DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.13 dated 13 June 2018

RNI No. 61846/95

1 ¨ÉƼÀÄÌAeÉ, ªÀÄÄ°Ì D¤ ¨sÀA«ÛZÁ ªÀoÁgÁA¤ ‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘zÀ ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁæAPï CUÁðA, ªÀUÀðtÂ, E¹ÛºÁgÁA AiÀiÁ ºÉgï ªÀåªÀºÁgÁ SÁwgï ªÀ¯ÉÃj0iÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀAiÉÄðvï

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Contact :

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Balkunje, Mulki and sorrounding area are accepted: Valerian D'Souza

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com www:davidcompany.com

Vol.24 Issue No 13

9845596295 / 8971863106

Mumbai

- Mangaluru

June 23 - 29, 2018

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð E£ÁªÀiï gÀÄ. 5000 £ÀUÀzï

²ªÁAiÀiï ºÉgï E£ÁªÀiÁA ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvɯÁåAPï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï

¸ÉÆqÉÛAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ vÀÄeÉA ¸ÀàzsÁåð PÀÆ¥À£ï DeïZï ¨sÀgÀÄ£ï zsÁqï. ªÀ¸ïð ¨sÀgï E£ÁªÀiÁA fPÉÆÑ CªÁ̸ï ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁ

¸ÁzÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð £ÀªÉA gÀÆ¥ï WÉvÁ

ºÁå CAPÁå xÁªïß ¸ÁzÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð ªÁZÁà÷åAPï D¤Q ¸À°Ã¸ï eÁªïß §zÁèªÀuï PɯÁ. AiÉÄzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁA¸Àgï 11 CAPÁå¤ D¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å ¸À¨Ágï ¸ÁzsÀPÁAa ªÀ¼ÀPï ¢AªÁÑ÷åAvï D¤ GqÁ¸ï PÁqÁÑ÷åAvï AiÀıÀ¹àà eÁ¯Á. ZÀqï D¤ ZÀqï ªÁZÁà÷åA¤ vÁAvÀÄ ¨sÁUï WɱÉA » §zÁèªÀuï PɯÁå.

(Total 16 Pages)

Price : India: `. 10.00

¨sÁgÀvÁAvï PÀgÉÆqÉÆA ¯ÉÆPÁAPï ¸ÀªÀiÁ SÁuï £Á, ¥ÀÅuï ¸ÀPÁðj UÉÆzÁªÁA¤ PÀĸÉÆ£ï ªÉívÁ ªÉÇ«ð!

¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï JPÁ zÀÆgïzÀ±Àð£ï R¨Éæ ZÁå£À¯Ágï ¨sÁgÀvÁAvï £Á¸ï eÁAªÁÑ ªÉǪÉða R¨Ágï avÁæA ¸ÀªÉÄÃvï ¢°è D¤ w R¨Ágï zsÁå£ï ¢Ãªïß ¥À¼É¯Áè÷åAPï RArvï eÁªïß JPÁ xÀgÁZÉÆ zsÀSÉÆ §¸Áè D¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀ ªÀĸÀÄÛ zÀÄ:Sï ¨sÉÆUÁèA D¸ÉÛ¯ÉA vÉA RArvï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï

eÁvÁ.

¥Áqï eÁªïß ªÉa zÁ¤/ªÉÇ«ð UÀjèÁAPï, eÉÃAªïÌ SÁAªïÌ £Ávï¯Áè÷åAPï ªÁAmÁè÷ågï vÀjà w ªÉÇ«ð £Á¸ï eÁA«Ñ Gwð D¹è. ¥ÀÅuï zÀĨÁî÷åAZÉA PÉÆuÁPï ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁA. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð PÀgÉÆqÁA¤ zÀÄqÀÄ vÉƬÄ

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄ£ï £ÁAªï §gÀAiÀiï.

£ÁAªï ___________

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

ªÀAiÀiÁè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áè÷å ¸À £ÁAªÁA¤ °¥ÉÆ£ï D¸Ávï. wÃA vÀĪÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß ¸ÁQð £ÁAªÁA ªÀAiÀiÁè÷å vÀ¹éÃgÉ ¥ÀzÁA §gÀ«ÑA. 1. ªÉÆ. ¹¯Éé¸ÀÛgï «Ä£ÉÃd¸ï, 2. ªÉÆ.

Dgï.¹.J¥sï. ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, 3. eÉ. ©. ªÉÆgÁAiÀĸï 4. eÉ. ©. ¹PÉéÃgÁ, 5.

D®âmïð qÀ§Æè÷å. r¸ÉÆÃeÁ 6. gÉÆ£À¯ïØ PÉƯÁ¸ÉÆ wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA §gÀªïß ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÉAAiÀiï £ÁAªï, «¼Á¸ï, mɯɥsÉÆÃ£ï £ÀA§gï, vÁjPï ¸À» WÁ¯ïß ºÉA PÀÆ¥À£ï PÁvÀÄæ£ï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgÁPï zsÁqÀÄ£ï ¸ÀàxÁåðAvï ¨sÁUï WɪÉåvï.

D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁåð eÁ¦ZÁå PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£ÁåPï vÀ±ÉA ªÀ¸ÁðªÁgï ¸ÉÆrÛ eÁvÉ°

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

vÀÄeÉA ªÀUÀðt £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA. vÁjPï ¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉƦ PÉ°èA EªÉÄÃAiÀiïè PÉ°èA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åà eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï.

4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvɯÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉƸÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

DIVO Vol.24 No.13

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________

¸ÁPÉðA ¥Ë¶ÖPï SÁuï £Á¸ÁÛ£Á ¯ÁSÉÆA ¨sÀÄVðA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï. eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉðA SÁuï £Á¸ÁÛ£Á UÀ¨sÉð¹Ût ªÉÆvÁðvï D¤ ¯ÁSÁA¤ zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï ¥ÉÇmÁa ¨sÀÄSï - PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åA¤ GqÀ¬Ä¯ÉèA SÁuï «AZÀÄ£ï SÁvÁ. 130 PÀgÉÆqï d£À¸ÀASÉÆ D¸ÁÑ ¨sÁgÀvÁAvï ¯ÁSÁAZÉA ¯ÉÃSï §ºÀĵÁ a®ègï ¯ÁUÁÛ D¸ÉÛ¯ÉA. ¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¨sÁgÀvÁAvï SÁuÁ ªÉÇ«ð ¨sÀ¥ÀÇðgï GvÀà£ïß eÁvÁ (DªÀiÁÑ zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åAvï ªÀiÁvïæ Gt eÁ¯Áå). ¸ÀPÁðgï gÉÊvÁA¯ÁVÑ ªÉÇ«ð ªÉÆÃ¯ï ¢Ãªïß WÉvÁ D¤ D¥Áè÷å UÉÆzÁªÁA¤ ¸ÁmÉÆ ªÀiÁ£ïð zÀªÀvÁð. ¥ÀÅuï w ªÉÇ«ð ¸ÀÄgÀQëvï D¸ÁV? £Á. GA¢gï, PÉƼÉAzïæ D¤ ªÁ¼ÀAiÀiï SÁªïß ¯ÁSÉÆ l£ÁßA ªÉÇ«ð £Á¸ï eÁvÁ. eÁAiÀiÁÛ÷å gÁeÁåA¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß GvÀÛgï gÁeÁåA¤ ¥sÁªÉÇwA UÉÆzÁAªÁA £ÁAvï. xÉÆqÁå UÉÆzÁªÁAPï xÀ¼ï £Á vÀgï xÉÆqÁå UÉÆzÁAªÁPï ¥ÁPÉA £Á. C¸À¯Áå UÉÆzÁªÁA¤ ¸ÁmÉÆ ªÀiÁ£ïð zÀªÀ¯Éð¯ÉÆå ªÉǪÉðZÉÆå UÉÆtÂAiÉÆ GA¢gï PÁAvÀªïß ªÉÇ«ð SÁvÁ, ªÉÇvÁPï w ªÉÇ«ðA PÀ¥ÁðvÁ D¤ ¥ÁªÁìPï UÉÆzÁªÁA¤ GzÁPï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉÇ«ð ©üeÉÆ£ï PÀĸÁÛ! zÀÆgïzÀ±Àð£ï R¨Éæ ZÁå£É¯Ágï ¢¯Áè÷å »¸Áà ¥ÀæPÁgï ¸ÀĪÀiÁgï 92000 PÀgÉÆqÁAa ªÉÇ«ð GzÁÌAvï ©üeÉÆ£ï £Á¸ï eÁ¯Áå.

ZÀqï eÁªïß GvÀÛgï ¥ÀæzÉñï D¤ ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñÁAvï » ªÉÇ«ð PÀĸÉÆ£ï ¥Áqï

¯ÉÆPÁZÉÆ zÀÄqÀÄ - ªÉÇ«ð §ZÁªï PÀgÀÄAPï RaðvÁAªï. ¥ÀÅuï PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ £Á. ZÀqï eÁªïß UÉÆÃAªï D¤ vÁAzÀļï UÉÆzÁªÁA¤ zÀªÀ¯Éð¯É PÀqÉ ¸ÁPÉðA ¥ÁPÉA £Á¸ÁÛ£Á ¥ÁªÁì GzÁPï ¥ÀqÉÆ£ï l£ÁßAUÀmÁè÷å£ï UÉÆÃAªï vÀ±ÉA vÁAzÀļï PÀĸÉÆ£ï ªÉívÁ.

JPÁ ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð 21 «Ä°AiÀiÁ l£ÁßA UÉÆÃAªï ¥Áqï eÁvÁ, PÀĸÁÛ. wvÉÆè UÉÆÃAªï D¸ÉÖçðAiÀiÁAvï GvÀà£ïß eÁvÁ.

E¤ìlÆåmï D¥sï ªÉÄPÁ¤PÀ¯ï EAf¤AiÀÄgïì ºÁAZÁ ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï ¸ÀA¸ÁgÁAvï GvÀà£ïß eÁ¯Áè÷å SÁuÁ ªÉǪÉðAvï PÉêÀ¯ï 50 oÀPÉÌ ªÀiÁvïæ ªÀÄ£ÁêAZÁ vÉÆÃAqÁPï ¥ÁªÁÛ. ¨sÁgÀvÁAvï 21 «Ä°AiÀiÁ l£ÁßA UÉÆÃAªï ¥Áqï eÁAªïÌ PÁgÀuï ¥sÁªÉÇwA UÉÆzÁAªÁA £ÁAvï. D¸ï¯Áè÷å UÉÆzÁªÁA¤ ¸ÀÄgÀPÁë £Á.

DªÀiÁÑ ¸ÉeÁgÁ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï £Á¸ï eÁA«Ñ ªÉÇ«ð 16 oÀPÉÌ ªÀ 3.2 «Ä°AiÀiÁ l£ï ªÀiÁvïæ vÉåA¬Ä GAzÁæA PÉƼÉAzÁæA ªÀ«ðA. ªÉǪÉð ¸ÁAUÁvÁ gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ¬Ä ¥sÁªÉÇw ¸ÀÄ«zsÁ £Á¸ÁÛ£Á £Á¸ï eÁvÁ. JPÁ gÁeÁå xÁªïß C£ÉåPÁ gÁeÁåPï ¸À¥ÁèAiÀiï eÁAªÉÑ ªÉ½A ¥sÁªÉÇw ¸ÀÄgÀQëvï ¸ÀªÀèvï £Á¸ÁÛ£Á ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ PÀĸÉÆ£ï ªÉívÁvï. vÀ±ÉAZï ºÀªÉÇ¬Ä §gÉÆ £Á¸ÁÛ£Á eÁ¬ÄÛ gÁAzÀéAiÀiï¬Ä PÀĸÉÆ£ï ªÉívÁ. ºÁå «²A ¸ÀPÁðgï ZÀqï ¥Àj±ÀæªÀiï WÉ£Á ºÁå ªÀ«ðA GvÀà£ïß eÁ¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ C£ÁªÀ±ïå £Á¸ï eÁwvï. ªÉƯÁA Gt PÀ£ïð ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁAPï WÉ ¸ÁPÉðA PɯÁågï eÁAiÉÆÛ «¨sÁqï DqÁªÉåvï.

-

£À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

June 23 - 29, 2018

2

ªÀÄÄA§AiÉÆÑ÷å ¸À¹ð-¨sÀ²ð R¨ÉÆæ D¤ eÁuÁéAiÀiï

¥Áªïì DgÀA¨sï eÁAªÁÑå ¥ÀAiÉÄèAZï GzÁÌPï ªÀiÁgÁªÀiÁj mÉAPÀgÁA PÀgÁÛvï ¥ÉʱÉ, GzÁPï «PÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ºÁå ¢¸Á¤A ªÀÄÄA§AAiÀiïÛZï £ÀíAiÀiï, ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï C² UÀjä ¥ÀqÁèåVÃ, ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á. ¥Áªïì ªÉVÎA ¥ÉÇqÁ£Á vÀgï ¨sÁjà PÀµïÖ eÁvɯÉ. C¸À° UÀjä ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï ¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÉÇqï°è ªÀÄíuÁÛvï. £ÀUÀgï¥Á°PÁ£ï ºÁå ¥Á«ÖA GzÁÌZÉA PÁvÁæ¥É PÀgÉÑA £ÁA ªÀÄí¼ÁA. D¤ GzÁPï ¨sÀ¥ÀÇðgï ¸Ávï GzÁÌ vÀ¼ÁåAvï D¸Á ªÀÄí¼ÁA. vÀjà xÉÆqÁåPÀqÉ GzÁÌ ¸ÀgÁâgÁAiÀiï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áèå£ï eÁAiÀiÁÛå PÉÆ®¤APï D¤ ZÁ° ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï mÉÃAPÀgÁ ªÀÄÄSÁAvïæ GzÁPï ºÁqÀªïß C¥ÉÇèå UÀeÉÆåð wjìvÁvï. D¤ mÉÃAPÀgÁªÁ¯É §gÉA ¥É汃 PÀgÁÛvï.

DvÁAZÁ ¯ÉPÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ PÉêÀ¯ï ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÀígÁAvï 1000 (KPï ºÀeÁgï) mÉÃAPÀgÁA D¸Ávï D¤ KPÉÃPï mÉÃAPÀgï ¢¸ÁPï ¥ÁAZï næ¥Áà ªÀiÁgÁÛ. ªÀÄí¼Áågï 5000 næ¥Áà eÁ°A. JPÁ mÉÃAPÀgÁAvï 10,000 °Ãlgï GzÁPï D¸ÁÛ (Capacity). 500 ¯ÁSï °Ãlgï GzÁPï JPÁ ¢¸Á «vÀgÀuï eÁvÁ.

GzÁÌ mÉAPÁgÁZÉA ¨ÁqÉA 3000 gÀÄ¥ÀAiÀiï. ¥ÉʯÉA ¢¸ÁPï 12,000 vÉA 18,000 £ÀUÉÝ£ï eÉÆqÁÛvï. ºË¹AUï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¯ÁSï ¥ÀgÁåAvï mÉÃAPÀgÁAvï GzÁPï ¢ÃAªïß ¥É汃 eÉÆqÁÛvï.

UɯÉvÁå 10-15 ªÀ¸ÁðA xÁªïß zsÀ¤ð ¥ÀAzÉèA GzÁPï GuÉA eÁªïß DAiÀiÁèA. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ 17,993 GzÁÌ ¨ÁAiÉÆA D¸Ávï: ¨ÉÆgïªÉ¯ï 10,807, SÉÆAqï¯ÉÆèå ¨ÁAiÉÆA 6559 D¤ 627 jAUïªÉ¯ï D¸Ávï. ¸Ávï ¸ÁUÀgÁAvÉè GzÁPï ¥ÁªÁ£Á¸ÁÛA ºÉgï eÁUÁå¤A GzÁÌ ¸ÀgÀ¨ÁgÁ¬Ä £Ávï¯ÁèåPÀqÉ mÉAPÀgÁZÉA GzÁPï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.

ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀgÁÌgÁ£ï ªÀÄgÁp PÀqÁØAiÀiï PɯÁå. ªÀÄgÁp G¯ÉÊ£ÁvÁèågï ¥ÁUï ªÁqÉÆÑ£Á, ¨sÀrÛ ªÉÄ½Ñ £Á ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀgÁÌj SÁvÁåAvï ¸ÁqɸÁvï (7.5) ¯ÁSï PÁªÀiÁUÁgï D¸Ávï. vÁAPÁA PÀqÁØAiÉÄa vÁQvï ¢¯ÁåQà ¸ÀUÁî÷åA¤ zÀ¥sÀÛgÁAvï JPÁªÉÄPÁ D¤ UÁæºÀPÁ¯ÁVA ªÀÄgÁp G®AªïÌ eÁAiÀiï, D¤ ¥sÉÆ£Ájà ¸ÀA¨sÁµÀuï PÀgÁÛ£Á ªÀÄgÁp G®AªïÌ eÁAiÀiï. ºÁAPÁA ¥ÁgÉÆ PÀgÀÄAPï vÁAZÁå ¥ÁmÁèå£ï UÀÄ¥ïÛZÁj D¸ÉÛ°. dgï PÉÆÃuï ºÉÆ PÁAiÉÆÝ G®èAWÀ£ï PÀgÁÛ, vÁZÉÆ ¥ÁUï ªÁqÉÆÑ £Á. ¨sÀrÛ ªÉÄ½Ñ £Á. ªÉÆgÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ ªÀÄgÁpPï f« zÀªÀgïß GzÀUÀðw PÀgÀÄAPï C±ÉÉA PɯÁA. dAiÀiï ªÀĺÁgÁµÀÖç.

¨É¸ïÖ ªÀiÁ½AiÉÄa §¸Áì GUÁظÁPï vÀjà GgÉÛ°A

¨É¸ïÖ E¸ï ¨É¸ïÖ »A ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ°è vÁA©Ø §¸ÁìA. ¸ÀUÁîåAQà ªÀ½ÌaA. D¤ »A ¨sÁgÀvÁPï vÉA¬Ä ¨ÉÆA¨ÉPï ºÁqï°è QÃgïÛ ©ænµï DqÀ¼ÁÛ÷åPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ¨ÉÆA¨É D¸ï¯ÉèA ªÀÄÄA§¬Ä eÁ¯Áåjà ¨É¸ïÖ D¸ï¯Éè ªÉĸïÖ eÁAªïÌ £Á.

DvÁA¬Ä Bombay High Court, Bombay University, Bombay Stock Exchange, Bombay Gymkhana D¤ eÁAiÉÄÛA ¨ÉÆA¨É xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß.

BEST §¸ïì qÀ§¯ï qÉPÀgïì ¥ÀæxÀªÀiï DgÀA¨sï eÁ¯Éè ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ 1937 E¸ÉéAvï. 1947 E¸ÉéAvï 242 qÀ§â¯ï qÉPÀgïì §¸ÁìA D¸ï°è . PÀæªÉÄÃuï ¥ÀAiÀiÁÚj Gt eÁvÁ£Á, qÀ§â¯ï qÉPÀÌgÁZÉÆ RZïð ZÀqï eÁvÁ. GuÉ GuÉ PÀgïß DvÁA ªÀiÁ½AiÉÄa (qÀ§â¯ï qÉPÀgïì) §¸Áì PÉêÀ¯ï 122 ªÀiÁvïæ GgÁèåAvï. JPÉÆrA §¸ÁìA 3200 D¸Ávï DvÁAZÁå ¯ÉPÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ.

G§gï, N¯Á (Uber, Ola) ¯ÁUÉÆ£ï ®Uï§Uï 900 §¸ÁìA Gt PɯÁåAvï. PÁgÁuï ¥ÀæAiÀiÁtÂPï ±ÉjAUï jPÁë, Ola-Uber mÉPÉì£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛvï. D¤ gÀ¸ÉÛ ¥Áqï D¤ ªÉÄmÉÆæ gÉïï PÁªÀiÁA ªÀ«ðA BEST §¸ÁìA ªÉ¼Ágï ªÀ ªÉUÁ£ï ZÀ¯Á£ÁAvï. qÀ§â¯ï qÉPÀÌgïì §¸ÁìA PÉÆ®ÌvÁÛ, PÉÆaÑ, næªÉAqÀæªÀiÁAvï D¸Ávï. DvÁA ¨ÉAUÀÆîgï ±ÀºÀgÁAvï ¥Àjavï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛvï. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÉÆ£Áêå-PÉÆ£ÁêåAvï ¥ÁA¬Äê vÁA©Ø §¸ÁìA gÁvï-¢Ã¸ï ¨sÀAªÁÛvï.

EAST OR WEST BOMBAY BUSES ARE BEST.

¹Ûçà ¥ÉÇ°¸ï PÉÆ£ï¸ÉÖ§¯ï eÁªïß D¸ï°è ¥ÀÅgÀĵï eÁªïß §zÀ¯ÁÛ PÀĪÀiÁj ®°vÁ ¸Á¯Éé ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå ©Ãqï ±ÀºÀgÁAvï ¥ÉÇ°¸ï PÉÆ£ïìmɧ¯ï eÁªïß PÁªÀiï PÀgïß D¸ï°è. wPÁ wZÁå PÀÄrAvï C¢üPï eÁªïß UÀÄ¥ïÛ eÁUÁågï eÁAªÁÑ zÀÄQ£ï D¤ §zÁèªÁuÉ£ï EgÁgï eÁ°è. w ¹Ûç PÉÆ£ï¸ÉÖç¯ï, wZÁå PÀÄrAvï QvÉAV UÀÄ¥ïÛ eÁUÁågï ªÁqÁªÀ¼ï D¸ï°è D¤ zÁzÁèåa RÄuÁ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ°A. zÁPÉÛgÁ¤A ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓ£ï vÉA ZÉqÀÄAZï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï wPÁ 7 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï vÁå UÀÄ¥ïÛ eÁUÁågï eÁ°è UÁAmï PÁqï°è. ¥ÀÅuï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï w UÁAmï £À»A “¥Ágï” (Testicle). vÁtÂA vÁPÁ lÆåªÀÄgï ªÀÄíuï aAvï¯Éè.

PÀæªÉÄÃuï w ¹Ûçà ªÁrè. ©Ãqï ±ÀºÀgÁAvï ¹Ûçà PÉÆ£ïì¸ÉÖ§¯ï eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ°. vÀjà wa ©üvÀjè zÀÆPï ªÀ CvÀgÀªÀuÁ §¢è eÁAªïÌ £Á. G¥ÁæAvï ¸ÀA¥ÀÇuïð vÀ¥Á¸ÁÛ£Á PÀ¼ÉîAVà w ¨sÁAiÀiÁèå£ï ¹Ûçà vÀj ©üvÀgÁèå£ï zÁzÉÆè, D¤ zÁzÁèåa RÄuÁ D¸Ávï. ¸ÀĪÀiÁgï zÀ±ÀPÁA wuÉA ©üvÀjè zÀÆPï ¸Éƹè. “» D«ÄÑ ZÀÆPï. D«ÄA ¸ÁPÉðA §gÁå PÉÆuÁAAiÀiï zÁPÉÛgÁ¯ÁVA vÀ¥Á¸Àuï PÀgÀÄAPï £Á” ªÀÄíuÁÛ ©Ãqï ±ÀºÀgÁA xÁªïß D¬Ä°è wa DªÀAiÀiï PɸÀgÀ¨ÁAiÀiï ¸Á¯Éé. ¸À¥ÉÛA§gï 2017 E¸ÉéAvï ªÀÄí¼Áågï UɯÉvÁå ªÀ¸ÁðA wuÉ SEX §¢è PÀgÀÄAPï JPÁ ªÀÄ»£Áåa gÀeÁ «£ÀAw PÉ°. vÉA¬Äà wZÁå ªÉÄïï R§qÁÝgÁåA¤ E£ÁÌgï PÉ°. wuÉ Bombay ºÉÊ PÉÆrÛPï C¦Ã¯ï PɯÉA. D¤ wPÁ fÃPï ªÉĽî. vÀ¸ÉA wuÉ ªÀĺÁgÁµÀÖç ªÀÄÄRåªÀÄAwæ zÉêÉAzÀæ ¥sÀAqÀ߫øÁPï ¨sÉmÉÆ£ï «£ÀAw PÉ°. ªÀÄÄRåªÀÄAwæ£ï DIG Deputy Inspector of General ¸ÀwÃ±ï ªÀiÁxÀÄgÁPï ®°vï ¸Á¯ÉéZÁå PÉùPï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉè. ºÁAiÀiïPÉÆÃmÁðZÁå DzÉñÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ ªÉÄrPÀ¯ï ¨ÉÆÃqÀð£ï J.J. ºÉƹàl¯Á xÁªïß ¥ÀjPÁë PÀgÁÛ£Á ®°vÁ ¸Á¯ÉéPï KPï¬Æ ¹ÛçÃAiÉÄa RÄuÁ £ÁAvï, ©üvÀgÁèå£ï ºÉA £À»A ºÉÆ zÁzÉÆè ªÀÄí¼ÉA. ®°vÁ ¸Á¯Éé£ï ¥ÀgÀvï ªÀÄÄRåªÀÄAwæPï «£ÀAw PÉ°, ªÀÄíeÉ M¥ÀgÉñÀ£ï eÁªïß ºÁAªï ¹Ûçà D¸ï°èA ¥ÀÅgÀĵï eÁvÀZï ªÀiÁPÁ ªÀÄíeÉA Constable Of Police PÁªÀiï ¥ÀgÀvï ªÉļÁeÉ ªÀÄíuï. ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¥sÀAqÀß«¸Á£ï wPÁ GvÁgï D¤ SÁwæ eÁ°, vÀÄA vÀÄeÉ M¥ÀgÉñÀ£ï eÁvÀZï vÀÄPÁ vÀÄeÉÆ PÉÆ£ï¸ÉÖ§¯ï ºÀÄzÉÆÝ ¥ÀgÀvï (¥ÀÅgÀĵï) eÁªïß ªÉļÀÛ¯ÉÆ.

D¤ M¥ÀgÉñÀ£ÁPï ¤ªÀiÁt PÀ¨Áèvï ¢°. wZÉA M¥ÀgÉñÀ£ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ¯Áå ¸ÉÃAmï eÉÆÃeïð D¸ÀàvÉæAvï eÁ¯ÉA D¤ 29 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÉA ®°vÁ ¸Á¯Éé DvÁA ®°vï ¸Á¯Éé eÁ¯ÉÆ. 2018 ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 22 vÁjPÉgï M¥ÀgÉñÀ£ï eÁ¯ÉA vÀj, Dr. Kapoor ªÀÄíuÁÛ, “wPÁ DvÁA vÁPÁ wÃ£ï ªÀÄ»£Áå¤ C£ÉåPï M¥ÀgÉñÀ£ï PÀjeÉ ¥ÀqÀÛ¯É. vÁZÁå ªÀÄÄvÁPï ªÀ ªÀÄÄvÁÛ£Á PÁAAiÀiï CqÀ̼ï eÁAiÀiÁßvÁèå§j vÁZÉÆ ªÀÄÄvÁZÉÆ CAUï ¥ÀgÀvï(²ÃµïÚ) D¸Á PÀjdAiÀiï. ®°vï ¸Á¯ÉéPï ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÁdAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. vÁPÁ SÁqï-«Ä²AiÉÆ AiÉÄAªÁѧj Hair Transplant PÀjeÉ ¥ÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï eÉÆeïð D¸ÀàvÉæZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï C¢üPÁj ªÀÄíuÁÛ. ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁå M¥ÀgÉñÀ£ÁPï KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð eÁ¯Á. ¹Ûçà D¸ï¯Éè ¥ÀÅgÀĵï eÁ¯ÉÆ. vÉA D¸ï¯ÉèA vÉÆ eÁ¯ÉÆ. ®°vÁ ¸Á¯Éé D¸ï¯ÉèA PÁ¹ìAiÀiÁ ®°vï ¸Á¯Éé eÁ¯ÉÆ.

3

June 23 - 29, 2018

ªÁZÀÄAPï §gÉA ¯ÁUÁÛvï.

