DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.16 by Susan Coelho

RNI No. 61846/95

Aj"àÔj"¿Ú} q^ ælàj a‰Öo AjÚom Úoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú} iÈ| «PÀÖgï q?oºYD} EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Aj"Ûjà:oÇÚ}-æuèj‰àÔjZ :jmDuà æljàa‰àÖo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Mangalore area are acepted:

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Madanthyar-Belthangady area are accepted: Mrs. Thelma Madth

îo\Ú} iÈ|Aj"\ :u?o¶ AjtÛo‰Ó} Djà=jÓ}~

ùÒ"~:}

Mr. Victor Alvares

Mob.: 9880838113

Vol.24 Issue No 16

9482042454 Mumbai

- Mangaluru

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå £ÀªÁå ©¸ÁàPï ¸ÁéUÀvï

July 14 - 20, 2018

‘¢ªÉÇ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁåA’ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ

¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉZÉÆ ‘¢ªÉÇ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁåA’ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ eÁªïß D¸ÉÆÛ¯ÉÆ, ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sÉ¸ÁÛPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå §¥ÁðAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¯ÉÃRPÁA¤ D¦èA §¥ÁðA 20-8-2018 ©üvÀgï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ G¯ÉÆ ¢vÁAªï. vÀqÉÆªï PÀgÀÄ£ï D¬Ä°è §¥Áð G¥ÁæAvÁèå CAPÁåA¤ ¥ÁAiÀiïì PÀgÉÛ¯ÁåAªï. «±ÉÃ¸ï CAPÁåAvï ¥ÀæPÀmï PÀgÉÑ SÁwgï E¹ÛºÁgÁA, ¸ÀAzsÉÃ±ï ªÉ¼Ágï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ «£ÀAw PÀgÁÛAªï. —¸ÀAZÁ®Pï

(Total 16 Pages)

Price : India: `. 10.00

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÀÄ¯ÉÃjAiÀiÁ gÉÆÃUï ªÁqÁÛ? DªÀiÁÑ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸À¨Ágï ¸ÁAPÀæ«ÄPï gÉÆÃUï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÀÄAPï ªÀÄºÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÁ ¸À¨Ágï G¥ÁAiÀiï D¤ AiÉÆÃd£ÁA, PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ¯ÉÆPÁAPï eÁUÀétÂ ¢A«Ñ EvÁå¢ PÁªÀiÁA PÀvÁð vÀjÃ ¥sÀ¼Á¢Pï eÁAiÀiÁßAvï. PÁgÀuï PÀgÁªÀ¼ï ¥ÀæzÉÃ±ï KPï zÀAiÉÆð ¯ÁVA D¸Á D¤ UÀ«Äð ZÀqï. ZÀqï eÁ¯Áè÷å UÀªÉÄðPï ««zsï ¥ÀæPÁgÁZÉÆå gÀhÄ¼Áj ZÀqÁÛvï.

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfPï £À«ÄAiÀiÁgï¯ÉÆè £ÀªÉÇ ©¸ïà C¢üPï ªÀiÁ£Á¢Pï zÉÆ. ¦Ãlgï ¥Ë¯ï ¸À¯ÁØ£Áí. ºÁAPÁA ¢ªÉÇ ¸ÀA¥ÁzÀPï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ¸Àªïð ªÁZÁà÷åA vÀ¥sÉð£ï C©ü£ÀAzÀ£ï PÀgÀÄ£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÁÛAªï.

±ÀºÀgÁAvï gÀhÄ¼ÁjAZÉ ªÀiÁgï GuÉ eÁAªÉÑ §zÁè ZÀqÁÛvï. ºÁå ªÀ«ðA ªÀÄÄRå gÉÆÃUï ªÀÄ¯ÉÃjAiÀiÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁPï AiÉÄÃAªïÌ DAiÀiÁÌ£Á. UÉ¯ÉvÁå ªÀ¸ÁðZÉA ¯ÉÃSï D¤ ºÁå ªÀ¸ÁðZÉA ¯ÉÃSï vÀÄ®£ï PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄ¯ÉÃjAiÀiÁ gÉÆÃUï ªÁqÁè ²ªÁAiÀiï GuÉÆ eÁAªïÌ £Á. ºÁå ªÀ¸ÁðZÁå d£ÉgÁ xÁªïß ªÉÄÃ 31 ¥ÀAiÀiÁðAvï 1712 ¥ÀæPÀgÀuÁA GeÁéqÁPï DAiÀiÁè÷åAvï. ªÉÄÃ ªÀÄAiÀiÁß÷åAvïZï 372 ¥ÀæPÀgÀuÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁè÷åAvï. UÉ¯ÉvÁå ªÀ¸Áð 224108 ªÀÄ¯ÉÃjAiÀiÁaA zÀÄ¨ÁªÁaA ¥ÀæPÀgÀuÁ vÀ¥Á¸Éè°A vÀgï vÁAvÀÄ 8075 ¥ÀæPÀgÀuÁA ªÀÄ¯ÉÃjAiÀiÁaA ªÀAiÀiïæ ¥Àqï°èA. C±ÉA ¸ÁPÉðA UÀªÀÄ£ÁAvï ªÉí¯Áågï ªÀÄ¯ÉÃjAiÀiÁZÉ ¦qÉ¸ïÛ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁvï ²ªÁAiÀiï GuÉ eÁAiÀiÁßAvï. vÀ±ÉA ¥À¼ÀAªïÌ UÉ¯Áågï UÀªÉÄð ¢¸ÁA¤ ªÀÄ¯ÉÃjAiÀiÁaA ¥ÀæPÀgÀuÁA GtÂ ¥ÀÅuï KPï ¥Á«ÖA ¥Áªïì ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ ªÀÄítÛZï ªÀÄ¯ÉÃjAiÀiÁ ¦qÉ¸ÁÛAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁÛ, ªÀíqï ¥Áªïì DAiÀiÁè÷ågï GzÁPï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉívÁ ¥ÀÅuï ¯Áí£ï ¥Áªïì

¤vÀ¼ÁAiÀiï £Á, eÁ¯Áågï ¥ÁªÁì GzÁPï UÉ¯ÁA. gÀ ¸ ÁÛ ÷ å zÉ U ÁA¤ D¸Á PÉ ¯ É Æ è÷å xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï gÁªÉÇ£ï ¥ÁªÁ£ÁAvï. gÀhÄ¼ÁjAPï GvÀà£ïß PÀvÁðvï. ZÀgÀAqÉÆå ¨sÁAiÀiÁè÷å gÁeÁåA xÁªïß GzÁPï ªÀZÉÆAPï ªÁmï D¬Ä¯Áè÷åA ªÀÄzsÉA £Á. WÀgÁA¤, zÀ¥sÀÛgÁA¤, ºÉÆÃmÉ¯ÁA¤ dªÉÆ eÁ¯ÉÆè ªÀÄ¯ÉÃjAiÀiÁ ZÀqï: RZÉÆæ GUÁÛ÷å ¸ÀÄªÁvÁåA¤

DªÀiÁÑ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¨sÁAiÀiÁè÷å gÁeÁåA xÁªïß ©ºÁgï, GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ï, gÀhiÁRðAqï, Mr±Á, gÁd¸ÁÜ£ï, PÉÆ®ÌvÀÛ D¤ ºÉgï gÁeÁåA xÁªïß PÀÄ°ZÁ PÁªÀiÁPï D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ªÀÄ¯ÉÃjAiÀiÁPï §° eÁvÁ. vÁåZï ¥ÀjA GvÀÛgï PÀ£ÁðlPï PÉÆ¥Àà¼À, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ, UÀzÀUï, zsÁgÀªÁqï, «dAiÀÄ¥ÀÅgÀ D¤ ºÉgï ±ÀºÀgÁA xÁªïß¬Ä PÁªÀiÁ SÁwgï AiÉÄvÁvï. vÁAZÉ xÁªïß ªÀÄ¯ÉÃjAiÀiÁ ªÁqÁÛ, DªÉÆÑ ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¯ÉÆÃPï PÁªÀiÁ SÁwgï ¨sÁAiÀiÁè÷å ±ÀºÀgÁAPï D¤ zÉÃ±ÁAPï Gr ªÀiÁvÁðvï D¤ ºÁAUÁ ¨ÉÆ¯ÉÛZï ¯ÉÆÃPï PÁªÀiÁPï AiÉÄÃªïß §j PÀªÀiÁ¬Ä PÀvÁðvï. JPÁ vÉÃA¥Ágï ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å ZÀqÁªÀvï ¥ÀæzÉÃ±ÁA xÁªïß ¯ÉÆÃPï ªÀÄÄA§AiÀiïÌ, PÉÆ®ÌvÁÛPï AiÀiÁ ªÀÄzÁæ¸ÁPï zsÁAªÁÛ¯ÉÆ. DvÁA ¸ÀªÁðAa £ÀzÀgï ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ¨ÉAUÀÄîgÁ PÀÄ²Pï zsÁAªÁÛ. ¨ÉAUÀÄîgï vÀgï ¯ÉÆPÁAZÁ SÉn£ï D¤ ªÁºÀ£ÁAZÉå UÀqÉÝ£ï ¨sÀgÉÆ£ï

gÁ¸ï ¥ÀqÁÛ - PÀÄ¸ÁÛ D¤ ¦qÉZÁå ªÉÇ±ÁPï, gÀhÄ¼Áj D¤ ºÉgï ªÉÊgÀ¸ÁAPï d¯ïä ¢vÁ. ¦qÉPï M¼ÀUï eÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ¥ÀÅgÁ PÀÄ°ZÉA PÁªÀiï PÀZÉÆð ZÀqï eÁªïß ¨ÁAzÁà PÁªÀiÁA¤ PÁªÀiï PÀZÉÆð. vÁAPÁA gÁªÉÇAPï WÀgÁA £ÁAvï. ©®ØgÁ£ï UÀªÉÇ¼ï UÁ¯ïß ¢¯Áè÷å eÁUÁåA¤ wA gÁªÁÛvï. ¸ÀUÉîA ªÉÄí¼ÉA wA gÁAªÁÑ ªÀoÁgÁAvï gÀhÄ¼ÁjAPï d¯ÉÆäAPï §gÉÆ eÁUÉÆ vÀgï ¯ÉÆPÁAPï ¦qÉ£ï M¼ÀUï eÁAªïÌ §gÉA ZÁ£ïì. D«Ä ¢vÁAªï G¯ÉÆ - vÀÄªÉÄÑ WÀgï, WÀgÁ ¨sÉÆAªÀÛtÂZÉA ªÀoÁgï ¤vÀ¼ï D¤ ¸ÀÄSÉA zÀªÀgÁ. RAAiÀÄìgï¬Ä GzÁPï dªÉÆ eÁAªïÌ ¸ÉÆr£ÁPÁvï, ªÀÄ¯ÉÃjAiÀiÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ!

- £À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï

July 14 - 20, 2018

ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯É ¥Á¹ð...

ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯É ¥Á¹ð ºÉ ªÀÄÄ¼Á£ï ¨sÁgÀvÁZÉ £ÀíAiÀiï. vÉ ¥À¹ðAiÀÄ ªÀÄíuï D¢A ¸ÀA§AzsÁ ©üvÀgï £ÁAªÁqï¯Áè÷å DvÁAZÁå gÀUÁÛ PÁeÁgï eÁvÁvï eÁ¯Áè ÷å£ï EgÁ£ï zÉÃ±ÁZÉ. ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ ¸ÁAUï¯Áè÷å “¥ÁgÀ¸ï” ºÉA ªÀÄÆ¼ï §j PÀæªÉÄÃuï ¥ÁæAiÀiï DPÉÃgï £ÁAªï. vÁAZÁå ¥ÁgÀ¸ï eÁvÁ£Á ªÀÄw£ï ¸ÉÊgï¨sÉÊgï ªÀ zÉÃ±ÁPï ªÀÄÄ¹èªÀiÁA¤ ¨sÀÄUÁåð ªÀÄwZÉ eÁvÁvï. ºÀ¯ÉÆè PÀ£ïð vÁAZÉÆ zÉÃ±ï ZÀ°AiÉÆ CwÃ ¸ÉÆ©üvï vÀjÃ ¸Áé¢üÃ£ï PÉ¯ÉÆ D¤ EgÁ£ï ªÀÄí¼Áå £ÁAªÁ£ï £ÁªÀÄPÀgÀuï zÁzÉè¬Ä §gÉ UÉÆgÁå fªÁZÉ eÁªÁß¸Ávï. EgÁ£ÁAvï PÉ¯ÉA. ¥Á¹ð £Á eÁ¯Áågï¬Ä xÀAAiÀiÁÑ ¸ÀUÁî÷å ¥ÁgÀ¹ EgÁ£Áa ¨sÁ¸ï ¥ÁgÀ¹ d£ÁAUÁAPï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï eÁªÁß¸Á. ªÀÄÄ¹èªÀiï PÉ¯ÉèA. vÁå ªÀPÁÛ ¥ÁgÀ¸ï d£ÁAUÁA¤ xÀAAiÀiï ¥ÁgÀ¹ ªÀÄÄA§AiÀiïÛ PÉzÁ¼Á xÁªïß ¥ÉÇ¼Á¥ÉÇ¼ï WÉwè D¤ PÀ±ÉA DAiÉÄè? EgÁ£ÁZÁå ªÀÄÄ¹èªÀiï §AzÀqÉ D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå zÀQëuï, ¥ÀÇªïð D¤ ¥À²ÑªÀiï xÁªïß D¤ DPÀæªÀiÁ xÁªïß zÉÃ±ÁPï «¸ÁÛ¯Éð. ZÀqÁÛªï ZÀÄPÉÆ£ï ¨sÁgÀvÁPï ¥À¯ÁAiÀÄ£ï PÉ¯ÉÆè KPï ¥ÁgÀ¹ ¥ÀAUÀqï ¨sÁgÀvÁPïZï DAiÉÄè. g À h Ä g É Æ ¹ Ö ç A i À Ä ¤ ¸ À ª À i ï , UÀÄdgÁvÁ ¯ÁVA D¸ÁÑ ¢Ãªï, ºÉA ¥ÁgÀ¹AZÉA zsÀªÀiïð zÀªÀÄuï ºÁå UÁAªÁPï 1640 eÁªÁß¸Á. gÀhÄgÉÆ¸ÀÖgï E¸ÉéAvï ¥ÁªÁÛvï. xÀAAiÀiï PÀæªÉÄÃuï ¯ÁUÀìgï ºÁuÉA 30 ªÀ¸Áð ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß D¸ÁÑ UÀ Ä dgÁvÁPï ¥ÁAAiÀ iï ºÉA zsÀªÀiïð WÀqï¯ÉèA (DªÀiÁÑ ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ Qæ¸ÁÛ zÀªvÁðvï. vÁAZÉÆ ªÀÄÄSÉ° zÉÆgÁ§f §jA). ¸ÀUÁî÷å EgÁ£ÁPï ºÉA zsÀªÀiïð ¥Àæ¸Ágï PÀ£ïð £Á£Á¨sÁAiÀiï ¥ÀmÉÃ¯ï. ºÉÆ EgÁ£ï gÁAiÀiÁPï¬Ä PÀ£ÀéqÀÛgï vÀAqï UÀÄdgÁvï gÁAiÀiÁPï ¨sÉmÉÆè D¤ D¦è ¹ÜwUÀvï PÉ¯ÉA. ºÁAZÉå ªÀÄzsÉA fAeÁégï gÁAiÀiÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁå ªÀ G¥Á¸ï PÀgÀÄAPï £Á. gÁeÁåAvï D¸ÉÆæ ªÀiÁUÉÆè. vÉ ªÀÄíuÁÛvï CvÉÆä ±Á²évï. vÉÆ d®ä£Á, vÉÆ ªÉÆgÁ£Á. vÉÆ JPÁè÷åZÁå PÀÄrA xÁªïß zÀÄ¸Áæ÷åZÁ PÀÄrAvï ¥ÀæªÉÃ±ï PÀj£Á. CvÁä÷åPï CAvï £Á, vÉÆ ªÉÆgÁ£Á, vÉÆ CªÀÄgï. ¥ÁgÀ¹ ªÉÄ¯Áågï vÁAZÉ ªÉÆqÉA ºÀÄ¯ÁàAiÀiÁßAvï ªÀ ¥ÀÅj£ÁAvï, vÁAZÉÆ ¥À«vïæ eÁUÉÆ qÉÆPÁä ªÀÄí¼Áågï lªÀgï D¥sï ¸ÉÊ¯É£ïì ªÀÄí¼Áî÷å PÀqÉ zÀªÀvÁðvï. vÁAZÉ ªÉÆqÉA VÃzï AiÉÄÃªïß SÁvÁvï. ºÀÄ¯ÁàAiÀiÁè÷ågï ¥ÀæzÀÆåµÀuï eÁvÁ, ¥ÀÅgï¯Áè÷å£ï zsÀ£ïð ªÉÄí½ eÁvÁ, » vÁAa ¸ÀªÉÆÓtÂ. VÃzÁ£ï vÁå ªÉÆqÁåPï ¨ÉÆAZÁªïß SÁvÁ£Á ªÉÄ¯Áè÷åAa ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÁìvÁvï.

gÁAiÀiÁ£ï ªÀÄí¼ÉA ªÀiÁ¥sï PÀgÁ. DªÀiÁÑ ºÁå gÁeÁåAvï ¯ÉÆÃPï ¨sÀgÉÆ£ï D¸Á, ºÁAUÁ eÁUÉÆ £Á vÀÄ«Ä zÀÄ¸Éæ PÀqÉ RAAiÀÄìgï¬Ä ªÀZÁ. ¸ÀªÀÄÄºÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉÆ. D¤ vÁå gÁAiÀiÁ£ï D¬Ä¯Áè÷åPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï zÀÆzï ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯ÉA. zÀÆzï ¦AiÉÄvÁ£Á ¸ÀªÀÄÄºÁZÁå ¥ÀæªÀÄÄSÁ£ï gÁAiÀiÁPï ¸ÁAUÉèA. zÀÆzÁPï WÁ®ÄAPï ¸ÁPÀgï ªÉÄ¼ÁvïV. gÁAiÀiÁ£ï vÀÄvÁð£ï ¸ÁPÀgï ºÁdgï PÉ° D¤ vÁå ¨sÀgï¯Áå UÁè¸ÁZÁ zÀÆzÁAvï zÉÆÃ£ï PÀÄ¯ÉgÁA ¸ÁPÀgï ¨sÀ²ð° D¤ eÉzÁß vÉÆ ¥ÁgÀ¹ vÁå gÁAiÀiÁPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “zsÀ¤AiÀiÁ ºÁå zÀÆzÁ£ï ¨sÀgï¯Áè÷å UÁè¸ÁAvï ©ü®ÄÌ¯ï eÁUÉÆ £Á vÀjÃ zÉÆÃ£ï PÀÄ¯ÉgÁA ¸ÁPÀgï vÁå zÀÆzÁAvï ¨sÀ¸ÉÆð£ï zÀÆzï UÉÆÃqï PÉ¯ÉA. vÀgï DªÀiÁÌA vÀÄªÀiÁÑ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀ¸ÉÆð£ï gÁªÉÇAPï wvÉÆè¬Ä eÁUÉÆ £ÁAV?”

