DIVO Konkani Weekly Vol.23 No.33 dated 11th November 2017

Page 1

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Aj"Ûjà:oÇÚ}-æuèj‰àÔjZ :jmDuà æljàa‰àÖo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\

Contact :

îo\Ú} iÈ|Aj"\ :u?o¶ AjtÛo‰Ó} Djà=jÓ}~

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Madanthyar-Belthangady area are accepted: Mrs. Thelma Madth

ùÒ"~:}

www:davidcompany.com

9482042454

Vol.23 No 33

Mumbai November 11, 2017

PÁªÀiÁZÁå eÁUÁågï ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ

KPï ªÀĤ¸ï ªÀ ªÀåQÛ vÁZÁå f«vÁAvï 70 oÀPÉÌ ªÉüï PÁªÀiÁPï ¢vÁ ªÀ ¢ÃdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. PÁªÀiï ªÀ GzÉÆåÃUï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£Áê f«vÁAvÉÆè CvÀåAvï UÀeÉða ¸ÀAUÀvï. vÁåZï PÁªÀiÁ ªÀ«ðA D¥ÉèA ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÀvÁð PÀvÁðA ¸À¨Ágï D¥Éè zsÉåÃAiÀiï PÁAiÀÄðgÀvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, D¥ÉèA ¸ÁªÀiÁfPï eÁ¼ï ªÁqÁÛ. vÀ±ÉAZï DªÀiÁÑ ªÀÈvÉÛ ªÀ«ðA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. D«ÄÑ ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸Áè÷ågï D«Ä PÁªÀiï GvÁìºÁ£ï PÀvÁðAªï. GvÀà£ïß ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁvÁ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀàzsÁðvÀäPï ¥ÀæwQæAiÉÄ ªÀ«ðA GzÉÆåÃUï ¸ÀA¸ÉÜ, ¸ÀºÀ GzÉÆåÃV ¸ÀªÉA D¸ÉÆÑ ¸ÀA§Azsï D¤ GzÉÆåÃUÁa jÃvï ¤Ãvï, PÁªÀiÁZÉÆ MvÀÛqï eÁªïß §zÁèvÁ. ºÁZÉ ªÀ«ðA ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨Áªï D¤ ¸ÀªÀĸÉå ZÀqÁè÷åvï. eÁUÀwPï ¸ÀàzsÁåð D¤ vÀéjvï PÁªÀiÁ ªÀ«ðA f«vÁPï

«AUÀqÀÄìAPï PÀµïÖ eÁvÁvï. D«Ä ¸ÀUÁî÷åA¤ DAiÀiÁè÷åªÁgÁÑ ªÀ¸ÁðA¤ C£ÀĨsÀ«ì¯ÉÆè DyðPï UÉÆmÁ¼ÉÆ D¤ ºÁPÁ ©üAiÉĪïß ¸À¨Ágï GzÉÆåÃUï ¸ÀA¸ÉÜ D¥ÉÇè÷å DyðPï ZÀlĪÀnPÉÆ zÀĸÁæ÷å ¸ÀAVA ªÉļÀAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀvÁðvï ªÀ ¸À¨ï PÉÆAmÁæ÷åPÁÖ ªÀiÁj¥sÁvï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ºÁå ªÀ«ðA PÁªÀiÁZÁ eÁUÁåA¤ ¸ÀàzsÉð ZÀqÁè÷åvï. PÁªÀiï ¢vɯÁåAZÉA ¤jÃPÀëuï, Cwà ªÉUÁ£ï PÁªÀiï, C¤AiÀÄ«Ävï PÁªÀiÁZÉÆ ªÉüï, PÁªÀiÁ PÀqÉ£ï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ ªÀiÁVÚA (ZÀqï PÁªÀiï), GzÉÆåÃUÁa C¸ÀÄgÀPÀëvÁ ºÁå ¸Àªïð PÁgÀuÁ ªÀ«ðA ¥ÉæÃgÀuï, vÀÈ¦Û D¤ ¸ÀÈd£ï²Ã®vÁ PÀÄAmÁvÁ. GzÉÆåÃUÁ xÁªïß G¨ÉÆÓAZÉ ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÉ MvÀÛqï D¥Áè÷å fªÁZÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀAiÀiïæ ¥ÀjuÁªÀiï WÁ¯ÁÛ D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÁØAiÀiÁÛ. PÁªÀiÁZÁ dªÁ¨ÁÝgÉ xÀAAiÀiï aAvÁß DlA«ÑA, ªÉ¼Ágï SÁuï eɪÁuï ¸ÉAªÉÑ £Á. C¢üPï

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

‘¢ªÉÇ’ £ÀvÁ¯ÁAZÁå «±Éøï CAPÁåPï

¯ÉÃRPÁA¤ JzÉƼïZï D¥ÉÇè ªÁªïæ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ. £ÀvÁ¯ÁAZÁå PÁ¼ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå D¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå ¯ÉÃR£ÁAPï vÀ±ÉAZï PÀ«vÁ, PÁtÂAiÉÆ, «qÀA§£ï D¤ ºÉgï ««zsï §gÁàAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¯ÉÃRPÁA¤ D¦èA §gÁàA ‘¢ªÉÇ’ zÀ¥sÀÛgÁPï 30-11-2017 ©üvÀgï ¥ÁAªÉѧjA zsÁqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁAªï. §¥ÁðA D¤ ¸ÀAzsÉñï zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï DIVO, Illustrated Konkani Weekly,

99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Mob.: 9820485389 / 9820473103 Mangalore : 8139958222

Email : secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com

(Total 16 Pages)

gÀUÁÛ MvÀÛqï, eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉðA ªÁåAiÀiÁªÀiï £Á¸ÁÛ£Á fªÁZÉA ªÀd£ï ªÁqÉÑA EvÁå¢ ¸ÀªÀĸÉå ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ºÁå ªÀ«ðA ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÛ. Cwà D¤ ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÁ MvÀÛqÁ ªÀ«ðA ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï, ªÀiÁ£À¹Pï D¤ fªÁa xÀPÁ£ï ZÀqÁÛ. D¤ PÁ¼ÁÓPï ®VÛ ¦qÁ, ¸ÉÆÖçÃPï, ªÉÆmÁAiÀiï, ¤gÀÄvÁìºï, ¸ÁPÉæ¦qÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ªÀĸÀÄÛ PÁ¼ï ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÉè¯É ªÀ«ðA fªÁAwè gÉÆÃUï ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï Gt eÁvÁ D¤ ºÉgï ¦qÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ºÁå ªÀ«ðA PÁªÀiÁ CªÀÏqÁA eÁvÁvï, ªÀ PÁªÀiÁPÀqÉ UÉÊgï ºÁdj ZÀqÁÛ. PÁªÀiÁZÁ eÁUÁågï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑ MvÀÛqÁAPï ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA D¸Éåvï. GzÁºÀgÀuï eÁªïß ¨sÉåA, vÉÆAzÉæ ¢AªÉÑ, PÁªÀiÁZÉÆ ¨sÀgï ªÁqÉÆÑ, ¥ÁPÀÄðAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆå ZÀÄQ eÁAªÉÇÑ÷å, PÁªÀiÁPÀqÉ£ï ¸ÀAWÀµïð PÉÆuÁAiÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï ªÉļÁ£Á eÁAªÉÇÑ C¸À¯Áå PÁgÀuÁA¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÛ. vÀ¸À¯Áå ªÉ¼Ágï vÉ ¸ÀªÀĸÉå ¤ªÁæAªÉÑA

Price: Abroad: `. 8.00

¥ÀæAiÀÄvÀ£ï UÀeÉðZÉA. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð CPÉÆÖçgï 10 vÁjPÉgï eÁUÀwPï ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¢Ã¸ï eÁªïß DZÀgÀuï PÀvÁðvï. «±Àé ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀAWÀl£Á£ï 2017 ªÀ¸ÁðZÁ ºÁå DZÀgÀuÁPï PÁªÀiÁAvï ªÀ GzÉÆåÃUÁAvï ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀÄí¼ÉÆî zsÉåÃAiÀiï WÉvÁè D¤ «±Àé ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀAWÀl£Á£ï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀPÁè PÁtÂì¯Áè÷å «±ÀAiÀiÁZÉgï D¥ÉèA UÀªÀÄ£ï ªÉí¯ÁA. GzÉÆåÃUÁAvï ¸ÀzÁÝ÷åPï D¹Ñ ¥Àj¹Üw ºÀvÉÆÃnAvï zÀªÀgÀÄAPï ºÁAUÁ ¸ÀPÁè ¢°èA «zsÁ£ÁA ªÁ¥ÀAiÉÄðvï l vÀĪÀiÁÌA RAZÁ jwZÉA PÁªÀiï ¥À¸ÀAzï eÁvÁ D¤ eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîA ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAiÀiÁ. l vÀÄ«ÄÑ UÀeïð RAa ªÀÄí¼ÉîA

India: `. 4.00

vÀ¥Á¸ï PÀgÁ. l RAZÁ PÉëÃvÁæAvï vÀÄ«ÄÑ PÀ¯Á ªÀ vÁ¯ÉAvÁA ªÁ¥ÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAiÀiÁ. l ¸ÀévÀ: Rıɣï PÁªÀiÁ SÁwgï eÁAiÀiï D¸ï°è vÀ¨sÉðw WÉAiÀiÁ. l ¸ÀzÁÝ÷åPï PÀ£ïð D¸ÁAiÀiï vÉA PÁªÀiï ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï £ÁPÁ eÁ¯Áågï zÀĸÉæA PÁªÀiï ¸ÉÆzsÁ. l ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á ªÀÄíuï ¢¸Áè÷ågï vÀÄgÀAvï zÁPÉÛgÁPï ¨sÉmÁ. l ªÀAiÀiïæ ¢¯Éè »±ÁgÉ ¥ÁªÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï D¤ xÉÆqÉ G¥ÁAiÀiï WɪÉåvï. l ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÉÑ vÀ¸À¯ÉA ªÁvÁªÀgÀuï ¤ªÀiÁðuï PÀZÉðA. (3gÁÇ =o<oÚ} AoÖ})


November 11, 2017

2

Dz] !ÚuvOtà:} dé|OtàÓ} ÛoÈãaàÔ} ùÚj"àÓ} =jAj~@¢ Au"èo‰! EoÖoÇ Aja~à EjØoÚurà æloÚj\|O{} ÛoÈãAjÚoàÖuà ÓoAj{} Au:oåååå? Dz]ÖoÇ dé|OtàÖoÇ Djà:urDoÓ} ÔjÛ} <o!! Ôj?}‘ DjAjtÖoÚ} ]:o ;o;uš qDoØuÖ}¥å

5) íjìÚo¥Ç AjtÀP¢ÛoÇàU =jAj~@¢ <oDo‰à (;o;ošÇàU) dé|Ò"<}

=koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt Dz] !Úu v Ot )Ó} !Dj?ur ;u|B} dé|OtàÓ} Ajt<} qDoä EjÓ}x <oå DjàDoÚoà:} Dz] !Úu|vOt )Ó} Ajt:}È ;u|B} ;nkjàO"œÚ} dé|OtàÓ} ÛoÈãaàÔ} ùÚj"àÓ} =jAj~@¢ <oå dé|Otà^ ÛoÈãaàÔ} ùÚj"àÓ} <jØur Euà #Doša"Ó} Aj ;koa"~Ó} Óo<jr<oà:}hr <o Aj Dz] ÙoÈ_kÓ} ?o (Traffic Law) <oå ØoOt‰Ç dé|Otà^ ÖurÚuÇÚ} AoEj<oà ÖjPOt‰<o (Driving) :oàÓoà iÓëoh" ]|<oä Óo<jr<o =jAjt~Üu ;kjàÛ} ]?oàå 1) 1990 #Duºà:} Óo<jr<o aÚu r |;k } Öu r Úu Ç Ú} ÓoÚoà Öj P Ot‰<o 50 dé|OtàÓ} ;kjÚ}‹ :oàÖur = oD}= uÑÙ}~ Új;}Š ú?oàå 2) 2011 #Du º à:} (Óo dé|Ò"<} ÛoÈãaàÔ} ùÚo‰<o \Óo ;kjÚ}‹ Nà]kà:} Õo?}‹ Öoæox<} 10 îurÛu AjtÚošÇ:}å 3) 2014 #Duºà:} ;ur|<} Dz] dé|OtàÓ} O""å(å#å ÛoÈãaàÔ} ?oã<oœ<oœÚ} Dz] æurÛj~Ú} =oD} ùÚo‰<o ;kjÚ}‹ ;ur|<} Aj"e<u :jZ=oÚ} ú?oàå dé|Ot^à ùÚj"àÓ} ØoOt‹:}?u r šÇ Aj ùÚj " àÓ} <jØur !D}?uršÇ DjàT‰à EoÇ =jYà ØoAo‹Do:} : 1) dé|Otà^ =jÓoÇ~ ;o;ošÇ?oTà %PàA}x Aj Au":uÚ} ØoàA}x <oå 2) :o@ N"Úox Õo?}‹ :uràÛ} ;koà_Øu DoÚjºI^Ó} ØoÔoÇÚ}å 3) #Doša"Ó} ÓoOtŠ Óo<jr<o =jÈÓoÚ} :o@ =jR~ ;kjAjt~ÖoÇ ?oTà !]k Ó } ØoA}‹ iOt (Shia - Aj""dšà ;kjAjt~Öur q<uÇÓ} =jàÔjÛ})?oTà ÓoØoÚ} ØoàA}x <oå 4) :o@ (ù"œÚu ØoA}‹ ùDj?urh" ;kjà;ur Aj æu|àÓ} Y|Ü} ÓoZØu :jÚ} ù"Ùo¶à:uš ?oTœ?u ;ur|Ô}

ÓoØoÚ} ØoàA}xä ZAuÑÚ}œ ùÚj"àÓ}ä =oD}=uÑÙ}~ ùÚj"àÓ}ä æu|àÓ} (ÓzàÙ} %Ôj"†àÓ} Aj Au"Zù?} DjAjP:} Aj %=jÖoÚ} ùÚj"àÓ} <oå 6) :oàÓoà EurÙu?oà:} AjÖur<} îoàA}x ØuàA}x <oå ÓoÚoÜ} :oàÖur ÓoÒ"Š :jY :oÇ ?oÔur<} EurÙu?o^ aàÔjÛ} ØoA}‹ =kua"b aæloÔ} <oå 7) dé|Ot^ (ù"œÚu æloO{}È AjÖuràÓ} <oå úr@ ù"Ùo¶Doà;ur DoàÔo:o ØoO{}å q;ošÇ ÚoOt<} dé|Ot^à ?oàæ} îu r Ùu r (High Hiel) qD}?uš DuàÛo?} h" ÕoP"àÓ} =j A j ~ @¢ <oå EoÖuà ÓoÚoÜ} !Duà : Eoã e?} Õo?ošÇ<} ù"?u = oÙošÇ<} æloO{}È %æoÚ} ]Do‰:} q^ sexy ]D}?ošÇ<} ;o;urš =o:oxÓ} Nb Øo:oå q^ \:ušàÖ} <jÀO{}ä :u AurÖu Õo?ošÇ<}ä dé|Ò"Öuà =uàÓoªÚ} ;jrÓ} Ò":oå (Euà GÚuàå) æoh"šà dé|Otà :oàÖoÇ ÚoIÇà:} qDo‰<o Aj qOtšÇÚ} Djà=jÑÜ}~ ?oàæ} AjDoé<} ;oà_ Øuå Aj N"Úox NY qDu¥à ?oàæ} Eo:oÖuà ?oàæ} qàÔuš (Nighty) ÕobØuàå :uràÛ} Auã?o<} ;koà_ Øuå qAjt¥Ç qOtàR| ?oÔj" qDoå EoàA} ØoÜoà qD}?ošÇ =jAt j ~Üu #àÔušàÛoU Úo@ 30 Aj 20 AjDo~à =jÒ"š Dz]à:} qOtšÇ :u;oèo \ Óohr ;nkjàOt¥Ç ÚoOt<} q;u|B} ]?ušå Djà=jÑÜ}~ qàÔ} ?oàæ} AjDoé^ ;koà_Øuä Eo:oàÓ} gloves :uràÛoÓ} )A} (Auã?}) Õo?}‹ Ò"|Øuå q^ \Üu :jDuàÖ} ÓoÒrŠ =oèur<} Dz]Ó} qh"šå =jûÜ} Dz] !Úu|vOt q:oà q^ Aj""ÓoÚ} q;ošÇ YAoW<} qDu¥<oå q:oà ÚoØ} Ôj]ŠÚ} <jAuÑ ÚoO{} ØoA}‹ qOtšÇ 32 AjDo~à =oÈÒ"ÖoÇ AurEjAj"¶;} v<} Dj?o¶<} Aj"Àèoàå q:oàÖur Eur :j<o~Ùur ÚoO{} Dz] !Úu v Otà:} ØoÒ"‰ Dj";koÚjÜ} ùÚj"àÓ} qBu:oå dé|OtàÓ} :oàÖu r Ej Ó }xä Ajt<} ]|àA}x +;oŠÛo‰å DjÔo¿Ç DjàDoÚoà:} Euà )Ó} ÚoØ}Ç EoàÔoDjÚ} #ÔjØurÇ~ <oà:}å q^ =jAj~@¢ ]|àA}x <o :jY| EoÖuà ;nkoA}‹ %Au";} qDoå

Eur DjàDoÚoÖoÇ DjÚ}º ÚoCoÄàÓ} qAj " à:j È Ü} ]|A}‹ä ;k j à ;u r AoÛurA}‹ Dz] q^ Aj""ÓoÚ} %;jÔj~\Ó} EoÛj"àÓ} =uÖoÛo‰å EoÇ :j<o~ÙoÇ 32 AjDo~ÖoÇ ÚoIù"AjÚo<} 2018 Ir<} ;nok A}‹ dé|Ot^ ÛoÈãaàÔ} ?oãDj<}œ qDoà ùÚuÇ:} Aj"ÀÜ} ØoeÚ} ú?oàå \:ušàÖ} <jÀO{} :o@à ?uãDj<}œ ÓoÛo‰<o Aj a<jà\ =j:}È (Application) ùÚo‰<o :oàÖoÇ ù"Ùo¶U Aj ;o;ošÇÖoÇ =jAj~Üu¢U ÔjØ}~ <oå q;ošõÇ Óo<j " <o =j È ÓoÚ} dé|Ò"Ó} \ÖoÇ ;o;ošõÇ DoàÔo:o ‘EjØ}’ =jOt®Ó} AuÑÖuÇ:} qD}?ušàå q:oàÖoÇ <jAoÇ ÚoOt<} 45 AjDo~ AjOtšõÇ dé|OtàÓ} ‘EjØ}’ AjÖuràÓ} =jAj~@¢ ]?oÇå Euà qÒrx<} Dz] !Úu|vOtU dé|Otà Djà:urDo<} ælurÚošÇà:}å :oàÖo Djà:urDoÓ} ÔjÛ} <oå \à EoÇ :j<oÇ~ ÚoOtÓ} Eu r Ôo¿=} ]:o:}ä NÚu à AjtÔo‰:}å EoÇ ÚoOt<} Ò":j Ö } dé|OtàÓ} Au r Dj " ‰ Dj A j P :} ]?oÇ:}å 1) =jÈ;nkjAj{} ØoA}‹ ÚoOt<} dé|OtàÓ} Dz] Doº:j à :}È ]AjD} %Ôo‰Ç RÈ|ÛoàÔjÜoà:} (National Studium)

dÈ|OtàÓ} ;o;ošÇaÜu %Ôo‰Ç<} =jÈAu|B} ]?oàå 2) dé|Otà^ ÓoAj{} ùÚuÇ:}å :oàÓoà ù"Ùo¶ÖoÇ Doà;oÇU =jAj~@¢ ÔjØ}~ <oå

3) EoÇ AjDo~à #Durx?oà:}

Öj b OtàÓ} %Ôo‰Ç<} îu è } (sports) îu è j " àÓ}ä Eu Ú } BoY|YÓ} Öj K "Aj X ú ùÚj " àÓ} =jAj~@¢ ]?oÇå 4) EoÇ Au"Otà:} dé|Otà^ íjìY¥à =jAj~@¢ <oDo‰<o DjÚoxY ÓoAjtà:} Au":uÚ} ØoAuÇ:}å q:oà :u ? oàÖu Au r ?} =jÛur<} qOtšàå q^ Dz] :u?oÖuÚ} Eurà;ur<} ÚoAošÇÚ} Aj""ÓoÚ} :oàÓoÖ} WÒ"àA}x ùC}ª ØoàA}x qDo:}å qØ}Óo?} Solar AoEj<oä a;j " Ç:} AoEj < o Öj ? u r àÓ} qÚjàæl} Øo?oÇà:}å :u?} EjÚuÇÓ} ùÛu Au"èuràÓ} ?oÔošàå :u?oU AjtÚuxÙ} =jÛošÇå EoÇ AjÓo‰ Dz]h" ;j"æoO{} NYà !vlAjâ]Š‡ ùY:} :jÚ} Dz]Ó} æljaC}Ç qDoå ;uù"<} Eur ÚoO{} Aj"ÀÜo‰ä “EoàA} Dz]Öu DjÚ}º Ao:oAjÚjÜ} N;j"š<} Dz] DjàDoÚoà:}Ö} <jàNÚ} +<} (Number One) ùÚj‰?urå q^ DjÚ}º ;u | BoÖoÇ ;j à ;k u r Ao?oÇàÓ}ä %;u r Ç|TDo‰àÓ} %;u r Ç|Ô} ùÚj"àÓ} q=jAu® ]:j?uràå =jûÜ} æluÇà #:ušàÖ}Tä )Ó} æurÚuà Øo:o<o )Ó} =oÛ} Øo:oå” dé|OtàÓ} ÛoÈãaàÔ} ?oO"œ<}œ Au"èo‰Ö} EjØoÚurà æloÚj\|O{} ÛoÈãAjÚoàU ÓoAjt Au:obàå ÓoÚjÜ} Dz] !Úu|vOtÖoÇ EjÚuÇÓo íjìÚoà:} )Ó} Aj ;ur|<} íjìÚ}îo:oÇÖu ÛoÈãAj Ú } qDo:}å :oàÖoÇ

ælj"Úo¢ÇàÓ} #Dox?oÓ} =oàA}xä dé|OtàÓ} æoØoÚoÓ} AjÀÚuràÓ}å :oàÖoÇ ÓoÚoà:} Aj À Úu r àÓ} ÓoÚoÜ}ä :oàÖu ;o;uš ú;oèoh" :oàÖoÇ Új Ù oAj f à:} Aj " Ô}‹ qDo‰:}å EjÚuÇ|Ó} íjìÚoà^ EjÚuÇ|Ó} dé| ÛoÈãaàÔ} iÓo‰:} :jÚ}ä q^ \Óo (ù"œÚoÇÓ} Aj ù"Ùo¶ DjàTà AjÖÇu :} :jÚ}å :jÚ} íjìÚoà:} #:urš =oÔ} ]|A}‹ R:oÇÓ} æloÚj\|O{} ÛoÈãAjÚ} ØoO{}? Euà dé|OtàÓ} ÛoÈãaàÔ} ?oO"œ<}œ ]?ušà NY GæoÚ} :jY íjìÚ} îo:oÇà:} ÛoÈãaàÔoÖu ÓoAj{} ùÚo¥Ç qAjt¥Ç æloÚj\|O{} ÛoÈãAjÚoàÓ} = oÛ} GæoÚ}å :j Y ;u | A} :oàÓoà AoÙ} ;oùO"‰?urå ÔuÈàÛ} Aj"_k‰ Bu|î} !N"Š?} !W|Ø} !?} q?} Bu | î}

(Grand Mufti Sheikh Abdul Aziz Al al Sheikh) :oàÖur

Ajt<jÇ !Dj?ur ;koa"~Ó} Aj""îub !Duà Aj"ÀÜo‰ : “dé|OtàÓ} #:uš Doº:jà:}ÈÇ ]?oà :uà Aj""ÓoÚ} Aj t ÀÚu r Ô} =j Û j " àÓ} =j û Úu r å =ko?oÇà \ ÚoIR|Otà:}hr Au":uÚ} ØoàA}x =jûÚurå” R:u à h"| ØoàA}åååå NÚoÇ ÓoAjtÓ} !Ûjxf qDo‰:} :jY|ä EoÇ =jYà dé|OtàÓ} Doº:jà:}ÈÇ ]|àA}x ^;ko~Ú} ú?ošÇ<} DjàDoÚoà:ošÇ DjÚ}º ÚoCoÄà^ EoÇ ÚoOtÖoÇ NÚoÇ ÓoAjtÓ} EurÔjèj"œ<} Dj"DoºÔj:} ú?oà q^ EurÔjfœ?oàå

;j"æoàO{}‰ æloÚj\|Ot^à EoÇ AjDo~à 42000 úrÚurÛoàU qD}‰ íuì\š

æloÚj\|Ot?oTà =jÒ"» Aj"Dj"‰ qDo:} q^ GàO{} Ôu?ošÇùÛuà æl o Új \ |O{} Aj " Dj " ‰ qDo:}å æloÚj \|O{} <o:}?urš ;u|B} <oå qAu"¥ =jÒ"» dºD} (Swiss) æu|àÓoà:} #:uš =jÛošÇà:} T| Aur|] æoAuц =oXà EoÛ}‹ ;j"æo¿ÇÓ} ]:oà Aj"ÀÜ} DoàÔur<} Doà=jÛošå EoÇ AjDo~à æloÚj:} (India) =jÚj:} æloOtšÇ ÔoAoà:} qD}‰ íuìàAo¥Ç:} =jÈ;nkjAj{} Do°<oÚ} =oAošàå 2014 #Duºà:} æloÚj\|Ot^à 30,000 ( \|D} Ej Ø oÚ} ) úrÚurÛoàU qD}‰ íuì:ošÇå 2016 I<jAjY ;nkoA}‹ 2017

Ir<} =jÚoÇà:} 18 Aj"e<oÇ^ 42000 (ÖofD} q^ ;ur|<} EjØoÚ}) úrÚurÛoàU qD}‰ íuìA}‹ DjàDoÚoÖoÇ EuÚ} ;u|BoàÓ} =oXà Õo?oàå DjAu~ ÓoÛ}?ošÇ =jÈAjtÜu 33% íjìÚoä 17% a?ošä 9% Øz;urÇ|TÓ} (Commercial) qD}‰ä 6% îob ØoÔurä 35% EuÚ} qD}‰ qDoå ;j"æoO{} ùDj?oÇh" ÚoIR|O{} q^ Tax <oDo‰à WÒ"àAuÑ¥ ;u|B}å ;j"æoO{} EjÚuÇÓo AjDo~à ÓoàO{} <o ÓoàO{} :jY| <jAuDoàA} ùY:}‰ qDoå q^ ?ur|Ó} Dj"î} q^ Djà:urD} ælurÔj"àÓ}

AjÖur<} Ò":u| qDoàå ;j " æoO{} = j è u ? oÇÚ} DjàDoÚ} = jèuØu Aj"ÀÜ} <oå EoàAuà Aj"ÀØoÇ ;urèoÇà^ ;j"æoO{} !vlAjâ]Š‡ Øo:o<o =jèu?oàå EoàA} 40 AjDo~à =j Ò "šà (1976) Au : o<o ;j"æoO{} Aj"Új"æljra" qD}?ušàå Aj"ÀØoÇ Ajt:oÇÚ} æljÚur<} ú|D} qD}?ušàå EoàA} =oXà 40 AjDo~à^ (2016) Ò":o<o ;j"æoO{} =jû<jÚ} q;kj"^Ó} BjEjÚ} Øo?uàå Aj"Új"æljra" Aj"Àf¿ <o Øob =jûÜ} Aj"ÀØu Ajt:uà (GÛur†) Aj"Új"æljra" Øobå


November 11, 2017

3

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 23 !àúr 33 Aj""àNO{} <jAuàNÚ} 11, 2017 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

‘ªÀÄAUÀÄîgÁAvï DzsÀĤPïPÁPÀĸï’!

