DIVO Konkani Weekly Vol.23 No.37 dated 9th December 2017

1 Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Aj"àÔj"¿Ú} q^ æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú} iÈ| ?urÚu<}œ q?oºYD} EoÓo

Contact :

Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Mangalore area are acepted:

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Mr. Lawrence Alvares

08139958222

www:davidcompany.com

Vol.23 No 37

Mumbai

- Mangalore

December 9, 2017

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

DzsÀĤPï fuÉå ±ÉÊ° D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï wZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï

‘DgÉÆÃUÀåªÉà ¨sÁUÀå!’ (¨sÀ¯Á¬ÄÌZï KPï zÁAiÀiïÓ) ªÀÄíuï PÁ£Àr ¨sÁµÉAvï KPï ¸ÁAVÚ D¸Á. » ¸ÁAVÚ ±ÉA§gï oÀPÉÌ ¸Àvï. D«ÄÑA ¥ÀŪÀðeÁA D¤ ªÀiÁ®ÏrA, DvÁAZÁ ¦¼ÉÎZÁåQà ZÀqï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¸ÁÛ°A. ºÁPÁ PÁgÀuï, vÁAa DzÁè÷å PÁ¼Áa fuÉå ±ÉÊ° ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á.

QvÁåPï, vÀªÀ¼ï wA ªÁ¥Àgïß D¸ï¯ÉèA ¸Àªïð SÁuïeɪÁuï £ÉʸÀVðPï, ¤vÀ¼ï D¤ vÁeÁ eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¥Àj¸Àgï, GzÀPï D¤ ªÁgÉAªÁvÁªÀgÀuï ¤vÀ¼ï D¸ï¯ÉèA. ªÀ í qÁAZÉ Æ å-¯Áí £ ÁAZÉ Æ å, ZÀ¯É-ZÀ°AiÀiÁAZÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ D¤ SÉ¼ï ªÀÄÄUïÝ ªÁ ¸ÀgÀ¼ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè÷å. ¯Áí£ÁA ºÀgÉåPÁAvï ªÀíqÁAa zÉÃPï WÉvÁ°A. PÀÄmÁäA ªÀíqï D¸ÉÆ£ï vÁAvÀÄA fAiÉĪïß D¸ÁÑ ¯Áí£ÁA-ªÀíqÁA ªÀÄzsÉA ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄA«Ñ vÀ¨sÉðw D¥Á¦AZï vÁAPÁA ªÉļÁÛ°. wA vÁAZÁå ¸Éeï ¸ÁA¨ÁgÁåA PÀqÉ£ï¬Ä §gÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªÀ£ïð D¸ÁÛ°A. DzsÀĤPï ¥ÀÅuï, «eÁÕ£ï, vÁAwæPÀvÁ, ²PÁ¥ï D¤ ¸ÀªÀèvÉÆå ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ªÀíqÁA eÁAªï, ¯Áí£ÁA eÁAªï, ¸ÀªÁðAZÉgï DzsÀĤPï ±ÉÊ¯É£ï §zÁèªÀuï ºÁqÁè÷å. ºÀgÉåPï ªÀÄ£Áê£ï PÀjÑA ¸Àªïð PÁªÀiÁA-

PÀÄra ¨sÀ¯Á¬ÄÌ

¸ÁzsÀ£ÁA EvÁå¢ ZÀqÁè÷åAvï, ªÁqÁè÷åAvï D¤ §zÀ¯Áè÷åAvï. vÀ¸À¯ÁåA ¸À¨ÁgÁA xÀAAiÀiï DzsÀĤPï fuÉå ±ÉÊ° GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ºÁå §zÁèªÀuÉZÉÆ ªÉªÉUÁî÷å jwZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï DvÁA D«Ä ¥À¼ÀªÉåvï. ºÉ ªÉªÉUÉî ¥ÀjuÁªÀiï ««zsï PÉëÃvÁæAvï eÁ¯Áåvï. » DzsÀĤPï fuÉå ±ÉÊ° PÀ¸À¯É ¸Àªïð §gÉ D¤ ¥Áqï

æu;nkj^ æljO{}® AjtY qàØ}ä æuà;jrÚ}å ¥ÀjuÁªÀiï DªÀiÁÑ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï ºÁqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ DvÁA D«Ä aAvÁåA, D¤ ¥Áqï CA±ï DqÁªïß, §gÉ CA±ï ªÀiÁvïæ UÀªÀÄ£ÁPï ªÀ£ïð vÉ UÀ¼ÀÄì£ï D¢A ZÀqï ¥ÀæZÁgÁgï D¸ï¯Áè÷å ‘DgÉÆÃUÀåªÉà ¨sÁUÀå!’ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁAUÉÚ §j, D«ÄÑ

AoÖj"àÓ} Öj"Óo<oÓoà:} Ò"àAuÑ¥ !àúr

<j:j?oÖur aBu|D} !àúr

ªÀÄwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ

DvÁä÷åa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ

¨sÀ¯Á¬ÄÌZï DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ ªÀÄwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ : PÀgïß WɪÁåA. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï 1.

DzsÀĤPï fuÉå ±ÉʯÉAvï PÀÄra 2. ªÀÄwa 3. DvÁä÷åa CeÁÕ£ï-¦üw¸ÀàuÁAPï eÁUÉÆ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀÄíuï D¸Á. £Á. ¥ÀÅuï £ÀqÉÛA, G¯ÉƪÉÚA, PÁªÀiÁA, «rAiÉÆ UÉêÀiï vÀ¸À¯É, ªÀÄvï C¸ÀÌvï PÀgïß w PÀÄra ¨sÀ¯Á¬ÄÌ : » ZÀqÁªÀvï eÁªïß D«Ä ºÉgÁAZÁ ¸Áé¢üãï PÀgÀAªÉÑ ¸ÉAªÁÑ eɪÁÚ-SÁuÁZÉgï, vÀ¸À¯É Sɼï, ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ¦ÃªÀ£ÁAZÉgï, ¸ÉAªÁÑ÷å ¸ÉêÀ£ï, §Æè ¦ü¯ÁäA, ªÁAPÁØ÷å ªÁgÁåZÉgï D¤ zÀªÀZÁð ªÁmÉPï ªÀgÉÆÑ ¥sÉøï§ÄPï¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï ªÁmÁì¥ï-ªÉƨÁAiÀiïè ªÁ¥Ágï D¸Á. f¨Éa gÀÆZï xÁA§AªïÌ EvÁå¢ ªÀ«ðA ªÀÄwZÉgï PÀÄrPï ¨ÁzÀPï ºÁqÉÑA SÁuï- vÁAZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥Àæ¨sÁªï eɪÁuï D¤ ¦ÃªÀ£ï «ÄÃvï ¥ÀqÁÛ. C±ÉA zsÀAiÀiÁæ£ï D¤ «ÄªÉÇð£ï D«Ä ¸ÉªÁè÷ågï ¸ÀvÁ ªÁmÉ£ï ZÀ°Ñ ¸ÀPÀvï Gt RArvï eÁªïß D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÁvÁ. DPÉÃjPï xÉÆqÁåA¤ ©üUÀqÁÛ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ½vï ªÉÆuÁð GAr eÁAªÉÑA¬Äà D¸Á. PÀÄPÀÄðjvï SÁuÁA, D¸ÁÛ. ºÁå ¸ÀªÁðPï ¥ÀÇgÀPï ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï, ZÀ¨ÉðaA- eÁªïß “D¥ÀÅuï D¥ÁÚPï, zÉÃªï ¨sÁeï°èA, ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¸ÉîaA ¸ÀªÉĸÁÛAPï” ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¥ÀPÁé£ÁA, gÀ¸ÁAiÀĤPï ªÀ¸ÀÄÛ fAiÉÄA«Ñ ¸À¨ÁgÁAa jÃvï, ¨sÀ²ð°èA xÀgÁªÀ¼ï ¦ÃªÀ£ÁA zsÀgïzsÀgï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ¸À¨Ágï EvÁå¢ ZÀqï D¤ ZÀqï D«Ä PÀqÉ, ªÀíqï ªÀíqï ©°ØAUÁA¤, ¸ÉªÁè÷ågï D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¥ÁmïðªÉÄAmÁ¤ ªÀvÁé ªÀvÁéPï ¸ÀªÁÌ¸ï ¥Áqï eÁvÁ vÉA fAiÉÄAªÁÑ PÀÄmÁäAPï JPÁªÉÄPÁ PÁAAiÀiïZï ¸ÀA§Azsï £Ávï¯Éè RArvï. §j D¸Á. ºÉA ¸Àªïð E¯ÉèA §zÁèeÁAiÀiï vÀgï «ÄÃvï «ÄªÉÇð£ï gÁwAZÁ vÀjà ªÀ A iÀ i ïæ ¸ÁAUï¯Áè ÷ å ¸À A VÛ A¤ ¥Ánð-¸ÀA¨sÀæªÀiÁA¤ D¤ ¥ÀæªÁ¸ÁA¤ ªÉÃ¼ï «¨sÁqï WÀĸÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷åA xÀAAiÀiï PÀ£ïð UÀªÀÄävÁA ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAa eÁUÀÈvï GmÉƪïß vÁAtÂA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, PÀÄra, ªÀÄwa D¤ D«Ä eÁUÀÄævï gÁA«Ñ D¤ DvÁä÷åa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Ä UÀeïð D¸Á. D¥Áè÷å ªÀÄwZÉgï ¥Áqï eÁvÉ°Zï. ºÉA ¸Àªïð ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀ£ïð ¸ÀvÁZÁ vÀ±ÉA PÀgÁÑ÷åAPï PÀ½vï ¤Ãmï ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÁÑAa ªÀÄvï C¸Áè÷ågï¬Ä wA ºÁå D¤ ªÀiÁvïæ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¸ÉÛ° ¸ÀªÀiÁ £ÀíAiÀiï D¸ï¯Áè÷å EvÀgï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªÉÑA C¢üPï ¸ÀªÀAiÀiÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ UÀeÉðZÉA. ¸ÀPÁ£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA vÉA vÁAZÉA zÀÄgÁzÀȵïÖ ªÀÄíuÉåvï. PÀÄra ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¸Áè÷ågï, ªÀÄwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ªÀÄwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁQð D¸Áè÷ågï, DvÁä÷åZÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D«Ä ªÁqÉåvÁ D¤ ¸ÁxÀðPï-¥sÀ¼Á¢üPï ft fAiÉĪÉåvÁ.

GvÁæ DAiÉÆÌAZÉA ªÀÄí¼Áågï ¥À«vïæ ¨Éʧ¯ï ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï E¯ÉÆè E¯ÉÆè ªÁZÀÄ£ï ªÁ DAiÉÆÌ£ï, vÁAvÁè÷å GvÁæAZÉgï zsÁå£ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑA. wA GvÁæA ¥À«vïæ CvÁä÷å£ï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇvÉA ¥ÀjA ¸ÀªÀÄÓAªïÌ D¤ D«Ä vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉ vÁZÁå DzsÁgÁ£ï fAiÉÄAªïÌ vÁa PÀÄ¥Áð ªÀiÁVÑ. ±ÉªÀiÁðAªï, gÉwgÉÆå, G¥À£Áå¸ï, EvÁå¢A xÁªïß ªÉÄ½Ñ ¸ÀªÀÄÓt PÁAiÀiÁðPï zÉAªÀA«Ñ. vÉzÁß zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¸ÉªÁ, ¤¸Áéxïð¥Àt DªÀiÁÌA eÁvÁ wvÉÆè PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA eÁvÁ£Á, D¥Á¦AZï DªÉÆÑ DvÉÆä ¤vÀ¼ï GgÁÛ. PÁgÀuï gÁUï, zÉéñï, ªÉƸÉÆgï, zÀĨÁªï, D¼ÁìAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å C¸À¯Áå PÁ¼ÉÆPÁAvï D«Ä gÁªÁ£Á¸ÁÛA, GeÁéqÁaAzɪÁaA ¨sÀÄVðA eÁAªïÌ D«Ä ¸ÀPÁÛAªï. vÉzÁß, ¯Áí £ ÁA-ªÀ í q ÁA-¥Áæ A iÉ Ä ¸ÁÛ A xÀAAiÀiï ªÀÄAiÀiÁà¸ï zÁPÀAªïÌ PÀµÁÖvɯÁåAZÁ D¤ UÀeÉðAvï D¸ï¯Áè÷åAZÁå gÀÄzÁ£ÁPï PÁ£ï ¢Ãªïß DzsÁgï ¢ÃAªïÌ DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁvÁ. QvÁåPï PÉÆÃuï vÁZÁ fuÉåAvï zɪÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢vÁ, vÁZÁ DvÁä÷åa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ zÉÃªï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. ¤ªÀÄð¼ÁAiÉÄa, ¸ÁAw¥ÀuÁa D¤ PÀÄ¥Éða zÉT¨sÀjvï ft fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï D¤ DzsÁgï vÉÆ ¢ÃªïßAZï D¸ÁÛ. ¸ÀvÁ D¤ ¤w ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆAPï vÁPÁ zsÀAiÀiïæ D¤ DzsÁgï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ. ºÉgÁA xÀAAiÀiï GzÁgï eÁAªïÌ, ZÀÄPï¯Áè÷åAPï ¨sÉÆUÀÄìAPï ²PÀAiÀiÁÛ. Qæ¸ÁÛZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀ£ïð vÁa ¸ÁPïì D«Ä eÁAiÉÄêA PÀgÁÛ.

vÀ±ÉA eÁAªïÌ D«ÄÑ DzsÀĤPï fuÉå ±ÉÊ° vÀªÀ¼ï

vÀªÀ¼ï D«Ä ¥Àj²Ã®£ï PÀgÁåA. “zɪÁZÉA GvÀgï §gÁåPï MvÀÄÛ ¢ªÁåA. zɪÁ£ï DAiÉÆÌ£ï vÉA ¥Á¼ÁÛvï wA DªÀiÁÌ ¢¯Áè÷å DªÁÌAvï, ZÀqï ¨sÁV!” ªÀÄí½îA eÉdÄaA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ft ¸ÁgÁåA GvÁæA, ¸ÁA ®ÄPÁZÁ D¤ w zɪÁPï D¤ ªÀÄ£ÁêAPï ªÁAeɯÁAvï, CzsÁåAiÀiï EPÁæ, ªÉÄZÉÆéAZÉ §j PÀgÁåA. 27ªÁå ªÉǽAvï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. zɪÁaA

DvÁä÷åa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ

December 9, 2017

2

RÈDj¶D} q^ RÈDj¶D} ÓoÛo~à =koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt Djà;u|B} ÓoÛo~à ;koZ¥à YAoØ} æl u r |A} =j û Úo:j < } ØoAo‹Doå ØuI" RÈ|D}‰ I?ur¶àÖoÇ =oàh"œà AjDo~à =jûYº ;nkoA}‹ YAoØ} (W=o‰ÖoÇ ?urÓoà Aj";kuà qD}bšå (W=o‰Öu ÚoO{}ù"AjÚ} (ÓoAu"Óo <jAoÇ AjÚoœÖu Djà;u|B} ÖoAjt†ÇÖo Aj Durvl:} ÚjBo¶ÖoÇ AjDj"‰ÚoÚ} NÚurA}‹ =oKã:o?uå :u;oèo ÓoÔj;}ä ÓoÛo~à <o:}bšàå !Duà (W=}‰ÔoÚo^à (ÓoAu"Óo ;koÛu¥ Djà;u|B} = jèurA}‹ ÚurAjtÖoÇ ÚoO{}ù"Aj Ú } Új " ÓoÛoÖoÇ =kuÑèoÇÚ} Ajt\Ò"<} ú?ošÇ =kuÑfÒ"Ú} q=ošÇ Aj"<o»ÇàÓ} <jAoÇ AjÚoœÖu Djà;u|B} =oKã:o?uå q;kj"^Ó} ÓoèoÚ} Djà;u|B} ÓoÛo~àä Ôj Y |æo ;n k o A}‹ Ôu È |Do‰àÓ} Dj Ú }º Do;k o Új Ü } Øo?oÇà:}å IP¶?ošÇ ælj"Úo¢Ç ;nkoA}‹ :oÖoÇ AuÑ?oÓ}ä EjÚuÇÓo AjÚoœ =oÈÒ"ÖoÇ !à:oÇ<} I<j<j ]DoÖoÇ %?ošDoÓ}ä =jOtšÇ ù"Ajt¢ÚoÓ}ä RÈØo¶Ó}ä =jY|ú›à:}

%\‰Ü}~ Øo?ošÇÓ}ä _Ûu|D}‰ Øo?oÇÚ} ælj"ØoAjÜ} ØoA}‹ä :oÖo GÚoÚoÓ}ä ÓoØoÚoÓ}ä ÓoØoY Aoc~úr|:j œ AoÓ}ä :oÖoÇ %:jÚ} =oÈÒ"Ó}ä :ur ÓoAjtà ;nkoA}‹ ^Ajâ:} Øo:o<oä :oU íjìY¥ Aj"ÚjÜ} =oAošÇÚ} ælj"ØoAjÜ} ØoA}‹ä !Duà ælj"Úu¢à I?u r ¶<} AoÛu r <} Aj " Úo‰ =j O t~à:} :oÖo WÜu Ç à:} Ò"àAo¥Ç DjÚ}º NÚoÇ AoO{}ª ÓoOt~àU Djà;u|B} ÓoÛo~ qDo:}å =jÈ;nkjAj{} =jÈ;nkjAj{} !Djbà ÓoÛo~à Aj =kuDo‰àU ÓoÛo~à qa" RÈDo‰àA} Ajt:}È (ÓoAu"Óo ;k o Ûu ‰ ?oÇàA}å q:oà qa"¥ e =oBo¥:}Ç YAoØ} eà;j"ä Aj""dšàAjt^ q=o®A}‹ :u $;oÓ} q^ ]Aoèu =jæu~Ó} %?ošDj"<} :oàÖo Aj " <o»ÇàÓ} ÓoÛo~à ;koÛo‰:} q^ Djà;u|B} qBoÚ}=oBoÚ} ùÚo‰:}å EoàA} RÈDj¶D} ÓoÛo~Öuà iÚur<oAj{} ]|A}‹ qàæoÇÚ} ;n k o A}‹ ù"àæoÇÚ} %Ûu r šå RÈDj¶D} ÓoÛo~ =jÒ"š qa" RÈDj ¶ Do aCoÇà:} ØoÜoà ØoàAoÇàå RÈDj¶D}ä DjàDoÚoà:} )Ó} AjÀÛušà =kuD}‰ ØoAo‹Doå ?ur|Ó} (Óo Aj"e<oÇ =jÒ"šà =kuDo‰U :jOtY ùÚo‰å (Óo AjDo~à Øur|Û}‹ =jûàØoÒ"šàä AjDj"‰Úoàä

“Yadinchi Ganton” Tintteavelea tea Nistekan’ni bhaxen Hanvui bi Jivitachea mhojea Tinttear bostam,  Philomena Yadinchi mhojea Samfrancisco Ganton guntam, Mumbai Koviteche ponvller Ti nettoitam; ani Rosikank bhettoitam; Na mollaunni Na vanttponn; Fokot godd-koddu Yadinchi mhojea Guntleli hi ganton Mogache randnir manddun Kallzachea kundlleant Tousun, xizoun, Suad chakpa khatir.

ù"DoºÚ}ä íj ì Ú} Dj Ø oAj Ù } Aj"ÀÜ} AurÛo‰å ;jDuàNÚ} 25 :oYúÚ} Ò"àAu¥ =kuD}‰ qa"à qAur¥ DurÛjºÜoŠÚ} ØuI"RÈ|D}‰ I?o¶?u r š ]|D} Aj " ÀÜ} qÖjYœ:oàA}å :jY| ØuI"RÈ|D}‰ GÚuà ØoA}‹ GàOt¥Ç :oYúÚ}ä GàOt¥Ç Aj"e<oÇà:} I?o¶?urš Aj"ÀÜ} ;oúš <oà:}å ùYmÜ} eàAoèoÇ ]Do^à Aj"ÀèoÇÚ}ä ;jDuàNÚoà:} ØoAuÇ:}å ÓoÚoÜ} ;jDàu NÚ} !ú|YÓ} :oÇ ÔoàAoà:} ùYm|Ü} eàA} q^ NÚ}Œ =jÛo‰å :uà Uà:j"<} #ÔjØ}~Ajt:u<} ;jDàu NÚ} 25 :oYÓ} DoAj~I^Ó} Y\<} <ja"OtÚošàå ØuI"RÈ|D}‰ AurÚur<} Aj :oÓo G"Úoœh"‰Ö}¥ PÔ}NÔ} DoÛu \^» AjDo~à =jÚoÇà:} <j:o?oà =kuD}‰ Aj ØuI"RÈ|D}‰ I?o¶?urš ]|D} úrÜuàh" qÖjÚj"œàÓ} <oå RÈDo‰Öur Ôj":j"~ ØoA}‹ G"YD} hr =jÈÔjÙ} ùÚj"àÓ} vlÒ":o?uå RÈDo‰àA} =jÈØuU AoÛoAjè} Øo:o<o #ÔjØ}~Ajt:o íjìÛj‰Ö} Úur|Aj"<} ÚoO{} RÈDo‰àAoàÖuà =oÙošAoŠÚ} Øo:o<o <j:o?oà =kuD}‰ Aj RÈDj¶D} %Ôo‰Ç<} qÖjÚj"œàÓ} qÚjàvlœ?uàå = ja:}È =jûDj‰Óo =jAjt~Üu :u|Ô} ÚoOt^ I<uÚoÖoÇ 6 :oYúÚ} ØuI" RÈDo‰Ó} æluÙ} ]:jÖ} qa" DurÛurºÜoŠÚ} ;uúršå æloDoh"?urš Ôura¿ :urÖ} Aj"ÀÜ} =jÈÔjÙušà q^ :oàÖo =jAjt~Üu !Úu¶^Ot ;u|Boà\š DjÚ}º RÈDo‰àA} =jÈØo q:oàh" I<uÚoÖoÇ 6 :oYúÚ} RÈDj¶D} qÖjYœ:oå =j Ú j : } RÈDj ¶ D} ÓoÛ}~ aDjÚuršàä DjÚ}º ;nkjÚoÖuà Djà;u|B} q^ Djà;u|B} ÓoÛo~à DjàDoÚ} q ^ Ó o Ô j ; } ! v l A j â ] Š ‡

Øo:o<o Øobà :jY| RÈDj¶D} ÓoÛo~à =jÈÖoÚoÓ} Aj YAoWÓ} úrÜuàh" 18AoÇ Bj:jAjt<o =jOt~à:} EoÛj"àÓ} <o:}bšàå 1843 #Duºà:} #àÔušàÛoà:ošÇ ÚoOtè} ù"Ùo¶à:ošÇ “Øur<} úr?uO"Ù} EurÚjœb” Aj"Àèo¿Ç<} =j È ;n k j A j { } Új à T|<} ÓoÛ}~ :jOtÚ} ú?uàå q^ b;nkurÔoÈ=} ülo=oÇ O"à:oÈÚ} )Ó} EjØoÚ} úr_ ÓoÛuršÇå Ajt<uD}‰ “úr?uO"Ùo<}” úr|ÜoÓ} =j È ;n k j A j { } ÓoÛ}~ ;k o Û}?u š àT :oÇ ÚoOtè} ù"Ùo¶Öo Aj " <o»Ç<} Aj " <} Au"Öurº<} )Ó} qàÔjÛ} %ÔjÛ}‹ :oUà EjØoÚ} ÓoÛo~à qàT†à:} aù"àÓ} ;jAjÚ}‹ :oU ÚjrÖ} ?urÓoàÓ} ;oúãbå !Buà AjÚoœ<} Aj Ú }œ ÓoÛo~U !vl Ú j r Ö} (ùŠAj{} AoZšå 1860 #Duºà:} RÈDj¶D} ÓoÛo~à ;koZ¥ YAoØ} ?urÓo Aj";uà DjÚoÔ} ;koÚoè} Øobå AjDo~à AjDo~à^ ÓoÛo~à q^ ÓoÛo~àÖur ;jà;ur q^ ÓoÛo~ (ÓoAu"Óo ;koÛuj‰bàO{} AoZšàå Ajt<uD}‰ “úr?uOtÙ}<}” ú?ušà DjA}~ =jÈ;nkjAj{} ÓoÛ}~ Dj"AjL~ !ù›Úoà^ bî}?ušà qDur<} :oà:j" q:oàÖoNY ?oàæoÒ"Uà %:oÈà <o:}bšàå ú|Aj?} “Au"YÈ RÈDj¶D}” “Eu_Œ <jrÇ #O"Ú}” Aj"ÀÜ} Ajt:}È bî}?ušàå %=oÈà:} %:oÈàä æljÔo® Aj"ÀÜ} AoÛo:} AjÖur<} q:oàÖo d°:uÓ} =oašàå q:oà RÈDj¶D} Aj"ÀèoÇÚ} R:uà Aj"ÀÜ} aÖoÚur¥ GàÖurh" ;kja"~C}ª <oå Øo:} ØoàA} =jÚjØo:}ä ?oÀ<} ØoàA} AjÀÛ} DjÚ}º ØoÜoà:}å Dj<o‹-AjtDo^

DurÚoÇ-_ÒrÜoÇ<}àÖ} <jÀO{} %\‰|Aj { } ;n k j Ú o - ;n k j Ú oàÖoÇ ù"DoºY^ =kuDo‰U :jOtY Öj?o‰å qAu r ¥ q;u r š ?u r |Ó} (ÓoAu"Óo Au"èur<} ù"DoºÚ} ùÚo‰?urå (ÓošÇÖoÇ íjìÚo ;nkoA}‹ q<uÇÓošÇÖo íjìÚo Dji~<} DuØoY Aj Ö u r <} ù"DoºÚ} ùÚj " àÓ} ù"AurÓ} ùÚo‰?uå qa" Aj";koÇ<u Úo\à a"Do ;nkoA}‹ Ò"|A}‹ ù"DoºÚ} Öoù‰?uå q^ %ØoºÛo‰ =jÚoÇà:} DuØoÚoÇ q^ ù"Ùo¶Öo íj ì Úo ù"DoºÚ} AoàÙo‰?u å q:oàh" ;nkurÛoÇùÛu e YAoØ} Öj?ur<} qDoå Úo\à :j<o~Ùu íjìÚo íjìÚo^à =j;oà Aj"ÀÜur<} <oÖuràÓ} Au:o?uå q:oà YAoØ} N;j ? ošå íjìÚoà:urš ù"DoºÚ} AjÖur<} qàT†^ NDošå íjìÚoà:} ùÚj"àÓ} AoàA}ªä GÖ}~ä =jûÚoDjÜ}å íjìÚoà:}Ö} íjìÚo¥ÇàÖur DjEÓj oÚ} <oå ;uù"<} qàT†Ao?oÇ^ EoÖur =koÒrŠ %ÙurA}‹ ù"DoºÚoÖur ;kjà;ur qÚjàæl} ú?oàå :j<o~ÙoÇ^ íjìÚo íjìÚo^à AjÖur<} <oDu¥à Nà;} ØoA}‹ íj ì Úoà:}Ö} _Ò"A}‹ <od¥ DjAjO{} Øo?oàå <oÖoU Y|:} N;j?ošÇå RÈDj¶D} Aj"ÀÜo‰<o Euà =kuD}‰ DjÚ}º ;kjAj{}~ q^ Øo\Óo\Öuà Øo?oàå Dj Ú }º ;k j A j t ~Öu r ?ur|Ó} Eoà:j"à æloÔ} íuì:oå =oBo¥:}Ç ÔoàAo^ EoÇ =kuDo‰Öur !PàÓoÚ} ;ur|<} Aj"e<oÇ q]à qÚjàæl} Øo:oå RÈDj¶D} AjtÀ:oÚur (qæ}) RÈDj¶D} XÈ| Euà )Ó} aBu|CjÜ}å RÈDj¶D} )Ó} !Dj?uà =kuD}‰ DjàDoÚ} DjÔr u ¿ G"Co?} Djà:urD} ælurÔo‰å

December 9, 2017

3

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 23 !àúr 37 Aj""àNO{} ZDuuàNÚ} 9, 2017 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

UÀÄeÁæxÁZÉA ZÀÄ£Áªï PÀ±ÉA gÁªÁvï?

zÀ±ÉA§gï 9 D¤ 14 vÁjPÉgï UÀÄeÁæxï «zsÁ£ï ¸À¨sÉPï ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÉÑA D¸Á. D¤ ºÉA ZÀÄ£Áªï CSÁå zÉñÁAvï Cwà ªÀĺÀvÁéZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. ¥ÁmÁè÷å 22 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÁAUÁ ©eɦ ¸ÀPÁðgï ZÀ®ªïß D¸Á. ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ 3 ¥Á«ÖA ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ eÁ¯Á. ¥ÁmÁè÷å wãï¬Ä ZÀÄ£ÁªÁA¤ PÉÆAUÉæ¸ÁPï ¸ÀPÁðgï gÀZïZÉ wvÉÆè÷å §¸ÁÌ ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ £ÁAvï. ¥ÀÅuï ºÁå ¥Á«ÖA gÁºÀįï UÁA¢ü ¥ÁmÁè÷å KPï ªÀ¸Áð xÁªïß UÀÄeÁæxÁAvï ZÀqï gÁªÁè, ¢¸Áè D¤ G®AiÀiÁè. ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA ¨sÀ¸Áð¯Á, ¥À¼Áî÷åAPï, ªÀÄA¢gÁAPï ¨sÉmï ¢¯Áå. ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ ¥ÀjAZï vÁZÁå ¸À¨sÉPï¬Ä ¯ÁSÁA¤ ¯ÉÆÃPï dªÀiÁÛ. ¥ÀÅuï gÁºÀįï UÁA¢ü fPÁvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¥ÉÇÃgï ªÀÄíuÁ¸Àgï £ÁvÉÆè vÀgï DvÁA GzɯÁ.