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 24 !àúr 13 Aj""àNO{} dÆ£ï 23 - 29, 2018 ªÉƯï : zÉñÁAvï ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{} ªÀiÁí®ÏqÁåA/¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï zsÀtÄìAZÁåAvï ªÀÄAUÀÄîgï £ÀA§gï ªÀ£ï!? ¥ÉÇgÁÑ ¸ÀÄPÁægÁZÁå ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁægï ªÀiÁí®ÏqÁåAPï zsÀtÄìAZÁåAvï ªÀÄAUÀÄîgï £ÀA§gï ªÀ£ï ªÀÄí½î R¨Ágï ªÁZÀÄ£ï ªÀĸÀÄÛ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆVè. ªÀÄAUÀÄîgÁ G¥ÁæAvï CºÀªÀÄzÁ¨Ázï, ¨sÉÆÃ¥Á¯ï D¤ ºÉgï ±ÀºÀgÁAaA £ÁAªÁA D¸ï°èA. ºÉ¯ÉáÃeï EArAiÀiÁ ¸ÀPÁðgï gÀ»vï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï » ¸À«ÄÃPÁë PÁqïß vÁa ªÀ¢ð ¥ÀæPÀmÁè÷å. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï zÉÆãï PÁgÀuÁA ¤«ÄÛ ªÀiÁí®ÏqÁåAPï vÉÆAzÉæ ªÉļÁÛvï. KPï PÁgÀuï vÁAZÉ ¨sÀÄUÉð/¨sÀÄVð ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀÛZï ¥sÀÅqÁgÁa ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¥ÀUÁðAªÁPï D¤ «zÉñÁPï ªÉvÁvï D¤ xÀAAiÀiïÑ ¸ÁܬÄPï eÁvÁvï. zÀĸÉæA PÁgÀuï ªÀÄAUÀÄîjÑA ¥ÁæAiÀÄéAvÁA GUÁÛ÷å£ï vÉÆÃAqï ¸ÉÆqïß ºÉgÁA ¯ÁVA zÀÆgÁA ¸ÁAUÁ£ÁAvï, PÀÄmÁäa ªÀÄAiÀiÁðzï gÁPÉÑ SÁwgï. ¸ÀĪÀiÁgï 52 oÀPÉÌ ¥ÀÅvï D¤ ¸ÀÄ£ÉÆ ªÀír¯ÁAPï zsÀtÂìvÁvï, vÁAPÁA UÁ½ ¢vÁvï, ¥ÉÇmÁPï ¸ÁPÉðA ¢Ã£ÁAvï. UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¢Ã£ÁAvï. vÁAtÂA PÁAAiÀiï §Æzï ¸ÁAVè eÁ¯Áågï ¥ÁnA eÁ¥ï ¢vÁvï. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ DªÀiÁÑ UÁAªÁAvï ¥ÁæAiÀÄéAvÁAaA WÀgÁA ZÀqÁè÷åAvï. D¥ÁÚA ¯ÁVA ¸ÀªÀiÁ ¥ÀqÁ£Á eÁ¯Áågï ¨sÀÄVðA vÁAPÁA C¸À¯Áå WÀgÁA¤ ªÀ£ïð ¥ÁAiÀiÁÛvï. KPï ¥Á«ÖA ¥Áªïß DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï vÁAPÁA ¥À¼ÀAªïÌ AiÀiÁ vÁAZÉ ºÁ¯ï eÁuÁ eÁAªïÌ £Á Rıɣï±ÉA ªÀ¸ÁðAvï KPï-zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀZÉÆ£ï AiÉÄvÁvï.

D¤ xÉÆrA D¥Áè÷å WÀgÁA¤AZï gÁªÀAiÀiÁÛvï PÁgÀuï DªÀAiÀiï ¨Á¥Áa D¸ïÛ. vÁAPÁA AiÉÄAªÉÑA ¥É£Àê£ï-dªÉÆ D¸ÉÆè zÀÄqÀÄ-wA ªÉÆwðvï eÁ¯Áågï vÁAPÁAZï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï WÀgÁ gÁªÀªïß ¸Áéyð ¸ÉªÁ PÀvÁðvï. ¨ÁåAPÁA¤ ¦üPÀìqÁZÉgï zÀªÀ¯ÉÆð¯ÉÆ zÀÄqÀÄ, WÀgï eÁUÉÆ EvÁå¢APï ªÁgɸÁÝgÁA wAZï. ¥ÀÅuï zsÀtÄìAZÉ QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁAtÂA ZÀqï ¢Ã¸ï ªÁAZÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼Áî÷å CxÁð£ï eÁªÉåvï.

Deï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ZÀqÁªÀvï WÀgÁA¤ JPÀÄìjA ¥ÁæAiÀÄéAvÁ gÁªÁÛvï. ¨sÀÄVð «zÉñÁA¤ D¸Ávï. wA vÁAPÁA D¥ÀAiÀiÁÛvï vÀjà ºÁAPÁA ªÀZÉÆAPï £ÁPÁ. vÀ±ÉA G¥Áªï £Á¸ÁÛ£Á ¥ÁæAiÀÄéAvÁAa WÀgÁA ¨sÀgÁÛvï. ºÁAUÁ PÉÆuÁa ¨sÀÄUÁåðAPï? vÁAZÁ vÁAZÁ CUÀðAmÁPï? gÁAªÉÑA ºÉåA¬Ä KPï

ZÀÆPï ªÀÄíuï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉÑA? ºÀmÁPï, ¸ÁéxÁðPï AiÀiÁ ªÀír¯ÁAPï ªÀ ¨sÀÄUÁåðAZÉ ºÀAUÁìuÉ £ÁPÁ ªÀÄíuï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ.

¨sÀÄUÁåðA¤ djà ªÀír¯ÁA ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁdAiÀiï eÁ¯Áågï vÁAZÁ ²PÁà vÉQzï PÁªÀiÁA D¸ÁdAiÀiï £Á eÁ¯Áågï ¸ÀévÁ:ZÉÆ ªÀåªÀ¸Á¬Ä eÁAiÀÄÓAiÀiï. ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì PÉêÀ¯ï ªÀÄAUÀÄîj Qæ¹Û ¯ÉÆPÁAZÉÆ £ÀAiÀiï ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÉÆ¬Ä eÁªÁ߸Á. ¨sÀÄUÁåðA D¤ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁA ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÁAªÁ ¥ÀÅvÉÆð GgÁè vÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ.

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¥ÁªÁìPï GzÁPï ¨sÀgÁÛ - ¨ÁjZï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ ¸Áämïð ¹n zÀeÉÆð ªÉļï¯Áè÷å ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸Àªïð QvÉA ¸ÁPÉðA D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¸ÀÄzsÁæ¯Áè÷å ªÀíqï ªÀíqï ±ÀºÀgÁAPï ¥ÁnA WÁ¯ÁÑ gÉøÁAvï ªÀÄAUÀÄîgï MzÁÝqÁÛ£Á, ¥ÁªÁì GzÁPï ªÁí¼ÉÆAPï ªÁmï £Á vÉA ¥À¼ÀAªïÌ ¨ÉeÁgï eÁvÁ. zÉÆãï-wãï WÀAmÁåZÁå ¥ÁªÁìPï dgï ±ÀºÀgï §ÄqÁÛ? vÀgï ZÀgÀAqÉÆå RAAiÀiï D¸Ávï?

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ºÁå ¸ÀàzsÁåðAvï ºÁAªÉA ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè D¤ ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÀAiÉÄèA §ºÀĪÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. ºÁå SÁwgï ºÁAªï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï ºÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA. §ºÀĪÀiÁ£ï gÀÄ. 5000/- ªÀiÁíPÁ vÀPÀëuï ºÀ¸ÁÛAvÀgï PɯÁè÷å ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvÁè÷å ²æà £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï ºÁPÁ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.

CSÉÃgï PÀZÁåð ¥ÀAiÉÄèA KPï «µÀAiÀiï ¸ÁAUÁdAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð PÀÆ¥À£ÁAvï vÀ¹éÃgï aqÉÆÌAZÁå ¸ÀPÀAiÀiïè vÀ¹éÃgÉZÉA £ÁAªï §gÉÆAªïÌ ªÀÄíuï ¸ÉÆqï¯ÉÆè eÁUÉÆ E¯ÉÆè ZÀqï PɯÁågï £ÁAªï §gÉÆAªïÌ CqÀÑuï eÁAiÀiÁß, ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvɯÁåvï ªÀÄíuï aAvÁ.

- qÉÆ£Á¯ïØ gÉÆÃZï PÁ¹ìAiÀiÁ

#<oAjtÓ} ;kj<jÇAo;} ‘]AuÑ’ =j:oÈÖoÇ !d‰:oº ;nkoA}‹Ö}¥ EoàA} ÓoO"Aj{} AoUŒå =j:oÈà:} aa;k} Új"Uä ØoÜoºÒ"Uà AoÖoŒ !Ùo=uÑ<} qDo‰:}å =j:Çu |Ó} ØoA}‹ ØoOt‰Ç Djà;jælo~^à DjŒ;ku~ AjtàÛj"<} EoÛošÇ:}å ÖjÛoAj:} EoàAuàhr æloÔ} íuì:oš q^ NEj"Aj"<oà q=o®OtšÇà:}å EoÇ =oaªà ‘]AuÑ’<} Do;jÚ} ùÚu r ¥ “ ]Au Ñ Dj A o?oàÖu r DjŒ;kur~” Eoà:j"à EoàAuà = o:}È íu ì :u r šå \DoÈÇ Dj Œ ;k o Ç~à:} NEj"Ajt<} ?oælošà Aj"ÀÜ} Ajt<uD}‰ <ja|<} ù"?u»|ùÚ} Eo@à \fœ?u à å q^ :u à úrÛoÇèoà:ošÇ ‘]AuÑ’ !_k|Do ;nkoA}‹ q=o®àA}x %?ur ]?urå :oÇ îo\Ú} Djà:urD} =oAo‰àå Eur DjŒ;kr u ~ ÖjPàAo¥ ‘]AuÑ’ =j:oÈÓ} ;kj<jÇAo;} q^ ;u|A} NÚuà ùÚj"à Aj"ÀÜo‰å —Eu^È DurØ}ä ÓoX=jèj¿

ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæ «µÁåAvï xÉÆr ªÁ¼ÀÖgï ¦ÃAvï GvÁæA ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁ. ªÀ¸ÁðA D¢A PÀAPÁßr zÉÆÃ£ï ªÁZÀÄAPï ªÉļï¯Éè ‘¢ªÉÇ’ ¥Àvïæ ªÀiÁíPÁ zÀĸÁæ÷å ¥ÀvÁæAZÁåQà (PÉÆAQÚ ºÀ¥sÁÛ÷å¼Áå) §gÉA ¸Á»wPï ¸ÀàzsÉÆð ¥ÀAiÀiÁÚj D¤ «Ãeï ªÀiÁAqÀÄ£ï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁqÁÛ '«°á gÉ©A§¸ï ¸ÁägÀPï ªÀUÀðtÂzÁgï eÁ¯ÉÆA. ¸ÀàzsÉÆð PÉÆAPÀt ¸Á»wPï ¸ÀàzsÉÆð - eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛ vÀ±ÉAZï 2018' [PÉÆAPÀtÂAvÉÆè ¥ÀAiÉÆè ªÉÃ¼ï §gÁå xÀgÁ£ï ¥Á±Ágï ¢é-°¦ZÉÆ ¸Á»wPï ¸ÀàzsÉÆð] eÁvÁ. §ºÀĪÀiÁ£ï ªÉļÁÛ£Á «¨sÁUï: 1.

C£ÀĪÁ¢vï ¸ÀAvÉƸï¬Ä eÁvÁ. ²æêÀiÁ£ï ªÀÄmÉÆé÷å PÁuïAiÉÆ [4000 ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ ¸À¨ÁÞAPï «ÄPÀé£ÀeÉÆ] ºÁZÉA ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÀªÀiÁZÁgï 2. ¸ÀéAvï ªÀÄmÉÆé÷å PÁuïAiÉÆ D¤ EvÀgï ¸ÀªÀiÁZÁgï, PÁuÉÆå [4000 ¸À¨ÁÞAPï «ÄPÀé£ÀeÉÆ] 3. ¯ÉÃPÀ£ÁA [2000 ¸À¨ÁÞAPï «ÄPÀé£ÀeÉÆ] «±ÀAiÀiï: PÉÆAPÀt ¥ÀæZÁgÁAvï rfl¯ï (CAvÀgïeÁ½eÁUÉ E-¥Àvïæ) úràù@ Djjælo (Y) Aj""P"àÛ} EoàU 34-a Aoc~Ó} ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉÆ ¥Ávïæ. 4. PÀ«vÁ ØuÚo?} Djælo EoÇÖ} I"?oO{} Aj"e<oÇÖoÇ 1 :oYúÚ} [500 ¸À¨ÁÞAPï «ÄPÀé£ÀeÉÆ] (1-7-2018) qOt‰Úo DjÓof 10-30 AjÚoÚ} Aj""P"àÛ}

ºÀAiÉÄðPÁ «¨sÁUÁA¤ ¥ÁAZï E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A =ji¥Aj{} DuãàÙ} Au"|YD} Djrx?} Eur?oà:} ;jAjÚošõÇå (£ÀUÉÝ£ï vÀ±ÉAZï ªÉƯÁ¢üPï úràù@ Djælo (Y)ÖoÇ DjA}~ Doà;oÇàÓ} q=uÑAu® PÉÆAPÀt §ÄPÁgÀÄ¥ÁA¤). ]:o:}å E£ÁªÀiÁA: «¨sÁUï 1, 2, 3: ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï: gÀÄ.5000, zÀĸÉæA E£ÁªÀiï: gÀÄ. 3000, úràù@ DjæluÖoÇ Doà;oÇàÖoÇ ælj"ÔoÇ~àÓ} EoÇ AjDo~ w¸ÉæA E£ÁªÀiï: gÀÄ. 2000, %\‰|Ü}~ Øo?ošõÇàÓ} =jûÚjDoxÚ} qDo‰?urå SSC & ºÀĪÉÄzÉaA E£ÁªÀiÁA (zÉÆ£ÁAPï) gÀÄ. 1000 «¨sÁUï HSC 85%, Graduate 75% AjtÓ}œ~ Au"è}?ošõÇ^ 4 (PÀ«vÁ): ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï: q_š AjtÓ}œ~ i|Ù} Au"àNÚ} i=} <jàNÚ} ÓoL"œ<} gÀÄ.3000, zÀĸÉæA E£ÁªÀiï: gÀÄ.

AuT¢àÖ} EoÇ Email Ó} ;oÛu¥à: 2000, w¸ÉæA E£ÁªÀiï: gÀÄ.

1000, ºÀĪÉÄzÉaA E£ÁªÀiÁA Email : dsouzafxdster@gmail.com (zÉÆ£ÁAPï) gÀÄ. 500 Mob.: 9969760815

§¥ÁðA zsÁqÀÄAPï EªÉÄÃAiÀiïè: poinnariveez@ gmail.com, §¥ÁðA Eu^È ZDur|Øo ¥ÁªÀÅAPï CSÉÃja vÁjPï: 31 ;nkurAj"D} _àÙur =koÈ^œD} Z’Dur|Øo CUÉÆøïÛ 2018 !;kjÇÓë} Iå ÓoO"~;ji~ GI<oŠÚ}

Aoc~Ó} ØuÚo?} Djælo

June 23 - 29, 2018

4

PÁå£ÀìgÁ vÉ«êA ªÀÄíeÉA ¥ÀAiÀiïÚ

CFC -Avï ºÁAªï D¸ï°èA vÀjà ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªÁqïÛ GvÀ¼ï D¸ï¯ÉÆè.

KPï ¥Á«ÖA MA¦àAiÀiÁa ªÉÇ¥Ágï «±ÉèõÀuï PÀgÀÄAPï D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï “RAZÁ ºÀAvÁgï vÀÄA D¸ÁAiÀiï?” ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï “ºÁAªï ªÉÄgÉgï ¥Àqï¯ÉèA ©A eÁªÁ߸Á” ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÁå CAvÀ¸ÀÌ£Áð£ï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï PɯÉèA. ºÁå «²A ªÀiÁíPÁ zÀÆSï ¨sÉÆUÁÛ°Ã vÀjà n.« ªÀÄí¼ÉÆî zÉAªÁÑgï ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè.

KPï ¥Á«ÖA JPÁ ¸ÁAUÁwtÂ£ï ªÀÄíeÉ ¯ÁVA “ºÁAªÉA Voluntary Retirement (LaÒPï ¤ªÀÈvïÛ¥Àuï) PÁuÉÏAªïÌ aAvÁèA” ªÀÄíuï ªÀÄí¼ÉîAZï ºÁAªÉA wPÁ ¥ÁnA ¥sÀÅqÉA aAw£Á¸ÁÛ£Á “vÀ±ÉA ¥ÀÅt PÀj£ÁPÁ. ªÀiÁVgï §¸ÉÆ£ï vÀÄA ZÀÄZÀÄðgÉÆAPï D¸ÁAiÀiï” ªÀÄí½î ¸À®ºÁ ¢°è. vÀ¸À¯ÉÆ ¤zsÁðgï WÉAªïÌ QvÁåPï wuÉA ªÀÄ£ï PɯÉèA, wa C¤ªÁAiÀÄðvÁ PÀ¸À° D¸ï°è? ºÁå ¸Àªïð aAvÁßAa ªÀiÁíPÁ ¦üQgïZïÑ £Ávï°è. ºÁAªï aAvÁÛ°A ¤ªÀÈvïÛ¥Àuï G¥ÁæAvï w¬Æ ªÀÄíeÉ¥ÀjA n.«.a UÀįÁªÀiï eÁAªïÌ D¸Á ªÀÄíuï. ºÁå ªÀÄzsÉA D«Ä qÉ°è ¥À¼Àªïß AiÉÄA«Ñ D¯ÉÆÃZÀ£ï PÉ°. ªÀÄíeÁå £ÉƪÁæ÷åPï D¤ ªÀiÁíPÁ gÀeÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å£ï DªÀiÁÌA RAAiÀÄìgï¬Ä ¨sÉÆAªÉÇAPï ªÀZÉÆAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁßvÉèA. ºÁå ªÀ«ðA PÁªÀiÁgï D¸ÁÛ£Á gÀeÉgï PÀļÁgÁPï ªÀÄíuï WÁmÁPï ªÉíZÉA ¸ÉÆqÁè÷ågï D«ÄA RAAiÀÄìgï¬Ä ¨sÉÆAªÉÇAPï ªÀÄíuï UɯÉèA £Á. ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèAZÁ ¥ÀjA ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï £ÁvÉè¯Áå£ï ªÉíZÉA ªÀÄ£ï¬Ä £Ávï¯ÉèA. vÁZÉ SÁwgï CzsÁåð ªÀÄ£Á£ï PÀ±ÉA¬Ä ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA. ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁZÉÆ ¥ÀÇvï xÀAAiÀÄìgï IAS ¥ÀjÃPÁë vÀAiÀiÁgÁAiÉÄPï PÉƯÉfPï ¨sÀwð eÁ¯Áè÷å£ï, D«ÄA RAAiÀÄìgï ªÉZÉA eÁ¯Áågï¬Ä vÁZÁ ¦üæà mÉʪÀiÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁdAiÀiï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ºÁå ªÀ«ðA DªÀiÁÌA RZïð ªÉƸÀÄÛ PÀjdAiÀiï ¥ÀqÉÆè. qÉ°èZÁå vÁå ºÀÄ£ï ºÀÄ£ï ªÉÇvÁAvï RAAiÀÄìgï ¨sÉÆAªÉÇAPï¬Ä DªÀiÁÌA ZÀqï ªÀÄ£ï £Ávï¯Áè÷å£ï, gÀĪÀiÁAvïZïÑ J.¹ WÁ¯ïß

DvÁA¬Ä ¥ÀÅvÁ£ï PÁuÉÏ°è LED. n.« D¸Á. E£ï¸ÁÖ¯ï (Install) PÀj£Á¸ÁÛ£Á vÀ²ZïÑ zÀªÀ¯Áåð. C±ÉA wãï ZÁgï ªÀ¸ÁðA xÁªïß D«Ä n.« qÉ°èAvï QvÉA ¥À¼ÀAªïÌ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ÁAªï. n.« xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁ¯Áè÷å ªÉíZÉA eÁ¯Áåjà ¸ÀĪÀiÁgï ªÁmï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀZÁdAiÀiï ªÀ«ðA zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¨sÀgÉèA. ¥ÀqÁÛ. ¥ÀAiÉÄèA eÁ¯Áågï D²ÃªÁðzÁ£ï C¸À¯ÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèA RAZÁ¬ÄÌ DªÀiÁÌA ¨sÉÆÃªï ªÀvÁåð ªÉÆUÁZÉÆå ªÉÃ¼ï ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆè. ¸ÀUÉÆî n.« ¥À¼ÀAªïÌZïÑ eÁªÁ߸ÁÛ¯ÉÆå.

E¸Á̯ÁZÁ ªÉÃ¼ï ¨sÀÄUÁåðAPï ¦QßPÁPï AiÀiÁ RZÁðvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï DvÁA ¯ÁVA ªÉüïZïÑ næ¥ÁàPï D¥Àªïß ªÉí¯Áè÷å ªÉ¼Ágï DªÉÄÑ ºÁAªï¬Ä vÁAZÉ ¥ÀjAZï ªÉüï. D«ÄÑ zsÀ¤£ï ¨sÉÆêï KPï ¨sÀÄUÉðA eÁªïß÷¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀiÁUÁÚ÷åa ªÀĤ¸ï. D«ÄA¬Ä ¨sÉÆUÁÛ°A D¤ vÁAPÁA ºÁå wZÉ ¸ÁAUÁvÁ xÀAAiÀiï ºÁAUÁ «²A ªÀívÉÆð C©üªÀiÁ£ï ¸ÉªÉÇð£ï ªÀiÁUÁÚ÷åPï ªÉÃ¼ï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ºÁå ¥Á«ÖA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. ¸ÀĪÉðgï ªÀiÁíPÁ QvÉA ¥À¼ÀA«Ìà £ÁPÁ ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÀPÁ½A D¸ï¯ÉèA. vÁeïªÀĺÀ¯Á «²A xÁªïß ¸ÁAeï ¥ÀAiÀiÁðAvï EvÉèA ªÀtð£ï PÀ£ïð ºÁAªÉA ¯ÉÆUÉÆøï jnæÃmï ¸ÉAlgï ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÀ¬Ä¯ÉèA vÀjÃ, ºÁAUÁ¸Àgï gÉwgÉAvï ¨sÁUï vÉA vÁeï ªÀĺÀ¯ï¬Ä ¸ÀUÁî÷å£ï WÉAªÉÇÑ D¸ï¯ÉÆè. G¥ÁæAvï ªÀZÉÆ£ï ¨sÉÆAªÉÇ£ï AiÉÄA«Ñ ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢¸Á ¨Éʧ¯ï ¸ÀÖr, D±Á ªÀiÁíPÁ £Ávï°è. ºÁå » ¨Éʧ¯ï ¸ÀÖr ªÀiÁ£É¹Ûuï gÀ¹Ì£Áí, ©ü¸ÁàZÁ ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉZÉA PÁgÀuï vÀªÀ¼ï ©æfmï ¥À ª À ð uÉ Î SÁ¯ï JPÁ vÉ®ÄUÀÄ ºÁAªï £ÉuÁA D¸ï°èA. D«Ä vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï WÁmÁPï, Qæ¸ÁÛAªï gÉrØPÀgï ZÀ¯Éƪïß ¨ÉAUÀÄîgï D¤ zsÁ ¢¸ÁAZÁ ªÀívÁð°. §ÄzÁégÁ ¢Ã¸ï ¨sÉÆAªÉØPï qÉ°è UɯÁè÷å EAVèµï PÁåjeÁänPï ªÀiÁUÉÚA zɪÁZÉA GvÁgï ªÀ«ðA D«ÄÑ n.«.¬Æ KPï D¤ ¨Éæ¸ÁÛgÁ E¯ÉPÉÆÖç¤Pï ªÀ¸ïÛ eÁ¯Áè÷å£ï DAiÉÆÌAZÉA, ¥À v À Ä ð£ï ©æ f mï ¨ÁAiÉ Äa ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA ¥Áqï eÁvÁ°.

ZÀ¯Éƪïß ¹ÃjAiÀįÁA ¥À¼ÀAªÁÑ÷å D±É£ï PÀ£ÀßqÁAvï ªÀ a ð CUÁðA ºÉ ÆUÁî¥ï £ÀªÉ £ÀªÉ ¥Ámïìð ºÁqïß zɪÁZÉA GvÁgï, WÁ¯ïß w j¥ÉÃj PɯÁågï¬Ä D¤ zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ ¥ÀvÀÄð£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå zÀĸÁæ÷å ¸À£ÁégÁ ¥Áqï eÁvÁ°. ºÀAiÉÄðPï ¸ÁAeÉgï ¥ÁAZï xÁªïß ¥Á«ÖA JPÉÃPï ºÀeÁgï Dmï ªÉÇgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄíuï zÉÆãï wÃ£ï ¥Á«ÖA PÉÆAQÚ PÁågÉeÁäwPï gÉwgï ¥ÀAiÉÄê ¥Áqï PɯÁå G¥ÁæAvï C±ÉA ªÀiÁUÁÚ÷åAvï DªÉÆÑ ºÁAªï §Æzï ²QèA D¤ ªÉüï RZÁðvÁ¯ÉÆ. ¢¸ÁA n.« j¥ÉÃj PÀZÉÆð PÉÆøïð ªÀÄzsÉA gÁAzÁ¥ï eÁ¯ÉèAZï ²Pï¯Áè÷å JPÁ ªÀåQÛPï w zÁ£ï §gÉÆAªïÌ D¤ ªÁZÀÄAPï §¸ÉÑA. vÁå ¸ÀAzÀ©üðA ¢Ãªïß ¸ÉÆrè. ªÀÄíeÉÆ ‘PÀªÁð¯ÉÆÃ’ ºÁå ªÀÄzsÉA C¤ªÁAiÀiïð ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÁ±ÁAvÀgï §ÆPï PÁgÀuÁA SÁwgï D«ÄA (ºÉÆ PÀĪÉA¥ÀÅZÉÆ ¥ÀÇvï ¨ÉAUÀÄîgï gÁA«Ñ ¥ÀjUÀvï eÁªÁ߸ï¯Áè÷å PÉ.¦.

GzÉ°. ¨ÉAUÀÄîgï ¨sÁqÁåZÉA ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹é£ï WÀgï D«Ä WÉvÉèA. WÀað §gÀ¬Ä¯ÉÆè) PÉÆAQÚ ¸Á»vÀå zsÀ¤£ï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAZÁ DPÁqÉ«Ä£ï ¥sÁAiÀiïì PɯÉÆ.

PÁ¼Ágï xÁªïß DªÀiÁÌA ªÀ½Ìa ºÁå ªÀÄzsÉA ªÀÄíeÉA PÁå£Àìgï eÁ¯Áè÷å£ï, D«Ä £À« n.« ºÁqÁè÷å ¥À¤ð vÀÄ«Ä ªÀ£ïð G¥ÀAiÉÆÃVìAiÀiÁ ªÀÄíuÁ°. ¥ÀÅuï ºÁZÉ ªÀÄzsÉA D«Ä n.«.ZÉÆ vÁåUï PÀZÉð «²A zsÀÈqï ¤zsÁðgï WÉvï¯ÉÆè.

D«Ä wPÁ ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA JPï ¥Á«ÖA ºÁZÁ zsÁªÉAvÉèA D«Ä ¸ÀÄmÁè÷åAªï.

D¤  °°è «ÄgÁAzÁ ªÀÄÄSÁgï n.«ZÉ UÀįÁªÀiï eÉ¥ÀÅöà eÁAªÉÑA ªÀÄ£ï £Á ªÀÄíuï. wPÁ¬Ä D«ÄÑ PÀ¤ð ªÉÄZÁé°. ¤zÉÆ£ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀvÁð¯ÁåAªï. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉA »ªÉÆUÉÆèé£ï ªÀĸÀÄÛ GuÉA D¸ï¯ÉèA D¤ vÁå «²A ªÀiÁíPÁ R¨Ágï £Ávï°è.

2

RAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁªÉèA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï vÀĪÀiÁÌA zsÉƸÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÁå «²A ªÀiÁºÉvï ¢vÁA. ¥ÉÇmÁAvï, C¤ÌmÉAvï, °ªÀgÁAvï AiÀiÁ EvÀgï ±ÀjÃgÁZÁ ©üvÀgÁè÷å DAUÁAUÁA¤ WÁAiÀiï D¸Áè÷ågï, ±ÀjÃgÁ ¨sÁAiÀiïæ SÉÆgÉÆeï D¸ÁÛ. eÁAiÀiÁÛ÷å ¥Á«ÖA C¸À° SÉÆgÉÆZï UÀÄzÀzÁégï (anus) AiÉÆä £Á¼ï (Vaginal Tube) C¸À¯Áå ¨sÁUÁA¤¬Ä D¸ÁÛ.

C¸À° SÉÆgÉÆeï ¸ÉÆÃAPï AiÀiÁ E£ï¥sÉPÀë£ï (infection) ºÁå ¤«ÄÛA¬Ä eÁA«Ñ D¸ÁÛ. gÁwA ¤zï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ºÁa zsÉƸï ZÀqï.

ZÀqÁªÀvï ¹ÛçÃAiÉÆ ®eÉ£ï » ¦qÁ zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀvÁðvï. zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÉíZÉA ¥ÁnA PÀvÁðvï. xÉÆqÁåA¤ ºÀÄ£ï GzÁPï ªÉÇvÀÄ£ï AiÀiÁ vÉÃ¯ï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ºÉA ¤ªÁgÀÄAPï ¥À¼ÀAªÉÑA¬Ä D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï ºÉA ¸Àªïð vÁvÁÌ°Pï G¥À±ÀªÀÄ£ï ªÀiÁvïæ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï.

