DIVO Konkani Weekly Vol.23 No.41 dated 6th January 2018 by Susan Coelho

RNI No. 61846/95

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Aj"àÔj"¿Ú} q^ æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú} iÈ| ?urÚu<}œ q?oºYD} EoÓo

Contact :

Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Mangalore area are acepted:

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Mr. Lawrence Alvares

08139958222

www:davidcompany.com

Vol.23 No 41

Mumbai

Mangaluru

f«vÁAvï ¸ÀªÀÄ¸Éå GzÉvÁ£Á - 1

CAvÀgï zsÀ«ÄðAiÀiï ZÀ¯ÁåZÉgï ªÉÆÃUï ¸ÀªÁ¯ï: ºÁAªï KPï 19 ªÀ¸ÁðAa PÉÆ¯ÉfAvï ²QÑ ZÀ°. JPÁ

ªÀÄÄ¹èªÀiï ZÀ¯Áå ªÀAiÀiïæ ªÉÆÃUï eÁ¯Á. vÉÆ PÁeÁj vÁPÁ KPï ZÉPÉÆð D¸Á. vÉÆ ªÀÄíeÉ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Á. ¥ÀÅuï ºÁAªï Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäAvï d¯ÉÆä£ï D¬Ä°èA WÀgÁAvï JQèZï ZÀ°. ªÀÄíeÁ ¥À¥Áà ªÀiÁ«ÄäPï zÀÄRAªïÌ £ÁPÁ. ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ vÁZÉÆ ªÉÆÃUï¬Ä ¸ÉÆqÀÄAPï £ÁPÁ. ºÉuÉ ¨ÁAAiÀiï vÉuÉ £ÀAAiÀiï C² ªÀÄíf ¹Üw eÁ¯Áå. ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA.

dªÁ¨ï: vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï KPï ªÀÄÄ¹èªÀiï ZÀ¯Áå ªÀAiÀiïæ

G¨ÁÓ¯Á ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ DvÁAZÁ £ÀªÁå ¦¼ÉÎ ªÀAiÀiïæ JPÁ xÀgÁZÉÆ ºÀÄ¸ÉÆÌ G¨ÁÓvÁ. ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁÛ£Á JPÁ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï aAvÁßA¤, ZÀ¯ÁåPï ¥À¼Àªïß DPÀ¶ðvï eÁvÁvï. ªÉÆÃUï KPï ¸ÉÆ©üvï D¤ GqÉÆÛ eÁªÁß¸Á. vÀ£ÁðlàuÁgï ªÉÆUÁa ¨sÁªÀ£ÁA CªÀÄÆ¯ïå eÁªÁß¸Ávï D¤ wA ¨sÁªÀ£ÁA ®UÁß ¨ÁAzÁAvï KPï eÁA«Ñ D±Á D¸ÁÛ D¤ ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªÁß¸Á. vÀÄeÉ «±ÁåAvï ºÉÆ «±ÀAiÀiï E¯ÉÆè UÉÆAzÉÆ¼ÁZÉÆ eÁªÁß¸Á. vÀÄ«Ä ¥ÀgÀ¸Ààgï JPÁªÉÄPÁ QvÉÆè ªÉÆÃUï PÀvÁðvï ªÀÄí¼ÉîA vÀ¥Á¹Ú PÀ£ïð ¥À¼ÉdAiÀiï. PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå £ÀzÉæ£ï vÀÄ«Ä eÁuÁj D¸ÉÆ£ï ®UÁßZÉÆ ¤zsÁðgï vÀÄ«Ä WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. zsÀªÀiïð ¥Á¼ÀÄAPï ¨sÁgÀvÁAvï CqÀÌ¼ï £ÁvÉè¯É ªÀ«ðA PÁAiÉÆÝ zsÀªÀiÁðPï Dqï AiÉÄ£Á. ¥ÀÅuï ¸ÀzÁA ºÁå ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÁªÀÅgÁÛ£Á D¤ ¸ÀA¸ÁgÁa UÁr ¸ÁA¨Á¼ÁÛ£Á ºÉÆ vÀÄªÉÆÑ ªÉÆÃUï DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï GZÉð vÀ¸À¯ÉÆ eÁAiÀÄÓAiÀiï. ºÁå ¸ÀPÁè ¢¯Áè÷å «±ÀAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ vÀÄ«Ä zÉÆUÁA¬Äß UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï «ZÁgï PÀað UÀeïð D¸Á. vÀÄA Qæ¸ÁÛAªï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å£ï ®UÁß G¥ÁæAvï zsÀªÀiïð §zÀÄèAZÉÆ «ZÁgï D¸Á? ®UÁß G¥ÁæAvï ªÀÄÄ¹èªÀiï ¸ÀªÀiÁeï vÀÄªÉÄÑ ¸ÀAV PÀ¸ÉÆ ªÀåªÀºÁgï PÀjvï? vÀÄªÀiÁÌA ¨sÀÄVðA eÁ°A vÀgï wA RAZÁ zsÀªÀiÁðAvï ªÁVÛvï? ªÀÄÄ¹èªÀiï jw jªÁfAPï vÀÄ«Ä PÀ±ÉA vÉÆÃAqï ¢±Ávï? vÀÄªÀiÁÌA zsÀªÀiïð §¢èeÉZï ¥ÀqÁvï £Á vÀgï vÉ ªÀÄÄ¹èªÀiï ¸ÀºÀ£ï PÀZÉð£ÁAvï. zsÀªÀiïð §¢è¯ÉÆ eÁ¯Áågï vÀÄ«Ä vÀÄªÀiÁÑ PÀÄ¼ÁgÁ ¥ÀæªÉÃ±ï WÉAªïÌ ¸ÀQÑ£ÁAvï. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ D¹ÛZÉgï ºÀPïÌ¬Ä D¸ÉÑA £Á. vÀÄAªÉA vÁå ZÀ¯Áåa DyðPï ¹Üw PÀ² D¸Á? ²PÀëuï QvÉèA D¸Á? ¸ÀªÀiÁeÁAvï vÁZÉA ¸ÁÜ£ï PÀ¸À¯ÉA ºÁå «²A §gÀAªïÌ £Á. 19 ªÀ¸ÁðAa ªÀÄÄUïÞ ZÀ° vÀÄA, vÀÄeÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁZÁ ¸ÁªÉîAvï ªÁqÉè¯ÉA, vÀÄeÉA ²PÁ¥ï¬Ä ¥ÀÅvÉðA eÁAªïÌ £Á. ¸ÀévÁZÁ ¥ÁAiÀiÁAZÉgï G¨ÉA gÁA«Ñ ¸ÀPÀvï D¸Á ªÀ £Á vÉA vÀÄA ¸ÀªÀiÁÓ£ÁAAiÀiï. vÀÄeÉÆ vÀ£ÉÆð ªÉÆÃUï ºÀÄ£ï gÀUÁÛZÉÆ eÉÆÃ±ï «gÉÆÃzsï ¸ÉÊA¨sÁZÉ DPÀµÀðuï ºÁå ¸ÀUÁî÷å «±ÀAiÀiÁAZÉgï aAvÁßA Dlªïß ¤ºÁ¼ï PÀjdAiÀiï D¤ ¤tðAiÀiï WÉdAiÀiï ²ªÁAiÀiï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ¤tðAiÀiï WÉªïß G¥ÁæAvï GeÁåAvï ¥ÀqÉÑA £ÀíAiÀiï. » UÀeÁ¯ï vÀÄeÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ §gÉ ¨sÁµÉ£ï «ªÀ¸ÀÄð£ï ¸ÁAUï. vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓAiÀiï D¤ vÁAZÉÆ DzsÁgï WÉ. d¯ïä ¢¯Áè÷å vÀÄeÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ «±Áé¸ïWÁvï PÀj£ÁPÁ. zÉÆÃ£ï ««AUÀqï PÀÄmÁäA ¯ÁVA AiÉÄAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁ ²ªÁAiÀiï wA ¥sÀÅlªïß ¥Á¸Áîªïß WÁ°£ÁPÁvï.

January 6-12, 2018

Total 16 Pages)

India: `. 4.00

¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉÆ¸ï

ªÉÆUÁ¼Á zÉªÁ! vÀÄAªÉA ªÀÄ£ÁêPï vÀÄeÁå ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀUÁð gÁeÁAvï ¸ÀÄSï ¨sÉÆVdAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï CwÃ ªÉÆUÁ£ï ‘¸ÀévÀAvïæ’ ªÀÄí¼ÉîA ªÀíqï zÉuÉA ¢Ãªïß gÀZÁèAAiÀiï, ¥ÀÅuï ºÁå ¸ÀévÀAvÁæZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï eÁvÉÆ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄA £ÉuÁ¸ÉÆè¬ÄÎÃ? QvÁåPï vÀÄeÁå ºÁvÁ£ï gÀZÀè°A ¥À¬Äè ªÀÄ£ÁêA, vÀÄeÁZïÑ ¸ÁPÁåðaA, vÀÄeÉÆZïÑ ¸Áé¸ï D¹ÑA DzÁAªï AiÉÄÃªïZïÑ, vÀÄeÁå RqÀPïÌ DzÉÃ±ÁPï C«zsÉÃAiÀiï eÁvÁvï D¤ PÉzÉA ªÀíqï f«vÁZÉA zÉuÉA ºÉÆUÁØªïß ªÉÆ£ÁðPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÁÛvï... QvÁåPï ºÉA ‘¸ÀévÀAvïæ’ QvÉèA §gÉA, wvÉèAZï ªÀiÁgÉPÁgï QvÁåPï ºÁZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ¥ÁAeï zÉAªÁÑgï D¸Ávï. zÉÆ¼É, PÁ£ï, £ÁPï, fÃ¨ï, D¤ ¸Ààµïð ªÀÄí¼ÉîA DPÀµÀðuï D¤ ºÁAZÉgï C¢üPÁgï

ZÀ¯ÉÆAªÉÇÑ C£ÉåPï D¸Á ªÀÄ£ÁêZÉÆ ‘ªÉÄAzÀÄ’ ªÀÄíuÉÓ ¸ÀªÉÆÓtÂ, eÁuÁéAiÀiï, ºÁuÉA vÀgï DAeï ¨sÀqÁé÷åZÉA gÀÆ¥ï PÁuÉÏ¯ÉA, ªÀÄ£Áêa §ZÁ«, dgï ¸ÉÊvÁ£ÁZÉA gÀÆ¥ï PÁuÉÏ¯ÉA vÁZÉA ¸ÀvÁÛ÷å£Á¸ï, AiÉÄªÉÆÌAqïZïÑ ªÀÄíuÁdAiÀiï. ºÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å eÉÆqÁåAa ¨sÀÄVðA PÁAAiÀiïß D¤ C¨É¯ï, KPï JPÁè÷åa ªÉÆ¸Áæ£ï RÄ£ï PÀgÁÛ... ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ï ªÁqÁZïÑ ªÉvÁ D¤ ªÁqÁZïÑ ªÉvÁ; vÀÄA ¥À¼ÀAiÀiÁÛAiÀiï ¥ÁvÀPï D¤ SÉÆmÉ¥Àuï ²ªÁAiÀiï QvÉAZï £Á... EvÁè÷å ¯ÉÆPÁ dªÀiÁå ªÀÄzsÉA zÉÃªï ©ügÁAvÉ£ï ZÀ¯ÉÑA, vÀÄPÁ ¢¸ÁÛ ¥sÀPÀvï KPï £ÉÆAiÉÄZÉA PÀÄmÁªÀiï, vÀÄA ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁZÉgï gÁUÁ£ï ¥ÉmÁÛAiÀiï, vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÉÆæÃzsÁ£ï ¨sÀgÁÛ D¤ vÀÄA ‘§ÄqïÛUÉÆ¯ï’ zsÁqÀÄ£ï ºÁå £ÉÆAiÉÄZÁ PÀÄmÁäPï ¸ÉÆqÀÄ£ï,

¸Àªïð ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁPï £Á¸ï PÀgÁÛAiÀiï... D¤ £ÉÆAiÉÄ eÁ¯ÁåjÃ vÁZÁ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¨É¨ÉÆÝ eÁªïß «uÉÎAZï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÁÛ. ºÁå JPÁ PÀÄmÁä xÁªïß ¥ÀgÀvï ªÁqÁÛ ¸ÀA¸Ágï, eÁ¯ÁåjÃ ºÁå ¸ÀévÀAvïæ ªÀÄí¼Áî÷å «±ÉÃµï zÉuÁåZÉgï PÁAAiÀiï ¤¨sÀðAzï AiÀiÁ ¸ÁUÉÆgï ¨ÁA¢£ÁAAiÀiï QvÁåPï vÉ¢ ªÀwð eÁªÁß¸Á vÀÄf zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ GzÁgï ªÀÄ£ï. C¸ÉÆ Cxïð ªÀÄ£Áê£ï ¸ÀéRÄ±É£ï vÀÄPÁ ªÀ¼ÁÌdAiÀiï, vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀjdAiÀiï, vÀÄPÁ ¹éÃPÁgï PÀjdAiÀiï D¤ vÁPÁ £À«ÄAiÀiÁgï¯ÉèA E£ÁªÀiï vÁuÉA eÉÆrdAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄf C¥ÉÃPÁë eÁªÁß¸Á... ªÀÄí¼Áågï ªÀíqï E£ÁªÀiï eÁAiÀiï vÀgï KPï ¯Áí£ï ¥ÀjÃPÁë UÀeÉða ªÀÄí½î vÀÄf RÄ². PÀæªÉÄÃuï vÀÄA eÁuÁA eÁvÁAiÀiï ºÉA ¨ÁjZïÑ PÀµÁÖAZÉ ªÀÄíuÉÆ£ï. vÁå SÁwgï vÀÄeÉA AiÉÆÃd£ï eÁåj PÀgÁÑPï D¤ ºÁPÁ ªÁmï ¸ÀÄqÁ¼ï PÀgÁÑPï C¨ÁæºÁªÀiÁPï D¥ÀAiÀiÁÛAiÀiï D¤ vÁZÁ ¸ÀAvÀvÉ xÁªïß AiÉÄvÁvï KPÉÃPï ¤wªÀAvï ªÀÄ¤¸ï, ¥ÁwæAiÀiÁPïð ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁPï ªÁmï zÁSÉÆAªÁÑPï G¥ÀzÉ¸ï, PÁAiÉÄÝ, ¤w ¤AiÀÄªÀiÁA ªÁAmÁÑPï, ¥ÀÅuï ºÉA ªÀÄ£Áê ¸ÉÊA¨sï vÁAPÁAAiÀiï ¸ÉÆr£Á, vÁAZÉ xÁªïß eÁ¯Áåj ZÀÄQ WÀqÁÛvï... ¨sÀÄVðA ¨Á¼ÁA £Ávï¯Áè÷å C¨ÁæºÁªÀiï ¨Á¥ÁPï vÁZÁ ªÀiÁívÁgÀàuÁgï ªÀíqï ¸ÀAvÀw ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛAiÀiï, ¥ÀÅuï ªÀ¸ÁðA ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁ¯ÁåjÃ ¨sÁ¸Á«Ú Rj eÁAiÀiÁßwè D¤ vÁAa ¥ÁæAiÀiï GvÀgÉè° ¥À¼Àªïß (10AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

January 6, 2018

ºÉA vÀÄA eÁuÁAiÀiïV? ¹ÛçÃAiÉÆ QvÉÆè÷å ªÀÄÄPÁgï? DeïPÁ¯ï ¹ÛçÃAiÉÆ ºÀAiÉÄðPÁAvï¬Ä ºÀÄµÁgï. CAvÀjPÁëAvï ªÀZÉÆAPï, «ªÀiÁ£Á ZÁ®Pï eÁªïß «ªÀiÁ£ï ZÀ®AªïÌ, PÁgÁA, §¸ÁìA, læPÁÌA, jPÁë ZÀ®AªïÌ, ªÀÄAwæ eÁAªïÌ wvÉèAZï £ÀíAiÀiï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ, gÁµÀÖç¥Àw ¸ÀªÉÄÃvï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷åAvï. D«Ä vÁAPÁA ¹ÛçÃ C§¯ï ªÀÄíuï §¼ï £Ávï°è (C§¯ï) ªÀÄíuÁÛAªï. DeïPÁ¯ï ¸ÀPÁðj zÀ¥sÀÛgÁA¤ wA ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁÜ£Ágï D¸Ávï. ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å wÃ£ï ZÁgï ¥ÀæªÀÄÄSï ¨ÁåAPÁA¤ CEO eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛvï. nÃZÀgÁA, vÀ±ÉA ªÀQÃ¯ï eÁªïß¬Ä ªÀÄÄSÁgï, ¯Áí£ï xÁªïß ªÀíqï PÁªÀiÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï. ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ PÉÃªÀ¯ï WÀgï SÁvÁåAvï ªÀiÁvïæ PÁªÀiï PÀZÉðA PÁeÁgï eÁªïß WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ ªÀ ¨sÀÄUÁåðAPï d¯ïä ¢Ãªïß vÁAa dvÀ£ï WÉA«Ñ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï. DvÁA DªÀiÁÑ ¸ÀªÉÆrÛAvï ¥À¼ÉAiÀiÁ ¥Á¢æZÁåPï¬Ä ªÀiÁ¢æ (¹ÛçÃ) ZÀqï D¸Ávï. eÁAiÀiÁÛ÷å ¥Á¢æ£ï ¨sÉ¸ï ¸ÉÆqïß ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï PÀÄmÁäPï, zsÀªÀiÁðPï, ¨sÉ¸ÁPï CªÀªÀiÁ£ï PÉ¯Á vÀj ªÀiÁ¢æ ªÀÄzsÉA C±ÉA WÀqÉÑA ¯ÁSÁAvï KPï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛ. ¹ÛçÃAiÉÆ, £À¸ïð, zÁPÉÛgï C±ÉA ºÀAiÉÄðPÁAvï¬Ä ªÀÄÄPÁgï. D e ï P Á ¯ ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁAvï, ¥ÉÇ°¸ï zÀ¼ÁAvï, wvÉèAZï £ÀíAiÀiï ºÀeÁgÉÆ UÀmÁè÷å£ï ¹ÛçÃAiÉÆ (gÀPÁë zÀ¼ï) «Ä°næAvï, D«Äð, £ÉÃ«, Kgï¥sÉÇ¸ÁðAvï D¸Ávï. D¤ §gÁå PÁªÀiÁA£ï¬Ä D¸Ávï. DvÁA Law Ministry (PÁAiÉÄÝ PÁ£ÀÆ£ÁZÁå ªÀÄAvÁæ®AiÀiÁ£ï) ¯ÉÃPï PÁqï¯Áè÷å ¥ÀæªÀiÁuÉ ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀæªÀÄÄSï ±ÀºÀgÁA¤ D¤ gÁeÁåA¤ £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ï (dqïÓ)

ºÉA vÀÄA ¥ÁvÉåvÁAiÀiïV?

=koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt eÁªïß ¯ÁSï PÉÆmÁðA¤ (£ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁA¤) 4704 ¹ÛçÃ dqïÓ D¸Ávï vÀjÃ GZïÑ £ÁAiÀiÁ®AiÀiÁAvï (ºÉÊ PÉÆmïð) 70 ¹ÛçÃ dqïÓ D¸Ávï. DªÀiÁÑ ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀæªÀÄÄSï gÁeÁåA¤ D¸ÁÑ PÉÆrÛA¤ ¹ÛçÃ dqÁÓAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ºÁå ¥ÀjA D¸Á. ¸ÀA¥ÀÇuïð dqïÓ ¹ÛçÃ dqïÓ gÁeïå 1002 99 ©ºÁgï eÁRðAqï 448 62 UÀÄdgÁvï 1111 177 dªÀÄÄä PÁ²äÃgï 219 43 GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ï 1240 319 39 »ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉÃ±ï 147 ªÀÄºÁgÁµÀÖç 2,025 596 qÉ°è 489 170 ¸ÀUÁî÷å ¨sÁgÀvÁAvï 16,443 4704 ¸ÀÄ¦æÃªÀiï PÉÆmÁðAvï 25

GZïÑ £ÁAiÀiÁ®AiÀiÁAvï (ºÉÊ PÉÆmïð) ±ÀºÀgï ¸ÀA¥ÀÇuïð dqïÓ ¹ÛçÃ dqïÓ ¨ÉÆA¨É 73 11 38 10 qÉ°è ªÀÄzÁæ¸ï 53 7 PÀ®ÌvÁÛ 35 4 UÀÄdgÁvï 31 4 110 6 D¯Áí¨Ázï ¸Àªïð 24 ºÉÊ PÉÆmÁðAvï 692 70 ¸ÀPÁðgï ªÀÄíuÁÛ D¤Q ZÀqï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃdAiÀiï “¨ÉÃn §ZÁªï, ¨ÉÃn ¥ÀqÁªÉÇ” dAiÉÄÛªÀAvï eÁAiÀÄÓAiÀiï D«Ä ¹ÛçÃAiÀiÁAPï C§¯ï eÁAªïÌ ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ. ¥ÀÅuï zÀ°vï ªÀ ¥ÁnA GgÀÄ¯Áè÷å »AzÀÄA¤ ¤ÃZï eÁvï (Untouchable) D¥ÀÅöØAPï £Á ºÉÆ eÁw ¨sÉÃzï PÉzÁ¼Á DPÉÃgï eÁAiÀiïÛ. ©ænµï ¥ÀgÀvï AiÉÄÃªïß ¨sÁgÀvÁZÉgï gÁeï ZÀ®AiÀiÁè÷ågï¬Ä ºÉÆ eÁw ¨sÉÃzï DPÉÃgï eÁAªÉÇÑ £Á.

aBu|D} ùèja® DjA}~ AoÖoŒõÇàÓ} - AjÔj~ÜoŠÚoàÓ}ä Djà=jÚox îo\Ú} :oàÖur AuræoO{}š <jàNÚ} q^ #Au"|O{}š qAjtxà ;koàÛj"Ó} a<jà\ ù:o~àA}å :j"a"à :ur EoÇ divo@mtnl.net.in / secular@ sezariworld.com #Au"|OtšÓ} ;koÛuÇ:} Aj 9820473103 <jàæoÈÓ} SMS ùÚuÇ:}å ;koÛo‰<o :j"Au"¥à <oàA} q^ ØoÔur GèjOtå —DjàÖoPÓ}

ªÀ¸ÁðAvï zÉÃ±ÁAvï 54 ¯ÁSï ¯ÉÆPÁAPï ¸ÉÆgÉÆ¥ï ZÁ¨ÁÛvï ®Uï§Uï 18-27 ¯ÁSï ¯ÉÆÃPï ªÉÆgÁÛvï?? gÁ£ï, UÁzÉ, ºÀ¼ÉîAvï ¸ÉÆgÉÆ¥ï ªÀ «PÁ¼ï fªÁÝ¼ï D¸ÁZï. ¨sÁgÀvï gÁ£ï, UÀÄqÉ, UÁzÉ, PÁAmÉ-RÄAmÁåAZÉÆ zÉÃ±ï eÁªÁß¸Á. fªÁÝ½A ªÀÄzsÉA eÁAiÉÆÛ÷å «PÁ¼ï fªÁÝ¼ï ªÀ ¢ªÉÇqï D¸Ávï, vÁå ¥À¬ÄÌ ¸ÉÆgÉÆ¥ï ZÀqï «PÁ¼ï eÁªÁß¸Á. ¸ÉÆgÉÆ¥ï ZÁ¨Áè÷ågï ªÀÄ¤¸ï vÀÄgÀAvï ªÀ ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ. ZÀqï «PÁ¼ï ¸ÉÆgÉÆ¥ï ZÁ¨Ávï vÀgï ªÉÄdÄ£ï wÃ£ï xÁªïß ZÁgï «Ä£ÀÄmÁA¤ ªÀÄ¤¸ï ªÉÆgÁÛ. ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï fªÁÝ½ «±ÁåAvï UÀÆAqï C¨sÁå¸ï D¤ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÀ£ïð ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯Áè÷å ¥ÀæªÀiÁuÉ PÉÃªÀ¯ï ªÀÄºÁgÁµÁÖçAvï ªÀ¸ÁðPï KPï ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï ¸ÉÆgÉÆ¥ï ZÁ¨ÉÆ£ï ªÉÆgÁÛ. ºÉA PÉÃªÀ¯ï ¯ÉÃPÁPï zsÀgï¯ÉèA. ¯ÉÃPï £Á¸ÁÛA QvÉèA D¸Ávï zÉÃªï eÁuÁ. gÀÄeÁévÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ ¨sÁgÀvÁAvï ªÀ¸ÁðPï 54 ¯ÁSï ¯ÉÆÃPï «PÁ¼ï fªÁÝ¼ï ªÀ ¸ÉÆgÉÆ¥ï ZÁ¨ÉÆ£ï ªÉÆgÁÛ. vÁAvÀÄ ®Uï§Uï 18 ¯ÁSï xÁªïß 27 ¯ÁSï «ÃPï «¥ÀjÃvï eÁªïß ¯ÁZÁgï eÁªïß ªÉÆgÁÛ. ¨ÁQZÉÆ vÀÄgÀAvï ªÉÇPÁÛA¤ ªÁAZÁÛvï. eÁuÁj ºÁå «µÁåAvï eÁuÁ D¸ï¯Éè ªÀÄ¤¸ï ªÀÄíuÁÛvï QÃ ¸ÉÆgÉÆ¥ï ZÁ¨ï¯Áè÷å vÀPÀëuï vÀÄgÀAvï OzÉÆåÃVPï G¥ÀZÁgï PÀj£ÁAvï vÀgï «PÁ¼ï fªÁÝ¼ï ZÁ¨ï¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï wÃ£ï ªÀ ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ªÉÆgÁÛ. C¸À°A ªÉÆuÁðA ZÀqÁÛªï ºÀ¼ÉîA¤, ¸ÀA¥ÀPïð £Ávï¯Áè÷å ¯Áí£ï ¯Áí£ï UÁAªÁA¤ eÁvÁvï. ZÀqÁÛªï «PÁ¼ï fªÁÝ¼ï ZÁ¨ÉÆ£ï ¯ÉÆÃPï ªÉÆgÀÄAPï PÁgÀuï 1. ºÀ¼ÉîAvï UÁA«Ñ ªÉÇPÁÛA PÀ£ïð ¸À¯ÁévÁvï. 2. ¯Áí£ï ¯Áí£ï UÁAªï ªÀ ºÀ¼ÉîA¤ §j ªÉÇPÁÛA ªÀ ²Qà zÁPÉÛgï D¸Á£ÁAvï. 3. ¯ÉÆÃPï UÁA«Ñ ªÉÇPÁÛA ªÀ ¥ÀArvï D¤ gÀhÄqÁ ¥Á¯ÁåAZÁå ªÉÇPÁÛPï CªÀ®A§Ä£ï D¸ÁÛvï. 4. SÁ¹Î (¥ÉæöÊªÉÃmï) zÁPÉÛgÁ¯ÁVA UÉ¯Áågï vÁZÉÆ RZïð D¤ zÉªÉA ZÀqï D¸ÁÛ. fªÁÝ¼ï (¸ÉÆgÉÆ¥ï) ZÁ§ÛZï «ÃPï PÁqÀÄAPï zÁPÉÛgÁ ¯ÁVA UÉ¯Áågï (30 ViALS ASV) ªÉÇPÁvï WÉAªïÌ zÉÃqï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢ÃdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ZÀqï¬Ä eÁvÁ. R¨Ágï ªÉÄ¼ï¯Áè÷å ¥ÀæªÀiÁuÉ 40 ºÀeÁgï xÁªïß 50 ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï jÃuï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï vÁAPï £Á¸ÁÛA fªÁÏvï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆgÉÆ¥Á¯ÁVA ZÁ¨ÉÆªïß ªÉÆgÁÛvï ªÀ fªÁÏvï PÀgÁÛvï ªÀÄíuÉåvï (DvïäºÀvÁå) ZÀqÁÛªï fªÁÝ½AZÉ vÉA¬Ä «PÁ¼ï fªÁÝ½ZÉA G¥Àzïæ ¥ÁªÁìAvï vÉA¬Ä vÀuï gÁ£ï ªÁqï¯Áè÷å »vÁèZÁ UÁzÁåA¤, gÁ£ï, UÀÄqÁåA¤ D¸ÁÛvï. ªÉÆeÁå ªÉÆUÁa ªÀiÁªÁî÷åa ¥Àwuï «PÁ¼ï ¸ÉÆgÉÆ¥ï ZÁ¨ï¯Áè÷å£ï aQvÁì ¯Á¨sÁÛ£Á ªÉÃ¼ï eÁ¯Áè÷å£ï ZÁ¨ï¯Áè÷å 4 «Ä£ÀÄmÁA¤ ªÉÄ°. wZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ªÀiÁUÁÛA. D¤ ¸ÉÆgÉÆ¥ï vÀ¸À¯Áå «PÁ¼ï fªÁÝ½Pï §j §Æzï D¤ ¸ÀªÉÆÓtÂ AiÉÄÃAªïÌ ªÀiÁUÁÛA.