DeïPÁ¯ï ºÁAa ¦½Î D¼ÉÆé£ï ªÉa ¦½Î eÁ¯Áå. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ®UÀãUï PÉÃªÀ¯ï zÉÆÃ£ï ¯ÁSï ¥Á¹ð ªÀiÁvïæ D¸Ávï. vÁAvÀÄ C¢üPï PÀ£ïð ªÀÄÄA§AiÀiïÛ D¸Ávï. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ®UÀãUï 1,50,000 (zÉÃqï ¯ÁSï) ºÉA DAiÀiÁÌ¯ÉÆè gÁAiÀiï D¸Ávï. zsÁ xÁªïß ¨ÁgÁ ºÀeÁgï EgÁ£ÁAvï D¸Ávï. xÀlPïÌ eÁ¯ÉÆ D¤ vÁuÉA UÀÄdgÁvÁAvï ªÀ¹Û ¢°. ºÁAPÁA DªïÌ ¯ÁA¨ï, ¥ÀÅuï zsÀªÀiïð ¥Àæ¸Ágï D¤ ±ÉA¨ÉÆgÁA ªÀAiÀiïæ ªÁAZÁÛvï. ªÀÄvÁAvÀgï DqÁégÉèA.

vÁAtÂA UÀÄeÁæw jÃvïjªÁeï, ¸ÀA¸ÀÌöÈw C£ÀÄPÀ¹ð°. ¨sÁ¸ï UÀÄdgÁw, £Éí¸Áuï, D¯ÉÆÌAeï, SÁuï-eÉªÁuï, ¥sÉ¸ÁÛA ¥À¨ÁðA WÀgÁ ¨ÁUÁègï gÀAUÉÆÃ° C±ÉA ¸À¨Ágï «µÀAiÀiÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁ¯É. DvÁA ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯Áå ¥ÁgÀ¹ ¯ÉÆPÁa ¨sÁ¸ï UÀÄdgÁw eÁAªïÌ ¥Á«è. ¥ÀÅuï ¥ÁgÀ¹ AiÉÄvÁ£Á ¤gÁ²ævï ªÀ zÀÄ¨Éî ªÀ ±ÀgÀuÁwð eÁªïß AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï. vÁAtÂA zÀgÀ§¸ïÛ D¸ïÛ §¢Pï ºÁqï¯ÉèA. ªÀeÁæA ªÉÆwAiÀiÁ, ¨sÁAUÁgï D¤ ºÉgï. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï vÉ ¸ÀÄ¸ÀfÓvï eÁAªïÌ ¥ÁªÉè. vÁAtÂA ¸ÀªÁðA¤ vÁAZÉÆ vÁAZÉÆ zÀAzÉÆ PÀ£ïð vÁZÁå zÀAzÁåZÉ £ÁAªï vÁAZÁå D¯ÉÆÌAeÁ §j ªÁ¥ÀgÉèA. vÁAtÂA ºÀAiÉÄðPÁ zÀAzÁåAvï ºÁvï WÁ¯Á GzÁºÀgÀuï eÁªïß ¯ÁPÁØªÁ¯Á, ¨ÁnèªÁ¯Á, zsÁgÀÄªÁ¯Á, ¯ÉÆPÀAqïªÁ¯Á, djªÁ¯Á, vÉÆªÉªÁ¯Á, ¥ÉÃ¥ÀgïªÁ¯Á, gÀ¢ÝªÁ¯Á, vÁA¨ÉªÁ¯Á, ¨ÁPÁØªÁ¯Á, ¥sÀ£À¸ïªÁ¯Á EvÁå¢ vÁAtÂA PÀZÁåð ºÀÄzÁÝ÷åa £ÁAªÁA vÁAZÁå £ÁAªÁA ¸ÀAVA PÀÄrì¯ÁåAvï D¤ w eÁ¬ÄÛA D¸Ávï. ¥Á¸ÁåðAvï PÉÆtÂÃ zÀÄ¨ÉÆî ªÀ ¯ÁZÁgï £Á, vÁAPÁA vÁAa læ¸ïÖ PÀÄªÉÆPï PÀvÁð. PÁªÀiÁ ¢vÁ, WÀgï ¢vÁ, ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÁàPï PÀÄªÉÆPï PÀvÁð, w ¸ÀAvÀvï CwÃ UÉæÃ¸ïÛ. ¥Á¸ÁåðAZÉÆå ºË¹AUï PÉÆ¯ÉÆ¤¸ï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ªÀÄ¸ïÛ D¸Ávï. JPÉÃPÁ PÉÆ¯ÉÆ¤Avï 20-25 ¥ÀAiÀiÁðAvï ©°ØAUÁ D¸Ávï. zÁzÀgï, PÉÆ®¨Á, ¨ÁAiÀÄÌ¯Á, ªÀÄdUÁAªï, CAzsÉÃj, eÉÆUÉÃ±Àégï, oÁuÁ, vÀ±ÉA ºÉgï eÁAiÉÄÛ PÀqÉ ¸ÀÄ¸ÀfÓvï ¤vÀ¼ï ªÀíqÁè÷å÷¥ÉèmÁa ©°ØAUÁ D¸Ávï. vÉ ¸ÀPÁðgÁZÉgï CªÀ®A©vï £ÁAvï. 1950 xÁªïß 1980 ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁAZÁå WÀgÁA¤ PÁªÀiÁPï ªÀÄAUÀÄîj ZÉqÁéA DAiÀiÁZÉA PÁªÀiï PÀ£ïð D¸ï°èA. vÁAPÁA Qæ¸ÁÛAªï ZÉqÁéAZï eÁAiÀiï D¸ï°è. vÁAPÁA DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÉgï ¥ÁvÉåtÂ ZÀqï D¸ï¯Áè÷å£ï vÁAtÂA ZÀqÁÛªï ZÉqÁéAPï vÁAZÉ £ÁAªï QvÉAAiÀiï D¸ÉÆA “ªÉÄÃj” ªÀÄíuï D¥ÀAªÉÑA D¸ï¯ÉèA. UÀ¯ÁáZÉA

ªÁgÉA ªÁí¼ÀÛZï DªÀiÁÑ ZÉqÁéA¤ UÀ¯Ááa ªÁmï zsÀvÁð£Á xÉÆrA DAiÀiÁ ¥ÁæAiÉÄ ¤«ÄÛ ªÀ PÁeÁgï eÁªïß UÁAªÁAvï gÁ«èA. C¢üPÀÈvï ¥Á¹ð ºÁAtÂA ¥sÀÅqÁgÁ SÁwgï ªÀÄÄA§AiÀiï «AZÉèA vÀjÃ ªÀÄÆ¼ï UÀÄeÁævïZï zÀªÀ£ïð WÉvÉèA. vÁAZÁ zÉÃªï vÉA¥ÁèPï w CVAiÀiÁj ªÀÄíuÁÛvï. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀªÁðAPï KPï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï vÀgï ºÁAPÁA zÉÆÃ£ï £ÀÆå EAiÀÄgï AiÉÄvÁvï. KPï ¸Àé zsÀªÀiÁðZÉA D¤ KPï vÁtÂA UÀÄdgÁvÁAvï AiÉÄÃªïß £ÀªÉA fÃªÀ£ï DgÀA¨sï PÉ¯ÉèA vÉA. KPï CUÀ¸ïÖ 19 vÁjPÉgï, D£ÉåÃPï ªÀiÁZïð 1 vÁjPÉgï.

D¤ §j eÉÆÃqï eÉÆqÁÛ. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯Áå ¦æ£ïì M¥sï ªÉÃ¯ïì (DvÁA ZÀvÀæ¥Àw ²ªÁf ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiï) ªÀÄÆå¹AiÀÄªÀiÁZÁ w¸Áæ÷å D¤ ZÉÆªÁÛ÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï mÁmÁ£ï PÀgÉÆqÉÆÃ UÀmÁè÷åAZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ zÁ£ï ¢¯Áåvï vÀj £ÁAªï vÁå eÁUÁågï ªÀiÁvïæ. vÉA £ÁAªï PÀmÉÆÖÃuÁPï ¢ÃdAiÀiï D¸ï¯ÉèA, ¥ÀÅuï mÁmÁ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ §zÁèPï ²ªÁfZÉ £ÁAªï ¢¯ÁA. ¥Á¹ð zÁ£ï zsÀªÀiÁðAvï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁAvï ªÀÄÄPÁgï. ºÁå ¢¸ÁA¤ vÁAa ¦½Î GtÂ eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å£ï vÁAtÂA C¥Á¹ð ªÀÄí¼Áî÷å zÀÄ¸Áæ÷å zsÀªÀiÁðZÁå ZÀ°AiÀiÁA ¯ÁVA ªÀ ZÀ¯Áå ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ DvÁA ¸ÉÆqÁÛvï.

¥ÀÅuï PÁeÁgï eÁ°èA C¥Á¹ð (Non-Parsee) vÁAPÁA ¥Á¹ð zsÀªÀiÁðAvï ¥ÀæªÉÃ±ï £Á. wA RAZÁå zsÀªÀiÁðAvï D¸ÁvïV vÁåZï zsÀªÀiÁðAvï fAiÉÄdAiÀiï. ¥Á¹ð ¢ªÁîAvï (CVÎAiÀiÁj) ¥ÀæªÉÃ±ï £Á. PÁgÀuï UÀÄdgÁvÁAvï ¥ÀæªÉÃ±ï eÁvÁ£Á vÁå gÁAiÀiÁ ¯ÁVA PÉ¯ÉèA RgÁgï vÉA ªÉÆÃqïß dªÀiï±ÉÃmïf mÁmÁ£ï ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÁåAPï vÁPÁ ‘mÁmÁ LgÀ£ï DAqï zsÀªÀiïð ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀ£ïð ¹ÖÃ¯ï’ £ÁAªï ¢¯ÉA. D¤ ¥Á¹ð zsÀªÀiÁðAvï WÉAªïÌ vÉA KPï ±ÀºÀgï PÀ£ïð vÁå vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. ¥ÀÅuï ±ÀºÀgÁPï “dªÀÄ±ÉzÀ¥ÀÅgï” d¯Áä¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï £ÁªÀÄPÀgÀuï PÉ¯ÉA. vÁå ¥Á¹ð zsÀªÀiÁðAvï ªÉvÀ¯ÉA. ±ÀºÀgÁAvï vÁå PÁSÁð£ÁåAvï ºÁAtÂA ºÁAZÁå PÁªÀiï PÀvÉð¯ÁåAPï WÀgÁA, £ÁAªÁ£ï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ªÀÄA¢gï, ¥ÉÇ¸ïÖ D¦üÃ¸ï, D¸Á PÉ°èA UÁqÀð£ÁA, E¸ÁÌ¯ÁA, D¸Àvïææ ºÀAiÉÄðPï ªÉÆ£ÀÄªÉÄAmÁ, D¸ÀàvÉÆæ÷å, xÀgÁa ¸Ë®vï D¸Á PÉ° £ÁA D¸Éæ eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. ªÀÄí¼ÉîA RAZÉAiÀiï £Á. ªÀÄÄA§¬Ä D¤ ¸ÉÆgÁ©Ó mÁmÁ ºÁuÉA UÀÄdgÁvÁAvï ºÁAaA ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀæxÀªÀiï CwÃ ªÀíqï JPÁæ÷å UÀmÁè÷å£ï PÁdÄaA, PÁå£Àìgï D¸Ààvïæ ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯Áå DA¨ÁåaA C¢üPï PÀ£ïð ¥ÀgÉÃ¯ÁAvï ¨ÁA¢è. aPÀÄÌaA vÉÆmÁA D¸Ávï. JPÁ ¥Á¹ð ªÁrAiÀiÁ£ï ZÀqÁÛªï eÁªïß aPÀÄÌaA ¥ÀgÉÃ¯ÁAvï PÉÃªÀ¯ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÉÆmÁA ZÀqï. aPÀÄÌ «AUÀqï ¨ÁA¼ÉÛgÁa CwÃ ªÀíqï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥sÀ¼ï £ÀíAiÀiï. D¸Ààvïæ ¨ÁA¢è. ¥Á¸ÁåðA¤ ªÉÄQìPÉÆ xÁªïß ¥Á¸ÁåðA¤ eÁ¬ÄÛ ¸Á¯ÁA ºÁqïß ªÀÄÄA§AiÀiïÛ C©üªÀÈ¢Þ ªÉÆ¯ÁA, E¸ÁÌ¯ÁA PÀ£ïð ºÀeÁgÉÆÃ JPÁæ÷åA¤ ¨ÁA¢èA. vÁAa ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ vÁaA vÉÆmÁA PÉ°èA. ¥Á¸ÁåðA¤ ªÀÄÄA§AiÀiïÌ ¢¯ÉèA eÁAiÉÄÛA D¸Á vÀ±ÉAZï ¨sÁgÀvÁPï¬Ä. dªÀÄ±ÉÃmïf mÁmÁ£ï ©ºÁgÁZÁå JPÁ ºÀ¼ÉîAvï ¨sÁgÀvÁa ¥ÀæxÀªÀiï ¹ÖÃ¯ï PÀA¥É¤ DgÀA¨sï PÉ°. CwÃ ªÀíqï eÁUÁågï vÉÆ PÁSÁð£ÉÆ G¨ÉÆ PÀ£ïð eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÆPÁPï PÁªÀiï ¢¯ÉA.

£ÁAªÁrÝPï eÁ°èA. “EgÁ¤ ºÉÆÃmÉ¯ÁA” DvÁA¬Ä ªÀåªÀºÁgÁAvï D¸Ávï. mÁmÁZÉÆ eÁAiÉÆÛ÷å PÀA¥É¤ D¸Ávï. A to Z ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄ£ÁêAZÁ ¢¸ÉÆàqÁÛ÷å UÁæ¸ÁPï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. UÉÆzÉæeï D£ÉåPï CwÃ ªÀíqï PÀA¥É¤. ºÁå PÀA¥É¤Avï ºÀeÁgÉÆ ¯ÉÆÃPï PÁªÀiï PÀvÁð



¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ

July 14 - 20, 2018

zÀÄ¸Áæ÷åAPï¬Ä ªÀÄ£ï eÁvÁ. D¥ÁÚPï UËgÀªï D¤ ªÀiÁ£ï ªÉÄ¼ÁÛ ªÀÄíuï. ¯ÉÃRPÁA¤ §gÀAiÀiïÛ D¸ÁÛ£Á vÁAa vÀQè ZÀÄgÀÄPï eÁvÁ ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ, aAvÁßA¤ ¨sÀgÉÆ£ïZïÑ D¸ÁÛ.

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀÄ¸ÀÛPï 24 !àúr 16 Aj""àNO{} I"?oO{} 14 - 20 , 2018 ªÉÆ¯ï : zÉÃ±ÁAvï ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1 Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com st

Djà=o;jR|O{}

PÉÆAQÚ G®AªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï GuÉÆ eÁ¯Á!? DAiÀiÁè÷åªÁgï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ D¬Ä¯Éè÷å R¨Éæ ¥ÀæPÁgï PÉÆAQÚ G®AiÉÄÛ¯É GuÉ eÁ¯Áåvï. CSÁå ¨sÁgÀvÁAvï 22.5 ¯ÁSï PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï D¸Ávï D¤ ºÁAvÉè 9.6 ¯ÁSï ¯ÉÆÃPï UÉÆAiÀiÁAvï D¸Ávï. UÉÆAAiÀiÁÑ d£À¸ÀASÁåAvï 68 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï PÉÆAQÚ ªÀiÁvïæ ¨sÁ²Pï eÁªÁß¸Ávï. 2001-2011 ªÀ¸ÁðAZÁ d£ÀUÀt£Á ¥ÀæPÁgï 2001 ¯ÉSÁZÁåQ zÉÆÃ£ï ¯ÁSï ¯ÉÆÃPï GuÉ eÁ¯Áåvï. ¨sÁgÀvÁAvï 22 ¨sÁ¸ÁAPï gÁµïÖç¨sÁ¸ï ªÀÄí¼ÉÆî zÀeÉÆð ¢Ãªïß WÀl£ÁªÀ½ZÁå 8ªÉ ªÉÇ¼ÉjAvï §¸ÀAiÀiÁèA D¤ vÁAvÀÄ PÉÆAPÉÚZÉA ¸ÁÜ£ï 19ªÉ eÁªÁß¸Á. ºÁPÁ PÁgÀuï QvÉA? ¨sÉÆÃªï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa ¸ÀAUÀvï ». ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ªÁqÁdAiÀiï D¸ÉÆè d£ï¸ÀASÉÆ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ - E¯ÉÆè ZÀrÛPïZï ªÀÄíuÉåvï ¥ÀÅuï DªÉÆÑ PÉÆAQÚ ¨sÁ²Pï ¯ÉÆÃPï ¸ÀASÁå£ï ªÁqÁè vÀjÃ SÁ£ÉÃ±ïªÀÄj ¯ÉSÁ §ÄPÁgï D¥ÁÚa ªÀiÁAiÀiï¨sÁ¸ï PÉÆAQÚ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ®eÉ¯Áåvï C±ÉA ¨sÉÆUÁÛ! DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ ªÀiÁAiÀiï ¨sÁ±ÉZÉgï ©ü®ÄÌ¯ï C©üªÀiÁ£ï £Á. DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAPï EAVè±ï ªÀÄzsÀåªÀiÁA¤ ²PÀAiÀiÁÛAªï. WÀgÁAvï¬Ä vÁAZÉ ¯ÁVA ªÉÆqÀÌgï EAVè±ï G®AiÀiÁÛAªï D¤ DªÉÄÑA ±ÉASÁgÉA ¥sÀÅ®AiÀiÁÛAªï. PÉÆAQÚ G®AªÉÑA PÀ±ÉA GuÉ eÁ¯ÁA QÃ PÉÆAQÚ ªÁZÀ¥ï¬Ä GuÉ eÁ¯ÁA. gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀiÁ£ÀåvÁ D¸Éè¯Áå DªÀiÁÑ ªÀiÁAiÀiï ¨sÁ±ÉZÉÆ ¥sÉÇÃ¸ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁvÁè÷å DªÀiÁÌA ®eï ¨sÉÆUÁ£ÁPÁV? Deï PÉÆ¯ÉfA¤, xÉÆqÁå AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðnA¤ PÉÆAQÚ ²PÀëuï ¢ÃAªïÌ DgÀA¨sï PÉ¯ÁA. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï eÁAiÀiÁÛ÷å E¸ÉÆÌ¯ÁA¤ PÉÆAQÚ ²PÁ¥ï ªÉÄ¼ÁÛ. ªÉÄnæPï ¥ÀjÃPÉëAvï PÉÆAQÚAvï GAZÉè ªÀiÁPïìð WÉªïß ¥Á¸ï eÁvÁvï. ¥ÀÅuï QwèA ¨sÀÄVðA Deï PÉÆAQÚ ²PÀëuï WÉAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ªÉívÁvï? D«ÄÑ÷¥ÀvÁæA QwèA «PÉÆ£ï ªÉívÁvï, ªÀ¸ÁðPï QvÉè ªÀUÀðtÂzÁgï ªÁqÁÛvï? DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï £ÁPÁ. xÉÆqÉ/xÉÆrA ¥ÀvÁæA ºÁqÀAiÀiÁÛvï ¥ÀÅuï vÁå ¥ÀvÁæA¤ QvÉA D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥À¼É£ÁAvï! D«Ä DªÀiÁÑ ¸ÉeÁgÁÑ ¯ÉÆPÁAZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯Áågï D¤ vÁAtÂA vÁAZÉ ¨sÁ±ÉPï ¢AªÉÇÑ UËgÀªï ¥À¼É¯Áågï ªÀívÉÆð C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÁÛ. vÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ PÉÆtÂ £ÀíAiÀiï ªÀÄ®AiÀiÁ½ ¨sÁ¸ï G®AªÉÇÑ PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï. ¸ÀA¸ÁgÁZÁ RAZÁ¬Ä zÉÃ±ÁPï wA ªÀZÉÆA, vÁAZÁ ¨sÁ±ÉPï wA ¸ÁAr£ÁAvï, QvÉèA¬Ä GAZÉèA ²PÁ¥ï AiÀiÁ zsÁ-¨ÁgÁ rUÉÆæ÷å WÉA«Ývï D¦è ¨sÁ¸ï wA «¸Áæ£ÁAvï! vÁåZï SÁwgï eÁAiÀÄÓAiÀiï vÁAa ¥ÀæeÁ ¸ÀªÀðAiÀiï ªÁmÁA¤ ªÀÄÄPÁgï D¸Á! D¤ D«Ä? DªÀiÁÌA ¨sÁ¸ï¬Ä £ÁPÁ zÉÃ±ï¬Ä £ÁPÁ £ÀA¬ÄÎ?