ºÁAªï QrAZÉ G¥Àzïæ D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D-Caris C¸À¯ÉÆå UÀĽAiÉÆ zÁPÉÛgÁAZÁ ¥ÀªÀðuÉÎ «uÉAZï PÁuÉÏvÁ°A. ¸ÀĪÀiÁgï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA DAUï SÉÆdÄðvÁ ªÀÄíuï ¹Ì£ï r¥ÁmïðªÉÄAmÁPï vɸïÖ PÀgÀÄAPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï JPÁ ¹¸ÀÖgï zÁPÉÛ¤ð£ï ªÀiÁíPÁ D-Caris Tablet ¸À ªÀÄ»£ÁåAPï KPï ¥Á«ÖA JPÉÃPï UÀĽ PÁuÉÏdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. wuÉA ¸ÁAUï¯Áè÷å ¥ÀjA w UÀĽ PÁuÉϯÁè÷å ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ SÉÆgÉÆeï gÁªï°è. ¥ÀÅuï ¸À ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï gÉUÀÄå®gï eÁªïß PÁuÉÏAªïÌ ªÀiÁíPÁ «¸Àgï ¥Àqï°è. vÁå ªÀ«ðAZï C±ÉA WÀqÁÛ D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA aAvÁ¥ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï ºÁå ¥Á«ÖA KPï £ÀAiÀiï zÉÆãïwãï UÀĽAiÉÆ PÁuÉϯÁåjà PÁA¬ÄAZï ¥Àæ¨sÁªï £Ávï¯ÉÆè ¥À¼Àªïß ªÀiÁíPÁ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉèA. ¨ÉAUÀÄîgÁAvï RAZÁ¬Ä zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀZÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï¬Ä £Ávï¯ÉèA.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

ªÀÄ£ÁêZÉA QvÉA D¸Á? d¯ïä: zÀĸÁæ÷åA¤ ¢¯ÉÆ, £ÁAªï: zÀĸÁæ÷åA¤ zÀªÀ¯ÉðA ²PÀëuï: zÀĸÁæ÷åA¤ ¢¯ÉA, PÁªÀiï: zÀĸÁæ÷åA¤ ¢¯ÉA ¸À£Áä£ï: zÀĸÁæ÷åA¤ ¢¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄèA D¤ DPÉæÃZÉA ¸Áߣï zÀĸÉæ PÀ£ïð ¢vÁvï. ¹«ÄvÉæPï zÀĸÉæ ªÁªÀªïß ªÀvÁðvï. ªÉįÁå G¥ÁæAwè D¸ïÛ÷: zÀĸÉæ ªÁAnÛvï vÀgï UÀªïð QvÁåPï? D¤ RAZÁ ¸ÀAVÛZÉgï ¯ÉÆÃPï UÀªïð PÀvÁðvï? * * * * * dgï vÀĪÉÄÑA ®Pïë zsÉåÃAiÀiÁZÉgï PÉÃA¢ævï D¸Áè÷ågï D¤ ¥ÁªÁèA ªÀiÁUÁðgï D¸Áè÷ågï vÀgï C¸À¯ÉÆ RAZÉÆZï gÀ¸ÉÆÛ £ÁAV vÉÆ zsÉåÃAiÀiÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀZÁ£ÁvÉÆè. * * * * * dgï PÉÆuÁPï ¸ÀAvÉƸÀãjvï PÀZÉÆð DªÁÌ¸ï ªÉļÁvï eÁ¯Áågï ºÉÆUÁØAiÀiÁßPÁ.

QvÁåPï? eÉ PÉÆuÁZÁ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀAiÀiÁÛvï vÉ £À²Ã¨ïªÀAvï D¸ÁÛvï. * * * * * PÉÆuÁZÉA¬Ä ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiï ¥À¼Àªïß gÁUï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀºÀeï. ¥ÀÅuï gÁUÁ §zÁè vÁZÉ SÁwgï ªÀiÁUÉÚ PÀ±Áðvï vÀgï vÉA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAZÉA ®PÀëuï D¸ÁÛ. * * * * * ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA gÁAªÉÑA ªÀÄ£ï eÁ¯Áågï AiÉÄà ²ÃzÁ ºÁ¸ÀAªÉÑA ªÀZÀ£ï ºÁAªï ¢Ã£Á ¥ÀÅuï vÀÄA gÀqÁÛ£Á ºÁA«Ã gÀqÉÆÛ¯ÉÆA. * * * * * vÀÄeÉ PÀqÉ PÉÆtÂà zÀÄ®ðPÁë PÀvÁð eÁ¯Áågï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀiÁÓ£ÁPÁ.

PÁgÀuï ¯ÉÆÃPï vÁAZÁ ºÁvÁ ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁÑ ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛAa zÀÄ®ðPÁë PÀvÁðvï. * * * * * ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ¸Àªïð ¯ÉÆÃPï vÀĪÉÄÑ SÁwgï ¨sÉÆÃªï §gÉ ¥sÀPÀvï ±Àvïð EvÉèAZï Qà vÀĪÉÄÑ ¢Ã¸ï §gÁå£ï D¸ÁdAiÀiï. * * * * *

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

5

June 23 - 29, 2018

¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjºÁgï - 16

JªÀÌj¸ïÛ-1

ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA PÀ¸À¯ÉƬÄà ¸ÀA§Azsï D¸ÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀÅt ¸ÀA§Azsï RAZÁ ¥ÀÅt JPÁPï ®VÛ eÁªÁ߸ÁÑA ©üvÀgï ªÀiÁvïæ vÉÆ D¸ÀÄAPï ¸Ázsïå. zɪÁPï D¤ ªÀÄ£Áê÷åêAPï, ªÀÄ£Áê÷åA-ªÀÄ£Áê÷åAPï, zɪÁ£ÁAZï gÀZï¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å ¨sÉÆAªÁjA D¸ÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁPï, fêï D¸ÁÑ÷å ªÉÆ£ÁÓw-¸ÀÄPÁÚ÷åAPï, GzÁÌAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀiÁ¸Áî÷åAPï D¤ ZÀgÁÑ÷å f«APï D¤ Qæ«Ä-QÃmÁAPï JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ºÁqÉÆÑ JPïZïÑ «±Éøï UÀÆuï eÁªÁ߸Á ‘ªÉÆÃUï’. ªÉÆUÁ£ï GvÀà£ïß eÁ¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÁqÉÆAPï, «±Áé¸ï-¨sÀªÀð¸ÉÆ, ¸ÀºÀPÁgï-¸ÀºÁAiÀiï, ¨sÉÆUÁìuÉzÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, PÀgÀÄuÁAiÀiï-¸ÉƹÚPÁAiÀiï, gÀPÀëuï-¥ÉÇõÀuï, ¸ÁºÀ¸ï-zsÉÊgï, ªÉÆUÁZÁåA SÁwgï¬Ä ¥ÀPÁåðA SÁwgï¬Ä PÀµÁÖAvï ¸ÁA¥Àqï¯Áè÷åAPï ¢AªÁÑ÷å ¤¸Áéxïð ¸ÉªÉ ªÀÄÄPÁAvïæ vÁåUÁaA D¤ zsÀ£ÁvÀäPï ªÀi˯ÁåA ªÁqÉƪïß, wA ¥Á¼ïß fAiÉÄA«Ñ UÀeïð D¸Á. ºÉA ¸Àªïð ¥Àj¥ÀÇuï𠢸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA, ªÀĤ¸ï eÁªïß ¸ÀUÁð xÁªïß ºÁå ¨sÀÄ«ÄPï zÉAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆqÀéuÁÝgï eÉdÄ Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ. vÁPÁ DªÉÄÑgï D¸ÁÑ÷å C¥Àj«Ävï ªÉÆUÁa ¸ÁPïìZï vÁ¨É£ÁðPÁèAvÉÆè ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï - JªÀÌj¸ïÛ! eÉdÄ£ï DªÉÆÑ EvÉÆè¬Ä ªÉÆÃUï PɯÉÆVÃ, ¥ÁvÁÌZÁå ¥Á¸ÁAvÉèA ¸ÉÆqÀªïß vÁuÉA DªÀiÁÌA ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï CAvïå eÁvÁ ªÀgÉUï¬Äà DªÉÄÑ ¸ÀAVA gÁªÉÇAPï JªÀÌj¸ïÛ vÁuÉA WÀqÉÆè. GAqÁå ªÁAiÀiÁß gÀÄ¥Á£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àªïð vÁ¨É£ÁðPÁèA¤ §A¢üvï eÁªïß DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ªÀ¹Û PÀZÉðA eÁªÁ߸Á KPï ªÀvÉðA D¤ ¥À«vïæ CeÁ¥ï. C¸À¯Áå JªÀÌj¸ÁÛAvï GAqÁå D¤ ªÁAiÀiÁß gÀÄ¥Á£ï D¥ÁÚZÁå zÉÃªï ¸ÀAAiÀiÁãPï D¤ DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆqÀéuÉ SÁwgï RĸÁðgï ªÉÆgÉÆ£ï ¥ÀÅ£Àgï fªÀAvÀàuï D¥ÁڬįÁè÷å ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiÁãPï Wɪïß vÉÆ xÀAAiÀiï RgÉ¥Àt ºÁdgï D¸Á. “ºÉA ªÀÄíeÉA ªÀiÁ¸ï... ºÉA ªÀÄíeÉA gÀUÀvï... ºÉA SÁAiÀiÁ D¤ ¦AiÉÄAiÀiÁ...” ªÀÄí¼Áî÷å eÉdÄZÁå GvÁæAZÉgï «±Áé¸ÀÄ£ï JªÀÌj¸ïÛ D«Ä ¸ÉªÁÛ£Á vÉÆ DªÀiÁÑ÷å DvÁä÷åZÉÆ UÁæ¸ï eÁvÁ. PÁgÀuï vÀªÀ¼ï eÉdÄ DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï gÁªÉÇAPï AiÉÄvÁ. DªÀiÁÑ÷å EUÀeÁðA¤ ¸ÀzÁAZï vÉÆ vÁå gÀÄ¥ÁA¤ ºÁdgï D¸Á. PÀ¸À°Zï ®eï ªÁ ¨sÉåA £Á¸ÁÛA, ¸ÀªÁðA¤ vÁZÉ ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÀÄAPï vÁuÉA AiÉÄ«Ó¯ÉA JPïZï ¸ÁzsÀ£ï eÁªÁ߸Á ºÉÆ JªÀÌj¸ïÛ.

DªÀiÁÑ÷å EUÀeÁðAZÁå vÁ¨É£ÁðPÁèAvï D¸ÁÑ÷å JªÀÌj¸ÁÛAªï ¤Ãeï eÁªïß ºÁdgï D¸Á zÉPÀÄ£ï ªÀiÁvïæ, DªÉÆÑ÷å EUÀeïð ¥À«vïæ D¤ ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆPÁPï vÉAZï KPï DPÀµÀðuï. JªÀÌj¸ÁÛAvï fAiÉÄAªÉÑA eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï DªÉÄÑ SÁwgï GrÌ ªÀiÁ£ïð D¸Á. RvÁ«uï ªÀÄgÉå£ï wZÉ xÁªïß eÉdÄ£ï d¯ÉÆäAPï M¦àV ¢¯Áè÷å ªÀ«ðA ªÀĤ¸ï eÁªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉįÉÆè zÉêï¥ÀÇvï eÉdÄZï xÀAAiÀiï D¸Á. » JªÀÌj¸ÁÛAvÁè÷å eÉdÄZÁ ºÁeÉæa ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï JPÁÖAiÀiÁÛ.

PÁ¯Áégï zÉÆAUÁægï DªÉÄÑ SÁwgï eÉdÄ£ï PɯÉèA D¥ÁÚZÉA §°zÁ£ï ¸ÀzÁAZï ¥ÀvÀÄð£ï ¥ÀvÀÄð£ï D¸Á PÀ£ïð, DªÉÄÑA DºÁgï eÁªïß JªÀÌj¸ÁÛ ªÀÄÄPÁAvïæ DªÉÄÑ ©üvÀgï ¥ÀæªÉñï eÁªïß DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï gÁªÉÇAPï ºÁå GAqÁå ªÁAiÀiÁßZÉA gÀÆ¥ï vÁuÉA UÀ½ì¯ÉA. vÁZÉ D¤ ¨sÁªÁqÁÛ÷åA ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÀå¸ÁÜZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÁuÉA vÁZÁå ²¸ÁAPï £ÉªÀÄÄ£ï, G¥ÁæAvï MrÝZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄSÁAvïæ AiÀiÁdPï eÁAªïÌ vÁuÉA ¥sÁªÉÇ PɯÉA. vÁå ºÀÄzÁÝ÷åPï ¯ÁUÉÆ£ï eÉdÄZÁ DzÉñÁ ¥ÀæPÁgï ¥À«vïæ §°zÁ£ÁZÉA «Äøï vÁuÉA ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å DvÁä÷åZÉA SÁuï eÁAªÁÑ÷å eÉdÄPïZï JªÀÌj¸ÁÛ ªÀÄÄSÁAvïæ vÉ DªÀiÁÌA ¢vÁvï. ¥ÀÅuï £ÁAªÁ£ï ªÀiÁvïæ Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄíuï fAiÉÄAªÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªÁA¤ «Ä¸ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÁè÷ågï¬Ä zÀĸÁæ÷å zÀĸÁæ÷å PÁgÀuÁA ¤«ÄÛA vÀ¸À°A xÉÆrA JªÀÌj¸ïÛ WÉAªïÌ ªÀZÁ£ÁAvï. vÀ±ÉA PɯÁè÷åAZÉA «ÄÃ¸ï ¥Àj¥ÀÇuïð eÁAiÀiÁß. PÀ±ÉA eɪÁuï PÁeÁgÁZÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ DPÉÃjZÉÆ ¥ÀÅuï ¥ÀæªÀÄÄSï ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸Á, vÀ±ÉAZï PÀĪÀiÁÎgï WÉAªÉÇÑ¬Ä «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£ÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ªÁAmÉÆ. PÁeÁgÁZÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï, eÉ«£Á¸ÁÛA DAiÀiÁè÷ågï D¥À¬Ä¯Áè÷åAPï ¨ÉeÁgï eÁvÁ £ÀA¬ÄÎ? ªÀĺÁ ¥ÁvÀPï DzsÁ£ïð PÀĪÀiÁìgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ JªÀÌj¸ïÛ WÉAªïÌ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DqÁévÁð. PÁgÀuï ¸ÀéRÄ±É£ï ¥ÁvÁÌZÁå PÉÆAqÁAvï «zÀÆæ¥ï eÁ¯Áè÷å DvÁä÷åAvï eÉdÄPï ¯ÉÆmÉÑA ¸ÀªÀiÁ £ÀíAiÀiï £ÀA¬ÄÎ? ¥ÁvÁÌA gÀqÉÆ£ï, ¥ÁvÁÌAa Rj zÀÆPï zsÀ£ïð, PÀĪÀiÁìgÁAvï zɪÁZÉA ¨sÉÆUÁìuÉ eÉÆqÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ D«Ä PÀĪÀiÁÎgï WɪÉåvï ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ DzÉñï D¸Á. ¯Áí£ï ¯Áí£ï ZÀÄQ D«Ä ¸Àªïð vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï PÀvÁðAªï. ¥ÀÅuï JªÀÌj¸ïÛ ¸ÉªÀÅAPï DªÀiÁÌA vÉÆå CqÀÌ¼ï £ÀíAiÀiï. ºÀAiÉÄðPï «Äøï DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌA SÁwgï zɪÁ¯ÁVA ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷å£ïAZï DgÀA¨sï eÁvÁ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á. vÉAZï ªÀiÁUÉÚA PÀĪÀiÁÎgï WÉAªïÌ DªÀiÁÌA vÀAiÀiÁgï PÀvÁð £ÀA¬ÄÎ? zɪÁAZÉÆ zÉêï, gÁAiÀiÁAZÉÆ gÁAiÀiï vÉÆ vÀjÃ, DªÉÄÑ vÀ¸À¯Áå QPÉÆð¼ï ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ vÉÆ EvÉÆè¬Ä ªÉÆÃUï PÀvÁð D¤ DªÉÄÑA ªÀÄzsÉA vÁ¨É£ÁðPÁèAvï ªÀ¹Û PÀ£ïð JªÀÌj¸ÁÛ ªÀÄÄSÁAvïæ DªÉÄÑ ©üvÀgïZïÑ AiÉÄêïß gÁªÁÛ. C¸À¯Áåå eÉdÄPï D«Ä CUÁðA ¢ªÁåA D¤ vÁZÁ ¸À¼ÁªÀ½Avï ªÁqÁåA.

¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï ¨ÉAzÀÄgï

¥ÁæxÀð£ï: ªÉÆUÁ¼Á eÉdÄ, vÀÄA ºÁå ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï ºÁdgï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁA. ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðA D¤ CUÁðA ¢vÁA. DªÉÄ£ï.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)

DzÀ±ïð DªÀAiÀiï eÁAªÉÑ SÁwgï QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï? ¸ÀªÁ¯ï: ºÁAªï 42 ªÀ¸ÁðAa vÀ£Áðn. JPÁ PÁ¼Ágï KPï ¸É¯É¨Éæn ªÀÄíuï UÁeÁè÷åA. vÁå ªÀ«ðA ªÀír¯ÁAZÉA DAiÉÆÌAZÉA ªÀÄíeÁå f«vÁAvÉè ¤¸ÉÆæ£ï UɯÉA - vÉA PÀ¼ÉîAZï £Á. DvÁA ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉA ªÀÄí¼ÉîA KPï ¨sÀÄUÉðA D¸ÁdAiÀiï £Á vÀgï ¥ÉǸÉÌA vÀjà WÉdAiÀiï C¸À¯ÉÆ «ZÁgï ªÀÄwAvï AiÉÄvÁ.

DzÀ±ïð DªÀAiÀiï eÁAªïÌ ºÁAªÉA QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï? dªÁ¨ï: vÀÄA 42 ªÀ¸ÁðAZÉA vÀ£ÁðmÉA ªÀÄíuï zsÉÊgÁ£ï §gÀAiÀiÁÛAiÀiï. ¤¸ÀUÁðZÁ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgï 40 ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ¸ÀévÁ:Pï vÀ£ÁðmÉA ªÀÄíuÉÑA D¤ ¹éÃPÁgï PÀZÉðA zsÉÊgï eÁªÉåvï vÀÄeÉA. PÁgÀuï ¥ÁæAiÉÄZÁå 16ªÁå ªÀ¸Áð xÁªïß 25-30 ¥ÀAiÀiÁðAvï D«Ä ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ vÀ£ÁðlàuÁZÉÆ PÁ¼ï ªÀÄíuï ªÉUÁå¤Pï ±Á¸ÁÛç ¥ÀæPÁgï ªÀiÁ£ÁÛAªï. ºÁå PÁ¼Ágï vÀÄA ¸É¯É¨Éæn ªÀÄíuï ªÁªïæ PɯÁ. vÀ±ÉAZï D¥ÁÚa ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ Dvï䫱Áé¸ï ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ vÀjà ¯ÁA¨ï PÁ¼ï GgÁ£Á. ºÉA vÀÄAªÉA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÉÑA §gÉA. ¥ÁæAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªÁÑ ¸ÀªÀĸÁåAPï vÉÆÃAqï ¢ÃAªïÌ vÀÄAªÉA vÀAiÀiÁgï D¸ÁdAiÀiï. ¸É¯É¨ÉænZÉA fêÀ£ï ZÀqï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï GgÁ£Á; ¥ÀÅuï ¥Àæ¹zÉÞZÁ ²PÁgÁ ªÀAiÀiïæ D¸ÁÛ£Á, ¨sÉÆAªÀÛtÂZÉÆ ¯ÉÆÃPï, vÀ±ÉA ¸ÀA¸Ágï vÀĪÀiÁÌA ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ §j ¸É¯É¨Éæn ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀ¼ÁÍvÁvï D¤ PÀÄgÉƪï zÀªÀvÁðvï. «ÄrAiÀiÁAvï ¥Àæ¹¢Þ, ¸ÀAzÀ±Àð£ï, R¨ÉÆæ, EvÁå¢ eÉÆågÁ£ï ªÁí¼ÁÛ£Á DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁZÉA DAiÉÆÌAPï ¸ÉÊgÁuï D¸Á£Á. ¥Àæ¹zÉÞZÁ ²RgÁgï D¸ÁÛ£Á ºÉgÁAa §j ²PÉƪïÚ PÁ£Ágï WÁ®ÄAPï¬Ä £ÁPÁ eÁvÁ. xÉÆqÁå PÁ¼Á G¥ÁæAvï ²RgÁZÉgï D¸ï¯Áè÷å vÀĪÀiÁÌA zsÀtÂðgï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÀÄAPï ¯ÁUÁÛvï. vÁå ªÉ¼Ágï vÀĪÀiÁÌA vÀĪÉÄÑ ¥ÁAAiÀiï RAAiÀÄìgï zÀªÀjdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁÓ£Á.

DªÀAiÀiï ¨Á¥Áa UÀeïð ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ£Á ªÉüï GvÁæ¯ÉÆè D¸ÁÛ. G¥ÁæAvï vÀĪÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ QvÉA vÀÄ«Ä ºÉÆUÁØAiÀiÁèA vÉA. vÀĪÀiÁÌA ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiïæ §¸Àªïß ¥ÀÇeÁ PÀZÉð ¥ÀÇeÁj DvÁA vÀĪÀiÁÌA ¸ÉÆqïß ºÉgÁAZÁ ¸ÉªÉPï ¯ÁUÁÛvï. vÉA ¥À¼Àªïß vÀĪÉÄÑA ªÀÄ£ï ªÉÆqÁÛ D¤ ªÀiÁ£À¹Pï vÀ£ÁªÁPï GAr eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï.

C¸À¯Áå ¨sÀAiÀÄAPÀgï ¥Àj¹Üw xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ D¥ÉèA PÉÆÃuï vÀjà D¸Áè÷ågï §gÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. D¦èA ¨sÀÄVðA £Á vÀgï ¥ÉÇ¹Ì PÀ£ïð WÉA«ÑA aAvÁß WÀÄAªÁÛvï. DªÀAiÀÄàuï ºÉA ¥sÀPÀvï ¹ÛçÃAiÉÄa ¨sÁªÀ£Á £Á D¸ÉÆ£ï ¥ÀÅgÀĵÁaA¬Ä D¸ÁÛvï.

PÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÀæPÁgï ¨sÀÄUÁåðPï ¥ÉǸÉÌA PÀ£ïð WÉvÁ£Á ¸ÀªÀiÁeÉ xÁªïß pPÁ WÉA«Ñ ¥ÀqÁÛ. PÁAmÉ RÄAmÉ UÀÄqÁØAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä DzÀ±ïð DªÀAiÀiï eÁAªïÌ ¸ÀPÁêvïV? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï dªÁ¨ï £Á. PÁgÀuï ¨sÀÄUÉðA ªÀÄí¼Áågï ‘ªÀ¸ïÛ’ £ÀAiÀiï. vÁZÁ ªÀåQÛ ªÀĺÀvÁé «²A «ZÁgï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. DzÀ±ïð ¥ÀuÁZÉA ¸ÀAPÀ®à£ï ªÀ¸ÀÄÛ¤µïÖ D¸Á. DªÀAiÀÄàuï - ºÉA PÀ®à£ï ªÀåQÛ ¤µïÖ eÁªÁ߸Á.

DzÀ±ïð DªÀAiÀiï PÀZÉÆð PÀ¸À¯ÉÆZï PÉÆøïð RAAiÀÄìgï¬Ä £Á. vÀ±ÉA eÁªïß vÀÄ«Ä ¸É¯É¨Éæn D¸ï¯Áè÷å ªÉ½A D¸ï°è ¸ÀVî ¹Üw «¸ÉÆæ£ï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï. vÉÆ PÁ¼ï EwºÁ¸ï ªÀÄíuï «¸ÉÆæ£ï £ÀªÁå PÁ¼Áa ¸ÀĪÁðvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

- JqÉÆéPÉÃmï ªÀÄzsÀÄVÃvÁ ¸ÀÄSÁvÉäÃ

"¨sÀªÀð±Á£ï PÉ°èA ¸Àªïð PÁªÀiÁA ªÀĺÀvÁéaA"

- D®âmïð ZÉ«lÓgï "PÀÄ¥Áð ¥ÁæPÀÈvÉPï £Á¸ï PÀj£Á, §zÁè ¸ÁPÉðA PÀvÁð"

- ¸ÁA. xÉÆêÀĸï CQé£ÉƸï

June 23 - 29, 2018

6

EoàA} Dj æ l o Ú} Óoè} ;nkoA}‹ ?u|G<oà NÚuã:oå ]AuÑä ù"Ùo¶Öur Du|AjÓ}ä ;uãaÓ} !Aj " â:}ååååå !Dj ? oÇ úràR® =j:oÈà^ä :jBuàÖ} #àTšCoà:} ;j DuùrÇPÚ} dXI<}ä ù<j ‹ Ûoà:} Du‹EjØurÇ|\ q^ ;jr:j Aj"Àèo¿Ç =j:oÈà^ NÚuã:oå Aj"àÔjr¿Úoà:} ù<o~Kù úràù@ Doe:jÇ !úÛua" ?o?}æoÔ} úr=j ~ Úu | Bj < } vb†àÔoà:} qDoå EoàÖo ;nkoA}‹ úràR® NÚurAoŒàÓ} %:u‰|I<} Au"èo‰å Aj"ÀW DjæloÚ} ?u|G<oà +K"ªÓ} ùÚ}‹ “;uãaÓ} Aur:oÇà” Aj"Àèo¿Ç <oàAoÚ} _ÈàÙ} ùÚ}‹ )Ó} NrÓ} ùÚ}‹ AjtÓo ]?oàå ;u ù "<} æl u r |A} Dj à :u r D} ælurÔo‰å Au"| Aj"e<oÇÖo 13 :oYúÚ} EoÇ N"ÓoÖuà %Ôo‰AjÜ} Aj"ÀØoÇ <o\ÖoÇ I"Au?} EoÖo =jÒrš ù"Ajt¢Úo ]Doà DjAuà

“;uãaÓ} Aur:oÇà” ‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - -- 1/8 Page 1/8 =o<}

Øo?uàå DoÄÚ} q^ DjA}~ ÓoAu"?oÇàÓ} N " Ó o Ö o % Ô o ‰ A j Ü } :o@ ]?ošÇ =uÑÈ|:oÈEj îo\Ú} Djà;jv~l OtIÓ} æo= } Öo?}œ~ ;u|A} NÚuà ùÚj"àå Dj ? o†<oÀä æo=} _|KÚ} a^‹=kuÈÛ} Úu|Ôurä vØuãä ZDur|Ø}ä æo=} =koÈ^œD} Aj"àÔjr¿Új" DoAuÚ} PraD}ä æo=} ?oÇ^œ Úuæu?uršä æo=} (Zº<} q^ Öj"K"Óoà ù"Ùo¶U Dj A o~à Au | ]Öu Ú } ;jæo~Ú} EoIÚ} qD}bšàå EoDo‰Ç =uÑãBu Aj""Óoà:}È ù"Ajt¢Ú} DuAuš?oÇ :oÇ Øo?uš ]DoU %Ôo†DoU Óo@Ó} ØoA}‹ ÓoæoÚ}| NrÓ} AoàÙušå EoIÚ} qD}?ošÇ aàÖ}?urš DjAu"|Do‰àÓ} Djà:urD} Øo?urå ØoÔur úràR® Doe:}Ç !;kjÇÓë}ä ÚuW- æoÚ}|

ØuI" :j"à ØoO{} ØuI" :j"à ØoO{}ä EoàA} %Ùu¥Aufà :j"à ØoO{} EoàA} ^;o‰<oåååååå ØuI" :j"à ØoO{} ÓoAj{} ùÚu¥Aufà :j"à ØoO{} EoàA} îuèo‰<o ØuI" :j"à ØoO{} EoàA} iú¥àAufà :j"à ØoO{} EoàA} AoÖo‰<oà ØuI" :j"à ØoO{}ä DjAo~O{} Óofà WÒ":o<o :jBuà AurÚo‰<oåååååå ØuI" :j"à ØoO{} _Ûuà:} qDo‰<oà :j"à ØoO{} Aj"ÀØoÇ ;j"/îoà:} ØuI" :j"à ØoO{} ØuAoÜ} îo:o<o :j"à ØoO{} Aj"ÀØoÇ Djà:urDoà:} ØuI" :j"à ØoO{} ^ÚoD} Øo?ošÇAufà :j"à ØoO{} EoàA} AoÔo‰<o (AoÛo‰<o) ØuI" :j"à ØoO{} DjAo~àO{} Óof WÒ":o<oà :jBuà AurÚo‰<oàååååååå ØuI" :j"à ØoO{} Újs"Ôu†à ùÚo‰<oà :j"à ØoO{} qAjt¥ DjAjt;ko<oà:} ØuI" :j"à ØoO{} qAu"¥à Aj";j¢:oà:} :j"à ØoO{} qÓoà:} Øo?ošÇAufà ØuI" :j"à ØoO{} EoàA} ;u;uDurŒÚ} Øo:o<o :j"à ØoO{} qAur¥ Aur|Ô} ùÚo‰<o ØuI" :j"à ØoO{} DjAo~àO{}Óof WÒ":o<o :jBuà AurÚo‰<oååååååå

PÀâ¥É£ï

ÔuÈ|D} Z’ùrÈØ} æuà;j"Ú}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400

Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600

St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} \|<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

%Üu=jÜ}

oR

Dj:} <jâ:}Ç ùÚo‰<o| =uÑÙ} RL"x?u Dur;o‰?u|

oR

Eur Óoè}

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

Do:} iàÔoÖu ;uàAo¥Ú}| DjàDoÚoÚ} ùÚo‰:} ÚoØoàA}|

ªÀiÁUÉÚA

CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå

¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÀðvÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«.

K vÀÄA DeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÀiÁí ¥Á¸Àvï «£ÀAw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. DmÁéå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚåZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «±ÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

Ôj:} qBo AoÛur<}Ö} Ôub| =kuÑàÛoà:} :jRš :uàRš|

<uãàT|ååååå? úrZ‰à:} !:o‰ÇÖoY Dj:o‰ÇÖoY| Øo:o ^Úo(!) =oÈ]k|

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

îoÜ} Ajtd¿ æoØu‰b :u?o<}| Aj"<o»à ælj"úÓ} Nb;o<}|

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

O"BjAjà:} ZåO"D}

—Thereza D'Cruz,

Mira Road

7

June 23 - 29, 2018

¨ÁªÁ£ÁvÉÆè ªÉÆÃUï...!

ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆVê...! zÀAiÀiÁ PÀ£ïð ¨sÉÆVê ¥Àæ«Ãuï ¦èÃeï...! vÀÄeÁå fuÉåZÁ DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï PÀUÉÆðAZÉA D¤ ºÁAªÉA vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ¥À±ÀÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï... vÀÄPÁ ªÀAZÀ£ï PÀ£ïð vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓPï zÀÆ:Sï ¢¯Áè÷åPï vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ PÀ¸À°AiÀiï ²PÁë ¢¯Áåj ºÁAªï ¨sÉÆUÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á! ¸ÁAUï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆVêvÁAiÀiïVÃ? ºÁAªï ªÀiÁvïæ ¤¨sÁðV... QvÉA ºÉA ¨sÉÆUÁìuÉA? vÉA D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï zÉƼÁåA¤ zÀÄ:SÁA gÀhÄj ªÁ¼ÉÆAªïÌ... fuÉåa ºÀAiÉÄðPï WÀr aAvÁßA¤ PÀUÉÆð£ï ¯ÁígÁA ªÀAiÀiïæ ¯ÁgÁA vÀrPï ªÀiÁ£ïð ¸À¯Áé¯Éè §j!

RArvï eÁªïß vÁuÉA DvÁA ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUï¯Áè÷åAvï ZÀÆPï £Á... RgÁå ZÀÆQZÉA ¥ÀAiÉÄèA ºÀAvï ¨sÉÆUÁìuÉ D¤ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï! AiÉÄzÉƼïZïÑ G¨Ágï ¥ÀªÀðvï ZÀqï¯Éè §j ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï vÁPÁ ¨sÉÆUÀÄì£ï... vÁZÁå £ÀzÉæAvï ºÁAªï §gÉÆ ªÀåQÛ eÁvÁA? ¤Ãeï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ªÀÄíeÁå D¤ vÁZÁå ªÀÄzsÉÆè ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï PÀ¸À¯ÉÆ Cxïð PÉƱÉqÁÝAvï ¸ÉÆzsÀÄAPï ºÁAªï ¸À¯Áé¯ÁA...! ¥Àæ«Ãuï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÀÄìAPï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓAvï PÀĸÀÄÌ mï eÁUÉÆ £Á. ºÁAªï eÁuÁA... vÀÄPÁ ªÉÆøï PɯÉÆè ªÀAZÀ£ï D¤ zÀÆ:Sï DvÁA ºÁAªï QgÉƪïß ¦AiÉÄvÁA! ªÀiÁíPÁZïÑ ºÁ¸ÉÆè ºÁAªï. ªÉÆuÁðA eɪÁÚZÁå ²gÉÆvÉgï eÉAªÉÑA... zÀÄ:SÁ «Ä®£ï! fuÉåAvï PÉzÁßAZï AiÉÄAªÉÑA vÉÆå C¥ÀÇæ¥ï WÀrAiÉÆ Deï ªÀÄíeÁå D¤ vÁZÁå ªÀÄzÁÎvï D¸ï°è... PÀ¸À° ft ªÀÄíf? vÉuÉA ªÉÆgÉÆAPï¬Ä £ÀAAiÀiï ºÉ«ê£ï ªÁAZÉÆAPï¬Ä £ÀAAiÀiï... ªÀÄíf ¥Ámï dqÁAiÉÄ£ï ¨ÁUÉÆéA«Ñ ªÉÇeÉA ªÁªÉÇAªïÌ fAiÉÄvÁA! ¤eÁ¬ÄÌ RgÉÆ ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï C¸ÉÆZïV? RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï KPï ¸ÉÆ©üvï ZÀ°AiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï PÀ£ïð ªÉÆUÁZÉA gÁªÉîgï ¨ÁAzï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ... G¥ÁæAvï ªÉÆøï D¤ ªÀAZÀ£ï ªÀÄí¼ÉîA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÉÑA? ªÀíAiÀiï ±ÉA¨ÉÆgï oÀPÉÌ ¸Àvï. ºÁPÁ zÀAiÀiÁð vÀra ¯ÁgÁAa ¸ÁPïì... ªÀiÁíPÁ ªÉÆøï PɯÉèA ZÉqÀÄA gÀ²äÃ…! ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï GzÁPï £Á¸ÁÛ ¸ÀÄPï¯ÉèA gÀhÄqïVÃ? UÉæøïÛPÁAiÉÄZÉA CAvÀ¸ïÛVÃ? ¥sÀPÀvïÛ ¸ÉƨsÁAiÀiï, ¥ÀAiÉÄê... ªÀ¸ÀÄÛgï §¢è¯Éè §j JPÁè÷å xÁªïß D£ÉåPÁè÷åPï ¢AªÉÇÑ ªÉÆÃUïV?... Deï vÁPÁ RgÁå ªÉÆUÁZÉÆ ¤Ãeï Cxïð PÀ½vï eÁ¯Éè §j ¢¸ÁÛ... ¥ÀÅuï vÁå ¢¸Á?? ºÁAªï vÀªÀ¼ï ¦AiÀÄĹAvï DPÉæÃZÁå ªÀ¸Áð ²PÁÛ¯ÉÆ vÀªÀ¼ï vÉA ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAPï ¥sɸïÛ eÁ¯ÉèA. DªÀiÁÑ÷å PÉƯÉfZÁå zÀ¥sÀÛgÁAvï PÁèPÁðZÉA PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉA. JPÁªÉÄPÁ D«Ä zÉƼÁåA¤AZï ªÉÆÃUï ¥ÁægÀA¨sï PɯÉÆè. vÉA zÉƼÁåA¤ ¤±ÁA¤ ¢Ãªïß ªÉÆUÁPï §Ä£Áåzï eÁ¯ÉèA. vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ¬Ä ¨sÉÆUÁÚA ªÁqï°èA D¤ vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¥ÁڬįÉÆè! ºÁAªï ªÀÄíeÁå «zsÉƪï DªÀAiÀiï D¤ zÉÆUÁA ¨sÀ¬ÄÚA ¸ÀAV ¯Áí£ï JPÁ ¨sÁqÁåZÁå WÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀvÁð¯ÉÆA. ‘CAPÀ¯ï... gÀ²äà DAnPï Deï JAUÉÃeïªÉÄAmï!” vÀªÀ¼ï vÀQè Vgïæ PÀ£ïð WÀÄAªï¯ÉÆè C£ÀĨsÀªï. zɪÁ PÀ¸À¯ÉÆ ªÉÆÃ¸ï ªÀiÁíPÁ GvÁgï ¢Ãªïß ªÀÄíeÁå ºÀzÁåðgï vÀQè zÀªÀ£ïð... ªÉÆUÁ vÀÄAZï ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªÁ£Ávï¯ÉÆè UÀįÉƨï!... PÀ¸À¯ÉA ZÉqÀÄA ºÉA...? ªÀÄíf PÁ¼ÁÓ Gr eÉÆåÃgÁ£ï DAiÀiÁÌ°... DvÁAZï ªÀZÉÆ£ï vÁZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï gÀ¥ïà PÀ£ïð ªÁeÉÆAiÀiÁAV ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. ªÀiÁíPÁ wgÀ¸ÁÌgï PɯÉèA PÁgÀuï G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå EµÁÖ ªÀÄÄSÁAvïæ PÀ¼ÉîA. ºÁAªï zÀĨÉÆî, gÀÄ¥ÁAvï PÁ¼ÉÆ, ¸ÀéAvï WÀgï £Ávï¯ÉÆè. vÁPÁ vÁZÁåZï §gÁå fuÉåPï ¸ÉÆqïß, fêÀ£ï §jà Cxïð £Ávï¯ÉèA ºÀAvï eÁªïß. PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£Áa ¦qÁ UÀÆuï PÀað ¸ÀPÀvï ªÁ ªÀPÁvï £Á ªÀÄíuï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆèA. vÁZÉA PÁeÁgï ¸ÀA¥ÉèA. vÁZÉÆ UÉæøïÛ ªÀÄAvÀ£ÁZÉÆ ¥Àw JPÁZïÑ ªÀÄ»£Áå£ï DªÀiÁ¯ï ¦AiÉįÁè÷å ¥ÉǸÁðgï PÁgï §¸ÁìPï zsÁqÁªïß vÁZÉÆ fÃªï ¸Á¸ÁÚPï £Á eÁ¯ÉÆè ªÀÄí½î R¨Ágï vÁZÁåZï E¶ÖuÁå xÁªïß ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÆ£ï D¬Äè! vÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÉîA zsÁ ªÀ¸ÁðA £ÀAvÀgï «zsÉƪï eÁªïß! ªÀÄíeɯÁVA ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÉÆAPï WÀgÁ D¬Ä¯ÉèA. “C¼ÉAiÀiÁ... PÁ¦ü ¦AiÉÄ xÀAqï eÁvÁ!” ªÀÄíeÁå ¥ÀwuÉ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, gÀ²äa ¸ÀÆPïë÷ä ¢ÃµïÖ ªÀÄíeÁå ¥ÀwtÂZÉgï ¥ÀqÁÛ£Á “ºÉA ªÀÄíeÉA ²æêÀÄw... ¢ÃPÁë... ªÀÄíuï gÀ²äPï ¥ÀjZÀAiÀiï PÀ£ïð ¢°. gÀ²ä£ï ªÀiÁíPÁZïÑ ¥À¼É¯ÉA vÀªÀ¼ï... gÀ²äZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¤gÁ±ÉZÁå D¤ vÁuÉA ªÀiÁíPÁ PɯÁè÷å ªÀAZÀ£ÁPï ¨sÉÆUÁìuÁåPï D±ÉvÁ¯ÉA...! ¤eÁ¬ÄÌ ºÁAªÉA vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï ¨sÉÆVê¯ÉèA! vÁa ªÀiÁíPÁ ©üªÉÆðvï ¢¹è, ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï QvÉAZï ¨ÉeÁgÁAiÀiï Gjè£ÁA...! vÀªÀ¼ï gÀ²ä£ï KPï PÁUÁÝ WÀr ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvï ¢Ãªïß, vÉA WÀað ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï UɯÉA...! vÉA PÁUÁzï ¸ÉÆqÀªïß ºÁAªÉA ªÁZÉèA...! ªÉÆÃUï zÀAiÀiÁðAvï vÀÄ¥sÁ£ÁPï ²PÁð¯Áè÷å ªÉÆUÁæ §jA! ªÉÆUÁ fêÀ£ï vÁå ªÉ¼Ágï vÀÄ¥sÁ£ï eÁªïß ªÉÆUÁ ¨sÉÆAªÁj PÀ±ÉA vÀÄ¥sÁ£ÁPï ¨ÉÆÃmï §ÄqÁÛ ¥ÁUï¯Áè÷å ªÀiÁ¸Éîa RAvï £Á PÀj! fÃªï ªÁAZÉÆAªïÌ ¸Àªïð ¸ÁAqÀÄ£ï ¯ÁígÁA¤ G¥Éå¯Éè §j. vÁå ªÉ¼Ágï GZÁA§¼ï GzÁÌAvï G¥ÉåAªïÌ ²PÁeÁAiÀiï. vÉÆZïÑ ªÉÆUÁZÉÆ CAwªÀiï GzÉÝÃ±ï “¨ÁªÁ£ÁvÉÆè eÁAiÀÄÓAiÀiï!”

JªÀiï. ¥ÁånæPï PÉƯÉfAvï ²PÁÛ£Á ºÁAªÉA ªÀiÁåUÀjhÄ£ÁPï §gÀAiÉÄèA PÀªÀ£ï D¸Á vÀ±ÉA §gÉƪïß gÀ²ä£ï ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉèA. vÀªÀ¼ï ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É zÀÄ:SÁA¤ ©üeÉè!

ªÉ¼ÁZÉA ªÀåªÀ¸ÁÜ¥Àuï - 2 vÀĪÉÄÑA PÁªÀiï §gÁå£ï D¤ ªÉUÁ£ï PÀgÀÄAPï 10 »±ÁgÉ 1. PÀA¥ÀÇålgÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁ: PÉÆuï¬Ä eÁAªï D¤ RAZÉÆå¬Ä GzÉÆåÃUï eÁAªï KPï ªÉÄ£Édgï - vÉA E£ÀÄêgÉ£ïì JeÉAmï eÁAªï DzsÀĤPï ¸ÀªÀèvï eÁªïß PÀA¥ÀÇålgï ªÁ¥ÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. DzsÀĤPï D¤ ¯ÉmÉøïÖ ¸ÉÆ¥sïÖªÉÃgï D¸ï¯ÉèA PÀA¥ÀÇålgï vÀÄ«Ä ªÁ¥ÀgÀÄAPï ²PÁè÷ågï vÀĪÉÄÑA PÁªÀiï zÉÆqÁÛ÷å£ï wzÉÆqÁå ªÀ ZÁgï ªÁAmÁåA¤ PÀgÀÄAPï eÁvÁ, EvÉèAZï Qà vÀÄ«Ä vÁa vÁAwæPÀvÁ §gÁåuï eÁuÁ eÁA«Ñ UÀeïð.

2. vÀÄ«Ä JPÀݪÀiï ¸ÁPÉð eÁAiÉÄÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á: KPï ¥Á«ÖA “ºÁAªï ¥ÀæAiÉÆÃd£ÁPï ¥ÀqÁ£ÁvÉÆè RAZÉA¬Ä ¸ÁPÉðA eÁAiÀiÁß” C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ 475 §ÄPÁAZÉÆ §gÀAiÀiÁÚgï EeÁPï D¹ªÉÆêï. “ºÁAªï ¥ÁnA ¥À¼É£Á ªÀ aAw£Á AiÀiÁ zÀÄ:Sï ¥ÁªÁ£Á, £Á vÀgï RAvï¬Ä PÀj£Á eÉA QvÉA ºÁAªÉA §gÀAiÀiÁèA vÁZÉ ªÀAiÀiïæ.” vÀÄA §gÉÆ ZÀvÁæAiÉÄZÉÆ PÁªÀiÁUÁgï eÁ, ¥ÀÅuï vÀÄeÁ PÁªÀiÁ ªÀAiÀiïæ ¥À±ÁÑvÁ¥ï ¥ÁªÁ£ÁPÁ, vÀÄeÉA PÁªÀiï ¸ÀÄzsÉÆæ£ï DPÉæÃPï §gÉA ¥sÀ°vÁA±ï ªÉļÉÛ¯ÉA.

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï

KPï §gÉÆ JPÀì¯ÉAmï eÁ ¥ÀÅuï ¸ÁPÉÆð £ÀAiÀiï. UÁæºÀPÁAPï vÀÄA ¸ÁPÉÆð D¸Á¬ÄÎ ªÀ £Á vÉA ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÃ¼ï £Á. eÁ¬ÄÛ AiÉÆÃd£ÁA 95 xÁªïß 98 oÀPÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÁQðA D¸ÁÛvï vÉA §gÉAZï ªÀÄíuÉåvï. ºÁZÉÆ Cxïð C¸ÉÆ £ÀAiÀiï Qà vÀÄA eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄeÉA PÁªÀiï ¸ÁPÉðA PÀj£ÁAAiÀiï. eÉzÁß vÀÄPÁ vÀÄeÉA PÁªÀiï ¸ÁPÉðA ¯ÁUÁÛ vÀgï G¥ÁæAvï vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ¥ÉÇ°±ï PÀgÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁ ªÀ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁ£ÁPÁ QvÁåPï vÀÄA ¥ÀvÀÄð£ï Qwè²A ªÉÇgÁA vÁå PÁªÀiÁZÉgï «¨sÁqÉÆÑ £ÁAAiÀiï.

3. zÀ¨ÁªÁ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁ: KPï ¥ÀæPÁ±ÀPï PÁåªÀÄgÉÆ£ï ¥sÀÇmï C±ÉA ªÀÄíuÁÛ, “UÁæºÀPï §j ªÀ¸ïÛ ¥À¼ÉvÁvï £ÀAiÀiï Cwà GvÀÛªÀiï” vÀĪÀiÁÑ UÁæºÀPÁAZÁ ªÀÄ£Á ¥ÀæªÀiÁuÉ CxÀªÁ vÀĪÀiÁÑ zsÀ¤AiÀiÁZÁå D¥ÉÃPÉë ¥ÀæªÀiÁuÉ PÀgÁ; vÉ ¸ÀUÉî RIJ ¥ÁªÉÛ¯É. vÀĪÀiÁÑ ªÀÄwPï MvÀÛqï WÁ°£ÁPÁvï ªÀ vÀÄ«Ä PɯÉèA ¸ÁPÉðA eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï £ÀªÁå£ï PÀgÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁvï. ªÀåªÀºÁgï §gÉÆ eÁAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Áågï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁÕ£ïAZï ¥ÀÅgÉÆ.

DvÁA £ÀªÉA PÀjdAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å MvÀÛqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAiÀiÁ. vÀĪÀiÁÑ eÁvÁ wvÉèA §gÉA PÀgÁ vÉA ¥ÀÅgÉÆ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt vÀÄ«Ä ªÁªÀůÁåðgï ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA eÁvÁ.

4. ««zsï «±ÀAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÁnA vÀ±ÉA ªÀÄÄSÁgï ªÀZÁ: vÀÄ«Ä «±Éõï D¸Ávï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä aAvÁvï, vÀÄ«Ä PÀZÉðA PÁªÀiï vÁå «±ÉõÀ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß PÀgÁ. ««zsÀvÉZÉA EAeÉPÀë£ï vÀĪÀiÁÑ PÁªÀiÁA¤ D¸ÉÆA. ºÀAiÉÄðPï ¢¸Áa KPï ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï PÀgÁ. vÁå ªÀ«ðA JPÁ PÁªÀiÁ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁªïß D£ÉåPÁ PÁªÀiÁ xÀAAiÀiï vÀÄ«Ä Gr ªÀiÁAiÉÄðvï. GuÁågï ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÀjà ««AUÀqï PÁªÀiÁAPï ºÁvï WÁ¯Éåvï.

CAzÁeÁ£ï 70 xÁªïß 90 oÀPÉÌ eÉA QvÉA vÀÄ«Ä PÀvÁðvï vÉA vÀÄ«Ä JPïì¥Àmïð D¸Ávï D¤ vÀĪÉÄÑA GvÁàzÀ£ï ªÁqÁÛ.

GgÀįÉè 10-30 oÀPÉÌ £À« ªÀiÁPÉðmï, £ÀªÉÇ ¥ÀæzÉÃ±ï ¸ÉÆ¢üdAiÀiï. ºÁå ªÀ«ðA vÀÄ«ÄÑ eÁuÁéAiÀiï D¤ ±Áw ªÀíqï ªÀiÁ¥Ágï ªÁqÁÛ.

5. £Ávï¯Áè÷å AiÉÆÃd£ÁAZÉgï vÀQè Dlªïß ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£ÁPÁvï RgÁgï ¥ÀvÁæA WÉAiÀiÁ, PÉÆAmÁæ÷åPïÖ ¥ÀZÉð¸ï DqÀðgïì D¤ §eÉmï ¥ÀvÁæZÉgï zÀ¸ÀÌvï WÉvÁè÷å £ÀAvÀgïZï PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁ. ¨sɵÉÖAZï vÀQè Dlªïß ºÁvÁPï ªÉļÁ£ÁvÉè¯Áå PÁªÀiÁ ªÀAiÀiïæ ªÉÃ¼ï «¨sÁqÁßPÁvï. C¢üPÀÈvï ¸ÉAPÀë£ï ¥Àvïæ ªÀ vÁå vÉQzï UÁågÀAn EvÁå¢ ºÁvÁPï ªÉļÁî÷å G¥ÁæAvïZï vÀĪÉÄÑ PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁ.

(GgÀįÉè 5 »±ÁgÉ ¥sÀÅqÁè÷å CAPÁåAvï)

June 23 - 29, 2018

8

PÀ«vÁ læ¸ÁÖ xÁªïß ¥ÀÅvÀÆÛgÁAvï 143ªÉA PÁAiÉÄðA dÆ£ï 6 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß 60 Q.«Ä ¥ÀAiÀiïì ¥ÀÅvÀÆÛgÁAvï PÀ« UÉÆöÖZÉA 143ªÉA PÁAiÉÄðA DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉZÁ 4 ªÉÇgÁ xÁªïß 6 ªÉÇgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀíqÁ RıÁ¯ÁÌAiÉÄ£ï ZÀ®AiÉÄèA.

ªÉļÉÆÑ÷ºÀÄzÉÆÝ D¤ ªÀiÁ£ï, ºÉå «²A §jZï eÁuÁéAiÀiï ¢°. ¯Áí£ï PÁè¹ xÁªïßAZï ¨sÀÄUÁåðA¤ ºÉå «²A aAvÁ¥ï DlA«Ñ UÀeïð ªÀÄíuï vÁAtÂA ¸ÁAUÉèA. Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA D¥ÁÚAªÉÑA SÁwgï vÁAPÁA vÀ¨sÉðw ¢A«Ñ ²©gÁA¬Ä ¹Mr¦ ¥ÁmÁè÷å 5 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ZÀ®ªïß D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. vÀ±ÉAZï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁÕ£Á ªÀAiÀiïæ ¨sÀÄUÁåðAPï KPï ¸ÀàzsÉÆð¬Ä ZÀ®AiÉÆè.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

¨sÀwð ZÁgï ªÉÇgÁAZÉgï PÀ«UÉÆöÖPï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀªÁðAZÉ ZÁí-PÁ¦ü ¸ÀvÁÌgï eÁvÀZï 4.25 ªÉÇgÁAZÉgï PÀ«UÉÆöÖZÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï ¸ÀĪÁðvï eÁ°. ¸ÀĪÁðvÉPï PÁAiÀÄð¸ÀAZÁ®Q rA¥À¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¸À©üPÁAPï vÀ±ÉA PÀ« ªÀAiÀiÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ vÀ±ÉA ªÀÄÄSɯï

¨Á| CgÀÄuï ¯ÉÆèÉÆ, ¢AiÉĸÉfZÉÆ PË£Éì°AUï PÉÃAzÁæZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï, ºÁAtÂA ¨sÀÄUÁåðAPï C¦ÖlÄåqï ¥ÀjÃPÁë 8ªÁå ªÀUÁðZÁåAPï ZÀ®¬Äè.

«°AiÀĪÀiï ¥ÁAiÀiÁìPï ªÉ¢gï §¸ÁÌ C¥Àðuï PɯÉÆå.

¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ¥ÀÅvÀÄÛgï ¸ÁA. ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á PÉƯÉfZÁ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ªÀiÁ| ¨Á| DAvÉƤ ¥ÀæPÁ±ï ªÉÆAvÉgÉÆ, PÀ«UÉÆöÖPï CzsÀåPïë eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. ²æêÀÄw ¥sÁè«AiÀiÁ D®ÄâPÀPïð, PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ²æÃ

PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÁ GzÉÞñÁ «²A D¤ JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA «² ªÀÄmÁé÷å£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï ¥ÀÅvÀÆÛgï, vÁPÉÆqÉ, §eÉà, UÀÄgÀÄ¥ÀÅgï D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁÑ PÀ«ªÀAiÀiÁðA xÁªïß PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉA. ¸ÀĪÀiÁgï 22 PÀ«ªÀAiÀiÁðA¤ D¥Á¥ÉÇè÷å «AZÁÚgï PÀ«vÁ ªÁZÀÄ£ï PÀ«vÁ gÀ¹PÁAPï RıÁ¯ï¨sÀjvï PɯÉA. ¯ÁVA ¯ÁVA ¥À£Á߸ï duÁA ºÁdgï D¸ÉÆ£ï ¸ÁAeÉZÁå 6 ªÉÇgÁgï PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÉèA.

PɦJ¸ï¹/AiÀÄĦJ¸ï¹ MjAiÉÄAmɱÀ£ï ¹Mr¦’ZÁå PÁå¥ï ¸É¯Áè£ï dÆ£ï 3 vÁjPÉgï ¥ÀzÀ«ÃzÀgï D¤ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï «zÁåyðAPï - eÉ PɦJ¸ï¹ D¤ AiÀÄĦJ¸ï¹ ¥ÀjÃPÁë ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áåvï vÁAZÉ SÁwgï MjAiÉÄAmÉñÀ£ï D¸Á PɯÉèA. ºÁå MjAiÉÄAmÉñÀ£ÁPï 15 ZÀ°AiÉÆ D¤ 7 ZÀ¯É ºÁdgï eÁ¯Éè. ¨Á¥ï M¸Áé¯ÁØ£ï vÁAPÁA KPï ¸ÀÆáwð ¨sÀgÉÑ SÁwgï ªÀÄmÉéA G®ªïà ¢¯ÉA. vÁå MjAiÉÄAmÉñÀ£ÁZÉÆ ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ ²æà gÉÆ£Á¯ïØ ¦AmÉÆ (¥ÉÇæ¥sɸÀgï) D¬Ä¯ÉÆè D¤ vÁuÉA ªÀAiÀiÁè÷å zÉÆ£ï¬Ä ¥ÀjÃPÁëA «²A §j eÁuÁéAiÀiï D¤ ¸À«¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï ¢°. ªÀÄÄRå eÁªïß ¥ÀjÃPÉëAvï «¸ÁZÁð ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁÕ£ÁZÁ «±ÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ G®ªïà D¤ KPï ¸ÀàzsÉÆð (Quiz) ZÀ®AiÉÆ. MjAiÉÄAmÉñÀ£ÁZÁ DPÉæÃPï ¸ÀªÁðAPï ¥sÀ¼Áígï ¢¯ÉÆ.

YET 2018-19 ªÀ¸Áð SÁwgï 8ªÁå PÁè¹ZÁå ¨sÀÄUÁåðAa «AZÀªïÚè 8ªÁå PÁè¹ZÁå ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï KPï «AZÀªÉÚZÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï dÆ£ï 3 vÁjPÉgï ¹Mr¦Avï D¸Á PɯÉè. YET 6ªÁå ¨ÁåZÁ SÁwgï ºÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï eÁªÁ߸ÉèA. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å ¸À¨Ágï ¦üUÀðeÁA xÁªïß ¨sÀÄVðA D¥Áè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥Á ¸ÀªÉA ºÁdgï D¹èA. vÁAvÀÄA¬Ä 33 ZÀ°AiÉÆ D¤ 16 ZÀ¯É.

PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¯Áí£ï ªÀiÁUÁÚ÷å «¢ ¸ÀªÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¨Á| M¸Áé¯ÁØ£ï dªÉÄè¯ÁåAPï ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð ¨sÀÄUÁåðAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÁÑ GzÉÞñÁ£ï ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA QvÁåPï DªÀiÁÌA UÀeïð, ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁgï D¸ï¯Áè÷åAPï

ºÁå ²©gÁAvï «AZÉè¯Áå xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÉÄÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.

¨sÀÄUÁåðAPï

¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày PÉƯÉfAvï «zÁåyð ¸ÀAWÀl£ï ¸Áܦvï eÁ¯ÉA ¨Á| jZÀqïð ®Ä«¸ï PÀĪɯÉÆí ¢gÉPÉÆÛgï ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï ZÁåjmÉç¯ï E¤ìlÆå±À£ï - ºÁå «zÁåyð ¸ÀAWÀl£ÁZÁå GUÁÛªÀuï PÁAiÀiÁðPï CzsÀåPïë eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. ¢ªÉÇ ¥Élªïß GUÁÛªÀuï PÀvÀðZï «zÁåyðAPï ¸ÀA¨ÉÆÃzÀ£ï PÀ£ïð G®AiÀiÁÛ£Á, “vÀÄ«Ä ¥ÀÅuï eÁAiÀÄÓAiÀiï JPÁè÷å£ï §zÁèdAiÀiï eÁ¯Áågï vÀ±ÉAZï ºÉgÁAPï¬Ä §¢èdAiÀiï eÁ¯Áågï - ¸ÀévÁ:a dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÉÆÓ£ï D¦èA PÁªÀiÁA ªÀ¼ÉÆÌ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÁdAiÀiï” ªÀÄíuï vÁAtÂA ¸ÁAUÉèA. qÁ| J. Dgï ±Á¨ÁgÁAiÀiÁ, ²æäªÁ¸ï PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï PÁAiÀiÁðZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. vÁAtÂA D¥Áè÷å÷¨sÁµÀuÁAvï «zÁåxÁåðA¤ D¥Áè÷å ªÀåªÀ¸ÁAiÉÄZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¸ÀªÀiÁeÉZÁ ¯ÉÆPÁAZÁå §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ xÀAAiÀiï ªÁ«ædAiÀiï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁA¢dAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. qÁ| ²ªÀ¥Àæ¸Ázï PÉ. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ºÁAtÂA ¸ÀAWÀl£ÁZÁå DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ½aA £ÁAªÁA ¥ÀæPÀmï PÉ°A D¤ 2018-19 ªÀ¸Áð SÁwgï ¨ÉqÁÓA ºÁvÁAvÀgï PÉ°A.

PÀvÁgï xÁªïß 12 duÁA UÀ¯ïá ªÉÇAiÀiïì D¥sï ªÀÄAUÀÄîgï ºÁZÁ ¸É«Ä ¥sÉÊ£À¯ÁPï ¥Á«èA UÀ¯ïá ªÉÇAiÀiïì D¥sï ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAZÁ 6ªÁå ¥Á«ÖAZÁå ¸ÀàzsÁåðPï PÀvÁgï xÁªïß 12 duÁA ¸É«Ä ¥sÉÊ£À¯ÁPï ¥ÁªÁè÷åAvï. C±ÉÆÃPÁ ºÉƯÁAvï ªÀÄAUÀÄîgï PÀ®ÑgÀ¯ï D¸ÉÆùAiÉÄñÀ£Á£ï D¸Á PɯÁè÷å Dr±À£ÁAvï 12 duÁA ¸É«Ä ¥sÉÊ£À¯ÁPï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åAvï.

