DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.6 dated 5th May 2018 by Susan Coelho

RNI No. 61846/95

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

AjDjO{}ä <jPDur= oÚo :jmDuà æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\

Contact :

îo\Ú} =kubÓ}œ dúº|ÚoÓ}Djà=jÓ}~ ùÒ"~:} Subscriptions & Advertisements for ‘The Secular Citizen’ & ‘Divo’ in and around Vasai, Nallasopara area are accepted:

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Felix Sequeira 9699818511

www:davidcompany.com

Vol.24 Issue No 6

Mumbai

- Mangaluru

May 5 - 11, 2018

(Total 16 Pages)

Price : India: `. 10.00

zÉªÁZÉÆ ªÀÄ¤¸ï D¸ÁgÁªÀiï ¨Á¥ÀÅ ºÁPÁ ªÉÆvÁð ¥ÀAiÀiÁðAvï dAiÀiïè! C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÉÄZÉgï D¸ÁgÁªÀiï ¨Á¥ÀÅ£ï CvÀåZÁgï PÉ¯Á ªÀÄí¼ÉÆî D¥sÁæzï gÀÄdÄ eÁªïß ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åZÁ 25 vÁjPÉgï eÉÆÃzsï¥ÀÅgÁÑ «±ÉÃ¸ï PÉÆrÛ£ï vÁPÁ zÉÆÃ² ªÀÄíuï oÀgÁªïß, vÁPÁ ªÉÆgÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï dAiÀiïè ²PÁë D¤ gÀÄ. KPï ¯ÁSï dÄ¯Áä£ï «¢üì¯ÉÆ. «±ÉÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï ºÉA wÃ¥ïð ¤wzÁgÁ£ï D¸ÁgÁªÀiï ¨Á¥ÀÅ D¸ï¯Áè÷å dAiÀiÁèAvïZï ¥ÀæPÀmÉèA. wÃ¥ïð DAiÉÆÌ£ï D¸ÁgÁªÀiï UÀ¼ÀÎ¼ÁåA gÀqÉÆè ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å.

zÀÄ:Sï ¥ÁAªÉÇÑ £Á! QvÁåPï 10 ºÀeÁgï PÀgÉÆqÁAZÉA ªÀÄíeÁ zsÀÄªÉPï £ÁåAiÀiï ªÉÄ¼Áî! KPï ¨sÉÆÃªï ªÀíqï ¸ÁªÀiÁæeïå PÉÆrÛZÉgï D¥ÁÚPï ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁªïß G¨ÉA eÁ¯ÉA! ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Á.” 2013 ªÀ¸Áð CvÀåZÁgÁZÁ D¥s ÁæzÁZÉgï SÉÊzï eÁ¯Áè÷å D¸ÁgÁªÀiï 10000 PÀgÉÆqÁAZÉÆ ªÀiÁí®Pï! D¸ÁgÁªÀiï ¨Á¥ÀÅaA D±ÀæªÀiÁA D¸ï¯Áè÷å ªÉÆmÉgÁ ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï zÁSÁè÷å ¥ÀvÁæA vÀ¥Á¸ÁÛ£Á ¸ÀÄªÀiÁgï 10 ºÀeÁgï PÀgÉÆqÁAZÁåQÃ ZÀqï D¸ïÛ D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA.

CvÀåZÁgÁPï M¼ÀUï eÁ¯Áè÷å ZÀ°AiÉÄZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß ºÁå wÃ¥ÁðZÉgï D¥ÉÇè ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁ»Ãgï PÉ¯Á QÃ “DvÁA ºÁAªï ªÀÄgÀuï eÁ¯Áåj

¸ÀÄªÀiÁgï 70ªÁå zÀ±ÀPÁAvï ¸Á§gïªÀÄw £ÀAAiÀiï vÀrgï JPÁ ¯Áí£ï gÉhÆ¥ÁØ÷å ¸ÀªÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA D¸ÁgÁªÀiï ¨Á¥ÀÅZÉA D±ÀæªÀiï 4 zÀ±ÀPÁA¤

gÁd¸ÁÛ£ÁAvÁè÷å eÉÆÃzsï¥ÀÅgÁAvï JPÁ ºÀ¼ÉîAvï ¤ªÁ¹ eÁªïß D¸ï¯Áè÷å GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ï ªÀÄÄ¼ÁZÁ JPÁ C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÉÄZÉgï D¸ÁgÁªÀiï ¨Á¥ÀÅ£ï CvÀåZÁgï PÉ¯Á ªÀÄí¼ÉÆî D¥sÁæzï

ªÀiÁAqÀÄ£ï vÁPÁ SÉÊzï PÀ£ïð §AzsÉ¸Á¼ÉAvï WÁ¯ÉÆè. vÁZÉ «gÉÆÃzsï ‘¥ÉÇ¸ÉÆÌ’ D¤ ¥Àj²µïÖ ¥ÀAUÀqï - £ÁAªÁ SÁ¯ï D¸ÁgÁªÀiÁZÉgï D¥sÁæzï ªÀiÁAqï¯ÉÆè. ¸ÀzÁA n.« ZÁå£É¯ÁA¤ D¸ÁgÁªÀiï ¨Á¥ÀÅ ªÀÄ£Áê f«vÁPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑA ¥ÀæªÀZÀ£ÁA vÉÆ ¢vÁ¯ÉÆ. vÁåZï ¥ÀjA zÉÃ±ÁAvÁè÷å ªÀíqï ªÀíqï ±ÀºÀgÁA¤A¬Ä vÁa ¥ÀæªÀZÀ£Á ZÀ¯ÁÛ°A D¤ ¯ÁSÉÆA ¯ÉÆÃPï vÁZÁ ¥ÀæªÀZÀ£ÁAPï DPÀ¶ðvï eÁ¯Éè. PÉÆrÛZÉA wÃ¥ïð ¥ÀæPÀmÁè÷å G¥ÁæAvï PÀ¸À°A¬Ä WÀqÀâqï eÁAiÀiÁßAiÉÄ ªÀÄí¼Éî ¥Àj vÁZÉ ZÀqï ¥ÁmÁè« D¸ï¯Áè÷å 3 gÁeÁåA¤ ¸ÀÄgÀPÁë zÀ¼ÁZÁåAPï

vÀAiÀiÁgï zÀªÀgÀÄ¯Éè. ¥ÀÅuï vÉ¢ ªÀírè WÀqÀâqï eÁAªïÌ £Á. vÁå D¸ÁgÁªÀiï ¨Á¥ÀÅ ¥Àj QvÉè±É zÉÃªï ªÀiÁ£Àªï UÀÄ¦ÛA C¸À°A §Ä²ðA PÁªÀiÁA PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. ¸ÀA¸Áj RÄ±Á¯ÁAiÀiÁA ªÀÄzsÉA zÉªÁa ¨sÀPïÛ ªÁqÀAªÁÑ ¤¨Á£ï D¤ D¥ÀÅuï zÉÃªï ªÀÄ¤¸ï eÁªÁß¸Á ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA GvÁgï zÉªÁZÉA GvÁægï eÁªÁß¸Á ªÀÄíuï UÉÆÃqï UÉÆÃqï vÀ±ÉA ¨sÀQÛPï GvÁæA zÁéjA ¯ÉÆPÁAPï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï PÀvÉð¯É DvÁA¬Ä PÉÆuÁaZï ©ügÁAvï £Á¸Éè¯É zÉÃªï ªÀiÁ£Àªï D¸Ávï. £À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï

AjDjO{} úràR® Au?u‘|Ú} (Dur|dÒ"|Bj<o<} qDo ú?urš æurDj"‰ <oKÓ}

£ÁlPÁZÉA KPï zÀÈ±ï

Úurh"b Doà:j"Aj"OtÚ} q^ Rº^œ _bš DoºÔj:} Ûo<}œ ùÚo‰<o

(_È?oÖoÇ 15 :oYúÚ} YMCA Eur?} Ajt@Ó}= jûÚ}ä AjDjO{} AuD}ª EoàÔoDjÚ} æurDj"‰ <oKÓoÖuà =j È ;j B j ~ <} qDo ú?u r šå D j " A u ~ Ú } Ú o C } Ä T | : } ù"AjtY YÒr|<o Aj"DjxÚu|<jÀD}

eÜu à ÔoÒ"šàå Úu r h"b Doà:j"Aj"OtÚ} q^ Rº^œ _bš Eo@à DoºÔj:} Ûo<}œ ú?uàå !;kÇj Óë} ÚuW<o?}† Doà:j"Aj"OtÚo<} Dj A o~àÓ} NÚu r Ò"AoxÚ} AjtÔuršå EoÇ <oKÓoà:} =o:}È ;oY =kuša úrÛu~Úurä dbºOt

iÈ| bÒr =ku<o~àZDoÓ} Ajt<} ùÚo‰<o =kubÓ}œ EoÇ <oKÓoÖuà ]ÔjŠBj~<} q^ =oPÛjx EoàÓoà =kjû?oà-:j"Úur Z’Dur|ØoÓ} <jK<} iÈ| bÒr =ku<o~àZD} ]|A}‹ Aj t <} ú?u r å iÈ| Ajt<} ØuYAu"Y Eo@à ú?uàå EoÇ DjA}~ bÒr =ku<o~àZD} ØuYAu"Y ùÚo‰<o ù?oÓoÚoà^ DjÔo¿Ç =uÈ|ù›ÓoàUà EoàÓo =kjû?oà-=kjèoà q^ Bo?} Aj"<oà WR¥à :jDj?uà <jK<} =oàÔj"È<} Dj<o¶<} ú?urå ú?uàå Eu^È _àÙurä !P’Ù}~ =kubÓ}œ Z’Dur|Øo AjDjO{} Z’úr|Do‰ä ÚuW<o?}† Au"|N?} EoàÓoà úràú®Öur AoA}È ú?ušÇ Doà:j"Aj"OtÚ} Eo@à EoàÓoà îo\Ú} =kjû?oà q^ AurÔoU DjEjÓoÚ} ]?urå EuÇ ù?oÓoÚ} Óo@Ó} ]|A}‹ Ajt<} ú?urå AjDjO{}Öuà ØoAo‹Dušàå Au|] Au|]Öuà ÓoÒ"~à iÈ| Øur|<} =ku<o~àZD}ä =kuša =ku<o~àZD}ä ÓoOt~à:} Aj""îu?} DjÒrÈ Z’Dur|Øo<} ÖjPA}‹ Au?uàå Eu ^ È a"<u | ID}ä Øu r |<} ØoA}‹ =koÈ^œD} =ku<o~àZD} %=oxÚ} qKa® Eu^È _àÙur<} Z’Dur|Iä Øur|<} ÚurZÈÔjD}ä ÓodœOtä Ajt<oÖuà DjÒ"È ØoA}‹ ú?uàå DjA}~ AurÔo<} DoàÔo:o =k o ÈdœD} P"aD}ä <j a |<} ÚurNÙ}~ a"<u|ID}ä Øurdœ Au"èu¿àå ZDu r |Øoä eP† ZDu r |Øoä a"<u|ID}ä Øur|O{} =oPÛjxä AjDjO{} úràùÜ} Au?u‘|Ú} ?urÚu<}œ Au"àÛur<oœä Dur_Ot ^ùÙ}=jÑA}~ !;kjÇÓë} dª|=jj<} (Du r |dÒ"|Bj < oÖu à <oàA} Z’Dur|Øoä ^ùœ<} Z’Dur|Øoå =ku<o~àZD}ä qÇ^œ Z’Dur|Øo ÔoØušàå

May 5 - 11, 2018

¸ÀªÀiÁZÁg ï i À i A Á ¨ Ä À z

zÀÄ¨ÁAAiÀiïÛ ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ¥ÀæxÀªÀiï 1200 Q¯ÉÆ«Älgï ªÉUÁ£ï zsÁAªÉÑA ªÁºÀ£ï

zÀÄ¨ÁAiÀiï ºÀAiÉÄðPï CzÀÄãvï D¤ ªÀíqÉèA ªÀíqÉèA PÀgÁÛ vÉA vÀÄ«Ä eÁuÁAvï. ºÁåZï ¢¸ÁA¤ zÀÄ¨ÁAAiÀiïÛ KPï £ÀªÉA CzÀÄãvï ªÁºÀ£ï C£ÁªÀgÀuï PÉ¯ÁA. vÉA JPÁ ªÉÇgÁPï 1200 Q¯ÉÆ«Älgï ªÉUÁ£ï zsÁAªÁÛ. vÁPÁ Hyperloop Pod ªÀÄíuÁÛvï. JPÁ xÀgÁZÁå lÆå¨ÁAvï ªÁgÁåZÁ MvÀÛqÁ£ï ºÉA zsÁAªÁÛ. C§ÄzÁ© D¤ zÀÄ¨ÁAiÀiï JPÁZï gÁeÁAvï (gÁµÁÖçAvï) D¸Á. C§ÄzÁ© xÁªïß zÀÄ¨ÁAiÀiï ªÀÄzsÉA 140 Q¯ÉÆ«ÄÃlgï ¥ÀAiÀiïì D¸Á. ¸ÁPÉðA ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀÇ£Á D¸ï¯Áè÷å§j. ¥ÀÅuï ¥ÀÇ£ÁPï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ªÀZÉÆAPï ZÁgï ªÉÇgÁA ¯ÁUÁÛvï D¤ zÀÄ¨ÁAiÀiï C§ÄzÁ©ZÉ gÀ¸ÉÛ ¨sÉÆÃªï GwÛÃªÀiï D¸ï¯Áè÷å£ï PÉÃªÀ¯ï 90 «Ä£ÀÄmÁ ªÀÄí¼Áågï zÉÃqï ªÉÇgï ¯ÁUÁÛ. C§ÄzÁ© AiÀÄÄJ.E.’ZÉA gÁdzsÁ¤ eÁªÁß¸Á.

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ

C§ÄzÁ© vÀ±ÉA zÀÄ¨ÁAiÀiï zÉÆ¤ §½µïÖ zÀAzÁå gÁeïå eÁ¯Áè÷å£ï ºÀeÁgÉÆ ¯ÉÆÃPï ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï ¥ÀæªÉÃ±ï PÀvÁð D¤ »A 90 «Ä£ÀÄmÁA ºÁå ªÁºÀ£ÁZÁå ªÉUÁ£ï 12 «Ä£ÀÄmÁA¤ ¥ÁªÁÛvï. JPÁ ¢¸ÁPï C§ÄzÁ©-zÀÄ¨ÁAiÀiï, zÀÄ¨ÁAiÀiï-C§ÄzÁ© C±ÉA ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï JPÁ ¢¸ÁPï zsÁ ºÀeÁgï ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁAPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉåvï ªÀÄíuÁÛvï. ºÉA ZÀ¯ÁªÀuÉPï AiÉÄvÀZï PÉÆtÂ vÁAZÁå PÁgÁA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÀZÉÆð £Á, ªÉ¼ÁZÉÆ C¨sÁªï ªÀ “mÁæ¦üPï eÁªÀiï” eÁAªÉÑA £Á. D«ÄA¬Ä ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀÅ£ÁPï¬Ä » ¹àÃqï ¸Ë®vï D¸Á PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï ¥ÉÇgÁÑ ¥ÉÇÃgï £À« ªÀÄÄA§AiÀiïÛ £ÀªÉÇ Kgï¥sÉÇmÁðZÉÆ §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï WÁ®ÄAPï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ªÉÆÃ¢£ï D¤ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¥sÀqÁß«¸Á£ï ¸ÁAUÁè. ºÉA ¥ÉÇæeÉPïÖ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁAªï ªÁAZÉÆÑ £Á?? D¤ D«Ä ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀÇ£ÁPï 20 «Ä£ÀÄmÁA¤ ¥ÁªÉÛ¯ÁåAªï.

zÀÄ¨ÁAAiÀiïÛ PÀµÁÖAvï D¸ï¯Áè÷å ¨sÁgÀwAiÀiÁAPï ¸ÁA¨Á¼ï¯ÉÆè ¸ÀªÀiÁjvÁ£ï RAAiÀÄìgï¬Ä ªÀZï QvÉÆè §gÉÆ zÉÃ±ï eÁAªï QvÉè §gÉ PÁAiÉÄÝ PÁ£ÀÆ£ï D¸ÉÆA D«Ä vÁZÉ G®èAWÀ£ï PÀZÁåðAvï ºÀÄ±Ágï ªÀ PÁAiÉÄÝ PÁ£ÀÆ£ÁZÁå ¥ÀæPÁgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ zsÀ£ïð ©üvÀgï WÁ¯ÉA vÀgï, DªÉÆÑ ¸ÀPÁðgï DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï PÀj£Á, PÀÄmÁäaA ¯ÁVA AiÉÄ£ÁAvï ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÅuï ZÀÆPï PÀZÁð ¥ÀAiÉÄè PÉÆtÂ ²PÁë aAw£ÁAvï. DªÉÄÑ ¨sÁgÀw zÀÄ¨ÁAiÀiÁÑ eÉÊ¯ÁAvï eÁAiÉÄÛ eÁAiÀiÁÛ÷å PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÁA¥ÀqÁè÷åvï. vÀ¸À¯ÁåAPï eÁvï zsÀªÀiïð ¥À¼É£Á¸ÁÛA zÀÄ¨ÁAAiÀiïÛ¯Áå JPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï zÀAzÁåªÁ¯ÉÆ J¸ï.¦. ¹AUï M¨ÉgÉÆAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å£ï JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï 5 «Ä°AiÀÄ£ï qÉÆ®gï ªÀÄí¼Áågï 25 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀAiÀiÁðAvï RZÀÄð£ï PÀµÁÖAvï D¸ï¯Áè÷åAPï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁèA. 54 ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï fªÁ«Ý ²PÁë xÁªïß ªÁAZÀªïß ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÁè. 800 ¯ÉÆPÁAPï eÉÊ¯ÁAvï D¸ï¯Áè÷åAPï nPÉmï ¢Ãªïß vÁAPÁA ¥ÁnA zsÁqÁèA. zsÀ£ÁåA¤ PÁªÀiï PÉ¯ÉÆè ¥ÁUï ¢Ã£Á¸ÁÛA gÀqÀÛ¯ÁåAPï vÁAPÁA eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉÆð RZïð ¢Ãªïß vÁAZÁå UÁAªÁPï zsÁqÁèA. ¸ÀA¸ÁgÁAvï §gÉ ªÀÄ¤¸ï £Á ªÀÄíuï £ÀAiÀiï, eÁAiÉÄÛ D¸Ávï ¥ÀÅuï D«Ä QvÉè §gÉ D¸Á vÉA ¥À¼ÉdAiÀiï.

zÀÄ¨ÁAiÀiï-ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAZÉA «±ÉÃ¸ï ¥ÀAiÀiïÚ 2017 E¸ÉéAvï UÉ¯ÉvÁå ªÀ¸Áð ¨sÁgÀvÁ xÁªïß «ªÀiÁ£Ágï 5 PÀgÉÆqï 90 ¯ÁSï ¯ÉÆPÁA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÉ¯ÁA. vÁAvÀÄ KPï PÀgÉÆqï 90 ¯ÁSï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA¤ AiÀÄÄ.J.E.’Avï (C§ÄzÁ©, zÀÄ¨ÁAiÀiï, ±ÁeÁð) ¥ÀAiÀiïÚ PÉ¯ÁA. vÁAvÀÄ PÉÃªÀ¯ï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß zÀÄ¨ÁAiÀiï 24 ¯ÁSï 30 ºÀeÁgï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÉ¯ÁA. qÉ°è xÁªïß 20 ¯ÁSï 70 ºÀeÁgï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÉ¯ÁA D¤ Ggï¯Éè ºÉgï ±ÀºÀgÁ xÁªïß.

vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï vÉÆAzÉæ ¢AªÁÑ J¹rnPï ºÉA ªÀPÁvï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥Àqï, zÀ¨Áªï, ZÀgÁ¨ï - ºÉ DvÁAZÉ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸ÀªÀÄ¸Éå eÁ¯Áåvï. ««zsï SÁuÁA ¥À¼ÉvÁ£Á D«ÄÑ SÁuÁ jÃvï §zÀ¯ÁÛ. ªÀÄ£ÁPï ±ÁAvï PÀZÉð

SÁwgï ««zsï gÀÄaaA SÁuÁA SÁvÁAªï. ¥ÀÅuï G¥ÁæAvï J¹rnZÉ vÉÆAzÉæ ªÀiÁvïæ PÉÆuÁ¬ÄÌ £ÁPÁvï. J¹rn PÁAAiÀiï ªÀírè ¦qÁ £ÀíAiÀiï. WÀgÁAvï D¸ï¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛ¤AZï J¹rn GtÂ PÀAiÉÄðvÁ. 1. ª É Ç ª É Ç A : e É ª Á Ú G¥ÁæAvï a«ÄÖ §gï ªÉÇªÉÇA vÉÆAqÁAvï WÁ¯ïß §gÉÆ

ZÁ¨ÁdAiÀiï. zÉÆÃ£ï WÀAmÁåPï KPï ¥Á«ÖA ªÉÇªÉÇA ZÁ¨Áè÷ågï CwÃ GvÀÛªÀiï, J¹rn GtÂ eÁvÁ. 2. DªÁ¼É: DªÁ¼É ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀPÁØAZÁ vÉÆAqÁAvï GzÁPï ¸ÀÄmÁÛ. DªÁ¼É SÁAªïÌ gÀÄaPï, J¹rnPï ºÉ ¨Áj §gÉ. ªÀiÁPÉðn xÁªïß ºÁqïß PÁvÀ£ïð ¸ÀÄRªïß zÀªÀjdAiÀiï. eÉªÁÚ G¥ÁæAvï zÉÆzÉÆÃ£ï PÀÄqÉÌ vÉÆAqÁAvï WÁ¯ïß

§gÉ aAªÉÇ£ï SÁAiÀÄÓAiÀiï. 3. vÀÄ½ì ¥Á£ÁA: WÀqÉå WÀqÉå J¹rn zsÉÆ¸ÁÛ eÁ¯Áågï vÀÄ½ì ¥Á£Á ¨Áj §jA. zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á£ÁA ZÁ¨ÉÆ£ï SÉ¯Áågï CwÃ GvÀÛªÀiï. J¹rn GtÂ eÁvÁ ¸ÁAUÁvÁ fªÀðuï

§j eÁvÁ. 4. « Ä j A i À i Á A ¸ÁAUÁvÁ fgÉA ZÁ¨ÉÆ£ï SÉ¯Áågï J¹rn GtÂ eÁvÁ. fgÉA ¥ÉÇmÁZÉ ¸ÀªÀÄ¸Éå GuÉ PÀvÁð. ¸ÀzÁA fgÁå PÀ¸ÁAiÀiï  §gÉÆ.

May 5 - 11, 2018

¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgï QvÉAZï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÑA £Á. vÀgï DªÀiÁÑ÷å EUÀeÁðA¤ PÉÆAPÉÚ SÁwgï ªÁªÀÅgï¯Áè÷åAPï ªÀiÁ£ï ¸À£Áä£ï aAvÀÄAPï PÀµïÖ.

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀÄ¸ÀÛPï 24 !àúr 6 Aj""àNO{} ªÉÄÃ 5 - 11, 2018 ªÉÆ¯ï : zÉÃ±ÁAvï ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{} DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁAvÉè CvÀåZÁgï QvÁåPï gÁªÁ£ÁAvï ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁZÁ ¸ÀÄªÁðvÉ xÁªïßAZï ªÀÄ¤¸ï PÁªÀÄÄQ eÁªïß DAiÀiÁè. ªÀÄ£ÁêPï UÁå£ï D¸Á, aAvÁà ¸ÀPÀvï D¸Á, vÉÆ G®AªïÌ ¸ÀPÁÛ, «gÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ, ¹éÃPÁgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ, wwè §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï vÁZÉ¯ÁVA D¸Á. D¥Áè÷å §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÀÄ£ï ¸ÀA¸Ágï vÁuÉA DzsÀÄ¤Pï PÉ¯Á. Ewè ¥ÀæUÀw eÉÆqÉè¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁAvï Deï ªÀÄ¤¸ï ªÉÆ£ÁÓw ¥Áæ¸ï ºÀ¯ÉÆÌ eÁ¯Á ªÀÄíuÉåvï C±ÉA DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ. ¹ÛçÃ ¥ÀÅgÀÄµï JPÁªÉÄPÁ «gÉÆÃzsï ¸ÀAAiÀiïã, JPÁªÉÄPÁ DPÀµÀðuï D¸ÉÆ£ï ¥ÁvÁÌPï PÁgÀuï eÁvÁvï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. ²PÀëuï, eÉÆqÉÆè¯ÉÆ ºÀAiÉÄðPï ªÀÄ¤¸ï ªÉÆÃUï¸ÀA¨sÉÆÃUï ªÀÄí¼Áî÷å «±ÀAiÀiÁAvï D¦è Dr ZÀÄPÁÛ D¤ ¤¸ÉÆæ£ï ¥ÀqÁÛ. ¸ÀAAiÀiÁãa ¨sÀÄSï ¸Àªïð f«APï D¸Á. ªÀÄ¤¸ï ¸ÉÆqïß ºÉgï f«APï ¸ÀA¬ÄãPï ¨sÀÄSÉPï KPï ¤AiÀÄ«Ävï PÁ¼ï D¸Á, vÁå PÁ¼ÁgïZï vÉÆå f« vÁvÁAa ¸ÀA¬ÄãPï ¨sÀÄSï xÁA§AiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï ªÀÄ£ÁêPï, ²PÁà eÁÕ£ï D¸Éè¯Áå ªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁvïæ ¸ÀA¬ÄãPï ¨sÀÄSï xÁA§AªïÌ ªÉÃ¼ï AiÀiÁ UÀqï £Á! PÉzÁ¼Á vÁAa UÀeïð G¨ÁÓvÁ vÁåZï ªÉ¼Ágï vÁAPÁA w xÁA§AªïÌ eÁAiÀiï. RÄ±É£ï ªÉÄ¼Á£Á eÁ¯Áågï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï vÀjÃ w ¨sÀÄSï xÁA§AiÀiÁÛvï. vÁå ªÉ¼Ágï D¦è ¨ÁAiÀiïè D¸Á, D¥ÁÚPï ¨sÀAiÀiïÚ D¸Á, zsÀÄªï D¸Á, vÀ±ÉA DªÀAiÀiï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ©ü®ÄÌ¯ï vÁAZÁ ªÀÄ£ÁAvï AiÉÄÃ£Á. ¥Á±ÁAªï GmÉÆè eÁ¯Áågï ªÀÄÄPÁgï ªÉÄ¼ï°è ¹ÛçÃ eÁAªï, ZÀ°, ªÀiÁívÁj AiÀiÁ ¨Á¼ÉêA, D¥ÉÇè ¥Á±ÁAªï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï vÉÆ xÁA§AiÀiÁÛ! vÁå ªÉ¼Ágï vÁPÁ ªÀÄÄPÁgï QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï AiÉÄÃ£Á. ¨sÁgÀvÁAvï ¢°èAvï ¤¨sÀðAiÀiÁZÉA CvÀåZÁgï ¥ÀæPÀgÀuï zÉÃ±ï «zÉÃ±ÁAvï UÁeÉèA. D¥sÁæ¢APï zsÀgÉè. dAiÀiÁèAvï WÁ¯É. ¥ÀæªÀÄÄSï DgÉÆÃ¥ÁåPï ²PÁë eÁ° ¥sÁ±Éa, ¥ÀÅuï CdÆ£ï vÁPÁ ¥sÁ² ¢ÃAªïÌ £Á. zÉÃ±ï¨sÀgï ¯Áí£Á ªÀíqÁA¤ ¥Àæw¨sÀl£ï PÉ¯ÉA vÀjÃ G¥ÁÌgÁß. £ÀªÉÇ PÁAiÉÆÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÉÆè. ¥ÀÅuï vÁå G¥ÁæAvï CvÀåZÁgÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ zÉAªÉÇè £Á, §zÁè ªÁqÀvïÛ UÉ¯ÉÆ. PÁAiÉÆÝ PÁAiÀiÁÝ÷å §ÄPÁAvï GgÉÆè, ºÁAUÁ ZÁgï ªÀÄAiÀiÁß÷åAZÁ ¨Á¼ÉêA zsÀgï¯ÉèA 8, 9, 12, 17 ªÀ¸ÁðAZÉÆå ªÀÄÄUïÝ ZÀ°AiÉÆ §° eÁ¯ÉÆå D¤ DªÉÆÑ ¸ÀPÁðgï PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè £Á! ¥ÁmÁè÷åZï ¢¸ÁA¤ dªÀÄÄä PÁ²äÃgÁAvï, GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï, Mr±ÁAvï, PÀ£ÁðlPÁZÁ ¨ÉAUÀÄîgÁAvï eÁ¯Éè CvÀåZÁgï ¥À¼ÉvÁ£Á DªÀiÁÌA ®eï D¤ zÀÆ:Sï ¨sÉÆUÁÛ. DvÁA ¥ÉÇgÁÑ ¥ÉÇÃgï 12 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀAiÀiÁðAvÁè÷å ZÉqÁéAZÉgï CvÀåZÁgï ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAPï ¥sÁ±Éa ²PÁë ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï PÁAiÉÆÝ ¥Á¸ï PÉ¯Á. ¸ÀªÁ¯ï ºÉA QÃ 13 ªÀ¸ÁðA ªÀAiÀiÁè÷åAZÉgï CvÀåZÁgï PÀAiÉÄðvïV? UÀÄ£ÁåAªï gÀÄdÄ eÁ¯Áågï vÁAPÁA fªÁ«Ý ²PÁë eÁAiÀÄÓAiÀiï C±ÉA PÁ£ÀÆ£ï D¸Á. vÀjÃ¥ÀÅuï DvÁA DªÀiÁÌA C±ÉA ¨sÉÆUÁÛ QÃ ªÀÄ£ÁêPï QvÉèA ²PÁ¥ï ªÉÄ¼ÁÛ wvÉÆèZï vÉÆ JPÁ ¸ÀAVÛAvï QÃ¼ï eÁvÁ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÁå ¥Á±ÁAªÁ SÁwgï eÁAiÉÄÛ ¥sÁªÀiÁzï ªÀåQÛ §° eÁ¯Áåvï... ºÉgï f«APï d²A ¸ÀA¬ÄãPï ªÉÇqÉßPï PÁ¼ï £À«ÄAiÀiÁgÉè¯ÉÆ D¸Á vÀ±ÉAZï ªÀÄ£ÁêPï¬Ä £À«ÄAiÀiÁgï¯ÉÆè eÁ¯Áågï Deï CvÀåZÁgï ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÉÛA £Á PÉÆuÁÚ.