Djà=o;jR|O{}

DPÉÆÖçgï 14 vÁjÃPÉZÉÆ ‘¢ªÉÇ’ ªÁZÉÆè. ºÉÆ ‘¸ÀªÀiÁZÁgï’ DªÀiÁÌA ªÁZÁàöåAPï ¨sÉÆêï RıÉZÉÆ. ¥ÀÄuï ªÀÄ£Áêöå ¤vÀ¼ÁAiÉÄ xÀAAiÀiï ¸ÀªÁ¯ï GlAiÀiÁÛ. DªÉÄÑöå ªÀÄAwæ zÀĸÉæ zÉÃ±ï ¨sÉƪÀÅ£ï xÀA¬ÄÑ ¤vÀ¼ÁAiÀiï, w ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß DªÉÆÑAiÀiï zÉñï vÀ¸ÉÆZï ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÀeÉÊAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁÛvï. ¥ÀÄuï DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï RAAiÀiÁÑöå jw£ï vÁAZÁå aAvÁßAPï ¸ÁAUÁvï ¢vÁvï vÉA vÁAPÁA PÀ±ÉA PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ½vï £ÁA. ºÁAªÉA D¤ ªÀÄíeÁå £ÉƪÁæöå£ï PÉÆrAiÀiÁ¼ï UɯÁågï ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï fÃ¥ï gÁªÉÇ£ï D«ÄÑ PÁªÀiÁA PÀjÑ. xÀAAiÀiï ¸ÀPÁè gÁªÉÇAPï £ÁA. £ÉºÀgÀÄ ªÉÄÊzÁ£ÁZÁå zÉÆgÀåZÁå PÀIJPï gÁªÀAiÉÄÓ. xÀAAiÀiï gÁªÉÇ£ï zÉÆgÁåZÁå PÀIJPï ¥À¼É¯Áågï AiÉĪÉÆÌAqïZï D¤ ªÀÄÄvÁa ªÁ¸ïZï. §¸ÉÆAPï ¸Ázsïå £ÁA. ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå £ÉƪÁæöåPï «ZÁgÉèA, §¸ï ¸ÁÖöåAqÁAvï EvÁèöå ¤vÀ¼ï PÁPÀĸï D¸ÁÛ£ÁA ¯ÉÆÃPï QvÁåPï C±ÉA ¨sÁAiÀiïæ ¨ÉƸÁÛ? PÉÆÃuï eÁ¯Áåjà QvÉA eÁ¥ï ¢Ãvï! ªÀÄíeÉA WÀgïZï ªÀÄíeÉÆ zÉÃ±ï £ÀíAAiÀiïVÃ! ºÉA D«Ä aAvÁèöågï D«ÄÑ ¢ÃµïÖ, D«Ä ªÉÄmÁA vÉAQÑA » ¨sÀÆAAiÀiï Qwè ¤vÀ¼ï zÀªÀjeÉ? ªÀÄíf PÀÆqï ªÀÄíeÉA WÀgï ªÀÄíeÉA CAUÁuï ªÀÄíeÉ »vÁ¯ï ºÁAªï QvÉèA ¸ÁA¨Á¼ÁÛ QvÉèA ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁÛA. xÀAAiÀiï E¯ÉèA ªÉÄí¼ÉA ¢¸Áèöågï £ÀªÁÌgÁPï ºÁAªï QvÉèA eÉÆÃgï PÀgÁÛ. £ÀíAiÀiï vÀgï, ºÁAªïZï vÁå ¤vÀ¼ÁAiÉÄ D¤ ¸ÉƨsÁAiÉÄ SÁwgï QvÉèA PÀgÁÛ, vÀgï ªÀÄíeÁå zÉñÁ xÀAAiÀiï ªÀÄíeÉA dªÁ¨ÁÝj QvÉA? ºÉA ªÀÄíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£ÁV? ªÁmÉgï vÀÄPÉÑA ºÁvÁAvï QvÉAAiÀiï D¸ï¯ÉèA ZÀ¯ÁÛZÀ¯ÁÛ GqÀAªÉÑA ºÉA ¸ÀPÁØA D«Ä PÀgÁÛ£Á DªÉÆÑ zÉñï PÀ¸ÉÆ ¤vÀ¼ï

ªÀÄ£ÁêZÁ ¥Á±ÁAªÁPï QvÁåPï SÁqÀÄA £Á? PÁ¯ÁÑ ºÀ¥ÁÛ÷åAvï JPÁ ¢¸Á¼Áågï KPï R¨Ágï ªÁZÀÄAPï ªÉĽî Qà 101 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀiÁívÁgÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï JPÁ vÀ£ÁðmÁå£ï DªÀiÁ¯ÁZÁå ¥sÉǸÁðgï CvÀåZÁgï PɯÉÆ. ªÀiÁívÁgÉ£ï ¨ÉÆèÉÆ WÁ¯ÉÆå vÉzÁ¼Á ¸ÉeÁgÁÑA¤ AiÉÄêïß vÁå vÀ£ÁðmÁåPï zsÀ£ïð ¥ÉÇ°¸ÁA D¢üÃ£ï ¢¯Á. » eÁ° KPï £Á°¸ÁAiÉÄa R¨Ágï - 101 ªÀ¸ÁðAZÁå ºÁqÀÄÌmÁå fªÁZÉgï D¥ÉÇè ¥Á±ÁAªï xÁA§AªïÌ ¥À¼É¯Áè÷å vÁå vÀ£ÁðmÁåPï QvÉA ªÀÄíuÉÑA. ªÀÄ£ÁêZÁ ¥Á±ÁAªÁPï UÀqï £Á ªÀÄí¼Áågï PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á. 6 ªÀÄ»£ÁåAZÁå, zÉÆãï, wãï, ZÁgï, ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå PÉÆêÀįï DAPÁæ÷åAZÉgï ZÁ¼Áé¯Éè zÁzÉè D¥ÉÇè ¥Á±ÁAªï xÁA§ªïß vÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ fêï PÁrÑA eÁ¬ÄÛA ¥ÀæPÀgÀuÁA ¸À¨Ágï PÁ¼Á xÁªïß D«Ä ªÁavïÛ D¸ÁAªï. eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ ªÀÄíuÉÑA D¸Á Qà ZÀ°AiÀiÁAZÁå DzsÀĤPï D¤ CzsÁåðPÀÄgÁå £Éí¸ÁÚ ªÀ«ðA zÁzÉè ZÁ¼ÁévÁvï ªÀÄíuï. JPÁ ªÁmÉ£ï ºÉA ¸ÁPÉðA ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï ªÀĤ¸ï JPÁ zɪÁZÁåZï ¸ÁPÁåða §ÄzÀéAvï f«. zɪÁ G¥ÁæAvï zɪÁZÁåZï ¸À¸ÁAiÉÄ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï Deï eÉA QvÉA ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯ÁA D¤ eÁªïß D¸Á ¥sÀPÀvï ªÀÄ£ÁêZÁ §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄ ªÀ«ðA. ¥ÀÅuï ºÁAUÁ ¸ÁAUÉÑA vÀgï ªÀÄ£Áê£ï D¦è §Æzï §gÁå¥ÀuÁ SÁwgï UÀ½ìvÁ£Á ªÁAiÀiÁÖPï¬Ä UÀ½ì¯Áå vÉA ¸Àvï eÁªÁ߸Á. gÁUï, zÉéÃ±ï ªÀÄ£Áê PÀÄrAvï ¨sÀgï¯ÉÆè D¸Á. ¥ÀÅuï d±ÉA ²PÀëuï D¤ ¥ÀæUÀvÉZÁ ªÁmÁA¤ ZÀ¯ÁÑ ªÀÄ£Áê£ï D¥Áè÷å SÉÆmÁå PÀëtÂPï ¸ÀÄ:SÁ ªÀ RıÁ¯ÁÌAiÉÄ xÀAAiÀiï wvÉèAZï zsÁå£ï ¢Ãªïß ªÀÄ£ÁêZÉÆ ¥Á±ÁAªï «PÀÈvï PɯÁ. ªÀÄ£Áê ¥ÀjAZï zɪÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAPï¬Ä gÀZÁèA. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¹Ûçà D¤ zÁzÉÆè ªÀÄíuï D¸Á. ºÉA UÀeÉðZÉA QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï wA D¼ÉÆé£ï AiÉÄvÁ£Á £À« ¦½Î eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï ªÀ¸ÁðZÉ 365 ¢Ã¸ï ºÉÆå ªÉÆ£ÁÓw ¸ÁAUÁvÁ D¸Áè÷åjà ¥Á±ÁAªÁPï §° eÁAiÀiÁßAvï. ªÀ¸ÁðAvÉè C¸À¯ÉZï ªÀÄ»£É ªÀ C¸À¯ÉÆZï IÄvÀÄ vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁUÀªÀiï eÁAªïÌ D¸Á. ºÉgÁ ªÉ¼Ágï vÉÆå ªÉÆ£ÁÓw D¥Éè¸ÀÛQA D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï ªÀĤ¸ï? ¸Àªïð f«A ¥À¬ÄÌ §ÄzÀéAvï f« eÁªÁ߸ï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï 365 ¢Ã¸ï¬Ä ¥Á±ÁAªï RvÀÌvÉÆ£ï D¸ÁÛ. RAAiÀÄìgï D¥ÁÚPï vÀÈ¦Û ¢AªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ªÉļÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁÛ. zÀ¥sÀÛgÁA¤ PÁªÀiï PÀvÁð£Á ¹ÛçÃAiÉÆ, ZÀ°AiÉÆ ¸ÁAUÁvÁ PÁªÀiï PÀvÁð£Á - zÁzÉÆè PÉzÁ¼Á¬Ä vÁAZÉ xÀAAiÀiï ªÁAQØ £ÀzÀgï zÀªÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ. ZÀqï ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀvÁð, ZÀ° ªÀ ¹Ûçà ZÀAZÀ¯ï eÁ° vÀgï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï vÁå PÁªÀÄÄQ zÁzÁè÷åAZÁå eÁ¼ÁAvï ¥ÀqÁÛ. vÀ±ÉAZï ¥Á±ÁAªï eÁUÉvÁ£Á zsÀĪï, DªÀAiÀiï, ¨sÀAiÀiïÚ¬Ä ¨sÉÆUÁa ªÀ¸ïÛ eÁvÁ! Deï CAvÀeÁð¼ï KPï DzsÀĤPï vÀAvÀæeÁÕ£ï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥ÀæAiÉÆÃUÁAvï D¸ÉÆ£ï vÁå CAvÀgïeÁ½ZÉgï ªÀÄ£ÁêZÁ ªÀÄwPï ¨sÀæµïÖ PÀaðA avÁæA ¸À»vï ºÀ¼ÀÄݪÉA ¸Á»vïå ªÉļÁÛ vÉA ¥À¼Àªïß D¤ ªÁZÀÄ£ï ¥ÀAiÉÆèZï ©üUÁدÉÆè ªÀĤ¸ï ¥ÀÅvÉÆð ©üUÀqÁÛ. QvÉÆè §ÄzÀéAvï £ÁAªï ªÉ¯ÉÆè ªÀåQÛ, zsÁ«ÄðPï ªÀåQÛ, ¸ÁzÀÄ ¸ÀAvï eÁAªï D¥ÉÇè ¥Á±ÁAªï ¤AiÀÄAwævï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA PÁ¼Á PÁ¼Á xÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÑ CvÀåZÁgÁ ªÀ«ðA PÀ¼ÁÛ! ªÀÄ£ÁêZÁ ¥Á±ÁAªÁPï SÁqÀÄA £Á - £À»AV?

GgÀÛ¯ÉÆ D¤ ¸ÉƨsÀÛ¯ÉÆ. §Æzï £Ávï°è ªÀÄ£ÁÓvï ¸ÀAiÀiïÛ D¥ÉèA ªÉÄí¼ÉA ªÀiÁwAiÉÄAvï °¥ÀAiÀiÁÛ. vÀgï D«Ä? gÀZÁßgÁ£ï DªÀiÁÌA gÀZÁÛ£Á QvÉèA ¸ÉÆ©üvï D¤ ¤vÀ¼ï gÀZÁèA C±ÉA ¨sÀÆAAiÉÄÑgï D«ÄÑ PÀÆqï vÉAPÀÄAPï ¤vÀ¼ï ¨sÀÄAAiÀiï ¢¯Áå vÀgï gÀZÁßgÁZÁå ¢ÃµÉÖ ªÀÄÄSÁgï ºÁAªÉA PÀ±ÉA gÁªÀeÉ! DªÉÄÑA ªÉÄí¼ÉA zÀĸÁæöåA¤ ¥À¼ÉAªïÌ £ÀeÉÆ. eÁAªï vÉA zÀĸÁæöå¤A ºÁvï zsÀįÉèA ¨É¹£ï vÉÆAqÁAwè vÀÄPï°è yA¦, eÁAªï eɪÀůÉÆè eÁUÉÆ, eÁAªï £Éí¸ï°è £Éí¸Áuï, eÁAªï £Á°è £Áít G¥ÀAiÉÆÃVì¯ÉÆè PÁPÀĸï, ¥É¯Áå£ï ªÀÄíPÁ ¨ÉÆÃmï eÉÆÃPÉèA vÀgï ºÁAªï ªÀĤ¸ïVà ªÀÄ£ÁÓvï? ¸ÀPÁðgï DªÉÄÑA SÁwgï EvÉÆè zÀÄqÀÄ RZÀÄð£ï QvÉAAiÀiï PÀgÁÛ vÀgï, vÁZÉ gÀPÀëuï ¤vÀ¼ÁAiÀiï DªÀiÁÑöå ºÁvÁAvï D¸Á. zÀĸÁæöå zÉñÁAPï D«Ä UɯÁèöå ªÉ¼Ágï w ¤vÀ¼ÁAiÀiï w ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÉÆ zÉñï QvÉÆè ªÉÄí¼ÉÆA. ºÁAUÁZï gÁªÁåA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. vÀgï, ªÀÄíeÉÆ zÉÃ±ï ªÉÄí¼ÉÆ eÁAªïÌ PÁgÀuï JQèA ºÁAªïAiÀiï £ÀíAiÀiïVÃ? UÉÆAAiÀiÁÑöå EUÀeÁðA «µÁåAvï ¯ÉÃR£ï ªÁZÁÛ£Á RgÉÆRgï ¸Àvï. ¥À£ÉðA vÉA ¥À£ÉðAZï. WÀgÁAvï D¸ï¯ÉèA ¥À£ÉðA vÉA CvÁAZÁå ºÉÆPÁèAPï UÀÄfj. ¥À£Áåð EUÀeÁðAPï ¸ÉƨsÁAiÀiï £ÁA. ºÁvÁAvï ¥ÀAiÉÄê eÁ¯É, ªÀÄí£Áêöå vÀQè vÁå gÀZÁßgÁ£ï ZÀÄgÀÄPï PÉ°, zɪÁa «¸Àgï ¥Àrè. RgÉÆqÁåAZÉÆ EUÀeÉÆð ¨ÁAzÉÆèöå. ¦üUÀðeï ¯ÉÆÃPïZï £ÉuÁA zɪÁPï D«Ä ¨ÁAzï°è EUÀeïð ¥À¸ÀAzïVà ªÀÄíuï. PÀ£ÀßqÀ UÁ¢ ¥Àj, ºÉÆgÀUÉ ±ÀÈAUÁgÀ M¼ÀUÉ UÉÆý ¸ÉÆ¥ÀÄà. QvÁåPï DvÁA ºÀgÉåÃPï ¦üUÀðeÉAvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ ¦üUÀðeï PÁgÀuï. gÁeïåPÁjtÂAa ®qÁAiÀiï ¥ÀÄuï¬Äà eÁAiÀiïÛ D«ÄÑ Qæ¸ÁÛAªÁAa £ÀíAiÀiï. C£ÀâªÁxÁåðAPï ºÁ¸ÉÆAPï D¤ DªÉÄÑöågï vÁZÉÆ C¢üPÁgï ZÀ¯ÉÆAªïÌ D«Ä ªÁmï PÀgïß ¢vÁAªï. ºÉA ¥À¼ÉÊvÁ£Á, zÉêï QvÁåPï ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¥ÀjA C¦èA

RÄuÁA ¸ÀA¸ÁgÁPï zÁPÉƪïß ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï £ÁZï PÀj£ÁA ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÁÛ. D«Ä Qæ¸ÁÛAªï DªÀiÁÑöåZï ¸ÁéxÀðZÉ. ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ JPÀémï D¤ ªÉÆÃUï DvÁA ¢¸Á£Á. ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÌA CQæ¸ÁÛAªÁ xÁªïß D¸À¯ÉèA ¸ÀªÀĸÉå £Ávï¯ÉèA. ¥À£Éð PÉzÁ¼Á PÉÆ£ÁêöåPï ªÉvÁ, UɯÁA, £ÀªÉA AiÉÄvÁ, £ÀªÉA D¬Ä¯ÉèAAiÀiï ¥À£ÉðA eÁvÀZïÑ ªÀÄí¼ÉA D«Ä eÁuÁ eÁAiÀÄÓeï. UÉÆAAiÀiÁåAPï PÉÆAQÚ ¨sÁ±Éa ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉĽî C¸ÁÛA w GgÉƪïß WÉAªïÌ DªÉÄÑA ¸Áéxïð ¸ÁAqÉÆ£ï, ¯ÉÃRPÁ£ï ¸ÁAUï¯Éè §jA D«Ä ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁeÉ. ²æêÀÄw vɯÁä J¸ï. ªÀiÁqÁÛ (¸Á¸ÁÛ£ï) ªÀÄqÀAvÁågï (=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

D¥ÁÚPï eÁAªÁÑ ¥ÀÅgÀ¸ÁuÉPï, ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqÁPï ¸ÁQð ¤Ãzï eÁA«Ñ £Á. zÉÊ»Pï ¸ÀªÀĸÉå ZÀqÉÑ, ¨sÀÄSï Gt eÁA«Ñ ªÀÄvï EgÁgÁAiÀiï EvÁå¢ ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAªÉÑA. l ªÀi˯ÁåA D¤ ¥ÁvÉåt ¥ÀæzÀ¸ÀÄðAZÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ¸ÀA¸ÀÌöÈw gÀZÀ£ï PÀað. l PÁªÀiÁAvï ¨sɵÁÖ«Ú DqÁA«Ñ. l PÁªÀiÁa vÀ¨sÉðw eÉÆrÑ. l PÁªÀiï D¤ f«vÁ ªÀÄzsÉA ¸ÀAvÀÄ®£ï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA. l PÁªÀiÁAvï MvÀÛqï AiÉÄA«ÑA PÁgÀuÁA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉA«Ñ D¤ DqÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀZÉðA. l GzÉÆåÃV¸ÁÛAPï ªÀiÁ£À¹Pï vÉÆAzÁæ÷åAPï PÁgÀuï eÁAªÁÑ÷å «±ÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÑA. l GzÉÆåÃV¸ÁÛAPï xÉÆqÉ vÀjà ¸ÀévÀAvïæ ¢AªÉÑA. l ¸ÀºÀGzÉÆåÃV ¯ÁVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Á PÀZÉÆð. §gÁå ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁ ªÀÄ£ÁêûZÉ §gÉ UÀÄuï D¤ ¸ÁªÀÄyð eÁuÁ eÁAªïÌ, f«vÁAvÉè ¸ÀªÀĸÉå ¤ªÁæAªïÌ GvÀà£ïß ªÁqÀAªïÌ, ¸ÀªÀiÁfZÉA §gÉA PÀgÀÄAPï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ªÁªÀÅgÉÑA UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á. PÀ£ÀßqÁAvï ±Á°¤ PÁéqÀæ¸ï (¥ÉÇæ¥sɸÀgï CPÀÄÌ¥ÉñÀ£À¯ï xÉgÀ¦ «¨sÁUï PÉ.JªÀiï.¹ D¸Ààvïæ ªÀÄtÂ¥Á¯ï) PÉÆAPÉÚPï £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï l


November 11, 2017

4

¥sÀÅqÁgÁZÉÆ PÉÆ£ÉÆì : ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï

¹ÌçÃ£ï ¥Éèà ¹ÌçÃ£ï ¥Éèà - avïæ¥Àmï PÀxÁ §gÀAªÁÑAvï ¥sÀÅqÁgï gÀZÉåvï ¹ÌçÃ£ï ¥Éèà ªÀ avïæ¥Àmï PÀxÁ ªÀÄí¼Áågï JPÁ ¦ü¯Áäa PÀxÁ, mÉ°«gÀhÄ£ï zsÁgÁªÁ»PÁa PÀxÁ - ºÉå «²A eÁuÁéAiÀiï D¸Àè¯ÉÆ §gÀAiÀiÁÚgï JPÁ ¦ü¯Áäa PÀxÁ-¸ÀA¨sÁµÀuÁA §gÀAiÀiÁÛ£Á vÁå vÁå ¸À¤ßªÉñÁZÉA, vÁå vÁå ¥ÁvïæzÁjZÉA, vÁå vÁå eÁUÁåZÉA ¥Àj¸ÀgÁZÉA ªÀtð£ï PÀgÀÄ£ï §gÀAªÉÑZï eÁªÁ߸Á ¹ÌçÃ£ï ¥ÉèÃ. dvÀðgï ««zsï ªÀtð£ÁA, UÀeïð D¸ÉÆÑ÷å ¸ÀAVÛ ¸À¤ß£ÉñÁA «¸ÀÛçvï xÀgÁ£ï «ªÀjì°èA D¸Áè÷ågï JPÁ ¢UÀݱÀðPÁPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï vÁå PÁtÂAiÉÄPï fªÁí¼ï ºÁqÉåvï. PÀxÁ §gÀAiÀiÁÚgï QvÉÆè¬Ä §gÉÆ D¸Éåvï. PÁuÉåAvï dvÀðgï D±Ágï ¥Á±Ágï eÁAªÁÑA ¸À¤ßªÉñÁAZÉA ªÀtð£ï UÀeïð ¥ÀqÁÑ ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ªÉļÁ¥ï £Á eÁ¯Áågï ¦ü¯ïä ªÀ zsÁgÁªÁ»PÁ ZÁ¥Éà eÁvÁ. ºÁå SÁwgï ¨sÁgÀvÁAvï ¸À¨Ágï ¸ÀA¸ÉÜ D¸Ávï - ¹ÌçÃ£ï ¥Éèà §gÀA«Ñ vÀ¨sÉðw ¢AªÉÑ. PÉêÀ¯ï ¹ÌçÃ£ï ¥Éèà ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÀgï ¦ü¯Áä ®VÛ ºÀAiÉÄðPï «±ÀAiÀiï ²PÀAªÉÑ ¸ÀA¸ÉÜ D¸Ávï. ºÉ PÉƸïð rVæ ªÀ r¥ÉÇèªÀiÁ WÉAªïÌ ºÀĪÉÄzÁéj£ï ¦AiÀÄĹ ¥Á¸ï eÁAªïÌ D¸Á. D¤ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï PÉƸÁð SÁwgï rVæ ²PÁ¥ï PÁ¨Ágï eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¸ÉAlgï ¥sÁgï j¸ÀZïð E£ï Dmïð D¥sï ¦ü¯ïä DAqï mÉ°«gÀhÄ£ï ¢°è; ¦ü¯ïä DAqï mÉ°«gÀhÄ£ï E£ïìnlÆåmï D¥sï EArAiÀiÁ ¥ÀÅuÉ. vÀ±ÉA ºÉÊzÁgÁ¨Ázï, ¨ÉAUÀÄîgï, ZÉ£ÉßöÊ D¤ EvÀgï gÁeÁåA¤¬Ä D¸Ávï. dvÀðgï ºÁå ªÀÈvÉÛAvï ¥Àæ«ÃtvÁ eÉÆrè eÁ¯Áågï 5-6 ¦üUÀgï ¸ÁA¨Á¼ï WÉA«Ñ CºÀðvÁ D¸Á.

