DIVO Konkani Weekly Vol.23 No.34 dated 18th November 2917

1 Ajt?oÛ} +?u~Aj{} :jmDuà æljàa‰Öo Aj Ú m o Úoà^ ‘ ]Au Ñ ’ q^ ‘ ;j Du ù rÇPÚ} dXÚj s "<} ’ =j : oÈàÓ} !Ôo~àä Aj Ô j ~ @ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\ îo\Ú} iÈ| d_È Djà_ÔuÓ} Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Contact :

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Malad area are accepted : Mr. Cypri sampige

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

9821 589600

www:davidcompany.com

28899609

Vol.23 No 34

Mumbai November 18, 2017

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

‘¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï AiÀÄĪÀ¨sÁgÀvï’ D«ÄÑ zÉtÂÎ QvÉA? ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ zɪÁ¼Á ¸ÀªÉÆÌgï JQè ªÀiÁ£É¹Ûuï G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁVèè. “D¦è ªÀ¹Û DvÁA ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁAvï xÀAAiÀÄìgï ±ÉvÁA ¨ÁmÁA ªÁUÉƪïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛA” C±ÉA ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “¯ÁA¨ï PÁ¼Á xÁªïß ±ÀºÀgÁAvï fAiÉįÁè÷åAPï DvÁA UÁAªï PÀ¸ÉÆ ¯ÁUÁÛ”? ¢Ã¸ï ¨sÀgï ªÁªïæ ¸ÁAeÉgï ¨sÀÄA¬ÄÑ ¸ÉƨsÁAiÀiï zÉPÁÛ£Á fÃªï ¨sÀgÁÛ, KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï ºÁAªÉ WÉvÁèA, WÀZÁåð ªÁ¥ÁgÁ SÁwgï QvÉAZïÑ ªÉƯÁPï ºÁr£Á¸ÁÛA D¸Éè¯ÉA SÁuï ¸Éªïß f«vï ¸ÁgÁÛA.” PÁAAiÀiï wÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A EAUÉèAqÁAvï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¸À«ÄÃPÉëZÉÆ GUÁظï eÁ¯ÉÆ xÀAAiÀÄìgï PÉÆÃuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨sÀjvï D¸ÉÆ£ï ¯ÁA¨ï DªïÌ fAiÉÄvÁ ªÀÄí½îA ¸ÉÆzsÁß ZÀ®¬Ä°èA. D¥ÉÚ RÄzïÞ ªÁUÉƪïß ¸ÉªÁÛ vÉÆ ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉèA. ºÁå ¢¸ÁA¤ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÉA AiÉÆÃd£ï ‘AiÀÄĪÀ¨sÁgÀvï 2020’ «²A DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. §½µïÖ zÉÃ±ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷åPï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï AiÀÄĪÀ¸ÀPÉÛa UÀeïð D¸Á, §½µïÖ AiÀÄĪÀ ¸ÀPÀvï ¯Á¨sÁdAiÀiï vÀgï D¥ÀÅmï «ÃPï £ÁvÉè¯ÉA SÁuï ¸Àªïð ¯ÉÆPÁAPï ¯Á¨sÉÑ ¥ÀjA

¥À¼ÀAiÀÄÓAiÀiï. ¥ÀÅuï ºÉgï ªÀÄļÁA xÁªïß DªÀiÁÑ zÉñÁ «²A ¯Á©üÑ ªÀiÁºÉvï ¨sÉÆêïZïÑ ¤gÁ±ÉZÉ. ®AqÀ£ï EA¦jAiÀįï PÉƯÉf£ï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¸À«ÄÃPÉëAvï, SÁuÁ vÀvÁégÁ ªÀ«ðA AiÉÄA«Ñ C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¨sÉÆVÑ 10 PÀgÉÆqÁA wwèA ¨sÀÄVðA DªÀiÁÑ zÉñÁAvï D¸Ávï ºÉÆ ¸ÀASÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ£ï DzÉÆîAªÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄzsÉÆè CzsÉÆð ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸Á, PÀ£ÁðlPÁAvï UÀĪÁðgï ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ CzsÉÆð ªÁAmÉÆ ¹ÛçAiÉÆ SÁuÁ vÀvÁégÁ ªÀ«ð C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÀÄ£ïAZï D¸Ávï. ºÁå ªÀ«ðA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ £ÁvÉè¯Áå ¨sÀÄUÁåðAZÁ d¯ÁäPï PÁgÀuï eÁvÁvï ºÉA ¸ÀUÉîA ªÁgÉƪïß ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á §½µïÖ zÉÃ±ï ¨ÁAzÁÑ ªÁªÁæPï aAwà, ²Qà ªÁªÁæqÁåA¤ ºÁvï ªÉļÉƪïß ªÁªÀÅgÉÑA UÀeïð D¸Á.

D ¥ Á ¥ Á è å ¨sÉÆAªÁgÁAvï GzÀUÀðvÉZÁ ªÁªÁæAvï ªÉÄvÉgï eÁªïß ªÁªÀÅgÁè÷ågï ¨sÉÆA«ÛZÁ ¯ÉÆPÁAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢¯Éè¥Àj eÁvÁ. DªÀiÁÑ ¨sÉÆAªÁgÁAvï ªÁí¼ÉѨsÁf, «mÁ«Ä£ï ¨sÁf, ªÀÄĸÁÌ ¨sÁf ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÁqÉÆAªïÌ eÁvÁ. ¸ÉƨsÁAiÉÄaA ¥Á£ÁA ¥sÀůÁA ¢AªÁÑ÷å gÀhÄqÁA

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

‘¢ªÉÇ’ £ÀvÁ¯ÁAZÁå «±Éøï CAPÁåPï

¯ÉÃRPÁA¤ JzÉƼïZï D¥ÉÇè ªÁªïæ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ. £ÀvÁ¯ÁAZÁå PÁ¼ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå D¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå ¯ÉÃR£ÁAPï vÀ±ÉAZï PÀ«vÁ, PÁtÂAiÉÆ, «qÀA§£ï D¤ ºÉgï ««zsï §gÁàAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¯ÉÃRPÁA¤ D¦èA §gÁàA ‘¢ªÉÇ’ zÀ¥sÀÛgÁPï 30-11-2017 ©üvÀgï ¥ÁAªÉѧjA zsÁqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁAªï. §¥ÁðA D¤ ¸ÀAzsÉñï zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï DIVO, Illustrated Konkani Weekly,

99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001.

Mob.: 9820485389 / 9820473103 Mangalore : 8139958222

Email : secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com

¸ÀAVA SÁuï ¯Á¨sÉÆA«Ñ gÀhÄqÁA ªÁqÉƪÉåvï. PÁAAiÀiï ¸ÀĪÉðZÁå ¢¸ÁA¤ ªÀÄ»£ÁåPï 4 ¥Á«ÖA RÄzïÞ ªÁUÉƪïß ¸ÉA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÉ° vÀgï ªÀ¸ÁðPï zÉÃqï ªÀÄ»£ÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï SÁuï ¸ÉªÉè¯É ¥ÀjA eÁvÁ - ªÀÄ£Áê PÀÄrPï

qÉëqï r’¸ÉÆÃeÁ, ªÁªÀÄAdÆgï

UÀeïð D¸ï¯Éè ¸Àªïð C«Ä£ÉÆ J¹qï D¹Ñ JPïZïÑ ¨sÁf ªÀÄĸÁÌ ¨sÁf.

PÀÆå¨ÁZÉÆ ¥sÀÅqÁj ¦üqɯï PÁå¸ÉÆÖç£ï vÁZÁ PÁå£Àìgï ¦qÉZÉ aQvÉìgï D¸ÁÛ£Á ¸ÁAUÁAZÉÆ ¸ÀÆ¥ï ¦AiÉĪïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆqïß WÉvÉè° ¥À¼Àªïß ¸ÀA¸Ágï DeÁ¥ÉÇè¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛ.

JPÁ PÁ¼Ágï DªÀiÁÑ zÉñÁ xÁªïß ±ÉA¨ÉÆgï l£ï ªÀÄĸÁÌ ¸ÁAUÁZÉÆå ©AiÉÆ ºÁqÉƪïß zÉñï¨sÀgï ªÀÄĸÁÌ gÀÆPï ªÁqÉÆAªÁÑPï ¯ÉÆPÁAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè D¤ ¯ÉÆPÁA¤ ªÀÄĸÁÌ ¨sÁf ¸ÉAªÁÑPï CªÁ̸ï PÀ£ï𠢯ÉÆè

DvÁA aãÁ, D¦üæPÁ ¯Áw£ï DªÉÄjPÁZÁ ¨sÉÆA«ÛZÉA gÁµïÖç ªÀÄĸÁÌ ¨sÁf ªÁqÉÆAªÉÑA CAzÉÆî£ï PÀjvï D¸Ávï. ¨sÀÄPï xÁA¨Éƪïß PÀÄrPï ¥sÁªÉÇw WÀmÁAiÀiï ¯Á¨sÉÆAªÁÑ ºÁå gÀÄPÁPï ‘¸ÀÄqÉÌZÉÆ gÀÆPï’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¥ÀqÁèA. DªÀiÁÑ UÁAªÁA¤ ªÀÄĸÁÌ ¨sÁf gÁAzÀéAiÉÄAvï ªÁ¥ÁjÑ ¸ÀªÀAiÀiï ªÁqÉÆ£ï DAiÉÄè° ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

D«Ä CªÁ̸ï D¥ÁÚªÉåvï : ºÀ¼ÁÛZÁ ZÀnÖAiÉÄA¤ (ªÀiÁvÉåaA DAiÀiÁÝ£Á) ªÀÄĸÁÌ gÀhÄqÁAZÉA DªÀAiÀiï ¥Á¼ï PÁvÀgïß ¯Áªïß (4:oÇ =o<oÚ} AoÖ})

RÈBj¥<} ülu|àNÚ} q=k} ÓoAj"D}~ qÇàÛ} #àÛjdÄ|D} =jÈBjd‰ =jÈ;o<}

EoÇÖ} <jAuàNÚ} 5 :oYúÚ} !à;k u | Y =j Ñ A}~ EurÙu|?} úre<jrÚj" ÓoàX<uàK?} EoàÔoDjÚ} RÈBj¥<} ülu|àNÚ} q=k} ÓoAj"D}~ qÇàÛ} #àÛj d Ä|D} (ddd*) EoÖu r ÓoO"~;k j Ç Óë } qÇàK^ dúº|ÚoÖoÇ !;kjÇù›:uÓo?} 2016 AjDo~Öu =jÈBjd‰ =jÈ;o<} ÓoÒ"~ Öj?ušàå Aj""îu|?} DuãÚur ØoA}‹ DoAj~I^Ó} DuAuÓ} - ^Ajâ:}‰ Øu r |<} Z’d?oºä qP’Ù}~ (Aj{}_ä Ôur|=o?} då BuXª <oÇO"]k | B} !?u r |iO"D} ÛjNršõÇå Z’Dur|Øo q^ Øur|<} EoIÚ} qDur<} Dj =jûÚjDjxÚ} (D}å !Ôu|Úo; dé| %;kjÇa" Ajt;nkj"Ç Au|]Ú} EoIÚ} qD}?ušàå aØu:oÓ} Ajt<}= :j }Èä Ot]d‰Óo Bu:oà:} - Óoa"~Ü} Z’Dur|Øo; W|<} (å dúº|Úoä ÔušZD} Z’d?oº q^ =kjû?o-:j"Úur ]|A}‹ Ajt<} O""Aj %;jÇa" Do;kjÓ} - <ja|<} q^ =jÈa"èo aå Aj";nkoO"D} Eo@à DuãÚoÇàÓ} =kjû?o-:j"Úur ]|A}‹ ú?urå :uà aIÒ":} ØoAo‹Do:} qÚj<oÀå %;kjÇAj{} Bu:oà:} - !^?} ÔzÚjA} DuãÚuà æo=} Duª|=kj<} Ajt<} ú?urå AjR|?} _O""D} Úu|Ôurä vÈbO"àÙ} _ÈàKÚ}œ =ku<o~àZD} q^ DjAjtØ} DuAuÓ} AoD}ä Øur|<} Z’d?oºä ?urÚu<}œ æuàÔj"¿Ú}; DjAjtØ} DuAuà:} Ï"|aO"Ú} vÈÙurª DjàT ddd* ù"Au?uršä AoPªÚ} N";nku?ur|ä -- (YÓ} q?u‘ôßÈÛ} úrÚuOtä Do°=jÓ} ÓoOt~;kjÇÓë} a<uœàÙ} Øur|<} Ajt;nkj"Ç q^ Øur|<jœ<} Aj"àÔj"¿Ú}; Buãù›@Ó} ú›|:oÈà:} Aj";nkoO"D}ä q;urš ÓoOt~;kjÇÓë} ;n k u | Új X ?o<} Dj < o¶<} =j : oÈà Eu^È ?uræurä %=jÓoOt~;kjÇÓë} AoUšàå (4:oÇ =o<oÚ} AoÖ}) - aAu | Ó} qÚo<oÀä =j û Üu ;

November 18, 2017

2

ªÀ¸ÀAiÀiï «gÁgï £ÀUÀgï¥Á°PÉ xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï eÉÆUÉñÀéj E£ï¥sÉAmï føÀ¸ï EUÀeïð D¤ E¸ÁÌ¯ï ªÉÆqÀÄAPï B.M.C’ZÉÆ vÀÄgÀAvï DzÉÃ±ï ªÀ¸ÀAiÀiï ¹ªÉÄvïæ ªÉÆqÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðuï 10 PÀgÉÆqï zÀAqï ¨sÀgÀÄAPï NGT xÁªïß DzÉñï

ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯Áå eÉÆUÉñÀéj gÁeï gÀ¸ÁÛ÷ågï (ºÉʪÉ) D¸ÁÑ eÉdÄ ¨Á¼ÉÆPï (Infant Jesus) EUÀeïð D¤ E¸Á̯ï vÀÄgÀAvï ªÉÆrdAiÀiï vÉÆ eÁUÉÆ gÉhƦØA ¥ÀÅ£Àgï ¤ªÀiÁðuï C©üªÀÈ¢Þ eÁUÉÆ eÁªÁ߸Á.

(Slum Rehabilitation) D¤ gÀ¸ÉÆÛ gÀÄAzÁAªïÌ D¸Á, C±ÉA PÁgÀuï ¢¯ÁA ªÀÄÄA§AiÀiï £ÀUÀgï ¥Á°PÉ£ï.

EUÀeÉðZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ£Á¢Pï ¨Á¥ï ¥sÉ°Pïì gɨɯÉÆè ªÀÄíuÁÛ Qà gÀ¸ÉÆÛ gÀÄAzÁAiÀiÁè D¤ gÀÆAzï¬Ä D¸Á. dvÀðgï ºÉÆ eÁUÉÆ gÉhÆ¥ÁØ÷åAZÉÆ vÀgï 60 ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄÄA§AiÀiï £ÀUÀgï¥Á°PÉ£ï DªÉÄÑ ¯ÁVA RgÁgï ¥Àvïæ PɯÉèA. £ÀUÀgï ¥Á°PÁ ªÀÄíuÁÛ “RgÁgï 60 ªÀ¸ÁðA D¢A PɯÉÆè vÀj RgÁgï vÁjPï 60 ªÀ¸ÁðA C¢è D¸ï°è DvÁA ¢°è CªÀ¢ü ªÀÄÄUÁݯÁå zÉPÀÄ£ï D«Ä vÀÄgÀAvï EUÀeÉð PÀmÉÆÖuÁPï D¤ E¸Á̯ÁPï PÀÄgÁqï ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAªï.”

E£ï¥sÉAmï føÀ¸ï (¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ) E¸Á̯ÁAvï 1500 ¨sÀÄVðA EAVèµï «ÄrAiÀĪÀiÁAvï ²PÁÛvï.

EUÀeïð ªÉÆrè vÀgï RAAiÀÄìgï¬Ä GUÁÛ÷å£ï ¥ÁæxÀð£ï PÀgÉåvï ¥ÀÅuï KPï ºÀeÁgï ¥Á¬ÄêA ¨sÀÄUÁåðA¤ RAAiÀÄìgï ²PÉÑA. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï, ¦üUÀðeïUÁgï D¤ E¸Á̯ÁAvï ²PÁÑ «zÁåyðAZÉ ²PÀëPï D¤ ¸Àªïð zsÀªÀiÁðZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ ¥ÀűÁðAªï PÁqïß ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. gÉhƦØA ¥ÀÅ£Àgï ¤ªÀiÁðuï C©üªÀÈ¢Þ C¢üPÁj ªÀÄíuÁÛ Qà ºÉÆ eÁUÉÆ D«Ä £ÀªÁå£ï ¤ªÀiÁðuï PÀgïß C©üªÀÈ¢Þ PÀgïß ¨ÁAzÁàA (Building) ¨ÁAzÀÄAPï ©®ØgÁPï “Omkar Developer” ºÁAPÁA ¢¯Á.

ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÀªÀiÁZÁgï ¢vÁ

=koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt ºÉÆ eÁUÉÆ vÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁUÁågï D¸Á.

PÁgÀuï eÉÆUÉñÀéj ¥ÀǪïð (East Highway) gÁeï gÀ¸ÁÛ÷ågï D¸ï¯Áè÷å£ï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀírèA ªÀírèA ©°ØAUÁA ¨ÁAzÁè÷ågï §gÉÆ SÁAiÀiïì D¤ zÀAzÉÆ D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï ©®ØgÁ£ï D¤ B.M.C’£ï ºÉA PÁªÀiï ºÁwA WÉvÁèA. ºÁAvÀÄ ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÀÄAPï PÉêÀ¯ï Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï eÉÆUÉñÀéjZÉ ¸ÀA¥ÀÇuï𠤪Á¹ KPï eÁ¯Áåvï. ºÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÑ KPï ªÀÄĤì¥Á°n E¸Á̯ÁPï¬Ä PÀÄgÁqï ªÀiÁgÉÆÑ DzÉÃ±ï ¢¯Á vÀj vÁAPÁA vÀÄgÀAvï zÀĸÉÆæ eÁUÉÆ¬Ä ¢¯Á D¤ ªÀÄĤì¥Á°n E¸Á̯ï eÁ¯Áè÷å£ï vÉ vÁAPÁA zÀĸÉæA E¸Á̯ï¬Ä vÁAZÁå RZÁðgï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢vÁvï. ¥ÀÅuï DªÀiÁÌA? £Á. ªÀQïï UÉÆqï¦üæ ¦ªÉÄAvÁ ªÀÄíuÁÛ Qà eÁªÉåvï ºÉÆ gÉhÆ¥ÁØ÷åAZÉÆ eÁUÉÆ ¥ÀÅuï ¸ÀPÁðgÁ£ï D¤ ªÀÄĤì¥Á°n£ï ¥Á¸ï PɯÁè÷å ¥Áè÷å£Á ¥ÀªÀiÁðuÉ Dgï.¹.¹ (PÉÆAQæmï) E¸Á̯ï D¤ EUÀeÉð PÀmÉÆÖÃuï ¨ÁAzÁè vÀj PÀ±ÉA »A zÉÆÃ£ï ªÀÄdÆãvï ¨ÁAzÁàA SRA (gÉhÆ¥Àqï ¥ÀnÖZÁ) SÁvÁåAvï AiÉÄA«ÑA. »A zÉÆÃ£ï ¨ÁAzÁàA

ºÀPÁÌZÉA D¤ PÁAiÀiÁÝ÷åA ¥ÀæªÀiÁuÉ ¸ÀPÁðgÁ£ï D¤ B.M.C’£ï EvÀåxïð PɯÁè÷å eÁUÁågï G©A D¸Ávï RAZÁå PÁ£ÀÆ£Á£ï ºÁtÂA vÁPÁ ºÁvï ¯ÁAªÉÇÑ ªÀÄíuÁÛ ªÀQïï UÉÆqï¦üæ ¦ªÉÄAvÁ.

PÁ£ÀÆ£ï PÉêÀ¯ï gÉhƦØA C¸À¯Áè÷å eÁUÁåPï SRA ªÀÄíuÁÛ. PÁ£ÀƤ ©°ØAUÁ D¸À¯Áè÷å eÁUÁåPï £ÀíAiÀiï.

SRA D¤ BMC ªÀÄíuÁÛ ¨ÁAzÁàA PÁ£ÀƤ D¸Ávï vÀj wA D¸Ávï gÉhÆ¥ÁØ÷åA ªÀÄzsÉA. ªÀÄíuï ¸ÁªÀðd¤Pï ªÀÄíuÁÛvï. wA D¸Ávï gÉhÆ¥ÁØ÷åA ªÀÄzsÉA vÀj ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ SÁ¯ï D¤ BMC-SRA xÁªïß ¥Á¸ï eÁ°èA. Omkar Developer ºÁZÉÆ ªÉÄ£ÉfAUï qÉÊgÉPÀÖgï ¨Á§Ä¯ï ªÀªÀiÁð ºÁå «±ÁåAvï PÁAAiÀiï G®AiÀiÁß. vÁPÁ zsÀAzÉÆ ªÉļÁî÷ågï ¥ÀÅgÉÆ. QvÉAAiÀiï eÁAªï DPÉÃjPï Qæ¸ÁÛAªï EUÀeÉðPï D¤ E¸Á̯ÁPï ªÀiÁgï; ºÁAªÉA¬Ä 1975 E¸ÉéAvï ºÉA ¯Á£ÉêA PÉƥɯï D¸ï¯Éè EUÀeïð ¨ÁAzÁÛ£Á ¨ÉAqÁæ gÀAUÀªÀÄA¢gÁAvï £ÁlPï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀgïß ºÁå EUÀeÉð C©üªÀÈ¢ÝPï PÀĪÉÆPï PÉ°.

QvÉAAiÀiï eÁAªï eÁ¯ÁA vÉA UɯÁA D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁða D¤ vÁAZÁå zsÁ«ÄðPï ¨ÁAzÁàAa UÀvï PÀ² gÁªÁvï vÉA zÉêïZï eÁuÁ.

2014 E¸ÉéAvï ªÀ¸ÀAiÀiï vÀºÀ²¯ÁÝgÁ£ï ¹ªÉÄvïæ UÉÊgï PÁ£ÀƤ ¥ÀªÀðtÂÎ ªÉļÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄè PÁAiÀÄðUÀvï PɯÁè÷å£ï ¹ªÉÄvÉæZÁ ªÀír¯ÁAPï ®Uï§Uï 5 PÀgÉÆqï zÀAqï ¯Á¬Ä¯ÉÆè D¸ÁÛ£Á NGT (National Green Tribute) ºÁAtÂA w ¹ªÉÄvïæ vÀÄgÀAvï ªÉÆrdAiÀiï D¤ 10 PÀgÉÆqï zÀAqï ¨sÀjdAiÀiï ªÀÄí¼ÁA PÁgÀuï ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀPÁðj ¸Ànð¦üPÉmï ªÉļÀÄAPï £Á. ºÁå CPÉÆÖçgï 24 vÁjPÉgï NGT ºÁAtÂA (VVCMC) ªÀ¸ÀAiÀiï «gÁgï ¹n ªÀÄĤì¥À¯ï PÉÆ¥ÉÇðgÉñÀ£ï ºÁAPÁA RqÁØAiÉÄZÉA ¥sÀªÀiÁðuï ¢¯ÁA. ¥ÀAzÁæ ¢¸Á ©üvÀgï ¹ªÉÄvïæ SÁ° PÀ£ïð vÁAvÀÄ D¸ï¯ÉÆè÷å xÀgÁ xÀgÁAZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ PÁrdAiÀiï D¤ ¥sÉÇAqï G¸ÀÄÛ£ï vÁAvÉè «±ÉèõÀuï PÁqïß SÁ° PÀjdAiÀiï. zsÁ PÀgÉÆqï zÀAqï ¨sÀgÀÄAPï ªÉüï PɯÁågï EUÀeÉðZÉÆ ¨ÉÃAPï SÁvÉÆ (Account) d¥ïÛ PÀjdAiÀiï.

NGT ªÀÄíuÁÛ 9500.95 ZÀzÀgÀ «ÄÃlgï (Sq.Mt) ZÉÆ ¹«ÄwæZÁå eÁUÁåPï (MCZMA) Maharastra Coastal Zone Management Authority £ï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢ÃAªïÌ £Á. PÁgÀuï ºÉÆ eÁUÉÆ CRZ1 SÁvÁåAvï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÁÛ £ÀªÀ ¸ÉãÁZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï £ÀUÀgÀ ¥Á°PÉZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï. ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀÄĤì¥À¯ï PÉÆ¥ÉÇðgÉñÀ£ï CfÃeï ±ÉÃSï ªÀÄíuÁÛ VVCMC’£ï ¹ªÉÄvÉæZÉA PÁªÀiï PɯÉèA ªÀíAiÀiï

‘=kuÑš|Úo’AjYºà =uÑÙoà:urš Ej"P=} ÚoAuÑš DjrxKÚ} !Aj¢Ûoà:} =oàOtÓ} Øo?urš ÕoO{} Du_ªÓ} ØoOt‹Buà ;oú‰Úo<} ]?uršõÇ qÇàXNÒr|XÓ} Ôj"è}Òr DuA}‹ AjtÀÓo =uÑÙoà:} ;jrÓ} q^ Ej"?ur=} Dj"Új" Øo?uršå DjæoÚ} ;nkjÚoàUà +Óo‰à îubà :jÚ}h" :j:ox?oÓ} NÚu=jÜ} ØoA}‹ AjtTÚ} =jÚj:} ÖjÛ} Øo:o?uàå Úo\à ^;uràÓ} Ôu?ušùÛu ;j"R<}Ö} DjÓofà AuTà ØoÔ} Øo:obå !Dj?oÇ AuèoÚ} ‘=kuÑš|Úo’ DuA}?ošõÇ =jOtšõÇ ‘Ûur|Do’ ;nkoA}‹Ö} Aj"ÀW ;jrÓ} q^ Ej"?ur=} %Üur Øo?urå DoYx ^|;} ØoA}‹ DjÓofà Dj"Ûj"œÛoÒ"<} %ÙuràÓ} Djúršàå ;nkurÛoÇÖ} ]Doà^ DoÚurx NÚur Øo?uràå Sri George Castelino, Nakre P.O., 576 117.