¦ü¯ïä PÀ¯ÁPÁgÁA, ¤zÉÃð±ÀPï D¤ ¤ªÀiÁð¥ÀPï! ªÉÆUÁZÁA£ÉÆ ¦ü¯ïä ¸ÀA¸Ágï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß 100 ªÀ¸ÁðA GvÀgÁè÷ågï¬Ä ¥ÀAiÉÄèA «zÉÃ±ÁAvï ¦ü¯ïä PÁqÀÄAPï ¸ÀÄªÁðvï PÉ¯ÉA. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀAiÉÄèA ¨Áè÷åPï DAqï ªÉÊmï ¸ÁAiÉÄèAmï ¦ü¯ïä PÁqÀÄAPï zsÀ¯ÉðA vÉzÁ¼Á «ÃPÀëPÁZÉA UÀÀªÀÄ£ï ¦ü¯ÁäA xÀAAiÀiï £Ávï¯ÉèA. vÁZÁå G¥ÁæAvï ¨sÁgÀvÁAvï ¦ü¯ÁäA PÁqÀÄAPï zsÀgÉèA. ¨Áè÷åPï DAqï ªÉÊmï ¯ÉÆPÁPï vÉA DPÀ¶ðvï eÁªïß zÁzÁ ¸ÁºÉÃ¨ï ¥Á¯ÉÌ ºÁuÉA ¥ÀAiÉÄèA ¦ü¯ïä PÁqÉèA vÁZÁå G¥ÁæAvï PÀ®gï ¦ü¯ïä PÁqÀÄAPï zsÀgÉèA. ¦ü¯ïä ¤ªÀiÁðuÁAvï ¥Á¯ÉÌ £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉA 35-7. MM ¦ü¯ïä PÁqÉèA. vÁZÉ G¥ÁæAvï ºÀAiÉÄðPÁ gÁeÁåAvï ¦ü¯ÁäA PÁqÀÄAPï zsÀjèA. JPÁ ªÀ¸ÁðPï JªÁqïð ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. «zÉÃ±ÁAvï¬Ä EAVèµÁAvï ¦ü¯ÁäA PÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A. zÁzÁ ¸ÁºÉÃ¨ï ¥Á¯ÉÌ£ï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ (DvÁA ¨ÉÆ°ªÀÅqï ªÀÄíuÁÛvï) ¦ü¯ïä PÁqÉèA. DvÁA zÁzÁ ¸ÁºÉÃ¨ï ¥Á¯ÉÌPï JªÁqïð ¢vÉÃ D¸ÁÛvï. KPï ¦ü¯ïä PÁrdAiÀiï eÁ¯Áågï ¤ªÀiÁð¥ÀPï, ¢UÀÝ±ÀðPï, ¸ÀAVÃvï ¤zÉÃð±ÀPï, ¸Á»w vÀ±ÉAZï £Àmï-£ÀnA vÀ±ÉAZï ¦ü¯ïä «®£ï ºÉgï £Àmï £ÀnA ºÁAa UÀeïð D¸ÁÛ. KPï ¦ü¯ïä PÁrdAiÀiï eÁ¯Áågï £Àn ¸ÉÆ©üvï D¸ÁdAiÀiï. ¸ÉÆ©üvï D¸Áè÷ågï vÁAPÁA §gÉÆ CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÁÛ D¤ §gÉA £Àl£ï PÉ¯Áågï ¸ÀÆ¥Àgï ¸ÁÖgï eÁvÁvï. ¦ü°äA ¸ÀA¸Ágï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß 100 ªÀ¸ÁðA GvÀjèA DvÁA eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï eÁ¯Áå D¤ eÁvÉÃ D¸Á. ªÀ¸ÁðA ªÀÄÄSÁgï ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ£Á «ÃPÀëPï ¦ü¯ÁäA wwèA ¥À¸ÀAzï PÀj£ÁAvï. ¦ü¯ÁäA¤ ªÀiÁtÄìV¬Ä £Á ¸Àvï ¸ÁAUÉÑ eÁ¯Áågï DzsÀÄ¤Pï PÁ¼Ágï £ÀnAiÀiÁAaA «AZÀªïÚ eÁAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Áågï ¤¸ÀÌ¼Ààuï ºÉÆUÁØ¬ÄdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¤gÁPÀ¹ð¯Áågï ¥Ámï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÉA ¸Àvï eÁ¯Áåj PÉÆtÂA vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀj£ÁAvï.

»ÃgÉÆ¬Ä£ï eÁ¯Áågï UÉæÃ¸ïÛ eÁAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÁÛ, GUÉÛA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¦ü¯ÁäPï KPï PÁ¼ÉÆ w¨ÉÆ eÁªÁß¸Á. ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ¦ü¯ÁäPï ¯ÉÆÃPï ¦¸Áé¯Á D¤ ¥ÁvÁÌPï M¼ÀUï eÁvÉÃ D¸Á. ¦ü¯ïä ¸ÀA¸Ágï KPï DqÀA§gÁZÉÆ eÁ¯Á. »ÃgÉÆ¬Ä£ï ¸ÉÆ©üvï D¸Áè÷ågï vÁPÁ ¥ÀAiÉÆè CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÁÛ. ¸É£Áìgï ¨ÉÆÃqïð ZÀqÁªÀvï ¦ü¯ÁäA gÀzïÞ PÀj£Á. 100 ªÀ¸ÁðA¤ ¦ü°äA ¸ÀA¸Ágï RAAiÀiï RAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁªÁè. vÉA «ÃPÀëPÁAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸ÉÆÑ «µÀAiÀiï. vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï £ÁVØA ¦AvÀÄgÁA °¥ÉÇ£ï ªÀÄí¼Éî¥Àj ¯ÉÆPÁAPï ¥ÀæzÀ²ðvï PÀvÁðvï. EAVèµÁAvï Blue Film ªÀÄíuÁÛAªï. ¨sÀÄVðA ¸ÀAiÀiïÛ Blue Film ¥À¼ÀAiÀiÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ¸É£Áìgï ¨ÉÆÃqïð ¸ÁPÉðA aAvÀÄ£ï ZÀvÁæAiÀiï WÉAªïÌ ªÀÄíf «£ÀAw.

- LªÀ£ï PÀÄn£ÉÆí * * * * *

¯ÉÃRPï D¤ ¯ÉÆÃPï ±ÁAwgÉÆAiÀiï ¹PÉÃgï ºÁuÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA ¯ÉÃR£ï ªÁZÉèA. C©ü¥ÁæAiÀiï RArvï §j. PÉÆAQÚ ¨sÁµÉ SÁwgï D«ÄA ªÁªÀÅgÁÛAªï RgÉA. DªÉÆÑ÷å EUÀeÉÆð ªÀ E¸ÉÆÌ¯ÁA ¸ÁzsÁuïð 25 ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄè PÉÆAPÉÚ SÁwgï ªÉÆmÉÆ ªÁªïæ PÀvÁð¯ÉÆå vÉÃA¬Ä ¤Ãeï. ¥ÀÅuï D«ð¯Áå ªÀ¸ÁðA¤ wZïÑ ¥ÀjUÀvï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiÁßA. DªÀiÁÑ÷å ¥Á¢æ ªÀiÁ¢æAZÁ ±Á¼ÁA¤ PÉÆAPÉÚPï ¥ÉÇæÃvÁìºï £ÁA. vÁAZÉ ¥ÀªÀiÁðuÉA PÉÆAQÚ PÉÃªÀ¯ï ¥ÁæzÉÃ²Pï ªÀåªÀºÁgÁPï

ºÁA«Ã ¦üUÀðeï ¥ÀvÁæPï «£ÉÆÃ¢Pï §¥ÁðA zsÁqÁÛ¯ÉÆA. §¥ÁðZÉÆ ¥Áæ¸ï ¸ÀªÀiÁ eÁAªÁÑ SÁwgï ºÁAªÉA ‘°Ãd£Áa ®Æ¹¨ÁAiÀiï’ ªÀÄíuÉÆ£ï KPï eÉgÁ¯ï £ÁAªï ªÁ¥Á¯ÉðA. °Ãd£ÀjAa AiÀiÁ ºÉgï RAZÁAiÀiï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAa ªÀiÁíPÁ ¥ÀjZÀAiÀiï RArvï £Ávï°è. PÉÃªÀ¯ï ºÁå £ÁAªÁZÉA ¤Ã¨ï WÉªïß ªÀiÁíPÁ °Ãd£ÁZÁ «ÄnAUÁgï AiÉÄmÉèA RAAiÀiï. D¤ ªÀÄíeÁ ªÁqÁåZÁ UÀÄPÁð¤ð ªÀÄÄSÁAvïæ bÉvÁ«Ú ¯Á©üè. EvÉèAZï £ÀíAiÀiï vÁå ªÀ¸Áð ªÀÄíeÁå «£ÉÆÃzï §¥ÁðPï ‘gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ¸ÀàzsÁåðAvï’ E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. ºÉÆ «£ÉÆÃzï ¦üUÀðeï ¥ÀvÁægï ¥ÀæPÀmï eÁAªïÌ ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï CqÀÌ¼ï eÁ¯ÉA. zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÉÆ «£ÉÆÃzï gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁægï E£ÁªÀiï ªÉÄ¼ï¯Éè vÀ¸À¯ÉÆ - ªÀ¸Áð D¢A ¥ÀæPÀmï eÁ¯ÉÆ. vÁAvÀÄ£ï zÀÄPÉÆgï ¥ÉÇ¸ÁÑ JPÁ V¨ÁâªÀiÁZÉÆ G¯ÉèÃSï D¸ï¯ÉÆè. ºÁAªÉA G¯ÉèÃSï PÉ¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï D¤ vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèZÉ £ÁAªï vÁ¼ï ¥Àqï¯ÉèA JPÁ ¥À¬Äê¯Áå ªÀÄíf ªÀ¼ÀSï D¸ï¯Áè÷å JPÁ ªÀÄ£ÁêZÉA (ªÀiÁíPÁ ºÉA PÀ½vï £Ávï¯ÉèA). D¤ gÁUÁgï eÁ¯ÉÆè vÉÆ ªÀÄíeÉ ºÁvï ¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÁZÁ ¸ÉeÁgÁå xÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇÃ£ï PÉÆÃ¯ï DAiÉÄèA. ºÉÆå ¤Ãeï UÀeÁ°. C±ÉAZï QvÁè÷å PÉÆAQÚ §gÀªÁà÷åAPï C¸ÉÆ C£ÉÆãÃUï eÁ¯Á vÉA ºÁAªï £ÉuÁA. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ EUÀeÁðA¤ D¤ DªÀiÁÑ PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA D¸ÉÆè¯ÉÆ C²Ãgï ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï D¸ÁÛ ªÀgÉÃUï RArvï ªÀiÁ£ï¸À£Áä£ï vÉÃA¬Ä ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÃRPÁPï RArvï ¸Àé¥Àuï PÀ±ÉA ¢¸ÁÛ ªÀiÁíPÁ.

- ZÁ°ð PÀÄ¯ÉêÃPÀgï

Aj"ÀØoÇ Eo:oàÓ} =oOtàÓ} (RœAjt îurÚurØ} Øobšå R:ošÇ ;oú‰ÚoàU Aj Ó o‰ ú?oÇY| æu r Yà ØoOt‹\šå :jAèj } EoàAuà Doàå Ir;} ;okn ;uŠA ‡ o?oTà AjtÔušå AjtÔ}?urš %=oxÚ} AjtÀÓo Au"èur¿å Aj"ÀØoÇ Eo:oàÓ} =oOtàÓ} Øobš îurÚurØ} æurY Øobå Doà Ir;} ;nko;uŠ‡AoÓ} EoàA} Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oå Y|Ùo Z’Dur|Øoä vÈ|Ö}ÓoÇàZ - <u_h"^œ Úur|Û}

vÀ£ÁðlàuÁgï ZÀÄPï¯ÉèA ªÉÄÃmï! 2

gÉÆ£ÉmÁZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï ¯ÉÆj, ªÀiÁ®ÏqÉÆ D¤ eÉj ¤ªÀiÁuÉÆ. ºÁAZÁ ªÀÄzÉÆè÷å vÉV ¨sÀAiÉÆÚ÷å. næeÁ, ¹Aw D¤ ¹°é. ºÁAZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï vÉÆªÀiÁ¸ï ¸ÀgÁÌj zÀÀ¥sÀÛgÁAvï §gÁå ºÀÄzÁÞ÷ågï PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï, UÁAªÁAvï vÉÆ UÉæÃ¸ï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. ¹°éPï CmÁæ ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á, vÉA JPÁ UÀjÃ¨ï ZÀ¯ÁåZÁ ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÉèA. » R¨Ágï ªÀíqÁè÷å ¨sÁªÁ ¯ÉÆjPï ªÉÄ¼ÁÛ£Á, vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï GZÁA§¼ï eÁªïß vÁuÉA ¹°éPï ¸ÀgÀìjÃvï ªÀiÁgÁÛ£Á, “ºÁAªï fªÁAvï D¸ÁAgÉ

ªÀíqï ¨sÀ¬ÄÚ D¸Ávï. vÁAZÉA PÁeÁgï eÁvÀZï, vÀÄeÉA¬Ä ºÁAªï §gÁå WÀgÁAvï PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢vÁA....”

¨ÁAAiÀiïÛ Gr ªÀiÁgÀÄ£ï, ¹°éPï ªÀíAiÀiïæ PÁqï¯ÉèA. §ºÀÄµÁ zÉªÁ£ï ¢¯ÉèA DªïÌ ¸ÀA¥ÉÇAPï £Ávï¯Áè÷å£ï ¹°é ªÁAZï¯ÉèA “ºÁAªï PÁAAiÀiï ªÀÄíeÉA ªÀÄíuÉåvï. ºÉÆ eÁ¯ÉÆè UÀ¯ÁmÉÆ PÁeÁgï ¥sÁ¯ÁåAZï PÀgï ¥À¼Àªïß ¨Á¥ÀÅAiÀiï¬Ä ¯ÉÆjZÉgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ£Á ¨Á¨Á. næeÁ zÀÄSï¯ÉÆè. ¨ÁAiÉÄZÉA D¤ ¹Aw¨ÁAiÉÄZÉA ¹°é£ï PÀgÀÄAPï aAvï¯Áè÷å eÁ¯Áå G¥ÁæAvïZï ªÀÄíeÉA DvÁäºÀvÁå£ï WÀgÁÑ÷å PÁeÁgï vÀÄA PÀgï. ¥ÀÅuï ¨Á¨Á, ¸ÀªÁðA¬ÄÌ ¨sÉÆÃªï ªÀíqï ºÁAªï J¯Áå¸Á ²ªÁAiÀiï ±ÉÆPï §¸ÉÆ£ï wA ¸ÀVîA ºÉgï PÉÆuÁAiÀiï PÀqÉ£ï ¯ÉÆjPï zÉéÃµÀÄAPï ¯ÁUï°èA. PÁeÁgï eÁAiÀiÁßA” ¹°é£ï vÁå ªÉ¼Á ¹°é£ï ¸ÁAUï¯ÉèAgÀqÉÆ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï “zÁlÆÖ, ªÀíqï ¨sÁªï ªÀÄí¼Áî÷å ¨Á¥ÀÅAiÀiï¬Ä xÀAqï ¥ÀqÉÆè. gÀÄ¨sÁ¨Á£ï, zsÁPÁÖ÷å ¨sÀ¬ÄÚZÁ vÉÆ KPï £ÁAªï D¸ï¯ÉÆè ªÉÆUÁZÉgï vÀÄAªÉA zÉÆgÉÆ UÉæÃ¸ïÛ D¤ ªÀÄgÁåzïªÀAvï ¨sÁAzÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÉ¯ÉAAiÀiï.

¯ÉÆj, vÀ£ÁðmÁå ¨sÀ¬ÄÚPï vÁå £ÀªÀÄÄ£Áågï ªÀiÁgÀÄAPï vÀÄPÁ PÉÆuÉA D¢üPÁgï ¢¯Á” ¨Á¥ÀÅAiÀiï xÉÆªÀiÁ¸ï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆ£ï, ¯ÉÆjPï DqÁAiÀiÁÛ£Á, vÉuÉA DªÀAiÀiï ¯ÉÆjPï AiÉÄn¯ÁVè.

ªÀÄ¤¸ï eÁªÁß¸ÁÛA, vÁZÁ zsÀÄªÉ£ï UÀjÃ¨ï ZÀ¯Áå ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁAªÉÑA vÁPÁ¬Ä ¥À¸ÀAzï £Ávï¯ÉèA. vÀjÃ, vÁå ªÉ¼Á ªÁqï¯Áè÷å zsÀÄªÉPï ZÀrÛPï PÁAAiÀiï ªÀÄíuÉÆAPï vÉÆ ¸ÀPÉÆè£Á.

“ºÁAªï ºÁZÉ ¥ÁA¬ÄZï ªÉÆqÉÆAPï D¸ÁA, dgÀÛgï ºÉA vÁå J¯Áå¸Á ¸ÀAVA ¥ÀgÀvï ¢¸Ávï vÀgï. vÉÆ PÉÆÃuï D¤ D«ÄA PÉÆÃuï. ºÁPÁ ©üPÁj D¤ UÉæÃ¸ï ªÀÄí¼Áî ¸ÀAVÛZÉÆ ¥sÀgÀPï PÀ¼Á£ÁAV?” ¯ÉÆj gÁUÁ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “vÉÆ ©üPÁj £À»A zÁlÆÖ, UÀjÃ¨ï. ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï £ÁPÁ DªÀiÁÑ÷å D¹Û xÁªïß. ºÁAªï vÁZÉ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß ¸ÀÄSÁ£ï D¸ÉÛ°A” ¹°é£ï zsÉÊgÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¯ÉÆj ¥ÀgÀvï ºÁvï G¨ÁæAiÀiÁÛ£Á, ¨Á¥ÀÅAiÀiï ¯ÉÆjPï DqÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ-

¹°é PÉÆuÁAiÉÄÑA UÀuÉÚ PÀj£Á¸ÁÛA, vÁuÉA ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å J¯Áå¸ÁPï ¥ÀgÀvï ¨sÉlÄAPï UÉ¯ÉèA eÁuÁ eÁvÁ£Á, ¯ÉÆj ¸ÀUÉÆîZï gÁUÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï, vÁå ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÆqÉÆÑ£Á ªÀÄíuï J¯Áå¸ÁZÁ WÀgÁ jUÉÆ£ï, vÁPÁ ¸À¸ÀðjÃvï ªÀiÁgÀÄ£ï, vÁZÉÆ ªÀiÁAqÉÆ ¥sÀqÀÄ£ï, ²ÃzÁ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖÃ±À£ÁPï ªÀZÀÄ£ï, J¯Áå¸Á ªÀAiÀiïæ ¥sÀnÌgÉA PÀA¥ÉèÃmï ¢Ãªïß, ¥ÀAiÉÄê SÁªÀªïß DAiÉÆè. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå ¥Á¥ï UÀjÃ¨ï J¯Áå¸ÁPï D¸ÀàvÉæPï zsÁqÁÑ÷å §zÁèPï ¯ÉÆPÁ¥ÁàAvï PÀÆqÁAiÉÆè.

“DvÁA xÀAqï gÁªï. ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛA ¹°éPï” G¥ÁæAvï ªÉÆUÁ£ï vÉÆ zsÀÄªÉPï- “¥ÀÅvÁ, DvÁA vÀÄf ¥ÁæAiÀiï PÁAAiÀiï PÁeÁgÁa £À»A. vÀÄeÉ ¥Áæ¸ï zÉÆÃUï

¹°é£ï ¨sÁªÁ£ï J¯Áå¸Á xÀAAiÀiï PÉ¯ÉÆè CvÁåZÁgï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA DvÁäºÀvÁå PÀgÀÄAPï ¨ÁAAiÀiïÛ Gr ªÀiÁgï°è. ºÉA zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁ eÉj£ï ¥À¼Àªïß PÀÆqÉè

May 5 - 11, 2018

WÀrvï

duÁA ¨sÀÄVðA D¸ï°èA. ¨Á¥ÀÅAiÀiï vÉÆªÀiÁ¸Á£ï, næeÁ D¤ ¹AwZÉA PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢¯Áå G¥ÁæAvï, wA¬Ä vÁAZÁ WÉÆªÁ ¸ÀAVA ¨ÉÆA§AiÀiï ¥Á«èA. eÉj UÁAªÁAvïZï GgÉÆ£ï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ, ¥ÀÅuï ¹°é ªÀiÁvïæ DAPÁégï Ggï¯ÉèA. ºÁAa DªÀAiÀiï ¸ÀgÉÆ£ï xÉÆqÁå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¨Á¥ÀÅAiÀiï vÉÆªÀiÁ¸ï¬Ä ¸À¯ÉÆð. ¹°é D¥Áè÷å ¨sÁªÁ eÉjZÁ PÀÄmÁä ¸ÀAVA fAiÉÄvÁ.

PÁeÁgÁZÁ D¢A UÁAªÁAvï ¯ÉÆjZÁ WÀgÁ WÀqï°è PÁtÂ, PÁ«Äð£ÁPï £ÀAqÁåA xÁªïß DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ£Á, wPÁ ªÀÄ¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. vÉuÉ ¯ÉÆgÉmÁ£ï¬Ä DPÀAiÀiÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁÌ¯ÉèA. ‘vÀgï QvÉA ¹°é DPÀAiÀiïß qÉrPï ¢¯Áè÷å ²gÁ¥Á ¥ÀæPÁgï, gÉÆ£Émï PÁAAiÀiï ¸ÀévÁB PÉÆuÁAiÀiï ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÉÇ£ï UÉ¯ÁA UÁAiÀiï?’ vÉÆ vÁZÉ EvÁè÷åPï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, CZÁ£ÀPï vÁPÁ GUÁØ¸ï DAiÉÆè, ¸ÀÄªÀiÁgï ¢¸ÁA D¢üA vÁuÉ gÉÆ£ÉmÁPï, vÁAZÁ ©°ØAUÁZÁ ªÀÄÄSÁgï §¸ÉÆ£ï ªÉÆZÁåZÉA PÁªÀiï ¤zÉÆÃð² J¯Áå¸ÁPï ªÀiÁgÀÄ£ï, PÀgÁÑ÷å ¸ÁªÀAvï ªÉÆÃgÉ PÀqÉ£ï vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁ ºÁvÁAvï ¸À¼ÁªÀ½£ï G¯ÉÆ£ï D¸ÉÑA ¢¯ÉAAiÀiï. Deï vÀÄPÁ ºÁAªï ¥À¼À¬Ä¯ÉÆè. ¸ÁAUÁÛA, ºÁAªï fÃuï§gï vÉÆ ªÉÆa ¥ÁæAiÉÄ£ï PÁAAiÀiï PÁeÁgï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA DAPÁégï «Ã¸ï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAZÉÆ gÁªÉÛ°A. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉA zÀÆSï vÀ£ÁðmÉÆ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. vÀÄeÉÆ ¥ÁmÁèªï ¸ÉÆqÉÑA £Á. gÉÆ£ÉmÁ£ï vÁå ¢¸ÁA¤ UÀeÉð vÀÄA PÁeÁgï eÁªïß vÀÄeÉA¬Ä ¨sÁAiÀiïæ ªÁuï ²AªÉÇAªÁÑ÷å ¸ÀAvÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï AiÉÄvÀ¯ÉA. ¤¨Á£ï ªÉÆaPï ¨sÉlÄAPï ºÁAªï vÀgï UÀjÃ¨ï ZÀ¯ÁåZÁ ªÉZÉA D¸ï¯ÉèA. vÀjÃ, EvÁè÷å ¥ÁmÁè÷å£ï UÉ°èA, vÀÄeÉÆå ªÀíqï WÀgÉÑA EvÉèA ¸ÉÆ©üÃvï zsÀÄªÉÇ QÃ¼ï eÁw ¥ÁmÁè÷å£ï vÀ£ÁðmÉA ZÉqÀÄA, ªÉÆa zsÁAªÉÇ£ï ªÉvÉ¯ÉÆå D¤ vÀÄA ¸ÀAVA RAZÁAiÀiï CxÁðgï QvÉAZï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ£ÁAAiÀiï. ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀgÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÉzÁßA vÀÄPÁ ºÁAªÉA PÉÆuï¬Ä PÀ±ÉA D¤ QvÁåPï zÉAªÀ¬Ä¯Áè÷å zÀÄSÁZÉÆ aAwvï? GUÁØØ¸ï AiÉÄvÉÆ¯ÉÆ, ¥ÀÅuï zÀÄ¨Áªï eÁ¯ÉÆè ¯ÉÆgÉmï, ªÀÄ¸ÀÄÛ ªÉÃ¼ï GvÉÆæ£ï eÁ¯ÉÆè PÀÆqÉèZï ©°ØAUÁ ¨sÁAiÀiïæ D¸ÀÛ¯ÉÆ” AiÉÄÃªïß ªÉÆaPï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ¹°é£ï gÀqÉÆ£ï ¢¯Áè÷å ¥ÀÅuï ªÉÆa xÀAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè. ²gÁ¥ÁZÉA ¯ÉÆj£ï UÀuÉÚ vÉzÁßA vÁPÁ ZÀÄPï¯ÉÆè GUÁØ¸ï PÉ¯ÉA £Á. ¥ÀÅuï ¸ÀVîA vÁPÁ DAiÉÆè, ¸ÀÄªÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß ZÀÄQzÁgï ªÀÄíuÁÛvï ªÀÄí¼Áî÷å vÉÆ ªÉÆa¬Ä ¢¸ÉÆAPï £Á ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï vÉÆ UÁAªïAZï ªÀÄí¼ÉÆî. vÀgï QvÉA gÉÆ£Émï vÁå ¸ÉÆqÀÄ£ï, ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZÀÄ£ï ªÉÆa ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÉÇ£ï PÁªÀiÁPï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè UÉ¯ÁA ªÀ vÁå ªÉÆa£ï D¤ vÁuÉA D¥ÉÇè ¸ÀA¸Ágï gÉÆ£ÉmÁPï D¥ÀºÀjì¯ÁA? ¨ÉÆA§AiÀiïÛAZï ¨ÁAzÉÆè. ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï vÁuÉ PÁ«Äð£Á ¸ÀAVA PÁeÁgï ¸ÀévÁB ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁªïß vÁPÁ Deï ¥ÁAZï eÁAiÀiï D¸ï°è. ¯ÉÆgÉmï

JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï ªÉÇUÉZï §¸ÉÆè£Á. PÀÆqÉè vÉÆ ªÉÆa ¸ÁªÁAvÁa R¨Ágï PÁqÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¸ÁªÁAvï vÉuÉAZï ¥ÁmÁè÷å£ï gÉhÆ¥Àqï¥ÀmÉÖAvï gÁªÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. ¸ÁªÁAvÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï, ¯ÉÆgÉmï vÁå gÉhÆ¥Àqï¥ÀmÉÖAvï ¥ÁªÉÇè. xÉÆqÁåA PÀqÉ£ï vÀ¤Í PÀgÀÛZï, ¸ÁªÀAvï gÁAªÉÑA gÉhÆ¥ÉØA ¯ÉÆgÉmÁPï ªÉÄ¼ÉîA. vÁAvÀÄA ¸ÁªÁAvÁaA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÅAiÀiï D¤ ¯Áí£ï ¨sÀAiÀiïÚ D¸ï°èA. vÁAZÉ PÀqÉ£ï ¸ÁªÀAvï RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, vÉÆ ¥ÁmÁè÷å Dmï ¢Ã¸ï xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Á. RAAiÀiï UÉ¯Á ªÀÄíuï £ÉuÁ ªÀÄíuï vÁAtÂA ¸ÁAUÁÛ£Á, ¯ÉÆgÉmÁ£ï vÁAZÉ PÀqÉ£ï vÁa vÀ¹éÃgï ªÀiÁUÉÆ£ï PÁuÉÎ°. WÀgÁ AiÉÄÃªïß vÉÆ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “qÉr, gÉÆ£Émï RAAiÀiï UÉ¯ÁA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÁA....” “RAAiÀiï UÉ¯ÁA ¥ÀÅvÁ, ªÉVÎA ¸ÁAUï...” ¯ÉÆjPï UÉ¯ÉÆè fÃªï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÉÆè D¤ vÁå ªÉ¼Á PÁ«Äð£ï D¤ ºÉgï ¨sÀ¬ÄÚ¬Ä GvÁì»vï eÁ°A. “RAiÀiï UÉ¯ÁA ªÀÄíuÁÑ÷åPï¬Ä PÉÆuÁ ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÁèA ªÀÄí¼Áågï ¸ÁPÉðA eÁAiÀiïÛ” ¯ÉÆgÉmÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, næeÁ D¤ ¹Aw¬Ä ±ÉªÉÄð°A. “QvÉA G¯ÉÊvÁAiÀiï ¥ÀÅvÁ vÀÄA? ºÁå zÀÄSÁZÁ ªÉ¼Á, vÁå ©üªÉÆðvï ¨sÀÄUÁåðZÉgï vÀÄA vÀ¸À¯ÉÆ DgÉÆÃ¥ï ¯Áªïß DªÀiÁÌA ¨sÉAqÁAiÀiÁÛAiÀiï QvÁåPï?” ¯ÉÆj ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, “ªÀíAiÀiï qÉr, gÉÆ£Émï ¸ÀévÁB zsÁAªÁèA. vÉA¬Ä vÁå ¸ÁªÁAvÁ¸ÀAVA...” “¸ÁªÀAvï...? PÉÆÃuï...?”

vÉÆ

“DªÀiÁÑ÷å ©°ØAUÁ ªÀÄÄSÁgï §¸ÉÆ£ï, DªÉÄÑ ¦Aeï¯Éè ªÉÆZÉ D¤ vÀÄmï¯ÉÆè÷å ªÁuÉÆ ²AªÉÇÑ ªÉÆa ¸ÁªÁAvï....” “QvÉA G¯ÉÊvÁAiÀiï vÀÄA ¯ÉÆgÉmï?” PÁ«Äð£ï GqÉÆ£ï ¥Àrè.