January 6, 2018

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀÄ¸ÀÛPï 23 !àúr 41 Aj""àNO{} d£Égï 6, 2018 ªÉÆ¯ï : zÉÃ±ÁAvï ` 4.00 «zÉÃ±ÁAvï : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

DªÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁA¤ §zÁèªÀuï eÁAiÀÄÓAiÀiï? ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð £ÀªÉA§gï CSÉÃgï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛ£Á D¤ ¥Á¸ÁÌA ¥sÉ¸ïÛ ¸ÀA¥ÁÛ£Á PÁeÁgÁAZÉÆ IÄvÀÄ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¥ÀUÁðAªÁA¤ D¸ï¯Éè vÀ£ÁðmÉ D¤ vÀ£ÁðnA ªÀiÁAiÀiÁÎªÁAPï zÉAªÁÛvï D¤ dgï ¸ÉÊjPï eÁ°è D¸Á vÀgï PÁeÁgÁa vÀAiÀiÁj ZÀ¯ÁÛ £Á vÀgï ZÉqÁéPï ¸ÉÆzsÁÛvï. £À²Ã¨ï §gÉA D¸ï¯Áè÷åAPï eÉÆQÛ ¸ÉÊjPï ¯Á¨sÁÛ, RgÁgï eÁvÁ D¤ EUÀeïð ªÀiÁvÉZÁ PÁAiÀiÁÝ÷åAvï E°è wzÀétÂ PÀgÀÄAPï «£À«Ú PÀgÀÄ£ï ®Uïß¬Ä w¸ÁðvÁ. ¥ÀÅuï ºÁvÁAvï zÀÄqÀÄ D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÁ £ÁAªÁ£ï eÁå xÀgÁ£ï zÀÄqÀÄ «¨sÁqÁÛvï vÁPÁ Cxïð £Á. KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè eÉzÁß WÀgÁA¤ PÁeÁgÁA eÁvÁ°A vÉzÁß wA PÁeÁgÁA GuÉ ªÀÄí¼Áågï 4 ¢Ã¸ï ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï ªÁqÁåUÁgÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ªÀiÁmÉÆªï WÁ¯ïß gÉÆÃ¸ï, PÁeÁgï D¤ ¥ÀvÉð¥Àuï ªÀíqÁ RÄ±Á¯ÁÌAiÉÄ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. gÉÆÃ¸ï, PÁeÁgï D¤ ¥ÀvÉð¥Àuï ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ vÁå PÁ¼Ágï ¯ÉÆPÁAPï E°è ¥ÀÅ¸Àðvï D¸ÁÛ° ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï ¸ÁUÀé½ZÉA PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉÆ. ²PÁ¥ï GuÉ D¸ÉèA. eÉzÁß ²PÁ¥ï ªÉÄ¼ÉÆAPï ¯ÁUÉèA ¯ÉÆPÁAZÉÆå jwjªÁf, DZÁgï-«ZÁgï, gÁªÀ¥ï, ¸ÀºÀ£ï, ªÁUÀÄÚPï ¸ÀUÉîA §zÉÆè£ï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÉèA. PÁ®PÉÌ vÀPÀÌ PÉÆÃ® ªÀÄí¼Éî ¥Àj PÁ¼Á vÉQzï DªÉÆÑ÷å ®UÁß ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆå jw jªÁf §zÁè¯ÉÆå. eÁ¬ÄÛ PÁeÁgÁA ¸ÀPÁ½A RgÁgï zÉÆ£ÁàgÁA gÉÆÃ¸ï D¤ ¸ÁAeÉgï gÉ¸Éàgï ºÁå jw£ï¬Ä eÁ°èA D¸Ávï. DvÁA¬Ä eÁAiÉÄÛ PÀqÉ£ï RgÁgï D¤ gÉÆÃ¸ï JPÁZï ¢¸Á eÁvÁvï. vÁå £ÀAvÀgï D¤QÃ KPï §zÁèªÀuï DªÀiÁÌA ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. PÁeÁgÁZÁ 4, 3, 2 ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA gÉÆ¸Á PÁAiÉÄðA DeïPÁ¯ï ZÀ¯ÁÛ. D¢A ºÉÆPÉèZÁå eÁAªï £ÉÆªÁæ÷åZÁå gÉÆ¸ÁPï ºÁå WÀaðA vÁå WÀaðA ¥Àæw¤¢ü eÁªïß zÉÆUÁA-vÉUÁA ZÀqï ªÀÄí¼Áågï ¥ÁAZï duÁA ªÉvÁ°. DvÁA JPÁªÉÄPÁZÁ WÀað ªÀírè ¥ÁmÁèªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ºÉÆPÁ¯ï-£ÉÆªÉÇæ¬Ä ªÉívÁvï. D¢A vÀ±ÉA £ÁvÉèA. D¤ gÉÆ¸ÁZÉA PÁAiÉÄðA vÀgï ¸ÁAUÉÑAZï £ÀíAiÀiï. M¥À£ï ¨Ágï, ªÀiÁ¸Áa ««zsï ¥ÀPÀé£ÁA £ÁAªÁPï ªÀiÁvïæ, PÀÄªÁ¼ÁåZÉÆ ¥À¼ÉÆªï D¸ÁÛ. xÉÆqÁåA¤ gÉÆÃ¸ï zÀAiÀiÁð ªÉ¼Égï, £ÀAAiÀiï PÀÄ²£ï zÀªÀZÉÆð D¸ÁÛ. ¥sÀPÀvï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ²ªÁAiÀiï gÉÆ¸Áa ¥À«vÀævÁ ©ü®ÄÌ¯ï £Á.

¨sÁAiÀiïæ xÁªïß DAiÉÄèA «ÃPï ªÁlÄ£ï ZÀ¯ÉèA...!

D¢A D«ÄÑA ªÀiÁ®ÏrA ªÀÄ£ÁêA DªÀiÁÌA QvÉèA PÀµïÖ PÁqïß ¥ÉÇ¸ÀÄ£ï ªÀíqï PÀ£ïð ²PÁ¥ï ¢Ãªïß÷JPÁ §gÁå ªÁmÉPï ¥ÁAiÀiÁÛ°A, RAZÁ RAZÁ ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁPï ªÀZÉÆ£ï ¸ÉÊjPÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁeÁgï PÀvÁð°A. WÀgÁAvï QvÉèA ¸ÀªÀÄ¸ÁåA D¸Áè÷åjÃ ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄð£ï ªÀívÁð°A. D¤ Deï...! DAiÉÄÑA fÃªÀ£ï

¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á QvÁåPï PÁeÁgï eÁªïß ¥sÀ¸ÉÆè/¥sÀ¹èA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï AiÉÄvÁ. “PÁeÁgï” D¢A ªÉÆvÁð ¥ÀAiÀiÁðAvï f«vï D¸ï¯ÉèA D¤ DvÁA ªÉÆvÁðA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÉÆqï PÁeÁgÁZÁå zÀÄ¸Áæ÷å ªÁ w¸Áæ÷å ¢¸ÁZïÑ R¨ÉÆæ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï. vÉA PÀ±ÉA PÀvÁð¯ÉA D¤ ºÉÆ C¸ÉÆ PÀvÁð¯ÉÆ, vÉÆ vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ï¯ÉÆè, D¤ ºÉA D¤ PÉÆuÁA ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ï¯ÉèA D¤ Deï AiÉÄvÁ ªÀ¼ÀPï £Á vÀjÃ ¨sÉµÉÖA vÀjÃ vÉÆAqÁa SÉÆgÉÆeï PÁqÀÄAPï GvÁæA ¸ÉÆzsÁÛvï. w ¸ÉeÁjÑ QnÖ¨ÁAiÀiï

Doàå qà:ur<}ä æloå I"Øu AoØ} æo=} EoàÖu?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oà q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå

¸ÁAUÁÛ, ªÀAiÉÄæÃ... vÁå ZÉqÁé ¸ÁAUÁvÁ QvÁåPï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆAiÀiï, vÁa ¸ÀªÁAiÀiï vÀÄPÁ UÉÆvÀÄÛ D¸ÁVÃ... ªÀÄíuÁÛ vÀgï? wZÉÆåZïÑ zsÀÄªÉÇ PÀ±ÉÆå ªÀÄí¼ÉîA wPÁ UÉÆvÀÄÛ D¸ÁÛ£Á, zÀÄ¸Áæ÷åAZÉÆå R¨ÉÆæ PÁqÀÄAPï DeïPÁ¯ï ¯ÉÊ¸À£ïì ¥sÀÅAPÁåPï ªÉÄ¼ÁÛ “wA” PÉÆtÂÃ eÁA«Ñvï aAw£ÁAvï D¥ÁÚAZÁ WÀgÁAvï ªÁqÉÆ£ï D¸ï°è ¨sÀÄVðA ¥sÁ¯ÁåA ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀÄ¸Áæ÷åAZÁå WÀgÁ jUÁÛ£Á vÁå WÀgÁAvï D¸ï°èA D¥ÁÚAZÁ ¨sÀÄUÁåð «±ÁåAvï QvÉA ¸ÁAVÛvï...? zÀÄ¸Áæ÷åAZÁå WÀaðA ZÉqÁéAPï ªÀiÁvïæ PÀÄAiÀÄÄPÁÛA¤ »tÄì£ï, ¨ÉAqÀÄ£ï vÁAZÉ fÃªÀ£ï ¥Áqï PÀvÁð£Á, D¥ÁÚZÁå WÀað ªÀÄAiÀiÁðzï ¥Áqï eÁAªÉÇÑ ªÉÃ¼ï AiÉÄvÁ£Á vÁAPÁA GqÁ¸ï D¸Á£Á. ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß DAiÉÄèA, «ÃPï ªÁlÄ£ï ZÀ¯ÉèA. JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÉÆÚ÷å ¸Éeï¸ÁA¨ÁgÁZÉÆå R¨ÉÆæ ºÉÆå ¥ÀÅuï ¤Ãeï UÀeÁ¯ï eÁuÁA eÁvÁ£Á PÉÆuÁA¬ÄÌ G¯ÉÆAªïÌ vÉÆÃAqï ¸ÀÄmÁ£Á, vÁAZÁå vÁAZÁå WÀgÁuÁåAvï ¥ÀqÁÛ£Á D¤ D¥ÉÚA zÀÄ¸Áæ÷åAZÉÆå SÉÆr PÁqÁè÷åvï ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ÁPï AiÉÄ£Á...! - eÉ. ¦. PÀÄn£ÉÆí, ¥À°ªÀiÁgï

ÔuÈ|d Aj"YOtä ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÉÄuÁa ªÁvï ªÉÄuÁa ªÁvï ªÀiÁAAiÀiï vÀÄA PÀUÉÆð£ï PÀUÉÆð£ï fjè fAiÉÄvÁ fAiÉÄvÁ£Á GeÁéqï ¢Ãªïß xÀQè

^:oÇ;koÚ} AjtàO{}

PÁwgï ¥ÀqÁè÷å «ÄjAiÉÄAvï ªÀiÁAAiÀiï PÉÆqÁìuÉaA PÁ¯ïì ¨sÀgÁè÷å ¥sÉÇAqÁAvï UÉ¯Áè÷å zÉÆ¼ÁåAvï ªÀiÁAAiÀiï zÀÄPÁAZÉÆ ªÁí¼ï ªÁí¼ÁÛ GªÉÆ ¢¯Áè÷å ªÉÇAmÁ£ï ªÀiÁAAiÀiï zsÁgÀÄuï GvÁæA¤ agÉè d¯ïä ¢¯Áè÷å UÀ¨sÁðPï vÀÄeÁå ªÀiÁAAiÀiï ¨É¥ÁªÁåð£ï PÉAqÉè. ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî PÁ¼ÁÓ G¯ÉÆ vÁ¼ÁåAvï vÉÆ ¸ÀÄPÉÆ£ï UÉ¯ÉÆ DªÀAiÀÄàuÁZÉÆ vÉÆ ¨ÁAzï d¯ïä ¢¯Áè÷åAPï DqÀÆPï ¯ÁUÉÆè ¥Á£ÉÆ ¢¯Áè÷å PÀÄrPï ªÀiÁAAiÀiï GeÁåZÁå DUÁÖ÷åAvï ¯ÉÆmÉèA D±Áæ÷åZÁå PÁ¼ÁÌ÷å PÀÄqÁAvï DªÀAiÀÄàuï ¦üZÁgï PÉ¯ÉA - PÁåxÀj£ï gÉÆræUÀ¸ï, PÀl¥Ár

AuPàù@ Doh"’Ü}

EoàÖu?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå — AjtYDoœä ;j"æoO{}

January 6, 2018

"°A¨É C¤ «Ä¸ÁðAUï" ZÀªÉÛA AiÀÄ±À¹é ¥ÀæzÀ±Àð£ï

PÀ£ÁðlPÁAvï ZÁjwæPï zÁ±Àð¤Pï eÁUÉ - £À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï

PÉÆAPÀuï ¸ÉÆ¨sÁuï£ÁlPï ¥ÀAUÁØ£ï vÁAZÉÆ "°A¨É C¤ «Ä¸ÁðAUï" ºÁ¸ïå £ÁlPï zÀ¸ÉA¨ÁæZÁ 17 vÀjPÉgï ¨ÉÆªï AiÀÄ±À¹é xÀgÁ£ï ¸ÁzÀgï PÀ£ïð ¥ÉæPÀêPÁAaA ªÀÄ£ÁA fQèA. '°A¨É C¤ «Ä¸ÁðAUï' £ÁlPÁZÉA ºÉA ZÀªÉÛA ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁªÁß¸À¯ÉèA. «¯Éè¥Á¯Éð ¥ÀÆªïð £À«£À¨sÁAiÀiï xÀPÀÌgï ¸Á¯ÁAvï C¸Á PÉ¯Áè÷å ºÁå ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ªÀqÁ ¸ÀAPÁå£ï ¯ÉÆPï dªÉÆ eÁ¯ÉÆè ¥À¼ÉvÁ£Á, ªÀÄÄA¨ÉÊZÁ ¯ÉÆPÁPï £ÁlPÁa C©ügÀÄZï GtÂ eÁAªïÌ £Á ªÀÄuï ¸ÀªÉÆÓªÉåvï. '°A¨É C¤ «Ä¸ÁðAUï' ºÉA £ÁAªï CAiÀiÁÌvÁ£ÁAZï ªÀÄwAvï ºÁ¸ÁåaA ¯ÁgÁA GzÉvÁvï. ¤eÁ¬ÄÌ ºÉÆ £ÁlPï ¨ÉÆªï ºÁ¸ïå ªÀÄAiÀiï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. ºÀAiÉÄðPÁè÷å£ï vÁA'vÁAZÉÆ ¥Ávïæ AiÉÆUïå jwgï ¥ÀæzÀ²ðvï PÉ¯ÉÆè. ¸ÀvÁæ PÀ¯ÁPÁgÁAPï G¨ÉA PÀ£ïð £ÁlPï ¸ÁzÀgï ¥ÀæzÀ¸ÀÄðAZÉA wvÁè÷å ¸À°¸ÁAiÉÄZÉA £À»A vÀj, ºÁå ¥ÀAUÁØ£ï GAZÁè÷å jwgï vÉA PÀ£ïð zÁPÀAiÀiÁèA. PÉÆAPÁÚ÷åZÉÆ ¥Ávïæ, gÀÄeÁgÁªÀiÁZÉÆ ¥Ávïæ, ¨sÀmÁZÉÆ ¥Ávïæ, ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀÄ£ÉZÉ ¥Ávïæ ZÀqï ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀiï eÁªÁä¸À¯Éè. £ÀªÉA £ÉPÉvïæ ¸ÀÄ¤¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï C¥Áè÷å zÀæ±ÁåPï £ÀªÉA ºÁ¸ïå PÀÄrì¯ÉèA ¯ÉÆPÁPï ¨ÉÆªï ªÉÄZÁé¯ÁA. ¥ÀAiÉÄèA C¤ ¤ªÀiÁuÉA zÀæ±ïå ¸ÉÆqÁè÷ågï ¨ÁQZÁ ¸Ávï-Dmï zÀæ±Áå¤A ¯ÉÆPÁPï ¥ÉÆmï ¨sÀgï ºÁ¸ÀAªïÌ §¥sÀÆðgï ªÀÄ£ÉÆgÀAd£ï C¸À¯ÉèA. ¸ÁAUÁvÁZï GAZÉè ¸ÀAªÁzï, §j PÁtÂ, ªÉªÉVîA ¸À¤ßªÉ±ÁA, ªÀÄ£ï ¦¸ÉÆéAZÉA ¸ÀAVÃvï C¤ £Àævïå vÀ±ÉA 'ªÀiÁmï-ªÀÄAvÁæAZÉA' °¸ÁAªï ¢AªÉÇÑ ¸ÀAzÉ±ï ºÁå £ÁlPÁZÉA §gÉ¥Àuï eÁªÁß¸Á eÉÆ£ï Dgï ªÀÄ¸ÀÌgÉ£À¸Á£ï ºÉÆ £ÁlPï §gÀªïß ¢UÀÝ²ð¯Á. ªÀÄÄågÉ¯ï, eÉÆ£ï C¤ £É¦ü gÉÆqï ºÁtÂA UÁAiÀiÁ£ï ¢ü¯ÁA. ªÉÄ°mÁ, ±ÉgÉ¯ï C¤ eÉÆAiÀÄì£ï ºÁtÂA £Àævïå PÉ¯ÁªÀiï C¤ eÉÆAiÀÄì÷Ö£ï C¤ Qæ¸ÀÖ£ï ºÁtÂA ¥ÀqÁÝ÷å ¥ÁmÉèA ¸ÀAVÃvï ¸ÁA¨Á¼ÁîA. «£ÉìAmï PÉ¸ÉÛ°£ÉÆ ºÁuÉA «eï

¢ªÁåAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï §j PÀ£ïð ¸ÁA¨Á¼Áî÷å. ¥Ávïæ ªÀUïð eÉÆ¸É¥sï r¸ÉÆeÁ, J°AiÀiÁ¸ï ¦AmÉÆ, °AiÉÆ r¸ÉÆeÁ, «PÀÖgï ¦gÉgÁ, ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¹PÉégÁ, eÉÆ£ï gÉÆræUïì, ¥sÉæræPï PÁqÉÆðeÁ, ¸ÀÄ¤¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, J°eÁ «Ä£Éd¸ï, UÉæ¹ vÁªÉÇæ, ¸É«æ£ï r¸ÉÆeÁ, ªÉÄ®¤ PÉÆqÉðgÉÆ, dÄ°AiÀiÁ£Á ªÀÄ¸ÀÌgÉ£À¸ï, ±ÉgÉ¯ï, ªÉÄ°mÁ, eÉÆAiÀÄì£ï C¤ wÃ£ï ªÉªÉUÉî ¥Ávïæ ªÀ»¹¯ÉÆè eÉÆ£ï Cgï. ªÀÄ¸ÀÌgÉ£Àí¸ï. ªÉ¢ PÁAiÀiÁðPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß «£ÉìAmï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï (ªÉ¯ï «£ï ¥ÁåPÉfAUï ¥Áæ. °«ÄmÉqï) ºÁdûgï C¸ÀÄ¯Éè. ¨ÁQ ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ªÉ¢gï AiÉÄAªïÌ UÁå©æAiÉÄ¯ï ªÉÄAqÉÆ£Áì (UÁå©æAiÉÄ¯ï E¯ÉQÛçPÀ¯ïì ¥Áæ. °«ÄmÉqï), jZÁqïð ªÉÄAqÉÆ£Áì ( EZÀzïð E¯ÉQÖçPï ªÀPïìð), eÉj ®Ä«¸ï (UÉÆèjAiÀiÁ ªÀiÁPïð E¯ÉQÖçPÀ¯ïì ¥Áæ. °«ÄmÉqï), ªÉÇ®Ögï r¸ÉÆeÁ (C²é¤ PÉ§¯ï), NjhÄ PÉÆqÉðgÉÆ (±É¥Áqïð ²¦àAUï), ¸ÉÖ¤ ¥sÉ£ÁðAr¸ï (ªÀÄºÁPÁ½), ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ï (¦ü¯ïä rgÉPÉÆÛgï), ¯ÉÆgÉ£ïì PÀÄªÉ¯ÉÆè (¢ªÉÇ ¸ÀA¥ÁzÀPï) ºÉ¤æ ¯ÉÆ¨ÉÆ, ªÀQ¯ï ¦AiÀÄÄ¸ï ªÁ¸ï, £ÁlPï ¢UÀÝ±ÀðPï eÉÆ£ï ªÀÄ¸ÀÌgÉ£À¸ï ºÁAPÁA ²æÃªÀÄw ªÉgÉÆ¤PÁ £ÉÆgÉÆ£Áí »uÉA ªÉ¢üZÉgï AiÉÄAªïÌ AiÉÄªÁÌgï ªÀiÁUÉÆè C¤ ¸ÀªÁðAPï ¥sÀÄ¯ÁAZÉ vÀÄgÉ ¢ªïß G¯Áè¹¯ÉA. ¸ÁAUÁvÁZï ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤A eÉjªÉÄjAvï C¸Á PÉ¯Áè÷å 'PÀ«vÁ ªÁZÀ£Á'Avï «AZÉÆ£ï C¬Ä¯Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï E£ÁªÀiÁA C¤ ¥ÀÄ¯ÁAZÉ vÀÄgÉ ¢ªïß vÁtÂA ¥ÀÄqÉA

¨sÁUï WÉAªÁÑ 'C¯ï EArAiÀiÁ PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸ÀàzsÁåðPï' §gÉA ªÀiÁUÉèA. £ÁlQ¸ïÛ eÉÆ£ï Dgï. ªÀÄ¸ÀÌgÉ£Àí¸Á£ï ¥ÉÆ±ÀPÁAZÉÆ, »vÀaAvÀPÁAZÉÆ, C¤ ¥ÀævÀåPïê jwgï C¤ ¥ÀgÉÆPïê jwgï PÀÄªÉÆPï PÉ¯Áè÷å ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ClAiÉÆè. ¥sÀÄqÉAAiÀiï C¸À°A PÁ¬ÄðA ºÁwA WÉªïß PÉÆAPÉÚAvÁè÷å ¥À£Áåð C¤ £ÀªÁå PÀ¯ÁPÁgÁAZÁ C¤ ¨sÀÄUÁåðAZÁ vÁ¯ÉAvÁZÁ «PÁ¸Á SÁwgï ªÁªÀÅvÉÆð¯ÉÆA ªÀÄuï vÁuÉA ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÀAiÉÄèA C¤ ¸ÀªÁðAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ªÀiÁUÉÆè. ( ªÀ¢ð : gÉÆ¤ ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï «¯Éè ¥Á¯Éð )

ºÀA¦ ºÉA £ÁAªï E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ZÀjvÁæ ¥Áoï ²PÁÛ£Á ªÁZï¯ÉÆè GqÁ¸ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ªÀ E¸ÉÆÌ¯ÁZÉA ¦QßPÁPï ¥ÀÅtÂ UÉ¯ÁåAvï eÁ¯Áågï ¥À¼É¯ÉÆè GUÁØ¸ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ºÀA¦ PÀ£ÁðlPÁAvÉÆè KPï ZÁjwæPï zÁ±Àð¤Pï eÁUÉÆ eÁªÁß¸Á. ºÉÆ¸Éàmï xÁªïß 13 Q.«Ä., ¨É¼Áîj xÁªïß 64 Q.«Ä., UÀzÀUï xÁªïß 104 Q.«Ä., ºÀÄ©î xÁªïß 160 Q.«Ä. D¤ ¨ÉAUÀÄîgï xÁªïß 340 Q.«Ä. ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß¬Ä ZÀqÀÄuÉ wvÉèZï Q.«Ä. AiÀÄÄ£É¸ÉÆÌ xÁªïß ZÁjwæPï eÁUÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉÄ¼Áî÷å (Heritage) ºÀA¦ £Á¸ï eÁ¯Áè÷å «dAiÀÄ£ÀUÀgï ±ÀºÀgÁAvï D¸Á. PÀ£ÁðlPï ¥ÀæªÁ¸ï GzÀåªÀiÁZÁå ¥ÀmÉÖAvï GAZÉèA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. zÀQëuï ¨sÁgÀvÁAvï ¨ÁjZï ¥sÁªÀiÁzï ¥ÀæªÁ¹ eÁUÉÆ eÁªÁß¸Á ºÀA¦. ºÀA¦Pï ¥ÀA¥ÀPÉëÃvÁæ, Q²ÌAzï PÉëÃvïæ ªÀ ¨sÁ¸ÀÌgÀ PÉëÃvÁæ ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀA¥Á ¥À£Áåð vÀÄAUÀ¨sÀzÀæ £ÀAAiÉÄÑA £ÁAªï. ZÁjwæPï ²°á PÀ¯Á ¨ÁAzÁàA SÁwgï £ÁAªÁqÁèA ºÀA¦. ºÁå ±ÀºÀgÁAvï §ÄzÁÞAZÉ ¸À¨Ágï ªÉÆoï D¸Ávï. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ gÁdémï 1336 ªÀ¸ÁðAvï ºÀPÀÌgÁAiÀÄ D¤ §ÄPÀÌgÁAiÀiÁZÁ PÀÄªÉÄÌ£ï G¨ÁgÁèA. PÀÈµÁÚ zÉÃªÀgÁAiÀiÁZÁ gÁdémÁÌAiÉÄ ªÉ¼Ágï ¨ÁjZï ¥ÀæUÀw eÉÆqÉè¯ÉA ±ÀºÀgï vÉA eÁªÁß¸Á. ºÀA¦ «dAiÀÄ£ÀUÀgÁa gÁeïzsÁ¤ eÁªïß 1343 xÁªïß 1565 ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ï¯ÉèA. ªÀíqÉèA ¸ÉÊ£ï¬Ä D¸ÉèA ¥ÀÅuï PÀÈµÀÚzÉÃªÀgÁAiÀiÁZÁå ªÉÆuÁð G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ «dAiÀÄ£ÀUÀgï ¸ÁªÀiÁæeÁåZÉgï zÀPÀÌ£ï ¸ÀÄ¯ÁÛ£ÁA¤ zsÁqï WÁ¯ïß ºÀA¦AvÁè÷å ¸ÉÊ£ÁPï £Á¸ï PÉ¯ÉA. ¯ÁVê¯ÉÆ Kgï¥sÉÇmïð ºÀÄ©î. vÁå ²ªÁAiÀiï ¸ÀPÁðj §¸ÁìA ¥ÀæªÀÄÄSï ±ÀºÀgÁA xÁªïß ¸ÀzÁAZï zsÁAªÁÛvï. ¨ÉAUÀÄîgï, UÉÆAAiÀiï, ºÀÄ©î, ZÉ£ÉßöÊ, «dAiÀÄªÁqÀ, wgÀÄ¥Àw xÁªïß¬Ä §¸ÁìAa ¸ÀªÀèvï D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄÄRå ¨sÁ¸ï PÀ£Àßqï, vÉ®ÄUÀÄ D¤ EAVèµï. ªÀÄÄRå DPÀµÀðuï £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï ZÀ¯ÉÑA ºÀA¦ ¥sÉ¸ïÛ.