PÁgÀuï ºÁ¢üðPï ¥ÀmÉïï! ªÀíAiÀiï KPï AiÀÄĪÀ ¥sÀÅqÁj, ¥ÁnA GgÉè¯Áå ¥ÀAUÁØAvÉÆè. vÁZÉÆ ¥ÁnzÁgï ¸ÀAWï D¤ vÁZÉ PÁAiÀÄðPÀvÉð ¸ÀUÉî gÁºÀįï UÁA¢üPï ¸À¥ÉÇmïð PÀvÁðvï. ¥ÀÅuï vÉÆ ¸À¥ÉÇmïð ¢ÃdAiÀiï vÀgï gÁºÀįï UÁA¢ü xÁªïß vÁAPÁA (¥ÀmÉÃ¯ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï) CgÀPÀëuÁZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ eÁAiÀiï D¸ÉÆè. vÉÆ¬Ä oÀPÁÌ÷åAZÉÆ CAPÉÆØ ªÀíqÉÆè D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï gÁºÀįÁ£ï DAPÁØ÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ PÀIJPï ¯ÉÆlÄ£ï, CgÀPÀëuï ¢vÁAªï ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯Á D¤ ºÁ¢üðPÁ£ï vÀ±ÉA vÁZÁ SÁ¸ï ¥ÁmÁèªÁÝgÁA¤A¬Ä ¸ÀAiÀiï WÁ¯ïß PÉÆAUÉæ¸ÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ eÁªïß ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè÷åvï. ¸À«ÄÃPÉë ¥ÀæPÁgï ©eɦ: xÉÆqÁå R¨Éæ ZÁå£É¯ÁA¤ PɯÁè÷å ¸À«ÄÃPÉë ¥ÀæPÁgï ºÁå ¥Á«ÖA¬Ä ¸ÀPÁðgï ©eɦZÉÆZï AiÉÄvÀ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï §¸ÁÌ GuÉÆå eÁvɯÉÆå. PÉÆAUÉæ¸ÁZÉA §¼ï E¯ÉèA ZÀqÉÛ¯ÉA. ºÁ¢üðPï ¥ÀmÉïÁZÉA ¸ÁÜ£ï¬Ä WÀmï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ºÁå R¨Éæ ZÁå£É¯ÁA¤ ¨sÀ«±ïå GZÁgÁèA. ºÉA ZÀÄ£Áªï zÉƤà ¥ÀPÁëAPï KPï ¥ÀæwµÉÖZÉÆ «±ÀAiÀiï eÁªÁ߸Á. D¥ÉÇè ªÀiÁ£ï GgÀAªïÌ ©eɦ MzÁÝqÁÛ£Á, PÁAAiÀiï £Á vÀjà zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï ªÉļÉÑ SÁwgï ¥ÀÅt gÁºÀÄ¯ï ºÀmÁPï ¥ÀqÁè. ºÁ¢üðPï ¥ÀmÉÃ¯ï ªÀiÁvïæ ¯ÉÆPÁAZÁ PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁA¤ ZÀqï eÁªïß ¥ÁnA Ggï¯Áè÷åAZÁå PÁ¼ÁÓA¤ gÁeï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁð. vÁZÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßPï ¥sÀ¼ï ªÉļÉÆAQà ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀmÉÃ¯ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï PÁAAiÀiï zÀÄ©î £ÀíAiÀiï. ¸ÀªÀiÁeÁAvï ªÀiÁvïæ ¥ÁnA GgÉè° ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï eÁ¯Áåjà DyðPï ªÀÄmÁÖAvï » ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨ÁjZï §¼Á¢Pï eÁªÁ߸Á. vÁAZÁ ªÀÄzsÉA J£ï¹¦ D¤ ²ªï¸ÉãÁ D¥ÉèA £ÁPï jUÀAªïÌ UɯÁåAvï. D¥Áè÷å gÁeÁåAvï¬Ä WÀmï §Ä£Áåzï £Ávï¯Áè÷å ¥ÀPÁëA¤ C±ÉA PÀZÉðA QvÉèA ¸ÀªÀÄAd¸ï? D¤ ¤ªÀiÁuÉ ‘D¥ï’ ¥ÀPÁë wÃ¬Ä ºÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï jUÁè÷å!

UÀeïð D¸ï°èVÃ? ¢°èPï D¥ÉèA PÁªÀiï £ÁåAiÀiï ¤w£ï PÀ£ïð zÀĨÁî÷å zsÁPÁÖ÷åAPï ¤vÀ¼ï DqÀ¼ÉÛA ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁAZÁ ªÀÄ£ÁAPï fPÉÑA ¸ÉÆqïß ¨sɵÉÖAZï zÀĸÁæ÷å gÁeÁåA¤ ZÀÄ£Áªï gÀhÄeÉÓA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï.

zɪÁ£ï eÉÆr¯ÁA... vÉA ªÀÄ£Áê£ï ªÉÆr£ÁA eÁAªï...!

DeïPÁ°ÑA PÁeÁgÁA QvÉA ¸ÁAUÀÄA, ZÉqÉÆ ZÀqï ²PÁ£Á eÁ¯Áågï vÁPÁ ZÉqÀÄA ªÉļÁ£Á.

ZÉqÀÄA ZÀqï ²PÁè÷ågï wPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¸ÁAUÁw ¯Á¨sÁ£Á.

DAiÀiÁÑ÷å ºÁå ²PÁà zsÀªÀiÁð£ï §gÁå UÀÄuɸïÛ ZÀ¯ÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ ZÉqÁéA ªÉĽÑA ¨Áj PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. DeïPÁ¯ï WÁmÁZÁå ZÉqÁéAPï¬Ä §UÁð¯ï DAiÀiÁè, ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¨ÁPï PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ¸ï G¯ÉÆAPï AiÉÄãÁ eÁ¯Áågï ¨Áj PÀµÁÖAZÉA, DzÁè÷å PÁ¼ÁaA ªÀÄ£ÁêA WÉƪï QvÉÆè¬Ä ªÀiÁgÀÄA¢, ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß SÉÆmÉÆ ªÀÄÄn WÁ®ÄA¢ wA WÉƪÁPï ¸ÉÆqïß ªÀíZÁ£ÁwèA. DvÁA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁÛvï, vÉzÁ¼Á ZÉqÁéAPï eÁA«Ý ZÉqÁåAPï eÁA«Ý PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ZÉqÁåZÉÆå/ZÉqÁéZÉÆå §Æ¢¸ÀªÀAiÉÆ PÀ¼Á£ÁAvï. PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÀ¼ÁÛ£Á WÀgÁAvï gÀA¨Á-gÀÆmï. ‘vÀÄA ºÁAUÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥sÀÅmï’ (zsÁAªï) PÁeÁgï eÁªïß ZÁgï ¢Ã¸ï¬Ä £ÁPÁvï. vÀÄA vÀ¸ÉÆ, vÀÄA C¸ÉÆ, ZÉqÁåPï ZÉqÀÄA SÉAPÁgÁÛ, vÀÄA vÁå ZÉqÁå ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÉèAAiÀiï, ºÁå ZÉqÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ªÉÆÃeï ªÉƸÉÆÛ÷å SɼÉÆ£ï D¸ï¯ÉèAAiÀiï DvÁA ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁè÷å£ï AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ eÁ¼ÁAvï ²PÁðAiÉÄèAAiÀiï C±ÉÆå R¨ÉÆæ vÀgï...?

PÁeÁj f«vï ªÀÄí¼Áågï QvÉA...? PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ZÉqÁåPï eÁA«Ý, ZÉqÁéPï eÁA«Ý E¸Á̯ÁAvï, PÉƯÉfAvï, D¦üøÁA¤ EµïÖ E¶ÖuÉÆå D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï QvÉÆè÷å EµïÖ E¶ÖuÉÆå D¸Áè÷ågï¬Ä vÉÆAqÁ GvÁæPï ªÀiÁvïæ EµÁÖUÀvï eÉÆrdAiÀiï. D¥ÁÚAZÁ fêÀ£ÁAvï RAZÁ¬Ä ªÉ¼Á PÁeÁj ¨sɸÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ZÀ¯ÉÆ/ZÀ° ¥ÀæªÉñï eÁvÁ. vÉzÁ¼Á PÁeÁgÁZÁ ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄÄ¢ eÁAªÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÁeÁgï eÁA«ÑA ZÉqÉÆ/ZÉqÀÄA ¸ÁAUÁvÁ KPï ¢Ã¸ï ªÉļÁ. vÀĪÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï WÀqï¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ

PÁAAiÀiï °¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸ÁAUÁ, D¥ÀÅuï PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï RArvï WÀgï ¸ÁAqÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì ªÉa £Á/ªÉZÉÆ £Á ªÀÄí¼ÉîA ¤Ãeï GvÁgï Wɪïß ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁ, QvÁåPï vÀĪÉÄÑA f«vï gÀÄvÁA PÀZÉðA vÀĪÀiÁÑZï ºÁvÁAvï D¸Á, D£ÉåPï UÀeÁ¯ï, ZÉqÁéa eÁA«Ý ZÉqÁåa ¨sÁAiÀiÁè÷å ªÀÄ£ÁêZÁ f¨É xÁªïß ¥sÀnÌgÉÆå R¨ÉÆæ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï PÁeÁgï vÀÄlAªïÌ. wA aAw£ÁAvï Qà D¥ÁÚPï ¥ÀÇvï/¸ÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA, ªÀiÁVgï vÁvÁAZÁ zsÀĪÁAZÉA/¥ÀÅvÁAZÉA PÁeÁj fêÀ£ï vÀÄmÁÛ£Á, D¥ÉÚA C¸À¯Áå ZÉqÁéPï/ZÉqÁåPï, vÁAZÁ WÀZÁåðAPï £ÁPÁ eÁ¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÀÄ£ï §jA §jA PÁeÁj PÀÄmÁäA vÀÄl¬Ä¯ÉèA ªÉƸÀÄÛ PÀqÉ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï.

PÁeÁj fêÀ£ï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÉA £ÀíAiÀiï, ±Á±Àévï ªÉÆgÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï, fªÁAvï G¸Áé¸ï D¸ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ZÀvÁæAiÀiï WÉAiÀiÁ...! eÉ. ¦. PÀÄn£ÉÆí, ¥À°ªÀiÁgï

ªÀiÁívÁgÁåaA ¸ÀªÁ¯ÁA ºÁAªï D®âmÁðªÀiï ªÀÄíf ¥Àwuï D¥ÉÇ°£ï ¨ÁAiÀiï D«Ä DªÀiÁÑ WÀgÁAvï §gÁå xÀgÁ£ï fAiÉÄvÁ¯ÁåAªï.

DªÉÄÑA gÁAzÁ¥ï DªÉÆÑ gÀÄa. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï D«ÄÑA ¨sÀÄVðA ¨sÉmï PÀgÁÛ°A. DªÉÆÑ ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¥ÀÇvï gÀÆr DªÉÄjPÁ xÁªïß DzÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï DAiÀiÁè. DªÉÄÑA WÀgï, DªÉÆÑ eÁUÉÆ «PÉÆÑ RAAiÀiï. D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï ¥ÁæAiÉĸÁÛA¤ WÀgÁAvï gÁAªÉÑA ¨ÁjZïÑ

qÉÃAdgï RAAiÀiï. xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ZÉÆj, RĤ eÁvÁ RAAiÀiï. DªÀiÁÑ WÀgÁAvï D«Ä ¸ÉÃ¥sï £ÀíAiÀiï RAAiÀiï. ªÀiÁíPÁ DvÁA 80 D¤ wPÁ 76 ªÀ¸ÁðAa ¥ÁæAiÀiï, D«Ä ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁAªï D¤ gÁAzÀÄ£ï eɪÁÛAªï ºÁAPÁA DªÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ ªÀÄíuÉÆ£ï DªÀiÁÌA ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÁ WÀgÁAPï UÀr¥Ágï PɯÉA. ¸ÀÄSÁAvï vÀ±ÉA zÀÄSÁAvï ¸ÁAUÁvÁ gÁªï¯Áè÷å DªÀiÁÌA DvÁA ªÀiÁvïæ ªÉUÁîZÁgï zÁzÁè÷åAZÉA D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ ªÀÄíuÉÆ£ï «AUÀqï. ¯ÁSÁA¤ zÀÄqÀÄ ¨ÁAzÀÄ£ï PÀgÉÆqÁAZÉÆ qÉ¥Éǹmï zÀªÀgïß ºÉA D¸ÉÆæ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀUÁð-¸ÀÄSï.

DvÁA D®âmÁðªÀiÁa ZÀÆPï QvÉA? ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ°è? ¨sÀÄUÁåðAPï PÀµÁÖA¤ ¯Áí£ï ªÀíqï PÉ°è? ²PÁ¥ï ¢°è? §gÁå ¥sÀÅqÁgÁPï ¥ÁªÀ¬Ä°è AiÀiÁ D¤ QvÉAAiÀiï? PÉÆuÁPï zÀĸÁðdAiÀiï? ¸ÀªÀiÁeÉPï, ¨ÁAiÉÄèPï, ¨sÀÄUÁåðAPï AiÀiÁ PÉÆuÁPï? D¸Áæ÷åAvï ¸ÀPÀÌqï D¸Á n.« zÁPÉÛgï, J.¹ PÀÆ®gï, ¸ÉÆïÁgï D¤ QvÉA eÁAiÀiï vÉA ¸Àªïð D¸Á. ¨ÁAiÀiïè £Á, ¨sÀÄVðA £ÁAvï, ªÉÆÃUï £Á, ªÉ¼Á ªÉ¼ÁPï ªÀÄíuÉÓ vÁZÁ ªÉ¼ÁPï SÁuï eɪÁuï £ÁA. vÁPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA vÀ¸À¯ÉA vÁå ªÉ¼ÁPï £Á. D¸Áæ÷åAvï ¸Àªïð AiÀiÁAwæPï ¥ÀÅuï ¸ÁAUÉÑA vÀjà PÉÆuÁ¯ÁVA? ªÀUÁð£Ávï¯Áè÷å fêÀ£ÁPï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï D¸Á vÀ±ÉA WÉAªïÌ ºÁAiÀiï PÉÆÃnAUï (N¥ï) PÁqï¯Áè÷å ¨sÁAUÁgÁ §j ¸ÀzÁA ºÀ¸À£ÀÄäT D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. D¥ÀÅuï D¤ D¥ÁÚZÉA ªÀÄí¼ÉîA D¹Ûvïé ºÉÆUÁØAªïÌ eÁAiÀiï. PÁ¯Á vÉQzï PÉÆÃ¯ï ¨ÁAzÀÄAPï eÁAiÀiï, zÉƼÁåA¤ zÀÄ:SÁA UÀ¼Áî÷ågï¬Ä wA ¸ÀAvÉƸÁaA ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiï. zɪÁPï vÀ±ÉAZï D¥Áè÷åAPï zÀĸÁð£Á¸ÁÛ£Á zÉÆ¼É zsÁAPÀÄ£ï ªÀiÁvÉåPï ¸ÁgÉA eÁAiÀÄìgï ºÉA ¸Àªïð C¤ªÁAiÀiïð.

- ZÁ°ð PÀįÉêÃPÀgï

aBu|D} ùèja® DjA}~ AoÖoŒõÇàÓ} - AjÔj~ÜoŠÚoàÓ}ä Djà=jÚox îo\Ú} :oàÖur AuræoO{}š <jàNÚ} q^ #Au"|O{}š qAjtxà ;koàÛj"Ó} a<jà\ ù:o~àA}å :j"a"à :ur EoÇ divo@mtnl.net.in / secular@ sezariworld.com #Au"|OtšÓ} ;koÛuÇ:} Aj 9820473103 <jàæoÈÓ} SMS ùÚuÇ:}å ;koÛo‰<o :j"Au"¥à <oàA} q^ ØoÔur GèjOtå

—DjàÖoPÓ}

December 9, 2017

4

¸ÁAUÁw QæAiÉÄñÀ£ï ºÁAZÉA ‘eÁAªÀAiÀiï £ÀA.1’ ¥ÀAiÉÄèA PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä D¤ vÁAwèA ¥ÀæªÀÄÄSï £Àmï D¤ £ÀnAiÀiÁA!

PÉÆAQÚAvï KPï PÁ¼ï C¸ÉÆ D¸ÉÆè Qà ªÀÄAUÀÄîgï, ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ªÀ¸ÁðAvï ¸À¨Ágï £ÁlPï gÀAUï ªÀÄAZÁgï ZÀqÁÛ¯É. ¥ÁªÁ£ÁvÁè÷åPï UÉÆAAiÉÄÑ wAiÀiÁvïæ. ¥ÀÅuï DzsÀĤPï vÀAvÀæeÁÕ£ï «PÁ¹vï eÁªïß n.« D¬Äè, n.« DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï R¨ÉÆæ ¸ÉÆqïß ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. ¯ÉÆPÁAPï ¥À¸ÀAzï eÁ°A. WÀgÁ §¸ï¯Éè PÀqÉ eÁAiÀiï vÀ¸À¯ÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ªÉļÁÛ£Á PÉÆAQÚ gÀAUïªÀÄAZÁgï ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁAªÉÑ £ÁlPï GuÉ eÁ¯É. ¸ÀAVÃvï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA¬Ä Gt eÁ°A. zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï n.« DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï vÁAtÂA PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A D¤ PÉÆAPÉÚa ««zsï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ¥Àæ¸Ágï eÁvÁvï. ¦ü¯ÁäA¤ xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA D¢AZï ¥ÀæªÉñï WÉvï¯ÉÆè. ¤ªÉÆðuÉ, DªÉÄÑA £À²Ã¨ï, ¨sÉÆUÁèAvï, ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvÉÆè ªÀĤ¸ï, ªÉÆÃUï D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸ï, PÁeÁgï C±ÉA UÉÆAAiÀiÁÌgï ¨sÁªÁAa D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁÎgÁAa ¦ü¯Áä D¬ÄèA. vÁå PÁ¼Ágï wA ¸ÀªÁðAPï ¥À¸ÀAzï eÁ°A. vÀjÃ¥ÀÅuï Rað¯Éè ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄAPï ¸À¯Áé°A. DvÁA ¥ÀgÀvï ªÀÄíuÉÓ 2013 ªÀ¸Áð xÁªïß PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäA ¥ÀgÀvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. UÉÆAAiÀiÁÌgï ¨sÁªÁAZÉA ‘¥Á¢æ’ ¨ÁjZï »mï eÁ¯ÉA. ‘£ÁZÉÆAiÀiÁA PÀÄA¥Á¸Ágï’ ºÁå ¦ü¯Áä£ï ¯ÉÆPÁAa ªÀÄ£ÁA fQèA.

2016 ªÀ¸ÁðAvï ªÀÄAUÀÄîgÁÎgÁAa zÉÆÃ£ï ¦ü¯ÁäA D¬ÄèA. ‘£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ D¤ ‘KPï D¸Áè÷ågï KPï £Á’ zÉÆãï¬Ä §jA ¦ü¯ÁäA vÀjà £À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï ªÀÄAUÀÄîgÁÎgÁAaA PÁ¼ÁÓA fPÉèA. vÁå G¥ÁæAvï ‘C±ÉA eÁ¯ÉA PÀ±ÉA’ PÉÆAQÚ, vÀļÀÄ D¤ ‘¸ÉƦüAiÀiÁ’ zÉÆãï¬Ä ¦ü¯ÁäA §jAZï ¥ÀÅuï ¯ÉÆPÁAPï WÀgÁAvÉèA ªÉÇqïß ºÁqÀÄAPï ¸ÀQèA £ÁAvï. xÉÆqÉZï ªÀÄ»£É ¸ÉÆqïß DvÁA D¤ zÉÆÃ£ï ¦ü¯ÁäA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥ÀqÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁåAvï.

‘CAvÀÄ’, ‘ªÉÆUÁPï vÀÄeÁå’ D¤ ‘¥Áè÷å¤AUï zɪÁZÉA’! ¥sÀPÀvï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï GgÁdAiÀiï ¸ÀªÁðA¤ wZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjdAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆîZï GzÉÞñï.

RZÁð¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ªÉļÉî eÁ¯Áågï ¨sÉÆêï GvÀÛªÀiï.

EvÉèA gÁªÀiÁAiÀÄuï §gÀAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï DvÁA ºÁAªï ²gÉÆ£ÁAªÁ ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁA. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß vÉÃUï D¥ïÛ «Ävïæ, PÉÆAQÚ ªÁªÁær, £ÁlQ¸ïÛ, ¸ÀA¸ÉÜ ZÀ®AªÉÑ ²æêÀiÁ£ï ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ, ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ D¤ °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¸ÁAUÁvÁ DAiÉÄè - ‘¸ÁAUÁw QæAiÉÄñÀ£ï’ ¸ÀA¸ÉÆÜ GWÀqÉÆè. SÁåvï ¤zÉÃð±ÀPï ºÁåj ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï ¯ÁVA PɯÉÆ D¤ zÉÆÃ£ï ¦ü¯ÁäAZÉA ªÀÄƺÀÆvïð ªÀÄAUÀÄîgÁAvï WÁ¯ÉA. ‘eÁAªÀAiÀiï £ÀA.1’ PÉÆAQÚ D¤ ‘DuïªÀÄUÉ’ vÀļÀÄ.

‘eÁAªÀAiÀiï £ÀA. 1’ ºÉA ¦ü¯ïä ¸À¥ÉÖA§gï 17 vÁjPÉ xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¥ÀæzÉñÁA¤ awæÃPÀgÀuï eÁªïß D¸Á. vÁå ¦ü¯ÁäZÉ ¤ªÀiÁð¥ÀPï ªÀÄíeÉ D¥ïÛ «Ävïæ ¸ÁAUÁvÁ ‘¢ªÉÇ’ZÉ ªÁªÁær D¤ C©üªÀiÁ¤. ¢ªÉÇ ¥Àvïæ¬Ä vÁAZÁ £ÀªÁå ¤ªÀiÁðuÁPï C©üªÀiÁ£Á£ï vÉAPÉÆ ¢vÁ.

D«ÄÑA »A¢, PÀ£ÀßqÀ D¤ ºÉgï ¨sÁ¸ÁAa ¦ü¯ÁäA vÀAiÀiÁgï eÁvÁ£Á vÁAZÉÆ ¥ÀæZÁgï - PÉÆÃuï ¤zÉÃð±ÀPï, PÉÆÃuï »ÃgÉÆ, »gÉƬģï EvÁå¢ £Àmï £ÀnAiÀiÁAa vÀ¹éÃgï WÁ¯ïß ¥ÀæZÁgï PÀaðA ¦ü°ä ¥ÀvÁæA D¸Ávï. ¦ü¯ïä vÀAiÀiÁgï eÁªïß ¥ÀqÁÝ÷ågï ¥ÀqÁÑ ¥ÀAiÉÄèA ¦ü¯ÁäAa ¥ÀzÁA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁvÁvï. vÀ¸À¯ÉAZï KPï ¯Áí£ï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ºÁAªÉA ºÁAUÁ¸Àgï PɯÁA. ‘eÁAªÀAiÀiï £ÀA.1’ ¦ü¯ÁäAvÁè÷å xÉÆqÁå ¥ÀæªÀÄÄSï £Àmï £ÀnAiÀiÁAa avÁæA ¸ÀªÉÄÃvï «Ä¤ ¥ÀjZÀAiÀiï ¢vÁA. ¥ÀAiÉÄèA ºÉ eÁªÁ߸Ávï DªÉÄÑ ¤ªÀiÁð¥ÀPï ¸ÁAUÁw QæAiÉÄñÀ£ïì ¸ÁÜ¥ÀPï.

²æà ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ

1961 ªÀ¸Áð PÀ¯ÁärAvï vÁAZÉÆ d¯ïä. ²PÀëuï eÁvÀZï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¥ÀæªÉñï. ¸ÀéGzÀåªÀiï PÀvÁð. vÉUÁA ¨sÀÄVðA, vÉUÁA ¥À¬ÄÌ zÉÆUÁA ZÉqÁéA D¤ vÁAZÉA ®Uïß eÁ¯ÁA vÀgï ¥ÀÇvï w¸ÉÆæ ²PÁ¥ï eÁvÀZï vÉÆ¬Ä ¸ÀéGzÀåªÀiï PÀvÁð. PÉÆAQÚAvï 2001 ªÀ¸Áð xÁªïß ¨sÀ¥ÀÇðgï ªÁªïæ PÀ£ïð DAiÀiÁè÷åvï.

²æà °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï

eÉƹmÁ gÉÆræUÀ¸ï

1961 ªÀ¸ÁðAvï GeÉæAvï d¯Áä¯ÉÆè °AiÉÆ ²PÁà £ÀAvÀgï ¥ÉÇmÁa ¨Á¨ïÛ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï D¬Ä¯ÉÆè. °AiÉÆ ¸Àé-GzÀåªÀiï ZÀ®AiÀiÁÛ D¤ vÁZÁ PÁªÀiÁAvï vÁa ²æêÀÄw ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. PÉÆAQÚAvï xÀgÁªÀ¼ï ªÁªïæ PɯÁ. £Àl£ï, °R£ï, ¥ÀæzÀ±Àð£ï ªÀÄíuï eÁAiÉÄÛA ªÁªïæ PÉÆAQÚAvï PɯÁ. vÁAPÁA zÉÆÃUï ZÉPÉð ¨sÀÄUÉð ²PÉÆ£ï D¸Ávï.

ªÀÄAUÀÄîgÁÑ EdAiÀiï ¦üUÀðeÉAvï 2000 ªÀ¸ÁðAvï d¯ïä. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ±ÁgÀzÁ PÉƯÉfAvï 12ªÉAvï ²PÉÆ£ï D¸Á. £Àl£ÁAvï D¸ÀPïÛ ¯Áí£ï xÁªïß D¸Á. «±ÉõÀvÁ: 2017 ªÀ¸Áð ‘«Ä¸ï ¸Ëvï D¹AiÀiÁ’ ¥Àæ±À¹Ü eÉÆqÁè÷å. vÀ±ÉAZï «Ä¸ï ªÀ¯ïØð mÉÆ¥ï 10’Avï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁèA. ¨Á¥ÀAiÀiï «¯Éáçqï, DªÀAiÀiï D¤vÁ. vÁZÉÆ KPï ¯Áí£ï ¨sÁªï ²PÁÛ, ªÀírè ¨sÀAiÀiïÚ DªÉÄjPÁAvï ªÁªïæ PÀ£ïð D¸Á.

¦ü¯ïä ¤zÉÃð±ÀPï ²æà ºÁåj ¥sÉ£ÁðAr¸ï

1961 ªÀ¸Áð ªÀÄÄA§AiÀiïÛ d¯ïä - UÁAªÁAvï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ªÁ UÀqï G¥ÁæAvï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁnA. 1995 ªÀ¸Áð ®Uïß. zÉÆÃUï ZÉPÉð ¨sÀÄUÉð.

20 ªÀ¸ÁðAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï £ÁlPÁA¤ ¥ÀæªÉñï. ¥ÁmÁè÷å 20 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¦ü¯ÁäA¤ ªÁªïæ. »A¢ 1, ªÀÄgÁp 1, ¨sÉÆÃeï¥ÀÅj 7, PÉÆAQÚ 3 D¤ AiÉÄÃAªïÌ D¸ÉÑA vÀļÀÄ 1. ZÀqï vÀÈ¦Û ¢°èA ¦ü¯ÁäA £À²Ã¨ÁZÉÆ Sɼï, ¸ÉƦüAiÀiÁ D¤ CAeÁ£É (»A¢) ªÀĤñÁ PÉƬÄgÁ¯Á ¸ÀAV. ºÁå ªÀÄÄPÁgï PÉÆAQÚAvïZï ªÁªïæ.

¸ÀUÉîA £ÁAªï ¢Ã¥ÀPï r’¹¯Áé. d¯Áä UÁAªï ¥ÁAUÁî, vÉÆ eÁAiÀiÁÛ÷å £ÁlPÁA¤ ¥Àdð¼Áî. vÀļÀÄ ¹£ÉªÀiÁAvï £Àl£ï ‘xÀAqï’ ‘KPï D¸Áè÷ågï KPï £Á’ D¤ DvÁA ‘eÁAªÀAiÀiï £ÀA.1’. vÀļÀÄAvÁè÷å ‘¤gÉÃ¯ï’ ¦ü¯ÁäAvï £Àl£ï D¤ vÁå ¦ü¯ÁäPï 5 ¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å ªÉļÁî÷åvï vÀļÀÄ’Avï ªÀĸÀÄÛ £ÁlPÁA¤ £Àl£ï PÀ£ïð ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Á.

gÀAfÃvÁ ®Ä«¸ï

PÉë£ï r’ªÉįÉÆè »ÃgÉÆ

²æà ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ

ºÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ 1970 ªÀ¸Áð d¯Áä¯ÉÆè JA.©.J ¥À¢ézÁgï, UÁAªÁAvï ¥É£Áð¯ï DvÁA ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀ¹Û D¤ PÁªÀiï.

1997 ªÀ¸Áð ®Uïß. KPï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA D¸ÉÆ£ï vÉA ²PÁÛ D¤ vÁAa ²æêÀÄw ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ªÁªïæ PÀvÁð. PÉÆAQÚ gÀAUï ªÀÄAZÁgï §gÉÆZï ªÁªïæ D¤ £Àl£ï vÁAtÂA PɯÁA.

¢Ã¥ÀPï ¥Á®qÀÌ

1986 ªÀ¸Áð ¥ÀuÉÓAvï d¯ïä. ²PÀëuï ©.J. ¥À¢ézÁgï.

UÉÆAiÀiÁAvï £ÁlPÁA¤, wAiÀiÁvÁæA¤ £Àl£ï PɯÁA. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¹ÃgÀhÄgï r’ªÉįÉÆè §gÉÆ ¥sÁªÀiÁzï £Àmï. ‘¹Lr E£ï UÉƪÁ’ ºÁå ¸ÉÆä n.«ZÁå zsÁgÁªÁ»Avï £Àl£ï PɯÁA. UÉÆAAiÀiÁA 7 PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäA¤ £Àl£ï PɯÁA. vÁa ¨sÀAiÀiïÚ UÉÆAiÀiÁAvï ¥ÉæöʪÀiï n«Avï PÁAiÀÄð¸ÀAZÁ®PÁZÉA PÁªÀiï PÀvÁð.