(¥sÀÅqÁè÷å CAPÁåAvï)

May 5 - 11, 2018

PÁQeÉÆÃ¼À KPï ¥Á«ÖA zÉÃ±ÁAvï ¥ÁªïìZïÑ ªÉÇvÉÆAPï £Á. ¸ÀÄAiÉÆð GeÁåZÁ DUÁÖ÷å§j gÀhÄ¼ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÁZÉéA ¥ÀÇgÁ ºÀÄ®Äà£ï UÉ¯ÉA. ¸ÀÈ¶Ö, ªÉÆ£ÁÓw ¦AiÉÄAªÁÑ GzÁÌ SÁwgï RAvï PÀgÀÄAPï ¯ÁVèA. ¯ÉÆÃPï ¥ÉÇmÁPï SÁuï £Á¸ÁÛ£Á ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÉzÁ¼Á zÉÃ±ÁAvï ªÀÄxÁPÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî gÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄAwæ ¥ÀÇgÁ gÁAiÀiÁ ¸À²ðA UÉ¯É. “¸ÁAiÀiÁâA£ÉÆ ¥Àj¹Üw ¥Áqï eÁ¯Áå, D¸ÁÜ£ÁZÁ GUÁæuÁAvï D¸ï°è SÁuÁ ªÉÇ«ð PÉÃªÀ¯ï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAPï ªÀiÁvïæ ¥ÁªÁvï. zÀÄ¸Áæ÷å zÉÃ±Á xÁªïß ºÁqÀAªïÌ vÁPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè zÀÄqÀÄ¬Ä DªÉÄÑ PÀqÉ £Á. §UÁð¯ï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï QvÉA vÀjÃ PÀað UÀeïð D¸Á” ªÀÄíuÁ¯É. gÁAiÀiï E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÉÃ¼ï aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. “DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯Éè, PÉÃªÀ¯ï SÁuÁ eÉªÁÚPï ºÁvï MqÁØªïß fAiÉÄvÉ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ QvÉÆè D¸Ávï? ªÀÄíuï «ZÁvÁð. ªÀÄAwæ ¥sÉÊ¯ÁA PÁqïß ¯ÉÃSï WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉè. “¸ÁAiÀiÁâA£ÉÆ zÉÃ±ÁZÁ d£À¸ÀASÁåZÉÆ PÁ¯ÉÆÝ ªÁAmÉÆ, C±ÀPïÛ, ¥ÁæAiÀÄéAvï D¸Ávï. wA ¨sÀÄUÁåðA¤ eÉÆÃqïß ºÁqï¯Áè÷åAvïZïÑ SÁvÁvï ²ªÁAiÀiï, KPï PÁr E²° w²£ï PÁqïß zÀªÀgÀÄAPï vÁAZÉ ¤«ÄÛA eÁAiÀiÁß” ªÀÄíuÁ¯É. gÁAiÀiÁ£ï zÉÆ¼É ªÁmÁ¯Éð. ªÀAiÀiïV? ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÀÄSÉ£ï ªÉÆZÉðA DqÁAªïÌ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Ávï¯Áè÷å ªÀåQÛAPï £Á¸ï PÀaðZïÑ KPï ªÁmï. ºÁå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï, vÁAaA ¨sÀÄVðA PÀvÁÛ÷ågï §¸Àªïß L¸ï UÀÄqÁå ªÀAiÀiïæ ªÀ£ïð xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß AiÉÄÃA«Ý. gÁAiÀiÁa ºÀÄPÀÄªÀiï ¥Á½£Ávï¯Áè÷åAPï PÀpuï ²PÁë D¸ÉÛ° ªÀÄíuï ZÀvÁæAiÀiï ¢AiÀiÁ” gÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ. ªÀÄAwæ, gÁAiÀiÁa ºÀÄPÀÄªÀiï PÀÆqÉè eÁj PÀvÁðvï. ²PÉëZÁ ©üAAiÀiÁ£ï ¸À¨Ágï D¥Áè÷å ªÀír¯ÁAPï ¥ÀªÀðvÁa D¸ïÛ d² PÀ£ïð AiÉÄvÁvï. JPÁ ºÀ¼ÉîAvï ªÀÄUÉÆÃªÁ D¤

ªÀÄUÁ£Á £ÁAªÁaA ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚA D¸ï°èA. vÁAPÁA ¨Á¥ÁAiÀiïÌ UÀÄqÁå ªÀAiÀiïæ ¸ÉÆqïß AiÉÄÃAªïÌ ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA £Á. w §¸ÉÆ£ï ¸ÀÄªÀiÁgï D¯ÉÆÃZÀ£Égï ¥ÀrèA. “DªÀiÁÌA d¯ÉÆä£ï ¥ÉÇ¸ï¯Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D«Ä »AªÁ£ï ªÉÆZÁð ¹ÜvÉPï ¸ÉÆqÉÑA £ÀAAiÀiï. QvÉA ¥ÀÅtÂÃ G¥ÁAiÀiï PÀ£ïð vÁAPÁA gÁPÁdAiÀiï ªÀÄíuï ¤ZÉªï PÀvÁðvï. WÀgÁ ©üvÀgï KPï ¥sÉÇÃAqï PÉÆAqÁÛvï. vÁZÁ ©üvÀgï zÀªÀ£ïð ªÀAiÀiÁè÷å£ï gÀÄPÁqÁZÉA ¥sÉÇ¼ÉA zÀªÀ£ïð ªÀiÁw zsÁA¥ÁÛvï. PÀ¼Á£Ávï¯Éè

§j vÁAvÀÄ KPï d£É¯ï zÀªÀvÁðvï. vÁPÁ ¦AiÉÄAªïÌ GzÁPï, QvÉA vÀjÃ SÁAªïÌ vÁå d£É¯ÁA zÁéjA ¢vÁvï. ªÀÄ£ÁêAZÉA zÀÆ:Sï CSÉæÃPï zÉªÁPï ¥ÁªÁÛ. §UÁð¯ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï GzÁPï, R¼Á£Á¸ÁÛA ªÉÆZÁð fÃªï gÁ²Pï ¥À¼Àªïß vÁZÉ ªÀÄ£ï PÀUÁðvÁ. vÉÆ PÀÆqÉè ªÉÆqÁAPï D¥ÉÇªïß ¨sÀÄ«Ä xÀAqï eÁAªÉÑ wvÉÆè ¥Áªïì ªÉÇvÀÄAPï ºÀÄPÀÄªÀiï ¢vÁ. ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ, ¨sÀÄAAiÀiï ©üeÁÛ. ¥Áªïì DAiÀiÁè÷ågï¬Ä ¯ÉÆPÁZÁ vÉÆÃAqÁgï ºÁ¸ÉÆ £Á. vÉÆ ¯ÁA¨ï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁÛvï. ¥Áªïì ¥ÀÅtÂÃ DAiÉÆè ¤Ãeï. ¥ÀÅuï UÁzÁåAvï MA¥ÀÅAPï KPï ªÀÄÆmï ©A RA¬Ä £Á ªÀÄíuï RAvï vÁAPÁA zsÉÆ¸ÁÛ. ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄPï vÀqÁé£Á±ÉA ©AiÉÆAZï GPÀÄØ£ï SÁvÁvï. ªÀÄUÉÆÃªÁ D¤ ªÀÄUÁ£Á ¥ÉÇAqÁAvï §¸À¬Ä¯Áè÷å ¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA ªÉvÁvï. “¥À¥Áà, ¥Áªïì DAiÀiÁè ¨sÀÄAAiÉÄÑ PÀµïÖ ¤ªÁ¯Áåðvï” ªÀÄíuÁÛ£Á ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁvÁ. “ªÉÇUÉZïÑ §¸Á£ÁPÁvï, ©üeï¯Áè÷å ¨sÀÄAAiÀiïÌ zÁ¤A MA¥Á” ªÀÄíuÁÛ. ¨sÀÄVðA, “¥À¥Áà RAAiÀiï ¸ÉÆzsÁè÷ågï¬Ä KPï ªÀÄÆmï ©AiÀiÁA ªÉÄ½Ñ ¸ÁzsÀåvÁ £Á. QvÉA PÀZÉðA”

jZÀÑqïð «ÄgÁAzÀ eÉ¥ÀÅöà ªÀÄíuï «ZÁvÁðvï. ªÀiÁívÁgÉÆ E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÉÃ¼ï aAvÁ. WÀZÁð ªÀiÁ½AiÉÄ w²£ï ºÁvï zÁPÀAiÀiÁÛ. xÀAAiÀiï KPï ªÀíqÉÆè PÀAqÉÆð ¢¸ÁÛ. ¨sÀÄVðA vÉÆ ºÁqïß ¢vÁvï. ¨Á¥ÀAiÀiï PÀAqÉÆð GUÉÆÛ PÀvÁð. RAAiÉÄÑVÃ SÉÆ¯É, JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï gÉªÁØ¬Ä¯Éè, JPÉPïZïÑ ¤zsÁ£ÁAiÉÄ£ï ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ. ©üvÀgï vÀuÁ PÀªÀZÁ

©üvÀgï ¨sÀzÀævÉ£ï ¸ÁA¨Á¼ï°èA ©AiÀiÁA zÁPÀAiÀiÁÛ. PÀÄ¸ÀÄÌmï ¥Áqï eÁAªïÌ £ÁAvï. wA PÁqïß UÁzÁåAvï MA¥ÀÅAPï ¯ÁAiÀiÁÛ. ¨sÀÄVðA ©AiÀiÁA ¯ÁAiÀiÁÛvï. wA Q¯ÉÆð£ï gÀhÄqÁA eÁªïß ªÁqÁÛvï. vÁAvÀÄ «avïæ DPÁgÁZÉÆå ªÀíqÉÆè÷å PÀuÉÆê eÁvÁvï. ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï JPÉPïZïÑ eÁªïß SÉÆ¯ÁåZÁ ¸ÀÄgÀÄ½ ©üvÀgï vÀuï D¸ÁÛ. vÁAvÀÄ ªÉÆwAiÀiÁA ¸ÁQð ©AiÀiÁA ¸À¨Ágï D¸ÁÛvï. wA zÁ¤ SÁAªïÌ gÀÄaPï D¸ÁÛvï. UÁzÁåAvï §jA eÁªïß ªÁqï°èA ©AiÀiÁA ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚ UÁAªÁÑ ¯ÉÆPÁAPï ªÁAmÁÛvï. vÁAa ¨sÀÄPï xÁA§AiÀiÁÛvï. UÁzÁåAvï ªÉÇA¥ÀÅAPï eÁAiÀiï wwèA ZÀrvï ©AiÀiÁA¬Ä ¢vÁvï. ºÁå £ÀªÁå zÁ¤APï ‘ªÀÄÄ¸ÀÄQ£À eÉÆÃ¼À’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï AiÉÄvÁ. ºÉÆ «µÀAiÀiï gÁAiÀiÁPï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. £ÀªÁå £ÀªÀÄÄ£ÁåZÉA gÀhÄqï gÀZï¯Áè÷å ªÀÄUÉÆÃªÁ D¤ ªÀÄUÁ£Á vÁAPÁA gÁAiÀiï zÀ¨ÁðgÁPï D¥ÉÇªïß ºÉÆUÉÆ½ìvÁ. “vÀÄªÀiÁÑ ºÁå §gÁå PÁªÀiÁPï vÀÄªÀiÁÌA PÀ¸À¯ÉA E£ÁªÀiï ¢ÃdAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁvÁð. wA ‘DªÀiÁÌA ªÀ¸ÀÄÛA¤ PÀ¸À¯ÉAAiÀiï

(ªÀÄÄ¸ÀÄQ£À eÉÆÃ¼À) ¦ü°¥sÉÊ£ïì PÀxÁ

E£ÁªÀiï £ÁPÁ. ¥ÀÅuï ¸ÀUÁî÷å ¥ÀæeÉPï ªÉÆÃUï D¤ zÀAiÀiÁ ªÁAmÁ. ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áè÷åAPï ¥ÀAiÀiïì zsÁrdAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî PÁAiÉÆÝ PÁqïß ¸ÉÆqÁ’ ªÀÄíuï ¥ÀgÁvÁÛvï. gÁAiÀiï «fävï eÁvÁ. ‘» «£ÀAw QvÁåPï?’ ªÀÄíuï «ZÁvÁð. “D¥Áè÷å ¨Á¥ÀAiÀiïß ªÀÄÄPÁgï C¸À° ¥Àj¹Üw AiÉÄÃvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, MA¦ÑA ©AiÀiÁA eÉÆUÁ¸ÀuÉ£ï

zÀªÀgï°èA. ¥ÁæAiÀiï eÁ°èA, PÁªÀiï PÀgÀÄAPï C±ÀPïÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï vÁAZÉ xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄPï ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzÀÄAPï C¸Ázsïå” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAtÂA D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ gÁPÉÆ£ï zÀªÀgï¯ÉÆè «µÀAiÀiï GUÁÛAiÀiÁÛvï. gÁAiÀiï D¦è ºÀÄPÀÄªÀiï PÀÆqÉè gÀzïÞ (DzsÁgÁ£ï) PÀvÁð.



PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì PÀvÀðªïå ªÀÄíeÉA ¥Á¼ÁÛA

J°¸ÁAªï ¸À°Ã¸ï eÁAªï eÁAiÀiÁß eÁAªï vÉAvÉ¸ÁAªï ¯ÉÆPÁZÉgï WÁ¯ï ¨É¸ÁAªï ¸Á¬ÄâtÂ ªÀiÁAiÉÄ PÉÆ¸É¸ÁAªï

C¤ÃvÁåAaA ¥ÀnÖ PÀgÁ dÆå°AiÉÄmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï vÁZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ZÉÆ ¸ÉÆqÁ PÀÄmÁä f«vÁ ¸ÁAzÉÆ “UÀÄªÀiÁä” ¨sÉµÁÖ«Ú £ÁPÁ RÄ±É£ï ªÀÄvï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÁ ªÁºÀ£ï eÁAiÀiïVÃ ¸ÀªÁ¯ï £ÁPÁ ZÀÄ£ÁªÁ GzÉÞÃ±ï QvÉA? PÀÄmÁªÀiï £ÁAV vÁPÁ? ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé gÁPÉÆ£ï ªÀgÉÑA zÉÃ±ï ¥ÉæÃªÀiï ªÁí¼ÉÆA¢ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸Á PÀZÉðA ªÀÄ£Áê ²gÁA ²gÁA¤ ¨ÁAzÁà¸ÁAvÉèA gÁPÉÑA ¸ÀéAvï RÄ±É£ï ªÀÄvï ¢ eÁ zÉÃ±ÁPï IÄtÂ eÁvï-PÁvï ªÀÄvï zsÀªÀiïð ªÀeÁ¥ï eÁAiÀiïÛV §Azï? PÉÆuÁPï vÀÄf «AZÉÆªïÚ ¸ÀPÀÌqï JPÁ gÀÄPÁ ¥sÁAmÉ aAvÁà gÀhÄgï ªÁí¼ÉÆA QvÁåPï ªÁAmÉ, ¥sÁAmÉ ªÉÄ²£Á §ÄvÁAªï zsÁA§Ä£ï ¨ÉÆmÁPï wÃAvï ¸ÉÆ¨sÉÆA eÉÆPÁÛ÷å ªÀåQÛPï «AZÁÛA PÀvÀðªïå ªÀÄíeÉA ¥Á¼ÁÛA eÁAªï ªÀÄíeÉÆ GzÁÎgï ºÁAªï ªÉÇÃmï WÁ¯ÁÛA

ºÁ¸ÁÛAiÀiï wvÉèA ºÁ¸ï UÉÆ°Ø JPÀÝªÀiï GzÁ¸ï eÁªïß D¥Áè÷å «ÄvÁæ ¯ÁVA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “PÁ¯ï gÁwA ªÀíqÉèA ®ÄPÁìuï eÁ¯ÉA” «ÄvÁæ£ï «ZÁgÉèA, vÉA PÀ±ÉA? UÉÆ°Ø ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, PÁgÁZÉgï WÀqÀÎqÉÆ ¥ÀqÉÆè. «Ävïæ: vÁAvÀÄ QvÉA eÁ¯ÉA PÁgÁZÉÆ «ªÉÆ PÁqÁèAiÀiï £Éå? UÉÆ°Ø: ªÀAiÀiï PÁqï¯ÉÆè. ¥sÀPÀvï 1 ¯ÁSÁZÉÆ ¥ÀÅuï ¥ÀwtÂZÉÆ 10 ¯ÁSÁAZÉÆ D¸Á, WÀqÀÎqÉÆ ¥ÀqÉÑ ªÉ¼Ágï w PÁgÁ ¯ÁVAZï £Áwè ¸ÁAiÀiÁâ. * * * * * ²PÀëPï : gÁPÉÃ±ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï, ªÀiÁAPÁØ D¤ ªÀiÁeÁæ ªÀÄzsÉA PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Á? gÁPÉÃ±ï : ¸Àgï, ¨sÁªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ²PÀëPï : vÉA PÀ±ÉA? gÁPÉÃ±ï : ªÀiÁeÁæPï D«Ä ªÀiË² ªÀÄíuÁÛAªï D¤ ªÀiÁAPÁØPï ªÀiÁªÀiï. * * * * *

EµïÖ

±ÉÃRgï D¤ «Ä±Áæ zÉÆVÃ JPÁ ©°ØAUÁAvï PÀÄ²£ï PÀÄ²£ï gÁªÁÛvï. «Ä±Áæ aPÉÌ C¢üPÀ ¥Àæ¸ÀAV. «Ä±Áæ : D£ÀAzï vÀÄPÁ QwèA ¨sÀÄVðA D¤ wA QvÉA PÀvÁðvï. ±ÉÃRgï : 4 D¤ KPï £ÀA§gï EeÉßgï, zÉÆÃ£ï £ÀA§gï JªÀiï.©.J wÃ£ï £ÀA§gï ªÀQÃ¯ï, ZÁgï £ÀA§gï ZÉÆÃgï. «Ä±Áæ : vÀgï vÁå ZÉÆgÁPï WÀgÁ zÀªÀ¯ÁðAiÀiï, ¨sÁAiÀiïæ PÁqï vÁPÁ. ±ÉÃRgï : CgÉ ¨Á¨Á vÉÆ ZÉÆÃgï KPï ªÀiÁvïæ PÁªÀiï PÀvÁð, ¨ÁQZÉ vÉÃUï duï¬Ä ¨ÉPÁgï D¸Ávï D¤ PÁªÀiï ¸ÉÆzsÁÛvï.

May 5 - 11, 2018

‘¢ªÉÇ'ZÁå C©üªÀiÁ¤ ªÁZÁà÷åAPï ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¦ ¢AªÉÇÑ ¸ÀàzsÉÆð eÁ¦ ¢AiÀiÁ D¤ ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï eÉÆqÁ 500 gÀÄ¥ÁåAZÉÆ ¥ÉUÉÆð! ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄAiÀiÁß÷åPï ¢ªÉÇZÉgï ZÁgï ¸ÀªÁ¯ÁA D¸ÉÛ°A. ¨sÁUï WÉvÉ¯ÁåA¤ RAZÁAiÀiï JPÁZÉgï 100 GvÁæA ©üvÀgï eÁ¥ï ¢ÃdAiÀiï. ¸Àªïð eÁ¦A ªÀÄzsÉA GAZÁè÷å eÁ¦Pï D«Ä ¢vÉ¯ÁåAªï gÀÄ. 500/- £ÀUÉÝ£ï. eÁ¦ ¸ÀÄqÁ¼ï ªÁZÀÄAPï eÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆå eÁAiÀÄÓAiÀiï. JPÉPÁè÷å£ï JPïZï eÁ¥ï §gÀAªïÌ. eÁ¦ ¸ÁAUÁvÁ ¢ªÉÇZÉgï bÁ¥ï¯ÉèA PÀÆ¥À£ï amÁÌAªïÌ eÁAiÀiï. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï 30-5-2018. ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉA wÃ¥ïðZï ¤ªÀiÁuÉ, vÀPÁðPï C¸Ààzï £Á. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Savalam Zapi Spordho-3, DIVO Konkani Weekly Nethravathi Building 2nd Floor, Balmatta, Mangalore-575001

‘¢ªÉÇ’ ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆ ¸ÀàzsÉÆð - 3 ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆ WÀqÁÚgï: jaÑ ¦gÉÃgï 1. Qæ¸ÁÛAªÁAZÁ ªÁå¥Áj xÀ¼Ágï ªÀ zÀ¥sÀÛgÁAvï eÉdÄ-ªÀÄjAiÉÄa ªÀ ¸ÁAvÁ-¨sÀPÁÛAaA ¥ÁAiÉÄß¯ÁA GªÀiÁÌ¼ÁA«Ñ ªÀ D¯ÁÛgï ªÀiÁArÑ: ºÉA QvÉèA ¸ÁPÉðA? 2. “¨ÁgÁ ¨sÀÄUÁåðAa DªÀAiÀiï ªÁmÉgï ¥ÀqÉÆ£ï ªÉÄ°è RAAiÀiï” ªÀiÁ®ÏqÁåAa ¸ÁAVÚ. DvÁA JPÁè÷åzÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðAZÉgï ¥ÁvÉåªïß D¦è D¸ïÛ ¸ÀVî CqÀªï WÁ¯ïß HAZÉèA ²PÁ¥ï ¢vÁvï. ºÉÆ CwÃ «±Áé¸ï (Over Confidence) DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ RAAiÀÄìgï ªÀ£ïð ¥ÁªÀAiÀiïÛ? 3. “zÀÄqÀÄ-¸ÉÆgÉÆ-ZÀ°” (Wine-Woman-Wealth) ºÉÆå wÃ£ï ªÀ¸ÀÄÛ, ªÀÄ£ÁêPï WÉvÁvï §°. ¥ÀÅuï ºÉÆå wÃ¤Ã £Á¸ÁÛ£Á ªÀÄ£Áê f«vï SÁ° SÁ°. ºÁå wÃ£ÁAZÉÆ GuÉÆ ªÁ¥Àgï PÀ¸ÉÆ PÀZÉÆð? 4. DªÀiÁÑ ¸ÀªÀiÁeÉAvï jmÁAiÀÄqïð eÁ¯Áè÷å zÁzÁè÷åPï WÀgÁAvï ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÀiÁ£ï ªÉÄ¼Á£Á. ¸ÀévÀ: ºÁvï zsÀgï°è ¥Àwuï ¯ÉQ£Á, wZÁ ¸À¸ÁgïPÁAiÉÄ£ï ¨sÀÄVðA¬Ä ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÉÃgï PÀj£ÁAvï. vÀgï D«ÄA ªÀ¸ÁðPï KPï ¥Á«ÖA “¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉÆ ¢ªÀ¸ï” DZÀ¸ÀÄðAZÉÆ RAZÁ PÀªÀiÁðPï?

