DIVO Konkani Weekly Vol.23 No.36 dated 2nd December 2017 by Susan Coelho

1 ¨ÉÆ¼ÀÄÌAeÉ, ªÀÄÄ°Ì D¤ ¨sÀA«ÛZÁ ªÀoÁgÁA¤ ‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘zÀ ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁæAPï CUÁðA, ªÀUÀðtÂ, E¹ÛºÁgÁA AiÀiÁ ºÉgï ªÀåªÀºÁgÁ SÁwgï ªÀ¯ÉÃj0iÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀAiÉÄðvï

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Contact :

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Balkunje, Mulki and sorrounding area are accepted: Valerian D'Souza

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com www:davidcompany.com

9845596295 / 8971863106

Vol.23 No 36

ÉÇ’ ª ¢ ï ‘ iï £ À Z À gÀ nÃª

Mumbai December 2, 2017

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÀÄra, ªÀÄ£Áa D¤ ¯ÉÆPÁAa

(ªÀÄ£ÁPÀqÉ ®Pïë ¢AªÉÑA wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï PÁªÀiï £ÀíAiÀiï. vÁå SÁwgï ¸ÁzsÀ£ï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæxÀªÀiï D¥Éè «ZÁgï PÀ±É ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉdAiÀiï. vÉzÁ¼Á DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ QÃ D«Ä QvÉA «ZÁgï PÀvÁðAªï §gÉV SÉÆmÉ? vÁå zÉPÀÄ£ï «ZÁgÁAPï ªÀ¼ÁÍdAiÀiï D¤ vÁAPÁA ªÁ¥ÀjdAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ£ÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁAiÉÄêA ¥À¼ÀAiÀÄÓAiÀiï. ºÉA ¸Àªïð ®PÁë ¢Ãªïß ¥À¼É¯Áågï PÀ¼ÁÛ D¤ §gÁåPï ¥ÀqÁÛ.)

dvÀðgï ªÀÄ£ÁAvï ºÁqÉèA vÀgï PÀ£ïð zÁRAiÀiïß. C±ÉA ¸ÁAUÉÛ¯ÁåAPï vÁAZÁ ªÀÄ£Á «gÉÆÃzsï PÁAAiÀiï vÀjÃ

WÀqÉèA vÀgï ©üAiÉÄvÁvï, ªÀÄ£Á ¸ÁPÉðA eÁ¯ÉA £Á vÀgï D¥ÉÇè ªÀÄÆqï ©üUÀqÁÛ. ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß ¸ÉÆgÉÆ, ¹UÉæmï §Azï

Ronida

gÁAiÀÄ£ï «Ä¤xÉÆÃ£ï 2017

gÁAiÀÄ£ï UÀÆæ¥ï D¥sï E£ï¹ÖlÆå±À£ïì ºÁAZÁå D±ÀæAiÀiÁ SÁ¯ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ DAiÉÄèªÁgï DAiÉÆÃfvï PÉ¯Áè÷å gÁAiÀÄ£ï «Ä¤xÉÆÃ£ï 2017 xÁªÉÚA SÉ¼ÁAvï 41 E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå 9757 «zÁåyðA¤ ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè. gÁAiÀÄ£ï UÀÆæ¥ï D¥sï E£ï¹ÖlÆå±À£ïì EArAiÀiÁ, ºÉÆ SÉ¼Á ¸ÀézsÉÆð 1998 xÁªïß ¸ÀvÀvï DAiÉÆÃfvï PÀgÀÄ£ï DAiÀiÁè. ºÉÆ SÉ¼Á ¸ÀézsÉÆð zÉÃ±ÁZÁå ««zsï ±ÀºÀgÁA¤ d±ÉA ¨ÉAUÀÆîgÀÄ, ¢°è, ZÀArÃUÀqï, £ÁUÀÆàgï, ¸ÀÆgÀvï, d¯Áß, eÉÊ¥ÀÆgï D¤ EvÀgï ±ÀºÀgÁA¤ DAiÉÆÃfvï eÁ¯Á. gÁAiÀÄ£ï UÀÆæ¥ï D¥sï E£ï¹ÖlÆå±À£ïì ºÁå ¥ÀæSÁåvï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå DqÀ¼ÉÛZÉgï 130ZÁåQ C¢üPï E¸ÉÆÌ¯ÁA zÉÃ±ï ¨sÀgï D¤ «zÉÃ±ÁA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Ávï. qÉÆ. J. K¥sï. ¦AmÉÆ, ªÉÄÃqÀªÀiï UÉæÃ¸ï ¦AmÉÆ D¤ gÁAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ ºÁå ¸Àªïð E¸ÉÆÌ¯ÁAa DqÀ¼ÉÛ zÁgÁA eÁªÁß¸Ávï.

C±ÉA ¤ZÉªï PÀZÉÆð ¯ÉÆÃPï, vÁAZÉ ¤ZÉªï ªÉÆqÉè¯É D«Ä ¥À¼ÀAiÀiÁÛAªï. vÉzÁ¼Á DªÀiÁÌA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ PÀ±ÉA DªÉÄÑA ªÀÄ£ï? ºÁå DªÀiÁÑ ªÀÄ£Á «²A DªÀiÁÌA PÁAAiÀiïÑ PÀ½vï £Á. ºÉA eÁuÁ eÁªïß QvÉA PÁgÀuï vÉA ¸ÉÆzsÀÄAPï ¯ÁUÁÛAªï ¥ÀÅuï ªÀÄ£ÁZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ªÁqÁÛ, ªÁqÀvï ªÉívÁ. vÀgï DvÁA ºÁå ªÀÄ£ÁZÁ f«vÁ «²A D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ²A D¸ï¯ÉÆè ¸ÀA§Azsï eÁuÁ eÁªÁåA. ªÀÄ£ï DªÀiÁÑ fÃªÀ£ÁAvï aAvÁß/«ZÁgÁAZÁ gÀÄ¥Á£ï ZÀ¯ÁÛ. ºÁå «ZÁgÁAa ««AUÀqï gÀÄ¥ÁA D¸ÁÛvï. d±ÉA PÀ®à£ÁA, ¨sÁªÀ£ÁA zsÁgÀuÁA (zsÉÆÃgÀuÁA) D±Á D¤ ¤gÁ±Á EvÁå¢. DªÉÄÑA

fÃªÀ£ï dgï ¥À¼É¯ÉA vÀgï xÀAAiÀiï «ZÁgï D¤ aAvÁß ¸ÉÆqÀÄ£ï zÀÄ¸ÉæA QvÉAZï D¸Á£Á. D«ÄÑA aAvÁßAZï DªÀiÁÑ fÃªÀ£ÁPï DPÁgï ¢vÁvï. DªÉÄÑA fÃªÀ£ï WÀqÀÄ£ï ºÁqÉÑA ªÀ ©üUÁØªïß WÁ¯ÉÑA, DªÀiÁÑ ¸ÀÄSÁPï ªÀ zÀÄ:SÁPï PÁgÀuï eÁAªÉÑ ºÉ «ZÁgï eÁå ªÀÄ£ÁAvï ¤ªÀiÁðuï eÁvÁvï vÁå ªÀÄ£ÁZÉ DªÀiÁÑ fÃªÀ£ÁAvï QvÉèA ªÀÄºÀvÁéZÉA ¸ÁÜ£ï D¸Á ºÉA DªÀiÁÑ zsÁå£ÁAvï AiÉÄvÁ. ºÁå ªÀÄ£Á «²A eÉA DeÁÕ£ï D¸ÁÛ vÉAZï DªÀiÁÑ zÀÄ:SÁPï PÁgÀuï eÁvÁ. ªÀÄ£Áa KPï PÀÆ¸ï ¸ÀA¸ÁgÁPï eÉÆqÉè° D¸ÁÛ. zÀÄ¹æ PÀÆ¸ï zÉªÁZÁ ¸ÀPÉÛPï ªÀÄí¼Áågï ZÉÊvÀ£ïå ¸ÀPÉÛPï eÉÆqÉè° D¸ÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sËwPï ¸ÀÄ:Sï D¤ zÉªÁZÉA D²ÃªÁðzï ¥Áæ¥ïÛ eÁAªÉÑAZï DwäPï ¸ÀÄ:Sï WÉA«Ñ ¸ÀPÀvï DªÀiÁÑ ªÀÄ£ÁAvïZï D¸Á. ºÁZÉÆ Cxïð C¸ÉÆ QÃ ªÀÄ£ï vÀÄªÀiÁÌA UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï D¤ zÉÃªï zÉÆ£ï¬Ä ¢vÁ. ªÀÄ£ï DªÀiÁÑ fÃªÀ£ÁAvï ¥ÁAZï ¥ÀæPÁgÁA¤ ªÁqÀvï D¸ÁÛ. CAvÀªÀÄð£ï, CªÀÄ£ï,

±ÀÄzïÞªÀÄ£ï, §»ªÀÄð£ï D¤ ¢ªÀåªÀÄ£ï. ºÁå ¥À¬ÄÌA §»ªÀÄð£ï D¤ CAvÀªÀÄð£ï ºÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï DªÀiÁÑ ºÀAiÉÄðPï ¢¸ÁZÁ fÃªÀ£Á ¸ÀAV D¸ÁÛ, vÀgï GgÉè¯Áå wÃ£ï ªÀÄ£ÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï DzsÁåwäPï fÃªÀ£Á ¸ÀAV D¸ÁÛ. §»ªÀÄð£ï D¤ CvÀªÀÄð£ï ªÉÄ¼ÉÆ£ï DªÀiÁÑ fÃªÀ£ÁZÉA ªÀ¸ïÛç «tÄ£ï D¸ÁÛvï. DªÉÄÑA fÃªÀ£ï §»ªÀÄð£Á£ï ªÀ CAvÀªÀÄð£Á£ï ºÁAZÁå ¸ÀºÁAiÉÄ£ï ªÀ C¸ÀºÀPÁgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ. D«ÄÑ EZÁÒ ‘¸ÀAPÀ¯ïà ªÀ «ZÁgï’ ºÁå ªÀAiÀiïæ zÉÆ£ï¬Ä ªÀÄ£ÁAZÉ ¸ÀºÀªÀÄvï D¸Áè÷ågï w EZÁÒ ¥ÀÇuïð eÁvÁ. dvÀðgï zÉÆ£ï¬Ä ªÀÄ£ÁAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï £Á eÁ¯Áågï RAZÉZï «ZÁgï ¥ÀÇuïð eÁAiÀiÁßAvï, vÁå zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑ ªÀÄ£ÁZÉA ªÀåªÀ¸ïÜ¥Àuï PÀað jÃvï D«Ä ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀjdAiÀiï. DªÀiÁÑ ªÀÄ£ÁAPï DªÉÄÑ vÁ¨ÉAvï WÉA«Ñ PÀ¯Á D¥ÁÚAiÀÄÓAiÀiï. vÉA PÀ±ÉA ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁªÁåA. vÀ±ÉA ¥À¼ÀAªïÌ UÉ¯Áågï (10AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ‘UÁqï DåAqï ¹Ãdgï’ ¸É«Ä£Ágï

D¯ï EArAiÀiÁ PÀxÉÆ°Pï AiÀÄÆ¤AiÀÄ£ï D¤ ¨ÉÆA¨ÉÊ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ºÁå zÉÆÃ£ï ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ‘UÁqï DåAqï ¹Ãdgï’ ªÀÄí¼Áågï zÉÃªï D¤ DqÀ¼ÉÛzÁgï ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï KPï ¸É«Ä£Ágï £ÀªÉA§gï 19 vÁjPÉgï ¨ÉAqÁæAvÁè÷å ¨ÉAqÁæ fªÀiÁÌ£ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. ºÁAvÀÄ ¥ÀÆ£ÁZÉÆ ©¸ïà ¨ÉÆ.ªÀiÁ. xÉÆªÀÄ¸ï zÁ¨Éæ, DzÉÆè ºÉÊ PÉÆÃmïð dqïÓ ¥sÀrð£ÉÆ gÉ¨É¯ÉÆè, £Á«Ä ¥ÀvïæPÀvïð zÉÆ. eÉÆ£ï zÀAiÀiÁ¯ï D¤ GzsÉÆåÃV¸ïÛ D®âmïð qÀ§Æè÷å. r¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂA D¥Éè eÁuÁéAiÉÄ¨sÀjvï «ZÁgï D¥Áè÷å G¯ÉÆ¥ÁA zÁéjA zÀªÀ¯Éð. xÉÆÃªÀÄ¸ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï ºÁå ¸É«Ä£ÁgÁZÉA ¸ÀAZÁ®£ï PÉ¯ÉA. » ¸É«Ä£Ágï D¸Á PÀgÀÄAPï JL¹AiÀÄÆ ZÉÆ ªÀÄºÁgÁµÁÖç «¨sÁUÁZÉÆ CzsÀåPïë ªÀQÃ¯ï gÀ¥sÁAiÉÄ¯ï r¸ÉÆÃeÁZÁå ¥sÀÄqÁ¥ÀðuÁ SÁ¯ï D¸Á PÉ¯Áè÷å ¥ÀAUÁØ£ï AiÀÄ±À¸Éé£ï ZÀ®¬Äè. ºÁå ¸É«Ä£ÁgÁPï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¸Á¯ï¨sÀgï ¯ÉÆPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. qÉÆ£ï DVAiÀiÁgï ºÁuÉA zÀ£ÀåªÁzï ¢¯ÉA. UÉÆqÀð£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA.

December 2, 2017

Aj""àNàO"‰?oÇ Au"ÙurÈ K<u?o Aja~à 274 AjDo~à q]à TÚ}ÔoàA} #ÔjØ}~ Eo?o‰ q^ úrDoèo‰ Aj =jÛo‰ GàZ:}

} Ú Öo

jDAjt]:o

=koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt

qØ}Óo?} Aj""àNàO{}‰ Au"ÙurÈ Úuã|?} ÓoAj{} æljÚo<} Öj?o‰å AjOtšÇ<} Djúã?ošÇ<}ä ;kj@~ =jà;ošÇ<} ÓoAj{} Dj"Új" ùÚ}‹ ÚjDo‰ÇÖuà AoEj<o ÖjPAo®ÇÖuà ÓoAj{} q^ =jÈAodÓoàÖuà Dj:o‰Ç<oD} Øo?oàå !;koÇ~ AjÚo<} íjìÚo =oàAuÑ¥ Aj"^D} ;ur|<}-\|<} AjÚoà ÚjDo‰ÇÚ}Ö} Doà=jÛo‰å Aj""àNàO"‰?oÇ úrPæo ;nok A}‹ !à;k|u Y Aj"Úur|?} =jÚoÇà:} 35 R?ur arKÚ} æljrÔj:} [(K<u?}) ÚjDo‰ÇÖuà ÓoAj{} qÚjàæl} ùÚ}‹ AjÚjD} %:oÚušàå q^R| PÔ}NÔ} ÖoÚ} AjÚoœà ÖjP‰?uàå !Duà ú?ošÇ<} ;k@ j ~ =jà;uš ÓoAj{} Öj?o‰<o ØoOt‰Ç =j<oÇ~ ùÙurºÜoÓ} AjtÚ} NDošàå Dj"ÚjR›:o <oå ;uÛu»à-;ur^» (150-200) AjDo~à q]š #AjtÚj:oà EoP"àÓ} Aj Óoà=jûÓ} qÚjàæl} Øo?oÇà:}å !Dj?oÇ %=j;oÈÓ} ?oÔur<} :oÇ :oÇ AjÚmjÚoÖoÇ AodÓoà^ DjÚoxÚoÓ} Aj"<ja ú?oÇ q^ Dj"ÚjR›:o AjtÔošÇå “TÚ}ÔoàA}” Aj""àNàO{}‰ DjÚ}º BjEjÚoà:} )Ó} =uÑ<u~ *\EodÓ} =jÈAj""î} YmÓoÜurå =uÑ<oÇ~ ùÙu r ºÜo^ä =j û Úo:j < } !Aj B u | Co^ä æl j = j Ñ ~Ú} I<jDjàîoÇ<}ä ;ur^»-\^»à AjDo~àÖoÇ =jûÚo:j<} #AjtÚj:o<} æljÚ}?urš ØoÔurå Euà Au"Y<} ?oO{}‹ q^ ù?oæo ;u|a qD}=oD} =jÛo‰å EoÇ AjÚmoÚoà:} PÔ}NÔ} 85 #AjtÚj:oà Au"ÙurÈ ÙuÈã|^ÖoÇ K<u?oÓ} ?oÔur<} Ôjàvl|Ú} =jYd°:uÚ}

qDo:}å q^ ;kj@~ =jà;o q;kj"^Ó} æljrÔj:} ÚjDur‰ =uÑúrÚ}‹ ÓoÛo‰<o \ Eo?o‰:} q^ ú;oèo =uÑZ‰:} :uà DoàÔuràÓ} ØoOt‹å EoÇ Ôjàvl|Ú} d°:uÚ} q^ Óoà=o¥Ç q^ Eo?o¥Ç ùÙurªÜo =uãR 274 AjDo~à q]š Doà:} :uÚuØo (St. Teresa) Aj";jÚ} :uÚuØo <jÀO{}) )Ó} ØoAo‹Doå 1773 #Duºà:} “;u Ôo” (De ga) ù"Ùo¶<} e #ÔjØ}~ æoà;}bšå 1836 #Duºà:} :oàÖoÇÖ} ù"Ùo¶<} ØurDu=} AjtYOt ;u Ôo (Joseph Maria de ga) Eo@ !PàRÈ:} q^ DuræloÒ"<} =jû<jÚ} ^Ajt~Ü} úbå 1867 #Duºà:} =kuNÈAjY 14 :oYúÚ} WÒ"A}‹ qD}?ošÇ qà:ur^ ;u Ôo ù"Ùo¶<} úr=u?} (Chapel) ùa"XÓ} EjDo‰à:jÚ} ú?uàå Vicar Apostalic of Bombay. 1773-1867 =jÚoÇà:} e #ÔjØ}~ úr=u?} ØoA}‹ qD}bš q^ Doà:} ØurDu=} q^ Doà:} :uÚuØoÓ} !_~:} ØoAo‹D}bšå 1912 #Duºà:} Eu úr=u?} Djà=jÑÜ}~ !vlAjâ]Š‡ q^ N;ošAjÜ} ú?uàå 1941 AjtÖ}~ 12 :oYúÚ} Eu úr=u?} ØoAo‹D}?uš Doà:} :uÚuØo (St. Teresa) Aj"Àèo¿Ç <oàAo<} _kÔj~Ø} q^ #ÔjØ}~ ØoA}‹ Aj""àNO{} !=uÑDj‰bÓ} aÔoÚo<} =ja:}È q^ <oAj"ùÚjÜ} úbå q:oà #\š =jûÚo:j<} 274 AjDo~à q]à #ÔjØ}~ =jûÚo:o<}Ö} <jÀO{}ä e :oÇ TÚ}ÔoàA} AjÚmoÚoà\š Land Mark =jÈAj""î} =oÈU|<} *\EodÓ} íjì":}~ q^ AjfxÖur ØoÔur ØoAo‹Doå q:oà EoÇ =jûÚo:j<} *\EodÓ} Wa:} (Live) #ÔjØu~Öur aÔoÚ} =o| qÇàK^ =ku<o~àZD} Aj"ÀÜo‰ “qa" DjÚoºà^ Au"èur<} )Ó} ØoA}‹ qAoØ} %ÙuãØuå q^ EoÇ =ja:}È ;koa"~Ó} ùÙurªÜoÓ} AoàÖuràA}x qAjt¥à dà\Au"à:oÓ} ;j"úã<oDo‰à DjàÚjù›Ü} ]|àA}x

DjÚoxÚo?oTà Újs""ØoØuå <oàAoZŠÓ} =kBu <j } ZØoO"‹Ú} Øu|Aj{}œ =uÚÚu o Øur #ÔjØu~ NÔošÓ} ÚoAo‰ Aj"ÀÜo‰ä “!Djbà =jÑÚo ÓoAjtà ùÚ}‹ ;nkjàOt¥ æljR‰ÓoàU Aj"<oà ;j"úràAo¥ =jÒ"šà :o@ qD}=oD} ÚoàAo¥ Aj WÒ"àAo¥ <oÔjYÓoàU ^AodàU DjAjš:o ÓoÜu¢Øu qD}bšå” Euà ú|Aj?} TÚ}ÔoàAo¥Ç RÈDo‰àAoÖoàÓ} <jÀO{} !RÈDo‰àA} DjÚ}º I<oàÔ} ;j"Óošàå Úo:}-]|D} ;kj@~ =jà;o q;kj"^Ó} O"à:urÈ|=jùÚjÜo^ Dj"ÚjàÔ} ÓoÛj"àÓ} ;kjÜ}~ =uÑùÚo‰<oä Úo:u¥à ^|;} =jÛo<oå ú;oèo qD}=od¥ ùÙurºÜo úrDoèo‰:}T| Aj"ÀÜ}å R:uàO{} :jÚ} íjìÛo:} :jÚ} ?urÓoàÓ} ;koàAuÑàÓ} ØoÔur Au"èur¥<oå \:ušà Úo:}-]|D} 24 AjÚoàh" ÔjÛuŠÖur q^ Ôj;oŠèoÒ"Öur Eur BjEjÚ} ØoAo‹Doå DjÚ}º AjtÔo‰:} 274 AjDo~à q]š æloÔuAjà:} #ÔjØ}~ :jDuà qD}=oD} 400-500 AjDo~àÖu PÔ} NÔ} 85 #AjtÚj:oà Dj"ÚjR›:} %ÚuràA}xå qa" AoUŒ ;uAo?oTà æljAj~DoÇ<} AjtÔoÇ Aj""àNOtà:} Au"ÙurÈ ØoàaŠå BjEjÚ} Dj";kurÈà] q^ qAjtxà Dj"Újù›:o Au"èurà]å qAu"<}

17 AjDo~à %=oÈà:} æloÚj:oÓ} q<uÇ|Ó} aBjº Dj"à;jY Miss WORLD ù"AjtY Aj"<j"i qAjt¥ æloÚj:oà:} Durvl:} ÖjbOtàU ÓoàO{} %Üuà <oå (Óo Aj^~à )Ó} Durvl:} Dj"à;jÚ} qDo:}å U.P.ÖoÇR vEoY ÖuÛoºà Durvl:}å =jàØoæoÖoÇR ùPx:o‰U Durvl:}å Aj"EoÚoCoÄÖoÇR ù<o~KÓoU ÖuÛoºà Durvl:}å =jûÜ} DjÚoºàÓ} ÚoIÇ Dj"à;jYä ;u|B} Dj"à;jY Aj aBjº Dj"à;jY ØoàAu¥à æloÔ} Au"èo<oä :oÖoÇ =oÙošÇ<} AoàA}ª íjìÚo¥ÇàÖur q^ ù"Ùo¶Öur DjEjÓoÚ} ÔjØ}~å ;nkurZ ;j"v¿ Aj íjìÚ} îo:oÇà:} ÓoAj{} ùY¥à #:ušà Durvl:} qDo:}T| :o@ ]DurŒÛo‰Ç ÔoÈDoÓ} ?oÔur<} ÓoAj{} ùYØu =jÛo‰å qAjt¥ æurYAjb #?oîoÇà:} EoàA} =jèu:o vEoÚ} q^ O""å_åUà #\š Durvl:} q^ ÔurY :j<o~X qDo:}T|åååå? !Duà ælurÔo‰å ;uAo<} EoàÓoà R:oÇÓ} ;j"v¿ ú?oà Aj"ÀÜ}å =jûÜ} \ íjìÚ} îo:oÇà:} íjìÚo íjìÚo^à AjÖur<} ÓoAj{} ùÚo‰:}å qAjt¥ íjìÚoà:} )Ó} vEoY ÖuÛj"à ÓoAj{} ùÚo‰?uå :oÖoÇ Aj""ÓoÚ} Miss WORLD, *BjºÚjÇ Úuã Aj _k?}¶ <jXhr ÓoàO{} <jÀO{}å =jèu:o<o :oU DuræloO{} :o<}-ælj"Ó} ^àAo‰å Euà AoÖj"<} :j"a" AjtÀÓo “AjtÀ:oÚur Öjæu~?o” Aj"ÀÜo<oÓo:}å EoÇ =oaªà aBjº Dj"à;jY ØoA}‹ Miss WORLD Wúr<} q^ aàÖurA}‹ qh"?ušà Dj"à;jY ØoAo‹Do

EjYO"ÜoU “Aj"<j"i U?ošÚjå” !vl<àj ;j<} :j"Óo Aj"<j"i q^ !vl<jà;j<} qAjt¥ æloÚj:oÓ}å Euà aBjº Dj"à;jYÖuà aàÖo=} Ôu?u:oÇ 67 AjDo~à ;nkoA}‹ Öj?o‰å q^ EjÚuÇÓo AjDo~ AuAuÔo¿Ç ;u|Boà:} Öj?o‰å EoÇ AjDo~à 2017 aBjº Dj"à;jY aàÖura® Öuã<o ;u|BoÖoÇ Dj<oÇ (Sanya) BjEjÚoà:} !Úu<o (Arena) Aj"Àèo¿ÇùÛu qD}bšå <jAuàNÚ} 18 :oYúÚ} qD}bšå DjàDoÚoÖoÇ 118 ;u|BoÖoÇ 118 ÖjbOt^à :uàh" <oAjtàR:} Øo?ošÇ Durvl:} Dj"à;jÚ} ÖjbOt^à æloÔ} íuì:}?ušàå :oà:j"à Wú¥à æloÔ} (ÓošÇÓ}å q^ No. 3, No. 2 ØoÔoÇÚ} ;urÔoàÓ} qDoå \DuÈà Do°<oÚ} Duª=j^ e?} (Stephanie Hill) #àÔušàÛoÖuà qÒ"š q^ ;j"DoÈÇ Do°<oÚ} Au"RœúrÖuà Andrea Meza qÒ"šå q^ =jÈ;nkjAj{} Do°<oÚ} #àZOtÖu (EjÚoÇÜoÖuà) qAu"¥à æloÚj\|O{} Durvl:} Öjb 20 AjDo~à =oÈÒ"Öu Miss Manushi Chillar aàÖj"<} qh"?ušå Euà a|D} AjDo~à DuræloÒ"U æoaš Miss INDIA ØoAo‹Doå EoÇ Ir<oà:} aàÖj"<} qh"?ušå Euuà aBjº Durvl:} Dj"à;jY =jÈDj"‰:} Medical Student ØoAo‹Doå q^ Óoèo§_Ûu (Cardiac) aBoÇà:} iÓo=} Aj""à;jDj"~<} qDoå æo=jO{} Ajâ:u‰<} ;oú‰Ú} ØoAo‹Doå q^ qAjO{}

iÚoàU (Neurochemist) ;oú‰Ú}å qAjt¥ æloÚj:oà:} =jÈ;nkjAj{} aBjº Dj"à;jY ØoA}‹ aàÖj"<} qh"bš EoÇ =jYà ØoAo‹Do:}å 1966 Rita Faria (Y|Ùo =kjYOt) 1994 Aishwarya Rai (*BjºÚjÇ Úuã) 1997 Diana Hyden (ÛoO"<o EoO"†<}) 1999 Yukta Mookhey (O""Óo‰ Aj""S) 2000 #Duºà:} Priyanka Chopra _ÈOtàÓo Öur|=oÈå q^ q:oà 17 AjDo~à %=oÈà:} 2017 Miss WORLD Manushi Chhillar Aj"<j"i U?ošÚ}.

December 2, 2017

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 23 !àúr 36 Aj""àNO{} ZDuuàNÚ} 2, 2017 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

D«Ä Qæ¸ÁÛAªï...

¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï JPÁ ¢¸Á ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£Á ªÉ¼Ágï ªÉÆ¨ÁAiÀiïè PÁåªÀÄgÁ ªÀ ºÉgï PÁåªÀÄgÁ ªÁ¥ÀgÀÄ£ï vÀ¹éÃgÉÆå PÁqÁÛvï vÁå ªÀAiÀiïæ D¦è ¨ÉeÁgÁAiÀiï GZÁjè. «Æ¸ï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁ fuÉåZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªÁß¸ÉÆè. D¤ vÉAZï ¥À«vïæ §°zÁ£ï Qæ¸ÁÛAªï f«vÁZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ªÁAmÉÆ eÁªÁß¸Á. DzsÀÄ¤Pï vÀAvÀæeÁÕ£Á ªÀ«ðA ªÀÄ¤¸ï Deï ¤Ãeï zÉªÁPï «¸ÀgÁè D¤ vÁAwæPï AiÀÄÄUÁPï D¥ÁÚAªïÌ ¯ÁUÁè. eÁAiÉÄÛ AiÀiÁdPï¬Ä ºÁå ªÉÆ¨ÁAiÀiÁèAPï DgÁªïß ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆ ªÀ awæÃPÀgÀuï PÀvÁðvï vÉA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï, ªÀÄí¼ÁA ¥Á¥Á£ï. ¤eÁ¬ÄÌ ¸ÀªÀiÁ vÉA. «Æ¸ï ¥À«vïæ eÁªÁß¸Á. eÉdÄ Qæ¸ïÛ zÉªÁZÉÆ ¥ÀÇvï GAqÁå ªÁAiÀiÁßAvï gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁvÁ. C¸À¯Áå ºÁå ¥À«vïæ §°zÁ£ÁZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå PÁqÉÆÑ÷å ¤eÁ¬ÄÌ CªÀä£ÁZÉA ªÀÄíuÉåvï. ®UÁß ¸ÀA¸ÁÌgÁ ªÉ¼Ágï, ¥ÀAiÉÆè PÀÄªÀiÁÎgï ¢AªÉÑ ªÉ½A vÀ¹éÃgï PÁqÉÛ¯ÁåA¤ D¤ DvÁA ¸ÀA§A¢üvï ¸ÉÊgÁåA zsÉÊgÁåA¤ PÁåªÀÄgÁ WÉªïß EUÀeÉðAvï ºÉuÉ vÉuÉ ªÉZÉA §gÉA £ÀíAiÀiï. ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï «Æ¸ï ¨sÉlAiÉÄÛ¯ÁåAPï » KPï ªÀíqï CqÀÌ¼ï. vÀ±ÉAZï D¯ÁÛjgï eÉdÄZÉÆ ¥Àæw¤¢ü - AiÀiÁdPï «Æ¸Áa «¢ ¨sÀQÛ¥ÀtÂ ZÀ®AiÀiÁÛ£ÁA¬Ä CqÀÌ¼ï... PÁåªÀÄgÁAvï ¯ÉÊmï ¥sÉÇPÀ¸ï ªÀiÁvÁð£Á AiÀiÁdPï vÀ±ÉA ¯ÉÆÃPï RArvï eÁªïß «Æ¸ï ¨sÉlAªïÌ, zÉªÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ £Á. D£ÉåPï UÀeÁ¯ï ¥Á¥Á£ï ¸ÁAUÁè÷å w eÁªÁß¸Á AiÀiÁdPÁA¤ ªÉÆ¨ÁAiÀiïè PÁåªÀÄgÁ WÉªïß zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï vÀ¹éÃgÉÆ PÁqÉÆÑ÷å - » UÀeÁ¯ï¬Ä ¨sÉÆÃªï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa ªÀÄí¼ÁA. ªÀíAiÀiï D«Ä DvÁA zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA¤ ¥À¼ÉvÁAªï ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï ºÁvÁAvï ¸Áämïð ¥sÉÇÃ£ï WÉªïß D¯ÁÛjgï ¨sÉlAªÁÑ «Æ¸ÁZÉÆå §¸ÉÆ£ï ªÀ ¢A¨Éågï D¸ÁÑ ¯ÉÆPÁAZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå - vÉåA¬Ä D¦èA ªÀÄ£ÁêA D¸ï¯Éè PÀqÉ£ï ªÉíZÉA PÉÃªÀ¯ï AiÀiÁdPïZï £ÀíAiÀiï, D«Ä ¯Á¬ÄPï¬Ä PÁAAiÀiï GuÉ £ÁAªï - DªÀiÁÌA zÉÃªï ¸À¸Ágï - ¥À«vïæ §°zÁ£ÁA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï C±ÉA eÁ¯ÁA. AiÀiÁdPï «Æ¸ÁZÉgï D¥ÉèA ¥ÀæªÀZÀ£ï PÀvÁð£Á ¨sÀQÛ¥ÀuÁ «²A eÁAiÉÄÛA §gÉA ¸ÁAUÁÛ, ¥ÀÅuï ¸ÁAUÁÑAvï D¤ ¥ÁmÁèªï PÀZÁåðAvï ªÀÄ¸ÀÄÛ ¥sÀgÀPï D¸Á. D«Ä ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA zÀÄ¸ÉÆæ Qæ¸ïÛ eÁªïß÷¨sÀ¸ÁðdAiÀiï ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á. ZÀqï eÁªïß ¤UÀðwPÁA ªÀÄzsÉA ªÀZÉÆ£ï vÁAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÁdAiÀiï, ªÉÆUÁ£ï vÁAZÉ²A G®AiÀÄÓAiÀiï. vÁAPÁA SÁuÁ eÉªÁÚa UÀeïð D¸Áè÷ågï vÉA ¢AªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ D«Ä RgÉ Qæ¸ÁÛAªï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛAªï. vÉÆAqÁ£ï G®ªïß PÁAiÀiÁð£ï PÀj£ÁvÁè÷å DªÀiÁÌA Qæ¸ïÛ RAZÁ £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA D«Ä aAvÁè÷ågï RArvï eÁªïß eÉdÄ DªÀiÁÌA vÁZÉ ¥Àj eÁAªïÌ PÀÄªÉÆPï PÀvÀð¯ÉÆ. ZÀqÁªÀvï eÁªïß D«ÄÑ EUÀeïðªÀiÁvÁ ¸ÁAvï eÁ¯Áè÷å ªÀiÁwðgÁAZÉA ¸ÀägÀuï ªÀ¸ÁðAvï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA PÀvÁð. ºÁZÉÆ Cxïð C¸ÉÆ QÃ Qæ¹Û f«vï D¤ Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì ¢vÉ¯ÁåAPï eÁAiÉÄÛ PÀµïÖ ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ÁPï ºÁqÉÑ SÁwgï ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛAZÉ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀvÁð£Á D«ÄA¬Ä vÁAa E°è ¸Á«î vÀgï¬Ä eÁªÁåA.

«Ä¸ÁPï ªÉívÁ£Á... PÁ¼ÁÓAvï ªÉÆ¸ÉÆgï QvÁåPï...!? DªÀiÁÑ ¸ÉeÁj ªÁ°èPï ¥ÁAAiÀiï zÀÆPï, RAZÁ¬Ä zÁPÉÛgÁ ¸À²ð£ï UÉ¯Áågï zÁPÉÛgÁA¤ vÁPÁ «ZÁZÉðA “vÀÄPÁ ±ÀÄUÀgï D¸ÁV?” ªÀÄíuï. ªÁ°è zÁPÉÛgÁPï ¸ÁAUÁÛ ªÀiÁíPÁ ±ÀÄUÀgï £Á, zsÀgÁ, zÁPÉÛgÁ¨Á Dmï ªÀÄ»£Áå xÁªïß ªÀÄ»£ÁåA ªÀÄ»£ÁåAPï ºÁAªï gÀUÁvï ¥ÀjÃPÁë PÀvÁðA D¤ ºÉ j¥ÉÇmïð ¥À¼ÉAiÀiÁ. qÁ| eÉÆÃ£ï ªÀiÁnð¸ï, ºÁqÁAZÉÆ zÁPÉÛgï vÁuÉA j¥ÉÇmïð ¸ÉÆqÉÆªïß ¥À¼ÀAiÉÄè.

ºÀAiÉÄðPï j¥ÉÇmïð £ÉÆªÀÄð¯ï D¸ï¯Éè vÀgï...? ºÉ ¥ÁAiÀiï PÀ±ÉA zÀÆPï eÁvÁvï ªÁ¯ÉèÃ vÀÄPÁ, “ºÁAªï QvÉA ¸ÁAUÀÄ zÁPÉÛgÁ¨Á. Dmï-£ÉÆÃªï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÁAªÉA ¸À¨Ágï zÁPÉÛgÁAZÉ ªÉÇPÁvï PÉ¯ÁA ¥ÀÅuï? ªÀÄíeÉ ¥ÁAiÀiï ¸ÀÄªÀiÁgï eÁAiÀiÁßAvï.” ªÁ°è zÁPÉÛgÁ ¸À²ð£ï ªÉívÁ, næÃmïªÉÄAmï PÀvÁð D¤ WÀgÁ AiÉÄvÁ. gÀ¸ÁÛ÷åAvÁè÷å£ï ZÀ¯ÁÛ£Á ¥ÁAiÀiï PÀÄAmÁªïß PÀÄAmÁªïß ZÀ¯ÁÛ eÁ¯Áågï¬Ä vÁZÉ ªÀ½ÍZÉ ¸À¨Ágï duï PÁgÁgï ªÉZÉ, jPÁëZÉgï ªÉZÉ D¸Ávï vÀj vÁPÁ D¥ÉÇÖ£ïZï ªÉívÁvï vÀjÃ vÀÄeÉÆ ¥ÁAiÀiï zÀÆPï AiÉÄ §¸ï, vÀÄeÁå pPÁuÁåPï ¥ÁAiÀiÁÛA

‘¥ÉÊ°£ï’ GzÁÌqÉ CAzÁð¯Áèå ¹ÜvÉgï D¤ ¥ÉÊ¯ïì DgÀA©üPï ºÀAvÁgï G¥ÁÌvÁð. w¸Áæå ¢¸Á gÀUÁvï ¥ÁeÁZÉðA gÁªÀAiÀiÁÛ. ºÁUÉÚZÉ zÀÄ§ð¯ï eÁ¯ÉÆèå ²gÉÆªÉÇtÂÝ §¼Á¢üPïzÀªÀvÁð. GzÁÌqÉ CAzÀð¯Áèå ¹ÜvÉgï CAvÀªÀÄð¼ï ZÀ®£ï ¸À°Ã¸ï PÀgÁÛ. ¥ÀgÀvï §¼ï ªÉÄ¼Á±ÉA PÀgÁÛ. 200 JAJ¯ï ¹¸ÁèåA¤ «PÁæåAPï ¥ÀqÁè.

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

ªÀÄíuï PÉÆuï¬Ä ¸ÁAUÁ£ÁvÉè. EUÀeÉðPï «Ä¸ÁPï ªÉívÁ£Á PÀÄAmÁªïß PÀÄAmÁªïß ¥ÁAiÀiï ªÉÇrvïÛ ªÉívÁ£Á PÉÆuï¬Ä ©üªÉÆðvï ¥ÁªÁ£ÁvÉè, SÁ° jPÁëZÉgï JQè/JPÉÆè D¸Áè÷åjÃ ªÁ°èPï ¸ÁAUÁvÁ ªÀAiÀiÁðA ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï PÉÆuÁAiÀiï ¯ÁVA £Ávï¯ÉÆè. ¸ÀéAvï ªÁºÀ£ÁA D¸Áè÷ågï¬Ä vÁZÉå PÀÄ²£ï ¥Á±Ágï eÁ¯Áågï¬Ä vÁa ©üªÀÄðvï aAvÀÄ£ï EUÀeÉðPï «Ä¸ÁPï D¥ÉÇªïß ªÀígÉÆAPï vÁAZÉ ªÀÄ£ï DAiÀiÁÌ£Ávï¯Éè. PÁgÁAvï ¥ÉmÉÆæÃ¯ï GuÉA eÁvÁ ªÀÄíuï RAvïVÃ, rÃ¸É¯ï RZÁðvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA VÃ, ªÁ vÁPÁ D¥ÉÚA QvÁåPï ªÀíjdAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ªÉÆ¸ÉÆgïVÃ... zÉªÁPï UÉÆvÀÄÛ. §gÁå PÁAiÀiÁðPï ªÉívÁ£Á, ªÀiÁUÁÚ÷åAPï ªÉívÁ£Á ªÀ EUÀeÉðPï «Ä¸ÁPï ªÉívÁ£Á UÁqÉågï E¯ÉÆè¸ÉÆ eÁUÉÆ PÀ£ïð ¢Ãªïß ªÁlÄìgÁåPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß ªÉ¯Áågï QvÉèA §gÉA, KPï §j PÀ¤ð PÉ¯Áè÷å §jA eÁAiÀiÁßAV? ¥ÀQð »AzÀÄ ¨sÁªï eÁ¯Áågï¬Ä xÉÆAmÉÆ ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉívÁ£Á vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢vÁ, DªÉÄÑA Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªï ªÁ ¨sÀ¬ÄÚA ªÀÄwAvï ¥Áqï aAvÁ¥ï zÀªÀ£ïð D¸ÁÛvï, ¥ÀÅuï? ¸ÀPÀÌqï £ÀíAAiÀiï. ±ÉA¨ÉÆgÁAvï PÁAAiÀiï zÉÆÃUï vÉÃUï §gÁå ªÀÄ£ÁAZÉA ªÉÄ½Ûvï, ªÉÆ¸ÉÆgï ¸ÉÆqÁ, JPÁªÉÄPÁPï ¥ÁªÁ, zÉÃªï vÀÄªÉÄÑgï zsÁgÁ¼ï ªÁAmÁåA¤ ¨É¸ÁAªï WÁ®ÄA¢...! -eÉ. ¦. PÀÄn£ÉÆí, ¥À°ªÀiÁgï

December 2, 2017

¨ÉAUÀÆîgï-ªÉÄÊ¸ÀÆgï ªÀÄAUÀÆîgï-PÁgïªÁgï gÁwZÉA gÉÊ¯ï - KPï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa ¥Àj¹Üw 1992 E¸ÉéAvï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ ¦.«. £ÀgÀ¹AºÀ gÁªï ºÁuÉ zÉÃ±ÁAvï gÉÊ¯ÁAa ««zsï UÉÃeï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. JPïZïÑ UÉÃeï D¸ÁdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀªÀiÁðuï eÁåj PÉ¯ÉA. ºÁPÁ

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï fªÁPï xÀAqÁAiÀiï ¢Ãªïß zÉÊ»Pï vÀ±ÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ªÁqÀAªÉÑA “¥sÉÆgÉ¹ÖPÁ” zÉÃ±ï«zÉÃ±ÁAvï ¯ÁSÉÆA ¯ÉÆPÁPï §gÉA¥Àuï ¢ÃªïßZï D¸ÉÑA, DªÀiÁÑå ¥ÀÅªÀðeÁAZÉA £ÉÊ¸ÀVðPï zÉuÉA.

¯ÁUÉÆ£ï, vÉzÁ¼Á «Ælgï UÉÃeï D¸ï°è ªÀÄAUÀÆîgïºÁ¸À£ï 245 Q.«Æ. gÉÊ¯Éé ¯ÉÊ£ï 1994 Avï ¤PÁî¬Äè. » ¯ÉÊ£ï ¨ÉÆæÃqï UÉÃeï PÀgÀÄAPï 10 ªÀ¸ÁðA ¯ÁVèA ªÀÄíuÉÓ 2004 Avï ¯ÉÊ£ï eÁ°. » ¯ÉÊ£ï ¨ÉÆæÃqï UÉÃeï. UÀÆqïì gÉÊ¯ÁA ZÁ®Ä eÁ¯Áågï¬Ä ¥Áå¸ÉAdgï gÉÊ¯ï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉA £Á. ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï 2007 CPÉÆÖÃ§gÁAvï gÉÊ¯Éé AiÀiÁwæ ¸ÀAWï, GqÀÄ¦ ºÁZÉ ¥Àæw¤¢ü eÁªïß D«Ä qÉ°è ªÀZÉÆ£ï, gÉÊ¯Éé ªÀÄAwæ ¯Á®Ä ¥Àæ¸ÁzÁPï ªÉÄ¼ÉÆ£ï «£ÀAw PÉ¯Áè÷å ¥ÀªÀiÁðuÉA vÁuÉA vÁ. 08.12.2007 ªÉgï ªÀÄAUÀÆîgïºÁ¸À£ï-ªÉÄÊ¸ÀÆgï-¨ÉAUÀÆîgï gÁwZÉA gÉÊ¯ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï GzÁÏl£ï PÉ¯ÉA. vÁå G¥ÁæAvï D«Ä jmï WÁ¯ïß, ºÉA gÉÊ¯ï vÁ. 08.12.2012 ªÉgï PÁgïªÁgÁPï «¸ÀÛgÀuï eÁ¯ÉA. ºÁå gÉÊ¯ÁPï DvÁA 20 ªÀ¸ÁðA eÁvÁvï. ºÁå ©üvÀgï ¨ÉAUÀÆîgïAiÀÄ±ÀªÀAvÀ¥ÀÅgÀ-£É®ªÀÄAUÀ®-18

ªÉÄÊUÉæÃ£ï gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «±ÉÃ¸ï PÉÃ¸ï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÉè

ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤Pï, ²æÃªÀÄw ¥ÁgÀévÀªÀiÁäPï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è w ¸À¨Ágï xÀgÁAaA QwèA ªÀPÁÛA PÉ¯Áågï¬Ä UÀÆuï eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï°è. DªÀiÁÑå M½ÌZÁA¤ DªÀiÁÌA vÀÄªÉÄÑ¸ÀjêA D¥Àªïß ºÁqï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä ¢¯Áèå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, wZÉ PÉÃ¸ï «±ÉÃ¸ï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÁèåvï. EvÉèAZï £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA, ¨ÉAUÀÄîgÁAvï f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw G¥ÁzÀåQêuï eÁªÁß¸ï¯Áèå wPÁ D¥Áèå ªÁªÁæAvï vÀPÉè ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁA«Ñ¬Ä GtÂ eÁ¯Áå D¤ ¨ÉÆjÃ ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ. Sri Laxmanappa, K.S. Town, Bangalore - 560 060.

C¹è -£ÀQè ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï

ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ªÀÄ£ÁêZÁå ¥ÉÇmÁZÁå D¤ C¤ÌmÉZÁå §gÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï £À0iÀÄìjÎPï zÉuÉA eÁªÁß¸ï¯Áèå ªÉÇAªÁåxÁªïß ±Á¹ÛçÃAiÀiï (Scientific) jw£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ ªÉÇAªÁå ¸ÀvÀÄ. £ÀQè ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ªÀÄí¼Áågï– ‘xÉÊªÉÆÃ¯ï Qæ¸ÀÖ¯ïì’ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÄ¼ÉÑA «ÄÃmï (J¸Éì£ïì) GzÁÌAvï TgÀªïß ¢AªÉÑA vÀ¸À¯ÉA. ºÉA GzÁÌ¥ÀjAZï ¢¸ÁÛ. J¸Éì£ÁìZÉÆ WÁmï D¤ wPÁìuï §j D¸ÁÛ vÀgï¬Ä MPÁÛ ¥Àæ¨Áªï D¸À£Á. ºÁPÁ ªÉÆÃ¯ï¬Ä ¨sÁj GuÉA. C¹è ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ¥ÁvÀ¼ï ¤¸Á¥ÀjA ¢¸ÁÛ. ªÉÇAªÁåZÉÆ vÁeÁ WÁmï D¤ wPÁìuï D¸ÁÛ. ¦AiÉÄ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÉÇmÁAvï ¸ÀÄ±ÉUï eÁvÁ. C¹è ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ¯ÁA¨ï DªÉÝPï ºÁ®AiÀiï£Á¸ÁÛA zÀªÀgÁèågï, vÁAvÉèA emulsified ªÉÇAªÁåZÉA vÉÃ¯ï E¯Éè±ÉA ªÉUÉîA eÁªïß G¥ÉåvÁ. C¸À¯ÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ¯Áí£ÁAxÁªïß ªÀíqÁA ¥ÀgïAiÀiÁAvï ¸ÀgÁéAZÁå ¥ÉÇmÁa D¤ C¤ÌmÉa ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ gÁPÁÛ. Western Ghats PÀA¥É¤ZÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï £À0iÀÄìjÎPïC¹è-C¥ÀÅmï eÁªÁß¸Á.

ªÀÄí¼Áågï ªÀÄAUÀÆîgï ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁA §zÁèPï ¸ÀPÁ½A 6 ªÉÇgÁgï ¥ÁªÉÇAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¨ÉAUÀÆîgï-ªÉÄÊ¸ÀÆgïºÁ¸À£ï gÁwZÉA gÉÊ¯ï £ÀªÁå £É®ªÀÄAUÀ® gÀÆmÁPï §¢èdAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄ¸ÀÄÛ duÁAa C¥ÉÃPÁë. ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï, £ÉÊIÄvÀå gÉÊ¯Éé£ï KPï §zÁèªÀuï PÀað «¯ÉªÁj PÉ¯Áå. w-ºÉA gÉÊ¯ï ºÀ¥ÁÛ÷åAPï 4 ¢Ã¸ï £ÀªÁå £É®ªÀÄAUÀ® D¤ 3 ¢Ã¸ï ¸ÀzÁAZÁ ªÉÄÊ¸ÀÆgï gÀÆmÁgï. ¥sÉ§æªÀj 10, 2018 ªÉgï §¢èvÁAªï ªÀÄíuï ¥ÀæPÀmï PÉ¯ÁA. DªÀiÁÑ PÀgÁªÀ½ZÁ PÁgïªÁgï-GqÀÄ¦ D¤ ªÀÄAUÀÆîgï f¯Áè÷åAZÉ ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï ªÉÄÊ¸ÀÆgï, ªÀÄAqÀå, gÁªÀÄ£ÀUÀgÁAvï ºÉÆÃmÉ¯ï, ªÁå¥Ágï, GzÉÆåÃUï PÀ£ïð D¸Ávï. vÁAPÁA UÁAªÁPï AiÉÄÃAªïÌ/ªÀZÉÆAPï ºÉA ªÀÄíuÉÓ £À« £É®ªÀÄAUÀ®- JPïZï gÉÊ¯ï. vÁå gÉÊ¯Áa PÀÄtÂUÀ¯ï-ºÁ¸À£ï ¯ÉÊ£ï 139 gÀÆmï §zÀÄèAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï Q.«Æ. GuÉA. vÁå ªÀ«ðA vÉ DªÉÄÑ ¯ÁVA «£ÀAw PÀ£ïð £ÀªÁå gÀÆmÁPï ºÁå gÉÊ¯ÁPï D¸Ávï. ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï 3 WÀAmÉ GuÉA ¯ÁUÁÛvï. vÁAPÁA vÉÆAzÉæ eÁAªïÌ Q.«Æ. ¯ÉÊ£ï eÁ°. £É®ªÀÄAUÀ®-ºÁ¸À£ï 92 Q.«Æ. ¯ÉÊ£ï WÁ®ÄAPï ¥ÁægÀA¨sï PÉ¯Áågï¬Ä, ¸À¨Ágï CqÀÌ½ AiÉÄÃªïß PÁªÀiï¬Ä gÁªÉèA. PÀ±ÉA¬Ä 2017 d£ÀªÀjAvï £É®ªÀÄAUÀ®PÀÄtÂUÀ¯ï-ºÁ¸À£ï-92 Q.«Æ. ¯ÉÊ£ï eÁ°. ºÁå ¯ÉÊ£Ágï ¥À¬Äè AiÀÄ±ÀªÀAvÀ¥ÀÅgï-ºÁ¸À£ï EAlgï¹n mÉæöÊ£ï gÉÊ¯ï ªÀÄAwæ ¸ÀÄgÉÃ±ï ¥Àæ¨sÀÄ£ï vÁ. 26.03.2017 ªÉgï GzÁÏl£ï PÀ£ïð ZÁ®Ä eÁ°. » ¯ÉÊ£ï ZÁ®Ä eÁ¯Áå ªÀiÁVgï ¨ÉAUÀÆîgï-ºÁ¸À£ï 2 gÀÆmÁAZÉÆ «ªÀgï C¸ÉÆ D¸Á. 1. ¨ É A U À Æ î g ï - ª É Ä Ê ¸ À Æ g ï ºÁ¸À£ï-250 Q.«Æ. 2. ¨ÉAUÀÆîgï- AiÀÄ±ÀªÀAvÀ¥ÀÅgÀ£É®ªÀÄAUÀ®-ºÁ¸À£À 119 Q.«Æ.