¥ÀÅuï ¤ªÀiÁuÉ ¥sÀªÀiÁðuï ªÉļï¯Áè÷å ²ªÁAiÀiï ¹ªÉÄvÉæZÉA PÁªÀiï PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. UÉÊgï PÁ£ÀƤ PÁªÀiÁA PÀ£ïð ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥ÀªÀðtÂÎ £Á¸ÁÛA ¹ªÉÄvÉæAvï ºÁvï WÁ¯ïß mÁåPïì ¨sÀgÀÛ¯ÁåZÉA ®ÄPÁìuï PɯÁè÷å£ï NGT’£ï zsÁ PÀgÉÆqï zÀAqï ¯ÁAiÀiÁè vÁAvÉè 5 PÀgÉÆqï £ÀUÀgï¥Á°PÁ ªÀ¸ÀAiÀiï vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÁ£ï ¯Á¬Ä¯ÉèA. ¸ÁªÀðd¤Pï ¨sÁUɪÀAvï §gÉ¥ÀuÁZÉÆ ZÉÃgïªÉÄ£ï «£ÀAiÀiï ¥ÀÇeÁj (Suncity Public Welfare Association) ºÁuÉA NGT’Pï £ÁåAiÀÄ®AiÀiÁ xÁªïß «£ÀAw PɯÁå. ¹ªÉÄvÉæZÉÆ eÁUÉÆ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀPÁðgï D¤ £ÀUÀgï¥Á°PÁ xÁªïß ¥Á¸ï eÁ¯ÉÆè vÀj ºÀ¸ÀÛUÀvï PÀ£ïð PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÀÄAPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. vÀj UÉÊgï PÁ£ÀƤ eÁªÁ߸Á.

1500 JPÉÆæ eÁUÁåAvï D¸Á PÉ°è » ¯Áí¤ê KPï ¹ªÉÄvïæ «ÄmÁZÁå UÁzÁåAvï D¸Á.

1500 JPÉÆæ eÁUÉÆ «ÄmÁZÉÆ ¥ÁªÁìAvï 5 ¥sÀÅmï GzÁÌAvï D¸ÁÛ. “¸ÀĤ¯ï ªÀÄļɔ £Àªï¸ÉãÁ £ÀUÀgï ¥ÀæªÀÄÄSï «ZÁgÁÛ Qà “ºÁå GzÁPï ¨sÀgÁÑ÷å «ÄmÁZÁå UÁzÁåAvï ¨sÀgï¯Áè÷å eÁUÁågï ªÀ ¹ªÉÄvÉæAvï ¥ÀÅgÀÄ°èA ªÉÆrA ¸ÀÄgÀQëvï GgÉÛ°AV?” QvÉAAiÀiï eÁAªï, ¹ªÉÄvÉæAvï ªÉįÁè÷å ªÀ ¥ÀÅgÀįÁè÷å ¥Á¸ÉÆvï, NGT D¤ VVCMC ºÁAPÁA 10 PÀgÉÆqï zÀAqï ¨sÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛvïV vÉA ¥À¼ÉÀdAiÀiï. ¥Á¥ï ªÉįÁè÷åAPï, ¥sÉÇAqÁAvï ¤zï¯Áè÷åAPï ¸ÀıÉUÁvï ¤zÉÆAPï ¢Ã£ÁAvï. ¸Á¸ÁÚZÉÆ D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ «±Éªï ¢ ¸ÉƪÀiÁå ªÀ¸ÀAiÀiïUÁgÁAPï DªÉÄ£ï.

November 18, 2017

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 23 !àúr 34 Aj""àNO{} <jAuàNÚ} 18, 2017 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

DªÀiÁÑ ZÀ¯ÁåAPï ®UÁß SÁwgï ZÀ°AiÉÆ ªÉļÁ£ÁAvï!

¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÑ ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å xÉÆqÁå WÀ£ÉøïÛ ªÀiÁ£É¸ÁÛAa D«ÄÑ ¨sÉmï eÁ°. C¥ÀÇæ¨ï ªÉļÉÑA D«Ä, ªÉļï¯Áè÷å vÉzÁ¼Á JPÁ ºÉÆÃmɯÁAvï §¸ÉÆ£ï JPÉÃPï PÀ¥ï ZÁí¬Ä Wɪïß ¥ÀlÖAUÁ ªÀiÁgïß GnÑ D«ÄÑ ¸ÀªÀAiÀiï. vÁå ¢Ã¸ï¬Ä vÀ±ÉAZï ¥ÀlÖAUÁA ªÀiÁgÁÛ£Á, JPÁè÷å£ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉA. vÀÄ«Ä ¥ÀvïæPÀvïð - DªÀiÁÑ ¸ÀªÀiÁeÉPï zsÉƸÁÑ ¸ÀªÀĸÁåAZÉgï QvÁåPï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁßAvï? DªÀiÁÌA vÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï ²ÃzÁ PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÉèA. ZÁí ¦AiÉĪïß ¥ÁnA D¥Á¦è ªÁmï zsÀ£ïð DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ vÁZÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ªÀíAiÀiï, DªÀiÁÑ Qæ¹Û PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÁAvï ¸À¨Ágï ¸ÀªÀĸÉå D¸Ávï C±ÉA DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ. Deï ªÀÄÄRå ¸ÀªÀĸÉÆì DªÀiÁÑ ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥ÀæªÀiÁuÉ - DªÀiÁÑ PÉÆAQÚ Qæ¹Û AiÀÄĪÀPÁAPï JPÁ ¥sÀÅqÁgÁPï ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï - eÉzÁß ®Uïß eÁAªïÌ aAvÁvï, vÁAPÁA ¥sÁªÉÇw ZÀ° ªÉļÁ£Á. QvÁåPï ªÉļÁ£Á? ºÁå «²A PÉÆuÉA¬Ä aAvÁèA? PÁgÀuÁA ¸À¨Ágï D¸Ávï D¤ vÁå ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA ¥À¬ÄÌ KPï eÁªÁ߸Á DªÀiÁÑ ZÀ°AiÀiÁAZÉA ²PÁ¥ï.

D¢A xÁªïß DªÉÄÑ ZÀ¯É ²PÁàAvï ¥ÁnA ªÀÄíuÉåvïV? ªÉÄnæPï eÁ¯ÉèAZï ¥sÀÅqÉèA ²PÁ¥ï WÉAªïÌ vÉ ¥ÁnA ¥ÀqÉè. PÀÄmÁä SÁwgï ªÁªïæ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¥ÀUÁðAªÁAPï ¥ÁªÉè D¤ vÁAZÁ ¨sÀÄUÁåðA¤¬Ä vÀ±ÉAZï PɯÉA. ¥ÁmÁè÷å PÁAAiÀiï ¥ÁAZï ¸À ªÀ¸ÁðA xÁªïß AiÀiÁ zsÁ ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÀÄíuÉåvï DªÉÄÑ ZÀ¯É rVæ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï ªÁªÁæA «²A ZÀrvï ²PÀëuï eÉÆqÉÑ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï.

D«Ä QvÁåPï C±ÉA ªÀÄíuÁÛAªï ªÀÄí¼Áågï D«ÄÑA Qæ¹Û ZÉqÁéA - KPï rVæ eÁ°è w ¥ÁªÁ£Á¸ÁÛ£Á, ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï, ¥ÁªÁ£ÁvÁè÷åPï JªÀiï.©.J D¤ ¦.ºÉZï.r ¥ÀAiÀiÁðAvï ²PÀëuï eÉÆqÁÛvï. UÀeÁ¯ï §jZï, ¥ÀÅuï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¥sÁªÉÇvÁå ¥ÁæAiÉÄgï KPï £ÀªÉÇ ¸ÀA¸Ágï ¨ÁAzÁÑ eÉÆqÁåPï ªÀívÉÆð ªÀiÁ£ï D¸Á. ¥ÀÅuï DvÁA ZÀ° 30-35 ªÀ¸ÁðAa ¥ÁæAiÀiï ¥ÀAiÀiÁðAvï ®Uïß eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á GvÁð. D¥Áè÷å zsÀĪÉPï ¸ÉÊjPï ¯ÁUÁ£Á ªÀÄí¼Áî÷å ¨ÁgÁ¢Pï aAvÁßA¤ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï PÀUÁðvÁvï.

D¥ÉÚ ²Pï¯Áè÷å EvÉèA ²PÁ£ÁvÉÆè ZÀ¯ÉÆ ªÉļÁî÷ågï ªÀiÁvïæ ®Uïß eÁvÁA ªÀÄíuÉÆÑ÷å ZÀ°AiÉÆ ¥ÁæAiÀiï GvÀgÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ f«vÁAvï ¤gÁ² eÁvÁvï D¤ GuÁå ²PÁàZÁ ZÀ¯Áå¯ÁVA ¥ÁæAiÀiï GvÀgÉè¯Áå ¯ÁVA ®Uïß eÁvÁvï. DªÉÄÑ ¯ÁVA ¸À¨Ágï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï vÁAZÁ zsÀĪÁAPï ¸ÉÊjPÉ ¨Á©Û£ï G®AªïÌ D¬Ä°èA D¸Ávï. ¸ÀªÀĸÉå - D«ÄÑ zsÀĪï JªÀiï.©.J. ªÀ zÁPÉÛgïß - wZÉ wvÉÆè ²Pï¯ÉÆè ZÉqÉÆ D¸Áè÷ågï zÀAiÀiÁ PÀ£ïð ¸ÁAUÁ ªÀÄíuï «£Àw PÀ£ïð UÉ°èA D¸Ávï.

DªÀiÁÑ ªÀÄwAvï C±ÉA¬Ä KPï ªÁzï Gmï¯ÉÆè D¸Á. eÁªÉåvï ZÉqÀÄA §gÉA ²PÁèA, §gÁå PÁªÀiÁgï D¸Á D¤ ZÉqÉÆ ZÀqï ²PÉÆAPÁß ¥ÀÅuï vÁa eÉÆÃqï §j D¸Á ®Uïß eÁ¯Áågï - ¨ÁAiÉÄè£ï PÁªÀiï PÀjdAiÀiï ªÀÄí½î UÀeïð £Á. C¸À¯Áå ZÉqÁåA ¯ÁVA GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï vÀ±ÉAZï ªÀiÁ£Á ªÀÄAiÀiÁð¢£ï ®Uïß eÁªÉåvÁ £ÀíAiÀiïV? ²PÁàZÉA ¤Ã¨ï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ£ïð §gÁå UÀÄuɸïÛ ZÀ¯ÁåAPï E£ÁÌgï PÀZÉðA £ÀíAiÀiï. vÀ±ÉAZï ZÉqÁåA¤ D¥ÁÚZÁåQà ZÀqï ²PÁàZÁå ZÉqÁé¯ÁVA ®Uïß eÁAªïÌ RIJ zÁRAiÀÄÓAiÀiï, PÀÄmÁä ¸ÀA¸Ágï ¸ÀÄUÀªÀiÁAiÉÄ£ï ZÀ®AªïÌ §gÁå zÁzÁè÷åa D¤ §gÁå ¹ÛçÃAiÉÄa ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄA«Ñ UÀeïð. ²PÁ¥ï CqÀ̼ï eÁAiÀiÁßAiÉÄ. ºÉå ¨Á©Û£ï eÁuÁgÁåA¤ ZÀZÁð PÀjdAiÀiï. vÀÄ«Ä QvÉA ªÀÄíuÁÛvï?

zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄíuï ©¯ÉÆè ¢ªïß ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA vÁAPÁ «ÄøÁ¯Áw ¢AªïÌ QvÁåPï ªÀiÁUÉÑA? CPÉÆÖçgï 28 vÁjPÉZÁå DAPÁågï “zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªï?” ¸ÀA¥ÁzÁQÃAiÀiÁAvï ¸À¨Ágï ¸ÀªÁ¯ÁA GqÁAiÀÄèöåAvï. D«Ä JPÁ zɪÁZÉ ¥ÁmÁè« vÀgï ¨sÉzï ¨sÁªï QvÁåPï? eÁvï PÀĽ QvÁåPï? zÀĨÉÆî D¤ UÉæ¸ïÛ vÀ¥sÁªÁvï QvÁåPï? vÁå zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁAPï C£ÀÆ̯ÁéAvÁ¤A PÀĪÉÆPï PÀgÀÄ£ï ªÀæwÛ ²PÁ¥ï ¢eÁAiÀiï £ÀA¬ÄÎ? vÁAZÉ SÁwgï ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA QvÁåPï ®qÁAiÀiï PÀjeÁAiÀiï? »A ¸ÀªÁ¯ÁA ¸ÀA¥ÁzÁQÃAiÀiÁAvï «ZÁgÁèöåAvï. ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA vÁAZÉ SÁwgï ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA ®qÁAiÀiï PÀgÁÑPï PÁAAiÀiï ¸ÀA¨sÀAzï £Á. ¸ÀgÁÌgÁ ¯ÁVA ªÀiÁUÉÑA QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï 1950 ªÀÄíuÁ¸Àgï » ¸ÀªÁèvÁAiÀiï D¸ï°è w Qæ¸ÁÛAªï D¤ ªÀÄĹèªÀiÁA xÁªïß ªÉÇÃqÀÄ£ï WÉvÁèöå. ¹PïÌ D¤ §Ä¢Ý¸ïÖ zÀgÁäA¤A eÁvï-PÀĽ £Á ¥ÀÆuï vÁAPÁ ªÀiÁVgï ¸ÀA«zÁ£ï §zÀÄè£ï ¥ÀgÀvï ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ¢¯Áå vÀgï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀiÁvïæ QvÁåPï ¢AªïÌ £Á? ¥Àj²¸ïÖ ¥ÀAUÀqï (S.T, D¢ªÁ¹ D¤ EvÀgï) ¥ÀAUÁØ xÁªïß Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯Áågï vÁAPÁ «ÄøÁ¯Áw D¸Á. £Ávï°è vÀgï ¦.J. ¸ÁAUÁä ¥Á°ðªÉÄAmÁPï fPÉƪïß AiÉÄvÉÆ £Á D¤ ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉZÉÆ ¹àÃPÁgï eÁvÉÆ £Á.

DvÁA vÁa zsÀĪï fPÉƪïß DAiÀiÁèöå j¸Àgïé PÉëÃvÁæ xÁªïß. ªÀiÁ£ÉøïÛ °AUÉÆØ ªÀÄÄPɯï ZÀÄ£Áªï C¢üPÁj eÁvÉÆ£Á QvÁåPï vÁPÁ jdgÉé±À£Ágï L.K.J¸ï ºÀÄzÉÆÝ ¯Á§Ä¯ÉÆè.

PÉêÁ¯ï ¥Àj²¸ïÖ eÁw (S.C) xÁªïß PÀ£ÉéqÁÛgï eÁ¯ÁèöåAPï ªÀiÁvïæ ºÉÆ DªÁÌ¸ï £Á. ºÉA QvÁåPï? ºÉA eÁªïß D¸Á DvÁA ªÀiÁUÉÚ.

DvÁA ¸ÀªÁ¯ï ºÉA. Qæ¸ÁÛZÉ ¥ÁmÁè« ¥ÀÆgÁ KPï vÀgï, zÀ°vï ªÀÄíuÉÑA QvÁåPï? Qæ¸ÁÛZÉ ¥ÁmÁè« KPï ªÀÄíuÉÑA ¥ÉÃ¥ÁgÁgï ªÀiÁvïæ D¸Á. »mÁègï-ªÀÄĸÉÆ°¤ Qæ¸ÁÛAªï. ¥ÀÆuï ºÉgï zɸÁAZÁå Qæ¸ÁÛAªÁAPï vÁtÂA QvÉA PɯÉA? ¥ÉÆæmɸÉÖAmï-PÀxÉÆ°Pï-

DAVèPÀ£ï ¥ÀÆgÁ eÉdÄZÉ ¥ÁmÁèªÁÝj vÀgï vÁAZÉA ªÉÆzÉA gÀhÄÄeï QvÁåPï? ¨sÁgÀvÁAvï 70% Qæ¸ÁAªï zÀ°vï ªÀÄļÁZÉ ¥ÀÆuï QvÉè oÀPÉÌ ©¸ïà vÁAZÉ D¸Ávï?

QvÁèöå zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁAPï C£ÀÆ̯ÁéAvÁ¤A PÀĪÉÆPï PÀgÀÄ£ï ªÀæwÛ ²PÁ¥ï ¢¯ÁA? G¯ÉÆêïÌ, §gÉÆAªïÌ ¸À°Ã¸ï. ¥ÀÆuï ªÁ¸ÁÛ«PÀvÁ zÀĹæZï D¸Á. ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÉA ¸ÀºÀ ¥ÀgÀÎmï PÀgÉÑA ¸ÉPÀįÁgï ¹lÄd£ï ºÁAvÀÄA ªÀíqï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄÄPÉ° eÉÆãï zÀAiÀiÁ¼ï, ZÉÆmÉ ¨ÁAiÀiï D¤ EvÀgï eÉ zÀ°vï ¨ÁAªÁØAPï £ÁåAiÀiï ªÉļÀÄAPï ªÁªÀÇgïß D¸Ávï vÁtÂA ¸À«¸ÁÛgï ºÁå «²A §gÀAiÀÄèA. PÀ£ÉéqÁÛgï PɯÁèöå EUÀgïÓ ªÀiÁvÉPï dªÁ¨ÁÝj £ÁAV? ¸ÀgÁÌgÁ ¯ÁVA QvÁåPï ªÀiÁUÉÑA? EUÀgïÓ ªÀiÁvÉ£ï RArvï eÁªïß ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁA. ªÀÄAUÀÆîgï - §®äoÀ D¤ eÉ¥ÀÄà ¥Àj¸ÀgÁAvï D¸ï°èA - ¥Éæ¸ÁìA, ªÀgïÌ ±ÉÆÃ¥ï, ªÀ¸ÀÄÛgÁAZÉ ªÀiÁUï ºÁAZÉ SÁwgï PɯÉè ²PÁ¥ï ¢AªïÌ E¸ÉÆ̯ÁA vÁtÂA ¸ÀÄgÀÄ PÉ°èA. ªÀiÁ£ÉøïÛ ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸À£ï ªÀÄAUÀÆîgÉÑA SÁQ ªÀ¸ÀÆÛgï ¯ÉÃR£ÁAvï ºÁZÉÆ G¯ÉèPï PɯÁ. ¥ÀÆuï EUÀgïÓ ªÀiÁvÉPï ºÉA ¸ÀPÁAiÉÄèA PÀgÉÆAªïÌ D¸Ázïå.

1. ZÀÄ£ÁªÁAvï «ÄøÁ¯Áw - ¥ÀAZÁAiÀiÁvï eÁªïß ¥Á°ðªÉÄAmï ¥ÀAiÀiÁðAvï 2. HAZÉè ¸ÀgÁÌj GzÉÆåÃUï - ¥ÉÆ°¸ï C¢üPÁj, L.J.¸ï C¢üPÁj.

3. PÁ£ÀÆ£ÁZÉA «±Éøï gÀPÀëuï - S.C \ S.T Attrocities Act 4. L.L.n vÀ¸À¯Áå HAZÁèöå ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöå¤A jÃUï KPï ¥Á«ÖA ¹«¯ï ªÁ ¸ÀgÁÌj GzÉÆåÃUï ¯Á¨Áèöågï OD HAZÉèA ²PÁ¥ï eÉÆÃqïß ºÀÄzÉÝ D¥ÁÚAiÀiÁèöågï ¸ÀªÀiÁ£ÁvÁ AiÉÄvÁ. vÁAPÁ ºÉgï Qæ¸ÁÛAªï D¥ÁÚ ¯ÁVA WÉvÁvï. vÁAZÁå ¥ÀÄvÁ-zsÀĪÁAPï ®UÁß ¸ÀA¨sÀAzï eÉÆqÁÛvï.

DvÁA PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï eÁvï-PÁvï £Á. ¨sÉÃzï ¨sÁªï PÀj£Á. ¥ÀÆuï D¥ÀÄuï D¥ÁÚPï D¤ zÉÃªï ¸ÀªÉÄøÁÛAPï. zÉPÀÄ£ï zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁAPï «ÄøÁ¯Áw ªÀiÁUÉÑA ¸ÀªÀiÁ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÁÑöå¤A vÁAPÁ ¥ÀæzÁ£ï ªÁ¼ÁåPï ºÁqÀÄAPï QvÉA PɯÁA, RAAiÀiÁÑöå jÃwgï vÁAZɯÁVA ¸ÀA¨sÀAzï eÉÆqÁè, PÀ¸À¯ÉÆ DzÁgï

3 ¢¯Á vÉA ¥ÉʯÉA ¸ÁAUÁeÁAiÀiï. ªÀÄÄA¨ÁAiÀiï, PÀgÁªÀ½ PÀ£ÁðlPÀ, UÉÆÃAAiÀiï D¤ PÉgÁ¼ÁAvï zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªï GuÉ D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï ºÁAUÁZÁå Qæ¸ÁÛAªÁ¤A dgÀÆgï zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁAPï DzÁgï ¢ªïß ¸ÀªÀiÁ£ÁvÁ ºÁqÀÄAPï ¥À¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÀÆuï DAzÀæ, vÉ®AUÁt, vÀ«Ä¼ï £ÁqÀÄ, Nj¸Áì, D¤ EvÀgï vÉ£ÁÌ ¨sÁgÁvÁZÁå gÁeÁå¤A 90% Qæ¸ÁÛAªï zÀ°vï D¤ zÀĨÉî. ¸ÀgÀÌgÁ£ï DzÁgï ¢Ã£Á eÁ¯Áågï vÁAPÁ PÉÆuÉ DzÁgï ¢AªÉÇÑ? ¸ÀgÁÌj ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¨ÉÆêï xÉÆqÉÆå D¤ dt ¸ÀASÁåZÁå DzÁgÁZÉgï vÉÆå ªÁAmÁÛvï.

Qæ¸ÁÛAªï GuÉ zÉPÀÄ£ï vÁAPÁ vÁåZï ¥ÁæªÀiÁtZÉgï ¯Á¨ÁÛvï. zÁPÁèöåPï PÀgÁßmÁPÁAvï C¯Áà¸ÀAPÁåvÁA ¥À¬ÄÌA Qæ¸ÁÛAªï 15% zÉPÀÄ£ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï C¯Áà¸ÀAPÁåvÁAPï C£ÀÄzÁ£ï ¢¯ÁåAvÉèA 15% ªÀiÁvïæ Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¯Á¨ÁÛ. vÁAvÀÄA ZÀrvï ªÁAmÉÆ EUÀgïÓ zÀÄgÀÄ¹Û D¤ EUÀjÓZÁå eÁUÁåAPï zÉÆgÉ UÁ®ÆAPï. xÉÆqÁå gÁeÁå¤A Qæ¸ÁÛAªï 2% ¸ÀAiÀiïÛ £ÁAvï vÀgï vÁå gÁeÁåZÁå zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁAPï PÉÆÃuï DzÁgï ¢vÁ¯ÉÆ? zÉÆ. eÉj ¤qÉÆØÃr

¢ªÉÇ ¥ÀgÀÓ¼ÁÛ ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¸ÁAiÀiÁâ,

ºÁAªï ¥ÁmÁè÷å 10 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¢ªÉÇ ¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï D¸ÁA. ºÉA ¥Àvïæ PÉÆrAiÀiÁ¼ï D¸ÁÑ÷å ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè DªÉÆÑ PÁ¹ìAiÀiÁZÉÆ PÉÆAQÚ ¸ÀzÁðgï ªÀiÁ£ÉøïÛ ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï. vÁZÁ «Ä£ÀvÉ£ï D¤ §gÁå ªÀÄ£Á£ï ºÉA ¥Àvïæ DdƤà ªÀÄíeÁå WÀgÁ ¥ÁªÁÛ. PÀ±É ¥sÁæ¤ì¸ï UÁAªÁPï DAiÀiÁè÷ågï ªÀÄíf vÀ±ÉA vÁZÁ FµÁÖA«ÄvÁæAPï ªÉļÁÛ, ¨sÉmï PÀvÁð vÀ±ÉA ¢ªÉÇ PÉÆrAiÀiÁ¼ïUÁgÁAZÁ WÀgÁA¤ ¥ÀgÀÓ¼ÁÛ. ºÁå ¢ªÉÇ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀiÁíPÁ ¨sÁAUÁgÁa ªÀÄÄ¢ ¸ÀAiÀiïÛ ªÉļï°è. Deï PÉÆrAiÀiÁ¼ïUÁgÁAZÁ ¸À¨Ágï WÀgÁA¤ ¢ªÉÇ ¥ÁªÁÛ vÀgï, ºÁAvÀÄ£ï ªÀiÁ£ÉøïÛ ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ ºÁZÉÆ ªÁªïæ, ¥ÁnA¨ÉÆ, §gÉA ªÀÄ£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¢ªÉÇ ¥ÀvÁægï AiÉÄA«ÑA ºÀAiÉÄðPï ¯ÉÃR£ï ªÁZÀÄAPï ¸ÀAvÉÆøï eÁvÁ. ¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï vÉÃA¥Á xÁªïß ¸ÀªÀiÁZÁgï ¥Á£ï ªÁZÁÛ£Á ¨ÉÆA§AiÀiï ¥À¼ÉAiÉÄè§j eÁvÁ. ºÁAªï JzÉƽà ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁªÉÇAPï £Á vÀjà ¨ÉÆA§¬ÄÑ ZÀjvÁæ, ªÁZÁÛ£Á (4:oÇ =o<oÚ} AoÖ})

November 18, 2017

4 (3gÁÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

RArvï C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÁÛ.