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - -- 1/8 Page 1/8 =o<}

Address: _______________________________________________________

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA !Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600 Thanksgiving

May the Sacred Heart of Jesus be adored, loved, glorified & praised throughout the world now and forever. Sacred Heart of Jesus, have mercy on us. Sacred Heart of Jesus, Thy kingdom come. St. Jude worker of miracles pray for us. St. Jude helper of the hopeless pray for us. Amen,

Prayer to the holy spirit “Holy Spirit, thou who makes me see everything and shows me the way to reach the ideal. You who gives me the divine gift to forgive and forget the wrong that is done to me and are in all instances in my life with me. I, in this short dialogue want to thank you and confirm from you once more that never want to be separated from you, no matter how great the material desire may be. I want to be with you and my loved ones in your perpetual glory. Amen”. Say this prayer nine times a day for nine days. By the eighth day your prayer will be answered. It has never known to fail. Promise to publish this or distribute this as soon as your favour has been granted. —Wilfred Martis

Thanksgiving

Thanks to Holy Trinity Holy Family All Saints All Agenls & Archanjal

for the favours granted

—Wilfred Martis

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

E£ÁªÀiï fPï¯Áè÷åZÉ £ÁAªï D¤ vÁa ªÀÄgÉhÄzÁgï eÁ¥ï AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁåAvï ªÁZÁ

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

Sign _____________________

‘¢ªÉÇ’ ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆ ¸ÀàzsÉÆð - 2

\|<} AjDo~0Ó}

______________________________________________PIN _____________ Date:________________________

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

¸ÀªÁ¯ÁA ¸ÀàzsÉÆð PÀÆ¥À£ï -3 eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï 30-5-2018 Name _____________________________________Tel.:_________________

B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

7-8 ªÀgÁìAa ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï UÀÆuï eÁ° CªÉÄjPÁZÁå ‘¸ÉÖÃmÁì’Avï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÑå ªÀiÁíPÁ DzÁèå ¸Ávï-Dmï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è. ¸À¨Ágï xÀgÁAaA «±ÉÃ¸ï ªÉÆ¯ÁaA QwèA ªÀPÁÛA PÉ¯Áågï¬Ä ªÀÄAiÀiï£É D¤ ªÀgÁìA zsÁAªÁÛ£Á vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï (frequency and intensity) ZÀqÉÆ£ï ZÀqÉÆ£ï D¬Ä°è. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀÄzÁæ¸ï xÁªïß ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ²æÃ J¸ï. ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ£Á£ï zsÁqïß ¢¯ÉèA ‘mÉæ¸ïì’ vÉÃ¯ï zÀÄ¨ÁªÁ£ï±ÉA, vÁZÉ MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAPï (vÁ¼Éégï zÀªÀgÀÄAPï) ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ªÀiÁíPÁZï «¹ävï PÀgïß vÀÄªÀiÁÑå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ªÀÄíf vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï GtÂ GtÂ eÁªïß wÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåA¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ ªÀÄÄPÁAvïæ D¤QÃ ‘mÉæ¸ïì’ ºÁqÀªïß ºÁA«Ã ªÁ¥ÀgÁÛA D¤ ¸À¨ÁgÁAPï ¢Ãªïß vÁAPÁA¬Ä ªÉÆ¸ÀÄÛ ¨ÉÆgÉA¥Àuï D¸Á. CªÉÄjPÁPï vÀ±ÉA AiÉÄgÉÆ¥ÁZÁå gÁ±ÁÖçAPï vÀÄ«ÄAZï ‘mÉæ¸ïì’ JPïì¥ÉÇÃgïÖ PÉ¯ÉA vÀgï ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆPÁPï ¨ÉÆgÉA¥Àuï eÁvÉA. Sri S. Gopalan, Boca Raton, Florida - 33486

May 5 - 11, 2018

PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï «Ä¯ÁVæ¸ï ¦üUÀðeÉAvï ‘¸ÉÆ¦üAiÀiÁ’ PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä 400’ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï AiÉÄvÁ vÁå ªÉÄÃ 13 vÁjPÉgï Grà PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï «Ä¯ÁVæ¸ï ¦üUÀðeÉAvï ¸ÁAeÉZÁ 6.30 ªÉÇgÁAZÉgï ‘¸ÉÆ¦üAiÀiÁ’ PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁZÉÆ 400’ªÉÇ ¥ÀæzÀ±Àð£ï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï

GzÉÞÃ±ÀÄ£ï G®AiÀiÁÛ£Á, PÀ£ÁðlPÁAvï UÉ°A vÁå ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA xÁªïß PÉÆAUÉæ¸ï gÁeï PÀ£ïð D¸Á. 5 ªÀ¸Áð D¢A PÉ°è ¨sÁ¸Á«Ú ¥Á¼ïß DAiÀiÁè. PÀ¸À¯ÉÆ¬Ä WÉÆgï D¥sÁæzï vÁAZÉ xÁªïß eÁAªïÌ £Á. ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ PÉÆAUÉæ¸ï ªÀÄÄPïÛ PÀ£ÁðlPï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÀæZÁgï PÀvÁð. PÀ£ÁðlPÁPï 10 oÀPÉÌ PÀ«Ä±À£ï ¸ÀPÁðgï

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

AiÉÄvÁ, vÀ±ÉAZï JzÉÆ¼ÁÑ ¥ÀæzÀ±Àð£ÁAvï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áè÷å ¸Àªïð ¯ÉÆPÁAZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÀiÁÛ C±ÉA eÁ£Émï £ÉÆgÉÆ£Áí ¥ÉÇæqÀPÀë£ï xÁªïß ¥ÀæPÀmÁèA.

DPÀæªÀiï ¸ÀA§Azsï «gÉÆÃzsï PÉ¯Áè÷å ¨sÀÄUÁåðZÉÆ fÃªï PÁqÉÆè ©ºÁgÁAvï £À®AzÁ UÁAªÁAvÁè÷å JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï fÃªï PÁqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÉ¯Áè÷å D¥sÁæzÁZÉgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ SÉÊzï PÉ¯Á. vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸À¨ÁgÁA PÀqÉ DPÀæªÀiï ¸ÀA§Azsï D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï. wZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß wPÁ §Æzï ¸ÁAVè vÀjÃ w DAiÀiÁÌ°£Á. wZÉÆ ¨sÁZÉÆ¬Ä wPÁ «gÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ºÉA ¥À¼Àªïß gÁUÁ£ï vÁå EPÁæ ªÀ¸ÁðAZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï ¯ÁVA D¥Àªïß fÃªï PÁqÉÑ SÁwgï vÁZÉÆ UÀ¼ÉÆ PÁvÀgÉÆè. ºÉA ¥À¼É¯Áè÷å vÁZÁ D£ÉåPÁ ¨sÁªÁ£ï WÀgÁAvÁè÷å ºÉgÁAPï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ¸ÁVì¯ÉÆ D¤ » ¹ÛçÃ ¥ÉÇ¼ïß ªÀZÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁð£Á ¥ÉÇ°¸ÁA¤ wPÁ SÉÊzï PÉ¯ÁA.

«Ãeï ©¯ïè ¨ÁAzÉÑ SÁwgï zsÀÄªÁAPï ªÉÃ±ÀåVj PÀgÀÄAPï DªÀAiÀiïß ¯ÉÆmÉèA ªÀÄÄA§¬Ä SÉÃgï ªÁr ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåZÁ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ zsÀÄªÁAPï ªÉÃ±Àå zÀAzÁåPï ¯ÉÆmï¯Áè÷å JPÁ DªÀAiÀiïÌ SÉÊzï PÉ¯ÁA. ¨ÁAzÁæ ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï J¸ïDgïJ ©°ØAUÁAvï ªÀ¹Û PÀZÁð ¹ÛçÃAiÉÄ£ï «Ãeï ©¯ïè gÀÄ. 50,000/¨ÁAzÉÑ SÁwgï 15 D¤ 19 ªÀ¸ÁðAZÁå D¥Áè÷å zsÀÄªÁAPï ªÉÃ±ÀåVj PÀgÀÄAPï ¯Á¬Ä°è R¨Ágï PÀ²V ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÉÄ½î D¤ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀiÁºÉvï DgÁªïß vÁå DªÀAiÀiï ¯ÁVA D¥Áè÷å zsÀÄªÁAPï ªÉÃ±ÀåVj PÀgÀÄAPï ¯Á¬Ä¯Áè÷å wPÁ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉªïß vÀ¤Ì PÀvÁð£Á D¥ÁÚPï «Ãeï ©¯ï gÀÄ. 50,000 ¨ÁAzÉÑ SÁwgï ºÉA ¤ÃZï PÁªÀiï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÉèA ªÀÄíuï wuÉA ¸ÁAUÉèA.

PÀ£ÁðlPÁPï ®ÄmÁÌgÁAZÁ ºÁvÁPï ¢Ã£ÁPÁvï! : gÁºÀÄ¯ï UÁA¢ü ¥ÉÇgÁÑ ¨Éæ¸ÁÛgÁ xÁªïß CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAUÉæ¸ï CzsÀåPïë ²æÃ gÁºÀÄ¯ï UÁA¢ü PÀ£ÁðlPÁAvï ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgï PÀgÀÄ£ï D¸Á. CAPÉÆ¯ÁAvï gÉÆÃqï ±ÉÆÃ D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¨sÀgï¯Áè÷å D¥Ágï ¯ÉÆPÁAPï

ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA D¤ PÉÆAUÉæ¸ÁPï zsÁAªÁØAiÀiÁ ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉÆ ¢¯Á. ºÉuÉ gÁºÀÄ¯ï UÁA¢ü£ï PÀ£ÁðlPÁZÁ ¯ÉÆPÁAPï JPïZï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁèA QÃ vÀÄ«Ä PÉÆAUÉæ¸ÁPï ªÀÄvï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ®ÄmÁÌgÁAZÁ ºÁvÁA¤ PÀ£ÁðlPÁPï ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqÁÛvïV? D¤ ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¯ÁSÉÆ ¯ÉÆPÁA¤ ‘£Á’ ªÀÄí¼ÉÆî÷å ¨ÉÆÃ¨ÉÆ ªÀiÁ£ïð D¥ÉÇè ¥ÁnA¨ÉÆ ¨sÁ¸ÁAiÉÆè!

wÃ£ï gÉÆzÁAZÉA ªÁºÀ£ï ¥ÉmÁåPï zsÁAªÁØAiÉÄèA G¥ÁæAvï? aÃ£ÁAvï JPÁ ¥ÉmÁå£ï wÃ£ï gÉÆzÁAZÉA ªÁºÀ£ï ZÀ®ªïß CªÀÏqÁPï PÁgÀuï eÁ¯Á. JPÁ zÀÄPÁ£ÁÝgÁZÉA ªÁºÀ£ï vÉA, vÁuÉA vÉA ZÁ®Ä PÀ£ïð xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqï¯ÉèA. ¥ÉmÉÆ PÀÄvÀÄºÀ¯Á£ï ªÀZÉÆ£ï vÁå ªÁºÀ£Ágï ZÀqÉÆè. JQì¯ÉÃlgï vÁuÉÉA zsÁA¨ÉèA! vÁå ¥sÉÇ¸ÁðPï ªÁºÀ£ï zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï ¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å JPÁ DAVØZÁå D±ÁðZÁ ¨ÁUÁèPï D¥ÁÖ¯ÉA. zÁgï ¦mÉÆ ¦mÉÆ eÁªïß ªÁºÀ£ï¬Ä ¦qÁØ÷ågï eÁªïß xÀAAiÀiïÑ gÁªÉèA. ºÁå CªÀÏqÁ ªÀ«ðA ªÀÄ£Áê fªÁPï PÁAAiÀiï ¨ÁzÀPï eÁAªïÌ £Á. QvÉA D¤ PÀ±ÉA eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉvÁ£Á ªÁºÀ£ÁZÁ CªÀ±ÉÃµÁA xÁªïß ¥ÉmÉÆ ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè RAAiÀiï.

ªÉÄ¯ÉÆè fªÀAvï eÁ¯ÉÆ RÄ±Á¯ÁÌAiÀiï zÀÄ:SÁAvï §zÀ°Ñ ¸ÁªÀiÁ£ïå UÀeÁ¯ï vÀjÃ zÀÄ:Sï RÄ²AiÉÄAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁAªÉÑA ¤eÁ¬ÄÌ D¥ÀÇæ¨ï. UÁAªÉÇÑ JPÉÆè ªÉÄ¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï vÁZÁå CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgÁ ªÉ¼Ágï fªÀAvï eÁ°è R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. gÁªÀiï Q±ÉÆÃgï 53 ªÀ¸ÁðAZÉÆ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï §gÉÆ D¸ÉÆè. DZÁ£ÀPï vÁZÉ PÁ½eï gÁªÉèA. D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉÆ vÉÆ ªÉÄ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀÄmÁäa zÀÄ:SÁAvï D¹èA. vÁZÁ CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgÁa vÀAiÀiÁj PÀj¯ÁVèA. ¸ÁjAiÉÄgï zÀªÀgï¯Áè÷å vÉzÁ¼Á gÁªÀiï Q±ÉÆÃgï GmÉÆè vÉA ¥À¼Àªïß UÁAªïªÁ¯É DeÁå¥Éè, PÀÄmÁäzÁgÁAZÉA zÀÆ:Sï ¸ÀAvÉÆ¸ÁAvï §zÀ¯ÉèA! gÁªÀiï Q±ÉÆÃgï ªÀÄíuÁÛ QÃ vÁZÁ PÁ£ÁAvï zÉÆUÁA¤ G®AªÉÑA DAiÀiÁÌ¯ÉA, ‘vÁPÁ ¥ÁnA zsÁqÁåA vÁZÉA DªïÌ D¤QÃ D¸Á!’ «avïæ £ÀA¬ÄÎ?

PÀ£ÁðlPÁAvï ªÀÄÄ¹èªÀiï ªÉÇmÁAPï ªÀÄºÀvïé D¸Á ªÉÄÃ 12 vÁjPÉgï PÀ£ÁðlPï gÁeÁåZÉA ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÁÛ. CSÁå zÉÃ±ÁAvï

May 5 - 11, 2018

C¢üPï ªÀÄºÀvÁéZÉA ZÀÄ£Áªï eÁªÁß¸Á. ºÁå ZÀÄ£ÁªÁZÉgï 2019 ªÀ¸ÁðZÁ PÉÃAzïæ ZÀÄ£Áªï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. ºÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï PÀ£ÁðlPÁAvï ªÀÄÄ¹èªÀiï ªÀÄvÁAPï ZÀqï ªÀÄºÀvïé D¸Á. PÉÆAUÉæ¸ï ¥Ánð ªÀÄÄ¹èªÀiÁAPï D¥Áè÷å vÁ¨É£ï ªÀÄvï WÁ°±ÉA ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ZÁ®Ä D¸Á. D£ÉåPÁ ªÁmÉ£ï eÁwÃAiÀiï gÀAUï ¯Áªïß ªÀÄÄ¹èªÀiï ªÉÇÃmï ¥ÀÅmÁ±ÉA ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ®ªïß D¸Á ©eÉ¦. PÀ£ÁðlPÁAvï ¥ÀvÀÄð£ï ©eÉ¦ ¸ÀPÁðgï gÀZÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï ºÀzsÉðA §qÀªïß D¸Ávï ©eÉ¦ ªÁ¯É. ¥ÀÅuï vÁAZÉ GvÀgïZï C¸ÀªÀiÁzsÁZÉZÉ ªÁgÉA eÉÆåÃgÁ£ï ªÁí¼ÉÆ£ï D¸Á D¤ vÁZÉ GªÉÄzÁégï ¯ÉÆPÁAPï D¥ÁÚ²A DPÀ¸ÀÄðAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï w ¥Àj¹Üw D¸Á.

D¹AiÀiÁAvï ¥ÀvïæPÀvÁðA ªÀAiÀiïæ »A¸Á ZÀ¯ÁÛ ««zsï ªÁvÁðºÁgÁAZÁ ¸ÁAUÉÚ ¥ÀæPÁgï ¦ü°¥sÉÊ£ï zÉÃ±ï ¥ÀvïæPÀvÁðA ªÀAiÀiïæ »A¸Á ZÀ®ªïß D¸Á D¤ ¥ÀvïæPÀvÁðAZÉÆ ªÀíqï zÀÄ¸Áä£ï vÉÆ eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀæPÀmï eÁ¯ÁA. 2017 ªÀ¸ÁðAvï ¸ÀÄªÀiÁgï 5 «ÄrAiÀiÁ ªÁvÁðºÁgÁAPï fªÉ²A ªÀiÁ¯ÁðA ªÀÄíuï KPï ¥ÀæPÀl£ï ¸ÁAUÁÛ. ¦ü°¥sÉÊ£ïì CzsÀåPïë gÉÆræUÉÆ zÀÄvÉgÉÛÃ£ï «ÄrAiÀiÁUÁgÁAPï ZÁ¯ÉAeï PÉ¯ÁA D¤ vÁZÁå DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀAiÀiïæ DªÁeï GlAiÉÄÛ¯ÁåAPï C±ÉAZï ¸ÉÆqÉÑ£ÁAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ¦ü°¥sÉÊ£ÁìAvï C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï ªÀiÁzÀPï zÀÈªÁåAZÉÆ zÀAzÉÆ ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. vÉÆ ¤AiÀÄAvÀuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯Áè÷å ¸ÀPÁðgÁ «gÉÆÃzsï ¥ÀvïæPÀvÁðA¤ DªÁeï Gl¬Ä¯ÉÆè.

¦ü°¥sÉÊ£ïì ¸ÀPÁðgï EUÀeïð ªÀiÁvÉPï zsÀtÂìvÁ ¦ü°¥sÉÊ£ï CzsÀåPïë gÉÆræUÉÆ zÀÄvÉÛgÉÃ ¢¸ÁA¢Ã¸ï Qæ¹Û ¥ÀæeÉZÉgï ¸À¨Ágï ¤§ðAzsï ºÁqÀÄAPï ¯ÁUÁè. «zÉÃ² «Ä²AiÉÆ£ÀjA¤ zÀÄ¨Áî÷åA ¸ÀAV ªÁªïæ PÀj£ÁAiÉÄ ªÀÄí½î §AzsÀqï ºÁqÁè÷å. D¸ÉÖçÃ°AiÀÄ£ï ªÀiÁzïæ ¨sÀAiÀiïÚ ¦ü°¥sÉÊ£ÁìAvï «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀ£ïð zÀÄ¨Áî÷å

¸À¨Ágï ¨ÉÆwè áPÉÆÃ£ïìâ ®AqÀ£ÁPï ªÀígïß UÉ¯ÁåAvï

®AqÀ£ï xÁªïß gÀeÉgï DªÉÄÎgï D¬Ä¯Áèå DªÀiÁÑå ¸ÀAiÀiÁæåAZÁå 12 ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄgÁÎåPï zsÀgÁÌ¯ï ¨ÁAzÀÄ£ï «±ÉÃ¸ï SÉÆAQè PÁAqÉÆ£ï PÁAqÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. ®AqÀ£ÁAvï D¸ÁÛ£Á xÁªïß » SÉÆAQè D¸ï°è RAAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA zÁPÀªïß ««zï SÉÆAPÉèaA MPÁÛA ªÁ¥ÀgÁèågï¬Æ vÀvÁÌ¯ÁPï ªÀiÁvï §gÉ¥Àuï ¢¸ÁÛ¯ÉA. D«Ä KPï ¨ÉÆÃvïè ‘PÉÆÃ£ïì’ ºÁqïß ¢¸ÁPï wÃ£ï¥Á«ÖA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. zÉÆ£ïZï ¢¸ÁA¤ vÁZÉA zsÀgÁÌ¯ï ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß ¸ÀÄmÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA D¤ SÉÆAQè gÁªÉÇ£ï D¬Äè. G¥ÁæAvï¬Æ ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï¥Á«ÖA ‘PÉÆÃ£ïì’ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA D¤ SÉÆAQè ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ¥ÀAiÉÄèA EAVè±ï MPÁÛA ¢vÁ£Á eÉªÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ ¸ÁgÉÆÌ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆ. PÀÄra ¥ÀæwgÉÆÃzÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAªÁÑå SÁwgï ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï¥Á«ÖA ‘PÉÆÃ£ïì’ ¢ÃªïßZï DAiÀiÁèåAªï. ¥ÀAiÉÄèA RAZÉA¬Ä MPÀvï WÉAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ ‘PÉÆÃ£Áì’ZÉ gÀÄaªÀjéA, D«Ä ¢AªÁÑå¥ÀAiÉÄèAZï DªÀiÁÌA GqÁ¸ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. » ¸À¬ÄæA ¥ÁnA ®AqÀ£ÁPï ªÉvÁ£Á ¸À¨Ágï ¨ÉÆwè ‘PÉÆÃ£ïì’ ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀígïß UÉ¯ÁåAvï. K. Devananda, 579, K.S. Town, Bangalore 560 060.

zsÁPÁÖ÷åA ªÀÄzsÉA ªÁªÀÅgÁÛ°. wPÁ SÉÊzï PÀ£ïð §AzsÉ¸Á¼ÉAvï WÁ¯ïß G¥ÁæAvï D¸ÉÖçÃ°AiÀiÁPï ¥ÁnA zsÁqÁèA. wZÉA £ÁAªï ¹| ¥Énæ¹AiÀiÁ ¥ÉÇPïì (Patricia Fox) J¦æ¯ï 26 vÁjPÉgï gÉzÉA¥ÉÇj¸ïÛ AiÀiÁdPï ¨Á| M°ªÀgï PÁå¸ÀÖgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ QÃ ¸ÀPÁðgï EUÀeïð ªÀiÁvÉPï zÀÄ¨Áî÷åA ¸ÀAV ªÁªÀÅöæAPï DqÁévÁð. vÉÆ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíuÁÛ QÃ ºÁå DzÉÆè CzsÀåPïë ¥Àrð£ÁAzï ªÀiÁPÉÆðPï¬Ä EUÀeïð ªÀiÁvÉPï zsÀtÂìvÁ¯ÉÆ. vÁuÉA eÁAiÀiÁÛ÷å «Ä²AiÉÆ£ÀjAPï ¦ü°¥sÉÊ£Áì xÁªïß zsÁAªÁØ¬Ä¯ÉèA. vÁZÁ PÁ¼Ágï ªÀiÁ±Àð¯Á D¸ÉÆ£ï ªÀÄ£ÁêA ºÀPÁÌAZÉA G®èAWÀ£ï PÉ¯ÉèA. JPÁ Qæ¸ÁÛAªï zÉÃ±ÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁAPïZï Qæ¹Û C¢üPÁjA xÁªïß zÀAqÉÆ«Ú ªÉÄ¼ÁÛ eÁ¯Áågï D«Ä ºÉgï zÉÃ±ÁAPï PÀ±ÉA zÀÄ¸ÉÆðAZÉA.

E°£ÉÆÃAiÀiï PÀªÀÄÄå¤n ¸À«ð¸ï ¥Àæ±À¹Û ¥ÁmÁè÷å 37 ªÀ¸ÁðA xÁªïß DªÉÄjPÁAvï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸Éè¯Áå, ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ eÁªÁß¸ÁÑ, qÉÆ| M¹Ö£ï r’¸ÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁZÁå ZÉ¥ÁåPï DAiÉÄèªÁgï D£ÉåPï ¥ÁPï ZÀqÁèA. DªÉÄjPÁZÁ E°£ÉÆAiÀiï gÁeÁåZÁ ¥sÉÇgÉ¸ïÖ ¥ÁPïð ªÀÄíuÁÛvï xÀAAiÀiï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ qÉÆ| M¹Ö£ï ¥Àæ¨sÀÄ£ï xÀAAiÀiÁÑ ¸ÀªÀiÁeÉPï ¢°è ¸ÉªÁ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉªïß xÀAAiÀiÁÑ “¥ÉÇ¯ïÌ” D¤ “AiÉÆÃPïð” UÁAªÁ ªÀÄzsÉA D¸ÁÑ “qÀ£ï®¥ï” £ÁAªÁZÁ gÀ¸ÁÛ÷åZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ qÉÆ| M¹Ö£ÁPï ¸ÀªÀÄ¦ðvï PÀ£ïð vÁPÁ “qÉÆ| M¹Ö£ï ¥Àæ¨sÀÄ ªÉÃ” ªÀÄíuï D¥ÀAªïÌ÷ ¸ÀÜ½ÃAiÀiï £ÁUÀjPï C¢üPÁjA¤ ªÉÄÃAiÀÄgï DAxÀ¤ n. PÁ®ÝgÉÆ£ï ºÁZÁ ªÀÄÄSÉÃ®àuÁgï oÀgÁAiÀiÁèA. ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁZÉA D¤ C£ÁªÀgÀuï PÁAiÉÄðA 2018 ªÉÄÃAiÀiÁZÁ 26ªÉgï ZÀ®Û¯ÉA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄAiÀiÁÎAªÁAvï gÀeÉgï D¸ÉÆÑ qÉÆ| M¹Ö£ï ¥Àæ¨sÀÄ DªÉÄjPÁAvï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉè¯É vÀªÀ¼ï xÁªïß Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï R¨Éægï D¸Á. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß xÀAAiÀiÁÑ ¯ÁAiÀÄ£ïì PÀè¨ÁâZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁ¯ÉÆè vÉÆ zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA r¹ÖçPïÖ UÀªÀ£Àðgï eÁ¯Á. vÁZÁå ¸ÉªÉ SÁwgï vÁPÁ vÀªÀ¼ÉÆÑ DªÉÄjPÁZÉÆ CzsÀåPïë eÉÆeïð §Ä±ï ºÁZÉ xÁªïß ¯ÉÊ¥sï-mÉÊªÀiï PÀªÀÄÆå¤n ¸À«ð¸ï JªÁqïð D¤ ¥Àwuï mÉjæ ¸ÀAVA “¨É¸ïÖ ºÀÄåªÀiÁ¤mÉÃjAiÀÄ£ï PÀ¥À¯ï” ¥Àæ±À¹Ü ªÉÄ¼Áî÷å. qÉÆ| M¹Ö£ï §gÀAiÀiÁÚgï, £Àmï, ¨sÁµÀuïUÁgï D¤ ¥ÀæPÁ±ÀPï eÁªÁß¸Á. CAvÀgïeÁ½Avï “«Ãeï PÉÆAPÀtÂ” PÉÆAQÚ ¥ÀwæPÁ vÉÆ ZÀ®ªïß D¸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï vÉÆ “¥sÉÇgÉ¸ïÖ ¥ÁPïð qÉÊªÀ¹ðn PÀ«ÄµÀ£ï” ºÁZÉÆ PÀ«ÄµÀ£Àgï eÁªÁß¸Á.

£ÉÆ Æ É P ¦ü°ä

»ZïQ

¹zÁÞxïð ¦. ªÀÄ¯ÉÆèÃvÁæ ¤zÉÃð²vï ¦ü¯ïä ‘»ZïQ’ vï gÁtÂ ªÀÄÄRað ªÀÄÄSïå ¥ÁvÁægï ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ¦ü¯Áäa ¸ÀVî PÁtÂ £ÀnZÁ ¥ÁvÁæ ªÀAiÀiïæ awævï PÉ¯Áå. ¦ü¯ÁäAvï gÁtÂ ªÀÄÄRfð £ÉÊ£Á ªÀiÁxÀÄgï ªÀÄí¼Áî÷å÷£ÁAªÁ£ï ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. vÁPÁ ºÁå ¦ü¯ÁäAvï ‘lÆgÉmï ¹AqÉÆæªÀiï’ ªÀÄí½î ¦qÁ D¸Á. vÁå ªÀ«ðA vÁPÁ G®AªïÌ PÀµïÖ eÁvÁvï. PÁªÀiÁ SÁwgï ¸À¨Ágï ¸ÀAzÀ±Àð£ï ¢¯Áå £ÀAvÀgï JPÁ ªÀíqÁè÷å E¸ÉÆÌ¯ÁAvï nÃZÀgÁZÉ PÁªÀiï ªÉÄ¼ÁÛ. vÁå E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ¨sÀÄVðA vÁPÁ £ÀªÁå £ÀªÁå jwA¤ zsÉÆ¸ÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁðvï. PÀ±ÉA D¦è C¸ÀÌvÁÌAiÀiï D¥ÉèA §¼ï PÀ£ïð WÉªïß ¨sÀÄUÁåðA D¤ E¸ÉÆÌ¯ÁZÁ DqÀ¼ÁÛ÷å ¸ÁAUÁvÁ gÀhÄeÁÛ vÉA ºÁå ¦ü¯ÁäAvï zÁRAiÀiÁèA.

gÁtÂZÁå ºÁå ¦ü¯Áä ªÀ«ðA ¥ÉæÃPÀëPÁAZÉ zsÁå£ï ZÀqï vÁZÉgï DPÀ¶ðvï eÁ¯ÁA. ºÁå ¦ü¯ÁäAvï gÁtÂ ªÀÄÄRfð ¸ÁAUÁvÁ ºÀµÁð ªÀiÁAiÀÄgï, ¸Àa£ï ¦¯ÁÎAªÀÌgï, ¸ÀÄ¦æÃAiÀiÁ ¦¯ÁÎAªÀÌgï D¤ PÀÄ£Á¯ï ²AzÉ vÀ¸À¯É PÀ¯ÁPÁgï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁè÷åvï.

