉ¯ÁVA gÁeÁAªï D¸Á. ¥ÀÅuï ‘zÁPÁA ªÉÆ¼ÁåAvÁè÷å ªÁªÁæqÁåA’ ¸ÀAVA vÁå zsÀ¤AiÀiÁ£ï ZÀ¯ï¯Áè÷å §jA wA ZÀ¯Á£ÁAvï. ¯Áí£ï xÁªïß ªÀiÁíPÁ » M¥Ágï ¸ÀªÉÆÓAPï E¯Éè PÀµïÖZï eÁvÁ¯É. QvÁåPï ºÁå ¸ÀªÀiÁeÉAvï D«Ä ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á ¥À¼É¯ÉèA QvÉA? PÀqÉZÁ KPÁ WÀAmÁåZÁ PÁªÀiÁPï ZÀqï ªÀÄí¼Áågï Qwè ªÀÄdÆj? ‘¸ÀPÁ½A xÁªïß ªÉÇvÁAvï 9-10 ªÉÇgÁA WÉÆ¼ï¯Áè÷åPï D«Ä ªÉÆÃ¸ï PÀvÁðAªï PÉÆuÁÚA?’ C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï D¸Éåvï. ¥ÀÅuï eÉdÄ£ï ºÁå M¥Áj ªÀÄÄSÁAvïæ QvÁè÷å ¸ÀA¥Áå jwgï ¸ÁAUÉèA?!!! vÀÄPÁ ¢¯Éè wwèZï ºÁAªÉA ¤ªÀiÁuÉ PÁªÀiÁPï zsÀgÀè¯ÁåAPï¬Ä ¢A«Ñ w ªÀÄíf RÄ². ªÀíAiÀiï, ‘GzÁgÀàuï’, ªÉÆf RÄ². ºÁAªÉA RÄ±É£ï PÉÆuÁ¬ÄÌ, QvÉèAAiÀiï ¢ªÉåvï. ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉÆ¯ÉfAvï 1991Avï ¸ÉªÁð¯Áèå xÉÆqÁåZï ªÀ¸ÁðA ©üvÀgï ªÀiÁíPÁ JPÁ xÀgÁZÉÆ vÁ¥ï D¬Ä¯ÉÆè. vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï ¨sÁj PÀµïÖ eÁ¯Éè. ªÀÄíf ¨sÁa ²Ã¯Á£ï ªÀiÁíPÁ vÉÆAqÁPï ¯ÁAªÉÑ ¹ÜvÉ ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÁAªï ªÀ¼Àé½îA. qÀÆåmÉPï ªÀZÉÆAPï ¸ÁzsïåZï £ÁA. ªÉÆeÉ PÀqÉ£ï ZÀqï gÀeÁ¬Ä £ÁA. ¸ÀÄªÀiÁgï JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷å G¥ÁæAvï ºÁAªï PÁªÀiÁPï ¥ÁnA UÉ°èA. ªÉÆeÁå ¦æ¤ì¥Á¯ÁZÁ ‘GzÁgÀàuÁ£ï’ ªÉÆeÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï ‘PÀmï’ eÁAªïÌ £ÁA. ¥ÀÅuï, ªÉÆeÁ JPÁ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV£ï ºÁå «±ÁåAvï ªÉÆeÉ¯ÁVAZï ²uï GZÁgï¯ÉÆè ªÀiÁíPÁ CdÆ£ï GqÁ¸ÁPï AiÉÄvÁ. ‘xÉÆqÁåAPï ºÁå PÉÆ¯ÉfAvï QvÉA PÉ¯Áågï¬Ä ZÀ¯ÁÛ’ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA ‘MPÁÌuÉA’ eÁªÁß¸ï¯ÉèA. vÁa C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉAAiÀiï D¸ÉÆA. C¸À¯Áå ‘GzÁgÀàuÁPï’ ºÁAªï ¸ÀzÁA IÄtÂA eÁªÁß¸ÁA. (vÁå ªÉ¼Ágï ªÉÆeÉÆ ¥ÁUï ¨sÉÆÃªï GuÉÆ D¸ï¯ÉÆè, D¤ ªÀiÁíPÁ

¥ÀAiÀiÁêAa ¨sÉÆÃªï ZÀqï UÀeïð D¸ï°è, ºÉ ¸Àvï) DªÀiÁÑ÷å PÀxÉÆ°Pï «zÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ÇÀ¯É ‘GzÁgï’ ªÀåQÛ «²µïÖ ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ÁÛ£Á, ÇÀ¯ÉA GzÁgÀàuï zÁR¬Ä¯Éè ¸À¨Ágï zÁSÉè vÀÄªÀiÁÌA¬Ä GqÁ¸ï D¸ÉÛ¯É. E¸ÉÆÌ¯ÁAvï, PÉÆ¯ÉfAvï ªÁªÀÅgÁÑ duÁAZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï ‘¦üÃ¸ï’ ªÀiÁ¦ü PÉ°è vÀÄ«Ä ¥À¼ÀAiÀiÁèA? ‘GzÁgÀàuï’ £ÀíAiÀiï! ¨sÀÄUÁåðAPï EvÀgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ zÁR¯ï eÁAªïÌ AiÀiÁ PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆAPï ‘²¥sÁgÀ¸ï’ PÉ¯Áå? GzÁgÀàuï £ÀíAiÀiï? GzÁgï ªÀåQÛAPï ‘PÀÄªÉÆPï’ PÀgÀÄAPï PÁgÀuÁA £ÁPÁvï. vÁAZÉA PÁ½eï zÀÄ§ð¼ÁåA xÁªïß, ÇÀºÁAiÀÄPÁA xÀAAiÀiï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï D¸ÁÛ. RAZÁAiÀiï ªÉ¼Ágï wA ºÉgÁAPï PÀÄªÉÆPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï. vÀgï, GzÁgï eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï ‘ºÀÄzÉÆÝ’ D¸ÁdAiÀiïVÃ? ªÉÆUÁZÁA£ÉÆ ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸Áè÷ågï RArvï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. DvÁA ¥À¼ÉAiÀiÁ DªÉÄÑ gÁdPÁgÀtÂ, vÁAPÁA PÀµÁÖAvï D¸ï¯Áè÷åAPï PÀÄªÉÆPï PÀgÀÄAPï ‘¸À°Ã¸ï’ AiÀiÁ ‘PÀµïÖ?’ ¥ÀÅuï QvÉè duï ºÉgÁA «±ÁåAvï aAvÁÛvï. ºÉgÁA «±ÁåAvï, ¸ÀªÀiÁeÉ «±ÁåAvï, zÀÄ§ð¼ÁåA «±ÁåAvï aAvï¯ÉèA vÀgï DªÉÆÑ zÉÃ±ï RAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇÛ? ¥ÀÅuï, DªÀiÁÌA ZÀqï duÁAPï. ‘ºÀÄzÉÝ’ £ÁAvï vÀjÃ D«Ä ‘GzÁj’ PÀ±ÉA eÁªÉåvï? DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ ¥À¬Ä¯ÉèA GzÁj eÁªÁåA. PÀÄmÁä ¸ÀAVA ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAiÀiÁA. PÀÄmÁä ¸ÀAVA ‘GzÁgÀàtÂ’ ªÉÃ¼ï RaðAiÀiÁA, ¸ÁAUÁvÁ eÉªÁåA, ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÚA PÀgÁåA. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÀÄUÁåðAZÉÆå UÀeÉÆð w¹ðvÁ£Á vÁAZÉ ¸ÀAVA ªÉÆUÁ£ï gÁªÁåA. ¥Àw¥Àwuï JPÁªÉÄPÁ ‘GzÁgÀàtÂ’ ªÉÆÃUï PÀgÁåA. PÀÄmÁäAvï ºÉgï ¸ÀA§Azï¬Ä §gÉÃ zÀªÀgÁåA - zÉéÃµï, gÁUï,

ºÀAPÁgï, ªÉÆ¸ÉÆgï C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ ‘GzÁgÀàtÂA’ ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁåA. ºÁå ªÀ¸Áð EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å ‘¯Áí£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤’ ªÁqÁåAvï ªÉÆUÁ£ï gÁªÉÇ£ï, JPÁªÉÄPÁZÁ PÀµÁÖAvï ¥ÁAªÉÑA ‘GzÁgÀàuÁPï’ KPï zÉÃPï. UÀÄPÁðgï, ¥Àæw¤¢ü D¦è ¤¸Áéxïð ¸ÉªÁ, ªÁqÁå SÁwgï ¢vÁvï. ºÁAPÁA ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ. ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¦üUÀðeï PÀÄmÁäAvï ¸ÀzÁA JPÀémï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA PÁªÀiï D«Ä ¸ÀPÁÖA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï PÀjdAiÀiï. ¦üUÀðeÉZÁ PÁªÀiÁA¤ D¥ÉÇè ¸Áéxïð aAvÉÑA ‘GzÁgÀàuï’ £ÀíAiÀiï. ¦üUÀðeï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ‘¥sÀÅ¯ï £ÁA vÀgï ¥sÀÅ¯Áa ¥ÁQî’ ¢Ãªïß ¦üUÀðeÉZÁ GzÀUÀðwPï D«Ä fAiÉÄAªïÌ D¸Á. GzÁgÀàuï - D«Ä PÁªÀiï PÀZÉð PÀqÉ£ï D¸ÁdAiÀiï. ºÉA ¨sÉÆÃªï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï fAiÉÄAªÉÑA, vÁAPÁ §gÉA eÁvÁ£Á ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÉÑA. ºÁå ªÀ«ðA D«Ä KPï §gÉA ªÁvÁªÀgÀuï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉåvï. ‘ªÉÆ¸ÉÆgï’ GzÁgÀàuÁPï ªÀírè CqÀÌ¼ï ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓvÁA. RAAiÀiï ªÉÆ¸ÉÆgï £ÁA, xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉÆ¸ï D¸ÁÛ. ªÉÆeÉ ¥ÀªÀiÁðuÉA D«Ä ºÉgÁAPï ¢AªÉÇÑ ‘ªÉÃ¼ï’ DªÀiÁÌA GzÁj PÀvÁð. DeïPÁ¯ï ªÀÄ£Áê PÀqÉ ªÉÃ¼ïZï £ÁA. PÉÆtÂÃ ªÉÆeÉ¯ÁVA G®AªïÌ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ºÁAªï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï, ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï vÁZÉ¯ÁVA ZÁgï GvÁæA G®AiÀiïß vÀgï, ºÁAªï ‘GzÁj’ ºÉgÁAPï zÀÄPÀAiÀiÁß¸ÁÛA, ºÉgÁAZÁ ¸ÀAvÉÆ¸ÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß, ºÉgÁAZÁ zÀÄSÁAvï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß DªÉÄÑ ¢Ã¸ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D«Ä ¥sÀ¼Á¨sÀjvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. ºÀgÉåPÁè÷åZÉA fuÉA ¸ÀAvÉÆ¸Àãjvï eÁAªï.