=koÈ^œD} ;oà\ Do¶ÚjÓ} Doe:}Ç =jûÚjDoxÚoÓ} ùâ\Òr ;oÛj"àÓ} %?ur ;u| =koÈ^œD} ;oà\ Do¶ÚjÓ} =j È \Co«<} q^ ù;n k u r bÓ} Djælo %Ûj"_ =jÈ;u|B} (Yå) DjEjæloT:jºÚ} “;u| =koÈ^œD} ;oà\ Do¶ÚjÓ} Doe:}Ç =jûÚjDoxÚoÓ}” ù;nkurbÓ} RÈDo‰àAoà ;nkoA}‹ 2017 I<uÚ} ;nkoA}‹ 2017 ;jDuàNÚ} !ú|Y vl:jÚ} =jÈùXœ?ošÇ ù<j‹Ûj æloCuÖurÇ ùâ\Òr ;oÛj"àÓ} %?urå ù;nkurbÓ} RÈDo‰àAoà^ ù<j‹Ûj æl o Cu à :} Doe:}Ç Új Ö j < } ùÚj"<} ÚocÄ|O{} Aoe^à:} )Ó} ØoàA}x =uÑÈ|:oœE} ]

àAuÑ¥ qAur¥ %;uŠ|B} ØoAo‹Doå íuìàA}x !AoxD} <oå = jÈBjd‰ Új"å10,000/- <jÔj;}ä Ot] =jûÚjDoxÚoÓ} dº|ÓoÚ} ùâ\ d‰Óo DjAuà BoÀ?} =oàÔj"È<} Òr ØoAo‹Do:} - ;koa"~Ó}ä Au " | Aj " e<oÇà:} Öj ? o¥ AuãÖoYÓ}ä AuãFo^Ó}ä *\EodÓ}ä ù;nkurbÓ} DjæluÖo Aj"EoDjælu DjAjtØ} Bod‰Ú}ä Øo<j=j;} AuèoÚ} Dj<o¶<} ùÚu‰?uå !;k j ÇO"<}ä W|Aj <j Öj Y :oÈä AjÇR‰ U:jÈÜ}ä Djà=o]:} ùâ\ OtàÖu r =j û àØu r ä úràú® ;nkoA}‹ æloCoà:jÚ} ùâ\Òrä Óo@ OtàÖur =jûàØurä Óo;jàNYä ÓoAjÇ DjàÔjÈE}ä <oKÓ}/ <oK"xèur =jûàØur #:oÇ]å )Ó} =oaªà =jûÚjDoxÚ} ?oæl}?ošÇàÓ} =jÚ:j } æloÔ}

Dj Œ ]~Óoà^ =j È ùK<} ú?ošÇ ùâ\OtàÖur 3 =jÈ\ Òr AjtÖ}~ 31, 2018 :oYú vl:jÚ} EoÇ aèoDoÓ} ;oÛj"àÓ} a<jà\å P"aD} Z’q?u¶Ûoä DjàÖoPÓ}

January 6, 2018

¥ÉæÃgÀuï WÉdAiÀiï C±ÉA... 9

PÀ«vÁ ºÉA fAiÉÄAªÉÑ ¸ÁzsÀ£ï - UÀUÀ£ï V¯ï

PÀ«vÁ D¤ PÀ« ºÁAPÁA JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ªÉUÉîA PÀZÉðA C¸Ázsïå. D«Ä DvÁA C¸À¯Áå JPÁ PÀ«¬Äwæ UÀUÀ£ï V¯ï »ZÉ «²A ªÁZÁÛAªï. EAVè±ï ¸Á»vÁå xÁªïß ¥ÀzÉé ²PÁ¥ï WÉvÉè¯Áå V¯ï ºÁAa D¸ÀPïÛ »A¢ ¸Á»vÁå PÀqÉ D¸ï°è. “KPï ¢£ï ¯ËmÉV ®rÌ’, ‘CAzsÉÃgÉ ªÉÄ §ÄzÁÞ’ ºÉÆå vÁAZÉÆå UÁeÉè¯ÉÆå PÀ«vÁ ¸ÀAUÀæºï eÁªÁß¸Á. V¯ï ºÁAZÉÆå PÀ«vÁ DªÉÄjPÁ, dªÀÄð£ï D¤ ©æn±ï «zÁå¦ÃoÁAZÁå C¨sÁå¸ï PÀæªÀiÁAvï eÉÆqÁè÷åvï. DvÁA wZÁåZï ºÁvÁ xÁªïß:

PÀ«vÁ » UÉÆÃ¶Ö C² D¸Á QÃ vÀÄªÀiÁÑ CAvÀgÁvÁä÷åa ¸ÁAUÁwuï eÁªÁß¸Á. PÀ«vÁ ¸ÀévÀ: G®AiÀiÁß ¥ÀÅuï PÀ«ZÉÆ DªÁeï eÁªïß ªÉívÁ. PÀ«vÉPï ¸ÀévÁ:ZÉA EaÒÃvï pPÁuï D¸Á£Á; ¥ÀÅuï w DªÀiÁÌA gÀ¸ÉÆÛ zÁRAiÀiÁÛ. D¥ÁÚPï PÉzÁ¼Á PÉzÁ¼Á C±ÉA ¯ÁUÁÛ QÃ PÀ«vÁ ªÀÄí¼Áågï KPï ¥ÀvÀAUï D¸ÁÛ (¸ÉÆAUÉÆð), eÉÆ D¥ÁÚPï HAZï DPÁgÁAvï ªÀ£ïð ªÉívÁ vÀgï¬Ä ¸ÀÄvÁAZÁ gÀÄ¥Á£ï D¥Áè÷å ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¯ÁVA ¥ÀgÀA¥Éæ² eÉÆqï¯Éè D¸ÁÛ. ªÀÄíeÉÆ d¯ïä 1959 ªÀ¸Áð ¢°èAvï eÁ¯ÉÆè. ªÀÄíeÁ WÀgÁAvï ¸ÀPÀÌqï ²PÀëPï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å£ï ºÁAªï¬Ä vÉAZï WÉvÉ°A ªÀÄíuï WÀZÁåðA¤ aAvÉèA. ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ²PÁÑ ¥Áæ¸ï §gÀAªÁÑAvï D¸ÀPïÛ eÁ¯Áè÷å£ï ºÁAªÉA ZÀqï D¤ ZÀqï §gÀªïß WÁ¯ÉÑ SÁwgï d£Àð°¸Àä ²QèA. xÀAAiÀiï ¸ÀA¥Àzï¥ÀuÁZÉ PÁªÀiï PÉ¯ÉA. vÉA PÁªÀiï PÀvÁð£ÁA¬Ä ªÀÄíeÉ ¸ÀAV ¸Á»vÁåZÉÆ ¥ÀæªÁ¸ï §Azï eÁ¯ÉÆ £Á. mÉÊªÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ ¥ÀAUÁØ §gÁ§gï 11 ªÀ¸ÁðA PÁªÀiï PÉ¯ÉA. DAiÉÆªÁ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ eÁ¯Áè÷å CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï gÉÊnAUï ¥ÉÇæUÁæªÀiï ºÁå ¥ÀjµÀzÉ SÁwgï ºÁAªÉA ¨sÁgÀvÁZÉA ¥Àæw¤¢üvïé PÉ¯ÉèA. ºÁå ²ªÁAiÀiï ºÁªÀðqï «zÁå¦ÃoÁa d£Àð°¸ïä ªÀÄ¢üè £ÁAiÀiïªÀÄ£ï ¥sÉ¯ÉÆ²¥ï¬Ä ªÉÄ½î. G¥ÁæAvï ºÁAªï ¨sÁgÀvÁPï D¬ÄèA. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁ ¸ÀzÁAZÁå ¸ÀA¥ÀzÁ£ÁZÁ PÁªÀiÁAvï ªÀÄ£ï ¯ÁUÉèA £Á. ºÁå PÁªÀiÁ ªÀ«ðA D¥ÀÅuï ¸Á»vÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁA±ÉA ¨sÉÆUÉèA. vÀ±ÉA aAvÀÄ£ï ©üAAiÀiÁ£ï ªÀÄí¼Éî §j PÁªÀiÁPï gÁf£ÁªÀiÁ ¢Ãªïß ¥ÀÇuïð ªÉÃ¯ï ¸Á»vÁå SÁwgï ¢AªÉÇÑ ¤tðAiÀiï WÉvÉÆè. ªÀÄíeÁ ¨sÁµÁAvÀgï PÀ«vÉAZÁ §ÄPÁZÉ GUÁÛªÀuï ¥sÉæAPï¥sÀmïð §ÄPï ¥sÉÃAiÀÄgï ªÀÄzsÉA eÁ¯ÉA. PÀ«vÁ » UÀeÁ¯ï C²QÃ eÁå ªÀÄzsÉA ªÀåQÛ wZÁå ªÀÄ£Á ªÀÄzsÉA eÉÆqÉÆè¯ÉÆ D¸ÁÛ. PÀ«vÁ gÀZÀÄAPï vÀÄªÉÄÑ ¯ÁVA GAZÁè÷å zÀeÁða ¨Ë¢ÞPï PÀëªÀÄvÁ D¹Ñ UÀeÉðZÉ £ÀíAiÀiï ¥ÀÅuï vÀÄ«ÄÑ ªÀiÁºÉvï GAaè D¸ÉÑA UÀeÉðZÉA eÁªÁß¸Á.

PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäAZÉÆ eÁzÀÄUÁgï

¥sÉæAPï ¥sÉ£ÁðAzï

xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA D¢A ªÀÄÄA§AiÀiïÛ PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäA vÀAiÀiÁgï eÁ°èA. DªÉÄÑA £À²Ã¨ï D¤ ¤ªÉÆðuï. vÁå ¢¸ÁA¤ PÉÆAQÚ gÀAUï ªÀiÁAaAiÉÄgï KPï ¥sÁªÀiÁzï £ÁAªï D¸ï¯ÉèA ¥sÉæAPï ¥sÉ£ÁðAzï. wAiÀiÁvÁæA xÁªïß vÉÆ ZÀ¯£ïavÁæAvï DAiÉÆè D¤ §gÉA £ÁAªï eÉÆqÉèA. PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäAZÉÆ eÁzÀÄUÁgï ªÀÄíuÉÆAPï ¯ÁUÉè vÁPÁ. ¥sÉæAPï ¥sÉ£ÁðAzÁZÉÆ d¯ïä 1919 ªÀ¸Áð ªÉÄÃ 3 vÁjPÉgï PÀÄqïZÉÆqÁåAvï eÁ¯ÉÆ vÉA¬Ä vÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ ªÉÆuÁð G¥ÁæAvï. vÁPÁ ¸ÀÄ«ð¯ÉA ¸ÀAVÃvÁZÉA ²PÀëuï vÀ¼ÁªÁå EUÀeÉðZÁ ªÉÄ¹Ûç ¢AiÉÆUÉÆ ¨Á¨ï gÉÆræUÀ¸ï ºÁZÉ xÁªïß ªÉÄ¼ÉîA. eÁZÉ GzÉ²A vÁZÁå£ï gÉ¨ÉPï D¤ læA¥ÉmÁZÉgï D¥ÉèA PÀ¸À¨ï ªÉÄ¼ÀAªïÌ eÁ¯ÉA. ¸ÀAVÃvÁZÉÆ C¨sÁå¸ï D¤ ªÁídªÁàZÉA ²PÀëuï ²PÉÆè. G¥ÁæAvï UÁAªÁÑ ¨ÉAqÁAvï vÉÆ ¸ÀzÁA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ, vÀ±ÉAZï ¥sÉ¸ÁÛAPï, PÁeÁgÁAPï D¤ ªÉÆuÁðAPï ¨ÉAqÁ ¸ÀªÉA ªÁídAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀAVÃvÁ «²A G®AiÀiÁÛ£Á vÉÆ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ eÁeï ¸ÀAVÃvï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA ªÁídAªïÌ eÁvÁ ªÀÄíuï. ¸ÀAVÃvï KPï ¨sÁ¸ï eÁZÉ ªÀ«ðA d£ï JPÉÆè D¦èA ¨sÁªÀ£ÁA ¥ÀUÀðmï PÀvÁð. ºÁAvÀÄ vÁAwæPÀvÁ ¤ªÀiÁuÉ AiÉÄvÁ D¤ £Ázï ¥ÀAiÉÆè AiÉÄvÁ. D¥Áè÷å 16 ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉÄgï ¥ÉÇmÁ SÁwgï vÉÆ ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÁÛ. D¥ÉèA ²PÁ¥ï vÁuÉA qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ E¸ÉÆÌ¯ÁAvï PÉ¯ÉA. xÀAAiÀiÁÑ ¥Á¢æA¤ vÁZÁ ¸ÀAVÃvÁa eÁuÁéAiÀiï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉwè. G¥ÁæAvï vÉÆ ¨ÁmÁ ±ÀÆ PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè. vÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¸ÀAVÃvÁZÉÆ ¥ÀæPÀ¯ïà (D¸ÁAiÀiïßªÉÄAmï)

ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ vÁeï ªÀÄºÀ¯ï D¤ VæÃ£ï ºÉÆmÉ¯ÁAvï ªÁídAªïÌ D¸ÉÆè. G¥ÁæAvï vÉÆ ªÀÄ¸ÀÆìjÃ gÀÄr PÁl£ï ºÁZÁå ¨ÉAqÁAvï ªÁídAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ºÁAUÁ¸Àgï vÁPÁ KPï §gÉÆ eÁeï ¸ÀAVÃvïPÁgï eÁAªÁÑPï DªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÉÆî. vÁåZï ªÀ¸Áð ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÁnA DAiÉÆè D¤ «ÄQÌ PÉÆgÉAiÀiÁZÁå ¨ÉAqÁAvï vÁeï ªÀÄºÀ¯ï ºÉÆmÉ¯ÁAvï ªÁídAªïÌ ¯ÁUÉÆè. xÀAAiÀÄìgï ªÀíqï ªÀÄºÁgÁeÁAZÉÆ eÁeï ¸ÀAVÃvÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ D¸ÉÆè. ªÀíqÁè÷å ºÉÆmÉ¯ÁAPï ¥Á¹ð D¤ SÉÆeÁ ¸ÀªÀiÁeÁAvÉè ¨sÉmï ¢vÁ¯É. vÁAPÁA DªÉÄjPÀ£ï PÀªÀÄ²ðAiÀÄ¯ï ¸ÀAVÃvï §gÉA ¯ÁUÁÛ¯ÉA.

- EfzÉÆgï zÁAvÀ¸ï 1927 ªÀ¸Áð G¥ÁæAvï ªÀÄÄA§AiÀiïæ eÁAiÉÄÛ ¦ü¯ïä ¸ÀÄÖrAiÉÆ ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯É. QvÁåPï, vÁå PÁ¼Ágï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¹£ÉªÀiÁ ¨sÁAUÁgÁZÁ AiÀÄÄUÁAvÁè÷å£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. ¦ü°ä GzÉÆåÃUÁAvÁè÷å ¸ÀAVÃvï ¢UÀÝ±ÀðPÁAPï G¥ÀZÁjPï ¥Àæ²PÀëuï £ÁvÉèA. D¤ xÀAAiÀiï UÉÆAAiÀiÁÌgï ¸ÀAVÃvï ªÀiÁAqÁØ÷åAZÉÆ, ¸ÀÄªÉÄ¼ï PÀgÁà÷åZÉÆ eÉÆ ¥ÀAaéÃ¸ï xÁªïß wÃ¸ï ªÀÄ£ÁêAZÉA DPÉð¸ÁÖç eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. vÁAvÀÄA ¨sÁgÀw D¤ ¥Á±ÀÑvï ¸ÀAVÃvÁZÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ï D¸ÉÆè. ¹£É ªÀÄÆå¹²AiÀÄ£ïì C¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï ºÁAtÂA ºÁå ªÁªÁæPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥sÉæAPï ¨Á¨ÁZÉA KPï gÉ¨ÉPï ªÁd«à, ªÀiÁArà D¤ DPÉð¸ÁÖç ZÀ®«à C±ÉA 35 ªÀ¸ÁðA ¦ü¯ïä GzÉÆåÃUÁAvï AiÉÆÃUïzÁ£ï ¢¯ÁA. vÁuÉA vÀÄvÀÄj (Cornet) ¸ÉÃ¯ÉÆ, ¹ÖçAUï ¨sÁ¸ï D¤ zsÉÆ¯ï »A ªÁdAvÁæA ¨sÉÆÃªïZï ¸ÀA¥É¥ÀtÂ SÉ¼Áî÷åAvï. d£ÀUÀtªÀÄ£À ºÁå gÁ¶ÖçÃAiÀiï VvÁZÉA ªÁzïå

¥sÉæAPï ¥sÉ£ÁðAzï ªÀÈAzï PÉ¯Áè÷å SÁwgï £ÉºÀgÀÄZÉÆ vÉÆ ªÀíqï G¥ÁÌj eÁªÁß¸Á. 1948 ªÀ¸ÁðAvï vÁuÉA ¦ü°ä GzÉÆåÃUÁAvï GrÌ ªÀiÁjè. ²æÃ ±ÀAPÀgï eÉÊ Q±ÀÀ£ï ºÁå ¸ÀAVÃvï ¢UÀÝ±ÀðPÁAZÁ eÉÆqÉå SÁwgï ªÁªÀÅöæAPï ¯ÁUÉÆè. Dgï.PÉ. ¦ü¯ïä ºÁZÁå gÁeï PÀ¥ÀÇgïZÁå ¸ÀÄ¥Àgï »mï §¸Áðvï ¦ü¯ÁäZÁ AiÀÄ±À¸ÉéAvï vÁZÉÆ ªÀíqï CzsÁgï D¸Á. J¸ï.r §ªÀÄð£ï vÁZÁå ±À§ßªÀiï ¦ü¯ÁäAvï læA¥Émï ªÁídªÁàZÉ ºÉÆVîPï GZÁ¯Áåð. D¥ÉÚ ªÀÄAUÉÃ±ÀÌgï PÀÄmÁäZÁå ZÁgï ªÀÄgÁp ¦ü¯ÁäAPï ¸ÀAVÃvï §¸ÀAªïÌ ªÀÄdvï PÉ¯Áå ªÀÄíuï ¥sÉæAPï ¨Á¨ï ªÀréPÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. £ÁAªÁrÝPï ¸ÀAVÃvï ¢UÀÝ±ÀðPÁA ¸ÁAUÁvÁ vÁuÉA PÁªÀiï PÉ¯ÁA vÉ eÁªÁß¸Ávï gÉÆÃµÀ£ï, Q±ÉÆÃgï PÀÄªÀiÁgï, ¹. Dgï gÁªÀiïZÀAzÀæ, C¤¯ï ©¸Áé¸ï ºÁAZÉ ¸ÀAVA PÁªÀiï PÀZÉðA ¨sÁUï vÁPÁ ¯Á¨sÁèA. ¥À£Áß¸ÁªÁå zÀ±ÀPÁAvï ¢UÀÝ±ÀðPï J. ¸À¯ÁªÀiï, ¸ÀAVÃvï ¢UÀÝ±ÀðPï gÀ« ºÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ KPï »A¢ ¦ü¯ïä ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀgÀÄAPï vÉÆ ¸ÉÆzsÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï vÁPÁ KPï ªÁAQØ ¸ÀÄªÁðvï eÁ°. ¥sÁªÀiÁzï ¦ü°ä £ÉPÉvïæ UÀÄgÀÄzÀvï, «ÄÃ£Á PÀÄªÀiÁj ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄÄSÉ¯ï £Àmï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÑPï PÀ§Æ¯ï £ÁvÉÆè. ºÁå SÁwgï vÉÆ ¥ÀæPÀ¯ïà ¸ÉÆzsÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï LM gÁvÀÄ¸ï KPï PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä PÁqÀÄAPï (6AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

January 6, 2018

6 (5AoÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

¸ÉÆ¢ü¯ÁUÉÆè, vÁPÁ ¥sÉæAPï ¨Á¨ÁPï ¸ÀAVÃvï §¸ÀAªïÌ ¸ÁAUï¯ÉèA ¥ÀÅuï zÀÄqÁéZÉ CqÀÑuÉPï ¯ÁUÉÆ£ï vÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA £Á. UÉÆAAiÀiÁÑ ¸ÀÄmÉÌ G¥ÁæAvï vÁuÉA RÄzïÞ KPï PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä PÁqÀÄAPï zsÉÊgï WÉvÉèA. DªÉÄÑA £À²Ã¨ï vÉA. ºÁPÁ 1.25 ¯ÁSï RZïð ¥ÀqÉÆè. DªÉÄÑA £À²Ã¨ï ¦ü¯ÁäAvï ¸ÀAVÃvï D¤ «£ÉÆÃzï vÀ±ÉA £ÀªÉAZï £ÉPÉvïæ jÃmÁ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ D¸ÉÆ£ï ¥sÉæAPï ¦ü¯ïä (UÉÆªÁ) ºÁå ¨ÁªÁÖ÷å SÁ¯ï vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉA. ªÀÄzsÀÄgï ¸ÀAVÃvï D¤ «£ÉÆÃ¢Pï ¥Àæ¸ÀAUï D¸ÉÆ£ï ¯ÉÆPÁPï ¨ÁjZï SÁAiÀiïì eÁ¯ÉA. vÁZÁå ºÁå ¥ÀAiÀiÁè÷åZï ¦ü¯ÁäPï §gÉÆ ¥Àæw¸Ázï ªÉÄ¼ÉÆî. ¦ü¯ÁäAwèA ¸Àªïð ¥ÀzÁA »mï eÁ°A. vÁå ¦ü¯ÁäAvï JPÁ EUÀeÉðZÁ ¥sÉ¸ÁÛZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÁzÀgï PÀZÉÆð ¨sÉÆÃªïZï DPÀ¶ðPï D¸Á. ¥ÀÅuï ¥ÉÇZÀÄðVÃ¸ï D¤ EAVè±ï G¯ÉÆªÁà÷åA¤ vÁå ¦ü¯ÁäPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢°

£Á. ºÁå ªÀ«ðA vÁPÁ zÀÆSï ¨sÉÆUÉèA. vÁå G¥ÁæAvï vÁuÉA D£ÉåPï ¦ü¯ïä ‘¤ªÉÆðuÉ’ PÁqÉèA. ºÁå ¦ü¯ÁäPï¬Ä vÁuÉA vÁZÁ SÁ¸ï ±ÉÊ¯ÉZÉgï ¥ÀzÁAPï ¸ÀAVÃvï ¢¯ÁA. ºÁå ¦ü¯ÁäPï 1.80 ¯ÁSï RZïð ¥ÀqÉÆè. ºÁå ¦ü¯ÁäPï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ªÉÄjmï ¸Ànð¦üPÉÃmï ¥sÁªÉÇ eÁ°. D¤ w ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ²æÃªÀÄw EA¢gÁ UÁA¢üZÁ ºÁvÁA¤ vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ°. ºÁå ¦ü¯ÁäAvï ¹. D¯Áéj¸ï ±Á°¤ D¤ CAvÉÆ¤ qÉ’¸Á vÀ±ÉA d¹AvÉÆ ªÁeï ºÁAa ¨sÀÄ«ÄPÁ D¸Á. UÉÆAAiÉÆÑ ¸ÁAiÀiïâ ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÁ PÀÄrZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ºÁå ¦ü¯ÁäAvï D¸Á. ¢UÀÝ±ÀðPï J. ¸À¯ÁªÀiï ºÁuÉA ºÉA ¦ü¯ïä »A¢Avï vÀQÝÃgï £ÁAªÁgï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉ¯ÁA. vÁAvÀÄ¬Ä ±Á°¤£ï ªÀÄÄSÉ¯ï ¥Ávïæ PÉ¯Á. ºÁå ¦ü¯Áä ²ªÁAiÀiï ¥sÉæAPï ¨Á¨Á£ï ‘ªÀÄíf UÀPÁð£ïð’ ºÁå PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäPï ¸ÀAVÃvï ¢¯ÁA. vÁAvÀÄ ±Á°¤ ¹. D¯Áéj¸ï D¤ eÁ¹Avï ªÁeÁ£ï £Àl£ï PÉ¯ÁA.

zÉªÁ¢Ã£ï qÁ| ªÀÄ£ÉÆÃºÀgï ¸ÀgïzÉÃ¸Á¬Ä, ºÁZÁ, ¥sÀÅ¯ÁA eÁ¬Ä, ¸ÉÆ©üvï DªÉÄÑA UÉÆAAiÀiï ºÁå ¥ÀzÁAPï HMV PÀA¥É¤ SÁwgï ¸ÀAVÃvï §¸ÀAiÀiÁèA D¤ vÁPÁ ¨ÉÆA¨É d£Àð¯ï ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. vÁåZï ¥ÀjA D¬ÄêAZÁå zÀ±ÀSÁAvï KPï wAiÀiÁvïæ ‘¨ÉPÁgï ¥ÁvÁæAªï’ zÁRAiÀiÁè vÁAvÀÄ vÁuÉA ¥ÀAiÉÄèZï ¥Á«ÖA 10 ¸ÀAVÃvïPÁgÁAZÉA DPÉð¸ÁÖç ºÁqÀ¬Ä¯ÉèA. eÁå ªÀ«ðA vÉÆ wAiÀiÁvïæ ¨ÁjZï »mï eÁ¯ÉÆ. P À x É Æ ° P ï UÉÆAAiÀiÁÌgÁA Pï »A¢ ¦ü¯ÁäAPï ¸ÀAVÃvï ¢AªïÌ ªÉÄ¼ÉÆAPÁß PÁgÀuï vÁAPÁA »A¢ ¨sÁµÉa eÁuÁéAiÀiï £Á¹è. C±ÉA ¥sÉæAPï ¨Á¨ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. ¥sÉæAPï ¨Á¨ÁZÉÆ eÁzÀÄ ¨sÀ¯ÉÆð¯ÉÆ ºÁvï G¥ÁÌgï »A¢ ¦ü¯ÁäAvÁè÷å ‘ªÉÄgÉ zÉÃ±ï Q zsÀwð’ D¤ PÉÆgÁ PÁUÀeï ¦ü¯ÁäAvÁè÷å ‘ªÉÄgÁ fÃªÀ£ï PÉÆgÁ PÁUÀeï’ ºÁAvÀÄ D¸Á. PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäAZÁ AiÀÄ±À¸Éé G¥ÁæAvï ¥sÉæAPï ¨Á¨Á£ï

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA !Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600 Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis

»A¢ ¦ü¯ÁäA¤ £ÁAªï eÉÆqÀÄAPï, UÉÆÃ«Azï ¸ÁgÀ¬ÄAiÀiÁ ºÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ‘¦æAiÀiÁ’ ¦ü¯ïä 1965 ªÀ¸Áð vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉA. ºÁå ¦ü¯ÁäAvï ¸ÀAfÃªï PÀÄªÀiÁgï D¤ vÀ£ÀÄeÁ£ï ªÀÄÄSÉ¯ï ¨sÀÄ«ÄPÁ PÉ¯Áå. ¸ÀAVÃvï PÀ¯Áåuïf C£ÀAzïf ºÁAtÂA ¢¯ÁA. ¥ÀÅuï ¥ÉæÃPÀëPÁA¤ vÁPÁ §gÉÆ ¥Àæw¸Ázï ¢£ÁvÉè¯Áå£ï ¦ü¯ïä AiÀÄ±À¹é eÁ¯ÉA £Á. ¸ÀÄªÀiÁgï zÉÃqï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ®ÄPÁìuï eÁ¯ÉA. vÀjÃ¥ÀÅuï ¥ÀvÀÄð£ï D£ÉåPï ¦ü¯ïä (»A¢) PÁqÀÄAPï vÉÆ ªÀÄÄPÁgï ¸À¯ÉÆð. ºÉA ¦ü¯ïä £ÁAªÁrÝPï EAVè±ï ¦ü¯ïä

‘ªÉÃmï CAn¯ï qÁPïð’ ¦ü¯ÁäZÁ DzsÁgÁZÉgï D¸ÉèA. qÁ| ²æÃ gÁªÀiï ¯ÁUÀÄ, dAiÀÄ §ZÀÑ£ï, «£ÉÆÃzï ªÉÄºÁæ D¤ C«Äæ±ï ¥sÀÅj ºÁAtÂA £Àl£ï PÉ¯ÁA. 2010 ªÀ¸Áð vÉA zÁRªÉÚPï ¥ÀqÉèA. ºÁå ¦ü¯Áä ²ªÁAiÀiï ZÉÆÃgï zÁgÀéeÁ D¤ UÉÆUÉÆ¯ï »A¢ ¦ü¯ÁäAPï ¸ÀAVÃvï ¢¯ÁA. 1985 ªÀ¸Áð vÁPÁ ¥ÀQð£Àì£ï ¦qÁ ¯ÁVè. vÁå G¥ÁæAvï vÉÆ ªÀÄ¸ÀÄÛ PÀµÁÖ¯ÉÆ. 2007 J¦æ¯ï 1 vÁjPÉgï vÉÆ zÉªÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á vÁa ¥ÁæAiÀiï 87.