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!! §gÉ «Ävïæ, §gÉ ¸ÀA§Azsï D¤ §gÉ «ZÁgï PÉÆuÁ¯ÁVA D¸Ávï vÁAPÁA PÉÆuïZï ¸À¯ÉÆéAPï ¸ÀPÉÆÑ £Á. * * * * * ªÀiÁvÉåZÉÆ ¸ÀA¸Ágï eÁªÁ߸Á. SɼÉÆAPï ¸ÀPÁÛAiÀiï vÀgï Sɼï. qÁªï zɪÁZÁ ºÁvÁAvï D¸Á ¸ÀªÁð¯ÁV PÀgÁ ªÉļï. * * * * * ¥ÀævÉåÃPï ¸À¨ÁÝAvï Cxïð D¸ÁÛ, ¥ÀævÉåÃPï CxÁðAvï vÀPïð D¸ÁÛ. ¸Àªïð ªÀÄíuÁÛvï D«Ä ºÁ¸ÁÛAªï RÆ¥ï ¥ÀÅuï ºÁ¸ÉÛ¯ÁåAZÁ ªÀÄ£ÁAvï zÀÄ:Sï D¸ÁÛ. * * * * * ªÀĤ¸ï eÁAªÉÑA ªÀÄíeÉA ¨sÁUï. ¥ÀÅuï vÁZÁåQà ªÀvÉðA vÀĪÉÄÑ ¸ÀAV ªÉļÉÆ£ï gÁAªÉÑA D¤ vÀĪÉÄÑ xÁªïß PÁAAiÀiï vÀjà ºÁAªÉA ²PÉÑA ºÉAZï ªÀÄíeÉA ¨sÁUï eÁªÁ߸Á. * * * * * ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï §gÁåAvÉÆè §gÉÆ §ÆPï D«Ä eÁªÁ߸ÁAvï ¸ÀévÁ:Pï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAiÀiÁ, ¸Àªïð ¸ÀªÀĸÁåAZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁvɯÉA. * * * * * ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÀzÁA ZÀAzÀ£À ¥Àj D¸ÁÛ (Sandalwood) zÀĸÁæ÷åAZÁå ªÀiÁvÁågï ¯ÁAiÉÆè eÁ¯Áågï D«ÄÑ ¨ÉÆmÁA ¸ÀĪÁ¹Pï D¸ÁÛvï. * * * * * ‘¢ªÉÇ’ ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

¨sÁªÁyð fuÉåPï £ÀªÉ¥Àuï ªÀÄgÀuï ... ªÀÄgÀuï ªÀÄ£Áê f«vÁZÉÆ C«¨sÁdå CAUï ªÀÄgÀuï PÉÆuÁAiÀiïÌ ZÀÄPÀ£Á. ªÀiÁgÁÚ ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀĤ¸ï £ÀªÉfuÉåPï ªÉÄmï PÁqÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï £ÀªÉ¥Àuï D¥ÁÚAiÀiÁÛ. zÉPÀÄ£ï ªÀÄgÀuï PÉÆuÁ¬ÄÌ ZÀÆPÀ£Á ªÀÄíuï zÀÄBSï ¨sÉÆUÁÛ vÀj £ÀªÉ f«vÁPï DgÀA¨sï eÁªÁ߸Á. Qæ¸ÁÛAªï¥ÀuÁZÉÆ ªÀvÉÆð ¨sÀªÀð¸ÉÆ eÁªÁ߸Á. ªÉįÉè Rjvï £ÀªÉ f«vï D¥ÁÚAªïÌ eÁAiÀiÁß. zÉÆvÉÆð¤ZÉ PÁè¹Avï D«Ä ²PÁèAªï zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï gÀZï¯ÁåZÉÆ GzÉÝñï eÁªÁ߸Á. vÁPÁ ªÀ¼ÀÄÌAPï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï, vÁa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï DSÉÃgÉPï ªÉįÉè G¥ÁæAvï ¸Á¹ÚPï f«vï eÉÆqÀÄAPï. ºÉÆ eÁªÁ߸Á zɪÁZÉÆ GzÉÝñï. zÉPÀÄ£ï ªÉįÉè Rjvï ªÀĤ¸ï £ÀªÉ¥Àuï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉÆî GzÉÝñï. ªÀÄgÁÚPï ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á, DªÀiÁÑöå ªÀÄgÀuÁPï D«Ä vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. §gÉ f«vï fAiÉįÁèöågï §gÉ ªÀÄgÀuï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï zÉPÀÄ£ï ¸ÀUÁîöåAPï §gÉ PÀgÀÄAPï D¤ ¸Á¹ÚPï f«vï D¥ÁÚAªïÌ D¥ÉƪÉÚA ¢vÁ. §gÉ f«vï §gÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ. £ÀªÉ f«vÁPï ªÉÄmï eÁªïß. ªÉįÉè G¥ÁæAvï §gÉ f«vï ªÉļÁÛ ¸À¨Ágï ¥Á«Ö D«Ä DAiÀÄÌvÁAªï §gÉ f«vï fAiÉįÉÆè ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉèA ªÉ¼Ágï zÀÄBSÁ¤ ¨sÀgÉÆ£ï ¥Á¥ï vÁZÉ ªÉVÎZï ªÀÄgÀuï DAiÉÄè. zɪÁ£ï ªÀÄgÀuï ªÉVÎ ¢AªïÌ £ÀeÉÆ D¸ÉÆè. ¥ÀÆuï zɪÁa RIJ D«Ä £ÉuÁAªï. ªÀÄgÀuï PÉzÁ¼Á RAAiÀÄìgï, RAZÉ ªÉ¼Ágï AiÉÄvÁ vÉA D«Ä £ÉuÁAªï. PÉÆuÁ¬ÄÌ AiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ. RAZÉ ªÉ¼Áj¬Ä AiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ¸ÁAUÁÛA ªÀÄgÀuï JPÁ ZÉÆgÁ §j AiÉÄvÁ. PÉzÁ¼Á. RAAiÀiï MATRIMONIAL

MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster (Born in April 1973), 5’ 5” tall, looks much younger to her age, good looking, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada), M.B.A., (H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp. (Aptec), and Cert. Ind Acct. (I.C.A.), working in good position. Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors upto 47 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email.: bellwether77@ yahoo.com OR Mob.: 9892700617

RAZÉ WÀqÉå D«Ä £ÉuÁAªï. ªÀÄgÀuï PÉÆuÁPïZï ZÀÄPÁ£Á ªÀÄíuï DªÀiÁÌ zÀÄBSï ¨sÉÆUÁÛ, vÀjà CªÀÄgï f«vÁa ¨sÁ¸Á«ÚA DªÀiÁÌA ¨sÀÄdéuï ¢vÁ. ªÉÆ£ïð DªÉÄÑ ¸ÀA¸Áj f«vï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ. zÉPÀÄ£ï ªÀÄgÀuï ªÀÄíuÁÛ£Á ¨sÉA ¢¸ÉÑ ¸ÀºÀeï. ¥ÀÆuï Qæ¸ÁÛªÁAPï £ÀªÉ f«vÁPï ªÁ zɪÁPï gÀÆ¥ï gÀÆ¥ï ¥À¼ÉAªÁÑöåPï DzsÁgï ¢vÁ. ªÉįÉè Rjvï zɪÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¸Ázsïå £Á ªÀÄí¼ÉÆî DªÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï. ¸Á¸ÁÚZÁå f«vÁ SÁwgï ªÀÄí£ÁêPï gÀZï¯ÉÆè eÁªÁ߸Á. ªÀÄgÀuï CAvïå £ÀíAiÀiï §UÁgï DgÀA¨sï £ÀªÉ f«vÁPï ©ügÁAvï ¢¸Éèj ªÀÄgÉÆAPïZï D¸Á. ¸Á¸Àuï f«vï eÉÆqÀÄAPï D¸Á. ªÉÆ£Áð xÀAAiÀiï ªÀÄ£Áê f«vï CSÉgï eÁvÁ ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁAªï. ¤eÁ¬ÄÌ zÀÆSï ¨sÉÆUÁÛ. ºÁPÁ PÁgÀuï eÁªÁ߸Á D«ÄÑ ¯ÁVì° ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè ªÉ¼Ágï, ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA ªÁ AiÀÄĪÀduï ªÁ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄa ªÀĤ¸ï ªÉįÁè G¥ÁæAvï D«Ä aAvÁAªï. QvÁåPï ºÉ ªÀÄgÀuï? QvÁåPï C¸À¯É ªÀÄgÀuï? QvÁåPï ºÉA ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ªÀÄgÀuï? QvÁåPï zɪï DªÉÄÑ zÀÄBSï ¥À¼É£Á? C¸À° ¸ÀªÁ¯ÁA DªÉÄÑ ªÀÄwPï AiÉÄAªÉÑ ¸ÀºÀeï. ¥ÀÆuï ºÉA KPï ªÀvÉð¥Àuï

¥sÁ| ¥sÉ°Pïì ¯ÉƦ¸ï, PÀĪÀÄmÁ eÉdÄZÁ ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀàuÁZÉgï ¨sÀªÀð¸ÀÄ£ï DªÀiÁÌA ºÀgÉåÃPÁèöåAPï ¨sÀÄdéuï ¯Á¨sÁÛ. QvÁåPï ªÉÆ£Áð ªÀ«ðA D«Ä CªÀÄgï f«vÁPï d®ävÁAªï. D¤ ¸Á¸ÁÚZÁå f«vÁPï ªÉÄmï PÁqÁÛAªï. ªÉÆ£Áð xÀAAiÀiï D«Ä DªÉÆÑ Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁxïð fªÉÇ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï zÉPÀÄ£ï DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð eÁªÁ߸Á ¸Á¸ÁÚPï fAiÉÄAªïÌ D«Ä ªÉÆgÁÛAªï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÁªÁxïð. ¨sÀªÀð¸ÉÆ DªÉÆÑ eÁAªïÌ eÁAiÀiï. DSÉæÃPï ¸ÁAUÉÑ vÀgï. ªÀÄgÀuï ¨sÁªÁyð fuÉåPï £ÀªÉ¥Àuï, ªÀÄgÁÚPï D«Ä ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á ¥ÀÄqï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. D«Ä ªÀÄgÀuï ªÀÄí¼Éî ¸ÀªÀÄÄÓ£ï, ªÀÄgÁÚZÉ ªÀĺÀvïé ªÀ¼ÉÆÌ£ï §gÁå ªÀÄgÁÚPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁå G¥ÁæAvï £ÀªÉ¥Àuï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï zɪÁPï ¥À¼ÉAªÉÑ ¨sÀªÀð¸Áå£ï §gÉ f«vï fAiÉÄAªïÌ zɪÁZÉÆ PÀÄ¥Áð eÉÆqÁå.

Úoà;o=} ià;o=} æuàZ ù"Ajt~à

ÔuÈ|D} Z’ùrÈØ}

ÔjÚ}§ =jÛur¥Ç AjDj"‰ : 25-30 =oUºà æuàÛoå 11/2 úr=} Óoà:}?urš <oÚ}šå 15 ÓoI"Öu Aur|O{}å 1/2+1/2 ÖoÀÒ"Öuà ù"?uÚ} DoDoàA}å 1+1 ÖoÀÒ"Öuà ù"?uÚ} %Z;}å 1 úr|=} ;kjàO{}å 4-5 :jY‹ a"ÚoœàÔ}å 1/2" q?uà 3+3 æurÒr ?urDj"Ü}å 1+1 _OtàA}å 1 Dj"ú a"ÚoœàÔ}å 1/2 ÖoÀÖu ù"?uÚ} EjfŠ _Ùurå ;nkurZà æuAo =o<oàä 2 Au"Øo ù"?uÚoà Óo:jÚ}bš ù^ŒÚ} æloWå 2 Au"Øo ù"?uÚoà :u|?}å a"|Ù} Új"UÓ}å ùY¥ Y|:} : <oÚ}šä Aur|O{}ä 1/2 ÖoÀÒ"Öuà ù"?uÚ} DoDoàA}ä %Z;}ä 1 _OtA}ä 3 æurÒr ?urDj"Ü}ä #?ušBuà :u|?} %=jÒr|Ô} ùÚ}‹ DoàÔo:o EjfŠ _Ùurä q?uàä :jY‹ a"ÚoœàÔ} Õo?}‹ Ôjà;k} AoàK"<} ÓoÛ}å q:oà (Óo qOtŠ<oà:} :u|?} :o=j‰Ö} DoDoàA}ä Õo?}‹ :u =kjûK‰Ö} %Z;}ä Dj"R a"ÚoœàÔ} (ù"Ûux ùÚ}) _OtA}ä æuAo=o?ur Õo?}‹ æoI‰Ö} æuàÛo ^:jè} ùÚ}‹ ;ur|<} ù"Ûux úbš Õo?}‹ %Øur æloY|Ó} ùÚ}‹ ;nkurÛur Au|è} iIO{}å :oÖu %=oÈà:} AoÙ}?urš Aj"Do?ur q^ :oÖu #?ušBuà %;jÓ} q^ a"|Ù} Új"UÓ} Õo?}‹ æoY|Ó} %ØoÇÚ} G:jx:u qOtšõÇ %=oÈà:} ;kjàO{} Õo?}‹ ælurY»å %=oÈà:} ù^ŒÚ} æloW ià=o†O{}å Öj=o\ä =uÑèuä #ÛuršÇ îoàA}x Új"UÓ} Øo:oå aåDjrå ;kjàO{} Õo?o‰<o %Øur (ùŠAj{} æloY|Ó} ;jAjYØu <o :jÚ} ;kjàO{} =kjûÙo‰å


November 11, 2017

jYš vl:

]

ª |C}

5

¯ÉÆPÁAZÉA §gÉ¥Àuï ¸À¯Áé¯ÁA, gÁdQÃAiÀiÁAvï «Ä¸Áî¯ÁA!

¥sÀÅqÁè÷å £ÀªÉA¨ÁæAvï »ªÀiÁZÀ¯ÁAvï D¤ zÀ±ÉA¨ÁæAvï UÀÄeÁæxÁAvï ¥ÁæAwÃAiÀiï J°¸ÁAªï gÀÄvÁ eÁAªÁÑ PÁgÀuÁ£ï D¤ D¥Á¥Áè÷å ¥ÁrÛPï ªÀÄvÀzÁgÁAZÁ ¢¶ÖAvï HAZï ¸ÁÜ£ï oÀgÁAªÁÑPï ¸À¨Ágï ¥ÁrÛ / ¥sÀÅqÁj eÁwªÁzï ¨sÉÆUÁÚA ZÁ¼ÀéAªïÌ D¤ fÃPï DgÁAªïÌ ªÀÄí¼Áî÷å §j ªÉªÉVîA ªÁPÀÆä¯ÁA D¤ PÁ¬ÄðA G¸ÀAªïÌ ¯ÁUÁè÷åvï. vÁå GzɲA gÀÄvÁ eÁAªÉÇÑ÷å ¸À¨sÁ, ¨sÁ±ÀuÁA D¤ ¥ÀűÁðAªÁA JPÁ£ÉåPÁ jw£ï zsÁ«ÄðPï ¨sÉÆUÁÚAPï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï CAvÀ¸ÉÜPï zÀÄPÀAiÀiÁÛ£Á ¥ÀeÁð ¥Àæw¨sÀl£ï ªÁlAiÀiÁÛ, D¦è ¨ÉeÁgÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ.

¥sÀÅqÁjAZÉÆ vÀAvïæ ¨Á¼Áé¯ÁA, zÉñÁAvÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ZÀ¼Àé¼É¤ D¼Áé¯ÁA? ¸ÀĪÀiÁgï 5000 ªÀ¸ÁðAa ZÀjvÁæ D¸ÁÑ D¤ £ÁUÀjPÀàuÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï zÉÃPï ¢AªÁÑ DªÀiÁÑ÷å zÉñÁa gÁdQÃAiÀiï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÉzÁßAAiÀiï CRAqï £Áwè ªÀÄíuÁÑPï ±ÉA§gÉÆA zÀȵÁÖAvÁA D¸Ávï. vÁå ªÀ«ðAZï ±ÉA§gÉÆA vÀÄAqÀÄ gÁAiÀiÁAZÉA DqÀ¼ÉÛA, ºÀeÁgÉÆA C¸ÀÌvï ¨sÁ±ÉAZÉA D¤ qÀd£ï§gï ¸ÀªÀÄqÉÛAZÉA PÀļÁgï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. 1947 ¸ÀévÀAvïæ ¯Á¨sÁÛ£Á wãï wPÀÄðmÉ  (Z <uÙurª eÁ¯Áåj DªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÓt AiÉÄAªïÌ £ÁA, DvÁAAiÀiï «¨sÀd£ï eÉÆqÁÑPï PÁ²äÃgÁAvï, £ÁUÁ¯ÁåAqÁAvï D¤ ¥ÀAeÁ¨ÁAvï zÉñïzÉÆæû ¥ÀAUÀqï fªÁ¼Áî÷åvï, »A¸Á DzsÁgÁÛvï. vÁåZï ¥ÀjA gÁdQÃAiÀiï ¥ÀzÉé SÁwgï 29 ¥ÁæAvÁåAPï 50 PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ZÀ¯ÁÛ. §AUÁ¯ÁAvï UÀÆSÁð¯ÁåAqï-¨ÉÆqÉƯÁåAqï, ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï «zÀ¨sÁð, vÉ®AUÁt-DAzsÁæAvï PÁ¥ÀůÁåAqï, PÀ£ÁðlPÁAvï PÀÆUïð¯ÁåAqï, GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï ¥ÀǪÁðAZÀ¯ï SÁwgï ZÀ¼Àé¼ï ZÀ¯ÁÛ. EvÉèA ¥ÁªÁ£ÁvÁè÷åPï UÀÄeÁæxÁAvï ªÁå¥Áj ¥ÀmÉïï eÁwPï ¥ÁnA GgÀįÉÆè ªÀUïð (OBC) eÁAiÀiï ªÀÄíuï.

¸ÀªÀÄÓt Gt eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ ªÀÄíuÉåvï. zÀȵÁÖAvÁPï: D¥ÁÚPï ¨sÁd¥Á£ï PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ PɯÁè÷å ¸ÀAvÉƸÁ£ï JPÁ ªÀÄĹèªÀiï ¥sÀÅqÁj£ï, “¸ÁA¸ÀÌöÈwPï UËgÀªÁa UÁAiÀiï ¥À«vïæ ªÀÄíuï M¥ÉÇéAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Áè÷å ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ªÀZÉÆA¢vï” ªÀÄíuï ¸ÀA«zsÁ£Áa ªÀÄAiÀiÁðzï PÁrè (vÀ±ÉA GZÁgÉÑA ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÁæ÷åPï/ ªÀÄÆ¼ï ºÀPÁÌAPï Dqï DgÁ¨ÁAiÀiï qÉ°èPï ªÉvÁ) ¥ÁªÁÛ£Á dlàmï ªÉÄvÉgï C¸À¯ÉA CgÁeÁA©Pï eÁ¯Áè÷å ¥ÀæzsÁ¤£ï / PÁAiÉÄðA “ZÁjwæPï ZÀÄQ£ï gÀÄvÁ ªÁPÀÆä¯ï eÁ¯Áåj DvÁA ¨sÁgÀvÁPï ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï ªÀÄíuÉåvï. QÃvïð ¢A«ÑA ¸ÁägÀPÁA gÀhļÁÌvÁ PÀ£ÁðlPï zÉñÁa D¸ïÛ eÁ¯Áè÷å£ï zÀȵÁÖAvÁPï ªÀiÁ£Á¨sÀjvï eÁªÁ߸Ávï” ¸ÀPÁðgÁ£ï §ºÀĪÀÄwÃAiÀiï ¥ÀeÉðZÉA ªÀÄ£ï zÀÄPÀAªïÌ ªÀÄí¼ÉA! ªÀÄí¼Áî÷å §j n¥ÀÅöà vÉA DAiÀiÁ̯ÉèAZï ªÀÄÄRå ¸ÀįÁÛ£ÁZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï 10) ªÀíqÁ ªÀÄAwæ vÁeïªÀĺÀ¯ÁPï (£ÀªÉA§gï DzsÁgÀÄAPï ªÀiÁ£ï C¥ÀÅðAPï zsÁAªÉÇè ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï D¤ ¸ÁgÉÆuï Wɪïß ‘¸ÀéZïÒ ºÀÄPÀĪÀiï ¢¯Áå ªÀÄĹèªÀiÁAPï ¨sÁgÀvï C©üAiÀiÁ£ï’ eÁåj ¥ÀŸÁèAªïÌ. PÀgÀÄæ£ï ¨sÁd¥Á ªÀíAiÀiïæ ¥ÀÅuï n¥ÀÅöàSÁ¯ï ¥ÀqÉÑA ¨ÉAqÁ¥ï DqÁAªïÌ ¸ÀPÉÆè vÀj »AzÀÄvÁéªÁ¢APï ªÀ¼Àé¼Éî¯Áå »AzÀÄ-Qæ¸ÁAªï¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè£Á. eÉÊ£ï zsÁ«ÄðPÁA¤ GUÁÛ÷å£ï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÁÑ ¥sÀÅqÁjA¤ ¥Àæw¨sÀl£ï zÁPÀAiÀiÁèA, vÁZÉÆ CvÁÛ÷åZÁgï C¸À¯Áå ¥sÀÅlÌgï ªÁPÀÄä¯ÁA¤ zsÁ«ÄðPï WÀ£ï-ªÀiÁ£ï ºÉÆUÁØAªïÌ zÁmï CPÀëgÁA¤ ¥ÁZÁgÁèA, §»µÁÌgï £ÀeÉÆ ªÀÄítÂÑ gÁeÁA«Pï PÉÆqÀUÀÄAvï zÀȵÁÖAvÁPï GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁZÁ ¨sÁd¥Á ¥sÀÅqÁj£ï «±ïé «SÁåvï vÁeï ªÀĺÀ¯ï (DUÁæ) »AzÁéAZÁ gÀUÁÛ-WÁªÀiÁ ªÀAiÀiïæ G¨ÁgÉè° ¸ÀªÀiÁ¢ü ªÀÄíuï ¤PÁîAªïÌ «ZÁgÁÛ£Á ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ£ï AiÀiÁwæPÁA¤ ¨sÉmï ¢AªÁÑ ZÁjwæPï eÁUÁåAZÁ ¥ÀmÉÖ xÁªïß vÉA ¤PÁîªïß UÀ¯ÁmÁåPï ªÁmï ¢°.

xÁ¥ÁèA!

gÀAUï zÁmï ¸ÁgÀªïß D¸Á.

ºÉA ªÉÄÃmï 2018 «zsÁ£ï ¸À¨sÁ J°¸ÁAªÁ SÁwgï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓ¯Áè÷å «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛA¤ “n¥ÀÅöà dAiÀÄAw PÁ¼ÉÆ ¢Ã¸ï” ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄ£ï CSÁå ¥ÁæAvÁåAvï ¥Àæw¨sÀl£ï zÀªÀgÁèA. JPÁ ZÀÆPï gÁeÁAªÁ£ï vÁå ¢¸Á ¨sÀ¥ÀÇðgï »A¸ÁZÁgï ZÀ®Û¯ÉÆ D¤ gÀUÁÛ ªÁí¼ÉÆ G¨ÁÓvÉƯÉÆ ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÅuï ¨sÁgÀvÁPï ¨ÁjZï UÀeÉðZÁ zsÁ«ÄðPï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄPï/ eÁwªÁzï ¸ÀªÀÄÓuÉPï ªÀíqÉÆè §ÄgÁPï ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ. gÁdQÃAiÀiï vÀAvÁæAZÁ UÀeÉð SÁwgï ºÁå jw£ï D¹ÜvÁéPï AiÉÄAªÁÑ C¸À¯Áå WÀrvÁA¤ zÉñÁZÉÆ JPÀémï ¥sÁ¸Á¼ÉÆÛ¯ÉÆ D¤ PÁ£ÀÆ£ï / ²¸ïÛ C¸ÀÌvï eÁªïß ¥ÀæUÀw ¸À¯ÁévÉ° RArvï.

zÀȵÁÖAvÁPï §£ÁgÀ¸ï »AzÀÄ AiÀÄĤªÀ¹ðn (BHU) xÁªïß »AzÀÄ ¸À¨ïÝ D¤ D°UÀqï ªÀÄĹèªÀiï AiÀÄĤªÀ¹ðn (AMU) xÁªïß ªÀÄĹèªÀiï ¸À¨ïÝ ¤PÁîAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄítÂÑ ZÀ¼Àé¼ï ZÀ¯ÁÛ!

gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁjAZÉÆ D±Ázï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¢¸ÁÛ (¥À¢é D¸ÁÛ£Á PÀªÀiÁAªÁÑ D¤ ¥À¢é £ÁvÁè÷å ªÉ½A ¥ÀeÉðZÉÆ ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAªÁÑ zÉÆqÁÛ÷å SɼÁ£ï) C¸À¯ÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï GUÁÛ÷å jw£ï zÁPÀªïß (¥ÁmÁè÷å£ï ¸Áéyð ªÀÄ£ÉÆÃUÀvï °¥Àªïß) ¨sÁgÀvÁPï zsÀªÀiï𠤵ÉàÃPïë

¨sÁjZï wPÁìuÉZÉA ¸ÀªÁ¯ï ºÉA, ¸ÀĦæêÀiïì PÉÆrÛAvï ¯ÉƼÉÑA, DzÉñï AiÉÄÃvï ªÀÄíuï ©ügÁAvï ¢AªÉÑA D¤ DqÀ¼ÁÛ÷å ¸ÀPÁðgÁPï ¨ÁAzÁà¸ÁAvï ²PÁðAªÉÑA, ¥ÀÅuï ¨sÁgÀvÁZÁ §gÁå £ÁAªÁ SÁwgï £ÀíAiÀiï §UÁgï gÁdQÃAiÀiï PÀÄvÀAvÁæ£ï PÀĸÉÑA. ¸ÁªÀiÁ£ïå ¨sÁgÀwÃAiÀiï D¥Áè÷å ªÀoÁgÁAwèA D¢èA £ÁAªÁA ¤PÁîªïß £À«A aqÁÌAiÀiÁÛ£ÁAZï ZÁ¼ÁévÁ, ZÀ¼Àé¼ï ZÀ®AiÀiÁÛ vÀgï ±ÉA§gÉÆA ªÀ¸ÁðA xÁªïß eÁUÀwPï eÉÆqÉè¯Áå (BHU-1905/AMU 1877) «±Àé «zÁå®AiÀiÁAaA £ÁAªÁA wzÀÄéAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ZÀ¯Áè÷ågï zsÁ«ÄðPï ªÀ Ä £É Æ ÃUÀ w ZÉ / ¥À z À « zÀ g ï UÀ¯ÁmÉÆ PÀgÉÛ¯ÉZï. ¥ÀeÉðPï

PÀgÀÄ£ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÑA gÁdQÃAiÀiï vÀAvïæ Deï ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï gÀhļÁÌvÁ D¤ vÁAvÀÄA ¸ÀA¥ÀÇuïð ¤vÀ¼ï ¥ÁrÛ RAa¬Ä £Á. ¥ÀAzÁ aqÁ̯Áè÷å PÁªÀiÁUÁgÁAPï zsÀ¤AiÀiÁAZÁ / d « Ä £ Á Ý g Á A Z Á UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß ¸ÀÄlAªïÌ d¯Áä°è PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÁqïÛ¬Ä ¤vÀ¼ï £ÁA. gÀµÁå (1917) D¤ aãÁ (1949) PÀªÀÄÄ夸ïÛ ¸ÀªÁð¢üPÁj eÁªïß «gÉÆâüAPï ¸ÀvÁAiÀiÁÛvï! ¨sÁgÀvÁAvï » UÀvï ¸ÀzÁÝ÷åPï ¸Ázsïå £ÁA vÀj (¥À¢é ZÀÄ£ÁªÁ zÁéjA eÁ¯Áå£ï) eÁAªï PÉÃgÀ¼ÁAvï AiÀiÁwæ¥ÀÅgÁAvï (D¢A 30 ªÀ¸ÁðA §AUÁ¼ÁAvï) PÁªÀiÁUÁgï ¥ÀAzÁZï G¯Áåðvï, ¥ÁrÛZÁ GqÁÌuÁA¤ ªÀiÁgï SÁvÁvï. ¤¨sÁðV ¨sÁgÀvï, ªÀÄvÀzÁgÁAPï ¥ÀŸÁèAªÉÑ SÁwgï ¥ÁrÛ RAAiÀiÁÑAiÀiï ¤ÃZï ºÀAvÁPï zÉAªÀÅAPï vÀAiÀiÁgï. zÀȵÁÖAvÁPï: C¯ïá ¸ÀASÁåvï (Minority) ¥ÀmÉÖAvï jUÉÆ£ï jAiÀiÁ¬ÄÛ DgÁAªÁÑPï PÀ£ÁðlPÁAvÉÆè °AUÁAiÀÄvï ¯ÉÆÃPï D¥ÀÅuï »AzÀÄ zsÁ«ÄðPï £ÀíAiÀiï, ²ªÀ°AUÁPï ªÀiÁvïæ ªÀiÁAzÁÛAªï, §æºÀä-«µÀÄÚPï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï. zÉPÀÄ£ï D¥ÀÅuï ªÀÄĹèªÀiÁA§j C¯ïá ¸ÀASÁåvï ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁÛvï D¤ vÁAZÁ ªÀÄvÁA SÁwgï PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgï¬Ä ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁ, PÉÃAzÁæPÀqÉA G®AªïÌgÀhÄeÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á. ¥ÀÅuï ¸ÀA«zsÁ£Á ¥ÀªÀiÁðuÉ C¯ïá ¸ÀASÁåvï ªÀÄĹèªÀiï D¤ Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁvïæ, ¥ÀzÉð² ¸ÀªÀÄqïÛ.