October 7, 2017

ùCoªà %=oÈà:} Dj"î} Au"èo‰ (Óo ÔoàAoà:} (úrš AoÇ=oYD}‰ qD}?uršå :oÓo AjÀZš )Ó} !àÔjÛ} qD}bšå !àT†Ó} ?oÔur<}àÖ} :oÖuà íjìÚ} qD}?ušàå :oÓo æurÚur AoÇ=oÚ}h" Øo:o?urå )Ó} =oaªà :ur !=ošÇ AjÇAjEoÚoÓ} ?oÔur<} ;nkurÛoÇ ]DoàÓ} =jh"œ?oÇ ÔoàAoÓ} Ôu?urå EoÇ AuèoÚ} )Ó} ]|D} Úo\à :oÖo íjìÚoÓ} q^ !àT†Ó} %Øur ?oÔuršå ;nkurÛoÇ íjìàÙoÇ^ :oÖu íjìÚ}ä !àÔjÛ} q^ :oà:j" qD}?uš DjA}~ AjDj"‰ Ej"?urŒ<} Ôu r æu r Ú} Øo?u r Çå :oÓo DjæloÚ} ?oÓ} Új"=jOtàÖur <jC}ª Øo?urå GæoÚ} Au"èo‰Ö} :ur ;koàAuÑ<} Ò"|A}‹ DjÔu¿à =jèuràA}x ?oÔuršå =jBo¥:o=} =oAuÑšå =jûÜ} Gà:} ÓoÛ}‹ ÚjÛur<} æurDurš <oàå ;uAoÓ} %?ur AjtÚ}‹ Aj"ÀÜo?urä “:j"W G"i ØoàA}ä <jÀO{} Aj " ÀW G"i ” q^ ;u A oÓ} <jAj"DoxÚ} ùÚ}‹ :j"W G"i R:uà Aj"ÀÜ} AjtÓo ùf:} <o Aj"ÀÜur<} Ej"?urŒ?ošÇ !àT†ùÛu )Ó} æur|Û}~ Õob?oÔuršå :oÇ æur|Ûo~Ú} !Duà NÚuã?ušà : “!àÔjÛ} Ej"?urŒ<} Ôu?oÇä íjìÚ}h" Ej"?urŒ<} Ôu?oàå DoAjt<} DjÔur¿ Ej"?urŒ<} Ôu?oàå =jûÜ} ;uAoÖuÚ} Ajt:}È AurØur aBoºD} Ej"?urŒ<} AjÖuràÓ} <oàå =ko?oÇà ;nkoA}‹ !àÔjÛ} =oÈÚj à æl } Øo:oä :j " Aj t xà Øo?ošÇ !Ûj¥@Ó} =jBo¥:o=} =oAo‰àå” AoÇ=oYDo‰<} !àÔj Û } qD}?ušà =jYDjÚ} DjÔu¿à ^:jè} ú?uàå ù"i<} Ùo=o~?} Õo?}‹ ;j"DuÈ ]DoÖ} AoÇ=oÚ} =oÈÚjàæl} ú?urå TÚoO{}x Ò"|àA}x?oÔušå

DoàÔo:oÖ} :oÜuà <urAoÇ qàT†Öo æoà;oŒÓ} ÓoAj{}hr =oÈÚjàæl} ú?uuàå )Ó} AjÚjD} Dj à =u Ñ <} Ò":o<o =j Ò "š qD}?ošÇ !àT†ÖoÇÓ}h" ;ur|<} AoàÙu AjÀÛ} !àÔjÛ} Újr_:} Øobå AoÇ=oÚ} ÖjÛur<}àÖ} Ôu?urå EoÇ Óo@Ò";oºYà qa"à iúràÓ} ØoO{} qD}?u š à bDoàA} EjÚuÇ|ÓošÇÖo WÜuÇà:} DjAj"DuÇä DjàùC}ª Ò"|A}‹Ö} qDo‰:} :u ;kuãÚo<} =jYEoÚ} ùÚj"àÓ} qa"à iÓoØuå =jÒ"šà ØoA}‹ : ùC}ª qh"?uš AuèoÚ} qa" vlÒ"A}‹ vI"Û} ØoàAu¥à <jÀO{}å Ot ÓoAu§A}‹ ;u;Du r u ŒÚ} ØoàAu¥àO{} <jÀO{}å ;j"DuÈ : ùC}ª qh"?uš Aj"ÀÜ} ;j"Dur~<}ä qAu"¥à EjÜuNÚj=} !DuàÖ} Aj"ÀÜ} Uà:j"<} ;uAoÓ} ;j"DurÈàÖuàO{} <jÀO{}å \DuÈ ØoA}‹ : ùC}ª qh"?uš AuèoÚ} :oÓo =koAuÑ :u ÓoÚoÜ} Dur;j"<} ÓoÛ}‹ ;j"DuÈ =oaªà ùC}ª Ò"|<o:}?ošÇNY ØoÔj"È:} ØoàAu¥à q^ ;kuãÚo<} Aj""ÓoÚ} DjÚ¥u à Euà N";urºà:oÖuà Pù›Ü}å !Duà ú?ušAja~à R:uà DjPº@ Ò"|:} :jÚ}h" qa"à WÜuÇà:} IÒ"‰Ajà:} ØoàA}x Do;k}Ç qDoå

Øur<} aåZ’Dur|Øo iù›Ó}--Aj""à;jÚjàÔjZ

‘=kuÑš|Úo’ AjYºà AuÑ|àÓ} %;oxÛu ÚoAušà (úà Úo\à \|<} AuÑÚoÚ} AjtÀÓo (ÓoÖo¥Üuà =uÑÙoà:} Aj""Ûur†<} Ò"|A}‹ AuÑ|àÓ} %;oxÛu Dj"Új" Øo?uàå DjÓofà Dj AuÑÚoà Øo:o<o Djà=jÑÚ}® ;nkjRšàå Ôj"Úoº;oÚ} qD}?ošõÇ<} æluÇàh" ]DuràÓ} Dj"Új" Øo?uàå R:oÇÓ} \:ušà DjÓofà ;oú‰Ú} Au"èuràÓ}h" !Do;k}Ç qD}?ušà q^ Aj"ÀØur íuìrA} Ôj?o‘à:} qD}?ošõÇà<} EuÜu:uÜu ;koàAuÑàÓ}h" úrÜ}h" <o:}?ušà \:ošõÇÚ} ‘=kuÑôïïš|Úo’Öur %ÛoD} qÒrš q^ íjìÚoà:} qD} ?ušà ‘=kuÑôïïš|Úo’ ÓoÛ}‹ #?ušà #?ušà Öoúr<} _Ò"àA}x Dj"Új" ú?uàå Do;oÚ}® !ÚuŠà ò<}œ ‘=kuÑôïïš|Úo’ îob Øo:o<o AjtÀÓo AuÑÚurÛ} Ò"àAu¥ Djà=jÑÚ}® ÚoAušå ;jr<o‘Úo =jûÛuà q^ ;ur|<} =oaªà ‘=kuÑôïïš|Úo’ DuA}‹ =uÑÙoà:} Aj""Ûur†àÖuà q^ %;oxÛuh" ÚoAušàå DoàØu vl:jÚ} Djà=jÑÚ}® ÔjrÜ} Øobàå íjìÚoà:} ‘=kuÑôïïš|Úo’ qD}?ošõÇ<} EoàA} NÖoA} Øobàå Smt. H.D'souza, K.S. Town, Bangalore - 560060.

Öj"K"Óo

q]à :u;o‹ <o:}?uš =oOtÓ} AoÜur| :jY| :ur=o<o:}?uš ÓoàÙu|

=jY-Ôj:} ælj"T~à ØoAjû<} #Durx?oÓ} Ôu?oÇàA}| Aj"<o§\NY =oXÚ} <oDo‰ U?o|

Aur|Ô} <jÀO{} ÔuÈ|D}‰ qAjO{}-æo=jO{} IP¶:o<o| ÔuÈ|Do‰AjY‹ ÖjÛ} :o@à Aur|Ô} ]?urš|

qBo RZÓ} qBub Ajtd¿| AjtDu¿Ô} qBu?ur Aj"^D} Aj"<o»Ó} qBu?u RÛu|

=o:uÇ@ =o:uÇÜuÓ} ØoO{} :u|à=}| EurÔo†àA}x )Ó}Ö} íjìZ|

O"BjAjà:} ZåO"D}

Do¶ÚjÓ}

:oàæo†Ç =ko:oÈÖu ù":j"æ} a"<oÚ}

O""<u r Dj x <} Aj " ÚoÇ;} ]?ušà ù":j"æ} a"<oÚ} ZbšÖoÇ Au"EoÚoaš =jÈ;u|Boà:} Do°=j<} ØoA}‹ Bu à æu r Úo^ Aj D o~à Øo?oÇà:}å 240 _k|Ù} %æloÚ}ä EoÓo 6 AjtfÒr qDo:}å Aj""èoà:} 47 Öj;jÚ} !Z Új"à;oO{} qDur<} AjO{}È Aj O {}È Au : o Au : o :j ú šÚ} îob 9 _k|Ù} Öj;jÚj !Z Ôur|?oÓoÚoÖuÚ} qDoå EoÓo 379 Au"Ùoà qDo:}å 1192 #Duºà:} ]bšÖur =j È ;n k j A j { } ÚoO{} Dj " ?o‰<} ù":j"N"]Š|<} *NÓ} EoÜuà æloÚj:oà:} Aj""dšAj{} qÛjèu‰ =oÈÚjàæl} Øo?ošÇ %ÛoDoÓ} æoà;ošàå !=k}Õo^Do‰<oÖoÇ “a"<oÚuÙ} q=k} ØoAj"”àÖoÇ Ajt;jYÚ} ù":j"æ} a"<oÚ} qDoå EoÜu AjÒ"š EoÓo )Ó}Ö}¥ AjtèjO{} ÖjÛh j "bšå :oÇ <jà:jÚ} =j;uºÓ} qh"?ošÇ #?o‰Aj"C} ÚoOt<} \|<} Aj t fÒr EoÖu AjO{}È 1220 #Duºà:} ÖjÛjÒršÇå 1369 - #Duºà:} Aj t Ú}?ošÇ ÔjÛj¢ÛoÇÓ} EoÇ Do¶ÚjÓoÓ} P"ÓoœÜ} Øo?uàå :oÇ AuèoÖoÇ _kÚurØ} Bo :j"ÔjbÓ} ÚoOt<} Y=u|Y ùÚj"<} q<uÇÓ} AjtèjO{} %æoYšå 1505-à:} =jÚj:} Eu Do¶ÚjÓ} æljrùà=jÓ} iÓo~?uå :jAuÑèo¥ ÚoOt<} dùà;j Ú } ?u r |]<} Y=u | Y ú?uàå 1803 #Duºà:} \DuÈ =oaªà æl j r ùà=oÓ} iúr~<} q^ Ûu A u " |Ø} Øo?u à å :j A u Ñ èo¥Ç vÈXC} #àZOtÖoÇ ÚurNÙ}~ d¶:o<} 1828-à:} =jû<jÚ} <ja|ùÚjÜ} ú?uà Aj"ÀÜ} #\ EoD} DoàÔo‰å ù":j " æ} a"<oÚoÖu r Ç =jÒ"š \|<} AjtfÒr :oàæo†Ç =ko:oÈà^ æoà;ošÇÚ} AjOtšÇ Aj t fOtàÓ} Aj t N~?} Ao=oÚošàå =jOtšÇ AjtfÒ"Ú} ù"Ajº:j"?} #DošAj{} Aj"d§|;} qDoå e æl o Új : oU =j h "š Aj " d§|;} Aj " ÀÜ} %?u š |Ó} ùÚo‰:}å EoÇ Aj"d§|;uÖoÇ =jÑAj~ ]ùxÖoÇ ;oAj~ÙoÇÚ} =ji~O"<} æloCu<} NÚjOtšàå =jÒ"šà vl:jÚ} AjÖur<} DjÔo¿Çà^ æljàAuÑàÓ} !<j"Aj"\