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

B/W Colour Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 1 0,000 Rs. 15,000 Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000 Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,000 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000 Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need. Quickly come to my assistance. (State Your Petition)______________ My financial need is urgent. Be my Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) —Jacintha D'Souza

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

Aj";jÚ} :uÚuØoä ^:oÇ;oÚ} Doh"’Ü} q^ Dj A u " |D}‰ Doà:o æljÓo‰à?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå qÇàK^ Aurà:uÚur q^ ù"KAj{}

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

January 6, 2018

¯Áí£ï §ZÀvï AiÉÆÃd£ÁAZÉgï ªÁqï GtÂ eÁ° ¸ÁªÀðd¤Pï ¥É£Àê£ï AiÉÆÃd£ï D¤ gÁ¶ÖçÃAiÀiï §ZÀvï AiÉÆÃd£ï (¦¦J¥sï D¤ J£ïJ¸ïJ¸ï) zsÀ£ïð ¸Àªïð ¯Áí£ï §ZÀvï AiÉÆÃd£ÁAa ªÁqï ¸ÀPÁðgÁ£ï zÉAªÀAiÀiÁè÷å.

JªÀiïDgï¦ D¤ JPïì¥ÉÊj ¢¸Áa vÁjPï PÀqÁØAiÉÄ£ï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï vÁåZï ¥ÀjA GvÀà£ïß PÀ±ÉA D¤ QvÉA ¸Àªïð vÁAvÀÄ ªÁ¥ÀgÁèA ªÀÄí¼ÉîA¬Ä PÀqÁØAiÉÄ£ï ¥ÉPÉnZÉgï bÁ¥ÀÅAPï eÁAiÀiï. ºÁå «²A PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï PÀpuï ªÉÄmÁA WÉvÀ¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ZÀÄPÉè¯ÁåAPï gÀÄ. 25000/- zÀAqï, zÀÄ¸Éæ ¥Á«ÖA ZÀÄPÁè÷ågï 50000/D¤ w¸Éæ ¥Á«ÖA ZÀÄPÁè÷ågï KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÀAqï D¤ eÉÊ¯Á ²PÁë¬Ä ¨sÉÆVdAiÀiï ¥ÀqÉÛ°.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

d£Égï 2018 xÁªïß ªÀiÁZïð ¥ÀAiÀiÁðAvï » zÀgï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï D¸ï¯Áè÷å ªÁrZÉgï 20 oÀPÉÌ GtÂ eÁvÉ° RAAiÀiï. CxÁðvï 6.8 D¸ï°è 6.6 eÁvÉ°.

ªÁqï zÉAªÉÛ° ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.

gÉÊ¯ï ¥ÀæªÁ¹APï §j R¨Ágï vÀ±ÉAZï 2 ªÀ¸ÁðAZÁå ¯Áí£ï §ZÀvÉZÉgï 6.7 ¸ÀÄPÀ£Áå ¸ÀªÀÄÈ¢ÞZÉgï 7.6. ¥ÉÇgÁÑ §ÄzÁégÁ ¢Ã¸ï ºÉA ¤²Ñvï PÉ¯ÁA. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ EvÀgï ¨ÉÃAPÁAZÁå §ZÀvï AiÉÆÃd£ÁAZÉgï¬Ä

§Äeïð R°Ã¥sÁAvÁè÷å ¨ÁAzÁàZÁåQÃ HAZï ¨ÁAzÀ¥ï ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï CwÃ HAZï ¨ÁAzÀ¥ï ªÀÄí¼Áågï zÀÄ¨ÁAiÉÄÑA §Äeïð R°Ã¥sÁ. vÉA ¸ÉÆ©üvï¬Ä ¸ÉÊ. DvÁA vÁå ¨ÁAzÁàZÁåQÃ GAZÁAiÉÄZÉA D£ÉåPï ¨ÁAzÁ¥ï ¨ÁA¢Ñ vÀAiÀiÁj ZÀ¯ÁÛ RAAiÀiï.

zÉÃ±ÁAvï gÉÊ¯Éé ¥ÀæªÁ¹AZÉÆ ¸ÀASÉÆ 0.68 oÀPÉÌ ªÁqÁè. ¢°è, ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀÄzsÉA 0.99 oÀPÉÌ ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå. «±ÉÃ¸ï zÀjZÉÆå gÉÊ¯ï UÁrAiÉÆ ªÀiÁUÁÚ÷åZÁ DzsÁgÁZÉgï ZÀ®AiÀiÁÛvï ²ªÁAiÀiï zÀgï ªÁqÀAªÉÇÑ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Éè ªÀ«ðA ¥ÀæªÁ¹APï » R¨Ágï §jZï eÁªÁß¸Á.

gÉÊ¯ï nPÉmï vÀ¥Á¸ÁÚgÁåAZÉA ¸ÀªÀÄªÀ¸ïÛç UÉÆ¨Áæ gÀAUÁZÉA?

ºÉA ¨ÁAzÁ¥ï zÀÄ¨ÁAiÀiï QæÃPï ºÁ§ðgï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï ¨ÁAzÉÛ¯É. ºÁå ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï CwÃ ¸ÀÄAzÀgï ¤¼ÉêA DPÁ±ï ¥À¼ÀAiÉÄvÁ. ºÁå ¨ÁAzÁàZÁå ªÀAiÀiïæ gÁªÁè÷ågï 360 rVæ DåAUÀ¯ÁZÉgï ¸ÀUÉîA ±ÀºÀgï ¥À¼ÀAªïÌ eÁvÁ.

ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ªÉÊzÀåQÃAiÀiï PÉÆ¯ÉfAvï ²PÁÑ ¸Á¸ÁÛ£ïZÁå ZÀ°AiÉÄ£ï fªÁÏvï PÉ¯ÉÆ ªÀÄAUÀÄîgÁÑ JPÁ ªÉÊzÀåQÃAiÀiï PÉÆ¯ÉfAvï zÁPÉÛVð ²PÉÆ£ï D¸ÁÑ ¸Á¸ÁÛ£ï JqÀ¨ÉlÄÖZÁ £ÁUïgÁeï LvÁ¼Áa zsÀÄªï CA©PÁ LvÁ¼ï (22) »uÉA D¥ÉÇè fÃªï ¢¯Á, ºÁPÁ PÁgÀuï PÀ½vï £Á. JA.©.©.J¸ï CAwªÀiï ªÀ¸ÁðAvï vÉA ²PÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. PÀ¢æ ¥ÉÇ°¸ï R¨Ágï ªÉÄ¼ÉÆ£ï ºÉÆ¸ÉÖ¯ÁPï ¥ÁªÉÇ£ï ¥sÀÅrè vÀ¤Ì PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè÷åvï.

¤AiÀÄªÀiÁ ¥Á½£ÁvÉè¯Áå PÀA¥É¤APï zÀAqï ¸ÀPÁðgÁa £À«A ¤AiÀÄªÀiÁ ¥Á½£ÁvÁè÷ågï E-PÉÆªÀÄ¸ïð PÀA¥É¤APï zÀAqï ¨sÀjdAiÀiï ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ. £ÁvÁè÷ågï dAiÀiÁèa ²PÁë¬Ä eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ºÉA ZÀÄPÀAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Áågï 2018 d£ÉgÁZÁå ¥ÀAiÉÄè vÁjPÉ xÁªïß ºÀAiÉÄðPÁ GvÀà£ÁßZÁ ¥ÉPÉn ªÀAiÀiïæ ªÉÆÃ¯ï PÁtÄìAPï D¸Á. 2017 °ÃUÀ¯ï ªÉÄmÉÆæ¯ÉÆf ¤AiÀÄªÀiÁ ¥ÀæPÁgï

nPÉna zÀgï ªÁqÀAªÉÑ £ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÀA¸Àzï ¸À¨sÉAvï ¸ÀàµïÖ ¸ÁAUÁèA. gÉÊ¯ï SÁvÁåZÉÆ gÁeïå ªÀÄAwæ gÁeÉÃ±ï UÉÆÃºÉÊ£ï gÁeïå ¸À¨sÉAvï °Tvï dªÁ¨ï ¢¯Áå.

gÉÊ¯Áa nPÉmï ªÁqÉÛ° ªÀÄí½î R¨Ágï D¸ï°è ¥ÀÅuï DvÁA D¬Ä°è R¨Ágï ¸ÁAUÁÛQÃ gÉÊ¯ï

gÉÊ¯ï ¸ÀÄzsÁgÀuï PÀæªÀiÁAPÁAvï §zÁèªÀuï eÁªïß D¸Á£ÁA, DvÁA nPÉmï vÀ¥Á¸ÁÚgÁåAZÉ ¸ÀªÀÄªÀ¸ïÛç §zÀ¯ÁÛ D¸ÁÛA qÀÄgÁAmÉÆ, gÁeïzsÁ¤ D¤ ±ÀvÁ©Ý JPïì¥Éæ¸ï UÁrAiÀiÁAZÉ vÀ¥Á¸ÁÚgï ºÁå ªÀÄÄPÁgï UÉÆ¨Áæ¼Áå gÀAUÁZÉA ¸ÀªÀÄªÀ¸ïÛç £Éí¸ÉÛ¯É ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

SÁ° ºÁvÁ£ï 122 £Á¯ïð ¥sÉÇqÉèA! PÉÃgÀ¼ÁZÁ C©üÃ±ï ¦. qÉÆ«Ä¤Pï ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ ªÀåQÛ£ï JPÁ «Ä£ÀÄmÁ£ï 122 £Á¯ïð SÁ° ºÁvÁ£ï ¥sÉÇqÁè÷åvï ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. UÉ¯ÉvÁå ¥sÉ¨ÉægÁAvï 118 £Á¯ïð ¥sÉÇqïß V£Éß¸ï zÁSÉÆè PÉ¯ÉÆè. ºÁå ¥Á«ÖA 144 £Á¯ïð ¸Á¯Á£ï zÀªÀgÀÄ¯Éè. vÁZÉA ¸ÁºÀ¸ï ¥À¼ÀAªïÌ eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ¨sÀ®ð¯ÉÆ. ºÁZÉÆ «rAiÉÆ AiÀÄÆ lÆå¨ÁZÉgï D¥ï¯ÉÆÃqï eÁ¯Á.

PÀ£ÁðlPÀ zÀQëuï PÉ£ÀgÁ f¯Áè PÉÃAzÀæ ¸ÀºÀPÁj (SCDCC Bank) ¨ÉAPÁAvï zÀÄ¸Áæ÷å ±ÉæÃtÂZÁå PÁèPÁðZÁå ºÀÄzÁÝ÷åPï CeÉÆåð D¥ÀAiÀiÁè÷åvï ªÀAiÀiÁè÷å ¨ÉAPÁAvï 125 PÁèPïð ºÀÄzÉÝ SÁ° D¸Ávï vÀ±ÉAZï 2 ¥ÉÇæUÁæ÷åªÀÄgï C±ÉA 127 ºÀÄzÁÝ÷åAPï CeÉÆåð D¥ÀAiÀiÁè÷åvï. CeÉÆåð D£ï¯ÉÊ¤gï d£Égï 10 vÁjPÉ ©üvÀgï zsÁqÀÄAPï ¸ÁAUÁèA.

¨É®Æ£ï zsÀgÀÄAPï ªÀZÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè ¨sÀÄUÉÆð 3 ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð JPÉÆè ¨É®Æ£ÁPï zsÀgÀÄAPï ªÀZÉÆ£ï E¸ÉÆÌ¯ÁZÁ §¸ÁìZÁ lAiÀÄgÁ ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è PÀgÁ¼ï R¨Ágï UÀÄUÁðAªï

January 6, 2018

xÁªïß DAiÀiÁè÷å. ¹ÃªÀiÁ AiÀiÁzÀªï ªÀÄí½î ¹ÛçÃ D¥Áè÷å 3 ªÀ¸ÁðAZÁå ¨sÀÄUÁåð gÀQëvÁPï D¥Àªïß ªÀ£ïð PÉÃA©æqïÓ ¥À©èPï ¸ÀÆÌ¯ÁPï ¸ÉÆqÀÄAPï UÉ°è. vÁå ªÉ¼Ágï E¸ÉÆÌ¯ï §¸Áìgï D¸ï¯Áè÷å JPÁ ¨sÀÄUÁåðZÁå ºÁvÁAvÉÆè ¨É®Æ£ï ¨sÁAiÀiïæ G¨ÉÆè vÉÆ zsÀgÀÄAPï gÀQëvï DªÀAiÉÄÑ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß zsÁAªÉÇè. ºÉA PÀ½vï £Ávï¯Áè÷å §¸ï ZÁ®PÁ£ï §¸ï ZÁ®Ä PÀ£ïð ªÀvÁð£Á vÁZÁ lAiÀÄgÁPï ²PÁð¯ÉÆè gÀQëvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. DvÁA ¥ÉÇ°¸ï vÀ¤Ì ZÀ®AiÀiÁÛvï.

JPÁ DZÀAiÀiÁðZÉA ªÉÆÃ¯ï D¦èA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¥ÉÇè ¯Áí£ï ¨sÁªï JAqÀÄæ «±ÁåAvï G®AªÉÑA Dmï ªÀ¸ÁðAZÁ mÉ¸ÁìZÁ PÁ£ÁAPï ¥ÀqÉèA. vÉÆ PÀpÃuï C¸Àé¸ïÜ C¸ï¯ÉÆè D¤ vÁZÁ aQvÉìPï eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉð ¥ÀAiÉÄê vÁAZÉ PÀqÉ £ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA vÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. “DvÁA KPï DZÀAiÉÄðA ªÀiÁvïæ vÁPÁ UÀÆuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï. mÉ¸ïì D¥Áè÷å PÀÄqÁPï UÉ¯ÉA D¤ PÀÄqÁAvï vÁuÉA °¥Àªïß zÀªÀgÉè° ¯Áí£ï KPï ¨sÀjÚ ¨sÁAiÀiïæ PÁrè. vÁAvÀÄA xÉÆqÉ a®ègï ¥ÀAiÉÄê D¸ï¯Éè. vÁuÉA vÉ ZÀvÁæAiÉÄ£ï ªÉÄeÉè D¤ vÉ WÉªïß vÉA ¯ÁVê¯Áå JPÁ ªÉÇPÁÛAZÁ DAVØ UÉ¯ÉA. ¥ÀÅuï DAVØUÁgÁPï ºÁå ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðPï UÀªÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ ¥ÀÅ¸ÀðvïZï £Ávï°è. ¥ÀÇuï vÉA xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇ£ï D¸ÉÑA ¥À¼Éªïß DAVØUÁgÁPï PÀPÀðgÉ eÁ¯É D¤ vÁuÉA gÁUÁ£ï vÁå ¨sÀÄUÁåðPï «ZÁgÉèA, “PÁ’¯ÉA eÁAiÀiï vÀÄPÁ? ºÁAªï ºÁAUÁ ²PÁUÉÆ xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ¨sÁªÁPÀqÉ G®ªïß D¸ÁA” mÉ¸ïì ªÀÄíuÁ¯ÉA, “ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï PÁAAiÀiïÑ ºÀÄµÁgï £Á. qÉr ªÀÄíuÁÛ KPï DZÀAiÉÄðA ªÀiÁvïæ vÁPÁ §gÉÆ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ ªÀÄíuï. JPÁ DZÀAiÀiÁðZÉA ªÉÆÃ¯ï QvÉèA?” vÁå DAVØUÁgÁZÉÆ ¨sÁªï, §gÉA ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸Àè¯ÉÆ, vÁå zsÁPÀÄÖ¯Áå ZÉqÁé xÀAAiÀiï ¨ÁUÉÆé£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “vÀÄeÁå ¨sÁªÁPï PÀ¸À¯ÉA DZÀAiÉÄðA UÀeïð D¸Á?” mÉ¸ÁìZÉ zÉÆ¼É ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄè. “UÉÆvÀÄÛ£Á,” ªÀÄíuÁ¯ÉA vÉA. “vÉÆ PÁAAiÀiïÑ §gÉÆ £Á ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ UÉÆvÀÄÛ. ªÀiÁ«Ää ªÀÄíuÁÛ vÁPÁ M¥Éæ±À£ï UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁ qÉrPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ªÀÄíeÉ ºÉ ¥ÀAiÉÄê RaðvÁA” “QvÉè D¸Ávï vÀÄeÉPÀqÉ?” ²PÁUÉÆZÁ vÁå ªÀÄ£Áê£ï «ZÁgÉèA. “KPï qÉÆ®ègï D¤ EPÁæ ¸ÉAmïì,” vÉA ZÉqÀÄA ªÀ¼ÀÆ ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ªÁí”, vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ ºÁ¸ÉÆè. “vÀÄeÁ ¨sÁªÁPï UÀeïð D¸Á vÁå DZÀAiÀiÁðZÉA ªÉÆÃ¯ï¬Ä wvÉèAZï”. vÁuÉA JPÁ ºÁvÁ£ï vÉ ¥ÀAiÉÄê WÉvÉè D¤ D£ÉåPÁ ºÁvÁ£ï mÉ¸ÁìZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå WÀgÁ ªÀígï, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¨sÁªÁPï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï D¤ vÀÄeÁ ªÀiÁA-¨Á¥ÁPï ªÉÄ¼ÉÆAPï. vÀÄeÁå ¨sÁªÁPï PÀ¸À¯ÉA DZÀAiÉÄðA UÀeïð D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÀªÁåA.” §gÉA £Éí¸Àè¯ÉÆ vÉÆ ªÀÄ¤¸ï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè PÁgïèl£ï DªÀiïð¸ÉÆÖçAUï, £ÀÆågÉÆÃ¸Àdð£ï. vÁuÉA mÉ¸ÁìZÁ ¨sÁªÁZÉA M¥ÉæÃ±À£ï ¥sÀÅAPÁåPïZï PÉ¯ÉA D¤ JAqÀÄæ ªÉVAZï §gÉÆ eÁªïß WÀgÁ DAiÉÆè. “M¥ÉæÃ±À£ÁZÉÆ RZïð QvÉÆè PÉÆuÁÚ,” mÉ¸Áìa DªÀAiÀiï D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï ªÀÄíuÁ°. mÉ¸ïì D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï ºÁ¸ÉèA. vÁå M¥ÉæÃ±À£ÁZÉÆ RZïð ¥sÀPÀvï KPï qÉÆ®ègï D¤ EPÁæ ¸ÉAmïì... D¤ JPÁ zsÁPÀÄÖ¯Áå, £ÉuÁÛ÷å, ¨sÀÄUÁåðZÉÆ ¨sÁªÁxïð...!

- jaÑ ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ, ºÁZÁ ¸ÀAUÀæºÁAvÉèA. * * * * *

ªÁåAiÀiÁªÀiï D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ - gÉÃªÀÄAqï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ PÀ±ÉA §gÉA eÉªÁuï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢vÁ vÀ±ÉAZï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÁdAiÀiï eÁ¯Áågï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀað UÀeïð D¸Á. Deï PÁªÀiÁZÁ gÁmÁªÀ½A¤ ªÀÄ£ÁêAPï ©ü®ÄÌ¯ï ªÉÃ¼ï £Á. ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ¸ÀzÁAZÉÆå PÀÄrZÉÆå UÀeÉÆð w¸ÀÄð£ï DªÉÆìgÁ£ï £Á¸ÉÆÖ PÀgÀÄ£ï PÁªÀiÁPï zsÁAªÁdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. PÁªÀiÁZÁ eÁUÁågï ¸ÀÄ±ÉUï WÉAªïÌ ©ü®ÄÌ¯ï ªÉÃ¼ï £Á. PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï D¤ ºÉgï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï §¸ÉÌZÉgï §¸Áè÷ågï zÉÆ£ÁàgÁA eÉªÁÚPï¬Ä ªÉÃ¼ï ªÉÄ¼Á£Á wvÉèA PÁªÀiï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. D¤ zÉÆ£ÁàgÁZÉA eÉªÁuï WÀgÁ xÁªïß ªÉí°è ¨sÀÄw £Á vÀgï PÁåAn£ÁZÉA eÉªÁuï - DªÉÆìgÁ£ï SÉ¯ÉèA DAUÁPï ¯ÁUÁ£Á. D«Ä eÉAªÉÑA ªÀ SÁAªÉÑA SÁuï §gÉA PÀgÀÄ£ï ZÁ¨ÉÆ£ï ZÁ¨ÉÆ£ï SÉ¯Áågï ªÀiÁvïæ §j fªÀðuï eÁvÁ £Á eÁ¯Áågï ¥ÉÇmÁAvï V¼ï¯ÉèA SÁuï fgÁ£Á. ºÁå ªÀ«ðA UÁå¸ï, J¹rn ªÁqÁÛ ªÀ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ PÉÆ¯É¸ÁÖç¯ï ZÀqÁÛ. vÁåZï ¥ÀjA ¸ÁAeÉgï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁè÷å G¥ÁæAvï WÀgÁ ¥ÁAªÉÑA, £Áíuï eÁvÁ£Á ¥ÀÅgÀ¸ÁuÉ£ï ¤Ãzï AiÉÄA«Ñ, ªÀiÁUÉÚ gÀeÁgï PÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ï £Á, QvÉA ªÁqï¯ÉèA SÉ¯ÉA D¤ RmÁè÷ågï ¤zÉÆè! fªÁPï E°è ¥ÀÅtÂ PÀ¸Àævï ªÁåAiÀiÁªÀiï UÀeÉðZÉÆ eÁªÁß¸Á £Á vÀgï fªÁAvï ªÉÆmÁAiÀiï ªÁqÁÛ, ZÀgÁ¨ï ²gÁA¤ ¨sÀgÁÛ - ºÉA ªÀiÁgÉPÁgï eÁªÁß¸Á. ²gÁA¤ ZÀgÁ¨ï ZÀqÁè÷ågï gÀUÁvï ¸ÀAZÁgï eÁAªïÌ vÉÆAzÉæ eÁvÁvï. ºÁPÁZï PÉÆ¯É¸ÁÖç¯ï ªÀÄíuÁÛvï. DªÀiÁÑ fªÁ xÁªïß ¢¸ÁPï E¯ÉÆè ¥ÀÅtÂ WÁªÀiï ¸ÀÄmÁdAiÀiï. WÁªÀiï UÉ¯Áågï ²gÉÆ §gÉA PÁªÀiï PÀvÁðvï. ²gÉÆ §Azï eÁ¯Áågï ¸ÉÆÖçÃPï AiÉÄAªÉÇÑ ªÀ PÁ¼ÁÓWÁvï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ÁÛ. DeïPÁ¯ï PÁ¼ÁÓWÁvÁ ªÀ«ðA eÁAiÉÄÛ vÀ£ÁðmÉ fÃªï ¸ÉÆqÁÛvï. eÁAiÉÄÛ vÀ£ÁðmÉ D¥Áè÷å PÁªÀiÁZÁ MvÀÛqÁ ªÀ«ðA, ªÀÄwZÁ EgÁgÁAiÉÄ ªÀ«ðA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï PÀ£ïð WÉvÁvï. QvÉèA¬Ä PÁªÀiï D¸ÉÆA¢, 24 WÀAmÁåAvï GuÁågï 6 WÀAmÉ ¤Ãzï UÀeÉða. vÁå G¥ÁæAvï ªÀÄÄPÁÌ¯ï xÁªïß KPï WÀAmÉÆ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀað UÀeïð D¸Á. C±ÉA PÉ¯Áågï DAUÁAwè D¼ÁìAiÀiï ZÀ¯ÁÛ, ²gÉÆ ¸À¢¼ï eÁvÁvï ZÀgÁ¨ï fgÉÆ£ï AiÉÄvÁ. PÉÆ¯É¸ÁÖç¯ï GuÉ eÁªïß AiÉÄvÁ. E¯ÉÆè ¥ÀÅtÂ ªÉÃ¼ï PÀ£ïð 20-30 «Ä£ÀÄmÁA ZÀ¯ÁdAiÀiï. vÁåZï ¥ÀjA SÉ½Ñ G¨Áð D¸Áè÷ågï ¸ÁAeÉZÉA E¯ÉèA SÉ¼ÁdAiÀiï. ¨Áåqï«ÄAl£ï, mÉ¤ß¸ï, mÉÃ§¯ï mÉ¤ß¸ï, ¥sÀÅmï¨ÉÆ¯ï EvÁå¢ SÉ¼ï SÉ¼Áî÷ågï D¥Áè÷å fªÁPï §gÉA. D£ÉåPï UÀeÉðZÉA QvÉA ªÀÄí¼Áågï AiÉÆÃUÀ. ¸ÀPÁ½AZÉA GuÁågï CzsÉÆð WÀAmÉÆ vÀjÃ AiÉÆÃUÀ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÀzÁA AiÉÆÃUÀ PÉ¯Áågï (vÁAvÀÄ ««zsï D¸À£ÁA D¸Ávï) ¸ÁPÉæ ¦qÁ ¤AiÀÄAwævï PÀvÁð, ZÀgÁ¨ï fgÁÛ, ªÀÄvï ±ÁAvï eÁvÁ. ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ZÁgï ¢Ã¸ï vÀjÃ 30-45 «Ä£ÀÄmÁA AiÉÆÃUÀ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. eÁAiÉÄÛ PÀqÉ zsÀªÀiÁðxïð AiÉÆÃUÀ PÁè¹ ZÀ¯ÁÛvï vÁå PÁè¹APï ªÀZÉÆ£ï ²PÁè÷ågï ¨Áj §gÉA. ¥ÁæuÁAiÀÄªÀÄ, ¸ÀÄSÁ¸À£À, ªÀeÁæ¸À£À, ¸ÀÆAiÀÄð £ÀªÀÄ¸ÁÌgï EvÁå¢ ««AUÀqï AiÉÆÃUÁaA D¸À£Á D¸Ávï. w ²PÉÆ£ï vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï vÀÄ«Ä PÉ¯Áågï vÀÄ«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¨sÉÆÃªï GvÀÛªÀiï eÁvÉ° ªÀÄíuÁÑPï zÀÄ¨Áªï £Á. ªÁåAiÀiÁªÀiÁZÉÆ D£ÉåPï «¨sÁUï D¸Á vÉÆ fªÀiÁäPï ªÉZÉÆ. fªÀiÁäPï ªÀZÉÆ£ï xÀAAiÀiÁÑ ¥ÀæªÀiÁuÉ vÀÄªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛvï vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÉ¯Áågï vÀÄªÉÆÑ fÃªï §½µïÖ eÁvÁ. fªÀiÁäZÉÆ ªÁåAiÀiÁªÀiï AiÀiÁAwæPÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï vÉÆ ¸ÀzÁA ZÁ®Ä zÀªÀjdAiÀiï £Á vÀgï fªÁ ©üvÀgÁè÷å ²gÁAZÉgï vÁuï ZÀqÁÛ. ¨ÉÃ¸ÁAiÉÄZÉA, PÀÄ°ZÉA, ªÉÇfA ªÁíªÀªïß zsÁAªÉÑA, UÁzÁåAvï PÁªÀiï PÀZÉðA, ¨ÁAAiÉÄÑA GzÁPï ªÉÇqÉÑA, SÉÆAqÉÑA, ¨ÉAqÉÑA PÁªÀiï PÀvÉð¯ÁåAPï zÀÄ¸Áæ÷å ªÁåAiÀiÁªÀiÁa UÀeïð £Á. AiÉÆÃUÁa¬Ä UÀeïð £Á. ªÉÆUÁ¼ï ªÁZÁà÷å, E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï WÉ D¤ E°è PÀ¸Àævï/ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgï D¤ zÉªÁ£ï ¢¯Áè÷å fªÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ï

January 6, 2018

¸ÉÆªÀiÁgÁ vÁå UÁAªÁAvï ¸ÁAvï eÁvÁ°. vÁå UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï vÁå ¸ÁAvÉAvï D¥Áè÷å WÀgÁ eÁ°è gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ D¤ EvÀgï xÀAAiÀiï «PÁÛ¯ÉÆ. vÀ±ÉAZï vÉA WÉAªïÌ ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï xÀAAiÀÄìgï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. » UÀeÁ¯ï ¸ÁzsÁuïð zÉqÉêA (150) ªÀ¸ÁðA D¢è. KPï ¨ÁgÁ ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð D¥Áè÷å ¥À¥Áà ¸ÁAUÁvÁ xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇè. vÁuÉA WÀgÁ xÁªïß §gÉÃ±ÉA ¥Àt¸ï «PÀÄAPï ºÁqï¯Éè. ªÉÄÃ ªÀÄ»£ÁåZÉÆ VÃªÀiÁ¼ï vÉÆ. zsÀV£ï vÁå ¸ÁAvÉAvï gÁªÉÇAPï PÀµïÖ eÁvÁ¯É. xÀAAiÀÄìgï ¯ÁUÀìgï KPï ¸ÀPÁðj ¨ÁAAiÀiï D¸ï°è. vÁAvÉè GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛ¯É. ºÉA ¸Àªïð vÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ¥À¼Àªïß D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉA £ÁAªï ¥Ë«. vÁPÁ ªÀÄwAvï KPï D¯ÉÆÃZÀ£ï D¬Äè. vÁå ¸ÁAvÉ ªÀÄzsÉUÁvï gÀÆPï ¯ÁAiÀiÁè÷ågï PÀ±ÉA? ¥sÀÅqÁè÷å ¸ÉÆªÀiÁgÁ

¥sÀÅqÁgÁZÉÆ PÉÆ£ÉÆì:

ªÉÇqÁ gÀÆPï vÁå ªÉÄÊzÁ£Á ªÀÄzsÉA KPï ªÉÇqÁ gÀÄPÁZÉÆ ¥sÁAmÉÆ ¯ÁAªÉÇÑ C±ÉA vÁuÉA aAvÉèA. ¥Àt¸ï «PÀÄ£ï eÁvÀZï vÉ WÀgÁ UÉ¯É. G¥ÁæAvÁè÷å ¸ÉÆªÀiÁgÁ ¸ÁAvÉPï AiÉÄvÁ£Á vÉÆ JPÁ ªÉÇqÁ gÀÄPÁa ¥sÁAn ºÁqïß DAiÉÆè. D¤ w vÁå ¸ÁAvÉZÁ ªÀÄzsÉUÁvï ¯Á¬Äè. vÉÆ ¥sÁAn ¯ÁAiÀiÁÛ£ÁA ¸ÀPÀÌqï ºÁPÁ ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁUÉè. “PÉÆtÂÃ ªÉÄÊzÁ£Ágï

ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï -7

D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ ¢AªÉÇÑ ªÀÄºÁ£ï PÀ¯ÁPÁgï!