1992 ªÀ¸Áð ¸Á¸ÁÛ£ÁAvï d¯ïä. ¨Á¥ÀAiÀiï gÉÆ£Á¯ïØ ®Ä«¸ï D¤ DªÀAiÀiï ¥sÁè«AiÀiÁ. ºÁAa JQèZï zsÀĪï. ¯Áí£ï¥ÀuÁ xÁªïß £Àl£ÁAvï D¸ÀPïÛ, E¸ÉÆ̯ÁAvï vÀ±ÉA PÉƯÉfAvï £Àl£ï PɯÁA. ¥ÀAiÉÄèA ¦ü¯ïä ‘£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ zÀĸÉæA ‘C±ÉA eÁ¯ÉA PÀ±ÉA’ D¤ DvÁA w¸ÉæA ‘eÁAªÀAiÀiï £ÀA.1’ £Àl£ÁzÁéjA vÀÈ¦Û ªÉļÁî÷å ¯ÉÆPÁZÉA vÀ±ÉA PÀÄmÁäzÁgÁZÉA ¨É¸ÁAªï ªÉļÁîA. £Àl£Á ¸ÀAVA ¥sÀÅqÁgÁ SÁwgï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï¬Ä D±ÉvÁ.

JPÁ zsÁgÁªÁ»Avï D¤ 4 D®âªÀiÁA¤ £Àl£ï vÀ±ÉA

December 9, 2017

UÁAiÀÄ£ï PɯÁA.

ªÀ±Áð G¸ÁÎAªÀÌgï

5 xÁªïß £Àl£ÁAvï D¸ÀPïÛ. 1983 ºÉA ¦ü¯ïä vÁAZÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÀ¸Áð ‘d¨ï ¢¯ï »Ã lÆmï eÁªÁ߸Á.

UÀAiÀiÁ’ »A¢ ¦ü¯ÁäAvï £Àl£ï ¦æ£ïì eÉÃPÀ¨ï PɯÁA. «±ÉÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï vÁa ¨sÀÄVðA ®AqÀ£ÁAvï d¯ÉÆä£ï ªÀíqï eÁ¯ÁåAvï vÀjà D¥ÀÅmï PÉÆAQÚ G®AiÀiÁÛvï.

¸ÀÄeÁvÁ DAzÁæzÉ ªÀÄļÁ£ï UÉÆA¬ÄÑ PÉÆAQÚ ¸ÀÄ¥ÀÅwæ 1990 ªÀ¸ÁðA¤ w ªÀÄgÁp ¦ü¯ÁäAa £ÁAiÀÄQ eÁªïß D¸ï°è. ªÀÄgÁp ¸ÀªÉA »A¢ ¦ü¯ÁäA¤ wuÉA PÁªÀiï PɯÁA. KPï ¸ÀÄAzÀgï D¤ ¸À±ÀPïÛ £Àn ‘eÁAªÀAiÀiï £ÀA.1’ ºÁAvÀÄ w ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÉÆÑ ¥Ávïæ SɼÁÛ. PÉÆAQÚAvï £Àl£ï PÀgÀÄAPï D¥ÁÚPï ¨sÉÆêï ZÀqï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ.

C±ÉA wZɯÁVA G®AiÀiÁÛ£Á ªÀÄíuÁ°.

1976 ªÀ¸Áð ¸ÀÄeÁvÁZÉÆ d¯ïä. d¯Áä°è ¥ÀqÀÄPÉÆuÉAvï ¥ÀÅuï G¥ÁæAvï ¸Á¸ÁÛ£ÁAvï PÁAiÀiÁªÀiï ªÀ¹Û. 2000 ªÀ¸Áð D°é£ï DAzÁæzÉ ¯ÁVA wZÉA ®Uïß D¤ vÁZÉÆ ¥sÀ¼ï KPïZï ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð. w KPï §j ¥sÉÇÃmÉÆUÁæ¥sÀgï ¸ÉÖä D¯Áéj¸ï eÁªÁ߸Á. ©.J ¥À¢ézÁgï vÀjà ¥sÉÇÃmÉÆ ¸ÀÄÖrAiÉÆ ZÀ®AiÀiÁÛ. ®UÁß G¥ÁæAvï wPÁ £Àl£ÁAvï D¸ÀPïÛ. £À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï ¦ü¯ÁäAvï DªÀAiÉÆÑ ¥Ávïæ. eÁAªÀAiÀiï £ÀA.1 wZÉA zÀĸÉæA ¦ü¯ïä. ¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA zÁ¬ÄÓªÀ¯ïØð n.«’ZÁ xÁªïß ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁ ºÁ¸ÁåAZÉÆ ¥Áªïì ºÁAvÀÄ ¸ÁAUÁvÁ PÉÆAQÚ ªÁªÁær £Àl£ï D¤ 2017 ªÀ¸Áða D¤ ¥sÀÅqÁj eÁªïß D¸ÁÑ ±ÉæõïÖ £Àn eÁªïß ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¸ÉÖäZÉA ºÉA ¥ÁAZÉéA ¦ü¯ïä ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯Á.

PÉÆAQÚAvÉèA w¸ÉæA. ¦Ãlgï j¨ÉÃgÉÆ KPï vÀļÀÄ D¤ KPï PÀ£ÀßqÀ vÀ±ÉA D£ÉåPï PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥ÀqÉÑA D¸Á. n.« zsÁgÁªÁ»Avï¬Ä £Àl£ï PɯÁA. JPÁ vÀļÀÄ mÉ°¦ü¯ÁäAvï PÁªÀiï PɯÁA. ²æà ¦Ãlgï j¨ÉÃgÉÆ PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¥Àdð¼ÉÑA ªÀ Ä AUÀ Äîgï vÁ®ÆPÁAvï 1974 £ÁAªï eÁªÁ߸Á. £À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï ¦ü¯ïä vÁPÁ ZÀqï vÀÈ¦Û ªÀ¸Áð d¯Áä¯ÉÆè. ¥sÀÅqÁgÁ ¢¯ÉèA ¦ü¯ïä ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. 1968 SÁwgï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ªÁªïæ ªÀ¸Áð ¨ÉÆAzɯÁAvï vÉÆ E¯ÉQÖçPÀ¯ï ªÀÈwÛ vÁa. ®Uïß eÁªïß JPÁ ZÉqÁé d¯Áä¯ÉÆè. DvÁA¬Ä vÁåZï ¨s À Ä UÁåðZÉ Æ ¨Á¥ÀAiÀiï. ¦üUÀðeÉAvï ªÀ¹Û D¤ ¸ÀéG¥Àwuï¬Ä ªÀÄÄA§AiÀiïÛ zÉÆåÃUï PÀvÁð. ªÁªÀÅgÁÛ. zsÀÄªï ²PÉÆ£ï D¸Á. gÉÆ£ïì ®AqÀ£ï ¯Áí£ï xÁªïßAZï (gÉÆ£ï gÉÆræUÀ¸ï) £Àl£ÁAvï C©ügÀÆZï. eÁAªÀAiÀiï £ÀA.1 vÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¦ü¯ïä eÁªÁ߸Á.

1959 ªÀ¸Áð ¯ÉÆgÉmÉÆÖAvï d¯ïä, ¨ÁgÁ« eÁvÀZï E¯ÉQÖçPÀ¯ï EAf¤AiÀÄgï ²PÀëuï.

G¥ÁæAvï ®AqÀ£ÁPï ¥ÁªÉÇè. ¸Àé-GzÀå«Ä, ¥Áæ¥Ànð qɪÀ®¥Àgï eÁªïß ªÁªÀÅvÁð.

1987 ªÀ¸Áð ®Uïß vÉUÁA ¨sÀÄVðA, ZÉPÉÆð JPÉÆè L.n.

AiÀÄÄ.J¸ï.J’Avï PÁªÀiï PÀvÁð. JQè zsÀÄªï ®AqÀ£ÁAvï ªÀQïï. w¹æ zsÀÄªï ²PÁÛ. ¯Áí£ï

1960 ªÀ¸Áð UÉÆAAiÀiÁÑ ªÀiÁqÁΪÁAvï d¯ïä. ªÀÈwÛ: £Àmï, UÁAiÀÄPï, £ÁlPï §gÀAiÀiÁÚgï D¤ gÉÃrAiÉÆ eÁQ 1973 ªÀ¸Áð xÁªïß PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ±ÉvÁAvï ªÁªïæ PÀvÁð. ¹AwAiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸Á¯ÁVA ®Uïß eÁªïß ¸ÀA¸Ágï ZÀ®AiÀiÁÛ. vÁAPÁA vÉUÁA ¨sÀÄVðA D¸Ávï. 1982 ªÀ¸Áð PÉƪÉÄr ¦æ£ïì D¥ï UÉÆêÁ ªÀÄí¼ÉÆî ©gÀÄzï ¯Á¨sÁè. ¥Á¢æ vÁuÉA §gÀ¬Ä¯ÉÆè. ¥Á¢æ £ÁlPï-RÄzïÞ ¢UÀݱÀð£ï PÀgÀÄ£ï ¥Á¯ÁÌgï ºÁqÁè. vÁå £ÁlPÁZÉA G¥ÁæAvï ¦ü¯ïä eÁªïß ¥ÀqÁÝ÷ågï DAiÉÄèA. 2005 ªÀ¸ÁðAvï vÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥ÀqÉÆ£ï »mï eÁ¯ÉA. ºÁå ¦ü¯ÁäPï zɪÁ¢Ã£ï «°á gÉ©A§¸Á£ï ¸ÀAVÃvï ¢¯ÁA. ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ D¤ ‘¸ÉƦüAiÀiÁ’ ¦ü¯ÁäAvï «£ÉÆâ £Àl£ï PÀgÀÄ£ï ¯ÉÆPÁAa ªÀÄ£ÁA fPï¯ÉÆè ºÉÆ ¦æ£ïì eÉÃPÀ¨ï ‘eÁAªÀAiÀiï £ÀA.1’ ¦ü¯ÁäAvï¬Ä vÀĪÀiÁÌA ¨sÀ¥ÀÇðgï ºÁ¸ÀAiÀÄÛ¯ÉÆ.

eÉgÁ¯ïØ r’¸ÉÆÃeÁ (eÉj ¨ÉÆAzɯï)

eÁAªÀAiÀiï £ÀA.1 ºÁå ¦ü¯ÁäZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï VÃvïPÁgï eÁªÁ߸Á ²æà eÉgÁ¯ïØ r’¸ÉÆÃeÁ - eÉj ¨ÉÆAzÉ¯ï £ÁAªÁ£ï ZÀqï ªÀ¼ÁÌvÁvï. ¥ÀzÁA gÀaà.

PÁtÂAiÉÆ §gÀ«à. ‘eÉjæ £ÉÊmïì’ £ÁAªÁgï 8 ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeÉÆ ¥ÀæzÀ±Àð£ï PɯÁåvï. PÀ£Àßqï D¤ vÀļÀÄAvï¬Ä ¥ÀzÁA gÀZÁè÷åAvï.

1973 ªÀ¸Áð vÁAZÉÆ eÉÆeïð ¹PÉéÃgÁ d¯ïä .

2008 ªÀ¸ÁðAvï ¨ÁAiÀÄAzÀgï ®Uïß. KPï ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð ªÀiÁAiÀiÁÎAªÁAvï ¥ÁæxÀ«ÄPï ±Á¼ÉPï ªÉívÁ. ¨ÉÆAzɯÁAvï DvÁA ªÀ¹Û PÀvÁð vÀjà ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ¸ÉÆqÀÄAPÁß.

L.n.’Avï 1961 ªÀ¸Áð vÁAZÉÆ r¥ÉÇèªÀiÁ PɯÁåjà ¸Àé-GzÉÆåÃV d¯ïä. ©.PÉƪÀiï ¥ÀzÀézÁgï, eÁªÁ߸Á. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ICAI’Avï ªÁªïæ.

1991 ªÀ¸Áð ®Uïß zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA D¸Ávï D¤ ²PÉÆ£ï D¸Ávï. £À«Ã£ï qÁæªÀiÁA¤ £Àl£Áa PÀįÉêÃPÀgï G¨Áð D¤ £Àl£ï PɯÁA.

¥ÉæÃgÀuï WÉdAiÀiï C±ÉA... 7

««zsï PÀ¯ÁAZÉÆ zsÀ¤ eÁªÉÃzï eÁ¦üæ

Deï D«Ä C¸À¯Áå JPÁ PÀ¯ÁPÁgÁ «²A ªÁZÉÛ¯ÁåAªï, eÉÆ eÁªÁ߸Á zsÀ¤ ««zsï PÀ¯ÁAZÉÆ. vÉÆ KPï GAZÉÆè £Áaà. KPï «£ÉÆâ £Àmï, KPï GAZÉÆè «Ä«ÄQæUÁgï ªÀ¬ÄZï vÀjà vÉÆ ªÁAiÀiïì MªÀgï Dnð¸ïÖ¬Ä eÁªÁ߸Á.

C±ÉA ««zsï ¥Àæw¨sÁ D¸ÉÆÑ ¥sÁªÀiÁzï £Àmï eÁªÁ߸Á “eÁªÉzï eÁ¦üæ (53) ¦ü°ä PÉëÃvÁæAvï «®£ï gÀÄ¥Ágï ¥ÀæªÉñï eÁ¯ÉÆè eÁªÉzï Deï ¸À¨Ágï PÉëÃvÁæA¤ ¥Àdð¼Áî! vÁZÁå ºÁåZï PÁåjAiÀÄgï ªÀÄzsÉè xÉÆqÉ C£ÀĨsÀªï D«Ä ªÁZÀÄAAiÀiÁ. vÁZÁåZï GvÁæA¤.:

¹£ÉgÀAUÁAvï ªÀÄíeÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÀÄíeÁ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀ«ðA eÁ¯Á. ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¨ÉÆ°ªÀÅqÁAvï ¥Àæ¹zïÞ «£ÉÆâ £Àmï ªÀÄíuï PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉÆ. C±ÉA D¸ÉÆ£ï¬Ä DªÀiÁÑ WÀgÁAvï PÉzÁ¼Á¬Ä ¦ü°ä ªÁvÁªÀgÀuï £Á¸ÉèA. ¸Àªïð ¸ÁzsÀgÀuï eÁªïß ¸ÀUÁî÷åAZÁå WÀgÁ D¸ÉÑAZï ªÁvÁªÀgÀuï DªÉÄÎgï¬Ä D¸ÉèA. ºÁAªï ºÁå PÉëÃvÁæAvï AiÉÄAªÉÑ C±ÉA PÉzÁ¼Á¬Ä oÀgÁ¬Ä¯ÉèA £ÁvÉèA. ºÁAªï E¸ÉÆ̯ÁAvï¬Ä ºÀĵÁgï «zÁåyð eÁªïß D¸ï¯Áè÷å£ï zsÁªÉAvï §gÉ ªÀiÁPïìð ªÉļï¯Áè÷å£ï ªÀÄÄPÁgï §gÉA QvÉA vÀjà ²PÉÆ£ï PÁAAiÀiï vÀjà ªÉUÉîAZï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå ªÀÄ£ÁAvï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï £À²Ã¨Á£ï ªÀiÁvïæ ªÉUÉîAZï D¸ï¯ÉèA. 1984 ªÀ¸Áð ºÁAªï D¼ï EArAiÀiÁ qÁ£ïì ZÁåA¦AiÀģﲥï fPÉÆèA. D¤ ªÀÄíeÁ ¥sÀÅqÁgÁPï ªÉUÉîAZï QvÉA ªÉļÉîA. eÉzÁß ºÁAªï PÉƯÉfAvï ²PÁÛ¯ÉÆ vÉzÁßA ‘PÉÆjAiÉÆUÁæ¦ü’¬Ä PÀvÁð¯ÉÆA. PÀ±ÉA D¤ PÉÆuÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £Á, ªÀÄíeÁ qÁå£Áìa PɸÉmï ¸ÀĨsÁ¸ï WÁ¬Ä ºÁAPÁA ¥Á«è D¤ vÁAtÂA ªÀiÁíPÁ D¥ÀAiÉÄèA. ¸ÀĨsÁ¸ï WÁ¬Ä vÁå ªÉ¼Ágï ‘ªÉÄj dAUï’ £ÁAªÁZÉA ¦ü¯ïä vÀAiÀiÁgï PÀvÁð¯ÉÆ. vÁå SÁwgï vÁPÁ JPÁ «®£Áa UÀeïð D¹è D¤ vÁAtÂA ªÀiÁíPÁ vÉA PÁªÀiï PÀ²ðV ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. ºÁAªÉA vÀPÀëuï eÁ¥ï ¢° £Á, xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï «ZÁgÉÆè D¤ » UÀeÁ¯ï ªÀÄíeÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÁAVè D¤ vÁa RIJ QvÉA «ZÁgÉèA. vÉzÁ¼Á vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Qà “vÀÄA dgï ºÁAvÀÄ ¥ÀqÁè¬Ä eÁ¯Áågï ¸ÀĪÁðvï PÀgï” ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ GvÁæ ¥ÀæªÀiÁuÉ ºÁAªÉA vÁå ¹£ÉªÀiÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ‘ªÉÄj dAUï’ ºÉA ¦ü¯ïä ªÀÄíeÁ ¥sÀÅqÁgÁZÉA ¥ÀAiÉÄè ¦ü¯ïä eÁªïß GgÉèA. ºÁAªï vÁAvÀÄA «®£ÁZÉÆ ¥Ávïæ PÀ£ïð D¸ÉÆè vÀjà ¸ÀévÀ:Pï £Àmï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï §zÁè JAlgïmÉãÀgï ªÀÄíuï £ÁAªï WÉAªïÌ ¥À¸ÀAzï PÀvÁð¯ÉÆA, PÁgÀuï PÀ¯ÉZÁå RAZÁå¬Ä ¥sÁªÀiÁðAvï ºÁAªÉA ªÀiÁíPÁ ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯ÉèA £Á. ºÁAªï JPï PÀ¯ÁPï wvÁè÷å ¸ÀºÀdvÉ£ï £ÁåAiÀiï ¢Ãªïß ¥ÀqÁÝ÷ågï £Àl£ï PÀvÁðA. wvÉÆèZï £ÁåAiÀiï ªÀÄíeÁ zÀĸÉæ÷å PÀ¯ÉPï¬Ä ¢vÁA. vÁå ªÀ«ðA ºÁAªï xÉÆqÉ ¥Á«Ö PÁlÄð£ï PÉgÉPÀÖgÁAa DªÁeï eÁvÁA, vÀgï PÉzÁß KPï ±ÉÆÃZÉÆ ºÉƸïÖ eÁªïß vÉÆ ±ÉÆ »mï PÀ£ïð zÁRAiÀiÁÛA, ºÁå ¸ÀUÁî÷å UÀeÁ°A ªÀ«ðA ªÀÄļÁ xÁªïß ¸ÀdÓ£ï²Ã®vï eÁªÁ߸Á.

MATRIMONIAL MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster (Born in April 1973), 5’ 5” tall, looks much younger to her age, good looking, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada), M.B.A., (H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp. (Aptec), and Cert.Ind Acct. (I.C.A.), working in good position. Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors upto 47 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email.: bellwether77@yahoo.com OR Mob.: 9892700617

December 9, 2017

6

vÀÄA PÉÆuÁ SÁwgï fAiÉÄvÁAiÀiï...!

ªÀAiÉÄæÃ...

PÁ¯ï vÀÄA ¥À¥ÁàZÁ ¨ÉƯÁìAvÉèA ±ÉA§gï gÀÄ¥ÀAiÀiï Wɪïß UɯÉÆèAiÀiï PÁ¯ÉA PɯÉAiÀiïgÉÃ... gÉƤ¯Áa ¨sÀAiÀiïÚ «Ä±É¯ï D¥Áè÷å zsÁPÁÖ÷å ¨ÁgÁ ªÀ¸ÁðAZÁ ¨sÁªÁPï zsÀªÀÄÄÌAPï ¯ÁUÉèA. “vÀÄA PÉÆÃuï UÉÆÃ...

«ZÁgÀÄAPï? ¥À¥Áà PÁAAiÀiï ¸ÁAUÁ£Á, ªÀiÁ«Ää PÁAAiÀiï ¸ÁAUÁ£Á, zÁlÄÖ PÁAAiÀiï ¸ÁAUÁ£Á, vÀÄPÁ QvÁåPï?” vÀÄAªÉA PÁAAiÀiï ¥À¥ÁàPï WÉƼÉÆ£ï ¢¯ÉèAiÀiïVÃ... ªÀ ¥À¥ÁàZÁ ¨ÉƯÁìAvï WÁ¯ïß zÀªÀgï¯ÉèAiÀiï.” »A GvÁæA ¸ÀzÁAaA vÁå WÀgÁAvï.

ZÉqÉÆ gÉƤ¯ï zsÁªÁå PÁè¹Avï ²PÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ ¨sÁAiÀiÁè÷å SÁuÁAa gÀÆZï ¯ÁUï°è. ¨Á¥ÀAiÀiï E±ÉAzÁªÀiï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï PÉÆAqÁmÉÆ PÀ£ïð eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¢vÁ¯ÉÆ. vÀjà WÀgÁAvï PÁAAiÀiï PÉÆuÁA¬ÄÌ GuÉA PÀj£Ávï¯ÉÆè. ªÀíqÉÆè ¥ÀÇvï D¥ÉèA ¦AiÀÄĹ PÀ£ïð ªÉ°ØAUÁZÉA PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉÆ.

DªÀAiÀiï J¸ÉÛ¯ï ¨ÁAiÀiï WÀZÁåð PÁªÀiÁAvï vÀ°èãï eÁ°è D¤ «Ä±É¯ï D¥ÉèA ¥sÀ¸ïÖ EAiÀÄgï ²PÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. DeïSÁ¯ï ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðPï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï PÉÆAqÁmÉÆ PÀvÁðvï. RA¬Äà ªÀZÉÆ£ï RAZÉÆå¬Ä ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ RAZÁ¬Ä zÀÄPÁ£ÁAvÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ ºÁrdAiÀiï eÁ¯Áågï ¥ÀAiÉÄèA ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÀAiÀiÁêAaA D±Á zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀAiÀiÁêAaA gÀÆZï ¯ÁUï°èA ¨sÀÄVðA

ªÀíqï eÁvÁ£Á, vÁAPÁA ¥ÀAiÉÄê QvÁåPï G¥ÁÌvÁðvï ªÀÄí¼ÉîA fPÀÄ£ï zsÀvÁðvï ªÀír¯ÁAPï ºÉA PÀ¼Á£Á.

D¸ÉÆA¢ ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA ªÀÄíuï ªÉÇUÉZïÑ gÁªÁÛvï. ªÀiÁVgï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¥À¸ÁðAvÉè ªÁ DªÀAiÀiÁÑ÷å ¨ÁåUÁAvÉèA ¥ÀAiÉÄê £Á ¥ÀvÉÆÛ eÁvÁ£Á PÁªÀiÁZÁå ZÉqÁÑAZÉgï ªÁ ¨ÁAiÀiÁèAZÉgï zÀĨÁªï PÀvÁð. wA gÀqÉÆ£ï gÀqÉÆ£ï D¥ÉèA PÁqÀÄAPï £Á eÁ¯Áåjà vÁAZÉgï dĮĪÀiï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ¨sÀÄVðA ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï ªÁAiÀiïÖ ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï dÆ£ï eÁvÁ£Á, ªÀír¯ÁAPï QvÉA PÀZÉðA PÀ¼Á£Á. ¸Àvï UÀeÁ¯ï GeÁéqÁPï AiÉÄvÁ£Á, ªÉÃ¼ï ªÀĸÀÄÛ GvÀgÁÛ. «Ä±É¯Á£ï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiï ¯ÁVA §ÆPï PÁuÉÏAªïÌ ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áè÷å ¥ÉAmÁZÁå ¨ÉƯÁìAwèA ¥À¸ïð PÁqïß ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ±ÉA§gï gÀÄ¥ÀAiÀiï £Á¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Éè PÀ¼ÁÛvï. vÁuÉA vÀPÀëuï D¥Áè÷å ¨ÉƯÁìAvÉèA ªÉƨÁAiÀiïè PÁqïß PÉÆuÁPï¬Ä ¥sÉÇãï PÀgÁÛ£Á vÁPÁ R¨Ágï ªÉļÁÛ Qà vÁZÉÆ ¥ÀÇvï qÀæUïì WÉvÁ£Á ²PÉÆð£ï ¥ÀqÁè D¤ DvÁA jªÀiÁAqï ºÉÆêÀiÁAvï D¸Á ªÀÄíuï. vÉzÁ¼ÁZïÑ zÉÆÃUï ¥ÉÇ°¸ï D¤ ¸À¨ï E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÉļÉÆ£ï gÉƤ¯ÁPï ºÁvÁPï SÉÆqÉÆ WÁ¯ïß UÉÃnAvÁè÷å£ï ©üvÀgï AiÉÄAªÉÑA E±ÉAzÁªÀiï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ.

WÀgÁZÉ ªÉÄÃmï zÉAªÉÇ£ï vÉÆ

¨sÁAiÀiïæ eÁ¯ÁPï ¥ÁªÉÇè D¤ ºÁvï GPÀÄè£ï vÁuÉA KPï xÁ¥Áqï ¥ÀÅvÁZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï ªÀiÁgÉèA D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “vÀÄA PÉÆuÁ SÁwgï fAiÉÄvÁAiÀiï”. ¯Áí£ï xÁªïß PÉÆAqÁmÉÆ PɯÉÆè ZÀqï eÁ¯ÉÆ, ªÉÆÃUï ¢¯ÉÆè ZÀqï eÁ¯ÉÆ. Deï vÀÄA vÀÄeÁåZïÑ gÀUÁÛ ¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï D¸ï¯Áè÷å MlÄÖPï EvÉÆè wgÀ¸ÁÌgï eÁ¯ÉÆAiÀiï, DvÁA ªÀÄífZïÑ ZÀÆPï eÁ° ºÀgÉåPï ¥Á«ÖA «ZÁgï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ¥Áqï PɯÉA. vÀjà vÀÄA aAvÀÄAPï ¸ÀPÉÆè£ÁAiÀiï! ¥ÀAiÉÄê D¥Á¦AZïÑ ªÀAiÀiïæ xÁªïß ¥ÀqÁ£ÁAvï. ¥ÀAiÉÄê PÀ±ÉA PÀZÉðA ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAiÉÄèA ²Pï ªÀÄíuÁÛ£Á gÉƤ¯ï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¥ÁAAiÀiÁPï ¥ÀqÉÆè.

E±ÉAzÁªÀiï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÁPÁ ªÀígÁ, vÁuÉA PɯÁè÷å ZÀÄQPï vÁuÉAZïÑ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁdAiÀiï vÁPÁ QvÉè ¢Ã¸ï vÀÄ«Ä eÉʯÁAvï zÀªÀvÁðvï wvÉè ¢Ã¸ï vÁuÉA ªÀÄíeÁå ¨ÉƯÁìAvÉèA ¥ÀAiÉÄê ZÉÆ£ïð ªÉí¯Áè÷åa ªÀ¼ÀPï eÁAiÀÄÓAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï D¥ÀÅuï vÀ±ÉA PÀgÉÆÑ £Á ªÀÄíuï WÀmïÖ ¤zsÁðgï PɯÁå G¥ÁæAvï vÁPÁ ¸ÉÆqÁ, ¥ÉÇ°¸ï xÀAAiÀiï xÁªïßAZï vÁPÁ ¥ÁnA ªÀívÁð£Á WÀgÁZÁå ªÉÄmÁAZÉgï gÁªÉÇ£ï DªÀAiÀiï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ vÁPÁZïÑ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ°A. J¸ÉÛ¯ï ¨ÁAiÉÄZÁå zÉƼÁåAvï xÁªïß zÀÄ:SÁA

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA

zÉA«èA. “QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï ªÀiÁ«Ää, vÀÄ«ÄAZïÑ £ÉåA vÁPÁ » ªÁmï zÁPÀªïß ¢°è. ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉA PɯÁè÷å ZÀÄQPï vÀÄ«Ä ¸ÁQð ²PÁë ¢°è vÀgï Deï vÉÆ C¸ÉÆ eÁvÉÆVÃ... ºÁAªÉA vÀÄPÁ ªÉƸÀÄÛ ¥Á«ÖA ZÀvÁæAiÀiï ¢°è vÀÄA DAiÉÆÌAPï £ÁAAiÀiï, DvÁA ¨sÉÆUÀÄA¢ ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiïæ ¸À£ïð D¥ÉèA ¨ÁåUï Wɪïß PÉƯÉfPï UɯÉA. E±ÉAzÁªÀiï D¥Áè÷å PÁªÀiÁPï UɯÉÆ. ±ÉÆ¥ÁPï ¥ÁªÁÛ£Á ±ÉÆ¥ÁZÁå zsÀ¤AiÀiÁ£ï vÁPÁ «ZÁ¯ÉðA, vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÉí¯ÁA RAAiÀiï!