GgÉè°A eÁAªï §Ä¢Þ¸ïÛ, eÉÊ£ï, ¹SïÍ, ¸ÀªÁðA «±Á¯ï »AzÀÄ (¸À£ÁvÀ£ï) zsÀªÀiÁðZÉ ªÁAmÉ. vÁå ªÀ«ðA °AUÁAiÀÄvï ªÉVî ¸ÀªÀÄqïÛ eÁAiÀiÁß, ¸ÀA«zsÁ£ï w¢é¯Áå ²ªÁAiÀiï. vÁå GZÁA§¼ï ªÉ¼Ágï UÀ¯ÁmÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ!


November 11, 2017

6

Good Proposals, Wide-choicess of

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form_full.pdf

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

Tel. +91 9820485389, 9820473103

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving Since 36 Years

AjtÔu®à

Login to our website www.sezariworld.com Click on the Groom photo for the profiles of Grooms Click on the Bride photo for the profieles of Brides Bride / Groom

Click on Brides / Groom for recent entries marriage profiles

) <jAj"DoxÚ} =koAuÑä Øo?ošÇ ;uAo q^ DurÛurºÜoŠÚo ØuI" RÈ|Do‰ä qAjt¥Ç =o:oxà =oDj:} G"Do~Öuà Aj"ÚjÜ} =jOt~à:} :j"à ùCjª?urO{}ä ) ØuI"Öo æloÔuAjà:}G"Do~ä Øo :j"à GÚur %ØoºÛ} ) æloÔuAjà:} G"Do~ä æljÚ} Aj"ÀØur !:ur¶ æurÚoÇ DjàT‰à^ä ) æloÔuAjà:} G"Do~ä :j"Øur Djæ}Š AjtÀÓo !\¶|Ó} W|A} ]àaŠå ) æloÔuAjà:} G"Do~ :j"Øur Djæ}Š AjtÀÓo DjA}~ !=oO{} q^ Aj"Üo~à:ušà ÚoúràaŠä q^ ]|àaŠ AjtÀÓo DoDjÜ} Dj"î}å ) G"Do~Ú} ØurÛ}?ošÇ <jIÚu:oÖo ØuI"ä q:oà q^ Dj;oàÖ}ä EoàA} Aj"ÀØur DoºD} :j"Øu !]k<} ù:o~ =jOt~à:} Aj"ÀW vAur~:} =oA}å ) Ajt<} =koAuÑ Øo?ošÇ ØuI"Öo =ja:} È ÚjÔo‰ :j"Øuà Aj"ÚjÜ}ä WAjà:jŒÜ} q^ DjºÔo~Úur|EjÜ} Dod®Ó} Wa:oÓ} Aj<}~ =oàAu¥à Aj"Àèu¿à æljAj~Do‰àå RÈD}Aj"Do ]Do ØuI" I?ur¶?urš :uà GÚuàä :oÇÖ} ØuI"Ó} ^AjtÜoÇ Dj"ÓoÈÚo G"Do~Ú} Ajt?ur~ Aj"Àèu¿à GÚuàä I"Øu q^ ^úr;uAjt<} ØuI"Ó} G"Do~AjÒrš DjÓoš ;uAjÒrš q^ ^ú_?ur Aj"Àèu¿à GÚuàä ØuI" WAoà:} Øo?ur Aj"Àèu¿à GÚuàä ØuI" DjÔo~Ú} ÖjÛurš Aj"Àèu¿à GÚuàä :ur AjtÀÓo Aj"ÀØo ;j"Do¶<oàÖo Eo:oà:urš =jÈ:jÇÓë} Ot !=jÈ:jÇÓë} ØoA}‹ Dj;oàÖ} Úoù‰?ur Aj"Àèu¿à GÚuàå ) ;uAo Aj"ÀØoÇä ØuI" RÈDo‰ Aj"ÀW vAur~:} =oA}ä AjtÒ" q^ Doà I"Øuä Aj"ÀØu =oDur<} AjtÔoå AurÔoèo ØuI" RÈDo‰ :j"ØoÇ ùCoª AjtY=ko:} :j"Øur G"YD} AoAjàA}x q^ ]|àaŠ ù"=o~ä EoàAuà :j"Øur =oÙošA} ùÚj"àÓ} qAu"<} EuÚo?}† Z’Dur|Øoå Prayer to Virgin Mary (Never Known to fail) O Most Beautiful of Flower of Mount Carmel, Fruitful vine splendors, of heaven Blessed Mother of the Son of God, immaculate Virgin assist me in this my necessity. O star of the sea, help me and show me herein you are my mother. O Holy Mary, Mother of God, Queen of Heaven and Earth, I humbly beseech you from the bottom of my heart to succor in this necessity (make your request). There are none that can withstand your power. Show me my mother, O show me herein you are my Mother. O Mary, conceived without sin, pray for us who have recourse to thee (3 times). Sweet Mother I place this cause in your hands (3 times) Thank you for your mercy towards me and my loved ones-Amen. —Helen M. Lewis

Aj " ;j Ú } :u Ú u Ø o q^ Doà qà:ur^Öo Aj"I:u<} AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà !Ôo~à ]:oà q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå — qbD} Aj";nkoO"D}ä

aÚoÚ}

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Doàå Ir[Û} EoÖu?oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§ ;nok A}‹ !Ôo~à ]:oàå :j " Øo Aj"I\<} q^R| %=oxÚ} Au"èuràA}x AjtÔo‰àå

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

^:oÇ;oÚ} Aj t Ò"?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å \Óo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå Au | è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå )Ó} æljR‰Ó}å

Új"å 500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

– Smt. Sofiya

!Ôo~à

\|<} AjDo~0Ó}

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.


November 11, 2017

gÁºÀįï UÁA¢ü ªÀ«ðA ¤¨sÀðAiÀiÁZÉÆ ¨sÁªï ¥ÉÊ®mï eÁ¯ÉÆ

7

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

¤¨sÀðAiÀiÁZÉA PÀgÁ¼ï WÀrvï WÀqÉÆ£ï DvÁA ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÁÛvï. DvÁA ¤¨sÀðAiÀiÁZÉÆ ¨sÁªï ¥ÉÊ®mï eÁªïß «ªÀiÁ£ï G§AªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á. D¤ ºÁPÁ ªÀÄÄRå PÁgÀuï PÉÆAUÉæ¸ï G¥ÁzsÀåPïë gÁºÀįï UÁA¢ü, ªÀÄíuÁÛ ¤¨sÀðAiÀiÁa DªÀAiÀiï.

PÀA¥É¤Avï ¨ÉÆAiÀÄègï ¸ÉÆáÃmï eÁªïß eÁUÁågïZï 12 duï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè DvÁA ªÉįÁè÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 26 APï «ÄPÁé¯Á ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. WÁAiÉįÁè÷å ¸À¨ÁgÁAPï ««zsï D¸ÀàvÁæ÷åA¤ aQvÉì SÁwgï ¨sÀwð PɯÁA.

¤¨sÀðAiÀiÁZÁ ªÉÆuÁð ªÉ½A vÁZÉÆ ¨sÁªï ¦AiÀÄĹAvï ²PÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ ¥ÉÊ®mï eÁA«Ñ ªÀwð D±Á D¸ï°è. vÁå ªÉ¼Ágï gÁºÀįï UÁA¢ü ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß ¥ÉÊ®mï ²PÁàZÉÆ ¸ÀUÉÆî RZïð vÁuÉA ¢¯ÉÆ. C±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï wuÉA gÁºÀįÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁè.

J£ï.E.E.n-¦f 2018 ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀjÃPÁëPï CeÉÆåð D¥ÀAiÀiÁè÷åvï 2018 ªÀ¸Áða J£ï.E.E.n-¦f ¥ÀjÃPÉëPï «zÁåyðA xÁªïß CeÉÆåð D¥ÀAiÀiÁè÷åvï. J£ï.E.E.n-¦f xÁªïß J£ï©E PÀA¥ÀÇålgï DzsÁjvï ¥ÀjÃPÁë (¹©n) 2018 d£Égï 7 vÁjPÉgï ¸Àªïð ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÁæA¤ JPÁZï ªÉ¼Ágï ZÀ¯ÉÛ¯ÉÆå. «zÁåyðA¤ D£ï¯ÉÊ£ï ¥ÉÇmÁð ªÀÄÄSÁAvïæ 31 CPÉÆÖçgï xÁªïß 27 £ÀªÉA§gï 2017 ¥ÀAiÀiÁðAvï J£ï.E.E.n-¦fPï £ÉÆÃAzÀt PÀAiÉÄðvï. C² ¥ÀæPÀnÚ ¢¯Áå.

ºÁå PÀgÁ¼ï CªÀÏqÁAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åAZÁ WÀZÁåðAPï 5 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀjºÁgï zsÀ£ï ¢AªÉÇÑ ¤zsÁðgï AiÉÆÃV ¸ÀPÁðgÁ£ï WÉvÁè ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA.

JPÁ ²PÀëPÁPï 50 «zÁåyð? C£ÀÄzÁ¤vï E¸ÉÆ̯ÁA¤ JPÉPÁ ²PÀëPÁPï 70 «zÁåyð D¸Ávï (xÉÆqÉ PÀqÉ GtÂA D¸Ávï) ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀPÁðgÁZÁ UÀªÀÄ£ÁPï DAiÀiÁèA eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁå ¥sÀÅqÉA JPÉPÁ ²PÀëPÁPï 50 «zÁåyð ªÀiÁvïæ D¸ÁdAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï ²PÀëuï E¯ÁSÁå£ï WÉvÁè. ¸ÀzÁÝ÷åPï DvÁA ¹.©.J¸ï.E ªÀiÁzÀjZÉ ¥ÁoïåPÀæªÀiï D¸ÉÆ£ï ²PÀëPÁAPï ¥ÀÅvÉðA zsÁå£ï ¢ÃAªïÌ PÀµïÖ eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉîA DvÁA vÀjà ²PÀëuï E¯ÁSÁåZÁå UÀªÀÄ£ÁPï DAiÀiÁèA vÉA RıÉa UÀeÁ¯ï eÁªÁ߸Á.

QæPÉmï SɼÁPï DzÉêïì!

ªÁºÀ£ï ªÀiÁí®PÁA¤ eÁuÁA eÁA«Ñ UÀeïð ªÁºÀ£ï RjÃzï PÀvÁð£Á £ÉÆÃAzÀt PÀvÁð£Á E£ÀÄêgÉ£ïì PÀgÀÄAPï D¸Á. ¥ÀÅuï G¥ÁæAvï j¤ªÀ¯ï PÀj£Á eÁ¯Áågï PÀpuï ¥Àj¹ÜvÉåPï vÉÆÃAqï ¢ÃdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. KPï ¥Á«ÖA PɯÉèA E£ÀÄêgÉ£ïì zÀĸÁæ÷å ªÀ¸Áð £À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï D¼ÁìAiÀiï PÀvÁðvï. ªÁºÀ£ÁPï CªÀÏqï eÁ¯Éè vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ E£ÀÄêgÉ£ÁìZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ. DvÁA PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï C¸À¯Áå ªÁºÀ£ÁAZÉgï zÉÆ¼É WÁ¯ïß D¸Á. zÉñÁAvï 21 PÀgÉÆqï ªÁºÀ£ÁA £ÉÆÃA¢PÀÈvï eÁ¯ÁåAvï. vÁAvÀÄ PÉêÀ¯ï 6.5 PÀgÉÆqï ªÁºÀ£Á ªÀiÁvïæ D¥ÉÇè «ªÉÆ £À«ÃPÀÈvï PɯÁåAvï. ¸ÀPÁðgï DvÁA «ªÀiÁå PÀA¥É¤ ¯ÁVA ¸ÀVî ªÀiÁºÉvï WÉAªïÌ ¯ÁUÁè. «ªÉÆ £À«ÃPÀÈvï PÀj£ÁvÁè÷åAZÉgï ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï zÀAqï WÁ®ÄAPï aAvÁ.

J£ï.n.¦.¹ PÀA¥É¤Avï ¨ÉÆAiÀÄègï ¸ÉÆáÃmï eÁªïß ªÉįÁè÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 26 GvÀgÉÆè £ÀªÉA§gï 1 vÁjPÉgï GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvÁè÷å gÁAiÀiï§gÉðAvï D¸ï¯Áè÷å J£ï.n.¦.¹

¸ÀĪÀiÁgï 18 ªÀ¸ÁðA xÁªïß CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï QæPÉmï ±ÉvÁAvï ¸ÀÄ¢ÃWïð ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ï¯Áè÷å C²Ã±ï £ÉºÁæ£ï ºÁåZï £ÀªÉA§gï 1 vÁjPÉgï ¢°èAvï £ÀÆåf¯ÉAqÁ «gÉÆÃzsï Sɼï¯Áè÷å n-20 ªÉÄZÁAvï fÃPï D¥ÁڬįÁè÷å G¥ÁæAvï D¦è ¤ªÀÈwÛ eÁ»Ãgï PÉ°. ¢°è vÁZÉÆ ªÀiÁAiÀiïUÁAªï eÁªÁ߸Á. KPï GvÀªÀiï ¥sÁ¸ïÖ ¨Ë®gï vÉÆ eÁªïß ¨sÁgÀwÃAiÀiï QæPÉmï ¥ÀAUÁØAvï §gÉÆZï ¥Àdð¼Áî!

2012-2015 ªÀ¸ÁðA¤ D£ï¯Éʤgï D¬Ä¯Áè÷å zÉñÁA ¥À¬ÄÌ ¨sÁgÀvï £ÀA§gï-1 AiÀÄÄ J£ï PÉÆ£ÀágÉ£ïì D£ï mÉæÃqï DAqï qɪÀí®¥ïªÉÄAmï (UNCTAD) ºÁAZÁ ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï 2012 E¸Éé xÁªïß 2015 ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÀAiÉÄèZï ¥Á«ÖA D£ï¯ÉÊ£ï RjÃzÉAvï 750 «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆÃPï ªÀÄÄPÁgï DAiÀiÁè D¤ vÁAvÀÄ 90 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï C©üªÀȢ޲ïï zÉñÁAZÉÆ eÁ¯Áågï vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ 178 «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆÃPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï D¤ 120 «Ä°AiÀiÁ aãÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï eÁªÁ߸Á. ¨sÁgÀvï, ¨ÁAUÁèzÉñï, EgÁ£ï, ¥ÁQ¸ÁÛ£ï EvÁå¢ C©üªÀȢ޲ïï zÉñÁA¤ ¸ÀĪÀiÁgï 50 oÀPÉÌ ªÀ vÁZÁåQà ZÀqï ¯ÉÆÃPï CAvÀgïeÁ¼ï ªÁ¥ÀvÁð ªÀÄí½î ªÀ¢ð ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå.


November 11, 2017

8

»AzÀÄ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï D¸Ávï! ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÉÆ SÁåvï £Àmï PÀªÀįïºÀ¸À£ï ºÁuÉA D¥Áè÷å JPÁ G¯ÉƪÁà ªÉ¼Ágï »AzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï GUïæªÁzï, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï D¸Ávï. £Á ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Ä ¸ÁAUÉÑ ¥ÀjA £Á. C±ÉA ¸ÁAUÁè÷å G¥ÁæAvï ¸À¨ÁgÁA¤ PÀªÀÄ¯ï ºÀ¸À£ÁPï «gÉÆÃzsï GZÁgÁè. ºÁåZï R¨ÉæZÉgï ¥ÁnA¨ÉÆ eÁªïß ¢£Éñï UÀÄAqÀÆgÁªï - PÉ.¦.¹.¹. PÁAiÀiÁðzsÀåPïë ºÁuÉA¬Ä, »AzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ¨sÀAiÉÆÃvÀàzÀ£ï D¸Á. ºÉA D«Ä ¥À¼Àªïß ZÀÄPÉÆ£ï zsÁAªÉÑ ¥Àj £Á. ºÁå ¨sÀAiÉÆÃvÀàzÀ£ÁPï D«Ä ¥sÀÅqï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï JJ£ïL R¨Éæ ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï D¦è ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢¯Áå.

UÉÆïïØ ¨ÁAqï WÉvɯÁåAPï KPï ªÀiÁºÉvï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¥Àæw 10 UÁæªÀiÁAPï gÀÄ. 2934 ¤WÀAmï PɯÁA. ¨sÁAUÁgÁa Rjâ D¤ ¨ÁAqï WÉvɯÁå UÁæºÀPÁA¤ rfl¯ï ¥ÉêÉÄAmï PÀvÉð¯Áå ºÀAiÉÄðPï UÁæºÀPÁAPï vÁAtÂA WÉAªÁÑ ¨sÁAUÁgÁZÁ ¥Àæw UÁæªÀiÁZÉgï gÀÄ. 50/- GuÉ PÀvÉð¯É RAAiÀiï. ¨sÁgÀwÃAiÀiï jdªïð ¨ÁåAPÁ ¸ÀAV «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PɯÁå G¥ÁæAvï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÉÇgÁÑ ¸ÀÄPÁægÁ ªÉÆÃ¯ï ¤WÀAmï PɯÁA. £ÀªÉA§gï 7 vÁjPÉ xÁªïß 9 vÁjPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨sÁAUÁgÁZÁ ¨ÁAqÁ SÁwgï £ÉÆÃAzÀt PÀAiÉÄðvï. £ÉÆAzÀt PɯÁè÷å UÁæºÀPÁAPï £ÀªÉA§gï 16 vÁjPÉ ©üvÀgï ¨ÁAqï ¢vÀ¯É. GuÉ ªÀÄí¼Áågï 1 UÁæA xÁªïß 500 UÁæªÀiï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨ÁAqÁA¤ «¤AiÉÆÃUï PÀAiÉÄðvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.

xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀŵÀÌgï ¥À¼ÀAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè RAAiÀiï vÉÆ. ¢UÀA§gÀ ¸ÀAvï ªÀÄĤ ¨Á¨ÁPï ªÉļï¯ÉÆè. vÁZÁå DzsÁåwäPï eÁÕ£ÁPï ºÉÆ ¸ÀUÉÆî ¦¸Áé¯ÉÆè RAAiÀiï. vÁå £ÀAvÀgï D¥ÉèA PÀÄmÁä f«vï ¸ÉÆqïß ¸À£Áå¹ eÁ¯ÉÆ D¤ vÉÆ ¨sÁgÀvÁAvïZï gÁªÀÛ¯ÉÆ RAAiÀiï.

PÉÆAPÀt £ÁlPï ¸À¨ÉZÉÆ 74ªÉÇ ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï

PÉÆAPÀt £ÁlPÀ ¸À¨sÉZÉÆ 74ªÉÇ ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï 29.10.2017ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁAvï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¸ÁA ®Ä«¸ï PÁ¯ÉfZÉÆ C¸ÉƲAiÉÄmï ¥ÉÇæ¥É¸Àgï qÉÆ. £ÉÆgÀâmï ¯ÉÆèÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.. PÉÆAPÀt £ÁlPï ¸À¨ÉZÉÆ CzsÀåPïë ¥Áªïè ªÉÄ°é£ï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁå PÁAiÀiÁðZÉÆ CzsÀåPïë eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï D°é£ï CAzÁæzÉ ¸Á¸ÁÛ£ï «gÀavï, qÉƯÁè ªÀÄAUÀÄîgï ºÁuÉ ¢UÀݲð¯ÉÆè ‘PÉÆtÂà ¸ÀªÀiÁ £ÁAvï’ ªÀļÉÆî PÉÆAQÚ ºÁ¸ïå £ÁlPï SɼÉƪïß zÁPÀAiÉÆè. PÉÆAPÀt £ÁlPï ±ÉvÁAvï ¢¯Áè÷å ¸ÉªÉPï qÉÆ°à ¸À¯ÁØ£Áí, JrØ ¹PÉéÃgï D¤ «Ä£Áß gÀÄeÁAiÀiï ºÁAPÁ PÀæªÀiÁ£ÀĸÁgï D¹Ö£ï r’¸ÉÆÃd ¥Àæ¨sÀÄ, eÉêÀiïì ªÉÄAqÉÆ£Áì D¤ £ÉÆçðmï PÉÆÃgÁØ PÀ¯Á ¥Àæ±À¹Û ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. G¥ÁzsÀåPïë ¸ÀĤ¯ï «Ä£ÉÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ, eÉgÁ¯ï PÁgÀåzÀ²ð dÄrvï r’¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀ¢ð ªÁaè. Rd£ÁÝgï eÉj PÉÆ£Éì¸ÉÆì£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè D¤ ¥sÉÇèAiÀiïØ r’ªÉįÉÆè£ï PÁAAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA.

«ÄgÁgÉÆÃqÁAvï ‘¸ÉƦüAiÀiÁ'

¥ÁvÉåvÁvï eÁ¯Áågï ¥ÁvÉåAiÀiÁ... £Á eÁ¯Áågï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁ... PÉzÁ¼Á¬Ä QæPÉmï ªÉÄZï ZÀ¯ÁÛ£Á ¥Áªïì DAiÉÆè eÁ¯Áågï ªÉÄZï gÁªÁÛ vÉA ¸Àªïð eÁuÁAvï. ¥ÀÅuï ¢°è D¤ GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁ ªÀÄzsÉèA gÀtf mÉÆææü ªÉÄZï gÁªï¯ÉèA ªÀiÁvïæ ¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiÁßvÁè÷åj ¥ÁvÉådAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¸ÀÄPÁægÁ ¢Ã¸ï ¢°èZÁ ¥Á®A «ªÀiÁ£ï xÀ¼Á §UÉèZÁ ªÉÄÊzÁ£Ágï gÀtf ªÉÄZï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA. vÉA ªÉÄZï ZÁ®Ä D¸ÁÛ£ÁAZï KPï PÁgï ²ÃzÁ SɼÁÑ eÁUÁåPï DAiÉÄèA. PÉÆuÉA¬Ä vÁå PÁgÁPï gÁªÀAiÉÄèA £Á, vÀ±ÉA ªÀÄíuï PÁgï ZÁ®PÁPï¬Ä xÀAAiÀiï ªÉÄZï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPï £Á. PÁgï UɯÁå G¥ÁæAvï SÉ½Ñ ¦Zï ¸ÁQð D¸Á ªÀ £Á vÉA vÀ¥Á¸Áè÷å G¥ÁæAvï gÁªï¯ÉÆè SÉ¼ï ¥ÀgÀvï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ! «avïæ WÀrvï £ÀíA¬ÄÎ?

WÀgïzÁgï ¸ÉÆqïß ¸À£Áå¹ eÁ¯ÉÆ «zÉò EmÉ° xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ¥ÀæªÁ¹ JPÉÆè DzsÁåwäPï fêÀ£ÁPï ®¨ÉÆÝ£ï D¥ÉèA PÀÄmÁä fêÀ£ï ¸ÉÆqïß ¸À£Áå¹ ¢ÃPÁë eÉÆr¯ÁUÉÆè. gÁd¸ÁÛ£ÁZÁ ¥ÀŵÀÌgï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ¸À£Áå¹ ¢ÃPÁë WÉvÁè÷å. ªÀÄļÁ£ï EmÉ°ZÉÆ ºÉÆ vÁZÉA £ÁAªï eÉƤ ªÀÄíuï D¸ï¯ÉèA. DvÁA vÁuÉA vÉA eÉƤVj PÀ£ïð WÉvÁèA. DzsÁåwäPï gÀ¸ÁÛ÷å£ï fêÀ£ï ¸ÁvÀð¯ÉÆA, ºÁAvÀÄAZï D¥ÁÚPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÉļÁÛ ªÀÄíuÁÛ vÉÆ.

¸ÁA. eÉƸɥsïì PÉÆAPÀt ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉƲAiÉıÀ£ï «ÄgÁgÉÆÃqï ºÁAZÁå C±ÀæAiÀiÁSÁ¯ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgï ¸ÉƦüAiÀiÁ ºÁåZï DPÉÆÖ§gï 28 D¤ 29 vÁjPÉgï «ÄgÁgÉÆÃqï ¸ÁA. eÉƸɥsï EUÀeÉð ºÉƯÁAvï AiÀıÀ¸Éé£ï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PɯÉA. ºÁå ¦AvÀÄgÁa ¤ªÀiÁð¥ÀQ ²æêÀÄw eÉ£Émï £ÉÆgÉÆ£Áí ¢UÀݱÀðPï ²æêÀiÁ£ï ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ ¦AvÀÄgÁa ¥sÁªÀiÁzï £ÁAiÀiÁQ J¸ÉÛgï £ÉÆgÉÆ£Áí ºÁAZÁå G¥À¹ÛvÉAvï, ¦üUÀðeÉ «UÁgï ªÀiÁ£Á¢üPï ªÉÄ°é£ï r PÀÄ£Áí C¤ ¸ÁA. eÉƸɥsïì PÉÆAPÀt J¸ÉƲAiÉıÀ£ÁZÁå PÁ¨ÁðgÁåA ¸ÁAUÁvÁ 28 vÁjPÉgï ¥ÉÇAn ¥Élªïß vÀ¸ÉAZï zɪÁZÉA D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÉÆ£ï ¦AvÀÄgÁZÁå ¥ÀæzÀ±Àð£Áa ¸ÀĪÁðvï PÉ°. vÀ¸ÉAZï ªÉ¢gï ºÀeÁgï D¸ï¯Áè÷å £ÁAiÀiÁQ, ¢UÀݱÀðPï, ¤ªÀiÁð¥ÀQ D¤ «ÄgÁgÉÆqï ªÀ¹Û PÀað ºÁå ¦AvÀÄgÁAvï £Àl£ï PÉ°è ²æªÀÄw ¥sÉÇèj£ï ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ºÁAPÁ ¥sÀůÁA vÀÄgÉ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ²æà ºÉ¤æ£ï ªÉ¢ PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ªÀiÁ£Á¢üPï ªÉÄ°é£ï r PÀÄ£Áí£ï ºÉA PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁPï ¯ÉÆPÁAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¨sÁ¸ÁAiÉÆè vÀgï £ÁAiÀiÁQ J¸ÉÛgÁ£ï ¯ÉÆPÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè D¤ ¸ÉƦüAiÀiÁ ¦AvÀÄgï ¥À¼Éªïß ¸ÀªÁðA¤A PÉÆAPÀt ¨sÁµÉPï §¥ÀÇðgï ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¸ÀĪÀiÁgï 600 ¯ÉÆPï ¸ÉƦüAiÀiÁ ¦AvÀÄgï ¥À¼ÉAªïÌ ºÀeÁgï C¸ï¯Éè. £ÉƪÁå ¥ÉÇæeÉPÀÖgÁzÁéjA zÁRAiÉÄè¯ÉA ºÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼Éªïß ¯ÉÆPÁPï yAiÉÄlgÁAvï 'qÉÆ°â ¸ËAqÁZÉÆ' C£ÀĨsÀªï eÁ¯ÉÆ PÀÄmÁä ¸ÀªÉA ¥À¼ÉAiÉÄÓ eÁ¯ÉèA HAZï ¢UÀݱÀð£ï, £Àl£ï, ¸ÀAVvï, D¤ ¸ÀA¨sÁ±Àuï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ï¯ÉèA ºÉA ¦AvÀÄgï ¸Àªïð «ÄgÁgÉÆÃqÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï zÁzÉƸï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉèA ªÀÄíuÁÑ÷å PÁAAiÀiï zÀĨÁªï £ÁA.