qD}bšå 1981 #Duºà:} (Óo (?uRÄÓ} !Aj£Ûo Aja~à ÔjÛuŠ<} =oàOtà =j à ;o =j Û u r <} 45 IÜ} Au"?uå :jBuà DjæloÚ} ÕoÒ"?uàå :ur ]|D} Dj"ÓoÈÚ}å ælj"ÔoÇ~àÓ} :oÇ ]|D} =jh"š =oÈBjDo‰Ç Øo?ošÇ<} !Aj£ÛoÓ} ælj"T~à ÖjÛ} Doà=jZšå :oÖoÇ %=oÈà:} vl:jÚ} =jÈAu|B} <oå EoÇ Do¶Új Ó } æl j à a‰à EuÚ} DjæloÚ} Do¶ÚjÓ} qDo:}å :oÇ =j h "x e =j È Aj " "î} ùAjº:j"?} #Došà Aj"d§|;}ä Ûu b š ?u r àÓo†Öu r Dj ‰ àæl } ä #AjtAj{} Øoa"<} DjAjt]kä #?o‰Aj"C} :jBuà Au"IÚ} d¶:} DjAjt]k =jÈAodàÓ} qùCj~Ü} ùÚo‰:}å ;nkurZ Do¶ÚjÓ} =oÛ} Øo?oÇà:}ä AuÑL] =jÛuràÓ} Dj"Új" Øo?oÇà:}å ]bš ;jBj~<} - ù<o‹Ù} =u š DoÖoÇ dà]Ot EzØ} ;nkoA}‹ Eu|Ú} ùàZCj<} NDoœÚ} ú|Aj?} Új"å 200 ]bš a|ù›Ü} ùÚj"àÓ} =jÈAod #?oîoÇ<} Nà;oND}‰ ú?oÇå ù":j"æ} a"<oÚ}ä úà=jû úr|Ùu ä v?o~ Aj " à]Ú}ä ?u r KD} Aj " Ej ? }ä !ù›Új ;oAj"ä Ej"AjtO"<j DjAjt]kä ÚoØ}ÕoÙ}ä #àZOt Ôu|Ù}ä ÚoCjÄ=j\ ælA j <j }ä DjàDj;} ælA j <j } EoÇ Aj""Óoà:}È a|ù›Ü} ùÚuÇ:}å

 ØurØ}~ä úrèo?}TY

October 7, 2017

¸ÀA¸ÁgÁgï PÁå£ÀìgÁaA QwèA gÀÄ¥ÁA?

2016 CPÉÆÖÃ§gï vÁjÃPï - 14 ªÀ¸ÁðAZÁ ¯ÉQìPï DZÁ£ÀPï ¥ÁnZÁå ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¨sÁUÁPï zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. w zÀÆPï Ewè PÀpÃuï D¸ï°è QÃ ¯ÉQìPï eÉªÁÚPï §¸ÉÆAPï¬Ä eÁAiÀiÁßvÉèA. wZÁå DªÀAiÀiïÌ eÉªÁuï vÉA ¤zï¯Éè PÀqÉ SÁªÀAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. eÉzÁß wPÁ zÁPÉÛgÁ¯ÁVÃA w ¤zÉè¯Áå ¥ÀjAZï ºÁqÉèA, zÁPÉÛgÁA¤ wPÁ QrßZÉ vÉÆAzÉæ D¸Ávï ªÀÄíuï CAzÁeï PÉ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ¸À¨Ágï ¢Ã¸ï DAn§AiÉÆÃnPï ªÉÇPÁvï ¢Ãªïß¬Ä PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ £Á. zÀÄ¸Áæ÷å JPÁ zÁPÉÛgÁ£ï wa JPïìgÉÃ PÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉèA.

eÉzÁß vÁAtÂA JPïìgÉÃ ¥À¼É° vÉzÁ¼Á JPïìgÉAvï zÁR¬Ä¯ÉèA ¥À¼Àªïß vÁAa jhÄAmï Grè. ¯ÉQìZÁ ¥Án PÀuÁågï PÁ¼É zÁUï D¸ï¯Éè. “vÉ PÁå£Àìgï” ªÀÄíuï vÁAtÂA wZÁ DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÉèA. “D«Ä £ÉuÁAªï RAZÁ jwZÉA PÁå£Àìgï vÉA ªÀÄíuï, ¥ÀÅuï vÉA PÁå£Àìgï eÁªÁß¸Á!” C±ÉA vÁAtÂA ¸ÁAUÉèA. d±ÉA ¯ÉQì ¸ÀÄªÁðvÉPï ¦qÉ¸ïÛ eÁ¯ÉA, vÁåZï ±ÀºÀgÁZÁ D£ÉåPÁ PÀÄ²Pï, 2 ªÀ¸ÁðAZÉÆ ºÁåj¸ï ¯ÉÆmïÖ D¥ÁÚPï ¥ÉÇmÁAvï zÀÄPÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁUÉÆè D¤ vÀÄgÀAvï ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA vÁPÁ ªÀÄÄvÉÆAPï¬Ä vÉÆAzÉæ eÁ¯É. vÁaA ªÀír¯ÁA zÉÆUÁAAiÀiï zÁPÉÛgÁA

DzsÁjvï ¯ÉÃR£ï ¯ÉÆgÉ£ïì

eÁªÁß¹èA, vÁAtÂA vÁPÁ JªÀÄeÉð¤ì PÀÄqÁPï ªÉí¯ÉA. vÀ¥Á¸ÉÚAvï vÁZÁ ¥ÉÇmÁAvï E£ï¥sÉPÀë£ï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA D¤ ªÉÇPÁvï ¢¯ÉA. vÉÆ §gÉÆ eÁªïß WÀgÁ DAiÉÆè. ¥ÀÅuï vÉÆ xÉÆqÉZï ¢Ã¸ï §gÉÆ GgÉÆè D¤ ¥ÀgÀvï vÉZï vÉÆAzÉæ G¨ÁÓ¯É. vÉzÁ¼Á zÁPÉÛgÁ£ï ªÀÄÄRå eÁªïß AiÀÄÄgÉÆ¯ÉÆf¸ÁÖ£ï ZÀrvï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. vÁå vÀ¥Á¸ÉÚAvï vÁAPÁA vÁZÁå ¥ÉÇmÁAvï JPï ªÀíqï ªÀÄÄ¸ÀÄA¨É JzÉÆ lÆåªÀÄgï ªÉÄ¼ÉÆî. xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï

PÉÆAPÀtÂ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀÄºÁgÁµÀÖç ºÁa 75-« eÉgÁ¯ï ªÁ¶ðPï ¸À¨sÁ

PÉÆAPÀtÂ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀÄºÁgÁµÀÖç ºÁå 1942 E¸ÉéAvï ¸ÀÄgÁévï eÁ¯Áè÷å ªÀÄÄA§AAiÀiÁÛ÷è÷å CwÃ ¥À£Áåð PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ªÁ¶ðPï eÉgÁ¯ï ¸À¨sÁ ¸À¥ÉÖA§gï 30, 2017ªÉgï ¸ÁAeÉZÁ 4 ªÀgÁAZÉgï ªÀiÁ»ªÀiï, ªÀÄÄA§AiÀiï G¥À¹Üvï ¸ÉÊAmï gÉhÄ«AiÀÄgï EAf¤AiÀÄjAUï PÉÆ¯ÉfZÁ PÉÆ£ÉágÉ£ïì ¸Á¯ÁAvï d«Äè. ¸ÀÄªÉðgï CzsÀåPïë ²æÃ eÉÆÃ£ï r'¹¯Áé£ï ¸ÀªÁðAPï §gÉÆ AiÉÄªÁÌgï ªÀiÁUÉÆ£ï, ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁ PÁAiÀiÁðªÀ½A «²A, ZÀqï PÀ£ïð UÉ¯ÉvÁå CUÉÆ¸ïÛ 20 ªÉgï ¨ÉÆj«è ¸ÉÊAmï D£ïß ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï ºÉÆ¯ÁAvï eÁ¯Áè÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁ ¥Áèn£ÀªÀiï dÄ©° D¤ PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÁåvÁ ¢¸ÁZÁ gÀÄ¥ÉÆåvÀìªÁ «²A ªÀiÁºÉvï ¢ªïß, 600 ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï PÁAiÉÄðA D¥ÀÄ¨sÁðAiÉÄ£ï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀåPïÛ PÉ¯ÉÆ. eÉgÁ¯ï PÁAiÀiÁðzÀ²ð ²æ eÉÆÃ£ï Dgï. ¦gÉÃgÁ£ï CzÁè÷å ªÀ¸Áða ªÁ²ðPï ¸À¨sÉa ªÀ¢üð ªÁaè D¤ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉwè. Rd£ÁÞgï ²æÃ ªÁ®Ögï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀA¥Éè¯Áå ªÀ¸ÁðZÉA ¯ÉÃPï ¥ÁPï ªÀÄAqÀ£ï PÉ¯ÉA D¤ ¸ÀªÁð£ÀÄªÀÄvÉ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA. G¥ÁæAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁAiÀiÁðPÁj ¸À«ÄwPï §PÁð¸ïÛ PÀ£ïð ªÀÄÄPÁè÷å