KPï ªÀåªÀ¸Á¬ÄPï jwgï D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ ¥ÀqÁÝ÷å ªÀAiÀiïæ zsÁAªÁÑ avÁæAPï ¢AªÉÇÑ ªÀvÉÆð PÀ¯ÁPÁgï eÁªÁß¸ÁÛ. Deï «ÄrAiÀiÁ PÉëÃvÁæAvï vÁ¼ÉÆ ¢ªÁà÷åAZÉÆ rªÀiÁAqï ¨sÉÆÃªï ªÀíqï D¸Á. mÉ°«gÀhÄ£ï, ¦ü¯ÁäA, eÁ»gÁvÁA, gÉrAiÉÆ, n.«. EvÁå¢ vÁ¼ÉÆ ¢ªÁà÷åAPï ªÀvÉðA ¸ÁÜ£ï D¸Á. PÉÆ¸Áða ªÀiÁºÉvï: vÁ¼ÉÆ ¢ªÁà÷åAZÉÆ rªÀiÁAqï ¥À¼Àªïß Deï ¸À¨Ágï ¸ÀA¸ÉÜ ºÉÆ PÉÆÃ¸ïð ZÀ®AiÀiÁÛvï. vÁ¼ÉÆ ¸ÉÆ¨sÀAªÉÇÑ, ªÉÆqÉÆÑ, gÀAUÀAªÉÇÑ PÀ¸ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA §gÁå£ï ²PÀAiÀiÁÛvï. ¸À¨Ágï «ÄrAiÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜ¬Ä ºÉÆ PÉÆÃ¸ïð ¢vÁvï. GAZÉÆè÷å PÉÆ¯Éf: ¨sÉÆÃªï xÉÆqÉÆå PÉÆ¯Éf ªÀiÁvïæ vÁ¼ÉÆ ¢ªÁà÷åAZÉÆ PÉÆÃ¸ïð ¢vÁvï. ‘DgÉÆÃºÁ’ ¸ÉAlgï ¥sÁgï ªÁAiÀiïì DAqï ¥À¥ÀðªÉÄ£ïì JAqÀªÀgïßªÉÄAmï, ªÀÄÄA§¬Ä DgïPÉ ¦ü¯ïä D¤ «ÄrAiÀiÁ DPÁqÉ«Ä £À« ¢°è. ºÁå PÉÆ¸ÁðPï §gÉA £ÁAªï ªÉÄ¼ÁîA. vÁ¼ÉÆ ¢«à PÀ¯ÁPÁgï GuÉ ªÀÄí¼Áågï 25 ºÀeÁgï xÁªïß 75 ºÀeÁgï eÉÆqÁÛvï.

gÀÆPï ¯ÁAiÀiÁÛV?” ¥ÀÅuï ¥Ë« ªÀiÁvïæ ºÁ¸ÉÆAPï £Á. vÁuÉA vÁå ¨ÁAAiÀiïvÉèA GzÁPï PÁqïß vÁå ¯Á¬Ä¯Áè÷å ¥sÁAnAiÉÄPï ªÉÇvÉèA. G¥ÁæAvï vÉÆ WÀgÁ UÉ¯ÉÆ. zÀÄ¸Áæ÷å ¢¸Á §gÉÆ ¥Áªïì ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ¥Á«ê¯Áå ¢¸ÁA¤ w ¥sÁAn §jÃ ªÁrè. ¥Áªïì ¸ÀgÁÛ£ÁA vÁPÁ ¥sÁAmÉ DAiÉÄè. xÉÆqÁå ¸ÁAvÉPï D¬Ä¯Áè÷åA¤ vÁå gÀÄPÁPï ¯Áí£ï PÁmÉA ¨ÁAzÉèA. ¥ÀvÁåð£ï VÃªÀiï AiÉÄvÁ£Á vÉÆ ¸ÁzsÁuïð gÀÆPï eÁªïß ªÁqÉÆè. vÁZÁå ¸ÁªÉîPï §¸ï¯Áè÷åAPï xÀAqï eÁvÁ¯ÉA, ¥ÁªÀÅöè£ï

¯Á¬Ä¯ÉÆè gÀÆPï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀPÀÌqï eÁuÁA D¸ï¯Éè. ¥ÁªÀÅöèPï DmÁæ ªÀ¸ÁðA ¨sÀgÁÛ£ÁA ªÉÇqÁZÉÆ gÀÆPï «¸ÁÛgï eÁ¯ÉÆè. vÁZÉA PÁmÉA ªÀíqï PÀgÀÄ£ï ¨ÁAzï¯ÉèA. ¸À¨Ágï xÀgÁaA ¸ÀÄQÚA AiÉÄÃªïß vÁZÉgï §¸ÁÛ°A. vÁå PÁmÁågï §¸ÉÆ£ï gÁ¸ï¥Á£ÁA «PÉÑ ¸À¨Ágï D¸ï¯Éè. ¥ÁªÀÅöè DvÁA ¥ÁªÁèªÀiï eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA ¨sÀgÁÛ£ÁA ®Uïß eÁ¯ÉA D¤ vÁPÁ vÉÃUï ZÉPÉð ¨sÀÄUÉð eÁ¯É. ZÉqÁéA £ÁAvï. ¯ÉÆPÁPï vÉÆ ¥ÁªÁèªÀiï »AzÁéAPï ¥ÁªÀÅöè £ÁÊPÉgï. vÁå ªÉÇqÁ gÀÆPÁZÉA PÁmÉA ¥Á®ÝmÉÖ, G¥ÁæAvï UÁr¨ÉÆAiÀiÁèZÉÆ PÁ¼ï DAiÉÆè. §¸ÁìAZÉA AiÀÄÄUï DgÀA¨sï eÁ¯ÉA. ¥Á®ÖmÉÖPï ¯ÉÆPÁa SÉmï ZÀqï eÁ°. vÀ±ÉAZï gÀÄPÁa ¸Á«î «¸ÁÛgï eÁ°. gÀÆPÁaA ¥Á¼ÁA DzsÁgÁPï zsÀtÂðPï zÉA«èA. gÀÆPï ¨sÀzïæ eÁ¯ÉÆ. ¥ÁªÁèªÀiï zÀÄ¨ÉÆî vÁuÉA vÉÆ UÁAªï ¸ÉÆqÉÆè. vÁPÁ xÀAAiÀiï eÁAiÀiï

SÉ¼ÁAa ZÀjvÁæ-7

M°A¦Pï ¥ÀAUÀqï SÉ¼ï

¸ÀªÀÄägï M°A¦PÁìAvï ¸Ávï ¥ÀAUÀqï SÉ¼ï D¸Ávï. QæPÉmï SÉ¼ï¬Ä M°A¦PÁìPï ªÉÄ¼ÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁUÉÚA 2024 SÉ¼ÁAvï ¸Ázsïå eÁAªÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï QæPÉmï ¨ÉÆqÁð¯ÁVA D¸Á. QæPÉmï lÆ£ÀðªÉÄAmï 1900 ¸ÀªÀÄägï M°A¦PÁìAvï ¨sÁUï eÁªïß 1900 ªÀ¸Áð gÀZÀ£ï eÁ¯ÉÆè. ¥sÀPÀvï KPï ªÀiÁvïæ ªÉÄZï ©æl£ï D¤ ¥sÁæ£ïì SÉ¼Áî÷åAvï. ZÀjvÉæAvÉè ¥ÀÅgÁvÀ£ï SÉ¼ï eÉ Deï¬Ä SÉ¼ÉÆ£ï D¸Ávï. ¨ÉÆQìAUï, fªÀiÁß¹ÖPïì, ¥ÉÇ¯ÉÆ, r¸ÀÌ¸ï xÉÆæ, eÁªÉ°£ï xÉÆæ, ¯ÉÆAUï dA¥ï, PÀÄ¹Û D¤ zsÁAªÉÚ gÉÃ¸ï, DZÀðj, zsÁAªÁÑAPï DxÉènPïì ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. zsÁA«Ú CwÃ ¥ÀÅgÁvÀ£ï SÉ¼ï eÁªÁß¸Á. eÁªÉ°£ï xÉÆæÃ D¢A ªÀiÁUÁ ®qÁAiÉÄAvï zsÉÆªÉÆ¸ÁZÉÆå ¯ÁA¨ï ¥ÁgÀAiÉÆ JPÁªÉÄPÁ «gÉÆÃzsï ¢üPÁÌA¤ ¸ÉÊ¤Pï - GqÀAªÁÑPï ®VÛ eÁªÁß¸Á ªÀÄíuÉåvï. - ¥sÀÅqÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï

ZÁ°ð, PÀÄ¯ÉêÃPÀgï ¥ÀÅvÉðA PÀÆ°ZÉA PÁªÀiï ªÉÄ¼ÉîA £Á. vÉÆ zÀÄ¸Áæ÷å UÁAªÁAPï UÉÃtÂPï eÁUÉÆ WÉªïß gÁªÉÇè. G¥ÁæAvÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ ¥Á®ÖmÉÖAvï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuï eÁ¯ÉA. vÁå ¥Á®ÝmÉÖPï ¯ÁUÀìgï EUÀeïð D¸ï°è. vÁPÁ §eÁà÷åA EUÀeïð ªÀÄíuÁÛvï. vÉuÉA ºÉuÉA «Ãeï ¢ªÁåA SÁwgï SÁA¨É WÁ¯É. ºÁå ªÉÇqÁ gÀÄPÁPï aPÉÌ ®ÄPÁìuï eÁ¯ÉA. vÁZÉ ¥sÁAmÉ PÁvÀgÉè. ¥ÉÃAmï ªÀíqï eÁ°. ©°ØAUÁA ZÀrèA, ¯ÉÆÃPï ZÀqÉÆè. ¸ÁAvï ¸ÉÆªÀiÁgÁa §gÁå ªÁågÁZÉ ¸ÉAlgï eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï DAiÉÄèA ¸Éeï. ºÁå ªÀ«ðA ¨sÉÆA«Û° ¨sÀÄAAiÀiï PÉÊUÁjPÁAPï UÉ°. §eÁà÷åA ¸ÁAvÉAvï ªÁågï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ ¥Á®ØmÉÖ ¸ÁAvÉZÉÆ ªÉÊ¨sÀªï zÉAªÉÇè. vÀ±ÉAZï ¸ÁAvÉPï ¸Á«î ¢AªÉÇÑ gÀÆPï ¥sÁAmÉ ºÉÆUÁØªïß WÉªïß CAwªÀiï PÀÄgÁqï PÉzÁßA ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÁè. DzÁè÷åAPï ¥Á®ÝmÉÖ GUÁØ¸ÁAvï D¸Á. ¥ÁªÁèªÀiï PÉzÁ¼ÁV ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè. vÁZÉÆ ¥ÀÇvï D¤ £ÁvÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAvï Deï £ÁAvï. ¥ÀÅuï ¥ÉÇuÉÆÓ D¸Á. ¥Á®ÝmÉÖZÁ ªÉÇqÁ gÀÄPÁPï ¸ÁPïì eÁªïß ¥ÀÅuï zÀÄ¸Áæ÷å UÁAªÁAvï. C±ÉÆåZïÑ ºÀgÉåPÁ UÁAªÁAvï¬Ä UÀeÁ° D¸Ávï. ¨sÀÄUÁåðA¤ ¸ÀªÀÄÓ¯Áågï ªÀiÁvïæ ºÉÆ vÉÆAqÁà²A GgÁÛvï. £ÁA vÀgï ºÉÆå §gÉÆªïß PÉÆtÂÃ zÀªÀgÁßAvï. DvÁAZÁ ¨sÀÄUÁåðA¤ C¸À¯ÉÆå §gÉÆå UÀeÁ° DgÁªïß §gÀªïß AiÀiÁ eÁ½ eÁUÁågï ¦üÃqï PÀ£ïð zÀªÀgÁè÷ågï ªÀiÁvïæ vÁå vÁå eÁUÁåZÉA ªÀÄºÀvïé PÀ¼ÁÛ. £ÁA vÀgï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅªÀðeÁAZÉ £ÁAªï ¨Á½é £Á¸ÁÛA D¼ÉÆé£ï ªÉvÁ. * * * * *

January 6, 2018

10 (=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

C¨ÁæºÁªÀiÁa ¥Àwuï ¸ÁgÁ zÀÄ¨ÁªÁÛ D¤ wa ZÁPÀgïß CUÁgÁPï C¨ÁæºÁªÀiÁPï ¢Ãªïß ¸ÀAvÁ£ï ªÁqÉÆAªÁÑPï ¸ÁAUÁÛ. vÉÆ eÁ¯ÁåjÃ £ÁA RÄ±É£ï ¥ÀÅuï ¥ÀwuÉPï zÀÄSÉÆAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï ¸ÀAvÁ£ï ªÁqÉÆAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁÛ D¤ vÁAPÁA E¸ÁäAiÉÄ¯ï ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÀÇvï d¯ÁävÁ... ºÁZÁ ¸ÀAvÀvÉAvï Q¯ÁðvÁ ‘E¸ÁèªÀiï’ ªÀÄí¼ÉÆî zsÀªÀiïð D¤ ºÁå zsÀªÀiÁðAvï DzsÀÄ¤Pï PÁ¯Ágï d¯ÁävÁvï ©ügÁAPÀÄ¼ï DvÀAPïªÁ¢, QvÉè±Á, ¤gÁ¥sÁæ¢ ¯ÉÆPÁAZÁ ¨sÀÄUÁåð ¨Á¼ÁAZÁ §°AiÉÄPï D¤ gÁµÁÖçAZÁ zÉ¸ÁémÉPï PÁgÀuï eÁvÁvï. C±ÉA ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï C±ÁAw£ï §ÄqÉÆ£ï UÉ¯Á. C¨ÁæºÁªÀiÁPï zÉÆÃ£ï ¸ÀAvÀvÉÆå KPï ¥ÀwuÉ ¸ÁgÁ xÁªïß D¬Äè dÄzÉªï PÀÄ½ D£ÉåPï ¸ÁgÁZÁ ZÁPÀgïß CUÁgÁ xÁªïß D¬Äè E¸ÁäAiÉÄ¯Áa PÀÄ½. «¥ÀgÁå¸ï QvÉA ªÀÄí¼Áågï ºÉÆå zÉÆ¤Ã ¸ÀAvÀvÉÆå zÉªÁ xÁªïß ¸ÀA¸ÁgÁPï D¬Ä¯Áè÷å vÁZÁ ¥ÀÅvÁ eÉdÄPï ¥sÁªÉÇvÉÆ ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¢Ã£ÁAvï. vÉuÉA SÉÆmÉ¥ÀuÁ£ï §ÄqÉÆ£ï UÉ¯ÉÆè¯ÉÆ ¸ÉÆzÉÆªÀiï D¤ UÉÆªÉÆgï vÀÄA GeÁåZÁ ¥ÁªÁì£ï £Á¸ï PÀgÁÛAiÀiï ¥ÀÅuï ¯ÉÆmÁPï D¤ vÁZÁ zsÀÄªÁAPï vÀÄeÉ zÀÆvï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï gÁPÁÛvï... ¥ÀÅuï ¯ÉÆmÁ eÁ¯ÁåjÃ DªÀiÁ¯ÁZÉgï D¥Áè÷åZïÑ zsÀÄªÁA xÁªïß ¸ÀAvÁ£ï ªÁqÀAiÀiÁÛ. D¤ G¥ÁæAvï C¨ÁæºÁªÀiÁZÁ D¤ vÁZÁ ¥ÀwuÉZÁ ¸ÀAvÀvÉAvï ¨ÁjZïÑ ªÀíqï ¥ÀæªÁ¢ ªÉÆAiÉÄÓ d¯ÁävÁ. zÉÃªï vÁPÁ ¨ÁjZïÑ ªÀíqï dªÁ¨ÁÝj ¢vÁ... vÁZÉ xÁªïß ¨ÁjZïÑ ªÀíqï, ªÀíqï PÁªÀiÁA eÁvÁvï, zÉÃªï vÁZÉPÀqÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT G®AiÀiÁÛ, eÁ¯ÁåjÃ vÁZÉ xÁªïß¬Ä ZÀÆPï eÁvÁ... GzÁÌ SÁwgï zÉªÁ£ï vÁPÁ, RqÁàPï ¨ÉvÁÌn£ï KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁgï ªÀÄí¼Áî÷åPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀiÁgÁÛ. vÀ±ÉA vÁZÁ ¥À«vïæ £ÁAªÁPï CªÁä£ï eÁvÁ D¤ vÁPÁ ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áè÷å UÁAªÁPï

¥ÀæªÉÃ±ï ¢Ã£ÁAAiÀiï. E¸ÁæAiÉÄ°vÁAPï ¥Á¯É¹Û£ï ¯ÉÆPÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢AªÁÑPï ¸ÁªÀiÁìAªï ªÀíqï §°µïÖ ªÀÄ¤¸ï d¯ÁävÁ vÉÆ eÁ¯ÁåjÃ D¥Áè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ GvÁæPï SÁ¯ï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA, ¥Á¯É¹Û£ï ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ C±ÉA D¥Éè zÉÆ¼É ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ. ¸ÁªÁèPï E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè gÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁªÉÄé¯Á ªÀÄÄSÁAvïæ vÉ¯ÁAiÀiÁÛAiÀiï, vÉÆ ¥ÀÅuï vÀÄPÁ C«zsÉÃAiÀiï eÁvÁ. C±ÉA ªÀÄ£ÁêZÁ ¸ÀévÀAvÁæAiÉÄAvï ªÉÄvÉgï eÁAiÀiÁßAAiÀiï ªÀÄíuï zÁRAiÀiÁÛAiÀiï. vÉzÁßA AiÉÄvÁ vÀÄAªÉAZï ¥ÀgÀvï ¸ÁªÉÄé¯Á ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀiÁSÉÆè¯ÉÆ JzÉÆ ªÀíqï §°µïÖ vÀÄeÁå ªÉÆUÁZÉÆ zÁ«zï gÁAiÀiï, vÉÆ ¥ÀÅuï vÁZÁ ¸ÉÃ£Á¥ÀwPï f«ê ªÀiÁgÉÆªïß vÁZÁ ¥ÀwuÉ ¯ÁVA ®Uïß eÁvÁ... vÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¸Á¯ÁäAªï gÁAiÀiï, zÉÃªï vÉÃA¥ïè ¨ÁAzÀè¯ÉÆ ¸Àé¥ÁßAvï vÀÄeÉ¯ÁVA G®¬Ä¯ÉÆè §ÄzÀéAvï gÁAiÀiï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥À¼À¬Ä¯Áè÷å ¥À¼À¬Ä¯Áè÷å eÁvï PÁvï, zsÀªÀiïð ¥À¼ÉAiÀiÁß¸ÁÛA ¸Ávï ±ÉA¨ÉÆgÁAZÁQÃ ZÀqï ¹ÛçÃAiÀiÁA¯ÁVA ®Uïß eÁvÁ; vÁAZÁ ¨ÉÆA¨Áå zÉªÁPï vÉA¥ÁèA ¨ÁAzÁÛ D¤ vÉÆ¬Ä PÀæªÉÄÃuï ¨ÉÆA¨Áå zÉªÁAa ¥ÀÇeÁ PÀgÁÛ. vÁZÁ G¥ÁæAvï ¸ÀÄªÀiÁgÉê gÁAiÀiï eÁvÁvï D¤ vÁAvÉè ¨sÉÆÃªï xÉÆqÉZïÑ §gÉ zÉQªÀAvï zÉÃªï ©ügÁAvÉZÉ gÁAiÀiï D¸ÁÛvï, GgÉè¯É ¸Àªïð SÉÆmÉ gÁAiÀiï, vÁAtÂA ªÀiÁvïæ ¥ÁvÁPï DzsÁgÉèA £ÀíAiÀiï, ¥ÀæeÉPï¬Ä SÉÆmÉ¥Àuï DzsÁgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁvï. eÉÆ£Á¸ï ¥ÀæªÁ¢Pï SÉÆmÉ¥ÀuÁ£ï §ÄqÉÆ£ï UÉ¯Áè÷å ¤£ÉªÁPï zsÁqÁÛAiÀiï ¥ÀÅuï eÉÆ£Á¸ï vÁAZÁå zsÁgÀÄuï PÁ¼ÁÓPï ©üAiÉÄªïß zÀÄ¸Áæ÷åZïÑ ªÁmÉ£ï ªÉZÁå vÁªÁðgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ vÀ±ÉA vÀÄeÉÆ DzÉÃ±ï ªÉÆqÁÛ ¥ÀÅuï vÁPÁ PÀ¸À° ²PÁë ªÉÄ¼ÁÛ! GPÉÆ¯ïß zÀAiÀiÁðAvï GqÀAiÀiÁÛvï. ªÉÆAiÉÄÓZÁ ¹AiÀiÁ¸À£Ágï §¸ÉÑ ±Á¹Ûç, ¥sÁjeÉªï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÁAUÁÛvï KPï D¤ DzsÁgÁÛvï «AUÀqï

C±ÉA SÉÆmÁåAZÁå ªÉÄ½Avï D¸ÁÛvï. ªÉÆUÁ¼Á zÉªÁ! DvÁA vÀÄeÁ JPÁè÷åZïÑ ªÉÆUÁZÁ ¥ÀÅvÁ eÉdÄ¯ÁVA G®AiÀiÁÛA: ªÉÆUÁ¼Á eÉdÄ! vÀÄA ¸ÀA¸ÁgÁPï DAiÀiÁè÷å vÀªÀ¼ï vÀÄf ²PÉÆªïÚ ¨sÁªï ¨ÁAzÀªÀàuï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÀæZÁgï PÀgÁÑPï ¨ÁgÁ D¥ÉÇ¸ÀÛ¯ÁAPï «AZÁÛAiÀiï. RArvï vÀÄAªÉA §gÁåAPïZïÑ «AZÉèAAiÀiï ¥ÀÅuï vÁAvÉÆè KPï vÀÄPÁ 30 £ÁuÁåAPï «Qævï PÀgÁÛ; eÉdÄ! D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA RqÁ¥ï ªÀÄíuï «AZÀè¯ÉÆ vÀÄeÁå ªÉÆUÁZÉÆ D¥ÉÇ¸ÀÛ¯ï ¥ÉzÀÄæ vÁZÁå ªÉÄ¹ÛçPï vÀÄPÁ, ªÀ¼ÁÍZïÑ £ÁA ªÀÄíuÁÛ D¤ vÀÄPÁ £ÉuÁAZï ªÀÄíuÉÆ£ï wÃ£ï ¥Á«ÖA £ÉUÁgï PÀgÁÛ. eÉdÄ! vÀÄeÁå ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï PÀµÁÖAZÁ ªÉ¼Ágï, vÀÄeÁ UÀeÉðZÁ ªÉ¼Ágï, JPÉÆè ²ªÁAiÀiï ¸Àªïð xÀxÀðgÉÆ£ï ©üAAiÀiÁ£ï ¥ÉÇ¼ïß zsÁAªÀÅ£ï °¥ÉÇ£ï §¸ÁÛvï. vÁAZÁ ªÉÄ¹Ûça RÄ¸Áðgï GªÀiÁÌ¼ÉÆ£ï D¸Éè° PÀÆqï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁUÉÆÃAPï zsÀAiÀiïæ vÁAPÁA £ÁA eÁ¯ÉA. eÉdÄ QvÉè±Á ¯ÉÆPÁPï vÀÄeÁå DeÁ¥ÁA¤ ¦qÉAvÉèA UÀÆuï PÉ¯ÉèAAiÀiï eÁ¯ÁåjÃ ¯ÉÆÃPï RÄ¸ÁðAiÀiï vÁPÁ, RÄ¸ÁðAiÀiï vÁPÁ ªÀÄíuï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁvÁð£Á vÁAvÉèAiÀiï xÉÆqÉ vÁAZÉÆ DªÁeï ªÉÄ¼ÀAiÀiÁÛvï ªÁ vÀÄeÁå ¥ÁrÛ£ï JPÉÆèAiÀiï gÀhÄeÉÆAPï AiÉÄÃ£ÁAvï. ªÉÆUÁ¼Á eÉdÄ! D¤ PÉÆÃuï vÀÄPÁ RÄ¸Áðgï ªÀiÁgÁÛvï? ªÀíAiÀiï, RArvï ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁZÉA ¥ÁvÁPï ¥ÀÇuï ªÀÄ£Áê gÀÄ¥Ágï ¸ÁAUÉÑ eÁ¯Áågï vÀÄfZïÑ ªÉÆUÁ¼ï ‘zÉÃªï¥ÀæeÁ’ QvÉA ¸Àªïð zÉªÁ£ï vÁAZÉ SÁwgï PÀgÀÄAPÁß? UÀÄ¯ÁªÀiï¥ÀuÁAvÉè ¸ÉÆqÉÆªïß ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áè÷å UÁAªÁPï ¥ÁªÁÛ ªÀgÉÃUï D¤ ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï QvÉA vÁa ¥À¢é zÁR¬Äè £ÁA! zÉªÁZÁZïÑ ¸ÉÊA¨sÁZÁ ¥ÀÅvÁPï ªÀ¼ÁÍ£ÁAvï PÀ¸À¯ÉA PÀoÉÆÃgï, zsÁgÀÄuï vÁAZÉ PÁ½eï... ¥ÀÇuï ¸ÁA. ¥Áªïè ¸ÁAUÁÛ QÃ ºÉ vÁvÀÌ°Pï, ªÉÆeÉ vÀ¸À¯Áå eÉAw¯ÁAPï vÀÄPÁ ¥À¼ÀAªÉÑ D¥ÉÇªÉÚA ¯Á¨sÁÑPï ªÀÄíuÉÓ vÀÄAªÉA vÁAZÁ zÉÆ¼ÁåAPï zÁARuï