£ÀeÉÆ D¤ ¸ÀªÉÄ¸ïÛ duÁAZÁ C¥ÉÃPÉë ¥ÀªÀiÁðuÉ ºÉA gÉÊ¯ï £ÀªÁå gÀÆmÁgï AiÉÄÃdAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï D«Ä KPï £ÀªÉA mÉÊªÀiï mÉÃ§¯ï vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð, £ÉÊIÄvÀå gÉÊ¯ÉéPï zsÁqÁèA D¤ DªÀiÁÑ÷å ¸Àªïð gÁdQÃAiÀiï ¥Àæw¤¢üAPï D¤ ¥sÀÅqÁgÁåAPï ºÁå ¥ÀvÁæZÉÆå ¥Àæw zsÁqïß ºÁå SÁwgï eÁAªÉÑ §j PÀZÉðA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÉ¯Áå. vÉA mÉÊ«ÄAUï C±ÉA D¸Á: 1. ªÉÄÊ¸ÀÆgï - 17.40 WÀA ¨ÉAUÀÆîgï - 20.15 WÀA 20.30 WÀA. ªÀÄAUÀÆîgï 04.45 WÀA - 05.15 WÀA - PÁgïªÁgï - 10.40 WÀA. 2. ¥ÁnA PÁgïªÁgï - 16.00 WÀA. ªÀÄAUÀÆîgï - 21.00 WÀA - 21.30 WÀA. ¨ÉAUÀÆîgï - 05.30 WÀA. - 05.40 WÀA. - ªÉÄÊ¸ÀÆgï - 08.35 WÀA. C±ÉA PÉ¯Áågï gÉÊ¯ï £ÀªÁå gÀÆmÁgï ªÉZÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛ£Á ªÉÄÊ¸ÀÆgï-ªÀÄAqÀågÁªÀÄ£ÀUÀgÁAvï D¸ÁÑ DªÀiÁÑ ¯ÉÆPÁAPï¬Ä ¥ÀæAiÉÆÃd£ï eÁvÁ. ºÁå SÁwgï PÉ¯ÉèA mÉÊªÀiï mÉÃ§¯ï ºÁå ¥ÀvÁæPï ®VÛ PÉ¯ÁA. Dgï. J¯ï. qÁAiÀÄ¸ï CzsÀåPïë, gÉÊ¯Éé AiÀiÁwæ ¸ÀAWï GqÀÄ¦

December 2, 2017

D°ÓÃjAiÀiÁa PÀxÁ gÁ£ÁAvï D¸ï¯Áè÷å GAzÁæ gÁuÉåPï ¸ÉÆ©üvï D¤ ªÉÆUÁa KPï zsÀÄªï D¸ï¯ÉèA. vÁPÁ PÁeÁgï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï GAzÁæ gÁtÂ AiÉÆÃUïå £ÉÆªÁæ÷åZÁ ¸ÉÆzsÉßgï D¸ï°è. DvÁA vÁåZïÑ gÁ£ÁAvï D¸ï¯ÉÆè ZÀ¯ÉÆ GA¢gï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè. “GAzÁæ gÁuÉå, GAzÁæ gÁuÉå, vÀÄeÁå zsÀÄªÉPï ªÉÆeÉ ªÀ¤ð §gÉÆ ZÀ¯ÉÆ ªÉÄ¼ÉÆAPï D¸ÁVÃ! vÁPÁ ªÉÆeÉ¯ÁVA PÁeÁgï PÀgï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁPÁ GAzÁæ gÁtÂ eÉÆåÃgÁ£ï ºÁ¹è. “ªÉÆeÁ zsÀÄªÉPï ªÀíqÁè÷å zsÉÊgÁªÀAvï ªÀÄ£ÁêPï ¢Ãªïß PÁeÁgï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï D±Á. D¥ÁÚ ªÀ¤ð ªÀíqï ªÀ¸ïÛ Deï ¸ÁAeÉ ©üvÀgï PÉÆuï ºÁqÁÛV vÁZÉ PÀqÉ ºÁZÉA PÁeÁgï. ºÉA PÁªÀiï vÀÄeÉ ªÀ«ðA eÁAªÉÑA £Á. ªÀZï ºÁAUÁZÉÆ” ªÀÄíuï vÀÄPÁèAiÉÄèA. ZÀ¯ÉÆ GA¢gï vÀQè ¸ÀPÀAiÀiïè WÁ¯ïß xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀ¯ÉÆè. ªÁmÉgï KPï ZÀ¯ÉÆ ºÀ¸ïÛ ªÀíqÁè÷å Rrà ¥sÁvÁæPï zÁqÉ WÁ¯ïß GPÀÄèAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀ£ïð D¸ï¯ÉÆè. GA¢gï vÁZÉPÀqÉ G®AªïÌ ¯ÁUÁÛ. “ºÀ¸ïÛ gÁAiÀiÁ, ºÉA PÀ¸À¯ÉA ¸ÁºÀ¸ï vÀÄeÉA! vÁå Rrà ¥sÁvÁæPï ºÁ¯ÉÆAPï vÀÄeÁå£ï ¸Ázsïå

GAzÁæZÉA PÁeÁgï

ªÉÃ? zÁqÉÆ ªÉÆqÀÄ£ï ªÀZÁvï wvÉèAZï” ªÀÄíuï ºÁ¸ÉÆè. ºÀ¸ïÛ ¸À¯ÉÆétÂ ªÀiÁA¢£Á¸ÁÛA “» ªÉÆeÉ ªÀ¤ð ªÀíqï D¸ï°è ªÀ¸ïÛ, ºÉÆ GPÀÄè£ï ªÉ¯Áågï GAzÁæ gÁuÉåZÁ zsÀÄªÉPï ªÀiÁíPÁ ¢Ãªïß PÁeÁgï PÀvÁðvï” ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÉèA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ªÀÄÄPÁ¹ðvÁ. ºÉÆ, «µÀAiÀiï vÀ¸ÉÆVÃ ªÀÄíuÉÆ£ï GA¢gï xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁ£Á JPÉÆè PÉ°ì D¥ÁÚZÉÆ ªÁPÉÆgï ¥ÁeÁÛ¯ÉÆ. GA¢gï vÁZÉ¯ÁVA ªÀZÀÄ£ï, “zÀlÄÖ, ªÉÆeÉÆå «Ä±ÉÆå wPÉÌ±É ¸ÀªÀiÁ PÀ²ðVÃ? ªÀiÁíPÁ GAzÁæ gÁuÉåZÁ zsÀÄªÉ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAiÀÄÓAiÀiï. vÀ±ÉA ¸ÉÆ©üvï PÀ£ïð PÁvÀ£ïð ¸ÉÆqï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. PÉ°ì M¥ÉÇé£ï vÉA PÁªÀiï PÀvÁð£Á, vÁPÁ KPï ²APï D¬Äè. vÉzÁ¼Á GAzÁæZÁ JPÁ PÀÄ²ZÉÆå «Ä±ÉÆå wPÉÌ±É ZÀrvï PÁvÀ£ïð UÉ¯ÉÆå. GA¢gï gÁUÁ£ï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆ. “vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ ªÀíqÉÆè £ÀµïÖ PÉ¯ÁAiÀiï, vÁå SÁwgï vÀÄeÉ ªÀAiÀiïæ gÁAiÀiÁPÀqÉ zÀÆgï ¢vÁA vÀÄPÁ ²PÁë D¸ÉÛ°, vÀÄPÁ ²PÁë £ÁPÁ eÁ¯Áågï vÀÄeÉÆ ªÁPÉÆgï (PÉÆ¬ÄÛ) ªÀiÁíPÁ ¢ÃdAiÀiï” ªÀÄíuï eÉÆåÃgï PÉ¯ÉA. G¥Áªï £Á¸ÁÛ£Á PÉ¯Áê÷å£ï vÁZÉÆ ªÁPÉÆgï GAzÁæPï ¢¯ÉÆ.

ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA ªÉZÉA ‘PÉÆÃ£Áì’ ªÀjéA gÁªÉèA

D«Ä zÀÄ¨ÁAiÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÁå zÀÄ¸Áæå ZÉgÁÌåPï ¨Á¼Áê¥ÀuÁxÁªïß ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï «±ÉÃ¸ï ±É¼ï eÁªïß zsÀgÁÌ¯ï ¨sÀgÉÆ£ï vÁ¥ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¨Á¼ÁêPï MPÁÛA ¨sÀgÀAªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÉèA. ZÉgÁÌåPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á D«Ä ¨ÉAUÀÄîgï AiÉÄÃªïß ªÀ¹Û PÉ°. vÀgï¬Ä ±É¼ï-zsÀgÁÌ¯ï-vÁ¥ï ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÀ£Á eÁ¯ÉÆ. DªÀiÁÑå WÀgÁ ªÀÄÄPÁgïZï D¸ï¯Áèå Qè¤PÁAvÁèå zÁPÉÛjßPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß UÉ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï ¨ÉAUÀÄîgï ZÁªÀÄgÁd¥ÉmÉAvÁèå ¨sÀÄgÁÎåAZÉ D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¸Àgïé vÀ¥Á¹Ú PÉ°. ¦qÉZÉ ZÀjvÉæ«²A ¸ÀªÀÄÓ¯Éè zÁPÉÛjß£ï ¸ÀUÉÆî PÉÆÃgïì ¥É¤ì°£ï EAeÉPÀê£ÁA §gÀªïß ¢°èA wA ºÁqïß D¬ÄèA. ªÀÄíeÁå ¸Àgïé ¯ÁVê¯ÁåA¤ ‘vÉzÉ±Áå ¨Á¼ÁêåPï ¯ÁA¨ï DªÉÝPï ¥É¤ì°£ï ¢AªÉÑA ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ’ ªÀÄíuÉÆ£ï eÁUÀÄævïPÁAiÀiï ¸ÁAUï¯Áèå£ï ºÁqï°èA EAeÉPÀê£ÁA vÀ²AZï zÀªÀjèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ‘¥À¼ÉAiÀiÁA’ ªÀÄíuÉÆ£ï ‘PÉÆÃ£ïì’ E¯ÉèA E¯ÉèA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï ªÀÄ¸ïÛ ¸ÀÄzÁæ¥ï eÁ¯ÉA D¤ ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄA«Ñ ±É¼ï-zsÀgÁÌ¯ï-vÁ¥ï gÁªÉÇ£ï DAiÉÆè. DvÁA CmÁæ ªÀgÁìA GvÀjèA vÀgï¬Ä ªÀÄíeÁå ZÉgÁÌåPï » ¦qÁ ¥ÀgÀvï AiÉÄÃAªïÌ £Á. Smt. T. Pinto, 921, 7th Cross, Bangalore - 560 060.

YÖo¥Û}~ a"Úoà;o Øu=jûôïïŒ

GA¢gï ªÁPÉÆgï PÁuÉÏªïß ªÀÄÄPÁgï ªÉívÁ£Á JPÉÆè gÀÆPï PÁvÀvÀð¯ÉÆ §qïØ PÀÄgÁqÁå£ï ¸ÀÄPÉÆ gÀÆPï, ¯ÁAPÁØ SÁwgï ¥sÉÇqïß D¸ï¯ÉÆè. GA¢gï vÁZÉ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï, “bÉ, vÁå PÀÄqÁgÁå£ï PÁvÀjê eÁ¯Áågï ªÀ¸ïð UÉ¯ÁåjÃ vÀÄeÉA eÁAªÉÑA £Á. zsÀgï » PÉÆ¬ÄÛ, ªÀÄ¸ÀÄÛ ZÀÆ¥ï D¸Á ºÁAvÀÄ PÁvÀgï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “eÁAiÀiïÛ, vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï eÁ¯ÉÆ” ªÀÄíuÉÆ£ï PÉÆ¬ÄÛ PÁuÉÏªïß gÀÆPï PÁvÀvÁð£Á PÉÆAiÉÆÛ ªÉÆrè. GAzÁæPï gÁUï DAiÉÆè. “G¥ÁÌgÁPï ªÀÄíuï PÉÆ¬ÄÛ PÁuÉÏªïß, G¥ÁÌgï £ÁvÁè÷å ¨sÁµÉ£ï ªÉÆÃqïß ¸ÉÆrèAiÀiï £ÉÊAªÉÃ? vÀÄeÁå ZÀÄQPï gÁAiÀiÁPÀqÉ zÀÆgï ¢¯Áågï vÀÄf vÀQè G¸ÁîvÁ, eÁuÁAAiÀiïªÉÃ? ²PÁë £ÁPÁ eÁ¯Áågï KPï ¨sÉÆgÉÆ ¯ÁAPÀÄqï ªÀiÁíPÁ ¢?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁZÁå GvÁæAPï ¯ÁAPÀÄqï ¥sÀqÉÆÛ¯ÉÆ ©üAiÉÄ¯ÉÆ “eÁAiÀiïÛ gÁAiÀiÁ, ¯ÁAPÀÄqï

¢vÁA PÁuÉÏ” ªÀÄíuï ¢Ãªïß zsÁqÉÆè. GA¢gï ¯ÁAPÁØA ¸ÀªÉÄÃvï AiÉÄvÁ£Á KPï PÀªÀiÁägï ¯ÉÆAPÁqï vÁ¥Àªïß D¸ï¯ÉÆè. vÁZÁå DUÁÖ÷åAvï D¸ï¯ÉèA ¯ÁAPÀÄqï fªÉA eÁ¯Áè÷å£ï GeÉÆ ¥ÉmÁ£Ávï¯ÉÆè. “ºÁå fªÁå ¯ÁAPÁØPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀUÉîA ªÀ¸ïð vÁ¥ÀAiÀiÁè÷ågï¬Ä ¯ÉÆAPÁqï vÁ¥ÉÑA £Á. zsÀgï ¸ÀÄPÉA ¯ÁAPÀÄqï D¸Á. ¥Élªïß ¥À¼É” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. PÀªÀiÁägï, vÉA ¯ÁAPÀÄqï ¥ÀÇgÁ ¥Élªïß KPï ¯ÉÆAPÁØZÉA ¨ÁuÁ¯ÉA PÀj¯ÁUÉÆè. vÉzÁ¼Á ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÉÇUÉZïÑ D¸ï¯ÉÆè GA¢gï, JPÁZÁÒuÉ gÁUÁ£ï £ÁZÁ¯ÁUÉÆè,. “ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA QvÉA, vÀÄAªÉA PÉ¯ÉAAiÀiï QvÉA! ¯ÁAPÀÄqï ¥Élªïß ¥À¼É ªÀÄí¼Áî÷åPï ¸ÀUÉîA ¯ÁAPÀÄqï SÁ° PÉ¯ÉAAiÀiï £ÉÊAªÉÃ? ºÁå ªÉÆ¸ÁPï gÁAiÀiÁPÀqÉ zÀÆgï ¢¯Áågï vÀÄPÁ ²PÁë ZÀÄQÑ £Á. ªÁAZÁdAiÀiï ªÀÄíuï D±Á

‘=kuÑš|Úo’AjYºà (àÙodÛ} Ôj"fÒr ÚoAjÒršÇ Aj"ÀØoÇ ÓoAjtÖoÇ ælurÚoAjYºà Do;oÚ}® 8 AjÚoœàæljÚ} AjtÀÓo ‘Euã=jÚ} (dZX’ qDur<} ‘Ôu|dÄÓ}’ ØoA}‹ ùBjª:o?uràå Dj;oà DjæoÚ}=oaªà ‘(àÙodÛ}’ Ôj"è}Òr DuAo‰?uràå :j:ox?oÓ} NÚu=jÜ} ]DošõÇÚ}h" ]|D} Au:oàAu:oà ÖjÛ} q^ ÖjÛ} Ôj"è}Òr Duàa¥ ÔjÚ}§ =jÛ}bšå EoÇ Ôj"è} OtàAjYºà Aj"ÀW ælj"Ó} q^ WÚjºÜ} aCjAj{} dŠ‡:uÓ} =oA}bšå qúYÓ} ‘=kuÑš|Úo’ DuàA}x Dj"Új" ùÚ}‹ =kjù:} =jà;oÈ ]Doà^ Aj"ÀØuà ‘Ôu|dÄÓ}’ ÔjrÜ} Øo?uàå q:oà !=jÑÈ=} ‘=kuÑš|Úo’ EoÛ}‹ DuAo‰àå ælj"Ó} q^ WÚjºÜ} æloY NY qDoå Sri M.S.S. Sarma, Chikkadapally, Hyderabad - 580 020.

D¸Áè÷ågï, vÀÄeÉA ¨ÁuÁ¯ÉA ªÀiÁíPÁ ¢” ªÀÄíuï ªÀíqÁè÷å£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. PÀªÀiÁägÁPï zÀÄ¹æ ªÁmï £Ávï°è. “eÁAiÀiïÛ ¸ÁAiÀiÁâ” ªÀÄíuï ¨ÁuÁ¯ÉA GAzÁæPï ¢¯ÉA. ¨ÁuÁ¯ÉA ªÁªÉÇªïß GA¢gï ªÉíÉvÁ£Á, JPÉÆè ªÀiÁvÉåZÁ ªÉÆqÉÌAvï aªÀÄÄð¯ÉÆå PÀ£ïð D¸ï¯ÉÆè. DPÀ¸Áävï ªÉÆrÌ ¥sÀÅnè. GA¢gï “vÀQè ºÀÄ£ï £ÁPÁ, ªÉÆrÌ ¥sÀÅmÁè÷ågï QvÉA RAAiÀiï. ºÁå ¨ÁuÁ¯ÁåAvï PÀAiÉÄðvï ¥À¼É” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ‘eÁªÉåvï’ ªÀÄíuï vÁuÉA ¨ÁuÁ¯ÁåAvï aªÀÄÄð¯ÉÆå PÉ¯ÉÆå. vÉzÁ¼Á GA¢gï “¨sÁAUÁgÁ ¸ÁPÉðA ¨ÁuÁ¯ÉA GeÁågï zÀªÀ£ïð EAUÁî÷å §j PÁ¼ÉA PÉ¯ÉAAiÀiï £ÉÊAªÉÃ? ºÉÆ ªÀíqÉÆè C¥ÀgÁzsï. gÁAiÀiÁ ¸À²ðA zÀÆgï ¢¯Áågï vÀÄPÁ ²PÁë eÁvÁ. ²PÁë £ÁPÁ eÁ¯Áågï KPï ¥ÉÇvÉA aªÀÄÄð¯ÉÆå ¢” ªÀÄíuï ¨sÉµÁÖAiÀiÁèUÉÆè. vÁuÉA GAzÁæPï KPï ¥ÉÇvÉA aªÀÄÄð¯ÉÆå ¢Ãªïß zsÁqÉÆè. aªÀÄÄð¯ÁåAZÉA ¥ÉÇvÉA GAzÁæ ªÀ¤ð QvÁè÷åVÃ ªÀíqï D¸ï¯ÉèA vÀjÃ dqï £Ávï¯ÉèA. vÉA ªÁªÉÇªïß DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, ºÀ¸ïÛ D¤QÃ vÁZÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï GqÉÆØ£ï D¸ï°è. PÀÆqï ªÀíqï D¸Áè÷ågï ¥ÁªÁ£Á, §Æzï¬Ä D¸ÁdAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï GA¢gï ¥ÉÇvÁå ¸ÁAUÁvÁ GAzÁæ gÁuÉåZÁ ©Ã¼Á¯ÁVA DAiÉÆè. “GAzÁæ ¨ÁAiÉÄ, ¥À¼É, ªÉÆeÉ ªÀ¤ð ªÀíqï D¸ï°è ªÀ¸ïÛ ªÁªÉÇªïß ºÁqïß DAiÀiÁèA. ªÉÆf vÁPÀvï Qwè ªÀÄíuï vÀÄPÁ UÉÆvÀÄÛ £Ávï°è £ÉÊAªÉÃ? vÀÄeÁå zsÀÄªÉPï ºÁAªï Cºïð £ÉÆªÉÇæ ªÀÄíuï PÀ¼ÉîAªÉÃ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. aªÀÄÄð¯ÁåAZÉA ¥ÉÇvÉA ¥À¼Éªïß GAzÁægÁtÂ ‘C¨Áâ, QvÉÆè §¼ÀéAvï ºÉÆ! D¥ÁÚ ªÀ¤ð ªÀírè ªÀ¸ïÛ GPÀÄè£ï ºÁqïß DAiÀiÁè. ªÉÆeÉÆ eÁAªÀAiÀiï eÁAªïÌ ºÁZÉ ªÀ¤ð AiÉÆÃUïå £ÉÆªÉÇæ RAAiÀiï ªÉÄ¼ÉÆAPï ¸Ázsïå’ ªÀÄíuÉÆ£ï zsÀÄªÉPï ¢Ãªïß PÁeÁgï PÉ¯ÉA. (DzsÁgÁ£ï)

December 2, 2017

«±Áé¸ïZï eÁªÁß¸Á zÉÃªï KPï ¨sÉÆÃªï §j PÀxÁ ºÁAªÉA ªÁZï°è vÀÄ«ÄA¬Ä ªÁZÁ » UÀeÁ¯ï DªÉÄÃð¤AiÀiÁAwè. 1988 ªÀgÀ¸ï, vÁå ¢¸Á ¸ÁªÉÄé¯Á£ï D¤ vÁZÉ ¥ÀwuÉ£ï vÁAZÁ ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðPï E¸ÉÆÌ¯ÁPï zsÁqÉèA. DªÀÄðAqï vÁZÉA £ÁAªï. DªÀÄðAqï ¨sÁAiÀiïæ ªÉÄÃmï PÁqÁÛ£Á ¸ÁªÉÄé¯Á£ï vÁPÁ gÁªÀAiÉÄèA vÁZÁ zÉÆ¼ÁåAPï ¢ÃµïÖ ¯Á¬Äè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “§gÉÆ ¢Ã¸ï vÀÄPÁ ªÀiÁUÁÛA DªÀÄðAqï,

vÀÄPÁ QvÉA¬Ä eÁA«Ý ©üAiÉÄ£ÁPÁ ºÁAªï vÀÄeÉ SÁwgï D¸ÀÛ¯ÉÆA” ¥ÀÅvÁPï ªÉÃAUï ªÀiÁgÀÄ£ï vÁZÁå ¥ÉÇ¯ÁåPï QÃ¸ï ¢¯ÉÆ. DªÀÄðAqï E¸ÉÆÌ¯ÁPï zsÁAªÉÇè. xÉÆqÁåZï WÀAmÁåA¤ ªÀíqÁ ªÀiÁ¥Á£ï ¨sÀÄAAiÀiï vÁAZÁ ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï PÁA¦è. ¸ÁªÉÄé¯ï D¤ vÁa ¥Àwuï zÁ¤AiÉÄ¯É QvÉA eÁ¯ÉAUÁAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï ¯ÁVèA. PÁAAiÀiï R¨Ágï ªÉÄ½î£Á. ¥sÀPÀvï

gÉrAiÉÆZÉgï ¨sÀÄAAiÀiï PÁA¥ÉÚ ªÀ«ðA EvÉè ºÀeÁgï ªÉÄ¯É, EvÉè ºÀeÁgï WÁAiÉÄ¯É ªÀÄí½î R¨Ágï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁVè. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¸ÁªÉÄé¯ï D¥ÉÇè PÉÆÃmï DAUÁgï WÁ¯ïß E¸ÉÆÌ¯Á PÀÄ²Pï zsÁAªÉÇè. xÀAAiÀiï ¥ÁªÀÛZï xÀAAiÉÄÑ vÉA ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï zÀÈ±ïå ¥À¼Àªïß vÉÆ ²jA ZÀÄPÉÆè! DªÀÄðAqÁZÉA E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀUÉîA zsÀtÂð ¸ÀªÀiÁ eÁ¯ÉèA! ¸ÁªÉÄé¯ÁZÁ zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀjèA. vÁZÉ ¥ÀjA ºÉgï ªÀír¯ÁA¬Ä gÀqÉÆ£ï

G©A D¹èA. ¸ Á ª É Ä é ¯ Á £ ï DªÀÄðAqÁa PÁè¸ï RAAiÀiï D¸Á vÉA CAzÁeï PÀ£ïð gÁ¸ï ¥Àqï¯Éè ¥sÁvÉÆgï, EmÉ, ¥ÁPÉÆ¸ï «AZÀÄ£ï PÀÄ²Pï zÀªÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè vÉÆ. vÁPÁ ¥À¼Àªïß GgÀÄ°èA ªÀír¯ÁA vÁPÁ ¥ÀÅ¥ÀÅðjèA. “vÀÄA C±ÉA PÀ£ïð D¤Pï¬Ä ¥Áqï PÀvÁðAiÀiï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁPÁ ¸ÉÆqïß ZÀ°èA. ¸ÁªÉÄé¯Á£ï ¨ÁjZï PÀµÁÖA¤ ¥Àqï¯ÉèA ¸Àªïð PÀÄ²Pï PÀvÁð£Á, ¥ÀAzÁ

- D£Á«ÄPï

xÁªïß gÀqÉÆÑ vÁ¼ÉÆ vÁZÁ PÁ£ÁPï ¥ÀqÉÆè. “¥ÀÅvÁ ©üAiÉÄ£ÁPÁ, ºÁAªï D¸ÁA!” ¸ÁªÉÄé¯Á£ï DªÀÄðAqÁPï ¸ÁAUÉèA D¤ ªÀívÉð «Äí£ÀvÉ£ï ¸ÁªÉÄé¯Á£ï DªÀÄðAqÁ ªÀAiÀiïæ ¥Àqï¯Éè ¥sÁvÀgï EvÁå¢ PÁqïß ¥ÀÅvÁPï ªÀAiÀiïæ ºÁqÉÆè! D¤ D¥Áè÷å ºÀzsÁåðPï zsÁA§Ä£ï zsÀ¯ÉÆð! ªÀíAiÀiï «±Áé¸ïZï zÉÃªï! ªÀÄí¼ÉîA ºÁå WÀrvÁ ªÀ«ðA PÀ¼ÁÛ.

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA !Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

^ÚoD} æljÔo¥Ç Djà;jælo~à^ AjtÔu®à

Thanksgiving

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

B/W Colour Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 10,000 Rs. 15,000 Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000 Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,000 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000 Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

) Doàå Ir;} ;ko;uŠAoä ØuI"Aj"Y-I"ØuÖoÇ DjOtÈÇä Aj"eAu"Ajà:} q=uÑDj‰?o q^ AjtZ‰Úoä æur|A} æl o Ôu A j à :} \Èà;o]Ó} Öj Û } AurÔoÖoÇ BuÔj"Üoà^ :j"à ÔuÈ|D}‰ ØoAo‹DoO{}å qÖjOt~à^ :j"à Aj"eAu"æljY:}ä :j"Óo =o:uÇÜu<} %?ur AjtÚu‰?oÇàÓ} :j":o~<} :j"à =oAo‰O{}å ùYm|Ü} !<oºÚoàÖoÇ AuèoÚ} :j"à AjÀÛ} BoÚur\ q^ aBoºd Aj"I:};oÚ} ØoAo‹DoO{}å

Thanksgiving !Ôo~à Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ}

EoÇ Aj"ÀØoÇ aBu|D} ùCoªà:} :j"Øu?oTà EoàA} ;koàAuÑ<} qOtšàå :j"à Aj"ÀØur )Ó}Ö} q^ ^AjtÜur æljAo~Durå AuTà Aj"ÀØoÇ ù"Au"xÓ} Ò" Aj"ÀÜ} Aj"ÀØoÇ Óoèo§ÖoÇ Ôj"àÛoÒ" ;nkoA}‹ EoàA} :j"Óo %?ur AjtÚo‰à ùDjbÖ} ù"Aj"Ó} Au"f¥ qBo DoàÛ}?ošÇàÖur BoÚur\ ØoàAu¥à ;uÜu ;uAo<} :j"Óo =koAuÑ ú?oàå :jÚ} Aj"ÀØuÚ} :j"à ]|C}ª Õo?}å Aj"ÀW W@ Øo?oÇ )Ó} G"ÚoœU AoÙ}å Aj"ÀØu ]|D} ;j"/îoàÖuà Øo?oÇ:}å Aj"ÀØu ÓofØ} úrÛoœÜu<} æljÚošàå Aj"ÀØoÇ AoÙuÚ} ÓoàÙuG"àÙu =jÛošÇ:}å Gèo<oDo‰à EoàA} ÚjÛo‰à q^ Dj"DoxÚo‰àå ÓoèurÓ} Aj"ÀØoÇ Aj"\Ú} qOtšDur q^ Aj"ÀØur æloAoÛ}‰ ;kjàÛjèo‰Dur ]Do‰å :j"à AjÀÚo‰ñÇ q^ æloÔuAjà:} q=uÑDj‰?oä :j"à Aj"ÀØoÇ ù"Au"xÓ} Ò"|å :j"Øu Dji~à EoàA} ;koàAuÑ<} Ò":oàå Aj"ÀØuà AjtÔu®à :j"à qOtxDjÚ} :j"Øu Aj""îurš EoàA} AjÖoDur <oå :j"Øuà NÚuà=jÜ} q^ :j"W =j]º EoAuà =jÈùÙ} ùYi EoAuà AjtÔu¥à ;uÜu :j"à AjtÀÓo Øur|Û}‹ ] q^ EoàA}ä DjÔo¿Ç Aj"ÀØoÇ W@Ò"à:} :j"Øur %=oxÚ} Uà:ur‰?urà q^ :j"W æljÓ}‰ AoÛjÒr‰?urà qAu"<} \|<} qAjt¥Ç æo=oä \|<} <jAjt<} Aj"YÒ" q^ \|<} q<jà;} æo=o Aj"ÀÜ}å Doàå Ir;o qAu"¥ =oDj:}a<j\ ùÚ}å —Veena Pinto, Mumbai

May the Sacred Heart of Jesus be adored, loved, glorified & praised throughout the world now and forever. Sacred Heart of Jesus, have mercy on us. Sacred Heart of Jesus, Thy kingdom come. St. Jude worker of miracles pray for us. St. Jude helper of the hopeless pray for us. Amen, Say this prayer nine times a day for nine days. By the eighth day your prayer will be answered. It has never known to fail. Promise to publish this or distribute this as soon as your favour has been granted. Jason D'Lima & Family

;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

December 2, 2017

9 ªÀ¸ÁðA xÁªïß UÀ¨sÉð¸ïÛ vÀjÃ ¨sÀÄUÁåðZÉA £À²Ã¨ï £Á! JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAªÉÑA ºÉªÀiÁä÷åZÉÆ «±ÀAiÀiï D¤ vÉA¬Ä 9 ªÀÄ»£É ªÁªÀªïß ¥Àæ¸ÀÆvï eÁAªÉÑA «±ÉÃ¸ï WÀrvï - UÀ¨sÁð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áè÷å ¨sÀÄUÁåðZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼ÀAªïÌ D±ÉAªÁÑ ¹ÛçÃAiÉÄa ¨sÉÆUÁÚA «±ÉÃ¸ï. ¥ÀÅuï AiÀÄÄ.PÉ. ’Awè KPï ¹ÛçÃ ¥ÁmÁè÷å 9 ªÀ¸ÁðA xÁªïß UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸Á!