R¨ÁæA ¸ÀA¸Ágï ¥Á£ï ¨ÉÆêï RIJ eÁvÁ. C¥ÀÄgÁâAiÉÄa eÁuÁéAiÀiï ¢vÁ. ºÀAiÉÄðPï ¯ÉÃR£ï ªÁZÀÄ£ï eÁ¬ÄÛ ªÀiÁºÉvï eÉÆqÁÛA. ¨ÉÆêï CxÁð§jvï ¯ÉÃR£Á ¢AªÁÑ÷å ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæPï ªÀÄíf C©ü£ÀAzÀ£ï ZÀqï eÁAiÀiÁævÁA £Á¸ÁÛA, ¢ªÉÇ ¥ÀgÀÓ¼ÁÛ vÀgï RArvï eÁªïß ¢ªÉÇ ªÀÄAqÀ½Pï ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ. ºÀAiÉÄðPï PÉëÃvÁæa ªÀiÁºÉvï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÃRPÁAa ªÀ¼ÀPï eÁvÁ. £ÀªÁåAPï DªÁ̸ï RArvï eÁªïß ¯Á¨ÁÛ. ºÁAªÉ¬Æ C¥ÀÄæ¨ï PÀªÀ£Á §gÀAªïß zsÁqï°èA wA ¥sÁAiÀiïì eÁ°èA. ¥À¼ÉvÁ£Á ¨sÁj ¸ÀAvÉÆøï D¤ vÀÈ¦Û ¨ÉÆUÁÛ. vÀ£Áåð vÀ±ÉA ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁ §¥ÁðA¤ ¢ªÉÇ ¸ÀzÁAZï d¼ÉÆ£ï GgÉÆA¢. ¢ªÉÇZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï D¤Qà ZÀqÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. DeïPÁ¯ï PÉÆAQÚ ¥Àvïæ ZÀ®AªÉÑA PÀµïÖ ªÀÄíuÁÛvï. vÁZÁ §zÁèPï D«Ä ªÀUÀðt ¨ÁAzÀÄ£ï ¥Àvïæ Wɪïß ªÁZÁè÷ågï ¥Àvïæ ZÀ®AiÀiÁÚgÁAPï PÀµïÖ ¨sÉÆUÉÑ£ÁAvï. D«Ä DªÀiÁÑ÷å ªÀÄ£ÁêAPï DzsÁgï ¢¯Éè §j eÁvÁ. §gÉA ªÀÄ£ï D¸Áè÷ågï ¸ÀPÀÌqï ¸Ázsïå eÁvÁ. GvÁæA, §j PÀ¤ð D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. §gÁå ªÀÄ£ÁêA¤ §gÉA ªÀÄ£ï PɯÁågï ¢ªÉÇ D¤Qà ZÀqï PÉÆAQÚ WÀgÁA¤ ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ. D¤ ¢ªÉÇPï ZÀqï ¥ÀgÀÓ¼ï AiÉÄvÀ¯ÉÆ.

«ªÉÄPÁ (=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

ªÁUÀªÉåvï. gÁAzÁàAvï ªÁ¥ÁgÉè¯ÉA GzÁPï ¢¸ÉÆàqÉÛA xÉÆqÉA WÁ¯Áågï ¥ÁªÁÛ. zÉÆÃ£ï ºÀ¥ÁÛ÷åAPï KPï ¥Á«ÖA PÁ¯ÉÆÝ Q¯ÉÆ ¨sÀÄAAiÀiï ZÀuÁåa ¥ÉÃAqï GzÁÌAvï TgÉƪïß ªÉÇwè vÀgï ZÀrvï ¨sÁf ¯Á¨sÁÛ. dgï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¯ÉÆPÁAPï ¦AiÉÄAªïÌ ¥sÁªÉÇ D¸ÉÑ vÀ¸À¯ÉA GzÁPï ¯Á¨sÉèA vÉzÁß ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å CzsÁåðPï CzsÉÆð ªÁAmÉÆ zÁPÉÛgÁAPï ¤gÀÄzÉÆåÃUï zsÉƸÉÆÛ¯ÉÆ. ªÀ¸ÁðA D¢A «±ïé ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï GZÁgï°èA GvÁæA »A “dgï ®ÄUÁmï wãï zÉÆr PÀ£ïð GzÁPï WÁ¼ÉîA, vÉzÁß GzÁÌAvï DªÉÇvï vÀ¸À¯ÉÆå 85 oÀPÉÌ ªÀiÁgÉPÁgï £Á¢¸ÉÆÛ÷å f« £Á¸ï eÁvÁvï’ » ªÀiÁºÉvï «±ïé ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¢°è. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA vÁAPï D¸Éè¯ÁåA¤ UÀeÉðªÀAvÁ¯ÁVA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï UÀeÁ°A «²A

SɼÁAa ZÀjvÁæ-2 ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¸ÀĪÉÄgï:

¸À¨Ágï ¥ÀºÀ¯Áé£ÁAZÉÆå eÉÆr-¥sÁvÁæZÉgï PÁAvÀ¬Ä¯Éè ¸ÀĪÉÄjAiÀÄ £ÁUÀjPÀàuÁZÉ WÀÄvïð eÁªÁ߸Ávï. vÁAvÉè wãï eÉÆr Qæ¸ÁÛ ¥ÀÅ«ð 3000 ªÀ¸ÁðA zÁRAiÀiÁÛvï.

EgÁPÁAvÁè÷å RqsÁf ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ¦vÀļÉZÉÆå EªÀiÁf ªÉļÁî÷åvï. Qæ¸ÁÛ ¥ÀÅ«ð 2600 ªÀ¸ÁðA¤ PÀĸÉÛ Sɼï D¸ï¯Éè. KPï EªÀiÁeï EgÁPÁZÁå ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁAvï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛ. ¨ÉÆQìAUï Sɼï¬Ä ¸ÀĪÉÄgÁAvïZï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè ªÀÄí¼Éî ZÁjwæPï zÁSÉè ¸ÁAUÁÛvï. V¯ÁΪÉÄüï CzsÀåAiÀiï ªÁZÁÛ£Á PÀ¼ÁÛ ªÀÄíuÁÛvï. ¨É¯ïÖ gɹèAUï (PÀĹÛ) ¸ÀĪÉÄgÁZÉÆ gÁAiÀiï ±ÀÄ°Î D¥ÁÚa §qÁAiÀiï G®AiÀiÁÛ. ªÀiÁ¹î zsÀgÀÄAPï UÁ¼ÁAPï WÁ¯ÉÑ ºÀÄPï DvÁAZÁ ºÀÄPÁÌA§j £ÀíAiÀiï, vÉ ºÀÄPïÌ ¸ÀĪÉÄÃgÁAvï ªÀiÁw G¹ÛvÁ£Á ªÉļÉî¯É.

¥ÀÅgÁvÀ£ï Ef¥ïÛ :

¥sÁgÁªÉÇaA ¸ÁägÀPÁA Qæ¸ÁÛ ¥ÀÅ«ðA 2000 ªÀ¸Áð ¨É¤ºÁ¸À£ï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ªÉĽîA. vÁå PÁ¼Ágï ««zsï ¸ÉÆàÃmïì, PÀĹÛ, ªÀd£ï GPÀ¯ÉÑA, ¯ÁA¨ï Grß, ±ÀÆnAUï, gÉÆëAUï zsÁAªÉÚ gÉøï D¤ ªÀiÁ¹î zsÀZÉÆð D¤ ««zsï ¨ÉƯÁAZÉÆ Sɼï vÁå PÁ¼Ágï ¸ÀÄzsÁgÀuï eÁ¯Éè. vÁå ²ªÁAiÀiï eÁªÉ°£ï xÉÆæÃ, D¤ ºÉÊ dA¥ï¬Ä vÁå PÁ¼Ágï DgÀA¨sï eÁ¯Éè. RĪÉÆívÉ¥ï D¤ ¤AiÀiÁ£ï RSÉÆß£ï ¥ÉÇAqÁA¤ PÀĸÉÛaA avÁæA ªÀ EªÀiÁf D¸ï¯ÉÆè÷å ¸ÁzsÀgÀuï 2400 Qæ.¥ÀÇ ªÀ¸ÁðAZÉÆ EwºÁ¸ï ¸ÁAUÁÛvï. (¥sÀÅqÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï)

ªÀiÁºÉvï WÉA«Ñ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

¸ÀªÀAiÀiï

DAiÀiÁÑ ¥ÀjUÀwAvï ¸Àªïð SÁuï ªÁUÉƪïß ¸ÉAªÁÑPï ¸ÀªÁðAPï ¸Ázsïå eÁAªÉÑA £Á.

SÁuï ªÁUÉÆAªÁÑ ±ÉvÁÌgÁA¤ ¨ÁAiÉÄÑA GzÁPï ¤vÀ¼ï D¸ÉÑ ¥ÀjA eÁUÀÈw ºÁqÉåvï. «PÁæ÷å ¸ÀĪÁvï ¤vÀ¼ï D¸ÉÑ ¥ÀjA zÉƼÉÆ zÀªÀgÉåvï. UÁAªÁÑ÷å PÉÆ¥ÀðgÉñÀ£ï, ªÀÄĤì¥Á°n, ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÀĪÁvÉgï ºÉÆ ªÁªïæ ZÀ®ªÉåvï. WÀgÁAvï zsÀtÂðgï ²A¥Éè¯ÉA SÁuï ¸ÉAªÁÑPï D«Ä ¥ÁnA PÀgÁÛAªï vÀgï «PÁæ÷å ¸ÀĪÁvÉZÉ ¥ÀjUÀvï ¤ªÁgÀÄAPï D«Ä QvÁåPï ¥ÁnA. ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï AiÀÄĪÀ ¸ÀPÀvï ¥À¼ÀAªïÌ CvÉæUÁ£ï D¸ÁÑ DªÀiÁÑ gÁeï PÁgÁãgÁåAPï UÀeïð D¹Ñ xÀ¼Á« §zÁèªÀuï ºÁqÁÑ÷å ªÁªÁæPï ¯ÁUÁÑPï zÀ¨Áªï WÁ°Ñ D¬ÄÑ UÀeïð eÁªÁ߸Á.

(=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

EoÇ Bj"æl} Dj;jàvl~ Úur<o?}† <urÚur<oÀ q^ Újræu<} N";nku?ur| EoÖoÇ Aj""îu|?}=jÜo<} qÚur|ROt DjàDo°<} ÚjÖ}?urš qÇ=} Aj""îu|?} DuãÚur BuXªÖoÇ Eo\ %Ôo‰AjÜ} Øo?urå DjAjtÚjàæloÓ} ddd* ^;u~|BjÓ}ä aa;k} %=jDja"\Öuà DjàÖoPÓ} q^ Doà;ku ù"Ùo¶à DjàTà EoIÚ} qDur<} ÓoÒ"~ Durælušàå iÈ|Aj"\ =j?}~ =uÈ|Aj{} dúº|Úo<} æurA} !=jÑælo~Ò"<} DjÔu¿à ÓoÒ"~à ÖjPÒ"šàå qÔu‹?urš| ÚoØu|B} q;nkuãÛu<} ;kj<oÇAo;} ]?uàå —Úur|<}œ NàÙoºè}

æl o Ôu A j à :} ù"KAj { } q^ Doà:} !à:ur^Öu Aj " I\<} Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — Au"|aD} P"aD}ä ;nko<u

¥ÉæÃgÀuï WÉdAiÀiï C±ÉA... 4 ¥ÀævÉåÃPï PÁªÀiï ¸ÀévÁ:Zï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï

PÉÆjAiÉÆUÁæ¥sÀgï ªÀÄíuÉÆ£ï D«Ä wPÁ ªÀ¼ÁÌvÁAªï. ¥ÀÅuï wuÉ ¢UÀݱÀðPï ªÀÄíuÉÆ£ï KPï ªÉVîZï bÁ¥ï ªÀiÁgÁè÷å. ¥sÀgÁí SÁ£ï (51) PÉÆjAiÉÆUÁæ¥sÀgï, ¢UÀݱÀðPï, ±ÉÆà ºÉƸïÖ C±ÉA ªÉªÉUÁî÷å gÀÄ¥ÁAvï DªÀiÁÌA ¨sÉmï¯Áè÷å ¥sÀgÁí SÁ£Á£ï Deï ¨ÉÆ°ªÀÅqÁAvï ¸ÀévÁ:Zï KPï ªÉUÉîA ¸ÁÜ£ï ¤ªÀiÁðuï PɯÁA. GgÀÄ°è PÀxÁ wZÁåZï vÉÆAqÁ xÁªïß:

(vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑ f«vÁAvÁè÷å DªÁ̸ÁA SÁwgï PÉzÁßA¬Ä vÀAiÀiÁgï gÁªÁdAiÀiï) “ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¦ü¯ïä PÉëÃvÁæAvï ¢UÀݱÀðPï eÁªïß D¸ÉÆè. ¥ÀÅuï vÉÆ ZÀqï D¤ ZÀqï DPÀë£ï ¦ü¯ÁäA vÀAiÀiÁgï PÀvÁð¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï ªÀÄÄRå ¦ü¯ÁäA ªÀÄzsÉA vÁZÉA £ÁAªï PÉzÁ¼Á¬Ä DAiÉÄèA £Á. ¥ÀÅuï DªÉÄÑ SÁwgï vÉÆ PÉzÁ¼Á¬Ä SÁ¸ï ªÀĺÀvÁéZÉÆ eÁªïß GvÀð¯ÉÆ. DªÉÄÑA f«vï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀÄSÁ¼ï D¸ÉèA. UÉæøïÛ ªÀUÁðAvï D¸ÁAªï vÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï eÉzÁß ¨Á¥ÁAiÀiïß D¦è ¸ÀVî PÀªÀiÁ¬Ä JPÁ ¦ü¯ÁäPï RZïð PÉ° D¤ vÉA ¦ü¯ïä CAiÀıÀ¹é eÁ¯ÉA. vÁZÉ §gÁ§gï ¨Á¥ÁAiÉÄÑ ¥ÀÅgÁ ¥ÀAiÉÄê §ÄqÉè; D¤ D«Ä JPÁ gÁw ©üvÀgï gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥ÀqÁè÷åAªï. vÀ±ÉA £À²Ã¨Á£ï D¥ÉÇè ºÁvï D¤Qà ªÀÄmÉÆé PɯÉÆ, WÀgÁAvÉÆè÷å ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛ JPÉÃPïZï D«Ä «QdAiÀiï ¥ÀqÉÆè÷å.

“JPÁ ¢¸Á, ¸ÀUÉî ºÉÆUÁجįÁè÷å ªÀÄíeÁ ¨Á¥ÁAiÀiï᪎ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÉÆè. eÉzÁß vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè vÉzÁß vÁZÁ ¨ÉƯÁìAvï ¥sÀPÀvï 30 gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸ï¯Éè! Ewè ªÁAiÀiïÖ ¥Àj¹Üw D¬Ä°è DªÉÄÑgï” DvÁA RgÉÆ PÀµÁÖAZÉÆ PÁ¼ï D¬Ä¯ÉÆè. ¥Àæw KPï ¸ÀAUÀvï ¸ÀévÁ: PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ°. ²PÁ¥ï¬Ä ¸ÀévÁ:ZÁ ¥ÁAAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ gÁªÉÇ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉèA. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉA ²PÁ¥ï ¥ÀÇuïð PÀgÀÄAPï¬Ä DªÉÄѯÁVA ¥ÀAiÉÄê £ÁvÉè. ºÁAªï vÀjà ªÀÄíeÁ ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀæªÀiÁuÉ E¯ÉèA ¸ÀªÀiÁÓvÁ°A. ¥ÀÅuï ¨sÁªï ¸Áfzï ¯Áí£ï eÁ¯Áè÷å£ï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£ÁvÉèA. vÉÆ eÁå ±Á¼ÉAvï ªÉívÁ¯ÉÆ w ±Á¼Á UÉæøïÛ ¨sÀÄUÁåðAa ±Á¼Á eÁªÁß¹è. vÁå ¨sÀÄUÁåðAa ZÁ¯ï D¤ D¦è ZÁ¯ï ¥À¼Àªïß ¸Áfzï gÁUÁgï eÁvÁ¯ÉÆ. vÉÆ ¸À¨Ágï ¸ÀªÁ¯ÁA PÀvÁð¯ÉÆ ¥ÀÅuï DªÉÄÑPÀqÉ eÁ¥ï £Áwè. vÁå ²ªÁAiÀiï DªÀiÁÌA ¸Àªïð ¨ÁAªÁØ ªÀÄzsÉA DªÀiÁÑ WÀað DyðPï ¥Àj¹Üw JPÀݪÀiï ¥Áqï D¸ï¯Áè÷å£ï vÁZÁå RAZÁ¬Ä ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï D«Ä ªÀZÁ£Ávï¯Áè÷åAªï.

WÀgÁAvï PÉÆÃuï vÀjà JPÉÆè ¥ÀÅt eÉÆqÉÆÛ¯ÉÆ eÁAiÀÄÓAiÀiï.

D¤ w dªÁ¨ÁÝj ºÁAªÉA ªÀÄíeÁ DAUÁ ªÀAiÀiïæ WÉwè. ‘qÁ£ïì’ » KPï C² UÉÆÃ¶Ö eÁªïß D¹è Qà vÁå ªÀ«ðA ºÁAªï ¥ÀAiÉÄê eÉÆÃqïß WÀgÁ ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ°A. ºÁAªï PÁªÀiÁZÁå ¸ÉÆzsÉßPï ¯ÁVèA. PÉÆjAiÉÆUÁæ¥sÀgï ¸ÀgÉÆÃeï SÁ£ï vÁå ªÉ¼Á ‘eÉÆ fÃvÁ ªÀ» ¹PÀAzÀgï’ ºÁå ¦ü¯ÁäPï PÉÆjAiÉÆUÁæ¥sÀgï eÁªÁß¹è, wPÁ D¤Qà ¸ÀºÁAiÀÄPÁAa UÀeïð D¹è. vÉzÁ¼Á ºÁAªï ªÀÄ£ÀÆìgï SÁ£ï ºÁAPÁA ¨sÉnèA, D¤ ªÀiÁíPÁ vÉA PÁªÀiï ªÉļÁ±ÉA PÀgÀÄAPï «£Àw PÉ°. ªÀÄíf UÀeïð QvÉA w ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÀiÁíPÁ vÁå ¦ü¯ÁäPï ZÉÆ«Û PÉÆjAiÉÆUÁæ¥sÀgï ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀÄíuÉÆ£ï PÁªÀiï ªÉļÉîA; D¤ vÁå ªÀiÁj¥sÀvï ¨ÉÆ°ªÀÅqÁAvï PÉÆjAiÉÆUÁæ¥sÀgï ªÀÄíuï ¥ÀæªÉñï eÁ¯ÉÆ. vÁåZï ¥ÀjA PÉÆjAiÉÆUÁæ¥sÀgï » ªÀÄíf C©ügÀÄaa ¸ÀAUÀvï eÁªÁ߸Á; vÀ±ÉAZï ¢UÀݱÀð£ï¬Ä. ¢UÀݱÀð£ï PÀvÁð£Á KPï UÀeÁ¯ï ªÀiÁvïæ ªÀÄíeÁå£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß, w ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁíPÁ JPÁè÷åPï ±ÁAvÀvÁAiÉÄ£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¸ÀPÁØA ¯ÁVA ZÀZÁð PÀ£ïð ºÉgÁAZÉ ªÀÄvï Wɪïß PÁªÀiï PÀgÀÄAPï §gÉA ¯ÁUÁÛ.

November 18, 2017

5

zsÁAªÉÚAvï ªÀiÁuÉÆÌ fPÀè¯ÉÆ PÀ¸ÉÆ?

gÁ£ÁAvï D¸ï¯Éè ªÀiÁuÉÌ D¥Áè÷å ¸ÀAWÁ vÀ¥sÉð£ï ªÁ¶ðPï QæÃqÉÆÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄAPï ¤zsÁðgï PÀvÁðvï. vÁAvÀÄ¬Ä zsÁAªÁÑ÷å ¸ÀàzsÁåðPï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¢A«Ñ ªÀÄíuï¬Ä oÀgÁAiÀiÁÛvï. vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï KPï PÁgÀuï D¸Á. ¸ÀUÁî÷å gÁ£ÁAvï ªÀiÁuÁÌ÷åAa zsÁA«Ú ºÁ¸Àå¸Ààzï eÁ°è, ªÀiÁuÁÌ÷åAPï zsÁAªÉÇAPï PÀ¼Á£Á ªÀÄíuï gÁ£ï ¤ªÁ¹ ªÀÄíuÁÛ¯É. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁå C¥ÀªÁzÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ºÁå ¥Á«ÖA zsÁAªÉÇÑ ¸ÀàzsÉÆð DAiÉÆÃd£ï PÀgÀÄAPï oÀgÁAiÉÄèA.

vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ zsÁAªÉÚZÉÆ mÁæ÷åPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. zsÁPÉÆÖ mÁæ÷åPï vÀgï ¥ÀvÁåð£ï ¯ÉÆÃPï

G®AiÉÄÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï mÁæ÷åPï ¯ÁA¨ïZïÑ PɯÉÆè. ¸ÀUÁî÷å gÁ£ÁAvï ºÉÆ GvÀìªï WÀgÁ WÀgÁA¤ G®ªÁà «±ÀAiÀiï eÁ¯ÉÆè. ªÀiÁuÉÌ ¸ÀUÉî dA¨Á£ï ¥sÀÅUÉÆ£ï UɯÉ. UɯÉèA §gÉA £ÁAªï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï ªÀiÁuÉÌ GvÀÄìPï eÁ¯Éè. ¤Ãeï ¸ÁAUÉÑA vÀgï gÁ£ï ¤ªÁ¹APï ªÀiÁuÁÌ÷åAa vÁPÀvï eÁuÁ D¸ï°è. wvÁè÷å ªÀíqÁè÷å mÁæ÷åPÁgï ªÀiÁuÁÌ÷åAPï zsÁAªÉÇAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¸ÀPÀÌqï¬Ä eÁuÁ D¸ï°èA. wA ¥ÀÇgÁ ªÀiÁuÉÌ ¸À¯ÉÆéAZÉA ¥À¼ÉAªïÌ D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÀÄAPï gÁPÁÛ°A.

C±ÉA ªÁ¶ð PÉÆÃvÀìªÁZÉÆ ¢Ã¸ï GzɯÉÆZïÑ. ªÀiÁuÁÌ÷åAZÉÆ GvÁìºï «ÄÃvï «ÄªÁð¯ÉÆè. ¸ÀàzsÁåðZÉA ±Àmïð, qÉæ¸ï, mÁæ÷åPï ¥ÁåAmï WÁ¯ïß

ªÀÄíeÁå ªÀiÁUÁÚ åAvï ¸ÀzÁA vÀÄeÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛA

PÉÆÃlVjxÁªïß ªÀÄ0iÀÄÆìgï-¨ÉAUÀÄîgï D«Ä næ¥ÁàPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÑå DªÉÆìgÁ£ï RvÀÌw PÁ¦ü ªÀÄíeÁå DAUÁgï ²A¥ÉÇ£ï eÁAUÉgï ªÀíqï dAiÀiïÛ GeÁåZÉÆ ¥sÉÆqï D¬Ä¯ÉÆè. næ¥ïà ZÀÄPÀAªïÌ £ÁPÁ eÁ¯Áèå£ï, zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÀZÉÆ£ï MPÀvï ¥ÀŸÀÄ£ï ¸ÁAUÁvÁå ¸ÀªÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèA. ªÀÄ0iÀÄÆìgÁAvï ¨sÉÆAªÁÛA ¨sÉÆAªÁÛA zÀÆPï «±Éøï eÁ°è w Wɪïß zÀĸÁæå ¢¸Á ¨ÉAUÀÄîgï ¥ÁªÁÛ£Á ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï PÀ¯ÁìAªï £Éí¸ÉÆAPï¬Ä ¸ÀPÀ£Á eÁ¯ÉÆA. ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ªÀÄmÉé ‘±ÉÆÃgïÖì’ £Éí¸ÉÆ£ï UɯÉÆA vÀgï¬Ä ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ºÀgïKPÁ eÁUÁågï §¸ïì gÁªï¯ÉèPÀqÉ xÀAAiÀiïÑ gÁªÁÛ¯ÉÆA D¤ zÀÄQ£ï ªÉǼÀé¼ÁÛ¯ÉÆA. ªÀiÁVgï ¸ÁAeÉgï ¸ÉƦüAiÀiÁ PÉƪÉAvÁAvï ZÁí ¸ÉªÁÛ£Á, ºÀįÁà¯Áèå ¸ÀUÁîå eÁUÁågï ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÀÅ¸ï ¸ÉÆqÀªïß ‘¹AxÁA’vï ©üd¬Ä¯Áèå ¥ÁAZïZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ªÀÄíf zÀÆPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁªï°è D¤ ºÁAªÉA ¸ÁgÉÌA ZÀ¯ÉÑA ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÉÆ ªÀír¯ï ‘This is like a biblical miracle’ ªÀÄíuï GzÁÎgÉÆè. ¥ÁnA PÉÆÃlVj ªÀZÉÆ£ï ‘¹Axï’ ¥ÀŸÁÛA ¥ÀŸÁÛA, JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï ªÀÄíeÉÆ WÁAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁå zÉPÀÄ£ï ‘¹Axï’ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï¯Áèå vÀÄeÉÆ ºÁAªï ¸ÀzÁA ªÀiÁUÁÚåAvï GqÁ¸ï PÁqÁÛA. Br. Yogappan, The Friary, Kotagiri 643 217.