ºÉ¯É£ï UÉÆr£ÉÆ, ªÀ¸ÀAiÀiï ºÁAªï ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï DAiÀiÁè÷å vÀªÀ¼ï xÁªïß §gÀAiÀiÁÛA, ªÁZÁÛA D¤ zÀÄ¸Áæ÷åAPï vÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁ ªÀÄíuÁÛ. ºÁå ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæ ªÀ«ðA ªÀÄíf PÉÆAQÚ ¸ÀÄzsÁ°ð, ªÀÄífA ¯ÉÃR£ÁA ªÁZÀÄ£ï ¯ÉÆPÁA¤ ºÉÆUÁî¥ï ¢¯ÉÆ D¤ ¢ªÉÇ ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ PÀ¼ï¯Áè÷å ¥ÀæªÀiÁuÉ DvÁA ¢ªÉÇZÉgï gÀÄaPï D¤ «fävï PÀZÉÆåð R¨ÉÆæ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛvï.

ªÀÄ¸ÀÄÛ §gÉA¥Àuï PÉ¯ÁA D¤ eÁ¯ÁA. £ÀªÉ £ÀªÉ ¯ÉÃRPï, ¯ÉÃRQ vÁAZÉÆå ¸À¨Ágï WÀrvÁA, PÁtÂAiÉÆ, gÁdQÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈw, zÀÄ¸Áæ÷å zÉÃ±ÁZÉÆå R¨ÉÆæ, ªÉªÉVîA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ ¢ªÉÇZÉgï bÁ¥ÁÛvï. ªÁZÀÄAPï D¤ ¥À¼ÀAªïÌ ¨sÁj RÄ² eÁvÁ. ¯ÉÃRPÁA¤ zÀÄ¸Áæ÷å ¯ÉÃRPÁAPï GvÉÛÃd£ï D¤ ºÀÄgÀÄ¥ï ¢ÃdAiÀiï. vÁå vÁå ¦üUÀðeÁA¤ D¤ ªÉ¯Éágï J¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£Á£ï §gÀAiÀiÁÚgÁAPï E°è² ¥ÀÅtÂ ªÀ¼ÀPï ¢ÃdAiÀiï. vÀªÀ¼ï

¸ÀàAqÀ°©¸ï, gÀÄåªÀiÁmÉÊqï CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ, ¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçÊ£ï D¤ ªÀÄ¸À¯ïPÁåZï xÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ‘ºÀµÀð’.

PRINCE JACOB- EK IESVONT TIATRIST Prince Jacob hannem tiatrachea mollar bhorpur nanv zoddlam. Halinch tachea Padri tiatracheo 350 dakhovnneo zaleat jeo tiatr mollar soglleam von chodd zavn asat. Tannem atam poriant 66 tiatr borovn prostut keleat. Tachem niz nanv Minguel Jacob Carmo Luis Fernandes ani tacho zolm Fatorda Julhache 16ver 1960 vorsa zalo. Taka Comedy Prince Jacob nanv pikall (prolific) Jezuit Padri sorgest Antonio Pereira hannem dilem. Taka khondd (uninterrupted) poddonastanam tiatrant ies favo zalam. Londonant khell-tiatr puro pongodd gheun vhorunk to poilo tiatrist zavn asa. Tannem 'P' okxorant 25 tiatr keleat ani `P' okxor taka ek noxibvont taviz (mascot) zalam. Tea okxorant tacho Padri tiatr 25vo zavn asa. To mathem marun vavurpi ani avhanam svikarpi zavn asa. Tachea tiatrant sobit dekhave, kherit vijecho ani avazacho porinnam, modhur songit, bori kanni, boro sondex ani pottfuttosor hansovpi vinod asta. Vinodant tachea bhavan Comedy Supremo Humbert hannem taka sath dila. Tannem aplea tiatrant zaitim novlam dakhoileant tanchi ek dhaktti zholok (glimpse) tumche mukhar dovortam: Pidda hantunt jadu, Raza Ranni hantunt mottea promannant jadu ani bhrom (illusion), Rogot hantunt projector-acho upeog korun filmi rup, Zaiat Zage hantunt ganvgiri nepothio (settings), Konn Uddttolo hantunt dupett firti machi, Patkam hantunt pangllo, Pavnnek hantunt machier Doberman sunnem, Ponvot hantunt dotik lagun mornnam, Rostad hantunt Japanese Fan Stage adi, .Tacho Rupnnem tiatr famad Moratthi nattok Sahi re Sahi hacher adarit asa. Tiatra xivai tannem Konknni filmanim bhag ghetla. Tachim svotachi Konknni filmam Padri ani Roddonaka zavn asat. Her Konknni filmam zantunt tannem bhag ghetla tanchim nanvam Aleesha, Sudd, Mortoo, Nachom-ia Kumpasar, K Sera Sera, MMS, Connection, O La la, 7 days, Sophiya, Noxibacho Khell ani Zanvoy No:1. Nimanni tin Mungllurkaranchim filmam asat zantunt to Mungllurkaranchi pott-bhas (dialect) uloita. Fuddem ievpachea Konknni filmanchem nanv 500 Rupianchi nott zavn asa. Moratthi filmanim bhag ghetla tanchim nanvam No Entry - Pudde Dhoka Ahe, A Rainy Day ani Gadya Tuza Gav Bara. Tiatr Akademy of Goa hachem iezmanponn tannem duxoilam.. Thoim tannem obhinoiche patthiokrom (acting courses) vaddloleank toxech bhurgeank aiojit keleat. Hachea xivai to Radio FM 92.7 hantunt 2006 vorsa savn Celebrity R. J. asa. Tea adim to Radio Mid-day hantunt 3 vorsam Celebrity R. J. aslo. Tannem aple tiatr zaiteach dhormdaie (charity) khatir keleat. Tache chhaplole tiatr Padri ani Roddonaka asat. Zaiat Zage tiatracho Konknni nattkant proiog korpant aila zaka taka boro borovpi mhonn Isidore Dantas Kala Akademichem tosrip favo zalam.

July 14 - 20, 2018

¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj ¤gÀá¼ï eÁ¯Áè å ªÉ¼Ágï ‘¹Axï’ G¥ÁÌgÉèA

‘1991 dÄ£ÁAvï xÁªïß 1992 ªÉÄÃ ¥ÀgïAiÀiÁAvï KPï

ªÀgÀ¸ï¨sÀgï ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï eÁ¯ÉÆè WÁAiÀiï UÀÆuï eÁAªïÌ D0iÀÄÌ£Ávï¯ÉÆè. ¸À¨Ágï zÁPÉÛgï D¤ ¸À¨Ágï xÀgÁAaA MPÁÛA £ÀmÉÆéAPï£ÁAvï. ºÁå ªÀÄzÉA zÉÆÃ£ï ªÉªÉUÁîå D¸ÀàvÉæA¤ ¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj ªÀÄÄPÁAvïæ Skin Grafting PÉ¯ÉèA vÀgï¬Ä zÉÆ£ï¬Ä ¥Á«ÖA PÁvï ¤PÉÆî£ï D¬Äè D¤ WÁAiÀiï «±ÉÃ¸ï UÀÆAqï D¤ ªÀíqï eÁ¯ÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï ‘¹Axï’ ¥ÀÅ¸ÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. «±ÉÃ¸ï zÀÆPï D¤ ºÀÄ®¥ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ‘¹Axï’ ¥ÀÅ¸ï¯Áèå PÀÆqÉè gÁªÉÇè D¤ Oct. 92 ©üvÀgï WÁAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄÃªïß UÀÆuï eÁ¯ÉÆ. zÉÆÃ£ï¥Á«ÖA ¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj PÉ¯Áå G¥ÁæAvï PÁvï ¥ÀgÀÄÛ£ï AiÉÄvÁV £ÁAV ªÀÄíuï zÀÄ¨ÁªÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆèA ºÁAªï PÁvï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¬Ä°è ¥À¼Éªïß «¹ävï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇèA. Sri Simon Furtado (DvÁA zÉªÁ¢£ï) Mattikere, Bangalore -560 054

‘¥ÉÊ°£ï’ GzÁÌqÉ CAzÁð¯Áèå ¹ÜvÉgï D¤ ¥ÉÊ¯ïì DgÀA©üPï ºÀAvÁgï G¥ÁÌvÁð. w¸Áæå ¢¸Á gÀUÁvï ¥ÁeÁZÉðA gÁªÀAiÀiÁÛ. ºÁUÉÚZÉ zÀÄ§ð¯ï eÁ¯ÉÆèå ²gÉÆªÉÇtÂÝ §¼Á¢üPïzÀªÀvÁð. GzÁÌqÉ CAzÀð¯Áèå ¹ÜvÉgï CAvÀªÀÄð¼ï ZÀ®£ï ¸À°Ã¸ï PÀgÁÛ. ¥ÀgÀvï §¼ï ªÉÄ¼Á±ÉA PÀgÁÛ. 200 JAJ¯ï ¹¸ÁèåA¤ «PÁæåAPï ¥ÀqÁè.

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA ªÉZÉA ‘PÉÆÃ£Áì’ ªÀjéA gÁªÉèA

D«Ä zÀÄ¨ÁAiÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÁå zÀÄ¸Áæå ZÉgÁÌåPï ¨Á¼Áê¥ÀuÁxÁªïß ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï «±ÉÃ¸ï ±É¼ï eÁªïß zsÀgÁÌ¯ï ¨sÀgÉÆ£ï vÁ¥ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¨Á¼ÁêPï MPÁÛA ¨sÀgÀAªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÉèA. ZÉgÁÌåPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á D«Ä ¨ÉAUÀÄîgï AiÉÄÃªïß ªÀ¹Û PÉ°. vÀgï¬Ä ±É¼ï-zsÀgÁÌ¯ï-vÁ¥ï ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÀ£Á eÁ¯ÉÆ. DªÀiÁÑå WÀgÁ ªÀÄÄPÁgïZï D¸ï¯Áèå Qè¤PÁAvÁèå zÁPÉÛjßPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß UÉ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï ¨ÉAUÀÄîgï ZÁªÀÄgÁd¥ÉmÉAvÁèå ¨sÀÄgÁÎåAZÉ D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¸Àgïé vÀ¥Á¹Ú PÉ°. ¦qÉZÉ ZÀjvÉæ«²A ¸ÀªÀÄÓ¯Éè zÁPÉÛjß£ï ¸ÀUÉÆî PÉÆÃgïì ¥É¤ì°£ï EAeÉPÀê£ÁA §gÀªïß ¢°èA wA ºÁqïß D¬ÄèA. ªÀÄíeÁå ¸Àgïé ¯ÁVê¯ÁåA¤ ‘vÉzÉ±Áå ¨Á¼ÁêåPï ¯ÁA¨ï DªÉÝPï ¥É¤ì°£ï ¢AªÉÑA ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ’ ªÀÄíuÉÆ£ï eÁUÀÄævïPÁAiÀiï ¸ÁAUï¯Áèå£ï ºÁqï°èA EAeÉPÀê£ÁA vÀ²AZï zÀªÀjèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ‘¥À¼ÉAiÀiÁA’ ªÀÄíuÉÆ£ï ‘PÉÆÃ£ïì’ E¯ÉèA E¯ÉèA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï ªÀÄ¸ïÛ ¸ÀÄzÁæ¥ï eÁ¯ÉA D¤ ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄA«Ñ ±É¼ï-zsÀgÁÌ¯ï-vÁ¥ï gÁªÉÇ£ï DAiÉÆè. DvÁA CmÁæ ªÀgÁìA GvÀjèA vÀgï¬Ä ªÀÄíeÁå ZÉgÁÌåPï » ¦qÁ ¥ÀgÀvï AiÉÄÃAªïÌ £Á. Smt. T. Pinto, 921, 7th Cross, Bangalore - 560 060.

JªÀÌj¸ïÛ-4

¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆªÀiÁå eÉdÄ£ï D¥ÁÚa PÀÆqï D¤ vÁaA zÉÊ«Pï ªÀÄ»ªÀiÁA DªÉÄÑ xÁªïß JªÀÌj¸ÁÛAvï °¥ÀAªïÌ PÁgÀuïAZï vÁPÁ DªÉÄÑgï D¸ÉÆÑ C¥Àj«Ävï ªÉÆÃUï. vÀ±ÉA vÁuÉA PÉ¯Áè÷å£ï ªÀiÁvïæ D«Ä PÁAAiÀiï ®eÉ£Á¸ÁÛA, ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛA, zÁPÉë£Á¸ÁÛA vÁZÉ¯ÁVA ªÀZÉåvï, aPÉÌ ªÀíqï ºÉÆÃ¸ïÛ D¤ ¯Áí£ï PÀÄªÀiÁÎgÁZÁå GAqÁå gÀÄ¥Ágï vÁPÁ DªÀiÁÑ÷å f¨Égï DªÀiÁÑ÷å DvÁä÷åZÉA SÁuï D¤ ¥ÉÇÃµÀuï eÁªïß WÉªÉåvï, ¹¨ÉÆÃjAiÀÄªÀiÁ vÀ¸À¯Áå DAiÀiÁÝ£ÁA¤ vÁPÁ zÀªÀ£ïð ºÉuÉ-vÉuÉ vÁPÁ ªÀgÉåvï. ºÉA KPï CeÁ¥ïZï £Àí¬ÄÎ?

¸ÁAvï CAvÉÆ¤ZÁå ºÁvÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï UÁqÁéZÉÆ DgÁzsÀ£ï:

“eÉªÁÚgï D¸ÁÛ£Á eÉdÄ£ï GAqÉÆ WÉvÉÆè... WÉAiÀiÁ D¤ SÁAiÀiÁ, » ªÀÄíf PÀÆqï... PÁ¯ïì... ¦AiÉÄAiÀiÁ, QvÁåPï ºÉA ªÀÄíeÉA gÀUÀvï ¸ÉÆ¯ÉÆè ygï PÀvÁð vÉA, ¸ÀªÉÄ¸ïÛ ªÀÄ£ÁêA ¥Á¸Àvï, ¥ÁvÁÌAZÁå ¨sÉÆUÁìuÁå SÁwgï vÉA ªÁígÀªÉÛ¯ÉA” (ªÀiÁvÉªï 26: 26-29) ªÀÄí¼Áî÷å eÉdÄZÁå GvÁæAPï xÉÆrA duÁA ¥ÁvÉå£Á¸ÁÛA, JªÀÌj¸ÁÛZÉgï ¥ÁvÉåtÂ £Ávï¯Áè÷å §j fAiÉÄvÁ£Á, vÀ¸À¯ÁåAPï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÀÄAPï ¥ÉÇÃZÀÄðUÀ¯ï zÉÃ±ÁZÁå °¸Àâ£ÁAvÁè÷å ¥ÁzÁé ±ÀºÀgÁAvï ¸ÁAvï CAvÉÆ¤ ªÀÄÄPÁAvïæ eÉdÄ£ï PÉ¯ÉèA ºÉA CeÁ¥ï ¸ÀA¸Ágï ¨sÀgï £ÁAªÁqÁèA. ¨ÉÆ«¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî KPï UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄ¤¸ï ¥ÁzÁé ±ÀºÀgÁAvï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁPÁ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï eÉdÄ D¸Á ªÀÄí½î ¥ÁvÉåtÂ ©ü®ÄÌ¯ï £Ávï°è. ¥ÁvÉåtÂ D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï vÉÆ vÀªÀiÁ±É PÀvÁð¯ÉÆ. KPï ¥Á«ÖA ¸ÁAvï CAvÉÆ¤Pï¬Ä vÁuÉA vÀªÀiÁ±É PÉ¯É. vÉzÁß ¸ÁAvï CAvÉÆ¤£ï vÁPÁ KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï ¢¯ÉA. vÉA QvÉAVÃ ªÀÄí¼Áågï, vÁuÉA vÁZÁå UÁqÁéPï wÃ£ï ¢Ã¸ï G¥Á²A zÀªÀ£ïð, G¥ÁæAvï vÁå ±ÀºÀgÁZÁå ZÉÆªÉÌZÁå ªÀÄzsÉUÁvï vÁPÁ ºÁqÉÑA. xÀAAiÀÄìgï vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï JPÁ PÀÄ²£ï vÀuï WÁ¯ÉÑA D¤ D£ÉåPÁ PÀÄ²£ï ¸ÁAvï CAvÉÆ¤£ï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï WÉªïß gÁAªÉÑA. vÀªÀ¼ï vÉA UÁqÁAªï RAZÁPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀvÁð vÉA fÃPï ªÀ ¸À®éuÉa eÁ¥ï eÁªÁß¸ÉÛ° ªÀÄí¼ÉîA ºÁå ¥ÀAxÁºÁé£ÁPï ¨ÉÆ«¯ÉÆè M¥Áé¯ÉÆ. wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¨ÉÆ«¯ÉÆè D¥Áè÷å £ËPÀgÁZÁå vÀPÉègï vÀuÁZÉÆ ¨sÉÆgÉÆ ZÀqÀAiÉÆè D¤ D¥ÉÚA wÃ£ï ¢Ã¸ï G¥Á²A WÁ¯Áè÷å UÁqÁéPï WÉªïß ¥ÁzÁé ZÉÆªÉÌ PÀqÉ ¸À¨ÁgÁA ¸ÀAV ¥À«gï ¸ÁPÁæªÉÄAvï D¥Áè÷å ºÁvÁA¤ G¨Ágïß zsÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å ¸ÁAvï CAvÉÆ¤ ªÀÄÄPÁgï UÉ¯ÉÆ. xÀAAiÀÄìgï ¥Áªï¯ÉèAZï vÁZÁå ZÁPÁæPï ¸ÁAvï CAvÉÆ£ï gÁªï¯Áè÷å D£ÉåPÁ PÀÄ²Pï vÀuÁZÉÆ ¨sÉÆgÉÆ zÀªÀgÀÄAPï DeÁÕ ¢°. vÀ±ÉA vÁå ZÁPÁæ£ï vÁa DeÁÕ ¥Á½î. wÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß ¨sÀÄSÉªïß D¸ï¯Áè÷å UÁqÁé£ï vÉA vÀuï ¥À¼É¯ÉA. vÀjÃ vÉA SÁAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA ¸ÁAvï CAvÉÆ¤ZÁå ºÁvÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉgï ¢ÃµïÖ RAZÀªïß vÉA gÁªÉèA. vÉA ¥À¼Éªïß PÉÆæÃzsÁ£ï ¨sÀgï¯Áè÷å ¨ÉÆ«¯ÉÆè£ï UÁqÁéPï ¨sÉµÁÖªïß, ¨ÉvÁ£ï ¸À¸ÀðjvïÛ ªÀiÁ¯ÉðA D¤ vÀuï vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ¯ÉÆlÄ£ï vÉA SÁ ªÀÄíuï ¨ÉÆ¨ÁmÁÛ. ¥ÀÅuï vÉA UÁqÁAªï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉgï RAZÀ¬Ä°è vÁa ¢ÃµïÖ §zÀÄèAPÁß, PÁAAiÀiïÑ ºÁ¯ÉÆAPÁß. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¸ÁAvï CAvÉÆ¤£ï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï UÁqÁéPï ¸ÁAUÉèA. vÀPÀëuï vÁå UÁqÁé£ï D¥ÁÚZÉ ªÀÄÄPÉè ¥ÁAiÀiï zÉÆqÉè. vÀQè zsÀtÂðPï ¯Áªïß zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï DgÁzsÀ£ï PÀ£ïð xÉÆqÉÆ¸ÉÆ ªÉÃ¼ï vÀ±ÉAZï gÁªÉèA. ºÉA zÀÈ±ïå ¥À¼Àªïß D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï zÀÄSÁA UÀ¼Àªïß ¢A¨Éågï ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï ¥ÀqÉÆè D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÁå GªÀiÁ¼ÁåA¤ ¸ÉÆªÀiÁåPï DgÁzsÀ£ï ¨ÉAzÀÄgï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ºÉA ¸Àªïð «fävÁÌAiÉÄ£ï ¥À¼ÉvÉ¯Áå ¨ÉÆ«¯ÉÆèZÉÆ ºÀAPÁgï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå zÉÆ¼ÁåA xÁªïß R½ävï £Á¸ÁÛA zÉAªÁÑ÷å zÀÄSÁA ¸ÀAV vÉÆ¬Ä ¢A¨Éågï ¥ÀqÉÆè D¤ D¥ÁÚPï ¨sÉÆVê ªÀÄíuï eÉdÄ¯ÁVA ªÀíqÁ vÁ¼Áå£ï ¥ÀgÁvÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. wÃ£ï ¢Ã¸ï G¥Á²A D¸ï¯Áè÷å JPÁ ªÉÆ£Áå ªÉÆ£ÁÓw£ï ªÀÄÄPÁgï ¢¸ÁÑ÷å vÁZÉA SÁuï eÁªÁß¸ÁÑ÷å vÀuÁa gÁ¸ï ¥À¼É¯ÁåjÃ vÉA SÁAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄAPï £Á. §zÁèPï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉgïZï vÁa ¢ÃµïÖ vÉA RAZÀªïß gÁªÉèA, £ÀAvÀgï D¥ÁÚZÉ ªÀÄÄPÉè ¥ÁAiÀiï zÉÆqÀÄ£ï vÀQè ¨ÁUÁªïß ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï DgÁzsÀ£ï PÉ¯ÉèA KPï ªÀíqï CeÁ¥ï £Àí¬ÄÎÃ? KPï UÁqÁAªï D¥Áè÷å gÀZÁßgÁPï ºÉ ¥ÀjA DgÁzsÀ£ï PÀvÁð vÀgï, ªÀÄ¤¸ï eÁ¯Áè÷å D«Ä QvÉÆè ªÀiÁ£ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆªÀiÁåPï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÁAiÀiï, vÁZÉgï «±Áé¸ÀÄ£ï ¸ÀÄÛw UÁªïß vÁPÁ DgÁzsÀ£ï PÀjeÁAiÀiï £Àí¬ÄÎÃ? ºÉA WÀrvï 12ªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï WÀqï¯ÉèA. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï eÉdÄ£ï RÄzïÞ ºÁdgï D¸ÉÑA ¸Àvï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÑ÷å D°âeÉ¤ìAiÀiÁ¤¸ÀA ªÀÄí¼Áî÷å ºÉgÉfZÁå ²PÉÆªÉÚPï ¥ÁvÉåAªÁÑ ¯ÉÆPÁPï ¥ÁnA ¥ÀvÀÄðAPï ¸ÁAvï CAvÉÆ¤ZÁå ºÁwA ºÉA CeÁ¥ï WÀqï¯ÉèA! D¥ÁÚZÁå f«vÁAvï ¸À¨Ágï CeÁ¥ÁA ¸ÁAvï CAvÉÆ¤£ï PÉ°èA eÁ¯Áè÷å£ï vÉÆ ‘CeÁ¥ÁAUÁgï ¸ÁAvï’ ªÀÄíuï vÉÆ fªÀAvï D¸ÁÛ£ÁAZï £ÁAªÁqï¯ÉÆè. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ «²A ¸À¨Ágï §ÆPï vÁuÉA §gÀAiÀiÁè÷åvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁZÁå «²µïÖ D¤ ¥Àæ¨sÁ«Pï ±ÉªÀiÁðAªÁAPï¬Ä vÉÆ £ÁAªÁqï¯ÉÆè. vÁa fÃ¨ï DfPï¬Ä PÁAAiÀiïÑ ¥Áqï eÁAiÀiÁß±ÉA gÉÆªÀiÁAvï f« D¸Á. ¸À¨Ágï AiÀiÁwæPï w gÉ°Pï ¥À¼ÀAªïÌ gÉÆªÀiÁPï ªÉívÁvï. vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯Éè G¥ÁÌgï vÁZÉ ªÀÄÄSÁAvïæ zÉªÁ xÁªïß ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁvï. vÁPÁ eÉdÄ ¨Á¼ÁÌZÉgï D¸ï¯ÉÆè «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï, vÉÆ ªÀiÁUÁÚ÷ågï D¸ÁÛ£Á vÁZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÁ §ÄPÁgï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ£ï §¸ÉÆ£ï vÁZÉ UÁ¯ï ¥ÉÇ±ÉAªÉÑA ¦AvÀÄgï ºÁPÁ ¸ÁPïì! ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀvÀÄð£ï ¥ÁnA ªÉÄ¼Á±ÉA PÀZÉÆð ¸ÁAvï ºÉÆ! ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀAiÀiïæ vÁPÁ D¸ï¯ÉÆè ªÀvÉÆð ªÉÆÃUï D¤ ¨sÀPïÛ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï¬ÄÃ ªÁqÁ±ÉA PÀgÀÄAPï vÁZÉ¯ÁVA D«Ä ªÀiÁUÁåA. ¥ÁæxÀð£ï: ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å K eÉdÄ, vÀÄPÁ ºÁAªï DgÁzsÀ£ï PÀvÁðA, ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðA, vÀÄf ºÉÆVîPï UÁvÁA DªÉÄ£ï

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)

July 14 - 20, 2018

zÉÃ±ÁZÁ vÀPÉègï zÀÄAPÀÄmï-¨sÉ¸ÁA PÀgÀÄ£ï ªÀÄÄPÀÄmï! ¸ÀA¥Éè¯Áå wÃ£ï ºÉÆUÉÆ½ìvÁ£Á ¨sÁd¥ÁZÉA D¤ §Ä¢Þ¸ïÛ §ºÀÄªÀÄvÁZÉ. ªÀÄí¼Áî÷å §j «±ïé ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁ ªÀ¸ÁðA xÁªïß (2015 ¸ÀAAiÀÄªÀiï vÀÄmÉèA! vÁå ²ªÁAiÀiï PÁ²äÃgÁAvï ªÀiÁ£Àªï ºÀPÁÌA ¸À«Äw£ï ªÀiÁZïð) zÉÃ±ÁZÁ vÀPÉègï DvÁA PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï D¹ÛªÀAvï D¤ ªÁå¥Áj eÁªïß (UNHRC) “¨sÁgÀvÁa «Ä°næ «¨sÀd£ïPÁjAaA DvÀªÀðuÁA, RqÀPïÌ gÁªÁè, PÁ²äÃgÁÎgÁAZÉA ¥Àæ¨sÁ« eÁªÁß¸Éè¯É ºÀeÁgÉÆA PÁ²äÃgÁAvï CvÁÛ÷åZÁgï AiÀÄÄªÀduÁAaA C²¸ïÛ¥ÀuÁA D¤ DPÁAvïªÁ¢AaA ¥sÀnÖAUï¥ÀuÁA ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï, CgÁdPÀvÁPï ºÀzsÉðA ¢Ãªïß D¤ ¸ÉÆeÉgÁAZÁ/¥ÉÇ°¸ÁAZÁ 1948 xÁªïß PÁ²äÃgÁAvï ¥sÀÅUÉÑA ¥ÁQ¸ÁÛ£ïªÁ¢ aAvÁ¥ï D¤ ¨sÁgÀvÁ «gÉÆÃzsï ªÀiÁrÛgÀàuÁPï zÀÄ:SÁA UÀ¼Àªïß D¤ ZÀ¼Àé¼ï- gÀUÁÛ¥ÁvÁ ªÀ«ðA gÀhÄ¼ÉÑA ¥Àæw¨sÀl£ï E¸Áè«Ä DPÁAvïªÁ¢AZÁ/AiÀÄÄªÀduÁAZÁ DgÁ¨ÁAiÉÄ£ï 1990 ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯Áå ¸ÁzÁå ¥ÀeÉðPï xÁªïß «ÄÃvï «ÄªÁð¯ÁA, ¸Àªïð DªÀiÁÑZï gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁgÁåA ªÀ«ðA. ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ¨sÀÄdªïß PÁ²äÃgÁAvï DqÀ¼ÉÛA CzsÉðA PÁ²äÃgï V¼ÁÛ£Á DªÀiÁÑ d£ÀgÀ¯ï wªÀÄäAiÀiÁå£ï «ZÁ¯Éð° DPÀæªÀÄuÁPï ¥ÀªÀðtÂÎ ZÀ®AªïÌ ¢A¨Éågï ªÁªÀÅöæ£ï ¥ÀæzsÁ¤ £ÉºÀÄæ£ï £ÉUÁjè D¤ «±ïé¸ÀA¸ÁÜ÷åPï zÀÆgï ¢¯ÉA. DvÁA «±ïé ¸ÀA¸ÉÆÜ ¨sÁgÀvÁPï D¸ï¯ÉÆè PDP-BJP ¸ÀPÁðgï ¨ÉAqÁÛ£Á d£ÀgÀ¯ï gÁªÀvï ¥ÀªÀðtÂÎ «ZÁgÁÛ. PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï DvÁA ¥ÀÅtÂ zsÀAiÀiïæ ºÁåZï ªÀiÁZïð 19ªÉgï Dqï WÉvÉÆ¯ÉÆ D¤ gÁµïÖç¥Àw DqÀ¼ÁÛ÷åSÁ¯ï/DªÀiÁÑ «Ä°næ zÁéjA PÁ²äÃgÁAwèA «¨sÀd£ïPÁj ¥ÀqÉÆè.

GqÁÛ PÀmÁÖªÁ¢ ¸ÀÄAPÁmï-¤PÁîªïß PÁ±ÉÖ ®ÄUÁmï?

PÁgÀuï 87 §¸ÁÌAZÁ «zsÁ£ï ¸À¨sÉAvï 28 ¸ÁAzÁåAZÁ ¦Ã¥À¯ïì qÉªÉÆPÉænPï ¥ÁrÛPï 25 ¸ÁAzÁåAZÁ ¨sÁd¥Á£ï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß WÀqï¯ÉÆè. ¹ÛçÃ ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ ªÉÄºÀ§Æ¨Á ªÀÄ¦üÛZÉÆ ¸ÀPÁðgï PÉÃAzïæ WÀgïªÀÄAwæ gÁeï£ÁxÁPï DPÁä£ï PÉ¯Áè÷å£ï ¨sÁd¥Á£ï DzsÁgï PÁqÉÆè. DPÁä£ï DqÀ¼ÁÛ÷åAvï ªÉÄvÉgï eÁvÁ ªÀÄíuï, ¸ÀÄgÀPÁë zÀ¼Á zÁéjA ¥ÀeÉðPï ªÀiÁvÁð§qÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï! ªÀíAiÀiï, ¸ÀÄgÀPÁë zÀ¼ï D¤ «Ä°næ PÁ²äÃgÁPï ¥ÁQ¸ÁÛ¤ PÀÄvÀAvÁæZÁ DPÁAvïªÁ¢/«¨sÀd£ïPÁjAZÁ zÉÃ±ïzÉÆæÃºÁ xÁªïß §ZÁªï PÀgÀÄAPï MzÁÝqÁÛvï. ¥ÀÅuï vÉ D¥ÀÅuï ªÀÄÄ¹èªÀiï, PÁ²äÃgï E¸Áè«Ä zÉPÀÄ£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£Á D¢üÃ£ï D¸ÁeÁAiÀiï, »AzÀÆ ¨sÁgÀvÁSÁ¯ï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ZÀ¼Àé¼ï PÀvÁð£Á/»AzÀÄ¸ÁÛ£ï ªÀÄÄzÁð¨Ázï ªÀÄíuï ¨ÉÆ¨ÁmÁÛ£Á DªÉÄÑ ¸ÉÆeÉgï vÁAPÁA zsÁAªÁØAiÀiÁÛvï D¤ AiÀÄÄªÀduï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆ£ï ¥sÁvÉÆgï ªÀiÁgÁÛ£Á UÀÄ½AiÀiÁ¥sÁgï ¸ÉÆqÁÛvï.

¨sÁgÀvÁ£ï ¥Àæw¨sÀl£ï/¨ÉAqÁ¥ï ¥ÁZÁgÁèA!

ºÁå ¸Àªïð UÀ¯ÁmÁå ªÀÄzsÉA DªÀiÁÑ ¸ÉÆeÉgÁAa UÀvï JPÀÝªÀiï ¥Áqï eÁ¯Áå ªÀÄíuÉåvï DPÁAvïªÁ¢Aa/«¨sÀd£ïPÁ jAaA ¨ÉÆÃAmï DA§ÄqÁÑ ªÁªÁæAvï vÉ ¤gÁ¥Áæ¢üAPï ¸ÀvÁAiÀiÁÛvï/f«êA ªÀiÁgÁÛvï ªÀÄíuÉÆÑ §zÁèªÀiï zÁmï PÀvÀÄðAªÁA ¤£ÁðªÀiï PÀvÉÆð¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ Q¯Áð¯Á. ºÉA UÀeÉðZÉA, ºÉgÁAPï eÁ¯Á. gÁUÁgï eÁ¯Áè÷å ²PÀAªïÌ! ¨sÀÆ¸ÉÃ£Á d£ÀgÀ¯ï gÁªÀvÁ£ï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁa CgÁÎAmï/«¨sÀd£Á ªÉÄÃmï D¤ »AzÀÄ ¥ÀArvï 1988 E¸ÉéAvï DzsÁgÁÛ, ¥ÀeÉðPï ¸ÀvÁAiÀiÁÛ D¤ ¥ÀªÀðtÂÎ «ZÁgÁè÷å D¤ 48 ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ªÁmï ¨ÁAzÁÑ ªÀÄÄ¹èªÀiï CvÁÛ÷åZÁgÁ ªÀ«ðA ªÀÄÆ¼ï ºÀPÁÌA £ÉUÁgÁÛ, ¨sÁgÀvï WÀAmÁåA¤ PÁ²äÃgÁAvÁè÷å ¨Á©ÛA vÁ¥Áè eÁ¯Áè÷å£ï ¤gÁ²ævï eÁªïß ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀPÁðgÁZÁ »±ÁgÁå£ï” ªÀÄítÂÑ DPÁAvïªÁ¢APï £Á¸ï ¦üAiÀiÁðzï vÀ£ÉÌPï WÁ¯Áå. dÆ£ï 20 xÁªïß gÁµïÖç¥Àw ¥Á¸ÁgÁè÷åvï. PÀað ¨sÁ¸Á«Ú ¢¯Áå! DqÀ¼ÉÛA xÁ¥Áè. ¥ÁæAwÃAiÀiï ¥ÁQ¸ÁÛ£Á vÀ¥sÉð£ï GzÉ¯Áè÷å vÁå ªÀjA D¥ÀÅuï  UÀªÀ£Àðgï ¢UÀÝ±Àð£ï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ ¸ÀévÀAvïæ/¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÀíAiÀiï ºÁå ¦üAiÀiÁðzÉ «gÉÆÃzsï eÁ¯Áè÷å£ï ±ÁAw¨sÀAUï ªÀÄíuÉÑ PÁ²äÃgÁÎgÁAa PÀgÁÑAPï D¤ Dqï ªÉÄmÁA ¨ÉÆÃ¨ï ¸ÁQð £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï PÁqÁÑAPï ¸ÀÄgÀPÁë zÀ¼ï/¥ÉÇ°¸ï PÁ£ÀÆ£ÁSÁ¯ï vÁAa ¨ÉÆÃ¨ï PÀpuï xÀgÁ£ï DqÁAiÉÄÛ¯É. ºÁå DqÁAªïÌ ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁPï ªÀ«ðA ¨sÁgÀvï ¥ÉæÃ«Ä D¤ ¸Ázsïå £ÁA, QvÁå ¸ÀA«zsÁ£Áa »AzÀÄªÁ¢ ¨sÁjZï ¸ÀAvÀÄµïÖ gÉUïæ 370 PÁ²äÃgÁPï «±ÉÃ¸ï eÁ¯Áåvï, ¨sÁd¥Á ¸ÀªÉA ºÀPÁÌA ¢vÁ, ¥ÀeÉðZÁ ¥ÀæzsÁ¤Pï ºÉÆUÉÆ½ìvÁvï. ¥ÀªÀðuÉÎ «gÉÆÃzsï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀÅuï gÁdQÃAiÀiï «gÉÆÃzsï PÁ£ÀÆ£ï £ÀeÉÆ ªÀÄíuÁÛ.