DªÀiÁÑ÷å ¸ÉeÁZÁåð ¸ÉÖäZÁå ¥ÀÅvÁ£ï gÉÆ°é£ï ¸ÁAUÉèA. ªÀíAiÀiï vÁPÁ ªÉí¯ÁA ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAPï £ÀíAiÀiï vÁPÁ KPï ¸ÀÄzsÉÆæAPï CªÁ̸ï PÀ£ïð

¢¯Á. DvÁA ªÉVAZïÑ §gÉÆ eÁªïß AiÉÄvÉƯÉÆ, ZÁgï ¢¸ÁA¤ ªÀÄíuÁÛ£Á WÀgÁAvï WÀqï°è ¸ÀAUÀvï E±ÉAzÁªÀiï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. vÁå UÁåAUÁAvï vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï¬Ä D¸Á ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯ÉA vÀjà ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï ¸ÀvÁZÁå ¤wZÁå ªÁmÉ£ï ºÁqÀÄAPï vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï D¤ vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ¥ÀÇvï ¸À¨ï E£ïì¥ÉPÀÖgï gÉÆ£Á¯ïØ D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw D¸Ávï, KPï ¢Ã¸ï vÀÄAZïÑ ¥À¼ÀAiÀÄÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï D¥Áè÷å ªÁªÁæPï ¥ÀqÉÆè...! ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á, vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ ¥ÀÅuï vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å §jA ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£ÁPÁvï ªÀiÁVgï ¥sÀ¸ÉÆé£ï ¥ÀqÁ£ÁPÁvï... eÉ. ¦. PÀÄn£ÉÆí, ¥À°ªÀiÁgï

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

B/W Colour Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 1 0,000 Rs. 15,000 Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000 Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,000 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000 Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400

Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600

St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ}

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need. Quickly come to my assistance.

(State Your Petition)______________ My financial need is urgent. Be my Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) —G.Pereira

Aj " ;j Ú } :u Ú u Ø oä ^:oÇ;oÚ} Doh"’Ü} q^ DjAu"|D}‰ Doà:o æljÓo‰à?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} Aj t Ôo‰àå Au | è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå qÇàK^ Aurà:uÚur q^ ù"KAj{}

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

December 9, 2017

gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ÁPï ‘vÁ¯ÉAwìAiÀiÁ mÁæ¦ü 2017’ £ÀªÉA§gï 26 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï eÉ¥ÀÅöà ¦üUÀðeÉAvï ««zsï vÁ¯ÉAvÁA ¥ÀæzÀ¸ÀÄðAZÉÆ ¸ÀàzsÉÆð L.¹.ªÉÊ.JªÀiï eÉ¥ÀÅöà ºÁAtÂA D¸Á PɯÉÆè. ºÁAvÀÄ vÉgÁ ¦üUÀðeÁA¤ ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè ZÀqÀÄuÉA 216 duÁA¤ D¦èA vÁ¯ÉAvÁA ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÉ°A. vÁå ¥À¬ÄÌ gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ÁZÁ ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ “vÁ¯ÉAwìAiÀiÁ

7

14 ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉÄgï zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðAa DªÀAiÀiï eÁ°è DvÁA PÀÄ¹Û ¥ÀºÀ¯Áé£ï eÁªïß ¸ÀA¸ÁgÁAvï AiÀıÀ¹é eÉÆrè

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

2017 mÁæ¦ü” D¤ zÀÄqÁé E£ÁªÀiï WÉvÉèA. ºÉA PÁAiÉÄðA Kqïì ¦qɸÁÛA SÁwgï D¸Á PɯÉèA.

Grà ¢AiÉĸÉfAvï JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀűÁðAªï £ÀªÉA§gï 26 vÁjPÉgï Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁZÉA ¥sɸïÛ. vÁå ¢Ã¸ï Grà ¢AiÉĸÉfAvï JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀűÁðAªï ªÀ¸ÁðªÁgï PÀZÉð §j D¸ï¯ÉÆè. ºÉÆ ¥ÀűÁðAªï Grà ªÀÄzsÉUÁvï D¸ÁÑ zÀÄT ¸Á¬ÄâtÂZÁå zÉêïªÀÄA¢gÁ xÁªïß PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå zÉêï vÉÃA¥Áè ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ÉÆè.

Grà ¢AiÉĸÉfZÁ ¨sÀ¥ÀÇðgï ¯ÉÆPÁ£ï ºÁå ¥ÀűÁðªÁAvï ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè.

6 QPÉmï ªÉÄZÁA¤ 1034 gÀ£ïß PÁqÉè ªÀÄAiÀiÁAPï DUÀgïªÁ¯Á£ï!

2017-18 ªÀ¸ÁðZÁ gÀtf QæPÉmï ªÉÄZÁA¤ ¸Àªïð gÁeÁåA xÁªïß ¨sÁUï WÉvÉè¯Áå ¥ÀAUÁØA ¥À¬ÄÌ PÀ£ÁðlPï ¥ÀAiÀiÁè÷å zÀeÁðAvï D¸Á. vÁåZï PÀ£ÁðlPÁZÁå ¥ÀAUÁØAvÉÆè SɼÁÎr ªÀÄAiÀiÁAPï DUÀgïªÁ¯Á£ï Sɼï¯Áè÷å 6 ªÉÄZÁA¤ 1034 gÀ£ïß PÁqïß zÁSÉÆè PɯÁ.

Sɼï¯Áè÷å 6 ªÉÄZÁA ¥À¬ÄÌA ¥ÁAZï ªÉÄZÁA¤ 5 ±ÀvÀPÁA D¤ ªÀĺÁgÁµÁÖçA «gÉÆÃzsï 304 gÀ£ïß PÁqï¯Éè.

¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁAvï ¨sÀÄUÁåðA PÀ£Áð PÁPÀĸï zsÀÄAªÀAiÉÆè vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ ¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ KPï «rAiÉÆ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁågï ¥Àæ¸Ágï eÁ¯Á. vÁAvÀÄA E¸ÉÆ̯ÁaA ¨sÀÄVðA PÁPÀÄ¸ï ¤vÀ¼ï PÀZÉðA zÁRAiÀiÁèA. ªÀiÁºÉw ¥ÀæPÁgï ºÉÆ «rAiÉÆ Dgï. JªÀiï. eÉÊ£ï ¸ÀPÁðj ZÀ°AiÀiÁAZÁ ºÉÊAiÀÄgï ¸ÉPÉAqÀj E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ªÀÄíuÁÛvï. D¤ ºÁAUÁ KPï ºÀeÁgÁAZÁåQà ZÀqï ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA ²PÀëuï WÉvÁvï. vÁå ¨sÀÄUÁåðAPï PÁPÀÄ¸ï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄSÉ¯ï ªÉĹÛç£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ªÀÄíuÁÛvï. «rAiÉÆAvï ¨sÀÄVðA gÀqÁÛvï D¤ SÁ° ºÁvÁA¤ ¤vÀ¼ï PÀvÁðvï vÉA ¢¸ÁÛ. «rAiÉÆ ªÉÊgÀ¯ï eÁ¯ÉÆèZï ªÀÄÄRå ²PÀëuï C¢üPÁj£ï vÀ¤Ì PÀgÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯Á RAAiÀiï.

13 ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉÄgï ¤ÃvÀÄ ¸ÀPÁðgÁPï wZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïß 43 ªÀ¸ÁðAZÁ JPÁ zÁzÁè÷åPï «Pï¯ÉèA. PÀ±ÉA¬Ä ZÀÄPÉÆ£ï Wɪïß vÉA ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ WÀgÁ ¥ÁnA D¬Ä¯ÉèA vÀjà ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA ¤ÃvÀÄ ¸ÀPÁðgÁPï MvÁÛAiÀiÁ£ï PÁeÁgï PɯÉA D¤ 14 ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉÄgï vÉA zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðAa DªÀAiÀiï eÁ¯ÉèA. vÀjà wZÉ ¸ÀAPÀµïÖ ªÀÄÄUÉÆÝAPï £ÁAvï. ¥Àw ¨ÉPÁgï D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ¬Ä ¥ÉÇ¹Ñ dªÁ¨ÁÝj. wPÁ ¥ÀAiÉÄèA xÁªïß PÀÄ¹Û ¥ÀºÀ¯Áé£ï eÁA«Ñ RIJ D¸ï°è. vÀ±ÉA vÉA ¥sÁAvÁågï GmÉÆ£ï ¥Áæ÷åQÖ¸ï PÀvÁð¯ÉA. ¸ÀA§A¢üPÁA¤, WÀZÁåðA¤ «gÉÆÃzsï PɯÁåjà vÉA DAiÀiÁ̯ÉA £Á. ºÁå ¥Á«ÖA EArAiÀÄ£ï £Áå±À£À¯ï SɼÁAvï gÀÄ¥ÁåZÉA ¥ÀzÀPï WÉvÁèA. ¨Éæf¯ÁAvï dĤAiÀÄgï «±Àé ZÁA¦AiÀģﲥÁàAvï ¨sÁgÀvÁZÉA ¥Àæw¤¢üvïé PɯÁA.

¢ dAUÀ¯ïì ºÁAZÉ xÁªïß ¯ÉÆgÉ£ïì £ÉÊmï!

D¤ ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁPï 117ªÉÇ ¸À£Áä£ï! ºÁå zÀ±ÉA§gï 3 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁå 6 ªÉÇgÁAZÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁAvï ‘¢ dAUÀ¯ïì’ ºÁAZÉ xÁªïß ¯ÉÆgÉ£ïì £ÉÊmï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÁ£ï ¸ÁzÀgï eÁ°. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß ²æ ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ D¬Ä¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï fAUÀ¯Áì xÁªïß ²æà ¥sÁæ¤ì¸ï PÁ¹ìAiÀiÁPï ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÀæªïß ¥sÀůÁA ¥sÀ¼ÁA ¢Ãªïß PÉÆAQÚAvï vÁAtÂA PɯÁè÷å C¥Àj«Ävï ¸ÉªÉ SÁwgï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï G®AiÀiÁÛ£Á D¥ÁÚPï ¸À£Áä£ï PɯÁè÷å fAUÀ¯ïì ºÁAZÉÆ G¥ÁÌgï Dlªïß ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ 117’ªÉÇ ¸À£Áä£ï, §ºÀĵÁ PÉÆAQÚ ±ÉvÁAvï ºÉÆ KPï zÁSÉÆè eÁ¯Á ªÀÄíuÉåvï C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ²æà ¯ÉÆgÉ£Áìa £ÉÊmï dªÉÄè¯Áå ¸ÀªÁðAPï ¨sÉÆêïZï ªÉÄZÁé°. ¸ÀAVÃvï eÉƹà£ï D¤ ¥À¥Àà£ï ºÁAtÂA ¢¯ÉèA. PÁèqï r’¸ÉÆÃeÁ, LªÀ£ï, jhÄãÁ, §©vÁ, eÉÆøɥsï ªÀÄxÁAiÀĸï, D²é£ï, ±Á¯ÉÆ£ï D¤ D±É¯ï vÀ±ÉA PÁd¯Á£ï D¥Éè ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼É ¢Ãªïß ¥ÉæÃPÀëPÁAPï zsÀ®AiÀiÁÛ£Á PÉƪÉÄr ¸ÀPÀð¯ï ¨ÉÆAzÉ¯ï ºÁAtÂA «£ÉÆâ ¥Àæ¸ÀAUï ¸ÁzÀgï PÀ£ïð §gÉAZï ºÁ¸ÀAiÉÄèA.

UÀ¨sÁð¥Ávï PɯÁè÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï vÀ¥Á¸ÁÛ£Á zÁPÉÛgï CeÁå¥ï ¥ÁªÉè!

UÀ¨sÁð¥Ávï PÀZÉÆð ¤eÁ¬ÄÌ D¥ÁAiÀiÁÌj eÁªÁ߸Á. JPÉåPï ¥Á«ÖA ¨sÀÄUÁåða ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÁQð eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï UÀ¨sÁð¥Ávï PÀvÁðvï. ¥ÀÅuï ¨sÀÄUÉðAZï £ÁPÁ ªÀÄíuï UÀ¨sÁð¥Ávï PÀj£ÁAiÉÄ; ºÁZÉ ªÀ«ðA fªÁPï D¥ÁAiÀiï D¸Á.

PÁgÀuï UÀ¨sïð £Á¸ï PÀZÁåð zÁPÉÛgÁA xÁªïß E°è vÀjà ¤®ðPÁë eÁ° eÁ¯Áågï fÃªï ªÉZÉÆ ¸ÀA¨sÀªï D¸ÁÛ. £ÁUÀÄàgÁÑ JPÁ 15 ªÀ¸ÁðAZÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï WÀZÁðAZÁ MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï 15 ªÀ¸ÁðA

December 9, 2017

8

¥ÀAiÉÄèA UÀ¨sÁð¥Ávï PɯÉÆè.

¥ÀæzÉñÁA¤ ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA:

vÁå G¥ÁæAvï PÀpuï zÀÄQ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ. ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß vÉA ªÉÇAPÁÛ¯ÉA. vÁPÁ ¥ÀvÀÄð£ï vÀ¥Á¹Ú PÀvÁð£Á zÁPÉÛgï CeÁå¥ï ¥ÁªÁè÷åvï.

UÀ¨sÁð¥Ávï PɯÁå G¥ÁæAvï UÀ¨sïð ¥ÉÇmÁAvï UɯÉÆè.

zÀ±ÉA§gï 3 vÁjPÉgï ªÀÄÄA§AiÀiï eÉjªÉÄj ªÀiÁåPÀì¸ï yAiÉÄÃlgÁAvï ¸ÁAeÉgï 6 ªÉÇgÁgï. vÁåZï ¢Ã¸ï ªÀÄAUÀÄîgï GeÉæAvï ¸ÁA. CAvÉÆ£ï ¦üUÀðeÉAvï ¸ÁAeÉZÁ 6.30 ªÉÇgÁgï. zÀ±ÉA§gï 6 vÁjPÉgï PÁ®vÀÄÛgï EUÀeÉð ºÉƯÁAvï ¸ÁAeÉZÁ 6.30 ªÉÇgÁgï. zÀ±ÉA§gï 10 vÁjPÉgï PÉgÁ ¸ÁA. vÉgÉeÁZÁ EUÀeÉð ºÉƯÁAvï ¸ÁAeÉZÁ 6.30 ªÉÇgÁgï. zÀ±ÉA§gï 30 vÁjPÉgï ¹ÃªÀÅqïì £À« ªÀÄÄA§¬Ä ¸ÁAeÉZÁ 6.30 ªÉÇgÁgï. zÀ±ÉA§gï 31 vÁjPÉgï PÀteÁgï ®ÄÆqïìð ¸Á¬ÄâtÂZÁ EUÀeÉð ºÉƯÁAvï ¸ÁAeÉZÁ 6.30 ªÉÇgÁgï.

4 ªÀÄ»£ÁåAZÉÆ UÀ¨sïð ¥sÁvÁæ ¨sÁµÉ£ï wZÁ ¥ÉÇmÁAvï Ggï¯ÉÆè. vÉÆ SÁuï ªÉZÁ ¥ÉÊ¥ÁPï CqÀ̼ÁÛ¯ÉÆ D¤ eɪï¯ÉèA ¸ÀUÉîA ªÉÇAPÉÆ£ï ªÉívÁ¯ÉA RAAiÀiï. DvÁA zÁPÉÛgÁA¤ D¥ÀgÉñÀ£ï PÀ£ïð vÉÆ UÀ¨sïð ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁè RAAiÀiï.

2018 d£Égï 1 vÁjPÉgï ¥À°ªÀiÁgï ¸ÁA. ¦AiÀÄĸï zsÁªÉÇ EUÀeÉð ºÉƯÁAvï ¸ÁAeÉZÁ 6.30 ªÉÇgÁgï.

ªÀÄÆvï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªÀ¯Áåðgï D¥ÁAiÀiï D¸Á zÀ¥ÀÛgÁA¤ ªÀ ºÉgï eÁUÁåA¤ ªÀÄÄvÉÆAPï eÁ¯Áågï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªÀað ¸ÀªÀAiÀiï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï D¸Á. ¥ÀÅuï ZÀvÁæAiÀiï, ªÀÄÄvÉÆAPï eÁ¯Áè÷åPÀëuï mÉÆAiÉÄèmÁPï ªÀZÁ D¤ ªÀÄÄvÉÆ£ï AiÉÄAiÀiÁ. ºÁZÉÆ Cxïð EvÉÆèZï Qà vÀĪÀiÁÑ fªÁ ©üvÀgï D¸ï¯ÉèA ªÉÄí¼ÉA vÀPÀëuï ¨sÁAiÀiïæ WÁ°dAiÀiï. vÀĪÀiÁÑ ªÀÄÄvÁ ¥ÉǸÁÌmÁågï PÉêÀ¯ï 2 PÀ¥ï GzÁÌ EvÉèA ªÀiÁvïæ ªÀÄÆvï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªÀgÉåvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀÄÄvÉÆAPï CdðAmï D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á - ªÀZÁeɬÄZï. ªÀÄÆvï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªÀZÉðA §gÉA £ÀíAiÀiï. ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªÀ¯Áåðgï QmÁtÄ G¨ÁÓvÁvï D¤ vÉ fªÁPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁªÁ߸Ávï. ªÀÄÄvÉÆAPï eÁ¯Áågï vÀPÀëuï mÉÆAiÉÄèmÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÀÄÄvÁdAiÀiï £Á eÁ¯Áågï Qrß ¥Áqï eÁvÁvï. ¥ÉÇæ¸ÉÖçmï UÁèAqïì eÁAªÉÑ ¸ÀAzÀ¨sïð D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï PÉzÁ¼Á¬Ä ªÀÄÆvï ªÀiÁvïæ ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªÀj£ÁPÁvï. ¢¸Á ªÀÄzsÉA WÀqÉå WÀqÉå GzÁPï ¦AiÉĪïßAZï gÁªÁdAiÀiï. vÁå ªÀ«ðA Qrß §j GvÁð, ªÀÄÄvÁ ¥ÉǸÁÌmÁåZÉ vÉÆAzÉæ eÁAiÀiÁßAvï.

PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä ¸ÉƦüAiÀiÁa ¨sÉÆA«Ø »mï PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä ¸ÉƦüAiÀiÁ ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ºÁAUÁ¸Àgï PÁtÂì¯Áè÷å

¸ÉÖç¸ï ªÁ ªÀvÀÛqï ¥ÀAiÀiïì PÀZÉð xÉÆqÉ G¥ÁAiÀiï DªÀiÁÑ fêÀ£ÁAvï ¸ÉÖç¸ï ªÁ ªÀvÀÛqï KPï ¨sÁUï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. ¸ÉÖç¸ï ¥ÀAiÀiïì PÀZÉð xÉÆqÉ G¥ÁAiÀiï D¸Ávï vÉ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÀªÁåA. ªÀÄ£ÁêZÉA DAiÉÄÑA fêÀ£ï Dwà zsÁAªï¥ÀuÁZÉA eÁªÁ߸Á. zÀ¥sÀÛgï, WÀgï PÀÄmÁä ¸ÀªÀĸÉå, DyðPï CqÀÑuï EvÁå¢ «±ÀAiÀiÁA¤ DAiÉÆÑ ªÀĤ¸ï ¸ÀA¥ÀÆuïð WÀ¸ÀàqÉÆ£ï UɯÁ. vÁå ªÀ«ðA Deï ZÀqÁªÀvï ªÀĤ¸ï EgÁgÁAiÉÄAvï ªÁ ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨ÁªÁAvï D¥ÉÆè ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁÛ.

C¸À¯Áèöå EgÁgÁAiÉÄ ªÉ¼Ágï PÀA¥ÀÆålgÁ ªÀAiÀiïæ UÉêÀiï SɼÉåvï. ºÁå ªÀ«ðA EgÁgÁAiÉÄ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉåvÁ. j¥sÉæ±ï eÁªÉåvÁ. ªÀÄwAvï EgÁgÁAiÀiï ±ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á D¥ÉèA ªÉƧAiÀiïè §Azsï PÀ£ïð zÀªÀgÉÑA §gÉA, xÉÆqÉÆ ªÉüï zÉÆ¼É §Azsï PÀ£ïð j¯ÉPïì eÁªÉåvÁ. ºÁå ªÀ«ðA xÉÆr EgÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì eÁvÁ.

D¥Áèöå ªÉƧAiÀiÁè xÁªïß xÉÆqÉ «£ÉÆâ ¸ÀAzÉñï zsÁqÉåvï. vÁå ¸ÀAzÉñÁAPï ¥ÁnA «£ÉÆâ ¸ÀAzÉñï AiÉÄvÁ£Á ªÀÄ£ï RIJ eÁvÁ, EgÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì ªÉívÁ. ªÁmÉÃ£ï ªÉívÁ£Á ªÁ WÀgÁ ¯ÁVA GzÁå£ÁA D¸Áèöågï E¯ÉÆ ªÉüï PÁqïß vÁå GzÁå£ÁAvï KPï ¥ÁAZï ªÁ 10 «Ä£ÀÄmÁA ¨sÀAªÁeÉ. ºÁå ªÀ«ðA ªÀÄ£ï RIJ eÁvÁ. gÀAUÁ¼ï ¥sÀįÁA vÀÄ«ÄÑ EgÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀvÁðvï.

D¥ÉÆèöå xÉÆqÉÆå UÀeÁ° D¥Áèöå «ÄvÁæA PÀqÉ ¸ÁAUÀÄ£ï ªÁAlÄ£ï WÉvÁèöågï §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ªÉļÁÛ. ¸ÀzÁA ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁß ªÀÄwAvï WÉAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀZÉðA. xÉÆrA xÉÆrA §jA PÁªÀiÁ PÀaðA. zÀĸÁæöåAZÁ PÁªÀiÁAvï ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ. D¥Éè «Ävïæ D¸Ávï ¥ÀÆuï ¥ÀAiÀiïì D¸Ávï vÀgï vÁAPÁA ¯Áí£ï ªÉÄïï zsÁqÉÑA, vÁAZÉÆå UÀeÉÆð «ZÁZÉÆåð, ¸Ázsïå eÁ¯Áågï UÀeÉðªÀAvÁAPï PÀĪÀÄPï PÀað. ¨sÀÄVðA D¸Áèöågï ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀZÉÆð. ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA ªÀÄwPï zÀ¨Áªï AiÉÄvÁ eÁ¯Áågï – vÉÆ GuÉ PÀZÉð «²A ªÀ¬ÄèA xÉÆrA ªÉÄmÁA PÁrÑA. DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï D¥ÁÚZÉÆ ªÀÄíuï aAvÉÑA D¤ ªÁUÉÑA.

d£Égï 6 vÁjPÉgï UÀÄgÀÄ¥ÀÅgï ¥ÉÇA¥ÉÊ ¦üUÀðeÉAvï ¸ÁAeÉZÁ 6.30 ªÉÇgÁgï vÀ±ÉAZï 19, 26 d£Égï D¤ ¥sɨÉægï 2 vÁjPÉgï zÀĨÁAiÀiï, C§ÄzÁ©, ±ÁeÁð D¤ D¯ï J£ï. ¸ÀªÁðA¤ ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢ÃAªïÌ «£Àw.

ªÀiÁvÁ qɪÀ®¥ÀgÁìA xÁªïß ªÀÄf ¥ÁæxÀ«ÄPï ¸ÀPÁðj ±Á¼ÉPï ¥ÉǸÉÌA (zÀvÀÄÛ) eÁªïß WÉvÉèA! ¥sÁªÀiÁzï EAf¤AiÀÄgï ¸ÀAvÉÆõï PÀĪÀiÁgï ±ÉnÖ ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï ºÁAZÁ ªÀiÁí®PÀvÉSÁ¯ï ªÀiÁvÁ qɪÀ®¥À¸ïð D¤ zÀÄUÁðA¨Á PÀ£ïì¸ÀÖçPÀë£ï ¸ÀA¸ÉÆÜ ºÁAtÂA, §AmÁé¼ï «ÃgÀPÀA§ UÁæªÀÄ ªÀÄfAvï D¸ï¯ÉèA ¸ÀPÁðj »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPï ±Á¼ÉPï ¥ÉǸÉÌA PÀ£ïð WÉvÉèA. 96 ªÀ¸Áð D¢A ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯Áè÷å ºÁå ±Á¼ÉZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA ²PÀëuï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ªÁvÁªÀgÀuï ¸À馅 PÀ£ïð ¢AªÁÑ EgÁzÁå£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ±Á¼Éa dªÁ¨ÁÝj ªÀ»¸ÀÄ£ï WÉvÁè÷å. vÁåZï ¥ÀjA f¯Áè÷åAvï GUÁÛ÷å£ï ªÉÄí¼ÉA PÀj£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï 10 PÁPÀĸï, DzÀ±Àð UÁæªÀÄ ¸ÀļÁî÷åAvÁè÷å §¼Àé ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ¨ÁAzÀÄ£ï ¢¯Áåvï. vÀ±ÉAZï ªÀÄAUÀÄîgï vÁ®ÆPÁZÁ Q¤ßUÉÆý ¥ÀzÀä£ÀÆßgï ªÀÄí¼ÉPÀqÉ ºÀPÀÌ¥ÀvÁæA £Ávï¯Áè÷å ªÀ¸ÉÛ WÀgÁAPï¬Ä PÁPÀÄ¸ï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢¯Áåvï. ªÀÄAUÀÄîgï vÁ®ÆPï ºÀ¼ÉAiÀÄAUÀr UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvÁPï vÁAZÁ zÀ¥sÀÛgÁPï ¨ÁAzÁ¥ï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢¯ÁA. AiÀÄPÀëUÁ£ï PÀ¯Á«zÁAPï AiÀÄPÀëzsÀÄæªÀ ¥Àlè ¥sËAqÉñÀ£ï ªÀÄÄSÁAvïæ 100 AiÀÄPÀë±ÀÈAiÀÄ WÀgÁA AiÉÆÃd£ÉAvï ¥ÀæxÀªÀiï WÀgï vÁAtÂA ¨ÁAzÀÄ£ï E£ÁªÀiï eÁªïß ¢¯ÁA. ªÀÄÄ°Ì, ªÀÄÆqï©zÉæ, ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï ¥Àj¸ÀgÁAvï gÀ¸ÉÛ ¤ªÀiÁðuï D¤ ¨ÁAzÁà PÁªÀiÁZÁå PÁªÉįÁåAPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «ªÉÆ ¥Áæ¥ïÛ PɯÁ. ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åaA ¨ÁAzÁàA: ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ªÉÄÃj »¯ÁèAvï D¤ ¸ÀÄgÀvÀ̯ÁAvï 7 ªÀ¸ÉÛ WÀgÁAa ¨ÁAzÁàA vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁåAvï. ªÀÄÄPÁÌ gÁ¶ÖçÃAiÀiï ºÉʪÉà 66 ²æäªÁ¸ï PÉƯÉf ¯ÁUÀìgï 4 ªÀ¸ÉÛ ¨ÁAzÁàA, ºÀ¼ÉAiÀÄAUÀr ºÉʪɯÁVA 2, ¥ÀqÀÄ©¢æ ºÉ滃 ¯ÁUÀìgï wÃ£ï ¥ÁæeÉPÁÖA ¥ÀæUÀvÉAvï D¸Ávï. 24 ªÉÇgÁA «Ãeï, GzÁPï, °¥sïÖ ¸ÀÄ«zsÁ D¤ ¥ÁQðAUï ¸ÀªÀèvï D¸Á. ¯ÁUÀìgïZï ±Á¼Á, PÉƯÉeï ªÀiÁPÉðmï, gÉÊ¯ï ¤¯ÁÝuï vÀ±ÉAZï §gÉA ªÁgÉA D¤ §gÉÆ GeÁéqï ¥Áæ¥ïÛ D¸Á. C£ÀĨsÀ« EAf¤AiÀÄgÁA xÁªïß ªÁ¸ÀÄÛ ¥ÀæPÁgï »A ¥sÉèmÁA ¨ÁAzÁè÷åAvï. ZÀrvï «ªÀgÁPï www. mathadevelopers.com ¸ÀA¥ÀPïð PÀgïß ¥À¼ÀªÉåvï. ¸ÀªÁðAPï WÀgÁA: ªÀiÁvÁ qÉɪÀ®¥À¸ïð ¸ÀA¸ÉÆÜ 18 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï vÀ±ÉA GràAvï ¸ÀªÁðAPï¬Ä WÀgÁA ªÀÄí¼Áî÷å zsÉåÃAiÀiÁ SÁ¯ï PÁªÀiï PÀ£ïð D¸ÉÆ£ï 15 ¯ÁSÁA xÁªïß 50 ¯ÁSï ¥ÀAiÀiÁðAvÁè÷å §eÉnaA WÀgÁ G¥À®¨ïÝ D¸Ávï.