November 11, 2017

ªÀiÁíPÁ ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï...

“dÆr ¨ÁAiÀiï £ÀíA¬ÄÎ?” ¸ÉªÀPÁgï vÀÄeÉA £ÀA§gï ªÉļÉîA. ªÉÆeÁ zsÀĪÉPï KPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÉA JªÀiï. J¹ì ²PÁèA......” ¸ÀA¨sÁµÀuï ªÀÄzsÉAZï gÁªÀªïß ‘ºÁAªï KPï PË£Éì®gï, ¸ÉÊjPï PÀZÉðA PÁªÀiï PÀj£ÁA’ ªÀÄíuï wPÁ ¸ÀªÀÄÓAªïÌ ªÀiÁíPÁ xÉÆqÉÆ ªÉüï eÁ¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï C¸À°A ‘PÉƯÁA’ DAiÀiÁè÷ågï “eÁAiÀiïÛ, GqÁ¸ï zÀªÀvÁðA, D¸Áè÷ågï ¸ÁAUÁÛA” C±ÉA eÁ¥ï ¢AªïÌ¬Ä ºÁAªÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. ªÀíAiÀiï, DeïPÁ¯ï ZÀ¯ÁåPï §j ZÀ° D¤ ZÀ°AiÉÄPï §gÉÆ ¸ÁAUÁw ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑA wvÉèA ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï. ¢ªÉÇ, gÁPÉÆÚ, ¸ÉªÀPï C±ÉA ««AUÀqï ¥ÀvÁæA¤ eÁAªï, ««zsï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ AiÀiÁ ªÉÊAiÀÄQÛPï jw£ï ‘¸ÉÊjPÉÆ’ PÀZÉðA ¥ÀæAiÀÄvïß ¨sÉÆÃªï ªÀvÁåð£ï ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄvÁ vÀjÃ, ¸À¨Ágï duÁAPï ¥sÁªÉÇw / vÉÆ fuÉå ¸ÁAUÁw ªÉ¼Ágï ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiÁßA. ¨sÁgÀvÁAvï 1000 zÁzÁè÷åAPï 944 ¹ÛçÃAiÉÆ (2016) D¸ÉÆÑ÷å. 48.53 oÀPÉÌ

¹Ûçà d£À¸ÀASÉÆ, 51.47 oÀPÉÌ zÁzÁè÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ. ºÁå ¸ÀASÁåA¤AZï ¸ÀªÀÄÓvÁVà DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ««zsï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ‘ZÀ°’ ¨Á¼ÁêZÉÆ d¯ïä ¥À¸ÀAzï PÀj£ÁAvï. GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁAvï CdÆ£ï ‘¨sÀÆæuï ºÀvÁå’ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. DªÀAiÀiïÌ ZÀ° eÁAiÀiï vÀjà wZÁ WÉƪÁPï, ªÀiÁAiÀiï ªÀiÁAªÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¨Á¼ï ‘ZÀ¯ÉÆ’Zï eÁAiÀÄÓAiÀiï. vÀgï, ‘¨sÀÆæuï ºÀvÁå’ ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉA G¥ÁAiÀiï? ‘ZÀ°’ d¯Áä° vÀgï, wPÁ E¸Á̯ÁPï zsÁqÀÄAPï ¥ÁnA ªÀÄÄSÁgï PÀZÉðA C¸À¯Áå PÀÄmÁäA¤ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªÁ߸Á. ZÀ°AiÉÄ£ï ²PÉÆ£ï QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á. WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï, gÁAzÉÑA, WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÉÑA, ªÀíqÁAPï «zsÉÃAiÀÄàuÁ£ï ZÀ¯ÉÑA PÀ½vï D¸Áè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt C¸À¯ÁåAZÁ ªÀÄwAvï jUÉÆ£ï UɯÁå. ZÀ¯ÉÆ eÁ¯Áågï §gÉA ²PÉÆ£ï, §gÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï WÀað dªÁ¨ÁÝj WÉvÁ. ªÀÄÄRå eÁªïß ‘PÀÄmÁäZÉA’

£ÁAªï ªÀÄÄSÁgï ªÀvÁð. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ªÉÆgÁÛ£Á vÁAZÉÆ ‘¨sÉÆeÉÆ’ ZÀ¯Áå£ï ªÀiÁvïæ PÀAiÉÄðvï. C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï¬Ä ZÀ°AiÉÄZÁ d¯ÁäPï Dqï ¥ÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÁÛ. vÀgï, ZÀ°AiÀiÁA ZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ D¸ÉÑAZï ‘¸ÉÊjPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á’ gÁªÉÇAPï PÁgÀuï ªÀÄíuÉåvïVÃ? RArvï £ÁA... DªÀiÁÑ ªÀÄAUÀÄîj PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁeÉAvï KPï ¢ÃµïÖ WÁ° vÀgï (DeïPÁ¯ï ¹Üw E°è² ¸ÀÄzsÁ¯Áåð) DªÉÆÑ÷å ZÀ°AiÉÆ ¥ÁæxÀ«ÄPï ±Á¼É xÁªïßAZï ²PÁàAvï ªÀÄÄPÁgï. vÁAPÁA ²PÁdAiÀiï, ºÉgï ZÀlĪÀnPÉA¤ ¨sÁUï WÉdAiÀiï ªÀÄí½î G¨Áð ZÀqï. C±ÉA DªÉÆÑ÷å ZÀ°AiÉÆ §gÉA ²PÉÆ£ï EAf¤AiÀÄgï, zÁPÉÛgï, ¹.J, JªÀiï.©.J, D¤ ¨sÉÆêï xÉÆqÉÆå AiÀÄÄ.¦.J¸ï.¹ ¸ÀªÉÄÃvï ¥Á¸ï PÀgïß ¸ÀªÀiÁeÉAvï HAZÁè÷å ¥ÁAªÁØgï D¸Ávï. DeïPÁ¯ï DªÉÄÑ xÉÆqÉ ZÀ¯É PG PÀvÁðvï vÀjÃ, ¦.ºÉZï.r

SɼÁAa ZÀjvÁæ – 1 (ºÁå CAPÁå xÁªïß D«Ä DªÀiÁÑ SɼÁA «²A xÉÆr xÉÆr ªÀiÁºÉvï ¢ÃAªïÌ aAvÁèA. vÀÄ«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï dgÀÆgï PÀ¼ÀAiÀiÁ) SÉ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè VæøÁAvï 760 E¸ÉéAvï ªÀÄíuï ZÀjvÉæAvï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. 760 ªÀ¸Áð ¥ÀAiÉÆè M°A¦Pï SɼÁ ¸ÀàzsÉÆð D¸Á PɯÉÆè D¤ vÁAvÀÄA zsÁAªÉÚ gÉÃ¸ï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªÁ߸ÉÆè ªÀÄíuÁÛvï. PÀĸÉÛà Sɼï d¥Á£ÁAvï 794-1333 ªÀ¸ÁðA¤ ¥ÀæUÀvÉPï D¬Ä¯ÉÆè. ¥ÀAUÀqï SÉ¼ï §ºÀÄvÉÃPï D«Äð dªÀ£ÁAPï ®qÁAiÉÄa vÀ¨sÉðw ¢vÁ£Á ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè ªÀÄíuÉåvï C±ÉA ZÀjvÉæPÁgï ¸ÁAUÁÛvï. D«Äð dªÁ£ÁAa PÀgÁªÀÄvï, vÁZÁ fªÁa PÁ¯Éw D¤ WÀmÁAiÀiï-vÀ¨sÉðw ªÉ¼Ágï ¥ÁQðvÁ¯É. G¥ÁæAvï D«ÄðPï ªÉZÉ SÁwgï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï eÁªÉåvï ªÀ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ¢¶Ö£ï eÁªÉåvï. ««zsï xÀgÁAZÉ Sɼï-zsÁAªÉÑA GqÉÑA ZÀqÉÑA GvÀgÉÑA PÀÄ¹Û EvÁå¢ Sɼï DgÀA¨sï eÁ¯É. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀÄ£Áêa §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï «¸ÁÛgÉÑ ¢±É£ï vÁAa PÀ¯Á ªÀ PÀ¯ÁvÀäPï ZÀlĪÀnPÁAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÉÑ SÁwgï ««zsï SɼÁAZÉ d¯ïä eÁ¯É.

SɼÁAZÉÆ GzÀãªï:

¥sÁæ£ÁìAvÁè÷å ¯Á¸ÁPÁªïì ªÀÄíuÉÑ PÀqÉ ªÀiÁmÁåA¤ G¥ÉåAªÁÑ ¯ÉÆPÁAa avÁæA gÀAUÀ¬Ä°èA D¸ï°èA ¸ÁA¥ÀqÁè÷åAvï, PÀĹÛ, GrÚ, zsÁA«Ú EvÁå¢ 15300 ªÀ¸ÁðA D¢èA ªÀÄíuï CAzÁeï. ªÀÄAUÉÆðAiÀiÁAvÁè÷å ¨ÁAiÀiÁ£ï SÉÆAUÁgï ¥ÀæzÉñÁAvï Qæ¸ÁÛ ¥ÀÅ«ðA 7000 ªÀ¸Áð PÀĸÉÛ ªÉÄZï eÁAªÉÑA D¤ ¯ÉÆPÁA¤ ªÀíqÁ GvÁìºÁ£ï ¥À¼ÀAªÉÑA avïæ ªÉļÁîA. °©AiÀiÁAvÁè÷å V¯ïá PÉ©gï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ¤AiÉÆ°wPï Dmïð ¸ÁA¥ÀqÁèA vÁAvÀÄA ªÁr ¸ÀÄgÁAvï G¥ÉåAªÉÑ SɼÁÎr awævï PɯÁåvï. vÀ±ÉAZï d¥Á£ÁAvï¬Ä ¸ÀĪÉÆ PÀĸÉÛ SɼÁa avÁæA ¸ÀĪÀiÁgï Qæ¸ÁÛ ¥ÀÅ«ð 6000 ªÀ¸ÁðA D¢èA ªÉļÁî÷åAvï. ¥sÀÅqÁè÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï

xÉÆqÁåA¤ D¥ÁÚAiÀiÁè÷å vÀjÃ, ZÀ°AiÀiÁAPï vÀÄ®£ï PÀvÁð£Á ºÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¨sÉÆÃªï ¯Áí£ï. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉAvï ZÀ°AiÉÆ PÁeÁgÁPï vÀAiÀiÁgï D¸Á£ÁAvï. xÉÆrA duÁA ‘ªÀíqï £ÀíAAiÀiï, ²PÁ¥ïZï ¸ÀPÀÌqï £ÀíAAiÀiï. E°è² ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgïß PÁeÁgï eÁvÁA’ ªÀÄíuï ®Uïß eÁ¯Éè¬Ä zÁPÉè D¸Ávï. C¸À¯Áå ¸ÀA§AzsÁAvï ¸ÉÆqïzÉÆqï D¸Á vÀgï, ºÉA PÁeÁgï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvÁ. JPÁzÁªÉ¼Á ZÀ¯ÁåPï ‘»Ã£Ààuï’ ¨sÉÆUÉèA AiÀiÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ‘¸ÀĦÃjAiÀÄjn’ zÁPÀ¬Äè vÀgï ºÉA PÁeÁgï ZÁgï ¢¸ÁAPï¬Ä ¨Á¼Áé£Á. PÁeÁj ¸ÀA§Azsï zÁzÁè÷å D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ ªÀÄzsÉA ‘¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ£ï’ fAiÉÄAªÉÑ eÁªÁ߸Á. JPÁzÁªÉ¼Á ¹Ûçà D¥Áè÷å WÉƪÁ ªÀ¤ðA ZÀqï eÉÆqÁÛ, vÉzÁßA vÉÆ zÁzÉÆè PÀÄmÁä SÁwgï D¥Éè PÁªÀiï ¸ÉÆqïß WÀgÁZÉA PÁªÀiï, ¨sÀÄUÁåðAPï ªÁqÀA«Ñ dªÁ¨ÁÝj WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁVÃ? DeïPÁ¯ï C¸À¯Áå PÁgÀuÁA SÁwgï¬Ä ¸ÉÊjPÉÆ eÁAiÀiÁßAvï. ªÉÃ¼ï §zÀ¯ÁÛ£Á D«ÄÑ fêÀ£ï ±ÉÊ°AiÀiï §zÀ°è vÀgï, JPÁªÉÄPÁ D¥ÁÚAªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁvɯÉA ªÀÄí¼ÉîA ªÉÆeÉA aAvÁ¥ï. ‘CgÉÃAeïØ ªÀiÁågÉeï’ eÁvÁ£Á JPÁªÉÄPÁ M¼ÉÆPï PÀ£ïð ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, ZÀ°AiÀiÁAPï DeïPÁ¯ï ¢¸ÉÑ ZÀ¯É, vÁåZï ¥ÀAiÉÄèAZÁ ‘Male domination’ aAvÁàZÉ. JPÉè ZÀ°AiÉÄ£ï ªÉÆeɯÁVA ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á “ªÉÄÃqÀA, §gÉÆ ²PÁè, §gÁå PÁªÀiÁgï D¸Á. ¥ÀÅuï, DvÁAZï ªÀiÁíPÁ ‘ºÉA PÀ£ÁðPÁ’, ‘C±ÉA £Éí¸Á£ÁPÁ’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ. ºÁZɯÁVA ºÁAªï D¥ÉèA fêÀ£ï PÀ±ÉA ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄA? D¤ » ZÀ°, vÁZɯÁVA ®Uïß eÁAiÀiÁß. ¸ÀªÀiÁeÉPï ¢¸ÉÑA “ºÁPÁ D¤ PÀ¸À¯ÉÆ £ÉƪÉÇæ ªÉļÁvï ºÁ¨Á. ºÁZÉ ªÀvÉÆð RAAiÀiï xÁªïß ºÁqÉÆÑ?” vÀ±ÉAZï ZÀ¯ÁåAPï¬Ä xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ZÀ°AiÀiÁAZÉ rªÀiÁAqïì ZÀqï vÀ±ÉA

9

qÁ. dÆrvï ¦AmÉÆ zÉgɨÉÊ¯ï ¨sÉÆUï¯Áè÷åAvï £ÀªÁ¯ï £ÁA. KPï £ÉƪÉÇæ ªÉÆeɯÁVA ªÀÄíuÁÛ “¸ÉÊjPÉÆ ¥À¼ÀAªÉÑA ªÀíqÉèA PÁªÀiï ªÉÄÃqÀA. zÉÆÃUï ZÀ°AiÉÆ ¨sÉÆêï ZÀqï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉÆå. ¥ÀÅuï vÁAZɯÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÁzsïåZï £ÁA”. “ªÀíAiÀiï, QvÉA eÁ¯ÉA?” ºÁAªÉA «ZÁgï¯Áè÷åPï vÁuÉA ¢°è eÁ¥ï ªÀiÁíPÁ ¤eÁ¬ÄÌ ‘±ÉÆPï’ ºÁqïß D¬Ä°è. “PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï D«Ä «AUÀqïZï gÁªÁåA.” ZÀ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛ “ªÀiÁíPÁ ªÀíqï PɯÁè÷å ²PÁ¥ï ¢Ãªïß D¥ÁÚZÁ ¥ÁAAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ G¨ÉÆ PɯÁè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀað ¹Ûçà ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ” ºÁZÉ ªÀ¤ð ZÀrÛPï ‘±ÉÆPï’ ¢A«Ñ ¸ÀAUÀvï D£ÉåPï D¸Á. ¸ÉÊjPï PÀZÁåðPÀqÉ ZÀ°AiÉÆ «ZÁgÁÛvï RAAiÀiï “ZÉqÁåaA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï D¸ÁvïV? ¸À¯ÁåðAvï?” (£ÁA eÁ¯Áågï §gÉA ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï) ºÁå gÀhÄAdmÁ xÁªïß AiÉÄÃdAiÀiï vÀgï ºÉʸÀÆ̯ÁAvï, ¦AiÀÄĹAvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï zÀªÀgÉÑAV? (DvÁA xÉÆrA ¨sÀÄVðA ºÉA PÀ£ïð D¸Ávï) QvÉAAiÀiï eÁAªï, ºÁAªÉA ¢¯Éè zÁPÉè ‘eÉgÁ¯ï’ (General in nature) £ÀíAAiÀiï. DeïPÁ¯ï JPÁ ZÀ¯ÁåPï KPï ZÀ° RArvï zɪÁ£ï «AZÁè÷å D¸ÉÛ°. “Marriages are made in Heaven” ªÀÄíuï D«Ä ¥ÁvÉå¯Ágï¬Ä “They have to live on this earth” ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀgïß ¥sÁªÉÇvÉÆ fuÉå ¸ÁAUÁw «AZÀÄ£ï PÁqÉÑA ®Uïß eÁAªÁÑ÷å ºÀgÉåPÁè÷åAa dªÁ¨ÁÝj eÁªÁ߸Á. zɪÁZÁ PÀÄ¥Éð£ï D«Ä » dªÁ¨ÁÝj RgÁå£ï ¥Á¼ÁåA, PÁeÁgÁA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï, ¸ÀAvÉƸÀãjvï PÀgÁåA...


November 11, 2017

10

CvÀåZÁgÁPï M¼ÀUï eÁ¯Áè÷åAa ¹Üw...? ¸ÀévÁPï zÉêïªÀiÁ£Àªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¯ÉÆPÁAPï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï PɯÁè÷å UÀÄ«Äðvï gÁªÀiï gÀ»ÃªÀiï ¨Á¨ÁPï, vÁuÉA 15 ªÀ¸Áð D¢A ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¸Á¢é ªÀAiÀiÁè÷å CvÀåZÁgÁ SÁwgï D¥sÁæ¢ ªÀÄíuï WÉÆövï PÀ£ïð PÉÆrÛ£ï vÁPÁ 20 ªÀ¸ÁðAa dAiÀiÁè ²PÁë eÁåj PɯÁå. vÁa vÀ¤Í D¤ ²PÁë ¯ÁA§AªïÌ PÁgÀuï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ PÁgÀuï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓªÉåvÁ. ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÁ£ÁvÁè÷å ZÀ°AiÀiÁA D¤ ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÉè¯Áå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÁAa ªÀír¯ÁAZï D±ÀæªÀiÁPï ºÁqïß ¸ÉÆqÁÛ°A eÁ¯Áè÷å£ï vÁå ¨Á¨ÁPï ¨sÁeï¯ÉèA ªÉļï¯ÉèA. DªÀiÁÑ zÉñÁAvï CvÀåZÁjAPï ¢A«Ñ ²PÁë: ¨Á¨ÁZÁ D±ÀæªÀiÁAvï ZÀ°AiÀiÁA ªÀAiÀiïæ CvÀåZÁgï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀUÁî÷åAPï PÀ½vï D¸ÉèA vÀjà ¨Á¨ÁPï gÁdQÃAiÀiÁAvÁè÷å ¥sÀÅqÁgÁåAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¤ ¥Àæ¨sÁªï D¸ï¯Áè÷å£ï PÉÆuÁ¬ÄÌ vÁZÉÆ KPï PÉøï¬Ä ªÁAPÉÆØ PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁªÀ£ï D¸ÉèA. vÁåZï ¥ÀjA CvÀåZÁgÁPï M¼ÀUï eÁ¯Áè÷å ZÀ°AiÀiÁAa ªÀÄ£À¹Üw ºÁAUÁ¸Àgï ¸À¨ÁÝA¤ «ªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. CvÀåZÁgÁaA ¥ÀæPÀgÀuÁA ZÀqï°èA ¥Àæw¶Övï gÁµÁÖçA: CvÀåZÁgÁPï M¼ÀUï eÁ¯Áè÷å fªÁZÁåQà ªÀiÁ£À¹Pï zÀSÉÆ eÁ¯ÉÆè ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄ£ÁAvï PÁAvÀ¬ÄÛvï. vÁAvÀÄ¬Ä gÁdQÃAiÀiï gÀPÀëuÉ ªÀ«ðA D¥ÉÚ QvÉA PɯÁåjà ZÀ¯ÁÛ, PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï PÉÆuÁZÁå¤ eÁAªÉÑA £Á; ªÀÄí¼Áî÷å ºÀAPÁgÁ£ï ºÉ PÀ¥Àn ¨Á¨Á ©üªÀÄðvï ZÀ°AiÀiÁ/¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÁmÉPï ¯ÁAiÀiÁÛvï. fêÀ£ïAZï KPï AiÉĪÉÆÌAqï eÁvÁ, ¤gÁ±Á ¨sÉÆUÁÛ, ¸ÀªÀiÁeÉ ªÀAiÀiïæZï PÁAoÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ. C¸À¯ÁåAa ¥Àj¹Üw PÀ² gÁªÁÛ vÉA ¥À¼ÉªÁåA. ¤gÁ±Á: CvÀåZÁgÁPï M¼ÀUï eÁ¯Áè÷å ªÀåQÛa ®PÀëuÁA C²A D¸ÁÛvï. ¸À¨Ágï PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¤gÁ±Á, C§¯ï¥Àuï D¤ D¥sÁæ¢ ¨sÁªÀ£ÁA, «ªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß

vÀ¸À¯ÉA zÀÆ:Sï, ¨sÀÄSï ¯ÁVÑ £Á, fªÁAwè ¸ÀPÀvï £Á¸ï eÁA«Ñ, ªÀd£ï GuÉ eÁAªÉÑA ªÀ JPÀݪÀiï ZÀqÉÑA. ¸ÀªÀiÁeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì: C¸À¯É ªÀåQÛ ¸ÀªÀiÁeÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛvï. ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¨sÀ¸Áð£ÁAvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¢¸Á GeÁéqÁPï ¸À¥ÁÚA zÉPÁÛvï D¤ ªÁ¸ÀÛ«Pï fêÀ£ÁAvï £ÁAvï vÀ±ÉA ªÁUÁÛvï. D¥Áè÷å ¢¸ÁA ¢¸ÁAZÁ PÁªÀiÁAvï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¤gÀÄvÁì» eÁªÁ߸ÁÛvï. CvÀåZÁgÁPï M¼ÀUï eÁ¯Áè÷åAa ¥Àj¹Üw ¨ÁjZï PÀpÃuï eÁªÁ߸Á. ¯ÉÊAVPï ¦qÁ: ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¥ÀPÁð ªÀ«ðA, ¯ÉÊAVPï ¦qÁ AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á. ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ zÁéjA ªÀ UÀÄ¥ÁÛAUÁ ªÀ«ðA » ¦qÁ G¨ÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛ. CvÀåZÁgÁPï M¼ÀUï eÁ¯Áè÷å fªÁAvï ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÉÆUÉÑA ¦qÉZÉA ®PÀëuï eÁªÁ߸Á. eɪÁÚ SÁuÁAvï GuÉ¥Àuï: CvÀåZÁgÁPï M¼ÀUï eÁ°èA PÀ¸À¯Áå £Á PÀ¸À¯Áå MvÀÛqÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸À¨Ágï vÉÆAzÁæ÷åAPï M¼ÀUï eÁvÁvï. ªÀÄwAwèA ¨sÁªÀ£ÁA ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÀÄAPï PÀµÁÖvÁvï. ªÉ¼Á ªÉ¼Ágï SÁuï eɪÁuï ¸ÉAªÉÑA «¸ÁævÁvï. ºÁå ªÀ«ðA ªÀd£ï GuÉ eÁvÁ D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÀÇuïð ©üUÀqÁÛ. ¤Ãzï ¸ÁQð eÁAiÀiÁß: CvÀåZÁgÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï vÁå ªÀåQÛZÁå ¤zÉ ªÀ«ðA ªÀiÁ¦AiÉÄvï. ºÁå ªÀåQÛAPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á. djà ¤Ãzï ¥Àrè ¸ÀįÁ¨sÁAiÉÄ£ï eÁUï eÁAiÀiÁß. JPïZï ¤Ãzï Gt ¥ÀqÁÛ ªÀ ZÀqï ªÉÃ¼ï ¤zÁÛvï. CvÀåZÁgÁZÉÆ WÉÆÃgï ¥ÀjuÁªÀiï ºÉÆ KPï eÁªÁ߸Á. fªÁÏvï PÀgÀÄAPï ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ï: C¸À¯Áå ªÀåQÛAPï eÁvÁ wvÉè ªÉVA ªÀiÁ£À¹Pï vÀeÁÕ ¸À²ð£ï ªÀgÀÄ£ï aQvÁì ¯Á¨sÀA«Ñ Cwà UÀeïð. ¸ÁAUÁvÁ PË£Éì°AUï PÀ£ïð ªÀÄ£ï §zÁèªÀuÉPï DzsÁgï ¢AªÉÇÑ¬Ä wvÉÆèZï UÀeïð. dgï ªÀiÁ£À¹Pï D¸Àé¸ïÜ¥Àuï ªÁqÀvï UɯÉA vÀgï w ªÀåQÛ RArvï eÁªïß D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. vÀ¸À° ¥Àj¹Üw AiÉÄ£Á±ÉA ¥À¼ÀA«Ñ UÀeïð.