May 5 - 11, 2018

¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeï ¤¸ÀìAzÉÃºï eÁªïß D¹AiÀiÁZÉÆ C¥ÀæwªÀiï «Ä²£Àj, D¹AiÀiÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè Qæ¸ïÛ zsÀªÀiïð ¥ÀUÀðmÁÚgï, PÉÆAQÚ ªÀiÁAiÀiï ¨sÁ±ÉZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¸ÁAvï, D¢A ¥ÀÅqÉA PÀ¼À«à zÀ±Àð£ïUÁgï zÉÃ² ¸ÀA¸ÀÌçvÉZÉÆ ¥ÉæÃ²vï, ¤gÀAvÀgï ¸ÀAZÁj ¨sÁUÉªÀAvï AiÀiÁdPï, ºÁå PÉÆAQÚ G®«à ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁAvÁPï D¤ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁPï KPï ¤PÀmï vÀ±ÉA zÉÊ«Pï ¸ÀA§Azsï D¸Á. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¥Àæ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeï AiÀiÁdPï eÁvÉgï ¸À¨sÁgï PÁ¼Á G¥ÁæAvï ¸ÀévÀAvïæ D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ªÀír¯Á¤A C¢üPÀævï eÁAªïß «UÁgï ªÁgï eÁªïß PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁPï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉÆ C¢üPÁgï C¥ÁÚAiÉÆè. vÉzÁß PÀÄAzÁ¥ÀÅgï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA §½¸ïÖ oÁuÉ D¸ÉèA. vÁå PÁ¼Ágï ºÉÆ ªÁgÁqÉÆ DvÁA D¸Áè÷å ªÁå¥ÉÛAvï £Á¸ÁÛA, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï vÁ®ÆPÁZÁå ¨sÁAiÀiïæ¬Ä «¸ÁÛ£ïð D¸ÉÆè D«Ä UÀªÀÄ£ÁPï ªÀígÉÑA. vÉÆ AiÀiÁdQ ²PÀëuï eÉÆqÁÛ£ÁA¬Ä UÉÆAAiÀiÁÑ÷å gÀÄeÁAiÀiï EUÀeÉðZÁå PÁ¯ÉfAvï gÁªÉÇ£ï ²PÉÆè.

¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeï D¤ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï DAeÉ¯ÁZÉ ¨sÀÄUÉð Qæ¸ÉÆÛ¥sÀgï D¤ dÄeÉ PÀªÁð¯ï AiÀiÁdPï eÁ¯É. C±ÉA eÁªïß ªÁeï PÀÄmÁäa zÁ¢è ¸ÀAvÀvïZï C¼ÉÆé£ï UÉ°. ªÀÄÄSÁgï ºÉA ¸ÀPÀÌqï ²æÃ®APÁAvï zsÁ«ÄðPï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÉè.

dÄeÉ ªÁeï AiÀiÁdPï eÁvÀZï ¥ÀæªÀZÀ£ï D¤ PÀÄªÀiÁìgÁA DAiÉÆÌAPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°. ºÁZÉ ¥ÀæªÀZÀ£ï DAiÉÆÌ£ï UÉÆAiÀiÁAvï zÉÃªï D¥À«ÚA ZÀrè, dÄeÉ ªÁeï EvÉÆè ¥Àæ¨sÁ«Pï ¥ÀæªÀZÀ£ïUÁgï eÁªÁß¸ÉÆèV, vÀªÀ¼ï UÉÆAAiÀiÁÑ÷å GAZï C¢üPÁgÁgï D¸ÉÆè PÁå¥ÀÖ£ï gÉÆræUÉÆ zÀ PÉÆÃ¸ÁÛ, D¤ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ¨sÀgÁ§gÁÑ÷å C¢üPÁgÁZÉÆ ®Ä«¸ï UÉÆ£Áì°é¸ï PÉÆmï ºÁAZÁå £ÀzÉæAvï ¸ÀAiÀiïÛ dÄeÉ ªÁeÁPï ªÀvÉÆð ¸ÁÜ£ï ªÀiÁ£ï D¸ÉÆè. vÀj dÄeÉ ªÁeï AiÀiÁdPï eÁvÀZï, UÉÆ«îPÀàuï vÁPÁ ¢ÃAªïÌ £ÁvÉèA. ªÀÄí¼Áågï RA¬ÄÑ¬Ä ¸ÀévÀAvïæ ¦üUÀðeï ¨sÁgÀwÃAiÀiï AiÀiÁdPÁAPï ¢Ã£ÁvÉè, vÁå ªÉ¼Ágï AiÀiÁdPÁAPï dÄeÉ ªÁeï PÉ£ÀgÁ «Ä¸ÁAªÁ ¥ÉÇZÀÄðUÀ¯ï SÁwgï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï PÀ¸ÉÆ ªÀiÁvïæ UÉÆ«îPï¥Àuï ¢vÁ¯É. ¥ÁªÉÇè? JPÁPï JPï UÁAZï ºÁå ªÀÄzsÉA ²æÃ®APÁZÁå D¸Á. dÄeÉ ªÁeÁPï PÉ£ÀgÁPï ªÀÄPÁªÉÇ xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å AiÉÄAªïÌ zÉªÁ£ïAZï zÁR¬Äè AiÀiÁdPÁA xÁªïß ²æÃ®APÁAvï w ªÁmï eÁªÁß¸Á. dÄeÉ Qæ¸ÁÛªÁAa ¹Üw, UÉÆ«î £Ávï¯Áå ªÁeÁZÉÆ d¯ïä UÉÆAAiÀiÁ »AqÁ §j eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA ¨É£Á«èA ªÀÄí¼Áå UÁAªÁAvï DAiÉÆÌ£ï D¥ÉÚ ²æÃ®APÁAvï ¥sÀÅ¯ï ªÁqÁåAvï, ªÀÄjAiÀiÁ zÉ Qæ¸ÁÛZÁå «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæPï «ÄgÁAzÀ, D¤ Qæ¸ÉÆÛ¥sÀgï ªÁeï ªÀZÁeÉ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA ºÁå eÉÆqÁåPï w¸ÉÆæ ¥sÀ¼ï vÀ£Áðlàuï PÁAvÀAªïÌ ¯ÁUÉèA. eÁªïß 1651 E¸ÉéAvï d¯Áä¯ÉÆ. vÁåZï ªÉ¼Á UÉÆAAiÉÆÑ ©¸ïà vÉÆ d¯Áä¯ÉÆ DªÀAiÀiÁÑ÷å ¨ÁæAzÀAªï zÉªÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. UÁAªÁAvï, ªÀÄí¼Áågï DªÀAiÀiï PÀ±ÉA¬Ä UÉÆAAiÀiÁAvï PÀÄ¼ÁgÁ DAiÀiÁè÷å ªÉ¼Á. UÉÆ«îPï £ÉÃªÀÄPÀàuï £Á¸ÁÛA, ¨Á¥ÀAiÉÆÑ UÁAªï ¸ÁAPÀé¯ï. ªÉÃ¼ï «¨ÁqÁÑ÷å §zÁèPï, dÄeÉ ªÁeï d¯Áä¯Áå ªÉ¼Ágï D¥ÉÚA ²æÃ®APÁ ªÉZÉA ¢¸ÁPïZï ZÀAzïæ ¢¸ÉÆ£ï ªÀÄítÄ£ï aAvÀÄ£ï, ©ü¸ïà D¬Ä¯ÉÆè «avïæ WÀl£ï WÀqÉèA ¸ÀgÁè÷å G¥ÁæAvÁè÷å AiÀiÁdQ D¤ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ D¥ÉÇè dªÀiÁvÉgï D¥ÀÅuï Qæ¸ÁÛa ¥ÀÅvï JPï ªÀgÉÆÛ ªÀÄ¤¸ï ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï ²æÃ®APÁ ªÉa eÁvÁ¯ÉÆ ªÀÄí½îA ¨sÉÆUÁÚ D±Á GZÁgÁÛ dÄeÉ ªÁeï. D¬ÄèA RAAiÀiï. vÉzÁß «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæPï AiÀiÁdPï vÀAiÀiÁgï dÄeÉ ªÁeÁPï ¯Áí£ï KPï D¸Á ªÀ Ä í t Ä£ï AiÀ i ÁdQ ¸À¨sÁ D¸ÁÛ£ÁAZï AiÀiÁdQ ¸ÉªÉZÉgï ¥ÁªÁÛ. ¥ÀÅuï ªÀírè D¸ÀPïÛ D¹è. «ÄÃ¸ï ¸ÀAvÉÆ¸ï gÀeÁgÁAvï vÉÆ ªÀÄÄSÁgï vÁAZÉÆ ªÀ zÉÊ«Pï GzÉÝÃ±ï D¸ÉÆè. dÄeÉ ªÁeï UÉÆAAiÀiÁ ªÉUÉÆîZï eÁªÁß¸ÉÆè. ªÀÄí¼Áågï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï eÁvÀZï AiÀiÁdPï AiÀiÁdQ ¸À¨sÉ£ï dÄeÉ ªÁeÁPï eÁAªïÌ ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. 1576 PÉ£ÀgÁAvï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß §qÁÎ E¸ÉéAvï UÉÆAAiÀiÁÑ÷å DZïð PÉ£ÀgÁa ¥Àj¹Üw ¸ÁQð £Ávï°è ©ü¸ïà DAvÉÆ£ï ¨ÁæAzÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï Qæ¹Û ¨sÁªÁyð UÉÆ«î £Ávï¯Áå ºÁuÉ dÄeÉ ªÁeÁPï ¯ÉÆÃPï AiÀiÁdQÃAiÀiï ¢ÃPÁë ¢°. »AqÁ §j D¸ÉÆ£ï, ¥À«vïæ dÄeÉ ªÁeÁZÉA PÀÄmÁªÀiï ¸Áß£ï, ®UÁß ¸ÁPÁæªÉÄAvï, KPï zÉªÉÇÃvï PÀÄmÁªÀiï. CAvïå ¸ÀA¸ÁÌuïð ¢ÃAªïÌ¬Ä ºÁa DªÀAiÀiï ªÀÄjAiÀiÁ, AiÀiÁdPï £Ávï¯Éè. zÉPÀÄ£ï dÄeÉ ¨sÀÄUÉð dÄeÉ ªÁeï, dÄªÁAªï ªÁeÁPï PÉ£ÀgÁ «Ä¸ÁAªÁPï ªÁeï, D¤ ªÀÄjAiÀiÁa ¨sÀAiÀiïÚ zsÁqÁÛvï.

dÄeÉ ªÁeï PÉ£ÀgÁZÉÆ «UÁgïªÁgï ºÀÄzÉÆÝ WÉªïß UÉÆAAiÀiÁ xÁªïß PÉ£ÀgÁPï 1681 E¸ÉéAvï ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ÀAZï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ. PÉ£ÀgÁPï ¥ÀæªÉÃ±ï eÁvÁ£Á, ¸À¨Ágï PÁ¼ï ¨sÁªÁyð ¯ÉÆÃPï AiÀiÁdPÁPï ¥À¼É£Á¸ÁÛA zÀÄ¸ÀàmÉè¯ÉA. vÉÆ vÁAZÁå zsÁ«ÄðPï UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇè. vÉ ¨sÁj UÀjÃ¨ï eÁªÁß¸Áè÷å£ï D¥ÁÚ¯ÁVA D¸ï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï vÁAPÁA ¢vÁ. zÀÄ§ð¼ïPÁAiÉÄ£ï xÉÆqÁå duÁ¤A D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï jÃuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï UÀÄ¯ÁªÀiï VjPï ¸ÉÆqï¯Éè. D¸ï¯Áè÷å ¯ÁVA zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß vÀ¸À¯ÁåAPï dÄeÉ ªÁeï ¸ÀÄmÁÌ ¢ªÀAiÀiÁÛ. UÉÆAAiÀiÁÑ÷å §qÁÎPï AiÉÄAªïß ¨sÀlÌ¼ï ²gÀÆgï ¥Á±Ágï PÀgïß PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¥ÁªÉÇè. (vÉzÁß ¥ÉÇZÀÄðVÃ¸ï PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁPï ¸ÀPÀAiÉÄèA ¨Á¸Éð¯ÉÆgï, ªÀÄí¼Áågï §¸ÀÆægï gÁtÂAiÉÄZÉÆ UÁAªï ªÀíAiÉÄèA §¸ÀÆægï) vÉzÁß PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï ªÀírè Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeï D¹è. 1645 -1660 ºÁå PÁ¼Ágï ²ªÀ¥Àà £ÁAiÀiÁÌ£ï ¥ÉÇZÀÄðVÃ¸ï oÁuÁåPï zsÁqï WÁ®Ä£ï ¸À¨Ágï eÁUÁå xÁªïß zsÁAªÁØAiÉÄèA. ²ªÀ¥Àà £ÁAiÀiÁÌPï AiÀÄÄgÉÆÃ¥Á xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å AiÀiÁdPÁA xÀAAiÀiï £Á RÄ² D¸ï¯Áè÷å£ï PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀ£ïð D¸ÉÑ ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï AiÀiÁdPï ¥ÁnA UÉ¯É.

E¸ÉéAvï wæ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï DZÀjì¯ÉÆ. ¤eÁ¬ÄÌ vÉzÁß DvÁAZÁå ¯ÉPÁgï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀeÉðPï (¥À«vïæ ¸À¨sÉPï) 410 ªÀ¸ÁðAZÉÆ dÄ¨Éèªï eÁ¯ÉÆ. C¸À¯ÉA KPï ZÀÄPï aAvÁ¥ï eÁAªïÌ PÁgÀuï n¥ÀÅöà ¸ÀÄ¯ÁÛ£ï PÉ£ÀgÁPï zsÁqï WÁ¯ÁÛ£Á, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï D¸ï¯Áè÷å zsÁ«ÄðPÁA¤, ªÉÆ¯Á¢üPï zÁSÉè £Á¸ï eÁwvï ªÀÄí¼Áå ©üAiÀiÁ£ï vÁAtÂA UÉÆAAiÀiÁ ¥ÁªÀAiÉÄè. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA ¥ÁnA UÉÆAAiÀiÁAvï ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å ¥sÁ| ¥ÀævÁ¥ï £ÁAiÀiïÌ eÉ.¸À. (PÀªÁð¯ÉÆè) ºÁAPÁA UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ¸ÁAvï vÉÆªÀiÁ¸ï ¹ÖÃ¥sÀ£ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÉÃAzÁæAvï ªÉÄ¼ï¯Áè÷å PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀeÉðZÉ zÁSÉè GUÉÛA PÀ£ïð ¥À¼ÉvÁ£Á. UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇæ«¤êAiÀÄ¯Á£ï PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï gÉÆeÁgï ¸Á¬ÄâtÂPï ¸ÀªÀÄ¦ðvï PÉ°è EUÀeïð ¨ÁAzÀÄAPï DeÁÕ ¢° D¤ C±ÉA 1570 E¸ÉéAvï EUÀeïð ¨ÁA¢è. vÉzÁß PÀÄAzÁ¥ÀÅgï eÉfévï AiÀiÁdPï ¸ÉªÁ ¢vÁ¯É. 1681 E¸ÉéAvï » EUÀeïð ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeï ¨Á¥Á£ï zÀÄgÀ¹Û PÉ°. D¤ ºÁAUÁ¸Àgï «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀgÁÛ£Á, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÉzÁßAZï PÀÄæ¹¦ü¸Á ªÀÄÄPÁgï ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀiÁUÁÚ÷ågï D¸ÁÛ£Á ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeï

§£Áðqï eÉ. PÉÆÃ¸ÁÛ ZÀPÁæA ¨ÁAzÀÄ£ï WÉvÁè÷å §j UÀAUÉÆ½î, §¸ÀÆægï D¸ï ¥Á¸ï PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï ªÀÄÆ°Ì ¥ÀAiÀiÁðAvï, PÉÆ£Áê÷å PÉÆ£ÁêA¤ PÁAmÉ PÀÄAmÉ, ªÉÇÃuï, PÀAzÀPï, UÀÄqÉÆ ªÀÄítÄ£ï ¯ÉT£Á¸ÁÛA, ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï, GzÁÌAvÁè÷å ªÁmÉ£ï, ªÀZÉÆ£ï ¯ÉÆPÁAZÁ zsÁ«ÄðPï UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇ£ï D¦è ftÂ dgÀAiÀiÁÛ, EUÀeÉÆð ¨sÁAzÁÛ, zÀÄgÀ¹Û PÀgÀAiÀiÁÛ. G¥ÁæAvï vÁZÁå ªÀír¯ÁAZÁå DzÉÃ±Á ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀÄAUÀÆîgï ªÁgÁåqÁåPï¬Ä «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀjeÉ ªÀÄíuÁÛ£Á, xÀAAiÀÄìgï ¥Áªï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÀÄAUÀÆîgÁAvï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâ xÁªïß ¤AiÀÄÄPïÛ PÉ¯Áè÷å ¥ÉÇæ¥ÁUÁAzÀ ¥ÀAUÁØZÉÆ «UÁgï D¥ÉÇ¸ÀÛ°Pï C¢üPÁgÁgï D¸ÉÆè, dÄeÉ ªÁeï ¥ÉÇæZÀÄVÃ¸ï gÁAiÀiÁ£ï ¤AiÀÄÄPïÛ PÉ¯Áè÷å ¥ÁzÉÆæªÁzÉÆ ¥ÀAUÁØZÁå ©ü¸ÁàZÁå C¢ü£ï D¸ÉÆè, dÄeÉ ªÁeï ¸ÀA¢UïÝ ¥Àj¹ÜvÉAvï ¸ÁA¥ÁØ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï dÄeÉ ªÁeÁPï ¤Ãeï eÁªïß ¥Á¥ÁZÉÆ ¥Àæw¤¢üZï ¸ÁPÉðA ªÀÄít£ï vÁZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð PÁAvÁAiÀiÁè÷å£ï vÉÆ ¥Á¥Á£ï £ÉªÀiï¯Áè÷å D¥ÉÇ¸ÀÛ°PÀ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï, SÁ¯ÁÛå¥ÀuÁ£ï ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÉÆ£ï D¥ÉÚ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¥ÀªÀðtÂÎ «ZÁgÁÛ. «UÁgï D¥À¸ÉÆÛ°Pï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢vÁ.

¥ÀÅuï » R§gï ¥ÉÇZÀÄðVÃ¸ï C¢üÃ£ï D¸ï¯Áè÷å UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ©ü¸ÁàPï PÀ¼ÉÆ£ï, dÄeÉ ªÁeÁ£ï ¨sÉÆUÀÄìAPï £ÀeÉÆ vÀ¸À° ZÀÆPï PÉ¯Áå ªÀÄíuï gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆ£ï, dÄeÉ ªÁeÁPï ²PÁë ªÀÄí¼Áî÷å §j PÉ£ÀgÁ xÁªïß ¥ÁnA ºÁrÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgÁÛ. vÁåZï ªÉ½ ªÉÄÊ¸ÀÆgÁAvï ªÁªÀÅgïß D¸ï¯ÉÆè JPï AiÀiÁdPï UÉÆAAiÀiÁ ¥ÁnA ªÉvÁ£Á, PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï «±Éªï WÉAªïÌ xÁA¨Éè¯É ªÉ½A PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï dÄeÉ ªÁeï ªÀiÁUÁÚ÷ågï D¸ÁÛ£Á, dÄeÉ ªÁeï ªÁgÁågï G¨ï¯Éè zÀÈ±ïå, UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ©ü¸ÁàPï «ªÀjìvÁ D¤ dÄeÉ ªÁeï zÉªÁZÉÆ ªÀÄ¤¸ï ªÀÄítÄ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ©ü¸ïà CeÁ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï D¦è DeÁÕ ¨Á¥ï ªÁgÁågï G¨É Æ £ï ¥ÁnA PÁqÀÄ£ï dÄeÉ ªÁeÁZÁå PÀÄAzÁ¥ÀÅjÑ EUÀeïð D¸É Æ è . D¤ vÁZÉ A ªÀ ¸ É Û PÀ Ä qï «£ÀAvÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ ZÀrÛPï ¥ÀAiÉÄèA 1681 ¸ÁA. dÄeÉ ¸À é V ðAiÀ i ï GeÁé q Á£ï ¨s À g É è ¯ É A . AiÀ i ÁdPÁAPï zs Á qïß ¢vÁ. ªÁeÁ£ï ¨ÁA¢è ªÀÄí½î ZÀÆPï CeÁ¥ï GUÁØ¥ÁPï C©ü¥ÁæAiÀiï D¹èA. DvÁA¬Ä ºÉA - DzsÁgÁ£ï xÉÆqÁå ªÉ¨ï ¸ÉÊngï vÀ±ÉAZï AiÉÄAªïÌ¬Ä KPï PÁgÀuï D¸Á. D¸Á. ¤eÁ¬ÄÌ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁÑ÷å dÄeÉ ªÁeï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï (ªÀÄÄPÁgÀÄAPï D¸Á) zÉÃªï ¥ÀæeÉ£ï ºÉAZï ¸Àvï AiÉÄvÀZï JPÁZï PÀÄ²£ï ªÀÄítÄ£ï ¥ÁvÉåªïß 1980 gÁªÁ£Á¸ÁÛA, ¥ÁAAiÀiÁPï

May 5 - 11, 2018

¸Áämïð-ªÉÆÃUï C«£Á±ï ¥sÉÇÃ£Ágï ¥ÀvÀÄð£ï ¥ÀvÀÄð£ï PÉÆÃ¯ï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀvÁð¯ÉÆ. ¥ÀÅuï vÉÆ C¸À¥sÀ¯ï eÁ¯ÉÆ. ¨sÁgÁ¢üPï ªÉÄmÁA¤ C«£Á±ï ¨ÉÃAPÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯ÉÆð. D¥ÉÚA ¨ÁAzï¯ÉèA ¸ÉÆ¥ÁÚAZÉ gÁªÉîgï PÉÆ¸ÉÆî£ï ¥ÀqÁÛ±ÉA vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. Deï vÁZÁå ¸ÀUÁî÷å f«vÁZÉÆ ªÀíqï ¥ÀÄAeÉÆ vÁuÉA ºÉÆUÁØ¬Ä¯ÉÆè. D¥ÉÚA QvÉA ZÀÆPï PÉ°? ¨sÀªÀð¸ÉÆ PÀZÉÆð ZÀÆPïVÃ? ªÉÆÃUï PÉ¯Áè÷åPï D¥ÁÚPï J¢ ªÀírè ²PÁë? ªÀÄíuï vÉÆ aAwvïÛ D¸ï¯ÉÆè. C«£Á±ï wÃ¸ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ. ªÀÈvÉÛAvï ©eÉß¸ïªÀiÁå£ï. ¨Á¥Á¬ÄÑ CAUÀqï vÁuÉA ¸ÀéAvï ¥Àj±ÀæªÀiÁ£ï ªÁqÀ¬Ä°è. §gÉÆZï ªÀåªÀºÁgï eÁvÁ¯ÉÆ. ¥ÁæAiÀiï ªÁqÁÛ£Á D¥ÁÚPï KPï fuÉå ¸ÁAUÁwuï vÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. C±ÉA D¸ÁÛ£Á vÁuÉA ¥sÉÃ¸ï §ÄPÁgï «PÉÆÖÃjAiÀiÁPï zÉSÉèA. vÁa vÀ¹éÃgï ¥À¼Éªïß vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï ¨sÀÄ¯ÉÆè. ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛ£Á vÁuÉA wPÁ ¥sÉæAqï jPÉé¸ïÖ zsÁqïß ¸ÉÆqÉÆèZïÑ. zÀÄ¸Éæ ¢Ã¸ï wuÉA ¥sÉæAqï

jPÉé¸ïÖ ¹éÃPÁgï PÉ¯ÉÆè ¥À¼Éªïß C«£Á±ï ¸ÀAvÉÆ¸ÉÆè. vÁuÉA ZÁåAnAUï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. «PÉÆÖÃjAiÀiÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄÄ¼Áa eÁªÁß¸ÉÆ£ï CªÉÄÃjPÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ï°è. ªÀÈvÉÛAvï w KPï zÁPÉÛ£ïð ªÀÄíuï wuÉA ¸ÁAUÉèA. C±ÉAZï vÁAa EµÁÖUÀvï ªÁrè D¤ ªÉÆUÁPï §zÀ°è. ¢Ã¸ï D¤ gÁvï ¯ÉT£Á¸ÁÛ£Á C«£Á±ï wZÉ PÀqÉ£ï ZÁmï PÀvÁð¯ÉÆ. ¸Áämïð ¥sÉÇÃ£ï vÁZÁå PÀÄrZÉÆ KPï «¸ÉÆéZïÑ ªÀÄí¼Éî¥Àj vÉÆ ¥sÉÇÃ£ï D¥ÁÚ xÁªïß «AUÀqï

‘=kuÑš|Úo’ AjYºà Aj"ÀW ;kj"A} NY Øob Do;oÚ}® ÖoÚ} AjÚoœàæljÚ} Aj"ÀØu ;kj"AuÓ} !WÚo®Ò"Öu (Ôu|dÄÓ}) %=j;}È qD}?ušå DjæoÚ} ;oú‰ÚoàUà aa;} +Óo‰à

ú?oÇ %=oÈà:} æuàÔj"¿Ú}ÖoÇ aúrª|YOt qDjŒ:uÈà:} :j=oDjÜ} ùÚ}‹ ]?ošõÇ +Óo‰à^h" NÚu=jÜ} ]DuràÓ} <oå qúYÓ} ‘=kuÑš|Úo’ ]|àA}x Dj"Új" ú?uàå NÚu=jÜ} ]D}?ošõÇ<} Gèo<oDo‰à ;ur|<} Aj"O{}<uæljÚ} ‘=kuÑš|Úo’ ]?oÇ %=oÈà:} Djà=jÑÚ}® ÔjrÜ} Øo?uàå q:oà DjæoÚ} AjÚoœà Øobà :jÚ}h" ‘Ôu|dÄÓ}’ =jÚj:} Dj"Új" ØoàA}x <oå Smt. Indiramma, Kengeri Upanagara, Bangalore - 560 060.

‘¥ÉÊ°£ï’ GzÁÌqÉ CAzÁð¯Áèå ¹ÜvÉgï D¤ ¥ÉÊ¯ïì DgÀA©üPï ºÀAvÁgï G¥ÁÌvÁð. w¸Áæå ¢¸Á gÀUÁvï ¥ÁeÁZÉðA gÁªÀAiÀiÁÛ. ºÁUÉÚZÉ zÀÄ§ð¯ï eÁ¯ÉÆèå ²gÉÆªÉÇtÂÝ §¼Á¢üPïzÀªÀvÁð. GzÁÌqÉ CAzÀð¯Áèå ¹ÜvÉgï CAvÀªÀÄð¼ï ZÀ®£ï ¸À°Ã¸ï PÀgÁÛ. ¥ÀgÀvï §¼ï ªÉÄ¼Á±ÉA PÀgÁÛ. 200 JAJ¯ï ¹¸ÁèåA¤ «PÁæåAPï ¥ÀqÁè.