WÁ¯ÁA RAAiÀiï! vÀgï » PÀ¸À° ªÀiÁAqÁªÀ¼ï, PÀ¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï, vÁåUï D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á. eÉdÄ! vÀÄA fªÀAvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï D¥ÉÇ¸ÀÛ¯ÁAPï ¨sÉmÁÛAiÀiï vÀªÀ¼ï JPÉÆè D¥ÉÇ¸ÀÛ¯ï vÁAZÉ ¸ÀªÉA £ÁvÉÆè¯ÉÆ D¤ G¥ÁæAvï vÁa vÁAPÁA ¨sÉmï eÁ¯Áè÷å vÀªÀ¼ï vÁPÁ GgÀÄ¯Éè D¥ÉÇ¸ÀÛ¯ï D«Ä ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï ¥À¼ÀAiÉÄèA ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀªÉÆÓtÂ ¢¯Áågï¬Ä ¥ÁvÉå£Á eÁ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “vÁZÁå ºÁvÁZÁ WÁAiÀiÁA¤ ¨ÉÆÃmï WÁ®Ä£ï vÁZÁ RqÀé¼ÁAvï ºÁvï WÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï ºÁAªï ¥ÁvÉåAªÉÇÑ £ÁA” ºÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ CAzsï«±Áé¸ï? vÀgï ºÁå ¸Àªïð «AZÁßgï ¨sÁUÉªÀAvÁ ªÀÄzsÉA ºÁAªï PÉÆÃuï eÉdÄ? ºÁAªï KPï QPÉÆð¼ï QqÉÆ ªÀÄíuÉÆAPï¬Ä AiÉÆÃUïå £ÀíAiÀiï? DvÁA ªÉÆeÁZïÑ DzsÀÄ¤Pï PÁ¯Ágï ¸ÁAUÉÑ eÁ¯Áågï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA «ÄÃmï D¤ GeÁéqï eÁªÁß¸ÁÑ vÀÄAªÉA vÉ¯ÁAiÀiÁè÷å ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ZÀqï PÀgÀÄ£ï DªÉÄjPÁZÁ, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁZÁ, D¸ÉÖçÃ°AiÀiÁZÁ AiÀiÁdPÁA¤, ©ü¸ÁàA¤, PÁrð£À¯ÁA¤ ¥Á¥ï DzsÁgÁèA ªÀÄíuÉÆ£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ªÀíqï R§gï eÁvÁ... PÁªÀÄÄQ ¥Á±ÁªÁAvï £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ¥sÀ¸Àªïß DPÀæªÀiï DzsÁgÁèA RAAiÀiï PÉÆmÁðA¤ PÉf ZÀ¯ÁÛvï vÀgï Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁðZÉA £ÁAªï RAAiÀiï GgÉèA? ªÀíAiÀiï eÉdÄ vÀÄAªÉA ªÀÄí¼ÉîA D¸Á “vÀÄªÉÆÑ÷å §gÉÆå PÀ£ÉÆåð, vÀÄªÉÆÑ ªÉÆÃUï D¤ vÁåUï ¥À¼Àªïß vÀÄªÀiÁÌA ªÉÆeÉ ²¸ï ªÀÄíuÉÛ¯É” vÀgï ºÁAUÁ¸Àgï PÉ¢ ªÀíqï ¥Áqï zÉÃSï, ¸ÁÌAzÀ¯ï! ªÀíAiÀiï vÉ vÀÄeÉ ªÀÄtÂAiÀiÁj D¸ÉÆ£ï C¸À°A PÁªÀiÁA PÉ°A ªÀÄíuï ZÀÄZÀÄðgÉ ¨sÉÆUÁÛvï, zÀÆSï ¨sÉÆUÁÛ... C¸ÉÆ Cxïð » gÀUÁÛ ªÀiÁ¸Áa PÀÆqï Qwè C¨Éè¹, PÁªÀÄÄQ, ¸Áéyð, ¥ÁwÌ ¸Àé¨sÁªÁa RgÉAZï ºÁå ¥ÁAZï zÉAªÁÑgÁAPï SÉÆmÁå ¸ÀéRÄ±Á¯ÁAiÉÄZÁ eÁuÁéAiÉÄ£ï vÀgï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ, ªÀÄ¤¸ï¬Ä zÉAªÁÑgï eÁAªÁÑAvï RArvï

zÀÄ¨Áªï £ÁA! D¤ vÁZÉA fÃªÀ£ï KPï AiÉÄªÉÆÌAqïZïÑ ¸ÀAiÀiï! eÉdÄ! RArvï ºÁåZïÑ CxÁð£ï vÀÄAªÉA vÀÄeÁå ²PÉÆªÉÚAvï ªÀÄí¼ÉîA D¸Á “KPï zÉÆ¼ÉÆ vÀÄPÁ ¥ÁvÁÌPï PÁgÀuï eÁvÁ eÁ¯Áågï QªÀÄÄÑ£ï PÁqï, KPï ¥ÁAiÀiï vÀgï ¥ÁvÁÌPï PÁgÀuï eÁvÁ eÁ¯Áågï PÁvÀgïß GqÀAiÀiï, ¸Àªïð «±Éé D¸ÉÆ£ï AiÉÄªÉÆÌAqÁPï ªÉZÁåQÃ «±Éé £Á¸ÁÛA ¸ÀUÁð gÁeÁPï ªÉZÉA ZÀqï §gÉA” ªÀÄíuÉÆ£ï vÀ±ÉAZï “PÉÆÃuï JPÉÆè ¸ÁÌAzÀ¯ï eÁvÁVÃ vÁZÁå UÀ¼ÁåPï ªÀíqï KPï zÁAvÁåZÉÆ ¥sÁvÉÆgï ¨ÁAzÀÄ£ï UÀÄAqÁAiÉÄAvï GqÉÆAªÉÑ §gÉA” ªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á. D£ÉåPï PÀqÉ vÀÄA ªÉÆ¼ÁåAvï ªÀiÁUÁÛ£Á ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÀ¯Áè÷å ²¸ÁAPï ¥À¼Àªïß ªÀÄíuÁÛAiÀiï “CvÉÆä D±ÉvÁ ¥ÀÅuï PÀÆqï C¸ÀÌvï” ¥ÀgÀvï vÀÄAªÉA ºÁåZïÑ ¸ÀªÉÆÓuÉ£ï vÀÄA RÄ¸Áðgï GªÀiÁÌ¼ÉÆ£ï D¸ÁÛA ªÀÄí¼ÉîA D¸Á. “¨Á¥Á vÉ £ÉuÁAvï QvÉA PÀgÁÛvï...” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀíAiÀiï eÉdÄ! » gÀUÁÛ ªÀiÁ¸Áa PÀÆqï ªÀÄ£ÁêPï KPï ¥ÀjÃPÁë PÀZÁåðPï ¯ÁUÉÆ£ï ¢¯ÁåAiÀiï eÁ¯ÁåjÃ ªÀÄ¤¸ï ¸ÀªÉÆÓtÂ D¸ÉÆ£ï¬Ä ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ, ¸ÀªÉÆÓtÂ £Á¸ÁÛ£ÁAAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ, QvÁåPï ºÁå gÀUÁÛ ªÀiÁ¸ÁZÁ PÀÄrPï ¸ÀÄSï, ¸ÀAvÉÆ¸Áa, zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄa, DgÁªÀiÁAiÉÄa, ªÀÄeÉða vÁ£ï, ¨sÀÄPï, C¨Éè¸ï, DAUÀ¯Á¥ï, ºÉÆ¨ÉÆð¸ï... ºÁAZÉÆ vÁåUï DwäPï ¸ÀÄSï... ºÉA ZÀqï PÀgÀÄ£ï zÉÊ«Pï ¨sÀQÛPï ªÀÄ£ÁêAPï¬Ä vÁæ¸ï eÁ¯Áåvï. vÀgï ºÁå ¨sÁUÉªÀAvÁ ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï RAZÉ ¯ÉÃPï? QvÁåPï ºÁAªï PÁAAiÀiï zsÁ«ÄðPï ²PÁà£ï «AZÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè £ÀíAiÀiï AiÀiÁ PÁAAiÀiï «±ÉÃµï DwäPï zÉuÁåA¤ ¨sÀgÉÆè¯ÉÆ¬Ä £ÀíAiÀiï ¥ÀÅuï KPï ªÀiÁvïæ ¸Àvï D¤ ºÁAªï ¨sÁV Q ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ²¸ï eÁAªÉÑ zÉuÉA ¯Á¨sÀAiÀiÁèAAiÀiï, wæKPï zÉªÁ xÀAAiÀiï ¨sÁªÁxïð ¢¯ÁAiÀiï. ºÁå ¨sÁªÁxÁðZÁ zÉuÁå xÁªïß QvÉè±É UÉæÃ¸ïÛ, §ÄzÀéAvï, PÁ¨sÁðj ªÀAavï eÁ¯Áåvï! Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzÉÆ PÉ¯Áè÷åPï ºÁAªï (11ªÁÇ =o<oÚ} AoÖ})

January 6, 2018

QæPÉmï ¨ÁåmÁa PÁtÂ —jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï Deï D«Ä QæPÉmï SÉ¼ÁÛ£Á qÀ¨Éâ ¨Áåmï ¸ÀÄªÁðvÉZÁ PÁ¼Ágï £Ávï¯ÉèA PÁ¼ï ¥Á±Ágï eÁªïß UÉ¯Áè÷å ¥ÀæPÁgï vÁZÉA ¸ÀégÀÆ¥ï §zÀ¯Éè. QæPÉmï SÉ¼Á SÁwgï ¨ÁåmÁZÉÆ ªÁ¥Àgï ¸Àªïð ¥ÀæxÀªÀiï 1624 ªÀ¸ÁðAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. 1729 ªÀ¸ÁðAvï ªÁ¥ÀgÉÚAvï D¸ï°è ¸ÀªÁðAvï ¥À£ÉðA QæPÉmï ¨Áåmï ®AqÀ£ÁZÁå NªÀ¯ï ¸ÉÖÃrAiÀÄªÀiÁAvï Deï¬Ä eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï eÁUÀªïß ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÁè C±ÉA ªÀiÁ£ÁÛvï QÃ ¸ÀÄªÁðvÉgï QæPÉmï ¨ÉÆ¯ÁPï ªÀiÁgÉÑ SÁwgï ªÉÆmÁå ¸ÉÆAmÁå ¸ÁPÁåð WÀmïÖ zÁmï ¨ÉÆrAiÉÄZÉÆ DzsÁgï WÉvÁ¯É. vÁå ªÉ½A ¨ÉÆ¯ï ¥sÁvÁæZÉÆ D¤ ªÀd£Á ¨sÀjvï D¸ÁÛ¯ÉÆ zÉPÀÄ£ïAZï WÀmï-ªÀÄÆmï ¨ÁjPï ¸ÉÆAmÁåZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀj¯ÁUÉè. G¥ÁæAvï SÉ¼ÁÎqÁåAPï ¸ÀªÉÆÓAPï D¤ C±ÉA ¨sÉÆUÉÆAPï ¯ÁUÉèA QÃ ¨ÉÆÃ¯ï ¨ÁåmÁZÁå ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¨sÁUÁ£ï ªÀiÁgÉÑ ¸ÀÄ®¨sï D¤ ¸À¸Ágï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆAPï ¯ÁUÉèA D¤ G¥ÁæAvï ¨ÁåmÁZÉÆ ¸ÀPÀAiÉÆè ¨sÁUï E¯ÉÆè GvÀ¼ï-¥ÁvÀ¼ï zÁmï jwZÉÆ PÀj¯ÁUÉè. DmÁæªÁå ±ÀvÀPÁ ¥ÀÅ«ðAZÉA ¨Áåmï D¬Ä¯Áè÷å PÁ¼ÁZÁå ºÉÆQÌ ¹ÖPï ¸ÁPÉðA D¸ÉèA. PÁgÀuï vÁå PÁ¼Ágï (10AoÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA. ¥À«vïæ ¸Áß£Á ªÀ«ðA §gÉA ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÉÆÓAa PÀÄ¥Áð ¢¯ÁåAiÀiï... ZÀÆPï PÉ¯Áè÷å vÀªÀ¼ï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁAªÉÑ SÁ¯ÉÛ¥Àuï ¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. ºÉA ¥ÁwÌ ¸ÉÊA¨sï WÀqÉå£ï WÀr D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÁÛ. ºÁå ¥sÀnÌgÁå ¸ÀAvÉÆ¸Á xÀAAiÀiï PÀ¸À° ªÉÇrß ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ Cxïð eÁAiÀiÁß! ªÉÆUÁ¼Á eÉdÄ! vÀÄeÁå PÀÄ¥Éða gÀhÄgï R½ävï £Á¸ÁÛA ªÉÆeÉ xÀAAiÀiï ªÁí¼ÉÆA¢, ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉÆ¸ï ¥ÀÅuï eÉdÄ! ¨sÉÆÃªï SÉÆmÉ, ¸ÀA¸Áj RÄ±Á¯ÁAiÉÄPï ®§Ý¯ÉèAiÀiï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁªïß ¸ÁAvï¨sÀPïÛ eÁ¯Éè

eÁuÁéAiÀiï: QæPÉmï SÉ¼ï WÀ£Á¢PïªÀiÁ£Á¢üPï zsÀ£Á¢Pï HAZï ªÀUÁðZÁå UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄ¤¸ï ªÀÄíuÉÓ ©ænµÁAZÉÆ (EAVèµï ¯ÉÆPÁZÉÆ) SÉ¼ï ªÀiÁ£ÁÛ¯É D¤ ¯ÉPÁÛ¯É. QæPÉmï SÉ¼ÁZÁå ¤AiÀÄªÀiÁA¤ d±ÉA vÀ±ÉA ªÉ¼Á PÁ¼Á£ÀÄ¸Ágï §zÁèªÀuï WÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á vÀ±ÉAZï D¥Éè¸ÀÜQA ¨ÁåmÁZÉÆ DPÁgï¬Ä §zÉÆèAPï ¸ÀÄzsÉÆæAPï ¯ÁUÉÆè. JPÀÄtÂ¸ÁªÁå (19) ±ÀvÀPÁAvï ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀªÁÌ¸ï vÀjÃ ¥ÁªÁÛ£Á Deï ¸ÀzÁÝ÷åZÁå «¸ÁªÁå ±ÀvÀPÁZÁå ¸ÀégÀÆ¥ï §zÁèªÀuï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥Á«è. 1880 ªÀ¸Áð ZÁ¯ïìð jZÀqïð¸À£ï ºÁuÉA vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉèA ¨Áåmï DAiÀiÁÑ÷å DvÁAZÁå ¨ÁåmÁ ¸ÁPÉðA D¸ÉèA. ¨Áåmï «¯ÉÆZÁå ¯ÁAPÁØ xÁªïß vÀAiÀiÁgï PÀvÁðvï. «¯ÉÆ ¨ÉvÁ ¥ÀæªÀiÁuÉAZï ¥ÁvÀ¼ï ¤¸ÉÆæAZÁå jwZÉA ¥sÁA¢AiÉÄZÉA gÀhÄqï D¸ÁÛ. ¨Áåmï ¤ªÀiÁðuÁ SÁwgï zsÀªÁå «¯ÉÆZÁå ¯ÁAPÁØZÉÆ ªÁ¥Àgï ZÀqï jwgï eÁvÁ. ºÁZÉA ¯ÁAPÀÄqï ¨ÁjZïÑ ªÀvÉðA jwZÉA ªÀÄdÆãvï D¤ ªÀd£Á£ï wPÉÌ±É ºÀ¯ÉÌA (ºÀ¼ÀÆ) D¸ÁÛ. ºÁZÉ ¤«ÄÛA ªÉUÁ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¨ÉÆ¯ÁPï ¥sÀÅqï PÀ£ïð ªÀiÁgÀÄAPï D¤

DqÁªïß gÁPÉÆAPï G¥ÁÌgÉÑ vÀ¸À° PÀëªÀÄvÁ D¸Á, ºÁZÉgï GwÛÃªÀiï ªÀUÁðZÉA vÉÃ¯ï ¸ÁgÀªïß ¸ÀÆPïë÷ä §¼Á¢üPï PÀvÁðvï. 1979 ªÀ¸Áð D¸ÉÖçÃ°AiÀiÁZÉÆ ¥Àæ¹zïÞ SÉ¼ÁÎr qÉ¤¸ï °°è£ï D®Äå«Ä¤AiÀÄªÀiÁZÉA ¨Áåmï ªÁ¥Àgï¯ÉèA. ¥ÀÅuï EAUÉèAqï QæPÉmï ¸ÀAWÁ£ï ºÁZÉÆ «gÉÆÃzsï PÉ¯Áè÷å£ï vÁPÁ ¯ÁAPÁØZÁå ¨ÁåmÁ£ïAZï ªÀiÁvïæ SÉ¼ÉÆAPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°. PÁgÀuï D®Äå«Ä¤AiÀÄªÀiÁZÁå ¨ÁåmÁZÁ ªÀiÁgÁ ¤«ÄÛA ¨ÉÆ¯ï ªÉVA ¥Áqï eÁvÁ¯ÉÆ. vÁå £ÀAvÀgï QæPÉmï SÉ¼ÁÑ÷å SÁwgï ¯ÁAPÁØZÉA ¨ÁåmïZïÑ ªÁ¥ÀgÉÑ ¤AiÀÄªÀiï eÁgÉåPï ºÁqÉèA. 2008 ªÀ¸ÁðAvï ¨Áåmï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å PÀA¥É¤A¤ ºÀ¯ÁÌ÷å GuÁå ªÀd£Á¨sÀjvï ¨ÁåmÁA §eÁgÁAvï ºÁqïß SÉ¼ÁÎqÁåAPï dqÁAiÉÄZÁå ¨ÁåmÁA¤ SÉ¼ÉÑ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ PÉ¯ÉA ªÀÄíuÉåvï. xÉÆqÁå PÁ¼Á ¥ÀÅ«ðA ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀiÁ¸ÀÖgï ¨Áè¸ÀÖgï ¸Àa£ï vÉAqÀÄ®Ìgï ºÁPÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï ¸ÀªÁð¢üPï dqï ¨ÁåmÁ£ï SÉ¼ÉÆÑ SÉ¼ÁÎr ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÁÛ¯É. G¥ÁæAvï ªÀiÁvïææ vÁuÉA¬Ä GuÁå ªÀd£ÁZÁå ¨ÁåmÁ£ï SÉ¼ÉÆAPï ¸ÀÄªÁðw¯ÉA. * * * * *

zÁSÉè ¸ÀÄªÀiÁgï D¸Ávï. eÉdÄ! vÀÄPÁ QvÉAZï C¸Ázsïå £ÀíAiÀiï, vÉA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ¬Ä ¥sÁªÉÇ PÀgï ªÀÄíuï ¥ÁæxÀÄð£ï ªÀiÁUÁÛA. ºÉA ºÁAªï ¸Àªïð ¸ÁAUÁÛ vÀÄeÁ ¥sÁjeÉªï D¤ ¥ÀÅ©èPÁ£Á£ï zÉªÁ¼ÁAvï ªÀiÁUÉÚA PÉ¯Áè÷å ªÉÇ¥Áj ¥Àj ªÀÄí¼Áågï ¥sÁjeÉªÁZÁ eÁUÁågï D¸ÉÆ£ï “ºÁAªï vÁZÉ ¥Àj £ÀíAiÀiï, ºÁZÉ ¥Àj £ÀíAiÀiï...” ªÀÄí¼Áî÷å CxÁð£ï RArvï £ÀíAiÀiï §UÁgï ¥ÀÅ©èPÁ£ÁZÁå eÁUÁågï D¸ÉÆ£ïAZï vÁAZÉ¥Àj («AZÁßgï ªÀÄ£Áê¥Àj) ºÁAªÉA¬Ä ZÀÆPï PÉ¯Áå, ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉÆ¸ï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. ºÁAUÁ¸Àgï vÀÄAªÉA

vÉÆªÀiÁ¸ÁPï ªÀÄí½îA GvÁæA GUÁØ¸ÁPï AiÉÄvÁvï “vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAiÉÄèAAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀvÁä£ÉÆèAiÀiï, ¨sÁV vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAiÀiÁß¸ÁÛA ¸ÀvÁä£ÁÛ” ªÀÄíuÉÓ «AZÁßgï vÀgï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛvï, ªÉÆeÉ vÀ¸À¯Áå QPÉÆð¼ï ªÀÄ£Áê£ï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÑA. ‘¯ÁZÁgÀàuï’ ¥ÀgÀvï ºÁAªï ªÀÄíuÁÛA ‘¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉÆ¸ï’ eÉdÄ! vÀÄPÁ ¥À¼ÀAªÉÑ, vÀÄeÁå ¨Á¥ÁPï ¥À¼ÀAªÉÑ, vÀÄeÁå ªÀiÁAAiÀiïÌ ¥À¼ÀAªÉÑ, vÀÄeÁå ¸ÁAvÁ ¨sÀPÁÛAPï D¤ vÀÄeÁ zÀÆvÁAPï ¥À¼ÀAªÉÑ ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PÀgï D¤ CªÀÄgï PÀgï... —ºÉ¤æ ¥ÉÃgÁ ªÉÄÃ®ð¥ÀzÀªï

?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@

EoDur ÖoÚ} AjÚoœàÖoÇ ÚoAj""<} #Durx?oÓ} AjÖuràÓ} Dj"Új" ú?uàå )Ó} ]|D} :oÜuà q=ošÇ qAjO{} ùÛu aÖoÚušàä “Aj"a"¶ä Dj"ÚurÇ R:oÇÓ} =jÚj§èo‰?”

 æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš (D}åaåZå

:oÖoÇ qAjO{}‹ DoàÔušàä “=jû:oä AjtÀÓo ùf:} <oå” %=oÈà:} :oÜu q=ošÇ æo=oO{}x :uàÖ} DjAo?} aÖoÚušàå =jÚj"‰<} \Ö} IAoæ} :oÓo Au"f¿å ;j"DoÈÇ ]Do #Durx?oÓ} Ôu?ur q^ q=ošÇ iù›R?oTà :uàÖ} DjAo?} ú?uàå iù›R<} DoàÔušä “=jû:oä R:oÇÓ} Aj"ÀèoÇÚ} Dj"ÚurÇ EoDo‰å” ÚoAj"" Euà qÒrx<} Aj"Dj"‰ Djà:urD} =oAuÑšå :u;oèo ;nkoA}‹ :oÜu EoDuràÓ} Dj"Új" ú?uà q^ :oÖoÇ :uràÛoÚ} ú;oèoh" EoDur qD}?uršÇå ?oÀ^ºÓoàÓ} DjÚuºDjŒÚo ;nkjàO{} =jÚj"‰<} Djà:urD} Au"èj‰?urå (#Do 29:19)

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

KPï ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀA§Azsï D¸Á ªÀÄíeÁå D¤ zÉªÁ ªÀÄzsÉA ZÀqï ºÁAªï PÁAAiÀiï ªÀiÁUÁ£Á D¤ GuÉ vÉÆ ¢Ã£Á * * * * * ¸À¥ÁÚAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀvÁð£Á vÀÄªÀiÁÌA QvÉèA zsÁAªÁdAiÀiï ¥ÀqÁÛ ºÉA PÉÆuï¬Ä ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á, vÀÄªÀiÁÌA zsÁAªÁdAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA PÁgÀuï gÁªï¯ÉÆè vÉÆ ¸ÀA¥ÁÛ! * * * * * JPÁ gÀhÄ¼ÁÑ ¢ªÁå xÁªïß ºÀeÁgÉÆ ¢ªÉ ¯ÁªÉåvÁvï vÀjÃ vÁå ¢ªÁåZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï GuÉ eÁAiÀiÁß vÁåZï ¥ÀæªÀiÁuÉ D£ÀAzï ªÁAmÉè¯Áå£ï ªÁqÁÛÛ ²ªÁAiÀiï GuÉÆ eÁAiÀiÁß * * * * * ¥Àæw JPÁè÷åZÁå ºÁvÁZÉgï ªÁZï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï ªÉ¼ÁPï xÁA§A«Ñ zsÀAiÀiïæ PÉÆuÁZÁå¬Ä ºÁvÁAvï £Á! * * * * * PÉÆtÂÃ dgï «ZÁgÉèA QÃ fÃªÀ£ÁAvï QvÉA ºÉÆUÁØAiÉÄèAAiÀiï D¤ QvÉA ªÉÄ¼ÉîA vÀgï ¸ÁAUÁ eÉA PÁAAiÀiï ºÉÆUÁØAiÉÄè vÉA ªÀÄíeÁ ªÀÄÆSïð¥ÀuÁ£ï D¤ eÉA QvÉA ªÉÄ¼ÉîA vÉA zÉªÁZÁ PÀÈ¥É£ï * * * * * ¸ÀA¸ÁgÁZÁ £ÀzÉæ£ï xÉÆqÉ DPÉÆØ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ²PÁ «ÄvÁæA£ÉÆ, ¥sÀÅ¯Á ¸ÁPÉðA ªÀÄ£ï WÉªïß ZÀ¯Áè÷ågï ¯ÉÆÃPï vÀÄmÉÆ£ïAZï PÁrÛvï. * * * * * §gÉA PÁªÀiï PÀ£ïðAZï gÁªÁ, PÉÆuï¬Ä ¸À£Áä£ï PÀgÀÄA¢vï ªÀ £Á, ¸ÀÄAiÉÆð GzÉvÁ, vÉzÁ¼Á PÀgÉÆqÉÆA ¯ÉÆÃPï ¤zÉAvï D¸ÁÛvï. vÀjÃ ¸ÀÄAiÉÆð GzÉvÁZï! * * * * *

‘¢ªÉÇ’ ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀÄºÁ£ï ªÀåQÛAa

Our Branch Office at Mangaluru : The Secular Citizen, DIVO Konkani Weekly and Royal Christian Family Netravathi Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Tel.: +91 8139958222 Subscriptions, Advertisements, Registrations are accepted here

January 6, 2018

ºÁAªÉA vÁAPÁA ¥À¼É¯ÉA

gÁeÉÃ±ï KPï UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄAvÀ£ÁZÁå PÀÄmÁäAvï d¯Áä¯ÉÆè. zÉªÁZÁå zÀAiÉÄ£ï vÁPÁ PÁAAiÀiïÑ GuÉ £ÁvÉè¯ÉA. eÁ¯ÁåjÃ xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï a®ègï PÁgÀuÁ SÁwgï ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄUÁåð xÁªïß ªÉUÁîZÁgï eÁ¯ÉÆè. «ÃuÁ ¸ÉÆ©üvï ¨ÁjPï D¤ ¯ÁA¨ï gÁeÉÃ±ÁZÉA ¥ÉæöÊªÉmï ¸ÉPÉælj eÁªïß D¦üÃ¸ÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉA. ¢¸ÁZÉA PÁªÀiï eÁvÀZïÑ WÀgÁ ªÉvÁ£Á gÁeÉÃ±ï «ÃuÁPï WÀgÁ ¸ÉÆqÁÛ¯ÉÆ.