AiÉÄvÁ vÁå ¸À¥ÉÖA§gï 21 vÁjPÉgï zÉƺÁAvÁè÷å ‘ºÉÆ°qÉà E£ï’ ºÉÆÃmɯÁAvï ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ï ¸ÀàzsÉÆð D¸ÀÛ¯ÉÆ. vÁåZï ¥ÀjA £ÀªÉA¨ÁæAvï PÀĪÉAiÀiïÖ PÉ£ÀgÁ ªÉ¯ÉáÃgï D¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÁ D±ÀæAiÀiÁSÁ¯ï (09.11.2018) ¥sÉÊ£À¯ï ¸ÀàzsÉÆð ZÀ¯ÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥ÀæPÀl£ï ¢¯ÁA. .

¸ÀAzÉñÀ ¥ÀæwµÁÖ£ÁPï £ÀªÉÇ ¢gÉPÉÆÛgï eÁªïß ¨Á| £É®ì£ï r’D¯ÉäÃqÁ dÆ£ÁZÁ 8 vÁjPÉgï ¨Á| £É®ì£ï r’D¯ÉäÃqÁ£ï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀæwµÁÖ£ÁZÉÆ £ÀªÉÇ ¢gÉPÉÆÛgï eÁªïß ºÀÄzÉÆÝ D¥ÁÚAiÉÆè.

UÉÆ«î ¨Á¥ï ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁ (¸ÁÜ¥ÀPï ¢gÉPÉÆÛgï D¤ ZÉÃgïªÉÄ£ï eÁªÁ߸ï¯Éè) ºÁAtÂA C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï ¨Á¥ï £É®ì£ÁPï C¢üPÁgï ºÁvÁAvÀgï PɯÉÆ. vÁåZï ªÉ¼Ágï DzÉÆè ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| «dAiÀiï «PÀÖgï ¯ÉÆèÉÆ D¤ §æ. «PÀÖgï PÁæ¸ÁÛ ºÁAPÁA DzÉêïì ªÀiÁUÁÑ ªÉ¼Ágï G®AiÀiÁÛ£Á UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ vÁå

9

June 23 - 29, 2018

zÉÆUÁA¬ÄÑ ¸ÉªÁ ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ eÁ°è ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. vÁåZï ¥ÀjA ¸ÀAzÉñÁ ¥ÀæwµÁÖ£ÁZÉÆå zsÉåÃAiÀiï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA «ªÀgÀÄ£ï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¸ÀAzÉñÁ ¥ÀæUÀvÉZÁ ²RgÁPï - £ÀªÉA DqÀ¼ÉÛA ¥ÁªÀAiÉÄÛ¯É ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ GZÁgÉÆè. vÁåZï ¥ÀjA ¸ÀAzÉñÁ xÁªïß ªÀUïð eÁªïß ªÉZÁ ¨Á| «dAiÀiï «PÀÖgï vÀ±ÉA §æzÀgï «PÀÖgï PÁæ¸ÁÛ ºÁAPÁA ¸À£Áä£ï PÀgÀÄ£ï, vÁAtÂA PɯÁè÷å PÁªÀiÁAa vÉÆPÁ᪎ PÀgÀÄ£ï DzÉêïì ªÀiÁUÉÆè. vÀ±ÉA ¥sÀÅqÁè÷å vÁAZÁ «Ä¸ÁAªÁA¤ zɪÁa «AZÁÚgï D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁVèA. vÁåZï ¥ÀjA D¥ÁÚAPï ¸ÀªÀðAiÀiï ªÁmÁA¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áè÷åAZÉÆ zÉÆUÁA¬Äß G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.

eÁUÀwPï ¥ÀAiÀiÁðªÀgÀuï ¢Ã¸ï ¸ÉÃAmï ¯ÉÆgÉ£ïì UÀÆæ¥ï D¥sï JdÄåPÉñÀ£ï E¤ìlÆå±À£ïì ªÀÄÆqï¨É¼Éî ºÁAUÁ¸Àgï eÁUÀwPï ¥ÀAiÀiÁðªÀgÀuï ¢Ã¸ï dÆ£ÁZÁ 5 vÁjPÉgï DZÀgÀuï PɯÉÆ.

PÉÆgɸÉÆàAqÉ£ïì ¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ºÁAtÂA ºÁå ¢¸ÁZÁå gÁå°ZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. «zÁåxÁåðA¤ ªÀÄÆqï¨É¼ÉîAvÁè÷å gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ¥ÀűÁðAªÁgï ªÀZÉÆ£ï ¥ÀAiÀiÁðªÀgÀuÁ «²A ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯É. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¤ªÀÈvïÛ ²PÀëQ ¸ÀgÉÆÃf¤ PÁªÀÄvï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊj eÁªïß D¬Ä°è. wuÉA D¥Áè÷å G®ªÁàAvï gÀÆPï gÀhÄqÁA ¯ÁAªÉÑ «²A ªÀiÁºÉvï ¢°.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁPï ªÀUïð PɯÁ.

¹¸ÀÖgï ªÉÄÃj ¨ÉPï »uÉA PɯÉA. ¨Á| ¥sÀrð£ÁAzï UÉÆ£Áì°é¸Á£ï Dn¸ÀªÀiï PÉÃAzïæ vÀ±ÉA gÁAzÁà PÀÄqï D²ÃªÀðZÀ£ï PɯÉA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¥ÁmÁè÷å 8 ªÀ¸ÁðA¤ ªÀiÁ£À¸ÁPï ¢¯Áè÷å DzsÁgÁ SÁwgï ¸À£Áä£ï PÀ£ïð DzÉêïì ªÀiÁUÉÆè. vÁAPÁA DvÁA

UÀ¯ïá ªÉÇAiÀiïì D¥sï ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAZÁå ¸ÀªÁå ¸ÀàzsÁåðPï zÁªÀiÁäªÀiï xÁªïß 12 duÁA ¸É«Ä ¥sÉÊ£Á¯ÁPï ‘DAUÀuï PÉÆAPÉÚZÉA’ ºÁAtÂA UÀ¯ïá ªÉÇAiÀiïì D¥sï ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAZÁå ¸ÀªÁå ¥ÀzÁA ¸ÀàzsÁåðPï D¸Á PɯÁè÷å Dr±À£ÁAvï ¸É«Ä ¥sÉÊ£Á¯Á SÁwgï 12 duÁAPï «AZÀÄ£ï PÁqÁèA. ¸É«Ä ¥sÉÊ£À¯ÁAvï fPï¯Áè÷å ¸Àà¢üðPÁAPï ‘ªÉÇAiÀiïì D¥sï DgÉ©AiÀiÁ 2018’ QjÃmï ¢vÀ¯É RAAiÀiï. Dr±À£ï eÁ¯ÉÆè ¢Ã¸ï ¸Ë¢Avï ¸À¨Ágï PÁ¼ï GqÁ¸ÁAvï GZÉð vÀ¸À¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÉåvï. ¸É«Ä ¥sÉÊ£À¯ï ¸À¥ÉÖA§gï 21 vÁjPÉgï PÀvÁgÁAvï D¸ÉÛ¯ÉA D¤ ¥sÉÊ£À¯ï £ÀªÉA§gï 9 vÁjPÉgï PÀĪÉAiÀiÁÖAvï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

«zÁåxÁåðA¤ ««zsï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¸ÁzÀgï PÀ£ïð ¥ÀAiÀiÁðªÀgÀuï £ÀµïÖ eÁ¯Éè ªÀ«ðA eÁA«Ñ zÀÄzÀð±Á C©ü£ÀAiÀiï PÀgÀÄ£ï zÁR¬Äè.

»ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉÃ±ï ¸ÀPÁðgï ¹| eɹAvÁ £ÉÆgÉÆ£ÁíPï ¸À£Áä¤vï PÀvÁð JPÁ ªÀåQÛa vÀ¥Á¯ï ¸ÁÖ÷åA¥ï GUÁÛªÀuï PÀað ªÀÄí¼Áågï vÁå ªÀåQÛPï ªÉÊAiÀÄQÛPï xÀgÁ£ï ¢AªÉÇÑ UËgÀªï. ¨sÉÆêïZï D¥ÀÇæ¥ï C¸À¯ÉÆ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁAªÉÇÑ. »ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉñÁAvï ©eɦ ¸ÀPÁðgï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÀiÁÛ D¤ vÁå ¸ÀPÁðgÁ£ï JPÁ Qæ¹Û ªÀåQÛPï ºÁå jwZÉÆ ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ «±Éøï WÀrvï eÁªÁ߸Á.

UɯÉvÁå ªÉÄAiÀiÁZÁ 1 vÁjPÉgï ²ªÀiÁèAvÁè÷å ¥ÉǸÀÖ¯ï SÁvÁå£ï ¹| eɹAvÁ £ÉÆgÉÆ£ÁíPï wZÁå £ÁAªÁ£ï vÀ¥Á¯ï ¸ÁÖ÷åA¥ï GUÁÛªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¹| eɹAvÁ £ÉÆgÉÆ£Áí 1994 ªÀ¸Á𠲪ÀiÁè D¬Ä°è. vÁå ªÀ¸Áð xÁªïß DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï w zÀĨÁî÷åA ªÀÄzsÉA R½ävï £Á¸ÁÛ£Á ªÁªÀÅ£ïð D¸Á. ¯ÉÆPÁAa, ¢Ã£ï zÀ°vÁAa ¸ÉªÁ PÀvÁð£Á wPÁ ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁAiÀiÁß. zsÁ°è D¤ ¸ÁAeÁ«èAvï vÀ±ÉA ¸ÉeÁgÁÑ PÉƯÉƤAvï wuÉA ¢A«Ñ ¸ÉªÁ C¥Ágï! ¸ÉÃPÉæqï ºÁmïð PÉÆ£ÉéAmï zsÁ°è, ¸ÁÜ¥À£ï eÁªïß 10 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÁÛvï. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸ÀPÁðgÁ£ï wPÁ ¸ÁªÀðd¤Pï ¸À£Áä£ï PÉ°è UÀeÁ¯ï ¤eÁ¬ÄÌ C©üªÀiÁ£Áa eÁªÁ߸Á! ²ªÀiÁèAvÉÆè ¯ÉÆÃPï wPÁ PÉ¢AZï «¸ÀgÉÆÑ £Á.

ªÀiÁ£À¸À ¥ÁA§ÄgÁAvï Dn¸ÀªÀiï PÉÃAzïæ GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉÆ dÆ£ï 1 vÁjPÉgï ¥ÁA§ÄgÁAvÁè÷å ‘ªÀiÁ£À¸Á’Avï Dn¸ÀªÀiï ¦qÉZÁ ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å PÉÃAzÁæZÉA GUÁÛªÀuï ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï xÀgÁ£ï eÁ¯ÉA. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï D¤ Grà ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁ CzsÀåPÁë£ï ²æà ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ C¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ ºÁAtÂA GUÁÛªÀuï PɯÉA. DzsÀĤPï ¸ÀªÀèvÁåA¤ £À«ÃPÀÈvï PɯÉèA gÁAzÁà PÀÄqï ªÁqÀð£ï

¨ÉÆAzÉ¯ï ‘D¯ï ªÉÃzsÀgï' ¯Á¥sÀÖgï PÀè¨ï ¨ÉÆAzɯÁAvï D¸ï¯ÉèA ºÁ¸ÁåAZÉA PÀè¨ï ¯Á¥sÀÖgï PÀè¨ï DvÁA ‘D¯ï ªÉÃzÀgï' ¯Á¥sÀÖgï PÀè¨ï eÁªïß GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉA. ºÁå ºÁ¸Áå PÀè¨ÁâZÉA GUÁÛªÀuï eÁªïß vÉUÁ ªÀĺÁ£ï ºÁ¸ïåUÁgÁAZÉÆå ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÆî÷å. ºÁZÉA ¥sÀÅqÁgÀàuï J.«. ¸ÀÄgÉñï gÁªï PÁgïªÀÄÄgÉ r¹ÖçPïÖ CzsÀåPïë, PÀ£ÁðlPï PÀëwæAiÀiÁ ªÀÄgÁoÀ ¥ÀjµÀvï ºÁAtÂA PɯÉA.

¸ÁA. DUÉ߸ï PÉƯÉf xÁªïß ¸ÀägÀuÁxïð PÀĪÉAiÀiïÖ D¤ C§ÄzÁ©AZÉÆ JPÀémï DAiÀiÁè÷åªÁgï ¸ÁA. DUÉ߸ï PÉƯÉfAvï ²PÉÆ£ï PÁªÀiÁgï ¥Áªï¯Áè÷å C§ÄzÁ© D¤ PÀĪÉAiÀiÁÖAvÁè÷å ªÀiÁf «zÁåyðAZÉ «Ä®£ï WÀqÉÆ£ï DAiÉÄèA. ºÉÆ ¥ÀÅ£Àgï JPÀémï C§ÄzÁ©AvÁè÷å °Ã£ïì QAqÀgïUÁlð£ïì ±Á¼ÉZÁ DªÀgÀuÁAvï WÀqÉÆ£ï DAiÉÆè. ºÉA WÀqÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ±ÀvÁ©Ý PÀ«Än ¸ÁA. DUÉ߸ï PÉƯÉeï ªÀÄAUÀÄîgï ºÁa CzsÀåQëuï ¹| qÁ| JªÀiï eɹéãÁ, qÁ| «ÄÃgÁ DgÁ£Áí D¤ «¯Áä ¥ÁAiÀiïì ºÁAZÁ «Ä£ÀvÉ£ï ºÉÆ JPÀémï WÀqÉÆ£ï DAiÉÆè. ºÁå ªÉ¼Ágï dªÉÄè¯ÁåAPï ¯Áí£ÉÆì Sɼï D¸Á PÀ£ïð DzÉÆè GqÁ¸ï fªÁí¼ï PɯÉÆ. ºÁdgï eÁ¯Áè÷å ªÀiÁf DUÉß¸ï «zÁåxÁðA¤ JPÁªÉÄPÁa ªÀ¼ÀSï ¸ÁAUÉÆ£ï ¢° D¤ ¥ÀÅ£Àgï JPÀémÁa §Ä£Áåzï ºÁAUÁ¸Àgï ¥Àrè. ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁA. DUÉ߸ï PÉƯÉfZÉÆ GqÁ¸ï PÀ£ïð D¦èA ¨sÉÆUÁÚA GZÁgÀÄ£ï ªÀiÁ£Á ¸ÀªÉA ªÉÆÃUï ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè.

June 23 - 29, 2018

10

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

DªÀiÁÑ zÉñÁAwèA ¸ÀPÉÛªÀAvï ¹Ûçà ªÁ¥Áj¸ÁÛA - 4

²æêÀÄw ±ÁAw gÁWÀªÀ£ï ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPï: C£Éç¯ïØ EArAiÀiÁ

wa ªÀ¼ÀSï D¤ wZÁ PÁªÀiÁa gÀhļÀPï: ±ÁAw gÁWÀªÀ£ï PÉÆ¥ÉÇðgÉÃmï PÉëÃvÁæAvÉÆè ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¸ÉÆqÀÄ£ï, zÉñÁAvÁè÷å ¢ªÁåAUï (»eÉØ) ¯ÉÆPÁAZÉA ¨sÀ«±ïå gÀĦvï PÀZÉ𠢱ɣï vÁAZÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁ ªÀiÁzsÀåªÀiÁ xÁªïß PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. D¬ÄÑ vÁjÃPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀĪÀiÁgï zÉÃqï ¯ÁSï ¢ªÁåAUÁAPï ¥Àæ²Qëvï PÀ£ïð vÁAvÁè÷å 5 ºÀeÁgï ¢ªÁåAUÁAPï PÁªÀiï¬Ä eÉÆqïß ¢¯ÁA. ±ÁAw gÁWÀªÀ£ï »a PÀxÁ JPÁ DzÀ±ïð C¨sÁå¸ï PÀæªÀiÁZÁå ¥ÀŸÀÛPÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ D¸Á. wuÉA EAf¤AiÀÄjAUï ²PÁ¥ï ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ DªÉÄjPÁAvÁè÷å £ÀÆå d¹ðAvÁè÷å ¥sÁªÀiÁzï «zÁå ¦ÃoÁAvï WÉvÉèA. DªÉÄjPÁAvÁè÷å ªÀíqÁè÷å JPÁ PÀA¥É¤Avï wPÁ PÁªÀiï¬Ä ªÉļÉîA. vÁå G¥ÁæAvï wZÉÆ DzÉÆè PÁè¸ïªÉÄÃmï ¢¥ÉÃ±ï ¸ÀÄvÁjAiÀiÁ ¸ÀAV ®Uïß PÀ£ïð ¸ÀA¸Ágï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. DZÁ£ÀPï wZÁ fêÀ£ÁAvï KPï £À« ¢±Á ¯Á©üè D¤ wuÉA JPÁ £ÀªÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÀæªÉñï PɯÉÆ. wZÉÆ ¨sÁªï ºÀjñï, ºÁPÁ ‘gÉn£Á¬ÄÖ¸ï ¦UïªÉÄAmÉƸÁ’ » ¦qÁ ¯ÁVè. ºÉÆ JPÁ ¥Áæ¸ï zÀ馅 zÉÆõï D¸ÉÆ£ï ºÁAvÀÄ ¸ÀA¥ÀÇuïð DAzÉî¥Àuï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ‘¨sÁgÀvï ¸ÀPÀëªÀiï’ a ¸ÁÜ¥À£Á: ±ÁAw gÁWÀªÀ£ï D¤ wZÉÆ ¥Àw ¢¥ÉÃ±ï ºÁAtÂA ºÀj±ÁPï PÀĪÉÆPï PÉ°. ºÀjñÁ£ï DAzÁî÷åA SÁwgï D¸ï¯ÉèA ªÉÆ©°n mÉæöʤAUï WÉvÉèA. ºÁå mÉæöʤAUÁ ªÀ«ðA vÁuÉA £À¹ðªÉÆ¤Ó E¤ìlÆåmï D¥sï ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï ¸ÀÖrøï xÁªïß ªÀiÁ¸ÀÖgï rVæ WÉwè D¤ JPÁ ªÀíqï ªÀÄ°Ö£Áå±À£À¯ï PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï¬Ä ªÉļÉîA D¤ ºÉuÉ ±ÁAw gÁWÀªÀ£ÁZÁå f«vÁa ¢±ÁZï §zÀ°è. wPÁ ºÀjñÁ ¥ÀjAZï D£ÉÃPï ¯ÉÆPÁAPï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï wuÉA ¤tðAiÀiï WÉvÉÆè.

«PÁ¸ïªÁzï ¥ÀjÃPÉëAvï ¥Á¸ÀÄÌPï D¸ï¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï «PÁ¸ÀªÁzÀ «±ÁåAvï §gÀAiÀiï ªÀiÁAPÉÆqï D¤ ªÀÄ£Áê ªÀÄzsÉÆè UÁAZï

D¥ÁÚZÁå gÁeÁAªÁPï «ÄPÁé°èA eÁªÁ߸ï°è w ¸ÀAUÀvï xÀmï PÀ£ïð GqÁ¸ï D¬Ä¯ÉÆè ¸ÁAUï¯ÉèA DAVØ xÁªïß °A¨ÉÆ ºÁqÀÄAPï ªÀÄwAvï «PÁ¸ÀªÁzÁZÉA aAvÁ¥ï DAiÉÄèA eÁ¥ï §gÀAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA °A¨Áå xÁªïß avÀÄÛ°ð «PÁ¸ï eÁ° avÀÄÛ¯Éð xÁªïß ªÀÄĸÀÄA© eÁ° °A¨ÁåAvï DªÀiÁìuï vÀ²Zï Gjè avÀÄÛ°ð D¤ ªÀÄĸÀÄA¨ÉåAvï UÉÆqÁìuï ¨sÀjè °A¨ÉÆ vÉÆ ¯Áí£ïAZï GgÉÆè avÀÄÛ°ð wPÉÌ ªÀíqï eÁ° °A¨Áå avÀÄÛ¯Éð ªÀ¤ð ªÀÄĸÀÄA© ªÀíqï eÁ° C±ÉA ªÉ¼Á PÁ¼ÁPï E¯Éè E¯ÉèA «PÁ¸ï eÁ¯ÉA eÁ¥ï ¥À¼Àªïß ªÉĹÛç ¸ÀUÉÆîZï WÀĸÀàqÉÆè eÁuÁ vÉÆ qÁ«ð£ÁZÉÆ «PÁ¸ÁªÁzï eÁ¥ï w ªÉVî D¤ £ÀªÉ¸ÁAªÁa ªÉĹÛçZÁ aAvÁàZÉA QmÁ¯ï zsÀĪÉÇæAPï ¯ÁUÉèA

gÉƧmïð ¥ÀÇAd¯ïPÀmÉÖ

‘¨sÁgÀvï ¸ÀPÀëªÀiï’ ¸ÁÜ¥À£Á ±ÁAw gÁWÀªÀ£ï »uÉA ºÉgÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÉÑ SÁwgï ‘¨sÁgÀvï ¸ÀPÀëªÀiï’ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉÆ. CxÁðvï C£É§¯ïØ EArAiÀiÁ D¹ÛvÁéAvï DAiÉÆè. ºÁå SÁwgï wuÉA f.E E¯ÉPÉÆÖç¤Pïì ªÀÄ¢üè £ËPÀj ¸ÉÆrè D¤ ¢ªÁåAUÁAPï PÁªÀiÁAa vÀ¨sÉðw ¢Ãªïß PÁªÀiÁA PÀgÀªïß ¢AªÉÑA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁå SÁwgï wuÉA d£ÀgÀ¯ï E¯ÉPÉÆÖç¤PÁìAvÉèA PÁªÀiï ¸ÉÆqÉèA. Deï wZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ 11 xÀgÁAZÁå ¢ªÁåAUÁ ¸ÁAUÁvÁ PÁªÀiï PÀvÁð. ºÁAvÀÄ PÉ¥Éà, DAzÉî, ªÉÆmÁgï DAUï«PÁ®Pï, ¸Àé ªÀÄUÀßvÁ (DngÀhiïä) ¸Égɧæ¯ï¥Á°ì (ªÉÄAzÁéZÉÆ «PÁgï) EvÁå¢ ¦qÉ ªÀ«ð PÀµÁÖvɯÁåA ªÀÄzsÉA ªÁªïæ ZÁ®Ä D¸Á. Deï zÉñÁAvÁè÷å ¢ªÁåAUÁAPï DyðPï £ÀzÉæ£ï ¸À§¯ï D¤ ¸ÀévÀAvïæ PÀZÉÆðZï DªÉÆÑ GzÉÝÃ±ï ªÀÄíuÁÛ w. “dvÀðgï ºÁå ¸ÀªÀiÁeÁa ªÀÄ£ÁêA GvÁàzÀ£ï WÀlPï eÁAªïÌ ¥Á«èA vÀgï, ¸ÀªÀiÁeÉPï vÁAZÉ xÁªïß AiÉÆÃUïzÁ£ï ªÉļÉÆAPï ¯ÁUÉèA eÁ¯Áågï » KPï vÁAZÉ xÀAAiÀiï eÁA«Ñ ªÀírè §zÁèªÀuï eÁvÉ°” C±ÉA w ¸ÁAUÁÛ. ¸ÀPÁðj PÉëÃvÁæAvï ¢ªÁåAUÁAPï PÉêÀ¯ï 3 oÀPÉÌ DgÀPÀëuï D¸ÉÆ£ï vÁAvÀÄ ¸À¨Ágï ¤AiÀĪÀiï D¸Ávï eÁ¯Áè÷å£ï ‘D£É§¯ïØ EArAiÀiÁ” £ï ªÀÄÄRå eÁªïß PÉÆ¥ÉÇðgÉÃmï PÉëÃvÁæ ªÀAiÀiïæ ®Pïë ¢¯Áå. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀĪÀiÁgï zÉÃqï ¯ÁSï ¢ªÁåAUÁAPï PÁªÀiÁAa vÀ¨sÉðw ¢¯Áå. ¸ÀĪÀiÁgï 27 PÉëÃvÁæAvÁè÷å 600 PÀA¥É£ÁåA¤ 5 ºÀeÁgï ¢ªÁåAUÁAPï PÁªÀiï PÀgÀªïß ¢¯ÁA. vÁAvÀÄ ¹ÛçÃAiÉÆ 26 oÀPÉÌ D¸Ávï. ºÁAvÀÄA ¨ÁåAQAUï, ¥sÉÊ£Á£ïì, SÁuÁ eɪÁÚa WÀgÁA, jmÉïï mÉ°PÉƪÀiï ºÁ¹àmÁ°n D¤ GvÁàzÀPï WÀlPÁA D¸Ávï.

ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á KPï ¥ÉèÃmï ¥sÉǪï SÁAiÀiÁ ¥sÉǪï DªÀiÁÌA ¨sÁgÀwAiÀiÁAPï ¨sÉÆÃªï ¯ÁVê¯ÉA SÁuï. ¥sÉǪï SÁAªïÌ gÀÄaZÉÆ D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉÆ. DAUÁZÉA ªÀd£ï zÉAªÀAªïÌ¬Ä §gÉÆ. PÁ¨ÉÆðºÉÊqÉæÃmï ZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¸ÉÆ£ï fªÁPï eÁAiÀiï D¸ÉÑ ¸Àvïé ¥sÉǪÁAvï D¸Ávï. ¥sÉÇªï ªÉVA fgÁÛ vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀPÁ½A eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ¥sÉǪï SÁAªïÌ RIJ ªÀvÁð. ¤AiÀÄ«Ävï jw£ï KPï ¥ÉèÃmï ¥sÉǪï PɯÉè ªÀ«ðA ¯ÉÆúï¸Àvïé GuÉÆ eÁAiÀiÁß. gÀUÁvï GuÉ eÁAªÉÑ ¸ÀAzÀ¨sïð ¥ÀAiÀiïì eÁvÁvï. »ªÉÆUÉÆèé£ï D¤ gÉÆÃUï ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï ZÀqÁÛ. ¸ÁPÉæ ¦qÁ D¸ï¯Áè÷åAPï ¥sÉÇªï ¨Áj §gÉÆ. ¥sÉǪï SɯÉè ªÀ«ðA ¨sÀÄSï ¯ÁVÑ Gt D¤ gÀUÁÛ MvÀÛqï ¹Ügï D¸ÁÛ.

KPï ¥ÉèÃmï ¥sÉǪÁAvï 224 PÁå®j¸ï D¸Ávï.

WÀgÁAvï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß vÀPÁðj ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¥sÉǪï vÀAiÀiÁgï PÀvÁðvï eÁ¯Éè ªÀ«ð eÁAiÉÄÛ «mÁ«Ä£ï D¤ £ÁgÁA±ï ªÉļÁÛvï PÁ¨ÉÆðºÉÊqÉæÃqï ZÀqï D¸ï¯Éè ªÀ«ðA fªÁPï ¸ÀPÀvï¬Ä ¢vÁ. ¥ÉÇmÁZÉ ¸ÀªÀĸÉå D¸ï¯Áè÷åA¤ ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÉǪï SÁAiÀÄÓAiÀiï, ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï G¯Áè¸Á£ï gÁªÉÇAPï PÀĪÉÆPï eÁvÁ. ¥sÉǪÁ ¸ÁAUÁvÁ ºÉgï QvÉA¬Ä ¨sÀ¸ÀÄð£ï SÁªÉåvÁ.

¸ÀPÀÌqï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªÉÑA £ÀíAiÀiï UÀeÉðZÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï «ªÀĸÉÆð aAvÁ¥ï mÉƤPï ªÀÄwZÉ ªÉÄAzÀÄ ªÉÇtÂÛPï WÀ¶Ö¯Áågï eÁuÁéAiÉÄZÉA ¨sÀAqÁgï GzÁίÉÆð ªÉĹÛç, ªÀÄĸÀÄA¨ÉZÁåQà ªÀíqï vÉÆgÉAeï

¥sÉøï§ÄPÁa PÀxÁ GWÀqÉÆè ºÁAªÉA ¥sÉøï§ÄPï QvÉÆè ¸ÉÆ©üvï vÁZÉA ®ÄPï ¸À¨ÁgÁAPï eÁvÁ mÉʪÀiï¥Á¸ï xÉÆqÁåAPï eÁvÁ §PÁé¸ï ¥sÉøï§ÄPÁgï ªÉļï°èA ¥sÉæAqÁìA ¥ÀÅ£ÉéZÁå ¥ÀæPÁ² ZÀAzÁæ§j ¸ÀĪÉðgï GeÁéqï ¥sÁAPÉƪïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁvï CªÀiÁ¸É gÁw§j ¸ÉÆ©üvï ZÉqÁéPï zÉRÛZï zsÁqÁÛvï vÁPÁ ¥sÉæAqï jPÉé¸ïÖ gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛvï VzÁ§j PÉzÁß PÀjvï vÉA JPÉì¥ïÖ zsÁqÁÛvï ªÉĸÉeï E£ï¨ÉÆPÀìgï ºÉÆUÉƽìvÁvï vÁPÁ ªÁgÁågï vÁa ¥ÀÅt eÁ¥ï D¬Äè vÀgï G¨ÉÆAPï ¯ÁUÁÛvï ªÉƼÁâgï ¸ÀĪÉðgï G®AiÀiÁÛvï ¢Ã¸ï§gï G¥ÁæAvï AiÉÄvÁvï WÀAmÉƧgï ªÀiÁVgï ªÀiÁVgï «Ä£ÀÄmï §gï DZÁ£ÀPï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁvï ºÀ¥sÉÇÛ§gï £ÀªÀÄÄ£Áå £ÀªÀÄÄ£Áå ªÉƨÁAiÀiÁègï ¸É°á PÁqïß vÁPÁ E°è ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢ªÀÅ£ï ¥sÉøï§ÄPÁgï C¥ï¯ÉÆÃqï PÀgÀÄ£ï ¯ÉÊPÁì SÁwgï D¸ÁÛvï gÁPÉÆ£ï ¨sÁªÁ ºÁå ¥sÉøï§ÄPÁPï ¯ÁUÉÆ£ï Qwè²A PÀÄmÁäA UɯÁåAvï «¨sÁqÀÄ£ï CdÆ£ï¬Ä D¸Ávï xÉÆrA jPÉé¸ïÖ zsÁqÀÄ£ï JPÉì¥ïÖ PÀjvï ªÀÄí½î D±Á ªÀÄwAvï RAZÀªïß

¸ÀÄgÉÃ±ï ¸À¯ÁØ£Áí ¥À£Éé¯ï(¸ÀPÉèñï¥ÀÅgï)

June 23 - 29, 2018

ªÉUÁîZÁgï D¤ G¥ÁæAvï...