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

PÀj£ÁvÉÆè. «PÉÆÖÃjAiÀiÁ£ï D¥ÀÅuï ¨sÁgÀvÁAvï Qè¤Pï GWÀqÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á C«£Á±ï ¨sÉÆÃªï ZÀqï RÄ±ï eÁ¯ÉÆ. Qè¤PÁPï KPï eÁUÉÆ vÁuÉA ªÉÆ¯ÁPï ¸ÀAiÀiïÛ WÉvÉÆè. C«£Á±ï D¥ÉèA ¸ÀUÉîA f«vï «PÉÆÖÃjAiÀiÁ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄA«ÑA ¸À¥ÁÚA zÉSÁÛ¯ÉÆ. C«£Á±ÁZÁå d¯Áä ¢¸Á «PÉÆÖÃjAiÀiÁ£ï vÁPÁ ¥sÉÇÃ£ï PÀ£ïð «±ïê PÀvÁð£Á KPï V¥sïÖ PÉÆjAiÀÄgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ zsÁqïß ¢¯ÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄèA. vÁAvÀÄ£ï KPï L-¥sÉÆÃ£ï, KPï gÉÆ¯ÉPïì ªÁZï, KPï r J¸ï J¯ï Dgï PÁåªÀÄgÁ D¤ ºÉgï ªÉÆ¯Á¢üPï ªÀ¸ÀÄÛ D¸Ávï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄèA. PÉÆjAiÀÄgï PÀA¥É¤ZÉA mÁæ÷åQAUï £ÀA§gï D¤ eÁ½ eÁUÁåZÉÆ (ªÉ¨ï¸ÉÊmï) JqÉæ¸ï vÁPÁ ¢¯ÉA. C«£Á±Á£ï ¥Á¸Éð¯ï mÁæ÷åPï PÀvÁð£Á vÉ JzÉÆ¼ïZï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÁèA ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÉîA. vÉÆ ¥Á¸Éð¯ÁZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè. ºÀ¥sÉÛ zÉÆÃ£ï eÁ¯ÁåjÃ ¥Á¸Éð¯ÁZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ £Ávï¯ÉÆè. vÁå ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A C«Ñvï «PÉÆÖÃjAiÀiÁ£ï vÁPÁ ¥sÉÇÃ£ï PÉ¯ÉA. vÉA ¸ÀzÁA gÁwA PÉÆÃ¯ï PÀvÁð¯ÉA. “ºÁAªÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥Á¸Éð¯ï zsÁqÉÑA eÁ¯Áè÷å£ï vÁAvÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê zsÁqÀÄAPï £ÁA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. ºÁAªÉA vÁAvÀÄ£ï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï qÉÆ®gï WÁ¯Éè. DvÁA ªÀiÁíPÁ JgÉ¸ïÖ PÀZÁåðgï D¸Ávï. ¦èÃ¸ï ªÀiÁíPÁ §ZÁªï PÀgï” ªÀÄíuï «PÉÆÖÃjAiÀiÁ ¥sÉÇÃ£Ágï gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. C«£Á±ÁPï DvÁA QvÉA PÀZÉðA ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA £Á. vÉÆ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï C«£Á±ÁZÉA ¥sÉÇÃ£ï ªÁeÉÆAPï ¯ÁUÉèA. C¥Àjavï £ÀA§gï vÉA. “ºÀ¯ÉÆÃ... ºÁAªï ªÀÄÄA§AiÀiï PÀ¸ÀÖªÀiïì r¥ÁmïðªÉÄAmÁ xÁªïß CAQvï CUÀªÁð¯ï G®AiÀiÁÛA. vÀÄªÀiÁÌA D¬Ä¯Áè÷å ¥Á¸Éð¯ÁAvï PÀgÉ¤ì D¸Á. PÀgÉ¤ì PÉÆjAiÀÄgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ zsÁqÉÆÑ C¥Áæzsï eÁªÁß¸Á. vÀÄªÀiÁÌA ¥ÀAiÉÄê zsÁqï¯Áè÷åQÃ WÉAªÁÑ÷åQÃ eÉÊ¯Áa ¸ÀeÁ ¥sÁªÉÇ” ªÀÄíuï UÀeÁð¯ÉÆ. C«£Á±ÁZÁå ªÀiÁvÁågï ªÉÆ¼Á¨ï PÉÆ¸ÉÆî£ï ¥ÀqÁÛ±ÉA ¨sÉÆUÉèA. “¦èÃ¸ï ¸Àgï ªÀiÁíPÁ §ZÁªï PÀgÁ, ªÀÄíf ªÀÄdvï PÀgÁ ¸Àgï…ªÀiÁíPÁ QvÉÃAAiÀiï eÁ¯Áågï ªÀíqï

£ÁA.. «PÉÆÖÃjAiÀiÁPï PÀ¸À¯ÉAZï ¨ÁzÀPï PÀj£ÁPÁvï.” ªÀÄíuï vÉÆ ¥ÀgÁw¯ÁUÉÆè. ``ªÉ¯ï «Ä| C«£Á±ï DvÁA JPïZïÑ ªÁmï D¸Á. ºÁAªï vÀÄ«ÄÑ ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA. ºÁAªï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï qÉÆ®gï vÀÄªÀiÁÑ÷å JPËAmÁPï WÁ®ÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA. ¥ÀÅuï vÀÄ«Ä DeïZïÑ ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÉÊ£ï ¨ÁAzÀÄAPï eÁAiÀiï; £ÁA vÀgï ¥Á¸Éð¯ï «¸À£ïð ¸ÉÆqÁ D¤ ¸ÁAUÁvÁZï eÉÊ¯Áa ¸ÀeÁ ¨sÉÆUÁ''. C«£Á±ï ªÀÄÄPÁgï ¥ÁnA aAw£Á¸ÁÛ£Á M¥ÉÇèZï. vÁPÁ PÀ¸À°Zï zÀÄ¹æ ªÁmï ¢¹è£Á. vÁPÁ xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁA¤ zÉÆÃ£ï ««AUÀqï ¨ÁåAPï JPËAmÁaA £ÀA¨ÁæA J¸ÉìªÉÄä¸Á ªÀÄÄPÁAvïæ D¬ÄèAZï. ¥ÀAaéÃ¸ï ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï vÁuÉA vÁå JPËAmÁAvï dªÉÆ PÉ¯ÉÆ. vÁuÉA » R¨Ágï PÀ¸ÀÖªÀiïì C¢üPÁjPï PÀ¼À¬Äè D¤ D¥ÉèA JPËAmï £ÀA§gï vÁPÁ ¢¯ÉA. vÁuÉA D¥ÀÅuï eÁvÁ wvÉè ªÉVÎA ¥ÀAiÉÄê zsÁqïß ¢vÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï GvÁ¯Áðåj ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï qÉÆ®gï vÁZÁå JPËAmÁAvï AiÉÄÃAªïÌ £ÁvÉè. vÁuÉA ¥ÀgÀvï PÀ¸ÀÖªÀiïì C¢üPÁjPï ¥sÉÇÃ£ï PÉ¯ÉA. vÀÄªÉÆÑ JPËAmï C¥ïUÉæÃqï eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï vÉ ¥ÀAiÉÄê vÀÄªÀiÁÌA zsÁqïß ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄí½î eÁ¥ï ªÉÄ½î. vÁuÉA ¨ÉÃAPÁPï ªÀZÉÆ£ï «ZÁgï PÉ¯ÉÆ. ¨ÉÃAPï C¢üPÁj£ï JPËAmï ¸ÀªÀiÁ D¸Á, «zÉÃ² zÀÄqÀÄ dªÉÆ eÁAªïÌ PÁAAiÀiï vÉÆAzÉæ £ÁAvï ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢°. C«£Á±ï ¨ÉÃAPÁPï UÉ¯Áè÷å ¥ÀjAZï ¥ÁnA DAiÉÆè. ºÉuÉA «PÉÆÖÃjAiÀiÁ vÀÄeÁå zÉÃ±ÁAvï QvÉÆè ¨sÀÈµÁÖZÁgï. zÉPÀÄ£ïAZïÑ ¨sÁgÀvï PÉ¢AZï GzÁÝgï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï PÉAqÁÛ¯ÉA. C«£Á±ÁQÃ ºÉA ¸Àvï ªÀÄíuï ¢¸ÉèA. ¥ÀÅuï DvÁA QvÉA PÀZÉðA. vÁuÉA JzÉÆ¼ïZïÑ ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï zsÁqïß eÁ¯Éè D¤ ¥Á¸Éð¯ï CdÆ£ï ªÉÄ¼ÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ vÁPÁ j¸Àªïð ¨ÁåAPÁ xÁªïß F-ªÉÄÃ¯ï DAiÉÄèA. vÁå ¥ÀæPÁgï qÉÆ®gï D¸ï¯Éè ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÀÄ¥ÁåAPï ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀÄAPï vÁuÉA ¥ÀgÀvï CqÉÃeï ¯ÁSï mÁåPïì ¨ÁAzÀÄAPï D¸ï¯ÉÆè. vÉ vÁåZï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï ¥ÁAZï ªÀgÁA ©üvÀgï ¨ÁAzÀÄAPï D¸ï¯Éè. wvÁè÷å ªÉVÎA CqÉÃeï ¯ÁSï zsÁqÀÄAPï ªÀÄ¸ÀÄÛ PÀµïÖ D¸ï¯Éè. zÉPÀÄ£ï C«£Á±Á£ï D¥Áè÷å UÀ¼ÁåAwè ¨sÁAUÁgÁa ¸À¥Àð½Zï CqÀªï WÁ¯ïß CqÉÃeï ¯ÁSï jÃuï PÀ£ïð zsÁqïß ¸ÉÆqï¯Éè. ¥ÀgÀvï KPï ºÀ¥sÉÇÛ GvÀ¯ÉÆð. ºÉuÉA ¥Á¸Éð¯ï¬ÄÃ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA. vÉuÉA ¥À£Áß¸ï

±Á°£ï PÉÆgÉAiÀiÁ ºÀeÁgï qÉÆ®gï¬Ä dªÉÆ eÁAªïÌ £Ávï¯Éè. ¥ÀgÀvï vÁuÉA CAQvï CUÀªÁð¯ÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÉ¯ÉÆ. vÁuÉA JzÉÆ¼ïZïÑ ¥ÀAiÉÄê zsÁqïß eÁ¯Áåvï ªÀÄí½î eÁ¥ï ¢°. vÁuÉA D¥Áè÷å ¨ÁåAPÁgÁZÉA ¥sÉÇÃ£ï £ÀA§gï ¢¯ÉA. C«£Á±Á£ï vÀÄvÁð£ï vÁå £ÀA¨ÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÉ¯ÉÆ. KPï ¥ÀQð ¨sÁ±É£ï vÉÆ ªÀåQÛ eÁ¥ï ¢vÁ¯ÉÆ. vÁå ªÀåQÛPï ¸ÀªÀiÁ eÁAªï EAVèµï AiÉÄÃ£ÁvÉèA £ÁA »A¢. vÉÆ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï vÀÄeÉÆ JPËAmï C¥ïUÉæÃqï eÁªÁß zÉPÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê vÀÄPÁ zsÁqïß ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. C«£Á±ÁPï RAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè gÁUï DAiÉÆè. ¨ÉÃAPÁPï ªÀZÀÄ£ï ªÉÄ£ÉdgÁPï ZÁgï PÁqÁåA ªÀÄíuï vÉÆ ¨ÉÃAPÁPï DAiÉÆè. “vÀÄªÉÄÑA PÀ¸À¯ÉA ¨ÉÃAPï ºÉA? ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï qÉÆ®gï ªÀÄíeÁå JPËAmÁPï zsÁqïß ¸ÀÄªÀiÁ±Éð ¢Ã¸ï eÁ¯Áåvï. ¥ÀÅuï D¤QÃ ¥ÀAiÉÄê AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï. ºÁAªï vÀÄªÉÄÑ ªÀAiÀiïæ jdªïð ¨ÉÃAPÁPï PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ PÀvÁðA” C«£Á±ï UÀeÁð¯ÉÆ. ¨ÉÃAPï ªÀiÁå£ÉdgÁ£ï C«£Á±Á xÁªïß ¥ÀÅwð UÀeÁ¯ï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉwè. jdªïð ¨ÉÃAPï PÉ¢AZï ¯ÉÆPÁPï E-ªÉÄÃ¯ï zsÁr£Á D¤ «zÉÃ² ¥ÀAiÉÄê ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÀÄ¥ÁåAPï ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀÄAPï ¥ÀævÉåÃPï PÀ«ÄµÀ£ï WÉ£Á §UÁgï zsÁqï¯Áè÷åZï zÀÄqÁéAPï PÀ½évÁ ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ¨ÉÃAPï ªÉÄ£ÉdgÁ£ï ¸ÉÆqÉÆªïß ¸ÁAVè. C«£Á±ï ¸ÀUÉÆîZï xÀAqï ¥ÀqÉÆè. D¥ÀÅuï ¥sÀ¸ÁèA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ¼ÉîA. vÁuÉA «PÉÆÖÃjAiÀiÁPï ¥sÉÇÃ£ï PÉÀ¯ÉA. vÉA ¸Ávï-Dmï ¢¸ÁA xÁªïß §Äå¹ D¸ÁA ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß vÉA ¥sÉÇÃ£ï j¹Ãªï PÀj£ÁvÉèA. ¥ÀÅuï Deï vÁZÉA ¥sÉÇÃ£ï ¹éZï N¥sï eÁ¯ÉèA. vÁuÉA CAQvï CUÀªÁð¯ÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï ¥À¼É¯ÉA. vÁZÉA ¥sÉÇÃ£ï¬Ä ¹éZï N¥sï D¸ï¯ÉèA. vÁZÁå ¨ÁåAPÀgÁZÉA ¥sÉÇÃ£ï¬Ä ¹éZï N¥sï D¸ï¯ÉèA. «PÉÆÖÃjAiÀiÁZÉÆ ¥sÉÃ¸ï §ÄPï JPËAmï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆè. C«£Á±ÁPï zÉÆ¼ÁåAPï PÁ¼ÉÆPï D¬Ä¯Áè÷å §j eÁ¯ÉÆ. vÀgï QvÉA «PÉÆÖÃjAiÀiÁ D¤ CAQvï DUÀªÁð¯ï JPÁªÉÄPÁ ªÉÄ¼Áî÷åAvï? ªÀiÁíPÁ ®ÄlÄAPï vÁuÉA ¥Áè÷å£ï PÉ¯ÉUÁAiÀiï? C«£Á±ï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. ¨sÁgÁ¢üPï ªÉÄmÁA¤ vÉÆ ¨ÉÃAPÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖÃ±À£ÁAvï J¥sï.L.Dgï  zÁR¯ï PÀZÁðåPï!

May 5 - 11, 2018

RÄ¸ÁðZÉÆ PÀpuï ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè ¸ÁAvï ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆ ¸ÁAvï ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆ eÁªïß D¸Á ¥ÀAiÉÆè ªÀÄtÂAiÀiÁj eÉdÄZÉ ¥ÁAZï WÁAiÀiï vÁZÁ PÀÄrgï eÉdÄ£ï ªÉÆUÁ£ï RAZÀAiÉÄèA. ºÉA eÁªïß D¸Á ªÀíqÉèA zÉuÉA eÉdÄ£ï vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï ¢¯ÉèA. ºÁå ¥ÁAZï WÁAiÀiÁAPï ¹ÖUïªÀiÁvÁ ªÀÄíuÁÛvï. EUÀeïðªÀiÁvÉZÁ ZÀjvÉæAvï ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¥Á¢æ eÁªÁß¸Á, ¥ÁAZï WÁAiÀiï eÉdÄ£ï RAZÀ¬Ä¯Éè ºÉ WÁAiÀiï 50 ªÀ¸ÁðA D¸ï¯Éè D¤ WÁAiÀiÁAZÁ zÀÄQ£ï eÉdÄZÉ PÀµïÖ zÀÆPï vÉÆ ¤AiÀiÁ¼ÁÛ¯ÉÆ D¤ ¸ÉÆ¸ÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ EmÉ°ZÁå ¨É£ÉªÉAvÉÆ ¯ÁUÀìgï ¦AiÉÄvÉæ°ì£Á ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ªÉÄÃ 25, 1887 E¸ÉéAvï d¯Áä¯ÉÆ. PÁ¥ÀÅa£ï ¥Á¢æAZÉÆ ¯ÉÆÃ¨ï, SÁqï zÀªÀZÉðA ¥À¼Àªïß vÁPÁ PÁ¥ÀÅa£ï ¥Á¢æ eÁAªïÌ D±Á eÁvÁ°. C±ÉA 15 ªÀ¸ÁðZÁ ¥ÁæAiÉÄgï 22-1-1903 E¸ÉéAvï ¥sÁæ£Éì¸ÉÆÌ ªÉÆgÉÆÌ£ï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ PÁ¥ÀÅa£ï MrÝZÁå £ÉÆ«²AiÉÄnAvï ¨sÀwð eÁ¯ÉÆ. 1910 E¸ÉéAvï vÁPÁ AiÀiÁdQÃAiÀiï ¢ÃPÁë ¯Á©üè. 1918 E¸ÉéAvï ¸À¥ÉÛA§gï 22: vÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀÄPÁægï ¸ÀPÁ½A «ÄÃ¸ï eÁªïß RÄ¸Áð ªÀÄÄPÁgï ¸ÉÆªÀiÁåPï CUÁðA ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á vÁZÁå ºÁvÁ ¥ÁAiÀiÁA xÁªïß gÀUÁÛZÉ xÉA¨É UÀ¼ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. ªÀíqï DPÁAvÁAvï vÁZÁ gÀÄªÀiÁPï zsÁAªÉÇè D¤ vÉ ¨ÁAzÉè ºÉA PÀ¼ï¯ÉèAZï ¸ÉeÁgÉÆÑ ¯ÉÆÃPï vÁZÉ¯ÁVA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. vÁZÁ AiÀiÁdPÀàuÁa ¸Àªïð PÁªÀiÁA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAªÉÑA, PÀÄªÀiÁìgÁA DAiÉÆÌAZÉA ºÉA ¸Àªïð ¸ÁzÉ¥ÀuÁ£ï PÉ¯ÉA. 1956 E¸ÉéAvï PÀµÉÆÖAZÁå ¯ÉÆPÁPï KPï D¸Ààvïæ ¨ÁA¢è. PÀµÀÖvÉ¯ÁåAZÉ ¸ÀªÁÌ¸ÁAiÉÄ SÁwgï WÀgï G¨ÉA PÉ¯ÉA. PÀÄªÀiÁìgÁA: ¸ÀPÁ½AZÉ D¤ PÀÄªÀiÁìgÁPï

¸ÁAeÉZÉA §¸ÁÛ¯ÉÆ.

¥À¬Äê¯Áå UÁA«ÑA PÀÄªÀiÁìgÁPï AiÉÄvÁ°A. °¥ï°èA ¥ÁvÁÌA vÁPÁ PÀ½vï eÁvÁ°A. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÁQð vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀ£ïð AiÉÄ ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÁnA zsÁqÁÛ¯ÉÆ. §jA PÀÄªÀiÁìgÁA eÁªïß ¯ÉÆÃPï ftÂ §zÀÄè£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ.

eÁ¯ÉÆ QÃ M¥ÀgÉÃ±À£ï £Á¸ÁÛ£Á ¦qÁ PÀ² UÀÆuï eÁ° ªÀÄíuÉÆ£ï. vÀ±ÉA KPï 8 ªÀ¸ÁðAZÁ PÀÄqÁØ÷å ¨sÀÄUÁåðPï ¢ÃµïÖ D¬Äè. vÁa DªÀAiÀiï ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆZÁ D¸ÀàvÉæAvï ªÀiÁUÉÆ£ï D¸ï°è. 16.06.2002 ªÉgï ¥Á¥Á dÄªÁAªï ¥Áªïè

JPïZï ¥Á«ÖA zÉÆÃ£ï ¸ÀÄªÁvÉA¤ ºÁdgï D¸ÉÑA zÉuÉA ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆPï D¸ï¯ÉèA. eÁ¬ÄvÉÛA zÁSÉè D¸Ávï. EmÉ°Avï PÀÄªÀiÁìgÁPï §¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï dªÀÄð¤Avï vÉÆ JPÁè÷åPï §Æzï¨Á¼ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ.

zÀÄ¸Áæ÷å£ï PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæzï ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆPï ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁ¯ÉÆð. 2,00,000 ¯ÉÆÃPï vÁa ¨sÀPïÛ PÀZÉð PÀÄ±Á¯ï eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Áè÷åA¤ ºÉmÁA, ±ÉÆ¯ÁA G¨Á£ïð vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÆè÷å. ¥ÀAiÉÄèAZï gÉÆªÀiÁAvï ºÉÆÃmÉ¯ÁA D¤ gÀÆªÀiÁ ¯ÉÆPÁZÁ SÉn£ï ¨sÀgï°è. DvÁA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð vÁZÁ ¥sÉÇAqÁPÀqÉ vÁZÉ PÀqÉ G®¬Ä¯ÉÆè ªÉÄ¼ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï UÉ¯ÉÆèZï D¸Á. ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ D¤ PÁ¥ÀÅa£ï ¥Á¢æ xÀAAiÀÄìgï ªÉvÁvï. ¯ÉÆÃPï vÁZÁ ¥sÉÇAqÁPÀqÉ vÉ¸ÁAªÁA §gÉÆªïß

¥ÀªÀÄð¼ï: vÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ÁZÉ ¸ÉAmï ªÀiÁj£Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï vÁuÉA D¥Àqï¯Éè ªÀ¸ÀÄÛZÉgï §gÉÆZï ¸Áé¢üPï ¥ÀªÀÄð¼ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆ 23.09.1968 ªÉgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. vÉzÁß vÁPÁ 81 ªÀ¸ÁðA. ºÀeÁgÉÆA ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï RAZÁ RAZÁ UÁAªÉÇÑ vÁPÁ ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ DAiÉÆè. vÁPÁ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄAPï vÁuÉA CeÁå¥ÁA PÀgÀÄAPï D¸ï°è. KPï ¹ÛçÃ UÀ¼ÁåZÁå ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÁÛ°. w ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆPÀqÉ ªÀiÁUÁÛ°. M¥ÀgÉÃ±À£ï PÀZÁð ¢¸Á wa ¦qÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï eÁ°. zÁPÉÛgÁPï «Ä¸ÉÛgïZï

zÀªÀvÁðvï. ¸ÁAvï ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆ ªÀiÁUï DªÉÄÑ SÁwgï vÀÄAªÉA PÉ¯Éè§j RÄ¸ÁðZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¤ eÉdÄZÉÆ PÀµÁÖAZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï.

- ®Æ¹ ¹PÉéÃgÁ-ªÁPÉÆ¯Á DzsÁgÁ£ï



«±ÉÃ¸ï zÀÆPï-¥sÀqÁ¥sÀqï D¤ ¸ÀÄeï gÁw ©üvÀgï UÀÆuï eÁ° ºÁAªï ¸Á0iÀÄÌ¯Ágï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ¥ÉqÀ¯ï ¤¸ÉÆæ£ï

¥ÁAAiÀiï Dqï ¥ÀqÉÆ£ï PÀÄ¸ÁÌ¯ÉÆ. «ÄvÁæZÁå WÀgÁ UÉ¯ÉèPÀqÉ zÀÆPï D¤ ¸ÀÄeï ¨sÀgÉÆ£ï D¬Äè D¤ ¥ÁAAiÀiï vÉAPÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå£ï, «ÄvÁæ£ï ªÀiÁíPÁ qÀ§â¯ï gÉÊqï §¸Àªïß ªÀÄíeÁå WÀgÁ ºÁqÉÆè. WÀgÁAvï zÀÆPï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï vÁAPÀ£Á¸ÁÛA ‘¹Axï’ ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï «±Éªï WÉAªïÌ ¯ÁUÉÆèA. ¸ÀPÁ½A GmÁÛ£Á ¸ÀÄeï¥sÀqÁ¥sÀqï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¤ªÁgï°è. E°è² zÀÆPï D¸ï°è w ¥ÀgÁÛå£ï ‘¹Axï’ ¥ÀÅ¸ÁÛ£Á gÁ«è. Sri Victor D’Silva, Devanarapalya, Bangalore - 560 054.

May 5 - 11, 2018

PÁ¼ÉÆPï ªÀiÁAqÁÑ§j zÉÃ±ÁAvï DPÀæªÀiÁAa gÀhÄ¼ÀPï! ©üvÀjè ¢Ã±ïÖ “WÁAiÉÄ¯Áè÷å ¨ÉÆmÁPï zÁAlÄAZÉA ZÀqï, zÀÄQZÁ vÀPÉèPï ¯ÁUÉÑA ZÀqï” ªÀÄí¼Áî÷å§j ºÁå ZÀÄ£ÁªÁ vÁ¥ÁZÁ ªÀ¸Áð DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁAvï ªÉªÉUÁî÷å jw£ï gÀUÉî G¨ÁÓ¯Áåvï D¤ ¸ÀAPÀµïÖ ¨sÀ¯Áåðvï ªÀÄíuÉåvï. ºÉuÉ ªÀiÁ£ï¨sÀAUÁPï §° D¤ RÄ¤ eÁAªÁÑ ZÀ°AiÀiÁA ¨Á©ÛA zÀgÀ§¸ïÛ DAiÀiÁÌvÁ£Á vÉuÉ zÀ°vï/D¢ªÁ¹AZÁ ¸ÀÄgÀPÁë gÉUÁæ÷åA¤ ¸ÀÄ¦æÃªÀiï PÉÆrÛ£ï §zÁèªÀuï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuÉÑA ¥Àæw¨sÀl£ï/ZÀ¼Àé¼ï ºÉgÁA ¸ÀAV zÉÃ±ÁAvï ¨sÀgÁè÷å. ºÉA °SÁÛ£Á ¨ÁåAPÁA¤ £ÉÆmÁAZÉÆ vÀvÁégï ¥ÀvÁåð£ï fªÁ¼Áî D¤ DzÁè÷å zÀÄqÁé ¤AiÀÄAvÀæuÁZÉ PÀµïÖ (DE-MON) ¥ÀeÉðPï ©üAiÉÄAªïÌ PÀvÁð£Á gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄÄSÉ¯ï ¨ÁåAPÁ£ï (RBI) M¥Éè¯Áå ¥ÀªÀiÁðuÉ £ÀªÉ £ÉÆÃmï ¥ÀvÁåð£ï °¥Áè÷åvï (2000ZÉ), ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¸Éè¯Áå 18 ¯ÁSï PÀgÉÆqÁA ¥À¬ÄÌ. eÁwªÁzï, zsÁ«ÄðPï, ¸ÀªÀiÁfPï D¤ gÁdQÃAiÀiï gÀUÉî JPÁ£ÉåPÁ jw£ï DªÀiÁ ¥ÀeÉðPï PÀ¶ÖvÁvï! gÁdQÃAiÀiï PÀÄvÀAvÁæZÉÆ SÉ¼ï eÁªïß vÉ£ÁÌ ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å ¥ÁAZï ¥ÁæAvÁåAZÉ ¥sÀÅqÁj “qÁæ«Qà £ÁqÀÄ” £ÁAªÁ£ï §qÁÎ ¨sÁgÀvÁZÁ UÀÄPÁðgÀàuÁ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªïÌ vÀAiÀiÁj PÀvÁðvï. ¥sÉqÀgÉÃ±À£ï ªÀÄí¼Áågï «AUÀqï DqÀ¼ÁÛ÷åAZÉÆ JPÀémï jw SÁ¯ï, PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÉA DqÀ¼ÉÛA ¤PÁîAªïÌ-¸Àé DqÀ¼ÉÛA oÀgÁAªïÌ. ¥ÀÅuï ºÉA ¥sÀÅqÉA «¨sÀd£ïPÁj G¼ÁÖ÷å aAvÁàPï EqÉA ¢Ãvï, ¨sÁgÀvÁPï ¥sÁ¸ÁîAiÀiïÛ eÁ¯Áè÷å£ï DvÁAZï PÀpuï PÀæªÀiÁ£ï ¤£ÁðªÀiï PÀgÀÄAPï V£Áå¤A¤ ¸ÀàµïÖ «ZÁgÁèA.

ªÀ¼ÀPï ºÉÆUÁØªïß C²¸ïÛ D¥ÁÖvÁ JPÀémÁZÁ ªÀÄÄ¼ÁPï? ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPÀàuï 5000 ªÀ¸ÁðA D¢A ªÉÄ¸É¥ÉÇmÉ«ÄAiÀiÁAvï (DvÁA EgÁPï) G¨ÁÓ¯ÉèA, 3000 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¸À£ÁvÀ£ï £ÁAªÁ£ï ¹AzsÀÆ £ÀAAiÀiï vÀrgï ¥sÀÅ®Ä¯ÉèA D¤ 2000 ªÀ¸ÁðA¤ ºÁå ¨sÀÆRAqÁAvï ¥Á¸ÁgÉèA vÀj eÁwªÁzï, ¨sÁµÉªÁzï D¤ ¨sÁªÁqÁÛªÁgï zÀÄ¸Áä£ÁÌAiÉÄPï ¥Á®éAªïÌ ¸ÀPÉèA £Á. DvÁA C±Ázï ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï D¤ «PÁgï ¸Áéxïð ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï gÁdQÃAiÀiï gÀÄ¥Á£ï ¥ÀeÉð ªÀÄzsÉA WÀÄ¸ÁÛ£Á ¸À¨Ágï ¥Àæ¸ÀAUÁAPï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÀÄAPï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï PÀµÁÖvÁ: 1. »AzÁéA¤ ¥À«vïæ gÁªÀiï d£ïä¨sÀÆ«Ä ªÀÄíuï ªÀÄA¢gï G¨ÁgÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÑA (DAiÉÆÃzsÁåAvï D¤ ªÀÄÄ¹èªÀiÁA¤ D¥ÉèA ¨Á©æ ªÀÄ¹ÓÃzï ªÀÄíuï Dqï gÁAªÉÑA ¥ÀæPÀgÀuï DvÁA »AzÀÄªÁ¢AZÁ (RSS) ¨sÉµÁÖªÁÚ÷å£ï «zÀÆæ¥ï eÁ¯ÁA. ¸ÀPÁðgÁ£ï “«¨sÀd£Á£ï zÉÆ¤Ã AiÉÄA«Ývï” wÃ¥ÁðPï ¸ÀAiÀiï ªÀÄí¼ÁA. 2. DUÁæZÉA vÁeï ªÀÄºÀ¯ï ¨ÁAzÉè¯ÉA ªÀÄÄ¹èªÀiï ¨Ázï±Á ±ÀºÀdºÀ£Á£ï, zÉPÀÄ£ï DqÀ¼ÉÛA ªÀÄÄ¹èªÀiï ¸ÀÄ¤ß ªÁSïá ¨ÉÆqÁðZÁ D¢üÃ£ï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ZÀ¼Àé¼ï fªÁ¼Áî÷å. ZÁjwæPï ¨ÁAzÁà PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁ DjÌAiÀiÁ¯ÉÆf «¨sÁUÁ D¢üÃ£ï D¸ÁÛ£Á ¸ÀPÁðgï » ZÀ¼Àé¼ï DqÁAªïÌ MzÁÝqÁÛ. 3. gÁdQÃAiÀiï ¥ÀArvÁAZÁ C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥ÀªÀiÁðuÉ ¥Á°ðªÉÄAmï D¤ J¸ÉA©è ZÀÄ£Áªï ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁAqÁè÷ågï ªÉªÉUÁî÷å¥ÀtÂ «¨sÁqÉÑ PÁªÀiÁ ¢Ã¸ï DqÁªÉåvï eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀPÁðj PÁ£ÀÆ£ï «¨sÁUï D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀvÁð£Á gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj Dqï gÁªÁè÷åvï, ¥ÀæZÁgÁPï CªÁÌ¸ï £Á ªÀÄíuÁÛvï. gÁµïÖç¥Àw£ï.