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

¨É¯Éè gÉÆªÉÄÊ£ï wZÉA £ÁAªï. wPÁ ¥À¼É°è ¸ÀªÁðA w UÀ¨sÉð¸ïÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï; ¥ÀÅuï ¨É¯Éè UÀ¨sÉð¸ïÛ £ÀíAiÀiï. 9 ªÀÄ»£ÁåAZÁ UÀÄªÁðj ¥ÀjA ¢¸ÉÑA wZÉA ¥ÉÇÃmï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÁAUÉåvÁ QÃ w UÀ¨sÉð¸ïÛ ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï ¨É¯Éè ¥sÉÊ¨ÉÆæÃqïì ¦qÉ ªÀ«ðA PÀµÁÖvÁ. ¥sÉÊ¨ÉÆæqÁì ªÀ«ðA ¹ÛçÃAiÀiÁAa ¥ÉÇmÁA ªÁqÁÛvï. wuÉA zÁPÉÛgÁ ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï aQvÁì WÉvÁè÷å. ¥ÀÅuï zÁPÉÛgÁ£ï D¥ÀgÉÃ±À£Á zÁéjA UÀ¨sÁð ¥ÉÇw PÁqÁåA ªÀÄí¼Áågï w DAiÉÆÌAPï £Á. w zÀÄ¹æ PÀ¸À°¬Ä aQvÁì ªÉÄ¼ÁÛVÃ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÉÆzsÉßgï D¸Á. vÁå ªÀÄzsÉA ºÁå PÁgÀuÁ SÁwgï wZÉA RgÁgï¬Ä ªÉÆqÁèA RAAiÀiï.

ªÉÆ£ÁÓwAZÉA ªÉÇPÁvï ªÀÄ£ÁêAPï! ªÀÄÄA§¬Ä G¥À£ÀUÀgï xÁuÉ £Ë¥ÁqÁAvï D¸ÁÑ JPÁ ¥sÁªÉÄð¹Avï ªÉÆ£ÁÓwAZÉA ªÉÇPÁvï ªÀÄ£ÁêAPï ¢AªÉÑA ¥ÀæPÀgÀuï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁèA D¤ vÁå ¥sÁªÀiÁð¹ZÁ ªÀiÁí®Pï D¤ ¨sÁVzÁgÁZÉgï ¥sÀÅqï JAqï qÀæUï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÁAPï zÀÆgï ¢¯ÁA. ¯ÉÊ¥sï PÉÃgï ªÉÄrPÉÆ ºÁZÉA ¯ÉÊ¸À£ïì gÀzïÞ PÀgÀÄAPï ¸ÀºÀ DAiÀÄÄPïÛ VjÃ±ï ºÀÄPÁgÉ£ï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÁA. CPÉÆÖÃ§gï 24 vÁjPÉgï ºÁå ¥sÁªÉÄð¹Avï vÀ¥Á¸ÉÚPï D¬Ä¯Áè÷å C¢üPÁjAPï ¸ÀÄªÀiÁgï 82 ªÉÇPÁÛAa ¯ÉÃ§¯ÁA ZÀÄQ£ï ¯Á¬Ä°è ªÉÄ½îA. wA ¸ÀVîA ªÉÇPÁÛA ªÉÆ£ÁÓwAa eÁªÁß¹èA. ZÀÄQZÉ ¯ÉÃ§¯ï ¯Á¬Ä¯Áè÷å£ï wA ªÀÄ£ÁêAPï «PÁÛ¯É. C¸À°A ¸ÀÄªÀiÁgï 3000 ªÉÇPÁÛ d¥ïÛ PÉ¯ÁåAvï. ¥Àæ¸ÀÆvÀàuÁa zÀÆPï D¤ ¥Àæ¸ÀÆw G¥ÁæAvï gÀUÁÛ¸Áæªï GuÉÆ eÁAªÉÑ SÁwgï MQìmÉÆ¹£ï ªÀÄí¼ÉîA ªÉÇPÁvï UÀ¨sÉð¹ÛtÂAPï ¢vÁ¯É RAAiÀiï.

¸ÉÆ©üvï £À¸ÁðPï ¥À¼ÀAªïÌ ¯ÉÊ£ï gÁªÁè÷åvï zÁzÉè! 25 ªÀ¸ÁðA¬Ä ¨sÀgÁ£ÁvÉèA ¤AUïZÉ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA DvÀåAvï ¸ÉQì qÉAl¯ï £À¸ïð, vÉÊªÁ£ï zÉÃ±ÁZÁ ZÉ£ï Qè¤PÁ ªÀÄÄPÁgï zÁzÉè vÁPÁ ¥À¼ÀAªïÌ ¯ÉÊ£ï gÁªÁè÷åvï. gÀÆmï PÉ£À¯ï aQvÉì SÁwgï ªÀÄíuï ¥sÀnÌgÉA ¤Ã¨ï WÉªïß ºÁå Qè¤PÁPï ¨sÉmï ¢vÁvï. ¤AUï ZÉ£ï »a ¨sÉmï PÀaðZï vÁAZÉÆ GzÉÞÃ±ï RAAiÀiï. D¥ÉèA UÀÄ¯ÉÆ© gÀAUÁZÉA ¸ÀªÀiÁªÀ¸ïÛç £Éí¸ÉÆ£ï vÁa vÀ¹éÃgï PÁqïß ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁågï D¥ÉÇèqï PÉ°è. w vÀ¹éÃgï ¥À¼Àªïß zÁzÉè ¦±ÉZï eÁ¯Áåvï. »ZÉ ªÀ«ðA vÁå Qè¤PÁPï AiÉÄvÉ¯Áå ¦qÉ¸ÁÛAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁè RAAiÀiï.

¥ÉgÀA¥À½îAvï ¥sÁwªÀiÁ £ÀªÁå zÉÃªï ªÀÄA¢gÁZÉA GUÁÛªÀuï! ºÁåZï £ÀªÉA§gï 23 vÁjPÉgï ¥ÉgÀA¥À½îAvï £ÀªÁå£ï ¨ÁAzï°è EUÀeïð GUÁÛªÀuï eÁ°. vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀÄÄRå ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å Grà ªÉÄÃ°éZÁgÀPï eÁªïß D¸ÁÑ

²æÃ ¥ÀæªÉÆÃzï ªÀÄzsÀégÁeï ºÁuÉA D¥Áè÷å ¨sÁµÀuÁAvï ºÁå zÉÃªï ªÀÄA¢gÁ «²A ºÉÆVîPï GZÁ£ïð PÀ£ÁðlPÁAvïZï C¸À° ¸ÀÄAzÀgï EUÀeïð ¥À¬Äè eÁªÁß¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ºÁå EUÀeÉðPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ZÀrvï C£ÀÄzÁ£ï WÉªïß ¢vÀ¯ÉÆA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÉgÀA¥À½îZÉÆ ¯ÉÆÃPï zÀÄ¨ÉÆî eÁªÁß¸ÉÆè. ¥ÀÅuï ªÀÄj ªÀiÁAiÉÄZÁ D²ÃªÁðzÁ£ï ªÀÄí¼Éî¥Àj ¯ÉÆÃPï ¥ÀæUÀw¥Àgï eÁ¯ÉÆ. DyðPÀvÉAvï¬Ä §½µïÖ eÁ¯Á ªÀÄíuï ªÀÄzsÀégÁeÁ£ï ¸ÁAUÉèA. ºÁAUÁa » EUÀeïð D¤ EUÀeÉða ¸ÉÆ©üvï WÁAmï zÉÆÃ£ï ¥ÀæªÁ¸ÁAPï ¯ÁVA ªÉÇqÁÛvï ªÀÄíuï¬Ä vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. Grà KPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥ÀæªÁ¹ vÁuï eÁvÉ¯ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀÄzsÀégÁeï.

¸ÀévÀAvïæ £ÁPÁ n¨Émï aÃ£Á ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛ ªÀÄíuÁÛ zÀ¯Á¬Ä ¯ÁªÀiÁ n¨ÉmÁZÉÆ §Ä¢Þ¸ïÛ ªÀÄºÁUÀÄgÀÄ zÀ¯Á¬Ä ¯ÁªÀiÁ ªÀÄíuÁÛ QÃ n¨Émï aÃ£Á xÁªïß ªÉUÉîA eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á. ¸ÀévÀAvÁæa UÀeïð £Á §zÁè ZÀqï D¤ ZÀqï ¥ÀæUÀvÉa UÀeïð D¸Á! vÁå SÁwgï D«Ä aÃ£Á ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÛ¯ÁåAªï. C±ÉA EArAiÀÄ£ï ZÉÃA§gï D¥sï PÁªÀÄ¸ïð PÉÆ®ÌvÁÛAvï D¸Á PÉ¯Áè÷å ¸ÀAzÀ±Àð£Á ªÉ¼Ágï ¸ÁAUÉèA zÀ¯Á¬Ä ¯ÁªÀiÁ£ï. n¨ÉmÁa ¸ÀA¸ÀÌöÈw «AUÀqïZï D¤ aÃ¤ ¯ÉÆÃPï vÁAZÁå zÉÃ±ÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðvï, vÀ±ÉA D«Ä DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁZÉÆ. C±ÉA vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁuÉA ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀºÀ£ï ±ÀQÛZÉgï ¥Àæ±ÀA¸Á PÉ°. ¥ÀÅuï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï D½ê, aÃ¤ ¯ÉÆPÁAZÁåQÃ D½ê ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. ¨sÁgÀvÁ£ï DzsÀÄ¤Pï ²PÀëuï D¥ÁÚAiÀÄÓAiÀiï, ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄÄ¼ÁªÉA ªÀiË¯ÁåzsÁjvï ²PÁ¥ï¬Ä ¨sÀÄUÁåðAPï ¢ÃdAiÀiï. ¨sÁgÀvï jw jªÁeï D¤ ««zsï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï jw¤wZÉA ²PÀëuï ¢vÁ D¤ ¸ÀªÁðA¤ JPÁ ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï D¸ÁdAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA.

fªÁÏvï PÀ¸ÉÆ PÀZÉÆð? CAvÀeÁð½gï ¸ÉÆzsÁßA! ¥ÁmÁè÷å zsÁ ¢¸Á D¢A KPï 27 ªÀ¸ÁðAa ¸ÉÆ¥sïÖªÉÃgï EAf¤AiÀÄgï ZÀ° VÃvÁAd° ªÀÄí¼Éî° 10’ªÁå ªÀiÁ½AiÉÄgï xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è R¨Ágï ¨ÉAUÀÄîgÁÑ PÁqÀÄ©Ã¸À£ÀºÀ½î ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ xÁªïß ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå. ¨ÉAUÀÄîgÁAvï PÁªÀiï PÀZÁð VÃvÁAd°ZÉA RgÁgï £ÀªÉA§gï 16 vÁjPÉgï UÉÆAiÀiÁAvï eÁ¯ÉèA RAAiÀiï. G¥ÁæAvï ¨ÉAUÀÄîgï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉèA vÉA D¥Áè÷å ªÀiÁªÉê ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛ¯ÉA. 10’ªÁå ªÀiÁ¼Éågï D¸ÁÑ mÉgÉ¸Á xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉèA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÉ¯Áè÷å vÀ£ÉÌ ¥ÀæPÁgï ªÉÆZÁð ¥ÀAiÉÄèA fªÁÏvï PÀ¸ÉÆ PÀZÉÆð ªÀÄí¼ÉîA CAvÀgïeÁ½ZÉgï ¸ÉÆzsÁßA PÀ£ïð D¸ï¯ÉèA RAAiÀiï.

UÀÄeÁævÁAvÁè÷å ZÀÄ£ÁªÁ SÁwgï ªÀiÁUÁÚ÷åa UÀeïð D¸Á ªÀÄíuÁÛ UÁA¢ü £ÀUÀgÁZÉÆ DZïð©ü¸ïà UÀÄeÁævÁAvï ¥sÀÅqÁè÷å xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ «zsÁ£ï ¸À¨sÉZÉA ZÀÄ£Áªï eÁAªÉÑA D¸Á. vÉA ZÀÄ£Áªï §gÁå xÀgÁ£ï eÁªïß §gÉÆ ¸ÀPÁðgï AiÉÄAªÉÑ SÁwgï ¸ÀªÁðA¤ ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï UÁA¢ü £ÀUÀgÁZÁå DZïð ©ü¸ïà xÉÆªÀÄ¸ï ªÀÄPÁé£Á£ï ¸ÁAUÁèA. UÀÄeÁævÁAvï 0.52 oÀPÉÌ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï D¸Á. KPï eÁvÁåwÃvï D¤ ¥ÀæUÀw²Ã¯ï ¸ÀPÁðgï ¥sÁªÉÇ eÁAªÉÑ SÁwgï ªÀiÁUÀdAiÀiï

December 2, 2017

ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉÆ D¥Áè÷å zÉÃªï ¥ÀæeÉPï ¢¯Á ªÀÄí½î ¨Áwä EArAiÀÄ£ï JPïì¥Éæ¸ï ¥ÀvÁægï ¥ÀæPÀmÁè÷å.

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄAªÉÇÑ £Á? ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï D¬Ä¯Áè÷å JPÁ R¨Éæ ¥ÀæPÁgï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¨sÁgÀvÁZÁ ¨sÉmÉPï AiÉÄAªÉÇÑ £Á. §zÁè ªÀÄAiÀÄ£ÁägÁPï ªÉívÀ¯ÉÆ RAAiÀiï. PÁgÀuï »AzÀÄ ¥sÀÅqÁjA¤ Qæ¹Û «Ä²AiÉÆ£Àj «gÉÆÃzsï D¥sÁæzï ªÀiÁAqÁè QÃ Qæ¹Û zsÁ«ÄðPï »AzÀÄ ¯ÉÆPÁAPï Qæ¹Û zsÀªÀiÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï PÀvÁðvï ªÀÄíuï. ¥Á¥Á£ï ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄ£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉÆî vÁAZÉÆ Cxïð. vÁå zÉPÀÄ£ï ¥Á¥Á£ï D¥ÉèA ªÀÄ£ï §zÀÄè£ï ªÀÄAiÀÄ£ÁägÁPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ aAvÁèA ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï, §dæAUï zÀ¼ï D¤ ºÉgï PÀlÖgï »AzÀÄ ¥Á¥ÁZÉ ¨sÉmÉPï «gÉÆÃzsï D¸Ávï. vÉÆ DAiÀiÁè÷ågï eÁAiÉÆÛ »AzÀÄ ¯ÉÆÃPï Qæ¸ÁÛAªï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî vÁAZÉÆ ªÁzï eÁªÁß¸Á. vÁå SÁwgï ¥Á¥Á ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄAªÉÇÑ £Á!

ZÉPï §ÄPï gÀzïÞ eÁAiÀiÁß... ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ KPï R¨Ágï ªÁí¼ÉÆ£ï D¸ï°è QÃ ºÁå ªÀÄÄPÁgï ZÉPï §ÄPï ¸ÀPÁðgï gÀzïÞ PÀvÀð¯ÉÆ ªÀÄíuï. vÁPÁ ¥ÀæweÁ¥ï eÁªïß DyðPï ªÀÄAvÁæ®AiÀiÁ xÁªïß ¸ÀàµïÖ R¨Ágï DAiÀiÁè÷å QÃ ZÉPï §ÄPï RAZÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï¬Ä gÀzïÞ eÁAªÉÑ £ÁAvï ªÀÄíuï. vÁå SÁwgï ¯ÉÆPÁA¤ ©üAiÉÄdAiÀiï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.

‘gÀhÄÆ’Pï UÉ¯Áågï ªÉÆ£ÁÓwAPï SÁuï SÁªÀAiÀiÁßPÁvï!

zÁRAiÀiÁè vÀ±ÉAZï DªÉÄjPÁ£ï¬Ä ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁå ºÁå PÀÈvÁå xÀAAiÀiï D¥ÉèA £Á ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï GZÁgÁèA. ¥ÀÅuï vÉuÉ eÉÊ¯Á xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ºÀ¦üÃeï ¸Á¬Äzï ¨sÉÆUÀÄìAPï ¯ÁUÁè. ªÁvÁðºÀgÁA ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á C±ÉA ¸ÁAUÁèA QÃ ¨sÁgÀvÁZÁ ºÁvÁAvï D¸ï¯Áè÷å PÁ²äÃgÁPï ¸ÀévÀAvïæ PÀZÉð SÁwgï ªÁªÀÅgÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA. ºÉuÉ PÁ²äÃgÁAvÁè÷å ¨Ágï D¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ÁZÁå ªÀQÃ¯ÁA¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£Á «gÉÆÃzsï D¤ ¸Á¬ÄzÁ «gÉÆÃzsï ¥Àæw¨sÀl£ï PÉ¯ÁA D¤ ¥ÀgÀvï KPï ¸ÀfðPÀ¯ï zsÁqï WÁ°dAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ,

£ËPÀzÀ¼ÁPï ¹ÛçÃ ¥ÉÊ®mï eÁªïß ±ÀÄ¨sÁAV

zÉÃ±ÁZÁå ZÀjvÉæAvï ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæxÀªÀiï £ËPÀzÀ¼ÁPï ¹ÛçÃ ¥ÉÊ®mï eÁªïß JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï £ÉÃªÀÄPï PÉ¯ÁA. GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁZÉA ±ÀÄ¨sÁAV ¸ÀégÀÆ¥ï £ËPÀ «ÃPÀëuï «ªÀiÁ£ÁAa G§«Ú PÀvÀð¯ÉA. »ZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÁAiÀÄÄ zÀ¼ÁZÁ ±À¸Á¸ïÛç ªÉÄÃ°éZÁgÀPï eÁªïß D¤ vÉUÁA ¹ÛçÃAiÀiÁAPï £ÉÃªÀÄPï PÉ¯ÁA. £ÀªÁå ¢°èZÉA D¸ÁÜ ¸ÉÃUÀ¯ï, ¥ÀÅzÀÄZÉjZÉA gÀÆ¥À D¤ PÉÃgÀ¼ÁZÉ ±ÀQÛªÀiÁAiÀiÁ. vÀ¨sÉðw eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÀtÆÚgÁÑ £ÉªÀ¯ï DPÁqÉ«ÄAvï ¤AiÉÆÃfvï PÉ¯ÁA. ªÁAiÀÄÄzÀ¼ÁZÉÆ PÀªÀiÁAqÀgï eÁªÁß¸ï¯Áè÷åa zsÀÄªï ±ÀÄ¨sÁAVPï ¥ÉÊ®mï eÁA«Ñ D±Á D¤ ¸À¥Àuï D¸ï¯ÉèA. DvÁA wa D±Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯Áå.

PÁ¦ü – PÁ¼ÁÓWÁvÁ xÁªïß §ZÁªï PÀvÁð!

ªÉÆ£ÁÓwAZÁ ªÀÄÈUÁ®AiÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å ««zsï ªÉÆ£ÁÓwAPï ¥À¼Àªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÉÇÑ eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï D¸Á. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ xÉÆqÉ duï ªÉÆ£ÁÓwAPï SÁuï¬Ä ¢vÁvï. ªÉÆ£ÁÓwAPï SÁuï ¢Ã£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÆÃqïð D¸Áè÷ågï¬Ä UÀuÉÚ PÀj£ÁAvï. vÀ±ÉAZï ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï aÃ£ÁAvï KPï ªÀÄÈUÁ®AiÀiÁPï UÉ¯Éè vÀªÀ¼ï ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÁ JPÁ ªÀåQÛ£ï WÀÄqÁ ©üvÀgï WÁ¯ïß zÀªÀgÀÄ¯Áè÷å ªÁUÁPï ºÁvï ©üvÀgï WÁ¯ïß SÁuï SÁªÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ªÁUÁ£ï SÁuï SÁvÁA SÁvÁA vÁZÁ ºÁvÁPï WÁ¸ï ªÀiÁgÉÆè! vÉA ¥À¼Àªïß vÉÆ ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï zsÀtÂðgï ¥ÀqÉÆè. DvÁA D¸ÀàvÉæAvï D¸Á, ¥ÀÅuï vÁZÉÆ ºÁvï ªÀiÁvïæ ªÁAZÀAªïÌ eÁvÁV £Á ªÀÄí¼ÉÆî zÀÄ¨Áªï GZÁgÁè!

¸Á¬Äzï ªÀÄíuÁÛ ‘PÁ²äÃgÁPï ¸ÀévÀAvïæ PÀvÀð¯ÉÆA’ ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï §AzÉAvï D¸ï¯Áè÷å GUïæªÁ¢ D¤ ªÀÄÄA§AiÀiï zÁ½ZÁ ªÀiÁ¸ÀÖgï ªÉÄÊAqï ºÀ¦üÃeï ¸Á¬ÄzÁPï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ¸ÀÄ¦æÃªÀiï PÉÆrÛ£ï eÉÊ¯Á xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢¯Áå. ºÁå «gÉÆÃzsï ¨sÁgÀvÁ£ï D¥ÉÇè «gÉÆÃzsï

PÉÆ¦üAvï xÉÆqÉ C±É vÀvïé / ªÁ ¸Àvïé D¸Ávï QÃ zÀªÀiÁZÁå ¦qÉÃ¸ÁÛAZÉgï ªÀÄí¼Áågï ±Áé¸ÁZÁ £À½AiÀiÁAZÉgï AiÀÄÄªÀ ¦qÉ¸ÁÛAZÉgï §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÁÛvï. ±Áé¸ÁZÉ ¦qÉÃ£ï ZÀqï PÀµÁÖ£Á±ÉA ¸ÁA¨Á¼ÁÛvï RAAiÀiï. El°Avï ºÁZÁå DAPÁØöå ¸ÁAPÁØöåAZÉgï CzsÀåAiÀÄ£ï ZÀ®AiÀiÁèA. ºÁå CzsÀåAiÀÄ£ÁAvï D±ÉA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA QÃ zÀªÀiÁåZÉ vÁæ¸ï D¸ï¯ÁèöåAPï PÁ¦ü ¦AiÉÄ¯Áèöå£ï vÉ vÁæ¸ï GuÉ GuÉ eÁªïß DAiÀiÁèöåvï/AiÉÄvÁvï RAAiÀiï. vÁAtÂ D±ÉA zÁRAiÀiÁèA QÃ ¸ÀzÁA PÁ¦ ¦AiÉÄ¯Áågï ¦qÉÃ¸ÁÛPï §gÉ¥Àuï ¯Á¨ÁÛ. D±ÉAAiÀiï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA QÃ PÁ¦ü ¦AiÉÄvÉ¯ÁåA ªÀÄzsÉA PÁ¦ü D¤ PÁ¼ÁÓ «PÁgÁPï PÁAAiÀiï ¸ÀA§Azsï £Á RAAiÀiï. ‘D¸ÉÖçÃ°AiÀÄ£ï ªÉUÁå¤Pï ¥ÀAUÁØZÁå ªÀÄíuÁå£ÀÄ¸Ágï, ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï PÀ¥ÁàA PÁ¦ü ¦AiÉÄvÉ¯ÁåAPï PÁ¼ÁÓWÁvÁ xÁªïß §ZÁªï PÀvÁð. PÁ¥Éå ªÀÄzsÉÆè ¥ÀæªÀÄÄSï WÀlPï PÁ¼ÁÓ WÁvÁ ªÉ½A ²gÉÆ ¸ÀAPÀÄavï eÁAªÉÑ xÁªïß gÁPÁÛvï. PÁ¦ü ©AiÀiÁAPï ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÀÆÌ¯ÁZÁå ±ÉÆÃzsï ¥ÀAUÁØZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥ÉÆæ. a. £Áqïð ©qÀðgï ºÁAuÉ ¸ÁAUÁèA, ¥ÀAUÁØZÁå «¸ÁÛgï ¥ÀÆªÀðPï ¨ÁAiÉÆPÉ«ÄPÀ¯ï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÉ¯Áå G¥ÁæAvï D±ÉA ¸À¯ÉÆè ¢¯Á QÃ, PÁ¦ü PÁ¼ÁÓWÁvï DqÁAiÀiÁÛ, gÀUÁÛ ²gÁA¤ gÀUÁvï UÉmÉ eÁAiÀiÁß±ÉA DqÁAiÀiÁÛ RAAiÀiï.