eÉÆÃ£ï r'¹¯Áé

D®âmïð qÀ§Æè÷å. r'¸ÉÆÃeÁ

ºÉ¤æ ¯ÉÆ¨ÉÆ

¯ÉÆÃgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤

ªÁ®Ögï r'¸ÉÆÃeÁ, eÉjªÉÄj

wÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÁ DªÉÝPï £À« PÁAiÀiÁðPÁj ¸À«Äw «AZÀÄ£ï PÁrÑ ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÀ°è. ZÀÄ£ÁªÀuï C¢üPÁj eÁªïß £ÉÃªÀÄPï eÁ¯ÉÆè zÉÆvÉÆgï ¥sÉæræPï eÉ. r'¸ÉÆÃeÁ ¨Á¨Á£ï ZÀÄ£ÁªÀuï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉí¯ÉA. D¤ ªÀÄÄSÁè÷å DªÉÝZÁå PÁAiÀiÁðPÁj ªÀÄAqÀ½a ºÁå ¥ÀjA «ZÀAªïÚ eÁ°. vÉ eÁªÁß¸Ávï-CzsÀåPïë ²æÃ eÉÆÃ£ï r'¹¯Áé, G¥ÁzsÀåPïë ²æÃ D®âmïð qÀ§Æè÷å. r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAiÀiÁðzsÀåPïë ²æÃ ºÉ¤æ ¯ÉÆ¨ÉÆ, eÉgÁ¯ï PÁAiÀiÁðzÀ²ð ²æÃ ¯ÉÆÃgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤, Rd£ÁÝgï ²æÃ ªÁ®Ögï r'¸ÉÆÃeÁ, eÉjªÉÄj, ¸ÀºÀ-PÁAiÀiÁðzÀ²ð ²æÃ eÉÆÃ£ï Dgï. ¦gÉÃgÁ, G¥À-PÁAiÀiÁðzÀ²ð ²æÃ ¥Á¸ÀÌ¯ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï Rd£ÁÝgï eÁªïß ²æÃ ªÁ¯Éß¸ï gÉÃUÉÆ. ¸À«ÄwZÉ ¸ÁAzÉ eÁªïß ²æÃ ¦.J£ï. ±Á£ï ¨sÁUï, ²æÃªÀÄw ¨É£ÉrPÁÖ gÉ¨É¯ÉÆè, ²æÃªÀÄw ¨ÉnÖ £Áeï, ²æÃ ¹¦æAiÀÄ£ï D®ÄâPÉPïð D¤ ²æÃ gÀÄeÁjAiÉÆ K. ¥sÉ£ÁðAr¸ï «AZÀÄA£ï DAiÉÄè. ²æÃ ¥Á¸ÀÌ¯ï ¯ÉÆ¨ÉÆ£ï zÀ£ÀåªÁzï ¢¯ÉA. PÉÆAPÀtÂ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀÄºÁgÁµÀÖç, CT¯ï ¨ÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAQÚ ¥ÀjµÀzÉZÉA ªÀÄÄPÁè÷å ªÀ¸ÁðZÉA 31ªÉA C¢üªÉÃ±À£ï ªÀÄÄA§AiÀiï PÀgÀAªÉÑA AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¸Á.

D¥Áè÷å ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁ £ÁvÁéPï QvÉAV ¦qÁ D¸Á ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ºÁqÉèA. vÁAtÂA vÀ¥Á¸ÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÁPÉð fªÀðuï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á GzÁÌqÉ CAzÀðvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¯ÉPÉÓnÃªï ªÉÇPÁvï ¢¯ÉA. zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É vÉA ªÉÇPÁvï vÁuÉA WÉvÉèA vÀjÃ §gÉ¥Àuï £Á, §zÁè gÀqÁÛ¯ÉÆ D¤ gÀqÁÛ¯ÉÆ. QvÉA eÁ¯ÁAUÁAiÀiï ZÉPÁåðPï ªÀÄíuï Df RAvï GZÁvÁð°. DPÉæÃPï vÁPÁ¬Ä PÁå£Àìgï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. ºÁå vÉUÁA ¨sÀÄUÁåðAPï¬Ä JPÁZï xÀgÁZÉA ¸ÉÆ¥ïÖ n±ÀÆå PÁå£Àìgï eÁ¯ÉèA. CxÁðvï gÁí¨ÉÆÝªÉÄÊ¸ÁgïPÉÆªÀiÁ (Rhabdomysarcoma)

£ÁAªÁZÉ PÁå£Àìgï eÁ¯ÉèA. ºÁå jwZÉA PÁå£Àìgï ¨ÁjZï D¥ÀÇæ¥ï - ¸ÀUÁî÷å DªÉÄjPÁAvï PÁAAiÀiï 350 PÉÃ¸À¸ï ¸ÁA¥ÀqÉè¯ÉÆå. vÁåZï ªÉ¼Ágï vÁåZï ¥Àj¸ÀgÁAvï 5 ªÀ¸ÁðAZÁ gÉÃ° ªÉÄmïì »PÁ¬Ä «avïæ xÀgÁZÉA PÁå£Àìgï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉA. ‘E«AUïì ¸ÁPÉÆðªÀiÁ’ £ÁAªÁZÉA PÁå£Àìgï! ¸ÀÄªÀiÁgï 250 PÉÃ¸À¸ï ºÁå xÀgÁZÁå PÁå£ÀìgÁZÉÆå ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áåvï. 2015 ªÀ¸Áð 60 ¢¸ÁAZÁ DªÉÝAvï 4 ¨sÀÄUÁåðAPï ºÁå xÀgÁZÁå PÁå£ÀìgÁPï aQvÁì ¢¯Áå RAAiÀiï. ¸ÀA¸ÁgÁgï PÁå£ÀìgÁaA QwèA gÀÄ¥ÁA?

\|<} ]DoàUà Úu\Ú}ä úràú®à:}

q^ Djæ}Š Aj"^D} Øo?urä q^ qAu"¥ Aj";kuà WÒ"?urå q^ ù"=u~<} q^ Dj:o<} æljÚjšb :oU Aj"eAjt qa" ;uSš: (I"å 1:14)

EoÇÖ} qúrª|NÚoÖoÇ 19ä 20 q^ 21 :oYúÚ}ä !AjÚ} ?u|Z q=k} Eu?}‰ ÖjÖ}~ä DjEoÚ}ä !à;ku|Y (=jÑ) EoàÔoDjÚ} úràR® æloCuà:} \|<} ]DoàU Úu\Ú} DjÓofà 9 AjÚo ;nkoA}‹ DoàØuÚ} 5 AjÚoà =jOt~à:} qDu‰bàå

e Úu\Ú} ÖjPA}‹ AjÀÚo‰:} Ajt|æo| ø^?} Z’Dur|Iä (]Úuúr‰Ú}ä Doàå !à:ur^Öur qDurÈä Øu=jû Œ-Aj"àÔj"¿Ú}ä NÈ| Øur|Ò"?} PDoÈ;ur (=jÑA}~ =jÈDjàÔ};oÚ}ä ;uãaÓ} Úu\Ú} Aj"à]Ú} =uÑ|Ùoª) q^ NÈ| Úur|^å ØuAoÜ} q^ ÖoÀ ;kjAjt~;nk}~ qDu‰bå

October 7, 2017

qDo =jOt~à:}åååå 7

qbº<} =jDo<oÀ ù?oÇ<j"ŒÚ} q:oà <ja-Aj""àNh"

“Eoà Ajta"¶åååå b|<oDjWš|<oå” Aj^|:o<} æl"j ÔoÇ~àÓ}

Aj""ÓoÚ} ú?uàå a?o¶<} q=ušà ;ur|<}hr Eo:} aDo‰Yœ?uä ælj"ÔoÇ~àÓ} q=ošÇ Ôur=oà:} íuìàA}xå =jûÜ} Eoååå ùÙo! %;uº|Ôo :jèj¶f:} :uà ;nkjàO{}¥ =j:oÇ~<} úrDoèu¿àå Aj^|:o q^ a^|:oÖo Eo:oà:}å =jYd°\ DjAj"§?ošÇ Újù›Üo ;jèoÖoÇà^ íjìZÒ"<} ;oú‰ÚoÓ} %æuà ú?u à å ;oú‰Úo<} a?o¶Ó} :j=oDušàå %Ùo%X qDjŒ:uÈ

AuÑÚj"àÓ} DjrÖjÒ"šàå DjÓoš =jÛr u <} Ò"àAuÑ¥ ÚjÔo‰;oæ} q^ <oÛ} - :oÓo \|A}È ^Ôoùú›à:} íuì:ušàå AuAuÔo¿Ç W|Aj<} =jYd°:u ;nkoA}‹ =oBoÚ} Øobš EoàA}ä ]nkÚ} Úoašà ;uAoÖuÚ} æljAo~Dur ;j A j Ú }‹å Aj ^ |:o a^|:oÓ} q;k o Úo - îoàæu r ØoA}‹å :u à =j Ñ Ao~Aj D u ° Ó} qÒ"šàå \|<} ]Doà^ :oÓo qDj Œ :u È ;nkoA}‹ Dj"Ùox Au"f¿å =jûÜ} ;oú‰ÚoÖo Aj""àØoÔjÈ:u DjAuà “\Öo !DjºD}°=jÜoÖu ÓoÚjÜ} Aj t <j d Ó} :oÜ}å R:u à hr !<j"U:} !Do;koÚjÜ} ;uãeÓ} Aj Ajt<jdÓ} Aj:j~<} ]Dur<} Ò"|:} :j Ú } \Óo qDj Œ :u È Ó} EoÛoàå ]bšà AjÓo‰ AjÇAjd°:} íuìàA}x ?oOtàå” a?o¶ =jÒ"šàÖu

a?o¶ <o:}?u š å ú;o‹àhr Uà:oÔjÈD}‰ q^ ú;o‹à ú;o‹à Bj r <j Ç :oå %PàAu ¥ à %Üu Øo?ušàå Aj^|:oÖo Djà=jÓo~à:} Ò":o<o )Ó}Ö} Aj^|:o “EoàA} =jBo¥:o=} ælurÔo‰ =jû:oä AjtÓo Ajt=k} ùÚ}å” q=jûÜ} ØoA}‹ %PàAu¥à =koÚ} %Üuàå <o:oÈà b|<o - Dj W š|<o?oTàhr %PàAu ¥ à %Üu à ååå :oàÓoà ù"i íuìA}‹ EoDo‰Ç Aj;j<o<} =uÑBuàAu¥àå Aj:j~<} Djà=jÑÜ}~ =j@ !Doºæloaù:uà:} N;j?šu ?uàå Uà\:} Øo?ošÇ a^|:o<} q^ Aj^|:o<} =j:oÇ~<} ;oú‰Úo?oTà Au?uàå :o@ Aj"<ur|aÓoÚ} :jF} ;oú‰ÚoÓ} ;oùàa¥à Dj P Eo ]bå “ \Óo Aj t <j d Ó} ;j î u r ?oÔošåååå \ Aur<o vl:jÚ}Ö}

JA.¹.¹. ¨ÁåAPÁa 99« ªÁ¶ðPï eÉgÁ¯ï ¸À¨sÁ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀxÉÆÃ°Pï PÉÆÃ-N¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPï (JA.¹.¹. ¨ÁåAPï) ºÁa 99« ªÁ¶ðPï eÉgÁ¯ï ¸À¨sÁ 24.09.2017ªÉgï ¸ÉÊAmï ¸É¨Á¹ÖAiÀÄ£ï ¥Áèn£ÀªÀiï dÄ©¯ï ºÁ¯ï, ¨ÉAzÀÄgï, ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAUÁ¸Ágï ¨ÁåAPÁZÉÆ CzsÀPïë ¥sÁæ¤ì¸ï PÀÄn£ÉÆí ºÁZÁå CzsÀåPïà¥ÀuÁSÁ¯ï ZÀ®ªïß ªÉ°. eÉgÁ¯ï ¸À¨sÁ ªÀiÁUÁÚ÷å VÃvÁ ¸ÀªÉA DgÀA¨sï PÉ°. ¸ÀÄªÉðgï ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸Áð¤A zÉªÁ¢ü£ï eÁ¯Áè÷å ¸ÁAzÁåAZÁå CvÁäPï ±ÁAw ªÀiÁVè. ¨ÁåAPÁAvï 2016-17 ªÀ¸Áð 30461.54 ¯ÁPï gÀÄ¥ÉÊ oÉÃªï, 2878.77 ¯ÁPï gÀÄ¥ÉÊ GgÉÆ«Ú C¸ÉÆ£ï, 19138.88 ¯ÁPï gÀÄ¥ÉÊ jÃuï ¢¯ÁA. ¨ÁåAPÁAvï 1323.85 ¯ÁPï gÀÄ¥ÉÊ »±É §AqÁé¼ï C¸ÉÆ£ï, gÀÆ 219.44