ªÀiÁuÉÌ ¸ÀUÉî vÀAiÀiÁgï eÁ¯Éè. vÁAPÁA ¥À¼Àªïß GgÀįÉÆè÷å gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw ªÀÄ£Á ©üvÀgïZïÑ ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆå. zsÁAªÉÛ¯ÁåAPï ªÉÄÊzÁ£ÁPï AiÉÄÃAªïÌ zsÀ餪ÀzsÀðPÁgï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. zsÁAªÉÛ¯É ªÀiÁuÉÍ SɼÁ DAUÁÚPï AiÉÄêïß ºÁvï¥ÁAiÀiï ¸Àr¯ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè. gɦüæ£ï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉèAZï ¸ÀàzsÉÆð ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁuÁÌ÷åA¤ KPïZïÑ ¥Á«ÖA zsÁAªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. KPï ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè. QvÉAV ªÀÄí¼Áågï QvÉèA zsÁAªÁè÷ågï¬Ä ¸ÀàzsÉÆð ªÀÄÄUÁÝ£Á. ¥ÁªÁdAiÀiï eÁ¯ÉÆè eÁUÉÆ ªÀĸÀÄÛ ¥ÀAiÀiïì D¸Á, vÉzÁ¼ÁZïÑ vÁAPÁA ¨Áj ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉÆ

mÁæ÷åPï WÁ¯Á ªÀÄíuï vÁAZÁå UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA, ¥ÀÅuï DvÁA QvÉA PÀZÉðA? GgÀįÁè÷å ªÉÆ£ÁÓwAZÁ ªÀÄÄPÁgï vÉÆÃAqï ¨sÀAUÉÊ£Á±ÉA ¥ÀÅtÂà zsÁAªÁd¬ÄZïÑ eÁ¯ÉèA.

wvÉè ©üvÀgï KPï ªÀiÁuÉÆÌ ‘DAiÉÆå ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiÁߨÁ wvÁè ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÉÇAPï. ºÁAªï ªÉÆ£ïðAZï ªÉvɯÉÆ’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÉA DAiÉÆÌ£ï GgÀįÁè÷å ªÀiÁuÁÌ÷åAZÉ¬Ä zsÀAiÀiïæ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉA. wvÁè÷ågï JPÉPïZïÑ ªÀiÁuÉÌ ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. vÁAvÀÄA xÉÆqÉ £ÁlPï PÀj¯ÁUÉè, QvÁåPï WÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å ¤¨Á£ï ªÀiÁ£ï GgÀªÉåvï ªÀÄíuï.

ªÀiÁuÉÌ JPÁªÉÄPÁ ¸ÀAzÉñï CzÀ¯ï §zÀ¯ï PÀ£ïð JPÁ£ÉPï PÁgÀuï ¢Ãªïß JPÉPÉÆèZï ¸ÀàzsÁåð xÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯É. ¥ÀÅuï KPï zsÁPÉÆÖ ªÀiÁuÉÆÌ ªÀiÁvïæ zsÁAªÉÇ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè. vÉA ¥À¼Àªïß ¸ÀPÁØAPï «fävï eÁ¯ÉA. ¸ÀàzsÁåð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯Éè ªÀiÁuÉÌ, ‘¦Ã¯ï ªÀiÁuÁÌ÷å, QvÁåPï ºÉ ¥Àj zsÁAªÁÛAiÀiï?”

DªÉÄѧjZïÑ vÀÄA¬Ä QvÉA vÀjà ¤Ã¨ï ¢Ãªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄ, vÀÄPÁ ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð CSÉÃgï PÀgÀÄAPï eÁAªÉÇÑ £Á. vÀÄA vÀÄeÉÆ fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï vÉA RArvï ªÀÄíuÁ¯É. vÀjà vÉÆ ªÀiÁuÉÆÌ ¥ÀAiÉÄèAZɧjZïÑ zsÁAªÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀPÁØA¤ ¥À¼É¯Éè§jZïÑ vÉÆ ªÀiÁuÉÆÌ ¸ÀàzsÉÆð ªÀÄÄUÀÄÝ£ï fPÉÆè. ªÀiÁuÁÌ÷åAPï ¥ÀÅgÁ ºÉªÉÄäAZï ºÉªÉÄä. vÁå ¦Ã¯ï ªÀiÁuÁÌ÷åPï ¯ÁUÉÆ£ï GgÀįÁè÷å ªÀiÁuÁÌ÷åAZÉÆ UËgÀªï G¯ÉÆð.

¸ÀPÀÌqï ªÀiÁuÁÌ÷åAPï JPïZïÑ ¸ÀAzÉúï. D«Ä ¸ÀPÁØA¤A vÀÄPÁ EvÉèA ¥ÁnA ªÉÇqÁè÷ågï¬Ä vÀÄAªÉA QvÉAZï zsÀAiÀiïæ ZÀÄPÁ£Á±ÉA ¸ÀàzsÉÆð ªÀÄÄVݯÉÆAiÀiï D¤ fPÉÆèAiÀiï ºÉA PÀ±ÉA? vÉzÁ¼Á ¦Ã¯ï ªÀiÁuÉÆÌ ‘ºÁA QvÉA ªÀÄí¼ÉA vÀÄ«Ä, ªÀiÁíPÁ PÁ£ï DAiÀiÁÌ£ÁAvï. wPÉÌ ªÀíqÁè÷å£ï G®AiÀiÁ’ ªÀÄíuÁÛ£Á ºÉgï ªÀiÁuÉÌ GqÉÆ£ï ¥ÀqÉè. vÁå ªÀiÁuÁÌ÷å ¦Ã¯ÁPï, vÁAa PÉÆuÁaAZï GvÁæA PÁ£ÁPï ¥Àqï°èA £ÁAvï.

D«Ä ¸À¯ÁévÁA ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæAPï ©üAiÉįÁè÷å£ï DªÀiÁÑ ¸À¯ÉÆéuÉPï PÁgÀuï ªÀÄíuï vÁAPÁA ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÉA.

YÖo¥Û}~ a"Úoà;o Øu=jûôïïŒ

November 18, 2017

6

Good Proposals, Wide-choicess of

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form_full.pdf

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

Tel. +91 9820485389, 9820473103

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving Since 36 Years Login to our website www.sezariworld.com Click on the Groom photo for the profiles of Grooms Click on the Bride photo for the profieles of Brides Bride / Groom

^:oÇ;oÚ} Doh"’Ü}ä Doà ?urÚuD}ä æoèurÓ} ØuI" q^ AuPàù@ Doh"’Ü} EoàÖuà Aj"I\<} AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å EoàÓoà Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~àå

Au P àù@ Doh"’@ ùÛu AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å \Óo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå q^R| %=oxÚ} Au"èurà] Aj"ÀÜ} AjtÔo‰àå

Click on Brides / Groom for recent entries marriage profiles

—)Ó} æljR‰Ó}ä arÚoÚur|Û}

— )Ó} æljR‰Ó}ä <odÓ}

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

a"^<} Øu I " ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — ø?o¢ !à;oÈ;uä

;j"/S Doh"’@ ùÛu AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au " èu r ¿å Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — *Y<}ä <ja Aj""àNO{}

!à;ku|Y

æloÔuAjà:} Aj";jÚ} :uÚuØoÖu Aj " I\<} Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿å \Óo Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à æluKOt‰å — Aj"b~<}ä æurÚuaš

Doà:} qà:ur^ùÛu AjtÔu®

Aj"ÀØu =oàO{} ;j"Ó} qD}?ušä =koå qÔu‹|?ur ùÛu AjtÔušq:oà NY qDo :oÓo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå

— <uaD} _àÙurä Aj""àNO{}

Doà Ir;} ;n k o ;u Š AoÖu Aj"I\<} AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — Eu?u<} Aj""àNO{}

) ælur|A} ^Djxè} Doà:} qà:ur^! qàØoà DoÓoÇ~ :j"Øo ^DjxèjŒÜoAja~àä qàØoàùÛuä qàÓoºÚoÇàÖuÇ ÚoÜuÇ Aj"YÒ"ùÛu q^ ^DjxèjŒÜoÖo ÚoOtùÛuä ØuI"ùÛu - DjèoAjf<} %PàA}x :j"à =koAuÑ Øo?urO{}: ;jOt ;jAj<}~ Aj"ÀØuÚ} )Ó} AurÔoU ]|C}ª Õo?}å DjæoÚ} IÜoàÓ} :j"Øur ?ur|æ} q=jÛ}?ušAja~àÖ} ^DjxèjŒÜoÖuà ;uÜuà Au"èo‰?uà: ) Doà:oä :j"Øo =j;uº;oÚ} AjtÔo®õÇ Aja~àä Øur|Û}‹ ] AjtÀÓo ^DjxèjŒÜ} !:o¶õÇÖuà q^ ù"ZÖuàä Uà:u‹<}ä DjæoŠ<} Aj ù<u~<} EoÇ qàØoàÖo BuÔj"ÜoÓ} qÛ}ä EoàAu =o:jÓ} q;ko<o~Do‰<o :j"Øo DuÚo_kÓ} ^DjxèjŒÜoÖur =oÙošA} ùÖu~ îo\Ú}ä Aj"ÀØu aDuºä Aj"ÀW Aj":} q^ Aj"ÀØuà ÓofØ} ^:jè} ùÚ}å :j"Auà #:urš ÖjÛ} Aur|Ô} ú?ošõÇ ØuI"Öo ;urèoÇàÓ} q^ ;u|A}-AurÔoÖo AjtÒ"Öoä Aj"YÒ"Öo ;urèoÇàÓ} EoàAuà Ajt<urºàÖu îo\Ú}ä ^DjxèjŒÜoÖur Durvl:} BuÔj"Ü} Aj"ÚoDjÚ} EoàAuà q;koÚj"àÓ} AjtÀÓo ù"=o~ Øur|Û}‹ ]å :j"Øo AjtÔo®õÇ Aja~à DjÔo~ÚoØoà:} AjtÀÓo YÔjO{}; q^ !:o¶õÇ ;nkjàO{} ^:jè} qDur<} Au"?ošõÇàÓ} Ajt:}È Euà æloÔ} =oAuÑ Øo:o ;uù"<}ä NÚuà q^ æloÔuAjà:} Aur<}~ Aj"ÚuràÓ} AjtÀÓo ù"=o~ Øur|Û}‹ ]å qAu"<}å ) ^DjxèjŒÜoÖo ;kr u AoÇ =kûj ?oä ;j"N~èoxÒ"ÖuÇ &àÖ} ;uSä îo?u‰=jÜoÖo ^|Ø} qDoÇ~ä æloÔuAjà:jŒÜoÖo =jI~fÓ} <uú:oÈä ) !<jà;j’Y:} Doà:} qà:ur^ä ;u|A}-=jû:oÓ} :j"Øo Eo:oà:} íuìàAuÑôï¥ Doº]Ó} %=oxÚ} :j"Óo =koAuÑ Øo?ur :j"ØuùÛu =jÚo:j"<} AjtÔo‰à: :j"Øo =j;uº;oÚ} q;koÚoîo?} AjtÀÓo ÓoÜu£å ;uAo<} :j"Óo ]?ošõÇ DjæoÚ} ;uÜoÇà =jh"xä qÖjOt~àÖuà ;uÜuà aBu|D} ØoAo‹Doå Aj"ÀØuÚ} vAj"~:} ;jAjÚ}ä q^ EoÇ Aj"ÀØuÇ AjÀÛ} ÔjØu~à:} AjtÀÓo =oA}ååååå DjùxÛ} !ùÈAj{} Aur|Ô}ä Aj"ÀØo Óoèo§à:urš =jO{}œ ùÚ}å Aj"ÀØoÇ =o:oxàU GY ;j":î}ä q^ ;uAoÖur q^ Aj"ÀØoÇ =u?oÇÖur Aj:ur~ Aur|Ô} AjtÀÓo Øur|Û}‹ ]; q^ !Buà EuÇ WÜuÇà:} aBoºDo<} DurAjtÇU ÖoRÈ EoàAu ù<}~ä :j"Øu DoàÔo:o DoDo®Öo DoDo®Ó} :oÓo EurÔjèj"œàÓ}ä :oÓo ælurÔj"àÓ} q^ !<jà;} ]|àA}xä DjÔo-ÚoØoà:} AjtÀÓo =oAjO{}å qAu"<}å

—Zd?oº ù"ÙoAj{} ;nko<u

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

November 18, 2017

¹¸ÀÖgï gÁt ªÀÄjAiÀiÁPï ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA ¹¸ÀÖgï gÁt ªÀÄjAiÀiÁ, PÉÃgÀ¼À ªÀÄļÁa, 22 ªÀ¸ÁðA D¢A ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñÁAvï wZÉÆ fêï PÁqï¯ÉÆè, wPÁ ºÁåZï £ÀªÉA§gï 4 vÁjPÉgï ªÁwPÁ£Á£ï ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁZÉðA PÁAiÉÄðA EAzÉÆgÁAvï ZÀ¯ÉèA.

7 ºÁå gÉwgÉZÉA GUÁÛªÀuï PÀ£ïð ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

ºÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ SÁwgï ¸ÁAvï eÁªïß ¥ÁZÁZÁ𠫨sÁUÁZÉÆ ªÀír¯ï PÁrð£À¯ï DAeɯÉÆ DªÀiÁvÉÆ ªÁwPÁ£Á xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè D¤ ºÁå PÁAiÀiÁðZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß §¸ï¯ÉÆè. «¢ ¸ÀÄgÀÄ PÀZÉð ¥ÀAiÉÄèA ¥Á¥Á£ï ¢°è rQæ ªÁaè. ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁað «¢ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¨sÁUɪÀAvï ¹¸ÀÖgï ªÀiÁjAiÀÄ C±ÉA D¥ÀAiÉÄÛ¯É. ¹¸ÀÖgï ªÀiÁjAiÀiÁ ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ªÉļÁa zsÀªÀiïð ¨sÀAiÀiïÚ eÁªïß D¸ï°è D¤ w PÁAAiÀiïÑ £Á¸Áè÷åj ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñÁAvï ªÁªÀÅgÁÛ°. vÁå ¥ÁnA GgÉè¯Áå zÀħð¼Áå ¯ÉÆPÁAPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ªÉļÁÑ DzsÁgÁ «²A, ¸ÀPÁðj PÀĪÉÄÌ «²A, GuÁå ªÁrgï ªÉļÁÑ juÁ ¨Á©Û£ï vÁå ¯ÉÆPÁAPï eÁuÁéAiÀiï ¢vÁ° D¤ w PÀĪÉÆPï WÉAªÁÑPï ¸ÀºÀPÀjìvÁ°. ºÉA ªÁrgï zÀÄqÀÄ ¢AªÁÑ ¸ÁªÁÌgÁAPï ¥À¼ÀAªïÌ eÁ¯ÉA £Á. ºÁå ªÀiÁªÁðqÁåA¤ ¸ÀªÀÄAzÀgï ¹AUï ªÀÄí¼Áî÷åPï ¨sÁqÁåPï WÉvÉÆè D¤ vÁuÉA ¹¸ÀÖgï ªÀiÁjAiÀiÁZÉgï 54 ¥Á«ÖA ¸ÀÄjAiÉÄ£ï, w ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð D¸ï¯Áè÷å §¸Áìgï SÉÆZÁAiÉÄèA. ¥sɨÉægï 25 vÁjPÉgï 1995 ªÀ¸Áð ºÉA WÀqÉèA. vÁå G¥ÁæAvï ¸ÀªÀÄAzÀgï ¹AUï °¥ÉÇè. vÁZÁ zÉÆUÁA ¸ÁAUÁvÁåAPï fêÀ£ï D¤ zsÀªÉÄðAzÀæ ªÀÄí¼Áî÷åAPï wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï zsÀ¯ÉðA. DvÁA RĤUÁgï ¸ÀªÀÄAzÀgï ¹AUï §zÁè¯ÉÆè ªÀĤ¸ï eÁ¯Á RAAiÀiï. ¹¸ÀÖgï ªÀiÁjAiÀiÁZÁ ¨sÁUɪÀAvÀàuï ¥ÁZÁgÉè¯Áå DzÁè÷å ¢¸Á ¸ÀªÀiÁAzÀgï ¹AUï ¹| ªÀiÁjAiÀiÁZÁå ¸ÁägÀPÁZÉgï ªÀZÉÆ£ï zÀÄSÁA UÀ¼Àªïß ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï. ¹| gÁtÂa ¨sÀAiÀiïÚ ¹. ¸É°é£ï gÁT ¥sɸÁÛ ¢¸Á dAiÀiÁèPï ªÀZÉÆ£ï ¸ÀªÀÄAzÀgÁZÁå ºÁvÁPï gÁT ¨ÁAzÁè÷å RAAiÀiï. vÉÆ DvÁA §zÁè¯ÉÆè ªÀĤ¸ï! D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï ¨sÉÆUÁìuÉ vÁuÉA ªÀiÁUÁèA. ¹¸ÀÖgï gÁt ªÀiÁjAiÀiÁZÁ PÀÄmÁä£ï¬Ä vÁPÁ ¨sÉÆVê¯ÁA.

ªÀĺÁ gÉwgÉPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÉÆåÃgÁ£ï ZÁ®Ä D¸Á ¥ÉÇgÁÑ ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ UÉÆ«î ¨Á¥ï D¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¥Áªïè r’¸ÉÆeÁ£ï “¥À«vÁævÀä C©ü±ÉÃPÉÆÃvÀìªÀ 2017” ºÁZÉÆ ¯ÉÆUÉÆ GUÁÛªÀuï PɯÉÆ. gÁeïå ªÀÄmÁÖgï PÁåj¸ÉänPï ¥ÀÅ£ÀªÀðvÀð£ï ªÀĺÁ gÉwgï PÀxÉÆ°Pï EUÀeïð ªÀiÁvÉPï KPï £ÀªÉÇ fªÁ¼ï ¨sÀað » ªÀĺÁ gÉwgï £ÀªÉA§gï 9 vÁPÉð xÁªïß 12 vÁjPï ¥ÀAiÀiÁðAvï gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ï EUÀeÉðZÁ GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ZÀ¯ÉÛ°.

£ÀªÉA§gï 10 vÁjPÉgï ²ªÉÆUÁÎZÉÆ ©ü¸ïà ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÉgÁªÉÇ£ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. 11 vÁPÉðgï ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï ¨É¼ÀÛAUÀrZÉÆ ©ü¸ïà ¯ÉÆgÉ£ïì ªÀÄÄPÀÄÌf£ï ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. vÀ±ÉAZï 12 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¨ÉAUÀÄîgÉÆÑ DZïð ©ü¸ïà «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀÄÛ¯ÉÆ. ºÁå 4 ¢¸ÁA¤ ¸ÀĪÀiÁgï 15-16 ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ÉÆè.

qÀ©è£ÁAvï ¥ÀæxÀªÀiï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï! zÁSÉÆè ¤ªÀiÁðuï!

qÀ©è£ÁAvï UɯÉvÁå ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ PÉë£ï «Ä¹ÌvÁa ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï ¥ÀAiÉÄèZï ¥Á«ÖA ¥ÀæzÀ²ðvï eÁ° D¤ ZÁjwæPï zÁSÉÆè eÁ¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeÉZÁ PÁAiÀiÁðPï ²æà D¹Ö£ï r’¸ÉÆÃeÁ ²PÁUÉÆ DªÉÄjPÁ xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. vÁåZï ªÉ¼Ágï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRQ ªÉƤPÁ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï »ZÉÆ 40’ªÉÇ d¯Áä ¢Ã¸ï¬Ä DZÀgÀuï PɯÉÆ. d¯Áä ¢¸ÁZÉA VÃvï UÁªïß PÉÃPï PÁvÀjè. D¹Ö£ï ¥Àæ¨sÀÄ£ï ªÉƤPÁ SÁwgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁVè. ±É®Ö£ï PÁæ¸ÁÛ£ï ªÉƤPÁZÁ °SÉÚ xÁªïß GzÉ°è PÀ«vÁ ªÁaè D¤ ªÉƤPÁ ªÀÄxÁAiÀĸÁZÁ f«vÁAwè ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï WÀrvÁA¬Ä ¸ÁAVèA. LAiÀįÉðAqÁAvï eÁAªÁÑ PÉë£ï «Ä¹ÌvÁZÁ ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeÉPï eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ÉÆè. xÀAAiÀiïì ªÀ¹Û D¤ PÁªÀiï PÀ£ïð D¸ÁÑ ªÀÄAUÀÄîgÁÑ UÁAiÀiÁPï UÁ«àuÁåA¤, D¤¯ï-DgÀw r’¸ÉÆÃeÁ, fêÀ£ï-eÁ¹ä£ï r’¸ÉÆÃeÁ L«-gÉÆõÀ£ï ªÁeï, eɹAvï ¯ÉÆèÉÆ, °Ã£Á ®¸ÁæzÉÆ, ¯ÉÆAiÀiï ¥ÁªÁè D¤ CAvÉÆ£ï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁAtÂA ¥Ávïæ WÉvï¯ÉÆè.

C§ÄzÁ©Avï ªÀ¯ïØð UÉƪÁ qÉà CPÉÆÖçgï 20 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ¢Ã¸ï C§ÄzÁ©AvÁè÷å UÉÆAAiÀiÁÌgï ¨sÁªÁAZÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï w¸ÉÆæ ªÀ¯ïØð UÉƪÁ qÉà DZÀgÀuï PɯÉÆ. ºÉA PÁAiÉÄðA D¯ï SÁ¸ïæ ¨Á¯ïgÀƪÀiï-»®Ö£ï ºÉÆmɯÁAvï ZÀ¯ÉèA. ¸Á¯ï¨sÀgï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁè÷å UÉÆAAiÀiÁÌgï ¨sÁªÁA¤ §gÉÆZï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÉÆè.

R.eÉ ¥sÁªÀiÁzï gÀÄr£ï ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï PÉÆAQÚ «±ÉÃ¸ï ¸ÀAVÃvï ¸ÁzÀgï PÀgÀÄ£ï DzÉÆè GqÁ¸ï fªÁí¼ï PɯÉÆ. vÁå ²ªÁAiÀiï ««zsï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAdPï Sɼï, ¥sÉÇPÀuÁA, ¹Ìmï, £ÁZï, ¥ÀzÁA D¸ÉÆ£ï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ªÀíqÁ UÀªÀÄävÁAiÉÄ£ï Rað¯ÉÆ. .

ªÀÄÆqï¨É¼ÉîAvï gÉÆdjZÉÆ ªÀÄAiÉÆß ªÁwAZÁ ¥ÀűÁðAªÁ£ï D¤ ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£Á ¸ÀªÉA DPÉÃgï eÁ¯ÉÆ

¥ÁmÁè÷å 50 ªÀ¸ÁðA¤ PÀxÉÆ°Pï EUÀeïð ªÀiÁvÁ fªÁí¼ï D¤ ±À¸ÀPïÛ eÁ¯Áå. PÁåj¸ÉänPï ¥ÀÅ£ÀªÀðvÀð£Á ªÀ«ð ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ¨sÀPïÛ ªÁqÁè÷å, DwäPï zÉÊ«Pï ¸ÀAvÉƸï vÁAPÁA ªÉļÁî. C±ÉA UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï ¸ÁAUÉèA. PÁåj¸ÉänPÁ ªÀ«ðA ¯ÁSÉÆ ¯ÉÆÃPï zsÀªÀiïð, eÁvï PÁvï ªÀÄíuï ¯ÉT£Á¸ÁÛ£Á ºÁå gÉwgÉPï ¨sÁUï WÉvÁ. PÁåj¸ÉänPï gÉwgï zɪÁ£ï ¢¯ÉèA KPï zÉuÉ eÁªÁ߸Á. ¸ÀAAiÉÆÃdPï ¨Á| M¤¯ï r’¸ÉÆÃeÁ£ï D¥Áè÷å G®ªÁàAvï ¸ÁAUÉèA Qà PÀ£ÁðlPÁZÁå ªÀÄįÁå ªÀÄįÁå xÁªïß eÁAiÉÄÛ ©ü¸ïà, AiÀiÁdPï D¤ ºÉgï zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚ ºÁdgï D¸ÉÛ°A vÀ±ÉAZï ¯ÉÆÃPï¬Ä AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. £ÀªÉA§gï 9 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁ 4.30 ªÉÇgÁgï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï

¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉÆ.

CPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÉÆ gÉÆdj ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÀĦð¯ÉÆè ªÀÄ»£ÉÆ. ºÀAiÉÄðPÁ EUÀeÁðA¤ ¸ÀzÁA «Ä¸Á ¥ÀAiÉÄèA vÉøïð D¸ÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄÆqï¨É¼Éî ¦üUÀðeÉAvï¬Ä ºÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ ¨sÉÆÃªï ªÀvÁåð vɸÁðZÁ

November 18, 2017

8

ªÀÄ»£ÁåZÁå DPÉÃjZÁ ¢¸Á EUÀfð ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑ UÉÆæmÉÆÖ ªÀÄÄSÁgï §ºÀÄvÁA±ï ¦üUÀðfZÉÆ ¯ÉÆÃPï dªÉÆè. ¸ÁAeÉgï 5.30 xÁªïß 6 ªÉÇgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï PÉÆAvÁZÉÆ vÉøïð eÁvÀZï ¨Á¥ï C¯ÉÆàãïì r°ÃªÀiÁ (¢AiÉĸÉfZÉÆ ªÉÄÊ£Àgï ¸É«Ä£ÀjZÉÆ gÉPÀÖgï) ºÁAtÂA ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì PÀÄn£Áí ¸ÀªÉA ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. «Ä¸ÁZÉgï ¨Á| r°ÃªÀiÁ£ï gÉÆÃdjZÁ «Ä¸ÉÛgÁA «²A ¸À«¸ÁÛgï eÁuÁéAiÀiï ¢Ãªïß ªÀÄj ªÀiÁAiÀiï «Ä¸ÉÛgÁAa gÁt eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA.

zÀQëuï PÀ£Àßqï D¤ GqÀĦ f¯Áè÷åAvÁè÷å AiÀÄĪÀ «zÁåxÁåðA SÁwgï ‘¥ÉæÃgÀuÁ-2017’ ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉf vÀ¥sÉð£ï ºÁå £ÀªÉA§gï 3 vÁjPÉgï 9ªÉA EAlgï PÉƯÉfAiÉÄmï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¥sɸïÛ ‘¥ÉæÃgÀuÁ-2017’ DAiÉÆÃfvï PɯÉèA. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÁ| ²ªÀ¥Àæ¸Ázï PÉ. ºÁuÉA ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å qÁ| J£ï.PÉ. «dAiÀÄ£ï PÀj¥Áà¯ï, ªÁ¯Áa¯ï ºÁAa ªÀ¼ÀSï PÀ£ïð ¢°. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÁå£ï ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègïì ZÁjmÉç¯ï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¢AªÁÑ GAZÁè÷å ¸ÉªÉa ¥Àæ±ÀA¸Á PÉ°; D¤ G¥ÁæAvÁè÷å PÁAiÀiÁð SÁwgïæ ¢ªÉÇ ¥Élªïß ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¨Á| ¹¯Éé¸ÀÖgï ¯ÉÆèÉÆ ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày PÉƯÉfZÉÆ DqÀ¼ÉÛzÁgï, qÁ| E.J¸ï.eÉ ¥Àæ¨sÀÄ ¸ÀºÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï D¤ qÁ| VjÃ±ï £ÁªÀqÁ qÉ¥ÀÇån ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÀÄ¥ÀjAmÉAqÉAmï, qÁ| «ªÉÃPï ¸ÀQÛzsÀgÁ£ï, ¥ÉæÃgÀuÁ-2017 ¸ÀAAiÉÆÃdPï D¤ ¨Á| ¦Ãlgï £ÉÆgÉÆ£Áí DzÉÆè ¢gÉPÉÆÛgï ºÁdgï D¸Éè.

«ªÉÆ ¥Á°¹Pï¬Ä DzsÁgï PÁqïð ¯ÁUÀÄ ¨ÁåAPï SÁvÉ, ªÉƨÁAiÀiïè, EvÁå¢ ¸ÀPÁØAPï DzsÁgï PÁqïð ¯ÁUÀÄ PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ£Á DvÁA «ªÉÆ ¥Á°¹ PÁqÉÛ¯ÁåAPï¬Ä DzsÁgï PÁqïð D¤ ¥Áå£ï PÁqïð ¯ÁUÀÄ PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï PÀqÁØAiÉÄZÉÆ PÁAiÉÆÝ PÁqÁè. «ªÉÆ ¤AiÀÄAvÀæuï D¤ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÁ xÁªïß » ªÀiÁºÉvï DAiÀiÁè÷å. ¥Á°¹zÁgÁAPï zÀÄqÁé ¸ÉªÁ WÉAªïÌ DzsÁgï D¤ ¥Áå£ï PÁqïð £ÀA§gï ¯ÁUÀÄ PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ¥Áæ¢üPÁgÁZÉÆ ¸ÀzÀ¸ïå ¤¯ÉÃ±ï ¸ÁwÃ, 2017 DyðPï CªÀåªÀºÁgï DqÁAªÉÑ ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ «ªÀiÁ PÀA¥É¤APï ¸ÀÆZÀ£ÁA ¢¯ÁåAvï.

24 fÃªï «ªÀiÁ D¤ 33 ¸ÁªÀiÁ£ïå «ªÀiÁ PÀA¥É£ÉÆå PÁAiÀÄðgÀvï D¸ÉÆ£ï ¸ÀUÁî÷å «ªÉÆ ¥Á°¹APï ºÉÆ PÁAiÉÆÝ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ ªÀÄí¼ÁA.

»ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉñÁAvï zÁSÁè÷å ¸À»vï 74 oÀPÉÌ ªÀÄvÀzÁ£ï! £ÀªÉA§gï 9 vÁjPÉgï ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¢Ã¸ï »ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉñÁAvï ZÀÄ£Áªï eÁ¯ÉA D¤ KPï zÁSÉÆè gÀZÉÆè.

74 oÀPÉÌ ¯ÉÆPÁ£ï D¥ÉÇè ªÀÄvÀzÁ£ï ZÀ®AiÉÆè. ºÁå D¢A 2012 ªÀ¸Áð eÁ¯Áè÷å ZÀÄ£ÁªÁAvï 73.5 oÀPÉÌ ªÀÄvÀzÁ£ï eÁ¯ÉèA. CSÁå »ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉñÁAvï ±ÁAvï jw£ï ªÀÄvÀzÁ£ï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï C¢üPÁjA¤ ¸ÁAUÁèA. EvÁè÷å ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï ZÀÄ£Áªï eÁ¯ÁA D¸ÁÛA, ¥sÀ°vÁA±Á SÁwgï 40 ¢Ã¸ï gÁPÁdAiÀiï ¥ÀqÁèA. zÀ±ÉA§gï 18 vÁjPÉgï ªÀÄvï ªÉÄdÄAPï ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUÁèA vÁå D¢A UÀÄeÁæxÁAvï¬Ä ZÀÄ£Áªï eÁvɯÉA D¤ vÁZÉA ¥sÀ°vÁA±ï¬Ä zÀ±ÉA§gï 18 vÁjPÉgï ¢vÀ¯É ªÀÄíuï PÀ¼À«Ú ¸ÁAUÁÛ.

V£É߸ï gÉPÉÆqÁð SÁwgï 1000 «ÄÃlgï ¥ÉÃAnAUï gÀZÉèA

D¥ÉÚA PÁAAiÀiï vÀjà PÀ£ïð £ÁAªï eÉÆrdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ºÀmïÖ ¸À¨ÁgÁA xÀAAiÀiï D¸Á. vÀ±ÉAZï KPï ºÀmïÖ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁÑ ¥Àæ¢Ã±ÁPï D¸ï¯ÉèA D¤ vÁuÉA ¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï ¥Ámï¨sÀÄ«Ä ªÀAiÀiïæ ¸ÀĪÀiÁgï 1000 «ÄÃlgï EvÉèA ¯ÁA¨ï KPï avïæ ¸ÉÆqÀAiÉÄèA D¤ ºÉAZï avïæ V£Éß¸ï ªÀ¯ïØð gÉPÉÆqïð §ÄPÁAvï zÁR¯ï eÁ¯ÉA.

ZÁ®Pï £Á¸ÁÛ£Á 13 Q.«Ä. ZÀ¯ÉèA gÉʯï!

ZÁ®Pï £Á¸ÁÛ£Á J¯ÉQÖçPï gÉʯï EAf£ï 13 Q.«Ä zsÁAªï¯ÉèA WÀrvï PÀ®§ÄVð f¯Áè÷åAvï WÀqÁèA. avÁÛ¥ÀÅgÀ vÁ®ÆPÁZÁ ªÁr ¤¯ÁÝuÁAvï gÁªï¯ÉèA J¯ÉQÖçPï EAf£ï 13 Q.«Ä ¥ÀAiÀiïì £Á®vÀªÁqÀ ¥ÀAiÀiÁðAvï zsÁAªÉèA - gÉÊ¯ï ²§AzÉ£ï ¨ÁjZï PÀµÁÖA¤ EAf£ÁPï gÁªÀªïß ¥ÁnA ºÁqÉèA. C¢üPÁjAZÁ CeÁUÀÈvÉ ªÀ«ðA ºÉA WÀrvï WÀqÁèA. £À²Ã¨Á£ï vÁå ªÉ¼Ágï RAZÉA¬Ä gÉÊ¯ï ¸ÀAZÁgï eÁAiÀiÁßvÉè ªÀ«ð ªÀíqï CªÀÏqï eÁAªÉÑA ZÀÄPÁèA. ZÉ£ÉßöÊ xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï ªÉa J¯ÉQÖçPï EAf£Áa UÁr ªÁr AiÉÄêïß gÁªï°è. ªÁr xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï J¯ÉQÖçPï ¯ÉÊ£ï £ÁvÉè¯Áå£ï r¸É¯ï EAf£ï ¯ÁAªÉÑ SÁwgï gÁªï°è. ¥ÀÅuï ªÉÄPÁî¬Ä¯ÉèA EAf£ï C¢üPÁjAZÉå CeÁUÀÈvÉPï ¯ÁUÉÆ£ï C±ÉA WÀqÁèA ªÀÄíuÁÛvï.

gÀzïÞ eÁ¯Éè 500 D¤ 1000 ªÉƯÁZÉ £ÉÆÃmï zÀQëuï D¦üP æ ÁPï zsÁqÉè.

UɯÉvÁå ªÀ¸Áð gÀzïÞ PɯÉè 500 D¤ 1000 £ÉÆÃmï ¥ÀÅgÁ zÀQëuï D¦üPÁPï zsÁqÁè÷åvï PÁgÀuï AiÉÄAªÁÑ 2019 ªÀ¸Áð xÀAAiÀiï ZÀÄ£Áªï D¸Á vÁå SÁwgï ¥ÀæZ ¨ÉÆqïð PÀgÀÄAPï ºÉ gÀzïÞ PɯÉè £ÉÆÃmï ªÁ¥ÀgÁÛvï RAAiÀiï. PÀ±ÉA¬Ä eÁAªï DªÀiÁÌA G¥ÁÌgÁßvÉè vÁAPÁA vÀgï¬Ä G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉè ªÀÄíuÉåvï.

KµÁå£ï ¨ÉÆQìAUï ZÁA¦AiÀģﲥÁAvï ¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzÀPï fPÉèA ªÉÄÃj PÉÆêÀiï! ¨sÁgÀvÁa UËgÀªÁa ¨ÉÆQìAUï SɼÁÎr ªÉÄÃj PÉÆêÀiï KµÁå£ï ¨ÉÆQìAUï ZÁA¦AiÀģﲥÁZÁ 48 PÉ.f «¨sÁUÁAvï CAwªÀiï SɼÁAvï GvÀÛgï PÉÆgÉAiÀiÁZÁå ºÀAiÀiÁAUï «Ä.

QªÀiï »PÁ ¸À®éªïß ¥ÁAZÉé ¥Á«ÖA ¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzÀPï WÉvï¯Áè÷å ¥Àæ¹zÉÞPï M¼ÀUï eÁ¯ÉA. ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸ï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸É«Ä ¥sÉÊ£À¯ÁAvï d¥Á£ÁZÁ vÀÄì¨Á¸Á P˪ÀiÁgÁPï ¸À®éªïß ¥sÉÊ£À¯ÁPï ¥Áªï¯ÉèA ªÉÄÃj PÉƪÀiï, ¥sÉÊ£À¯ÁAvï ¨ÁjZï ZÀÄgÀÄPï D¤ fzÁÝZÉÆ SÉ¼ï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀgÀÄ£ï 5-0 ºÁå CAvÀgÁgï fPÉèA! ªÉÄÃj PÉÆêÀiÁPï ±Á¨sÁ¸ï ªÀÄíuÁåA!

DzsÁgï PÁqïð ªÉƨÁAiÀiÁèPï °APï PÀj£ÁA eÁ¯Áågï ªÉƨÁAiÀiïè PÀ£ÉPÀë£ï gÀzïÞ eÁAiÀiÁß. zÀ±ÉA¨ÁæZÁ DPÉæà ©üvÀgï ªÉƨÁAiÀiïè ªÁ¥ÀgÉÛ¯ÁåA¤ vÁAZÁ £ÀA¨ÁæPï DzsÁgï PÁqïð eÉÆqÀÄAPï D¸Á. DvÁA vÁå «gÉÆÃzsï PÉÆrÛAvï ¸ÁªÀðd¤Pï »vÁ ¨Á©Û£ï ªÁåeï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á D¸ÁÛ£Á, zÀ±ÉA§gï ¥ÀAiÀiÁðAvï DzsÁgï PÁqïð eÉÆr£ÁvÁè÷åjà ªÉƨÁAiÀiïè PÀ£ÉPÀë£ï gÀzïÞ PÀZÉð £ÁAvï ªÀÄíuï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß R¨Ágï DAiÀiÁè÷å.

November 18, 2017

9

PÀ«vÁ læ¸ÁÖa CT¯ï ¨sÁgÀvï PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ¸ÁzÀgï ¸Àvïð 18 ¨sÀÄVðA D¤ 27 AiÀÄĪÀduÁA ¥sÉÊ£À¯ÁPï PÉÆAPÀt PÀ«vÉZÉå ¸ÀªÀÄUïæ ªÁqÁªÀ½ SÁwÃgï ªÁªÀÅgÁÑ÷å PÀ«vÁ læ¸ÁÖ£ï ZÀ¯ÉÆAªÁÑ÷å CT¯ï ¨sÁgÀvï PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ¸ÁzÀgï ¸ÀvÉðAvï 18 ¨sÀÄVðA D¤ 27 AiÀÄĪÀduÁA ¥sÉÊ£À¯ÁPï ¥ÁªÁè÷åAvï. ºÉA ¥sÉÊ£À¯ïì 2018 d£ÀªÀj 14 vÁjPÉgï PÀ«vÁ ¥sɸïÛ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¨ÉÆâü næà - ¢ ¥sÁªÀiïð ºË¸ï, eÉ¥ÀÅöà, ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAUÁ¸Àgï ZÀ®Û¯ÉA.

!à;ku|Y DjàÔjAj{} ]nkÒ"|KÚoà:}

Dur_kOt _k?}¶

D¤ PÉÆAPÀuï vÁgÁA ºÁAt ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆè.

ªÉÇgÀAiÀiÁÚgï eÁªïß Q±ÉÆÃgï UÉÆ£Áì°é¸ï, JªÉæ¯ï gÉÆræUÀ¸ï, «°AiÀĪÀiï ¥ÁAiÀiïì, JAqÀÆæ÷å J¯ï rPÀÄ£Áí, ZÉÃvÀ£ï DZÁAiÀÄð, ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï, C£ÀAvï CªÉÄA§¼ï, £ÀeÉævï £Éj, »®j r¹®é, ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á ¸ÁA¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ, ¸ÉÖä ¨É¼Á ºÁAt ªÉªÉUÁî÷å eÁUÁåA¤ £É®ì£ï D¤ ®«Ã£Á ªÀÄdvï PÉ°è. gÉÆræPïì - IV ZÁ¥sÁæ zÉPÉƸÁÛ ºÉå ¸ÀvÉða «±ÉñÀvÁ QvÉAV ¸ÁägÀPï ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA PÀ«vÁ ¸ÁzÀgï ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀÄí¼Áågï vÀ±ÉAZï gÉÆúÀ£ï D¤ PÀgÀÛ¯ÁåA¤ RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï PÀ«a ®«ÃmÁ ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ¥ÀAzÁæ AiÀiÁ ¸ÀévÁa PÉÆAPÀt PÀ«vÁ xÁªïß wÃ¸ï ªÀ¸ÁðA ©üvÀgÁè÷å «AZÀÄAPï eÁvÁ. C£ÀĪÁ¢vï AiÀÄĪÀduÁAZÁå, VII CT¯ï PÀ«vÁAiÀiï eÁvÁ. PÀ«vÁ ¨sÁgÀvï PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ¸ÁzÀgï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ£Á GuÁågï ¸ÀvÉðZÉ ¥ÁæxÀ«ÄPï ¥ÁAªÉØ zÉÃqï «Ä£ÀÄmÁA D¤ ZÀrvï ºÁå ªÀ¸ÁðZÁå ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄí¼Áågï wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA D¤ MPÉÆÖçgï ªÀÄíAiÀiÁß÷åA¤ D¸ÀÄAAiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA £ÉªÀiï ZÀ®¯Éè. ¥Àtf D¤ ªÀÄqÁÎAªï D¸Á. ¥sÉÊ£À¯ÁPï «AZÀÄ£ï ±ÉgÁA¤ UÉÆAAiÀiï PÉÆAPÀt D¬Ä¯Áè÷å ¨sÀÄUÁåðA¤ zÉÆÃ£ï ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï, ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÀ«vÁ D¤ AiÀÄĪÀduÁA¤ PÉÆAPÀt £ÁlPï ¸À¨sÁ, wãï PÀ«vÁ PÀ«vÁ læ¸ÁÖPï §æºÁäªÀgÁAvï ¢ JPïì¥Éæ±À£ïì, ¥ÀAiÉÄèAZï zsÁqÀÄAPï D¸Ávï. §AmÁé¼ÁAvï ICYM ¸ÀvÉðZÁå ¢¸Á vÁAt ªÁaÑ ªÉÆqÀAPÁ¥ï WÀlPï, PÀÄA¨ÉîAvï KPï PÀ«vÁ RA¬ÄÑ ªÀÄí½î ªÀÄ»ªÀiÁ ªÁvÁð¥Àvïæ ºÁAt vÁAPÁA PÀ¼ÀAiÀiÁÛvï. ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆè. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ºÁå ªÀ¸ÁðZÁå ¥sÉÊ£À¯ÁZÉå £À« ªÀÄÄA§AiÀiï, PÁA¢ªÀ°, ¥ÀæQæAiÉÄAvï 45 duÁA 107 «ÄgÁgÉÆÃqï, ªÀ¸ÀAiÀiï D¤ PÀ«vÁ ²PÀÄ£ï AiÉÄvÁvï. ºÁå PÉÆAPÀt PÀ«vÁ eÉjªÉÄjAvï ¸ÀÄjé¯É ¥ÁAªÉØ ªÀ«ðA D¸Á PÀgÀÄ£ï xÀAAiÀÄìgï fPÀÄ£ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¬Ä¯Áè÷åAPï DAzsÉÃjAvï, eÁvÁ. d£ÀªÀjAvï ZÀ¯ÁÑ÷å PÀ«vÁ ªÀÄÄA§AiÀiï ¥sÉÊ£À¯ïì ªÀÄítÄ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀ¯ÉèA. ¥sɸÁÛPï ¸ÀªÀðAiÀiï ¯ÉÆPÁPï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¸ÀvÉðAa ªÉÇ«îUï D¸Á. dªÁ¨ÁÝj D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£Á£ï WÉvÀ°è D¸ÀÄ£ï, xÀ½ÃAiÀiï ¥ÁAªÁØ÷ågï PÉÆAPÁt, D¸ÀÄA¥ÁìAªï PÉÆAPÀt ¸ÀAWÀl£ï, ¸ÉÊAmï eÉÆøɥsïì PÉÆAPÀt J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï, ªÀ¸ÀAiÀiï ­­ ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï  PÉÆAPÀt J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï

‘¥ÉÊ°£ï’

GzÁÌqÉ CAzÁð¯Áèå ¹ÜvÉgï D¤ ¥Éʯïì DgÀA©üPï ºÀAvÁgï G¥ÁÌvÁð. w¸Áæå ¢¸Á gÀUÁvï ¥ÁeÁZÉðA gÁªÀAiÀiÁÛ. ºÁUÉÚZÉ zÀħð¯ï eÁ¯ÉÆèå ²gÉƪÉÇtÂÝ §¼Á¢üPïzÀªÀvÁð.

GzÁÌqÉ CAzÀð¯Áèå ¹ÜvÉgï CAvÀªÀÄð¼ï ZÀ®£ï ¸À°Ã¸ï PÀgÁÛ. ¥ÀgÀvï §¼ï ªÉļÁ±ÉA PÀgÁÛ.

200 JAJ¯ï ¹¸ÁèåA¤ «PÁæåAPï ¥ÀqÁè.

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

EoÇÖ} <jAuàNÚ} 5 :oYúÚ} Aj"Úur|?} DuãàÙ} Øur|<} úràù@ DjAj"";oO"<} qBjÈAj"ÖoÇ ælj"ÔoÇ~Ó} DjEoO{} ØoA}‹ ÖjÓoP DjàÔjAj{} ]nkÒ"|KÚoà:} úràù@ ‘Dur_kOt’ _k?}¶ qÒr|W:} ú?uàå DuãàÙ} Øur|<} #ÔjØu~Öur aÔoÚ} æo=} úšAu"àÙ} Z’bAjtä DuãÚur ØoA}‹ æo=} dY?} Z’Dur|Øoä æuàÛoÈä _k?o¶Öur ^Ajt~=jÓ} EoÇY =ku<o~àZD}ä ^Ajt~=jR Øo<uÙ} <urÚur<oÀä <jK _È<}œ Øoúræ}ä <jX (Du‰Ú} <urÚur<oÀ q^ DjàDo°õÇUà ÓoOt~ÓoY Dja"\ %=jd°:} qD}bšàå ]nkÒ"|KÚ} EzØ}=kjû?} Øo?ušàå —Úur|<}œ NàÙoºè}

Y|:}-YAoØ} q^ DoàDjÂ\Ó} DjAjtØ}

úràú®à:} DjàDjÂ\ Aj"ÀÜu§ a"iÈ:} ùPŒ<oàU Y|:} YAoØ} Aj " ÀÜ} ?u ú Ç:}å Dj A }~Do;k o Új Ü } =j @ à Au AuÔu¿ AjÇR‰ä DjàíjìK<}ä DjàDu°ä ;koa"~Ó} ú›|:}È EoÇ DjàDjÂ\ Aj DoàDjÂ\Ó} DjæoŠÖur q=o_š N";urºà:oxO{}ä Ej"BoÚoO{} q^ Djà;jæl}~ DzP:oÇDj"DoÚ} !;nk}~ ùÚ}‹ íuì:o:}å DjàDjÂ\ Aj"ÀÜu¥à Au|D}ä æloD}ä ØuAo® =j;jŠ‡:}ä Úoàa¥ AjÇAjDo‰ DjAuà W|Aj<} Aj{z?oÇà ØoAo‹Do‰:}å Ôj"àÛoÒ"<} Uà:j"<} =jèu?oÇÚ} Aj DjAur§àAu¥ Øo?oÇÚ} iù›Ü}ä DjàDoxÚ}ä iD}‰ä Y|:}^|:}ä qD}=oD} AuÔo¿Ç DjAjtWÖurä ?urÓoàÖur =jÈæloA} #:oÇ] íjìKÓ} DjàDjÂ\U !]kÓ} AuÑèjÓ} q^ AjtEu:} ]:o:}å æz]ŠÓ}ä æloAj^Ó}ä ælz\Ó} q^ !;k o Ç\¶Ó} íj ì KÓoàÖu ;jâB}Ç Aj"ÀÜu¥ a"iÈ:} DjàDjÂ\ Aj"ÀÜo‰:} GÚu :jY| DjàDjÂ\ Aj"ÀÜu¥ Aj"rè} æljr:} EjÓ}x !]kÓoÚ} Aj{zPÇàU AjÇAjDo°ä =jÚjà=jÚoä Bjâ;oŠ‡-aBoºDoÖuà )Ó} DjAj"<jºO{} <jÀO{} :jÚ} DjAjt<} WÜuÇÚjr=} ?uúÇ:}å DjàDjÂ\ Aj"ÀÜu¥ W|Aj<} ;jâcªä Wa:o Újr=}ä NÚoÇ Aj:j~<oÖuà Do;kj<}ä = jÈ\Do;k} ?ovl¥ aiC}ª =j;jŠ‡:} ØoAo‹Doå AjÇR‰ q^ :oÖur AjÇR‰ =j;jŠ‡:}ä !]kÓoY Aj aiC}ª =jàÔjÛ} #:oÇ] ^a"‰à

ØoLºO{} :