SÉ¼ÁAa ZÀjvÁæ-24

¥ÁrÛ ¥sÀÅqÁj, PÁ²äÃgÁAvï vÀ±ÉA qÉ°èAvï ¸ÀPÁðgÁAZÁ ºÁå RqÀPïÌ ªÉÄmÁPï G¼ÉÖA gÀÆ¥ï ¢Ãªïß PÁ²äÃgï ¥ÀeÉðZÁ ªÀÄÆ¼ï ºÀPÁÌAZÉA G®èAWÀuï D¤ ªÀiÁ£Àªï ¸ÀÄmÁÌ «gÉÆÃzsï DPÀæªÀiï ªÀÄíuÁÑ jw£ï G®AªïÌ ¯ÁUÁè÷åvï, PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï aqÁAªïÌ. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï zÉÃ±ï¥ÉæÃ«Ä «AUÀqï ¸ÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè¯ÉA PÁ²äÃgÁZÉA ªÉÄÃmï PÁvÀÄæAPï «ZÁgÁÛvï!

vÉA PÁªÀiï wvÉèA ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï, zÉÃ±ÁAvï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛ D¤ E¸Áè«ÄªÁ¢ DgÁ¨ÁAiÀiï ¢AªÁÑ §jZï eÁUÀwPï ªÀÄÄ¹èªÀiï 55 gÁµÁÖçA D¤ ºÀAUÁAvï ¯ÉÆ½ÑA ºÉgï PÁ²äÃgÁÎgÁA ªÀAiÀiïæ CvÁÛ÷åZÁgï ªÀÄíuï ¦üAiÀiÁðzï ªÀiÁAqÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï PÁ²äÃgï SÁ° ªÀÄÄ¹èªÀiÁAZÉA vÁå ªÀ«ðA ªÀÄÄSÉ¯ï £ÀíAiÀiï, ºÉgï zÉÆÃ£ï dªÀÄÄä ªÀÄAwæuï SÉAqÁÛ£Á, ¥ÀeÉðPï D¤ ®qsÁPï ¥ÀæzÉÃ±ï »AzÀÄ gÀªÀiÁÓ£ï ¥ÀgÉâ SÁwgï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢°è (dÄ£ÁAvï) ¥ÀÅuï vÁå DªÉÝAvï DPÁAvïªÁ¢AaA DPÀæªÀiÁA D¤ vÁAPÁA ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPÁAZÉÆ, ¥ÁnA¨ÉÆ ZÀqï eÁ¯Áè÷å£ï PÁAmÁå£ïAZï PÁAmÉÆ ¤PÁîAªïÌ ªÀiÁgï¥sÁgÁAa jÃvï ¥ÀvÁåð£ï ¸ÀÄªÁðwè, «¨sÀd£ï DqÁAªïÌ.

Jr £ÉmÉÆÖ

zÉPÀÄ£ï ¨sÁd¥Á ¸ÀPÁðgï 2014 xÁªïß gÉUïæ 370 gÀzïÞ PÀgÀÄAPï aAvÁ¥ï DlAiÀiÁÛ! DvÁAZÉA gÁµïÖç¥Àw DqÀ¼ÉÛAZï vÁå ¨Á©ÛA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï D¤ PÁ²äÃgÁPï ºÉgï ¥ÁæAvÁåA §jZï ¸ÀªÀiÁ£ï PÀgÉÑA, D¥ÀÅuï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓAªÉÑA ¸ÁPÉðA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï. 1947 xÁªïß ¥ÀæzsÁ¤ £ÉºÀÆæ£ï M¥Éè¯Áå D¤ oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å “D«Ä PÁ²äÃgÁÎgÁAaA PÁ¼ÁÓA fPÁåA D¤ DªÉÄÑ ¸ÀAV JPÀémÉÆAPï «ZÁgÁåA” G¥ÀzÉ¸ÁPï DvÁA SÉÆmï WÁ°Ñ WÀr GzÉ¯Áå D¤ vÁAPÁA¬Ä DªÀiÁÑ §gÁ§gï, ¸Àªïð £ÁUÀjPï ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvïæ/ ªÀÄÆ¼ï ºÀPÁÌA ¸ÀªÉA, ºÁqÉÑA UÀeÉðZÉA eÁ¯ÁA. £ÁA vÀgï vÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£Á ¥ÁrÛ£ï vÁ¼ÉÆ ¦AeÉÛ¯É/GqÉÛ¯É. D¤ PÁ²äÃgÁÎgÁAZÁ GqÁÛ÷å GqÁÌuÁAPï gÀAUï aqÁAªïÌ

ªÉÆqÀ£ïð M°A¦Pïì ¥ÁæaÃ£ï SÉ¼ÁAUÁÚ xÁªïß DzsÀÄ¤Pï SÉ¼ÁAUÁÚPï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï M°A¦Pï SÉ¼Á ¸À«Äw xÁªïß £À« ¢±Á ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. 1896 ªÀ¸Áð eÁ¯Áè÷å vÁAZÁ dªÀÄvÉAvï C¸ÉÆ ¤tðAiÀiï WÉvÉÆè QÃ ºÀAiÉÄðPÁ ZÁgï ªÀ¸ÁðAPï KPï ¥Á«ÖA M°A¦Pï SÉ¼Á ¸ÀàzsÉð DAiÉÆÃfvï PÀZÉð. vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ 1896 xÁªïß ºÀAiÉÄðPÁ ZÁgï ªÀ¸ÁðAPï KPï ¥Á«ÖA M°A¦Pï SÉ¼Á ¸ÀàzsÉð eÁªïß DAiÀiÁè÷åvï. ¥ÀÅuï vÉ SÉ¼ï ¥sÀPÀvï zÁzÁè÷åA SÁwgï ªÀiÁvïæ D¸Éè. 1900 ªÀ¸Áð xÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAPï¬Ä ºÁå SÉ¼ÁA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï PÀ£ïð ¢¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï ¹ÛçÃAiÉÆ M°A¦Pï SÉ¼ÁA¤ ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï ¨sÁUï WÉAªïÌ ¯ÁVèA. 1896 xÁªïß JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï wÃ£ï ¥Á«ÖA M°A¦Pï SÉ¼ï eÁAªïÌ £ÁAvï 1916 1940 D¤ 1944. PÁgÀuï ¥ÀAiÉÄèA D¤ zÀÄ¸ÉæA ªÀÄºÁ gÀhÄeï vÁå ªÀ¸ÁðA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÉèA. ºÉ SÉ¼ï UÀªÉÄðZÁ ¢¸ÁA¤ eÁvÁvï vÀgï 1994 ªÀ¸Áð ¥sÁæ£ÁìAvï ‘«Älgï M°A¦Pïì’ »AªÉA ¢¸ÁA¤ SÉ¼Á ¸ÀàzsÉð ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯É.

July 14 - 20, 2018

zÉÃªï DªÀiÁÌA PÀ±ÉA gÁPÁÛ ªÀÄíuï D«Ä £ÉuÁAªï! ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á KPï PÁtÂ ZÁ¯ïìð ªÀÄí¼Áî÷å M°A¦Pïì SÉ¼ÁÎqÁåa. JPÉÆè ¥sÉÇÃmÉÆUÁæ¥sÀgï, ºÁå SÉ¼ÁÎqÁåAPï ¥sÉÇÃmÉÆUÁæ¦ü «µÁåAvï ²PÉÆAªïÌ D¤ ¥sÉÇÃmÉÆUÁæ¦ü PÁqÉÑ ««zsï xÀgï ²PÉÆAªïÌ £ÉªÉÆè¯ÉÆ. ºÉÆ ¥sÉÇÃmÉÆUÁæ¥sÀgï zÉÃªï ©ügÁAwZÉÆ D¤ zÉªÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¨sÁªÁxïð QvÉA ªÀÄíuï ZÁ¯ÁìðPï w½ìvÁ¯ÉÆ D¤ ºÁå «±ÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ vÉ ¨ÁjZïÑ G®AiÀiÁÛ¯É. ZÁ¯ïìð G¨ÁgÁAiÉÄgï xÁªïß GzÁÌAvï GqÉÆ£ï G¥ÉåAªÁÑAvï ¨ÁjZïÑ ºÀÄµÁgï D¸ï¯ÉÆè. ZÁ¯ïìð PÀxÉÆ°Pï £ÀAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. ¥sÉÇÃmÉÆUÁæ¦üZÉÆ ªÀiÁ¸ÀÖgï zÉªÁ «µÁåAvï, DªÀiÁÑ ¸Á¯Áé¸ÁAªÁ «µÁåAvï, ¨sÉÆUÁìuÉ «µÁåAvï vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï w½ìvÁ¯ÉÆ. ¸À¨Ágï ªÀÄ»£É zÉªÁ «µÁåAvï ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgÁ eÉdÄ «µÁåAvï ZÁ¯ÁìðPï ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¥sÉÇÃmÉÆUÁæ¦ü ªÀiÁ¸ÀÖgï ZÁ¯ÁìðPï KPï ¸ÀªÁ¯ï PÀvÁð, ZÁ¯ïìð vÀÄPÁ PÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ? vÀÄfA ¥ÁvÁÌA M¼ÀÄÌ£ï vÀÄPÁ ¨sÉÆUÀÄì£ï ¸ÀUÁðgÁeÁPï ªÀZÉÆAPï JPÉÆè ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï vÀÄPÁ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛV ªÀÄíuï «ZÁvÁð. ZÁ¯ïìð ºÁå «µÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ zsÀ£ÁvÀäPï eÁ¥ï ¢Ã£Á §UÁgï ªÉÇUÉZïÑ gÁªÁÛ. D¤ vÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï GuÉÆ eÁvÁ. KPï ¢Ã¸ï C«ÑvïÛ ZÁ¯ÁìðZÉA ¥sÉÇÃ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀvÁåð£ï «ZÁ£ïð £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åAvï ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgÁ «µÁåAvï RAAiÀÄìgï ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ vÉA ¸ÁAUï ªÀÄíuï ZÁ¯ïìð ªÀÄíuÁÛ. ºÁAªÉA vÀÄPÁ ªÉÄ¼ÁdAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ¥Àj ¨sÉÆUÁÛ ªÀÄíuÁÛ ¥sÉÇÃmÉÆUÁæ¦ü ªÀiÁ¸ÀÖgï D¤ vÁPÁ ªÉÄ¼ÁÛ. ZÁ¯ïìð ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀåQÛ £ÀAAiÀiï. vÉÆ M°A¦Pï QæÃqÁ¥ÀlÄAPï ²PÉÆAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ. vÁå zÉPÀÄ£ï vÁPÁ AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðnZÁ ¹é«ÄäAUï ¥sÀÇ¯ÁAvï SÉ½Ñ ¥ÀªÀðtÂÎ D¸ï°è. ZÁ¯ïìð DvÁA aAvÁ ¸ÁAeï eÁAiÀiïÛ D¬Äè D¤ KPï §gÉA ¹é«ÄäAUï PÀ£ïð AiÉÄvÀ¯ÉÆA. ¥ÀÅ£Ééa gÁvï w D¤ ¹é«ÄäAUï ¥sÀÇ¯ï UÁè¸ÁZÁ ªÉÇtÂÛ£ï ªÀiÁAqï¯Éè. D¤ vÁZÁå ¥ÁPÁå xÁªïß gÀhÄ¼ÀÓ¼ÉÆÑ GeÁéqï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ZÁ¯ïìð CwÃ G¨Ágï ¥Áè÷åmï¥sÉÇªÀiÁðgï ZÀqÉÆè GzÁÌAvï Gr ªÀiÁgÀÄAPï. vÁå G¨ÁgÁAiÉÄgï vÉÆ D¸ÁÛ£Á D¥Á¦A ¥À«vïæ DvÁä÷å£ï vÁZÁ ¥ÁvÁÌAZÉÆ GqÁ¸ï vÁPÁ ºÁqÉÆè. ªÁAeÉ¯ÁAwè GvÁæA vÁZÁ GqÁ¸ÁPï D¬ÄèA. vÉÆ vÁZÉ zÉÆ¤Ã ¨ÁªÉî G¨ÁgÁÛ ¸ÁPÉðA ¨Áå¯É£ïì ªÉÄ¼ÉÆAPï. G¥ÁæAvï ªÀAiÀiïæ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ D¤ vÁPÁ ¢¸ÁÛ vÁaZïÑ ¸Á«î RÄ¸Áð gÀÄ¥Ágï. D¥Áè÷åZï ¥ÁvÁÌAZÉÆ ¨sÉÆgÉÆ vÁPÁ £Á¸ï PÀvÁð, D¤ ZÀqï ¥ÁwÌ eÁªïß fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiÁß. xÀAAiÀiïÑ vÉÆ §¸ÁÛ D¤ eÉdÄPÀqÉ zÀÄSÁA: UÀ¼ÉÆªïß ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÁÛ. zsÀtÂð xÁªïß ¸À¨Ágï 20 ¦ün ªÀAiÀiïæ xÁªïß vÁuÉA ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÉèA. DvÁA ¹é«ÄäAUï ¥sÀÇ¯ï §Azï PÀZÉÆð ªÉÃ¼ï DAiÉÆè. D¤ JPÁZÁágÁ ¹é«ÄäAUï ¥sÀÇ¯ÁZÉ ¯ÉÊmï ¥ÀÇgÁ GeÁéqÉè. ºÉÆ ªÉÃ¼ï xÀAAiÀÄìgï PÁªÀiï PÀZÁð PÁªÉÄ¯ÁåA¤ ¹é«ÄäAUï ¥sÀÇ¯ï D¤ EvÀgï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ D¸ÁvïVÃ ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ªÉÃ¼ï. D¤ ZÁ¯ïìð Gr ªÀiÁgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ D¤ QvÉA ¥À¼ÉvÁ! GzÁPï £Á¸ÁÛ£Á ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉÆè ¥sÀÇ¯ï. ZÁ¯ïìð ªÉÆ£ÁðZÁ ªÁmÉgï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï PÉÆuÉ vÁPÁ gÁPÉÆè? ªÀAiÀiï vÁuÉA ºÁvï GUÉÛA PÀ£ïð ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUï¯Áè÷å ªÉ¼ÁZÉÆ vÉÆ RÄj¸ï. eÉdÄZÉÆ RÄj¸ï ¸ÉÆqÀéuÉZÉÆ RÄj¸ï vÁPÁ gÁPÁÛ ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÉÆ£Áð xÁªïß. GzÁPï £Ávï¯Áè÷å ¥sÀÇ¯ÁAvï vÉÆ Gqï¯ÉÆè eÁ¯Áågï! ªÀAiÀiï DvÁA vÁPÁ GqÁ¸ÁPï D¬Äè w ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöèaA GvÁæA “UÁ¯ÁvïUÁgÁAPï 6-14 ªÀiÁíPÁ eÁ¯Áågï DªÀiÁÑ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ Qæ¸ÁÛa §qÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï ºÉgï RAZÉ¬ÄÃ ªÀíqÀàuï ¯ÉPÉÑA ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ. vÁZÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀA¸Ágï ªÀiÁíPÁ D¤ ºÁAªÉA ¸ÀA¸ÁgÁPï RÄ¸ÁðAiÉÄè¯É ¥Àj” eÉdÄ ¸ÀAV D«Ä fAiÉÄvÁAªï D¤ eÉdÄ ¸ÀªÉA D«Ä ªÉÆvÁðAªï.

«¤ß¥sÉæqï gÉÃUÉÆ, ©eÉÊ

ªÀÄAUÀÄîgï DPÁ±ïªÁtÂZÉgï J¥sï.JªÀiï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆZÉA ¸ÀAzÀ±Àð£ï

B/W Colour Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 1 0,000 Rs. 15,000 Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000 Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,000 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000 Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï. Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL

Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

DPÉjPï ‘vÀÄªÉÄÑA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï’ G¥ÁÌgÉèA ªÀiÁíPÁ

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï UÀ«Äð fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ¸À¨ÁgÁA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸ï°èw ‘¥sÉÆgÉ¹ÖPÁ’ ªÀ«ðA ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï eÁ¯Áå.

ªÀÄAUÀÄîgï DPÁ±ïªÁtÂ(FM 100.3 MHZ ªÁ MW 1089 KHZ) ZÁ ‘¸ÁzsÀPÁA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAªÁzï À’ PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï dÄ¯ÉÊ 15 -ªÉgï ¸ÁAeÉZÁ 5 ªÉÇgÁgï ªÁAiÉÆ°£ï SÁåvÉZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï ªÁeÁAvÁæA SÉ½à D¤ £À¼ÁåA GzÀå«Ä ªÀÄAUÀÄîgï EdAiÀiÁÑ J¥sï.JªÀiï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ¸ÀªÉA ªÀÄAUÀÄîgï DPÁ±ïªÁtÂ PÁAiÀÄðPÀæªÀiï C¢PÁj PÀ£Éì¥ÁÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÉÄÛ°.

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

¸ÀÆ : xÀAqÁAiÉÄZÁ fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ªÀÄ£ÁêA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸Á vÀgï, vÀ¸À¯ÁåA¤ “¥sÉÆgÉ¹ÖPÁ” ¸ÉAªïÌ £ÀeÉÆ.

¸ÀÄªÀiÁgï ¸ÁvÁmï ªÀgÁìAxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ D¸ï¯Éè. fgÀéuï eÁAiÀiÁß eÁAªÉÑA, ¥ÉÇÃmï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA, SÉ¼ÉÆßå AiÉÄAªÉÇÑå, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå§j eÁªïß zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ, UÁå¹ÖçPï læ§¯ï D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA gÁwPï PÀnÃuï ¥ÉÇmÁÌtÂ–EvÁå¢. zÁPÉÛgÁAZÉÆå UÀÄ¼ïAiÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¥ÀqÉÆèå£ÁAvï, D0iÀÄÄgÉéÃ¢Pï MPÁÛA PÉ¯Áågï¬Ä ¸ÀªÁÌ¸ÁAiÀiï ¯Á©è£Á. zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåAD¢A ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï«²A eÁuÁ eÁªïß, ¥ÉÇmÁÌtÂ D¸ï¯Áèå ¸ÀAzÀgÁâA¤ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ºÁå ªÀjéA ¥ÉÇmÁAvï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA gÁªÉèA. ªÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÉÇè, D¦êZï ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. DvÁA RAZÁå¬Ä SÁuÁPï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇmÁAvï ¥ÀæªÉÃ±ï D¸Á ªÀiÁvï£ÀíAAiÀiï, §gÁå xÀgÁ£ï fgÀéuï eÁvÁ. Sri Raymond Lobo, Kengeri, Bangalore - 560 060.

July 14 - 20, 2018

¨sÀÄVðAZï ±ÉæÃµïÖ

vÉ£Á°gÁªÀiÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ

KPï ¢Ã¸ï gÁAiÀiï vÉ£Á°gÁªÀÄPÀqÉ£ï UÀeÁ° PÁqïß D¸ï¯ÉÆè. RAZÁVÃ «µÀAiÀiÁZÉgï ZÀZÉð ZÀ®ªïß “gÁªÀÄPÀÈµÁÚ ªÀÄíeÉ ªÀ¤ð ±ÉæÃµïÖ PÉÆtÂÃ D¸ÁwÎ?... ºÁAªïZïÑ ±ÉæÃµïÖ £ÀAAiÀiïªÉÃ? ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. gÁªÀÄPÀÈµÁÚ£ï G¯ÉÆAªïÌ UÀ¼ÁAiÀiï PÉ°.

gÁAiÀiÁ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï §¹è. gÁAiÀiï ¨sÀÄUÁåðPï GPÀ¯ÁÛA ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á gÁuÉåZÁ G¸ÁÌ÷ågïZïÑ ªÀÄÄvÉÆè ¨sÀÄUÉÆð D¤ ºÁ¸Á¯ÁUÉÆè.