-

£À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

December 9, 2017

¥sÀÅqÁgÁZÉÆ PÉÆ£ÉÆì:

9

ºÁAªï ¥ÁAqÀÄ £ÀíAiÀiï

ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï -4

¥sÉÇÃmÉÆ d£Àð°¸ïÖ PÉëÃvÁæAvï ¥sÀÅqÁgï

xÉÆqÁå ¢¸Á ¥ÀAiÉÄè ¥sÉøïD«Ä ©ænµÁAa «AZï°èA ¥ÀeÁð §ÄPÁZÉgï ªÀÄíeÁå EµÁÖ£ï KPï ¸ÀAUÀvï ªÀíAiÀiï. vÁAtÂA vÁAZÁå gÁdémÁAvï WÁ°. “D®ÄâPÀPïð” ¸ÀªÀiÁeÉAvï GAZÁè÷å PÉÆAPÀt Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁAPï §gÉA ¥ÁAªÁØgï D¸ï¯Áè÷åAPï ¢AªÉÑ D®ÄÌAeï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¢¯ÉèA. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ÷å eÁªïß D¸ï¯Éè. DzÁè÷å PÁ¼Ágï ‘PÉÆÃuï ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉ ¸ÁzsÀ£ï ¥À¼Éªïß D«ÄÑA D¥Áè÷å PÉëÃvÁæAvï GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØgï D®ÄÌAeÁA ©ænµÁA¤ ¢°è £ÀíAiÀiï. ¥ÁªÁÛ’ vÁAPÁA ¢AªÉÑ D®ÄÌAeïZï vÁAtÂA “gÁªï ¸ÁºÉÃ¨ï” C¸À°A D®ÄâPÀPïð, ¥ÀÅuï ºÉA WÁ¯ÉÆè £ÁAªÁA ªÀÄÄPÁgï ©gÀÄzÁA ªÀiÁvïæ ªÀĤ¸ï RAZÁ¬Ä PÁªÀiÁAvï zÉÆ£ï ¢°èA. ªÀÄ»£ÁåZÁåQà ZÀqï pPÁ£Ávï¯ÉÆè. vÀgï DªÀiÁÌA »A D®ÄÌAeÁA PÁªÀiï £Á¸ÁÛ£Á WÀgÁZï D¸ï¯ÉÆè. - ¥ÉæêÀiï PÀ±ÉA ªÉĽîA? ¥ÀÅuï vÁZÁå G¯ÉƪÉÚgï GAZÁè÷å ªÉÆgÁ¸ï ¸ÁUÉƽZÁå PÁªÀiÁ£ï xÀPï¯ÉÆè ¥ÁAªÁØ÷åa ªÀíréPÁAiÀiï D¸ï°è. ¥ÁAqÀÄ WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ªÁmÉgï ¯ÉÆPÁAZÁå vÉÆAqÁgï ¨sÉåA ¥À¼Éªïß xÉÆqÁå vÉÃA¥Á D¢A ºÁAªï JPÁ «fävï eÁ¯ÉÆ. WÀgÁ ¥ÁªÀÛZï ¥ÁAqÀÄa ºÉÆÃmɯÁAvï ‘ZÁí’ ¦AiÉÄAªïÌ §¸ï¯ÉÆèA. ¨ÁAiÀiïè AiÀĪÀÄÄ£Á¨Á¬Ä ©üAAiÀiÁ£ï ªÉÃAiÀÄÖgï : ªÉÆgÀ¸ï..., ªÉÆgÀ¸ï ªÀÄíuÁ°. ºÁAªï : ¸ÀmïÖ PÀgïß G¨ÉA gÁªÉÇèA. AiÀĪÀÄÄ£Á : UÁAªÁgï R¨Ágï eÁ¯Áå, w ªÉÃAiÀÄÖgï : vÀÄPÁ £ÀíAiÀiï, ºÁAªÉA ¤Ãeï UÀeÁ¯ïªÉÃ?

QèãÀgÁPï D¥ÀAiÉÄèA. ¥ÁAqÀÄ :DvÁA QvÉA eÁ¯ÉA? ºÁAªÉAiÀiï

ºÉA DAiÉÆÌ£ï ‘ªÉÆgÀ¸ï’ £ÁAªÁa ¯ÉÆPÁAZÁ vÉÆÃAqÁgï ¨sÉåA ¥À¼ÀAiÉÄèA. §qÁAiÀiï G®AiÉÄÛ¯Áå ªÀiÁíPÁ KPï Dgï AiÀĪÀÄÄ£Á : ºÉ ¥ÉÇvÀÄðUÉeÁAPï D«Ä ªÀiÁjè. D¤ vÁå ªÉÃAiÀÄÖgÁPï QèãÀgÁZÁå ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉĪïß D¸ÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀAiÀiÁè÷å £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiï, C®ÄÌAeÁAvï eÁAiÀiÁß. ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA KPï D¥ÀAiÀiÁßPÁ ªÀÄí¼ÉîA gÁeÁAªï ¢¯ÉA. ¦¸ÁAiÉÄZÉA PÁ£ÀÆ£ï ºÁqÁÛvï.

KPï ¢Ã¸ï ‘¥sÀÅqï ¥Áå¯ÉÃ¸ï” wÃ£ï ªÀÄ»£Áå ¥ÀAiÉÄèA ²vÁPï «ÄÃmï ¨ÁgÁAvï §¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï PÀIJPï ¥sÁ°dAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA PÁ£ÀÆ£ï DAiÉÄèA. ªÉÄeÁgï vÉUÁA »AzÁéA¤ G¯ÉÆAªÉÑA D¤ DvÁA ¥ÉÇvÀÄðUÉÃeï ¨sÁ¸ï wãï DAiÀiÁ̯ÉA. ªÀ¸ÁðA ©üvÀgï ²PÁdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAiÉÆè : PÀįÁ¸ÉÆ §gÀÄàeÉ£Á PÁ£ÀÆ£ï ºÁqÁèA. zÀĸÉÆæ÷ : DAiÉÄ §vïÛAqÀ¯Á £ÀÆzï ¥ÁAqÀÄ : ºÉA PÀ¸À¯ÉA PÁ£ÀÆ£ï vÁAPÁA gÀÄ¥Á¬Ä ¥ÀvÉÆAzï §gÉà. «ÄQÌ£À D«ÄÑ PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï ²PÉÆAPï D¼ÁìAiÀiï PÁ¸ï AiÀÄAPÀÄ¯ï ¥ÁqÉÆqï. ªÀÄíuÉÆ£ï D«Ä ¥ÉÇvÀÄðUÉÃeï ¨sÁ¸ï w¸ÉÆæ : DAZÁAqÁ §AiÀiÁÓAqÁ JqÉØ. ²PÁeɪÉÃ? vÀgï D«Ä DAiÀiÁÑ÷å ¦üAVð D®ÄÌAeÁa AiÀĪÀÄÄ£Á : DvÁA D«Ä PÁ¯ÉA PÀgÉÑA? §qÁAiÀiï G¯ÉÆAªÉÑA QvÉèA ¸ÁPÉðA! ¥ÉÇvÀÄðUÉÃeï ¨sÁ¸ï PÀ±ÉA ²PÉÑA? D¤ UɯÉvÁå ªÀ¸Áð PÉÆrAiÀiÁ¼ÁAvï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï AiÉÄAªÁÑ÷å DAiÀiÁÛgÁ eÁ¯Áè÷å JPÁ PÁeÁgÁAvï £ÉƪÁæ÷åZÁå vÀ¼Áå zÉUÉgï D¥ÀAiÀiÁèA. ¸ÀPÁØA¤ ºÁdgï ªÀíqÁè÷å ¨sÀ¬ÄÚ£ï EAVèµÁAvï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¸ÁdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÄVæêÁeïÕ ¢¯ÁA. ªÀiÁVè. wuÉA PÁ¥Áqï £Éí¸ï°è jÃvï ¥ÁAqÀÄ :D¤ PÀ¸À¯ÉA RUïð WÀqÉÆAPï ¨ÁQ ¥À¼ÀAiÀiÁè÷ågï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA PÁ¥Áqï £É¸ÉÑA D¸ÁUÁAiÀiï? D«Ä ¸ÀPÁðgÁPï ¢AªÉÇÑ ªÀÄí¼Áî÷åAvï PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï zÀĨÁªï £ÁA. PÁAiÉÆÝ ¸ÁPÉðA ¢vÁAªï D¤ vÀ¼Áå (wZÁå PÁeÁgÁPï zÀĹæA wPÁ £Éí¸ÀAiÀiÁÛvï) zÉUÉgï D¥ÀAªÉÑA ¸ÀÄVæêÁeïÕ? w ºÉÆPÉèPï ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ°, ‘PÀįÁ¸ÉÆ’ DAiÀiÁÛgï D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆÃPï PÀ¼ÀªÉÚA ¨sÉÆÃªï ªÀvÉðA D®ÄÌAeï. Deï vÀÄPÁ ¥ÀªÀiÁðuÉA vÀ¼Áå zÉUÉgï ¥ÁªÉÇè. xÀAAiÀÄìgï ¨sÉÆÃªï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ ¢Ã¸ï. vÀÄeÁ zsÀªÉA ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Éí¸ï¯Éè ¥ÉÇvÀÄðUÉÃeï £ÁAªÁA ªÀÄÄPÁgï ºÉA D®ÄÌAeï ¯Á¨sÁÛ. gÁªÀÅ£ï D¸ï¯Éè. vÁAZÁå PÀ¼ÀªÉÚ ¥ÀªÀiÁðuÉ vÀÄAªÉA EAf¤AiÀÄgï ²PÉÆ£ï GAZÉè ¸ÀUÉî JPÉÃPÁ ¥ÉÇvÀÄðUÉÃeÁZÁå ªÀÄÄPÁgï JPÁ CAPï Wɪïß D¥ÁÚPïZï ºÁå ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁmÁè÷å£ï KPï PÀgïß G¨ÉA eÁ¯ÉA. ¥ÁªÀAiÀiÁèAAiÀiï. ªÀiÁíPÁ JPïZï ¥Á«ÖA ºÀgÉåÃPÁ ¥ÉÇvÀÄðUÉÃeÁ£ï ºÁvÁAvï “¥sÀÅqï ¥Áå¯ÉÃ¸ï” ¨ÁgÁZÉÆ GUÁظï GzÁPï WÉvÉèA. vÀÄPÁ ........... £ÁAªÁ£ï DAiÉÆè. ªÉǯÁAiÀiÁÛA. Deï xÁªïß vÀÄeÉA £ÁAªï D«Ä ºÀgÉåQèA PÉÆAPÀt Qæ¸ÁÛAªÁA, KPï ¥ÁAqÀÄ £ÀíAiÀiï ‘gɨÉgÉÆ CAvÉÆäAiÉÆ £Á eÁ¯Áågï KPï ¢Ã¸ï ¥ÀÅt DªÀiÁÑ÷å UÉÆ£Áì°é¸ï’ C±ÉA D¥Á¦èA D®ÄÌAeÁA D®ÄÌAeÁZÉA §qÁAiÀiï G®¬Ä¯ÉèA D¸Á. ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. DªÀiÁÑ÷å D®ÄÌAeÁAvï QwèA CPÀëgÁA, ¸ÀéPÉÆÃuï D®ÄâPÀPÁðZÁå ªÀÄÄSÁgï gÁA, ªÀåAd£ÁA D¸Ávï, wwè D«ÄÑ÷ªÀÄjÓ gÁªï¯ÉÆè vÉÆ D®ÄâPÀPïð eÁ¯ÉÆ. zÉPÉÆøÁÛ ZÀqÁÛ. ªÀÄÄSÁgï gÁªï¯ÉÆè zÉPÉÆøÁÛ eÁ¯ÉÆ.

d£Àð°¸ÀªÀiï PÉÆAQÚAvï ¥ÀvïæPÁgÀPï. ºÁå ¥ÀvïæPÁjPÉAvï ¥sÉÇÃmÉÆ d£Àð°¸ÀªÀiï KPï ¨sÁUï. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀåQÛ ¥sÉÇÃmÉÆ PÁqÁÛ, qɪÀí®¥ï PÀvÁð D¤ eÉÆPÁÛ÷å ¨ÁvÉäPï ªÉļÀAiÀiÁÛ. RgÉA vÀgï ¥sÉÇÃmÉÆ d£Àð°¸ïÖ ¸ÉÖöÊ¯ï ¥sÉÇÃmÉÆUÁæ¦üPï ®VÛ eÁªÁ߸ÉÆè. ¥ÀÅuï DvÁA vÁa ¥Àj¹Üw «¸ÁÛgÁè÷å. DvÁA PÉêÀ¯ï ¥sÉÇÃmÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «rAiÉÆUÁæ¦ü¬Ä PÀ£ïð ¨ÁvÉÆä÷å D¤Pï¬Ä fªÁ¼ï PÀvÁðvï. ºÁå ªÀ«ðA R¨ÉÆæ ªÁZÉÛ¯Áå vÀ±ÉA n.«’¤ ¥À¼ÉvɯÁåAPï §gÉA ¯ÁUÁÛ. DvÁAZÁ DªÀiÁÑ AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÁå PÉëÃvÁæAvï jUÉÆ£ï D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï §gÁå£ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉåvÁ.

PÉƸÁða ªÀiÁºÉvï: DvÁA DªÀiÁÑ ¨sÁgÀvÁAvï ¸À¨Ágï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ ¥sÉÇÃmÉÆ d£Àð°¸ÀªÀiï PÉÆøïð ¢vÁvï. ¥ÉÇøïÖ UÁæ÷ådÄåAiÉÄmï r¥ÉÇèªÀiÁ ºÀAvÁgï ºÉÆ PÉÆøïð PÀAiÉÄðvï. ºÉÆ PÉÆøïð PÀgÀÄAPï RIJ ªÀívÉð¯ÁåA¤ ¥ÀzÀ«zÁgï eÁAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¥sÀÅqÁgÁa ¥ÀæUÀw: ¥sÉÇÃmÉÆ d£Àð°¸ÁÖA¤ ¢¸Á¼Áå, ªÀÄAiÀiÁß¼Áå ªÀ ºÉgï RAZÁ¬Ä «ÄrAiÀiÁ WÀgÁ SÁwgï PÁªÀiï PÀAiÉÄðvÁ.

PÉÆuÁPï ªÀÄ£ï D¸Á vÁuÉA/wuÉA ªÀåªÀ¸Á¬ÄPï ¥sÉÇÃmÉÆUÁæ¦ü, ¥sÁå±À£ï ¥sÉÇÃmÉÆUÁæ¦ü, EAqÀ¹ÖçAiÀÄ¯ï ¥sÉÇÃmÉÆUÁæ¦ü D¤ ªÉUÁå¤Pï ¥sÉÇÃmÉÆUÁæ¦ü EvÁå¢... PÀAiÉÄðvÁ.

GAZÉÆè÷å PÉƯÉf: EArAiÀiÁ EAlgï £Áå±À£À¯ï ¥sÉÇÃmÉÆUÁæ¦Pï Pˤì¯ï £À«¢°è, Då«Än ¸ÀÆ̯ï D¥sï d£Àð°¸ÀªÀiï DAqï PÀªÀÄÄå¤PÉñÀ£ï ¢°è. ºÁå PÉƯÉfA¤ ºÉÆ PÉÆøïð PÀAiÉÄðvï. ²PÁàZÉ ¥sÁAmÉ: DPÉÆð¯ÉÆf - ¸ÀPÁðgÁZÁ D¹ÜvÁéZÉA ªÉUÁå£ï. §AiÉƯÉÆf: fêï±Á¸ïÛç - ²PÀëuï; ¸ÉÊ£ÉƯÉÆf - ¥ÉmÁ嫲A ªÉUÁå¤Pï ²PÀëuï, zÉƹAiÉƯÉÆf - qÉƸï¸ÁAZÉA ²PÀëuï.

SɼÁAa ZÀjvÁæ-5 ªÀÄzÉÆè PÁ¼ï:

¸Àj ¸ÀĪÀiÁgï ±ÉA¨ÉÆgï ªÀ¸ÁðA§gï EAUÉèAqÁAvÉÆè÷å ºÀ¼ÉÆî÷å JPÁªÉÄPÁ PÀpuï SɼÁA¤ ¨sÀ¸Áð¯ÉèA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

EAUÉèAqÁAvï ¥sÀÅmï ¨ÉƯï Sɼï - vÉÆ SɼÁÛ£Á PÀpuï »A¸ÁvÀäPï WÀrvÁA WÀqÁè÷åAvï. LAiÀÄgÉèAqÁAvï PÁÊzï, ¥sÉÇèÃgÉ£ÁìAvï PÁ°ìAiÉÆ ¦üAiÉÆgÉAn£ÉÆ, d±ÉA ªÀAiÀiïæ GqÉÑA WÉÆqÁåAZÉgï ¨sÁ¯É Wɪïß zsÁAªÉÑA ¨ÁjZï ¥sÁªÀiÁzï Sɼï.

WÉÆqÁåA gÉøï UÉæøÁÛAZÉÆ Sɼï eÁªïß D¸ÉÆè. ªÀíqÁè÷å ªÀÄmÁÖZÉ zÀÄqÁézÁgï ¯ÉÆÃPï WÉÆqÁå gÉøï D¸Á PÀvÁð¯É. ºÁAvÀÄ G¥ÁæAvï ¸ÀmÉÆÖ¬Ä ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. DvÁA vÉÆ zÀÄqÁézÁgÁAPï ªÀĺÁ£ï vÀ±ÉA ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁAPï¬Ä DPÀ¸ÀÄðAZÉÆ Sɼï eÁªÁ߸Á.

DzsÀĤPï SɼÁAa ¥ÀæUÀw: QæPÉmï ªÀ ºÉgï ¥ÀAUÀqï SÉ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèZï EAUÉèAqÁAvï ªÀÄíuÁÛvï ZÀjvÉæPÁgï. ¥sÁªÀiÁzï ZÀjvÉæPÁgï §£Áðqïð ®Ä«¸ï ¸ÁAUÁÛ vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ DzsÀĤPï ¥Á±ÀÑvïå ¸ÀA¸ÀÌöÈw SɼÁA¤ ºÁqï°è ©æn±ï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ eÉÆÃ£ï ªÉÄÃdgÁ£ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ.

Deï ¸ÀA¸ÁgÁAvï SɼÉÑ ZÀqÁªÀvï Sɼï EAUÉèAqÁAvï d¯Áä¯Éè ªÀÄíuï ©æn±ÁAZÉÆ ªÁzï eÁªÁ߸Á.

(¥sÀÅqÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï)

UÉÆ£Áì°é¸ï

December 9, 2017

10

f«vÁZÁ GzÁÌPï ªÁmï -

DzsÁèå CAPÁå xÁªïß

eÉdÄ QvÁåPï vÉÆ eÁªïßZïÑ ¥ÀAiÉÄèA G®AiÉÆè. DªÉÄÑ D¤ vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¸ÀA§Azsï £Á.

C±ÉA eÉdÄ£ï QvÁåPï aAvÀÄAPï £ÁA. ¸ÀA§Azsï £ÁA vÀjà vÉÆ QvÁåPï G®AiÉÆè. PÉƼÉê £ÁvÁè÷ågï gÁdÄ £ÁvÁè÷ågï¬Ä vÉÆ PÀ¸ÉÆ GzÁPï ¢vÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. wPÁ zsÉƸÉÑA ¸ÀªÁ¯ï. C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA DªÀiÁÑ fuÉå ªÁmÉgï AiÉÄvÁvï ºÉA ªÀÄíeÁå£ï ¸ÁzsïåVÃ? ªÀiÁUÁè÷ågï zÉÃªï ªÀiÁíPÁ ¢ÃvïV? ªÀÄíeÁ fuÉåZÉÆ ±ÉªÉÇmï eÉÆqÁÑ÷å ªÁmÉPï ªÀiÁíPÁ RAAiÀiï PÉƼÉÆì D¤ gÁdÄ ªÉļÀvï? »A DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï GzÉA«Ñ ¸ÀªÁ¯ÁA. DªÀiÁÑ ¸Àªïð ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÉdÄZÁ GvÁæAZÉgï DªÀiÁÌA dªÁ¨ï ªÉļÁÛ. ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁ£ïð ¹ÛçÃAiÉÄPï ¢°è w ¸ÀªÀÄÓt DªÀiÁÌAAiÀiï eÁvÁ GeÁéqï. vÉÆ ªÀÄíuÁÛ “zɪÁZÉA zÉuÉ ªÀÄí¼Áågï QvÉA? vÀÄeÉ ¯ÁVA ¦AiÉÄAªïÌ «ZÁgÁÛ vÉÆ PÉÆÃuï? EvÉèA vÀÄA ¸ÀªÀÄÓ°èAiÀiï eÁ¯Áågï, vÀÄAZïÑ vÁZɯÁVA ªÀiÁVÛ D¤ vÉÆ vÀÄPÁ gÀhÄjZÉA GzÁPï ¢vÉÆ D¸ÉÆè (dÄ 4/10) ªÀiÁUÁ, §qÀAiÀiÁ, ¸ÉÆzsÁ ºÁå GvÁæA ¥ÁmÁè÷å£ï D¸Á ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁ£ïð ¹ÛçÃAiÉÄPï ¢°è ¸ÀªÀÄÓtÂ, eÁªïß GeÁéqï DªÀiÁÑ zÀĨÁªÁPï. eÉdÄZÁ GvÁæA ªÀiÁj¥sÀvï ¥Àæ¨sÁ«vï eÁ°è w, eÉdÄ PÀqÉ w ªÀiÁUÁÛ “¢ ªÀiÁíPÁ vÉA GzÁPï. vÀªÀ¼ï ªÀiÁíPÁ vÁ£ï ¯ÁVÑ £Á, D¤ GzÁPï ªÀígÀÄAPï ºÁAUÁ AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀqÉÑA £Á” eÉdÄ PÀ¸À¯Áå GzÁÌ «±ÁåAvï G®¬Ä¯ÉÆè. vÁå «±ÁåAvï wPÁ GeÁéqï £Ávï¯ÉÆè. eÉdÄaA wA GvÁæA “ºÉA GzÁPï ¦AiÉįÉÆè ºÀAiÉÄðPÉÆè ¥ÀvÁåð£ï vÁ£ÉvÀ¯ÉÆ ¥ÀÅuï ºÁAªï ¢vÁA vÉA GzÁPï, vÁZÉ ©üvÀgï KPï gÀhÄgï eÁAªÉÑ ¸Á¹ÚPï f«vÁPï GªÀiÁ¼ÀÄ£ï ªÁí¼ÀÛ¯ÉA (dÄ 4/14) eÉdÄaA »A GvÁæA DAiÉÆÌ£ï eÉdÄ£ï ¢AªÁÑ÷å vÁå GzÁÌPï w D±É°. vÉA GzÁPï vÀgï D¥ÉÚA ªÉ¯ÉA, vÁZÁ G¥ÁæAvï ºÁå ¨ÁAAiÀiï PÀqÉ GzÁPï ªÀígÀÄAPï AiÉÄA«Ñ UÀeïð D¹Ñ £ÁA. D¥ÉÚ ¸ÀıÉUÁvï D¸Éåvï - C¸À°A waA ¨sÉÆUÁÚA. eÉdÄ ºÉA GzÁPï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Á. ¥ÀÅuï w vÉA WÉAªïÌ Qwè vÀAiÀiÁgï D¸Ávï? ºÉA ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÉdÄ wZÉ ªÀÄÄPÁgï ¥ÁnA ±Àvïð

ªÀiÁUÉÚ

zÀªÀvÁð. ‘vÀÄeÁ WÉƪÁPï ºÁqï’ vÉzÁ¼Á wZÉA PÁ½eï ¸ÀvÁ xÀAAiÀiï GUÉÛA eÁ¯ÉA wa w PÀĸÀqÁAiÀiï w ªÀ¼ÁÌ°.

D¥ÀÅuï ¥ÁwÌ ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÌ° ‘ªÀiÁíPÁ WÉÆªï £ÁA’ ¸ÀvÁPï GVÛ eÁ¯Áè÷å£ï f«vÁZÉA GzÁPï wuÉA eÉÆqÉèA. f«vÁZÁ GAqÁå xÁªïß f«vÁZÉA GzÁPï D«Ä eÉÆrdAiÀiï vÀgï, ºÉA WÀrvï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï wÃ£ï ªÀ¸ÀÄÛ gÁdÄ, PÉƼÉÆì, ¨ÁAAiÀiïÛ zÉAªÀ¬Ä¯Áè÷å PÉƼÁêAPï GzÁPï GgÀ±ÉA PÀ±ÉA DªÉÄÑA ¸ÁzsÀ£ï. gÁdÄ ªÀÄí¼Áågï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ.

PÉƼÉÆì ªÀÄí¼Áågï eÉdÄPï ¨sÉÆVÑ vÁ£ï AiÀiÁ ªÉÆÃUï D¤ PÉƼÁêAvï GzÁPï ¨sÀgÁ±ÉA PÀgÉÑA eÁªÁ߸Á DªÉÄÑ ªÀiÁUÁÚ÷åZÉA ¸ÁzsÀ£ï. ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ D«Ä eÁAiÀÄÓAiÀiï JQ£ÀàuÁa ªÀĤ¸ï, §gÁå ªÀÄ£ÁZÉ D¤ SÁ¯ÁÛ÷å PÁ¼ÁÓZÉ D¤ ¤vÀ¼ï fuÉåZÉ. ¨sÁªÁqïÛ DªÀiÁÌA D¸Á.

DªÀiÁÑ f«vÁZÉgï ¸ÀªÀĸÉå Gzɪïß AiÉÄvÁ£Á, DªÀiÁÑ ¨sÁªÁqÁÛAvï D«Ä QvÉè WÀmï D¸ÁAªï! ªÁAeɯÁAwèA zÉÆãï WÀrvÁA. DªÀiÁÑ ¨sÁªÁqÁÛa WÀmÁAiÀiï ¥ÁPÀÄðAPï DªÀiÁÌA DzsÁgï eÁvÁvï.

GZÁA§¼ï zÀAiÀiÁðAvï D¸ÁÛ£Á eÉdÄZÁ ²¸ÁAa ZÁ¯ï, §ZÁªï eÁAªïÌ vÉ MzÁÝqÁÛvï. eÉdÄ ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¤zÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å eÉdÄPï GZÁA§¼ï zÀAiÀiÁðPï ±ÁAvï PÀjÑ ¸ÀPÀvï D¸Á ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt vÁAPÁA £Ávï°è. eÉdÄPï vÉ ªÀ¼ÁÌvÁvï. ‘vÀÄA ¤zÁèAiÀiï zÀAiÉÆð GZÁA§¼ï eÁ¯Á D«Ä §ÄqÁÛAªï. eÉdÄ GmÉÆ£ï zÀAiÉÆð ±ÁAvï PÀgÁÛ. vÁAZÁ ¨sÁªÁqÁÛ xÀAAiÀiï vÉÆ ¨ÉeÁgÁAiÀiï GZÁvÁð ªÀÄíuÉÆ£ï ‘GuÁå ¨sÁªÁxÁåðAZÁ£ÉÆ, eÉdÄ ¤zÉÆ£ï D¸Áè÷ågï¬Ä vÁAPÁA gÁQÑ ¸ÀPÀvï D¸Á ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt vÁAPÁA £Á. DªÀiÁÌA C±ÉA WÀqÀ£Á!

D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAZÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï, eÉdÄ UÀªÀÄ£ï wZÁ ¨ÉƨÉPï ¢Ã£ÁvÁè÷ågï¬Ä

vÁZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï D¬Ä¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÉA WÀrvï D£ÉåPï. eÉdÄ UÀªÀÄ£ï ¢Ã£Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, eÉdÄaA GvÁæA “¨sÀÄUÁåðAZÉÆ GAqÉÆ ¸ÀÄuÁåAPï WÁ°£ÁAvï ªÀÄí½îA wA zÀÄ:TÑA vÀjÃ, eÉdÄ xÀAAiÀiï w ¨sÁªÁqïÛ ¸ÁAr£Á. vÁå ¨sÁªÁqÁÛ£ï w ªÀÄíuÁÛ “GAqÁå PÀÄqÉÌ ¥Àqï¯Éè vÉ ¸ÀÄt SÁvÁvï £ÀíAAiÀiïV? wZÁå ¨sÁªÁqÁÛPï eÉdÄ ºÉÆVîPï GZÁgÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï ‘¹ÛçÃAiÉÄ ªÀvÉÆð vÀÄeÉÆ ¨sÁªÁxïð’ D¤ wZÁ ¨sÁªÁxÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï wZÁå zsÀĪÉPï UÀÆuï PÀgÁÛ. eÉdÄZÁ ZÁ°£ï eÁA«Ý, GvÁæ£ï eÁA«Ý w «ZÀ°vï eÁAiÀiÁß, wuÉA zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè ¨sÁªÁxïð eÁvÁ wuÉA eÉÆqï¯Áè÷å ¨É¸ÁAªÁZÉA PÁgÀuï. DªÀiÁÑ PÀµÁÖAZÁ D¤ ¸À®éuÉZÁ ªÉ¼Ágï QvÉÆè CRAqï D¸ÁdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ºÉA WÀrvï DªÀiÁÌA zÁPÀAiÀiÁÛ. ‘zɪÁ£ï ¢¯ÉèA zɪÁ£ï ªÉí¯ÉA ¥À«vïæ eÁAªï vÁZÉA £ÁAªï.

RgÉA vÀgï D«Ä WÉvÁAªï, zɪÁ xÁªïß DªÀiÁÌA ªÁAiÀiïÖ ªÉļÁÛ£Á QvÁåPï D«Ä vÉA ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

PÀ¸À¯ÉÆ ¨sÁªÁqïÛ eÉÆÃ¨ï ¥ÁwæAiÀiÁPÁðZÉÆ!

C¸À¯Áå WÀmï ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ QÃvÀð£ïUÁgï ªÀÄí¼ÉîA vÉA vÁaA GvÁæA DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛvï ‘PÁ¼ÉÆPÁZÁ ¨sÀÄAiÀiÁAgÁAvÁè÷å£ï ªÀZÉÆA vÀjà ºÁAªï ©üAiÉÄAªÉÇÑ £Á, QvÁåPï vÀÄA ªÀÄíeÁ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁAiÀiï, vÀÄeÉÆ zÁAqÉÆ ªÀiÁíPÁ zsÀAiÀiïæ ¢vÁ. f«vÁZÉA GzÁPï eÉÆqÁÑ÷å SÁwgï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï C¸À¯ÉÆZï ¨sÁªÁqïÛ D¸ÁdAiÀiï. ¨sÁªÁqÁÛ ¸ÁAUÁvÁ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÁdAiÀiï zɪÁPï ¨sÉÆVÑ UÀÆAqï D±Á. C¸À¯Áå vÁ£É£ï D¸ï¯ÉÆè QÃvÀð£ïUÁgï ºÁå GvÁæA¤ GZÁvÁð ‘KPï ªÉÄgÀÄA GzÁÌgï vÁ£É¯Áè÷å §j, vÀÄPÁ ºÁAªï vÁ£ÉvÁ K zɪÁ’ C¸À¯Áå vÁ£É£ï ¨sÀgï¯ÉèA DªÉÄÑA PÁ½eï eÁªÁ߸Á f«vÁZÁ GzÁÌZÉÆ PÉƼÉÆì.