December 2, 2017

¥sÀÅqÁgÁZÉÆ PÉÆ£ÉÆì:

ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï -3

vÀÄA QvÉA ¥ÁvÉåvÁAiÀiï vÉA vÀÄAªÉA eÉÆqÉåvï

Öj"K"Óo

:oàÓ} RºàÙo?} :oà;j"è} ÓoÜu£àA}x :oàÓ} <o :jY| AoAuãOt‰| RºàÙo?} :oà;j"è} ÓoÜu£àAo¥ ÔuÈ|Do‰Ó} %ù"¿àÓ} ØoOt‹|

Újs"Ôu†à vÀÄA ªÀ vÀÄ«Ä vÀÄªÉÄÑ §gÉ ¤wzÁgï eÁªÁß¸Ávï. vÀÄ«ÄÑ ±Áw Qwè D¸Á vÉA vÀÄ«Ä ¥ÁPÀÄðAPï ¸ÀPÁÛvï. eÉA vÀÄ«Ä aAvÁvï, eÉÆrdAiÀiï ªÀÄíuï D±ÉvÁvï vÉA RArvï eÁªïß eÉÆqÉåvÁ. vÀÄªÉÄÑ¯ÁVA EZÁÒ D¸Á, ºÀmï D¸Á, §¼ï D¸Á D¤ ±Áw D¸Á. vÀÄªÉÆÑ ¤zsÁðgï WÀmï eÁAiÀÄÓAiÀiï: PÉzÁ¼Á vÀÄ«Ä aAvÁvï QvÉA vÀj PÀgÀÄAPï - PÀgÁ D¤ vÉA ¸ÀªÁðAPï PÀ¼Á ¸ÁPÉðA PÀgÁ. zsÉÊgÁ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆ£ï PÀ¸À°Zï CqÀÌ¼ï £Á¸ÁÛ£Á PÀgÁ. vÀÄ«Ä eÉA PÀvÁðvï vÉA ¸ÀPÁgÁvÀäPï «ZÁgÁA¤ PÀgÁ. ©ü®ÄÌ¯ï £ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁßA ªÀÄzsÉA ºÁr£ÁPÁvï. “ºÉA ºÁAªï PÀvÉÆð¯ÉÆA, eÉÆqÉÆÛ¯ÉÆA” C¸À¯Áå aAvÁßA¤ ªÀÄÄPÁgï ¸À¯Áåðgï vÀÄ«ÄÑ fÃPï eÁvÉ°. vÀÄªÉÄÑ ¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÁèvÁåA ªÀ«ðA ºÉgÁAPï WÉAiÀiÁ, vÀÄªÉÄÑ ªÉÄÃmï ¸ÀPÁgÁvÀäPï eÁA«Ý. vÀÄ«Ä «Äí£Àvï WÉAiÀiÁ: PÉzÁ¼Á vÀÄ«Ä aAvï¯ÉèA PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀvÁðvï. RArvï eÁªïß vÀÄ«Ä Rj «Äí£Àvï WÉvÉ¯Áåvï. vÀÄªÀiÁÑ PÀµÁÖAZÁ PÁªÀiÁZÉÆ ¥sÀ¼ï vÀÄªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉÆ. ¥sÀPÀvï vÀÄªÀiÁÌA vÀÄªÉÄÑgï Rj ¥ÁvÉåtÂ D¸ÁdAiÀiï. ¸ÀPÁè PÁtÂì¯Éè «±ÀAiÀiï vÀÄ«Ä ²PÉåvï D£ÉªÉÆ¯ÉÆf - ªÁgÁå «²A ²PÉÑA DAeÉ¯ÉÆ¯ÉÆf - DAeÁåA «² ²PÉÑA ¨ÁmÉÆ¯ÉÆf - gÀÆPï gÀhÄqÁA «²A ²PÉÑA

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

fgÀAªïÌ ²PÁ: f«vÁAvï eÉA QvÉA ªÉÄ¼ÁÛ vÉA fgÀAªïÌ ²PÁ PÁgÀuï zÀÄqÀÄ fgÁ£ÁvÁè÷ågï zÉSÁªÉÇ ªÁqÁÛ RAa¬Ä UÀeÁ¯ï fgÀAiÀiÁßvÁè÷ågï ZÁrAiÉÆ ZÀqÁÛvï »uÉÆìuÉ fgÀAiÀiÁßvÁè÷ågï zÀÄ¸Áä£ÁÌAiÀiï ªÁqÁÛ UÀÄ¥ÀÛvÁ fgÀAiÀiÁßvÁè÷ågï CqÀÑtÂ ªÁqÁÛvï zÀÄ:Sï fgÀAiÀiÁßvÁè÷ågï ¤gÁ±Á ªÁqÁÛ D¤ ¸ÀÄSï fgÀAiÀiÁßvÁè÷ågï ¥Á¥ï ªÁqÁÛ. * * * * * ºÉA vÀÄeÉA, vÉA ªÀÄíeÉA ªÀÄíuÉÆ£ï KPï ¢Ã¸ï ªÀZÉÆAPï D¸Á. QvÉA E¯ÉèA eÉÆqÉèA vÉA ºÁAUÁZï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÉÆAPï D¸Á vÀgï QvÉA vÀjÃ §gÉA PÀgï vÉAZï vÀÄPÁ ªÀígÀÄAPï D¸Á gÀqÁè÷ågï wA zÀÄSÁA ¥ÀQð eÁvÁvï ¥ÀÅuï ºÁ¸Áè÷ågï ¥ÀQð ¥ÀAiÀiÁðAvï D¥Éè eÁvÁvï ªÀiÁíPÁ ¸ÀA§Azsï §gÉ ¯ÁUÁÛvï eÁAvÀÄ ºÁAªï £ÀAiÀiï D«Ä D¸ÁÛAªï!

Újs"ÔošÜu íjìÛj¢Ûu !AoØ}| %=oÈà:} DjLOt‰ =oA}œ|

¸ÀévÁ:ZÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgÁ!

UÉÆgÉÆ UÉÆgÉÆ PÁ²äÃj PÀ¼ÉÆ D¥sÀÅ¨ÁðAiÉÄZÉÆ £Àmï. ««zsï ¨sÀÄ«ÄPÁA¤ D«Ä vÁPÁ zÉPÁè D¤ DªÀiÁÌA ¨sÉmÁè ªÀÄíuÉåvï. PÉÆuïAZï ¥ÉÇzÉÆ£ïð £Á¸ÁÛ£Á PÉÃªÀ¯ï £Àl£ÁZÁ §¼ÁZÉgï D¥ÉèA ¸ÁÜ£ï WÀmï PÉ¯ÁA D¤ vÉÆ eÁªÁß¸Á C£ÀÄ¥ÀªÀiï SÉÃgï (62) CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀÛgÁªÀgï D¦è ªÀ¼ÀPï ¸ÀPÁØAPï PÀ£ïð ¢¯Áè÷å vÁZÁåZï GvÁæA¤ DAiÉÆÌªÁåA.:

W|Aj<} Dj"Au~Ú} ÓoØoY W|Aj<} AuàÔu vl:jÚ}| %=oÈà:} Ôj"Új" Ôj"Új" íjìÚo æloO{}È|

Duã-YÓ} ÖuÛoºÓ} =uÑèurA}‹ æloàÔoÚ} ià=uš| \ÚjDoxÚ} ú?uà =koYùŒÜ} íuì:uš|

DurÚur DurÚur R:urš AurÔoÖur| æoÒ"šÓ} ;koàAo†A}‹ îoXÒ"Ú} ^;urš|

Aur|Ô} :oÖo =oèoÖo qàúÈà:}| =kjû?uš AurÔoÖu =kjûP"|

‘¢ªÉÇ’ ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀÄºÁ£ï ªÀåQÛAa a"^<} ØuI" ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — Øo<uÙ} Øuå <urÚur<oÀä AjDjO{}

¥ÉæÃgÀuï WÉdAiÀiï C±ÉA... 6

O"BjAjà:} ZåO"D}

ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á dgï ªÀiÁíPÁ PÉÆtÂ ¸ÁAUï¯ÉèA vÀgï ºÁAªï ªÀÄÄPÁgï KPï C©ü£ÉÃvÁ eÁvÀ¯ÉÆA - vÀgï ºÁAªï vÁPÁ ¦±ÁåAvï PÁqÉÆÛA, PÁgÀuï E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ºÁAªï ¨sÉÆÃªï ¥ÁnA D¸ÉÆèA. RAZÁ¬Ä ZÀlÄªÀnPÁA¤ ¨sÁUï WÉ£ÁvÉÆèA. ²ªÀiÁèAvï DªÉÄÑA WÀgï D¸ï¯ÉèA. vÁå WÀgÁAvï D«Ä DªÉÄÑA ªÀíqÉèA PÀÄmÁªÀiï - JPÀénvï gÁªÁÛ¯ÁåAªï eÁUÉÆ vÀjÃ GuÉÆ D¸ÉÆè, PÀÄmÁäZÁå fªÁí¼Áå ªÀ«ðA ªÀíqÉÆè ¯ÁUÁÛ¯ÉÆ. ºÁAªï E¸ÉÆÌ¯ÁAvï D¸ÁÛ£Á JPÁ £ÁlPÁAvï £Àl£ï PÉ¯ÉèA. ¥ÀÅuï vÁå £ÁlPÁAvï ªÀÄíf Ewè ¥sÀfÃw eÁ°è QÃ G¥ÁæAvï vÁå PÀÄ²£ï ¥À¼ÀAªÉÑAZï £ÁPÁ ªÀÄíuï oÀgÁAiÉÄè¯ÉA. DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï ªÀíqÉèA D¸ï¯Áè÷å£ï ¥ÀævÉåÃPÉÆè ªÉªÉUÁî÷å jw£ï ªÁUÁÛ¯ÉÆ. ºÁAªï ¨sÉÆÃªï ¸ÀÆQëªÀiï xÀgÁ£ï vÁAZÉA ªÁUÉÚA ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆA. vÁAtÂA G®A«Ñ jÃvï ºÁªï¨sÁªï ºÁAªï ¥À¼Àªïß UÁæ¹vÁ¯ÉÆA. vÁå ªÀ«ðA Deï ªÀiÁíPÁ £Àl£ï PÀvÁð£Á G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ. ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¥sÉÇgÉ¸ïÖ «¨sÁUÁAvï PÁèPïð eÁªïß PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉÆ. vÁa EZÁÒ eÁªÁß¸ï°è QÃ ºÁAªÉA §gÉA ²PÉÆ£ï PÁèPÁðZÉA PÁªÀiï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁ ªÀÄ£ÁPï vÉA ¥À¸ÀAzï £ÁvÉèA. PÁAAiÀiï vÀjÃ ªÉUÉîAZï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ÉèA. ªÀÄíeÉÆ gÀ¸ÉÆÛ ºÉÆ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ¯ÉA, ¥ÀÅuï RAZÁ ªÁmÉ£ï ªÀZÁdAiÀiï vÉA PÀ¼Á£ÁvÉèA. DPÉæÃPï ªÀÄíeÁ ¨Á¥ÀAiÀiÁÑ D¥ÉÃPÉë ¥ÀæªÀiÁuÉ PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆèA; ¥ÀÅuï ºÉA ªÀÄíeÉA PÉëÃvïæ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁªÀ£ï gÁeï PÀ£ïð D¸ÉèA. KPï ¢Ã¸ï yAiÉÄÃlgÁAvï PÀ¯ÁPÁgï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÉÃ¥ÀgÁZÉgï eÁ»gÁvï DAiÉÄèA. ºÁAªÉA vÉA ªÁZÉèA D¤ vÉAZï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄ£ï WÀmï PÉ¯ÉA D¤ WÀgÁ xÁªïß zsÁAªÉÇ£ï UÉ¯ÉÆA. ‘¨ÉÆ£ïð DPÀÖgï’ ºÉA PÀ®à£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¢¸Á£ÁvÉèA. PÁgÀuï d¯ÁävÁ£Á ºÉ UÀÆuï PÉÆuÁAiÀiï ¯ÁVA D¸Á£ÁAvï. PÀµÁÖA¤ ²PÉÆ£ï WÉdAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. ºÁAªï ªÀÄÄA§AiÀiï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï EAVè±ï G®AªïÌ vÀ±ÉA C©ü£ÀAiÀiï - ¸ÀUÉÆî÷å ¸ÀAVÛ PÀµÁÖA¤ ²PÉÆèA. (vÀÄ«ÄÑA ¸À¥ÁÚAZï C² UÉÆÃ¶Ö eÁªÁß¸Á QÃ, wA vÀÄªÀiÁÌA ºÉgÁAZÁåQÃ ªÉUÉîA PÀ£ïð ¸ÉÆqÁÛvï. vÁå SÁwgï D¥Áè÷å ¸À¥ÁÚ ªÀAiÀiïæ PÉzÁ¼ÁAiÀiï GuÉ¥Àuï aAw£ÁPÁvï) Doà Ir;} ;nko;uŠAoÖu Aj"I\<} AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — Aj"a~<} (å Úu|Ôurä %Ûj"_

December 2, 2017

10 (=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

ªÀÄ£ï DªÀiÁÌA DAiÀiÁÌ£Á vÉA JPÁ eÁUÁågï ¹Ügï gÁªÁ£Á. DªÉÄÑA ªÀÄ£ï EvÉèA ZÀAZÀ¯ï D¸ÁÛ QÃ, vÉ PÀëuÁ£ï ¨sÀÆvï PÁ¼ÁPï D¤ PÀëuÁ£ï ¨sÀ«±ïå PÁ¼ÁPï ¥ÁªÁÛ. D¤ vÉA PÀ±ÉA? ¨sÀÆvïPÁ¼ÁAvï eÁªïß UÉ¯Áè÷å C£Àxïð «±ÀAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ aAvÁ vÀ±ÉAZï ¨sÀ«±ïå PÁ¼ÁAvï QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áî÷å C»vï aAvÁßA¤ ¨sÀgÉÆ£ï ªÉvÁ. C¸À¯Áå ºÁå ªÀÄ£ÁPï RAAiÀiï vÀjÃ JPÁ eÁUÁågï ¹Ügï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¹Ügï ªÀÄ£ï ¸ÀÄSÁZÉÆ ¸ÁUÉÆgï eÁªÁß¸Á. vÁåZï ¥ÀjA C¹Ügï ªÀÄ£ï zÀÄ:SÁZÉÆ zÀAiÉÆð. ªÀÄ£ï ¹Ügï eÁ¯ÉA vÀgï vÁPÁ ±ÁAw ªÉÄ¼ÁÛ. vÁå SÁwgï ªÀvÀðªÀiÁ£ï PÁ¼ÁAvï ¹Ügï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï PÀ±ÉA? vÁZÉ xÀAAiÀiï ®PÁë ¢Ãªïß ¥À¼ÉdAiÀiï. §ºÀÄvÉÃPï D«Ä vÁZÉ xÀAAiÀiï zÀÄ®ðPÁë PÀvÁðAªï. ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï zÀÄ®ðPÁë PÉ¯Áågï ¨sÀÄVðA ©üUÀqÁÛvï. zÀÄqÁé xÀAAiÀiï zÀÄ®ðPÁë PÉ¯ÉÆ vÀgï DyðPï ¹Üw WÀqÀâqÁÛ. ªÀÄ£ÁPï ªÀvÀðªÀiÁ£ï PÁ¼Ágï ¹Ügï PÀZÉð SÁwgï D¥Áè÷å «ZÁgÁA ªÀAiÀiïæ ®PÁë D¸ÁdAiÀiï. «ZÁgÁA ªÀAiÀiïæ ®Pïë D¸Áè÷ågï «ZÁgï GuÉ eÁAªïÌ ¯ÁUÁÛvï. ªÀÄ£ÁZÉgï ®Pïë ¢AªÉÑA wvÉèA ¸ÀA¥ÉA £ÀíAiÀiï. vÁå

SÁwgï §gÉA ¸ÁzsÀ£ï ¯ÁUÁÛ. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæxÀªÀiï «ZÁgÁAZÉgï zsÁå£ï ¢ÃdAiÀiï. vÉzÁ¼Á DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ QÃ RAZÉ «ZÁgï D«Ä PÀvÁðAªï V ªÀÄíuï. §gÉ ªÀ SÉÆmÉ? ªÀÄíuÉÓ «ZÁgÁAPï ªÀ¼ÁÌdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. G¥ÁæAvï vÁå «ZÁgÁAPï ªÉÆrdAiÀiï, ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ£ÁPï ±ÁAvï PÀjdAiÀiï vÀgï «ZÁgÁAZÉgï ®PÁë ¢ÃeÉZï vÁå ªÀ«ðA PÀ¼ÁÛ D¤ ¸Ázsïå eÁvÁ. zÀÄ¸ÉæA ªÀÄ£ÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÀÄªÀiÁÑ ªÀÄ£ÁAvï ¸ÀªÁ¯ÁA ¤ªÀiÁðuï eÁvÁvï, vÁAPÁA QvÁåPï zsÁA§Ä£ï zsÀjdAiÀiï? PÁgÀuï «£Á±Á xÀAAiÀiï ªÉZÉÆ ªÀÄÆ¼ï ¸Àé¨sÁªï eÁªÁß¸Á. GzÁPï RAAiÀÄìgï¬Ä ¸ÉÆqÉèA eÁ¯ÁåjÃ ¸ÀPÁèZï ªÉvÉ¯ÉA, vÁPÁ ªÀAiÀiïæ ºÁqÉÑ SÁwgï ¥ÀA¥ï ¯ÁAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÀ±ÉAZï DªÉÄÑA ªÀÄ£ï ªÀÄí¼Áågï «ZÁgï, vÉ PÉzÁßA¬Ä ªÁAiÀiÁÖ xÀAAiÀiïÑ ¸ÀºÀeï jw£ï ªÉvÁvï. w¸ÉæA ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ£ÁPï PÀ±ÉA ¸ÀdAiÀÄÓAiÀiï? D«Ä ¸ÀzÁA ªÀÄí¼Éî ¥Àj ««AUÀqï C®APÁgï, ««zsï ªÀ¸ÁÛçA £Éí¸ÉÆ£ï ¸ÉÆ¨sÁÛAªï. DªÀiÁÑ WÀgÁPï ««zsï ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄZÁå ªÀ¸ÀÄÛA¤ ¸ÀdAiÀiÁÛAªï. vÁåZï jwgï DªÀiÁÑ ªÀÄ£ÁPï¬Ä ¸ÀdAiÀÄÓAiÀiï. ªÀÄ£Á ¸ÀdAªÉÑA §gÁå §gÁå «ZÁgÁA¤. §gÉ

SÉ¼ÁAa ZÀjvÁæ-4 ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï SÉ¼ÁAa ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA,

«Ä£ÉÆ£ï Dmïð:

««zsï zÉÃ±ÁA¤ ¥ÀÅgÁvÀ£ï SÉ¼ï GuÉ ªÀÄí¼Áågï 2500 ªÀ¸ÁðA DzÉè D¤ vÁAvÀÄ LAiÀÄgï¯ÉAqÁAvï ºÀ°ðAUï ²An ¸ÉÆÌmÉèAqÁAvï, ºÁ¥Áð¸ÀÄÛªÀiï-gÀjâÃ §j gÉÆÃªÀiï, PÀÄdÄ, ¥sÀÅmï¨Á¯Á ¥Àj aÃ£ÁAvï vÀgï ¥ÉÇÃ¯ÉÆ ¥À²ðAiÀiÁ. ªÉÄ¸ÉÆ DªÉÄjPÁ£ï ¨Á¯ï SÉ¼ï wÃ£ï ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA DzÉÆè. ªÀiÁAiÀiÁ£ï ¨Á¯ï SÉ¼ï ¥ÀAiÉÆè ¨Á¯ï SÉ¼ï ªÀÄíuÁÛvï D¤ Qæ.¥ÀÇ 2500 vÉÆ SÉ¼ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA avÁæA gÀÄ¥Ágï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÁîA. fªÀiÁß¹ÖPï aÃ£ÁZÉÆ ¥ÀÅgÁvÀ£ï SÉ¼ï. ZÀqÀÄuÉ Q.¥ÀÇ. 2000 ªÀ¸ÁðA DzÉÆè. ¥À²ðAiÀÄ£ï ¥ÀÅgÁvÀ£ï SÉ¼ï ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï ªÀiÁ±Àð¯ï Dmïð eÁªÁß¸ÉÆè. G¥ÁæAvï ¥ÉÇÃ¯ÉÆ SÉ¼ï ¥À²ðAiÀiÁAvï d¯Áä¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï. KPï ¥ÉÇ°Ã±ï PÉ¯ÉèA ºÁqï DªÉÄjPÁAvÁè÷å mÉ£Éß¹ÃAvï EªÁ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ªÉÄ¼ÉîA. ¸ÁzsÀgÀuï Qæ.¥ÀÇ. 5000 ªÀ¸Áð. CxÁðvï ‘jAUï D¤ ¦£ïß’ SÉ¼ï vÉÆ eÁªÁß¸ÉÆè. SÉ¼ï §ºÀÄvÉÃPï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ªÀÄ£ÁêZÁå D¹ÜvÁé ¸ÀAVAZï ªÁqÉÆ£ï DAiÀiÁè÷åvï D¤ f«vÁAvï ªÀÄºÀvÁéZÉÆ ¥Ávïæ WÉvÁvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvÁ. (¥sÀÅqÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï)

«ZÁgï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀPÁgÁvÀäPï «ZÁgï D¤ ¸ÀºÀPÁgÁvÀäPï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¸À¨ÁgÁAPï ¸ÀPÁgÁvÀäPï «ZÁgÁA «²A eÁ¬ÄÛ ªÀiÁºÉvï D¸Á. ¥ÀÅuï ¸ÀºÀPÁgï «ZÁgÁA «²A ¸ÀªÁðAZÁå »vÁZÉÆ «ZÁgï PÀvÁðvï, ªÀÄíuÉÓ D«Ä ªÁå¥ÀPï eÁvÁAªï. ZÉÆ«Û UÀeÁ¯ï ªÀÄíuÉÓ ªÀÄ£Á ªÀÄ£ÁPï eÉÆrdAiÀiï D¸ÁÛ. ¸ÀUÉî D¸ÁÛvï ªÀÄíuï D«Ä D¸ÁAªï. JPÉÆè JPÀÄìgÉÆ AiÀÄ±À¹é eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀÄ:T eÁAªïÌ¬Ä ¸ÀPÁ£Á, ¸ÀªÁðAZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ ªÀ«ðA D«Ä fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï. AiÀÄ±À¹é D¤ ¸ÀÄT D¸ÁÛAªï, ªÀÄíuÉÆ£ï fÃªÀ£ï «zÁå ²PÀAiÀiÁÛ. ¸ÀPÁgÁvÀäPï D¤ ¸ÀºÀPÁgÁvÀäPï aAvÁßA ªÀÄzsÉA ¥sÀgÀPï D¸Á. PÁgÀuï ªÀÄíeÉA §gÉA eÁAiÀÄÓAiÀiï C±ÉA eÉzÁß D«Ä ªÀÄíuÁÛAªï vÉzÁ¼Á vÁAvÀÄ ¸Áéxïð D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï eÉzÁß D«Ä ¸ÀªÁðAZÉA §gÉA eÁAªï ªÀÄíuÁÛAªï vÁAvÀÄ ¸Áéxïð D¸ÁÛ£Á vÀjÃ¥ÀÅuï D«Ä eÉzÁß ªÀÄíuÁÛAªï ¸ÀªÁðAZÉ §gÉA eÁAªï vÉzÁ¼Á JPÁªÉÄPÁAPï eÉÆqÁÛAªï D¤ C±ÉA eÉÆqÉè¯É ªÀ«ðA DªÉÄÑ PÀÄmÁä ¸ÀA§Azsï, ¸ÀA¸ÁÜ÷å ªÀÄzsÉè D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï §gÉ eÁAªïÌ ¯ÁUÁÛvï. ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀzÀÄÎgÀÄ ²æÃ ªÁªÀÄ£ïgÁªÀiï ¥ÉÊ ºÁAtÂA eÁUÀwPï ªÀiÁUÉÚ vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÁA. ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA «±Àé ±ÁAw ¤ªÀiÁðuï eÁvÉ°. ºÉA ªÀiÁUÉÚ C±ÉA D¸Á. ‘K ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ, ¸ÀªÁðAPï §j §Æzï ¢, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢, ¸ÀªÁðAPï ¸ÀÄSÁ¼ï D£ÀAzÁ£ï D¤ UÉæÃ¸ïÛPÁAiÉÄAvï zÀªÀgï ¸ÀªÁðAZÉA §gÉA PÀgï, gÀPÀëuï PÀgï D¤ vÀÄeÉA £ÁAªï ¸ÀªÁðAZÁ vÉÆÃAqÁAvï gÁªÉÇA¢.’ ºÉA eÁUÀwPï ªÀiÁUÉÚ ªÀÄíuÉÓ ±ÁjÃjPï, ªÀiÁ£À¹Pï D¤ DwäPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ WÉAªïÌ gÁeïªÀiÁUïð eÁªÁß¸Á. 90 oÀPÉÌ ±ÁjÃjPï ¦qÁ, ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉ ªÀ«ðA eÁvÁ; vÀgï ªÀiÁ£À¹Pï gÉÆÃUï §ºÀÄgÉÆÃUÁA xÁªïß eÁvÁvï. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉA xÁªïß ±ÁjÃjPï gÉÆÃUï ¤ªÀiÁðuï eÁvÁvï. D«Ä eÉ «ZÁgï PÀvÁðAªï vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ±ÀjÃgÁ ªÀAiÀiïæ eÁvÁ. ¸ÀªÁðAPï vÀ£Áªï D¸Á. vÀÄªÀiÁÌA dvÀðgï §½µïÖ ±ÁjÃjPï, ªÀiÁ£À¹Pï D¤ DwäPï fÃªÀ£ï ±ÉÊ° eÁAiÀiï vÀgï ºÁAUÁ §gÀ¬Ä¯Éè ¥Àj ¸ÀPÁgÁvÀäPï vÀ±ÉA ¸ÀºÀPÁgÁvÀäPï fÃªÀ£ï «zÁå vÀvÀéeÁÕ£Á ¥ÀæPÁgï ªÀÄ£ÁZÉ ªÀåªÀ¸ïÜ¥Àuï PÀZÉðA UÀeÉðZÉA. ºÁå ªÀ«ðA D«Ä D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÀÄra ªÀÄ£Áa D¤ ¯ÉÆPÁAa gÁPÉÆAPï ¸ÀPÁÛAªï.