¨sÀÄVðA zɪÁ£ï ¢AªÉÑA ªÉÆUÁZÉ zÉuÉA.... ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á, ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉƸï, G¯Áè¸ï ¨sÉÆUÁÛ. vÁAZɯÁV G¯ÉÆAªïÌ D¤ vÁAZÉ G¯ÉƪÉÚ ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á JPÁ xÀgÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï. vÁt ZÀ°Ñ jvï, G¯ÉÆAªÉÑ jÃvï ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á. ¸ÀAvÉƸÁZÁ GªÀļÁå¤ ¨sÀgÁÛvï. KPï zɪÁZÉ ªÀvÉðA zÉuÉ. ªÉÆUÁZÉ zÉuÉ. ¨sÀÄVðA eÁªÁ߸Ávï ¥ÀæwgÀÆ¥ï zɪÁZÉ. ¨sÀÄVðA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÁgï. GvÀàwÛ UÀæAxÁAvï ¥À¼ÉAiÀiÁÛAªï zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï D¥Áèöå ¸ÁPÁåðZÉÆ D¤ ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄZÉÆ gÀZÉÆè¯ÉÆ D¸Á. ªÀĤ¸ï ¥ÀæwgÀÆ¥ï zɪÁZÉÆ. ºÉA PÉêÀ¯ï ¨sÀÄUÁåð xÀAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ QvÁåPï vÁAZÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï, SÁ¯ÉÛ¥Àuï, ¸ÀvÁZÉ f«vï ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á vÁAZÉ xÀAAiÀiï PÀ¸À¯ÉZï PÀ¥Àmï¥Àuï £Á. D¸Á vÀ±É wA ¸ÁAUÁÛvï. ºÉA zɪÁZÉ zÉuÉ. ¨sÀÄUÉðA ªÀÄÄSÁAvïæ ¯Áí£ï eÁ¯Éè Rjvï zɪÁPï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁß. Dmï ¨sÁVAvï D«Ä ¥À¼ÉAiÀiÁÛAªï. ¨sÀÄVðA eÁªÁ߸Ávï zɪÁZÉ zÉuÉ PÀÄmÁäZÉ UÉæøïÛ PÁAiÀiï PÀÄmÁªÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á. DªÉÇAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï -¨sÀÄVðA, ¨sÀÄVðA D¸Ávï vÀgï xÀAAiÀÄìgï ¸ÀAvÉƸï G¯Áè¸ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. » eÁªÁ߸Á zɪÁ£ï ¢A«ÑA ªÀwð UÉæøïÛPÁAiÀiï, D«Ä vÁAPÁ §j zÉÃPï ¢AªïÌ eÁAiÀiï. » UÉæøïÛPÁAiÀiï D«Ä ¸ÁA¨Á¼ïß ¥ÉƸï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

PÀÄmÁäAvï ¨sÀÄVðA £Á vÀgï QvÉA eÁvÁ D«Ä ºÀgÉåÃPÉè eÁuÁAªï xÀAAiÀÄìgï ¸ÀAvÉÆ¸ï £Á. ¥ÀÆuï D¢ ZÀqï ¨sÀÄVðA D¸ÉÛ°. PÀÄmÁäAvï ¸ÀAvÉƸï, D£ÀAzï, G¯Áè¸Á£ï SɼÁÛ°. Deï DzsÀĤPï PÀÄmÁäZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁgÉègï QvÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ KPï ªÁ zÉÆÃ£ï ¨sÀÄVðA ªÀiÁvïæ zÉPÀÄ£ï PÀÄmÁäAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀ ¸ÀA¨sÀæªÀiï £Á ¸ÀAvÉÆ¸ï £Á G¯Áè¸ï £Á jvÉ PÀÄmÁä eÁAªïÌ ¥ÁªÁèvï, D¤ xÉÆqÉ ªÀ¸Áð eÁvÁ£Á PÀÄmÁäAvï ¨sÀÄVðAZï £Á zɪÁZÉ ºÁdgÀàuï £Á. ZÉqÁé ¨sÀÄVðA DªÀiÁÌ £ÁPÁ, xÉÆqÉZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ZÉqÁé ¨sÀÄVðA ªÀÄí¼Áågï UÀ¨sÀð¥Ávï PÀgÁÛvï. vÁAPÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï AiÉÄAªÉÑ D¢A vÁAPÁ fªÉ¹ ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÉÆzsÁÛvï. C±ÉA ¨sÀÄVðA zɪÁZÉ zÉuÉ D¸Éè ²gÁ¥ï eÁ¯Éè ¥Àj ¥Àæw©A©vï PÀgÁÛvï C±ÉA ¨sÀÄUÁåðAPï £Á¸ï PÉ¯É vÀgï ¸ÀA¸Ágï PÀ¸ÉÆ ZÀ¯Ávï. ¸À¨Ágï C£Áxï, zÀĨÉî, ¤UÀðwPï ¨sÀÄVðA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸Ávï vÁAPÁ ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á zÀÄBR ¨sÉÆUÁÛ vÁAZÉÆ ¥ÀÄqÁgï. vÁAZÉÆ f«vï ªÀÄÄSÁgï PÀµÁÖZÉ.

‘]AuÑ’ ;j=kj‰Úoà:} ØoO{} =jÛošõÇà:}

wanted office staff úràR® AoÖj"àÓ} NÚjàA}x ØoÜoà qDoØuå ùà=jÑõÇKÚ} q^ Auæ} Doh"ªU ØoÜoºO{} qDošõÇÚ} NÚuàå qDjÓ}‰ qD}?ošõÇà^ DjùO{} š ]?ošõÇ aèoDoÖuÚ} G";}Š‡ Ò"|A}‹ æluÙu¥àå Delivery cum general office work Personnel:

ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï zÀÄBSÁZÉ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. C±ÉA eÁAiÀiÁß eÁAªïÌ D«Ä ºÀgÉåÃPÁè¤ vÁAZÉ SÁwgï ªÁªÀÅæPï D¸Á zɪÁ£ï ¢AªÉÑA ªÉÆUÁZÉ zÉuÉA vÉA DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï. D¬ÄÑ ¨sÀÄVðA ªÀÄÄPÉè ¥ÀÄqÁj eÁªÁ߸Ávï. vÁAZÉÆ ¥ÉƸï D«Ä PÀj£ÁAvï vÀgï ªÀÄÄSÉÆè ¸ÀA¸Ágï D«Ä PÀ±É §gÉ ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÀÛ¯ÁåAªï zÉPÀÄ£ï Deï D«Ä DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï §j zÉPï §gÉ eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgÁÛAªï vÉzÁß §j ¸ÀªÀiÁeï D«Ä ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÀÛ¯ÁåAªï. ¨sÀÄVðA SÁ¯É Û¥ÀuÁZÉÆ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁZÉÆ, ¸ÀvÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªÁ߸Ávï. ºÉA KPï ªÀvÉðA zÉuÉA zɪÁZÉ. SÁ¯ÉÛ¨sÉÆ¼É eÁ¯Éè Rjvï zɪÁZÉ gÁeÁAvï jUÉÆAPï eÁAªÉÑA £Á. D«Ä ºÀgÉåÃPÁè¤ ¯Áí£Á ¨sÀÄUÁåð¥Àj eÁAªïÌ eÉdÄ G¯ÉÆ ¢vÁ. ºÉ zÉuÉA D«Ä ºÀgÉåÃPÁè¤ eÁUÀÄævÁAiÉÄ£ï ¸ÁA¨Á¼ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. DSÉÃgÉPï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¨sÀÄVðA eÁªÁ߸Ávï zɪÁ£ï ¢AªÉÑ ªÀvÉð zÉuÉA, ¨sÀÄUÁåða ªÀiÁVÚA zÉÃªï ªÉVÎZï DAiÀÄÌvÁ. ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¨sÀÄUÁåðZÁå zÉuÁå SÁwgï zɪÁPï CUÁðA ¢AªÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¥ÉƸï PÀgÁå. eÁUÀÄævÁAiÉÄ£ï vÁAZÉÆ ¥ÉƸï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁAZÁå ¢¸Á SÁwgï ªÀiÁUÁåA. D¤ vÁAZÁå ¢¸ÁZÉÆ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁåA.

(person should be familiar with different places in Mumbai and able to locate the given addresses)

Contact in person with Biodata / CV between 11 a.m. and 4 p.m. on any working day:

DIVO Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Floor, Above Mahesh Paper Mart and Dr. Kothari Clinic, Near GPO & CST, Fort, Mumbai 400001

- gÉZɯï gÉÆræUÀ¸ï, ¸ÀzÁ²ªïWÀqï, PÁgïªÁgï


November 11, 2017

11

¨sÀÄVðA PÀÄmÁäZÉÆ GeÁéqï ¸ÀévÁ:Pï PÉ¢AZï ªÀÄÆSïð ¸ÀªÀiÁÓ£ÁAiÉÄ

PÀÄlªÀiï ªÀÄí¼Áå ªÉÇqÁÛAwè ¸ÉÆ©vï ¥ÀįÁAZï D«ÄÑ ¨sÀÄVðA ¨Á¼Á. DªÀiÁÑöå vÉÆmÁAvÁèöå gÀhÄqÁA¤ ¥sÀÄ®è°A gÀAUÁ¼ï ¥ÀįÁA ¥À¼Éªïß PÀ±ÉA DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛV, vÀ±ÉA WÀgÁAPï D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥À¼Éªïß DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï zÁzÉƸÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛvï, ¨sÀÄVðA WÀgÁAvÉÆè GeÁéqï, PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÀAvÉƸï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ, ¥ÀÄqÁgÁZÉÆ D¸ÉÆæ, PÀÄmÁäZÁå JPÁémÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï UÁAZï eÁªïß D¸Ávï, ¥Àw-¥Àwt ªÀÄzsÁèöå. ªÉÆUÁZÉÆ, JPÀémÁZÉÆ, «±Áé¸ÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ¨sÀÄVðA eÁªÁ߸Ávï. ¨sÀÄVðA ªÁgÁåA §j ZÀÄgÀÄPï. vÁAZÉÆ ªÀÄÄUïÝ ºÁ¸ÉÆ, G¯ÉƪÉÚA vÁuÉ ZÀ¯ÉÆAPï ²PÁÛ£Á ¥ÀqÉÑ GqÉÑ ¥À¼ÉvÁ£Á ºÁ¸ÉÆ AiÉÄvÁvï, vÁAPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á PÀ¸À°Zï RAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄzÉÆè ¸ÀA§Azsï PÉÆuÁZÁå£ï¬Ä vÀÄmÉÆAPï ¸Ázsïå £Á. QvÁåPï ¨sÀÄUÁåðAZÁå PÀÄrAvï ªÁ¼ÉÑA gÀUÀvï vÁZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÄÑ eÁªÁ߸Á. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÉgï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉÆ ªÉÆUï ¢ªïß §gÁå ±ÉUÀÄuÁ¤ ªÁqÀAiÉÄè vÀgï £ÉuÁÛöå ¨sÀÄUÁåðAZÉA PÁ½eï D¥Áèöå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ªÉÆUÁAvï RvÀÌvÁÛ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ¨sÀÄUÁåðAZÁå PÁ¼ÁÓAvï, ªÀÄwAvï QvÉA RAZÉÆ£ï GgÁÛ vÉA ªÀíqï eÁvÁ£Á GgÁÛ. D¤ vÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ¨sÀÄVðA D¥Áèöå ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁ£Á£ï, UËgÀªÁ£ï, ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉvÁvï. ¨sÀÄVðA PÀÄmÁäZÉA GeÁéqï vÁAPÁ §gÉ ±ÉUÀÄuÁ¤A ªÁqÉÆAªÁå DAiÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzÀåªÀiÁ ªÀÄÄSÁAvïæ

vÀ¼Á ºÁvÁ vÉzÉÆ eÁ¯Á. WÀgÁAvï n.« D¸ÁÛ ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï n. «. ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆqÉÑA §gÉA £ÀíAiÀiï. n. «. PÀA¥ÀÆålgï, ªÉ¨ï¸ÉÊmï, «rAiÉÆ UÉêÀiïì ªÀÄíuï ¨sÀÄVðA PÀÄqÁAwè §A¢ eÁAªïÌ ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ, ºÁå ¸ÀªÀAiÉÄA ªÀ«ðA ¨sÀÄUÁåð xÀAAiÀiï ªÀÄ£Áê D¤ zɪÁ ªÀÄzÉÆè ¸ÀA§Azsï GuÉÆ eÁ¯ÁA. ªÀÄÄPÁgï D«Ä DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï gÀqÉÑ §zÁèöåPï DvÁAZï vÁAPÁ §gÁå UÀÄuÁ¤, zÉÃªï ©ügÁAw£ï ªÁqÉƪÁåAV? eÉdÄ£ï ¸ÁAUÁè ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ, ¸ÀVðAZÉ gÁeï vÀĪÉÄÑ eÁªïß D¸Á. eÉdÄPï ¨sÀÄVðA ZÀqï ªÉÆUÁaA, dgïvÀgï D«Ä DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï eÉdÄ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀgÁÛAªï vÀgï PÀ±ÉA D«ÄÑ ¨sÀÄVðA ¸ÀVÎAZÁå gÁeÁPï ¥sÁªÉÇ eÁvÀ°A. ªÉÆUÁZÁå£ÉÆ D«Ä zÀĸÁæöå SÁwgï DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÁqÉÆAªÉÑ £ÁPÁ. eÉdÄ£ï ¸ÁAUÁèöå :¯Áí£Á ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀÄÄíeÉ ¸À²ðA AiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÁ”. vÀgï D«Ä DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀzÁA «Ä¸ÁPï zsÁqsÁåA ªÀiÁUÉÚ PÀgÀÄAPï ²PÀAªÁå. §gÁå UÀÄuÁ¤ ªÁqÉÆAªÁå, ¥ÀævÉåPï xÀgÁ£ï JPÁªÉÄPÁ¯ÁV ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆUÁ£ï D¤ GzÁgï eÁAªïÌ ²PÀAªÁå. ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðAPï ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ¢¸ÁZÉÆ G¯Áè¸ï D¤ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛA.

¹.ªÉÄn¯ÁØ ¥sÉ£ÁðAr¸ï (U. F. S) AiÀįÁè¥ÀÄgï

ªÀÄ£ÁêZÁå fêÀ£ÁAvï RÆ¨ï «gÉÆÃzsÀàuï D¸ÁÛ. ªÀĤ¸ï QvÉÆè ¸ÀévÀAvïæ D¸ÁV wvÉÆèZïÑ ºÉgÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï ¥ÀgÁªÀ®A© eÁªÁ߸ÁÛ. vÁPÁ ¸ÀzÁA¤vï JPÁ£ÉQ jwZÉÆ ªÀåªÀºÁgï PÀgÁÛ£Á ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å D£ÉåPï WÀlPÁAZÉgï CªÀ®A§Ä£ï ªÀ ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÉÇAPï ¥ÀqÁÛ. ¨sÁªÀ¤Pï zÀȵÉÖ£ï vÉÆ ¯Áí£ÀàuÁgï ªÀír¯ÁA ªÀ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑgï ®UÁß £ÀAvÀgï PÁeÁj ¸ÀA§AzsÁAvï ¯Á¨sÁÑ÷å ¸ÀA§AzsÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. ¥ÉÇmÁZÁ UÁæ¸ÁZÁå PÉëÃvÁæAvï¬Ä C£ÉÃPÁA ¸ÀªÉA ¸ÀA§Azï gÀZÁÛ D¤ ºÉÆ ¸ÀUÁî÷å fuÉåAvï ¸ÀÄSï-zÀÄSÁ ¸ÀªÉA ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè CªÁ̸ï eÁªÁ߸ÁÛ. DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï, ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚ, WÉƪï-¨ÁAiÀiïè, ¨sÀÄVðA D¤ EµÁÖA-ªÀÄAvÁæA ¸ÀªÉA ¸ÉÊgÁåA-zsÉÊgÁåA xÁªïß Rƨï C¥ÉÃPÁë D¸ÁÛvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA dªÁ© ¯Á¨sÁ£ÁAvï. Dvïä «±Áé¸ï £Ávï¯Éè ªÀ«ðA ªÀĤ¸ï JPÁªÉÄPÁZÉÆ C£ÁzÁgï, CPÁä£ï ¸ÉÊvï PÀgÁÛvï. vÉzÁéA ªÀĤ¸ï D¥ÁÚPïZïÑ vÀÄZïÑ ªÀUÁðZÉÆ ¸ÀévÁ:Pï ªÀÄÆSïð ¸ÀªÉÆÌAPï ¯ÁUÁÛ. D¦è D±ÁDPÁAPÁë ªÀ C¥ÉÃPÁë ¥ÀÇuïð eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å ªÀUÁÛ Dvï䫱Áé¸ï £Á¸ï eÁvÁ. ºÉgÁA SÁwgï fAiÉįÁågï ¸ÀévÁ: SÁwgï fAiÉįÉè§j ªÀÄí½î DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉa ²PÉƪïÚ eÁªÁ߸Á. vÁåUÁZÉgï DzsÁjvï ¸ÀA¸ÀÌöÈw£ï ¯Á¨sÀAªÉÑA KPï ¸ÀªÀðPÁ°Ã£ï ¸Àvï eÁªÁ߸Á. ºÁåZïÑ ªÁmÉ£ï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁè÷ågï-UɯÁågï ºÀAPÁgï ¸ÉÆqïß «£ÀªÀiïæ eÁªïß SÁ¯ÉÆÛ-¨ÉƼÉÆ eÁAªïÌ zsÀªÀiïð D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. » KPï £ÁuÁåa ªÀ¬Äè PÀƸï eÁ¯Áågï zÀĹæ PÀÆ¸ï ¥À¼ÀAªïÌ UɯÁågï ªÉ¼Á-PÁ¼Á ¥ÀæªÀiÁuÉ fêÀ£ïªÀi˯ÁåA¤ eÁA«Ñ xÉÆr §zÁèªÀuï C¥ÀjºÁxïð eÁªÁ߸ÁÛ. vÁå£ÀĸÁgï DvÁAZÉÆ PÁ¼ï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ Q D¢A ¸ÀévÁ:ZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï. ¸ÀévÁ:a ¸ÉªÁ PÀgï. «£ÀªÀÄævÉ ¸ÀªÉA ¸ÀvÁZÉA ¨sÁªÀ£ï D¥ÁÚAiÀÄÓAiÀiï. ºÁZÉ«uÉ

ªÀÄ£Áêa ¥ÀæUÀw C¸Ázsïå eÁªÁ߸Á. ¥ÀæwPÀÆ¯ï ¥Àj¹Üw ¤«ÄÛA ¤gÁ¸Ààuï ¯Á¨sÁÛ£Á ªÀĤ¸ï ¸ÀévÁ:Pï QÃ¼ï ªÀUÁðZÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ. JPÁzÁªÉ½A »Ã£ï ¨sÁªÀ£ÁA¤ D¤ PÀÈvÁåA¤ ªÀÄ£ÁêPï ªÉAUÁègï vÉzÁß ªÀÄ£Áê ¸ÀévÀAvïæ D¥ÉèA ¸ÀA¥ÁÛ, ¨sÉåA-©ügÁAvï ¸ÀªÉA ¸ÀAvÉƸï¬Ä °¥ÉÇ£ï ªÉvÁ. vÉzÁß D¥Áè÷å ªÀÄ£ÁPï«ZÁgÁAPï ªÀiÁ£ïð ºÉgÁA ¸ÁAUÁÚ÷å ¥ÀæPÁgï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÁÛ. ¸ÀévÁ:ZÁå ªÀÄ£Á «gÉÆÃzsï ªÁUï¯Áè÷å£ï ¸ÀAvÉƸï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. C¸À¯Áå ªÀvÀð£ÁAvï ªÀÄ£ÁAvï ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉƸï D¸Á£Á, vÁåUï-¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj ¨sÁªÀ£ÁA D¸Á£ÁAvï. vÀ¸À¯ÁåAPï ºÀAPÁgï, ¨ÉƼÉA¥Àuï ºÁAvÉÆè ¥sÀgÀPï PÀ¼Á£Á. ¸ÀévÁZÉgï ªÉÆÃUï D¤ C©üªÀiÁ£ï D¸Áè÷ågïZïÑ ªÀĤ¸ï ¥ÀæUÀw PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. fêÀ£ÁAvï ¥ÀæUÀw-G£Àßw D¸Áè÷ågï ¸ÀÄT ¸ÀªÀiÁzsÁ¤ eÁªÉåvÁ, zÀAiÀiÁ½ eÁªïß ºÉgÁAZÉA PÀ¯Áåuï PÀgÉÑA ¥ÀgÁªÀ®A¨ï fuÉåZÉA ºÀAvï ªÀgÀÛªÁÛ. ²PÀëuï PÀgÁÛ ªÀgÉÃUï ªÀír¯ÁA, ²PÀëPÁAZÁ C¥ÉÃPÉëAPï vÉÆAqï ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÛ. G¥ÁæAvï ¸ÀªÀiÁeÉAvï JPÁ£ÉQ jwgï ¸ÀAWï f« eÁªïß f«vï ¸ÁgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. ªÀĤ¸ï ¸ÀévÁ: ¨Á©Û£ï ®eÉZÁå-ªÉƸÁæZÁå SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁZÁå, ©ügÁAvÉZÁå, ¤gÁ¸ÀàuÁZÁå EvÁå¢ ¨sÁªÀ£ÁA¤ gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸ÁÛQà xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðAZÉgï fªÁÏvÁZÁå ªÀ DvïäºÀvÉåZÁå ¥ÉÇAvÁgï ¥ÁªÁÛ. ªÉÆUÁ f«vÁAvï PÁeÁj ¨ÁAzÁAvï, PÁªÀiï zÀAzÁåAvï ¸À¯ÉÆé£ï PÀÄmÁä fêÀ£ÁAvÉÆè÷å C¥ÉÃPÁë, ªÀåªÀ¸Á¬ÄPï D¤ DyðPï ®ÄPÁìuï EvÁå¢ ¸ÀAVÛA¤ ¤gÁ¸Ààuï, PÀgÀAzÁAiÀiï D¥ÁÚªïß ¸ÀA¸Ágï £ÁPÁ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ. j¯ÉñÀ£ï²¥ï Pˤì®gï JPÁè÷åZÁå ¸ÁAUÉÚ ¥ÀæPÁgï gÀUÁÛ ¸ÀA§Azsï, PÀÄmÁä ¸ÀA§Azsï, EµÁÖUÀwZÉ ¸ÀªÉA ªÀåªÀ¸Á¬ÄPï ¸ÀA§Azsï ªÀÄ£Áêf«vÁAvï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¥Ávïæ SɼÁÛvï. ºÉA ¸Àªïð ¸ÀA§Azsï eÉÆqÁÑ÷åAvï D¤ vÀÄmÁÑ÷åAvï ¤AiÀÄwZÉÆ

(ªÉ¼Á-PÁ¼ÁZÉÆ) ºÁvï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï ºÁå ¸ÀA§AzsÁA zÁéjA ¯Á¨sÁÑ÷å-eÉÆqÁÑ÷å §gÁå-ªÁAiÀiïÖ ¸ÀUÁî÷å ¥ÀjuÁªÀiÁAZÉgï ªÀÄ£ÁêZÉA ¸ÀÄT ¸ÀªÀiÁzsÁ¤ f«vï CªÀ®A§Ä£ï D¸ÁÛ. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA zÀĸÁä£Á ¥Áæ¸ï C¢üPï ZÀqï ®ÄPÁìuï ¯ÁVê°A ¸ÀA§A¢üPÁA, ¸ÉÊjA-zsÉÊjA ªÀ PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåA xÁªïß eÁvÁ. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï, WÉƪï-¨ÁAiÀiï, ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚ, «ÄvÁæA ¸ÀªÉA C¢üPï ªÉÆUÁ½-ªÀÄAiÀiÁà¹, CvÀåAvï ªÉÆUÁaA ªÀÄ£ÁêA §gÁå ªÀÄ£Á£ï JPÁªÉÄPÁZÉÆ PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£Á xÁªïß §gÉA¥Àuï D±ÉvÁvï. ºÁZÉ SÁwgï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄAPï¬Ä ¥ÀqÁÛ, ¸ÀªÀð¸ïé dAiÉÄÛªÀAvï eÁAªÉÑA ªÀÄ£ÁêZÁå ºÁvÁAvï D¸Á£Á ¥ÀæAiÀÄvïß-«Äí£Àvï PÀgïß ¯ÉUÀÄ£ï §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁ£Ávï¯Áè÷å ªÀUÁÛ ¸ÀévÁ:ZÉgï gÁUï AiÉÄAªïÌ¬Ä ¸ÀPÁÛ. RıÉZÁå-¥À¸ÀAzÉZÁå ªÀÄ£Á eÉÆPÁÛ÷å PÉëÃvÁæAvï dAiÀiïÛ D¥ÁÚªïß D¥ÁÚ ¸ÀªÉA ºÉgÁAZÉÆ ¤gÁ¸Ààuï ¥ÀAiÀiïì PÀAiÉÄðvÁ ªÀ xÁA§ªÉåvÁ. D¥ÁÚPï £Á¯ÁAiÉÄPï, ªÀÄÆSïð, Dvï䫱Áé¸ï dAiÉÄÛªÀAvï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï aAvÉÑ ªÀåQÛ ¸ÀévÁ:Pï ¤gÁ¸ÀàuÁZÁå ¥sÉÇAqÁPï ¯ÉÆmÁÛ. JPÀÄìgÀàuï zsÀgï¯ÉèA fªÁ÷Ïvï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀUÉî ¥ÀæPÁgï AiÉÄvÁvï. HAZï zsÉåÃAiÀiï zÀªÀgÉÑA AiÉÆÃUïå eÁªÁ߸ÁÛ. ¥Àj¹Üw C£ÀĸÁgï AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï, RÆ¨ï «Äí£Àvï PÀgïß ºÉgÁA ¸ÀªÉA vÀÄ®£ï PÀj£Á¸ÁÛA, ºÉgÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÁ£Á¸ÁÛA D¥Éè¸ÀÜQA PÁAiÀiïð PÉëÃvïæ oÀgÁªïß dAiÉÄÛªÀAvï eÁªÉåvÁ. ºÉgÁA ¸ÁAUÁÚ÷åAPï PÁ£ï ¢£Á¸ÁÛA D¥Éè¸ÀÜQA dAiÀiïÛ eÉÆqÁÛ£Á, gÁUÁ£ï D¸ï¯Éè ¸ÀAiÀiïÛ zÀĸÁä£ï ¯ÉUÀÄ£ï ¯ÁVA eÁªïß PËvÀÄPï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÛ¯É.

YU¥ DuÚoàA}ä AjDjO{}


12

November 11, 2017

eɪÁuï D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ Úu|Aj"àÛ} ?ur|æur Aj""P"àÛ}

eɪÁuï fêÀ£ÁZÉA KPï Cwà UÀeÉðZÉA. ªÀÄ£ÁêPï dgï ¸ÁPÉðA eɪÁuï ªÉļÁ£Á eÁ¯Áågï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ¸ÀAvÀÄ®£ï ©üUÀqÁÛ. ªÉ¼Ágï §gÉA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï eɪÁuï eɪï¯Áè÷åAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÁÛ. f«vÁAvï ªÀÄ£ÁêZÁ ªÀÄwAvï §gÉA aAvÁ¥ï ¥ÀæUÀw ºÁqÁÛ. §j ªÀÄvï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï SÁAªÉÑA SÁuï §gÉA D¸ÁdAiÀiï. ºÁå ªÀ«ðA ¸ÀªÁðAV£ï ¥ÀæUÀw D¤ ¯ÁA¨ï DªïÌ

ªÉļÁÛ. ¨sÁgÀvï zÉñÁAvÁè÷å 125 PÀgÉÆqï ¯ÉÆPÁA ¥À¬ÄÌ 30-40 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï Cwà zÀĨÉÆî. ¢¸ÁPï KPï §gÉA eɪÁuï ªÉļÁ£Á. zÉÆãï eɪÁÚA ªÉĽÑAZï PÀµÁÖA¤ vÀgï vÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÀ² GgÁvï? PÀȶPï, ¨É¸ÁAiÀiÁÎgï D¤ ºÀ¼ÉîZÉÆ ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀÄzsÀå D¤ GvÀÛgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¯ÉÆPÁAPïZï ¸ÁPÉðA SÁuï eɪÁuï ªÉļÁ£Á. DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï KPï §°µïÖ zÉñï, DªÉÄÑA ¸ÉÊ£ï GAZÉèA. zÉñÁAvï eÁA«Ñ ¥ÀæUÀw ºÁå ¯ÉÆPÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉívÁ. ¸ÁzsÀgÀuï 30-40 oÀPÉÌ ¯ÉÆPÁAPï ¥ÀæUÀw QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vïZï £Á. DªÀiÁÑ ¸ÀPÁðj UÉÆzÁªÁA¤ gÁ¸ï WÁ¯ÉÆè

UÉÆÃAªï D¤ vÁAzÀļï D¤ ºÉgï zÁ¤A ¥Áqï eÁªïß PÀĸÉÆ£ï D¤ GAzÁæA¤ SÁªïß £Á¸ï eÁvÁ; vÀjà zÀĨÁî÷åAPï SÁAªïÌ ªÉļÁ£Á. ¸ÀªÀiÁ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ªÉļÁ£Á. PÀ£ÁðlPï, vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ, PÉÃgÀ¼Á, DAzsÀæ ¥ÀæzÉñÁA¤ zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï ªÀÄ»£Áå ¯ÉPÁgï Q¯ÁåPï 1 gÀÄ¥Áå

¥sÉÇAqÁ ªÀ¬ÄèA zÀÄ:SÁA Deï ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÀvï vÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. vÁuÉA ªÀiÁíPÁ DzÉêïì ªÀiÁUÉÆ£ï KPï ªÀÄAiÉÆß ¸ÀA¥ÉÇ£ï UɯÉÆè. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁå ¥ÉǯÁåA ªÀAiÀiïæ zÉƼÁåA xÁªïß zÉAªï°èA wA zÀÄ:SÁA CdÆ£ï¬Ä ¸ÀÄPÉÆAPï £ÁwèA! vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁå G¥ÁæAvï ¤eÁPï¬Ä ºÁAªï JPÀÄìjA eÁ°èA. ªÀÄ£Áê SÁwgï zɪÁ£ï vÁPÁ gÀZï¯ÉÆè. vÉÆ ¸ÀA§Azsï QvÉÆè CxÉÆé eÁvÁ£Á, PÉÆÃuï vÀgï¬Ä vÁZÁå f«vÁAvï ZÀqï ¯ÁVA eÁvÁ. D¤ £ÀAvÀgï JPÁ ¢¸Á vÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÉÆqÀÄ£ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ. PÀ¸À° PÀoÉÆÃgï ªÁ¸ÀÛ«PÀvÀ...! ªÀÄífA aAvÁß zÀAiÀiÁðAvÁè÷å ¯ÁígÁA ¥ÀjA GqÁÌuÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁVèA. ºÁAªÉA vÁZÁ ¥sÉÇAqÁ vÉ«ê£ï ¥ÁªÁèA PÁrèA. vÁZÁ ¥sÉÇAqÁ ¨sÉÆAªÁjA vÀuï Q¯ÉÆð£ï ªÁqÉÆ£ï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉèA.