¥À¼ÉAiÀiÁ, ºÁå ¨sÀÄUÁåð£ï DAUÁgï ªÀÄÄvÁè÷åjÃ gÁuÉåPï gÁUï DAiÉÆè£Á. gÁeïå ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ gÁAiÀiï vÀÄA. vÀ¸À¯Áå gÁAiÀiÁZÉÆå

vÁå SÁwgï DªÀiÁÑ÷å ºÉ¼ÉÌ «uÉAZï vÁAPÁA GPÀ¯ÁÛAªï D¤ vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðAªï ²PÁë ¯ÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á PÉÆAqÁmÉÆ PÀvÁðAªï.” ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÀÄUÁåðPï ¥ÁnA PÁuÉÏ¯ÉÆ gÁªÀÄPÀÈµÀÚ£ï.

gÁAiÀiï¬Ä ¨sÁj GzÁj D¤ ªÉÆUÁ¼ï vÁPÁ gÁªÀÄPÀÈµÁÚaA GvÁæA ¸Àvï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å R¨Éæ «uÉAZï D¥Áè÷å UÀ¼ÁåAvÉÆè ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ¸Àgï ¨sÀÄUÁåðZÁå UÀ¼ÁåPï WÁ¯ÉÆè gÁAiÀiÁ£ï. vÀªÀ¼ï gÁuÉå£ï “gÁªÀÄPÀÈµÀÚ ºÀgÉÃPï ¸ÀAUÀvï¬Ä gÀÄeÁéw ¸ÀªÉA «ªÀ¹ðvÁ. ºÁå ¸ÀAVÛAvï eÁ¯ÁåjÃ gÁAiÀiÁPï ¨ÉeÁgï «Ä²AiÉÆ zsÀ£ïð SÉ¼Áî÷åjÃ ºÁPÁ «ÄPÁé¯ÉÆè PÉÆtÂÚÃ £Á” eÁAªïÌ £Á. vÉÆ gÁªÀÄPÀÈµÀÚ vÀÄPÁ¬Ä gÁUï AiÉÄÃAªïÌ £Á. ªÀÄíuÁ°. zÉÆUÁA¬Ä ºÁ¸ÉÆ£ï ¯ÁVA “¥À¼É gÁªÀÄPÀÈµÀÚ, ºÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï PÉÆAqÁmÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï gÁªÀÄPÀÈµÁÚPï eÉªÁÚ ¨sÀÄUÉÆð QvÉÆè ¸ÉÆ©üvï D¸ÁV PÀj¯ÁUÁè÷åvï vÀÄ«ÄA. ºÉA ¸Á¯ÁPï D¥Àªïß ªÀ£ïð UÉ°A. wvÉÆèZï ¥ÉÇQæ¬Ä D¸Á” ¥ÀÅgÁ vÀÄªÀiÁÌA §gÉA ¯ÁUÉèA. ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. (DzsÁgÁ£ï) PÁgÀuï ¨sÀÄVðA ±ÉæÃµïÖ ªÀÄíuï “vÁå SÁwgïZïÑ ºÁAªÉA vÀÄ«ÄA M¥ÉÇé£ï PÁuÉÏ¯ÁA.  ¨sÀÄVðA ±ÉæÃµïÖ ªÀÄí½îA gÁAiÀiÁ.

“K ¥ÉÇQæ, ªÀÄÄvÉÆ£ï ºÁ¸ÁÛAiÉÄæ?” ªÀÄíuï ¨sÉÆÃªï ªÉÆUÁ£ï vÁZÉ UÁ¯ï ¥ÉÇ±Éªïß gÁAiÀiÁZÁ ºÁwA ¢¯ÉÆ wuÉA D¤ D¥ÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï ¥Á¦Ø¯ÁVè. “QvÉA gÁªÀÄPÀÈµÀÚ ªÉÇUÉÆ gÁAiÀiÁZÁ ºÁvÁPï ¥Áªï¯ÉÆè gÁªÉÇèAiÀiï?” «ZÁgÉèA ¨sÀÄUÉÆð, gÁAiÀiÁZÉA vÉÆÃAqï gÁAiÀiÁ£ï. ¥À¼Àªïß ºÁ¸Á¯ÁUÉÆè. vÁZÉÆå “RAZÉ¬Ä ¸ÁAUÉÆAPï ºÁ¸ÉÆ ¥À¼Àªïß ¦¸Áé¯ÉÆè gÁAiÀiï eÁAiÀiÁß ªÀÄºÁ¥Àæ¨sÀÄ” vÁPÁ GªÉÆ ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï “QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀvÁð£Á gÁAiÀiÁZÉÆ «Ä²AiÉÆ eÁAiÀiÁß? PÀ¸À° zÁPÉëuï zsÀ£ïð SÉ¼Á¯ÁUÉÆè. ºÁ¸ÉÆ£ï SÉ¼ÁÛ£Á vÁZÁ vÉÆÃAqÁ vÀÄPÁ?” ¯Á¼ï UÀ¼Á¯ÁVè. “¸ÁAUÁÛA, ªÀÄºÁ¥Àæ¨sÀÄ. xÁªïß ¨sÀÄVðAZï ¸ÀªÁðAZÁQÃ G®ªïà: 2 ±ÉæÃµïÖ ªÀÄíuï ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï. ¨sÀÄUÁåðAPï zÉªÁPï ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀÄíuÁÛvï. vÁAZÉA GvÁgï zÉªÁZÉA GvÁgï ªÀÄíuÁÛvï. ªÉÆUÁ¼ï ¸À©üPÁA£ÉÆ, “vÀÄAªÉA ¸ÁAUÉÑA wvÉèA ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå ºÀgÉåPÁ ªÀÄ£ÁêPï, eÁAªï vÉÆ UÀjÃ¨ï AiÀiÁ UÉæÃ¸ïÛ, gÁAiÀiï AiÀiÁ ¸ÉªÀPï, ¢¸ÁPï vÁPÁ ¸ÁPÉðA £ÀAAiÀiï. ¨sÀÄVðA QvÉA ZÉÆ«Ã¸ï WÀAmÁåAZÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁvïæ ªÉÄ¼ÁÛ. ºÁå ZÉÆ«Ã¸ï WÀAmÁåA¤ ªÀÄ¤¸ï eÁ¬ÄvÉÛA PÀgÀÄAPï ªÀÄí¼ÁåjÃ ¨sÀÄVðAZï ºÁAªï ¸ÀPÁÛ. GAZÁèöå ªÀÄÄSÉ¯ÁåAZÉA ºÀgÉåÃPï ¸ÉPÀÄAzï ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÉÃPï PÀgïß zÀªÀgÁÛvï. RAZÁå ªÉ¼Ágï QvÉA ªÀÄºÁgÁd. vÁAtÂA ªÀÄíeÁåQÃ PÀgÀÄAPï D¸Á, RAAiÀiï ªÀíZÀÄAPï D¸Á, PÉÆuÁPï ¨sÉlÄAPï D¸Á-ºÉA ¸ÀUÉîA vÁZÉ PÁgÀåPÀæªÀiï C¢üPÁj ±ÉæÃµïÖ eÁAªÉÑA PÀ±ÉA?” ªÉ¼Á ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgïß zÀªÀgÁÛvï. “ºÁAªï DvÁA SÁ° §¸ïì, gÉÊ¯ï, «ªÀiÁ£ï-ºÁAZÉA ZÀ®£ï PÁtÂì¯Áèöå ªÉ¼Á ¥ÀªÀiÁðuÉAZï eÁvÁ D¤ eÁAiÀÄÓAiÀiïZï. GvÁæA¤ ¸ÁAV£Á ªÀÄºÁ¥Àæ¨sÀÄ £À í A iÀiï vÀgï ®ÄPÁìuï, CªÀÏqï AiÀiÁ UÀÄ¸Ààqï eÁvÁZï. £ÀUÀuïå ªÀÄíuï xÉÆqÁåA¤ aAwÑA ¸ÉPÀÄAzÁA qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ ¥sÁ¯ÁåAZÁ ¢¸Á ¥ÀævÀåPïë «Ä£À Ä mÁA eÁªïß WÀ A mÉ eÁvÁvï. ºÉ Z ï WÀ A mÉ ¢Ã¸ï eÁªïß ¥À j ªÀ g À Û £ ï eÁvÁvï. jwgï vÀÄªÀiÁÌA zÁPÀAiÀiÁÛA. vÀªÀ¼ï PÉÆÃuï ±ÉæÃµïÖ ªÀÄíuï ªÉ¼Áa ¨É¥ÀªÁð PÀgïß PÀ±ÉAAiÀiï eÁvÁ ªÀÄíuï ¢Ã¸ï ¯ÉÆmÉÑ eÁ¬ÄvÉÛ ªÀÄ¤¸ï DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA D¸Ávï. ªÉ¼ÁZÉÆ ªÁAmÉÆ vÀÄªÀiÁÌAZï PÀ½vï eÁvÁ” ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀªÁðAPï KPïZï ¸ÁPÉÆð ªÉÄ¼ÁÛ vÀjÃ ¸À¨Ágï duï `ªÀiÁíPÁ ªÉÃ¼ïZï £Á’ ªÀÄíuï zÀÄ¸ÁðvÁvï. WÀgÁÑöå PÁªÀiÁPï, ªÀiÁUÁÚöåPï, ¦qÉ¸ÁÛAa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ïZï ¥ÁªÁ£Á AiÀiÁ ªÀzÁÎ£Á ªÀÄíuï ºÁvï zsÀÄvÀ¯ÁåAPï QæPÉmï ªÀiÁåZï ¥À¼ÉAªïÌ, n« “vÀ±ÉAZï eÁAªï” ªÀÄíuÉÆ£ï gÁAiÀiï gÁªÉîgÁPï UÉ¯ÉÆ. ¥À¼ÉAªïÌ, ¦QßPÁPï ªÀíZÀÄAPï D¤ ºÉgï ¥sÁ®ÄÛ PÁªÀiÁAPï zÀgÀ§¸ïÛ ªÉÃ¼ï ªÉÄ¼ÁÛ. ¥ÀÄuï ºÉgï UÀeÉðZÁå PÁªÀiÁAPï ªÀiÁvïæ ªÉÃ¼ïZï vÉ£Á°gÁªÀÄ D¥Áè÷å WÀgÁ £Á eÁvÁ. UÉ¯ÉÆ. ¸ÀA¸ÁgÁa vÀ±ÉAZï ªÀÄ£Áêa ¥ÀæUÀw eÁAªÁÑöåAvï ªÉÃ¼ïZï ªÀÄºÀvÁéZÉÆ ¥Ávïæ SÉ¼ÁÛ. ªÉÃ¼ï DªÀiÁÑöå fÃªÀ£ÁAvï CªÀÄÆ¯ïå ¸ÀPÁ½A ªÉVÎA gÁªÉîgÁPï eÁªÁß¸Á. ªÉ¼ÁZÉÆ ªÀÄºÀvïé DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï vÁZÉÆ §gÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ²PÁdAiÀiï, vÁZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉía gÁªÀÄPÀÈµÁÚa ¸ÀªÀAiÀiï. DªÀiÁÌA ¨sÀUÀÄAPï ªÉÄ¼ÁdAiÀiï. ¥ÀÅuï vÁå ¢¸Á w gÁªÉîgÁSï ªÉÃ¼ï PÉ¢APïZï gÁªÁ£Á, PÉÆuÁaAiÀiï ¥ÀªÁð PÀj£Á. Qwè «£ÀAw PÉ¯ÁåjÃ, ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÉ¯ÁåjÃ ªÉ¼ÁPï zsÀqÉÆ ¨ÁAzsÀÄAPï UÉ¯ÉÆ £Á, D¸ÁÜ£ÁPï¬Ä ªÀÄ£ÁêPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. vÉÆ vÁZÁåZï ªÉUÁ£ï zsÁAªÉÇ£ïZï D¸ÁÛ. ºÉÆUÁØAiÀÄè¯ÉÆ ªÉÃ¼ï PÉ¢APïZï ¥ÁnA ªÉÄ¼Á£Á. UÉ¯ÉÆ £Á. gÁAiÀiÁQÃ gÁªÀÄPÀÈµÀÚ £Á¸ÁÛ£Á GzÁ¸Ààuï ªÉÃ¼ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¥Àæ¨sÁªï±Á° CA±ï vÀ±ÉAZï §¼ï eÁªÁß¸Á. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ¸Àªïð «µÀAiÀiï ªÉÃ¼ïZï ¤zsÁðgï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. ¸ÁAeÉZÁå ªÉ¼Ágï PÀgÁÛ. vÁå ªÉ¼ÁPï vÀÄeÁå ºÁvÁAvÉÆè ZÀÄPÉÆ£ï ªÉíZÁåPï ¸ÉÆr£ÁPÁ. WÀmïÖ zsÀgïß gÁªï. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå £ÁAªÁrÝPï ªÀåQÛA¤ JPÁ ¸ÉÆ©üvïÛ zsÁPÀÄÖ¯Áå ªÉ¼ÁZÉÆ §gÉÆ G¥ÉÆåÃUï PÀgïß Deï vÉ CªÀÄgï eÁ¯Áåvï. zÁSÁèöåPï DªÉÆÑZï «eÁÕ¤ ¸Àgï «. JªÀiï. «±ÉéÃ±ÀégÀAiÀÄå. ¨sÀÄUÁåðAPï WÉªïß gÁªÀÄPÀÈµÀÚ ªÉÃ¼ï DªÀiÁÌA §gÉA ¥sÀ°vÁA±ï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ. vÁZÉÆ «¨sÁqï PÀgÉÆÑ £ÀíAiÀiï. DªÉÆÑ ªÉÃ¼ï ¥sÀPÀvï DªÉÄÑöå SÁwgï ªÁ¥ÀgÉÆÑ £ÀíAiÀiï, gÁªÉîgÁPï UÉ¯ÉÆ. gÁAiÀiï D¤ ¥É¯Áå SÁwgï¬ÄÃ vÉÆ D«Ä UÀ¼ÀÄìAPï eÁAiÀiï. UÀeïð £Á¸ÁÛA ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÉÆÑ ªÀÄí¼Áågï ªÉ¼Áa D«Ä RÄ¤ PÉ¯Áèöå ¥ÀjA gÁtÂ §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷åPÀqÉ£ï AiÀiÁ vÁZÉÆ ¥Áqï ¦qÁØöågï PÉ¯Áèöå¥ÀjA. ¥ÀgÀvï vÉÆ eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÁåjÃ ¥ÁnA DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÉÆÑ£Á. ªÀZÉÆ£ï ªÀAzÀ£ï PÀj¯ÁUÉÆè.

ªÉÃ¼ï «¨sÁr£ÁPÁ

vÁAtÂA D¥ÀAiÉÆè. D¸ï¯Áè÷å ¨sÀÄUÁåðPï vÁZÉÆ

vÁPÁ ¯ÁVA gÁªÀÄPÀÈµÀÚ ¯ÁVA zsÁPÀÄÖ¯Áå ¸ÉÆ©üvïÛ gÁuÉå£ï GPÀ¯ÉÆè. GªÉÆ WÉªïß

ªÉ¼Á vÀ¸À¯ÉA ¥Àæ¨sÁ«vï ªÀPÀvï DªÀiÁÑöå f«vÁAvï zÀÄ¸ÉæA £Á. DªÉÄÑA ¨sÀ«µïå ºÁå CªÉÆ°Pï ªÉ¼ÁZÉgïZï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. ªÉ¼Ágï RgÉÆ ¤zsÁðgï WÉªïß ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁÛ vÉÆ PÉ¢APïZï ¸À®étÂ ¨sÀUÁ£Á. ªÉ¼ÁPï ¥ÀæªÀÄÄSï D¤ ¥À«vïæ ¸ÁÜ£ï ¢¯Éè ªÀåQÛ Deï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄºÁ£ï D¤ §¼ÀéAvï eÁ¯Áåvï. ªÉÃ¼ï KPï ªÀÄºÁ£ï C£ÉéÃ±ÀPï AiÀiÁ ¸ÉÆzsÁßAUÁgï eÁªÁß¸Á. ªÉ¼ÁZÁå ¥ÁªÁèA¤ ZÀ¯ï¯ÉÆè ¸ÀA¸ÁgÁAvï xÉÆrA «avÁæA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁè. D½ê eÁªïß vÀÄA GPÀ¼ÁêA §¸ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÀÄeÁå ªÀÄÄSÁèöå£ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁªïß ªÉívÁ£Á vÀÄfA £ÀPÁèA PÀgïß vÉÆ ªÉívÁ vÉA vÀÄPÁ PÀ¼ÁÛ vÀjÃ vÀÄPÁ PÁAAiÀiïÑ ¨sÀUÁ£Á. G¥ÁæAvï ºÁZÉÆ ©üÃPÀgï C£ÀÄ¨sÀªï eÁvÁ£Á ªÀiÁvïæ vÀÄAªÉ ¥sÀPÀvï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÀÅ£ï zÀÄBSÁA UÀ¼ÀA«ÑA ¥ÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï ªÀÄ£Áê, vÀÄA ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÁ£ÁPÁ, eÁUÉÆZï gÁªï. vÀÄeÉÆ ªÉÃ¼ï vÀÄPÁ PÉzÁß ¥ÀæUÀvÉZÁå §AzÁæPï ¥ÁªÀAªÁÑöåPï D¥ÀªÉÚ ¢vÁ vÀªÀ¼ï vÀÄA DAiÉÆÛ eÁ, ªÉÄÃmï ¥sÀÄqÉA PÁqï, WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£ÁPÁ, D¼ÁìAiÀiï PÀj£ÁPÁ. vÀÄeÉA PÁªÀiï vÀÄAªÉ aAvï¯Áèöå¥ÀjA vÀÄA PÀgÁÛAiÀiï vÀjÃ ªÉ¼ÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï £Á¸ÁÛA vÀÄA QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ£ÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî GqÁ¸ï zÀªÀgï.

 °°è «ÄgÁAzÁ eÉ¥ÀÅöà

PÁ£ÀÆ£ï C±ÉA ¸ÁAUÁÛ: `¤zÉÆ£ï ¥ÀqÉè¯ÁåPï £ÁåAiÀiï ªÉÄ¼ÉÆÑ£Á.’ vÀ±ÉAZï ªÉ¼ÁZÉA £ÁUÀÄªÀiÁ£ï PÉ¯ÁèöåZÉ ºÁvï jvÉZï GgÀÛ¯É. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.