¨sÁAiÀiïæ PÁ¼ÉÆPï eÁ¯ÉÆè D¤ xÀAqï ¥Áªïì ©©ðvÁð¯ÉÆ. ºÁåZï ªÀUÁÛ, ¨ÉÆêÁê, ¥sÉj mÉæÃAiÀiïß D¸ÉÛ¯ÉA, R±ÉðvïÛ gÁeï¥ÀÄgï dAPÀë£ÁAvï AiÉÄêïß xÁA¨ÉèA. UÀAUÁ £ÀíAAiÀiï PÀIJ£ï xÁªïß D¬Ä¯ÉèA C¸ÉÛ¯ÉA. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á D¢A £ÀíAAiÀiï ¥À®ÛrZÁ ¯ÉÆPÁPï ºÉ«ê¯Áå vÀqÉågï ¸ÉÆqïß ¥ÁnA ªÉZÁ ¥sÉj ¹ÖêÀÄgÁZÁ ºÉÆ£ÁðZÉÆ CªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆè ªÀiÁvïæ. xÁA¨Éè¯Áå mÉæìÄß xÁªïß H¨ï ¨sÁAiÀiïæ G¸À¼ÁÛ°. ¥ÀAiÀiÁè÷å zÀeÉðZÁ ªÉìÄÖAUï gÀƪÀiÁZÉÆ CmÉAqÀgï ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀZÁåðgï ¥Àqï¯ÉÆè.

¥sÉj mÉæÃAiÀiïß zsÁPÀÄÖ¯ÉA vÀjÃ, vÁAvÀÄ ¥sÀPÀvï UÀjÃ¨ï ¸ÀAvÁ¯ï D¢ªÁ¹ ªÀÄíuÉÆ£ï aAvÁè÷ågï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛ. ¥ÀAiÀiÁè÷å zÀeÁðAvï ¥ÀAiÀiïÚ PÀZÉð PÉÆÃuï PÀwºÁgÁZÁ ¸ÁQæ PÁSÁð£ÁåAZÉ ªÀiÁí®PïVÃ, zÁfð°AUÁ xÁªïß ¸ÀÄmÉågï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Éè ZÁí J¸ÉÖnAZÉ ªÉÄ£Édgï D¸ÁÛ¯ÉZï. ¥ÀÄuï Deï mÉæìÄßgï xÁªïß zÉAªÉÇ£ï ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀUÁðZÁ ªÉìÄÖAUï gÀƪÀiÁ PÀIJPï ªÉÄmÁA PÁqÉÛvï D¸ÁÑ zÉÆUÁA ¥ÀAiÀiÁÚAiÀiÁðAPï ¸ÁQæ PÁSÁð£ÁåA xÉÊA ªÀ ZÁí J¸ÉÖnA xÀAAiÀiï PÀ¸À¯ÉÆZï ®UÁªï £ÁvÉÆè. ªÉìÄÖAUï gÀƪÀiÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæªÉñï PÉ°è ªÉQÛ eÁªÁß¹è KPï §AUÁ½ ¹ÛçÃ. ©©ðZÁð ¥ÁªÁìAwà wa ZÁ¯ï ¸ÀÄqÀÄØrvï D¸ï°è. wZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ ¸ÀmÉÆè÷å ¥ÉÆmÉÆè÷å ªÁíªÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè PÀÆ°. ¹ÛçÃ, PÁ²äÃj ªÀÅ®è£ÁZÉÆ NªÀgï PÉÆÃmï £Éí¸ï°è. PÁ£ÁA¤ zsÁPÀÄÖ°A jAUÁA. ¥Á±ÁÑvÁå ±ÀAiÉÄèZÉÆ ±ÉAqÉÆ wZÁ UÉƪÉÄÖgï GªÀiÁ̼ÁÛ¯ÉÆ. wZÁ ¥ÁmÁ¥Ámï ªÉìÄÖAUï gÀƪÀiÁPï ¥ÀæªÉñï PɯÉÆè ªÉQÛ¬Äà JPÉÆè §AUÁ½ zÁzÉÆè eÁªÁ߸ÉÆè. vÁZÁ ¥ÁmÁè÷å¤Ã ¨sÁgÁ¢üPï ªÉÇfA ªÁíªÉÇ£ï R±Éðªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ zÀĸÉÆæ JPÉÆè PÀÆ°. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï §AUÁ½ £Éí¸Àuï vÀ±ÉA zÉƼÁåAZÉgï ªÉÇÃPïè D¤ ¨sÀÄeÁAZÉgï KPï ±ÉƯï.

JPÁZï mÉæÃAiÀiÁßgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï DAiÉÄè° KPï ¹Ûçà D¤ JPÉÆè zÁzÉÆè DvÁA JPÁZï ªÉìÄÖAUï gÀƪÀiÁAvï D¸ÉÆæ Wɪïß D¸Ávï.

EvÉÆèZï

vÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§AzsïºÁPÁ vÀÄ«Ä ¸ÀA§Azsï ªÀÄíuï C¥ÀAiÀiÁÛvï vÀgï! vÁ'vÁAZÉ mÉæÃAiÀiïß AiÉÄvÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï wA ºÁAUÁ D¸ÉÛ°A D¤ G¥ÁæAvï vÁ'vÁAa ªÁmï vÁAPÁA.

©©ðvÁð¯ÉÆ.

CmÉAqÀgÁPï QvÉA ¸ÁAUÉÑA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ¼ÉîA £Á. vÁPÁ D¥ÁÚ ªÀAiÀiïæZï gÁUï DAiÉÆè. KPï C£ïå ªÉQÛZÁ ºÁeÉæ ªÀ«ðA vÁuÉA ºÁå ¥ÀjA vÀQè ºÀÄ£ï PÀ£ïð «avïæ QvÉA ªÀÄí¼Áågï, ¸ÀºÀeï WÉA«Ñ UÀeïð £Áwè. '¸Àgï?' eÁªïß JPÁªÉÄPÁ vÁAa ¢Ã±ïÖ CmÉAqÀgÁ£ï ¥ÀvÁåð£ï vÁPÁ DzÁ¼ÁÛ£Á wA zÉÆUÁAAiÀiï eÁUÀAiÉÄèA. 'ZÁí Wɪïß AiÉÄÃ..'

JPÁZÁÒuÉ GqÉÆ£ï ¥ÀrèA. vÁå £ÀAvÀgï, vÁå ªÉìÄÖAUï gÀƪÀiÁAvï JPÁ £ÀªÀÄÄ£ÁåZÉA ¨ÁAzsÁà¸Á¨sÀjvï ªÉÆ£ÉA¥Àuï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA. vÀ¼Àä¼Áå¤A zÉÆUÁA ªÀÄzsÉAAiÀiï ¥sÀÄUÁ¸Àuï.

JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ¸ÀÄgÁAn ªÀiÁ£ïð ¥ÀvÀÄð£ï C«Ñvï ¨sÉmÉè¯É §jA. ¹ÛçÃ, ªÀiÁzsÀÄj, »ZÁ NªÀgï PÉÆÃmÁZÉgï ¥ÀqÉè¯É ¥ÁªÁì xÉA¨É ¯ÁAiÀiÁÖZÁ GeÁéqÁPï ¥Àdð¼ÁÛ¯É. vÀ±ÉAZï ¸ÀvïzÀ¯ï zÀvÁÛZÁ MPÁèAZÉgï, eÉ, ¥ÀĸÀÄAPï vÉÆ «¸Áæ¯ÉÆè. vÁuÉA ¸ÁAUÉèA D¤ ªÉÄeÁ zÉÆUÁA¬ÄÌà ªÀÄ£ÀÄì¨ÁÝgÁZÁ ¸À²ðA PÀzÉ¯ï ªÉÇÃqïß §¸ÉÆè.

PÉÆrÛAvï G©ü PɯÁA'±ÉA vÉ«ê¯Áå ¥ÉÆAvÁgï ªÀiÁzsÀÄj£ï PÉÆÃmï ¤PÁîªïß ¨ÁAPÁZÉgï ¨sÀUÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÁvÁîAiÉÆè. ®UÉÃeï aPÉÌ zÉUÉPï ¥ÀÄuï wA PÉÆrÛAvï £ÁwèA. ¯ÉÆlÄ£ï ¸ÀıÉUÁ£ï §¸ÉÆAPï xÉÊA ¤wzÁgï £ÁvÉÆè. vÁAZÉ wuÉA eÁUÉÆ PÀ£ïð WÉvÉÆè. ªÀQÃ¯ï £ÁvÉè. ¸ÁPÉëzÁgï £ÁvÉè. ¸ÀvïzÀ¯ï zÀvïÛ D¤ ªÀiÁzsÀÄj PÀÄvÀƺÀ¯Á£ï zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß D¥Á¥Áè÷å ¥À¼ÉAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï¬Äà £ÁvÉÆè. zÉÆUÁAAiÀiï gÀ A iÀ i Áè A Pï, gÁd¥À Ä gÁÑ vÁå wA gÁd¥ÀÄgï gÉïÉéà ¸ÉÖñÀ£ÁZÁ ¥sÀ¸ïÖ PÁè¸ï ªÉìÄÖAUï ¥sÀ¸ïÖ PÁè¸ï gÉʯÉéà ªÉìÄÖAPï gÀƪÀiÁAvï D¸ï°èA. ¥ÀÄuï gÀƪÀiÁAvï ¤jÃPÀëuÉgï §¹èA. wA EvÉèA ¯ÁVÎA D¸ï°èA JPÁZï ªÉìÄÖAUï gÀƪÀiÁAvï Qà ¥sÀÄUÁ¸ÁAªï vÀqÀÄéAPï §¸ÉÆ£ï D¸ÉÑA ¸ÉÆqÁè÷ågï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA G¸ÉÆäqÀÄAPï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA zÀĸÉÆæ PÀ¸À¯ÉÆZï ¯ÁVèA. JPÁªÉÄPÁ xÁªïß UÁAZï ªÀ ¸ÀA§Azsï £ÁvÉÆè. ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÉÇAPï wA £ÁvÉÆè ªÀÄí¼Áågï DvÁA £ÁvÉÆè.

CvÉæUÁèVèA. ªÀiÁzsÀÄjZÉÆ ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA D¢A ¸Ávï ¸ÁªÀiÁ£ï JPÁ ¨ÁAPÁgï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁAZÉ zÁ¼ï¯ÉÆè D¤ ¸ÀvïzÀ¯ï ªÀÄzsÉA ¸ÀA§Azsï D¸ÀįÉÆè. zÀvÁÛZÉÆ PÉÆ£Áê÷åAvÁè÷å JPÁ ¨ÁgÁ ªÀ¸ÁðA'¢A ªÀiÁzsÀÄj, ªÀiÁzsÀÄj «ÄvÁæ £ÁAªÁa ªÉÄeÁZÉgï. ¸ÀÄAzÀgï ZÀ° eÁªÁß¹è. w ¸ÀvïzÀ¯ï GmÉÆ£ï zÁgÁ ¸Àvï zÀ¯ÁZÁ ªÉÇ£Éåa E¶Öuï ¸À²ðA UɯÉÆ D¤ PÀÆ°Pï eÁªÁß¹è. ¥sÁ®ÄÏuÁZÁ C¥ÀAiÀiÁèUÉÆè. vÁå PÀÆqÁ ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï, ªÁAiÀiÁðAvï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆAPï gÁ£ï ¥sÀįÁAZÉÆ ¸ÀĪÁzï vÁuÉA ¤zsÁðgï PɯÉÆè. ¥ÀÄuï, ¨sÀgÉÆ£ï D¸Éè¯Áå WÀmï ¹¯ÁAvï ªÉvÉƯÉÆ vÀjà RAAiÀiï? vÁAa ¥À¬Äè ªÀÄįÁPÀvï eÁ°è.

PÀ¸À¯ÉÆåZï ¸ÀªÀèvÉÆå £ÁvÉè¯Áå JPÁ zÉÆ£ÀàgÁ. zÉÆUÁAZï eÉgÁ¯ï ªÉìÄÖAUï gÀƪÀiÁPï ¨sÀAªÉÇPï UɯÁè÷å ªÀUÁÛ vÁAZÉÆ UɯÁåjà ªÀíqï £Á, zÀÄQ¨sÀjvï ¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ eÁ¯ÉÆè. JPÁ ¨sÀÄvï PÁ¼ÁPï ¥sÀÄqï PÀZÁð ªÀ¸Áð£ï vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï DvÁAZÁ ¥ÀjUÀw xÁªïß EvÉÆè zÁmï eÁ¯ÉÆè Qà PÁeÁj ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï vÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï ¥ÀAiÀiÁð¥ïÛ CvÉæUÁÛ¯ÉÆ. eÁAiÉÄÓZï ¥ÀqÉÆè. ¸Ávï ªÀ¸ÁðA vÁZÁ G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ©üvÀgï vÁAZÉÆ PÁeÁj ¢Ãªïß PÉÆuïZï PÀÆ° xÉÊA¸Àgï ¨ÁAzsï EvÉÆè C¸ÀÌvï eÁAªïÌ DAiÉÆè £Á, §UÁgï CmÉAqÀgï ¥ÁªÉÇè QÃ, ªÉUÁîZÁgï Wɪïß vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ºÁdgï eÁªïß zÉÆUÁA¬Äß «AUÀqï eÁAªïÌ '¸Àgï' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÀvïzÀ¯Á£ï ¤zsÁðgï WÉvÉÆè.. ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÁAiÀiïæ w¼ÉîA. ¥Áªïì D¤QÃ

11

ªÀÄÆ¼ï §AUÁ½: ¸ÀĨÉÆÃzsï WÉÆõï EAUÉèeÁ xÁªïß: eÉ. «. PÁ¯ÉÆð, ºÁ¸À£ï.

eÁªïß wA JzÉƼïZï ¥ÀAiÀiïì eÁ°èA eÁ¯Áè÷å£ï JPÁªÉÄPÁ PÉzÁ¼Á ¥ÀAiÀiïì eÁAªÉÑA ªÀÄíuï CvÉæUÁ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªï°èA. ¨sÀA«Û¯Áå ¯ÉÆPÁ SÁwgï WÉƪï-¨ÁAiÉÄèZÉA £Àl£ï

PÀgÀÄAPï wA vÀAiÀiÁgï £ÁwèA eÁ¯Áè÷å£ï PÀ¸À¯ÁåZï qÁæªÀiÁ «uÉA wA «AUÀqï eÁ°A. JPÁ ¥sÁ®ÄÏuÁZÁ ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï, DA¨Áå gÀÆPÁZÁ ¥sÀįÁAZÁ ¸ÁézÁ ªÀÄzsÉA Q¯Áð¯ÉÆè ªÉÆÃUï ¥ÀÄvÉÆð ¸Ávï ¥sÁ®ÄÏuÁAQà ¨Á¼Áé¯ÉÆ £Á. ¥ÀÄgÁvÀvïé ¸ÀA¸ÉÆzsÁZÁ PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀvïzÀ¯ï zÀvÁÛPï ¨sÀĪÀ£ÉñÀégÁPï ªÀZÉÆAPï D¸ÉèA. JPÁ gÀƪÀiÁAvï vÉÆ ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÁåPï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á ªÀiÁzsÀÄj zÀĸÁæ÷å gÀƪÀiÁAvï §¸ÉÆ£ï §ÆPï ªÁZÁÛ¯ÉA. vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀvÁðA ¥ÀAiÀiÁðAvï vÉA PÀÆqÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA £Á. zÀĸÁæ÷å JPÁ CAiÀiÁÛgÁ ªÁQAUÁPï ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁªïß ªÀiÁzsÀÄj gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï ¸ÀvïzÀ¯ï ZÁ®ÄPÀå ±ÀAiÉÄèZÉA ¢Ãªïî ¸ÉÌZï PÀZÁåðgïZï ªÉ¸ïÛ eÁªÁ߸ÉÆè. vÉÆ ªÁQAUÁZÉ R¨ÉægïZï £ÁvÉÆè. d£É¯ÁAvÀÆ£ÀAZï C¸ÀÛªÀiÁÑ ¸ÀÄAiÀiÁðZÉA zÀȱï zÉPÉÆ£ï ªÀiÁzsÀÄj£ï ¤Ã¼ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè.

C¸À°AZï ¯Áí£ï ªÀíqï WÀrvÁA ¸ÀzÁAa ªÀÄí¼Éî §jA eÁªïß AiÉÄvÁ°A. vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ¨sɵÉÖAZï ¥ÉÆPÉƼï, ªÀAiÀiÁè÷å ¸ÀÛgÁZÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAPÁA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA vÀjà PÀ¸À¯ÉAAiÀiï PÀæªÀiï WÉAªïÌ vÁt GvÁìºï zÁPÀAiÉÆè £Á.

JPÁªÉÄPÁ zÀĸÉÆðAPï wA UÉ°A £ÁAvï.

wA UÀĦvï zÀĸÁæ÷åAZÁ ªÉÆUÁgï ¥Àqï°èAAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ? PÉÆÃuï eÁuÁ? ¥ÀÄuï, WÀmï ¹¯ÁAvï vÁå ¥sÁ®ÄÏuÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï D¼ÉÆé£ï UɯÉÆè. vÁå DPÀµÀðuÁZÁ ¸ÀªÀiÁ¦ÛZÉA zÀÆPï ¨ÉÆêÁê vÁAPÁ zÀĸÁæ÷å ¸ÀA§AzsÁAZÁ UÉÆ¥ÁPï ªÀí£ïð UɯÉA. QvÉA vÀjÃ, vÁAZÉ xÉÊA PÀĸÀÄÌmï ¨ÉeÁgÁAiÀiï £Áwèè. vÁt PɯÉèA JPïZï ZÀÆPï ªÀ ¸ÁPÉðA. wA JPÁªÉÄPÁPï zÀĸÉÆðAPï UÉ°A £ÁAvï. zÀĸÁð°A £ÁAvï vÉA RgÉA. ¥ÀÄuï zÉéõï JPÁªÉÄPÁ xÉÊA ¨sÀ¥ÀÆðgï D¸ï¯ÉÆè. «¸ÀAiÀiÁðA D¤ ¨sÉÆVêAiÀiÁA ªÀÄí¼ÉîA vÀvïé ªÀiÁAzÀÄAPï ªÀiÁvÉìA PÀµÁÖAZÉAZï. ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉTPï wA ±ÁAvï ¸ÁUÉÆgÁ §jA ¢¸ÁÛ°A vÀjÃ, ©üvÀgï d¼Àªï ªÀÄĪÀÄÄðvÁð¯ÉÆ. vÉÆ vÁAPÁA UÁæ¸ÀÄAZÉ ¥ÀAiÉÄèAZï wA «AUÀqï eÁ°A. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ªÁzï-¥ÀæwªÁzï, DgÉÆÃ¥ï¥ÀævÁågÉÆÃ¥ï C¸À¯ÉA PÀ¸À¯ÉAZï WÀqÉèA £Á. vÁAZÁ ¸Ávï ªÀ¸ÁðAZÁ PÁeÁj fuÉåZÁ ¸ÀªÀiÁ¦ÛPï vÁt PÁ£ÀÆ£Áa ªÉÆígï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ïAZï WÉwè ªÀÄíuÉåvï. ºÁZÉ zÉÃqï ªÀ¸ÁðA £ÀAvÀgï ªÀiÁzsÀÄj, C£Á¢ gÉà ªÀÄí¼Éî¯Áå JPÁ EeÉßgÁ ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉA ªÀÄí½î R§gï ¸ÀvïzÀ¯ÁPï ªÉĽî. vÀ±ÉAZï, ¸ÀvïzÀ¯ï, ¸ÀÄzsÁPÀ£Á £ÁAªÁZÁ JPÁ nZÉj ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ ªÀÄí½î R§gï ªÀiÁzsÀÄjPï ªÁvÁð¥ÀvÁæ ªÀÄÄSÁAvïæ PÀ½î. gÁeï¥ÀÄgï dAPÀë£ÁZÁ vÁå xÀAqï UÁgï ªÉìÄÖAUï gÀƪÀiÁAvï vÁAa D¢è ft G¸ÀÄÛ£ï «ªÀĸÉÆð PÀZÁðAvï PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ £Á. w vÁt ¥ÀÆ£ïð PÉzÁ¼ÁZïVà vÁZÉgï ¥sÁvÉÆgï ªÉÇÃqïß eÁ¯Á. ¸ÀªÁ¯ï CwÃvÁZÉA £ÀíAiÀiï, ªÀvÀðªÀiÁ£ÁZÉA. ¸Àªïð ¸ÀA¥ÀzÀ¯ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀıÉUÁ£ï D¸Éè¯Áå ºÁå ªÀUÁÛ, ©©ðAiÀiÁð ¥ÁªÁìZÁ ºÁå gÁwA ¨sÀÆvïPÁ¼ï C«Ñvï C±ÉA ªÀÄÄPÁªÀÄÄQ G© gÁªÀůÉÆè ¸ÀvïzÀ¯ÁPï PÀ±ÉA ¥sÀÄqï PÀZÉÆð PÀ¼ÉîA £Á.

(¥sÀÅqÁè÷å CAPÁåAvï)

June 23 - 29, 2018

12

¸ÉeÁjÑ ªÉÄÃj!

¹ÃªÀiÁ £À«Zï PÁeÁj; D¥Áè÷å WÉƪÁ¸ÀAVA, vÁå ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï xÉÆqÁåZï vÉA¥Á’¢A, gÁªÉÇAPï D¬Ä°è. vÁå JPÁ ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A ¸ÉeÁZÁåð ªÉÄÃj£ï, ¹ÃªÀiÁZÁ £ÁPÁ. JPÁ Q¯ÁåZÉ ¥ÀAiÉÄê WÉƪÁ ¸ÀAVA UÁAªÁPï WÀjÑ ¨É¯ïè ªÀiÁgÁÛ£Á, ¹ÃªÀiÁ£ï PÁvÀÄæ£ï, vÀÄAªÉA ¨ÁQZÉ 90 ¨sÁAiÀiïæ ¸Àjè. ªÉÄÃj£ï zÁgï GWÀqÉèA. ¦AiÀiÁªÁAa UÉÆt D¥Áè÷å gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ....” “¹ÃªÀiÁ zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï “ºÁAªï UÀeÉðPï zÉÆÃ£ï ªÀ½ÌZÁ zÀÄPÁ£ÁPï ªÀgÀÄ£ï, ¢²V, gÁAzÁÛÛ£Á ¦AiÀiÁªï ¦AiÀiÁªï ªÀiÁUÉÆAPï D¬Ä°èA ªÀd£ï PÉ°. 9 Q¯ÉÆ 200 ªÀÄÄUÁݯÁåvï ªÀÄíuï GUÁظï D¸ÁÛ£Á, » ¸ÀVî UÉÆt Wɪïß UÁæªÀiï ¦AiÀiÁªï D¸ï¯Éè.

DAiÉÆè. DvÁA CdðAmï QvÉA PÀgÀÄA ¹ÃªÀiÁ?” ¥sÀÅPÀmÁPï ‘¹ÃªÀiÁ£ï D¥ÉÚA ¥sÀPÀvïÛ CzsÉÆð zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ºÁqÀÄAPï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ªÀiÁUÉÆ£ï ªÀjÑ Q¯ÉÆ ªÀiÁvïæ PÁqÁè÷åvï ªÀÄíuï RAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄA?” ªÉÄÃj, £Á RÄ±É£ï “ºÁAªï ¸ÁAUÉÆ£ï, D¥ÁÚPï ¥sÀ¸ÀAiÉÄèA.’ C±ÉA ªÀÄwAvï ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÆ£ï, “gÁªï DvÁÛA ºÁqÁÛA....” Q¯Áå ªÀAiÀiïæ PÉ¢AZï ºÁr£Á” zÀÄPÁ£ÁAvï wuÉA ¦AiÀiÁªï ªÉÄÃjPï §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄíuÁ°.

KPÉÃPï Q¯ÉÆ ªÀd£ÁZÉÆå Dmï ¹ÃªÀiÁ ©üvÀgï UÉ°. “vÀÄPÁ ®ÄPÁìuï £Á xÀAiÉÆè÷å ¨ÁAzÀÄ£ï WÀgÁ ªÉÄÃj£ï ºÉA ¥À¬Ä¯Éè ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, ¥sÁAiÉÆÝZï. zsÁ ªÉ¯ÉÆå. ¥Á«ÖA ªÀiÁUÉÆAPï AiÉÄAªÉÑA Q¯ÉÆ ¦AiÀiÁªï vÀÄPÁ ªÀĸÀÄÛ DvÁA ¹ÃªÀiÁ£ï PÁAAiÀiï £À»A; wPÁ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¢¸ÁAPï G¥ÀAiÉÆVìAiÉÄvï...” ªÉÄÃj PÀqÉÑ ¥ÀAiÉÄê WÉAªïÌ £ÁAvï.

PÀIJZÁ ¸ÉeÁgÁåAZÉA QvÉA “Q¯ÁåPï zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï wZÁ UÀeÉðPï wuÉA xÉÆqÉ £Á QvÉA WÉAªÉÑA ¸ÀªÀAiÉÄgï ZÀqï eÁ¯É ¹ÃªÀiÁ. DvÁA ¦AiÀiÁªï vÁå UÉÆtÂAiÉÄAvÉè ¥Àqï¯ÉèA. DvÁA ¸ÉeÁgÁåAUÉgï aPÉÌ ªÀiÁígÀUï eÁ¯Áåvï vÀgï, PÁqï¯Éè D¤ ªÉÄÃjPï ¸ÁAUï¯ÉèA ªÀZÀÄ£ï ªÀiÁVÑ ªÀ¸ïÛ ¯Áí£ï xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀªÁAiÀiï¬Ä D¥ÉÚA PÁAAiÀiï CzsÉÆð Q¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛ£Á, PÉÆuï¬Ä w ¥ÁnA eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. xÉÆqÉ ¦AiÀiÁªï PÁqÁè÷åvï eÁAªïÌ «ZÁj£Ávï°èA ªÀ ªÉÄÃjPï ¥Á«ÖA 20 gÀÄ¥ÁåAPï CqÉÃeï ¥ÀÅgÉÆ, zÉPÀÄ£ï, vÀÄA D¥ÁÚPï 9 ¥ÁnA ¢A«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï¬Ä Q¯ÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ªÉļÁÛvï. vÀj, Q¯ÁåAZÉ »¸Á¨ï ªÀiÁvïæ ¢Ã. £Ávï°è. ºÁAªï Q¯Áå ªÀAiÀiïæ ºÁr£Á.” ªÀÄíuï. ©üvÀgï UÉ°è ¹ÃªÀiÁ “ªÀíqï£Á ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, ¥ÀÅuï ªÀd£ÁAvï ªÉÄÃjPï ¦AiÀiÁªÁa 10 Q¯ÁåAa UÉÆt vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£ÁPÁ. £ÉÆêï Q¯Áå ªÀAiÀiïæ ¥sÀPÀvïÛ Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. zÉÆÃ£ï ºÁAªï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, 200 UÁæªÀiï ªÀiÁvïæ ZÀrÛPï ¦AiÀiÁªï «ZÁgï¯Éè D¸ÁÛ£Á, vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ ¦AiÀiÁªïZï ªÉļï¯Áè÷å£ï, ªÉÄÃjPï ¹ÃªÀiÁ£ï ¸ÀVî UÉÆtÂAZï ¥ÁnA ¢¯Áågï¬Ä ZÀ¯ÁÛ.”

C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÉÆUÉèA. ¥sÀÅPÀmÁPï ºÁqï°è ¥À¼Àªïß ªÉÄÃj CeÁ¥ï “vÀ±ÉA eÁ¯Áågï eÁAiÀiïÛ, Wɪïß ¥ÁnA ¢A«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï eÁªïß ¥À¼É¯ÁVè. ºÁAªï WÉvÁA » UÉÆtÂ. ¥ÀÅuï £Ávï¯Áè÷å ªÉÄÃjPï, ºÉÆ “ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, ºÁAªï G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ ºÁA, ªÀåªÀºÁgï ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÉÆè vÀ±ÉA DzÁè÷å ºÀ¥ÁÛ÷å ªÀíqÁè÷å vÀÄAªÉA ªÀiÁígÀUï WÉvï¯ÉèAiÀiï ¨sÉÆUÉèA. D¥Áè÷å ¥sÁAiÀiÁÝ÷åAvÉèA ¨ÁeÁgÁPï UÉ°èA. D¤ ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¸ÀªÁAiÀiï ®ÄPÁìuï eÁAªïÌ wuÉA ¸ÉÆqÉèA ¦AiÀiÁªÁAPï zÀÄPÁ£ÁA¤ Wɪïß ¥ÁnA ¢¯É ªÀÄíuï?” £Á. ªÀd£ï PɯÁè÷å ºÀgÉåPÁ Q¯ÁåPï ¸ÉƼÁ ¸ÀvÁæ gÀÄ¥ÀAiÀiï “£Á ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, vÀ±ÉA xÀAiÉÄèAvÉè KPÉÃPï ¦AiÀiÁªï D¸Ávï. ªÀíqÁè÷å §eÁgÁAvï ºÁAªï ¸ÁAVÑ£Á. ªÀiÁíPÁ PÁqÀÄ£ï, D¥Áè÷å RZÁðPï zsÁ Q¯ÁåAZÁ UÉÆtÂAiÉÄPï vÀÄAªÉA ¦AiÀiÁªï ¢¯Áågï zÀªÀgÉè.