C¸À° D±Á D¸ï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ DªÉÆÑ ±ÉªÉÇmï eÉÆqÁÛ C¸À¯Áå

D±É£ï ¨sÀgï°è ªÀiÁUÀÝ¯É£ï ªÀÄj eÉdÄZÁ ¥sÉÇAqÁPÀqÉ G© D¸ÁÛ£Á, fªÀAvï eÉdÄ wPÁ vÉÆZïÑ eÁªïß AiÉÄêïß ªÉļÁÛ. C¸À¯ÉA eÁvÁ ¨sÁUï ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÉA dgï eÉdÄPï ¨sÉÆUÁÑ÷å vÁ£É£ï vÉA ¨sÀgÉÆ£ï D¹Ûvï vÀgï. ¨Á| «°AiÀĪÀiï UÉÆ£Áì°é¸ï gÁdÄ D¤ PÉƼÉÆì ªÀÄAUÀÄîgï D¸Áè÷ågï ¥ÁªÁ£Á, vÉÆ PÉƼÉÆì GzÁÌPï zÉAªÉÇ£ï vÉÆ GzÁÌ£ï ¨sÀgÁ±ÉA PÀjdAiÀiï. ºÁå ¸ÁzsÀ£ÉPï ªÀÄíuÁÛvï ªÀiÁUÉÚA. ªÀiÁUÉÚA DªÀiÁÌA zɪÁ xÀAAiÀiï w eÉdÄa §j R§gï ¥ÀUÀðnÑ ªÉÇqÁÛ, vÁZÁ JPÀémÁPï ºÁqÁÛ. vÀ¸À°, ªÀiÁUÁÚ÷å ªÀiÁj¥sÁvï f«vÁZÁ GzÁÌ£ï DªÀiÁÌA eÉdÄZÁ ¸ÀA¥ÀPÁðPï AiÉÄAªïÌ ¨sÀgÁ±ÉA PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ïAZï £Á¨sÁ¸ï PÀgÁÛ£Á DªÉÄÑ ¥ÁvÀPï eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¸ÁAUï¯ÉèA gÀqÉÆ£ï, ¤vÀ¼ï eÁªÁåA. ‘ªÀiÁUÁ, §qÀAiÀiÁ, ¸ÉÆzsÁ ºÁå SÁwgï ¥ÁæfvÁZÉÆ vÀĪÀiÁÌA ªÉļÉÛ¯ÉA. ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉdÄ£ï, vÉÆ ªÀiÁUÉÚ ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁAªïÌ fªÀAvï eÁ¯Áè÷å ¢¸ÁZïÑ DªÀiÁÌA UÀeïð ¸ÁzsÀ£ï. ªÀiÁUÉÚ WÀqï¯ÉÆè. ºÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁa DªÀiÁÌA UÀeÉðZÉA ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt UÀeïð ºÁå ¢¸ÁA¤ D«Ä zÀÈqsï eÁªïß DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÀ¼ÉÆÌAZÉ Gt eÁªïß AiÉÄvÁ.

D¸ÁdAiÀiï, D¥Áè÷å fêÀ£ï ¸ÀzÁA WÀgï DªÉÄÑA ¤vÀ¼ï jwA¤ D¤ ²PÉƪÉÚ£ï eÉdÄ£ï zÀªÀgÁÛAªï. Deï WÁ¯ÉèA ºÁa UÀeïð DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁè÷å. vÉA DªÉÄÑA ªÀ¸ÀÄÛgï ¥sÁ¯Áå vÁZÉA fêÀ£ïAZï eÁ¯ÉèA KPï WÁ°£ÁAªï. vÉA DªÀiÁÌA ªÀiÁUÉÚA, ¸ÀPÁ½A vÀ±ÉA ¸ÁAeÉgï ªÀUÁð£ÁA. DªÀiÁÑ PÁ¼ÁÌAvï vÉÆ ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆ, DeÁå¥ÁA fAiÉÄAªÁÑ eÉdÄeï KPï ¤vÀ¼ï PÀZÁåð ¥sÀÅqÉA vÉÆ ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆ. PÁ½eï D«Ä ¢ÃdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA J°¸ÁAªÁZÁ ªÁªÁæ aAvÁ¥ï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï GuÉ ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ï¯ÉèA vÁZÉA eÁªïß AiÉÄvÁ. PÀĪÀiÁìgï ªÀÄí¼Éî ªÀiÁUÉÚ, PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄAPï ªÉZÁ vÉA ªÀÄ»£Áå ªÀÄ»£ÁåPï, ªÀ¸Áð D¢A ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ¨Á¥Áa UÀmÁè÷å£ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ. vÀ±ÉA RIJ vÁuÉA ªÉAUï°è. vÁuÉA eÁ¯Áè÷å£ï f«vÁZÉÆ GAqÉÆ DªÀiÁÌA ªÀiÁUÉÆAPï ²PÀAiÀiÁèA D«Ä vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ºÀ¥sÁÛ÷å D¤ ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÁAUÁèA ºÀ¥sÁÛ÷åPï ªÀÄíuï WÉvÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï “ªÀiÁUÁ, vÀÄ«Ä vÀgï¬Ä ªÀiÁUÁÚ÷å£ï D«Ä vÁZÉA vÉAvɸÁªÁPï ¥ÀqÁ£Á±ÉA”. ¸ÀA¥ÀPïð PɯÁågï¬Ä D«Ä ªÀiÁUÉÚ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï C¸ÀÌvï GgÁÛAªï. D«Ä PÀÄra DªÀiÁÑ WÀgÁA¤ GuÉ eÁªïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £ÁA vÀgï D«Ä AiÉÄvÁ. EUÀeÁðA¤ ¯ÉÆÃPï ¸ÉAªÉÑ SÁuï DªÀiÁÑ G¥ÁÌgÁPï ¨sÀ£ïð D¸ï¯ÉÆè ¢¸ÁÛ ¥ÀÅuï ¥ÀqÁvïV? f«vÁZÉA GzÁPï AiÀÄĪÀduÁZÉÆ ¸ÀASÉÆ D±ÉAªÁÑ wPÁ f«vï §zÀÄèAPï GuÉÆ, GuÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ. eÉdÄ D¥ÉǪÉÚ ¢vÁ. f«vÁZÉÆ C¸À° ¹Üw ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï GAqÉÆ ¸ÉAªÁÑ DªÀiÁÌ ºÉAZïÑ ªÀZÁvï, GzÉAwZÁ D¥ÉǪÉÚ eÉdÄ DªÀiÁÌA ¢vÁ.

UÁAªÁA¤ EUÀeÉÆåð SÁ° DªÀiÁÌA¬Ä eÁAiÀiï ºÉA SÁ° eÁ¯Éè§j eÁAiÀiïÛ f«vÁZÉA GzÁPï. ºÁå D«ÄÑAiÀiï ¹Üw ªÀÄí½î ©ügÁAvï ªÀ«ðA vÉ ¸Á¸Àuï f«vï D«Ä AiÉÄvÁ. ¨sÉÆVdAiÀiï, DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÀiÁUÉÚ ¥sÀ¼Á¢üPï eÁAªïÌ ºÉgÁA¤ eÉdÄPï ¥À¼ÀAªïÌ ¸ÀPÉÑ D£ÉåPï UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á. vÀ¸À¯É D±Éð D«Ä eÁAiÀÄÓAiÀiï.

DªÉÄÑ JQ£ÀàuÁZÉA fêÀ£ï. DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïð fªÉÇ ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁ£ïð ¹ÛçÃAiÉÄPï zÀªÀgÀÄAPï, ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï ºÁZÉÆ GqÁ¸ï eÉdÄ DªÀiÁÑ PÀµÁÖAZÁ WÀrvÁA¤ wPÁ PÀgÁÛ. ‘¢Ã ªÀiÁíPÁ vÉA WÀmï D¸ÁdAiÀiï vÀgï DªÀiÁÌA f«vÁZÉA GvÁgï’ ªÀÄíuï f«vÁZÉA GzÁPï UÀeÉðZÉA. D±É¯Áè÷å wPÁ eÉdÄ ¸ÁAUÁÛ ºÉA eÉÆrÑ KPï ªÁmï ‘ºÁqï vÀÄeÁ WÉƪÁPï’ ¨sÁªÁqÁÛ£ï, ¤vÀ¼ï PÁ¼ÁÓ£ï ªÀÄí¼Áågï vÉ GzÁPï WÉAªïÌ D«Ä PÀgÉÑA ªÀiÁUÉÚA. eÉdÄPï vÀÄf ft ¸ÁQð £Á, vÉA D«Ä D±ÉªÁåA, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉ D¤ w ft §zÀ¯ï. PÀgÁåA, DªÉÄÑ fuÉ JQ£ÀàuÁZÉA, wa ft ªÀ¼ÁÌvÁ, §zÀ¯ÁÛ, ¸ÀvÁZÉA PÀAiÀiÁðA. vÁå ªÀ«ðA fªÁZÉA GzÁPï eÉÆqÁÛ. f«vÁZÁ GzÁÌ£ï D«Ä ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁAPï eÁvÁ ¨sÀj±ÉA PÀgÉÑ eÁvÁ DªÉÄÑ ªÀiÁUÉÚ.

December 9, 2017

11

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

KPï ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀA§Azsï D¸Á ªÀÄíeÁå D¤ zɪÁ ªÀÄzsÉA ZÀqï ºÁAªï PÁAAiÀiï ªÀiÁUÁ£Á D¤ GuÉ vÉÆ ¢Ã£Á * * * * * ¸À¥ÁÚAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀvÁð£Á vÀĪÀiÁÌA QvÉèA zsÁAªÁdAiÀiï ¥ÀqÁÛ ºÉA PÉÆuï¬Ä ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á, vÀĪÀiÁÌA zsÁAªÁdAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA PÁgÀuï gÁªï¯ÉÆè vÉÆ ¸ÀA¥ÁÛ! * * * * * JPÁ gÀhļÁÑ ¢ªÁå xÁªïß ºÀeÁgÉÆ ¢ªÉ ¯ÁªÉåvÁvï vÀjà vÁå ¢ªÁåZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï GuÉ eÁAiÀiÁß vÁåZï ¥ÀæªÀiÁuÉ D£ÀAzï ªÁAmÉè¯Áå£ï ªÁqÁÛÛ ²ªÁAiÀiï GuÉÆ eÁAiÀiÁß * * * * * ¥Àæw JPÁè÷åZÁå ºÁvÁZÉgï ªÁZï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï ªÉ¼ÁPï xÁA§A«Ñ zsÀAiÀiïæ PÉÆuÁZÁå¬Ä ºÁvÁAvï £Á! * * * * * PÉÆtÂà dgï «ZÁgÉèA Qà fêÀ£ÁAvï QvÉA ºÉÆUÁØAiÉÄèAAiÀiï D¤ QvÉA ªÉļÉîA vÀgï ¸ÁAUÁ eÉA PÁAAiÀiï ºÉÆUÁØAiÉÄè vÉA ªÀÄíeÁ ªÀÄÆSïð¥ÀuÁ£ï D¤ eÉA QvÉA ªÉļÉîA vÉA zɪÁZÁ PÀȥɣï * * * * * ¸ÀA¸ÁgÁZÁ £ÀzÉæ£ï xÉÆqÉ DPÉÆØ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ²PÁ «ÄvÁæA£ÉÆ, ¥sÀůÁ ¸ÁPÉðA ªÀÄ£ï Wɪïß ZÀ¯Áè÷ågï ¯ÉÆÃPï vÀÄmÉÆ£ïAZï PÁrÛvï. * * * * * §gÉA PÁªÀiï PÀ£ïðAZï gÁªÁ, PÉÆuï¬Ä ¸À£Áä£ï PÀgÀÄA¢vï ªÀ £Á, ¸ÀÄAiÉÆð GzÉvÁ, vÉzÁ¼Á PÀgÉÆqÉÆA ¯ÉÆÃPï ¤zÉAvï D¸ÁÛvï. vÀjà ¸ÀÄAiÉÆð GzÉvÁZï! * * * * * ‘¢ªÉÇ’ ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@

DjAjš:oÒr )Ó} Öu Û j " à !=j à Ô} ØoAo‹D}?ošÇ<} q=ošÇ æo=jûO{} DoàÔo:o íjìÚoÖ}  æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš ÚoAuÑ<} qD}?ušàå (D}åaåZå )Ó} ]|D} æo=oO{}‹ aÖoÚušà - “:j"à %ÛuràÓ} DjÓo‰O{}?” ÖuÛoº<} aÖoÚušàä “:uà ùBuà?” æo=oO{}‹ :oÓo DoàÔušàä “=jÒ"šà :j"à q;koÚoaÜuà Öj?}å” ÖuÛoº<} ;jâÛk} aBoºDo<} Aj"Àèuàä “EoàA} q;koÚoaÜuà Öj?uràÓ} DjÓo‰àå AjtÀÓo úrÜoOt¥Ç q;koÚoU ÔjÚ}§ <oå” æo=oO{}‹ :oÓo DoàÔušàä “ØoO{}‰å” ÖuÛoº<} q;koÚoaÜuà ?ur|A} ?ur|A} Öj?uràÓ} Dj"Új" ú?uàå ;nkurÛoÇ Auèo %=oÈà:} æo=oO{}‹ DoàÔušàä “q^ =jûÚurå” “:j"Óo q;koÚoU ÔjÚ}§ <oå :j"à æloÔjÇBob ØoAo‹DoO{} R:oÇÓ} Aj"ÀèoÇÚ} :j"à %ÛuràÓ} DjÓo‰O{} q^ <oÖuràÓ} DjÓo‰O{}å” “=jÑÜ} DjàDoÚoà:} R:uršDur ?ur|Ó} qDoå :u !Buà ùÚj"àÓ} DjÓo<oà:}å W|Aj<oà:} :j"W d°\ R\šh"| =oÛ} Øo?oÇÚ}h" :oÇ d°:uÖur q<jà;} ælurÔj"àÓ} iÓ}å :u;oèo :j"Óo GàZ:} æuØoÚ} ØoàAu¥à<oå” Aj"ÀØoÇ Óoèo§Öu Ôj"àÛoÒ"à:} ;uAoÖo ^O"Aj{}BoDoé aBoÇà:} EoàA} Djà:urDo‰àä =jûÜ} Aj"ÀW aÖoÚ}DjR‰ =jDjà;k} ùÚo‰ :oÇ ÓoOtŠÇ aÚur|;k} Újs""I‰?uràå Aj"ÀØoÇ ù"ZaDoºÇà^ Ajd‰ ùÚo‰ :uà AjtÀÓo ]Do‰å Eur Aj"ÀØoÇ ù"Z aDoºÇà^ AoAjûÚu‰?oÇ =o:oxÖur AjtÀÓo Ôj"?oAj{} ùÚj"àÓ} Dur;ko‰å (1 Úur|Aj{} 7:22)

eÁA¨ÁAiÀiï PÀ¸À° ¸ÀªÀAiÀiï? eÁuÁéAiÀiï:

DeïPÁ¯ï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á D¤ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, ªÀĤ¸ï KPï ¸ÁPÉÆ𠢸ÁÛ. xÀPÉè¯É, PÁAoÁ¼Éî¯É, ¤gÀÄvÁì», ªÁ¸ÀÛ«Pï gÁwZÁå ¤zÉ G¥ÁæAvï ªÀÄíuÉÓ RgÁå «±ÁæAw ªÀ DgÁªÀiï-«gÁªÀiÁ £ÀAvÀgï ªÀÄíuÉÑZïÑ RgÁå «±ÁæAw G¥ÁæAvï ¸ÀÄqsÁ¼ï GvÁì» D¤ D£ÀA¢vï ¢¸ÉÆAPïD¸ÉÆAPï ¥sÁªÉÇ. ¥ÀÅuï WÀqÁÛ G¯ÉÖAZï eÁA¨ÁAiÉÆ PÁqïß ªÀĤ¸ï ¢¸Áa ¸ÀĪÁðvï PÀgÁÛ. ºÉA PÉêÀ¯ï ¥ÀÅwð ¤Ãzï D¥ÁÚAiÀiÁ߸ÁÛA £ÀíAiÀiï ªÀ ±ÉgÁAvÁè÷å fêÀ£ï ±ÉÊ°Pï PÁAoÁ¼ÉÆ£ï £ÀíAiÀiï vÀgï ¥ÀæzÀƵÀuÁ ¤«ÄÛA ©ü®Ä̯ï WÀqÁ£Á.

DgÁªÀiÁAiÉÄgï §¸ÉÆ£ï ¸ÀıÉUÁvï PÁªÀiï PÀgïß, PÀµÁÖA«uï ±ÉÊ° ¤«ÄÛA ±ÀjÃgÁZÉA AiÀÄAvÀæuï ²y¯ï eÁvÁ. vÁå ¤«ÄÛA gÁwPï §j ¤Ãzï ¥ÀqÁè÷ågï¬Ä zÀĸÉæ ¢¸Á ¸ÀvÀvï DAUÁAUï D½ê, PÁAoÁ¼ÁåZÉA ¤gÀÄvÁì» D¤ DAUï¥ÁAUï zsÀÄPÉÑ §j ¨sÉÆUÁÛ. ¦ümï£Émï D¤ JPÉƧPïì JPïì¥Àmïð. ºÁAtÂA C¸À¯Áå jwZÁå vÁæ¸ÁA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ D¥ÁÚAªÉÑ xÉÆqÉ G¥ÁAiÀiï zÁPÀªïß ¢¯Áåvï.

PÁAoÁ¼ÉÆ AiÉÄAªÉÇÑ D¤ DAUï¥ÁAUï zsÀÄPÉѧj ¨sÉÆUÁÛ eÁ¯Áågï eɪÁuï D¤ ¤Ãzï - ºÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¤²Ñvï PÀjdAiÀiï. J£Àfð ræAPïì ¦AiÉĪïß GvÁìºï D¥ÁÚAªïÌ £ÀeÉÆ vÀ¸À°A ¦ÃªÀ£ÁA JPÁ jwaA ªÀå¸À£ÁA ªÀgÀÛªÁÛvï. ºÁAZÉÆ ±ÉªÉÇmï ZÀqï gÀUÁÛzÁ¨ï ªÀÄíuÉÓ §èqï ¥Éæ±Àgï vÀ¸À¯Áå vÉÆAzÁæ÷åAPï D¥ÁÚAiÀÄÓAiÀiï.

UÀeÉð¥Áæ¸ï ZÀrvï «Äw ¨sÁAiÉÄèA SÁuï ¦ÃªÀ£ï D¼ÁìAiÀiï G¨ÁÓAiÀiÁÛ. UÉÆqÉêA SÁuï-¦ÃªÀ£ï ¸Éªï¯Áè÷å£ï J£Àfð ¯ÉªÉ¯ï ¸ÀÄzsÁgÁÛ ªÀÄí°î UÉÊgï ¸ÀªÀÄÓt D¸Á ºÉA ©ü®Ä̯ï ZÀÄQZÉA eÁªÁ߸Á. ¸ÁPÀgï DAUÁAvï UÀªÉÄðZÉgï (J£Àfð ¯ÉªÉ¯ï) ¥ÀjuÁªÀiï PÀgÁÛ QvÉè ªÉVÎA GvÁìºïJ®fð DAUÁAvï ¨sÀgÁÛ ªÀ ¥Áæ¥ïÛ PÀgÁÛVà wvÁè÷åZïÑ ªÉUÁ£ï PÁqï᪎ WÉvÁ.

G¥ÁæAvï ªÀĤ¸ï ¥ÀvÁåð£ï

YU¥ DuÚoàA}ä AjDjO{}

PÁAAiÀiï vÀjà UÉÆqÉêA SÁvÁ eÁ¯Áågï¬Ä PÁqÉå wvÉÆè ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨sÁ£Á¸ÁÛA C±ÉA ºÉA ZÀPÀæ WÀÄAªÉÇ£ïAZï D¸ÁÛ ZÉÆPÉèmï, «ÄoÁAiÀiï, ZÁí, PÁ¦ü EvÁå¢A¤ ¯Á©Ñ J£Àfð ªÀ G¯Áè¸ï ¥sÀPÀvïÛ C¯ïáfë WÀqÉå ¥ÀÅwð eÁªÁ߸ÁÛ. ¥ÉÇõÀPï vÀvïé ±ÀjÃgÁ ¸ÀªÉA KPï fë eÁAªÉÑ SÁwgï ¸ÀªÉA «PÁ¼ï zÀȪÁåAPï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÑ ¢±ÉAvï ±ÀjÃgÁPï GzÁÌa ªÀwð CªÀ±ÀåPÀvÁ D¸ÁÛ, ºÁZÁå GuÁå¥ÀuÁ£ïC¨sÁªÁ£ï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï G¨ÁÓvÁ. DAUÁAvï G¯Áè¸ïGvÁìºï GgÁ£Á. zÉPÀÄ£ï ¢¸ÁPï oÀgÁ«Pï ¤AiÀÄ«Ävï ªÉ¼Á£ï GzÁPï ¨sÀ¥ÀÇðgï ¦AiÉÄdAiÀiï. °A¨Áå ±À§ðvï, PÉÆPÀªÀiï gÉÆøï (©Ar ¸ÉƯÁA) ¸Ágï, ¸ÀÆ¥ï, vÁPï, GzÁPï, ¤Ã¸ï, zÀÆzï vÀ±ÉAZï PÁ½AUï, ¨ÉÆAqÁå GzÁPï, vÉƪÉêA, CuÁ¸ï EvÁå¢ ¥sÀ¼ÁA xÁªï᪎ GzÁÌ CA±ï JPÁ£ÉPï jwgï ¥ÉÇmÁPï ªÀZÉÆAPï ¸ÀPÁÛ. ±ÉígÁA¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å zsÀªÁå PÉÆ®ègï ªÀuÁðZÉA f«vï ªÀ PÁªÀiï ±ÁjÃjPï «Äí£Àvï ªÀ ¨sÉÆgÁZÉA £ÁvÁè÷ågï¬Ä ªÀÄ£Áê DAUÁAUÁA¤ ¸ÀPÀvï RZÁðvÁZïÑ. ºÁZÉgï gÁUÁZÉÆ ¨sÉÆgï ¥ÀqÁè÷ågï, ¸ÀPÉÛZÉA ±ÉÆõÀuï eÁvÁ. gÁUï J£Àfð ªÀ G¨Áð ªÀÄíuÉÑ UÀªÉÄðZÉÆ ªÀíqÉÆè zÀĸÁä£ï eÁªÁ߸Á. zÀ¥sÀÛgÁAvï ªÀír¯ï PÁªÀiÁÎgÁA¤ ªÀ ºÉgÁA¤ ZÀÄQ zÁPÀªïß ¢vÁ£Á, ¤zsÁ£ï¥ÀtÂA ¸ÀÄzsÁæAªïÌ ¥ÉZÁrdAiÀiï D¤ gÁUÁZÉgï ¤AiÀÄAvÀæ£ï D¸ÁdAiÀiï. ªÀÄ£ÁPï ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ ¥Àæ¸À£ÀßvÁ D¥ÁÚAªÉÑ SÁwgï ¨sÁAiÉÄèA ªÁvÁªÀgÀuï ¤jÃPÀëuï PÀgÉåvï ¸ÀªÉA ¢ÃWïð ±Áé¸ï ¸ÉÆrdAiÀiï. ¢¸Á ¥ÀÅvÉðA SÁuï ¸ÉAªÉÑA ªÀÄíuÉÓ ¥ÁAZï¸À ¥Á«ÖA C¯ïá SÁuï D¤ ºÁAvÀÄA ¢¸ÁZÉA wãï eɪÁÚA (£Á¸ÉÆÖ, zÉÆ£ÁàgÁ D¤

gÁwZÉA eɪÁuï) ¥ÀÇuïð SÁuï D¸ÉÆ£ï ¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ ¸ÀªÁðAPï ªÀĺÀvÁéZÉA eɪÁuï eÁªÁ߸ÁÛ. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÁèA PÁr£ÁAiÉÄ, AiÉÆÃUïå £Á¸ÉÆÖ ¢Ã¸ï¨sÀgï DAUÁAvï GvÁìºï ¨sÀgÁÛ. G¥ÁæAwèA eɪÁÚA oÀgÁ«Pï ªÉ¼Ágï WÉAªïÌ eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï zÉÆ£ÁàgÁAZÁå eɪÁÚ £ÀAvÀgï ¸À¯Ázï, ¥sÀ¼ÁA, ¸ÀÆ¥ï jwgï ºÀ¯ÉÌA SÁuï ¸ÉêÀ£ï PÀgÉåvï. zÉÆãï eɪÁÚA ªÀÄzsÉA wÃ£ï ªÉÇgÁAZÉÆ CAvÀgï zÀªÀgïß ¸ÁAeÉgï±ÉA Erè zÉÆøÁ, ¨sÉïï¥ÀÅj, ¸ÀfÓUÉ EvÁå¢ ¸ÉªÉåvï. ºÀgÉåPÁè÷åZÉÆ eɪÁÚZÉÆ D¤ ¤zÉZÉÆ ªÉÃ¼ï ¤AiÀÄ«Ävï oÀgÁAiÉÆè¯ÉÆ D¸ÉÆAPïZïÑ ¥sÁªÉÇ. gÁwPï £ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï eɪÁuï PÀgïß ¸ÁqÉ zsÁ ªÉÇgÁgï ¤zÉÑA. GwÛêÀiï ªÉ¼Á ¥ÀvÀæPï eÁªÁ߸Á. gÁwPï PÁªÀiï PÀgÉÑA ªÀÄ£ï D¸Áè÷ågï D¤ ¸ÁPÉðA ¨sÉÆUÁÛ eÁ¯Áågï ±ÀjÃgï ZÀPïæ ªÀÄíuÉÓ ¨ÉÆr PÉÆèPï (Body Clock) gÁwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï eÁvÁ, ¥ÀÅuï gÁwPï Dmï ªÉÇgÁAa ¤Ãzï DgÉÆÃUÁåZÉA ªÀÄƼïvÀAvïæ D¤ vÀvïé ªÀÄí¼ÉîA «¸ÀgÁßAiÉÄ.

JPÁZïÑ ¥ÀæPÁgÁaA ¸ÁPÁåð jwaA ¦ÃªÀ£ÁA PÀëtÂPï HeÁð (GeÉÆ) DAUÁPï ¥Áæç¥ïÛ PÀgïß G¯Áè¹vï zÀªÀgÁÛvï. J£Àfð ræAPïì ºÁAvÀÄA D¸ï¯Áè÷å PÉ¥sÉn£ï xÁªïß HeÁð ¯Á¨sÁÛ. D¤ ºÁZÉ ¤«ÄÛAZï ±ÀjÃgÁZÉA rºÉÊqÉæñÀ£ï ªÀÄíuÉÓ GzÁPï GuÉA eÁvÁ. ºÁZÉgïZïÑ ºÉÆAzÉÆ£ï gÁªÁ£Á¸ÁÛA GzÁPïZïÑ ¦AiÉĪïß §èqï ¥Éæ±Àgï ¤ªÁgÉåvï. ZÀqï ¯ÉÊAVPï ¸ÀÄSï eÉÆqÉåvï.

QvÁåPï xÀPï¯Áè÷å ±ÀjÃgÁPï vÁ£ï ªÀÄÄPïÛ PÀgÉÑA ¸ÁzsÀ£ï ªÀgÀÛªÁÛ.

CSÉÃjPï ¸ÁAUÉÑA vÀgï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥ÀÇuïð ±ÀjÃgÁaA ¥ÀjÃPÁë PÀgÀªïß zÁPÉÛgÁAZÁå ¸À®ºÁA¤ OµÀzÉÆÃ¥ÀZÁgï PÀgïß J£ÀfðPï SÁAiÀiÁªÀiï gÁPÉÆ£ï ¸ÀÄT f«vï ¸ÁgÉåvÁ.

December 9, 2017

12

¯ÉÆPÁ-¸ÉªÉAvï zɪÁPï zÉPÁÛ zÉÆvÉÆgï ¤²Ñvï r’¸ÉÆÃeÁ zÁPÉÛgï-zÉÆÃ£ï ªÀUÁðZÉ D¸ÁÛvï. ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀUÁðZÉ ªÀír¯ÁAZÁ MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ²PÉÆ£ï, zÀÄ©îPÁAiÉÄ ªÀ«ðA ªÀ ²PÁàAvï D¸ÀPïÛ £Á¸ÁÛA, (zsÁqÁªïß ¦PÀ¬Ä¯Éè DA¨É eÁªïß) PÁAmÁåPÀÄAmÁåAa ªÁmï ZÀªÉÆÌ£ï, G¥ÁæAvï ¥sÁªÀiÁzï eÁvÁ£Á ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ªÀÈvÉÛaA ¯ÁA¨ï 10-12 ªÀ¸ÁðA G¨ÉÆ£ï ªÉvÁvï. zÀĸÉæ: ¸ÀévÀ: “D¥ÉÚA zÁPÉÛgï eÁAiÀÄÓAiÀiï” ªÀÄíuÉÆ£ï ¸Àé¥ÉÚªïß, RÆ¨ï «Ä£Àvï ªÁmÁªïß (vÁ¯ÉAvÁA ¸ÁuÁåPï zsÀ£ïð) ¸À£Àzï eÉÆqÀÄ£ï-xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï £ÁAªÁrÝPï eÁ¯Éè zÁPÉÛgï.

C¨Éî! ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAªÉA ªÀ¼ÀPï PÀ£ïð ¢AªÉÇÑ ªÀåQÛ zÀĸÁæ÷å ªÀUÁðAvï AiÉÄvÁ. ºÀAvÁ£ï ºÀAvï ²PÁàaA ªÀ¸ÁðA GvÀgÁÛ£Á D¸ÀPïÛ ? jaÑ D¤ ºÀıÁgÁÎAiÀiï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè, GwÛÃuïð eÁvÁ£Á ¨sÁAUÁæ½A ¥ÀzÀPÁA D¥ÁڬįÉÆè, HAZÉèA ²PÁ¥ï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉÆè, ¦qɸÁÛAPï aQvÁì ¢vÁ ¢vÁ£ÁAZï ¸ÀUÁî÷å PÀ£ÁðlPÁAvï ¥Àdð¼ï¯ÉÆè qÉÆ| ¤²Ñvï UÁAªÁ£ï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ EdAiÉÆÑ ¥ÀªÀÄð½Pï PÀ¼ÉÆ. ²PÁ¥ï ºÀÄzÉÝ D¤ UËgÀªï: ªÀÄAUÀÄîgÁÑ PÀ¸ÀÆÛ¨Áð ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfAvï M.B.B.S ¥À¢é, ¸ÉÊAmï eÉÆ£ï ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉeï ¨ÉAUÀÄîgï ºÁAUÁ¸Àgï M.S. ¸À£Àzï eÉÆqï¯Áè÷å ¤²ÑvÁ£ï, D¥ÉèA HAZÉèA

²PÁ¥ï M.C.H (Urology) ¨ÉAUÀÄîgï ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfAvï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. D¥Áè÷å ªÀÈvÉÛAvï ¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁªïß, ¦qɸÁÛAZÉÆ “ªÉÆUÁZÉÆ zÁPÉÛgï” eÁ¯Áè÷å ¤²ÑvÁPï zÉñÁZÁ ¥Àæw¶Övï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA xÁªïß ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï-ºÀÄzÉÝ ¸ÉÆzsÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åvï.