ªÀÄAiÀiÁß÷å D¢A ¥sÉÇAqÁ ªÀAiÀiïæ zÀªÀ¯ÉÆð¯ÉÆ ¥sÀůÁAZÉÆ gÉhįÉÆ ªÉÇvÁPï PÀ¥ÉÇð£ï UɯÉÆè! PÁ¼ÉÆ eÁ¯ÉÆè! vÁZÁ GqÁ¸Á SÁwgï C²Ãgï gÀÄPÁqÁZÁå ¥ÀmÉÖ ªÀAiÀiïæ °SÉè¯ÉA vÁZÉA £ÁAªï ªÀiÁeÉÆé£ï UɯÉèA. ¥ÁmÁè÷å ¨Á«¸ï ªÀ¸ÁðA¤ ºÁAªÉA vÁPÁ ¨sÀ¥ÀÇðgï ªÉÆÃUï ¢¯ÉÆè. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ºÁAªÉA vÁPÁ ªÉAUÉAvï Wɪïß vÁZÉÆ PÉÆAqÁmÉÆ PɯÉÆè D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA GªÀiÁåAZÉÆ ²AªÉÇgïZï vÁZÁå £ÁdÆPï ¥ÉǯÁåA ªÀAiÀiïæ ªÉÇvï¯ÉÆè! £ÉíAmÁå vÀ£Áåð PÁ¼ÁÓAvï D¥ÉÇè ªÀÄzsÀÄgï GUÁظï gÉÆA§ªïß vÉÆ ªÀÄíeÉå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï¯ÉÆè...! JPÁ ¸ÀPÁ½A vÁPÁ QvÉA eÁ¯ÉA vÉA ºÁAªï £ÉuÁ. vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ DZÁ£ÀPï

©üUÀrè. ¥sÀÅqÁè÷å ZÁgï ¢¸ÁA £ÀAvÀgï vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉÆè... ªÀÄíeÁ zÉƼÁåAwèA ºÀÄ£ÉƤ zÀÄ:SÁA ¥sÀPÀvï KPï ¥Á«ÖA vÁZÁ ¥sÉÇAqÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÀrèA D¤ vÁå ªÀiÁwAiÉÄAvï fgÉÆ£ï UÉ°A. vÉÆ ¥ÀgÀvï ¥ÁnA AiÉÄAªÉÇÑ £Á... vÉÆZï vÉÆ ªÀÄíeÁ ªÉÆUÁZÉÆ ¥ÉmÉÆ...! mÉʸÀ£ï...!

aQÚ PÀxÁ

«®åªÀiï PÀĪÀiÁgï, Q¤ßUÉÆý

xÁªïß 3-4 gÀÄ¥ÁåA¤ 50 Q¯ÉÆ SÁuÁ ªÉÇ«ð ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï ªÀÄzsÀå ¨sÁgÀvï D¤ GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁAvï zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï HAZï eÁwZÁåA¤ zsÁA§Ä£ï zÀªÀ¯ÁðA. ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï SÁuï £Á¸ÁÛ£Á ¨sÀÄVðA D¤ ªÀíqÁAZÉÆ fêï ZÀ¯ÁÛ. DvÁA E¯ÉèA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå eɪÁÚ SÁuÁ «±ÁåAvï D¤ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «±ÁåAvï G®AªÉÑA eÁ¯Áågï DªÀiÁÑ zÀQëuï PÀ£Àßqï D¤ GqÀĦ f¯Áè÷åA¤ ¸ÀVî ¸ÀªÀèvï D¸Á. §gÉA eɪÁuï D¤ §gÉA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ D¸Ávï. DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï UÉæøïÛ eÁ¯Á. fêÀ£ï ±ÉÊ° §zÁè¯Áå. eɪï¯ÉèA eɪÁuï fgÀAªïÌ D«Ä ¢¸ÁPï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀj£ÁAªï. ¢¸ÁPï KPïzÉÆÃ£ï ªÉÇgÁAZÉA ¨sÀgÁZÉA PÁªÀiï PɯÁågï¬Ä ¥ÁªÁÛ SɯÉèA fgÁÛ. ZÀ¯ÉÆAPï DªÀiÁÌA ªÀÄ£ï £Á. WÀgÁÑ ¨ÁUÁè ªÀÄíuÁ¸Àgï jPÁë ªÀ PÁgï eÁAiÀiï, vÁå ²ªÁAiÀiï ªÀiÁUÉÚA gÀeÁgÁAPï, PÁeÁgÁA, UÀªÀÄävÁAPï EvÁå¢ D«Ä ªÀZÉÆAPï ¸ÀPÁ£ÁAªï. DvÁAZÁ gÉƸÁAPï, PÁeÁgÁAPï, ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀĪÀiÁÎgÁAPï, ªÉǯÁAPï D¤ ®UÁß RgÁgÁAPï DªÀiÁÌA eÁAiÀiï PÉlgÀgïì. RAZÉÆ¬Ä PÉlgÀgï eÁA«Ý, vÁAtÂA gÁAzÉÑA eɪÁuï JPÁZï xÀgÁZÉA - JPÁZï gÀÄaZÉA ªÀÄí¼Áågï ZÀÄPï eÁA«Ñ £Á. vɯÁAvï ¨sÁeï¯Éè ªÀiÁ¸ï ¥sÀůÁªï, ©jAiÀiÁt ªÀ ºÉgï SÁuï vɯÁ ²ªÁAiÀiï gÁAzÀÄAPï PÀ¼Á£Á. D¤ D«Ä ºÉƨÉÆð¸ÁPï ¥Àqï¯Éè ¥ÀjA ªÀZÉÆ£ï SÁvÁAªï.

ªÀiÁVgï DªÀiÁÑ gÀUÁÛ ²gÁA¤ ZÀgÁ¨ï ¨sÀgÁÛ D¤ gÀUÁvï ªÁí¼ÉÑA gÁªÀAiÀiÁÛ. ºÁPÁZï PÉƯɸÁÖç¯ï ªÀÄíuÁÛvï. PÁ¼ÁÓ ¦qÁ ºÁå ªÀ«ðA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï¬Ä DeïPÁ¯ï » ¦qÁ ¨sÀ¥ÀÇðgï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á. ºÁAªÉA ¸ÁAVÑ UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸Á£Á DeïPÁ¯ï QvÉè±É vÀ£ÁðmÉ PÁ¼ÁÓWÁvÁ£ï ªÉÆvÁðvï. DªÀiÁÑ PÉlgÀ¸ÁðAPï §gÉA ¤vÀ¼ï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨ÁzÀPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉA eɪÁuï vÀAiÀiÁgÀÄìAPï GvÉÛÃd£ï ¢ÃdAiÀiï. 2 gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÀqï eÁ¯Áågï¬Ä ªÀíqï £Á. ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀiÁ¸ÁA¤ ZÀgÁ¨ï D¸ÁÛ. G¥ÁæAvï vÉïï WÁ¯ïß gÁAzÁÛ£Á ZÀgÁ¨ï D¤ vÉÃ¯ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ, gÀÆZï ZÀqÁÛ ¥ÀÅuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÁÛ. zÀĸÉæA QvÉA ªÀÄí¼Áågï D«Ä eÉAªÉÑ eɪÁuï ¯ÉÃSÁZÉA eÁAiÀÄÓAiÀiï. f¨ÉPï gÀÄaPï ¯ÁUÁÛ ªÀÄíuï ¨ÉÆSÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. DªÀiÁÑ ¥ÉÇmÁPï eÁAiÀiï wvÉèAZï eÉ«eÉ. ZÀrvï eÉêïß ¥ÉÇmï ¥Áqï PÀZÉðA £ÀíAiÀiï. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ «¨sÁrÑ £ÀíAiÀiï. ªÀiÁ¸ï ªÀiÁ¹î GuÉ SÁAiÀÄÓAiÀiï, gÁAzÀéAiÀiï ZÀqï SÁAiÀÄÓAiÀiï. DªÀiÁÑ UÁAªÁAvï ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¸À¨Ágï duÁA¤ 100, 101, 103, 105 ªÀ¸ÁðAZÉ d¯Áä ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉè D«Ä DAiÀiÁÌvÁAªï. aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ Qà vÀj PÀ²A fAiÉįÁåAvï D¤ QvÉA SÁuï SɯÁA vÉA. Deï¬Ä PÁAAiÀiï ªÉüï GvÉÆæAPï £Á. §gÉA WÁªÀiï ªÉZÉA PÁªÀiï fªÁPï E°è PÀ¸Àævï D¤ ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ï GUÉÛA PÁ½eï vÀ±ÉAZï §gÉA ªÀÄ£Áê¥Àuï Wɪïß D«Ä ZÀ¯Áè÷ågï RArvï eÁªïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̧jvï ¯ÁA¨ï DªïÌ DªÀiÁÌA ªÉļÉÛ¯ÉA. gÁUï, ºÀUÉA, ªÉƸÉÆgï D¤ ¸Áéxïð D¸Á eÁ¯Áågï vÉÆ ¥ÀAiÀiïì PÀZÉÆð §gÉÆ £ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁß ¥ÀAiÀiïì PÀ£ïð ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁßA D«Ä ºÁrdAiÀiï. zɪÁPï D¤ ªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁ£Áé±ÉA D«Ä fAiÉĪÁåA.


November 11, 2017

¸ÁAeÉgï WÀgÁ ªÉvÁ£Á vÁuÉ ¸ÀzÁAZÉ §j ¨sÁf WÉwè D¤ ZÀ¯ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ eÁvÁ zÉPÀÄ£ï jPÁë PÀ£ïð WÀgÁ UɯÉA. ¸ÁAeÉaA ¸Ávï eÁvÁ£Á zÁgÁa PÁA¦uï ªÁífè. CAd° ¸ÁAeÉZÁ gÁAzÁàZÁ PÁªÀiÁgï ¥Àqï¯ÉèA. eɣɫªï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á Dmï GvÀvÁð°A eÁ¯Áèöå£ï ¸ÁAeÉZÁ eɪÁÚa vÀAiÀiÁj CAd°a dªÁ¨ÁÝj eÁªÁ߸ï°è. gÁAzÁàgï D¸ÁÛ£Á vÀjà vÁa ªÀÄvï WÀqÉå WÀqÉå £ÉƪÀÄð£ÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï zsÁAªÁÛ°. ºÁå «µÀAiÀiÁAvï ªÀÄvï ¤AiÀÄAvÁæuÁZÉgï zÀªÀZÁðAvï vÉA ¸À¯ÁévÁ¯ÉA. £ÉƪÀÄð£ÁZÁ ‘¨sÀÄvÁ’Pï ªÀÄwAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁØAªïÌ vÁZÁ£ï eÁ¯ÉA £Á. vÁuÉ ¥ÀæªÉñïzÁgï GWÀqÉèA. ¥ÀæªÉñïzÁgÁ ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ ±ÉʯÉZÉA KPï Væ¯ÁèZÉA zÁgï ¦üZÁgï PɯÉèA D¸ï¯Áèöå£ï vÉA ©üvÀgÁèöå£ï GWÀqÁèöå Rjvï PÉÆuÉAiÀiï ©üvÀgï AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå £ÁvÉèA. zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ £ÉƪÀÄð£ï G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß CAd° CªÁPïÌ eÁ¯ÉA. ºÀzsÁåð ©üvÀgÉèA ªÀÄĸÁî-PÁAqÁ¥ï zÁPÉÛgÁPï DAiÀiÁÌvÁ PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï vÉA ©üAiÉįÉA. ¥ÀÆuï vÁPÁ £ÁlPÁA¤ £Àl£ï PÀ£ïð C¨sÁå¸ï D¸ï¯Áèöå£ï ©üvÀjèA ¨sÀUÁÚA vÉÆAqÁgï xÁªïß °¥ÀAªÁÑöåAvï vÉA fPÉèA. “UÀÄrëßAUï,” £ÉƪÀÄð£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï. qɤªÀiï ¥ÉAmÁgï D¤ eÁA©î gÀAUÁZÁ nà ±ÀmÁðgï vÉÆ ¸ÉƨsÁÛ¯ÉÆ. “UÀÄrëßAUï, PÉÆÃuï eÁAiÀiÁ¸ï¯ÉèA?” CAd° ºÁ¸ÉèA £Á. ¥ÀÆuï vÁ¼ÁåAvï ªÀÄAiÀiÁà¸ï D¸ï¯ÉÆè? CgÉ! ºÁå ZÉqÁéPï ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï ªÉļÁ£Á? PÁ¯ï eÁ¯Áèöå ªÀiÁgÁPï GqÁ¸Áa ¸ÀPÀvï DvÁA G¸À¼Áîöå? ¯ÉÃmï jAiÀiÁPÀë£ï? “vÀÄPÁ GqÁ¸ï £Á? qÉÆPÀÖgï £ÉƪÀÄð£ï vÁªÉÇæ. PÁ¯ï ªÀÄíeÉA PÁgï DzÁ¼Éî¯ÉA vÀÄPÁ......” “ºÁA, ºÁA ªÀíAiÀiï, DvÁA GqÁ¸ï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíeÉÆ ªÉÄAzÀÄ UÀÄqÀÄÎqÁè

13

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@

3

ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. WÀqÉå WÀqÉå GqÁ¸ï «¸ÉÆæ£ï ªÉvÁ.” £ÉƪÀÄð£ï ¸ÀvïZï ¥ÁvÉå¯ÉÆ. vÀ±ÉA eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ £Ávï°è ªÀÄíuï £Á. “vÀÄPÁ ¥ÀvÀÄð£ï ZÉPÀ¥ï PÀjeÉ ¥ÀqÉèA. ¥sÁ¯ÁåA AiÉIJAiÉÄ D¸ÀàvÉæPï?” “GqÁ¸ï eÁ¯Áågï AiÉÄvÁA,” CAd° ºÁ¸ÉèA. vÁZÁ UÁ¯ÁZÉÆ ¥sÉÆAqÀÄ̯ÉÆ ¥À¼Éªïß £ÉƪÀÄð£ÁZÉA PÁ½eï GqÉèA. ¥ÀÆuï vÉÆÃAiÀiï ºÁ¸ÉÆè. “QvÉA ºÁAUÁ ¥ÁªÉÇèAiÀiï qÉÆPÀÖgï?” CAd°£ï «ZÁgÉèA “PÁ¯ï vÀĪÉA ¨sÁf ºÉÆUÁجÄè £À»AV? Deï vÁZÁ §zÉèPï ºÁqÁßAiÀiÁèA.” £ÉƪÀÄð£Á£ï ¨sÁeÉåa xÉÊ° GPÀ°è. “N ªÉÄÊ UÉÆÃqï! Ewè ¨sÁf!” “vÀÄeÁ ¥À¸ÀAzÉa ¨sÁf RAa ªÀÄí¼ÉîA £ÉuÁ. zÉPÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåAwè ¥ÀÆgÁ E°° ºÁqÁèöå. zÁgï GUÉÛA PÀ£ïð ©üvÀgï WɲV?” “ºÉÆ, ¸ÉÆjæ qÉÆPÀÖgï! ºÁAªï JQèA, WÀgÁ ¨ÁUÁègï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀAiÀiÁæöåPï ©üvÀgï WÉAªÉÑA ¸ÉÆqïß.... AiÉÄÃ, AiÉÄÃ, ©üvÀgï AiÉÄÔ vÁuÉ zÁgï PÁqÉèA. “¥ÀÄuï vÀÄA JPÉèAZï D¸ÁAiÀiï ªÀÄÆ?” “£Á ºÁ¨Á, WÉƪï gÁAzÁàgï D¸Á. ¨sÀÄVðA ‘ºÉÆêÀiï-ªÀPïð’ PÀvÁðvï” “WÉƪï, ¨sÀÄVðA....” £ÉƪÀÄð£ÁZÉA PÀ¥Á¯ï «ÄgÉå¯ÉA. vÁZÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À¼Éªïß CAd°Pï ¥ÀĸïÌ PÀ£ïð ºÁ¸ÉÆAPï DAiÉÄèA. “¸ÉÆjæ qÉÆPÀÖgï, ªÀÄífA £ÀPÁèA E°èA ZÀqï eÁ°A.” vÁuÉ CqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÉÆè.

“AiÉÄ ©üvÀgï AiÉÄÃ, JQèAZï D¸ÁA ªÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï WÀgÁ D¬Ä¯Áèöå PÉÆuÁ¬ÄÌ ºÁAªï C¥ÁAiÀiï PÀj£Á.” “AiÀÄÆ Dgï lÆ ªÀÄZï!” £ÉƪÀÄð£ï ºÁ¸ÉÆè. “vÀ£Áðn ¹Ûç JQèZï D¸ÁÛ£Á ¥ÀQð zÁzÁèöå£ï ©üvÀgï AiÉÄAªÉÑA ¸ÀªÀiÁ £À»A. vÀÄA » ¨sÁf WÉ. ºÁAªï ºÁAUÁ xÁªïßAZï ZÀ¯ÁÛA. ¨sÁf ¢AªÁÑ ¤¨Á£ï vÀÄPÁ ¥À¼ÉªÁåA ªÀÄíuï DAiÉÆèA. DvÁA vÀÄf £ÀPÁèA ¥À¼ÉvÁ£Á vÀÄA §gÉA D¸ÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA Ravï eÁ¯ÉA. ªÀiÁíPÁ wvÉèAZï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA.” vÀªÀ¼ï PÀ¸À¯ÉAV PÀ¥Áð¯ÁåZÉÆ ªÁ¸ï AiÉÄêïß £ÁPÁPï DzÁ¼ÉÆî. “ºÉà zɪÁ! CAd° GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA. “zÉAmÁå ¨sÁf PÀ¥Áð°! qÉÆPÀÖgï KPï WÀr ©üvÀgï AiÉÄêïß §¸ï. ¸ÉÆÖªï ¥Á®éªïß D¬ÄèA...” vÉA ©üvÀgï zsÁAªÉèA. ¤«ÄµÁ £ÀAvÀgï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á qÉÆ| £ÉƪÀÄð£ï ©üvÀgï AiÉÄêïß ¨sÁeÉåa xÉÊ° KPï PÀqÉ zÀªÀ£ïð ¸ÉÆ¥sÁZÉgï §¸ï¯ÉÆè. CAd°£ï ¨sÁAiÉÄèA zÁgï Dqï PɯÉA. ©üvÀgÉèA GUÉÛA ¸ÉÆqÉèA. ¸Á¯ÁAvï PÉÆÃuï §¸ÉÆ£ï D¸Á vÉA Væ¯ÁèA¯Áèöå£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. ºÁå ªÉ¼Ágï CAd° ZÀqÁªÀvï JPÉèAZï D¸ÁÛ ªÀÄíuï D¸Áà¸ÁÑAPï PÀ½vï D¸ÁÛ. vÀ±ÉA D¸ÁÛA KPï ¥ÀQð zÁzÉÆè ©üvÀgï D¬Ä¯ÉÆè ¥À¼Éªïß PÉÆuÉAAiÀiï ‘JgÀqÀÄ PÀÆr¸ÀÄ JgÀqÀÄ, £Á®ÄÌ’ PÀZÉðA £ÁPÁ. DAiÀiÁè vÉÆ ¨sÁªï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, ¸ÉÊgÉÆ AiÀiÁ ‘¥sÉæAqï’ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. PÉÆuÁ¬ÄÌ zÀĨÁªï PÀ£ïð G®AªïÌ QvÁå PÁgÁuï ¢ÃeÉ?

vÉA ªÀÄÄSÁèöå ¸ÉÆ¥sÁgï £ÉƪÀÄð£ÁPï ¥sÀÄqï PÀ£ï𠧸ÉèA. vÁZÉA PÁ½eï ¯ÁUÀär WÁ¯ÁÛ¯ÉA. “vÀÄeÉA WÀgï §gÉA D¸Á,” ¸Á¯ÁAwè ¤ªÀÄð¼ÁAiÀiï D¤ ¸ÀeÁªÀmï ¥À¼Éªïß £ÉƪÀÄð£Á£ï ªÉÄZÀét ¥ÁZÁjè. “xÉÃAPïì,” CAd° ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÁå ¯ÉPÁgï KPï PÀ¥ï PÉƦü AiÀiÁ ZÁ PÀ£ïð ºÁqÀÄA?” “vÁå ¯ÉPÁgï....?” “²¥sÁgÁeï PɯÁèöå ¯ÉPÁgï...” “ºÉÆ, vÀÄA Gmï¯ÁèöåPï, §¸ï¯ÁèöåPï £ÀPÁèAZï PÀvÁðAiÀÄÆä, ¸Á¬ÄâtÂ!” “¸ÉÆjæ, ªÀiÁíPÁ fÃ¨ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPïZï PÀ¼Á£Á. ZÀqï ¥ÀjZÀAiÀiï £Ávï¯ÁèöåA PÀqÉ ºÁAªï ZÀqÁªÀvï vÀ±ÉA G®AiÀiÁß. zɪÁ£ï fèÉÆà ªÁAmÁÛ£Á ºÁAªï ¯Á¬Äßgï ZÀqï ªÀÄÄPÁgï C¸ï°èA PÉÆuÁÚ. ¯ÁA¨ï D¸ï¯ÉÆèöå zɪÁ£ï ¥ÀAiÉÆèöå ªÁAmÉÆèöå RAAiÀiï.” “DªÀiÁÑ ºÉƹàmÁèAvï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï RAZÁAiÀiï ¸ÉÊeÁPï ºÁqÉÑ ¸Àdð£ï D¸Ávï.” £ÉƪÀÄð£ï ºÁ¸ÉÆè. “¦üf²AiÀiÁ£Á ¤«ÄÛA vÉA PÁªÀiï eÁAiÀiÁß?” “eÁAªÉÑA £Á ªÀÄíuï £Á. ¥ÀÄuï ¯ÁA¨ï D¸ï¯ÉèA ZÀqï ªÀÄmÉÑA eÁ¯ÉA eÁ¯Áåjà PÀµïÖ £À»AVÃ?” “¨sÉÊ zÀ ªÉÃ, ºÉA WÀgï ªÀÄíeÉA £ÀíAiÀiï, eɣɫªÁZÉA.” “vÀgï vÀÄA ºÁAUÁ ¥ÉìÄUï UɸïÖ.” “vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¥sÀÄPÀmÁPï gÁªÉÇAPï ¢¯ÁA. RZïð D«Ä ±ÉÃgï PÀvÁðAªï. D«Ä

¨sÉÆÃªï ¯ÁVê°A ¥sÉæAqïì.” “eɣɫªÁ£ï vÀÄf ZÁQæ PÉ°è ¥À¼ÉvÁ£Á ºÁAªï vÉA eÁuÁ eÁ¯ÉÆA. vÉA AiÉÄvÁ£Á ªÉüï eÁvÁV?” “ZÀqÁªÀvï Dmï GvÀvÁðvï. ¯ÉÆAiÀÄgï £À»AV? M¦ü¸ÁAvï ªÀĸÀÄÛ PÁªÀiï D¸ÁÛ.” KPï «Ä£ÀÄmï §¹Ñ eÁ¯Áågï PÁAAiÀiï vÀjà ¦AiÉÄAªïÌ ºÁqÁÛA.” “PÉƦü, nà ¦AiÉÄAªÉÇÑ ªÉÃ¼ï £À»A ºÉÆ...” “DªÉÄÎgï ¨Ágï £Á. D«Ä ZÉqÁéAZï ¥À¼É!” CAd° ºÁ¸ÉèA. “¨Ágï ªÀiÁíPÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì... vÉA D¸ÉÆA, Deï vÀÄf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÀ²?” “DAUï¥ÁAUï E¯ÉèA zÀÆPï ¸ÉÆqÁèöågï ºÉgï PÁAAiÀiï vÉÆAzÉæ £ÁAvï. vÀÄA vÀÄeÁ ¸ÀPÀÌqï ¥ÉñÀAmÁA xÀAAiÀiï C¸ÉÆZï ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï?” “r¸ÁÑeïð eÁªïß UɯÁèöå £ÀAvÀgï £Á. ¥ÀÆuï vÀÄf PÉÃeï ¸Éà±À¯ï. ºÉA ªÀÄíeÉA ¥ÀAiÉÄèA JQìqÉAmï.” “ºÉÆ, L JªÀiï ¦æ«¯ÉeïØ. vÀÄf ¥ÀæxÀªÀiï §° ªÀÄí½î QÃvïð ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ.” £ÉƪÀÄð£ï ºÁ¸ÉÆè. vÉÆ ZÀqï D¤ ZÀqï ºÁå ZÉqÁé xÀAAiÀiï ªÉÇAzÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. “¥ÀæxÀªÀiï D¤ ¤ªÀiÁt vÀÄAZï eÁ¯Áågï ¥ÀÄgÉÆ, £Á eÁ¯Áågï ºÁAªÉA PÁgï «PÀÄ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀZÁeÉ ¥ÀqÁvï. ¨ÉÊ zÀ ªÉÃ, vÀÄf vÀQè ¸ÀªÀiÁ D¸ÁªÀÄÆ? “ºÁAªï JzÉÆ¼ï ¦±ÁåA §j G®¬ÄèA QvÉA?” CAd° ¸Àmï PÀ£ïð ªÀÄíuÁ¯ÉA. £ÉƪÀÄð£ï ºÁ¸ÉÆè. “PÁ¯ï ¥ÀqÉÆ£ï vÀPÉèPï ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆè £ÉÃ, zÉPÀÄ£ï PÀ² D¸Á ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. ªÀÄíeÉ ¤«ÄÛA vÀÄf vÀQè ¥Áqï eÁªÉÇßeÉÆ.” (ÖoP" qDo)


November 11, 2017

14

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

6740 : MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1986), Ht. 5’ 6”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. / B. Tech. Worked abroad present having own business. 6735. MUMBAI : Born and broughtup in Mumbai, Tamilian RC Bachelor, (Born in August 1977), Ht. 6', Wt. 89 kgs, Tan Complexion, Edn.FYJC. having own Transportation Business. 6734. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in April 1981), Ht. 6' 2”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Diploma in Hotel Management, well settled. 6731. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in September 1978), Ht. 5' 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn.12th, working as a Office boy in Bank, having own house. 6729.MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in November 1988), Ht. 6', Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn.SSC, Diploma in A.C., working as a A.C. Technician. 6726 . MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1984), Ht. 5' 9”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com working as a Manager CEO. 6723. MUMBAI : East Indian RC Bachelor, (Born in October 1974), Ht. 5' 10”, Wt. 76 kgs, Fair Complexion, Edn.HSC.,having own business. 6722. MUMBAI : East Indian RC Bachelor, (Born in September 1989), Ht. 5' 11”, Wt. 64 kgs, Fair Complexion, Edn.M.Com., C.A., working in Audit firm. 6718. MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in April 1980), Ht. 5' 7”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Marketing Executive. 6717. MUMBAI : Born and broughtup in Mumbai, Keralite RC Bachelor, (Born in June 1986), Ht. 5' 9”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., (Computer Science), PGDM MBA,m working as a Software Consultant in reputed IT firm. Only Child., 6713. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in September 1989), Ht. 5' 6”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Extc) working as a Sales Engineer. 6711. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5' 8”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., IATA, working as Investment Banking Analyst. 6709. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1985), Ht. 5’ 8”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, working as a Logistics Operations.