D¤ ¸ÉeÁgÁåAZÁ ¥sÀPÀvïÛ 100 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯É. ¥ÀÅgÉÆ. vÀÄA QvÁè÷åPï¬Ä ºÁqï WÀgÁA¤ ªÀZÀÄ£ï, Dmï ºÁAvÉèA ºÁAªÉA PÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á. xÀAiÉÆè÷å ¦AiÀiÁªï zÀÄPÁ£ÁA¤ CzsÉÆð Q¯ÉÆ PÁqÁè÷åvï E¯Éè±É D¸ï¯Éè vÀgï, ºÁAªï ªÉļÁÑ÷å ªÉƯÁZÁPï¬Ä KPï D¸ÉÛ¯É. ¥sÁ¯ÁåA ºÁAªï ªÀÄíeÁ vÀÄPÁ C±ÉÉZï ¢wA. ¸ÀVî UÉÆt gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÀrÛPï zÀªÀgÀÄ£ï, WÉƪÁ ¸ÀAVA UÁAªÁPï D¸ï¯Áè÷å£ï ªÀiÁvïæ, ¥ÁnA 18 gÀÄ¥ÁåAZÁ ¯ÉPÁ£ï «PÀÄ£ï ªÉvÁA eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁAªï » ¢Ã ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA” ¹ÃªÀiÁ ¸ÉÆqÉè. wPÁ 144 gÀÄ¥ÀAiÀiï UÉÆt ªÀÄíeÁ ¨sÀ¬ÄÚPï ªÀgÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “gÁªï, ªÉļÉî. ªÀAiÀiÁè÷å£ï zÉÆÃ£ï ¢AªÁÑ÷ågï D¸ï°èA....

DvÁÛA D¬ÄèA...” ªÀÄíuï Q¯ÉƧgï ¦AiÀiÁªï ¥sÀÅPÀÌmÁPï “ºÁå ¥Á«ÖA UÁAªÁAvï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¹ÃªÀiÁ ©üvÀgï UÉ°. WÀgÁ D¬Ä¯Éè ¥ÀjA eÁ¯ÉA. DªÀiÁÌA ZÀrÛPï vÉÃA¥ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á w ¦üæeÁÓAvï ‘¹ÃªÀiÁ UÁAªÁ xÁªïß ¯ÁUÉÆÛ¯ÉÆ. vÁå ¥ÀgÁåAvï D¸ï¯Éè xÉÆqÉ mÉƪÉÄmÉÆ, vÀ¤ð ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁ ¦AiÀiÁªï WÀgÁ ¸ÉÆqÁè÷ågï «Ä¸ÁðAUï, D¯ÉA D¤ E°è² £ÉÆêï Q¯ÉÆ ¦AiÀiÁªï ¥Áqï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï¬Ä f« gÁAzÀAiÀiï ºÁqÀÄ£ï wuÉA ¢¯Áågï eÁ¯ÉA. ¸À¨Ágï D¸Á. ªÀíqÁè÷å ¨ÁeÁgÁ xÁªïß ªÉÄÃjPï ¢¯ÉA. ¥Á«ÖA 20 gÀÄ¥ÁåAPï CqÉÃeï jPÁëgï ºÁqÀÄAPï «AUÀqï ªÉÄÃj ¹ÃªÀiÁZÁ WÀgÁ Q¯ÉÆ ªÉļÉÑA ¥À¼É¯ÁA ºÁAªÉA. ¥ÀAiÉÄê ¯ÁUï¯Éè vÀÄAªÉA ¢AªÉÑ xÁªïß ¦AiÀiÁªÁAa UÉÆt vÁå ªÉ¼Á 10 Q¯ÉÆ PÁuɪïß D¤ ¥sÀÅPÀmÁPï ¢¯ÉÆè÷å ºÉgï zÀªÀgÉÑ. 10 Q¯ÉÆ ¸ÁAUÁvÁ ªÀ¸ÀÄÛ Wɪïß UÉ°. ¥sÀÅAPÁåPï WÉvÁ£Á, ¥ÁAZï zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï GuÁågï ªÉļÁÛ¯É. zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ªÀiÁUÉÆAPï D¤Q D¬Ä¯Éè PÀqÉ£ï wPÁ ¸ÀVî ZÀqï ªÀÄí¼Áågï 70 gÀÄ¥ÁåA¤ ¦AiÀiÁªÁAZÉA UÉÆtÂAZï WÉAªïÌ ¥Àqï¯ÉèA ¹ÃªÀiÁZÉA wZÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï PÁgÀuï IÄuï ¥sÁjPï eÁvɯÉA. MmÁÖgÉ D¥ÁÚPï ¥sÁAiÉÆÝZï’ C¸À¯ÉA eÁ¯ÉèA. ¯ÉÃPï ªÀÄwAvï WÁ®Ä£ï, ¹ÃªÀiÁ zÀĸÁæ÷å ¢¸Á D¥Áè÷å JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ªÉÄÃj£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ ¸Áé¸ï

ºÁAªÉA gÁAzÁÛ£Á, ¦AiÀiÁªï WÁ¯ÉÑZï ¸ÉÆqÁè÷åvï. EvÉè ªÀiÁígÀUï ¦AiÀiÁªï Wɪïß gÁAzÁè÷ågï eÁAiÀiïÛ....” ªÉÄÃj£ï ¥Àæ¸ÁÛ¥ï §¢è¯ÉÆ. “ºÁA PÀ²A D¸Ávï ¸ÉÆqÉÆè. ¹ÃªÀiÁ UÁAªÁ xÁªïß wãï UÁAªÁAvï? vÀÄA AiÉÄêïß ªÀÄ»£ÁåA¤ ¥ÁnA D¬Äè. vÁå ªÀĸÀÄÛ ¢Ã¸ï eÁ¯É ¢¸ÁÛ, ªÉ¼Á ¦AiÀiÁªÁPï ªÉÆÃ¯ï ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉ PÀqÉ£ï AiÉÄêïß Q¯ÁåPï 20 gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. UÀeÁ° PÀgÀÄAPï ¥ÀŸÀðvïZï ¹ÃªÀiÁPï D¥ÉÚA PÀIJZÁ ªÉļÀÄAPï £Á” “ºÁAªï UÁAªÁAvï ªÉÄÃjPï ¸ÀVî UÉÆt ¦AiÀiÁªï ¢¯ÉÆè GUÁØ¸ï £Ávï¯ÉÆè. wÃ£ï ªÀÄ»£É D¸ï°èA D¤ C±ÉA ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. ¥ÁnA AiÉÄêïß ZÁgï ªÀÄ»£É vÉuÉA ªÉÄÃj£ï¬Ä wuÉA WÉvï¯Éè GvÁæ¯É...” ¦AiÀiÁªï ¥ÁnA ¢AªÉÑA ªÀÄ£ï “Nºï, ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PɯÉA £Á. ¹ÃªÀiÁ£ï Q¯ÁåPï 10 eÁ¯ÉèAZï PÀ¼Á£Á ºÁå gÀÄ¥ÁåAZÁ ¯ÉPÁgï ºÁqï¯Éè gÁmÁªÀ½A ¤«ÄÛA” D¤ DvÁA Q¯ÁåPï 20 “ºÁAªÉA vÀÄPÁ UÁAªÁPï eÁ¯Áåvï, ¸ÀªÁAiÀiï eÁvÁ£Á ªÉZÁ’¢A, ªÀÄí¼Áågï ¸Ávï ¢¯Áågï eÁ¯ÉA. C±ÉÉA aAvÀÄ£ï ªÀÄ»£Áå D¢A KPï UÉÆt ªÉÄÃj£ï D¥ÉÇè ¸Áéxïð ¥Á¼ÉÆî. ¦AiÀiÁªï ¢¯Éè.....” ¢Ã¸ï, ºÀ¥sÉÛ D¤ ªÀÄ»£É “ºÁA ªÀíAiÀiï GUÁØ¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, ¦AiÀiÁªï DAiÉÆè. vÉ ªÁ¥ÀÅöæAPï¬Ä ªÀiÁígÀUï eÁ¯É ²ªÁAiÀiï eÁAªïÌ £ÁAvï.

CzsÉð ¸ÀªÁAiÀiï eÁ¯É £ÁAvï. C±ÉA PÀĸÉÆ£ï GqÀAiÉÄè. zÉPÀÄ£ï ¦AiÀiÁªÁPï JPÁZÁágÁ 40 ºÁAªï PÉzÁ¼ÁAiÀiï, JPÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁvÁ£Á, ¹ÃªÀiÁPï Q¯Áå ªÀAiÀiïæ ºÁrZï £Á...”

D¥ÉÚA ªÉÄÃjPï ¢¯Áè÷å “ºÁAªÉA ºÁqï¯Éè ¦AiÀiÁªÁAZÉÆ GUÁØ¸ï ¦AiÀ i Áªï ¥À £ É ð eÁªÁ߸ï¯É è.

DAiÉÆè. ‘Q¯ÁåPï 10 gÀÄ¥ÁåAZÁ zÀªÀgÁè÷ågï¬Ä ¯ÉPÁgï 90 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢ÃAªïÌ ªÀgÀ¸ï§gï vÀAiÀiÁgï £Ávï°è ªÉÄÃj, PÀĸÉÆ£ï ªÀZÀÄAPï ¸Ázsïå£Á.

DvÁAZÁ ªÉƯÁ£ï D¥ÁÚPï DvÁA WÀgÁAvï PÉÆuï¬Ä ¦AiÀiÁªï ºÁqÀÄ£ï ¢ÃvïVÃ?’ £Á ªÀÄíuÁÛ£Á, UÀªÉÄðAvï eÁAªïÌ D¸Ávï C±ÉA aAvÀÄ£ï ¹ÃªÀiÁ xÀAqï ¥Áqï gÁ«è. ‘DvÁA £ÁPÁ «ZÁgÉÑA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ºÁAªï vÉ ¸ÀªÁAiÀiï eÁvÁ£Á ¢vÉ°’ ªÀÄíeÁ ¨sÀ¬ÄÚPï ¢AªÁÑ÷ågï ªÀÄí¼Áî÷å §gÁå ªÀÄ£Á£ï, D¸ï°èA. ¥ÀÅuï vÀÄA ¦AiÀiÁªÁ ¹ÃªÀiÁ£ï vÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï SÁwgï D¬Ä¯Áè÷å£ï, vÀÄPÁ ¢¯Éè ºÁAªÉA ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï.

PÁqÉÆèZï £Á. ¦AiÀiÁªï ªÀĸÀÄÛ ªÀiÁígÀUï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¹ÃªÀiÁa eÁ¯Áåvï. zÉPÀÄ£ï «ZÁgÀÄAPï ¨sÉmï ªÉÄÃj ¸ÀAVA eÁvÁ°, D¬ÄèA” vÀj ªÉÄÃj£ï ¦AiÀiÁªÁAa “vÀÄeÉÆ ªÀÄvÀè¨ï QvÉA, R¨Ágï «¸ÀÄæ£ï UɯÉè¥ÀjA £Àl£ï PɯÉA. ¦AiÀiÁªï £ÉÆêï-zsÁ Q¯ÉÆ ¦AiÀiÁªï ¸ÀªÁAiÀiï eÁ¯É£ÁAvï. ¢Ã¸ï vÀÄPÁ ºÁå ªÀiÁUÁðAiÉÄZÁ ªÉvÁA ªÉvÁA D¤Qà ªÀiÁígÀUï PÁ¼Ágï ºÁqÀÄ£ï ¢ÃAªï eÁ¯É. vÀ±ÉA Q¯ÁåPï 60-70 ªÀÄíuï?” eÁvÁ£Á, ¹ÃªÀiÁPï D¥ÉÚ ¢¯Éè “vÀÄAªÉA vÁå ªÉ¼Á ¥ÀAiÉÄê ¢¯Éè ¦AiÀiÁªï ¥ÁnA «ZÁ¯Áåð eÁ¯Áågï wgÀÄì£ï ªÉw UÀeÁ¯ï. ²ªÁAiÀiï ¤ªÉÇðUï £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï vÀÄAªÉA 90 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀAzÁæ¥ï ¥À¼Àªïß KPï ¢ÃAªïÌ¬Ä ªÀiÁígÀUï ªÀÄíuï ¢Ã¸ï ¹ÃªÀiÁ£ï ªÉÄÃjZÁ WÀjÑ ¸ÁAUÉÆ£ï, ºÁAªï ¥ÁnA ¨É¯ïè ªÀiÁjè. ªÉÄÃj£ï zÁgï AiÉÄvÀZï ¦AiÀiÁªïZï ¥ÁnA GWÀqÁÛ£Á, ¹ÃªÀiÁPï ¥À¼Àªïß ¢vÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï” £ÉuÁgÁå ¥ÀjA «ZÁgÉèA, “ºÁA “eÁuÁA ºÁAªï. ¥ÀÅuï ¹ÃªÀiÁ QvÉA UÀeÁ¯ï?” ¦AiÀiÁªÁAZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÉ Æ ¼Áâ P ï vÉ A PÁè A . vÀ ± É A D¸ÁÛA, “©üvÀgï AiÉĪÉåvïV?” ¹ÃªÀiÁ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï «ZÁgÉèA. vÀÄeÉ ¦AiÀiÁªï PÀ±É ¢AªÉÑA? ªÀAiÀiÁè÷å£ï CzsÉð PÀĸÉÆ£ï “AiÉÄà AiÉÄà ¹ÃªÀiÁ...”

GqÀAiÉÄè ºÁAªÉA” ªÉÄÃj£ï £Á Rıɣï±ÉA ¸ÁéUÀvï “eÁA«Ý ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PɯÉÆ. ªÀiÁíPÁ vÀÄA CzsÉðZï ¢Ã. “¦AiÀiÁªÁAZÉA ªÉÆÃ¯ï ¥ÁAZï Q¯ÉÆ ¢¯Áågï¬Ä ªÀĸÀÄÛ ªÁqÁèA ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï...” ¥ÀÅgÉÆ” “eÁuÁA ºÁAªï. zÉPÀÄ£ï, WÀrvï

(ªÀÄÄPÁè÷å CASÁåAvï)

13

June 23 - 29, 2018

“ºÁAªï ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÁV!” C°¸ï GzÁÎjè.

“D£ÉåPï zsÀĪï zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀÄA ªÀÄíeÁZï ¥ÉÆmÁAvÉèA D¬Ä¯ÉèA eÁ¯Áågï ¥ÀÄvÁ, vÀÆAAiÀiï DAdÄ §j ªÀiÁíPÁ ªÀĪÀÄä ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁAªï D¤ QvÉèA ZÀqï ¨sÁV eÁªïß D¹ÛA!” “DAn, D«Ä DvÁA ¹AwªÉÄAvÁA ¸ÉÆqÁåA. RAZÁ JPÁ d¯ÁäAvï ºÁAªï vÀÄf zsÀĪï eÁªïß D¸ï°èA PÉÆuÁÚ, PÉÆuÁPï UÉÆvÀÄÛ?” eɣɫªï ºÁ¸ÉèA. “DvÁA DªÀiÁÌA gÀUÁÛ ¸ÀA§Azsï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆqÁèöågï ªÀiÁVgï DªÉÄÑA ªÀÄzsÉA QvÉA GuÉ D¸Á? eÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÀÄeÉA D¤ ªÀÄíeÉA gÀUÀvï ªÉÄZï eÁvÁ eÁ¯Áågï vÀÄeÉA E¯ÉèA gÀUÀvï ªÀiÁíPÁ ¢¯Áågï eÁ¯ÉA. G¨ÁÓ¯ÉÆ £Éà gÀUÁÛ¸ÀA§Azsï..”

D°¸ï ªÀÄíuÁ°, “ªÀÄíeÉA ¦qÉøïÛ gÀUÀvï vÀÄPÁ £ÁPÁ. vÀÄeÉAvïÛ E¯ÉèA ªÀÄíeÁå ²gÁA¤ ¸ÉÆqÁèöågï gÀUÁÛ ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆ £Éå...?” £ÀªÉA§gï ¸ÀA¥ÉÆè. ªÀgÁìZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ, £ÀvÁ¯ÁAZÁ, £ÀªÁå ªÀgÁìZÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAZÉÆ zÀ±ÉA§gï ªÀÄíAiÉÆß GzɯÉÆ. eɣɫªï CAd° ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀUÉÆî ºÀ¥sÉÆÛ JrUÀgï gÁªÉèA. G¥ÁæAvï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï C®AUÁgï xÁªïßAZï PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÉèA. AiÉÄÃAªïÌ ªÀZÉÆAPï ªÀÄíuÁÛ£Á ¯ÁVA ¯ÁVA wãï WÀAmÁåAZÉA §¸ÁìZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀiÁvÉìA ¥ÀÄgÁ¸ÀuÉZÉA eÁ¯Áågï¬Ä vÁuÉ ¥ÀªÁð PÉ° £Á. CAd° DvÁA UÁAªÁAvï D¸ÁÛ£Á D¥ÁÚPï WÀgÁAvï JPÁèöåPïZï ¨ÉÆÃgï eÁvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï vÉA C®AUÁgïZï gÁªÉèA. RAZÁAiÀiï ¢¸Á PÁªÀiï ZÀqï D¸ÉÆ£ï ªÉ¼Ágï zÀ¥sÀÛgï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á vÀgï vÉA CAd°Pï ¥sÉÆ£ï PÀgïß ¸ÁAUÉÆ£ï D¥ÁèöåZï ¥sÉèmÁAvï gÁvï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ¯ÉA.” “G§Îuï eÁvÁ vÁPÁ KPï ¨ÉÆAiÀiï ¥sÉæAqï PÀgïß WÉeÉ D¸ï¯ÉÆè,” ªÀÄíuï CAd° vÁPÁ aqÁAiÀiÁÛ¯ÉA. eɣɫªï¬Ä JrUÀgï gÁªÁÛ£Á JrUÀgï §gÉÆZï ¸ÀAvÉƸï D¸ï¯ÉÆè. zÉÆUÁAAiÀiï ZÉqÁéAZÉÆ DªÁeï ªÀÄwPï ¸ÀAvÉƸï

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@ 32 ¢vÁ¯ÉÆ. zÉÆUÁAAiÀiÁÑ ¸ÉªÉAvï D°¸ï fªÁ¼ï eÁªïß AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ¯ÁZÁgï eÁ¯Áèöå PÀÄrAvï E¯Éè vÁæuï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. wa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀÄzsÉÆæ£ï AiÉÄA«ÑA ®PÀëuÁA ¥À¼Éªïß ¸ÀPÁØAZÉA ªÀÄ£Á ¥Àæ¥sÀÄ°èvï eÁ°A. ¨É¼ÁÎAªÁAvï D¸ÁÛ£Á DªÀAiÀiÁÑ RAw£ï D¤ £ÉƪÀÄð£ÁZÁ GqÁ¸ÁAvï PÀUÉÆð£ï D¸ï¯ÉèA CAd° WÀgÁ AiÉĪïß pPÁÛZï E¯ÉèA ZÀqï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉA. DvÁA DªÀAiÀiï ¸ÀAVAZï D¸Á ªÀÄítÛZï wZÉ «±ÁåAwè RAvï zsÉƸÁÛ° w DvÁA ¤ªÁjè. ¥ÀÆuï vÁZÉ §gÁ§gï KPï PÁªÉÓt DvÁA PÁ¼ÁÓAvï jUÉÆ£ï gÁªï°è. eɣɫªï D¤ CAd° zÉÆUÁAAiÀiï ªÀZÀÄ£ï D°¸ÁZÁ ªÀAiÀiÁÓPÀqÉ ¥ÀÄgÉÆÛ «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PɯÁå G¥ÁæAvï ªÀAiÀiÁÓ£ï vÁAPÁA ¸ÁAUÉèA Q wZÉA DªïÌ ¨ÉÆÃªï ªÀÄmÉÑA D¸Á. wa ¥ÉÆ¥ÁìA ¤vÁæuï eÁ¯ÁåAvï D¤ vÁAa PÁgÁå¼ï ¸ÀªÀÄxïð §jZï PÀĸÀ̯Áå. vÀ±ÉA eÁªïß wPÁ ±É¼ï eÁªÉÇßeÉÆ, RgÀ¸ï AiÉÄêÉÇßeÉÆ. £Á eÁ¯Áågï ¥ÉÆ¥ÁìA PÀĸÉÆÌ£ï ±Áé¸ï gÁA«Ñ ©ügÁAvï D¸ÁÛ. ªÀAiÀiÁÓZÁ ¸À®ºÉ ªÉÄgÉ£ï ±Áé¸ï ¸ÉAªÉÑA PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÉA eÁ¯Áågï vÉzÁß DzsÁgï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï eÁ°è ¸ÁzsÀ£ÁA WÀgÁZï ºÁqïß zÀªÀjèA. wA PÀ²A UÀ¼ÀÄìAZÉA ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï zÉÆUÁAAiÀiï ZÉqÁéA ²QèA. D°¸ÁPï Ravï eÁ¯ÉèA Q C¥ÀÄuï ZÀqï vÉÃA¥ï PÁr£Á ªÀÄíuï. wwèAiÀiï vÁqïªÉÇÃqï wZÁ fªÁ ©üvÀgï eÁvÁ°. ªÀÄgÁÚZÉA

¨sÉåA wPÁ £Ávï¯ÉèA. D¥Áèöå CAvÁå xÀAAiÀiï w gÁf eÁªïß D¸ï°è. wPÁ RAvï ¥sÀPÀvï D¥ÀÄuï ¸ÉÆqïß ªÉvÀ°A vÁå wZÁå ªÉÆUÁZÁåAa. vÁAZÉ QvÉA eÁvɯÉA? Jr PÀ¸ÉÆ D¥ÁÚPïZï ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀígÀÛ¯ÉÆ? CAdÄPï vÁZÁå vÁå ¸ÀA¢üUïÞ ¥Àj¹ÜvÉAvï PÉÆÃuï CzsÁgï ¢vÀ¯ÉA? CgÀÄuï ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð, D¥ÁÚPïZï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¸ÀPÀÛ¯ÉÆ.

PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ vÀgï vÁPÁ ¢üUÉÆ ªÉļÀÛ¯ÉÆ D¤ ªÀĪÀÄä D¤ £Á ªÀÄí½î RAvï Gt PÀgïß WÉAªïÌ ¸ÀPÀÛ¯ÉÆ.

Jra RAvï PÀjeÉ ªÀÄíuï £Á. vÁa ZÀqï ªÀgÁìA UɯÁåAvï. Gt GgÁèöåAvï... aAvÁÛ, aAvÁÛ£Á D°¸ï ¨ÁªÀÅPï eÁ°. zÉÆ¼É GªÀiÁ¼Éî. ºÉå WÀqÉå CAd° wZɲA GzɯÉA. “C¼É,” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA, “vÀÄPÁ PÉÆuÉ gÀqÉÆAPï ¸ÁAUÁèA?” wZÁå RmÁèöågï wPÁ ¯ÁUÉÆ£ï vÁuÉ PÀįÉÆ vÉAPÉÆè. wuÉ vÁPÁ eÁUÉÆ PÀgïß ¢¯ÉÆ. vÉA wZÉA PÀ¥Á¯Á ªÀAiÉÄè PÉ¸ï ¥ÁnA ¸Ágïß ªÀÄíuÁ¯ÉA, “ªÀĪÀÄä, vÀÄA QvÁå RAvï PÀgïß ¦qÁ ZÀqï PÀgïß PÁuÉÏvÁAiÀiï?”

“RAvï ªÀiÁíPÁ ¦qÉa AiÀiÁ ªÉÆgÀßa £ÀíAiÀiï ¥ÀÄvÁ.

AiÀiÁ Ewè ¸ÀÄqÀÄìrvï D¸ÁÛ°A ºÁAªï, DvÁA ªÀÄíeÉ ºÁvï ¥ÁAAiÀiï ¥ÀqÁèöåvï ªÀÄíuïAiÀiï £ÀíAiÀiï.ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÉÆqïß UɯÁå’¥ÁæAvï vÀĪÀiÁÌA QvÉA ¨sÀUÉÛ¯ÉA vÉA aAvÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ zÀÆPï DAiÉÄèA.” “vÀÄPÁ PÉÆuÉ ¸ÁAUÉèA ªÉVA ªÀZÉÆAPï D¸Á ªÀÄíuï? ªÀÄíeÉ PÁeÁgï eÁªïß ªÀÄíeÁ ¨sÀÄUÁåðA¤ vÀÄeÁå G¸ÁÌöågï SɼÉÆ£ï vÀÄf £Á¬ÄÖ ©üdAiÀiÁèöå ²ªÁAiÀiï vÀÄPÁ

ªÀZÉÆAPï ¥À«Äð±À£ï £Á!” “vÀÄA PÁeÁgï eÁvÁAiÀiï?”

D°¸ÁZÉA zÉÆ¼É ¥Àdð¼Éî. “vÀ±ÉA eÁ¯Áågï vÀÄeÁ ¨sÀÄUÁåðAPï SɼÀAiÀiÁèöå §UÁgï ºÁAªï ªÀZÁ£Á. vÁZÉ ªÀvÉðA ªÀiÁíPÁ zÀĸÉæA PÁAAiÀiïÑ £ÁPÁ. ¥ÀÆuï PÉzÁ¼Á?” “£ÉƪÀÄð£ÁZÉA PÁeÁgï eÁA«Ý. ªÀiÁVgï ºÁªÉA vÁPÁ «¸ÉÆæAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÀ¯ÉA. DvÁA vÉÆ ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥sÀPÀvï zÉqÁ WÀAmÁåZÁ ªÁmɬÄvÉÆè ¥ÀAiÀiïì D¸Á D¤ PÀëuÁ PÀëuÁPï ªÀÄí¼Éî §j ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï zsÁAªÁÛ... vÉÆ KPï ¥Á«ÖA ¸ÉÊgÁ PÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ eÁ¯Áågï ªÀiÁVgï ºÁªÉA vÁPÁ ªÀÄíeÁ PÁ¼ÁÓAvï zÀªÀgïß §¸ÉÆAPï eÁvÁV? vÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï ºÁªÉA ªÀÄíeÉA f«vï QvÁå ºÉÆUÁتïß WÉeÉ? ºÁAªï ¥ÀvÀÄð£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÀÛ°A D¤ ¸ÀªÁ̸ï PÁeÁgÁa D¯ÉÆZÉ£ï PÀgÀÛ°A...” ºÉA DAiÉÆÌ£ï D°¸ÁZÉA ªÀÄ£ï ¥Àæ¥sÀÄ°èvï eÁ¯ÉA. CAd°£ï PÁeÁgï eÁAªÉÑA, £ÉÆÃªï ªÀÄíAiÉÄß ¨sÀgÉè¯ÉA ¥ÉÆÃmï ªÁíªÀAªÉÑA, ¥Àæ¸ÀÆvï eÁAªÉÑA, ¨Á¼ÁêPï aAªÀAªÉÑA, vÁå ¨sÀÄUÁåðPï D¥ÉÚA SɼÀAªÉÑA, C¸À°A ¥ÀÆgÁ zÀȱÁåA wZÁ ªÀÄw ¥ÀqÁÝöågï DvÁAZï D±Áågï ¥Á±Áågï eÁAªïÌ ¸ÀgÀÄ eÁ°A. D¥ÉÚ RArvï ªÁAZÁeÉ ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï wuÉ WÉvÉÆè. ¥ÀÆuï CAd°£ï DªÀAiÉÄÑA ¸ÀªÀiÁzsÁ£É SÁwgï vÀ±ÉA ªÀÄí¼ÉîA ²ªÁAiÀiï £ÉƪÀÄð£ÁPï ¸ÉÆqïß ¨ÉƯÁÛöå PÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ vÉA ©®Ä̯ï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉèA.