ZÀ°AiÉÄa RÄ¤, GvÀÛgï G£ÁßªÉÇAvï DªÉÄjPÁa jÃvï DªÀiÁÌA ¥ÀæzÉÃ±ÁAvÁè÷å 18 ªÀ ¸ ÁðAZÁ ZÀ ° AiÉÄ ªÀAiÀiïæ £ÀµÁÖa eÁAiÀiïÛ, ZÀÄ£ÁªÁ ¨Á©ÛA D«Ä ¨sÀæµÁÖZÁgÁPï ¨ÉeÉ¦ ¥sÀÅqÁjAZÉÆ CvÀåZÁgï, Mr¸ÁìAvï vÉUÁA D¢ªÁ¹APï ªÉAUÁÛ£Á! ªÀiÁmï-ªÀÄAvÁæA PÀZÁð CSÁå zÉÃ±ÁAvï zÀ°vÁAa D¥sÁæzÁ£ï ºÀÄ¯Áà¬Ä¯ÉèA WÀrvï ZÀ¼Àé¼ï D¤ ¥Àæw¨sÀl£ÁZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï eÁªÁß¸Ávï. GeÉÆ ¥ÉlAªïÌ PÁgÀuï C¸À°A DPÀæªÀiÁA ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀÄ¦æÃªÀiï PÉÆrÛZÉÆ £ÀªÉÇ ¸À z ÁA ±ÉA¨ÉÆgÁA¤ WÀqÁÛvï DzÉÃ±ï, “zÀ°vï/D¢ªÁ¹APï ¸ÀÄgÀPÁë PÁ£ÀÆ£ï” SÁ¯ï PÉÊzï vÀj ªÀAiÀiÁè÷åAPï eÁwªÁzï, PÀZÁð ¥ÀAiÉÄèA «ZÁgÀuï/ gÁdQÃAiÀiï D¤ zsÁ«ÄðPï gÀAUï vÀ¤Ì ZÀ®AªïÌ eÁAiÀiï. ºÁå ¸ÁgÀªïß ¥ÀeÉðPï GZÁA§¼ï PÁ£ÀÆ£ÁZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀZÉðA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ZÀ¯ÁÛ, DvÁA eÁvÁ, ªÀåQÛUÀvï zÀÄ¸Áä£ÁÌAiÀiï ªÀiÁvïæ. D¢ªÁ¹ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï 15 ªÀ¸ÁðA¤ ¸ÀA¥ÀAªïÌ ªÁ¥ÀgÁÛvï. zÀÄgÁA ºÀÄ¯ÁàAªÉÑA DAiÉÆÌ£ïAZï PÀÄqÁAiÀiÁÛvï 2200 ¥Á«ÖA WÀqÁèA, ¥ÀÅuï ªÀÄíuï £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ÁAPï ªÀiÁUÁðgï ZÀ¼Àé¼ï eÁAªïÌ £Á. G£ÁßªÉÇZÁ ZÀ°AiÉÄZÉÆ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï zÀ°vï/ zÀÆgï ¢vÁ£Á D¢ªÁ¹AaA zÀÄgÁA DAiÉÆÌ£ï ¨Á¥ÀAiÀiï PÀÄqÁAªÁÑ D¢A vÀ¤Ì ZÀ®AªïÌ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁZï PÉÊzï PÀgÀÄ£ï ªÀiÁ¯ÉÆð! eÁAiÀiï.

ºÁå «gÉÆÃzsï gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj ¸ÀPÁðgï ¸ÀvÁAªïÌ ªÀÄvÁA DgÁAªïÌ÷GmÁè÷åvï, zÀ°vï/D¢ªÁ¹APï ªÀiÁUÁðPï ºÁqÀÄ£ï, DgÁ¨ÁAiÀiï ¸À¨sÁ ZÀ®ªïß D¤ zÉ¸ÁémÉ£ï ªÁå¥Ágï/ vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á C¸À° jÃvï ªÁºÀ£ÁA §Azsï PÀgÀÄ£ï DªÉÄjPÁAvï ZÀ¯ÁÛ, xÀAAiÀiÁÑ DgÁdPÀvÁ/C²¸ïÛ gÀZÁè÷å. ¥ÁæAwÃAiÀiï UÀªÀ£ÀðgÁPï¬Ä ¨ÉeÁgï ¥ÁªÉè¯Áå ¸ÀPÁðgÁ£ï ZÀÄ£ÁªÁ zÁéjA «AZÁÛvï, ¥ÀÅuï ¸ÀÄ¦æÃªÀiï PÉÆrÛPï «£Àw PÉ¯Áå. vÁZÉÆ/¸ÀPÁðgÁZÉÆ C¢üPÁgï £ÀªÉÇ DzÉÃ±ï ¥ÁnA ¤PÁîAªïÌ CzsÀåPÁëPï ºÀPïÌ D¸Á. PÁqÀÄAPï zÀ°vï/D¢ªÁ¹APï D«ÄÑ jÃvï EAUÉèAqÁa, D¸ÉÑA ¸ÀÄgÀPÁë ºÀPïÌ vÀ±ÉAZï ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæPï ¥ÀeÉð£ï GgÀAªïÌ. «AaÑ, ¥ÀÅuï UÀªÀ£ÀðgÁPï D£ÉåPï «±ÀAiÀiï: Deï CSÁå zÉÃ±ÁAvï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA-«zÁåyð zÁéjA UÀ¯ÁmÁåZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï/ZÀ¼Àé¼ï ZÀ®AªïÌ PÁgÀuï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÁrÑA ªÀiÁ£ï¨sÀAUï ¥ÀæPÀgÀuÁA. vÁAvÀÄA dªÀÄÄäAvÁè÷å PÀvÀÄªÁAvï Dmï ªÀ¸ÁðAZÁ ªÀÄÄ¹èªÀiï Jr £ÉmÉÆÖ

ºÉA DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁZÉA WÀÄmÁZÉA ¤¨sÁðUÀàuï, QvÁå ¥ÉÇ°¸ï ¥sÀÅqÁjAZÁ UÀÄ¯ÁªÀiÁ §j ZÀ¯ÁÛvï, vÁAZÉ «gÉÆÃzsï UÉ¯Áè÷åAPï PÀÄqÁAiÀiÁÛvï C¤ ªÀiÁvÁðvï. gÁ¶ÖçÃAiÀiï D¥sÁæzï «¨sÁUÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ 2000-2016 DªÉÝAvï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ 1022 duÁAPï ªÀiÁ¯ÁðA, ¥ÀÅuï 24 ¥ÉÇ°¸ï ªÀiÁvïæ ²PÁð¯Áåvï. ºÁPÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁA¤ WÁ¯Áè÷å ¦üAiÀiÁðzÉAPï ¥sÁªÉÇvÉA UÀÄªÀiÁ£ï ªÉÄ¼Á£Á¸ÉÑA¬Ä KPï PÁgÀuï eÁªÁß¸Á. ºÁå PÁgÀuÁPï ºÀÄ£ÉÆ¤ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å§j JPÁ £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±Áa R¨Ágï G¸ÁÌ¯Áå. vÁuÉA 2007 E¸ÉéAvï ºÉÊzÁgÁ¨Ázï ªÀÄ¹ÓzÁAvï ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃmï PÉ¯Áè÷å 5 »AzÀÄªÁ¢APï ¸ÀÄmÁÌ ¢° D¤

¥ÁmÁ¥Àmï D¥Áè÷å ºÀÄzÁÝ÷åPï gÁf£ÁªÀiï ¢°. vÁå ªÀ«ðA vÁZÉgï ¨sÁd¥ÁZÉA ªÀd£ï ¥ÀqÁèA D¤ »AzÀÄªÁ¢A¤ ¨sÉµÁÖAiÀiÁèA ªÀÄíuÉÑA ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÉA, ¥ÀæzsÁ¤Pï PÀj ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï. «gÉÆÃ¢üAa DgÁ¨ÁAiÀiï ªÉÆ¼ÁâPï ¥ÁªÁÛ£Á £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ÁAZÁ ¸À«Äw£ï vÁPÁ ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁèA.

EqÁåAvï zÉÃ±ÁAvï eÁwªÁzï/zsÁ«ÄðPï jwªÁzï jAiÀiÁ¬ÄÛ D¤ ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï DqÁAªïÌ ¸ÀªÀiÁ£ï ¸ÀªÀiÁfPï gÉUïæ (Uniform Civil Code) ¸ÀA«zsÁ£ÁAvÉèA PÁ£ÀÆ£ï eÁªïß gÀZÀÄAPï ¸ÀPÁðgï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁè. ºÁå ªÀ«ðA »AzÁéAZÁ ¨Á¼ï ®UÁßPï, ªÀÄÄ¹èªÀiÁAZÁ ¸À¨Ágï ¥ÀwuÉAPï, Qæ¸ÁÛAªÁAZÁ gÉ¸ÉàgÁPï D¤ ¸ÀªÁðAZÁ SÁ¹Î ®UÁß «ZÉÒÃzsÀ£ÁPï ªÀiÁgï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ, ²PÉëSÁ¯ï. ¸Àªïð ®UÁßA ¸ÀPÁðj zÀ¥sÀÛgÁSÁ¯ï D¤ «ZÉÒÃzÀ£ÁA ¸ÀPÁðj PÉÆrÛ zÁéjA ªÀÄíuÁÛ£Á zsÁ«ÄðPï gÀÄ¨Áªï gÁªÉÇÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï PÁ£ÀÆ£ÁA gÀZÁè÷åj/ WÀmï PÉ¯Áåj C¸ÀÌvï ¹ÛçÃAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ CvÀåZÁgï GuÉÆ eÁAªÁÑ §j ¢¸Á£Á, §ºÀÄ±Á ¥ÉÇ°¸ÁAZÁ ¤®ðPÁë£ï. zÀÈµÁÖAvÁPï: 2016 E¸ÉéAvï ªÀiÁ£ï¨sÀAUï 38947, ¥ÀAUÁØ (Gang) CvÁÛ÷åZÁgï 2167 eÁvÁ£Á ªÀÄzsïå ¥ÀæzÉÃ±ï (4882) GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ï (4816) ªÀAiÀiïæ. C¨Éî! ¨sÀÄUÁåðA ªÀAiÀiïæ ¯ÉÊAVPï CvÁÛ÷åZÁgï¬Ä ªÁqÁèA, 36022 ¦üAiÀiÁð¢ PÉÆrÛA¤ ¯ÉÆ¼ÁÛvï! 

— QvÁåPï G¥ÁÌgÁÛ? ±É½ZÁå fªÁZÁåAPï (PÉzÁßA¬ÄÃ ±É¼ï eÁvÉ¯ÁåAPï)

ªÉÇÃªÀÄ ªÉÇÃlgï

vÁAa ±É¼ï DqÁAªïÌ, ¨Á¼ÁêAZÁå ¥ÉÇmÁ ZÁ¨ÉÚPï-£À0iÀÄìjÎPï (Natural) ‘UÉæÊ¥ï ªÉÇÃlgÁ’ ¥ÀjA, ¨Á¼ÁêAPï ¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPï MPÁÛA UÀÄ¼ïAiÉÆ TgÀªïß ¢ÃAªïÌ, ¥ÉÇmÁAvï vÀ±ÉA D¤ÌmÉAvï ¦qÉAZÁå Qæ«ÄªÀjéA ªÁ zÀAvÁAªÀjéA AiÉÄAªÁÑå G¥ÀzÁæAPï, vÉÆÃAqï ZÁ¥Éà-ZÁ¥Éà eÁvÁ vÀgï, ªÁ vÉÆÃAqï ¸ÀÄPÉA ¸ÀÄPÉA eÁvÁ vÀgï, ¨sÀÄgÁÎåAZÁå vÀ±ÉA ªÀíqÁAZÁå CfgÁÚAiÉÄZÁå GzÁÌqÉPï, eÉªÁÚ G¥ÁæAvï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå¥ÀjA eÁªïß «±ÉÃ¸ï zsÉAPï AiÉÄvÁvï vÀgï, ¯ÉPÁªÀgïÛ eÉÃªïß ªÁ ªÀgÀÎ£Ávï¯ÉèA SÁuï SÁªïß zsÀÄAªÀgï (¸ÀÄgÉ) zsÉAPï AiÉÄvÁvï vÀgï, ªÉÇÃAPï GzÁÌqÉPï. C¸À¯Áå ¥ÉÇmÁZÁå/D¤ÌmÉZÁå ¦qÉAZÁå ¸ÀAzÀgÁâgï ¥sÁªÉÇvÁå ªÀiÁ¥Ágï (¯ÉÃ§¯Ágï ¢¯Áèå ¥ÀæPÁgï) ªÉÇÃªÀÄ ªÉÇÃlgï E¯Éè±ÉA «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄ¯Áågï GwÛÃªÀiï ¥ÀjºÁgï ¯Á¨ÁÛ. ZÀvÁæAiÀiï: ªÀAiÀiïæ ¢¯Éè GwÛÃªÀiï MPÁÛ UÀÆuï ªÉÄ¼ÀeÉ vÀgï ‘£À0iÀÄìjÎPï-C¹èC¥ÀÅmïâ ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ¸ÉAªïÌ eÁAiÀiï. £ÀQè ªÉÇÃªÀÄ ªÉÇÃlgÁAvï MPÁÛZÉ UÀÆuï £ÁAvï. ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï WÉvÁ£Á ‘Western Ghats’ PÀA¥É¤ZÉA £À0iÀÄìjÎPï-C¹è-C¥ÀÅmï ªÀÄíuï «ZÁgïß SÁwæ PÀgïß WÉAiÀiÁvï.

May 5 - 11, 2018

£ÉÆªÀÄð£Á£ï mÉ°¥sÉÆ£ï qÉÊgÉPÀÖj GWÀrè D¤ ªÀÄÆqï©¢æ «¨sÁUÁAvï ¸ÉÆzsÉèA. JPÀÄtÂÛÃ¸ï ‘¥sÉ£ÁðAr¸ÁA’ vÁPÁ ªÉÄ½îA. ¥ÀÆuï wA ªÀÄÆqï©¢æ JPïìZÉÃAeï SÁ¯ï D¸ÁÑ D¸ï¥Á¸ÁÑ ¦üUÀðeÁA¤ ªÁAlÄ£ï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï°èA. CAd°a ¦üUÀðeï RAa ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÆuï £ÉÆªÀÄð£ï ¤gÁ² eÁ¯ÉÆ£Á. vÁuÉ E°è² vÀQè RZïð PÉ° D¤ JPÁ ¢¸Á ¸ÁAeÉgï eÉ£É«ªÁPï ¥sÉÆ£ï PÉ¯ÉA, vÁ¼ÉÆ §zÀÄè£ï. “UÀÄrÃ«ßAUï, ¨ÉAzÀÄZÉÆð ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï G®AiÀiÁÛA...” “UÀÄrÃ«ßAUï ¥sÁzÀgï, ±É¼ï eÁ¯ÁåAiÉÄ vÀÄªÀiÁÌA?” “DvÁAZÉÆ ªÉzÀgï UÉÆvÁÛ’¸Á£Éå vÀÄPÁ..” “QvÉA ¥sÉÆ£ï PÉ¯ÉA ¥sÁzÀgï?” “vÀÄeÉA vÉA ¥sÉæAqï D¸Á£Éå, CAeÉ°£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï...” “CAd° ¥sÁzÀgï...” “ºÁA, CAd°,... vÉA ªÀÄÆqï©¢æZÉA ªÀÄÆ?’ “ªÀíAiÀiï...” “ªÀÄí¼Áågï vÁa ¦üUÀðeï...” “¦üUÀðeï C®AUÁgï ¥sÁzÀgï, ªÀÄíuÉÑA ©zÁæöåAZÉA ªÀÄíuï...” eÉ£É«ªÁ£ï QvÁåPï ªÀÄíuï «ZÁZÉð ¥ÀAiÉÄèA £ÉÆªÀÄð£Á£ï ‘vÉÃAPïì’ ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀA¥ÀPïð gÀzïÞ PÉ¯ÉÆ. £ÉÆªÀÄð£Á£ï C®AUÁgï ªÉZÉÆ ¤zsÁðgï PÉ¯ÉÆ. CAd°ZÉA WÀgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß vÁZÁ ªÀiÁA¨Á¥ÁPÀqÉ G®AiÀÄÛ¯ÉÆA. vÁAPÁA RArvï PÀ½vï D¸ÀÛ¯ÉA vÉA RAAiÀiÁ’¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï. vÁå ºÀ¥ÁÛöåvÉÆè ¸À£Áégï £ÉÆªÀÄð£ÁPï ‘qÉÃ-M¥sï’. PÁPÀð¼ï ªÉZÁ §¸Áìgï §¸ÉÆ£ï ¸ÀPÁ½A zsÁ ªÀgÁA ©üvÀgï vÉÆ C®AUÁgï «UÁgÁ ¸À²ðA ¥ÁªÉÇè. ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÉÆ «UÁgï DgÁªÀÄÌzÉ¯Ágï ¥ÁvÉÆî£ï ªÁvÁð¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¨sÉmÁÌgÁPï ¥À¼Éªïß GmÉèÆ D¤ vÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. PÉÆÃuï PÉzÁ¼Á DAiÀiÁèöåjÃ zÀÄ¨ÉÆî-zÁPÉÆÖ ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉQ£Á¸ÁÛA ¸ÁéUÀvï PÀZÉÆð «UÁgÁZÉÆ KPï ¸ÀÄUÀÄuï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè.

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@ 25 £ÉÆªÀÄð£Á£ï D¦è ªÀ¼ÀPï ¸ÁAVè. vÉÆ PÀÄ¯ÉêÃPÀZÉÆð qÉÆ| £ÉÆªÀÄð£ï ¦AmÉÆ ªÀÄíuï DAiÀiÁÌ¯ÉAZï «UÁgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ªÀiÁjAiÉÆZÉÆ ¥ÀÆvï ¥ÀÄtÂ £ÀíAiÀÄÆä..? “qÉrPï ªÀ¼ÀÌvÁvï vÀÄ«Ä?” “zÉÆVÃ Q¤ßUÉÆ½ZÉ. ¸ÁAUÁvÁ ²Pï¯Éè. ªÀiÁVgï vÉÆ PÀÄrZÉÆ ªÀAiÀiïÓ eÁvÁ£Á ºÁAªï CvÁäöåZÉÆ ªÀAiÀiïÓ eÁ¯ÉÆA... PÀ¸ÉÆ D¸Á ªÀiÁjAiÉÆ?” “ºÁmÉðmÉPï eÁ¯ÉèA, jPÀªÀgï eÁªÉßvÁ ªÀiÁvïæ...” “ºÉÆ, L ¹Ã... xÉÆqÁå vÉA¥Á’¢A JPÁ UÀeÉð£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï ¥Áªï¯ÉÆè ºÁAªï. ªÀiÁjAiÉÆPï ªÉÄ¼ÉÆAPï UÉ¯ÉÆèA. vÀªÀ¼ï vÁuÉAZï ¸ÁAUÉèA ªÀiÁíPÁ, ¥ÀÆvï¬ÄÃ zÁPÉÛgï ªÀÄíuÉÆ£ï... DvÁA vÀÆA ºÁAUÁ ¥ÁªÉÇAPï PÁgÀuï QvÉA?” “vÀÄªÀiÁÑ ¦üUÀðeÉAvÉèA CAd° ¥sÉ£ÁðAr¸ï ªÀÄí¼ÉîA JPÉèA xÉÆqÁå vÉA¥Á’¢A ªÀÄíeÉ ¥ÉÃ±ÀAmï eÁªïß D¸ï¯ÉèA. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¨ÉAPÁAvï PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉA. DvÁA xÀAAiÀiï £Á. vÁAUÉgï ªÀZÁeÉ D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÆuï WÀgï UÉÆvÀÄÛ£Á.” “Jr ¥sÉ£ÁðAr¸Áa zsÀÄªï-AiÉÄ?” “eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, ºÁAªï £ÉuÁ...” “vÉAZï eÁ¯Áågï vÁAUÉgï ªÀZÉÆ£ï ¥ÉæÃd£ï £Á. vÉA UÁAªÁ ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯ÁA D¤ WÀZÁðAQÃ UÉÆvÀÄÛ£Á, vÉA RAAiÀiÁ’¸Á ªÀÄíuï. vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï ¥sÉÆ£ï PÀ£ïð ºÁAa R§gï WÉvÁ RAAiÀiï. Jr ¥ÉÆÃAiÀiïæ RAvï PÁqïß D¸ï¯ÉÆè. vÉuÉ DªÀ¬ÄÃ PÉzÁ¼Á¬ÄÃ ¹PïZï.” “QvÉA eÁvÁ ¥sÁzÀgï wPÁ?”

“PÉÆuÁ¬ÄÌ UÉÆvÀÄÛ£Á. PÉzÁ¼ÁAiÀiï ºÀÄµÁgïZï D¸Á£Á... CAd° C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄZÉA ¨sÀÄUÉðA. PÉÆuÁAiÀiÁÑ ªÉÆUÁZÁ eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÀqÉèA RAAiÀiï. ZÉqÁåPï ªÀ¸ÁðA D¢A ¸À¬ÄæPï eÁ¯ÉèA ZÉqÀÄA D¸Á D¤ vÁZÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï ZÉqÉÆ ªÀzÀÝqÁÛ. ZÉqÀÄA vÁPÁ ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á. DvÁA ZÉqÁéPï D¥ÁÚ ªÀ«ðA C£ÁåAiÀiï eÁAiÀiÁßAiÉÄ ªÀÄí¼Áîöå EgÁzÁå£ï CAd° RÄzï ZÉqÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁèA. ZÉqÁå£ï D¥ÁÚPï ¸ÉÆ¢ü£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼Áå EgÁzÁå£ï C¥ÀÄuï RAAiÀiï D¸ÀÛ°A vÉA PÉÆuÁPïZï w¼ÀÄì£Á.” £ É Æ ª À Ä ð £ Á P ï AiÀiÁdPÁ¯ÁVA G®ªÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA D¤ vÁuÉ CAd°, ¸ÉÊgÁ D¤ D¥ÁÚ ªÀÄ¢è ‘wæPÉÆÃ¤Ã’ PÁtÂ vÁPÁ ¸ÁAVè. “CAd°£ï PÉ¯ÉèA ¸ÀªÀÄ,” ¸ÀUÉîA DAiÀiÁÌ¯Áå G¥ÁæAvï «UÁgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¤¸Áéyð ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï. EwèA ªÀ¸ÁðA vÀ£ï-ªÀÄ£ï vÀÄeÉgïZï zÀªÀ£ïð D¸ï¯ÉèA ¸ÉÊgÁ, DvÁA vÀÄA vÁZÁ §zÁèPï C£ÉåPÁèöåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðAiÀiï ªÀÄí¼Éî ¥sÀgÁ vÀÄPÁ PÀ±ÉA vÁåUï PÀvÀð¯ÉA? D¤ vÀÄeÉ D¤ ¸ÉÊgÁZÉA ¥ÀæPÀgÀuï §gÁå£ï ¸ÀA¥Áèöå §UÁgï vÀÄPÁ CAd° ¹éÃPÁgï PÀj£Á eÁ¯Áågï vÀÄªÉA vÁZÁ WÀZÁðAZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÀZÉÆð ªÀåxïð. CAd° vÁAPÁA ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁZÉA. DvÁA vÉA vÁAZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸Á zÉPÀÄ£ï wA PÀ¼Àé¼ÁÛvï. DvÁA ºÁå UÉÆmÁ¼ÁåPï vÀÄA PÁgÁuï ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA PÀ¼ÁÛ£Á wA vÀÄPÁ zÀÄ¸ÁðvÉ°A D¤ vÀÄeÉ

xÀAAiÀiï zsÁgÀÄuï eÁvÀ°. D¤ CAd°£ï vÀÄPÁ vÁQzï ¢Ã«ßÃ vÀÄA C¤QÃ vÁZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ zsÀgÀÄAPï ¸ÉÆzsÁÛAiÀiï vÉA PÀ¼ÁÛ£Á CAd° vÀÄeÉ ªÀAiÀiïæ aqÀÛ¯ÉA D¤ vÀÄPÁ vÉA ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÀÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï vÀÄA D¸Á vÀ¸ÉÆ ¥ÁnA ªÀZï, D¤ ºÉÆ ¸ÀªÀÄ¸Áå ¤ªÁæAªïÌ ¥À¼É. zÉªÁPï RÄ² D¸Á eÁ¯Áågï ¸ÉÊgÁPï £ÀµïÖ eÁAiÀiÁß±ÉA vÀÄeÉÆ D¤ CAd°ZÉÆ JPÀémï eÁvÀ¯ÉÆ. ºÁAªï vÀÄªÀiÁÑ vÉUÁAAiÀiï ¥Á¸Àvï ¥ÀævÉÃPï xÀgÁ£ï ªÀiÁUÁÛA...” £ÉÆªÀÄð£ï ¤gÁ² eÁªïß ¥ÁnA ¥ÀvÁð¯ÉÆ. ¸ÀPÀÌrÃ D¥ÁÚ «gÉÆÃzsï D¸Ávï, vÁZÉ ªÀÄ£ï PÉÆqÉê¯ÉA. ¥ÀÆuï ªÀÄvï ±ÁAvï eÁvÁ£Á gÁeÁAªï ¥ÁnA DAiÉÄèA. ªÀíAiÀiï, ¸ÉÊgÁ xÁªïß ªÉUÉÆî eÁ¯Áå §UÁgï CAd°ZÁ ¥ÁnPï ¯ÁUÉÑA £À»A. ºÁAªï ºÀoÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ ¸ÉÆzÉÑA ¸ÁzsÀ£ï PÀj£ï vÀgï D¤ vÉA vÁPÁ PÀ¼ÉîA vÀgï vÉA ªÀÄíeÉgï ©üUÀqÀÛ¯ÉA D¤ ¥Àj¹Üw DvÁAZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÁAiÀiïÖ eÁAiÀiïÛ. vÀjÃ CAd°ZÉA £ÁAªï ªÀÄwA AiÉÄvÁ AiÉÄvÁA £ÉÆªÀÄð£ÁZÁ fªÁAvï vÁqï-ªÉÇÃqï eÁvÁ°, ªÀÄ£ï CPÁè¸ÀÛ¯ÉA, PÁ½eï CAd°Pï ¸ÉÆzsÀÄ£ï zsÁAªÁÛ¯ÉA. vÉA ¨ÁªÉØA QvÉèA PÀUÁðvÁ PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwA AiÉÄvÁ£Á D¥ÉÚ ¸ÉÊgÁZÁ ¸À¬ÄæPÉPï ‘ºÁA’ ªÀÄí¼Áîöå ¢¸ÁPï vÉÆ ²gÁ¥ÁÛ¯ÉÆ. ¸ÉÊgÁxÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁAªÉÑA PÀ±ÉA ªÀÄí¼Áîöå aAvÁßA¤ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯É. AiÀiÁAwæPï jw£ï vÉÆ PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉÆ. vÁZÉÆå ¸Àªïð ZÀlénPÉÆÃ AiÀiÁAwæPï jwA ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆå.