¯ÁPï gÀÄ¥ÉÊ ¯Á¨sï eÁ¯Á D¤ ¸ÁAzÁåAPï 10 oÀPÉÌ r«qÉAqï ¢vÁAªï ªÀÄíuï CzsÀåPÁë£ï w½ì¯ÉA. ¸ÀvÀvï ¸À ªÀ¸Áð xÁªïß ¨ÁåAPï ¯ÉÃPï vÀ¥Á¸ÉÚAvï 'J' ªÀUÁðAvï ÇÉÆ£ï ¨ÁåAPï §½µïÖ ÇÁ ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ ªÀÄíuï vÁuÉA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀÄí¼ÉA. ¨ÁåAPÁPï ªÀzÉð ªÀ¸ÁðAvï zÉÆÃ£ï “GwÃªÀiï ¸ÀºÀPÁgï ¨ÁåAPï” ¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å ¯Á¨sÁè÷åvï D¤ ºÁå ¥Àæ±À¸ÉÛPï ¨ÁåAPÁZÉ »±ÉzÁgï D¤ UÁæºÀPï PÁgÀuï eÁªÁß¸Ávï, zÉPÀÄ£ï vÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. ¨ÁåAPÁZÁå ºÀA¥À£ÀPÀlÖ ±ÁSÁåAvï JnJªÀiï ¸ÀªÀèvÁAiÀiï PÀZÉðA AiÉÆÃd£ï CAwªÀiï ºÀAvÁgï ÇÁ D¤ ªÉVAZï UÁæºÀPÁAPï JnJªÀiï ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ªÉÄ¼ÉÛ° ªÀÄíuï vÁuÉA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀÄí¼ÉA. ¨ÁåAPÁZÉA 2016-17 ªÀ¸ÁðZÉA ¯ÉÃPï ¥Àvïæ, ¯ÉPï vÀ¥Á¸ÀÚgÁa ªÀ¢ð, 2017-

18 ªÀ¸ÁðPï §eÉmï, 201718 ªÀ¸ÁðaA PÁ¬ÄðA AiÉÆÃd£ÁA ¸À¨sÉgï ªÀÄAqÀ£ï PÀ£ïð ¸ÀªÁð£ÀÄªÀÄvÉ£ï ªÀÄAdÆgÀÄ PÉ°A. G¥ÁzsÀåPïë D°é£ï ¥ÀvÁæªÉÇ£ï CzÁè÷å ªÀ¸ÁðZÁå ªÁ¶ðPï eÉgÁ¯ï ¸À¨sÉa ªÀ¢ð ªÁaè. ¤zÉðÃ±ÀPï qÉÆ°à ¥ÀvÁæªÉÇ, eÉgÁ¯ïØ dÆqï r’¹¯Áé, qÉ¤¸ï r’¸ÉÆÃd, DAqÀÄæ r’¸ÉÆÃd, ªÉÄ°é£ï ¹. r’¸ÉÆÃd, C¤¯ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ªÀiÁ¸Éð¯ï r’¸ÉÆÃd, gÉÊªÀÄAqï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, dÆr ¦AmÉÆ, ¸Éªïj£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, Cað¨Á¯ïØ «Ä£ÉÃd¸ï, ºÉgÁ¯ïØ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¹ÖÃ¥sÀ£ï ¦AmÉÆ ªÉÃ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¥Àæ¨sÁgï ªÀÄºÁ¥Àæ§AzsÀPï ¸ÀÄ¤¯ï «Ä£ÉÃeÁ£ï PÁAiÉÄðA ¤ªÀðºÀuï PÀ£ïð G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. ªÀ¢ð : ¸ÀÄ¤¯ï «Ä£ÉÃd¸ï.

ùÔo~:oå \ %;od<u à :} Aj Ö u r àÓ} <oå ]bšà Aj Ó o‰ ^O"a":}=j@ íuìàA}x ?oOtàå Au | è} íu ì :o?u r à =j û Ü} \ Doºæloaúà:} Ò":ubä vlÒ"àa¥à ÔjØ}~ <oå :oÖu Aj""ÓoÚ} (ùŠAj{} Doºæloaù:uà:} ÚoAoå AjÓo‰Öur æloÚ}åååå a?o¶ Öj Û oAj : } ØoA}‹ ^;u r <} àÖ} ÓoÛj‰?uå Aj^|:o<} ;nkurÛu ]DoàÓ} ÚjØo AoÛuãbå =jûÜ} ú;urè} =jOt~à:}?! !ú|Ú} )Ó} ;oú‰ÚoÓ} aBoºDoà:} íuìA}‹ :oÓo !Au"YÓo AjÀÚu¥à ÚmjÚoÒ"šàå “NÚuàÖ} qDo :j"a"à \Óo æloO{}È AjÀÚu¥àå ØoÔur N;j ? o‰<o \ \úà Dj " Ûoè} Øo:obå \|<} ÓoÚjÜoÓ} ?oÔur<} \Óo ;jîur NDošå 1. =o:uÇÜuÖoÇ q^ NÚoÇ Aj"<o»Ç ;nkoA}‹ AuÔu¿à

ÚoA}?ušàå 2. q=ošÇ Djº:oÖo ^L~Ot ;nkoA}‹ Dj?urºÜ}å 3. q=o®Ó} NYà ùÚo¥Ç Aj"<o»ÖoÇ Du|AuÓ} =oAo<o:}?ušà ;uù"<} Djº:o ;nkjàO{} )Ó} :o:oœÚ}å EoÇ =jYd°:uà:} \Öo æluràa‰à )Ó} <uãDjT~Ó}ä DjEjWù:uÖuà =j O t~Aj Ú j Ü } qDo ùÚoå :j " Aj t ¥Ç Aj : j ~ <oà:} )Ó} DoºæloaÓ}=jÜ} EoÛoå ùâ\ÈAj{} åååå ;j"DoÈÇàÓ} ;oùàAu¥à :jDj?uà Aj:j~<} vP"x?} ùY<oÓo:}å Øu ÓoàO{} :j " a"à \Öu à îo\Ú} ùÚo‰<oä :u à \Öo NÚu=jÜoîo\Ú} ùÚo‰:} !Buà ú]àÖ} ;oùOt‹Óo:}å :oÖu AjO{}È ?uÓoæloÒrš Ej"Durx ;oùOt‹Óo:}å \Öuà ÓoAj{} \ Óo \Öo Y|\<}Ö} ùÚj"à]àå (Aj""îoYœ?oà)

C¹è -£ÀQè ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï

ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ªÀÄ£ÁêZÁå ¥ÉÇmÁZÁå D¤ C¤ÌmÉZÁå §gÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï £À0iÀÄìjÎPï zÉuÉA eÁªÁß¸ï¯Áèå ªÉÇAªÁåxÁªïß ±Á¹ÛçÃAiÀiï (Scientific) jw£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ ªÉÇAªÁå ¸ÀvÀÄ. £ÀQè ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ªÀÄí¼Áågï– ‘xÉÊªÉÆÃ¯ï Qæ¸ÀÖ¯ïì’ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÄ¼ÉÑA «ÄÃmï (J¸Éì£ïì) GzÁÌAvï TgÀªïß ¢AªÉÑA vÀ¸À¯ÉA. ºÉA GzÁÌ¥ÀjAZï ¢¸ÁÛ. J¸Éì£ÁìZÉÆ WÁmï D¤ wPÁìuï §j D¸ÁÛ vÀgï¬Ä MPÁÛ ¥Àæ¨Áªï D¸À£Á. ºÁPÁ ªÉÆÃ¯ï¬Ä ¨sÁj GuÉA. C¹è ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ¥ÁvÀ¼ï ¤¸Á¥ÀjA ¢¸ÁÛ. ªÉÇAªÁåZÉÆ vÁeÁ WÁmï D¤ wPÁìuï D¸ÁÛ. ¦AiÉÄ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÉÇmÁAvï ¸ÀÄ±ÉUï eÁvÁ. C¹è ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ¯ÁA¨ï DªÉÝPï ºÁ®AiÀiï£Á¸ÁÛA zÀªÀgÁèågï, vÁAvÉèA emulsified ªÉÇAªÁåZÉA vÉÃ¯ï E¯Éè±ÉA ªÉUÉîA eÁªïß G¥ÉåvÁ. C¸À¯ÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ¯Áí£ÁAxÁªïß ªÀíqÁA ¥ÀgïAiÀiÁAvï ¸ÀgÁéAZÁå ¥ÉÇmÁa D¤ C¤ÌmÉa ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ gÁPÁÛ. Western Ghats PÀA¥É¤ZÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï £À0iÀÄìjÎPïC¹è-C¥ÀÅmï eÁªÁß¸Á.

‘PÉÆÃ£Áì’ ªÀjéA D«Ä ¸Àgïé ¸ÀÄ±ÉUï D¸ÁAªï

¸ÀPÁ½A GeÁéqÁÑå D¢A xÁªïß gÁwA ªÉÆzÁå£É G¥ÁæAvï ¥ÀgïAiÀiÁAvï ªÁºÀ£ÁA ¥Á±Ágï eÁªïß D¸ÁÑå ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀiÁgÁÎzÉUÉgï DªÉÄÑA WÀgï D¤ WÀgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï DAUÀqï D¸ï¯Áèå£ï, zsÀÄAªÀgï D¤ PÁ¼É zsÀÄ½ªÀjéA DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï ¨sÁj PÀ±ïÖ eÁvÁ¯É. PÉzÁ¼Á¬Ä vÁ¼ÁåPÀqÉ SÉÆgÀÄÓAZÉA D¤ ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ SÉÆAQè AiÉÄvÁ°. vÁ¼ÁåPÀqÉ ²gÉÆÌ£ï D¸ÉÑA zsÀgÀÌ¯ï ¸ÀÄmÉÆAPï DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉèA. DªÉÄÎgï gÁªÉÇAPï D¬Ä¯Áèå ¸ÀAiÀiÁæåAZÉ ²¥sÁgÀ¸ÉªÀjéA D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ‘PÉÆÃ£ïì’ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ‘PÉÆÃ£ïì’ ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß zÉÆÃ£ï-wÃ£ï ¢¸ÁA©üvÀgï zsÀgÁÌ¯ï ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÀÄmÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA D¤ ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ SÉÆAQè ¸ÀgÁéAxÀAAiÀiï gÁªÉÇ£ï D¬Äè. DvÁA D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ¸ÀPÁ½A D¤ gÁwPï ‘PÉÆÃ£ïì’ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉí¯ÁA D¤ SÉÆAPÉè xÁªïß ¸ÀÄ±ÉUï D¸ÁAªï. Sri K. Thomas, Brigade Road, Bangalore - 560 025.