N;ošAjÜ} (Óo ÓoèoÚ} ;j"æur¿ qD}?urš !<uÇÓo ÓoèoÚ} ÔuÈ|D}‰ Øo?ur| :oÖo ÓoèoÚ} ;j"æur¿ qD}?urš EoÖo ÓoèoÚ} ÔuÈ|D}‰ Øo?ur| =jèuA}‹ qD}?ošÇÓ} DjAjt§?uà <oà R:oÇÓ} !Duà ØoA}‹ Ôu?uà| GàZ:} ØoA}‹ ØoàA}x <urØur qD}?ušà ØoàAu¥à =jÑÚo ØoA}‹àÖ} Ôu?uà| ùBuà !Duà Øo?uà úrÜuà :uà ú?uà :oÜuà :jDuà ú?ušà ;uù"<} :oÖuà Ôu?uà EoÜuà !Duà ú?ušà ;uù"<} :oÓo Au"èu¿à Euà úrÜuà ú?uà :uà ú?ošÇ<}àÖ} Euà ú?uà|

Øur<} aåZ’Dur|Øo iù›Ó}--Aj""à;jÚjàÔjZ

¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÉèA D¤ G¨ÉÆ£ï UÉ¯É. ºÀ¼ÀÆ ºÀ¼ÀÆ «ÃuÁ gÁeÉÃ±Á ¯ÁVA ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ºÉÆ ªÉÆÃUï PÁeÁgÁZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï §zÀ¯ÉÆè. ªÀ¸Áð ©üvÀgï «ÃuÁ£ï ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðPï d¯ïä ¢¯ÉÆ. DvÁA «ÃuÁZÁå eÁUÁågï ¸ÉPÉælj eÁªïß °Ã£Á ªÀÄí¼Áî÷å ZÉqÁéPï PÁªÀiÁPï zÀªÀ¯ÉðA. ¸ÉÆ©üvï D¤ UÀÄuÁZÉA eÁ¯ÁåjÃ zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï vÁZÁå zÁgÁgï GªÀiÁÌ¼ÁÛ°. vÁa DªÀAiÀiï n.©. D¸ï¯Áè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiÁPï ªÀZÁ £Ávï°è. ¯Áí£ï±ÉA WÀgï, WÀgÁAvï KPï ¯Áí£ï² SÁmï D¤ KPï ªÉÄÃeï D¤ xÉÆqÉÆå UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉÆè÷å. gÁeÉÃ±ÁZÁå PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁPï ¸ÉªÁð¯Áè÷å G¥ÁæAvï °Ã£Á CzsÉð ¥ÀAiÉÄê DªÀAiÀiÁÑ ªÉÇPÁÛPï, xÉÆqÉ WÀgÁ RZÁðPï, GgÀÄ¯Éè ¨ÉAPÁAvï zÀªÀ¯ÉðA. gÁeÉÃ±ï vÁPÁ D¥Áè÷å ¨sÀ¬ÄÚ §j ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. KPï RgÉÆ Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯Áè÷å£ï vÉÆ D¥Áè÷å PÀA¥É¤ZÁå ºÀgÉåPÁ ¸ÁAzÁåPï D¥Áè÷å PÀÄmÁä «±ÁåAvï «ZÁvÁð¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï C±ÉA WÀqÉèA. «ÃuÁ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåð ¸ÁAUÁvÁ ±ÉÆ¦AUÁ xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÁuÉA gÁeÉÃ±ÁZÉA PÁgï D£ÉåPÁ RÄ²Pï WÀÄAªÉÑ ¥À¼É¯ÉA. «ÃuÁPï zÀÄ¨Áªï eÁ¯ÉÆ. gÁeÉÃ±ï WÀgÁ AiÉÄAªÉÑA ¸ÉÆqïß vÁå gÀ¸ÁÛ÷ågï QvÁåPï UÉ¯ÉÆ? C¸À°A zÀÄ¨ÁªÁaA aAvÁß zsÉÆ¸ÀÄAPï ¯ÁVèA. WÀgÁ AiÉÄA«Ý ºÁPÁ ²PÀAiÀiÁÛ §Æzï ªÀÄíuÉÆ£ï gÁUÁZÉÆ ¥ÀªÀðvïZïÑ ªÁíªÀªïß §¸ÉèA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï gÁeÉÃ±ï D¥ÉèA PÁgï UÁågÉÃfAvï zÀªÀ£ïð ¨É¯ïè ªÀiÁvÁð. eÁ¯ÁåjÃ zÁgï GUÉÛA eÁAiÀiÁß. ¨sÀÄUÁåðPï D¥ÀAiÉÄèA, ¥ÉÇÃ£ï PÉ¯ÉA vÀgï¬Ä eÁ¥ï ¢°£Á. WÀjÑ ZÁ« PÁgÁAvïZïÑ Ggï°èA zÉPÀÄ£ï UÁågÉfPï ªÀZÉÆ£ï ZÁ« ºÁqïß zÁgï GUÉÛA PÉ¯ÉA. «ÃuÁ D¥Áè÷å ¨ÉqïgÀÆªÀiÁAvï ¤zï¯ÉèA. gÁeÉÃ±ï PÁAAiÀiïÑ

G®AiÉÆè£Á. vÉÆ vÁZÉA PÁªÀiï PÀj¯ÁUÉÆè. ¨Ávï gÀÆªÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï £Áíªïß PÀ£ïð AiÉÄvÁ£Á eÉªÁuï vÀAiÀiÁgï zÀªÀ¯Éð¯ÉA vÉ eÉÃªïß ¤zÉÆè. «ÃuÁ KPÀÝªÀiï zÀÄ¨Á« D¤ ºÀnÖ eÁ¯ÉèA. ¸ÀzÁAZÉ§j gÁeÉÃ±ï ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï vÁZÉA PÁªÀiï PÀ£ïð D¦üÃ¸ÁPï ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. eÁ¯Áågï¬Ä «ÃuÁ ©ü®ÄÌ¯ï GmÉÆAPï £Á. PÁªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄ¯ÁVA «ZÁgÉèA QÃ gÁeÉÃ±ï ¨Á¨Á «ÃuÁ

 Eu?u<} Ôj"Z<urä

AjDjO{}(Aj"";jÚjàÔjZ) ¨ÁAiÀiï RAAiÀiï D¸Á? ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £ÁAV? QvÉA? ºÁA! ªÀíAiÀiï ªÀiÁVgï GmÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï vÉÆ D¦üÃ¸ÁPï UÉ¯ÉÆ. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¥sÉÇÃ£ï PÉ¯Áågï¬Ä «ÃuÁ£ï dªÁ¨ï ¢°£Á. gÁeÉÃ±ï ¸ÁAeÉgï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á vÁZÁå ªÉÄeÁgï KPï PÁUÀzï ªÉÄ¼ÉîA vÉA vÁuÉA ªÁZÉèA. ªÁZÀÄ£ï vÁPÁ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. vÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè zÀ±ÉA§gï. Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¯ÁVA ¯ÁVA AiÉÄvÁ¯ÉA. zÀ±ÉA§gï 24 vÁjPÉgï vÁZÁå ¨sÀÄUÁåðZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï. vÉÆ ¨sÀÄUÁåð SÁwgï V¥sïÖ ºÁqÀÄAPï ªÀÄíuï ±ÉÆ¥ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸À£ïð UÉ¯ÉÆ. ¥ÁnA WÀÄAªÁÛ£Á ªÉÃ¼ï eÁ¯ÉÆè. ªÀÄzsÁå£ï gÁwZÉA «Ä¸ÁPï ªÉvÁ ªÀÄíuï gÁeÉÃ±ÁPï ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA. ¸ÀÄªÀiÁgï CzsÁåð ªÁmÉgï ¥ÁªÁÛ£Á, vÁPÁ KPï zÀÄ§ð½ ¹ÛçÃ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðPï PÁuÉÏªïß G© D¸ï°è. wuÉA ºÁvï ªÀÄÄPÁgï PÀ£ïð PÁgï gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÉèA. gÁeÉÃ±ÁPï QvÉAVÃ eÁ¯ÉA vÁuÉA PÁgï eÉÆåÃgÁ£ï zsÁAªÁØAiÉÄèA. xÉÆqÉ ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á w ¹ÛçÃ D¤ ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉðA ªÀÄzsÉAZï

gÁ«èA. gÁeÉÃ±ï ©üAiÉÄ¯ÉÆ D¤ ªÉÄ¯ÉèA £ÀíAiÀiïªÀÄÆ ªÀÄíuï aAw¯ÁUÉÆè. zÉªÁ ªÀiÁíPÁ gÁPï ªÀÄíuï PÁgï ªÉUÁ£ï zsÁAªÁØAiÉÄèA D¤ vÉÆ PÀ±ÉAAiÀiï EUÀeÉð¯ÁVA ¥ÁªÉÇè. «Ä¸Á ªÉ¼Ágï vÉÆ aAvÁÛ¯ÉÆ QÃ w PÉÆÃuï? QvÁåPï w ªÀÄíeÁå PÁgÁ ªÀÄÄPÁgï D¬Äè? C±ÉA ¥ÀÅgÁ aAvÁßA ªÀÄwAvï WÀÄAªÁÛ°A. vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á «ÄÃ¸ï ¸ÀA¥Éè. ¸ÀPÀÌqï UÀzÀð£ÁZÁå UÉÆmÁå¯ÁVA dªÉÆ eÁ°èA. gÁeÉÃ±ï¬Ä xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇè. vÁa ¨ÁAiÀiïè «ÃuÁ D¤ ¨sÀÄUÉðA vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ £Ávï°èA. KPï WÀr§gï vÁAtÂA vÁa ¢ÃµïÖ UÀzÀð£ÁZÁå UÉÆmÁåPï WÁ°. vÉÆ QvÉA ¥À¼ÉvÀ¯ÉÆ wZïÑ ¹ÛçÃ D¤ ¨sÀÄUÉðA vÁuÉA xÀAAiÀiï ¥À¼É¯ÉA. w ¹ÛçÃ vÁPÁZïÑ ¥À¼ÉvÁ°. zÉªÁ ªÀiÁíPÁ QvÉA eÁvÁ? w PÉÆÃuï? ºÁAªÉA vÁAPÁA ¥À¼É¯ÁA wZïÑV? wZïÑV? ªÀÄíuÁÛ gÁeÉÃ±ï. w ¹ÛçÃ ªÀÄíuÁ° PÁAAiÀiï ©üAiÉÄ£ÁPÁ ºÁAªïZïÑ vÀÄPÁ ªÉÄ¼ï°è ¹Ûç. ¥ÁnA ¥À¼É PÉÆÃuï DAiÀiÁè÷åAvï? vÁAPÁA ªÉÄ¼ÉÑ SÁwgï ºÁAªï vÀÄPÁ ºÁAUÁ D¥ÉÇªïß ºÁqïß D¬ÄèA. gÁeÉÃ±ï ¥ÁnA WÀÄAªÁÛ D¤ QvÉA ¥À¼ÉvÀ¯ÉÆ. vÁa ¨ÁAiÀiïè D¤ ¨sÀÄUÉðA ¸ÉÆ©üvï

£Éí¸ÁÚgï G©A D¸ï°èA. gÁeÉÃ±ï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄè «ÃuÁPï D¤ ¨sÀÄUÁåðPï ªÉAUÉAvï WÉªïß Qæ¸Àä¸ÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁlAiÉÆè. «ÃuÁZÁå zÉÆ¼ÁåAvï zÀÄ:SÁ zÉAªÉÇ£ï UÉ°A. gÁeÉÃ±ï WÀgÁ UÉ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÀVî UÀeÁ¯ï «ÃuÁPï ¸ÁAUÁÛ. vÉA DAiÉÆÌ£ï «ÃuÁPï ¨ÉeÁgï eÁvÁ. zÀÄ¸Éæ ¢Ã¸ï zÀ±ÉA§gï 25 vÁjÃPï. WÀZÁåð ¸ÀPÁØA¤ ªÉÄ¼ÉÆ£ï DAiÉÄÑA eÉªÁuï °Ã£ÁUÉgï eÉAªÉÑ ªÀÄíuï ¤ZÉªï PÉ¯ÉÆ. ¸ÁAUï¯Éè ¥Àj ¸ÀPÀÌqï °Ã£ÁUÀgï ¥Á«èA. «ÃuÁPï °Ã£ÁZÁ WÀjÑ ¥Àj¹Üw ¥À¼Àªïß zÀÆ:Sï DAiÉÄèA. ºÁAiÀiï zÉªÁ! PÉ¢ ªÀírè ZÀÆPï ªÀÄíf. D¥sÁæzï ºÁAªÉA ªÀiÁAqÉÆè ªÀÄíeÁå WÉÆªÁ ªÀAiÀiïæ. zÉªÁ ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆVê ªÀÄíuÁ¯ÉA D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï. °Ã£ÁZÁå DªÀAiÀiïÌ EvÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁ¯ÉÆè QÃ vÉA ªÀtÄðAPï C¸Ázsïå. eÉdÄ ¨Á¼ÉÆPï vÁPÁ ¢ÃµïÖ ¥Àqï¯Éè §j eÁ¯ÉA. eÉªÁÚ £ÀAvÀgï JPÁªÉÄPÁZÉA ¸ÀÄSï zÀÄSï G¯ÉÆªïß WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ°A. vÁZÉ G¥ÁæAvï «ÃuÁ£ï D¥Áè÷å ¥Àw gÁeÉÃ±Á ªÀAiÀiïæ zÀÄ¨Áªï PÉ¯ÉÆ£Á. * * * * *

WÀaðA ªÉÇPÁÛA:

SÉ¯ÉèA fgÁ£Á? fªÀðuï ¸ÁQð £Á? SÉ¯ÉèA SÁuï fgÁ£Á ªÀÄíuï ¸À¨ÁgÁAZÉ ¸ÀªÀÄ¸Éå eÁªÁß¸Ávï. vÁå SÁwgï ºÁAUÁ D¸Ávï xÉÆqÉ »±ÁgÉ. ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß ¢¯Éè »±ÁgÉ PÉÆuÁ¬ÄÌ gÀÄZÁ£ÁAvï. zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ªÉÆÃ¯ï ¢Ãªïß UÀÄ½AiÉÆ PÁuÉÏvÁvï. ºÁZÉ §zÁè ºÉA WÀgÉÑA ªÉÇPÁvï PÀgÁ: 1. fªÉA D¯ÉA, °A¨Áå gÉÆÃ¸ï, ¥ÀÅ¢£Á MlÄÖPï WÁ¯ïß dÆå¸ï PÀjdAiÀiï. 2. ¯Áí£ï D¯Áå PÀÄqÉÆÌ «ÄÃmï ¯Áªïß SÁAiÀÄÓAiÀiï vÁPÁ xÉÆqÉ °A¨Áå gÉÆÃ¸ÁZÉ xÉA¨É WÁ¯Áågï ¨Áj GvÀÛªÀiï. 3. vÁPÁPï D¯ÉA, fgÁå ¦mÉÆ WÁ¯ïß ¦AiÉÄ¯Áågï¬Ä fªÀðuÉZÉ ¸ÀªÀÄ¸Éå vÀPÀëuï UÀÆuï eÁvÁvï.

January 6, 2018

ªÀÄ£ï PÉ¯ÉèA vÀgï, £ÉÆªÀÄð£Á£ï ¥ÀUÁðA« ªÀZÉÆ£ï RÆ¨ï RªÀiÁªÉåvÉA. ZÀqï ²PÉÆ£ï £ÁAªï eÉÆqÉåvÉA. ¥ÀÆuï vÀ¸À¯ÉA ‘JA©µÀ£ï’ vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸ÉèA £Á. ªÀiÁAiÀiÁÎAªÁÑ ¦qÉ¸ÁÛAPï ¸ÉªÁ ¢ªïß vÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀÄzÁæªïß vÁAZÁ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀAªÁÑAvïZï vÁPÁ DvïävÀÈ¦Û ¨sÀUÁÛ°. ¸ÉÊgÁ£ï ¦AiÀÄÄ¹ eÁvÀZï ‘qÉAn¹Öç’ PÉ¯ÉA. ©rJ¸ï eÁvÀZï PÀAPÀ£Ár ¥Àj¸ÀgÁAvï £À«Zï GVÛ eÁ¯Áèöå, ‘D¯Áá’ £ÁAªÁZÁ D¸ÀàvÉæAvï qÉAn¸ïÖ eÁªïß £ÀªÀÌgÉÃPï ¯ÁUÉèA.... CAd°UÀgï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÀè¯ÉÆ £ÉÆªÀÄð£ï ¸ÉÊgÁZÁ G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß vÁAZÁ WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. ¸ÉÊªÀÄ£ï ªÀiÁvÉÆì C¸Àé¸ïÜ eÁ¯ÉÆè D¸ÉÆè zÉPÀÄ£ï ¸ÉÊgÁ£ï vÁPÁ D¥À¬Ä¯ÉÆè. ¸ÉÊªÀÄ£ÁPï DAUïzÀÆPï, vÀPÉèÃ ¥sÀqÁ¥sÀqï D¤ vÁ¥ï D¸ï¯ÉÆè. ¥sÀÆèªÁaA ®PÀëuÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ £ÉÆªÀÄð£ï. vÁ¥ï ¤ªÀA«ÑA ªÀiÁwæA vÁuÉ ¢ªÀ¬ÄèA. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¥sÀÆè eÁ¯ÉÆè ¦qÉ¸ïÛ zÉÆÃ£ï AiÀiÁ wÃ£ï ¢¸ÁA¤ §gÉÆ eÁvÁ. §gÉÆ eÁ¯ÉÆ £Á eÁ¯Áågï G¥ÁæAvï ¸ÉÊªÀÄ£ÁPï D¸ÀàvÉæPï ªÀígÉåvï ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÉÊgÁPï ¸ÁAUÉèA. vÉå gÁwA £ÉÆªÀÄð£ÁPï ¤Ãzï D¬Äè £Á. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß 11-11.30 ©üvÀgï ¤zÉÆAPï ªÉa vÁa ¸ÀªÀAiÀiï. RmÁèöåPï ¥Ámï vÉAPÀÄ£ï zÉÆÃ£ï ¤«ÄµÁA¤ ¤zÉÃzÉ«ZÁ ªÉAUÉAvï. ¸ÀPÁ½A ¸ÀªÁAPï eÁUï. ¥ÀÆuï Deï CAd° zÉÃ« zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï £ÁZÁÛ° zÉPÀÄ£ï ¤zÉÃzÉÃ« ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁVè. CAd°ZÉA £ÁdÆPï ¨sÀÄeï ¯ÁUï¯Éè PÀqÉ £ÉÆªÀÄð£ÁZÉA ¨sÀÄeï CdÆ£ï «Ä«ÄðvÁð vÀ±ÉA vÁPÁ ¨sÀUÁÛ¯ÉA. JzÉÆ¼ÁÑ f«vÁZÁ ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï, ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ZÉqÁéAZÉA DAUï WÀ¸ÁÖ¯Éè ¸ÀAzÀ¨sïð eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. ¸ÉÊgÁ£ïZï wA zÉÆUÁAZï D¸Éè¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ Glªïß GzÉéUÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@

eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA vÁPÁ ªÉAUÉè¯ÉA D¸Á. vÀj¥ÀÄuï Deï CAd°ZÉA ¨sÀÄeï ¯ÁUÁÛ£Á vÁZÉ xÀAAiÀiï eÁ¯ÉèA gÉÆÃªÀiÁAZÀ£ï JzÉÆ¼ï vÁPÁ eÁ¯ÉèA £Á. ¸ÉÊgÁPÀqÉ ¸À¬ÄæPï WÀmï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï £ÉÆªÀÄð£Á£ï ZÉqÁéA vÀ«êA ZÀqï ®PÀë ¢°è £Á. ¸ÉÊgÁ£ï ‘«Ä¸ï-CAqÀgï¸ÉÖAqï’ PÀ£ÉÆðeÉÆ, vÁuÉ vÁZÉA ªÀÄ£ï zÀÄPÀªÉÇßeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî vÁZÉÆ EgÁzÉÆ. ZÀ°AiÀiÁAPï vÉÆ DPÀ¶ðvï. eÁ¬ÄÛA duÁA vÁa EµÁÖUÀvï C¥ÉÃPÀëvÁ°A. ¥ÀÆuï vÉÆ ¸ÀªÁðAQÃ ¸ÀªÀiÁ£ï jwA zÉSÁÛ¯ÉÆ. vÁAZÉ ¸ÀAVA G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ, ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆ, SÉ¼ÁÛ¯ÉÆ. ¸Àªïð «Äw ©üvÀgï. ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï ªÀZÁ£ÁvÉÆè. xÉÆqÁå ZÉqÁéA¤ £ÉÆªÀÄð£ÁPï ªÁmï ZÀÄPÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ¯ÉèA D¸Á. ¥ÀÆuï PÉÆuÁAiÀiÁÑ eÁ¼ÁAPï ¸ÁA¥ÁØ£Á±ÉA vÁuÉ ZÀvÁæAiÀiï WÉwè. ªÉÇrÚ §¼ï D¸ÁèöåjÃ PÀÄr ªÀAiÀiïæ ªÀÄwZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÉèA. ‘§¥sÁðZÉÆ ªÀÄ¤¸ï’ (L¸ïªÀiÁå£ï) ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï¬Ä vÁPÁ ªÉÄ¼ÉîA. vÁuÉ ¸ÉÊgÁPïZï aqÉÆÌ£ï gÁAªÉÑA ¸À¨ÁgÁAZÁ ªÉÆ¸ÁæQÃ PÁgÁuï eÁ¯ÉA. ¥ÀÆuï vÁuÉ PÉÆuÁ¬ÄÌ PÉÃgï PÉ¯ÉA £Á. ¥ÀÆuï DvÁA, CAd° ªÀÄí¼Áîöå JPÁ ¸ÁzsÁå ¨sÉÆ¼Áå ZÉqÁé£ï, QvÉAZï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀj£Á¸ÁÛA ¸Àªïð §zÀÄè£ï ¸ÉÆqÉèA. CAd°ZÁ JPÁZï ¢¸ÁZÁ ¨sÉmÉAvï, d£Áä xÁªïß ªÀ¼ÉÆÌAZÁ ¸ÉÊgÁ xÀAAiÀiï vÁPÁ JzÉÆ¼ï ¨sÀUÉÆ£ÁwèA ¨sÀUÁÚA DvÁA

CAd° xÀAAiÀiï ¨sÀUÁÛ°A. £ÉÆªÀÄð£Á£ï ªÀÄwAvïZï ¸ÉÊgÁPï D¤ CAd°Pï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqsÉèA. ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄAvï, UÀÄuÁA¤ PÀÆrZÁ DPÀÈwAvï, DPÀµÀðuÁAvï, ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀAVÛAvï zÉÆUÁAAiÀiï ¸ÀªÀiÁ£ï. vÉÆAqÁZÁ ®PÀëuÁAvï ªÀiÁvïæ CAd° KPï vÀÆPï ZÀqï. ¥sÀPÀvï ºÁå JPÁ ªÀåvÁå¸Á£ï vÁuÉ ªÀÄíeÉgï ¨sÀÄ¯ï WÁ°? zÉÆUÁAAiÀiï UÀÄuÉ¸ÁÛA ¢¸ÁÛvï ªÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï ¸ÉÊgÁPï ºÁAªï ¯Áí£ï vÉQzï xÁªïß ªÀ¼ÀÌvÁA. vÁZÁ £ÀqÁÛöåAvï CPÉë¥ÁZÉA QvÉAZï £Á. CAd°ZÁ £ÀqÁÛöå «±ÁåAvï ºÁAªï QvÉA eÁuÁ? ºÁAªï vÁPÁ ¨sÀÄ¯ÁèA QvÁåPï? QvÉA eÁzÀÄ PÉ¯ÉÆ vÁuÉ ªÀÄíeÉgï? ¸ÉÊgÁ xÀAAiÀiï £ÁvÀè¯ÉA CAd° xÀAAiÀiï QvÉA D¸Á? vÀgï QvÁå ªÀiÁíPÁ CAd° xÀAAiÀiï ªÉÇqÁÛ vÀ±ÉA ¸ÉÊgÁ xÀAAiÀiï ªÉÇr£Á? ¯Áí£ï xÁªïß ¸ÁAUÁvÁZï D¸ï¯ÉèA PÁgÁuï eÁªÉåwÎ? vÀ±ÉA eÁ¯Áågï ºÉgï eÁ¬ÄÛA ZÉqÁéA D¸Ávï, ¸ÉÆ©üvï, DPÀ¶ðPï, ¸ÉQìÃ... vÁAZÉ xÀAAiÀiï QvÁå ªÀiÁíPÁ ªÉÇrÚ ¨sÀUÁ£Á? DvÁA, Deï-¥sÁ¯ÁåA ªÀÄí¼Éî§j DªÉÄÑA PÁeÁgï eÁAªÉÑA D¸ÁÛ£Á ¸ÉÊgÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï CAd°Pï zsÀgÉèA eÁ¯Áågï PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁAiÀiïÛ? ¥ÀjuÁªÀiï...! DAUÁAvï ²²ðgÉÆ ¸ÀgÉÆè. DªÀAiÀiï vÀjÃ ¸ÉÆqï-zÉÆqï PÀjvï, ¨Á¥ÀÄAiÀiï GZÁA§¼ï eÁvÀ¯ÉÆ. ¸ÉÊgÁ §UÁgï ºÉgï PÉÆuÁPïZï WÀgÁAvï jÃUï D¹Ñ £Á. D¤ PÀÄmÁäzÁgÁA

¸ÀªÁðA wgÀ¸ÁÌjÃ £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉvÀ°A. ªÉÆUÁ SÁwgï ºÉA ¸Àªïð ¸ÉÆ¸Éåvï. ¥ÀÆuï ¸ÉÊgÁUÉ¯ÁåAZÉA QvÉA? EvÁèöå ªÉÆUÁaA ¸ÉÊªÀÄ£ï CAPÀ¯ï D¤ °ÃgÁ DAn D¤ D¸ÉÆÑ JPÉÆèZï D¥ïÛ «Ävïæ ¸ÉªÀÄì£ï ªÀÄíf zÀÄ¸Áä£Á eÁvÉ°A D¤ ¸ÉÊgÁ....? ºÁAªïAZï ¥Àw ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉªïß EwèA ªÀ¸ÁðA xÁªïß DgÁzsÀ£ï PÀ£ïð D¸Á, vÉA, vÁa CªÀ¸ÁÜ QvÉA eÁvÀ°? ºÉÆ ‘±ÉÆPï’ PÀ¸ÉÆ vÀqÀÄé£ï WÉvÀ¯ÉA? CgÉ ¦±Áå, £ÉÆªÀÄð£ÁZÉÆ CvÉÆä ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, CAd° «µÁåAvï QvÉA eÁuÁAAiÀiï vÀÄA? PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå vÁPÁ. vÁPÁ ¸ÉÊjPï eÁªÁß ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÁV? AiÀiÁ vÁPÁ ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqï vÀj £Á ªÀÄíuï vÀÄA eÁuÁA¬ÄÎ? ¸ÀPÀÌqï ¸ÉÆqï, vÀÄPÁ vÁZÉ xÀAAiÀiï ¨sÀUÁÛ vÀ±ÉA vÁPÁ vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ¨sÀUÁÛ ªÀÄí¼ÉîA PÁAAiÀiï vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÁV? ºÉA ¸Àªïð £ÉuÁ¸ÁÛA DvÁAZï QvÁå PÀ¼Àé¼ÁÛAiÀiï? ªÀíAiÀiï, ºÉA ¸Àªïð ºÁAªï £ÉuÁ. vÀjÃ CAd°ZÁ ªÀåQÛvÁé xÁªïß G¨ÉÆÓ£ï AiÉÄvÁvï wA PÀA¥À£ÁA ªÀÄíeÁ ªÀåQÛvÁéZÁ PÀA¥À£ÁA ¸ÀAVA «Ä¸ÁîvÁvï QvÁå...? ªÀíAiÀiï, ¸ÀªÀiÁ, vÁZÉA «µÁåAvï PÁAAiÀiïÑ £ÉuÁ’¸ÁÛA WÉÆqÁå ªÀÄÄPÁgï UÁr ¨ÁA¢Ñ £ÀíAiÀiï. CAd° KPï ¸Àé¥Á£ï vÀ±ÉA «¸ÉÆæ£ï AiÀÄxÁ¹ÜwZï ZÁ®Ä zÀªÀZÉðAZï ¸ÀªÀðAiÀiï jwA¤ GvÀÛªÀiï, C¸ÉÆ ¤zsÁðgï PÉ¯ÉÆ £ÉÆªÀÄð£Á£ï. vÀjÃ vÁPÁ ¤Ãzï

¥Àrè£Á. CAd°Pï ªÀÄwAvÉèA zsÁAªÁØAªïÌ PÀµÁÖ¯ÉÆ vÉÆ. ±ÉªÉÇnA ¤zÉÃzÉÃ«£ï vÁPÁ D¥Áèöå ªÉÇAoÉåAvï DgÁªïß WÉvÁ£Á ¥sÁAvÉA eÁ¯ÉèA. ¥sÀÄqÉè wÃ£ï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁªïß DAiÀiÁÛgï GzÉ¯ÉÆ. ºÁå wÃ£ï ¢¸ÁA¤ CAd° D¤ £ÉÆªÀÄð£Á ªÀÄzsÉA PÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÀA¥ÀPïð eÁ¯ÉÆ £Á. CAd° £ÉÆªÀÄð£ÁPï «¸ÉÆæAPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. vÀjÃ vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï vÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA ªÀÄw ¥ÀqÁÝöågï gÀhÄ¼ÀÌvÁ¯ÉA D¤ vÉÆ KPï ¥sÉÆ£ï vÀjÃ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï CvÉæUÁÛ¯ÉA. ¥ÀÆuï vÁPÁ ¤gÁ¸ï eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ D¥ÁÚZÉgï ªÀÄ£ï £Á D¸ÀÛ¯ÉA ªÀÄí¼Áîöå ¤zsÁðgÁPï vÉA DAiÉÄèA. £ÉÆªÀÄð£ÁPï vÉ wÃ£ï ¢Ã¸ï ¨ÉÆÃªï ZÀqï vÁæ¸ïzÁAiÉÄPï eÁ¯É. QvÉèA ZÀqï vÉÆ CAd°Pï «¸ÉÆæAPï ¸ÉÆzsÁÛ¯ÉÆ wvÉèA ZÀqï vÉA ªÀÄwAvï RAZÁÛ¯ÉA. ¨ÉAPÁPï ªÀZÉÆ£ï vÁZÉPÀqÉ G®ªÁåA ªÀÄí½î d¨ÉÆâÃgï vÁ½Ú vÁPÁ vÁAqÁÛ°. ¥ÀÆuï vÁuÉ vÀ±ÉA PÉ¯ÉA £Á. eÁAiÉÄÛA ¥Á«ÖA vÁuÉ D¥Áèöå ¸É¯ï¥sÉÆ£ÁZÉgï CAd°ZÉA £ÀA§gï zÁA¨ÉèA. ¥ÀÆuï vÉA ‘jAUï’ eÁAªÉÑ ¥sÀÄqÉA §Azï PÉ¯ÉA. £Á, D¥ÉÚA CAd°Pï «¸ÁædAiÀiï. ¸ÉÊgÁPïZï §zïÞ eÁªïß gÁªÁdAiÀiï. CAd°Pï ¸À£ÁégÁZÉA CzÉÆð ¢Ã¸ï PÁªÀiï. G¥ÁæAvï zÀ£ÁàgÁAZÉA eÉªÁuï w¸ÀÄð£ï vÉA ©zÁæöåA D¥Áèöå WÀgÁ ªÉvÁ¯ÉA. DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á zÀ£ÁàgÁAZÁ eÉªÁÚPï eÉ£É«ªï CAd°UÀgï ªÉvÁ¯ÉA. ¸ÁAeÉgï wA zÉÆUÁAAiÀiï ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥ÁnA AiÉÄvÁ°A. eÉ£É«ªÁ£ï D¥Áèöå WÀgÁ ªÉZÉA ¨sÁjZï C¥ÀÆæ¥ï. ¯ÁA¨ï ¥ÀAiÀiïÚ vÉA PÁAoÁ¼ÁÛ¯ÉA. (ÖoP" qDo)