Úoà;o=} ià;o=} ÔuÈ|D} Z’ùrÈØ}

<u?uùÛušU vDj"xÙ} ÚurX ÔjÚ}§ =jÛur¥Ç AjDj"‰: 3 úr=oà Dj"ÚjO{} :oà;o¿Öuà _|Ù}å 1 úr|=} <u?uùÛušå 1 úr|=} Ej"Y ùÛušå 1 :jY‹ a"ÚoœàÔ}å 1 ÖoÀÒ"Öuà ù"?uÚ} q?oÇ-?urd®Öur =u|D}ªå 2 Au"Øo ù"?uÚoà Óo:jÚ}bš ù^ŒÚ} æloWå 2 Au"Øo ù"?uÚo Óo:jÚ}?uš æuAo =o?urå 1 /2 ÖoÀÒ"Öuà ù"?uÚ} a"ÚoœàÔu _Ùurå 1/4 ÖoÀÒ"Öuà ù"?uÚ} EjfŠ_Ùurå 3 Au"Øo ù"?uÚoà ;kjAuÑ æloØ}?urš \|è}å deep fry ùÚj"àÓ} :u|?}å a"|Ù} Új"UÓ}å ùY¥ Y|:}: <ur<}dªÓ} qOtŠ<oà:} Dj"ÚjO{} :oà;o¿Öuà _|Ù} &æ} ùÚ}‹ aàÔjÛ} ;jAjÚ}å <uPùÛuš æloI"<} Dj?o~à ÓoÛ}‹ :u q^ Ej"Y ùÛuš !;ku~àù"Úu _Ùur ùÚ}å :jY‹ a"ÚoœàÔ}ä ù^ŒÚ} æloW q^ æuAo=o?ur æloY|Ó} ià;}å q:oà \|<} Au"Øo ù"?uÚoà :u|?} &æ} ú?ušà :oà;o¿Öo _Ùo AuãÚ} AuÑ:j"<} =jÒ"šà ælji~å %=oÈà:} DjA}~ AjDj"‰ <uPùÛušä Ej"YùÛuš _Ùuä q?oÇ ?urd®Öur =u|D}ªä :jY‹ a"ÚoœàÔ}ä ù^ŒÚ} æloWä æuAo=o?ur ià;}?urš a"|Ù} Új"UÓ} Õo?}‹ æurÚuà ùÚ}‹ æljÚj"œ<} (Óo bàæoÇÖo Ôo:oÈ \:ušà _|Ù} \úxBuà ;oÙ}Ö} ?oK"<} deep fry ùÚ}‹ ÖoÀÒ"Ó} îoàA}x ]å

?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@

DjÚo¢U AoÙ} ;nr uk ÛoÇ Aj"e<oÇ %=oÈà:} Doàå =koÈ^œDoU æluÙ} :oÖoÇ )Ó} #CoªùÛu Øobå Doàå  æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš =koÈ^œDoU =jYd°\ =jèurA}‹ (D}åaåZå :oÓo ;jOt qh"šå :oÜuà =koÈ^œDoùÛu aÖoÚušàä “:j"Óo e =jYd°\?” Doà:o<} EoDur<} DoàÔušàä “eà ;uAoUà Aj"eAjtà ØoAo‹Do:}å” #Coª<} =jÚj"‰<} DoàÔušàä “:j"Øuà aU:}È <uÀDjÜ}ä =oÓoàU Ùur_Œä æloàÔoÚoU Aj""] Euà =jÑÚo GàO{} Ôu?uà?” Doà:o<} DoàÔušàä “:uà DjÚ}º DjOt‰<o<} ]?ušàä :oÓoÖ} =oXà ]?uàå” Doà:oÖuà _à;}?ušà AjDj"‰Ú}ä AoÀÜur <o:}?uš =oàO{} Euà =jÑÚo =jèuA}‹ ;urèoÇà:} ;j"Óoà æljÚur<} #Boª<} DoàÔušà “:j"à GàO{} ;nkoA}‹ Ò"|A}‹ qDoO{}?” Doà:o<} DoàÔušà “;j"DoÈÇ DjàDoÚo ;nkoA}‹å” “q:oà :j"à GàO{} Au:oO{}?” #Coª<} =jÚj"‰<} aÖoÚušàå Doà:o<} Øo=} ]bä “\DoÈÇ DjàDoÚoÓ}å” “R:oÇÓ} Au:oO{}?” “R:oÇÓ} Aj"ÀèoÇÚ} EoàA} AoÙu ;nkoA}‹ Öj"Óo<o ØoàAo¥ÇÓ}” Doà:o<} Øo=} ]bå qi|Ú} ;oÚjºÙoÇà:ošÇ<} vl:jÚ} DjÚoä R:oÇÓ}ä <oDoÓ} AjÀÚo‰ :ur ;oÚjºÙur Újrà;}å :ur AjtÚurÔ} #Djxè} q^ :oà:ošÇ<} =jO{}® ùÚj‰?u =jûCjxè} (Ajt:uA} 7:13) MATRIMONIAL

MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster (Born in April 1973), 5’ 5” tall, looks much younger to her age, good looking, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada), M.B.A., (H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp. (Aptec), and Cert. Ind Acct. (I.C.A.), working in good position. Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors upto 47 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email.: bellwether77@yahoo.com OR Mob.: 9892700617

December 2, 2017

¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ £Á¸ï DqÁAªïÌ , ªÀÄí£ÁêPÀÄ¼ÁPï «eÁß¤Aa zÀÄ¹æ eÁUÀétÂ ªÀÄí£ÁêZÁå ¸ÁéxÁð£ï Deï ¸ÀA¸Ágï £Á¸ÁZÉ UÀrgï ¥ÁªÁè. 2.5 ©°AiÀÄ ªÀgÁìA¤ AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÁAZï ¥Á«ØA ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆèöå f« £Á¸ï eÁ¯Áåvï D¤ DvÁA ¸ÀªÉ ¥Á«ÖA ºÉA WÀqÉÑA D¸Á. gÁdPÁgÀtÂAPï ªÀÄÄPÉèA J°¸ÁAªï ªÀÄºÀvÀéZÉA ²ªÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA gÀPÀêuï £ÀíAiÀiï. ºÁåZï SÁwgï CªÉÄjPÁZÉÆ CzsÀåPïê qÉÆ£Á¼ïØ læA¥Á£ï eÁUÀwÃPï ºÀÄtìuï CqÁAªÁÑöåPï PÉ¯ÉèA ¥ÁåjÃ¸ï PÀgÁgï E£ÁÌgï PÉ¯ÁA. CvÀå¢üPï ¥ÁZÉé UÉÃ¸ï ªÁvÁªÀgÀuÁPï zÁrÑA aÃ£Á D¤ ¨sÁgÁvÁ£ï PÀgÁgÁPï zÀ¸ÀÌvï UÁ¯ÁåjÃ QvÉAZï PÀj£Á¸ÁÛA gÁªÁèöåAvï. ºÁPÁ KPï zÁSÉÆè DAiÉÄèªÁgÉÑA r°èZÉA ªÉÄí¼ÉA ªÁvÁªÀgÀuï. zÉPÀÄ£ï gÁeï PÁ¨sÁðjAZÉgï ¯ÉÆPÁ£ï D¤ ªÀiÁzÀåªÀiÁ¤A zÀ¨sÁªï UÁ®ÆAPï 1992 E¸ÉéAvï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå 1700 «eÁß¤A¤A ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ £Á¸ï DqÁAªïÌ, ªÀÄí£Áê PÀÄ¼ÁPï eÁUÀétÂ ¢°è. vÀªÀ¼ï fªÀAvï C¸ï¯Áå £ÉÆÃ¨ÉÃ¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨Éè¯Áå ºÀgÉÃPï «eÁß¤¤A ºÁPÁ zÀ¸ÁÌvï UÁ°è. ºÁå eÁUÁéuÉPï 25 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÛvï. ºÁå ªÉ¼Ágï, 13-11-2017ªÉgï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå 184 zÉÃ±ÁAZÁå 1500 «eÁß¤¤A, ¥ÀgÀvï zÀÄ¹æ eÁUÀétÂ ¢Ã¯Áå. zÉ±ÁAZÁå gÁeïPÁgÁtÂAZÉgï MvÀÛqï UÁ®Ä£ï, ¥Àj¸Àgï gÀPÀêuï PÁ£ÀÆ£ÁA gÀZÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯Á.



1992 eÁUÀéuÉuÉZÉ ¥ÀæªÀÄÄSï «±ÁAiÀiï ºÉ eÁªïß D¸ï¯Éè :

C) ¥ÀæPÀÈw C¤ ªÀÄí£ÁêPÀÄ¼ï JPÁªÉÄPÁ «gÉÆÃzsï ¢±Á¤A C¥ÉÆÖAªÁÑöå (collission) ¹ÜvÉgï D¸Ávï. ªÀÄí£ÁêPÀÄ¼ÁZÉgï AiÉÄA«ÑA D£ÁégÁA CqÀAªïÌ, ¥Àj¸Àgï £Á¸ï CqÁAiÀiÁÓAiÀiï. D) MeÉÆÃ£ï ¥ÀzÀgÁPï §ÄgÁPï eÁªïß ¯ÉÆPÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ zÉPÀÄ£ï ºÉA CqÁAiÀiÁÓAiÀiï. E) zÀAiÀiÁðAwèA fÃ« £Á¸ï eÁªïß AiÉÄvÁvï ºÉA CqÁAiÀiÁÓAiÀiï. G) gÁ£ÁAZÉÆ £Á¸ï CqÁAiÀiÁÓAiÀiï H) fÃªï-ªÉÊ«zïå (bio diversity) ««zsï f« JPÁªÉÄPÁ ºÉÆAzÉÆé£ï C¸Ávï. ºÁZÉA gÀPÀêuï PÀjeÁAiÀiï. J) ªÁqÉÆÑ duÁ ¸ÀASÉÆ» ¥Àæyé ¸ÉÆ¸ÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á.

¨sÀÄgÁÎ åAaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ‘¹AxÁ’Pï D¤ vÀÄªÀiÁÌA IÄtÂ eÁªÁß¸Ávï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄíeÉPÀqÉ D¸ï¯ÉèA ‘¹Axï’ zÉÆUÁA ºÀÄ¯Áà¯Áèå ¨sÀÄgÁÎ åAPï ¨sÁjZï G¥ÁÌgÉèA. zÉÆ¤Ã ¨sÀÄjÎA JPÁ ºÀ¥ÁÛå ©üvÀgï UÀÆuï eÁ°A. ‘¹AxÁ’£ï D¥ÀÅgÁâAiÉÄ£ï UÀÆuï PÉ¯ÁèåPï ¨sÀÄgÁÎåAaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ‘¹AxÁ’Pï D¤ vÀÄªÀiÁÌA IÄtÂ eÁªÁß¸Ávï. D£ïJPÁ ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄgÁÎ åPï GeÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï zÉÆ¤Ã ¥ÁAAiÀiï ºÀÄ¯Áà¯Éè, D¤ vÁPÁ ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ‘¹Axï’ ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï vÉA ¸ÁgÉÌA §gÉA eÁ¯ÉA D¤ ¸ÀªÀiÁ ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀPÉèA. vÀÄªÀiÁÑå MPÁÛAZÁå «Ä¸ÁAªÁPï ¸Àgïé dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛA. Rev. Marian Miranda, Itarsi, M.P.

ªÉÆzÉA £Á¸ï eÁ¯Áåvï. ¨sÀÄ«Äa ªÁrÑ ºÀÄ£Àìuï CqÁAªïÌ l PÁ¼ÉÆ EAUÉÆî vÀ¸À¯ÉA EAzÀ£ï G¥ÉÆåÃUï PÀgÉÑA GuÉA eÁAªïÌ £Á D¤ PÁ§ð£ï qÉÊ DPÉìöÊqï ªÁvÁªÀgÁuÁAvï ZÀqÉÆªïß ÇÁ. vÉA CAQ-CA±ï ¢Ãªïß «ªÀgÀuï ¢Ã¯ÁA. » ¥Àæyé £Á¸ï eÁA«Ñ CqÁAªïÌ ¥ÀgÀvï eÁUÁétÂ ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁ£ï C¤ ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ªÀiÁzÁåªÀiÁ¤A vÁAZÁåG¥ÁæAvï RAAiÀiï vÁAZÁå ¸ÀPÁðgÁ¤A ÇÁAªï? ¥Àj¸Àgï-gÀPÀêuÉaA ¤Ãvï «eÁß¤¤A ºÁAvÀÄA C¥ÁÚAiÉÄêA MvÀÛqï UÁ®ÆAPï 1992 E¸ÉéAvï zÀ¸ÀÌvï PÉ¯Éè¬ÄÃ G¯ÉÆ ¢¯Á. ÇÁvï - ºÁtÂ 1992 eÁUÁétÂ ªÉÆÃ¯ï-ªÀiÁ¦Ú PÀgÁÛ£Á JPÁ «±ÁAiÀiÁAvï ªÀÄí£ÁêPÀÄ¼ÁPï «eÁß¤Aa zÀÄ¹æ eÁUÀétÂ-2017 ¸ÉÆqÀÄ£ï GgÉè¯Áå ºÁAvÉè ZÀrvï «±ÁAiÀiÁ¤A ¸ÀÄzÁgÀuï «±À A iÀ i ï 1992 ¥À jAZï eÁAªïÌ £Á ªÀiÁvïæ vÀjÃ ¥ÀæªÀÄÄPï £ÀíAiÀiï ZÀrvï £Á¸ÁZÁå ÇÁvï RÄ²£ï ªÉvÁ vÉA Ravï «±ÀAiÀiï ºÁå ¥ÀjA ÇÁvï: C¤ PÉ¯ÁA. PÉÃªÁ¯ï NeÉÆÃ£ï l gÁ£ÁAZÉÆ ¸ÀÜ½ÃAiÀiï fÃ«AZÉÆ ¥ÀzÀgÁZÁå «±ÁAiÀÄAvï £Á¸ï CqÁAªÉÇÑ ¸ÀÄzÁgÀuï eÁ¯ÁA. ºÉgï «¨ÁqÉÑA «±ÀAiÀiÁA¤ ¥ÀæAiÀÄvïß l SÁuï CqÁAªÉÑA ¥ÁªÁ£Á. zÁSÁèöåPï ¤vÀ¼ï GzÁÌ fÃ« 81%, zÀAiÀiÁð l ¸ÀgÁéAPï ¥ÀævÉÃPï eÁªïß ZÀ°AAiÀiÁAPï ¨ÉÆgÉA fÃ« 36% D¤ ¨sÀÆ«Ä ²PÁ¥ï ¢Ãªïß, ¸ÀéAiÀÄA ªÉÊ¯ÉÆå 35%, 1970-2012

ºÁZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. K) CvÁAZÉ ªÁqÁªÀ½ZÉ ªÉÃUÁPï DªÉÄÑA ¥Àj¸Àgï ZÀqï PÁ¼ï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï ¸ÀPÉÑA £Á. L) ªÁrÑ ºÀÄ£Àìuï CqÁAªïÌ l PÁ¼ÉÆ EAUÉÆî vÀ¸À¯ÉA EAzÀ£ï G¥ÉÆåÃUï PÀgÉÑA CqÁAiÀiÁÓAiÀiï

qÉÆ| ØuY ^Ûur†|Z

¥ÉæÃjvï eÁªïß PÀÄmÁä AiÉÆÃd£ï ºÁwA WÉªïß dt ¸ÀASÉÆ ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÉÆÑ l ¥ÉmÉÆæÃ¯ï, PÁ¼ÉÆ EAUÉÆî EAzÀ£ï eÁªïß G¥ÉÆåÃUï GuÉÆ PÀgïß, ¥ÀgÀvï G¥ÉÆåÃUï PÀjÑA EAzsÀ£ï ªÁgÀaå ¸ÀPÀvï-¸ÀÆAiÀÄað ¸ÀPÀvï EvÁå¢ ªÁ¥ÁjÑ D±ÉA PÁ§ð£ï qÉÊ DPÉìöÊqï D¤ EvÁgï ¥ÁZÉé UÉÃ¸ï eÉ ªÁvÁªÀgÀuÁ« ºÀÄtìuï ZÀqÁAiÀiÁÛvï ºÁAZÉA ¥ÁæªÀiÁuï GuÉA PÀgÉÑA.

DªÉÆÑ ¥Ávïæ PÀ¸À¯ÉÆ?

¨ÁgÁvÁZÉÆ dt ¸ÀASÉÆ D¤ PÁ¼ÉÆ EAUÉÆî CzÁjvï PÉÊUÁjPÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥Àj¸ÀgÁZÉA ¸ÀªÀÄvÉÆÃ¯Á£ï ¥Áqï PÀgÁÑAvï ªÀíqï ªÁAmÉÆ WÉvÁvï. ªÁvÁªÀgÀuï ªÉÄí¼ÉA eÁªïß DªÀiÁÑ ±ÉgÁA¤ fAiÉÄAªÉÑA PÀ¸ÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. DªÀiÁÑZï ¨sÀAªÉÇÛtÂ ¢Ã±ïÖ UÁ¯Áågï ¥Àj¸Àgï 25 ªÀgÁìA PÀ±ÉA C¸ï¯ÉèA D¤ DvÁA PÀ±ÉA D¸Á vÉA D«Ä ¥À¼ÁAiÀiÁÛAªï. vÁå zÉPÀÄ£ï ¥Àj¸Àgï gÀPÀêuï PÀgÁÑAvï ªÉQÛUÀvï dªÁ¨ÁÝj D«Ä ¥À¼ÉÆAPï C¸Á. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁZïÑ, ¸ÀPÁðgÁZÉgï ¥Àj¸Àgï gÀPÀêuÉaA ªÉÄmÁA ºÁwA WÉAªïÌ D¤ CAvÀgÁ±ÀÖjÃAiÀiï ºÀAvÁgï ªÀiÁAzÀÆ£ï WÉvÀè¯ÉA PÀgÁgï PÁAiÀiÁðPï ºÁqÀÆAPï zÀ¨sÁªï UÁ®ÆAPïeÁAiÀiï. £Á vÀgï PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ¼ï zÀAiÀiÁðAvï §ÄqÁÛ¯ÉA D¤ GgÀÄ¯ÁèöåAPï fAiÉÄÃAªïÌ ¸Ázï eÁAªÉÑA £Á

December 2, 2017

ZÁ.¥sÁæ. zÉPÉÆ¸ÁÛZÁå `¸ÀÄuÉA ªÀiÁdgï ºÁ¸ÁÛ’ £ÁlPÁAvÉèA CwªÁ¸ÀÛªï DzsÁèå CAPÁå xÁªïß

gÁvÁÑ÷å PÁªÀÄÄQ SÉ¼ÁPï £ÁlPïPÁgÁ£ï ªÀÄÄnèA SÁAªÉÑ ¥ÉÇæ¥sÉ¸Àgï EfzÉÆgï PÀ£ÉðPï ¸Àgï PÉ¯ÁA. gÁwA E£Á²AiÉÆ ªÉÆgÉ¯ÉÆè ªÀÄÄnèA SÁAªÉÑA CwªÁ¸ÀÛªï. AiÀÄÄUÉÆ ¸Áè«AiÀiÁAvï ¥ÀÅuï PÁªÀÄÄQ SÉ¼ï ªÁ¸ÀÛªï. D¸ÁÛ£Á, JPÁ PÀ¯ÉQÖªï ¥ÉÇæ¥sÉ¸ÀgÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¥sÁªÀiÁðAvï ¨ÁgÁ ºÀeÁgï gÁAiÀ i Á vÁZÁå E¸É Æ Ì ¯ ÁAvï PÀÄAPÁØA ÇÀ°èA. ¸ÀUÁî÷åA¤ KPÀZï ¥Á«ÖA vÁAwAiÀiÁA nÃZÉgï fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ ¸ÁAUÁÛ. wvÁè÷ågï zÀªÀjÑAZï §Azsï PÉ°A. ªÀíqï ªÀÄíuï ¥É Ç ¥ æ s É ¸ À g ÁaA GvÁæ A DAiÀiÁÌ ªÀíqï «eÁÕ¤AZÉÆå vÀPÉÆè÷å aAvÀÄ£ï aAvÀÄ£ï ¥ÉÇPÉÆ¼ï : JªÁ¼ÉÃAAiÀiï fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ eÁvÁ£Á, ¥ÉÇæ¥sÉ¸ÀgÁPï WÁ¯ÁÛ, ¥ÀÅuï QmÁ¼ÁAPï ¸ÁAUÀÄ£ï zsÁqÉèA. D¤ zsÀgÀÄAPï. ªÀiÁuÉÆÌ fÃ¨ï vÁAZÉA G¯ÉÆuÉA DAiÀÄÄÌ£ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ, ªÀÄÄ¸ÁAPï ¥ÉÇæ¥sÉ¸ÀgÁPï vÁAwAiÀiÁA ªÀiÁgÀÄAPï. ¸ÀÄuÉA SÁuï WÁ°£ÁvÀ¯Áè÷åZÉA PÁgÀuï aAªÀÅAPï, ªÀiÁdgï DAUï PÀ¼ÉîA. - £ÁlPÁAvÁè÷å ºÉå ¯ÉAªÀÅAPï, UÉÆgÀÄA £ÁPï UÀeÁ°Pï PÀ¸À°ÃAAiÀiï vÁQðPï SÉÆ¥ÀÅðAPï, ¨ÉgÀÄA PÀÆqï ¤vÁîAªïÌ. ¥ÀÅuï gÁAiÀiÁZÁå PÁgÀuÁA £ÁAvï. E¸ÉÆÌ¯ÁAwè nÃZÉgï QvÁåPï ¥ÉÇæ¥sÉ¸ÀgÁa zsÀÄªï fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ vÉÆ «Ä¸ÉÛgÀZï eÁ¯Á. ®ÆAiÀiÁ D¤ ±ÉeÁj Q±ÉÆÃgï ªÀiÁíPÁ ÇÀàµÀÖvÉaA DgÁ£Áí PÁdÄ D¤ ©üAiÉÄZÉÆ ¥ÀvÁåð£ï ºÁAUÁ¸Àgï ¥sÁå¤ìqÉæ¸ïì WÁ¯ÁÛvï. Q±ÉÆÃgï ®PÀëuÁA D¸Ávï. E¸É Æ Ì ¯ ÁAwè nÃZÉgï PÁeï eÁvÁ D¤ ®ÆAiÀiÁ ¨sÀÄUÁåðAPï PÁdÄa ©ü eÁvÁ. vÉ WÀrAiÉÄ ¸ÀªÀiÁeÁAvÁè÷å ²PÀ A iÀ i ÁÛ . vÁAvÉ è A JPÉ èA ¨sÀÄUÉðA, xÁªïß zÉÆUÁAAiÀiï ªÀÄzsÉA JPÁ xÀgÁZÉÆ ªÉÆÃUï eÁvÁ ¥ÉÇæ¥sÉ¸ÀgÁZÉA ¨sÀÄUÉðA, vÉA - DAUÁgï ¨sÁjÃPï ¥ÀÇqï vÁPÁ eÁ¯ÉèA £ÀíAiÀiï ªÀÄítÄ£ï SÉÆgÉÆeï ¥ÀqÀ¯Áè÷å§j. wPÁAiÀiï PÀ½vï D¸Á D¸ÀÛ¯ÉA. jAiÀÄ¯ï ®ªïé £ÀíAiÀiï vÉÆ. vÁåzÉPÀÄ£ï «fävÁÌAiÉÄ£ï w PÀ¸À¯ÉA vÀjÃ ®ªÁé§jÃZï. fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ D¸ÀÛ°. ¥ÀÅuï jAiÀÄ¯ï ®ªïé £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï ºÉA £ÁlPïPÁgï ¸ÁPÉðA ¦mÉÆ ¨sÀjê¯Éè ¸ÀÄgÉ§j - ¸ÁAUÁ£Á. ºÁAUÁ¸Àgï ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄítÄ£ï eÁuÁ eÁAªïÌ ªÀZÀÄ£ï QvÉÃAAiÀiï ¸ÀªÀÄÓ£Á¸ÁÛA GjÑA ÇÀàµÀÖvÉaA ®PÀëuÁA D¸Ávï.

WÀgÁAvï gÁvÁÑ÷å zsÁ ªÉÇgÁgï ªÀÄÄnèA SÁAªïÌ ²PÀAiÀiÁè÷åAvï ªÀÄítÄ£ï ¥ÉÇæ¥sÉ¸Àgï ªÉÆgÉ¯ÉÆè D¥Áè÷å ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAUÁÛ - ºÁAUÁ¸Àgï KPï ªÁ¸ÀÛªï ¸ÁAUÀÄAPï CwªÁ¸ÀÛªÁZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁ¯Á. ºÁAUÁ¸Àgï

¸ÀàAqÀ°©¸ï, gÀÄåªÀiÁmÉÊqï CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ, ¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçÊ£ï D¤ ªÀÄ¸À¯ïPÁåZï xÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ‘ºÀµÀð’.

 ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï ¸ÀÈd£ï²Ã¼ÀvÉPï KPï ¸ÁPïì. ºÉÆZï UÁ©æAiÉÄ¯ï zÉÃªïzÀÆvï D¥Áè÷å JPÁ ¸ÀA¨sÁµÀuÁAvï D¥ÀÅuï D¢A ¸ÀA¸ÁgÁPï ‘DAPÁégï ¸Á¬ÄâtÂPï Efâ ºÁqïß D¬Ä¯ÉÆèA. xÉÆqÁå ªÀÄíAiÀiÁß÷åA¤ dÄeÉPï ¸Àé¥ÁÚAvï ¢¶ÖPï ¥ÀqÀÄ£ï vÁPÁ ªÀiÁAPÉÆqï PÉ¯Áå G¥ÁæAvï »²£ï PÉÆuï DAiÀiÁè?’ ªÀÄítÄ£ï Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁðZÉA ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAZÉA KPï ¸Àvï JPÁZï GvÁæ£ï ªÀiÁ£ïð GqÀAiÀiÁÛ. ºÁAUÁ £ÁlPïPÁgÁPï zsÀªÀiÁða PÀ¸À°ÃAiÀiï £ÉÊwPÀvÁ ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ªÀíjeÁAiÀiï ªÀÄítÄ£ï ¨sÉÆUÀ£Á. ºÁå £ÁlPÁAvï ¸ÀÄuÉA D¤ ªÀiÁeÁæZÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï CwªÁ¸ÀÛªÁZÉA ¥ÀæªÀÄÄPï ®PÀëuï.

¸Àé¥ÁÚAvÁè÷å UÁ©æAiÉÄ¯Á£ï ®AUÉÆØ eÁªïß AiÉÄAªÉÑA avÀæuï D¤ zsÀÄªï ®ÆAiÀiÁZÉÆ Q±ÉÆÃgï ®ÆAiÀiÁ£ï ªÀÄí¼Áågï ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqï zsÀÄªÉ£ï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ DgÁ£Áí£ï ®AUÉÆØ eÁªïß ªÀÄíuÉÑA ¥À¼ÉAiÀiÁ : vÀÄPÁ D¸ÁÑ÷åAvï PÀ¸À¯ÉAQ ¸ÁªÀiïå ªÀÄí¼Éî§j ¨sÉÆUÁÛ. ºÁmïð £Á, ºÁmïð £Á, D¸Á §Ææmï RAAiÉÆÑ. ¤zÀ¯Áè÷åPÀqÉA £ÁlPÁAvÁè÷å ¥ÉÇæ¥sÉ¸ÀgÁPÀAiÀiï xÁªïß ¥ÀqÀeÉ vÀÄAªÉA. ¥ÁAiÀiï KPï ¥Á«ÖA ºÉÆZï zÀÄ¨sÁªï ªÉÆqÀeÉ - »A PÀ¸À°ÃAiÀiï ªÀiÁgÁÛ. ¥ÀÅuï ºÉÆ ¸ÁªÀiïå £ÁlPïPÁgï RAAiÀÄìgÀAiÀiï §AzsÀqï £ÁvÀ°èA GvÁæA. gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï ªÀZÀ£Á £ÁlPÁZÁå ¥ÀæªÀÄÄPï eÁ¯Áè÷å£ï ¥ÉæÃPÀëPï UÀÄ¸ÁàvÁ. CwªÁ¸ÀÛªÁZÉA ¸À¤ßªÉ±ÁAvï ¸ÀUÁðgï xÁªïß ºÉÃAAiÀiï zÉÃªÀzÀÆvï UÁ©æAiÉÄ¯ï ®PÀëuï. ¥ÉÇæ¥sÉ¸ÀgÁPï ¢¸ÁÛ. ºÉÆ £ÁlPï ±ÉvÁAwèA ºÉgï zÉÃªïzÀÆvï ®AUÉÆØ. ZÀ¯ÁÛ£Á PÀÄAmÁÖvÁ. zÉÃªÀzÀÆvÁZÉA GzÁgÀuÁA : ®AUÁØ÷åZÉA avÀæuï D¤ ªÀÄgÁpAvï ¸Á¬Ä ¥ÉÇæ¥sÉ¸ÀgÁ£ï vÉÆ ®AUÉÆØ PÀ¸ÉÆ ¥À g ÁAd¥É £ ï §gÀ ¬ Ä¯É è A KPï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á ‘¸À ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA D¢A «ÄAUÉ° £ÁlPï D¸Á. £ÁlPÁZÉA eÁ¸ÀéA¢. ºÁå ¸ÁAUÁvÁ ®Ä¹¥sÉgÁZÁå £ÁAªï: £ÁlPÁPï D¤ ZÁ ¥sÁæ ¥ÉAPÁÖPï KPï SÉÆmï WÁ°è, vÁå ¢¸Á PÀÄ¸ÀÌ¯ÉÆè vÉÆ zÉPÉÆ¸ÁÛZÁå ‘¸ÀÄuÉA ªÀiÁdgï DdÆ¤Ã vÀ¸ÉÆÃZï’ ªÀÄítÄ£ï ºÁ¸ÁÛ’ £ÁlPÁPï ¯ÁVê¯ÉÆ vÁuÉA ¸ÁAUÉÑA D¤ G¥ÁæAvï ¸ÀA§Azsï D¸Á. `eÁ¸ÀéA¢’ ªÀÄÄPÁgï ‘ªÉÇPÀvï PÀgÁåA £ÁlPï ZÁ¥sÁæZÉA `¸ÀÄuÉA ºÁ¸ÁÛ’ £ÁlPï ªÀÄí¼Áågï vÁå¢¸Á xÁªïß Deï ªÀiÁdgï ¥ÀgÁåAvï KPï ¥ÀÅtÂ zÉÆvÉÆgï ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁAªÁÑ÷å ZÁågï ¸ÀUÁðgï DAiÀiÁèAiÉÄ’ ªÀÄítÄ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA «ZÁgÉÑA §AzsÀqï £ÁvÀ¯Éè ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ SÉ¼À¬Ä¯ÉèA. ºÁå £ÁlPÁAvï ¨ÁAiÉÄèPï

¸ÀÄT zÀªÀÅöæAPï ¸ÀPÀ£ÁvÀ¯Áè÷å JPÉ ¨ÁAiÉÄèZÉA avÀæuï zÉÆÃ£ï ªÀiÁeÁæ¦¯ÁAZÁå ¸ÀA¨sÁµÀuÁAvï ¥ÀgÁAd¥É ¯ÉÆPÁªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁÛ. ZÁ¥sÁæ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï ¥ÀgÁAd¥ÉZÉÆ ºÉÆ £ÁlPï ¥À¼ÀAiÀiÁè ªÀÄí¼Áî÷åPï PÁA¬ÄAZï zÀÄ¨Áªï £Á. ZÁ¥sÁæZÁå `²jUÀÄAr ²ªÀiÁAªï’ £ÁlPÁAvï ¸ÉÊvï CwªÁ¸ÀÛªÁaA ®PÀëuÁA ¢¸ÁÛvï. ºÉÆ £ÁlPï vÁuÉA `¸ÀÄuÉA ªÀiÁdgï ºÁ¸ÁÛ’ £ÁlPï §gÉÆªïß eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï §gÀ¬Ä¯ÉÆè.