October 7, 2017

#à:oÈAj t <} a?o¶Öo <oÓo ;nkoA}‹ %DoºD} Ò":oT| =jY|Óëo úbå =jûÜ} #à:oÈAjtÖo Eo:oÓ} a?o¶Öu r BoºD} q;oèur¿ <o! #à:oÈAjtÖu ;nkj;nkj~Úu q^R| ÖjÛušå R:uà ùÚu¥à Aj"Àèu¿à :oÓo DjAjt§?uà <oå DoO"¶<} DoAoxÚoÓ} \fœOtà Aj"ÀèoÇÚ} :ur Ejèu¿Ó} Ôu?oå Úurv<oÖo EurdŒÙošÖuà =kuÑ|<} <jàNÚ} ùf:} <oå (Duª|ÙoÖur ÚuãKÚ} ÓoAjt :ua» qDo‰?urå ÚuãKÚoU æoO{}šhr ÔoàAoÓ} Ôu?oÇåååå ÛoÈãAjÚ} DoAoxÚoÓ} íuìA}‹ Ôu?o :jÚ} q=jûÜ} R:uà ùÚj"àååååå? ;j " Du r È %=oO{}Ö}¥ <oåååå ÚuãKÚo ?oTà ;koàAu¥àÖ} æu r Úu à åååå Uà:}?u š àÖ} #à:oÈAj{} GBu~A}‹ GBu~A}‹ ;koàAo?oÔuršå Úu ã KÚo?oTà =oAo‰<o #à:oÈAjtÓ} %ælur ÚoAuÑàÓ} :oÈÜ} <o Øo?ušàå ùCoªà^ #à:oÈAjt<} ÚuãKÚoÓ} ÔjØo?} \fœbå GæoÚ} ùè}bšÖ} q_kDo ;nkoA}‹àÖ} Úurv<oÓ} =kuÑ|<} íjì"àAo†Ò"šà ÚuãKÚo<}å “ Ûo | Úu r v<} Au T à æl o O{}È Ò"|åååå a?o¶ %POt‹ä :jù›Ü} Ò"|åååå” ÚuãKÚ}hr ÓoAu§?ošÇ<} :oUà %:oÈà Óoà_šàå “Råååå R:uàååååå?” Úurv<} ÔjÛj’Ûurš qAoØ} qOtx?ur ÚuãKÚoÓ} - “EoàA} :jù›Ü} Ò":oàåååå” =k u Ñ |<} Dj Ó oš ;j A j Ú }‹ Úurv<} ;nkurÛur Au|è} NDuršå :oU Aj":} :j"=ko^ Au|Ôo<} Uà:o‹àÓ} Nb Øob! AjÀÛ} Ej"DoxÚ} DurÛj"<} Úu r v<} %æl u r Øo?u r å \:ošÇÚ} <jD}~ (úšà Úurv<o Dji~<} qÒ"šàå :oÖu Eo\à ÓoØoÚoÖuà q=jAo®Ç ÓoÛ}~ qDušàå Ú u r v < o < } R : u à T | q à A j œ Ú o < } DoàÔu r àÓ} Uà:ušàå =jûÜ} <j D o~<} “ :j " Óo qh"?u š à AuZ†àÔ} ÓoÛ}~ååååå úr|Ü} T| Úuã<o Aj"ÀÜu‰?oÇÖuàå” Úu r v<o<} DoàÔuràÓ} qD}bšà %:oÈà ;n k j à O{}¥ WÚur<} Ôubàå Ajt:}È <jÀO{} Ej;oÇ~ vl:jÚ} Dur‘|Ù} Øo?ošÇ æloDu<} Øo?uàå

 N<o~Û} Øuå úr|Do‰ä ù"à;o=jûÚ}

Doàùè} Óo@ 14 ;nj; k kj~n Úo¥Ç Eo\à #^ºÙu|Bj<} Úurv<o<} íuì:ušàå Úuã<o q^ qÔu‹?}! qØ}Ö}¥ ÓoØoÚ}! ÚuDuŒÚ} DoàØuÚ} DoÛu ÖoÚ} AuÑÚoÚ}å \:ošÇÚ}Ö} =kuÑ|<} YàÔ} Øo?uàå <jDo~<} =kuÑ|<} %ù?ušàå Úu r v<} EoÇ Dj à DoYà <o:}?uršå “Ûo| Úurv<} :j"ÓoÖ}¥ qOtšà =kuÑ|<}ä Úuã<o GàO{}å æuàÔj"¿Úu¥à Óo?}ååååå” <jD}~ ÔjÛj’Ûušàå Úurv<o<} ;nkj;nkj~Úo¥ Eo\à =kuÑ|<} íuì:ušàå “Úuã<oåååå :j"àååååå? Úurv<} Óoà=uÑšå “AjÀO{} EoàA}Ö}¥ Úuã<oååååå” “ Úu ã <o Eu à :j " Au à R:u à ú?uàO{}?” “EoàAuà Øuà R:uà ú?oà Doú~à ú?oà ååååå” Úuã<o :ua»<} ;nkoA}‹ æuræoÙušàå “Úu ã <o EoàÔoDj Ú } :j " Øu îo\Ú}ååååå” Úurv<} %PàA}x =uÖoÛuršå “ ÚoAj O {} :j " Øu à q^ :ur|àÛ} ;koà=jû<} qO{}xååååå” Úuã<o RèjàÖušàå “:j"Øu :jDj?oÇà^ EoÇ DjàDoYà I?}¶ íuìàA}x <jØurååååå :j"à Aj"^D} <jÀO{} ÚoúrxD}ä ÓofØ} <o:}?urš Ò"Aj""xèuråååååå :j"ØoR| )Ó} aÓoè} Dj=o~ÖuÚ} æljAj~Dur ;jAjÚuÇ:} qDuršä =jûÜ} :j"ØuÚ} <jÀO{}å” “Úuã<oååå Aj"ÀØuàhr #?ušBuà qO{}xååå ” Úu r v<} =j Ú o\‰ ?oÔuršå “;koà=} :uràÛ} qÔo¢Çååå” Úuã<o =j:j"~<} RèjàÖušàå “:j"Auà AjtÀÓo R:uàÖ} \èj"œàÖuà <oÓoååå

DjA}~ EoàA} ØoÜoàåååå :j"à úr|Ü}ä :j"Øuà ÔjY|æ}=jÜ} ååå :j"Øuà =uÈ|a" úr|Ü}ä :j"à ùBuà ;oú‰Ú} Øo?uršO{}åååååå Euà DjA}~ EoàA} ;nkurÛoÇ ]Doà =jÒ"šà ØoÜo Øobàä Õo:oxÇå” “a?o¶ :j"Øur R:urš Aur|Ô} ùÚo‰ååå a?o¶Öo æo=oO{}‹ :j"Øu =oDur:} R:uà DjÔu¿à ú?uà <oå ;uAoNYà qD}?ošÇ :oÜu :j"Óo a?o¶ =oDur:} ;oú‰Ú} ú?urå =jÑÜ} :j"à %=oxÚ}ä !<j"ùà=jä Aur|Ô} ]?ošÇ %=oxY Aj"<o»àÓ} Õo:} ù<}~ !<j"=oxY AoÙuÚ} Öj?ur¥ :j"à Aj"^D} <jÀO{}ä ùDo_Œ AoÔoÙ}å” “ EoàA} :j " Óo qBu b à Aj À O{}ä =j Ñ Ü} =j Ò "šàÖ} :j"àAuà a?o¶ :j"ØoÇ AurÔoÚ} qDo Aj"ÀÜur<} ùèjh"?ušàO{} :jÚ} EoàA} ;j"dÈ AoÙ} ;kjY‰à qD}bšàå =jÑÜ} :j"à AjàÖjÓ}å :j"Auà Aj"ÀØu?oTà DjÔu¿à b=jA}‹ Aj"ÀØu DuræloÒ" îo\Ú} Aj"ÀØu ù"Z îo\Ú} AurÔoÚ} =jÛr u šO{}å a?o¶Öu r Au r |Ô}ä :oÖu r %=oxÚ} aDjÚ}‹ #:ošÇ NÚoÇ Aj"<o»àÓ} Õo:} ùÚj"àÓ} æloO{}È DjÚr u šO{} :j"àå =ko?oÇà Aj"ÀØoÇR| Dj"à;jÚ} Öjb :j"Óo ;j"dÈ Au"èo:} :jÚ} :j"à AjtÀÓohr Õo:} ùÚur¥<oàO{}?” “<o Úuã<oåååå <o GàZ:} Õo:} ùÚur¥ <o” Úurv<} _BoÇà æloCu<} æuræoÙuršå “;nkj":}‰ ÚoúrxDoååå AjtÀÓo !^R| æo<oàA}x =jèu:oO{}? :j"à GàZ:} AjtÀÓo Õo:} ùÚj ‰ ?u r h"Ö}¥ååååå Aj " ÀØu à <ji|æ} æurÚuà qD}?ušàå EoàA} ;nkurÛoÇÖ} Ajt=o<} !=oOt ;nkoA}‹ NÖoA} Øobàå q:oà :j"à Óo<} %Ôu‰ ù<}~ qO{}x

q^ =kjûÛuà AjtÀÓo q^ :j"Óo ÓoàO{}¥ DjàNà;k} <oå EoàAu :j"ØoÇ AurÔoÖur æoà;k} Óoèo§ ;nkoA}‹àÖ} Ej"Aj""ª<} %Ûj O tšååå :j " Øu :j D j ? oÇ !<j"=oxYä Õo\x AoÔoªÓ} ]kÓoxÚ} ååå Aj"ÀØu ÓoØoÚ} ;j"DoÈÇ?oTà ØoàAu¥à qDoååå #^ºÙu|Bj<} :j"Óo =oAošà qDj‰?uà ååååå q^ =kjûÛuà =jû@| a?o¶Ó} GÚur Aur|Ô} ]|A}‹ Doàæoè}‹ AjÀÚ}å %=oxÚ} ú?ošÇ Aj " <o»Ó} !<j " =oxY ØoOt‹Óoå :j " Óo DoDo®Ó} q;u|A}œååå” :uÇ ù"i ;nkoA}‹ Úuã<o<} =kuÑ<} ;jAjÚušàå Úurv<} )Ó} íjìZæljÚ} AurÛuàÖ} Øo?urå “Úuã<oååå Úuã<oååå Euà :j"Auà R:uà ú?uàO{}? EoàAu :j"Øu îo\Ú} a?o¶Ó}ååå” Úurv<} _BoÇà æloCu<} (ÓoÖ}=kjÚo æuræoK"àÓ} ?oÔuršå “a?o¶ ååå a?o¶ååå AurØoÇ a?o¶ååå :j"Óo R:uàÖ} ØoàA}x DurÛur¥<oååååå a?o¶ :j"à AjtÀÓo ØoO{} ååå” ;nkurZà AjÓo‰à Úurv<o<} ;jAj~Ûur<} æoÇÔoà:} æljÚj"<} :ur ;koàAuÑšÖ}¥å Úurv<o<} DjrxKÚ} DoªÙ}~ ù<}~ _BoÇà æloCu<} Au|Ôo<}àÖ} æuràÔošÇ ù"i<} ;koàAo†Ò"šàå DjrxKÚ} ÚoAjh"?ušàÖ} a?o¶Öo ùrÛo :ua»<} ;koàAuÑ<} qÒršå Úurv<oÖur qAo‰Ú} =jèA u }‹àÖ} ;nkjàO"œÚ} ù"Ûoœ?ošÇ (Duª|Ù} ÓoAu"b ?urÓo<} AoÙ} DurÛ}‹ ]bå ?oTà =oA}?ošÇ Úurv<o<} a?o¶Ó} =j è u ? u à å a?o¶Öu ;urèu %Ôu‰Ö}¥ qDušå =jÑÜ} Eo?o<o:uš! Úurv<oÖo Óoèo§Ó} Dj"Y Úuràæ}?urš !<j"æljA} Øo?urå Úurv<o<} a?o¶U <oÛ}