Qæ²ÑAiÀÄ£ï ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉeï ªÉ®Æègï ºÁå ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¹Ã¤AiÀÄgï gÉf¸ÁÖçgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè qÉÆ| ¤²Ñvï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀ£ÁðlPï ¸ÉÖÃmï AiÀÄÄgÉƯÉÆfPÀ¯ï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ºÁZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÀ£ÁðlPï Qrß mÁæ£ïì¥ÉèAmï PÀ«ÄnZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. z É Ã ± ï «zÉñÁAvÁè÷å ¸À¨Ágï ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁA¤ qÉÆ| ¤²ÑvÁ£ï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¦gÉÃgï ¥Àæ§Azsï ªÀÄAqÀ£ï PɯÁåvï. EmÉ°AvÁè÷å gÉÆêÀiÁAvï, ®AqÀ£ï D¤ zÀĨÁAAiÀiïÛ¯Áå CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÁ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁA¤ vÁuÉA ªÀÄAqÀ£ï PɯÉè ¥Àæ§Azï HAZÁè÷å ªÀÄmÁÖZÉ, ¸ÀA±ÉÆâüvï eÁªïß D¸ÉÆ£ï ¸À¨Ágï zÉñÁAZÁ ªÀiÁ®ÏqÁå zÁPÉÛgÁA¤ vÁa ¥Ámï xÁ¥ÀÅqÁè÷å.

PÀ£ÀßqÀ ¥ÀvÁæA¤ ¤²ÑvÁa R¨Ágï: ªÀ¸Áð D¢è UÀeÁ¯ï. ªÀÄAUÀÄgÁÑ ¸ÉAlæ¯ï ¯ÉʨÉæjAvï §¸ÉÆ£ï, ºÀ¥ÁÛ÷å½A, ¢¸Á½A ¥ÀvÁæAaA ¥Á£ÁA ¥ÀwðvÁ£ÁA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¤²ÑvÁZÉA £ÁAªï gÀhļÉÆÌAZÉA ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÉèA. PÀÄvÀƺÀ¯ï ZÀqÉÆ£ï R¨Ágï

Lj±ï zÉñÁa ¦ü¯ÉƸÉƦüà (vÀvÀéeÁÕ£ï) ªÀÄ£ÁêPï RAwaA zÉÆãï PÁgÀuÁA D¸Ávï JPïZï vÀÄA §gÉÆ D¸Á¬Ä £Á vÀgï ¦qɸïÛ. dvÀðgï vÀÄA §gÉÆ D¸ÁAiÀiï xÀAAiÀÄìgï RAvï PÀað UÀeïðZï £Á. dvÀðgï vÀÄA ¦qɸïÛ zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛAa RAvï zsÉƸÁÛ JPïZï vÀÄA §gÉÆ eÁvÁAiÀiï £Á vÀgï ªÉÆgÁÛAiÀiï vÀÄA §gÉÆ eÁ² eÁ¯Áågï xÀAAiÀÄìgï RAvï PÀað UÀeïð £Á. dvÀðgï vÀÄA ªÉÆjê zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛa RAvï zsÉƸÁÛ JPïZï vÀÄA ¸ÀUÁðgï ªÉívÁAiÀiï £Á vÀgï AiÉĪÉÆÌAqÁPï dvÀðgï vÀÄA ¸ÀUÁðPï ªÉ² xÀAAiÀÄìgï RAvï PÀað UÀeïðZï £Á. ¥ÀÅuï vÀÄA AiÉĪÉÆÌAqÁPï UɯÉÆAiÀiï eÁ¯Áågï vÀÄA EvÉÆè ªÀå¸ïÛ D¸ÉÆÛ¯ÉƬÄÎ ¸ÀUÁî÷å vÀÄeÁ «ÄvÁæAZÉ ºÁvï ªÉļÀªïß RAvï PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ ªÉüïZï D¸ÉÆÑ£Á!!

(DzsÁgï WÉvÁè)

«AZÁÚgï ªÀåQÛa ªÀ¼ÀPï:

¯ÉÆPÁ-¸ÉªÉAvï zɪÁPï zÉPÁÛ zÉÆvÉÆgï ¤²Ñvï r’¸ÉÆÃeÁ PÁqÁÛ£Á, ¤²Ñvï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ SÁåvï ªÉǯï¸ÉÃ¯ï ªÉÇPÁÛA «vÀgÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ D¹Ö£ï r’¸ÉÆÃeÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄí¼ÉîA £ÀTÍ eÁ¯ÉA. ¥À¬Äê¯Áå PÀÆUÁðAvÁè÷å j¥Àà£ï ¥ÉÃmÉ xÁªïß ¥sÁAiÀiïì

eÁAªÁÑ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀvÁæZÉgï ¤²ÑvÁa ªÀ¼ÀPï ¥sÁAiÀiïì eÁ°è ªÁZÀÄ£ï, DªÀiÁÑ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤¬Ä vÁZÉ «²A §gÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí½î D±Á §¼ï eÁ°. zÉÃªï ©ügÁAvÉZÉA zÁPÉÛVð PÀÄmÁªÀiï: Qæ¹Ûà ªÀi˯ÁåA, ªÀÄÄSÉîàuï, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ, zÀĨÁî÷åAa ©üªÀÄðvï D¤ ²¸ïÛ: ºÉ ¸Àªïð UÀÆuï-±ÉUÀÄuï ºÁAªÉA EdAiÀiÁÑ ¸ÉÆÃeÁ PÀÄmÁäAvï zÉPÉè. ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï D¤ ªÉÇPÁÛA «vÀgÀuï ªÁªÁæAvï, zÀ.PÀ. D¤ GqÀĦ f¯Áè÷åAvï £ÁAªÁrÝPï eÁ¯Áè÷å ºÁå WÀgÁuÁå£ï D¥Áè÷å ºÀ¸À£ÀÄäT ¸ÉªÉªÀ«ðA ¸ÀªÀiÁeÉAvï KPï «²µïÖ ªÉÆígï ªÀiÁ¯Áåð.

EdAiÀiï ¦üUÀðeÉZÁ PÀ¢æPÀA§¼À ªÁqÁåAvï ªÀ¹Û PÀZÁð D¹Ö£ï-«¤ß¥sÉæqï eÉÆqÁåZÉ

zÉÆVà ¥ÀÇvï zÁPÉÛgï, zÉÆVà ¸ÀÄ£ÉÆ¬Ä zÁPÉÛgÁA. ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¤²Ñvï - ªÀÄÄvÁ vÀeïÕ (Urologist); ¤ªÀiÁuÉÆ £À«Ävï - zÉƼÁåA (gÉn£Á) vÀeïÕ; ¤²ÑvÁa ¥Àwuï ²æêÀÄw °£ï¸É¯ï - ¹Ûçà ¦qÉ ªÀ¬ÄÓuï D¤ ¥Àæ¸ÀÆw vÀeïÕ (Gynecologist); qÉÆ| £À«ÄvÁa ¥Àwuï ²æêÀÄw ªÉÄà r’¸ÉÆÃeÁ zÉƼÁåA zÁPÉÛgï (Ophthalmologist); ªÀÄAUÀÄîgÁAvÉÆè SÁåvï PÁw-vÀeïÕ (Dermatologist) qÉÆ| eÉgÉƪÀiï ¦AmÉÆ - ²æêÀÄw «¤ß¥sÉæqï »ZÉÆ ¨sÁªÉÇf.

D£ÉåPï £ÁAªÁrÝPï ªÀAiÀiïÓ qÉÆ| ¹rß r’¸ÉÆÃeÁ (physician) - ²æêÀÄw «¤ß¥sÉæqï »ZÉÆ ¨sÁªï. D¹Ö£ï-«¤ß¥sÉæqï PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåA ªÀÄzsÉA 13 zÁPÉÛgï (15ªÁÇ =o<oÚ} AoÖ})

AiÀÄĪÀ §gÉƪÁàöåAPï ¯ÉÃR£ÁA §gÀA«Ñ vÀ¨Éðw

zÀªÀÅæAZÁ GzÉÝñÁ£ï D¤ ¯ÉÃRPï §gÉÆ«à GzÉAªïß DªÀiÁÑöå PÉÆAQÚ ¸ÀAWÀl£ÁPï ¥Áæ±À¸ïÛ ¢AªÁÑöå EgÁzÁå£ï DªÀiÁÑöå ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÀvÁægï D¤ ºÉgï ¥ÀvÁæA¤ ¯ÉÃR£Á AiÉÄA«Ývï ªÀÄíuï §gÉ ªÀiÁUÉèA. ºÁå vÀgÉâw PÁgÁåUÁgÁPï ¸ÀA¥À£ÉÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÀvÁæZÉA ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ «¯ï¥sÉæqï ¯ÉÆèÉÆ ¥ÀrÃ¯ï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï vÁå ¢¸ÁZÉA CzsÀåPïë PÀ±ÉA, QvÉA, §gÉÊeÁAiÀiï vÁå ¸ÁÜ£ï PÉÃA¢æÃAiÀiï CzsÀåPïë «²A ¤zÀ±Àð£Á ¢ÃAªïß ¥ÁæAiÉÆÃVPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï Dgï. ¨sÀÄUÁåðPÀqÉ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï WÉvÉèA. jÃw£ï PÀgÉÆAªïß ¸ÀéµïÖ P.P.T ªÀiÁUÁÚöåzÁéj DgÀA¨sï PÀ£ïð, ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀÄ£ÀzÀmïÖ eÁAªÁÑöå ¯Áí£ï QæøÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨sÁ±É£ï vÀ¨Éðw ¢°A. ¢AiÉĸÉfZÉA ¢gÉPÉÆÛÃgï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á SÁwgï ªÀiÁ| ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦ÃgÉgÁ£ï ¤AiÀiÁ¼ï ¢¯ÉÆ D¤ ºÁå ¨sÀÄUÁåðAPï SÉüï SɼÀAiÉÄè ªÉ¢ZÉgï PÉÆAQÚ ¸ÀAWÀl£ï PÁgÁåPï §gÉ ªÀiÁUÉèA. GqÀĦ f¯ÉÆè ºÁZÉA CzsÀåPï vÁå ¢¸ÁZÉA PÁgÀåPÀæªÀiï ªÀiÁ£É¸ïÛ ®Ä«¸ï r’C¯ÉäÃqÁ, zÉ| zɤ¸ï r’¹¯Áé zsÀĪï PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw gÉÆÃf ²æêÀÄw qÉðAiÀiÁ r’¹¯Áé£ï §gÉmÉÆÖ, DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢ªÉÇ ¥ÉmÉƪïß GzÁÏl£ï ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ£É¸ïÛ J¯ÉÆæAiÀiï zÉ| zɤ¸ï PɯÉA. GzÁÏlPï ¸ÀAzÉñÁAvï QgÀuï PÁæ¸ÁÛ PÀÄmÁäAZÉ ¸ÀzÀå¸À vÁAZÉÆ GqÁ¸ï CªÀÄgï r’¹¯Áé PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñï (j) zÉ| zɤ¸ï r’¹¯Áé ¸ÁägÀPï ¯ÉÃR£ï ¸ÀàzsÁåð ¸ÀA§A¢, DªÉÆÑ ¸ÀAzÉñï D¤ PÉÆAQÚ ¸ÀAWÀl£ï GqÀĦ f¯ÉÆè vÁAZÁ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ£ï vÀ¨Éðw PÁgÀåUÁgï £ÀªÉA§gï 6 vÁjÃPÉgï 10.30 GqÀĦ ¦üUÀðeï qÉÆÃ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA.

ªÉ¢ZÉgï G¥À¹Üvï D¸À¯ÉèA. zÉ| zɤ¸ï r’¹¯Áé ¸ÁägÀPï ¸À«Äw ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ£É¸ïÛ D¯ÉÆáãïì r’PÉÆøÁÛ£ï ºÁdgï D¸À¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè.

PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉA ¸Àªïð ªÀiÁAqÀªÀ½ ªÀåªÀ¹Üvï jÃw£ï, ²¸ÉÛ£ï PÀ£ïð ºÉA vÀ¨Éðw PÁgÀåUÁgï AiÀıÀ¸ÉéPï PÁgÀuï eÁ¯Áåvï. ºÁå vÀ¨ÉðwAvï §ÄVðA vÀ±ÉA ªÀír¯ÁA ªÉļÉÆ£ï 78 eÁ£ÁA¤A ¨sÁUï Wɪïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè. vÀ¨Éðw eÉÆqï¯ÁèöåAPï ¨sÁVzÁgï ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ºÁå PÁgÀåUÁgÁAvï ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë, WÀlPï CzsÀåPïë, PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¸ÀAWÀl£ÁAZÉ ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸À¯ÉèA. PÁgÀåPÀæªÀiï PÉÃA¢æÃAiÀiï ªÀiÁf CzsÀåPïë qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆAªïß ªÉí¯ÉA D¤ PÉÃA¢æÃAiÀiï PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw d¹AvÁ PÀįÁ¸ÉÆ£ï ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆèA.

December 9, 2017

ªÀiÁjAiÉÆ D¤ «AiÉƯÁ gÀrèA ¨sɸÁA eÁ¯Áèöå PÁ¼ÁÓAa zÀÆPï vÀqÀÄéAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA. ¸ÉʪÀÄ£ï D¤ °ÃgÁ gÀrèA D¥ÉèA ¸ÀéAvï gÀPïÛ-ªÀiÁ¸ï PÀ¼ÀÄé£ï WÉvÉè¯É ¨sÁµÉ£ï, ¸ÉªÀÄì£ï D¤ ¸ÉÊgÁ gÀrèA D¥ÉèA ¸ÀéAvï ¨sÀAiÀiïÚAZï D¤ £Á ªÀÄí¼Éî¯É ¨sÁµÉ£ï. £ÉƪÀÄð£Á£ï GUÁÛöå£ï «¼Á¥ï PɯÉÆ £Á. ¥ÀÆuï ¨sÀ¬ÄÚZÁ ªÉUÁîZÁgÁ ¤«ÄÛA zÉƼÁåA¤ GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑöå zÀÄSÁAZÉÆå gÀhÄj ¸ÀÄPÉÆAPï ªÀ¸ÁðA ¯ÁVèA. zÉƤà PÀÄmÁäAZÉA GUÉÛA gÀÄzÁ£ï xÁA¨ÉÆAPï zÉÆÃ£ï ªÀ¸Áð vÀjà ¯ÁVèA. ¥ÀÆuï °¥ÉÛA gÀÄzÁ£ï PÁ¼ÁÓZÁ JPÁ PÉÆ£ÁêAvï fªÉAZï GgÉèA. zÉƤà PÀÄmÁäaA ZÁgï ¨sÀÄVðA zÉƤà PÀÄmÁä¤ C¢è-§¢è ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ£Á G¨ÁÓvÁ¯ÉÆ vÉÆ DªÁeï ªÀiÁeÁé¯ÉÆ. vÉÆ ¥ÀvÀÄð£ï G¨ÁÓ¯ÉÆZï £Á. ªÀiÁjAiÉƯÁ ZÀ¯ÁÛ£Á, ºÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ G¯Áè¸ï¬Äà ªÀí£ïð UɯÉèA. ªÀiÁjAiÉƯÁZÁ ªÉUÁîZÁgÁ G¥ÁæAvï ¸ÉÊgÁ £ÉƪÀÄð£ÁPï ZÀqï ¯ÁVA eÁ¯ÉA. £ÉƪÀÄð£ÁPï ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ «¦æÃvï ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè vÉA eÁuÁ. DvÁA ¨sÀAiÀiïÚ £Á¸ÁÛ£Á ¨sÁªÁ xÀAAiÀiï JPÁ xÀgÁZÉA jvÉA¥Àuï G¨ÁÓ¯ÁA vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï vÉA ¨sÀwð PÀZÁð GzɲA vÁuÉ £ÉƪÀÄð£Á xÀAAiÀiï ªÉÇAzÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. £ÉƪÀÄð£Á£ï ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÉÊgÁ xÀAAiÀiï ªÀiÁjAiÉƯÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. £ÉƪÀÄð£ï D¤ ¸ÉÊgÁ ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚ §j D¸ÉÑ ¥À¼Éªïß ªÀiÁjAiÉÆ D¤ «AiÉƯÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. vÁtÂAAiÀiï ¸ÉÊgÁ xÀAAiÀiï ªÀiÁjAiÉƯÁPï zÉSÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÉÊgÁZÁ ¸ÀºÀªÁ¸ÁAvï ªÀiÁjAiÉƯÁZÁ ¸Á¹ÚPï ªÉUÁîZÁgÁZÉA zÀÆSï wA PÁ¼ÁÓZÁ PÉÆ£ÁêAvï zsÁA¥ÀÄ£ï zÀªÀÅæAPï ¸ÀQèA. zsÀªÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆè fªÁ¼ï ¸ÀªÁÌ¸ï ¥ÁnA DAiÉÆè. ¸ÉÊgÁ zÉÆ£ÁAAiÀiï WÀZÉðA zsÀĪï eÁªïß ªÁqÉèA. ªÁqÁÛA ªÁqÁÛA

13

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@

7

ªÀiÁjAiÉÆZÉA ªÀÄ£ï vÁZÉ xÀAAiÀiï EvÉèA ªÉÇqÉÆ£ï UɯÉA, vÉA D¦èZï gÀUïÛªÀiÁ¸Áa zsÀÄªï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÑ ºÀAvÁPï vÉÆ ¥ÁªÉÇè. vÉA WÀgÁ D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁPÁ vÉÆ ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï ¢Ã£ÁvÉÆè. E¸ÉÆ̯ï D¸ÁÛ£Á Qè¤Pï eÁªïß WÀgÁ AiÉÄvÀZï vÁPÁ ¸ÉÊgÁPï ¥sÉÆ£ï PÀ£ïð G®AªïÌZï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¸ÉÊgÁPï D¥Áèöå WÀZÁåð ¥Áæ¸ï ªÀiÁjAiÉÆUÀgï ZÀqï ªÉÇA§âvÁ¯ÉA. D¥Áèöå WÀgÁ ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄzsÉA ¸ÀzÁAZï gÀhÄUÉØA, fPÉÑA ¸ÉªÀÄì£Á£ïAZï. vÉÆ ¸ÉÆqïß ¢Ã£ÁvÉÆè. £ÉƪÀÄð£ï ¸ÉÊgÁPï ZÀqï ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ, ªÀiÁjAiÉƯÁPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ vÀ±ÉA. ¥ÀÆuï ªÀiÁjAiÉƯÁ PÀqÉ gÀhÄUÉØA eÁvÁ£Á vÉÆ ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁvÀįÉÆè. vÉA ¸ÀéAvï ¨sÀAiÀiïÚ. ¸ÉÊgÁPÀqÉ vÀ±ÉA £À»A. gÀhÄUÉØA eÁAªÉÑA D¸Á eÁ¯Áågï vÉÆ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀvÁð¯ÉÆ. ¸ÉÊgÁ £ÉƪÀÄð£ÁZÉÆ ºÉÆ UÀÆuï ªÀiÁ£ÁÛ¯ÉA. ¥ÀÆuï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzÁ£ï £Á. gÀhÄUÉØA PÀ£ïð fPÁÑAvï ªÀÄeÁ D¸Á. gÀhÄUÉØA PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¸ÉÆqïß ¢¯Áågï w PÀ¸À° fÃPï? £ÉƪÀÄð£ï §PÁæöå§j PÀvÁð£Á KPï ¥Á«ÖA ¸ÉÊgÁPï gÁUï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁPÁ aªÉÄÖ PÁqïß vÀÄPÁèªïß gÁUï PÁqÁÛ¯ÉA. aªÉÄÖ zÀÄPÁÛ£Á £ÉƪÀÄð£ÁPï gÁUï AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ vÉÆ ¸ÉÊgÁPï zÉÆãï xÁ¥ÀÄmÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï vÁAvÀÄAAiÀiï ¸ÉÊgÁZÁ £ÁdÆPï DAUÁPï zÀÆPÁ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁ¯ÉÆ.

¸ÉÊgÁPï vÁAvÀÄA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁvÁ¯ÉA D¤ vÉA £ÉƪÀÄð£ÁPï ‘¸ÉÆjæ-gÉ...” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉAUɪïß vÁZÁ UÁ¯ÁPï D¥ÉèA ªÉÇAoï zÁA¨ÁÛ¯ÉA. ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ºÉÆ SÉ¼ï ¥À¼Éªïß «AiÉƯÁ UÀĦÛA D£ÀAzï ¨sÀUÁÛ¯ÉA. vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌà D¥Éè ªÉAUÉAvï CgÁAªïÌ wPÁ ªÀÄ£ï PÀvÁð¯ÉA, d±ÉA ªÀiÁjAiÉƯÁ D¸ÁÛ£Á PÀvÁð° vÀ±ÉA. ¸ÉÊgÁ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ AiÉÄvÁA ªÀiÁjAiÉÆPï KPï RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. “D¤ xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¤ ¸ÉÊgÁ DªÀiÁÌA ¸ÉÆqïß ZÀ®Û¯ÉA £À»AVÃ?” vÁuÉ KPï ¢Ã¸ï «AiÉƯÁPÀqÉ ªÀÄí¼ÉA. WÉƪÁZÁ vÁ¼ÁåAwè RAvï «AiÉƯÁ£ï ¥ÁQð°. w ªÀÄíuÁ°, “w RAvï ¸ÉʪÀÄ£ï D¤ «ÃgÁa. DªÀiÁÑ ªÀiÁjAiÉƯÁPï¬Äà vÀ±ÉAZï ªÀZÉÆAPï D¸ÉÛA£ÁAiÉÄ?” “vÉA ¸ÀªÀiÁ. d±ÉA vÀÄeÁ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß vÀÄPÁ ªÀiÁíPÁ M¥ÀÄì£ï ¢¯ÁA vÀ±ÉA ºÁªÉAAiÀiï ªÀÄíeÁ zsÀĪÉPï D£Éå¯ÁèöåPï M¥ÀÄì£ï ¢ÃeÁ¬ÄZï. ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉA ¤AiÀĪÀiï vÉA. ¥ÀÆuï ªÀiÁíPÁ QvÉAV ¨sÀUÁÛ. ¸ÉÊgÁ£ï DªÉÄÎgïZï D¸ÁeÉ ªÀÄíuï. vÉA £À»A eÁ¯Áågï ºÁAªï ªÀiÁjAiÉƯÁZÁ RAw£ï PÉzÁ¼ÁV ¥ÀqÀÑ eÁvÉÆA. ªÀÄÄPÁgï vÁuÉAAiÀiï DªÉÄÑ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉZÉA aAvÁ£Á ªÀÄíeÉÆ fêï xÀxÀðvÁð.”

«AiÉƯÁ£ï ªÉÇÃAoï gÀÄAzÁAiÉÄè. “¸ÉÊgÁPï D«ÄÑ ¸ÀÄ£ï PÀað vÀÄf D¯ÉÆÃZÀ£ï £ÀíAiÀÄÆä?” ªÀiÁjAiÉÆ ºÁ¸ÉÆè.

“vÀÄA ªÀÄíeÁ ªÉÄAzÁéAvï w¼ÁÛAiÀiï... ºÁAªÉA ‘ZÁmï ¨ÉÃgÁ’ PÀAiÀiÁðA ªÀÄí¼ÉÆî GqÁ¸ï D¸Á-ªÀÄÆ?

DvÁA, vÁAPÁA ¢AªïÌ DªÉÄÑ PÀqÉ ªÀiÁjAiÉƯÁ £ÁA vÀjà ¸ÉÊgÁPï RArvï D«Ä £ÉƪÀÄð£ÁPï ºÁqÉåvï.

D¥ÁÚZÉÆ DPÉëÃ¥ï £Á ªÀÄíuï ¸ÉʪÀÄ£ï D¤ °ÃgÁ£ï ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUÁèA.” “D¤Qà ªÀ¸ÁðA D¸Ávï. §Ä¢¥ÀæPÁ¸ÁPï ¥ÁªÁèöå G¥ÁæAvï vÀ£ÁðmÁåAaA ªÀÄ£ÁA PÀ²A WÀÄAªÀÛ°A PÉÆÃuï eÁuÁ? vÁAa vÁAa «AZÀªïÚ PÀZÉðA ºÀPïÌ vÁAPÁA D¸ÁÑ ªÉ¼Á vÁt JPÁªÉÄPÁ¯ÁVAZï PÁeÁgï eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ‘¥ÉæñÀgï’ PÀ¸ÉÆ WÁ¯ÉÆÑ?” “¥Éæ±Àgï WÁ¯ÉÑ ¸ÀAzÀ¨sïð D¸ÉÑ£ÁAvï ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¯ÉPÉÑA. wA ºÉÆPÁ¯ï-£ÉƪÉÇæ D¤ ªÀíqï eÁ¯Áå’¥ÁæAvï vÁt JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ®Uïß PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄí¼Áîöå vÀ¸À¯Áå ¨sÁªÀ£ÁA¤ vÁAPÁA D«Ä ªÁUÀAiÉÄèA eÁ¯Áågï vÁAZÁ ªÀÄ£ÁA¤ vÉZï «ZÁgï gÉÆA¨ÉÆ£ï gÁªÀÛ¯É. vÁAZÉ xÀAAiÀiï ±ÁjjPï ªÀiÁ¥Àðmï DgÀA¨sï eÁªïß ZÀ¯ÉÆ D¤ ZÀ° ºÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè ªÀÄļÁªÉÇ ªÀåvÁå¸ï wA eÁuÁA eÁvÁ£Á vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¸À¬ÄæPï PÀað. ªÀiÁVgï £ÉƪÀÄð£ÁPï 21 eÁvÁ£Á ZÁgï duÁAPï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁZÉÆ d£Áä ¢ªÀ¸ï DZÀ¹ðAiÀiÁA D¤ vÀªÀ¼ï ºÁAªï vÁa D¤ ¸ÉÊgÁa ¸ÉÊjPï ¥ÀæPÀlÛ¯ÉÆA. vÉzÁ¼Á ¸ÉÊgÁQà CmÁæ GvÀvÉ°ðA £À»AV? “PÀ±ÉA eÁ¯Áåjà ¸ÉÊgÁ DªÉÄÎgïZï D¸ÁeÉ ªÀÄí½î

vÀÄf EZÁÒ.....” “vÁZÁ ªÉÇvÉðA ºÁAªï QvÉAZï D¥ÉQë£Á. vÀÄPÁ RIJ £ÁAV?” “¸ÉÊgÁ RgÉAZï D«ÄÑ ¸ÀÄ£ï eÁ° vÀgï vÁZÁ ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉƸï D¸ÉÆÑ£Á ªÀiÁíPÁ, ¥ÀÆuï DªÉÆÑ ±ÉªÉÇmï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï DvÁAZï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ zsÀAiÀiïæ £Á. D¤Qà EwèA ªÀ¸ÁðA D¸Ávï. vÀªÀ¼ï ºÁAZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï PÀ¸À¯ÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆ PÉÆÃuï eÁuÁ?”

“D«Ä ‘¥Éƹnªï’ eÁªïß D¸ÁeÉ «AiÉÆ®. ºÁAa ¸À¬ÄæPï ‘J£Ë¸ïì’ PÀZÁð ¥ÀAiÉÄèA vÁAZÉ PÀrÑ ¨sÁ¸ï WÉAªïÌ D¸Á ªÀiÁíPÁ. vÀªÀ¼ï zÉÆUÁAAiÀiï ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï°èA D¸ÉÆ£ï ¸ÁQð ¸ÀªÀÄÓt D¸ÉÆ£ïAZï ¨sÁ¸ï ¢vÀ°A ¥À¼É.

G¥ÁæAvï ¨sÁ¸ï ªÉÆqÀÄAPï wA zsÀAiÀiïæ WÉA«ÑA £ÁAvï.” “eÁAiÀiïÛ, wA DªÀiÁÌA ¤gÁ¸ï PÀaðA£ÁAvï ªÀÄíuï ¯ÉPÁåA. vÀjà JPÁªÉ¼Á vÀ¸À¯ÉÆ, ¸ÀAzÀ¨sïð GzɯÉÆ vÀjà vÁPÁ D«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÉ.” “vÀÄA D¤Qà £ÉUÉnªï G®AiÀÄÛAiÀiï, D¸ÉÆA, JPÁzÀªÉ¼Á DªÉÆÑ ±ÉªÉÇmï ¥sÀ¯Áì¯ÉÆ £Á eÁ¯Áågï ºÁAªï ªÉƼÁ¨ï PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉè¯É §j zsÀtÂð ©üvÀgï D¸ÉÆæ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀZÁ¸ÉÆ £Á.” ªÀiÁjAiÉÆ£ï vÀ±ÉA ªÀÄí¼ÉîA vÀjà ¸ÉÊgÁPï ªÀÄíf ¸ÀÄ£ï PÀ£ïðZï ±ÀÄzïÞ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ ©üvÀgÁèöå ©üvÀgï ¸À¥ÀÄvï WÁ¯ÉÆ. gÀeÁ D¸ÁÛ£Á ¸ÉÊgÁ £ÉƪÀÄð£ÁUÀgïZï gÁªÉÇAPï ºÀoï PÀvÁð¯ÉA. vÁPÁ D¥Áèöå WÀgÁ ¥Áæ¸ï xÀAAiÀiï ZÀqï ªÉÇA¨ÁvÁ¯ÉA QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï vÁPÁ PÀ¼Á£ÁvÉèA. D¤ QvÁåPï ªÀÄíuï ºÉgÁAQà ¸ÀªÀÄÓ£ÁvÉèA. (ÖoP" qDo)

December 9, 2017

14

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

6533. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1983), Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., Wheatish Complexion, Working with Disney Cruise line, Well settled.