DjàDjÂ\ä Y|:}-YAoØ}ä DjAj"â;}Š‡ <jÀO{} :jÚ} ;j"N~è} ØoàA}x Dj Ó o‰å Nèo]k Ó } Aj !Dj x :} DjAj"";oO{} ØoAuÇ:o a<ur|æo æloAu<} ;ur|<} DjæoŠ^à DjàDjÂ\ßÓ} aàÔjÛ} ú?oÇå =jÈùâ\ Aj aùâ\ Aj " ÀÜu ¥ àÖ} Dj à Dj  \å :oÇÔ} DjàDjÂ\Öur !:ur¶ q^ )Ó} !^AoÚ}Ç æloÔ} ØoAo‹Do :jY| DjàDjÂ\ Aj"ÀèoÇÚ} ^|Ø} ØoA}‹ R:uà ØoAo‹Do Aj"Àèu¿à DjAur§<} íuìàAu¥à ÔjØu~Öuà ØoAo‹Doå úràR® RÈ|d‰| DjAjtWà:} DjàDjÂ\ DjæoŠÖur !]kÓ} Y\Ú} GÚur !;nk}~ RÈd‰| iù›Ü}ä =j a :}È a"Do Nb;o<} Aj q;kj"^Ó} RÈ|D}‰Djælo ØoAo‹Do !Ûj x è} - !Ûj ¥ @ Aj ùÚj ‰ A}Çä ;uAoæljÓ}‰ Aj Bjâ;oŠ‡ DjàDjÂ\ä RÈDo‰U Dj"AoÚo‰ä DjàDjÂ\ÖoÇ aa;k} =jÈÓoÚoà^ RÈ|d‰ =jØu~U Aj RÈDo‰àAoàU DjàDjÂ\ æov‰à ù:j~A}Çä ÓoÒrŠä DoàDjÂ\Ó} iù›Ü}ä :j D u à Ö} RÈ|d‰O{} íj ì ÛoAj f ä íj ì K<oà #:oÇ] aCjOtàÖuÚ} =oèo¥Ç :jDj?oÇ Djàa;ko^Ó} Y\Ú} ælr u Ú} ]?oàå AurÙoºÇ<} DoàÔu¥à Øo?oÇÚ} Ajt<jA} Øo\ÖoÇ Aj Aj"<o»ÇÖoÇ Ajt<jdÓ} Aj BoY|YÓ} ;o<oàÖur aÓoD} q^ Bj"]Š‡|ùÚjÜ} AjÚj‰Ao‰å Ajt<ja|O{} Fo<} q^ = Yj BjÈAj{}

Eoà:j"à Y\-YAoW DjAuà DjàDo°Ç =jÚoÇà:} EoàÖu;oºYà Dj";koÚjÜ} Øo:oå Aj"<o»ÇÓ} DjàDjÂ\ Aj NÚoÇ Y\YAoØ} q^ DjàDoxÚo<} ù"ÙoAj{} q^ DjAjtWà:} !]kÓ} NÚoÇ Y\<} Wa:} DoÚj"àÓ} DjEjÓoY q^ %=oxY Øo:oå ;uù"<}àÖ} #\EoD} q^ DoAjtWÓ} íjìKÓoà DjAuà DjàDjÂ\Öuà Au"èo=} ] Dur<} Ò":o (DjàíjìK<} Aj DjàPÔ}‹ ?uúÇ:}). avl<}‹ q^ AuAuÔo¿Ç Y\ÖoÇ =j;jŠ‡\ îo\Ú} AuAuÔo¿Ç Y\U vl<}‹-avl<}‹ AjÇAjDo° q^ ÓoÚoÇÚj"_à EoZ¥à :j D j b à Òr|I<o Au " èu r <} qDošÇY| ;kjAj{}~ä DoAjtWÓ} ;jæloA} (ælurÚ}) q^ ÓoÒ"Š Óo<jr<} Euà DjÔu¿à DjàDjÂ\ ^a"‰àÖ} DoAjtWÓ} ØoÔjÈ:} ùÚj"àÓ} DjÓo‰å aFo<}ä ù?o q^ DuræloO{} EoàÖu a"P<} àÖ} DjàDjÂ\Ó} íjìÛj"<} EoÛo‰å RÈDo‰àA} ;kjAj{}~ Aj RÈ|d‰|O{} Djæol ;uù"<}àÖ} ØoAuÇ:} DjàDjÂ\ :ua» aBu|C} ;koÇ<} AoÀèjOt‰å q^ AuAuÔo¿Ç Y\-YAoØu DjAuà DjàDjÂ\ =jÈÓoÚ}Ö}¥ RÈd‰| W|a:} DoÚj"àÓ} qAjtxà iùOt‰å

YU¥ DuÚoàA}ä AjDjO{}

November 18, 2017

10

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

§gÁåA¤ §gÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA ªÁAiÀiÁÖA¤ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀiÁÓ¯É d±É vÁAZÉ «ZÁgï vÀ±ÉA vÉ ªÀiÁíPÁ ªÀ¼Á̯É. * * * * * PÉÆuÁPï vÀj ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢AªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ªÉļÁî÷ågï ¸Áéyð eÁAiÀiÁßPÁ. £À²Ã¨ïªÁ£ï D¸ÁÛvï vÉ zÀĸÁæ÷åAZÁå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ¥À¼ÉvÁvï. * * * * * JPÁ UÀæAxÁ®AiÀiÁAvï D¸ÉÑ PÀÄgÁ£ï D¤ VÃvÁ PÉzÁ¼Á¬Ä gÀhÄeÁ£ÁAvï D¤ vÉ gÀhÄeÁÛvï vÉ zÉÆ£ï¬Ä ªÁa£ÁAvï. * * * * * f«vÁAvï GAZÁ¬Ä ªÁqÀAªÉÑ SÁwgï RAZÁ¬Ä rUÉæa UÀeïð £Á §zÁè §gÉ ¸À¨ïÝZï ªÀÄ£ÁêPï gÁAiÀiï PÀvÁðvï * * * * * ªÀÄíeÁ f«vÁPï §zÀ¯Éè° w ªÀåQÛ Deï ¸ÀévÁ:Zï §zÁè¯Áå. * * * * * PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å ªÀÄ£ÁPï zÀÄRªïß ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÑA ¸À¸Ágï ¥ÀÅuï ¸ÀévÁ:Pï zÀÄRAiÉÄè¯ÁåAPï ªÀiÁ¥sï PÀgÀÄAPï ¨Áj PÀµïÖ * * * * * ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¸À¯Áé¯ÉÆè ªÀĤ¸ï PÉzÁ¼Á¬Ä ¥ÀvÀÄð£ï fPÁvï ªÀÄ£ÁAvï ¸À¯Áé¯ÉÆè ªÀĤ¸ï PÉzÁ¼Á¬Ä fPÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á * * * * * ªÀiÁíPÁ QvÉA C¢üPÁgï D¸Á? ºÁAªÉA PÉÆuÁPï¬Ä ¸Áéyð ªÀÄíuÉÆAPï? eÉzÁß ¸ÀévÁ: ºÁAªï PÀµÁÖA ªÉ¼Ágï zɪÁZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛA. * * * * * C±ÉA ¨sÉÆUÁÛ Qà ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁPï ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï dAAiÀiï PÀ¸À°Zï UÀeïð £Á¹è D¤ PÉÆtÂà ªÀĺÀvÁéZÉÆ £Á¸ÉÆè. * * * * * DªÀAiÀiï dj ²Pï°è £Á vÀjà ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè÷å ¸Àªïð ªÀĺÀvÁéZÉÆå UÉÆÃ¶Ö DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. * * * * * ‘¢ªÉÇ’ ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

=ja:}È !:o¶õÇÓ} AjtÔu®à ) =ja :}È !:o¶õÇä :j" à Aj" ÀØoÇ W@Ò"à:} DjA}~ DjàT‰ DjT~0ÖoÇ %ØoºÛo<} =jèjàAu¥à ;uÜu0 AjtÀÓo ]:oO{} q^ Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ BuAjÙoU AoÙ} ;oùOt‰O{}å Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ EjÚuÇ|Ó} íjìZÒ" :j"à AjtÀÓo DoàÔo:} ]:oO{}å :j"à ]:oO{} ;uãaÓ} ;u@à ælr u Ôj"œàÓ} q^ aDurÈàÓ} DjA}~ AoO{}ª EuÚoà^0 AjtÀÓo ú?ušàå ;uù"<} Aj"ÀØoÇ EoÇ ?oÀ<}BoÇ AjtÔo®õÇ ;oºYà :j"Øur %=oxÚ} æloAjûÛo‰à q^ æloD} ]:oà R R:ošõÇhr AjÀÛ} DjàDoY AjDj"‰0ÖoÇ AuÑÀÛo‹õÇ0 Aj""îoÚ} :j"ØuÇ ;nkoA}‹ AuÔo¿ÖoÚ} qBu<o q^ Dod®Ó} q<jà;oà:} AoàÙub ØoàA}x qBuA}‹ ÚoAo‰0å qAu"<}å —ø?o¢ !à;oÈ;u

Öj"K"Óoà

Aur|Ô} ;urèoÇà:} ]Duš Új"=u®à| Óoèo§à:} \èur¿ Aur|Ô}|

¥sÀÅqÁgÁZÉÆ PÉÆ£ÉÆì:

ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï -2

E£Éé¸ïÖªÉÄAmï ¨ÁåAPÀgï: ¥sÀÅqÁgÁPï KPï £À« ªÁmï

Ôj:} =jÒ"» Au"Øo‰<o íuìrA}| íjìÚo æurDuršO{} ÓoàÛj"<} ùÚu‰?u a"?ošà:urš =uÑAjû|

ÚoÔ} ]:ur?ur Ôof AoÚoÇÚ}| ÖjÛ}?uš :oÓo =uÈBj»Ú}|

AjÇ:oÇD} (úrš %Pã:o qOtx:o:} \ Bjâ;oŠ‡àIb| DjùxZ| %POt‰:} æuræoÙo‰:} \ ?ur|Ó} Djælo|

E£Éé¸ïÖªÉÄAmï ¨ÁåAPÀgï ««zsï ¸ÉªÁ ¥Áæ¥ïÛ PÀvÁð, ¸ÉÆÖPï ªÀiÁPÉðnZÉÆ ªÀåªÀºÁgï, ¸ÉPÀÄåjnAZÉA JAqÉƸïðªÉÄAmï, ¸ÀPÁðj ¨ÉÆAqï, zÀ¯Á¯ï D¤ UÁæºÀPÁAa ¸ÉªÁ vÁAPÁA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢AªÉÑA, »±ÁAa ªÉƯÁA ªÁrÑA-zÉA«ÑA, RAZÉ »±É WÉdAiÀiï D¤ WÉ£ÁAiÉÄ EvÁå¢ zÀÄqÁéZÁ «¤AiÉÆÃUÁ «²A ªÀÈwÛ¥Àgï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï. ºÁAvÀÄA eÁAiÉÄÛA ²PÉÆAPï D¸Á.

PÉƸÁða ªÀiÁºÉvï: E£Éé¸ïÖªÉÄAmï PÉëÃvÁæAvï CAqÀgï UÁæ÷ådÄAiÉÄmï D¤ ¥ÉǸïÖ UÁæ÷ådÄAiÉÄmï ¯ÉªÉ¯Ágï PÉƸÀð¸ï ¥Áæ¥ïÛ D¸Ávï. r¥ÉÇèªÀiÁ ªÀ ¸Ànð¦üPÉmï PÉƸïð PÀAiÉÄðvÁ. ºÉ PÉƸïð ²PÁdAiÀiï eÁ¯Áågï GuÁågï ¦AiÀÄĹ ²PÁ¥ï eÁAiÀÄÓAiÀiï.

GAZÉè ²PÀëuï ¸ÀA¸ÉÜ: E£Éé¸ïÖªÉÄAmï PÉëÃvÁæAvï DvÁAa ¹Üw ¥À¼ÉvÁ£Á ¥sÀÅqÁgÁPï Gdé¯ï ¨sÀ«±ïå D¸Á. ¸À¨Ágï DyðPï ¸ÀA¸ÉÜ ²PÀëuï ¢vÁvï. vÁAvÀÄ ZÁlðqï ¥sÉÊ£Á¤êAiÀįï D£Á¯Éù¸ï D¥sï EArAiÀiÁ, (ICFAI Tripura) D¤ ¢ ¸ÉƸÉÊn D¥sï ¸Ànð¥sÉÊqï E£Éé¸ïÖªÉÄAmïì ¨ÁåAPÀgïì (ºÉÊzÁgÁ¨Ázï). ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï: ¸ÀĪÁðvÉPï ªÀÄAiÀiÁß÷åPï 20 xÁªïß 30 ºÀeÁgï ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÁÛ. ªÀiÁºÉvï ªÀ C£ÀĨsÀªï ZÀqÁÛ ZÀqÁÛA ¸ÁA¨Á¼ï¬Ä ªÁqÁÛ. ¥sÀÅqÁgï §gÉ jwgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷åPï PÁAAiÀiïÑ zÀĨÁªï £Á.

qBo =jÒ"» ùÚj"àÓ} EurÔo†ãOt‰ ælj?oh"x| =oXà Au"èuràA}x ælj?oh"x GU~:o ;j"Ûj"| O"BjAjà:} ZåO"D}å

PÀpuï UÀ«Äð fªÁZÁAPï zÉÊ»Pï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ªÁqÉÆAªÉÇÑ PÀ¸ÁAiÀiï,

“¥sÉÆgɹÖPÁ”.

vÀ±ÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁèå vÀ±ÉA, ¸ÉÆgÁåa ft ¸ÉÆqïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ªÁqÉÆAªïÌ PÁuÉÏAiÀiÁ eÉÊ«Pï CªÀÄÈvï

“¥sÉÆgɹÖPÁ”.

Úoà;o=} ià;o=}

ÚoIDo°^ Uù<}

ÔuÈ|D} Z’ùrÈØ}

ÔjÚu§Öur AjDj"‰ : 1 Uù<}ä 4+2 _OtA}ä 10+6 Dj"úrÇ ?oàæ} Óoi¶|Y a"ÚoœàÔ}å 1 /2" q?uàå 10 æurÒr ?urDj"Ü}ä 3 ?ur|àÔoä 2 ù"Ûux Ejèo‰Öu \ úDo?}å 1 )è}å 1/2 ÖoÀÒ"Öuà ù"?uÚ} a"YOt _Ùurå 1/2 ÖoÀÒ"Öuà ù"?uÚ} EjfŠ _Ùurå 1 Ua"ª NZBu|=}å 1+1 Au"Øo ù"?uÚ} :jr= }å 2 Au"Øo ù"?uÚoà ;kjàO{}å 1 bàæoÇÖur Úur|D}å a"|Ù} Új"UÓ}å ùY¥ Y|:} : Uù<oU Óo:} ÓoÛ}‹ Ejè}‰ ù"Ûux ùÚ}‹ ;kj"A}‹ _|è}‹ a"|Ù}ä EjfŠ _Ùur DoÚurA}‹ 10-15 a"<j"Ùo^à _|è}‹ <ur<} dªÓ} #?ušBuà :u|?} AuÑ:j"<} Uù<oÖo ù"ÛoxÇàÖu %;jÓ} WÚjO{}å Dj"ÓoÇ 10 a"ÚoœàÔuÖur æurÒr ÓoÛ}‹ DoàÔo:o %Ú}?urš 6 a"ÚoœàÔurÇ DjèjœèoÇ %;oxà:} vlI:} 10 a"<j"Ùoà Õo?}‹ ;koà=jû<} ;jAjÚ}å ;ur|<} _OtA} =o:oè} ià;j"<} #?ušBoÇ :u|?}-:jr=oà:} _OtA}ä ?urDj"Ü}ä ?ur|àÔ}ä \úDo?}ä )è} %N"§<} ÓoÜu¢A}‹ DjèjœèoÇ %;oxà:} Õo?uršÇ a"ÚoœàÔur DoàÔo:o EjfŠ _Ùurä a"YOt _Ùurä NZBu|=} DjA}~ DoàÔo:o qèu<} Ôjà;} AoK"<}ä qèu<} q^ :oÖuà %;jÓ} a-aàÔjÛ} ;jAjÚ}å (Óo <ur<}dªÓ} qOtŠ<oà:} %Új"?ošÇà:urš )Ó} _OtA} æloI"<} qèu<} æloI"<}ä :oÖuà %;jÓ} ÔjØu~ =jûÚu‰à q^ a"|Ù} Új"UÓ} Õo?}‹ æurÚuà G:jx:u Ò":jÖ} Uù<} Õo?o‰<oä bàæoÇ Úur|D} Õo?}å q:oà %Øur æloY|Ó} ;jAjÚ}å %Új"?urš q<uÇ|Ó} _OtA} :u|?}-:jr=oà:} æloI"<} %Øur Nà;} ùÚo¥ =jÒ"šà AjOtšÇ<} ià=o†O{}å ùZ =o:oè} ùY<oÓoå aåDjrå: !DuàÖ} Aj"K<}/vl|=k} ùÚj"àÓ} Øo:oå AjtD} Ajt:}È =uÈBj»Ú} ù"ùxÚoà:} %ù"†<} ÓoÜu¢ØoO{}å

November 18, 2017

11

¨ÉAUÀÄîgÁAvÉèA §£ÉßÃgïWÀmÁÖ §AiÉƯÉÆfPÀ¯ï ¥ÁPïð zÁ±Àð¤Pï eÁUÉ PÀ£ÁðlPÁAvï KPï ¥sÁªÀiÁzï ¥ÁPïð D¸Á. vÉA eÁªÁ߸Á §£ÉßÃgïWÀmÁÖ £Áå±À£À¯ï ¥ÁPïð. ºÁå ¥ÁPÁða KPï PÀÆ¸ï ªÀ KPï ªÁAmÉÆ §AiÉƯÉÆfPÀ¯ï ¥ÁPïð eÁªïß «AUÀrì¯ÁA. ºÉA ¥ÁPïð 1970 ªÀ¸ÁðAvï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉèA. 1974 ªÀ¸Áð vÁPÁ gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÁPïð eÁªïß WÉÆövï PɯÉA. 2002 ªÀ¸Áð KPï ªÁAmÉÆ §AiÉƯÉÆfPÀ¯ï ¥ÁPïð eÁªïß WÉÆövï PɯÉA. ºÉA ¥ÁPïð ¥ÀæªÁ¹APï DPÀµÀðtÂAiÀiï eÁUÉÆ

vÁåZï ¥ÀjA ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¢ªÁîA D¸Ávï, eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ºÁå ¢ªÁîA ªÀÄÄPÁgï G¨ÉÆ gÁªÉÇ£ï ªÀiÁVÚA PÀvÁðvï. ºÁåZï ¥ÁPÁðAvï

eÁªÁ߸Á. ºÁå ¥ÁPÁðAvï ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ ‘gÀhÄÆ’ D¸Á.

JPÁ PÀIJ£ï ¦¸ÉƼÁåAZÉA DªÀgÀuï D¸Á vÀgï D£ÉåPÁ eÁUÁågï fªÁݽAZÉA PÉÆmÉA, ªÀiÁ¸Áî÷åAZÉA DPÉéÃjAiÀĪÀiï D¤ ¸À¥sÁj ¥ÁPïð.

mÁæ÷åQAUï (Trekking) D¤ ºÉÊQAUï ¸ÀªÀèvï D¸Á. gÀhÄÆ CxÉÆjn D¥sï PÀ£ÁðlPï, «±Àé«zÁå®AiÀiï PÀȶ ªÉUÁå¤Pï ¨ÉAUÀÄîgï, D¤ C±ÉÆÃPÁ læ¸ïÖ EPÉƯÉÆfAvï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÀZÉð SÁwgï ºÉA ¥ÁPïð

£À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï D¸ÉÆ£ï ¥ÀªÀðvï ±ÉæÃtÂgï D¸Á. UÁæ£ÁAiÀiïÖ ¥sÁvÁæAZÉÆå ²n ºÁAUÁ ªÉļÁÛvï. gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw ºÁå ¥ÁPÁð ¯ÁUÀìgï

¸À¨Ágï ¨ÉÆwè áPÉÆãïìâ ®AqÀ£ÁPï ªÀígïß UɯÁåAvï

®AqÀ£ï xÁªïß gÀeÉgï DªÉÄÎgï D¬Ä¯Áèå DªÀiÁÑå ¸ÀAiÀiÁæåAZÁå 12 ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄgÁÎåPï zsÀgÁÌ¯ï ¨ÁAzÀÄ£ï «±Éøï SÉÆAQè PÁAqÉÆ£ï PÁAqÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. ®AqÀ£ÁAvï D¸ÁÛ£Á xÁªïß » SÉÆAQè D¸ï°è RAAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA zÁPÀªïß ««zï SÉÆAPÉèaA MPÁÛA ªÁ¥ÀgÁèågï¬Æ vÀvÁ̯ÁPï ªÀiÁvï §gÉ¥Àuï ¢¸ÁÛ¯ÉA. D«Ä KPï ¨ÉÆÃvïè ‘PÉÆãïì’ ºÁqïß ¢¸ÁPï wãï¥Á«ÖA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. zÉÆ£ïZï ¢¸ÁA¤ vÁZÉA zsÀgÁÌ¯ï ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß ¸ÀÄmÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA D¤ SÉÆAQè gÁªÉÇ£ï D¬Äè. G¥ÁæAvï¬Æ ¢¸ÁPï zÉÆãï¥Á«ÖA ‘PÉÆãïì’ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA D¤ SÉÆAQè ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ¥ÀAiÉÄèA EAVè±ï MPÁÛA ¢vÁ£Á eɪÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ ¸ÁgÉÆÌ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆ. PÀÄra ¥ÀæwgÉÆÃzÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAªÁÑå SÁwgï ¢¸ÁPï zÉÆãï¥Á«ÖA ‘PÉÆãïì’ ¢ÃªïßZï DAiÀiÁèåAªï. ¥ÀAiÉÄèA RAZÉA¬Ä MPÀvï WÉAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ ‘PÉÆãÁì’ZÉ gÀÄaªÀjéA, D«Ä ¢AªÁÑå¥ÀAiÉÄèAZï DªÀiÁÌA GqÁ¸ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. » ¸À¬ÄæA ¥ÁnA ®AqÀ£ÁPï ªÉvÁ£Á ¸À¨Ágï ¨ÉÆwè ‘PÉÆãïì’ ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀígïß UɯÁåAvï.

K. Devananda, 579, K.S. Town, Bangalore 560 060.

¥ÀæAiÉÆÃUï PÀvÁðvï. vÁåZï ¥ÁPÁðAvï 6 ºÀ¼ÉÆî÷å D¸Ávï. vÁAZÉ ¨sÉÆAªÀÛt GAZï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁAiÀÄgÁAa ªÀAAiÀiï ¨ÁAzÁè÷å. vÁAvÀÄ ¨ÉÆPÉæ vÀ±ÉA UÉƪÁðAPï ZÀgÉƪÁPï ¸ÉÆqÁÛvï. ºÉA ¥ÁPïð 260.5 KM (100.58Sq mi) EvÁè÷å «¹ÛÃuÁðAiÉÄgï D¸Á.

PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁSÁ¯ï ºÁZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ¯ÁÛ. ¯ÁUÀìgï D£ÉPÀ¯ï ¥Àj¸ÀgÁAvï D¸ÁÑ ©. Dgï. »¯ïì D¤ ºÉA ¥ÁPïð ¨ÉAUÀÄîgï D¸Á. ¥ÁPïð G¨ÁgÁAiÉÄgï ¸ÀvÀåªÀÄAUÀ® gÁ£ÁA xÁªïß ¥ÀæªÉñï eÁvÁvï. ªÀ¸ÁðPï ¸ÁzsÀgÀuï 700 «Ä.«Ä. ¥Áªïì ºÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï ¥ÀqÁÛ. ¸ÀétðªÀÄÄT GzÁÌ ªÁí¼ï ªÁí¼ÁÛ.

2014 ªÀ¸Áð ªÉÄAiÀiÁAvï 4 ¨ÉÆÃgï ªÉ¯ÁèA PÁqÁè÷åAvï - GzÁÌ SÁwgï. ºÁå ¥ÁPÁðAvï ««zsï eÁwAZÉ gÀÆPï, gÀhÄqÁA, ªÉÇPÁÛ gÀhÄqÁA ¨sÀ¥ÀÇðgï D¸Ávï. ZÀAzÀ£ï, ¤ÃªÀiï, CdÄð£À, ªÁ¸É, ¤Ã°Vj vɯÁZÉ gÀÆPï, aAZÉ gÀÆPï ¨sÀ¥ÀÇðgï D¸Ávï.

DPÉjPï ‘vÀĪÉÄÑA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï’ ªÉÆ£ÁÓw : ºÀ¹Û, PÉƯÉí, ªÁUï, avÁîA, G¥ÁÌgÉèA ªÀiÁíPÁ ¸Á½AiÉÆ, ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁvÁmï ªÀgÁìAxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ ªÀiÁAPÉÆqï, D¸ï¯Éè. fgÀéuï eÁAiÀiÁß eÁAªÉÑA, ¥ÉÇÃmï C¯ÁÌAzÉÆ£ï D¹AiÀiÁnPï¹Aºï, £ÁUï, AiÉÄAªÉÑA, SɼÉÆßå AiÉÄAªÉÇÑå, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå§j eÁªïß ¥ÉªÀiÁðj, ²gÉèA ªÀiÁAqÉ, ªÉÆÃgï zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ, UÁå¹ÖçPï l槯ï D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA gÁwPï »¥ÉÇ¥ÉÇlªÀĸï, D¤ ºÉgï eÁAiÉÆÛ÷å ªÉÆ£ÁÓw PÀnÃuï ¥ÉÇmÁÌt–EvÁå¢. ºÁAUÁ¸Àgï D¸Ávï. zÁPÉÛgÁAZÉÆå UÀļïAiÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¥ÀqÉÆèå£ÁAvï, ¸ÀÄQÚA : ¸ÀĪÀiÁgï 101 D0iÀÄÄgÉéâPï MPÁÛA PɯÁågï¬Ä ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï ¯Á©è£Á. zÉÆãï eÁwAa ¸ÀÄQÚ ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄAiÀiï£ÁåAD¢A ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlg﫲A ºÁå ¥ÁPÁðAvï ¥À¼ÀªÉåvï.

eÁuÁ eÁªïß, ¥ÉÇmÁÌt D¸ï¯Áèå ¸ÀAzÀgÁâA¤ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁå ªÀjéA ¥ÉÇmÁAvï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA gÁªÉèA. ªÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÉÇè, D¦êZï ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°.