ºÉgï £ÁlPÁA¤ CwªÁ¸ÀÛªÁaA ®PÀëuÁA gÀhÄ¼ÀÌ£ÁAvï ªÀÄí¼Éî«²A ºÁAªÉA DAiÀÄÌ¯ÁA. ¥ÀÅuï ºÉå ¸ÀAVÛAvï ªÀÄíf ªÀiÁíAiÉÄvï GtÂ. ¨ÉÆÃªï±Áå ¥ÀgÁAd¥ÉZÉgï ¥sÁæ£ïì, dªÀÄð¤ AiÀiÁ gÀÄ²AiÀÄ£ï £ÁlPÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÀÄ£ï D¸ÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. -ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï

(2014 ªÀiÁZïð ªÀÄíAiÀiÁß÷åAvï PÉÃAzïæ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å «±Àé PÉÆAPÀtÂ PÉÃAzÁæAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀ¯Áè÷å ‘PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÁåAvÉè DUÉî ¥ÀæªÁºï’ ºÉå ¥ÀjZÀZÉðAvï ¸ÁzÀgï PÉ¯ÉÆè ¥ÀÅuï ¥ÀgÁAd¥ÉZÉ ºÉgï «ZÁgï) £ÁlPï ¥À¼À¬Ä¯Áè÷åAPï wZÁå

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉÆ£ÉÆì:

WÀaðA ªÉÇPÁÛA:

SÉÆAQè zsÁAªÁØAiÀiÁÛ SÉÆAQè KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì. ¥ÀÅuï » SÉÆAQè KPï ¥Á«ÖA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï ªÉVAZÁåPï ªÀZÉÆAPï DAiÀiÁÌ£Á. vÁå ªÀ«ðA aAvÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛ÷åA ªÀAiÀiïæ SÉÆAQè gÁªÁ£Á eÁ¯Áågï zÁPÉÛgÁ ¯ÁVA ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï. DAVØA¤ SÉÆAPÉèaA ªÉÇPÁÛA ªÉÄ¼ÁÛvï wA ºÁqïß ¦AiÉÄAªÁÑPï¬Ä WÀgÁ vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉèA ªÉÇPÁvï §gÉA. vÁeÁ v UÁAiÀiÁÑ vÀÄ¥ÁPï «ÄjA WÁ¯ïß ¨ÁjPï GeÁågï ºÀÄ£ï PÀjdAiÀiï. G¥ÁæAvï vÁPÁ ¸ÁPÀgï ¦mÉÆ PÀ£ïð WÁ°dAiÀiï. UÁ¯ÉèA «ÄjA PÁqïß vÀÆ¥ï D¤ ¸ÁPÀgï ¢¸ÁPï 2-3 ¥Á«ÖA ¸ÉªÁè÷ågï SÉÆAQè ¤eÁ¬ÄÌ GtÂ eÁvÁ. ¦mÉÆ D¯ÁåZÉÆ v zÀÄzÁPï WÁ¯ïß gÁwA ¤zÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÉA GPÀqïß ¤ªÉÇªïß ¦AiÉÄdAiÀiï ºÁAvÀÄA¬Ä SÉÆAQè ZÀ¯ÁÛ. ¸ÀÄSÉÆå zÁPÉÆ D¤ v ªÉÆíAªï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¸ÀzÁA ¸ÉªÁè÷ågï SÉÆAQè gÁªÁÛ. v ªÉÆíAªÁPï wæ¥sÀ® ZÀÆuïð ¨sÀ¸ÀÄð£ï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¸ÉªÁè÷ågï SÉÆAQè gÁªÁÛ.

v vÀÄ½ì, ¸ÀÄAmï D¤ «ÄjA WÁ¯ïß vÁa ZÁí PÀ£ïð H¨ï D¸ÁÛ£Á ¦AiÉÄ¯Áågï SÉÆAQè UÀÆuï eÁvÁ. D£ÉåPï ªÉÇPÁvï : KPï UÁè¸ï GzÁPï CzsÉð PÀÄ¯Égï ºÀ½Ý ¦mÉÆ zÉÆÃ£ï PÀÄqÉÌ wPÉ¸Á¯ï 5-68 «ÄjAiÀiÁA WÁ¯ïß 15 «Ä£ÀÄmÁA ¨ÁjPï GeÁågï GQØdAiÀiï. ªÀiÁVgï UÁ¼ïß H¨ÉêA D¸ÁÛ£Á 2 ªÉÄeÁ PÀÄ¯ÉgÁA EvÁè÷å PÀ¸ÁAiÉÄPï E¯ÉèA ªÉÆíAªï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¦AiÉÄdAiÀiï. ºÁAvÀÄ¬Ä SÉÆAQè gÁªÁÛ. «.¸ÀÆ : »A ¥ÀÅgÁ WÀaðA ªÉÇPÁÛA - ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï ¨ÁzÀPï £Á. * * * * *

December 2, 2017

¦AiÀÄÄ¹ eÁvÀZï ªÀiÁjAiÉÆ£ï JA.©.©.J¸ï PÉ¯ÉA D¤ PÉÆqÉð¯ÁAvï EUÀeÉð UÉÃn ¸ÁªÀiÁÍgï r¸Éà£Àìj GWÀrè. ºÁPÁ KPï PÁgÁuï D¸ï¯ÉèA; ªÀiÁjAiÉÆ ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ªÉ£ï¯ÁPï D¸ÀàvÉæAvï EAl£ïð²¥ï PÀvÁð£Á vÁPÁ «AiÉÆ¯Á ªÀÄí¼Áîöå JPÁ £À¸Áða ªÀ¼ÀPï eÁ°. vÉA PÉÆqÉð¯ÉÑA. wvÉèA ¸ÉÆ©üvï £À»A vÀjÃ vÁZÉA £ÀqÉÛA, ¸Àé¨sÁªï D¤ D¥Áèöå PÁªÀiÁAvï D¸ï°è G¨sÁð ºÉA ¸Àªïð ªÀiÁjAiÉÆPï §gÉA ¯ÁUÉèA. ªÀiÁjAiÉÆ£ï «AiÉÆ¯Á ¯ÁVA PÁeÁgï eÁA«Ñ D¯ÉÆÃZÀ£ï PÉ° D¤ «AiÉÆ¯ÁPï w½ì¯ÉA. eÁAiÉÄÛA ªÀgÀªïß ¥À¼É¯Áå G¥ÁæAvï «AiÉÆ¯Á£ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉA. ºÁåZï SÁwgï ªÀiÁjAiÉÆ£ï PÉÆqÉð¯ÁAvï pQÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï PÉ°. qÉÆPÀÖgï ªÀÄjAiÉÆZÉÆ ‘ºÁvï-UÀÆuï’ §gÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÁa QÃvïð ¥Àæ¸Ájè. GvÀàvï ªÁrè. r¸Éà£ÀìjZÁ ¥ÁmÁèöå£ï ¸ÁvÁ’mï ¸ÉAmÁìA¬Äwè SÁ° ¨sÀÄAAiÀiï D¸ï°è w ªÀiÁjAiÉÆ£ï ªÉÆ¯ÁPï WÉwè D¤ vÁAvÀÄA D¥Áèöå ¥À¸ÀAzÉZÉA KPï WÀgï ¨ÁAzÀªïß ¨É¼Àäuï ¸ÉÆqïß PÉÆqÉð¯ÁAvï ªÀ¹Û dªÀÄ¬Äè. G¥ÁæAvï «AiÉÆ¯ÁPÀqÉ vÉÆ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ªÀiÁjAiÉÆZÉ PÀ¨ÁèvÉÃ£ï «AiÉÆ¯Á£ï £À¸ÁðZÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqÉèA D¤ r¸Éà£ÀìjAvï PÀÄªÉÄÌPï gÁªÉèA. ºÁå ªÀ«ðA ªÀiÁjAiÉÆPï ¹Ûç ¦qÉ¸ÁÛAPï ¸ÉªÁ ¢AªïÌ ZÀqï ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÉA. WÀgï PÁªÀiÁPï DzÁgï eÁªïß vÁtÂ JPÉå ¹ÛçAiÉÄPï £ÉÃªÀÄÄ£ï WÉvÉèA. PÁeÁgï eÁ¯Áèöå w¸ÁÛçöå ªÀ¸Áð ªÀiÁjAiÉÆPï D¤ «AiÉÆ¯ÁPï £ÉÆªÀÄð£ï, «£ÉìAmï d£Àä¯ÉÆ. ‘£ÉÆªÀÄð£ï «£ÉìAmï ¦Ã¯ï’ ªÀiÁjAiÉÆZÁ ¥À¸ÀAzÉZÉÆ EAVèµï ¯ÉÃRPï. vÁZÉ ¸Àªïð §ÆPï ªÀiÁjAiÉÆZÁ ¸ÀAUÀæºÁAvï D¸ï¯ÉèA. vÁZÉA £ÁAªï D¥Áèöå ¥ÀÄvÁPï zÀªÀað C¥ÉPÁë ªÀåPïÛ PÀvÁð£Á «AiÉÆ¯Á£ï CPÉëÃ¥ï GZÁgÉÆè£Á. £ÉÆªÀÄð£ï ¸ÁqÉ wÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ eÁvÁ£Á

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@

ªÀiÁjAiÉÆ¯Á d£Áä¯ÉA D¤ C±ÉA ªÀiÁjAiÉÆ D¤ «AiÉÆ¯ÁZÉA WÀgï ¨sÀgÉèA. vÁå £ÀAvÀgï vÁtÂ ‘¥sÉ«Ä° ¥ÉÆæqÀPÀë£ï PÀA¥É¤’ §Azï PÉ°. ¸ÉÊªÀÄ£ï ¹PÉjPï ªÁºÀ£ÁA¤ D¸ÀPïÛ ZÀqï. ¦AiÀÄÄ¹ eÁvÁZï vÁuÉ ºÁ¸À£ïZÁ EAf¤AiÀÄjAUï PÉÆ¯ÉfAvï ‘MmÉÆªÉÆ¨ÁAiÀiïè EAf¤AiÀÄjAUï’ ¥À¢é eÉÆrè D¤ ¥ÀÄuÉZÁ JPÁ ¥Àæ¹zïÞ ªÁºÀ£ï PÀA¥ÉÚAvï £ÀªÀÌgÉÃPï ¯ÁUÉÆè. zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ ¸ÉÊªÀÄ£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï zÉªÁPï ªÉÆUÁZÉÆ eÁªïß UÉ¯ÉÆ. JPÀÄìj DªÀAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁÎAªï ¸ÉÆqïß ¥ÀÄuÉ AiÉÄÃAªïÌ DAiÀÄÌ°£Á zÉPÀÄ£ï ¸ÉÊªÀÄ£Á£ï £ÀªÀÌj ¸ÉÆrè D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥ÁnA DAiÉÆè. ¨Á¥ÀÄAiÀiï eÁAiÉÄÛA ¸ÉÆqïß UÉ¯É¯ÁèöåAvÉèA xÉÆqÉA GeÁ£ïð ¸ÉÊªÀÄ£Á£ï D¥ÉÚ ¸ÉÆqïß D¬Ä¯Áèöå PÀA¥ÉÚZÁ ªÁºÀ£ÁAZÁ zÀÄgÀÄ¸ÉÛZÉA PÁªÀiÁ¸Á¯ï G¨ÁgÉèA. zÉÆÃ£ïAZï ªÀ¸ÁðA¤ vÉÆ §gÉÆZï eÉÆqÉÆè. ªÀiÁjAiÉÆ PÁeÁgï eÁªïß ªÀ¸Áð £ÀAvÀgï ¸ÉÊªÀÄ£ï ¹PÉgï GràZÁ °ÃgÁ ¦gÉgÁ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. £ÉÆªÀÄð£ï d¯ÉÆä£ï ¸Ávï ªÀÄ»£ÁåA¤ ¸ÉªÀÄì£ï d®ä¯ÉÆ D¤ ªÀiÁjAiÉÆ¯ÁZÁ ¥ÀmÁ¥sÀmï ¸ÉªÀÄì£ÁPï ¨sÀAiÀiïÚ eÁªïß ¸ÉÊgÁ£ï d£ïä WÉvÉÆè. ²PÀ¥ï D¤ PÁªÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÉÊªÀÄ£ï C¤ ªÀiÁjAiÉÆ ®Uï§Uï ¸Ávï ªÀ¸ÁðA JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÉè vÀjÃ vÁAa EµÁÖUÀvï ZÁ®Ä Gjè. ¸ÉÊªÀÄ£ï gÀeÉgï UÁAªÁPï D¬Ä¯Éè vÉzÁß zÉÆVÃ ¸ÁAUÁvÁZï D¸ÁÛ¯É. ‘¨sÀ¯ÉÃ

eÉÆÃr’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï¬ÄÃ vÁtÂ eÉÆqÀÄ£ï WÉvÉèA. ¸ÉÊªÀÄ£ï ªÁ¥À¸ï ªÀiÁAiÀiÁÎAªÁAvï pPÀÛZï vÁAa EµÁÖUÀvï zÁmï eÁ°. zÉÆ¤Ã PÀÄmÁäA ªÀÄzsÉÆè ¨ÁAzsï PÉÆuÁ¬ÄÌÃ ªÀÄ¸ÉÆgï ºÁqÀAªÉÇÑ vÀ¸À¯ÉÆ. ZÀªÁÎA ¨sÀÄVðAAiÀiï JPÁZï WÀZÁð ¨sÀÄUÁåðA §j ªÀrèA. ¸ÉªÀÄì£ï ¸ÁA. ®Ä«¸ÁPï D¤ ¸ÉÊgÁ ¸ÁAvï CUÉß¸ÁPï ªÉvÁ£Á ªÀiÁjAiÉÆaA zÉÆUÁAAiÀiï PÉÆqÉð¯ÁvÁèöå ¸ÉÃPÉæqï ºÁmïìð EAVèµï «ÄÃrAiÀiÁªÀiÁPï ªÉvÁ°A. gÀeÁ D¸ÁÛ£Á wA KPï ¢Ã¸ï PÉÆqÉð¯ÁAvï, D£ÉåÃPï ¢Ã¸ï ¨ÉAzÀÄgÁAvï dªÀiÁÛ°A. vÁAZÉÆ SÉ¼ï, DªÁeï, ®qÁAiÀiï, gÀhÄUÉØA gÁUÀgï eÁAªÉÑA gÁf eÁAªÉÑA ºÉA ¸Àªïð zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄZÉA eÁªÁß¸ï¯ÉèA. zÉÆ¤Ã PÀÄmÁäA ªÀÄzsÉA zÁzsÉÆ²A §gÉA ªÀÄ£ï D¸ï¯Áèöå£ï ¨sÀÄUÁåðAZÁ SÉ¼Á ¤«ÄÛA, ¥ÉÆQæ¥ÀuÁ ¤«ÄÛA JPÁªÉÄPÁUÀgï PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï £ÀµïÖ eÁ¯ÉÆ eÁ¯Áågï vÉA PÉÆuïAZï UÀªÀÄ£ÁPï ªÀ£ÁðvÉèA. D±ÉA D¸ÁÛA, zÉÆÃ£ï PÀÄmÁäA KPï PÉ¯ÉÆè ºÉÆ EµÁÖUÀvÉZÉÆ ¨ÁAzsï ±Á±Àévï QvÁå PÀ£ÉÆðeÉÆ ªÀÄí½î D¯ÉÆÃZÀ£ï KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁjAiÉÆZÁ ªÀÄwAvï GzÉ°. “D«Ä ‘ZÁmï ¨ÉÃgÁ’ PÀgÁåA,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÉÊªÀÄ£ï D¤ °ÃgÁPÀqÉ. “ªÀiÁjAiÉÆ¯ÁPï vÀÄ«ÄÑ ¸ÀÄ£ï PÀað D¤ ¸ÉÊgÁPï D«ÄÑ. C±ÉA C«ÄÑ EµÁÖUÀvï ±Á±Àévï eÁvÀ°.” vÀªÀ¼ï ¸ÉÊgÁ D¤ ªÀiÁjAiÉÆ ¸Ávï ªÀ¸ÁðAaA, zÀÄ¸ÉæAvï ²QÑA.

£ÉÆªÀÄð£ï ¸ÁvÉéAvï D¤ ¸ÉªÀÄì£ï ¸ÀªÉAvï D¸ï¯Éè. “ªÀÄíf PÁAAiÀiï CrØ £Á,” ¸ÉÊªÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ‘¥ÀÆuï ¨Á®å «ªÁºÀ’ PÁ£ÀÆ£ÁAvï DqÁégÁèA £À»AV?” “ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA wA PÁeÁgÁaA eÁvÁ£Á.” “wA PÁeÁgÁaA eÁvÁ£Á PÉÆuÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÀ°A PÉÆÃuï eÁuÁ? w D¯ÉÆÃZÀ£ï ¥ÀÆgÁ DvÁA PÁ’¯ÁåPï?” «AiÉÆ¯Á ªÀÄíuÁ¯ÉA. ªÀiÁjAiÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “DªÀiÁÌA ªÀíqÁAPï eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï »A ¨sÀÄVðA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£ÁAZï D«Ä » D¯ÉÆÃZÀ£ï vÁAZÁ ªÀÄwA WÁ¯ïß vÁAPÁA ªÁqÀAiÉÄèA eÁ¯Áågï ªÀíqï eÁvÀZï PÀ¸À¯ÉAZï PÀµïÖ eÁAªÉÑ £ÁAvï ªÀÄíuï aAvÁA. wA ¸ÁAUÁvÁ ªÁqÁÛ£Á, vÁAPÁA JPÁªÉÄPÁZÉ UÀÆuï-CªÀÅÎuï ¸Àé¨sÁªï ¸ÀUÉî ¥ÀjZÀAiÉÄZÉA eÁvÁ. vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁAPÁA ‘JqÀÓ¸ïÖ’ PÀgÀÄAPï PÀµïÖ eÁAªÉÑ £ÁAvï.” “ªÀiÁjAiÉÆÃ,” °gÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA, “DªÉÆÑ ¨ÁAzï ±Á²évïZï D¤ DªÀiÁÑ ºÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ JPÁªÉÄPÁPÀqÉ ®Uïß eÁªïß vÉÆ C¤QÃ ygï eÁAªÉÇÑ D¸Á vÀgï RArvï vÀ±ÉA eÁvÀ¯ÉA. ¥ÀÆuï DvÁAZï D«Ä vÁAPÁA ¥Àw-¥Àwuï PÀ£ïð wA ªÀíqï eÁ¯Áå’¥ÁæAvï vÁAPÁA D«Ä PÀ¸À¯ÁåZï ¨ÁAzÁà¸ÁAvï WÁ¯ÉÑA £À»A. vÀªÀ¼ï wA D¥Á’¥ÉÆè ¸ÀéAvï ¤zsÁðgï WÉAªïÌ ¸ÀévÀAvïæ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï.” “¸ÀªÀiÁ” «AiÉÆ¯Á

ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ªÀíqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÉÆuÁ¬ÄÌ dvÀðgï zÀÄ¸Áæöå PÉÆ£ÁAiÉÄÑgï ªÀÄ£ï ¥ÀqÉèA eÁ¯Áågï vÁtÂ ªÀiÁVgï DªÀiÁÑ zÁPÉëuÉPï ¥ÀqÉÆAPÉÆßeÉÆ.” “RArvï eÁªïß ºÁAªï M¥ÁÛ,” ªÀiÁjAiÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀÄíf KPï ¦² D¯ÉÆÃZÉ£ï. ºÁå ¨sÀÄUÁåðAZÁ ‘eÁvÀPÁ’Avï QvÉA §gÀªïß D¸Á PÉÆÃuï eÁuÁ?’” ªÀiÁjAiÉÆ£ï ‘¦² D¯ÉÆÃZÀ£ï’ PÉ¯Áèöå xÉÆqÁåZï ªÀÄ»£ÁåA¤ ZÀªÁÎA ¥À¬ÄÌ JPÁ ¨sÀÄUÁåðZÉA ‘eÁvÀPÀ’ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉèA. zÀÄ¸Éæ PÁè¹ZÉÃ CAwªÀiï ¥ÀjPÉëPï §¸ÁÑ ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀiÁjAiÉÆ¯Á, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ‘GwÛÃuïð’ eÁªïß ‘vÁå’ ¸ÀA¸ÁgÁPï UÉ¯ÉA. ¸Ávï ªÀ¸ÁðAZÁ ªÀiÁ¸ÀÆªÀiï ¨Á¼ÁPï ªÀÄ¯ÉÃjAiÀiÁ eÁ¯ÉÆ D¤ vÁZÉ §gÁ§gï ºÀ¼ÀÄÝªÉÇ gÉÆÃUï. ªÀiÁjAiÉÆ¯Á ºÁå zÉÆ¤Ã ¦qÉAZÉA DPÀæªÀÄuï vÀqÀÄé£ï WÉAªïÌ C±ÀPïÛ eÁ¯ÉA. ºÀeÁgÉÆÃ ¯ÉÆPÁPï UÀÆuï PÉ¯Áèöå zÁPÉÛgÁPï D¥ÁèöåZï ¨Á¼ÁPï ªÁAZÀAªïÌ eÁ¯ÉA £Á, ªÀÄíuÁ¯ÉÆ xÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï. ¥Á¥ï ZÉqÁéZÉA DªïÌ wvÁèöågïZï D¸ï¯ÉèA, ªÀÄíuÁ¯É ºÉgï xÉÆqÉ. vÉA zÉªÁPï ZÀqï ªÉÆUÁZÉA zÉPÀÄ£ï ¸ÀA¸Áj vÉAvÉ¸ÁAªÁPï ªÀ¼ÀUï eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï zÉªÁ£ï vÁPÁ ¸ÀVðAZÁ ¸ÀÄSÁPï ªÉí¯ÉA, ¨sÀÄdAiÉÄèA ¦UÀðeï AiÀiÁdPÁ£ï. QvÉAAiÀiï eÁAªï, UÉ¯ÉA vÉA UÉ¯ÉAZï. ªÉÆUÁZÁ ªÀÄ£ÁêAZÁ PÁ¼ÁÓAvï ¥ÀÄgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ RAzÀPï SÉÆAqÀÄ£ï vÉA UÉ¯ÉA. (ÖoP" qDo)

December 2, 2017

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

6576.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1966), Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC., having own business. 6575. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1973), Ht. 6’ 4”, Wt. 98 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., working as a Steward in Oil Tanker - Foreign Ship. 6573.SAUDI : Goan / Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. Mechanical, working as a project engineer . 6572. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1986), Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn.BE (EXTC), working as a Network Engineer. 6571.USA : Goan Roman Catholic Divorcee (Marriage Annuled), (Born in December 1969), Ht. 6’ 1”, Wheatish Complexion, Edn. M.Eng., Engineer by profession. Seeks a girl preferably working in USA. 6567. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1977), Ht. 5.11”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn., MBBS, working as an Doctor . 6564. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1987), Ht. 5.11”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn., Mechanical Engineer, working as an Mechanical Engineer. 6562. MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 34 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. PUC + Computer diploma, having own business in ABROAD. 6561.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1983), Ht. 5’ 8”, Wt. 71 kgs, Wheatish Complexion, Edn., M.Sc., working as an Account Manager in ABU DHABI. 6559. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1985), Ht. 5’ 8”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. XII, working on Cruse Ship. Currently he his in Mumbai . 6558. KUWAIT : Goan Roman Catholic Divorcee, (Born in January 1982), Ht. 5' 7”, Wt. 80 kgs, Tan Complexion, Edn. Masters - Computers in USA, working as a Manager in USA. 6555. MUMBAI : Goan Roman Catholic innocent Divorcee, 1st marriage annuled by the church, handsome, fair (Born in June 1983), Ht. 5’ 11” Wt. 75 kgs, Edn. Navtical-Science, working as a Marine Officer in Merchant Navy. 6553.GERMANY : German Roman Catholic Bachelor, (Born

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

in August 1980), Ht. 175 cms, Well built, Fair Complexion, Edn. Normal School Cheff. Working as a Cheff. 6552.GERMANY : German Roman Catholic Divorcee, (Born in October 1952), Ht. 183 cms, Well built, Fair Complexion, Edn. Mechanic Engineer, having own business. 6551. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1959), Ht. 5’ 7” Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. SSC., having own business. 6549. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1983), Ht. 5’ 10” Wt. 72 kgs, Tan Complexion, Edn. MBA (ICFAI), working as a AVP in Citi Group Chennai. 6547. Keralite + Mangalorean Roman Catholic Widow, (Born in November 1980), Ht. 5’ 11”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion,Edn. SSC, working for Dimond Company as a Assorting Diamond. No encumberance, having own Flat. 6546. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1987), Ht. 171 cms, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., Diploma in Aviation, working for a Foreign Cruise line in USA as a Security Officer . 6544. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1986), Ht. 5' 11”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., + Diploma, working on Cruise Ship. 6541. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic, (Born in January 1969), Ht. 5' 10“, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC, having own business. 6540. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1980), Ht. 160 cms, Wt. 59 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA Finance, working as a Asst. Manager in Bank. 6539. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1982), Ht. 5’ 8”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., MBA., working for Bank in DUBAI. 6537. POONA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1985), Ht. 5’ 8”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BE + MBA, working as a Software Consultant in Mumbai. 6534. MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1980), Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs, Handsome, Fair Complexion, Edn. B.A., Having own business and accommodation.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ 6528. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1984) Ht. 5’ 7”, Beautiful and Fair Complexion, Edn. Masters in Health, Care (MHA), Employed as a Manager in MNC Dubai, 6527. DUBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in July 1987), Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. B.A. in Mass Media, working as a Senior Executive in Govt. in Dubai. Staying with parents. 6525.RAJASTHAN : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in September 1988), Ht. 5’ 7”, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working for Railways as a Confidential Assistant to Sr. DCM. 6524. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in December 1985), Ht. 5’ 8”, Fair, Beautiful, Edn. B.Com., / Dip.

in Airline, working for Qartar Airways. 6522. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1984)), Ht. 5’ 5”, Fair, Edn. P.hd., Masters in Pharmacy and PhD in Chemistry and biology. 6520. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in April 1988), Ht. 5’ 1”, Fair, good looking, Edn. SSC from ICSE board, B.A., P.R. working as a Sr. Accounts Manager - Public Relations with a private firm. 6518. MUMBAI : Mangalorean R.C. Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., B.Ed., Teacher by profession. 6517. MUSCAT : Goan R.C. Spinster, (Born in July 1989), Ht. 5’ 1”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA in Advertising, BBA in Marketing, working as a Communication Executive. 6516. MANGALORE : Mangalorean R.C. Spinster, (Born in November 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. in Comp. Sc., working as a Software Engineer in Bangalore. 6514. Mumbai : Goan R.C. Spinster, (Born in March 1988), Ht. 5’ 2”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. Life Science & PGD, working as a

MATRIMONIALS Research Officer in well known Pharmaceutical company. 6513.USA : Mangalorean R.C. Parents invite alliance from well educated Mangalorean R.C. Boy under 35 yrs.,working in USA., for their spinster daughter (Born in May 1985), 5 Ft., Fair Complexion, Edn. : B.E. Working as a Software Engineer. 6511. MUMBAI : Mangalorean RC Spinater, (Born in November 1990), Ht. 5’ 6”, Wt. 75 kgs, Tan Complexion, Edn. MMS HR, working as a Jr. Officer HR. 6509. MUMBAI: Parents invite alliance for their daughter RC, (Born in May 1985), Fair, Pretty, BE, MBA, 5’, 45 kgs, working for a reputed MNC in Mumbai 6506. MUMBAI: Roman Catholic Goan Spinster, (Born in July 1990), Ht. 5’ 3”, Wt. 47 kgs, “A happy marriage is the union of two good forgivers.” Wheatish Complexion, Edn. B.Com., (B.A.F) Working as Accounts Executive. 6505. MUMBAI: Mumbai based Mangalorean Roman Catholic parents invite alliance for their Beautiful daughter, (Born in May 1988), fair, smart, M.B.A., working as an Executive. 6504. KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic Spinster (Born in June 1980), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., Computer, Finance, Banking Marketing Course & Airlines Course completed, employed as a Travel Co-ordinator in Kuwait. 6502. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May May 1983), Ht. 5’ 4”, Wt. 63 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. Nursing, working as a ICU Nurse in Abudhabi - UAE. 6501. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in September 1979), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working as a Secretarial Officer. 6500. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1975), Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. F.Y.B.A., Teacher by profession. 6499.MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in August 1980), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., PG in Finance, working as a Project Manager. 6498. MUMBAI : Mangalorean RC Divorcee, 1st marriage annulled by the church, (Born in October 1984), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com, working as a S&Q Officer in Shipping company. 6497. POONA : Tamilian RC Spinster, (Born in January 1982), Ht. 5’ 2”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working as a Sr. Manager. 6496.MUMBAI : Goan RC Spinster, (Born in March 1985),

Brides Ht. 5’, Wt. 47 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., (Chem), MBA, working as a Product Manager. 6495.MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in August 1990), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com / MBA, working as a Purchase Executive, 6492. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in May 1987), Ht. 5’ 3”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in Finance, PGDM., working for a co-op. Bank in Mumbai. 6488. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in January 1984), Ht. 5’ 2”, Wt. 54 kgs, Fair and good looking, Edn. 12th Std., Beautician by profession. 6484. BANGALORE : Mangalorean RC Spinster, (Born in September 1986), Ht. 5’ 7”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Nursing, working as a Nurse. 6482. K.S.A. : Roman Catholic Spinster, (Born in July 1983), Ht. 160 cms, Wt. Normal, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc. in Chem/ PGDMLT, Pathology Lab Technician (Instructor) in KSA since 10 years, well settled, 6481. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in November 1981), Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Supervisor in Airport. 6479.MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in November 1985), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, PGDM, working as a IT Engineer, 6478.MUMBAI : Mangalorean RC Parents from Mumbai seek alliance for their daughter (Born in September 1987) height 5’ 4”, Fair, highly educated, working as a Physiyo Therapist in States. 6475.MUMBAI : Mangalorean RC Parents from Mumbai seek alliance for their daughter (Born in March 1987) height 5’, Charatered Accountant working in MNC in Mumbai for a reputed company, 6474. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in December 1983), Ht. 5’ 1”, Wt. 46 kgs, Fair Complexion, Edn. MMS (Mum. Univ. working as a business executive. 6473. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1982), Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working in Bank as AVP in LONDON. 6470. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1960), Ht. 5’ 5”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSLC., working as a Care-taker.