;kjYšå <oååå a?o¶U <oÛ} DoDo®Ó} Nà;} =jÛ}bš! a?o¶<} EoÇ DjàDoÚoÓ} q;u|A}œ ú?uršå a?o¶ ^W~|A} AurÛuà ØoA}‹ Djæol Ú} a"<j"Ùoà =oBoÚ} ØoA}‹ Ôubšàå “a?o¶ååå a?o¶ååå Euàååå” Úurv<o<} q_š :jRš ;oàN"<} íuì:oà íuì:oà :ur ;kj@~Ú} Ôjèur¿å Úurv<} Aj"\e|<} Øo?urå Úurv<} Aj"\Ú} Ò":o<o DoO"¶<} DoAoxÚ} q=ošÇ ;k"j AuÖo AurÛoÇAjO{}È =jÛr u <} Új";o<} ùÚo‰?urå “ R:oÇÓ} æoèoä :j " à qAjtxà !Buà !ùd¶:} DurÛ}‹ Ôu?uàO{}? R:oÇÓ}ååå :j"Øuà Aj"ÚjÜ} !Buà ùBuà íjìÛušà?” “ ÛoÇÛ}ååå ÛoÇÛ}ååå ” Aj"\Ú} qh"?urš Úurv<} (ÓoÖ}¥=k j Ú o æu r æoK"àÓ} ?oÔuršå “AjtÀÓo úã;} ùÚoå AjtÀÓo =uÑbDoàÖo Eo\à ]Ot:}å a?o¶Öuà Aj"ÚjÜ} !ùd¶Ó} <j À O{}å :oÖo Aj " Üo~Ó} EoàA} ÓoÚjÜ}” Úurv<} _BoÇà æloCu<} Új";o<} ùY?oÔuršå “Úurv<} :j"à DjAjt;ko<} ÓoÜu £ å !a¥:} a?o¶Öo Aj " Üo~<} :j " Óo !Õo:} NDošååååå ;uù"<} :j"à _BoÇà æl o Cu < } %POt‰O{}ä ” DoO"¶<} !=oÚ} ;j"S Aj";kàu h" aBoºD} ;jAjÚ}?ošÇ Úurv<oÓ} Aj"ÀÜo?urå “a?o¶<} :j"Auà DoàÔ}bš Öj:oÈO{} Doàæoè}bš :jÚ} qØ} !Buà íjìÛu‰à <oå” “<o ÛoÇÛ}ååååå <oååå” Úurv<o<} _BoÇà æloCu<} q=uš ú|D} Ej"Aj""ª<} íuì:ušå “EoàAuååå EoàAuåååå a?o¶U G"^ úbååå AjtÀÓo îurÛur Õo?oååå Aj t ÀÓo =k o i ]Otååå a?o¶?oTà ælurÔoœÜu AjtÔuràÓ} AuÖu îo\Ú} AjtÀÓo =koi ]Ot:}å”

(ÖoP" qDo)

October 7, 2017

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É RF101303. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1984), Ht. 5’ 6”, Wt. 63 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., working for MNC. RF101451. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1970), Ht. 5’ 7”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A. having own business. Well settled. RF101292 . MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1976), Ht. 5’ 7”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., and currently working with a Software Develoment company as a General Manager, H.R. RF101285. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1970), Ht. 5’ 7”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., (Physics), Green Card Holder. RF101281. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1985), Ht. 5’ 8”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Elect. & Telecom), working as a Networking Engineer in KUWAIT. RF101278. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1977), Ht. 5’ 6”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Deputy General Manager. RF101200. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1978), Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn.MD, MS., Doctor by profession. RF101219. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1985), Ht. 5’ 7”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn.Post Graduate in Marketing, working as a Manager. RF101210. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1991), Ht. 5’ 11”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. F.Y.B.Com., well employed. RF101197. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1985), Ht. 5’ 9”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. B.Ed., Teacher by profession. Only Child. Seeks preferably Goan teacher with B.Ed., qualification. RF101163 . MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1983), Ht. 5’ 6”, Wt. 90 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., (Chemistry), working as a Deputy Manager. RF101205. MUMBAI : Mumbai born, Mangalorean RC Bachelor (Born in January 1975), handsome, Post Graduate, good family background. Financially well established, very practical, having own business and flat in Mulund. Fair Complexion, Height 5’ 9”, Built

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years on heavy side. Looking for a spinster who is willing to be his Life Partner. RF101184. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1987), Ht. 5’ 3”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC + Profession in Hotel Management. Professional in Food & Beverages. Only Child. Seeks a suitable match. RF101189. MUMBAI : RC Mangalorean, (Born in September 1984), 5’ 8”, MBA working in a financial firm, Mumbai Resident seeks alliance from RC girls, with pleasant personality, decent education and from a respected family. RF100648. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, Australian Citizen, (Born in September 1968), Ht 5'11, Wheatish, BCom, Govt. job, RF100578. KOLAPUR : Roman Catholic, Goan, (Born in January 1985), Ht. 5’ 8”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Studing M.D., General Medicine. Seeks a suitable match. RF101177. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1981), Ht. 5' 5”, Wheatish Complexion, Edn. HSC / Diploma in Optometry, working as a Sales Professional. RF101170. MUMBAI : RC Goan Bachelor, fair, (Born in January 1975), Ht. 5’ 6”, Wt. 74 kgs, B.Sc., Post Graduation in Chemistry from St. Xavier’sMumbai, having own accommodation, working for a reputed company in Mumbai as a section Head, RF101168 . MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1977), Ht. 5' 7”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BBA, working as an Asst. Manager. RF101166. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1974), Ht. 5' 8”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Senior Clerical in well known Hospital. RF100658 . MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1985), Ht. 5' 9”, Fair Complexion, Handsome, Edn. B.Com., working as CEO in Family Business. RF100149. MUMBAI: Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1977), Ht. 5' 6”, good looking XII Pass, presently working as Share Broker having own bungalow accommodation at Bandra Mumbai also getting good regular monthly rent .

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ RF100796. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1985), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., working as a Sr. Analyst in MNC. RF101211. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. Bachelors in Physiotherapy, working as a Physiotherapist. RF101195. MUMBAI : R.C. Spinster, (Born in February 1990), 5’ 2”, post graduate, fair, preety, working seeks alliance from R.C. bachelors, below 30, well qualified financially stable, own accommodation with good values and family background Goans, East Indians, Mangaloreans RF101203. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in July 1986),

Ht. 5’ 8”, Wt. 61 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. working for Govt. Firm. RF101202. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in July 1969), Ht. 5’ 4”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, looks much younger to her age, Edn. HSC., working as admin. Executive. RF101198. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in June 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 64 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc. Computer, working as a Graphic Designer. RF101199. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in May 1991), Ht. 5’ 6”, Well built, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working as an Accounts Executive. RF101196. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in August 1988), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. C.A., working as a C.A. RF100510. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in July 1989), Ht. 5’1”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., (Banking & Insurance) working as a Consultant. RF101188. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1990), Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate (HR), working as a Junior Officer.

MATRIMONIALS RF101174. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in December 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMS, M.Com., MBA., working as a Asst. Manager, RF101175. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in November 1987), Ht. 5’ 1”, Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., IT., MBA working as a IT Engineer. RF101172. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1987), Ht. 5’, Wt. 46 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., MBA working as a HR. RF100739. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in July 1983), Ht. 5’5”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. TYBA., working as a Receptionist. RF100518. MUMBAI : Goan “A happy marriage is the union of two good forgivers.” Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’4”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, goodlooking and graceful, Edn. as Interior Designer & works as an Interior Designer. RF101171. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in August 1978), Ht. 5’2”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate working as a Support Analyist in Airlines. RF101169. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, B.Com, (Born in December 1986), Ht. 5’ 4”, working for a Bank in Dubai RFR101095. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in December 1985 ), Ht. 5’4”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. MA (Pol.Sc.), working as an Admin., RF101155. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in January 1985), Ht. 5’ 6”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., CS., LLB., working as a Manager. RF101142. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA in Pharma Management, working as a Senior Process Associate at TCS. RF101156. AUSTRALIA : Mangalorean RC parents seek alliance for their daughter (Born in May 1987), 5’ 1”, fair, BE in IT and working as software developer in Australia from professionally qualified RC bachelors, preferably working in Australia, RF101151. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in April 1982), only child, Ht. 5’ 9”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate, Hotel Management, studing. RF101150. DUBAI : Anglo Indian Roman Catholic Spinster, Only Child, (Born in November 1987), Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn.

Brides MBA in Finance, working as a Finance Asst., RF101131. POONA : Mangalorean RC Divorcee having one son 7 years old, (Born in July 1979), Ht. 5’ 4”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., B.Ed., M.Ed., CIDTT, working for International School as a Teacher RF101117. NAGPUR : CNI Protestant Spinster, (Born in September 1984), Ht. 5’ 3”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., Biotechology. RF101013. NEW DELHI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1988), Ht. 5’ 7”, Wt. 70 kgs, Fair, good looking, Edn. B.A., LL.B., LL.M., Legal Executive in MNC. RF101123. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in April 1984), Ht. 5’ 3”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working. RF101122. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in October 1984), Ht. 5’ 4”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., writer and editor of Science Research Publications. RF101130. USA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1984), Ht. 5’4”, Wt. 54 kgs., Fair Complexion, good looking. Edn. M.A., MBA., working as Sr. Manager in USA. RF101133. PUNE : Maharashtrian RC Spinster, (Born in January 1986), Ht. 5’ 1”, Wheatish Complexion, Edn. BHSC, B.Ed., Post graduate, Teacher by profession. RF101132. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Widow, (Born in March 1969), Ht. 5’ 3”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 12th std., Housewife. RF101113. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1988), Ht. 5’ 2”, Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Dip. in (HR), working as a French Analyst. RF101106. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, Only Child, (Born in August 1991), Ht. 5’ 2”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as HR. RF101105. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, Only Child, (Born in October 1985), Ht. 5’ 6”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate (Marketing & HR), studied and working in SYDNEY-AUSTRALIA. RF101064. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in July 1984), Ht. 5’ 4”, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMS & appearing for MBA. working as a HR Manager in IT Company.