January 6, 2018

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6813 USA : Mangalorean Protestant Divorcee, (Born in March 1951), Ht. 5’ 10”, Wt. Medium, Fair Complexion, Edn. MBBS, MD, Doctor by profession. 6799 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1989), Ht. 5’ 11”, Wt. 95 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., Nautical, working as a 2nd Officer in Merchant Navy. 6798 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1987), Ht. 5’ 8”, Wt. 74 kgs, Fair Complexion, Edn. BE, working as a 2nd Engineer in Foreign Ship. Well settled, handsome, simple and humble. 6797 MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1987), Ht. 5’ 7”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complex ion, Edn. B.Com., working for Five Star Hotel in Mumbai. 6763 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1978), Ht. 5’ 7”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC, working as a Captain. 6756 MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1977), Ht. 5’ 5”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 12th std. (HSC), working as an Admin. Assistnat in DUBAI. 6589. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, 30 years, (Born in March 1987), height 5’ 8”, Wheatish Complexion, Edn.B.Com, working as a Manager in a reputed MNC. Seeks alliance from RC spinters upto 28 years. 6585. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1988), Ht. 5’ 7”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. EXTC Engineering, working as a Networking Engineer. 6564. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1987), Ht. 179 cms, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Mechanical Engineer, working as an Engineer. 6562. MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1981), Ht. 5’ 7”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complex ion, Edn. PUC + Computer diploma, having own business in ABROAD. 6559. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1985), Ht. 5’ 8”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. XII, working on Cruse Ship. 6558. KUWAIT : Goan Roman Catholic Divorcee, (Born in January 1982), Ht. 5’ 7”, Wt. 80 kgs, Tan Complexion, Edn. Masters Computers in USA, working as a Manager

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

in USA. Seeks a educated homely Goan or Mangalorean girl working in USA or India. 6553. GERMANY : German Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1980), Ht. 175 cms, Well built, Fair Complexion, Edn. Normal School Cheff. Working as a Cheff. 6551. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1959), Ht. 5’ 7” Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. SSC., having own business. 6549. MUMBAI : Tamilian Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1983), Ht. 5’ 10” Wt. 72 kgs, Tan Complexion, Edn. MBA (ICFAI), working as a AVP in Citi Group Chennai. 6547. MUMBAI : Keralite + Mangalorean Roman Catholic Widow, (Born in July 1959), Ht. 5’ 11”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion,Edn. SSC, working for Dimond Company as a Assorting Diamond. No encumberance, having own Flat. Seeks a simple and poor girl. 6546. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1987), Ht. 171 cms, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., Diploma in Aviation, working for a Foreign Cruise line in USA as a Security Officer . 6544. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1986), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., + Diploma, working on Cruise Ship. 6424. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1991), Ht. 5’ 11”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., well employed, working as Sr. Customer Care Executive. 6250 MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1974), Ht.5’ 8”, Wt. 76 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Manager. 6353 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in December 1977), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC + Dip. in Catering, working on cruis line in store department. Handsome, sober, having own house, seeks a simple, godfearing, working Mangalorean girl. Currently in Mumbai contact immediately. 6489 M U M B A I : RC bachelor, (Born in June 1988), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. Graduate, working as a Front Office Clerk in DUBAI.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ 6814. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in February 1992), Ht. 5’ 31/2”, Wt. 47 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., NET, SET doing Phd., Lecturer by profession. 6678. MUMBAI: Mangalorean RC Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. BE (IT) MBA - Post Graduate Marketing, working as a IT & Financial Consultant. 6674. MUMBAI: Mangalorean RC Spinster, (Born in September 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 64 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A., Diploma in Fashion & Textile Design, working as a Textile Designer. 6672. Bangalore : Mangalorean RC Spinster, (Born in April 1985), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. MBBS, DCH, DNB, Doctor by profession. Seeks Doctors or Engineers.

6671. MUMBAI: Goan RC Spinster, (Born in July 1965), Ht. 5’, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC, working as a Co-ordinator, Seeks a suitable match. 6670. MUMBAI : Goan RC Spinster, (Born in September 1984), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Flight supurvisor, Air Hostess. 6668. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA in HR, working as a HR Professional in a Tata Group Company. 6661. Gujarat : Goan / Mangalorean RC Spinster, (Born in November 1983), Ht. 5’ 6”, Fair Complexion, Edn. D’ed, B.A., B.’ed, from Mumbai University, working as a teacher in Convent School. 6658. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in October 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. in E&T. with Master, working for Corporate firm. 6657. VADODARA : Goan RC Spinster,(Born in May 1989), Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A., working for MNC. 6656. MUMBAI : Mangaloean RC Spinster, (Born in May1988), Ht. 5’ 1”, Wt. 49 kgs, Fair Complexion, Edn. MTech (Biotechology), work-

MATRIMONIALS ing as a Scientific Assistant, 6655. MUMBAI : Managalorean R.C. Spinster, (Born in January 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Good looking, Having own business. 6653. M U M B A I : RC Spinster,(Born in July 1990), Ht. 5’ 2”, Fair Complexion, Edn. M.B.B.S., Doctor & pursuing M.D. Seeks M.D. / M.S., Doctors. 6651. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in May 1984), Ht. 5’ 2”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Support in DUBAI. 6645. ABU DHABI : East Indian RC Spinster from Mumbai (Born October 1992), Ht. 5’ 5” (166 cms), 62 kgs, Wheatish Complexion, B. Com, MBA (Finance) U.K. working for a Bank in Abu Dhabi, United Arab

“A happy marriage is the union of two good forgivers.” Emirates. Family U.A.E. based for past 25 years. Seeks a Professionally qualified bachelor, below 30 years working or settled overseas / On Board with sober babits, good family values, from a respectful family. 6644. MUMBAI : Goan RC Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. Graduate (Travel/Tours), working as Sr. Operation Exe., 6642. MUMBAI : Goan/ Mangalorean RC Divorcee, (Born in September 1979), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Service, Seeks a suitable match. 6502 MUMBAI : Mangalorean R.C. Spinster, Date of Birth 14-5-1983, Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. Nursing, working as a ICU Head in Abudhabi UAE. Military Hospital, Shortly visiting Mumbai. Seeks a well educated having a good job. 6639. MUMBAI : Protestant Spinster, (Born in June 1981), Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A. Journalist, Working as a Fashion Designer. 6638. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., Bank Officer. Contact email : noronha2305@ gmail.com 6635. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in January 1990) Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn.M.Com., B.Ed., Teacher by profession. 6633. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in July 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., Computer Science, working for Foreign Bank. 6632. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born

Brides in November 1989), Ht. 5’ 6”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Travel Counsellor in MNC. 6631. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1983) Ht. 5’ 7’, Wheatish Complexion, Ph.D., from American University, working as a Senior Healthcare Consultant in a MNC Mumbai. 6627. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in December 1988) Ht. 5’ 4’, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate with Diploma in Interiors. working as a Interior Designer. 6620. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in August 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate, working for Foreign Bank. 6617. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1992), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 ks, Fair Complexion, Edn. MMS / MBA working as a HR in MNC. Only Child. Seeks a groom below 28 years, preferably Mangalorean. 6602. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in 2-7-1981), Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Trainer. 6601. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in 29-3-1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. ICWA, Working for Finance Industry. 6600. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in 15-8-1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, working as a HR Executive. 6599. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in 15-9-1980), Ht. 5’ 5”, slim, young and good looking, Edn. B.A. + Music Exams, Teacher by profession. Seeks a well settled tall bachelor. 6595. BANGALORE : Born again christian spinster, (Born in August 1988), Ht. 5’, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., Journalism, working as a Business Development. 6593. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in November 1988), Ht. 5’ 7”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in Finance, smart and intelligent, working for private company. 6592. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. Microbiology working for Pharmaceutical Company. 6591. MUMBAI : Maharashtrian Roman Catholic Spinster, (Born in October 1988), 5’ 4”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Master of Management Study, working as an Asst. Professor.

January 6, 2018

WÉÆªÁ-¨ÁAiÉÄè ªÀÄzsÉÆè EUÉÆÃ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì D°é£ï D¤ ¥Éæ¹¯Áè zÀÄ¨Á¬ÄAvÁè÷å ‘PÀgÁªÀiÁ’ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀÄªÁvÉgï fAiÉÄvÁ°A. ¥Àæ¹zïÞ JPÁ gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀA¥É¤Avï ªÁªïæ PÀaðA » eÉÆr ¥Àw¥Àwuï eÁªÁß¸ÀÄ£ï PÀA¥É¤Pï vÁAtÂA ¢°è ªÀwð ¸ÉªÁ ªÀiÁAzÀÄ£ï vÁAPÁA UËgÀªï C¦ð¯Á. D¦üÃ¸ÁAvï ºÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ ¥À¼É¯Áågï ¸ÀPÁØAQÃ ªÀvÉÆð UËgÀªï. PÀA¥É¤ZÁå G£ÀßvÉPï ºÁAZÉA zÉÆUÁAAiÉÄÑA ªÁªÁæ zÉuÉA C¥Ágï eÁªÁß¸Á ªÀÄíuï PÀA¥É¤AvÉè ¸Àªïð PÁªÀiÁUÁgï ªÁªÁær eÁuÁAvï. vÉA KPï PÀoÉÆÃgï ¸Àvï eÁªïß D¸Áè÷åj WÀgÁÑ÷å ªÀåªÀºÁgÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï vÉA ºÁPÁ §zïÞ «gÉÆÃzsï...! WÀgÁAvï D°é£ï D¤ ¥Éæ¹¯Áè ¥ÀgÀ¸Ààgï £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£É ZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ªÀÄÄUÀðmÁÛ°A. zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA ªÁíqÉÆ£ï ªÀíqï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÉ ZÉPÉð ¨sÀÄUÉð D¥ÉèA WÀgï ¸ÉÆqïß ªÉZÁå CmÁÖ÷åuÁgï D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀ£ïð D¸Ávï. ºÁPÁ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄzsÉA ¸ÀzÁAZï R¼Á£Á¸ÁÛA eÁAªÉÑA gÀhÄUÉØAZï PÁgÀuï. ¨ÁAiÉÄè£ï ¢¸ÉÆàqÉÛA eÉÆÃqïß ºÁqÉè¯ÉA D¥ÁÚPï ºÁqïß ¢ÃdAiÀiï D¤ WÀgÁAvï D¥ÉÚA ¸ÁAUï¯Áè÷å§j ZÀ¯ÁdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA zsÉÆÃgÀuï D°é£ÁZÉA. “ªÀÄíeÁå PÀµÁÖAZÁå ªÁªÁæPï vÀ±ÉA ªÀÄíeÁå GvÁæPï ªÉÆÃ¯ïZï £Á vÀgï ªÀÄíeÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï

ºÁAªÉA vÁZÁå ºÁvÁgï QvÁåPï WÁ°dAiÀiï?” ªÀÄí¼ÉîA ¸Áé©üªÀiÁ£ÁZÉA G®ªÉÚA ¥Éæ¹¯ÁèZÉA. “WÉÆªÁ-¨ÁAiÉÄèZÉA gÀhÄUÉØA eÉÃªïß ªÀiÁAzÉægï ¤zÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï” ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæPï ºÁAZÁå WÀgÁAvï D¹ÛvïéZïÑ £Á. gÀhÄUÉØA, ZÀZÉð PÀ£ïð zÉÆUÁAAiÀiï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï gÀUÉî w¹ðAiÀiÁA ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁªÀ£ï ºÁAZÁå zÉÆUÁAAiÀiï ªÀÄzsÉA ©ü®ÄÌ¯ï £Á. D¸Áè÷åj ¥ÀAiÉÄèA vÉAZï SÁ¯ÉÛA eÁªïß AiÉÄÃA«Ý ªÀÄíuï D°é£ï. vÀ±ÉA vÉÆZï ¥ÀAiÉÄèA AiÉÄÃA«Ý ªÀÄíuï ¥Éæ¹¯Áè gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ°A. D¥ÀÅuï eÁªïßAZï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁè÷ågï D¥Áè÷å UËgÀªÁPï PÀÄzÉÆé¼ï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉA aAvÁ¥ï eÁªÁß¸ÉèA. ºÉAZï eÁªÁß¸Á “EUÉÆÃ ¥ÉÇæ¨ÉèªÀiï” C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï §ºÀÄ±À: D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï WÉÆªï¨ÁAiÀiïè ªÀÄí¼ÉîAZï vÁAtÂA «¸Áæ¯Áè÷å¥ÀjA eÁvÁ. vÀ±ÉA eÁªïßAZï vÁAZÁå zÉÆUÁA ªÀÄzsÉèA PÀZÁÑmï ªÀÄÄUÁÝ¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA £Á. JPÁZï ¥ÁPÁå ©üvÀgï gÁªÉÇ£ï QvÉè±É ¸À¨Ágï±É ¢Ã¸ï vÁAtÂA ¥Á±Ágï PÉ¯Áåvï. ºÁAZÁå zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å gÀhÄUÁØ÷åA¤ ¨sÀÄUÉð vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ªÉÄ¼Á£Á¸ÁÛA ZÀqÀâqÁÛvï. vÀ±ÉA ªÀÄíuï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¢¸ÉÆàqÁÛ÷å ªÀåªÀºÁgÁPï ªÀiÁvïæ ¨sÀÄUÉð ªÀ¼ÀUï eÁªïß PÀµÁÖA D£ÁégÁAPï ¸ÁA¥ÁØvÁvï, ¨sÀÄUÁåðA

“Dhobdhobo” Kallzache mhoje khorik Dukhachi zhor futt’tta, ani Dukhancho dhobdhobo zaun Dolleantlean sollsollit Vhanvot ravta, Vatter melltteleam Koxttancheam kantteantlean Dogdanchea dongrantlean Vankddi-tinkddi Vatt kaddit Nitoll-nirmoll - Philomena Vatt koxtti Samfrancisco Tankot ravta, Fuddli dixa Sodhit ravta Sukhachea somdirak mellpachi.

gÀuÁAUÀuï eÁAªÁÑ÷åAvï zÀÄ¨Áªï £Á. D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï WÉÆ¼ÁÛAªï eÁ¯Éè÷å ¤«ÄÛA zÉÆUÁA¬ÄÌ ¸ÀªÀiÁ£ï ºÀPïÌ ªÉÄ¼ÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA zsÉÆÃgÀuï AiÀiÁ EUÉÆÃ ¸ÀªÀÄ¸ÁåA ªÀ«ðA QvÉè²A GzÉÆåÃUÀ¸ïÛ÷PÀÄmÁäA «ZÉÒÃzsÀ£Á ªÀÄÄSÁAvïæ D¥Áè÷å ®UÁß fÃªÀ£ÁPï CAvïå ºÁqÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åAvï. ¥ÀÅuï ¸ÀªÀiÁeÉAvï DªÀiÁÌA D¹Ñ ¥ÀæwµÁÖ, UËgÀªï PÉzÁßA ªÀiÁvÉêA ¸ÁPÉðA eÁªïß ªÉvÁV ªÀÄí¼Áî÷å ©ügÁAvÉ£ï WÉÆªï D¤ ¨ÁAiÀiïè ªÀÄí¼Áî÷å ¤¨Á£ï JPÁZï WÀgÁ fAiÉÄªïß PÀµÁÖA C£ÁégÁAvï ¨Á½é ZÀ®AiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï ªÀÄwAvï ²ÃvÀ¯ï ¥Àj¹Üw ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß WÀgÁAvï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï gÀhÄUÉØA ªÉÇzÀÄÝªÁgÀAmï ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ. ºÉA CwgÉÃPÁPï ¥Áªï¯Áè÷å ªÉ½A ªÀiÁgï¥sÁgï, ®qÁAiÀiï, mÉÆ¤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr gÀhÄUÉØA vÀ±ÉA RÄ£ÉåAvï (zÀÄ¨ÁAiÀiï) CAvïå eÁªïß ¢¸ÉÆ£ï PÀÄmÁäAvï ¥ÀÅgÀÄµï AiÉÄA«ÑA QvÉè²A zÀÄgÀAvÁA ¥ÀæzsÁ£ï eÁªïß ºÁgï¨ÉÆgï DªÀiÁÑ÷å zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄSÁgï WÉªïß D¸Áè÷ågï ¸ÀªÁðAQÃ WÀqï°èA D¸ÁÛvï. zÁzÁèåZÉÆZï GWÀqÉÆè¯ÉÆ ªÁqÉè°A ¨sÀÄVðA: ºÁvï, ¨ÁAiÉÄè£ï eÉÆqÉè¯Áå D¥Á¥Áè÷å EUÉÆÃ ¸ÁA¨Á¼ÁPï ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀªÀÄ¸ÁåZÁå gÀhÄUÁØ÷åA¤ ªÀÄ»£ÁåAvï gÁPÉÆ£ï ¥Á®£ï ¥ÉÇÃµÀPÁA D¸ÉÑA. ¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÁA¨Á¼ï ¨sÀÄUÁåðAPï CPÀëgÀ±ï: ºÁqïß WÉÆªÁZÁå ºÁvÁPï «¸ÉÆæ£ï ¸ÉÆqÁÛvï. D¥Áè÷å WÁ¯Áågï vÁPÁ ªÀvÉðA zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å EUÉÆÃ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï, ¸ÀªÀÄ¸Áå ªÀ«ðA ¨sÀÄUÁåðA £Á eÁ¯Áågï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ªÀAiÀiïæ UÀA©üÃgï ¥ÀjuÁªÀiï ¤AiÀÄªÀiï ZÀÄPÁÛ ªÀÄí¼Éî vÀ¼Àä¼É ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA QAavï zÁzÁè÷åZÉ. WÉÆªï D¥Áè÷å eÁÕ£ï ¸ÀªÀÄÓtÂ DªÀAiÀiï ªÉÃvÀ£ÁZÉÆ RZïð QvÉÆè ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¸Á£Á. ªÀÄí¼ÉîA ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁAUÁ£Á. DªÀiÁÑ÷å zÉÆUÁAAiÀiï ªÀÄzsÉA ¸ÁAUÁè÷ågï “¨ÁAiÉÄèZÉÆ gÀhÄUÉØA QvÉèA D¸Áè÷ågï¬Ä UÀÄ¯ÁªÀiï” ªÀÄí½î £ÁAªÁ ¨sÀÄUÁåðAPï D«Ä PÁAAiÀiï ¥ÀnÖ D¥ÁÚPï ¯ÁUÁÛ ªÀÄí¼ÉîA GuÉA PÉ¯ÉèA £Á £ÀíAAiÀiïªÉÃ? vÁZÉA ¨sÁªÀ£ï. ¨sÀÄVðA ¸ÀÄSÁ£ï D¸Ávï ºÉA ¸ÀUÉîA ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉA aAvÁ¥ï. ªÉ°è ¨ÁAiÀiïè PÀÄmÁªÀiï vÀ±ÉA QvÉAAiÀiï ¢ÃA«Ývï, QvÉAAiÀiï GzÉÆåÃUï zÉÆUÁA¬ÄÌ ¸Àj SÁªÀA«Ývï DªÀAiÀiï PÀ£ïð ªÀiË£ï D¸Áè÷ågï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ªÉÆÃUï ªÀÄí½î ªÀiÁvÁågï ªÉÆ¼Á¨ï CªÀÄÆ¯ïå ªÀ¸ïÛ ¨sÀÄUÁåðAPï PÉÆ¸Áî¯Áè÷å ¥ÀjA eÁvÁ. ¯Á¨sÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁªÀiÁ£ïå ºÁå §zÁèPï w D¥Áè÷å CA±ï eÁuÁ D¸ÉÆ£ï AiÀiÁ ¨sÁªÀ£ÁAPï vÉÆ QvÁåPï £ÉíuÁ D¸ÉÆ£ï wA «¸ÉÆæ£ï ªÉÆÃ¯ï ¨ÁA¢£Á? ªÉvÁvï. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÀÄíeÁå GvÁæAPï xÉÆqÉÆ WÀgÁAvï ªÉÆÃUï «±Áé¸ÁZÉA vÀj ªÀiÁ£ï QvÁåPï £Á? zÉuÉA £ÁA eÁªïß ¨sÀÄVðA ªÀÄí½î ¥Àj¹Üw ¥ÀwuÉ£ï ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï T£ÀßvÉPï ¥ÀæzÀ²ð¯Áågï vÉA WÀgï M¼ÀUï eÁvÁvï. vÁå

ªÀÄÄSÁAvïæ »A zÉÆUÁAAiÀiï D¦è UÀeïð w¸ÀÄð£ï ¸ÉÆqÁÛvï. “EUÉÆÃ” ¸ÀªÀÄ¸Áå RAZÁZï JPÁ PÀÄmÁäa ¸ÀªÀÄ¸Áå £ÀíAiÀiï. §ºÀÄvÉÃPï WÉÆ¼ÉÛ¯Áå PÀÄmÁäA ªÀÄzsÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA ¸ÀªÀÄÆºï ¤±Á¤ eÁªÁß¸Á. ºÉA ºÁå zÉÆUÁAAiÉÄÑA ºÀoï ªÀÄíuÁeÁ¬ÄÎ AiÀiÁ ¸Áé©üªÀiÁ£ïV ªÀÄí¼ÉîAZï KPï ¸ÀªÁ¯ï. PÀÄmÁäAvï WÉÆªï¨ÁAiÀiïè zÉÆUÁAAiÀiï PÁªÀiï PÀvÁðvï ªÀÄí¼Áågï eÁ¯ÉA. xÀAAiÀÄìgï zÉÆUÁAAiÀiï ªÀÄzsÉA D¸ÉÆÑ EUÉÆÃ ªÀÄí¼ÉÆî zÉAªÁÑgï D¥ÉÇè ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÁÑ÷å CªÁÌ¸ÁPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ.

ªÉÆUÁ SÁwgï WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvÁvï. ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å jÃvï jªÁeÉ «²A £ÉuÁ D¸ÁÑ÷å ¥ÁæAiÉÄgïZï ªÉÆÃUï ¥ÉæÃªÀiï ªÀÄíuï RtÂAiÉÄPï ¥ÀqÉÆ£ï ¥Áqï eÁªïß UÉ¯Áågï xÉÆqÁåA¤ ¥Áqï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁAPï, C¨sÁå¸ÁAPï ªÉAUÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¸ÀzÁA¤vï ¢¸ÁA¢Ã¸ï DªÀAiÀiï ¨Á¥Á¬ÄÑ gÀhÄVØA ¥À¼Àªïß ¸À¯Áé¯Éè AiÀÄÄªÀduï WÀgÁ PÀÄ²a D¸ÀQÛ GtÂ eÁªïß ZÀqÁªÀvï ¨sÁAiÀiïæZï gÁªÉÇAPï C¥ÉÃQëvÁvï. ¥ÀÅuï ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁåðAPï ºÁZÉÆ DªÁÌ¸ï £Ávï¯Áè÷å£ï C¥Áæ¥ïÛ ¥ÁæAiÉÄgïZï ªÉÆÃUï PÀ£ïð PÉÆuÁAAiÀiï vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯Áå ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÁÛvï. ¥ÉÇ¸ÁÚAgÁAPï ºÉA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á vÁAPÁA zsÀSÉÆ §¸ÁÛ. ¨sÀÄVðA D¸Áè÷åj £ÁvÉè¯ÉA fÃªÀ£ï ZÀ®AiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. C±ÉA ¸Àªïð ¸ÀA¥Áè÷å £ÀAvÀgï PÀµïÖ ¨sÉÆUÁÑ÷å §zÁèPï D¥ÁÚ¯ÁVA D¸ï°è £ÀÆå£ÀvÁ ºÉgÁA¯ÁVA ¸ÁAUÉÆ£ï DªÁä£ï eÁ¯Áågï D¥ÀÅuï zÉÆUÁAAiÀiï §¸ÉÆ£ï ¸ÀªÀÄ¸ÉìA ¥ÀjºÁgï PÉ¯Áågï vÁAZÉA fÃªÀ£ï ¨sÁAUÁgÁ¥ÀjA ¥Àdð¼ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuÁÑ÷åPï zÉÆÃ£ï GvÁæA £ÁAvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁAªÉA QvÁåPï ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA G®AiÀÄÓAiÀiï, vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï ºÁAªÉA QvÁåPï ¯Áí£ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï WÉÆªÁ£ï aAvÁè÷ågï, WÉÆªÁ ªÀÄÄSÁgï ºÁAªÉA QvÁåPï GuÉ¥Àuï eÉÆrdAiÀiï ªÀÄítÂÑ ¨ÁAiÀiïè, gÁf eÁAªÁÑ÷å «ZÁgÁAvï D¦è ¥ÀæwµÁÖ zÁPÀAiÀiÁÛ£Á, zÀÄ¸Áæ÷åZï ºÉgï ¸ÀªÀÄ¸Áå ¤«ÄÛA ªÀ¼Àé¼ÉÑA £ÀTÍ ªÀÄíuÉåvï. vÁå ¥Á¸Àvï ºÁå jwAZÁå ¸ÀªÀÄ¸ÁåAPï Deï ¸À¨Ágï ªÀiÁ£À¹Pï vÀeïÕ ¸À®ºÁ ¢Ãªïß ¸ÀªÀÄ¸Éì÷¤ªÁæAiÀiÁÛvï. D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¨sÀ«µÁå SÁwgï ¥ÀÅtÂ eÉÆqÁåA¤ D¥ÉÇè EUÉÆÃ ¸ÉÆqïß ¸ÀªÀÄ¸Éì ¥ÀjºÁgï PÀZÁåðAPï D¥ÉèA UÀªÀÄ£ï zÀªÀjdAiÀiï. EUÉÆÃ ¸ÀªÀÄ¸Éå ¸ÉÆqïß fÃªÀ£ï ¸ÁZÁðAvïZï §gÉA¥Àuï D¸Á ªÀÄíuï ¸À¨Ágï ªÀiÁ£À¹Pï vÀeïÕ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢vÁvï.

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.6-1-18 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

January 6, 2018

THE MANGALOREAN MILAGRES SOCIETY We Take Immense Pleasure In Announcing The Opening Of

“MILAGRES HOME FOR THE AGED” At Milagres House, Shankerpura Main Road, Kurkal Village, Shankerpura Post, Udupi Dist & Tq. Pin Code 574115.

Blessing Of Chapel And Thanksgiving Eucharistic Celebration On Saturday The 13th January 2018 At 10.00AM By His Lordship Rt. Rev. Dr. Jerald Isaac Lobo, Bishop of Udupi. Thereafter, Opening Ceremony Of

MILAGRES HOME FOR THE AGED

BY His Lordship Rt. Rev. Dr. Jerald Isaac Lobo, Bishop Of Udupi & Hon’ble Shri. Pramod Madhwaraj, Minister for Fisheries, Youth Empowerment & Sports, Karnataka State. In The Gracious Presence Of Shri Vinay Kumar Sorake, M.L.A., Kaup Constituency. Ms. Priyanka Mary Francis, I.A.S., Dy. Commissioner & District Magistrate, District Udupi. Dr. Sanjeev M. Patil, I.P.S., Superintendent Of Police District Udupi. Shri Terance Lewis, Celebrity Judge, Founder & Artistic Director, TLPTI & TLCDE.

FOR ENQUIRIES PLEASE CONTACT: +91 98704 66993; +91 98337 95127 Email : enquiry@milagressociety.com; enquiry.milagres@gmail.com Milagres House, 81, Hill Road, Bandra, Mumbai 400050. Regd. No. Bom 69 of 1959 E-mail: mangaloreanmilagres@gmail.com; Phone: 022 2643 1244; Website : www.milagressociety.com Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924. Printed at Popular Offset Printers, 2/A3, Dhanraj Industrial Estate, Sunmill Lane, Lower Parel, Mumbai 400013. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@sezariworld.com Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001