ªÉÆUÁAvï ‘¥sÉÃ¯ï’ eÁ¯Áèöå eÁAiÀiÁÛöåA¤ DAPÁégÀàuÁZÉÆ ¨sɸïZï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉí¯Éè ¸À¨Ágï zÁSÉè vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯Éè D¤ D¥ÁÚZÉÆZï KPï zÁSÉÆè vÁAvÀÄA ªÉļÀAªÉÇÑ vÁZÉÆ EgÁzÉÆ D¸ï¯ÉÆè. KPï ¥Á«Ö JPÁèöåPï C¦ð¯ÉèA PÁ½eï vÉA jvÉA eÁ¯ÉA eÁ¯Áågï¬Ä vÁAvÀÄA D£ÉåPÁèöåPï eÁUÉÆ ¢AªÉÑA vÉA vÁZÉå ¤«ÄÛ ©®ÄÌ¯ï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. D¥ÉèA ¨sÀAiÀiïÚ DvÁA WÀgÁZï AiÉÄêïß gÁªÁèA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁÛ£Á CgÀÄuÁPï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. DªÀ¬ÄÑ ©üUÉÆØ£ï ªÉZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «±ÁåAvï vÁPÁ §jZï RAvï D¸ï°èA. DvÁA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. eɣɫªï ¨sÀ¬ÄÚZÁ DzsÁgÁPï D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á vÁPÁ zÉÆqÁÛöå£ï ¸ÀªÀÄzsÁ£ï. ¨sÀ¬ÄÚPï ¥sÉÆ£ï PÀgïß vÁPÁ GvÉÛÃd£ï ¢Ãªïß vÉÆ G®AiÉÆè. eɣɫªÁ£ï D¥Áèöå PÀÄmÁäa PÀgÁÑöå ¸ÉªÉ SÁwgï vÁZÉÆAiÀiï CgÀÄuÁ£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛ ªÉ½A UÁAªÁPï AiÉÄA«Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ¯Áå ªÀÄíuï vÁuÉ WÀgÁÑAPï w½ì¯ÉA. ºÉuÉ £ÉƪÀÄð£ÁPï CAd° UÁAªÁAvï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèA vÀgï vÁa ¥ÀæwQæAiÀiÁ PÀ² D¹Û ªÀÄí¼ÉîA aAvÉÑA PÀµÁÖAZÉA. vÉÆ ¸Àªïð gÁmÁªÀ½ ¸ÉÆqïß, ¸Àªïð ZÀvÁæAiÀiï ªÁgÁågï G§ªïß C®AUÁgï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÉÆV? DAiÉÆèZï ªÀÄíuÁå.

CAd° vÁPÁ PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÁéUÀvï ¢Ãvï? ¸ÉÊgÁ SÁwgï JzÉÆ¼ï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªÀgÉè¯Áå ¨sÉÆUÁÚAZÉÆ PÁmï vÀÄmÉÆ£ï vÉA zÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï £ÉƪÀÄð£ÁZÁ UÀ¼ÁåPï ªÉqÉÆ̼ï WÁ¯ÉÛ¯ÉAV? AiÀiÁ ¸ÉÊgÁ SÁwgï PɯÁèöå ¤zsÁðgÁAvï CZÀ¯ï gÁªÉÇ£ï vÁPÁ ªÉļÉÆAPï E£ÁÌgï PÀgÉÛ¯ÉA? eÁ¥ï ªÉļÁeÉ vÀgï vÀ¸À° WÀr GzÉ° eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ. (ÖoP" qDo)

June 23 - 29, 2018

14

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

GROOMS from ABROAD

6898 - Shippy 6889 - usa 6885 - Usa 6879 - usa 6875 - kuwait 6874 - uae 6867 - usa 6864 - dubai 6857 - australia 6845 - shippy 6833 - australia 6830 - bahrain 6829 - australia 6823 - shippy 6805 - abudabhi 6564 - DUBAI 6562 - ABROAD 6553 - GERMANY 6542 - USA 6539 - DUBAI 6571 - CANADA 6750 - AUSTRALIA 6663 - USA 6693 - U.K.

Grooms

Brides

§j ¸ÉÊjPï D±ÉvÁAiÀiï? ¨sÉmï ªÀ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgï ªÀÄÄA§AiÀiï Mumbai:

Royal Christian Family 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Tel.: 91-9820485389 / 9820473103

ªÀÄAUÀÄîgï Mangaluru:

Royal Christian Family Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Tel.: 8139958222

Website: www.royalchristianfamily.com Email: royalchristianfamily@gmail.com

UɯÉvÁå 37 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ÁAªï 6669 - NEWYORK 6571 - USA 6553 - GERMANY 6745 - doha qatar 6743 - Dubai 5767 - SPAIN 6708 - USA 6705 - dubai 6750 - australia 6704 - abroad 6558 - KUWAIT 6526 - DOHA QATAR 6771 - CANADA 6750 - AUSTRALIA 6677 - GULF 6667 - DUBAI

UÁAªÁAvï ºÉÆ£ÁߪÀgï ¯ÁVA WÀgï eÁUÉÆ, »vÀ¯ï D¸ÉÆ£ï D¥Áè÷å ¸ÀéAvï eÁUÁågï PÀȲ PÀZÁð ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀæPïð PÀgÁ ªÀ gÉÆÃAiÀi¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

6843 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1990), Ht. 5’ 4”, Wt. 59 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., Accounts and Finance, working as a Sales Mis., 6842 U S A : M a n g a lorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Pharma, Masters in Pharmaceutical Sciences - USA, working as a Formulation Sccientist in Laboratories in USA. 6839 MUMBAI : Man-

6895. HONAVAR : Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1981), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 5th Std., having own property business. Contact email : rosiehorta77@gmail.com Mob: 7977361995

UÁAªÁAvï EAnÃjAiÀÄgï reÁAiÀiïß PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¸ÀévÁZÉA WÀgï D¸ÁÑ÷å ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀæPïð PÀgÁ ªÀ gÉÆÃAiÀi¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

6884. MANGALORE : Mangalorean RC Bachelor, (Born in April 1984), 5', Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 8th Pass, working with Interior Designer. Seeks a simple poor girl, studied upto 10th std., Contact Mob: 7795733200 / 8971267606

ªÀÄÄA§AiÀiï- PÀįÁð ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀévÁZÉA WÀgï D¸ÉÆ£ï zÀĨÁAiÀiï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å qÉʪÀ¹ð ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀæPïð PÀgÁ ªÀ gÉÆÃAiÀi¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

6864. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in December 1963), Ht. 5' 6“, Wt. 75 kgs, Wheatsih Complexion, Edn.Non SSC. working as a Driver in Well known Company. Well settled. Contact (Dubai) 971-503564608

¸ÀévÁZÉA ©eÉ߸ï (±ÉÆ¥ï) D¸ÉÆ£ï DAzsÉÃj ªÀoÁgÁAvï gÁªÉÇ£ï D¸ÁÑ÷å ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ ªÀ gÉÆÃAiÀi¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

6847. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1973), Ht. 5' 10“, Wt. 75 kgs, Tan Complexion, Edn. SSC, Having own business. Contact Mob: 9833176215

D¢A zÀĨÁAiÀiï DvÁA ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ ªÀ gÉÆÃAiÀi¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

6228 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor (Born in December 1972). Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs., Wheatish Complexion, Edn. S.S.C. A/C Tech.

Course, working as a A/C. Technician in Voltas. Contact 8291056939 / 9594678829

galorean Roman Catholic Issueless Divorcee, goodlooking, (Born in May 1980), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., MBA., working as a HR in TCS., 6837 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 85 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, Profession : Baker.

6835 USA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Phil/ Ph.D., doing Doctoral Studies/Working.

6831 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1991), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as an Associate in Insurance Company.

6827 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1992), Ht. 5’ 7”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Accountant.

6826 MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in March 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 46 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA PGDM, working as a Portfolio Manager in Foreign Bank.

MATRIMONIALS 6824 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1988), Ht. 5’ 7”, Fair Complexion, Edn. BMS, working as a Merchandiser.

6822 KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1982), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc. Post Graduate in Mumbai University, Teacher in Kuwait.

6821 UAE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1992), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., in Zoology from Mumabi, working as a Content Writer at Academic Publication.

6820 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1992), Ht. “A happy marriage is the union of two good forgivers.”

5’ 4”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. PG in Finance & Banking, working as Bank Manager.

6819 M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, working as a dispatch Manager.

6816 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, church marriage annuled, (Born in June 1980), Ht. 5’ 1”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. T.Y. B.Com., working.

6814 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1992), Ht. 5’ 31/2”, Wt. 47 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., NET, SET doing Phd., Lecturer by profession.

6811 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1991), Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Freelance Content Creator.

6810 MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in February 1990), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, M.P.T. (Master in Physiotherapy) working in Mumbai, planning to settle down in Canada, 6809 BAHRAIN : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1983), Ht. 5’ 8”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Computer, working as a Customer Serivce in Foreign Bank.

6808 USA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1984), Ht. 5’ 4”, Fair Complexion, Edn. B.E., M.S. (USA), working as an Engineer in USA. 6807 U.S.A. : Mangalorean Roman Catholic Spinster,

Brides (Born in January 1988), Ht. 5’ 6”, Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Computer Engineering, working as a Software Engineer in California. Prefered somone working in U.S.A. 6806 M A N G ALO R E : Mangalorean Roman Catholic Divocee, (Born in March 1984), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. Nurse by profession.

6792 MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBBS., pursuing MBA., Doctot by profession.

Brides from ABROAD 6897 - DUBAI 6894 - USA 6876 - DUBAI 6868 - CANADA 6853 - DUBAI 6851 - BAHRAIN 6844 - USA 6842 - USA 6836 - CANADA 6835 - USA 6822 - KUWAIT 6809 - BAHRAIN 6808 - USA 6807 - USA 6901 - DUBAI 6902 - DUBAI 6569 DUBAI 6568 NEWYORK 6127 DUBAI 6557 California 6542 Australia 6528 DUBAI 6527 DUBAI 6513 USA 6473 LONDON 6568 NEW YORK 6557 CALIFORNIA 6542 Australia 6513 USA 6742 AUSTRALIA 6473 LONDON RF101228. SYDNEY RF101130. USA RF102000. U.K. RF102044. AUSTRALIA RF102043. CALIFORNIA RF101460. DUBAI RF102043. USA RF102007. KUWAIT RF101883. BAHRAIN RF101988. AUSTRALIA RF101848. DUBAI RF101837. BAHRAIN RF101834. DUBAI RF100417. AUSTRALIA RF101449. MUSCAT RF101439. USA RF101812. USA RF101768. DUBAI RF100766. DUBAI RF101589. CANADA RF100684. DUBAI RF101677. DOHA QATAR RF101661. DUBAI

15

June 23 - 29, 2018

iÈ|Aj"\ a^‹=kuÈÛ} =ku<o~àZD}

zÀĨÁî÷åAa ¸ÉêÁ PÀgÀÄ£ï wuÉA D¦è ªÀ¼ÀPï gÀaè qAj t ¥Ç ù"à;o=j û Úoà:} aaàÔjÛ} ú›|:oÈ^ AoAjûÖurÇ~ DjæloÚ} dé|Òr qDo:}å =jÑÜ} :oàÖu =u ã R Aj " D}‰ =k o Aj t ;} Øobš Ò"|Ó} dé ØoAo‹Do iÈ|Aj"\ a^‹= kuÈÛ} = ku<o~àZD}å e ?oÀ<} =oÈÒ" ;nkoA}‹àÖ}¥ DjAjtØ} DuAuà:} Euèo¿Çå %=oÈà:} ÚoIùÚjÜoà:} ælDj r u ~<} %\‰|Aj{} =oàAo†õÇÓ} =oAošõÇå <jÀO{} qDo‰à #ÔjØu~ÖoÇ DjA}~ ÚoÙoAjèu^ æloÔ} íuìA}‹ä ;j"æo¿Ç-;oÓoªÇàÓ} Aj"D}‰ ù"Aj"Ó} úbš q^ q:oàO{} q=ošõÇ %:jÚ} =oÈÒ"Ú} :oàU DuAo ùÚ}‹ qd¥ %æu~Ajà:}ä Bo\Ajà:} q^ Aj"Eo<} dé ØoAo‹Doå qAjt¥Ç AoÖoŒõÇà îo\Ú} ‘]AuÑ’ = :j oÈÚ} \U #bši = Yj ÖjO{} ]àAo¥Ç îo\Ú}ä ;nkurÛoÇ ]Do’]à EoàA} \ÖoÇ íjìÚo =oAuÑšàå “a^‹æoO{}ä ;u|A} NÚur ]|D} ]|àA} :j"Óo! ‘]AuÑ’ÖuÚ} :j"Øu aBoÇà:} ÖoÇÚ} Djæ}Š NÚuãØu Aj"Àèo¿õÇ qBu<} EoàA} EoàÔo qOtšàå :j " Øu ù Ûu < } Dj æ l o Ú} DjAo?oà aÖoÖoÇ~ N;ošÓ}ä :j"à :j"Øu WÜuÇ aBoÇà:} AjtÓo #?ušà DjàR›=}‰ ;nkjÚo<} DoàT»T?” EoAuà Eo:} ØurÛušå “Aj"ÀØu aBoÇà:} DoàÔu¥ :jD? j àu aBu|C} Óoãà <oàAj"r?” \ Eodšå “aBu|C} <oà Øo?oÇÚ} AjÀÛ} <oàå Óoãà :jY #?ušà DoàÔ}ä” Aj"Àèuà EoAuàå “:jÚ} qO{}x” Aj"ÀÜob \ q=ušà a|?} Öu|Ú} Aj"ÀØuDjd~<} AjÛjr<}å “ EoàA} #IOt¥ iÈ| _Ò";o;} N<o~Û} _|à:} q^ iÈ|Aj"\ (=jÈW|<o qÚo<oÖoÇ ;ko IÜoà ælj"ÔoÇ~à =uãR qXºà ØoA}‹ I?o¶bàå Aj"ÀØur I?}¶ Ir<} 25, 1929 #Duºà:} Øo?urå ;ko IÜoà =uãR AjtÓo Ò"ÓošÇÓ} Ajt:}È ;uAo<} EoÇ DjàDoÚoà:} ;jA? j o~àå Aj"ÀØoÇ æo=oO{}x :u;oèo úr@| :oÖoÇ <oàAo<} Ajèox<o:}?ušå :ur ÔoàAoÚ} “Nb _|à:}” Aj"Àèo¿Ç <oàAo<}àÖ}¥ Ajèox:o?uå Aj"ÀW qAjO{} Aj""bxä U:oÈ=oà:ošõÇ qÚoàØoÔu?oÇ = jÈd;}Š‡ ù"Ùo¶à\šå Aj " ÀØoÇ îu r ÙoÇ <j i |æo<} Aj"Àèo¿ÇNYä EoàA} ÖoÇÚ}-=oàÖ} AjDo~àU qDo‰<oàÖ}¥ Aj"ÀØur æo=jO{} q^ ;nkurÛoÇ AjDo~à^ qAjO{} ;uAo]|<} Øobàå Aj"ÀØur æo=jO{} Aj"àÔj"¿Ú} Aj""^d= obXà:} Eu?}‰ +_kDjÚ} ØoAo‹D}?u r šå :oÓo <oKÓ} ù?uà:} Aj"D}‰ Ej"Új"=} qD}?urš

q^ Øoã:o‰Ç :j<o~ÙoÇàÓ} <oKÓoà:} = o:}È íuìàA}x :oÜuà :jælu~\ ]bš Gãàå EoàA} %Ao~ä aúrª|YOt EoO{} Djrx?oÓ} AjÖur<} Au"XÈÓ} =jOt~à:} iÓošõÇàå %=oÈà:} Ùoh"ŒàÔ} q^ BurÙ}~ - EuàÛ} ùÚ}‹ä úrÛoÇè} ÚuWDoÄÚ} +_kDoà:} Duª<urÖoÇ ÓoAjtÓ} ?oTšàå :u;oèoÖ}¥ DjAjtØ} DuAuU ÚjrÖ} AjtÓo ?oTšå” ÓoØoÚoU =oÈO{} ælj:o~<oä 1953 #Duºà:} EoàA} ù"à;o= ûj ÖoÇ~ = Èj d;}Š‡ Øu r Au ¿ AoÇ=oYD}‰ dY?} =kuj<o~à;oÖoÇ =jû:o - iÈ| PraD} =ku<o~à;oùÛu<} ÓoØoÚ} Øobàå “:j"Au"¥à AurÔoÖuà ÓoØoÚ} T Otååååååå?” EoAuà AuÑ|àÙ} DurÛušå “ :oÇ Óo?oÚ} Au r ÔoUà ÓoØoÚoà æloY q=jÑÈ=}å AjtÓo Du ã YÓ} ØoA}‹àÖ}¥ ÓoØoÚ} Øo?u š àä ” \ Eodšå “ÓoØoÚ} Øo:jÖ}¥ AjtÓo Dj IÜoà ælj"T~à:u|Ô} Öuú~ q^ :uÔoà IÜoà ÖuÛoºà ælj"T~à I?o¶bàå q:oà \à DjùxÛ} ÓoØoÚ} ØoA}‹ä AjtÓo Ò"|Ó} ÛjI<} <o:oÈà q^ Ò"|Ó} =uÑL"‰Ú} qDoå Aj"ÀØuà ÓoØoÚ} ØoA}‹ Öof|D} AjDo~^ Aj"ÀØur íjìÓo~Ú} ;uAo]|<} Øo?urå “:j"ØoÇ ÓoØoY WÜuÇà:} Óoãà ÓoàX-G"àÙuä æoà;oŒD} #:oÇ] :j"Auà æljÔušO{}T a^‹æoO{}?” “ :u Ej Ú u Ç ÓošõÇÖo ÓoØoY WÜuÇà:} qDo:}Ö}¥å :uà DoºæloaÓ}å :u; oèo Ajt :}È :oÇ WÜu Çà:} Aur|Ô} q^ Aj"OtŒäD} ÖjÛo‰å AjtÓo #:uršÖ}¥ Djà:urD} R Aj"ÀWà DjùxÛ} ælj"T~àä q=o=ošõÇ =oàOtÚ} %và ØoA}‹ä q=ošÇ ù"Ùo¶à DoàÔo:o Djà:urDo<} WÒ"A}‹ qDo:}å” “:j"à ÚoIùÚjÜoÓ} ùi =oašO{} Aj " Àèu ¿ à :j " Au à DoàÔušàÖ}¥<oàO{} <jÀO{}Au?” “Eoàååååå DoàÔo‰àå EoàA} ÓoØoÚ} Øo?ošõÇ Dj"Au~Ú} Ajt<o]Ó} æo=} Öo?}œ <jØÈu :} qAur¥ aÔoÚ} ØoAo‹D}?uršå :oÖoÇ DjEjùÚo<} EoàA} ÚoIR|Otà:} =oašàå EoÇ AuèoÚ} Aj"ÀØoÇ íjìÓo~Úo<} AjtÓo =jûDoxè} ù"AurÓ} q^ %:u‰|I<} ]?uàå :jBuà Øo?ošÇ<} 1963 AjDo~à ;nkoA}‹ =jàÖoO":oÖur Doà;ur ØoA}‹ - (Djº:jà:}È =oX~) EoàA} NEj"Aj":o<} Wúr<} qh"šàå Ò"ÓoÖ}¥ AjDo~ vl:jÚ}

EoàA} =jàÖoO":oU !;kjÇR›Ü} ØoA}‹ Öj"<oh":} Øobàå :oÇ AuèoÚ} ÔoàAoÚ} :oà;j"è} Au"èo<o:}?uršå ?ur|Ó} Úo\Öuà EoàÔo-;nkjãà AjÖur<} ÖurYOtà :oà;j"è} EoÛo‰?urå EoAuà Ûu=ûj õÇX ùa"Bj<jÚoÓ} ;kj<}~ä :oà;j"è} EoÛj"àÓ} =ja"~Ù} ÓoÜu¢b - q^ æloOtšõÇ W?ošõÇà ;nkoA}‹ :oà;j"è} EoÛjA}‹ä ;j"æo¿Ç ?urÓoÓ} %ÜoÇ ;jYÚ} :oà;j"è} aù"<}ä :oàÓoà Aj"D}‰ ù"AurÓ} úbå !Buà ;j"æur¿ ?ur|Ó} Aj"ÀØoÇ AurÔoÚ} =jÛuršå EoÖu r =j Y ÜoAj { } ØoA}‹ä EoàA} 17 AjDo~à =jàÖoO":oU !;kjÇR›Ü} ØoA}‹ AoAjû:o~<oä 33 AjDo~à Óz^œPÚ} ØoA}‹ä Gf¶:} <oDo‰à ;j"æo¿Ç-;oÓoªÇàU DuAo úbå 1973 #Duºà:} =jàÖoO":} qD}?ušàä Aj""^d=obX ØoA}‹ N;j?ušàå EoAuà ;j"æo¿Ç?urÓoÓ} :oà;o¿U ù"AurÓ} úbš Øo?ošÇ<}ä Dj æ l o Ú} ?u r |Ó} Aj t Óo ‘ !Rx !Ajt¶’ Aj"ÀÜur<}àÖ}¥ä %?ur ùÚj"àÓ} ?oÔuršå 1965 #Duºà:} ù"à;o=j û Úoà:} =j ã ?u š =oaªà ‘Úu|Bj<} ÓoÛo~à’ Dj"Új" ú?ošÇ<} ;j"æo¿ÇàÓ} Aj"D}‰ q;koÚ} Øo?urå eà DjA}~ ÓoAjtà ùÚj"àÓ} Aj"àÔjr¿Öur~ v D } Œ ! ] k Ó } A j t < o ] Ó } æoW?} Du r ØoÖu r q;k o Ú}ä DjEjÓoÚ} q^ :oàÖuà æuDoàA} AjtÓo ?oælo‰?uàå :u;o‹à Ajt<o]Ó} æo=} ÓoY:oD} D j à D o ° Ç Ö u r ] Ú u ú r ‰ Ú } ØoAo‹D}?u r š Øo?ošÇ<}ä :oÇ Dj à Do°Ç ;n k o A}‹ Aj t Óo Aj " D}‰ q;koÚ} ?oælošå EoAuà ú?ošÇ DuAuÖur =jYÜoAj{} ØoA}‹ä EoAuà (Aj{}å(?}å(å ÖoÇ (bDoàAoÓ} %æu ÚoAoØu Aj"ÀÜur<} ?urÓoU Aj:o‰O{} Øobå ;uù"<} EoàA} =jÈØo DurBjbD}ª =oZ‰ :j=ku~<} 1967 #Duºà:} øÙoÓ} Úoašàå :u ; o‹à =j O t»àÖo !æl o AoÓ}

?oÔur<}ä EoAuà qa"¥ #ØuãU qD}‰ aRØu =j Z šå 1970 AjDo~ =jÈØo DurBjbD}ª =oÛ}‰ úràÔuÈD} =oZ‰à:} ab|<} Øob q^ 1972 AjDo~ EoàA} úràÔuÈD} =oZ‰ :j=~uk <} øÙoÓ} ÚoAuÑ<} NEj"Aj":o<} Wúr<} (Aj{}å(?}å(å Øobàå !Buà Wúr<} Ò":j Ö }¥ EoàA} Øoã:o‰Ç ùa"XàU !;kjÇR›Ü} ØoA}‹ <u|Aj"Ó} Øobàå 2 0 01 ;nkoA}‹ 2 0 0 6 =jOt~à:} EoàA} ( A j { } å ( ? } å ( å ØoA}‹ Öj"<oh":} Øobàå EoÇ AuèoÚ} ù"à;o=jûÚoà:} Aj"eèo =u Ñ bD} Du ª |Bj < } %Ôo‰Aj Ü } ùÚj"àÓ} ÓoÚjÜ} Øobàå :u;o‹à ?uWDuš|XA} (dàvšà:} EoàA} Ò"RšàÖ}¥ aÚur|;} =oZ‰U dé ØoAo‹D}bšàå :oÇ ]|D} NØuÙ} DuBj»<} ÖoP" qD}?uušàå :ur ]|D} ^AjtÜur Dj"ÓoÈÚ} ØoAo‹D}?uršå “qÒr¥ ]|D}ä RÈDo‰àAoàÓ} æloÔuAàj :} ]|D}å ;uù"<} Eur ]|D} ÚjØuÖur Aj"ÀÜur<} =oÖoYØuä” Aj"ÀÜur<} EoAuà DjrÖj<} ]?uàå =jÑÜ} DjÓo~Úo<} Aj"ÀØoÇ %:oÈU =jAo~ úb<oà :uà =jèr u A}‹ä EoàA} æloãÚ} Ôubàå (walk out) Euà =jèurA}‹ :oÇ ]|D} ;nkoA}‹ :o@à ^AjtÜoÇ Dj"ÓoÈÚo ÚjØuÖur ]|D} Aj"ÀÜur<} =oÖo?u~àå EoàA} (Aj{}å(?}å(å q^ (Aj{}å(?}ådå ØoA}‹ AoAjû:o~<o %Üuà %PAu®à q^ ÓoAj{} Öj|Û} Eur %;uŠ|B} ÓoÜu¢A}‹ AoAjûb~àå “:j"à ÚoIR|Otà:} AoAjû<}~ qDo‰<oä :j"ØoÇ ù"Ùo¶U !PÓëo ùÖu~ ]|D} :j"Óo qÒ"šT?” “<o-<oä Aj"ÀØoÇ ÓoØoY ælDu oÖu ÓoÒ"Š EoAuà NÚoÇ ;nkjÚo<} ú?oÇ:} iAoO{} :oÖur æu|=jAuÑ~ ùÚj"àÓ} <oàå EoàA} GàZ:} ØoA}‹ Ò"|Ó} NY =j\Ü}ä ;uRæljY:} qAjO{} q^ Ej"BoÚ} Úoà]ŒÜ} ØoAo‹D}?ošÇ<}ä Aj"ÀØoÇ ù"Ùo¶<} Aj"ÀØur GÚur Aur|Ô} ú?oå AoÛoÇà:} ÓoØoÚoà Øo?ošÇ AuèoÚ}ä EoàA} ÚurDoÓ} q^ ÓoØoÚoÓ} EoIÚ} Øo:ubàå AuÑAuÑÇ Aj " ÀÜu r àÓ} EoàA} æl o YÖ}¥ Ej"BoÚ}å #ÔjØ~u ÖoÇ DjA}~ ÓoAjt^ EoAuà =o:}È íuì:ošå Ôura¿Ó} Aj " àÛj è u Ö u r Doà;k u r ä ?oÀ<} RÈDo‰àA} Dj A j " ";oO{} Dj " Új " ùÚj"àÓ} =uÈ|ÚjÜ}å DoàÔo:oÖ}¥ Doàå aBuà:} =oAošU Djæloä <jÀO{} qDo‰à _kÔj~Øuà:} b|Ôj?} ùa"X ÚjÖj"àÓ} ÓoÚjÜ} Øo?oÇàå aBu|C} R:uàT| Aj"ÀèoÇÚ} 41 AjDo~à \DoÈÇ +ZŠU !;kjÇR›Ü} ØoA}‹ AoA}È

]?oåååååå!” “:j"Aur¥ AoA}È qOtx:o<o AjtÓo Aj"D}‰ Djà:urD} Øo:oå q:oà EoÇ Aj"ã<oÇÖo 25 :oÚuxÚ} :j"Óo 89 AjDo~à ælj:o~:}å =jÑÜ} Ò";oÇAj Û ošÇ íj ì Úoà:}ä :j " Óo Dj IÜoà ælj"T~à qDur^| :j"à Ò"RšÖ}¥! :uà Uà:o‰<o AjtÓo R:u|Buà æljÔo‰å EoÇ aBoÇà:} :j"W æljÔo®à R:uà?” “íjìÚoà:} EoàA} Ò"RšàÖ}¥ Øo?oÇÚ} R:uà? Aj"ÀØu DoàÔo:o ÚurØoÚ} AjtO{} Dj;oàÖ} qDo q^ \ AjtÓo ÚoÓo‰ q^ Doàæoèo‰ Aj""ÀÜur<} AjtÓo æljÔo‰å AjÀO{}ä EoÇ =oÈÒ"Ú} Aj"ÀØu DoàÔo:o úrÜuà :jY| qDoØu Aj"Àf¿à Uà:o‹à úrÜoh"x Ò":o:} \à DjEjØ}å Aj"ÀØoÇ ù"Au"xÓ} DoÓofàÖuà Ò"|Ó} æoO{}š Aj"^D} Ò":oå %=oÈà:} DoÓofàÖur <oDurª q^ <oÀÜ} ØoA}‹ä Öj?uràÓ} ØoOt‹ ;uù"<}ä EoÇ a|?} Öu|ÚoÖuÚ} Ò"|A}‹ Eur?oà:} NDo‰àå %=oÈà:} DjæloÚ} IÜoà AjtÓo æluÙuràÓ} q^ :oàÖoÇ ùCoª-qÓoà:oà:} Aj"ÀW DjPEo AjtÔuràÓ} Ò":o:}å AjtÓo =jèuãbšà ÔoÈOtxàä “:j"à ùi qDoO{} Aj"ÀÜur<} aÖo:o~<oä EoàA} EoDo:}‰ “NYà qDoà” - !i Øo=} ]:oàå =jÑÜ} GY ÔjØo?} úr@| <uÜoà:}å EoàA} Aj"ÀØu ùC}ªä _Ûo-iÛo Aj"ÀØoÇ ælj"ÔoÇ~àÓ} DoàÔur<} :oàÓoà ;kuri<oàå :oà:j"à :oàÓoà Aj"D}‰ ;kurD} Øo:oå EoàA} Øo:o\:ušà AjtÓoÖ}¥ Doàæoèo‰à q^ ;uAoÖur q;koÚ} AjtÔo‰àå :ur Aj"ÀØu DoàÔo:o qDur<}ä Aj"ÀØur Eo:} ;k j < }~ Öj ? o‰<o Aj t Óo æl u Ç à úrÜoÖuà? q:oà Aj"ÀØoÇ Øo?ošÇ ]Doä Aj"ÀØuà DjÔu¿à ù"ÙoAj{} EoàÔoDjÚ} DoàÔo:o Au"èur<} :ur ]|D} qÖjÚjÜ} ùÚo‰:}å” “æloY Djà:urDoU ÔjØo?} a^‹æoO{}å :jÚ} Eoàa| :j"Óo Ò"|Ó} NÚurä Djà:urDj’‡Y:} Øo?urš ]|D} AjtÔo‰<oä ;u|A} :j"Óo NY ælj?oh"x ]|A}‹ä q^R| DjæloÚ} AjDo~à qAu"¥ Aj";kuà ;jAjÚj"à] Aj"ÀÜur<} AjtÔo‰àå

- (Durš|æ}ä ù"à;o=jûÚ}

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.23-6-18 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

June 23 - 29, 2018

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Mob:8139958222