July 14 - 20, 2018

ªÀÄAUÀÄîgÁPï £ÀªÉÇ UÉÆ«î ¨Á¥ï ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí! ºÁåZï dÄ¯Á¬Ä wÃ£ï vÁjPÉgï ªÁwPÁ£Á xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁPï £ÀªÉÇ UÉÆ«î eÁªïß ¨Á| ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£ÁíPï £ÉÃªÀÄPï PÉ¯Á ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀæPÀmï PÉ¯ÁA.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

» R¨Ágï PÉÆrAiÀiÁ¯ï¨ÉÊ¯ï ©ü¸ÁàZÁå WÀgÁ¬Ä C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï ¥ÀæPÀmï PÉ°. ¨Á| ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí, ªÀÄAUÀÄîgï QgÉA ¦üUÀðfAvï 1964 J¦æ¯ï 27 vÁjPÉgï d¯Áä¯ÉÆè. 1991 ªÉÄÃ 6 vÁjPÉgï vÁAPÁA AiÀiÁdPÀàuÁa ¢ÃPÁë ªÉÄ½î. ªÀÄÆqï¨É¼Éî ¦üUÀðeï D¤ ªÀÄAUÀÄîgï «Ä¯Ágï ¦üUÀðfAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï eÁªïß ªÁªïæ ¢¯Á. vÁå G¥ÁæAvï vÉ gÉÆªÀiÁPï ¥ÁªÉè. 2001 ªÀ¸Áð ¯ÉÊ¸Á²AiÉÄÃmï eÉÆrè 2005 ªÀ¸Áð ©©èPÀ¯ï gÉªÉ¯ÉÃ±À£ÁAvï qÉÆPÉÆÖgÉÃmï ¥À¢é ¥ÉÇAw¦PÁ¯ï AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðn xÁªïß eÉÆrè; D¤ xÀAAiÀiïÑ vÉ ²PÀëPï eÁªïß ¯ÁA¨ï PÁ¼ï GgÉè. ¨Á| ¦ÃlgÁ£ï ‘¢ ZÀZïð «Ä¸ÀÖj D¥sï ®ªï DåAqï PÀªÀÄÄå£À£ï’ ªÀÄí¼ÉÆî §ÄPï §gÀAiÉÆè. vÁå §ÄPÁAvï vÁAPÁA EUÀeïðªÀiÁvÉ «±ÁåAvï D¹Ñ C¥Ágï eÁuÁéAiÀiï PÀ½vï eÁvÁ. vÁAPÁA DqÀ¼ÁÛ÷åa wwè ªÀiÁºÉvï £ÁvÁè÷ågï¬Ä ¯ÉÆPÁAPï ¯ÁVA ºÁrÑ ±Áw vÁAZÉ ¯ÁVA D¸Á ªÀÄíuÁÛvï.

L.¹.ªÉÊ.JªÀiï - ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸Éeï P.S.T.A vÀ¨sÉðw dÆ£ï 24 vÁjPÉgï eÉ¥ÀÅöà ¸ÉAl£Àj ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï AiÀÄÄªÀ ¸ÀAZÀ®£ï (L¹ªÉÊJªÀiï) PÉÃAzïæ ¸À«Äw£ï AiÀÄÄªÀduÁA SÁwgï P.S.T.A-2018 vÀ¨sÉðw PÁAiÀÄðPÀæªÀiï DAiÉÆÃfvï PÉ¯ÉèA. ¸Àªïð WÀlPÁAZÉ CzsÀåPïë, PÁAiÀÄðzÀ²ð, Rd£ÁÝgï vÀ±ÉA DªÉÆÑ AiÀÄÄªÀPï ¥ÀvÁæZÉ ¥Àæw¤¢ü, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸Éeï ªÁgÁqÁåA xÁªïß ¸Àªïð ºÁdgï eÁ¯Éè. ºÉA vÀ¨sÉðw ²©gï ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁA xÁªïß ¸ÁAeÉZÁå 4 ªÉÇgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ¯ÉèA. ªÀiÁ| ¨Á| ªÀiÁåQëªÀiï r’¸ÉÆÃeÁ, ¸É«Ä£ÀjeÉÆ ¥ÁæzÀå¥ÀPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè; ¸ÀªÉA ²æÃ D¸ÀÌgï ®Ä¬Ä¸ï, ªÀUÁÎ, ¥ÀæªÀÄÄSï G®«à eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ ¥ÀæPÁ±ï r’¸ÉÆÃeÁ DeÉPÁgï, ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ AiÀÄÄªÀ ¸ÀÆáwð ¢gÉPÉÆÛgï, ¸ÀºÀ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| D²é£ï ¯ÉÆÃ»vï PÁqÉÆÃðeÁ, PÉÃA¢æAiÀiï CzsÀåPïë J¯ÉÆæÃAiÀiï ¥ÁånæPï ¸À¯ÁØ£Áí MªÀÄÄÓgï, ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃ eÉÆÃAiÉÄ¯ï PÉÆ£Éì¸ÉÆ «Ä¯Ágï ºÉ ¸ÀUÉî ºÁdgï D¸ï¯Éè. ²æÃ J¯ÉÆæÃAiÀiï ¥ÁånæPï ¸À¯ÁØ£Áí ºÁAtÂA dªÉÄè¯ÁåAPï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. G¥ÁæAvï dªÉÄè¯Áå ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÉÊgÁåA¤ AiÀiÁdPÁA¤ gÀhÄqï ¯Áªïß vÁPÁ E¯ÉèA GzÁPï ªÉÇvÀÄ£ï PÁAiÀiÁða ¸ÀÄªÁðvï PÉ°. ‘duï KPï gÀhÄqï KPï’ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆèÃUÀ£ï ¢Ãªïß ¨Á| ªÀiÁåQëªÀiï r’¸ÉÆÃeÁ£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¸ÀUÁî÷å AiÀÄÄªÀduÁA¤ ¥Áaé PÁæAw PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î ¨Á¥ï ®Ä«¸ï ¥Áªïè r’¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÁ DPÉæÃPï UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú PÉ°.

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁ UÉÆ«î ¨Á¥ÁZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï dÆ£ÁZÁ 21 vÁjPÉgï gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï ¥À«vïæ «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú PÀgÀÄ£ï D¥ÉÇè d¯Áä ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. ¸ÀÄªÀiÁgï 50ZÁåQÃ ZÀqï AiÀiÁdPï ¨sÁªï D¤ zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀªÉA

eÁAiÉÄÛ ¯Á¬ÄPï¬Ä ºÁå «Ä¸ÁPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. «Ä¸Á G¥ÁæAvï PÁxÉzÁæ¯ÁZÁå gÉPÀÖgï ¨Á¥ÁA¤ ¦üUÀðeï G¥ÁzsÀåPÁë£ï vÀ±ÉAZï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁ UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÁ PÁAiÀÄðzÀ²ð£ï UÉÆ«î ¨Á¥ÁPï ¥sÀÅ¯ÁA vÀÄgÉ ¢Ãªïß G¯Áè¹¯ÉA. ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï ¥sÀ¼Áígï D¸ÉÆè. ²æÃªÀÄw J°eÁ¨Évï gÉÆÃZï »uÉA PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA.

ªÉÊ.¹J¸ï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸Éeï ºÁAZÉ xÁªïß £ÀªÁå D¤ªÉÄÃlgÁìAPï vÀ¨sÉðw ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁ ªÉÊ.¹.J¸ï ¸ÀAZÁ®£Á vÀ¥sÉð£ï £ÀªÁå D¤ªÉÄÃlgÁìAPï 2018-19 ªÀ¸Áða KPï vÀ¨sÉðw ²©gï D¸Á PÉ¯ÉèA. ºÁå vÀ¨sÉðwPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ eÁªïß ²æÃ ¥Àædé¯ï r’¸ÉÆÃeÁ zÉgÉ¨ÉÊ¯ï, ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ D¤ªÉÄÃlgï ²æÃ ¥sÁæ¤ì¸ï r’PÀÄ£Áí ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ ªÀÄÄ°Ì ºÁuÉA ªÉÊ¹J¸ï’ZÁ ªÀÄÄ¼ÁªÁå GzÉÞÃ±ÁA «²A G®ªïà ¢¯ÉA. ¨Á| gÀÆ¥ÉÃ±ï ªÀiÁqÁÛ£ï D¤ªÉÄÃlgÁìAZÁå dªÁ¨ÁÝgÉ «²A G®ªïß §jZï eÁuÁéAiÀiï ¢°. PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÁå DPÉæÃPï «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú D¹è. ¤ªÀiÁuÉ vÀ¨sÉðwPï ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæA ¢°A. G¥ÁæAvï eÉªÁÚ ¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÉèA.

ªÉÊ.¹.JªÀiï ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAa ªÁ¶ðPï dªÀÄvï AiÀÄAUï ¸ÀÆÖqÉAmïì ªÀÄÆªïªÉÄAmï (ªÉÊ.¹.JªÀiï) ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAa ªÁ¶ðPï eÉgÁ¯ï dªÀÄvï dÆ£ÁZÁå 23 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¢¸Á gÀÄeÁAiÀiï ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï d«Äè. ¨ÉAzÀÄgÉÆÑ ¦üUÀðeï «UÁgï ºÁå PÁAiÀiÁðZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. vÁuÉA D¥Áè÷å G®ªÁàAvï AiÀÄÄªÀduÁA¤ dAiÉÄÛªÀAvï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ²æÃ ¯Á£ï«£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ GªÁðZÉÆ ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. vÁuÉA ¥sÀÅqÁgÀàuÁ ªÀAiÀiïæ ¸É«Ä£Ágï ZÀ®¬Äè. ²æÃªÀÄw £ÀvÁ°AiÀiÁ r’¸ÉÆÃeÁ ¸Àªïð D¤ªÉÄÃlgÁAa ¥Àæw¤¢ü eÁªïß¬Ä w D¬Ä°è. ¨Á| gÀÄ¥ÉÃ±ï ªÀiÁqÁÛ ªÉÊ.¹.JªÀiï’ZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPï ºÁAtÂA ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. PÀÄ| eÉ¤PÁ PÉÆqÉðjAiÉÆ£ï PÁAiÉÄðA ¸ÀAZÁ®£ï PÉ¯ÉA. vÁå ªÉ¼Ágï UÉÊrAUï ¯ÉÊmï ªÉÊ¹JªÀiÁa ¸ÀägÀtÂPÁZÉA GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉA. ºÉÆ ¸ÀägÀtÂPÁ ²æÃ jZÀqïð D¯Áéj¸Á£ï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÉ¯Á D¤ ªÉÊ¹J¸ï/ªÉÊJ¸ïJªÀiï ºÁAtÂA ¥ÀæPÀmï PÉ¯Á.

PÁ¹ìAiÀiÁ ¦üUÀðfZÁ L¹ªÉÊJªÀiï xÁªïß ªÀ£ÀªÀÄºÉÆÃvÀìªÀ L¹ªÉÊJªÀiï PÁ¹ìAiÀiÁ ¦üUÀðfZÁå WÀlPÁ£ï ²æÃ fÃvï «Ä®£ï gÉÆZÁZÁ ¸ÁAUÁvÀàuÁ£ï eÁUÀwPï ¥ÀAiÀiÁðªÀgÀuï ¢¸ÁZÁ DZÀgÀuÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï dÆ£ï 17 vÁjPÉgï £ÀA¢UÀÄqÀØ ¹ªÉÄvÉæ gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÁA¤ 35 gÀhÄqÁA ¯Áªïß ªÀ£ÀªÀÄºÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. PÁ¹ìAiÀiÁ ¦üUÀðfZÉA WÀlPï L¹ªÉÊJªÀiï’ ZÉÆ CzsÀåPïë ²æÃ gÉÆ®£ï PÀÄw£Áí D¤ ºÉgï ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸Éè. fÃvï «Ä®£ï gÉÆZÁ£ï gÀhÄqÁA zÁ£ï eÁªïß ¢°èA.

July 14 - 20, 2018

¸ÁA. DUÉß¸ï PÉÆ¯ÉfAvï PÁè¹ ©üvÀgï ªÀÄÄ¹èªÀiï ZÀ°AiÀiÁAPï §ÄSÁð WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï «zÁåyðtÂAZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¸ÁA. DUÉß¸ï PÉÆ¯ÉfZÁ ªÀoÁgÁAvï PÁåA¥À¸ï ¥sÉqÀgÉÃ±À£ï D¥sï EArAiÀiÁZÁå «zÁåyð ¸ÁAzÁåA xÁªïß ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ¯ÉèA. PÁgÀuï ªÀÄÄ¹èªÀiï «zÁåyð¤ PÁè¹ ©üvÀgï §ÄSÁð WÁ°£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉÆî PÁAiÉÆÝ WÁ¯ÉÆè. ºÁå ªÀAiÀiïæ ªÀÄÄ¹èªÀiï ªÀír¯ÁAZÉÆ ªÀÄ£Á¸ÁÜ¥ï £ÁvÉÆè vÀjÃ §ÄSÁð WÁ®ÄAPï ¸ÉÆrdAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÆ£ï ¥Àæw¨sÀl£ï PÉ¯ÉA vÀ±ÉAZï vÁAtÂA «zÁåyðtÂPï JPÁ ¸À¸ÉàAqï PÉ¯ÁA ªÀÄíuï UÁ¨ï WÁ°. ºÉA ¥À¼Àªïß dÆ£ï 29 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ¢¸Á PÉÆ¯ÉfZÁå DqÀ¼ÉÛ ªÀÄAqÀ½£ï RAZÁ¬Ä «zÁåyð¤Pï ¸À¸ÉàAqï PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄíuï ªÁvÁðºÁgÁA ¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPï ZÀ®ªïß PÁè÷åj¦PÉÃ±À£ï ¢¯ÉA. PÉÆ¯Éeï ¦æ¤ì¥Á¯ï ¹| eÉÆ¹é£ÁZÁå ¸ÁAUÁÚ÷å£ÀÄ¸Ágï dÆ£ï 25 vÁjPÉgï «zÁåyð¤ ¥Àæw¨sÀl£ï PÀj¯ÁUÉÆè÷å. vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï w¸Áæ÷å ªÀ¸ÁðZÁ ©.PÉÆªÀiï «zÁåyð¤ ¥sÁwªÀiÁ D¤¸ï ±ÉÃSï » ªÀiÁzsÀåªÀiÁ ¸ÀAVA PÉÆ¯ÉfZÁ UÉÃn¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPïð PÉ¯ÉÆ. zÀÄ¸Áæ÷å ¢¸Á ¸Àªïð «zÁåyð¤ PÁè¹Pï ºÁdgï eÁ¯ÉÆè÷å. PÉÆ¯Éeï Jrä±À£Á ªÉ¼Ágï PÁè¹ ©üvÀgï §ÄSÁð WÁ°£ÁAiÉÄ ªÀÄí½î gÀÆ¯ï D¸Á. w gÀÆ¯ï ªÀiÁAzÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £ÁvÉè¯ÁåAPï ¥ÀæªÉÃ±ï ¢Ã£ÁAªï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA D¤ RAZÁ¬Ä ªÀír¯ÁA¤ ºÁå gÀÆ°Pï E£ÁÌgï PÀgÀÄAPÁß ªÀÄíuï ¹| eÉÆ¹é£Á£ï ¸ÁAUÁèA. DvÁA ¥Àæw¨sÀl£ï PÉ¯Áè÷å «zÁåyð¤APï QvÁå SÁwgï ¥Àæw¨sÀl£ÁAvï ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè? ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï wÃ£ï ¢¸ÁA ©üvÀgï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA RAAiÀiï.

¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉæ xÁªïß ¥ÀAiÉÄèZï ¥Á«ÖA ‘¨ÉÊPï DA§Ä¯É£ïì’ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ±ÉvÁAvï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉæ£ï £ÀªÉA ªÉÄÃmï PÁqÁèA. vÉA eÁªÁß¸Á ‘¨ÉÊPï DA§Ä¯É£ïì ¸ÉªÁ’ ºÁå ªÀ«ðA CwÃ UÀrÃ¸ï D¸ï¯Áè÷å

¦qÉ¸ÁÛAPï vÀéjvï ¸ÉªÁ £ÁUÀjPÁAPï ¢AªÉÇÑ EgÁzÉÆ eÁªÁß¸Á. ºÁå ªÀ«ðA fÃªï ªÁAZÀAªïÌ ªÀwð ¸ÀºÁAiÀiï eÁvÁ. ¨ÉÊPï DA§Ä¯É£ïì ¸ÀÄ«zsÁ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¥À¬Äè eÁªÁß¸Á. ªÀÄÄRå GzÉÞÃ±ï mÁæ¦üPï UÀrÝ D¸ï¯Éè vÉzÁ¼Á ¨ÉÊPï ¸ÉªÁ vÀéjvï ¢ÃAªïÌ eÁvÁ ªÀÄíuï. GzÉÞÃ±ï ºÉ eÁªÁß¸Ávï: ¦qÉ¸ÁÛPï vÀéjvï ¸ÉªÁ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß DqÁé£ïìqï PÁrðAiÉÆªÁå¸ÀÄÌ®gï ¯ÉÊ¥sï ¸À¥ÉÇmïð D¤ ¨É¹Pï ¯ÉÊ¥sï ¸À¥ÉÇmïð ¢ÃAªïÌ vÀ¨sÉðvï eÁ¯Éè ªÀåQÛ vÀéjvï ¥ÁªÉÇ£ï, ªÀíqÉèA DA§Ä¯É£ïì AiÉÄvÁ ªÀgÉÃUï ¢A«Ñ ¸ÉªÁ. ºÁå DA§Ä¯É£Áìa ¸ÉªÁ D±ÉvÉ¯ÁåA¤ ºÁå £ÀA¨ÁæAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀZÉÆð 0824 - 2238333 ªÀ 0824 2238332. .

¦AiÀÄÄ¹ «zÁåyð¤ dgï 10 ªÀ¸ÁðA Rj «Äí£Àvï PÉ° eÁ¯Áågï §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï eÉÆqÉåvï: ¥sÁ| qÁ| C¤¯ï ¥ÀæPÁ±ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ dÆ£ï 26 vÁjPÉgï PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉÆ¯ÉfAvï ¦AiÀÄÄ¹ «zÁåxÁåðA SÁwgï PÁåjAiÀÄgï UÉÊqÉ£ïì ²©gï D¸Á PÉ¯ÉèA. vÁå ªÉ¼Ágï G®ªïà ¢¯Áè÷å ¥sÁ| qÁ| C¤¯ï ¥ÀæPÁ±ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, PÁåA¥À¸ï «Ä¤¸ÀÖgï ºÁuÉA ªÀAiÉÄè «ZÁgï GZÁgÉè. PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï ¦üUÀðfZÁ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï ºÉA ²©gï DAiÉÆÃfvï PÉ¯ÉèA. PÉÆ¯Éeï

¸À«vÁ ºÉ¨Áâgï CzsÀåPïë eÁªïß §¸ï°è.

¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï

²©gÁZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ vÀgï gÉÆÃf ¨ÁgÉmÉÆÖ£ï zsÀ£ÁåªÁzï ¢¯É.