DzÉÆè ºÀÄgÀ¥ï £Á, D¢è ZÀÄgÀÄPÁAiÀiï, RÄ±Á¯ÁAiÀiï £Á. vÁZÉ xÀAAiÀiï eÁ°è §zÁèªÀuï ¸ÀPÁØAZÁ UÀªÀÄ£ÁPï UÉ°è. vÁZÉPÀqÉ PÁgÁuï «ZÁvÁð£Á D¥ÁÚPï D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï ¸ÉÆqÁ ªÀÄí½î vÁQÃzï vÉÆ ¢vÁ¯ÉÆ. «AiÉÆ¯Á ¥ÀÄvÁZÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À¼Éªïß PÀUÁðvÁ°. vÁPÁ w ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸ÁAUÁÛ°. ¸ÉÊgÁ WÀgÁ D¬Ä¯Áèöå vÀªÀ¼ï KPï ¥Á«ÖA w £ÉÆªÀÄð£ÁZÁ ¥ÀPÉë£ï vÁZÉ PÀqÉ G®¬Ä°è. ¯ÉQ£ï ¸ÉÊgÁ£ï gÀÄzÁ£ï PÉ¯ÉA. EwèA ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆè, DgÁzsÁ£ï PÉ¯ÉÆè £ÉÆªÀÄð£ï D¥ÁÚPï ªÉÄ¼Á£Á vÀgï ºÉA fÃªÀ£ïZï £ÁPÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. «AiÉÆ¯Á£ï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÉ¯ÉA. EwèA ªÀ¸ÁðA wuÉ vÁPÁ ªÀiÁjAiÉÆ¯ÁZÁ eÁUÁågï zÀªÀ£ïð SÁ±Á zsÀÄªÉ§j ¥À¼É¯ÁA. DvÁA vÁPÁ PÀ¸À¯ÉÆZï £ÀµïÖ eÁAªÉÑA wPÁAiÀiï £ÁPÁ. eÁ¯ÉèA eÁvÁ, CAd°£ï £ÉÆªÀÄð£ÁPï PÀ±ÉAAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÉ¯ÁA. DvÁA PÀ±ÉA ¥ÀÄtÂ £ÉÆªÀÄð£ÁPïZï ¸ÀªÀÄÓªïß vÁuÉ ªÀÄ£ï §¢è PÀ£ïð ¸ÉÊgÁPÀqÉZï PÁeÁgï eÁAªÁÑ §j ¥À¼ÉeÉ, C¸ÉÆ wuÉ ¤zsÁðgï PÉ¯ÉÆ. ªÀiÁjAiÉÆPï £ÉÆªÀÄð£Á ZÁ PÁeÁgÁZÉÆ CªÀÄìgï eÁvÁ¯ÉÆ. “ºÁAªï D¤ ZÀqï ªÁAZÀÛ¯ÉÆA ªÀÄí½î ºÀ«ÄzÁj D¤ £Á. ªÉÆZÁð ¥ÀAiÉÄèA JPÁ £ÁvÁæPï ¥ÀÄtÂ ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ ¢Ã..” £ÉÆªÀÄð£Á£ï ¨Á¥ÀAiÉÄÑ vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀAiÉÄèA. “qÉr, ¸ÀzÁÝöåPï ºÁAªï PÉÆuÁAiÀÄÌqÉ PÁeÁgï eÁAªÁÑ ¹ÜvÉgï £Á. PÁeÁgï eÁ ªÀÄíuï PÉÆuÉAZï ªÀÄíeÉgï ªÀvÀÛqï WÁ¯ÉÆÑ £ÁPÁ. ¸ÉÊgÁZï ¸ÀÄ£ï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï vÀÄªÉA ºÀoï PÀgÀÄ£ÁvÉèA vÀgï C¸À° ¥Àj¹Üw Deï ¤ªÀiÁðuï eÁw£Á.” (ÖoP" qDo)

May 5 - 11, 2018

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

RF-102047 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1986), Ht. 6’, Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com., working as a C.S.R. RF-102243 MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1973), Ht. 5’ 7“, Wt. 67 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a HR. RF-102248 MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1985), Ht. 5’ 6“, Wt. 78 kgs, Tan Complexion, Edn. F.Y. B.Com., working as a Sales Executive. RF-102239 MuMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1983), Ht. 5’ 8“, Well built, Wheatish Complexion, Edn. Bachelors in Hospitality and Tourism Management. Working as a Chef Head Chef in Dubai. 6847. MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1973), Ht. 5’ 10“, Wt. 75 kgs, Tan Complexion, Edn. SSC, Having own business. RF-102221 MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1985), Ht. 5’ 5“, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Office Administrator. MuMBAI : RF-102194 Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1974), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion Edn. VII std, working as a Electrician in BEST. Having House. RF-102176 AU S T R A LIA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1986), Ht. 5’ 7”, Wt. 78 kgs, Fair, Handsome, PR Holder, Edn. Masters by Research in Biotechnology from QUT, Australia, Currently working with reputed company in Quality Assurance dept.,Seeking a qualified and God fearing Mangalorean RC girl. MUMBAI : RF-102167 Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1983), Ht. 5’ 7”, Wt. 81 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Diploma in Electrical / Tele., working as a Site Engineer in Airport. RF-102134 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1986), Ht. 5’ 9”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Computer Engineering, working for a reputed IT firm.

Grooms

Brides

§j ¸ÉÊjPï D±ÉvÁAiÀiï? ¨sÉmï ªÀ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgï ªÀÄÄA§AiÀiï Mumbai:

Royal Christian Family 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Tel.: 91-9820485389 / 9820473103

ªÀÄAUÀÄîgï Mangaluru:

Royal Christian Family Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Tel.: 8139958222

Website: www.royalchristianfamily.com Email: royalchristianfamily@gmail.com

UÉ¯ÉvÁå 37 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ÁAªï MUMBAI : RF-102067 Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1989), Ht. 5’ 10”, Wt. 75 kgs, Tan Complexion, Edn. B.Sc., B.I.S., working as a Sr. Software Engineer. RF-102128 MANGALORE : Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1971), Ht. 5’ 7”, Wheatish Complexion, Edn. PUC Diploma in Civil Engg., having own business, RF-102185 USA : Mangalorean Protestant Divorcee, (Born in March 1951), Ht. 5’ 10”, Wt. Medium, Fair Complexion, Edn. MBBS., MD., Doctor by profession. RF-102120 ABUDHABI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complex ion, Edn. 12th std., + correspond B.Com., studied in Mumbai, working in Bank as Recovery Officer. RF-102093 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1989), Ht. 5’ 11”, Wt. 95 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., Nautical, working as a 2nd Officer in Merchant Navy. MUMBAI RF-102053 : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1987), Ht. 5’ 8”, Wt. 74 kgs, Fair Complexion, Edn. BE, working as a 2nd Engineer in Foreign Ship. Well settled, handsome, simple and humble. MUMBAI : RF-102095 Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1985), Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BE- IT & PGDM - Operations, working as a IT Audit.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

RF-102258 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 6”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., PG Banking & Finance, working as a Clerk in Bank. RF-102254 KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1986), Ht. 5’ 4“, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., in Physiotheraphy (Orthopedics), U.K. working in Kuwait. RF-102251 BHOPAL : Mangalorean Roman Catho-

lic Spinster, (Born in March 1993), Ht. 5’ 1”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Computer Science and MBA in HRM working in Bangalore. MUMBAI : RF-102229 Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. CA by profession working for privated company. RF-102241 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 79 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. M.Com., PGDM -HR, working as a HR Assistant in Real Estate Firm in Dubai. BAHRAIN : RF-102236 Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January

MATRIMONIALS 1989), Ht. 5’ 7”, Wt. 64 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. B.E. Masters in IT Management, working as a I.T. Service Delivery Engineer. MUMBAI : RF-102230 Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1990), Ht. 5’, Wt. 51 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. MBA in Marketing, working as a Assistant Manager in Oil Company. MUMBAI : RF-102227 Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M. Phil, Ph. D., Child Psychology, School Counsellor. MUMBAI : RF-102207 Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1990), Ht. 5’ 4”, Wt. 59 “A happy marriage is the union of two good forgivers.” kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., Accounts and Finance, working as a Sales Mis., USA : ManRF-102205 galorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Pharma, Masters in Pharmaceutical Sciences - USA, working as a Formulation Sccientist in Laboratories in USA. MUMBAI : RF-102197 Mangalorean Roman Catholic Issueless Divorcee, goodlooking, (Born in May 1980), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., MBA., working as a HR in TCS., MUMBAI : RF-102190 Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 85 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, Profession : Baker. USA : ManRF-102187 galorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Phil/Ph.D., doing Doctoral Studies/Working. MUMBAI RF-102178 : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1991), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn.

Royal Christian Family Now offers to its members

Personalised Home Service (at a nominal visiting service charge)

Brides B.Com., working as an Associate in Insurance Company. RF-102152 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1992), Ht. 5’ 7”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Accountant. RF-102153 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 46 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA PGDM, working as a Portfolio Manager in Foreign Bank. RF-102151 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1988), Ht. 5’ 7”, Fair Complexion, Edn. BMS, working as a Merchandiser. RF-102156 KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1982), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc. Post Graduate in Mumbai University, Teacher in Kuwait. RF-102146 UAE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1992), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., in Zoology from Mumabi, working as a Content Writer at Academic Publication. MUMBAI : RF-102139 Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1992), Ht. 5’ 4”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. PG in Finance & Banking, working as Bank Manager. RF-102138 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, working as a dispatch Manager. MUMBAI : RF-102129 Mangalorean Roman Catholic Divorcee, church marriage annuled, (Born in June 1980), Ht. 5’ 1”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. T.Y. B.Com., working. RF-102127 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1992), Ht. 5’ 31/2”, Wt. 47 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., NET, SET doing Phd., Lecturer by profession.

h Showing matching profiles h Showing photos h Approaching and interacting with selected profiles h Profiles of abroad based candidates

We can visit your home/office on your invitation to show you profiles of matching choices and help you to chose your life partner h Offering advice & suggestions

in choosing a right life partner

For appointment : 9820485389 / 9820473103 The area of this service covers Mumbai, Thane and Navi-Mumbai for now

h Consultations based on matchmaking

May 5 - 11, 2018

¨ÁgÉè zÀÆzï

(Barley Milk)

PÀpuï UÀ«Äð vÁ£ï §j ¯ÁUÁÛ. QvÉèA GzÁPï ¦AiÉÄ¯ÁåjÃ ¥ÁªÁ£Á. ºÁå UÀªÉÄðAvï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. vÁå ªÉ¼Ágï ¨ÁgÉèZÉA zÀÆzï PÀ£ïð ¦AiÉÄ¯Áågï fªÁPï ¨ÁjZï §gÉ¥Àuï eÁvÁ. UÀeÉðPï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ: 3 ªÉÄeÁ PÀÄ¯ÉgÁA ¨ÁgÉèZÉÆ ¦mÉÆ, zÀÆzï eÁAiÀiï wvÉèA. PÀað jÃvï: KPï °Ãlgï GzÁPï vÁ¥ÉÇAPï zÀªÀgÁ. vÁ¥ÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀÄ¯ÉgÁA ¨ÁgÉèZÉÆ ¦mÉÆ E¯Áè÷å GzÁÌAvï §gÉÆ TgÀªïß RvÀÌvÁÑ GzÁÌPï WÁ¯ïß UÉmÉ eÁAiÀiÁß±ÉA ZÁ¼ïß gÁªÁ. vÁå G¥ÁæAvï vÀÄªÀiÁÌA eÁAiÀiï wvÉèA zÀÆzï ¨sÀ²ðAiÀiÁ ¸ÁAUÁvÁ Rr ¸ÁPÀgï WÁ¯Á gÀÄa SÁwgï. ºÉA ºÀÄ£ï D¸ÁÛ£ÁA¬Ä ¦AiÉÄªÉåvï, xÀAqï PÀ£ïð¬Ä ¦AiÉÄªÉåvï. zÀÆzï WÁ¯Áß¸ÁÛ£ÁA¬Ä ¦AiÉÄªÉåvï. fªÁPï ¨ÁgÉè zÀÆzï xÀAqÁAiÀiï ¢vÁ. ªÀÄÆvï ªÉvÁ£Á AiÉÄAªÉÇÑ ºÀÄ¯ÉÆ¥ï gÁªÁÛ.

- ªÀiË²

b=jÒ"‰bà =oDu¿à:}

<urA} Aj"e<u %;jYà =uÑDj"<} qÙ} AjDo~à <uàÙu‰=jÜ} ;uúr<} WÒ":u?oÇàA} AuÑ:oÇ~ Djà:urDo<} =kjûÛoÚoà:} ;uú‰?oÇàA} Djº=oÜ} Öjà;oÈ Doú~à Újr=} :j"Øuà <uú:oÈ Doú~à ;urèu Y|Ùo qP"’ùÓ}~ä Aj""Ô}Š‡ :urÇ EoDur +?u~Aj{}å =jûÚoDjÜ} aDoÈàAuÑ¥õÇ Öj?o‰<o <oÖo‰<o RL"xèoÇàÖur !AoØ} EoDo‰<o %POt‰<o AurÔoè} ÔoØ} Óo<oà:} ÔoØo‰ä ÓofØ} =o=oœ:o ùDjb ØoAuÇ:} \ä qùÈà;o<oU æuræ} ùDj?u ;oÚj"Ü} =ko:oÈ Óoèo§Öu Aj"^D} Aj"ÀÜuràR| PØuÖu ùDj?u Eo?} EjAo?} <oIrÓ} ù"ZÖu \Óo~Ùu ú?uàä :o@ Aj"ÀØoÇ æoèoÖu úr@| qDo:} :jÚ} Aj""ÓoÚ} Ò"Ot AurØoÇ æoèoÓ} Dur;j"<} EoÛoà b=uÑ<} EoàA} ;jAjÚu‰bà =oDu¿à:} ;oúràa¥ <oä ùÚmur|Ú} DjàDoÚoÓ} ú]àÖ}

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï UÀ«Äð fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ¸À¨ÁgÁA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸ï°è w ‘¥sÉÆgÉ¹ÖPÁ’ ªÀ«ðA ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï eÁ¯Áå. ¸ÀÆ : xÀAqÁAiÉÄZÁ fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ªÀÄ£ÁêA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸Á vÀgï, vÀ¸À¯ÁåA¤ “¥sÉÆgÉ¹ÖPÁ” ¸ÉAªïÌ £ÀeÉÆ.

¸ÀàAqÀ°©¸ï, gÀÄåªÀiÁmÉÊqï CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ, ¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçÊ£ï D¤ ªÀÄ¸À¯ïPÁåZï xÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ‘ºÀµÀð’.

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.5-5-18 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

ºÁå ªÀiÁí£ï ªÀÄ£Áê¤ D¥Áè÷å ¸ÁzsÀ£ÁAvï PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉPï GAZÁAiÉÄPï ªÉ¯ÁA D¤ DªÀiÁÌA C©üªÀÄÁ£ÁAa UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï ¢¯Áå zÉPÀÄ£ï ºÁå ¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï PÀAiÀiÁðA.

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÉÆAQÚ gÀAUÀäAZÁgï £ÁAªÁqÉè¯É DzÉè £ÁlQ¸ïÛ D¤ £Àmï £ÁlQ¸ïÛ, £Àmï D¤ ¯ÉÃRPï PÉ. E. ¸ÉÖ¤è; PÉÆAQÚvÉÆè ‘ªÀÄºÀªÀÄäzï gÀ¦ü’ ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉÆè¯ÉÆ UÁAiÀÄPï D¤ ¥ÀzÁA WÀqÁßgï eÉgÉÆªÀiï r’¸ÉÆÃeÁ; £ÁlQ¸ïÛ ¥ÀzÁAUÁgï ¹¯Éé¸ÀÖgï r’¸ÉÆÃeÁ, gÀAUïªÀÄAZï PÀ¯ÁPÁgï ¯ÉÆj DAzÁæzÉ; D£ÉåPï £ÁªÉÄÚAZÉÆ gÀAUïªÀÄAZï PÀ¯ÁPÁgï ZÁ°ð «Ä¹Ìvï; gÀAUïªÀÄAZÁ ªÀAiÉÆè ¥sÁªÀiÁzï ºÁ¸ÁåUÁgï ¸ÉÖ¤ wAiÀiÁ ¦AmÉÆ; PÉÆAQÚZÉÆ DzÉÆè ¨sÀ½¸ïÖ SÁA¨ÉÆ ¨Á«Û¸ï ªÉÄAqÉÆ£Áì (¨ÁªÀiïì); £ÁlPï §gÉÊuÁgï, ¢zÀÎ±ÀðPï, PÀ¯ÁPÁgï ¥ÀzÁA WÀrà ¥sÉÆmÁðAvÁè÷å ‘¥sÁwªÀiÁ AiÀÄÆ¤AiÀÄ£ÁZÉÆ’ ªÀÄdÆâvï SÁA¨ÉÆ «. Dgï. ¥sÉ£ÁðAr¸ï; §gÉÊuÁgï D¤ ‘PÉÆAPÀuï zÁAiÀiïÓ’ ¥ÀvÁæ SÁwgï ªÁªÀÅ¯ÉÆð¯ÉÆ, ¯ÉÆPÁAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁAªÉÇÑ «. JªÀiï. ¥sÉ£ÁðAr¸ï; ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ £ÁlQ¸ïÛ, G¥ÁæAvï UÁªÁAvï DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄªÉÚA gÁªÉÇAªÁÑ÷åPï ªÀPÁvï ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉÆè qÁ. J¸ï. eÉ. ªÉÆAvÉgÉÆ eÉ«Ä ªÉÆAvÉgÉÆ; UÉÆAAiÀiÁÌgï D¤ ªÀÄAUÀÄîj gÀAUïªÀÄAZÁgï ¥Àdð¼ÉÆî¯ÉÆ ¥sÉærØ ¨Á¨ÉÆðeÁ; UÁAiÀÄPï D¤ £ÁlQ¸ïÛ ¸Á®Ä ªÉÆgÁ¸ï; UÁªÁAvï ¸Á¸ÁÛ£ïZÉÆ ¯ÁA¨ï PÁ¼ï gÀAUïªÀÄAZÁgï PÀ¯ÁPÁgï eÁªïß ¥Àdð¼ÉÆî¯ÉÆ, DAiÉÄèªÁgï zÉªÁ¢£ï eÁ¯ÉÆè Jré£ï ¨ÁAeï; £ÁAªÁrÝPï ¥ÀzÁA WÀqÁÚgï D¤ UÁ«à vÀ±ÉAZï GzsÉÆåÃV¸ïÛ ¦Ãlgï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ; ¸À¨Ágï £ÁlPÁA¤ ºÁ¸ÁåZÉÆ ¥Ávïæ WÉªïß ¥ÉæÃPÀëPÁAPï ºÁ¸Àªïß ªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉÆè n. «. ¥Éj¸ï ... ... ... ... ... .... .... AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁåAvï ªÀÄÄPÁgï ªÁZÁ.

May 5 - 11, 2018

DªÉÄÑA ¸ÁzsÀ£ï GzsÉÆåÃUï-ªÀåªÀ¸ÁAiÀiÁAvï ¨ÉÆªï UÀeÉðZÉA ²æÃ ¥sÉær ªÉÄAqÉÆ£Áì: ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å QæÃ¸ÁÛAªï GzsÉÆåÃV¸ÁÛA ªÀÄzÉA JPï £ÁªÁArÝPï ªÀåQÛ. ‘ qÁAiÉÄäA£Àê£ïì’ £ÁªÁAZÉÆ QæÃ¸ÁÛAªï GzsÉÆåÃV¸ÁÛAZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ºÁZÉÆ vÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï eÁªÁß¸ÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¯ÉÆPÁA ªÀÄzÉA GzsÉÆåÃUï ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï ªÁqÉÆAPï ¥ÉZÁqÀÄ£ï D¸Á. ªÀ¼ÉÆÌªÁÑ÷åAvï ¨ÉÆªï ªÉÆUÁ¼ï D¤ ¸ÁzÁå ¸Àé¨ÁªÁZÉÆ. QæÃ¸ÁÛªÁA ªÀÄzÉA d£À¸ÀA¥ÀPïð zÀªÀZÁåðAvï vÁPÁ «ÄPÁé¯ÉÆè PÉÆtÂ £Á ªÀÄíuÉåvï. UÁªÁAvï ªÀÄÄzÀgÀAUÀrZÉÆ KPÁ ²¦àAUï ¥sÉær ªÉÄAqÉÆ£Áì PÀA¥É¤Avï qÁAiÉÄæPÀÖgï eÁªïß ¸ÉÃªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ¸Àj ¸ÀÄªÀiÁgï zsÁ ªÀ¸ÁðA D¢A ¸ÁÜ¥À£ï PÉ¯ÉèA vÁZÉA ‘ qÁAiÉÄäA£Àê£ïì’ Deï ¸ÀQæÃAiÀiï jw£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. D¥ÀÄmïÖ PÉÆAQÚ ªÀÄ¤¸ï PÀÄmÁä¸ÀªÉA ªÀÄ¯ÁqÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸Á. GzsÉÆåÃUï ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï «µÀAiÀiÁZÉgï vÁa ªÀiÁíºÉvï ¨ÉÆªï UÀÆAqï. ZÀqÁªÀvï QæÃ¸ÁÛAªï GzsÉÆåÃV¸ÁÛAa vÁPÁ ªÀ¼ÀPï D¸Á D¤ D¥Áè÷å vÁAQZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃAªïÌAiÀiï ¸ÀzÁA vÀAiÀiÁgï.

vÀÄA eÁuÁA D¸ï¯Áè÷å ªÀiÁí£ï ªÀåQÛAa ªÀ¼ÀPï ¢ ¸À¯ÁªÀiï ¸ÁzsÀPÁAZÁå ¥ÀAPÉÛÃgï vÉAiÀiï ¸ÉÆ¨ÉÛ¯É

vÀ¹éÃgÁåAa ªÀ¼ÀPï £Á eÁ¯Áågï QvÉA PÀAiÉÄðvÁ ? vÀÄeÁå ¨sÀ«ÛAZÁå ¸ÁAUÁvÁåAa dgÀÆgï ªÀÄdvï WÉ.

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÁåða PÀÆ¥À£ÁA ‘¢ªÉÇ’ zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåAvï. vÀÄeÉAAiÀiï ªÉVÎA zsÁqï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£ÁPÁ. ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å ¸ÁzsÀPÁAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁåA D¤ vÁAPÁ ¸À¯ÁªÀiï PÀgÁåA

‘¸ÁzsÀPÁAPï- ¸À¯ÁªÀiï’

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

zÉÆÃ£ï vÀ¹éÃgÉÆå eÉÆÃqïß ªÀ¼ÀPï zÁPÀAiÀiï ¸ÀàzsÉÆð

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

zÉÆÃ£ï CzsÉÆåð vÀ¹éÃgÉÆå ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉÄ¼ÀAiÀiï D¤ eÉÆqï¯ÉÆè÷å vÀ¹éÃgÉÆå ºÁAUÁ¸Àgï aqÁÌAiÀiï D¤ ªÀ¼ÀPï zsÀ£ïð £ÁAªï §gÀAiÀiï.

F25

F26

F27

F28

F29

F30

¸ÁAUÁvÁZï ¸Àà¢üðPÁAPï zsÁgÁ¼ï E£ÁªÀiÁAZÉÆ ¥sÉUÉÆð

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeï £ÀªÁ¯ÁA¤ GtÂ £Á. ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¥ÀæwªÀiï ¸ÉªÁ ¢°èA PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÁêAAiÀiï GtÂA £ÁAvï. vÁAa ªÀ¼ÀPï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA ¸À¨ÁgÁAPï ¨sÉÆÃªï GtÂ ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å C¸À¯Áå ªÀiÁ£É¸ÁÛAPï-ªÀÄ£É¹ÛtÂAPï ºÁå ¸ÀàzsÁåð ªÀÄÄSÁAvïæ GqÁ¸ÁPï ºÁrÑ ¨sÀªïå ¥ÀæQæAiÀiÁ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæ zÁéjA ªÀ¸ïð ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀ¯ÉÆªïß ªÀgÉÆAPï xÁgÁAiÀiÁèA. ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæ zÁéjA ¸ÀàzsÁåðZÁå PÁ¼Ágï vÁAa ªÀÄné ªÀ¼ÀPïAiÀiï ªÁZÁà÷åAPï ¯Á¨sÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀvÉð¯ÁåAªï.

¸ÀªÀiÁeÉAvï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¥ÀæwªÀiï ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å ºÉgï PÉÆAQÚ ªÀåQÛAa £ÁAªÁA ¢ (GuÁågï GuÉA zÉÆÃ£ï, ZÀrvï QwèÃAAiÀiï) (ZÀrvï £ÁAªÁA ªÉUÁî÷å ¥ÉÃ¥ÀgÁgï §gÀªïß zsÁqÉåvï)

£ÁAªÁrÝPï ªÀåQÛ, eÁUÉ ºÁAZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå CzsÉÆåð PÀgÀÄ£ï ªÉªÉUÁî÷å CAPÁåA¤ bÁ¥ÀÄ£ï AiÉÄvÀ¯ÉÆå. vÉÆå ªÁZÁà÷åA¤ ¸ÁPÉÆåð vÀ¹éÃgÉÆå ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉÄ¼Àªïß eÉÆqÉÆÑå D¤ PÀÆ¥À£ÁAvï ¯Áªïß £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ mÉ°¥sÉÆÃ£ï £ÀA§gï §gÀªïß PÀÆ¥À£ï DªÀiÁÌA zsÁqÉÑA D¤ ¸ÀàzsÁåðAvï ªÁAmÉÆ WÉAªÉÇÑ.

vÀÄeÉA ªÀUÀðtÂ £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀÄªÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA.

1. ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å ºÀgÉåPÁè÷åPï KPï ¤²Ñvï E£ÁªÀiï 2. D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀUÁî÷å PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ªÀÄ»£Áå½ ¸ÉÆrÛ (ªÀ¸ÁðAvï ¨ÁgÁ ¥Á«ÖA) fPï¯Áè÷åAPï £ÀUÀzï E£ÁªÀiÁA. 3. ¸ÀUÁî÷åA ªÀ¤ð C¢üPï PÀÆ¥À£ÁA zsÁqï¯Áè÷åPï ¸ÀàzsÁåðZÁå DSÉÃjPï gÀÄ. 5000 «±ÉÃ¸ï E£ÁªÀiï 4. ªÀ¸ÁðZÁå DSÉÃjPï ¸ÀUÁî÷å PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ¨sÀªïå ¸ÉÆrÛ. £ÀUÀzï E£ÁªÀiÁA ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷åAPï ¢ªÉÇ xÁªïß «±ÉÃ¸ï, DPÀ¶ðPï D¥sÀgï ºÁå ¸ÀàzsÁåða ¥À¬Äè ¸ÉÆrÛ ªÉÄAiÀiÁZÁå 31 vÁjPÉÃgï eÁvÉ° D¤ G¥ÁæAvÁè÷å ¢ªÉÇ-Avï WÉÆÃ²vï PÀvÉð¯ÁåAªï. ¥sÀÄqÉA ºÀgÉåPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå DSÉæÃPï ¸ÉÆrÛ PÁqÉÛ¯ÁåAªï.

¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvÉ¯ÁåA¤ ¢ªÉÇZÉÆå ¥ÀæwAiÉÆÃ ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀ¯Áåðgï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄdvï eÁvÉ°.

vÁjPï

¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉÆ¦ PÉ°èA EªÉÄÃAiÀiïè PÉ°èA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åÃ eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï. 3. KPÁ PÀÆ¥À£ÁAvï ¥sÀPÀvïÛ wÃ£ï eÉÆqï¯ÉÆè÷å vÀ¹éÃgÉÆå ¯ÁªÉåvï. 4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvÉ¯ÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉÆ¸ÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

zsÁgÁ¼ï E£ÁªÀiÁAZÉÆ ¥sÉUÉÆð KPÁ ªÀ¸ÁðZÁå DªÉÝ ªÀÄíuÁ¸Àgï

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ¨sÉÆÃªï ¸ÀgÀ¼ï D¤ ¸À°Ã¸ï D¸ÉÆ£ï ¸ÀªÁðA¤ ºÁAvÀÄ ªÁAmÉÆ WÉªïß E£ÁªÀiÁA fPÉåvï. ºÁAUÁ¸Àgï PÀ¸À°Zï ¦üÃ ¨sÀgÀÄAPï £Á.

Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________

Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 DIVO Vol.24 No.6

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Mob:8139958222