October 7, 2017

úràùÜ} :oÚoàÖur 26-AuÑ Aoc~úr|:jœA} q^ Aurà\ =kuD}‰

‘ ú r à ù Ü } : o Ú o à DjàîoÇ<} =kjû?oà %ÛurA}‹ OtIÓoàÓ} q^ dDj ª ÚoàÓ} D j à Õ } ’ Ø u Y A u " Y à : } Aj " YÒ"Ó} Eu r Ôj f œ:j Ö }ä =kjû?oà-:j"Úu ]|A}‹ Dj<o¶<} Gèo<oDo‰<o Ôu ? u : oÇ 26 <jAuà æuàØoÚ} ùÚ}‹ä ?ur|Ó} ùÚj‰Ö}ä 70% =oÈD} ÖjZ:} AjDo~à ;nkoA}‹ ØuYAu"Y Doàå =jûBo~àAoÚ} #ÔjØu~ vl:jÚ} !àÓ} Ôjfœ?ošÇ (D}å(D}ådå-

Ir;} _k Ô j ~ Øu à :} úràR® ?u r Óoîo\Ú} DoAj t WÓ}ä DoàDj Â \Ó} q^ b:j " W~Ó} AoA}È Öj?urA}‹ qOtšàå EoÇÖ} Dj=u‰àNÚ} 10 :oYúÚ} úràR® arDo DjàTà Aurà\ =kuD}‰ q^ Aoc~úr|:jœAoÖuà qÖjÚjÜ} Øo?uàå A j " O t Š < o Ú } ælj"ÔoÇ~à^ AjÀÛo

DjÚu¥ NÚoNÚ} =koå qbº<} _àÙur ((D}åaåZå) æuàÛoÈ q^ =koå ?u^œ _àÙur (ØuYAu"YÖur aÔoÚ} ) Eo@à ;j æ oØo<} a"DoÖuà Nb;o<} æluKÒ"šàå Øur<} Aj"DjxÚu|<jÀD} q^ ÔoO"<} Aj"àÛjfÖo Doà;oÇ^à Aj";kj"Ú} T:oà Ôoh"šàå ælj"ÔoÇ~à^àÖ} DjA}~ AoÖoŒà q^ AjtT®à úràú®<} AoUšàå a"Do %=oÈà:}

Öo ælj"ÔoÇ~àÓ} #<oAjtà q^ i=koÚoD} DjX~_kúÙurÇ ]|A}‹ %?ošd?uàå DoàØuÖo DoàDjÂ\Ó} ÓoOt~Aufà ]Úuúr‰Ú} =koå ?u^œ _àÙur q^ DjàÕoÖo ÓoO"~ÓoY Dja"\ Doà;oÇà^à =jàX =uKA}‹ ÓoÒ"~à Dj"Ao~\?uàå <jAu Dja"\ Doà;u Øu r Du = k } Z ’ Du r |Øo (!;kjÇÓë})ä Øur<} Aj"DjxÚu|<jD}

(ØuÚo?} ÓoO"~;ji~)ä AuÑPªÚ} Z’Dur|Øo (%=o;kjÇÓë}), *Ûo ÚurZÈÔjD} ( GI<oŠÚ} ),

I"bOt<o Aj " Dj x Úu | <j D } ( b:j " W~Ó} ÓoO"~;j i ~ ), =kuÑš|Úo Z’Dur|Øo (DoàDjÂ\Ó} ÓoO"~;j i ~ ) q^ #:j Ú } Dja"\ Doà;u bÒr Z’Dur|Øoä (bOtD} _àÙu r ä Au " ?u ^ úrÛu ~ Úu r ä aùªÚ} _Úu | Úoä Øu r <} Úu r ZÈÔj D }ä Du a È<} Z’Dur|Øo q^ ?u|Ó} :j=oDu®;oÚ} Øur<} Au|ÔjD} q^ dDjªÚ} vvOt<o Au|]ÖuÚ} EoIÚ}

PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä gÀ¹PÁAPï KPï §j R¨Ágï...

qD}?ušå ÓoOt~Öo Aj";uÔo:} “:j"Øo ^AoDoà:}” Aj"Àf¿ Øurdœ AurÚoD}ä :j"BoÚo ù"Új"aÙuØ}ä Ûoh"‹ q^ =jàÔo†Öo <jAoÇ úrAu¿Öuà %Ôo‰AjÜ} Øo?uàå =kuÑšÚo Z’Dur|Øo q^ Au"P^ úrÛu~Úur Eo@à DoàDjÂ\Ó} ÓoÒ"~à AjtàÛj"<} EoÛ}‹ ÓoÒ"~à Öj ? u r A}‹ Au ? u à å æl j " ÔoÇ~àU =j ; oàä <oÖ}ä <oK"xèoÇ %=oÈà:} <j A u à ØuAoÜ} Øo:jÖ} ?oAoŠ:u DjàTà ÓoÒ"~à !ú|Ú} Øo?uàå

Flat For Sale Near Bishop House Vasai (W) A Beautiful 1 BHK 690 Sq Ft East / West face new building

Call Owner: 9221232281

eÁ£Émï ¥ÉÇæqÀPÀë£ÁZÉA ¥ÀæxÀªÀiï PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä ¸ÉÆ¦üAiÀiÁ, ºÀeÁgÉÆ ¯ÉÆPÁA¤ ¥À¼É¯ÁA vÀgï ¯ÁSï ¯ÉÆPÁA¤ ¥À¼ÀAªïÌ £Á. C¨Éî ¥À¼É£ÁvÁè÷åA SÁwgï

ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á CªÁÌ¸ï! CPÉÆÖÃ§gï ªÀÄ»£ÁåAvï ¸ÉÆ¦üAiÀiÁ ¦ü¯ïä ºÁå eÁUÁåA¤ D¤ ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥ÀæzÀ±Àð£ï D¸ÉÛ¯ÉA. CPÉÆÖÃ§gï 1 vÁjPÉgï ¥Àtf-UÉÆÃªÁ EJ¸ïf yAiÉÄÃlgÁAvï, zÉÆ£ÁàgÁA 2.30 ªÉÇgÁgï. CPÉÆÖÃ§gï 8 vÁjPÉgï ªÀ¸ÀAiÀiï zÀvÁÛtÂ rf¥sÁè÷åPïì yAiÉÄÃlgÁAvï ¸ÀPÁ½A 10 ªÉÇgÁgï. CPÉÆÖÃ§gï 22 vÁjPÉgï ªÀÄÄzÀgÀAUÀr EUÀeÉð ºÉÆ¯ÁAvï ¸ÁAeÉZÁ 7 ªÉÇgÁAZÉgï. CPÉÆÖÃ§gï 28 D¤ 29 vÁjPÉgï «ÄÃgÁ gÉÆÃqï ¸ÁA. dÄeÉZÁ EUÀeÉð ºÉÆ¯ÁAvï ¸ÁAeÉZÁ 7 ªÉÇgÁAZÉgï.

ºÁå ¥ÀæzÉÃ±ÁA¤ gÁAªÁÑ PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁA¤ ºÉA ¦ü¯ïä ¥À¼ÀAªïÌ eÁAiÀiï. ¦ü¯ïä GzÉÆåÃUï ªÁqÀAªÁÑ SÁwgï ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ºÉÆ DªÉÆÑ G¯ÉÆ eÁªÁß¸Á.

MATRIMONIAL

MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster (Born in April 1973), 5’ 5” tall, looks much younger to her age, good looking, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada), M.B.A., (H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp. (Aptec), and Cert.Ind Acct. (I.C.A.), working in good position. Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors upto 47 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email.: bellwether77@yahoo.com OR Mob.: 9892700617

‘¹Axï’ ªÀjéA ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ªÀÄgÁÚAvÉÆè ªÁAZÉÆè

16-3-1987ªÉgï PÁ¼ÁÓZÉA M¥ÀgÉÃ±À£ï eÁ¯Áèå ªÀÄíeÁå

WÉÆªÁPï PÀÄ¯ÁåAZÁå ¸ÀAzÉAvï eÁ¯ÉÆè ¯Áí£ï WÁAiÀiï ZÀqï eÁªïß UÉAVæ£ï eÁªïß Tuï eÁ¯ÉèA ©üvÀgï EvÉèA ªÀíqï ©Ã¼ï eÁ¯ÉèAV, vÁZÉÆ ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ D¤ ¥ÉAPÁÖZÁå PÀÄmÁZÉA ºÁqï GUÉÛA ¥ÀqÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. zÁPÉÛgÁA¤ wÃ£ï ¢¸ÁAZÉÆ ªÁAiÉÆÝ ¢¯ÉÆè D¤ zÀÆPï ªÉÆgÉÆAPï ªÉÆjá£ï EAeÉPÀê£ï ZÁ®Ä zÀªÀgï¯ÉèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀiÁ£Á¢Pï ªÉ®AmÁAiÀiïß PÁæ¸ÁÛ ¥ÁzÁæå¨Á£ï M¼ÉÆPï PÀgïß ¢¯ÉèA ‘¹Axï’ ¥ÀÅ¸ï¯Áèå ¥À¬Ä¯Áèå ¢¸ÁZï UÉAVæ£ï ªÁqÉÑA gÁªÉèA. «avïæ ªÀÄí¼Áågï «¦æÃvï zÀÄQPï ªÉÆjá£ï ¢Ãªïß D¸ï¯ÉèA gÁªÀAiÉÄèA vÀgï¬Ä ‘¹AxÁ’£ï zÀÆPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÀiÁ¸ï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA D¤ JPÁ ªÀÄAiÀiï£Áå£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁ¯ÉÆ. ‘¹AxÁ’ ªÀjéA ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ªÉÆgÁßAvÉÆè ªÁAZÉÆè. Smt. Sundari Balasubramaniam, Bangalore

(DvÁA PÉ£ÀqÁ)

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2017 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.7-10-17 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

]AuÑ ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} Új"å 500 \|<} AjDo~0Ó} Új"å 1200 =j:oÈU =oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 2000 AjÔj~@ ;jÚ} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 3500

October 7, 2017

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgï

Thanksgiving

Thanks to Divine Mercy, Our Lady of Vailankani, Our Lady of perpectual Succor and St. Anthony —A Devotee

DIVO, The Secular Citizen, & Royal Christian Family

Netravathi Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangalore 575001

Tel.: +91 8139958222

Subscriptions, Advertisements, Registrations are accepted here

Always wanted to learn something new but no time ?! Not any more!!! Master a new skill - from the comfort of your house at your own convenience Expand your knowledge - Boost your career

Skill development for students, housewives, professionals, etc. Wide range of subjects and topics to choose from only @

www.limrt.com Email: info@limrt.com

Call: 9820485389

For placing Advertisements in The Secular Citizen The Examiner DIVO Konkani Weekly RAKNNO and other community publications Contact : Ad-Master

9820473103

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924. Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com