DvÁA RAZÁå¬Ä SÁuÁPï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇmÁAvï ¥ÀæªÉñï D¸Á ªÀiÁvï£ÀíAAiÀiï, §gÁå xÀgÁ£ï fgÀéuï eÁvÁ.

Sri Raymond Lobo, Kengeri, Bangalore - 560 060.

¨ÉAUÀÄîgÁPï UɯÁågï §£ÉßÃgïWÀmÁÖ ¥À¼ÀAªïÌ «¸Áæ£ÁPÁvï.

November 18, 2017

12

¥ÉÇ°¸ï ¯ÁPÀ¥ÁàA¤ »A¸Á D¤ D¥ÁæzsÁåAa ªÉÆuÁðA 2016 DUÉÆøÁÛa 7 vÁjPï w. JPÁ 48 ªÀ¸ÁðAZÁå E.¸É¯ÁéªÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ªÀåQÛPï DvÀÆgï ºÀ¼Éî xÁªïß ±ÉÆîªÀgÀA ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÉÇÃqïß ºÁqÉÆè. ±ÉÆîªÀgÀA wgÀĪÀ®èªÀÇgï f¯Áè÷åAvï vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄAvï D¸Á. PÁgÀuï JPÁ zɪÁîZÁå ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï gÀ¸ÁÛ÷ågï eÁ¯Áè÷å gÀhÄUÁØ÷å «²A vÀ¤Ì PÀgÀÄAPï. DUÉÆøïÛ 8 vÁjPÉgï ¸É¯ÁéªÀiÁa PÀÆqï (ªÀ fêï) WÀgÁ ºÁrè. vÁå PÀÄrZÉgï ¸À¨Ágï WÁAiÀiï D¤ ªÀiÁgÁAZÉ WÀÄvïð D¸Éè. vÁZÁ vÀPÉèZÁ ªÀÄļÁPï ¥ÁmÁè÷å PÀIJPï KPï ªÀíqï WÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. “vÁa vÀ¤Ì PÀZÉð PÁwgï ªÉ¯ÉÆè - ªÉÆqÉA eÁªïß ¥ÁnA DAiÉÆè.” ªÀÄíuÁÛ vÁZÉÆ ¥ÀÇvï 24 ªÀ¸ÁðAZÉÆ J¸ï. «WÉßñï. ¸É®éªÀiÁZÁ ºÀ¼ÉîZÉÆ ¯ÉÆÃPï ±ÉÆîªÀgÀA ¥ÉÇ°¸ÉÖñÀ£Á «gÉÆÃzsï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀj¯ÁUÉè ¥ÀÅuï ¸É®éªÀiÁZÁ PÀÄmÁäPï £ÁåAiÀiï ªÉļÉÆî £Á.

MATRIMONIAL

MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster (Born in April 1973), 5’ 5” tall, looks much younger to her age, good looking, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada), M.B.A., (H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp. (Aptec), and Cert.

Ind Acct. (I.C.A.), working in good position. Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors upto 47 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email.: bellwether77@ yahoo.com OR Mob.: 9892700617

¸ÀàAqÀ°©¸ï, gÀÄåªÀiÁmÉÊqï CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ, ¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçÊ£ï D¤ ªÀĸÀ¯ïPÁåZï xÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ‘ºÀµÀð’.

2017 ¸À¥ÉÖA§gï 25 vÁjPÉgï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß, ¥À©èPï EAmÉæ¸ïÖ °nUÉñÀ£ï PɯÁè÷å DzÁè÷å PÁ£ÀÆ£ï ªÀÄAwæ ²æà D²é£ï PÀĪÀiÁgÁ£ï eÉʯÁAvï ªÀ ¥ÉÇ°¸ï ¯ÁPÀ¥ÁàAvï CªÀiÁ£Àĵï jwgï SÉÊ¢APï PÀµÀÄÖAZÉ «²A QvÁåPï §AzsÀqï ºÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ? ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉèA. D¤ 2010 ªÀ¸Áð vÉzÁßAZÁ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÁ£ï CªÀiÁ£Àĵï xÀgÁ£ï PÀµÀÄÖAZÁ «gÉÆÃzsï PÁAiÉÆÝ ¥Á¸ï PɯÉÆè ¥ÀÅuï gÁdå¸À¨sÉAvï vÉÆ PÁAiÉÆÝ ¥Á¸ï eÁ¯ÉÆ £Á. C±ÉA ¯ÁPÀ¥ÁàA¤ zsÀUÀÄÝAZÉ D¤ vÁå zsÀUÉÆÚuÉPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÉÆaðA WÀrvÁA ªÁrèA ²ªÁAiÀiï Gt eÁ°£ÁAvï.

DªÉÄß¹Ö EAlgï£Áå±À£À¯ï ºÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ²æà ±Éʯɱï gÁAiÀiï ¥ÀæªÀiÁuÉ ¥ÉÇ°¸ï ¯ÁPÀ¥ÁàA¤ SÉÊzÁåAPï PÀµÀÄÖAZÉA ¨sÁgÀvÁAvï Cwà ZÀqï. eÁUÀwPï ¸ÀªÉð PÀ£ïð ¥À¼É¯Áå G¥ÁæAvï (2014) ¨sÁgÀvÁAvï ºÁå xÀgÁa CªÀiÁ£Àĵï PÀÈvÁåA C¢üPï D¸Ávï. ¯ÁPÀ¥ÁàAvï SÉÊzÁåAPï ¢A«Ñ EeÁ/zsÀUÉÆÝ«Ú DqÁé¯Áåð vÀjà vÀ¸À° zsÀUÉÆÝt ¢A«Ñ D¥Áæzsï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï xÉÆqÉ ¸ÁAUÁÛvï D¤ ¨sÁ¸ÁÛvï. ¨sÁgÀvÁAvï ºÁå zsÀUÉÆÝt «gÉÆÃzsï PÁ£ÀÆ£ï D¸Áè÷ågï¬Ä ¯ÁUÀÄ PÀj£ÁAvï. ªÀÄ£ÁêA ºÀPÁÌAPï gÀPÀëuï ªÉļÁ£Á.

CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¨sÁgÀvÁ£ï ºÁå «²A ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÉèA £Á.

2008 ªÀ¸Áð qÁ| gÁeÉñï vÀ¯ÁégÁZÁ ªÀQïÁ£ï £ÉÆAiÀiÁØ ¥ÉÇ°¸ÁAZÉgï D¥Áæzsï ªÀiÁAqÉÆè Qà £ÉÆAiÀiÁØ ¥ÉÇ°¸ï SÉÊzÁå xÀAAiÀiï w¹æ rVæ jwa »A¸Á ¢vÁvï ªÀÄíuï. £ÀÄ¥ÀÅgÁZÉÆ fêï qÁ| vÀ¯Áégï D¤ vÁZÁ ¥ÀwuÉ£ï ªÉļÉÆ£ï PÁqÁè ªÀÄí¼Áî÷å D¥ÁæzsÁgï vÁAPÁA PÀÄqÁªïß ¯ÁPÀ¥ÁàAvï WÁ¯ïß PÀÆæj »A¸Á ¢Ãªïß vÉÆÃAqï ¸ÀÄlAªÉÑ SÁwgï w¸Áæ÷å ªÀUÁða jÃvï ªÁ¥ÀvÁðvï ªÀÄí¼ÉÆî D¥Áæzsï ¥ÉÇ°¸ÁAZÉgï ªÀiÁAqÉÆè.

2012 ªÀ¸Áð f. CgÀÄuï

ªÀÄí¼ÉÆî £À²Ã¨ï £ÁvÉÆè¯ÉÆ. vÁPÁ JPÁ xÁªïß zÀĸÁæ÷åPï D¤ zÀĸÁæ÷å xÁªïß w¸Áæ÷å ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï zsÁAªÁØAiÀiÁèA ZÉ£ÉßöÊAvï.

ZÉ£ÉßöÊAvï vÁPÁ zÉÆjAiÉÄ£ï ¨ÁAzÀÄ£ï GªÀiÁ̼Á¬Ä¯ÉÆè.

D¤ vÁZÉ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¨É¯ÁÖ£ï vÀ±ÉA gÉÆqÁ£ï D¤ ¯ÁpA¤ vÁPÁ vÁZÁå ¸ÀUÁî÷å DAUÁgï ªÀiÁgï¯ÉèA. vÁå ²ªÁAiÀiï vÁZÁ DAUÁgï ºÀįÁà¯Éè WÀÄvïð D¸ï¯Éè. vÉzÁ¼Á ªÀÄzÁæ¸ï ºÉÊ PÉÆqïÛ, dqïÓ PÉ. ZÀAzÀÄæ£ï (DvÁA ¤ªÀÈvï) vÁå vÀ£ÁðmÁåPï §j aQvÁì ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï ¥sÀªÀiÁðuï ¢¯ÉA, PÁgÀuï vÁå SÉÊzÁåZÁå DªÀAiÀiïß PÉÆrÛPï D¦Ã¯ï PɯÉèA. G¥ÁæAvï dqïÓ ¥Áªïè ªÀ¸ÀAvï PÀĪÀiÁgï (DvÁA ¤ªÀÈvï) ºÁuÉA vÁå vÀ£ÁðmÁåPï zÀÄqÁéZÉÆ DzsÁgï ¢¯ÉÆ, ¸ÀĪÀiÁgï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁå SÉÊzÁåPï ¢¯ÉÆ; ¥ÉÇ°¸ÁA¤ EeÁ ¢¯Éè SÁwgï. ¯ÁPÀ¥ïà »A¸Á D¤ ªÉÆuÁð «±ÀAiÀiÁZÉgï PÀæªÀiï WÉAªÉÑ SÁwgï PÉÆ®ÌvÁÛZÁ ¤ªÀÈvï dqÁÓ£ï - vÉÆ KPï ºÀÄåªÀÄ£ïì gÉÊmï JQÖ«n¸ïÖ. ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï ºÁå ªÀAiÀiïæ eÁAiÉÆÛ÷å UÉÊqï ¯ÉÊ£ïì eÁåj PɯÁåvï. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ JPÁ D¥ÁæzsÁåPï SÉÊzï PɯÁå G¥ÁæAvï vÁa PÉÃ¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï PÀ±ÉA vÁZɯÁVA ZÀ¯ÁdAiÀiï ªÀÄí¼Éî «²A eÁAiÉÄÛA °Tvï ¸ÁAUÁèA. ¥ÀÅuï ºÉÆå UÉÊqï¯ÉÊ£ïì ªÀíqÁ ªÀiÁ¥Á£ï ªÉÆqÁè÷åvï ²ªÁAiÀiï vÁAZÉÆ PÁAiÀÄðUÀvï UɯÉÆè £Á. C±ÉA dqïÓ ZÀAzÀÄæ£ï ¸ÁAUÁèA. ¯ÁPÀ¥ÁàAvï »A¸Á PÉzÁ¼Á¬Ä ¤zÉÆð²vï ªÀÄíuÁÛ AIADMK MLA D¤ ªÀiÁf rf¦ Dgï.

£ÀmïgÁeï, ¥ÉÇ°¸ï eÉ D¥ÁæzsÁåA xÁªïß ¸Àvï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï ¥À¼ÉvÁvï. xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ eÉzÁß D¥Áæ¢ü vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÀÄAPï DAiÀiÁÌ£ÁAvï vÉzÁ¼Á ¥ÉÇ°¸ÁAPï ºÀPïÌ D¸Á xÉÆr »A¸Á ¢ÃAªïÌ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA D¥Áæ¢ü ¥ÉÇ°¸ÁAZÉgïZï ºÀ¯ÉÆè PÀvÁðvï vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀévÁ:ZÁ gÀPÀëuÉ SÁwgï ¥ÉÇ°¸ï »A¸ÁvÀäPï eÁvÁvï. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¢AªÁÑ PÀÆægï »A¸É ªÀAiÀiïæ PÀpuï pPÁ eÁvÁ£Á ²æà £ÀlgÁeï ªÀÄíuÁÛ Qà “¥ÉÇ°¸ï D¥Áæ¢üZÉ ºÁvï ¥ÁmÁè÷å£ï ¨ÁAzÀÄ£ï vÀ¤Ì PÀvÁðvï”. ºÁå ¸ÀUÁî÷å »A¸É ªÀAiÀiïæ ¸ÀÖr PÀgÀÄAPï ¥Á°ðªÉÄAmÁAvï KPï PÁ£ÀÆ£ï ¥Á¸ï PɯÁA D¤ ºÀÄåªÀÄ£ï gÉÊmïì PÀ«Ä±À£ï £ÉªÀiÁèA. ¥ÀÅuï vÉ ¸ÀUÉî zÁAvï £ÁvÉè¯É ªÁUï eÁªÁ߸Ávï ªÀÄíuÁÛ £ÁåAiÀiÁ¢üñï ZÀAzÀÄæ.

1997 ªÀ¸Áð C¸À¯Áå CªÀiÁ£Àĵï jwZÁ PÀÆægÀvÉ ªÀAiÀiïæ KPï RgÁgï PɯÁA Qà ºÁå ¥sÀÅqÉA SÉÊzÁåAPï vÁAZÉ D¥Áæzsï gÀÄdÄ eÁAiÀÄìgï vÉ vÁAPÁA PÁAAiÀiïÑ ªÁAiÀiïÖ PÀZÉð £ÁAvï ªÀÄíuï.

DAiÀiÁè÷åªÁgÁÑ JPÁ ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï UÉÆèç¯ï gÉÊmïì CUÁð£ÉʸɱÀ£ï ºÁAtÂA

‘mÉæ¸ïì’

JPÁ eÉPÉÆ£Áì«AiÀiÁZÁå PÀA¥É¤a ªÀ¼ÀSï zsÀ¯Áåð. eÁå PÀA¥É¤£ï ±ÉÆPï ¢A«ÑA vÁAwæPï DAiÀiÁÝA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁè÷åAvï. ºÁå DAiÀiÁÝA zÁéjA «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ ²A¥ÁØAªÉÇÑ DqÁAiÀiÁè. «Ä°lj ¥sÉǪÉÓZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA «ªÀgÀÄì£ï Deï eÉPï PÀA¥É¤ ±ÉÆPï ¢A«ÑA DAiÀiÁÝA vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï ªÉ¨ï¸ÉÊngï zÁPÀªïß ºÉgÁAPï D¥Á¥Áè÷å eÁUÁågï §¸ÁÌ WÉAªïÌ DzsÁgï eÁvÁ. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ UÀ¼ÀÄìAZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ: ¨ÉÆmÁAZÉÆ RqÉÆ, ¥ÁAAiÀiÁAPï «Ä¯ÁªÁ ªÁíuÉÆ, £ÀªÁå GvÀàzÀPÁAa £À«A DAiÀiÁÝ EvÁå¢ ¸ÀÄgÀQëvï eÁUÁågï D¸Ávï. eÉPï PÀA¥É¤¬Ä ¥ÉÇ°¸ï ¥sÉǪÉÓPï mÉæäAUï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï DAiÀiÁè÷å. »Zï PÀA¥É¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï mÉæäAUï ¢vÁ. vÉA mÉæäAUï zÀÆPï ¥ÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA eÁªïß D¸Á. ¥ÉÇ°¸ï ¯ÁPÀ¥ÁàAvï 2013-2015 ¥ÀAiÀiÁðAvï eÁ°èA ªÉÆuÁðA 15, ¥ÉÇ°¸ÁAZÁ ªÀiÁgÁA ªÀ«ðA. 16 ªÉÆuÁðA 201315 ªÀ¸ÁðA¤ eÉʯÁ xÁªïß ZÀÄPÉÆ£ï zsÁAªÁÛ£Á eÁ¯ÁåAvï. * * * * *

ºÁAUÁ¸Àgï zÁqïß ¢AiÀiÁ

‘mÉæ¸Áì’ «±ÁåAvï ªÀĸÀÄÛ ¨ÉÆgÉA DAiÀiÁ̯Áèå ºÁAªÉA D¤

ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤ ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ D¤ ºÉgï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqÉPï ‘mÉæ¸ïì’ G¥ÀAiÉÆÃVì¯Áèå£ï DªÀiÁÌA ªÀĸÀÄÛ ¨ÉÆgÉA¥Àuï eÁ¯ÁA. xÉÆqÁåAZÉ PÉÃ¸ï «±Éøï gÀhÄqÉÆ£ï D¸ï¯Éè vÉ gÁªÁèåvï.

DvÁA ºÁAUÁ¸Àgï ‘mÉæ¸Áì’ZÉÆ Demand ªÀĸÀÄÛ ZÀqï eÁ¯Á. zÉPÀÄ£ï zÀAiÀiÁPÀgïß DªÀiÁÌA ºÁAUÁ¸Àgï ‘mÉæ¸ïì’ zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ «¯ÉªÁj PÀgÁå.

Sri Denis D’Souza, Hiran Nagar, 209801 (U.P.)

November 18, 2017

“ªÀÄíeÉA PÀmÉÖA zÁmï D¸Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. AiÀiÁ ªÉÄAzÀÄ ±ÉÆPï-¥ÀÆæ¥sï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÆuï ¸ÉPÉAqï mÁæAiÀÄ¯ï ¥ÀÄt ¥À¼É£ÁPÁ ºÁA, ºÁAªÉ ¸ÀzÁAAiÀiï vÁåZï ªÁmÉ£ï ªÉZÉA.” “£ÉÆÃmï lÄ ªÀjæ. ªÀ£ïì ©l£ï mÁéAiÀiïì ±ÉÊ.... ªÀÄíeÉ ¤«ÄÛ vÀÄeÉA PÁªÀiï ¨ÁQ ¥ÀqÉèA. ºÁAªï E¯ÉèA ºÉ¯ïà PÀgÀÄA?” “ªÁí, ªÀíqÉƯï vÀ£ÁðmÉA ZÉqÀÄA JPÀÄìgÉA D¸Á ªÀÄíuï ©üvÀgï AiÉÄÃAªïÌ zÁPÉë¯ÉÆAiÀiï, DvÁA QZÀ£ÁPï AiÉÄÃA«Ìà vÀAiÀiÁgï? WÀrAiÉÄ ©üvÀgï QvÉÆè JqÁé£ïì eÁ¯ÉÆ ¥À¼É. dgÁèöåa «Ä² jUÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ RAAiÀiï.”

“AiÀÄÄ Dgï lÆ ªÀÄZï!” £ÉƪÀÄð£ï ºÁ¸ÉÆ£ï GmÉÆè “vÀÄeÉ PÀqÉ G®AiÉÄÓ eÁ¯Áågï ªÉÄAzÀÄ ¸ÁuÉPï zsÀjeÉ ¥ÀqÁvï!”

“UÀeÁ¯ï vÀÄeÉ PÀqÉZï D¸ÉÆA. £Á eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ ¸À¬ÄæPï ªÉļÉÆAPï PÀµïÖ eÁwvï.” £ÉƪÀÄð£ÁZÉA ªÉƧAiÀiïè ªÁíeÉèA. “AiÉÄ¸ï ¸ÉÊgÁ?” vÁuÉ eÁ¥ï ¢°.

“M.PÉ. LJªÀiï M£ï ªÉÄÊ ªÉÃ...” “ªÀZÉÆAV ºÁAªï «Ä¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï?” ªÉƨÁAiÀiïè §Azï PÀ£ïð vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“CdðAmï PÉƯï DAiÀiÁèA... GqÁ¸ï zÀªÀgï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï QvÉAAiÀiï ZÀqÀÄuÉ eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ PÉÆAmÉPïÖ PÀgï. M¯Ééøï Jmï AiÀÄĪÀgï ¸Àjé¸ï.” “xÉAPÀÆå qÉÆPÀÖgï,” CAd° ºÁ¸ÉèA “vÀÄeÁ ºÁvÁAvï ¥ÉñÀAmï eÁªïß ¥ÀqÉÑA ¨sÁUïZï ¸ÀAiÀiï!” “ºÁ!” £ÉƪÀÄð£ï ºÁ¸ÉÆè. “D¤ ºÁAªï ºÁAUÁ gÁªÁ£ï vÀgï RArvï ¸À¯ÁévÁA. ZÀ¯ÉÆèA. ¨ÁAiÀiï...” vÁuÉ zÁgÁPï ºÁvï ªÉí¯ÉÆ. vÉA PÀ±ÉA GWÀqÉÑA vÉA vÁPÁ PÀ¼ÉîA £Á. zÁgÁZÁ ©ÃUÁPï JPï °ªÀgï D¸ï¯ÉèA. vÉA ªÉÇqÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. vÀ¸À° ªÀåªÀ¸ÁÜ vÁuÉ JzÉÆ¼ï ¥À¼ÉªÁßvï°è. “gÁªï,” ªÀÄíuÁ¯ÉA CAd° D¤ ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï ¥À¼É£Á¸ÁÛA zÁgï

13

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@

4

PÁqÀÄAPï vÉA ªÀÄÄPÁgï UɯÉA D¤ ©ÃUÁPï ºÁvï WÁ¯ÉÆ. £ÉƪÀÄð£ÁZÉÆ ºÁvï xÀAAiÀiïÑ D¸ï¯ÉÆè. zÉÆÃ£ï ¨sÀÄeÁA WÀ¸ÁÖ°A. zÉÆãï PÁ¼ÁÓA GqÉÆ£ï ¥ÀrèA. zÉÆãï DAUÁ¤ «Ãeï ZÀjè... £ÉƪÀÄð£ÁPï GvÁæA ¸ÀÄnè£ÁAvï. GUÉÛA eÁ¯Áèöå zÁgÁAvÁèöå£ï vÉÆ ¥ÁnA ¥À¼É£Á¸ÁÛA ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. zÁgï GWÀqÉè¯ÁåPï ‘xÉÃAPïì’ ªÀÄíuÉÆAQà «¸ÀgÉÆè.

CAd°Pï¬Äà vÁ¼ÉÆ ¸ÀÄPÉÆè. zÁgï zsÁA¥ÀÄ£ï zsÀqÀÝqÉÑA PÁ½eï ±ÁAvï eÁvÁ ¥Á¸ÉÆ£ï vÉA ¸ÉÆ¥ÁZÉgï §¸ÉèA. eɣɫªï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÁqÉ Dmï eÁ°A. CAd°£ï ¥ÉÃeï PÀ£ïð ªÉÄwAiÉÄ ¨sÁf gÁAzï°èA. PÀÄeÁßAvï ¨sÁfAiÉÄa gÁ¸ï ¥À¼Éªïß eɣɫªÁZÉÆå C¸ÉÆØöå ªÀAiÀiïæ UɯÉÆå. w £ÉƪÀÄð£Á£ï ºÁqï°è ªÀÄíuï CAd°£ï ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA. “vÉÆ ºÁAªï PÀ²A D¸ÁA ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè.” eɣɫªÁ£ï «±Éøï D¸ÀPïÛ PÁAAiÀiï zÁPÀ¬Äè £Á. ¥ÀÄgÁ¸Àuï eÁ°è. “ºÉÆ, ªÀí¬ÄΔ ªÀÄíuÉÆ£ï vÉA £ÁíAªïÌ UɯÉA. CAd°Pï £ÉƪÀÄð£ÁaA Zï aAvÁßA. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÉA vÁPÁ ªÀÄwAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. DvÁA vÉÆ ¨sÉmï PÀgÀÄAPï AiÉÄêÁßvÉÆè vÀgï vÉA vÁPÁ ªÀÄw ¨sÁAiÀiïæ PÀZÁðAvï fPÉÛA PÉÆuÁÚ. ¥ÀÆuï vÁuÉ AiÉÄêïß ºÁZÁ aAvÁßAPï D¤Qà Fmï WÁ¯ÉÆ. vÁPÁ fuÉåAvï ZÀ¯ÁåA «²A JzÉÆ¼ï ¨sÀUÁ£Ávï¯ÉèA. DvÁA vÁPÁ ¨sÀUÁÛ¯ÉA.

“DvÁA vÀÄf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÀ² D¸Á?” eɪÁÛ£Á eɣɫªÁ£ï CAd°Pï «ZÁgÉèA. ¢¸Á ªÀÄzsÉA PÁªÀiÁZÁ gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsÉA GqÁ¸ï AiÉÄvÀ£Á zÉÆãï wÃ£ï ¥Á«ÖA ¥sÉÆ£ï PÀ£ïð vÁa R§gï WÉvï°è.

“DvÁA vÉÆAzÉæ £ÁAvï.