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

6708. USA : Mangalorean Handsome RC bachelor, (Born in October 1984), Ht. 5’ 9”, Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn. M.S., working as a Software Engineer. Seeks a good looking, fair Mangalorean girl, working in America. 6707. MUMBAI : Goan RC bachelor, (Born in June 1975), Ht. 5’ 10”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., having own business. 6705. MUMBAI : Anglo Indian RC bachelor, (Born in November 1979), Ht. 5’ 4”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. H.S.C., Dip. Hotel Mgt., working for Groups of Hotels in Dubai. 6704. MUMBAI : Goan RC bachelor, (Born in September 1987), Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 10th std., working as a Mech/ Supervisor in Gulf. 6700. MUMBAI : Goan RC bachelor, (Born in September 1979), Ht. 5’ 7”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working for Private Firm. 6695. MUMBAI : Mangalorean RC bachelor, (Born in Auguat 1972), Ht. 5’9”, Wt. 77 kgs, Fair Complexion, Edn. F.Y. B.Com., + IATA, working as a C.S. Associate in MNC., 6693.MUMBAI : Mangalorean RC bachelor, (Born in September 1988), Ht. 6’, Wt. 85 kgs, Edn. Graduate Degree, Merchant Navy Captain in U.K., working as a Merchant Navy Officer. 6684. MUMBAI : Goan RC bachelor, (Born in January 1969), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Edn. High School, working as at Airport as Counter Staff. 6682. MUMBAI : Mangalorean RC bachelor, (Born in September 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. ITI, working as a HVAC & BMS Supervisor. 6681. MUMBAI : Goan RC bachelor, (Born in July 1977), Ht. 5’ 10”, Graduate Master of a reputed school. 6677.BANGALORE : R.C. Parents invite alliance : son Engineer B.E., (Mechanical), Divorcee working in the Gulf, having good job, well off, (Born in June 1967), Ht. 5’ 4”, Wt. 63 kgs. 6676.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1986), Ht. 5’ 10”, Well built, Fair Complexion, Edn. B.Sc., Hospitality, Post graduation in Human Resource Management, Iatta Level II, working as a H.R. Co-ordinator in KUWAIT.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

6741. MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in March 1993), Belonging to a very affluent business family. Edn. MBBS, intends to pursue M.D. Very fair, very beautiful 6739. MUMBAI : Anglo Indian Keralite Spinter (Born in February 1995), Ht. 5’ 1”, Wt. 62 kgs, Fair, goodlooking, Edn. 5th Std., slow learner, handicap, able to do house work, very much interested in handicraft. 6738. MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in November 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, PGDM., working as a Finance Executive. 6737. MUMBAI : Goan Roman Catholic spinster, (Born in November 1988), Ht. 5’ 3”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., Working as an Accoun-

tant. 6736. BANGALORE : Goan Roman Catholic spinster, (Born in February 1987), Only child, Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters in Library & Information Science, working as a Librarian, 6733. MUMBAI : East Indian RC Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A. (Hons), & CS (Company Secretary) working as a Company Secretary in Financial Company. 6732. MUMBAI : Tamilian RC Spinster, (Born in June 1990), Ht. 5’ 1”, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., B.Ed., Teacher by profession. 6730. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in June 1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., MBA Finance, doing B.Ed., Teacher by profession. 6728. MUMBAI : Maharastrian Protestant Spinster, (Born in June 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 10th + Nursing Diploma, Nurse by profession. 6727. MDORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1990), Ht. 5’ 7”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com with Computers, working for Airlines.

MATRIMONIALS 6725. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992), Ht. 5’ 9”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B. Pharma, MBA, working as a Sr. Analyst. 6724. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in April 1984), 5’ 4”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Beautiful, Edn. M.Com., works for a retail Company in Dubai as Team Lead - HR Operation. 6721. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1993), 5’, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., IT., working for Engineering Company. 6720. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in November 1989), 5’ 5”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA working as a HR. “A happy marriage is the union of two good forgivers.” 6719. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic, homely and loving Spinster, (Born in August 1969), 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC., 6716. MUMBAI : Anglo Indian Roman Catholic Annulled (Divorcee) (Born in November 1983), 5’ 2”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. Master’s Management, working in DUBAI as a Marketing/Sales. 6715. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Spinster, (Born in August 1987), 5’ 4”, Wt. 76 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc. MBA., working as a Team Leader. 6714. MUMBAI : Goan Roman Catholic Divorcee, (Born in May 1978), 5’ 5”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., working as a Company Secretary. 6712. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in February 1988), 5’ 1”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc. Microbiology, working as a Quality of Map products. 6710. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in November 1984), 5’ 2”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, HR. working as a HR Manager. 6706. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in February 1983), 5’ 7”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as an Accountant in BAHRAIN. 6703. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1990), 5’ 3”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B. Tech., MBA, Working for MNC. 6702. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1989), 5’ 7”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA Finance, working in a Finance Co., Ready to settle abroad.

Brides 6701. MYSORE : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in May 1983), 5’ 2”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, Ph.D., Assistant Prof., by profession. 6699. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1976), 4’ 11”, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., Diploma in Personal Secretaryship, Diploma in Art, Studing Diploma in Special Educator for deaf and deafblind. 6698. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in July 1985), Ht. 4’ 8”, Wt. 41 kgs., Fair Complexion, Edn. M.A. History, working as an Executive. 6697. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in January 1979), 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. Graduate / PGDHM, working as a Administor. 6696.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1991), 5’ 1”, Wt. 49 kgs, Fair, Edn. MBA Finance, working as a Finance Executive in DUBAI. 6694. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1991), 5’ 4”, Wt. 57 kgs, Wheatish, Edn. MBA - Finance, working as a Trade Finance Assistant in DUBAI. 6692. MUMBAI : Matrimonial alliance is invited for Roman Catholic Spinster, (Born in February 1990), 5’ 3”, fair, goodlooking, Lecturer, 6691. MUMBAI : Goan Roman Catholic Widow, (Born in December 1965), Ht. 5’, Wt. 59 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., B.Ed., working as a Teacher in BAHRAIN. 6690. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in December 1986), Ht. 5’ 2”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. CS., LLB., working as a Asst Company Secretary. 6689. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in May 1990), Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc. B.Ed., M.A. M.Ed., Teacher by profession. 6688. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1988), Ht. 5’ 3”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. C.A. Inter, working as a Business Development Executive in DUBAI. 6687.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.A., B.Ed., Teacher by profession. 6686. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1979), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Sr. Customer Service Associate.


November 11, 2017

15

DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ Cwà ¥ÀæªÉñÁ ªÀ«ðA ®UÁßA ªÉÆqÁÛvï £ï gÀZÀ êÀiï Ç’ n É ª ‘¢ ®UÁß f«vÁZÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁAiÀiÁÛ÷å ¥ÀæzÉñÁA¤ C±ÉA DAiÉÆÌAPï D¤ ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛQÃ, D¥Áè÷å zsÀĪÉZÁå SÁ¹Î fêÀ£ÁAvï ZÀqï D¤ ZÀqï ªÉÄvÉgï eÁ¯Éè ªÀ«ðA ®UÁß ¸ÀA¸Ágï ªÉÆqÁÛ. C²A eÁ¬ÄÛA GzÁºÀgÀuÁA D¸Ávï. DzÁè÷å PÁ¼Ágï KPï ¥Á«ÖA PÁeÁgï PÀ£ïð ¢°è zsÀĪï UɯÁè÷å WÀjÑ eÁvÁ°. zsÀĪÉa DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÁ£ÁwèA. PÁeÁgï eÁ¯Éè ZÀ°AiÉÄ£ï - wZÁå £ÀªÁå f«vÁAvï ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÀæPÀgÀuÁPï wZï dªÁ¨ÁÝgï eÁªÁ߸Á ªÀÄí¼ÉèA aAvÁ¥ï D¸ï¯ÉèA. ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï wZÁå £ÀªÁå f«vÁAvï UÀeÉ𠲪ÁAiÀiï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÁ£ÁwèA. wZÉ ¤tðAiÀiï wuÉAZï WÉdAiÀiï D¸Éè. vÉÆ PÁ¼ï UɯÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï ZÀ°AiÉÆ ±Á¼ÉPï UɯÉÆå, §gÉA QvÉA ªÁAiÀiïÖ QvÉA vÉA wA eÁuÁ eÁ°A. PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ZÉqÁéa DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï DvÁA ZÀqï

ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ ¯ÁVèA. zsÀĪÉPï ¸ÀévÁ:ZÉ ¤tðAiÀiï WÉAªïÌ ¸ÉÆqÉÑA £Á. vÀÄA C±ÉA PÀgï, vÀ±ÉA PÀgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁVèA. ºÁå ªÀ«ðA PÁeÁgï eÁªïß UɯÁè÷å WÀgÁAvï vÁå WÀgÁuÁåZÁ jw jªÁfAPï D¥ÁÚAiÀÄÓAiÀiï ²ªÁAiÀiï D¥ÁÚZÁå WÀZÉÆåð jw jªÁeÉÆå £ÀªÁå WÀgÁ UɯÉè PÀqÉ xÁ¥ÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀj£ÁAiÉÄ. QvÁåPï KPï ¥Á«ÖA PÁeÁgï PÀ£ïð UɯÉèA ZÉqÀÄA £ÀªÁå WÀgÁAvï D¥ÉÇè £ÀªÉÇ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÉÆzsÁÛ. vÁå WÀZÁð jw jªÁfAPï ªÉAUÁÛ vÁå ªÉ¼Ágï wZÁ ªÀír¯ÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. D¥Áè÷å WÀgÁAvï, DªÀiÁÑ ZÉqÁé£ï gÁAzÁàZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPÁß, UɯÉèPÀqÉ wuÉA PÀgÀÄAPï ²PÁdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. wuÉA D¦è zsÀĪï PÀ² D¸Á PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvÉÑA D¤ WÀqÉå WÀqÉå ¥ÉÇãï PÀ£ïð R¨Ágï PÁrÑ ZÀÆPï eÁªÁ߸Á. ºÁåZï ªÀ«ðA UɯÁè÷å WÀgÁ xÁªïß QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï D±ÉAªÉÑA D¤ vÉA PÀ±ÉA PÀZÉðA ªÀÄíuï D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ ¥sÉÇãï PÀ£ïð «ZÁZÉðA D¸ÁÛ. QvÉAAiÀiï ZÀqÀÄuÉ eÁ¯Áågï zsÀĪɣï DªÀAiÀiïÌ ¥sÉÇãï PÀZÉðA, DªÀAiÉÆÑ

D¨Ágï ªÀiÁAzÉÆÑ. C±ÉA D¸ÁÛ ZÉqÁéa ªÀír¯ÁA zsÀĪÉZÁ ªÉÆUÁ£ï vÁZÁ ®UÁß f«vÁAvï ZÀqï ªÉÄvÉgï eÁªïß f«vï ¦qÁØ÷ågï PɯÉè zÁSÉè ¸À¨Ágï D¸Ávï. DzÁè÷å PÁ¼Ágï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï / ZÀ°AiÀiÁAPï ²PÁ¥ï ZÀqï ªÉļÁ£ÁvÉèA. DvÁA vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï §zÁè¸Àj G¼ÉÖA. DAiÉÆÑ ¹ÛçÃAiÉÆ zÁzÁè÷åAZÁåQà KPï zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA ªÀÄÄPÁgï D¸Ávï D¤ zÁzÁè÷åA ªÀAiÀiïæ gÁeï PÀvÁðvï. C¸À¯Áå ZÀ°AiÀiÁAPï PÁeÁgï eÁAªÉÑAZï PÀµïÖ D¤ PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï - vÁAZÁ DªÀAiÀiÁA¤ PÀ±ÉA ZÀ¯ÁdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA¬Ä ZÀqï. ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï PÀÄmÁä f«vï £Á¸ï eÁvÁ. £ÀªÁå ®UÁß eÉÆqÁåA ªÀÄzsÉA ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA¤ vÁ¼ï ¥ÀqÉÆAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ. vÁå ªÉ¼Ágï £ÀªÁå eÉÆqÁåPï f«vÁ «²A §j eÁuÁéAiÀiï D¤ ¸À®ºÁ ¢AªÉÑA PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á zÉÆUÁAAiÀiÁÑ ªÀír¯ÁAZÉA. ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁà¸Àgï vÁAZÁ ªÀÄwA¤ ªÉÇA¦dAiÀiï ²ªÁAiÀiï £ÀPÁgÁvÀäPï £ÀíAiÀiï.

¥ÉæÃgÀuï WÉdAiÀiï C±ÉA... 3

¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁ xÁªïß ¢UÀݱÀð£ï! ±ÁªÀiï ¨É£ÉUÀ¯ï, ºÉA £ÁAªï PÁqÉèA vÀgï zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ¸À¨Ágï GvÀÛªÀiï ¦AvÀÄgÁA G©A gÁªÁÛvï. ‘CAPÀÆgï’, ‘ªÀÄAxÀ£ï’, ‘¤±ÁAvï’ ‘¨sÀÄ«ÄPÁ’ C¸À°A ¦ü¯ÁäA ‘ªÉ¯ïqÀ£ï C¨Áâ’, ‘ªÉ®ÌªÀiï lÄ ¸ÀdÓ£ï¥ÀÅgï’ vÀ¸À°A C¯ïá ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¦ü¯ÁäA D¤ ¸ÀA«zsÁ£ï ¤ªÀiÁðuÁa ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÀiÁArÑ ‘¸ÀA«zsÁ£ï’ £ÁAªÁa zsÁgÁªÁ»Pï. C±ÉA ¸À¨Ágï GvÀÛªÀiï ²PÉÆuÁÝAiÉÄPï ±ÁªÀiï ¨É£ÉUÀ¯Á£ï ¥ÀæeÉPï ¢¯ÁA. vÁZÁ ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁ xÁªïßAZï vÁPÁ ¦ü¯Áä xÀAAiÀiï DPÀµÀðuï D¤ vÉA PÀ±ÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁåZï GvÁæA¤ DAiÀiÁÌ.

“¹£ÉªÀiÁZÉÆ D¤ ªÀÄíeÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÀÄíeÁ ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁ xÁªïßAZï D¸Á. ºÁAªï ºÉÊzÁgÁ¨ÁzÁAvï gÁªÁÛ¯ÉÆA. xÀAAiÀiï PÉAmÉÆ£ïªÉÄAmï ¨ÉÆqïð D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¥sÉÇÃmÉÆUÁæ¥Àgï eÁªïß PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉÆ. vÁPÁ ¦ü¯ïä vÀAiÀiÁgï PÀað ªÀíqï D±Á D¹è. vÉÆ vÁZÁ IBMM PɪÀÄgÁ zÁéjA ¥sÉ«Ä° ±ÀÆnAUï PÀvÁð¯ÉÆ. DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï ¨Áj ªÀíqÉèA D¤ WÀgÁAvï D«Ä ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA ¯ÁVA ¯ÁVA 10 duÁA D¸ï¯Áè÷å£ï WÀgÁÑ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á SÁwgï ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¦ü¯ïä PÀvÁð¯ÉÆ D¤ vÁå ªÀ«ðA ¸ÀPÁØAZÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï eÁvÁ¯ÉA. “ªÀiÁíPÁ ¦ü¯ÁäAvï D¸ÀPïÛ vÉzÁ¼ÁZï ¸ÀÄgÀÄ eÁ° D¤ ªÀiÁíPÁ ¦ü¯ÁäZÉÆå EvÀgï ¸ÀAVÛ PÀZÁð §zÁè ¢UÀݱÀð£Á PÀgÀÄAPï ZÀqï gÀÆZï GvÀà£ïß eÁ°. ªÀÄíeÁ 10 ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉÄgï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA yAiÉÄÃlgÁAvï ªÀZÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄèA ¦ü¯ïä ¥À¼É¯ÉA. “Cat People” ºÁgÀgï eÉÆ£ÀgÁZÉA ºÉA ¦ü¯ïä D¸ÉèA. ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ vÁå ¦ü¯ÁäZÁ vÁAwæPï UÀeÁ° ¸ÀAVA vÉA ¦ü¯ïä ¥À¸ÀAzï eÁ¯É. vÁå G¥ÁæAvï 12 ªÁå ªÀ¸ÁðZÉgï ªÀÄíeÁ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï KPï WÀZÁðA SÁwgï ¦ü¯ïä vÀAiÀiÁgï PɯÉA. DªÀiÁÑ WÀgÁ vÁå PÁ¼Ágï E¸ÉÆ̯ÁZÁ gÀeÉ ªÉ¼Ágï ¸ÀUÉî ¨sÁªï AiÉÄvÁ¯É. vÉzÁ¼Á ¸ÀUÁî÷å ¨ÁAªÁØA ¸ÀAVA ¦QßPÁPï UɯÉè vÉzÁ¼Á ¦QßPÁZÉAZï ¯Áí£ï ¦AvÀÄgï vÀAiÀiÁgï PɯÉA. ªÀÄíeÁ f«vÁAvï vÉA ¦AvÀÄgï ¥ÀAiÉÄèA ¦ü¯ïä. “ªÀÄíeÁ WÀgÁ ¦ü¯ÁäA ¥À¼ÀAªïÌ PÉÆuÁaAiÀiï §AzÀqï £Áwè. ¥ÀÅuï D«Ä RAZÉA ¥À¼ÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA KPï ¤AiÀĪÀiï D¸ï¯ÉèA. eÁå ¦ü¯ÁäAvï §gÉA ²PÉÆAPï ªÉļÁÛ, §j §Æzï D¤ eÁuÁéAiÀiï ªÉļÁÛ vÀ¸À°A ¦ü¯Áä ¥À¼ÀAªïÌ D¤ WÀgÁ zÁRAªïÌ ¥ÀªÀðtÂÎ D¹è” ‘ªÀÄíeÁ ¢UÀݱÀðPï¥ÀuÁPï WÀgÁ xÁªïß PÉÆuÁZÉÆ¬Ä ¸ÀºÀPÁgï ªÉļÉÆî £Á. ¥ÀÅuï ºÁAªï ¦ü¯ïä ¤ªÀiÁðuï PÀZÉð «²A UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï «ZÁgï PÀvÁðA vÉA eÁuÁ eÁªïß PÉÆ®ÌvÁÛAvï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄíeÁ ¨Á¥Áè÷å£ï ªÀiÁíPÁ KPï ¦ü¯ïä ¥À¼ÀAªïÌ ¸ÁAUÉèA. vÉA ¦ü¯ïä ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÉA vÉzÁ¼Á ¢UÀݱÀð£Á ªÀAiÀiïæ eÉ «ZÁgï ªÀÄíeÉ ªÀÄwA D¸ï¯Éè ¸ÀUÉî fPÉÆ£ï UɯÉ, vÉA ¦ü¯ïä eÁªÁ߸ÉèA ¸ÀvÀåfvï gÉà ZÉA ‘¥ÁxÉgï ¥ÁAZÁ°’ eÁªÁ߸ÉèA. ºÁå ¦ü¯Áä£ï ªÀÄíeÁ ¢UÀݱÀð£ÁZÉÆ ¸ÀAPÀ¯ïàZï §zÀÄè£ï WÁ¯ÉÆ.” “¦ü¯ïä ºÉA RAZÁå ¥Àæ¨sÁªÁSÁ¯ï, vÀÈ¥ïÛ, PÉÆuÁZÁå D±É SÁwgï vÀAiÀiÁgï PÀZÉðA £ÀíAiÀiï. vÀgï DªÉÄÑA ¦ü¯ïä DªÀiÁÑ CAvÀ¥ÉæÃgÀuÉ£ï vÀAiÀiÁgï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ; ºÉA ºÁAªï vÁå ¦AvÀÄgÁ ªÀ«ðA ²PÉÆè D¤ f«vï§gï vÉAZï vÀvïé ¥Á¼ÉîA.”


Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2017 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.11-11-17 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

Divorced Grooms

‘]AuÑ’

November 11, 2017

MATRIMONIALS

GROOMs (Divorcee)- Royal Christian Family For Profiles and contacts Call: +91 - 9820485389 / 9820473103 6768 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Divorce, (Born in August 1975), Ht. 174 cms, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC + 2 years Mechanical, working on Cruise Line. 6677. BANGALORE : R.C. Parents invite alliance : son Engineer B.E., (Mechanical), Divorcee working in the Gulf, having good job, well off, (Born in June 1967), Ht. 5’ 4”, Wt. 63 kgs. Girl should be educated, good family background, kind, loving & caring : caste denomination no bar! 6654 MUMBAI : Mangalorean R.C. Divorcee (Born in October 1980) Ht. 5’ 11”, Wt. 95 kgs, Fair Complexion, Edn. Hotel Management, working asa Asst. Manager in CANADA, seeks an educated, homely, UK bases girl. 6198 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divocee, (Born in october 1969), Ht. 6’, Fair Complexion, Edn. Undergraduate, working as a Security oficer in Ship. 6612 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in October 1970), Ht. 5’ 7”, Wt. 66 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., Service. 6586. Bangalore : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in January 1985), Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., LL.B., M.S.W., Advocate by profession. 6526. DOHA QATAR : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1982), Ht. 5’ 10”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, PGDM, having decent job. 6493 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in April 1982), Ht. 5’ 8”, Wt. 162 lbs, Brownish Complexion, Edn. M.Sc., Computer Science, working as a Software Engineer in USA., 6555. MUMBAI : Goan Roman Catholic innocent Divorcee, 1st marriage annuled by the church, handsome, fair (Born in June 1983), Ht. 5’ 11” Wt. 75 kgs, Edn. Nautical-Science, working as a Marine Officer in Merchant Navy, Seeks a goodlooking, graduate, homely girl. 6571. USA : Goan Roman Catholic Divorcee (Marriage Annuled), (Born in December 1969), Ht. 6’ 1”, Wheatish Complexion, Edn. M.Eng., Engineer by profession. Seeks a girl preferably working in USA. 6510. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in February 1981), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. Masters in Computer, working as a Sr. Tech. Anyl in Bank. . 6472. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1981), Ht. 5’ 10”, Wt. 99 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Hospitality and Hotel Administration, working as a Duty Manager, 6558. KUWAIT : Goan Roman Catholic Divorcee, (Born in January 1982), Ht. 5' 7”, Wt. 80 kgs, Tan Complexion, Edn. Masters - Computers in USA, working as a Manager in USA. Seeks a educated homely Goan or Mangalorean girl working in USA or India.

6369 Mumbai: Mumbai based Respected, affluent Mangalorean catholic parents invite alliance for their handsome son 37 years, fair, tall, well built, well placed & highly qualified 1st marriage annuled by the church. Girl should be slim, fair, well educated, God fearing having good values and of a good family background and status.

Divorced Brides

BRIDEs (Divorcee)- Royal Christian Family For Profiles and contacts Call: +91 - 9820485389 / 9820473103 [ RF102044] AUSTRALIA: Australian citizens of Indian Christian origin residing in Sydney seek matrimonial alliance for their daughter: Age: 43yrs Ht.: 5'4", Wheatish complexion, Beautitul with black hair Understanding, trust worthy, physically active, having a pleasant & affable disposition with strong family values and social networking skills. Marital Status: Divorce (has no children) Annulment in progress. Well educated employed in the Australian Financial Sector in a responsible position. 6714. MUMBAI : Goan Roman Catholic Divorcee, (Born in May 1978), 5’ 5”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., working as a Company Secretary. 6701. MYSORE : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in May 1983), 5’ 2”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, Ph.D., Assistant Prof., by profession. 6642. MUMBAI : Goan/Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1979), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Service, Seeks a suitable match. 6716. MUMBAI : Anglo Indian Roman Catholic Annulled (Divorcee) (Born in November 1983), 5’ 2”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. Master’s Management, working in DUBAI as a Marketing/Sales. 6577. MUMBAI : Roman Catholic Divorcee, (Born in April 1989), Ht. 4’ 10”, Fair Complexion, Beautiful, Edn. Dip. in HM & Bakery, working as a Cashier / Ordertaker. 6556. BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in July 1988), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. M.C.A., working as a Software Engineer with Reputed IT firm. 6498. MUMBAI : Mangalorean RC Divorcee, 1st marriage annulled by the church, (Born in October 1984), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com, working as a S&Q Officer in Shipping company. 6468. MUMBAI : Parents of R.C. Goan innocent divorcee, 1st marriage annuled by the church, (Born in September 1980)/5’, looks much younger to her age, Only daughter, working in Muscat as a teacher, seeks preferably working and living abroad. 6314. MUMBAI : Keralite Roman Catholic Divorcee, (Born in December 1987), Ht. 5’ 6”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. Somputer Science, working as a Software Engineer. 6364. MUMBAI : Goan Roman Catholic, 1st marriage annulled by the church, (Born in August 1975), Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc.( MBA Pursing) working as a Quality analyst. 6001 : MUMBAI : Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1983), Ht. 5’ 4”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com/MBA, Sr. Executive with a reputed firm , seeks a suitable match. 6130. MUMBAI : Goan Roman Catholic Divorcee, (Born in June 1973), Ht. 5’ 3”, Fair Complexion, Good looking and simple, Edn. B.Com., working as a administrator. Seeks a suitable match. 5986. HARYANA : Goan Roman Catholic Divorcee, (Born in May 1972), Ht. 5’ 1”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, working as a Sr. HR Consultant. Seeks a suitable match. (Date of Birth 25-05-1972)

For placing Advertisements in The Secular Citizen The Examiner DIVO Konkani Weekly RAKNNO and other community publications Contact : Ad-Master

9820473103

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924. Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.