December 2, 2017

ªÀiÁUÉÚA

f«vÁZÁ GzÁÌPï ªÁmï eÉdÄ DªÀiÁÌA f«vÁa GAqÉÆ. vÁuÉA DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁèA ªÀÄíuÉÆ£ï “ºÁAªï eÁªÁß¸Á f«vÁZÉÆ GAqÉÆ. PÉÆÃuï ªÀiÁíPÁ SÁvÁ, vÉÆ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ, D¤ ºÁAªï vÁZÉ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁA. ºÁAªï D¤ vÉÆ KPï eÁvÁAªï (dÄ 6/54-56) ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄð£ï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ “eÉÆ PÉÆÃuï ºÉÆ GAqÉÆ SÁvÁ, vÉÆ ¸Á¸ÁÚPï fAiÉÄvÁ (dÄ 6/58) ºÁå GAqÁå «±ÁåAvï ¸ÁAUÁÛ vÉÆ eÁªÁß¸Á ªÀÄíuï f«vÁZÉÆ GAqÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁPï fÃªï ¢AªÉÇÑ, ¸ÀUÁðgï xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè GAqÉÆ (dÄ 6/33) ºÉÆ GAqÉÆ ¥sÀ¼Á¨sÀjvï xÀgÁ£ï WÉAªïÌ DªÀiÁÌ eÁAiÀiï RgÉÆ ¨sÁªÁvï. vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ ºÁå GAqÁå xÁªïß ¥sÀ¼ï eÉÆqÉåvï / eÉdÄ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ “ºÁAªïZïÑ vÉÆ f«vÁZÉÆ GAqÉÆ. ªÀÄíeÉ ¸À²ðA AiÉÄvÁ vÉÆ PÉ¢AZïÑ ¨sÀÄSÉAªÉÇÑ £Á, ªÀiÁíPÁ ¸ÀvÁä£ÁÛ vÉÆ PÉ¢AZïÑ vÁ£ÉAªÉÇÑ £Á (dÄ 6/35) ºÉA ¸Àvï QvÉèA DªÀiÁÌA ¸ÀPÀvï eÁ¯ÁA? vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ eÁvÁvï. PÀÄªÀiÁÎgÁPï ¯Á¬Äß ¯ÁA¨ï D¸Ávï. ºÉA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á DwäPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ, ªÀÄíuï DªÉÄÑ Qæ¹Û f«vï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á KPï ¸ÀªÁ¯ï GUÉÛA D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. PÉÆÃuï ªÀÄíeÉA ªÀiÁ¸ï SÁvÁ D¤ gÀUÀvï ¦AiÉÄvÁ, vÉÆ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ D¤ ºÁAªï vÁZÉ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁA ¸ÁAUÁÛ eÉdÄ. (dÄ 6/56) ¥ÀÅuï DªÉÄÑA Qæ¹Û fÃªÀ£ï ¤eÁ¬ÄÌ eÉdÄZÉÆ D¸ÉÆð eÁ¯ÁAV? ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ºÉgï eÉdÄPï ¥À¼ÀAªïÌ ¸ÀPÁÛvïV? ºÉA KPï GUÉÛA ¸ÀªÁ¯ï. ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄºÁvÁä UÁA¢ü ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. ºÁAªï eÉdÄPï ªÀiÁAzÁÛ, ¥ÀÅuï Qæ¸ÁÛAªÁAPï £ÀíAiÀiï QvÁåPï vÉ vÁZÉ ¸ÁQë £ÁAvï. eÉdÄPï D«Ä D±ÉdAiÀiï, vÁPÁ D«Ä vÁ£ÉdAiÀiï, DªÉÄÑ fÃªÀ£ï vÁZÁ ªÀiË¯ÁåA¤ ¨ÁA¢dAiÀiï. Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄíuï D«Ä xÉÆrA DZÀgÀuÁ PÉ¯Áågï ¥ÁªÁ£Á. vÉÆå D«Ä ¨sÀQÛ¥ÀtÂ PÀgÁåA. ºÁå ªÀ«ðA eÉdÄ xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ ªÉÆUÁPï ¸ÁPïì eÁvÁAªï. ¥ÀÅuï vÉÆå D«Ä PÀgÁÛ£Á QvÁè÷å ¨sÀªÀð±Áå£ï D«Ä vÉÆå PÀgÁÛAªï? vÉA DªÀiÁÌAZïÑ D«Ä «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiï. eÉdÄ ªÀÄíuÁÛ ‘PÉÆuï¬Ä ªÀiÁíPÁ vÁ£ÉvÁ eÁ¯Áågï, vÉÆ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï AiÉÄÃAªï

D¤ ¦AiÉÄAªï. eÉÆ PÉÆÃuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀvÁä£ÁÛ vÁZÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß GzÁÌZÉÆå gÀhÄj GªÀiÁ¼ÉÛ¯ÉÆå. (dÄ.7/34-38) ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÁAvÁZÁ fuÉåAvï ºÉA D«Ä ¥À¼ÀAiÀiÁÛAªï. vÉ vÁAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAvï EvÉè ªÀÄUïß vÉ eÁvÀ¯ÉVÃ, ¨sÉÆAªÀÛtÂZÉÆ ¸ÀA¸Ágï vÉ

¨Á| «°AiÀÄªÀiï UÉÆ£Áì°é¸ï ¸ÀA¥ÀÇuïð «¸ÀvÁð¯É. vÁAZÁ ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ D¤ «£ÀAwZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ¸À¨Ágï duÁA¤ zÉªÁa ¸À¸ÁAiÀiï ¨sÉÆUÁè÷å vÁAPÁA ªÀiÁUÉÚ ªÀÄí¼Áågï vÁå vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀªÀAiÀiÁZÁ §¼Á£ï PÀgÉÑA KPï DZÀgÀuï £ÀíAiÀiï. vÉA KPï eÉdÄ xÀAAiÀiï ¸ÀA§Azsï ¨ÁAzÀÄAPï vÁAtÂA PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï. D«Ä ªÀiÁUÉÚ ªÀÄí¼ÉîA KPï DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. ¥ÀÅuï vÉ vÁAtÂA PÀZÁåð ªÀiÁUÁÚ÷å ªÀ«ðA, fªÁ xÀAAiÀiï ¸ÀA§Azsï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÛ¯É D¤ vÉÆ ¸ÀA§Azsï vÉ ¨sÉÆUÁÛvï vÁå ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï vÉ fAiÉÄvÀ¯É vÁAZÉ fÃªÀ£ï Qæ¹Û ªÀiË¯ÁåA¤ ¸ÉÆ¨sÀÛ¯ÉA. vÁAtÂA PÀgÉÆÑ÷å ¥É¯Áå SÁwgï vÉÆ «£ÉÆªÉÇÚ÷å, PÀµÁÖAvï D¸ï¯Áè÷å ¨sÁªÁ ¨sÀ¬ÄÚAPï zÉªÁaA ¨É¸ÁAªï ºÁqÁÛÛ°A. ¨sÀªÀð±Áå£ï D«Ä PÀgÉÑA ªÀiÁUÉÚAAiÀiï, zÉªÁZÁ ¨É¸ÁAªÁAPï DªÀiÁÌA GVÛA PÀgÁÛvï. zÉPÀÄ£ïAZï eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¸ÁAUï¯ÉèA “ªÀiÁUÁ vÀÄªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÉÛ¯ÉA, §qÀAiÀiÁ vÀÄªÀiÁÌA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA, ¸ÉÆzsÁ vÀÄªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÉÛ¯ÉA.” DªÉÄÑ ªÀiÁUÉÚAAiÀiï ¥sÀ¼Á¢Pï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ vÉÆ DªÀiÁÌ ¢vÁ ¸ÁAUÉÆ£ï “RAZÉÆ vÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï GAqÉÆ ªÀiÁUÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðPï ¥sÁvÉÆgï ¢Ãvï. ¸ÀÄPÁÚ÷åAPï ¥ÉÇ¸ÉÆÑ ¨Á¥ï vÀÄªÀiÁÌA ¥ÉÇ¹¸ÉÆ £ÁAV? ¥ÀAiÉÄèA ¸ÉÆzsÁ zÉªÁZÉA gÁeï ºÉgï ¸Àªïð vÀÄªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÉÛ¯ÉA (ªÀiÁ 6/33) ‘¸ÉÆzsÁ, ªÀiÁUÁ, §qÀAiÀiÁ’ ºÉA vÀgï JPÁè÷å£ï PÀjdAiÀiï eÁ¯Áågï, vÁZÉ xÀAAiÀiï KPï vÁ£ï D¸ÁdAiÀiï. vÁ£ï, EgÁzÉÆ, ±ÉªÉÇmï UÀeÉðZÉÆ.

C¸À¯ÉÆ ±ÉªÉÇmï D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ JPÉÆè ¸ÉÆzsÁÛ. D¸ï¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛAaA eÁUÀÄævÁÌAiÀiï PÀgÁÛ, ¸ÁzsÀ£ï PÀgÁÛ, j¸ïÌ PÁuÉÏvÁ, ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ. vÁ£ï £ÁA vÀgï vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£ÁêZÁ fÃªÀ£ÁAvï ¸ÁzsÀ£ï ªÀÄí¼ÉîA D¸ÉÑA £ÁA. QvÉA vÁZÉ PÀqÉ D¸Á, vÁAvÀÄ vÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛ. ºÁAªÉA ªÁAZÀeÉ ºÁå «±ÁåAvï vÉÆ aAw£Á, ªÀÄíeÉPÀqÉ QvÉA £ÁA, vÉA ºÁAªÉA eÉÆrdAiÀiï - w vÁ£ï vÁPÁ £ÁA. AiÀiÁ PÀ±ÉA ºÁAªÉA D¤Pï¬Ä ªÁqÉåvï, eÉÆqÉåvï vÀ¸À° vÁ£ï vÁPÁ £ÁA. vÀgï vÁPÁ vÁ£ï D¸Á, vÉÆ ¸ÁzsÀ£ï PÀgÁÛ. ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁ£ïð ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼ÉªÁåA. zÉÆ£ÁàgÁZÁ ªÉÇvÁPï w GzÁPï ªÀgÀÄAPï AiÉÄvÁ. GzÁPï wPÁ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. wZÁå fuÉå ªÀ«ðA ºÉgï ¹ÛçÃAiÉÆ wPÁ PÁuÉÏ£ÁAvï, wPÁ vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀ²ð£ÁAvï. vÀjÃ wPÁ GzÁPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï JPÀÄìj vÀjÃ ¸ÀPÁÖA «±Éªï WÉvÁ£Á w GzÁPï ºÁqÀÄAPï ªÉvÁ. wPÁ vÁ£ï D¸ï°è. w ¨sÁUÉÆAªïÌ QvÉA PÀgÀÄAPï¬Ä w vÀAiÀiÁgï D¸ï°è. ‘¨ÁAiÉÄ ªÀiÁíPÁ GzÁPï ¢’ DªÉÄÑ aAvÁ¥ï C±ÉA zsÁAªÁÛ: ªÀiÁíPÁ vÁ£ï D¸Á, ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ¸ÁQë ±ÉªÉÇmï D¸Á, ºÁAªï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀ£ïð, w vÁ£ï ºÁAªï ¨sÁUÀAiÀiÁÛ. ªÀÄíeÉÆ ±ÉªÉÇmïZï eÉÆqÁÛA. DªÉÆÑ ±ÉªÉÇmï ªÀíAiÀiï PÀZÁåðAvï DªÀiÁÌA ¢¸Á£Ávï¯ÉÆè KPï ºÁvï D¸Á. ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁ¤ð xÀAAiÀiï D«Ä ¥À¼ÉªÁåA. wuÉA aAvï¯ÉèAVÃ f«vÁZÉ GzÁPï eÉdÄ wPÁ ¢vÁ ªÀÄíuï! wZÉ PÀqÉ eÉdÄ£ï G®¬Ä°èA GvÁæA wPÁ eÁvï KPï ¸ÀªÁ¯ï. ºÉÆ dÄzÉªï, ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgïß eÁ¯Áè÷å ªÀÄíeÉ PÀqÉ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¸ÀA§Azsï £ÁA vÀjÃ vÉÆ G®AiÀiÁÛ. DªÀiÁÑ ¥sÀ¼Á¨sÀjvï f«vÁ ¥ÁmÁè÷å£ï D¸Á DªÀiÁÌA ¢¸Á£Ávï¯ÉÆè KPï ºÁvï. D«Ä ¥À¼À¬Ä¯ÉèA eÁªÁß¸Á DªÉÄÑ ¸À¥Àuï. ¸À¥Àuï eÁåj PÀZÁåð ªÁmÉPï DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÉÑ PÀµïÖ, ¨sÉÆUÉÑ ¸ÀªÀÄ¸Éå DªÉÄÑ ¸ÁzsÀ£ï, ««zsï jw£ï zÉªÁ£ï DªÉÄÑgï AiÉÄAªÉÇÑ ««zsï ªÁmÉÆ. ºÉA DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓ£Á. ºÁAªÉ ¨sÉÆUÉÑ ¸Àªïð QvÁåPï? DªÉÄÑA ªÀÄÄPÁgï G¨ÉA gÁAªÉÑ ¸ÀªÁ¯ï. (AiÉÄAªÁÑå CAPÁåAvï ªÀÄÄSÁ¹ð¯ÁA)

“Upkaranchem Farikponn” Ekle eksuren tinnem Dukhim-khontimni Dis aple dhuklun Dolleantlean dukhacheo Zhori vhanvoun Huske, xinn aple Xezareank sangon Sasnnank dolle dhample.

Punn tuka tacho Forok re bilkul poddloch na Dudachem tichea Mol tuka ken’na Gomlench na; Bhavnanchi tichea Kimot tuka ken’na Koll’llich na, Onnbhovlich na.

Dekhunuch tum aiz Vorsachea tichea Misachea nimtan lxttanchea sangatan Nachta, uddtta, Soro dhonkta Noxechea nadar Hanxeancho tum Khollkholl korta. Monak re tujea Tum avrinastana Bhidda re koslich Tum dhorinastana Onupkari zaun tum Teagancheo tichea Moskoreo korta Mornnacho tichea Tomaso korta. Loz-pez nastana Ximrea bhaxen re On’toskornn tuven Konnak viklam? Upkaranchem farikponn Onupkari zaun Beiman zaun Kiteak re Farik korta?

 Philomena Samfrancisco Mumbai

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2017 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.2-12-17 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

December 2, 2017

DªÁeï £ÁvÉÆè¯ÉÆ ¥sÀÅqÁj ¨Á¨Á ¸ÁºÉÃ¨ï CA¨ÉÃqÀÌgï xÉÆqÁå ºÀ¥ÁÛ÷åA ¥ÀAiÉÄèA ¨sÁgÀwÃAiÀiï WÀl£ÁªÀ½ZÉÆ gÀZÁÚgï ¨Á¨Á ¸ÁºÉÃ¨ï CA¨ÉÃqÀÌgÁ «²A vÀÄ«Ä ¢ªÉÇZÉgï ªÁZÁèA. ¥ÀÅuï vÉA ¯ÉÃR£ï D¥ÀÅvÉðA eÁªÁß¸ÉèA. vÉA ¨sÀwð PÀZÉð SÁwgï ºÁAUÁ¸Àgï vÁZÉ «²Avï D¤ E°è ªÀiÁºÉvï ¢AªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï eÁªÁß¸Á. vÀÄ«Ä ªÀÄíuÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ vÁa ZÀjvÁæ QvÁåPï? ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï D«Ä E¸ÉÆÌ¯ÁAvï vÁZÉ «²A E¯ÉèA ªÁZÁèA vÉAZï. PÁAAiÀiï xÉÆqÉ vÁZÉ «²A ¥ÀÇuïð eÁuÁ D¹Ûvï. DªÀiÁÑ zÉÃ±Áa WÀl£ÁªÀ¼ï gÀZï°è PÉÆuÉ ªÀÄíuï «ZÁgÁè÷ågï DªÉÄÑ ¥À¬ÄÌA QvÁè÷åAPï PÀ½vï D¸Á? D¸ÉÆA, ¥sÀÅqÉA ªÁZÁ. vÉÆ WÀl£ÁªÀ½ZÉÆ gÀZÁÚgï ªÀAiÀiïæ vÀjÃ vÉÆ KPï SÁåw eÉÆqÉÆè¯ÉÆ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj eÁªÁß¸ÉÆè. KPï §gÉÆ dÆåj, §ÄzïÞ zsÀªÀiÁðZÉÆ ¥ÀæZÁgÀPï, KPï ¦ü¯ÉÆ¸ÉÆ¥sÀgï, CAvÉÆæ¯ÉÆf¸ïÖ, ZÀjvÉæPÁgï, ¨sÁµÀuïPÁgï, §gÀAiÀiÁÚgï, Cxïð ±Á¸ÀÛçeïÕ, ¸ÉÆÌ®gï D¤ KPï ¸ÀA¥ÁzÀPï¬Ä eÁªÁß¸ÉÆè. qÁ| CA¨ÉÃqÀÌgÁ£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvÉèA ªÁAiÀiïÖ ºÀÄªÀÄÄÖ£ï PÁqÉÑA §gÉAZï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÉ¯ÉèA. eÁw ¨sÉÃzï PÁqïß GqÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÉ¯ÉèA. zÀ°vï D¤ ¥ÁnA G®ð¯ÁåAZÁ ºÀPÁÌA SÁwgï vÁuÉA ZÀ¼Àé¼ï PÉ°è. qÉÆ| CA¨ÉÃqÀÌgï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè PÁ£ÀÆ£ï ªÀÄAwæ eÁ¯ÉÆè. vÁZÁ ªÉÆuÁð G¥ÁæAvï ªÀÄí¼Áågï 1990 ªÀ¸Áð vÁPÁ ‘¨sÁgÀvï gÀvÀß’ ¥Àæ±À¹Ü ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. CA¨ÉÃqÀÌgï D«Äð E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ²PÁÛ£Á vÁPÁ zÀ°vï ªÀÄíuï »tÂìvÁ¯É D¤ vÁZÉ ¸ÀAV ¨sÀ¸Áð£ÁvÉè. vÀªÀ¼ÁÑ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß¬Ä vÁZÉgï ¨sÉÃzï¨sÁªï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ.

¤w SÁwgï gÀhÄUÉØA:

DªÉÄjPÁ xÁªïß ¥ÁnA DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï (GAZÉèA ²PÁ¥ï eÁªïß) vÁPÁ ¸ÀAgÀPÀëuï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß £ÉªÉÆè vÉåA¬Ä §gÉÆqÁZÁå gÁAiÀiÁPï. xÀAAiÀiï vÁPÁ vÉÆ zÀ°vï ªÀÄíuï ªÀÄ¸ÀÄÛ »uÉÆìuÁåPï D¤ ºÀ¯ïÌ¥ÀuÁPï M¼ÀUï eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ D¤QÃ ²QÑ G¨Áð D¸ï°è eÁ¯Áè÷å£ï ¥ÀvÀÄð£ï vÉÆ 1920 ªÀ¸Áð EAUÉèAqÁPï UÉ¯ÉÆ vÁZÁ ¸ÀévÁ:ZÁ RZÁðgï. EAUÉèAqÁ xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ¨sÁgÀvÁAvï C¸Àà±ÀðvÁ ZÀqï°è. ¨ÁæºÀäuï C¯ïá¸ÀASÁåvÁAPï D¤QÃ zsÀtÂìvÁ¯É vÉA ¥À¼Àªïß vÁZÉA ªÀÄ£ï zÀÄSÉèA D¤ C¯ïá ¸ÀASÁåvÁAZÁ ºÀPÁÌA SÁwgï gÀhÄeÉÆè. vÁå SÁwgï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß zÀ°vÁAPï CgÀPÀëuï ¸ÀªÀèvï ªÉÄ¼ÁdAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ gÀhÄeÉÆè, vÀ±ÉAZï WÀl£ÁªÀ¼ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ£Á, ªÀÄÄPÁè÷å 10 ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA¤ D¤ ¸ÀªÀèvÁA¤ zÀ°vÁAPï, ±ÉÆÃ¶vÁAPï EvÉèZï oÀPÉÌ ªÉÄ¼ÁdAiÀiï ªÀÄíuï §gÀªïß WÁ¯ÉA. vÁuÉA ¥sÀPÀvï xÉÆrAZï ªÀ¸ÁðA » ¸ÀªÀèvï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄí¼Éî vÀjÃ DªÀiÁÑ gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA¤ D¥Á¥Áè÷å ¸ÁéxÁð SÁwgï DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï wA ºÀPÁÌA ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÁè÷åAvï. ºÁåZï SÁwgï vÁuÉA ªÀÄÆPï£ÁAiÀÄPï (DªÁeï £ÁvÉè¯ÁåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ) ¥Àvïæ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. KPï ¥Á«ÖA PÉÆ¯Áí¥ÀÅgÁAvï ¸ÁªÀðd¤Pï ¨sÁµÀuï ¢vÁ£Á DAiÀiÁÌ¯ÉÆè ±ÁºÀÄ IV gÁAiÀiÁ£ï vÁPÁ D¥ÀªïÚ vÁZÉ ¸ÀAVA eÉªÁuï PÉ¯ÉA. ºÁå ªÀAiÀiïæ ¨ÁjZï pPÁ ZÀ°è. ªÀAiÀiÁè÷å PÀÄ½AiÀiÁAZÉ ªÀiÁvÁãj ªÀÄ¤¸ï SÉÆr PÁqÀÄAPï ¯ÁUÉè. ªÀiÁ£ÀåvÀ: dvÀðgï ²PÀëuï ¸ÀªÁðAPï ªÉÄ¼ÉîA eÁ¯Áågï ¸ÀªÀiÁeï D¤ ¯ÉÆÃPï ¸ÀÄzsÁævÁ ªÀÄíuï CA¨ÉÃqÀÌgÁPï WÀmï PÀ½vï D¸ÉèA. ¸ÀªÀiÁeÁAvÁè÷å ºÀAiÉÄðPÁ ªÀåQÛPï ²PÀëuï ªÉÄ¼ÁÑ GzÉÝÃ±Á£ï ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï «±ïé «zÁå®AiÀiï ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°. DAzsÀæ ¥ÀæzÉÃ±ÁZÁå «zsÁ£ï ¸À¨sÉAvï DUÉÆÃ¸ïÛ 26 1982 ªÀ¸Áð ºÁPÁ ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°. ¥Àæ¹zïÞ ¦ü¯ïä ¤zÉÃð±ÀPï d§âgï ¥ÀmÉÃ¯Á£ï vÁZÉ fuÉå ªÀAiÀiïæ KPï ¦ü¯ïä vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉA ªÀÄgÁpAvï. G¥ÁæAvï ¨sÁgÀvÁZÁ ºÉgï ¨sÁ¸ÁA¤ ¨sÁµÁAvÀgï PÉ¯ÉA. 1954-55 ªÀ¸ÁðA¤ DA¨ÉÃqÀÌgï ¦qÉAvï PÀµÁÖ¯ÉÆ D¤ zÉÆ¼ÁåAa ¢ÃµïÖ GtÂ eÁ°. ¸ÁPÉæ¦qÁ vÁPÁ ¸ÀvÁAiÀiÁÛ°. 1956 zÀ±ÉA§gï 6 vÁjPÉgï ¢°èAvÁè÷å vÁZÁ WÀgÁAvï vÉÆ CAvÀgÉÆè. CA¨ÉÃqÀÌgÁPï zÀ°vï, D¸Àà±ïð D¤ C¯ïá ¸ÀASÁåvï ±ÉÆÃ¶vï ¯ÉÆPÁAZÉÆ ªÉÄ¹ìAiÀiÁ ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï.

£À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924. Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com