DAUï¥ÁAUï zÀÄPÉÑA ªÀĸÀÄÛ GuÉ D¸Á.” CAd°£ï eÁ¥ï ¢°. “£ÉƪÀÄð£ï vÀÄPÁ §gÉÆ ¯ÁUÁÛV?” CAd° ¸Àmï PÀ£ïð eɣɫªÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉèA. C¸À¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁZÉA ¤jÃPÀëuï vÁuÉ PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. “vÀ±ÉA QvÁåPï «ZÁvÁðAiÀiï?” vÉA ºÁ¸ÉèA. “vÀÄeÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À¼ÉvÁ£Á vÀÄeÁ ªÀÄwAvï vÉÆZï WÀÄAªÁÛ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ zÀĨÁªï eÁvÁ. vÁPÁAiÀiï vÀÄeÉÆ ¯ÉPÁªÀvïð ºÀĸÉÆÌ D¸Á vÀ±ÉA ¨sÀUÁÛ ªÀiÁíPÁ.” “vÁZÉA PÁgï ªÀiÁíPÁ DzÁ¼ÉîA ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀÄíeÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆ vÁPÁ ºÀĸÉÆÌ D¸ÉÑA Cw±ÀAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸Á£Á ªÀiÁíPÁ.” “eÁªÉåvï” ªÀÄíuÁ¯ÉA eɣɫªï. “ªÀĤ¸ï eÁªÉåvï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ ªÀiÁíPÁ. qÉÆPÀÖgï ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï, zÀÄqÁéZÉÆ DqÀA§gï £Á. ¸ÁzsÉ¥ÀuÁZÉÆ ±ÉUÀÄuï D¸Á vÁZÉ xÀAAiÀiï.

M¥sïPÉÆøïð, JPÁ ¢¸ÁZÁ ªÀ½Ì£ï JPÁ ªÀÄ£ÁêPï ¥ÁPÀÄðAPï ¸ÀÄ®¨sï £ÀíAiÀiï. ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ¢¸ÉÑA ¸Àªïð ¸ÀvïZï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. vÀjà ªÀÄíeÁ ¥ÉÆæ¥sɱÀ£ÁAvï eÁAiÀiÁÛöå £ÀªÀÄÆ£ÁåAZÁ duÁAZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð eÁvÁ ªÀiÁíPÁ. vÀ±ÉA eÁªïß ¸ÁzsÁgÀuï ªÀÄmÁÖPï, JPÁZï

¨sÉmÉAvï ¥ÁPÀÄðAPï eÁvÁ ªÀiÁíPÁ.” “ªÀiÁíPÁ £ÉƪÀÄð£Á xÀAAiÀiï ªÉÇrÚ £Á ªÀÄíuï £Á. ¥ÀÆuï vÁZÁ D¤ vÁZÁ WÀZÁðAZÁ ªÀÄmÁÖPï GmÉÆAPï ªÀÄíeÁ£ï eÁAiÉÄêA £Á. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁ ¨sÀUÁÚAPï ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢AªïÌ ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ.” “vÀÄA ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÁÛAiÀiï. £ÉƪÀÄð£ï vÀÄeÉ xÀAAiÀiï D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiïÛ vÀjà vÀĪÉA vÁPÁ GvÉÛÃd£ï ¢ÃªÉÇßeÉÆ.

UÉæøÁÛAPï DªÀiÁÑ ¯ÉªÉ¯ÁPï zÉAªÉÇAPï eÁAiÀiÁß D¤ DªÀiÁÌA vÁAZÁ ¯ÉªÉ¯ÁPï ZÀqÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ ¥ÁªÁ£Á. ºÉgï eÁAiÉÄÛ UÀeÉðZÉ «µÀAiÀiï D¸Ávï. ¸ÀPÀÌqï «µÀAiÀiï JPÁªÉÄPÁPï ºÉÆAzÉÆ£ï UɯÁågï ªÀiÁvïæ fëvï ¥ÀÄvÉðA eÁvÁ.” “vÀÄA ¸ÁPÉð ¸ÁAUÁÛAiÀiï.

UÀÄqÉÆ ZÀqÉÆAPï eÁAiÀiÁßvÁèöåA¤ ¥ÀªÀðvÁPï ¥À¼ÉAªÉÑA £À»A. £ÉƪÀÄð£ÁPï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï D¸ÀPïÛ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA §j ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. ¥ÀÆuï ªÀÄíeÁ ¨sÀUÁÚA ¤«ÄÛA ºÁAªï vÀ±ÉA aAvÁÛA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÆuï JzÉÆüï QvÉè §gÉ §gÉ ZÉqÉ ªÀÄíeÁ ¥ÁnPï ¯ÁUï¯Éè D¸Ávï. vÁAZÁ ¥À¬ÄÌ PÉÆuÁAiÀiï xÀAAiÀiï ªÀiÁíPÁ JzÉÆ¼ï ¨sÀUÁ£Ávï¯ÉèA ºÁZÉ xÀAAiÀiï JPÁZï ¢¸Á ©üvÀgï QvÁå ¨sÀUÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ ¸ÀªÀÄÓ£Á.” “xÉÆqÉ ¥Á«ÖA JPÉPÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï vÀ±ÉA eÁvÁ. vÉA ¥ÀªÀÄð£ÉAmï ªÀÄíuï D«Ä ¯ÉPÉÑA £ÀíAiÀiï. vÀÄPÁ ºÁAªÉ JzÉÆ¼ï ¸ÁAUÉÆ£Á, ªÀiÁíPÁAiÀiï JPÁèöåZÉgï KPï ‘PÀæ±ï’

D¸ï¯ÉèA. vÁuÉAAiÀiï ¥sÁªÉÇw ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀ¬Äè. ¥ÀÆuï Deï vÉÆ D£ÉåPÁèöå PÀqÉ PÁeÁgï eÁªïß ¸ÀıÉUÁvï D¸Á. vÀªÀ¼ï ºÁAªï ªÀĸÀÄÛ ¤gÁ¹èA. DvÁA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ ºÁAªÉA EAmÉæ¸ïÖ zÁPÀAiÀiÁèöåPï vÁuÉ ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀ¬Äè ²ªÁAiÀiï vÁPÁAiÀiï ªÀÄíeÉgï ªÀÄ£ï D¸ÉÆ£ï £ÀíAiÀiï.” “vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÉèA §gÉA eÁ¯ÉA. ªÀÄíeÁAiÀiï ªÀÄwPï DvÁA GeÁéqï ªÉļÉÆî. ªÀÄíeÁ ¨sÀUÁÚAPï RArvï ºÁAªï SÁqÀÄA WÁ®ÄAPï ¸ÀPÀÛ°A.” “D«ÄÑ ¨sÀUÁÚA JPÁ WÉÆqÁå §j. vÁa ®UÁªÀiï DªÀiÁÑ ºÁvÁAvïD¸ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÉÆ DªÀiÁÑ C¢üãï D¸ÁÛ. vÉÆ zsÁAªÉÇè eÁ¯Áågï ªÀiÁVgï vÁPÁ zsÀgÀÄAPï PÀµïÖ...”

“KPï GqÁ¸ï DAiÉÆè. £ÉƪÀÄð£ï ºÁAUÁ D¸ÁÛ£Á vÁPÁ KPï ¥sÉÆ£ï DAiÉÄèA. ¸ÉÊgÁ ªÀÄí¼ÁîöåZÉA. ¨sÀAiÀiïÚ eÁA«Ìà ¥ÀÄgÉÆ. UÀ¯ïð¥sÉæAqï eÁA«Ìà ¥ÀÄgÉÆ. vÁuÉA eÁ¥ï ¢°è jÃvï ¥À¼ÉvÁ£Á ¥sÉæAqïZï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ ªÀiÁíPÁ.” “vÁZÁ ¸ÀPÀð¯ÁAvï vÁPÁ ªÀĸÀÄÛ ¥sÉæAqÁìA D¸ÀÛ°A. PÉÆuÁAiÉÄÑgï vÁZÉA ªÀÄ£ï RAZÁèA D¸ÉÆAQà ¥ÀÄgÉÆ. vÀÄA vÁZÉA xÁªïß ZÀÆPï ¹UÀ߯ÁA ªÁZÁÛAiÀiï eÁªÉåvï. ªÀiÁVgï gÀqÁÑ §zÁèPï DvÁAZï ZÀvÁæAiÀiï PÀað §j.” ªÀíAiÀiï, aAvÉèA CAd°£ï. £ÉƪÀÄð£ÁPï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï D¸ÀPïÛ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁAªÉA ºÁå «µÁåAvï aAvÀÄAPï £ÀeÉÆ. ºÁAªï ¨É¸ÉÖAZï WÉÆqÁå ªÀÄÄPÁgï UÁr ¨ÁAzÁÛ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. RAZÁQà ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ïZï ¸ÁAUÀÛ¯É. (ÖoP" qDo)

November 18, 2017

14

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

6675.MUMBAI : Roman Catholic Bachelor born and brought up in Mumbai (Born in October 1984), Ht. 6’, slim athletic build, fair complexion, only child.

Education BE Electronics, having family business (Electronic Component Manufacturing) from decent family having sober habits.

6669. MUMBAI : Goan R.C. Bachelor, M.Sc., in Telecom, MBA, (Born in February 1978) Ht. 5’ 5”, Fair, good natured.

Working as a Financial Analyst in New York.

6667.MUMBAI : Goan R.C. Bachelor, B.Com., (Born in January 1983) Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Fair, smart and good natured. Non alcolholic and non smoker.

6666. MUMBAI : Mangalorean R.C. Bachelor (Born in February 1988) Ht. 6’, Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn. BMS/PGDM, working as an Asst. Head.

6664 . MUMBAI : Mangalorean R.C. Bachelor (Born in December 1982) Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., A.C.A., LLB., C.A. by Profession.

6663. MUMBAI : Goan R.C. Bachelor (Born in January 1979) Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com, Working as a Manager in MNC. 6662. MUMBAI : Goan R.C. Bachelor (Born in September 1972) Ht. 5’ 7”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Edn. HSC., Selfemployed, 6660.NASHIK : Goan R.C. Bachelor (Born in November 1984) Ht. 5’ 11”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduation in perfusion technology, working as a Clinical perfusionist.

6659. MUMBAI : Sr. Citizen RC Widower, seeks educated lady, aged between 59 to 65 years, cheerful and healthy as a companion / partner. Preferably without any encumberance.

6654.MUMBAI : Mangalorean R.C. Divorcee (Born in October 1980) Ht. 5’ 11”, Wt. 95 kgs, Fair Complexion, Edn. Hotel Management, working asa Asst.

Manager in CANADA, 6652. MUMBAI : Mangalorean R.C. Bachelor, (Born in November 1988) Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. M.B.A. Marketing, working as an Executive in well known Private Company.

6650.MUMBAI : Mangalorean R.C. Bachelor, (Born in August 1971) Ht. 5’ 11”, Edn. Undergraduate, Working as a Asst. Manager in a reputed company in Mumbai seeks alliance from RC Spinster simple & understanding with good famiy values, 6648. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor (Born in June

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

1970) Ht. 5’ 6”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 12th Std., working as a AC Mechanic in Abroad. 6647.

MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor (Born in January 1982) Ht. 164 cms, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Engineering, working as a Sr. Executive.

6643. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1984), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, working for American Cruise Line, having own accommodation, visiting India shortly.

6641. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1982), Ht. 6’ 1”, Wt. 100 kgs, Wheatish Complexion, Edn Graduate, working as an Engineer, 6637.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1987), Ht. 5’ 11”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. T.Y. B.Com., Hardware & Networking Diploma, working as a Technical Team Leader & Coordinator.

6636. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1983), Ht. 5’ 9”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., working as a Technical Lead.

6634. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1982), Ht. 157 cms, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. Diploma Holder, working as a Mechanical Engineer.

6634. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1982), Ht. 157 cms, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. Diploma Holder, working as a Mechanical Engineer.

6630. MUMBAI : Madrasi / Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1983), Ht. 5’ 9”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Post Graduate, working as Associate Manager.

6629 . MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in March 1984), Ht. 165 cms, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Marine, working as a Marine Engineer.

6626 .GOA : Goan RC Bachelor, (Born in March 1970), Ht. 5’ 10”, Ht. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BL/LLB., Self Employed.

6625. MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in November 1979), Ht. 5’ 7”, Ht. 61 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., B.ed., Teacher by profession.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ 6685. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in December 1968), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. S.Y. B.Com., having own business on DUBAI. 6683. BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBBS., Doctor by profession.

6680. MUMBAI: Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1988), Ht. 5’ 6”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. BMM, MBA in HR, working as a HR. 6679. MUMBAI: RC Goan parents seeks matrimonial alliance for their daughter, (Born in November 1989), Ht. 5’ 3”, slim, attractive personality, B.Tech, MBA from India’s premier institutions, senior manager in

renowned US based MNC from highly educated, professionally qualified and well-settled 6678. MUMBAI: Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. BE (IT) MBA - Post Graduate Marketing, working as a IT & Financial Consultant.

6674. MUMBAI: Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 64 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A., Diploma in Fashion & Textile Design, working as a Textile Designer.

6673.MUMBAI: Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Extc), working as an Engineer.

6672. BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1985), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. MBBS, DCH, DNB, Doctor by profession.

6671.MUMBAI: Goan Roman Catholic Spinster, (Born in July 1965), Ht. 5’, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC, working as a Co-ordinator, 6670. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in September 1984), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Flight supur-

MATRIMONIALS visor, Air Hostess.

6668. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1986), Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA in HR, working as a HR Professional in a Tata Group Company.

6665. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 4’ 9”, Wheatish Complexion, Edn. 12th (HSC), Hair Dresser by profession.

6661.GUJARAT : Goan / Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1983), Ht. 5’ 6”, Fair Complexion, Edn. D’ed, B.A., B.’ed, from Mumbai University, working as a teacher in Convent School.

6658. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. “A happy marriage is the union of two good forgivers.”

45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. in E&T. with Master, working for Corporate firm.

6657.BARODA : Roman Catholic Spinster,(Born in May 1989), Ht. 5’ 9”, Fair Complexion, Edn. BA., Working with Larsen & Toubro Ltd. Vadodara Gujarat.

6655.MUMBAI : Roman Catholic Spinster,(Born in January 1990), Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Edn. B.Com / MBA (HR) 6653.MUMBAI : Roman Catholic Spinster,(Born in July 1990), Ht. 5’ 2”, Fair Complexion, Edn. M.B.B.S., Doctor & pursuing M.D. 6651.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1984), Ht. 5’ 2”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Support.

6649. POONA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1991), Ht. 5’ 7”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. in Information Technology, working a Software Engineer in MNC. 6646. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A., TTC, DEd., Teacher by profession.

6645. ABU DHABI : East Indian Roman Catholic Spinster from Mumbai (Born October 1992), Ht. 5’ 5” (166 cms), 62 kgs, Wheatish Complexion, B. Com, MBA (Finance) U.K. working for a Bank in Abu Dhabi, United Arab Emirates. Family U.A.E. based for past 25 years.

6644. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. Graduate (Travel/Tours), working as Sr. Operation Exe., 6642.MUMBAI : Goan/Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1979), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish

Brides Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Service, 6640. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in December 1980), Ht. 5’ 4”, Wt. 85 kgs, Fair Complexion, Edn. M.B.A-HR, B.Com., 1st class, working as an Asst. to Vice President.

6639. MUMBAI : Protestant Spinster, (Born in June 1981), Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A. Journalist, Working as a Fashion Designer.

6638. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., Bank Officer.

6635. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in January 1990) Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn.M.Com., B.Ed., Teacher by profession.

6633. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster (Born in July 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., Computer Science, working for Foreign Bank.

6632. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1989), Ht. 5’ 6”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Travel Counsellor in MNC. 6631.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1983) Ht. 5’ 7’, Wheatish Complexion, Ph.D., from American University, working as a Senior Healthcare Consultant in a MNC Mumbai.

6628. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992) Ht. 5’ 7’, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Electronics), working as an Asst. Engineer.

6620. MUMBAI : Maharashtrian Roman Catholic Spinster, (Born in August 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kg, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate working as a Banker..

6617. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1992), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 ks, Fair Complexion, Edn. MMS / MBA working as a HR in MNC. Only Child.

6615. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in March 1981), Ht. 154 cms, Wheatish Complexion, Educated, working, 6614.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1983), Ht. 157 cms, Wt. 69 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., working as a Lab Technologist in Doha Qatar.

6611. MUMBAI : Goan RC Spinster (Born in January 1988) / 5’4”/ 60 kgs, BBA/BMS , working in Sr.Analyst

November 18, 2017

15

JPÁ ªÀ¸Áð ©üvÀgï ‘£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦AvÀÄgÁaA 400 ¥ÁªÁèA!

ºÉ¤æ r’¹¯Áé ¸ÀÄgÀvÀ̯ï 2016 ªÀgÀ¸ï vÉA. DUÉÆøÁÛa 12 vÁjPï ¸ÀÄPÁægÁZÉÆ ¢Ã¸ï! ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¥Àæ¨sÁvï mÁQ¸Á ªÀÄÄPÁgï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁAa UÀrÝ! mÁQ¸ÁZÁ UÉÃnPï vÀ±ÉA zÁªÁðmÁågï ‘£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦AvÀÄgÁZÉA PÀmïOmï D¤ gÀAUÁ¼ï ¸Àd«Ú ¥À¼ÀAªïÌ KPï D¥ÀŨÁðAiÀiï. ¸ÀªÁðAZÉ zÉÆ¼É ªÀÄAUÀÄîgÁÑ UÉÆ«î ¨Á¥Áa ªÁmï ¥À¼ÉvÁ¯É! ±ÉQA w ªÉüï WÀr D¬Äè.

UÉÆ«î ¨Á¥ï ®Ä«¸ï ¥Áªïè r’¸ÉÆÃeï D¥Áè÷å ¸ÁAUÁvÁå ¸ÀªÉA ºÁdgï eÁ¯É! ¦Avï PÁvÀÄæ£ï ªÀiÁUÁÚ÷å«¢ ZÀ°è D¤ UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï ¸ÀªÁðAZÉgï D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÉèA! ¦AvÀÄgï ¸ÀÄgÀÄ

eÁ¯ÉA! D¤ ¸ÀUÉîA ¦AvÀÄgï ¸ÀA¥ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¯ÉÆÃPï GmÉÆè £Á!! G¥ÁæAvÉè 3 ºÀ¥sÉÛ ¦AvÀÄgï ¥Àæ¨sÁvÁAvï D¤ EdAiÀiï ©Uï §eÁgï ¨sÁgÀvï ªÉƯÁAvï ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁ¬ÄvïÛ gÁªÉèA! ¯ÉÆPÁaA PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£ÁA fPÉèA D¤ ¸ÁAUÉÑA vÀgï ºÁå ¦AvÀÄgÁ£ï ªÀ¸Áð ©üvÀgï 400 ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA zÉTèA! ºÁAªÉA RArvï eÁªïß aAvÀÄAPÁß ªÀÄíeÁ ºÁå ¦AvÀÄgÁZÉ 400 ‘±ÉÆÃ’ eÁvÉ¯É ªÀÄíuï. ªÀvÁåð C©üªÀiÁ£Á£ï ºÁAªÉA DªÀiÁÑ PÉÆAQÚ ¥ÀæeÉZÉÆ C¨sÁgï ªÀiÁA¢d¬ÄZï.

1976 ªÀ¸Áð ºÉAZï £À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï ¦AvÀÄgï £ÁlPÁ gÀÄ¥Ágï ‘PÁeÁgÁZÉA GvÁgï’ §gÀ¬Ä¯ÉÆè D¤ 12 ¥Á«ÖA ¥ÀæzÀ²ðvï PɯÉÆè. vÁå ªÉ¼Ágï ºÁAªÉA ¸À¥ÁÚAwà aAvÀÄAPÁß Qà ºÉÆ £ÁlPï Deï JPÁ ¦AvÀÄgÁ gÀÄ¥Ágï “£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï” £ÁAªÁgï ¯ÉÆPÁa PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£Á fPÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï. ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ºÁAªï zɪÁPï CUÁðA ¢vÁA Qà vÁuÉA ªÀiÁíPÁ JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ

¢Ãªïß ¸ÁA¨Á¼Éî¯ÁåPï. vÉÆZï £ÁlPï 2002 ªÀ¸Áð vÁåZï PÀ¯ÁPÁgÁA ¸ÀAV ¨Á¬ÄzÁ¸ï ºÉƯÁAvï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁ¯ÉÆè. zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A ºÁå ¦ü¯ÁäZÉA ªÀÄĺÀÆvïð eÁvÁ¸ÁÛ£ÁAZï D£ÉåPÁ PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁZÉA¬Ä ªÀÄĺÀÆvïð eÁ¯ÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. djà w R¨Ágï ªÀiÁíPÁ ¥À¬Äè ªÉļï°è eÁ¯Áågï ºÁAªï ºÉA ¦AvÀÄgï PÁqÉÆÛAZï £Á. ¥ÀÅuï G¥ÁæAvï aAvÉèA dvÀðgï ªÀÄ»£ÁåPï KPï ªÀ zÉÆãï vÀļÀÄ ¦ü¯ÁäA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥ÀqÁÛ£Á D«ÄÑA¬Ä QvÁåPï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ? ºÁå ¤zsÁðjvï aAvÁßA¤ ºÁAªï ªÀÄÄPÁgï ¸À¯ÉÆðA. RgÉA ¸ÁAUÉÆA? ¦AvÀÄgÁa PÀ¸À°Zï ªÀiÁºÉvï ªÀiÁíPÁ £Ávï°è. ¥ÀÅuï ºÁå ¦AvÀÄgÁ zÁéjA eÁAiÉÄÛA °¸ÁAªï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉîA. ºÁå ªÀ«ðA ºÁå ªÀÄÄPÁgï £À«A ¦AvÀÄgÁA PÁqÀÄAPï wvÉè PÀµïÖ £ÁAvï. ºÁvÁAvï dvÀðgï ¥sÁªÉÇ vÉÆ zÀÄqÀÄ D¸Á, ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¦AvÀÄgï PÁqÉåvï. ¥ÀÅuï KPï «±ÀAiÀiï

¸ÁAUÉÆAPï «¸À¯ÉÆðA. ºÁAªÉA dgï KPï ¦AvÀÄgï PÁqÉèA D¤ ¥À¼ÀAªïÌ ¥ÉæÃPÀëPï £ÁvÁè÷ågï? ¥ÉæÃPÀëPï D¤ vÁAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï¬Ä UÀeïð. ªÀÄíeÁ ‘£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦AvÀÄgÁPï vÁåZï ¥ÉæÃPÀëPÁAZÉÆ ªÉÆoÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ªÉļÁî! ¥ÉæÃPÀëPÁAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï £ÁvÁè÷ågï ¦AvÀÄgï PÁqÉÑAZï ªÀåxïð.

Deï DªÀiÁÑ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÉÆAQÚ ¨sÁµÉ SÁwgï «ÄrAiÀiÁ, ¦ü°ä vÁAwæPÀvÉAvï ºÉ¼ï¯Éè eÁAiÉÄÛ duï D¸Ávï. GwÛêÀiï ¤zÉÃð±ÀPï D¸Ávï. §gÁåAvÉè §gÉ ¸Á»w - PÀxÁUÁgï D¸Ávï. ¦AvÀÄgÁZÁå ¥ÀqÁÝ÷ågï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀQÑA ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï £Àn vÀ±ÉA ºÉAqÀìªÀiï £Àmï D¸Ávï. ««zsï UÀeÁðA SÁwgï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÑ PÀ¯ÁPÁgï¬Ä D¸Ávï. vÁåZï ¥ÀjA DªÀiÁÑ ¦AvÀÄgÁAPï §gÉÆ ¥ÀæZÁgï ¢A«ÑA ¥ÀvÁæA¬Ä D¸Ávï.

KPï §j PÀxÁ ªÀ¸ïÛ, ±À¸ÀPïÛ ¤zÉÃð±À£ï, §gÉA ¸ÀAVÃvï ¥ÀzÁA zÀȱÁåªÀ¼ï D¸ï°èA ¦AvÀÄgÁA ¤ªÀiÁðuï PɯÁågï WÁ¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA PÁqÉåvï ªÀÄí¼ÉîA WÀmï zsÉÊgï ‘£À²Ã¨ÁZÉÆ

SÉ¼ï’ ¦AvÀÄgÁZÁ AiÀıÀ¸Éé ªÀ«ðA ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. KPï UÀeÉðZÉÆ «±ÀAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁA. KPï ¦AvÀÄgï PÁqÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ¦AvÀÄgÁa PÀxÁ, «±ÀAiÀiï ºÉ¼ï¯Áè÷å eÁuÁéAiÉÄZÁ ªÀåQÛA ¯ÁVA zÁRªïß vÁvÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï WÉA«Ñ Cwà UÀeïð. D¥ÀÅuïAZï ±ÉæõïÖ D¤ D¥ÉÚ «AZÉè° PÀxÁªÀ¸ïÛZï §j ªÀÄí¼ÉÆî CºÀA¨Áªï D¸Á£ÁAiÉÄ.

C¸À¯ÉA ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï zÀªÀ£ïð, ªÀÄíeÁ C©üªÀiÁ¤AZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ªÉļÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ D¸Á. zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï Wɪïß ªÀÄíeÁ ªÀÄÄPÁè÷å ¦AvÀÄgÁZÁ vÀAiÀiÁgÁAiÉÄPï ºÁAªï ¥sÀÅqÉA ¸À¯ÁðA. DPÉÃgï PÀZÁð ¥ÀAiÉÄèA ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæPï ºÁAªï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛA. vÁAtÂA £À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï ¦AvÀÄgÁZÉÆ §gÉÆZï ¥ÀæZÁgï PɯÁ. ºÁå ªÀÄÄPÁgï¬Ä vÁAZÉ xÁªïß vÉÆZï ¸ÀºÀPÁgï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÁÛA D¤ D±ÉvÁA.

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2017 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.18-11-17 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

November 18, 2017

For placing Advertisements in The Secular Citizen The Examiner DIVO Konkani Weekly RAKNNO and other community publications Contact : Ad-Master

9820473103

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924.

Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com