6531. POONA : Tamilian Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1975), Ht. 6’, Fair Complexion, Handsome, Edn. M.Com., Having well established business.

6526. DOHA QATAR : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1982), Ht. 5’ 10”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, PGDM, having decent job.

6523. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1986), Ht.5’ 7”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Electronics, working as a IT Engineer.

6521. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1976), Ht.6’, Wt. 84 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., MBA (HR), working as a Manager.

6515. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1989), Ht. 5’ 7”, Wt. 64 kgs, Wheatish Compexion, Edn. P.G.D.B.M., working as a H.R. 6510. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in February 1981), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. Masters in Computer, working as a Sr. Tech. Anyl in Bank.

6508. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor (Born in October 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E.. working as an Engineer.

6507. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor (Duff and dum) (Born in September 1989), Ht. 5’ 9”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., Dip. in Computer Hardware. Working as a Cashier.

6503. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1984), Ht. 5’ 9“, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA., Working as a Branch Manager.

6494. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1960), Ht. 6’, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC., working as a Security Guard.

6493. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in April 1982), Ht. 5’ 8”, Wt. 162 lbs, Brownish Complexion, Edn. M.Sc., Computer Science, working as a Software Engineer in USA., 6490. MUMBAI : Goan Roman Catholic Widower, (Born in June 1960), Ht. 5’ 7”, Wt. 77 kgs, Fair Complexion, Edn. High School, Government employee in Bahrain.

6489. MUMBAI : Roman Catholic bachelor, (Born in June

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

1988), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. Graduate, working as a Front Office Clerk in DUBAI. 6486. GERMANY: Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1982), Ht. 5’ 11”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Phil/ Ph.D., Occupation : Researh & Development/ Scientist.

6485. MUMBAI: North Indian R.C. Bachelor, (Born in October 1974), Ht. 5’ 7”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working for an MNC in Mumbai as Back Office Executive.

6480. MUMBAI: Goan R.C. Bachelor, (Born in January 1978), Ht. 5’ 6”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Bom., working as a Sr. Accountant in Bahrain.

6477. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1982 ), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., Physics, working as a Editor in Private Company.

6476. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1987), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.B.A., working as a HR Manager in DUBAI. 6472. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1981), Ht. 5’ 10”, Wt. 99 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Hospitality and Hotel Administration, working as a Duty Manager.

6471. PUNE : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1982), Ht. 5’ 5”, Wt. 66 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Dy. Manager.

6467.MUMBAI : Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1986), Ht. 5’ 8”, Wt. 85 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E.IT & MBA IT, working as a Business Analyst.

6466. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1986), Ht. 5’ 8”, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Hotel Management, working as a Team Leader.

6465. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1976), Ht. 5’ 10”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in International Toursim Management, Switzerland currently working as Head - Training with a reputed organization.

6463.USA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1986), Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (I.T.), working as a Software Consultant.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ 6469. RAJASTHAN : Roman Catholic Spinster, (Born in February 1987), Ht. 5’ 3”, Wt. 65 kgs, fair and goodlooking, simple, loving, very understanding girl, Edn. M.A., B.Ed., CTET, Teacher by profession.

6468. MUMBAI : Parents of R.C. Goan innocent divorcee, 1st marriage annuled by the church, (Born in September 1980)/5’, looks much younger to her age, Only daughter, working in Muscat as a teacher, 6464. MUMBAI : RC Spinster (Born in August 1985) / 5’2”, MBA (F) working as Manager HR seeks alliance from Qualified Bachelors having a good family background.

6462. MUMBAI : East Indian Roman Catholic spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 49 kgs, Fair Complexion, Edn. BMS., MMS (Mum. Uni.) work-

ing as a Data Analyst.

6461. MUMBAI : Parents of R.C. Mangalorean Spinster, (Born in May 1988)/5’ 1”, Only daughter, very fair, B.Com., 6460. BANGALORE : Goan Roman Catholic spinster, (Born in February 1987), Only child, Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters in Library & Information Science, working as an Asst., Librarian, 6457. AURANGABAD: Parents invites alliance for their Roman Catholic spinster daughter (Born in January 1984), Ht. 5’ 2”, slim, fair and good looking, B.E. (I.T.), 6456. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in February 1985), Ht. 5’ 4’, Wt. 68 kgs, Wheastish Complexion, Edn. M.A., B.Ed., Teacher by profession.

6453.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1992), Ht. 5’ 5”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. T.Y. B.Com., currently pursing Travel & Tourism Course from Thomas Cook.

6452. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com.,PG in Banking, working in a Private Bank.

6451.MUMBAI : Mangalorean

MATRIMONIALS Roman Catholic Spinster, (Born in February 1988), Ht. 5’ 4”, Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Financial Analyst in MNC. 6448. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1985), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, beautiful, Edn. B.Com., working as an Asst. HR Officer.

6447. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. B.M.S.,working in Visa Department.

6445. MUMBAI : Born and broughtup in Mumbai Tamilian Roman Catholic Spinster, (Born in September 1981), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Working as a Sales Executive in a reputed “A happy marriage is the union of two good forgivers.” diamond jewelry firm. Caste No Bar. 6444. MUMBAI : (Born in December 1982) Goan 5’ 2” RC Spinster B.Com. Level 1 CFA Works as Team Leader with U.S. Based Investment Bank 6443. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1988), Ht. 5’ 8”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., Science & Politics, working as a Jr. Officer.

6442. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 49 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working.

6441.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1987), Ht. 5’5”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working as a Sr. Associate.

6440. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in May 1983), Ht. 5’4”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Risk Analyst.

6439.MUMBAI : Mangalorean/ Goan Roman Catholic Spinster, (Born in May 1986), Ht. 5’6”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Comp. MBA., working for MNC. 6438. MUMBAI : Mangalorean/Goan RC parents of spinster daughter (Born in October 1984), 5’ 7”, graduate, well built, very fair, good looking with a pleasing & cheerful personality having good family background & moral values.

Working abroad for an international airlines administration.

(OCI in progress). Arriving Mumbai mid December.

6437.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Nurse, working as a B.Sc. Staff Nurse in SAUDI. 6433. PUNE : Roman Catholic

Brides Spinster, (Born in December 1987), Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. T.T.C., B.A., perusing B.Ed., Teacher in Convent School.

6432. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., IT., MBA., working as an Analyst.

6431.PUNE : Protestant Christian Spinster, (Born in June 1986), Ht. 5’ 1”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. (Computer), working in SYDNEY (Australia), as a Software Engineer. She has a P.R. 6428. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in August 1988), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A. (Lit) Teacher by profession.

6427. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1985), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., working as a Sr. Analyst in MNC. 6426.

MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. Bachelors in Physiotherapy, working as a Physiotherapist.

6425. MUMBAI : R.C. Spinster, (Born in February 1990), 5’ 2”, post graduate, fair, preety, working 6423. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in July 1986), Ht. 5’ 8”, Wt. 61 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. working for Govt. Firm.

6422. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in July 1969), Ht. 5’ 4”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, looks much younger to her age, Edn. HSC., working as admin.

Executive.

6421. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in June 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 64 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc. Computer, working as a Graphic Designer.

6420. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in May 1991), Ht. 5’ 6”, Well built, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working as an Accounts Executive.

6417. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in August 1988), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. C.A., working as a C.A. Seeks a Goan Roman Catholic Bachelor.

6414.MUMBAI : Roman Catholic Spinster, (Born in July 1989), Ht. 5’1”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., (Banking & Insurance) working as a Consultant.

December 9, 2017

15

(13ªÁÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

D¸Ávï. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ºÉÆ KPï zÁPÉÆè ªÀÄí¼Éî§j ¢¸ÁÛ. qÉÆ| ¤²Ñvï r’¸ÉÆÃeÁ¯ÁVA ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¸ÀA¨sÁµÀuÁZÉÆ «ªÀgï ‘¢ªÉÇ’ ªÁZÁà÷åA SÁwgï ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Á: ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï: ¸À¨Ágï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ, vÀÄPÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ²©gÁA DAiÉÆÃd£ï PÀgÀÄAPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁvï. D¸ÀàvÁæ÷åA¤ PÀ£Àì°ÖAUï, SÁ¹Î ¥Áæ÷åQÖ¸ï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ²©gÁA¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ. ºÁå ¥À¬ÄÌ ZÀqï ¸À°Ã¸ï RAZÉA? qÉÆ| ¤²Ñvï: ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ªÀÈvÉÛAvï PÀµÁÖAZÉA¸À°Ã¸ÁAiÉÄZÉA ªÀÄí¼ÉÆî vÀ¥sÁªÀvï £Á. ºÀAiÉÄðPï ªÁªïæ DªÀiÁÌA ªÀĺÀvÁéZÉÆ. Qè¤PÁAvï SÁ¹Î ¥Áæ÷åQÖ¸Á ªÉ½A ¥ÀAiÀiïì ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¦qɸïÛ ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÁvï. vÁAPÁA ¤gÁ¸ï PÀj£Á¸ÁÛA, ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï PÀ£ïð zsÁqÉÆÑ-DªÉÆÑ ªÀíqÉÆè EgÁzÉÆ. D¸ÀàvÁæ÷åA¤ DªÀiÁÌA ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÁÛ. vÁAvÀÄA DªÉÆÑ “¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï” ZÀ¯ÁÛ.

ZÀrvï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÀ£ïð ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇAPï (Update eÁAªïÌ), D¸ÀàvÉæAvÉèA PÁªÀiï DªÀiÁÌA PÀĪÉÆPï PÀvÁð.

Ggï¯ÉÆè ªÉüï DªÀiÁÑ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ - »A ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ²©gÁA. ºÁAvÀÄA ZÀqÁªÀvï zsÀªÀiÁðxïð ¸ÉªÁ D«ÄÑ. ¯ÉÆPÁ-ªÉÄgÉ£ï ¥ÁªÉÇAPï ¸À°Ã¸ï ªÁmï. ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï: xÉÆqÁå vÉÃA¥Á D¢A ªÀÄíuÁ¸Àgï DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï - ºÀAiÉÄðPÁ ¦qÉAPï ¸Àdð£ï ªÀ ¦üf²AiÀÄ£ï ºÁAZɯÁVA zsÁAªÁÛ¯ÉÆ.

DAiÉÄèªÁgï qÉ°èAvï dªÀiï¯Áè÷å ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¸ÀªÉÄäüï D¤ ¥Àæ±À¹Û «vÀgÀuï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ªÉ¼Ágï SÁåvï QæPÉmï SɼÁÎr PÀ¦¯ï zÉêï qÉÆ| ¤²ÑvÁPï ¥Àæ±À¹Û ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÀvÁð.

DvÁA ºÀAiÉÄðPÁ ¦qÉPï, ««AUÀqï zÁPÉÛgï ¸ÉàµÀ°¸ïÖ D¸Ávï. ¦üf²AiÀÄ£ï D¤ ¸Àdð£ï: ºÁAZÉ ¥Áæ¸ï vÀÄA «AUÀqï PÀ¸ÉÆ? qÉÆ| ¤²Ñvï: ºÁa dªÁ¨ï vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAvïZï D¸Á. ºÁAªï ªÀÄÄvÁ-vÀeïÕ (Urologist) D¤ Qrß ¸ÉàµÀ°¸ïÖ. vÀÄAªÉA ¸ÁAUï¯Éè¥Àj d£ÀgÀ¯ï ¸Àdð£ï ªÀ ¦üf²AiÀÄ£ï: ¦qɸÁÛAa eÉgÁ¯ï vÀ¥Á¹Ú PÀ£ïð ZÀrvï aQvÉì SÁwgï DªÉÄѯÁVA zsÁqÁÛvï. E.N.T. D¤ zÉƼÁåA zÁPÉÛgÁ§j ºÁAªï¬Ä ªÀÄíeÁå «¨sÁUÁAvï «±ÉÃ¸ï ªÀåQÛ. ºÁAvÀÄA ZÀrvï ²PÁ¥ï ºÁAªÉA eÉÆqÁèA. ªÀÄÄvÁ ¸ÀA§A¢ü ªÀ Qrß, ¥Áæ¸ÉÖÃmï UÀÈAya ¸ÀÄeï, ªÀÄÄvÁAvï ¥sÁvÉÆgï: C¸À¯Áå aQvÉì SÁwgï ¸Àdð£ï, ¦üf²AiÀÄ£ï ºÁAa ²¥sÁgÀ¸ï £Á¸ÁÛA vÀjà ²ÃzÁ ªÀÄíeɯÁVA

WÀgï-PÀÄmÁäAvï zÉÆvÉÆgï ¤²Ñvï

qÉÆ| ¤²ÑvÁa ¥Àwuï qÉÆ| °£ï¸É¯ï UÁAªÁ£ï ªÉÄʸÀÆjÑ. eÉêÀiïì-¥Á«è£ï mÉPÉìÃgÁ ºÁAa zsÀĪï. ¤²ÑvÁPï zÉÆÃUï ZÉPÉð - FvÀ£ï D¤ KqÀ£ï.

PÉÆuÉA¬Ä AiÉĪÉåvï. Mangalore Kidney Care, Falnir ¦qɸÁÛAZÉA ¨sÉåA, zÀĨÁªï ¥ÀAiÀiïì PÀ£ïð - ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï PÀ£ïð zsÁqÁÛ. ªÀÄíeÉ ¸ÀªÁ¯ï: PÀ¸À¯Áå ¥ÀÇgÁ ¦qÉAPï vÀÄeÁå Qè¤PÁAvï ¥ÀjºÁgï ªÉļÁÛ? qÉÆ| ¤²Ñvï: QqÉßAvï D¤ ªÀÄÄvÁ-¥ÉǸÁÌmÁåAvï ¥sÁvÉÆgï eÁAªÉÑ; ¸ÀgÁUï ªÀÄÆvï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÑAvï CqÀ̼ï; ªÀÄÄvÁÛ£Á GeÉÆ-ºÀįÉÆ¥ï; ªÀÄÄvÁAvï £ÀAf (Infection) eÁAªÉÑA, ¥Áæ¸ÉÖÃmï UÀÈAxÉa ªÁqÁªÀ¼ï - CqÀ̼ï; ªÀÄÄvÁ PÉÆñÁAvï PÁå£Àìgï; Qrß ¥sÉïï eÁ¯Áè÷åAPï, ºÉgÁA¤ zÁ£ï PÉ°è Qrß PÀ¹ PÀað (Transplant); ªÁAeï zÁzÁè÷åAPï ¨sÀÄVðA eÁAªÉÑ«²A D¤ ¯ÉÊAVPï ¸ÀªÀĸÁåAPï¬Ä ¥ÀjºÁgï ¯Á¨sÁÛ. ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï: PÀ£ÁðlPÁAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA, ªÀÄAUÀÄîgÁAvï vÀÄAªÉA gÉƨÉÆnPï ¸Àdðj ªÀÄÄPÁAvïæ M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÀÄ£ï zÁSÉÆè gÀZÁèAiÀiï. RAZÁå D¸ÀàvÁæ÷åA¤ vÀÄf ¸À®ºÁ-aQvÁì ªÉļÁÛ qÉÆ| ¤²Ñvï: AiÉģɥÉÇAiÀiÁ AiÀÄƤªÀ¹ðnAvï ºÁAªï ¥ÉÇæ¥sɸÀgï D¤ gÉƨÉÆnPï ¸Àdð£ï.

PÉÆrAiÀiÁ¯ï¨Éʯï AiÉģɥÉÇAiÀiÁ D¸ÀàvÉæAvï ºÁAªï ¦qɸÁÛAPï ªÉļÁÛA. DA VINCI ROBOTIC SURGICAL SYSTEM ºÁAvÀÄA ªÀÄ£Áê§j D¸ÁÑ AiÀÄAvÁæPï, PÀA¥ÀÇålgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¢UÀݱÀð£ï ¢Ãªïß ¨sÉÆÃªï £ÁdÆPÁAiÉÄ£ï M¥ÀgÉñÀ£ï PÀZÁåðAvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï AiÉģɥÉÇAiÀiÁ D¸ÀàvÉæ£ï £ÁAªï ªÉí¯ÁA. ªÀÄíeÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀ£ïð D¬Ä¯Áè÷åAPï, D¥ÀÅuï ¦qɸïÛ ªÀÄíuÉÆ£ï ¤gÁ² eÁAiÀiÁ߸ÁÛA zsÀAiÀiïæ WÉvï¯Áè÷åAPï - ºÁAªÉA

¥sÀPÀvï Diet ¸À®ºÁ ¢Ãªïß, PÀ¸À°AZï ªÉÇPÁÛA £Á¸ÁÛA UÀÆuï PɯÁA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA SÁuÁ-eɪÁÚAvï ¥ÉÇÃvï, ªÁåAiÀiÁªÀiï, ²¸ÉÛa ftÂAiÉÄjÃvï eÁgÉåPï ºÁqÁè÷ågï WÀgÁ §¸ÉÆ£ïAZï ¦qÁ UÀÆuï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï: QqÉßAvï D¤ ªÀÄÄvÁ-¥ÉǸÁÌmÁåAvï ¥sÁvÉÆgï G¨ÉÆÓAZÉ PÀ±É? vÉ G¨ÁÓ£Á±ÉA QvÉA PÀgÉåvï?

M¥ÀgÉñÀ£ï PÀj£Á¸ÁÛA vÉ PÀUÉÆð£ï ªÀZÉÆAPï PÁAAiÀiï G¥ÁAiÀiï D¸Á? qÉÆ| ¤²Ñvï: PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉñÁA¤ (zÀAiÀiÁð vÀrgï) ªÀ¹Û PÀvÉð¯ÁåAPï UÀªÉÄðZÉA ªÁvÁªÀgÀuï «gÁgï PÀvÁð. fªÁPï xÀAqÁAiÀiï PÀjdAiÀiï. ¢¸ÁPï 3-4 °Ãlgï GzÁPï ¦AiÉÄdAiÀiï. GzÁPï GuÉA ¦AiÉįÁè÷å£ï, MPÀì¯ÉÃmï AiÀÄÆjPï D¹qï - ‘¹¸Àà£ï’ ªÀÄí¼Éî gÁ¸ÁAiÀĤPï CA±ï (ªÀÄÄvÁAvï GzÁÌ ¥Áæ¸ï ZÀqï GvÁàzÀ£ï eÁvÁ£Á) UÉmÉ eÁªïß ¥sÁvÁæ¥Àj ¥ÀjªÀwðvï eÁvÁvï. ªÀiÁ¸ï SÁAªÉÑA, PÉÆPÁ PÉÆî ªÀ ¥É¦ì (Cold Drinks) GuÉA ªÁ¥ÀjdAiÀiï.

2 m.m. xÁªïß 6 ¸ÉAn «ÄÃlgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥sÁvÉÆgï ªÁqÁÛvï. ¯Áí£ï ¥sÁvÉÆgï GzÁPï ¦AiÉįÁè÷å ªÀ«ðA ªÀÄÄvÁAvï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï. ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¨ÉÆAqÉ C¤ PÉA¼Áâ÷åZÁ PÁArAiÉÄZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¦AiÉįÁågï §gÉÆ.

Mushrooms, ¥Á®PïªÁí¼ÉѨsÁf, PÉÆ°¥sÁèªÀgï, PÁdÄ ©AiÉÆ (ªÉÆÃAiÀiï) ZÀrvï ¸ÉêÀ£ï §gÉA £ÀíAiÀiï.

‘MPÀì¯ÉÃmï’ D¸ï°èA ZÉÆPÉèmÁA SÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ªÀÄÆvï ¨ÁA¢£Á¸ÁÛA, vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï «¸Àdð£ï PɯÁågï §gÉA. ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï: QqÉßAvï ¥sÁvÉÆgï eÁ¯Áåvï ªÀÄíuÉÆ£ï

DªÀiÁÌA PÀ¼ÉÑA PÀ±ÉA? qÉÆ| ¤²Ñvï: Kidney Stone eÁ¯Áågï zÉƤà PÀIJA¤ ¨ÉÆjAiÀiÁA¤ zÀÆPï, ªÀÄÄvÁÛ£Á ºÀįÉÆ¥ï zÀÆPï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA » zÀÆPï PÀpuï eÁvÁ D¤ vÁ¥ï AiÉÄvÁ.

JPïìgÉà D¤ ¥ÉÇmÁZÉA ¸ÁÌ÷å£ï PɯÁè÷å£ï ¥sÁvÉÆgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉåvï. ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï: DAiÉÄèªÁgï xÁªïß DªÀiÁÑ ¯ÉÆPÁPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A E°è eÁUÀÈw DAiÀiÁè÷å. vÀÄeɯÁVA AiÉÄAªÉÑ ¦qɸïÛ D¥Áè÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A ZÀqï UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï aAvÀÄ£ï D¸Ávï ªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄPÁ ¨sÉÆUÁèAVÃ? qÉÆ| ¤²Ñvï: ªÀíAiÀiï, ²Qà ¯ÉÆÃPï ¥ÀvÁæA¤, EAl£ÉðmÁgï ¦qÉ-aQvÉ쫲A Latest Information eÉÆqÁÛvï. C²Qà ¯ÉÆÃPï n.« ¥À¼Àªïß ªÀ ºÉgÁA ¯ÁVA «ZÁ£ïð ªÀiÁºÉvï eÉÆqÁÛvï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ²©gÁA¤ ¨sÁµÀuÁA DAiÉÆÌ£ï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁvÁðvï. ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÑAaQvÁì PÀZÉð ¥Áæ¸ï ¦qÁ AiÉÄ£Á±ÉA DqÁAªÉÑA §gÉA. ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï: zÀĨÁî÷å ¦qɸÁÛAPï vÀÄA zsÀªÀiÁðxïð M¥ÀgÉñÀ£ï PÀvÁðAiÀiï. ºÉA vÀÄPÁ PÀ±ÉA ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀqÁÛ? qÉÆ| ¤²Ñvï: ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvÉÆå zÀĨÁî÷åAPï ªÉļÁ±ÉA PÀZÉðA ªÀÄíeÉA «Ä¸ÁAªï. ©¦J¯ï gÉñÀ£ï PÁqÁðA D¸ï¯Áè÷å UÀeÉðªÀAvï ¦qɸÁÛAPï PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgï aQvÉì SÁwgï zÀÄqÀÄ ¢vÁ. vÉÆ ªÉļÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¦qɸïÛ D¤ ¸ÀPÁðgÁ ªÀÄzsÉA D«ÄA ªÀÄzsÀåªÀwð eÁAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. PÀ¸À°¬Ä RAvï £Á¸ÁÛA ¦qɸÁÛ£ï UÀÆuï eÁAªÉÑA, DªÀiÁÌA ªÀvÉðA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢vÁ. ªÀÄíeɯÁVA ¸ÀªÁ¯ÁA eÁ¬ÄÛA D¸ï°èA. Qè¤PÁ ¨sÁAiÀiïæ ¦qɸÁÛAa SÉmï «¥ÀjÃvï eÁ°è. ºÁAªÉA ¸ÀAzÀ±Àð£ï CSÉÃgï PÀjd¬ÄZïÑ ¥ÀqÉèA. ªÉVAZï KPï «±ÉÃ¸ï ¯ÉÃR£ï ‘¢ªÉÇ’ Pï ¢ÃAªïÌ zÁPÉÛgÁ¯ÁVA «£Àw PÉ°. ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ªÀÈwÛ ªÀåªÀºÁjPï (Commercial) eÁ¯Áè÷å ºÁå PÁ¼Ágï vÀjà - zÀĨÁî÷å C²Qà ¦qɸÁÛAPï zsÀAiÀiïæ ¢¯Áè÷å, UÀeÉðªÀAvï ¦qɸÁÛAPï zsÀªÀiÁðxïð aQvÁì ¢Ãªïß UÀÆuï PɯÁè÷å qÉÆ| ¤²ÑvÁPï ºÉå ¸ÀAVÛAvï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ºÉgï zÁPÉÛgÁA ¥Áæ¸ï ªÉUÉÆî PÀvÁðvï. ‘¢ªÉÇ’ ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÉA, ºÁå zÀAiÀiÁ¼ï zÁPÉÛgÁPï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛ. C¸À¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÉÆA D¤ ZÀqÉÆA.

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2017 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.9-12-17 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

PÉÆæÃzsï ªÁ gÁUÁ ªÀAiÀiïæ ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÁ

«±ÉèõÀeïÕ D±ÉA ¸ÁAUÁÛvï Qà ªÀÄ£ÁêZÁå PÉÆæÃzsÁ ªÀ«ðA gÀUÁÛZÁå ²gÁAPï £ÀÄPÁì£ï eÁvÁ ªÀÄíuÁÛvï. vÉ ªÀÄíuÁÛvï Qà PÉÆæâüvï ªÀĤ¸ï ¸ÁªÀiÁfPï eÁªïß D¸Á£ÁAvï. vÉ ¸ÀªÀiÁeÁAvï ¨sÀ¸Áð£ÁAvï. vÁAPÁA CyðAiÉƸÀÌ¥ÉèmÉƣɸï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. ºÁå ¦qÉ ªÀ«ðA PÁ¼ÁÓZÁ ²gÁA¤ ZÀgÁ¨ï dªÉÆ eÁvÁ D¤ PÁ¼ÁÓWÁvï ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï dvÀðgï DªÉÄÑA PÁ½eï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï zÀªÀgÀÄAPï aAvÁAªï, DªÀiÁÑ PÉÆæÃzsÁ ªÀAiÀiïæ ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÀÄAPï ²PÁeÉ. Cwà PÉÆæÃzsï D¤ gÁUï DAiÀiÁèöågï gÀUÁÛAZÁå ²gÁAZÉgï zÀ¨Áªï ¥ÀqÁÛ D¤ ²gÉÆ ¥Áqï eÁvÁvï. vÁå ªÀ«ðA PÁ¼ÁÓWÁvï eÁªïß ªÀÄgÀuï AiÉÄvÁ. ¸ÀgÁUï gÁUï-PÉÆæÃzsï DAiÀiÁèöågï/ PɯÁågï ªÀÄgÀuï ¨sÉÆÃªï ¯ÁVA D¸ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁA eÁAªÉÑA §gÉA.

December 9, 2017

¦¸ÁÛ – KPï ¥Àæ¨sÁ« ©üA-¥sÀ¼ï ¦¸ÁÛ ¥ÀÄ¶× vÀvÁéA¤ §¥ÀÆðgï §gÉè¯ÉA ¸ÀÄPÉA ¥sÀ¼ï ªÁ ©üA ªÀÄíuÉåvï. ¸À¨Ágï ¦qÁ DqÁAªÁÑöåAvï vÉA ¥Àæ¨sÁ« eÁªÁ߸Á. ¦¸ÁÛAvï 3-4 PÉ®j D¸ÁÛvï. ¥ÀÆuï vÁAvÀÄ ¥ÉÆõÀPï vÀvïé Rƨï D¸Ávï. ¦¸ÁÛAvï w¸ÁA ªÀAiÀiïæ «mÁ«Ä£ïì D¸Ávï. R¤Ãeï D¤ ¥sÁ¬ÄmÉÆ£ÀÆånæJAmï D¸Ávï. DªÉÄjPÀ£ï C¸ÉƹAiÉÄñÀ£ï ¥sÁgï PÉ£Àìgï jøÀZïð ¥sÀÈAnAiÀĸïð zÁéjA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PɯÁèöå ¸ÀA±ÉÆÃzsï ¥ÀvÁæ ¥ÀæPÁgï ¥ÉÆ¥ÁìZÉ «PÁgï vÀ±ÉA PÉ£Àìgï eÁAªÉÑA DqÁAiÀiÁÛ RAAiÀiï. mÉÆgÉAmÉÆ «±Àé«zÁå®AiÀiÁZÁå ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£ïPÁgÁAZÉ D±ÉA ¸ÁAUÉÚA D¸Á.

GZïÒ UÁè¬Ä¸ÉPï EAqÉPïì D¸ï¯ÉÆèöå SÁuÁ ªÀ¸ÀÄÛ, d¸ÉA zsÀªÁå ¨ÉæqÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄÆmï ¨sÀgï ¦¸ÁÛ SɯÁågï gÀUÁÛAvï ¸ÁPÉæa ªÀiÁvÁæ ªÁqÀAªïÌ D¤ ¨sÀÄSï¬Ä ªÁqÀAªÉÑA ºÁªÉÆð£ïì DqÁAªÁÑAvï ªÀÄzÀvï ¢vÁ.

C¢üPï ªÀd£ï, ªÉÆmÁAiÀiï, mÉÊ¥ï lÆ qÁAiÀiÁ©n¸ï, PÁ¼ÁÓ ¦qÁ C¸À¯Áå ªÀiÁgÉPÁgï ¥ÀæPÀgÀuÁAvï ¦¸ÁÛZÉA £ÁAªï WÉvÁvï. ¦¸ÁÛAvï PÉ®j GuÉÆå D¸ÉÆ£ï ¥sÉʧgï ZÀqï D¸Á. ºÁå ªÀ«ðA ¸ÁPÉæ ¦qÁ DqÁAªÁÑöåAvï ¥Àæ¨sÁ« eÁªÁ߸Á.

Always wanted to learn something new but no time ?!

Not any more!!!

Master a new skill - from the comfort of your house at your own convenience Expand your knowledge - Boost your career

Skill development for students, housewives, professionals, etc.

Wide range of subjects and topics to choose from only @

www.limrt.com Email: info@limrt.com

Call: 9820485389

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924.

Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com