úràù@ Djælo (Yå) Aj""P"àÛ} Aoc~Ó} ØuÚo?} Djælo q^ =jÈ\ælo =jûÚjDoxÚ} Z’Dur|Øo<} AjDo~U Aj]~ AoUšå %=oÈà:} Au " àNÚoÖoÇ ælj"ÔoÇ~àÓ} S.S.C. , H.S.C. q^ =j]º =jÈ\ælo =jûÚjDoxÚ} ]|A}‹ Dj<o¶<} ú?urå DjYDj"AjtÚ} DoÙ} Au"àNÚo EoIÚ} qD}?ušå

‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu Dealers D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General Stores. Mumbai : All Mangalore and Canara Stores Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores, Gururaja Pharmacy, Foster Pharma & New Mangalore Stores. Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626 : Salal General Stores Tel: 0832-2862941 Chikmagalure : Sharma Ayurvedic Bhandar. Tel.: 08262-34318, 30382 Bhatkal : Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749

Agents

I"?oO{} 1 :oYúÚ} Aj""P"àÛ}ÖoÇ DuãàÙ} Au"YD} #Durx?oÖoÇ Do?oà:} úràù@ Dj æ l o Aj " "P"àÛ}ä Aj D o~U ØuÚo?} Djælo DjÓofà 10.30 AjÚoÚ} Öjbšå Au]ÖuÚ} úràù@ DjæloÖur !;kjÇÓë} iÈ|Ajt<} ;nkurAj"D} _àÙurä ÓoO"~;ji~ iÈ|Ajt<} =koÈ^œD} Z’Dur|Øoä GI<oŠÚ} iÈ|Ajt<} Eu^È Z’Dur|Øo q^ iÈ|Aj"\ Øudœ q?u¶|Ûo<} i È | A j " \ = k u Ñ š Y < } %=o;kjÇÓë} iÈ|Ajt<} =oDjx?} Aj t Ôo®ÇU a]k Öj ? u r A}‹ä Z’Au"?urš<} ;kj<jÇAo;} ]?uàå =ku<o~àZDo<} æurDox íuì:}bšå ÓoÒ"~à Dj"Új" ú?uàå =koÈ^œD}

Mysore Bangalore Mumbai

Hyderabad

: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Tel: 022-65116704 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948

qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.

Tel: (080) 28437832 / 28437439 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in

ºÁAUÁ¸Àgï «®ì£Áa ¸À¯ÉÆéuï ¤WÀAmï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀUÁî÷åAPï ¨sÉÆUÁÛ£Á, SÉ¼ÁZÁ ¸ÀÄªÉðgï ‘PÉÆÃuï fPÁÛ D¤ PÉÆÃuï ¸À¯ÁévÁ’ ªÀÄí¼ÉîA «AUÀqïZï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA ¥ÀAxÁmï, D¸ï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA eÁ¯ÉA. ¸ÀªÁðA¤ gÉÆQ fPÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï, gÉÆQZÉgï ¥ÀAiÉÄê ¨ÁAzÁÛ£Á, zÉÆUÁA vÉUÁA¤ ©üAAiÀiÁ£ï vÀj, «®ì£ÁZÉgï ¥ÀAiÉÄê ¨ÁAzsÉè. SÉ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ! zÉÆUÁAAiÉÄÑA §¼ï ¥ÀæAiÉÆÃUï eÁ¯ÉA. gÉÆQZÉÆ ºÁvï ¸ÀUÁî÷å PÀÄra ¸ÀPÀvï WÉªïß, «®ì£ÁPï ¸À®ÄéAZÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ£Á, §ÄzÀéAvï «®ì£Á£ï, D¥ÉÇè ºÁvï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ªÀiÁvïæ zsÀgÉÆè, ²ªÁAiÀiï vÉÆ gÉÆQPï ¸À®ÄéAZÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀj£Á eÁ¯ÉÆ. SÉ¼ï ¯ÁA¨ÉÆè! CzsÉðA ªÉÇÃgï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA vÀjÃ, ¥sÀ°vÁA±ï £Á eÁ¯ÉA! gÉÆQPï DPÁä£ï ¨sÉÆUÁÛ£Á, vÉÆ ¸ÀUÉîA §¼ï WÁ¯ÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè D¤ ¸ÁAUÁvÁZï, vÁZÁ ¥ÁrÛA¤ ¥ÀAiÉÄê ¨ÁAzï¯Éè vÁPÁ ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢Ãªïß ¨ÉÆÃ¨ÉÆ ªÀiÁgÁÛ¯É. «®ì£ÁZÁ ¥ÁrÛA ¥ÀAiÉÄê ¨ÁAzï¯Éè ±ÁAvï gÁªÉÇ£ï, «®ì£Á£ï ¸À¯ÉÆéAa WÀr aAvÁ¯É. §¼ï WÁ®Ä£ï, WÁ®Ä£ï gÉÆQa ¸ÉÖ«Ä£Á (¸ÀPÀvï ªÀ vÁAPï) GtÂA eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, «®ì£Á£ï D¥ÉèA §¼ï WÁ®ÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. «®ì£ÁZÉA §¼ï D¥ÁÚZÉgï ¨sÁj ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á, gÉÆQ£ï D¥ÀÅuï ¸À®évÁA PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, JPÁ¸ÁágÁ ¸ÀUÉîA §¼ï WÁ¯ÁÛ£Á, vÁZÉÆ ºÁvï PÀÄ¸ÉÆÌ£ï ¥ÀqÉÆè D¤ PÀÄ¸ÉÆÌ£ï ¸ÀrÃ¼ï ¥Àqï¯Áè÷å ºÁvÁZÉgï «®ì£ï ¨sÁj ¥ÀqÉÆè!!!

eÉªÁuï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑ÷å D¢A, vÁå WÀgÉÆÑ zsÀ¤ qÉ¤¸ï D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ D¥ÀAiÀiï¯ÁUÉÆè. E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï qÉ¤¸Áa DªÀAiÀiï ¹Aw¨ÁAiÀiï xÀAAiÀÄÑgï ºÁdgï eÁ°.

¥ÉÇÃAvï!

“PÀgÉPïÖ ¸ÁAUÁè÷ågï, ¨sÉÆÃªï §gÉA. ZÀqï GuÉ “eÁ¯ÉÆV vÀÄªÉÆÑ SÉ¼ï? ¸ÁAUÁè÷ågï¬Ä, vÀÄfZï fÃPï” Deï PÉÆÃuï fPÉÆè? Deï “vÀÄf ¥ÁæAiÀiï 71” PÉÆÃuï »ÃgÉÆ?” ªÀÄíuï “ZÀÆPï” «ZÁgÀÄ£ï, ¹Aw¨ÁAiÉÄ£ï “69” eÉªÁÚZÁ ªÉÄeÁZÉA PÀzÉ¯ï ªÉÇqÀÄ£ï §¸ÁÛ£Á, qÉ¤¸Á£ï “ZÀÆPï. DªÉÆì£ÁðPÁ D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ, «®ì£Áa aAvÀÄ£ï ¸ÁAUï. DPÉæZÉÆ ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢°. w «®ì£ÁPï DªÁÌ¸ï ªÀiÁvïæ GgÁè. vÀÄAªÉA ¥À¼Àªïß ªÀÄíuÁ°¢¯Áè÷å zÉÆ£ï¬Ä eÁ¦A¤, “vÀÄAV ¥ÀÅvÁ DAiÉÆÑ »ÃgÉÆ? ZÀqï GuÉÆ ¸ÉÆqï, ªÀÄ¸ÀÄÛ ºÁAUÁ ºÀgÉåPÁ gÀeÉZÁ ¢¸Á DAvÀgï D¸Á. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï QvÉA £Á QvÉA £ÀªÉA¸ÁAªï ‘EvÁè÷å xÁªïß EvÁè÷å ©üvÀgï’ WÀqÁÛ. ªÀÄíeÁ ¥ÀÅvÁPï, vÁZÉ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁè÷ågï¬Ä ZÀ¯ÁÛ «Ävïæ D¤ vÁAZÉÆ SÉ¼ï D¤ ZÀqï GuÉÆ DAvÀgï ªÀÄí¼Áågï eÁ¯ÉA. PÉzÁ¼ÁAiÀiï D¸Áè÷ågï¬Ä, vÀÄAZï fPÉÆèAiÀiï PÉÆÃuï £Á PÉÆÃuï ºÁAUÁZÉÆ ªÀÄíuï eÁvÁ” fPÉÆ£ï ªÉZÉÆ »ÃgÉÆ eÁvÁ” “eÁAiÀiïÛ DAn, DvÁA “ºÁå D¢A ºÁAUÁ ªÀÄíeÁ ªÀÄAiÀiÁð¢ZÉA ¸ÀªÁ¯ï! D¬Ä¯Éè D¤ fPÉÆ£ï UÉ¯Éè ¸ÀUÉî zÉPÀÄ£ï vÀÄAªÉA ¢¯ÉèA M¥Éê£ï ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ¤¸ï ªÀiÁAAiÀiï. ¹éÃPÁgï PÀgÀÄ£ï, ¸ÁAUÁÛA, ºÉÆ «®ì£ï, »gÁåAZÉÆ vÀÄf ¥ÁæAiÀiï 75 xÁªïß 82 »ÃgÉÆ! ºÉÆ Deï ¸ÀUÁî÷å ©üvÀgï” PÀqÉ£ï fPÁè D¤ vÁZÉÆ «Ävïæ ¹Aw¨ÁAiÉÄa ¥ÁæAiÀiï ªÀÄíuÁÛ, vÉÆ vÁZÁ fuÉåAvï xÀAAiÀÄÑgï ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å PÉzÁßAZï ¸À¯ÉÆéAPï£Á ªÀÄíuï” ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸ï°è. qÉ¤¸ï DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ºÁAUÁ¸Àgï «®ì£ÁZÉÆå ¸Àªïð “ªÀí¬ÄÎ QvÉA!? ºÉA PÀ±ÉA ZÀÄQ eÁ¦ DAiÉÆÌ£ï, ¸ÀVîA ªÀÄíuÉÆ£ï ¸Ázsïå? ¸À®éuï eÁªÁß¸Á “gÉÆÃÃÃÃÃÃÃAUï” ºÁAªï¬Ä ªÀÄ£Áê÷åZÁ fuÉåa ¸ÀÄgÁévï! ºÁ¸Á¯ÁVèA. ºÁ¸É Æ £ï ¢ÃµïÖ ¥ÀAzÁ D¤ ºÁa ¸ÀÄªÁðvï DdÆ£ï WÁ¯ÁÛ£Á, qÉ¤¸ï DA§ÄæPÉÆ eÁAªïÌ £Á?” “fuÉåa ¸ÀÄgÁévï eÁ¯Áå ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯ÁUÉÆè. «®ì£ï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA a®ègï ¸ÀªÀ¯ÁAvï ZÀÄPï¯ÉÆè! vÉÆ «®ì£ï ºÁ¸ÉÆ£ï vÁå PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁªïß D¦è ¢ÃµïÖ ¨sÀAªÉÇÛtÂ ZÀgÀAiÀiï¯ÁUÉÆè. ªÀiÁvÁgÉåPï eÁ¥ï ¢Ã¯ÁUÉÆè. “ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï DAiÉÆÌ£ï “ºÉÆÃ..., vÀgï vÀÄA ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï Qwè eÁ° ªÀÄíuï GqÉÆ£ï ¥ÀqÁ£ÁPÁ ¥ÀÅvÁ. ªÀiÁíPÁ DzÁè÷åZï ºÀ¥ÁÛ÷å 97 ¸ÁAVêV?” ¸ÀA¥ÉÇ£ï, ºÁAªÉA 98'Pï “PÀgÉPïÖ PÀ² ¸ÁAVÑ DAn? ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁè!” ºÁAªï PÁAAiÀiï eÉÆÃwµïå “PÁ¯ÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï £À»A. ZÀqï GuÉ ¸ÁAUÉåvï” DAn!!!???” «®ì£ï zÉÆ¼É “¸ÁQð ¥ÁæAiÀiï ¸ÁAVÑ ªÀíqï PÀgÀÄ£ï, KPï ¥Á«ÖA £ÁPÁ ¥ÀÅvÁ. ZÀqï GuÉAZï ¹Aw¨ÁAiÉÄPï D¤ G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁè÷ågï¬Ä, ªÀÄíeÉ PÀqÉ£ï¬Ä ¸ÀUÁî÷åAPï ¥À¼É¯ÁUÉÆè “vÀÄPÁ vÀÄA fPÉÆè¬Ä ªÀÄíuï aAvÉ°A” 97 eÁ°A!? ¸ÁzsïåZï “vÀÄeÉPÀqÉ£ï fPÉÑA RAZÉA £Á...! vÀÄPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á 70 ªÀíqÉèA DAn? vÀÄf ZÀqï GuÉ eÁ¯Éè ¥ÀjA¬Ä ¢¸Á£Á. 90 ¥ÁæAiÀiï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÀÄeÉPÀqÉ£ï G¥ÁæAvÁè÷å ¥ÁæAiÉÄgï wA fPÉÆèA ªÀÄíuï aAvÀÄAPï QvÁè÷å §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Áè÷ågï¬Ä vÁAZÁ DAUÁa ºÁAªï vÀAiÀiÁgï¬Ä £Á” “eÁAiÀiïÛ ¥ÀÅvÁ. vÀÄPÁ ºÁAªï PÁvï D¤ PÀÄrgï ¥Àqï¯ÉÆè÷å ªÀÄíf ZÀqï GuÉ¬Ä ¥ÁæAiÀiï «ÄjAiÉÆ ¥À¼ÉvÁ£Á PÀ¼ÁÛ.” DAn. ªÀÄíeÉA ²PÁ¥ï, PÁeÁgï, ¨sÀÄVðA ¸ÀVîA eÁ¯ÁåAvï”

gÉÆQZÉÆ ºÁvï ªÉÄeÁPï D¥ÁÖvÁ£Á, gÉÆQZÉgï ¥ÀAiÉÄê ¨ÁAzï¯Áè÷åAPï ¸À®éuï D¤ ®eï ¨sÉÆUÁÛ£Á, «®ì£ÁZÉgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ PÉ°èA ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï £ÁaèA! ¤eÁ¬ÄÌ «®ì£ÁPï D¤ vÁZÁ §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄPï PÉÆuÉAAiÀiï ¸À®ÄéAPï ¸ÁzsïåZï £Á ªÀÄíuï ºÁAUÁ gÀÄdÄ eÁ¯ÉA. ¸ÀªÁðA¬ÄÌ «®ì£ÁZÉgï ¨ÁjZï D©üªÀiÁ£ï D¤ UÀªïð ¨sÉÆUÉèA. ¸ÁAUÉÆAPï, wÃ£ï DªÁÌ¸ï vÉÆ ¢Ã¸ï xÀAAiÀÄÑgï ºÁdgï ¢vÁA. QvÁåPï, vÀÄPÁ vÀÄeÉgï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÁðA¤ ¨sÁjZï D¸ï¯ÉÆè D©üªÀiÁ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, a®ègï ¸ÀªÁ¯ÁAvï UÀªÀÄävÁAiÉÄ£ï DZÀjì¯ÉÆ. vÁå vÀÄA ¸À ® é ¯ É Æ AiÀ i ï ªÀ Ä í u ï aAvÀÄAPï ¢¸ÁZÉÆ ¤Ãeï «Ãgï, §ÄzÀéAvï D¤ PÉzÁ¼ÁZï, PÉÆuÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ¬Ä £ÁPÁ” PÀqÉ£ï ¸À®é£Ávï¯ÉÆè »ÃgÉÆ “wÃ£ï DªÁÌ¸ï ºÁAªÉA ªÀÄíuï «®ì£ÁPï WÉÆÃ¶vï WÉvÁè÷ågï, ¸Ázsïå D¸Á ºÁAªÉA PÉ¯ÉÆ. vÀÄf PÀgÉPïÖ ¥ÁæAiÀiï ¸ÁAUÉåvï”

“vÀÄAªÉA ¸ÁAUÉÑA ¸ÁPÉðA «®ì£ï...” ºÁAªÉA ¸ÁAUÉèA“¥ÀÅuï ¹Aw DAnPï 97 eÁ¯ÁåAvï. wPÁ ºÁAªï ªÀÄ¸ÀÄÛ ªÀgÁìA xÁªïß ªÀ¼ÁÌvÁA. vÀÄPÁ eÁAiÀiï eÁ¯Áågï wZÉÆ D¸ÉAvï¬Ä w zÁRAªïÌ D¸Á. DPÉÆÖ§gï 9, 1913-Avï w d¯Áä¯Áå. ZÉÆªÁÝ ªÀgÁìAZÁ

July 14 - 20, 2018

WÀrvï

¥ÁæAiÉÄgï wZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÁA. ¨sÀÄVðA wPÁ EPÁæ. ZÁ½¸ï ªÀgÁìA’¢A w «zsÉÆªï eÁ¯Áå.... “¨ÁgÁ ªÀgÁìA D¢A ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA, ºÁAªï ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï¸ÀAVA, wZÁ 85 ªÀgÁìAZÁ d¯Áä ¢¸Á AiÉÄvÁ£Á, wa ¥ÁæAiÀiï DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï GqÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆèA. ªÀiÁíPÁ¬Ä ¥ÁvÉåAªïÌ ªÀÄ¸ÀÄÛ PÀµïÖ ªÀiÁgï¯Éè. QvÁåPï w vÁå ªÉ¼Á PÁAAiÀiï 60 ªÀAiÀiïæ ¢¸Á£Ávï°è.... “w ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï¬Ä ¯ÉÆuÉÑA WÁ®Ä£ï, vÀÄAªÉA ¸ÁAUï¯Áè÷å eÁUÁågï ¥Á«vï PÀgÁÛ. RAAiÀÄìgï¬Ä ZÀ¯ÉÆ£ïAZï ªÉvÁ. ¦qÁ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA w £ÉuÁ. wZÁå PÀÄrgï «ÄjAiÉÆ ¨Áj GuÉÆå ¢¸ÁÛvï. wa ªÀiÁ®Ïr zsÀÄªï 76 ªÀgÁìAZÁ ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÀgÉÆ£ï ªÀÄ¸ÀÄÛ ªÀgÁìA eÁ°A. zÀÄ¸ÉÆæ ¥ÀÇvï DzÁè÷å ªÀgÁì 82 ªÀgÁìAZÁ ¥ÁæAiÉÄgï ¸À¯Áð. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ D¤ UÁAªÁAvï waA ¨ÁQaA ¨sÀÄVðA D¸Ávï. ¸ÀªÁðAa ªÀÄ¸ÀÄÛ ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå. qÉ¤¸ï ¤ªÀiÁuÉÆ 65 ªÀgÁìAZÉÆ...”

JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï eÁ° D¤ ºÁAªï ¸À®é¯ÉÆA ªÀÄíuï....” “vÀgï vÀÄeÉ PÀqÉ£ï fPÉÆAPï ºÁAªÉA 101 GvÁæeÁAiÀiï. ¥À¼ÉAiÀiÁA zÉªÁ£ï ªÀiÁíPÁ zÀªÀgÁè÷ågï ªÉÆgÁÑ÷å D¢A vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå »ÃgÉÆPï fQèA ªÀÄíuï eÁvÉ¯ÉA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¹Aw¨ÁAiÀiï ºÁ¸ï°è.

ªÀíAiÀiï ¹Aw¨ÁAiÀiï fªÁAvï D¸Á D¤ PÁAAiÀiï ªÀÄÄTèA xÉÆrA ªÀgÁìA¬Ä §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï PÁqÉÑ ¥ÀjA ¸ÀÄqÀÄìrvï D¸Á. ¥ÀÅuï ºÁå ªÀiÁvÁgÉå PÀqÉ£ï wÃ£ï ªÀgÁìA D¢A, ¥ÁæAiÉÄ ªÀAiÀiïæ ¥ÉÇÃAvï ªÀiÁgï¯ÉÆè ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ, ªÀiÁvïæ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Á. vÉÆ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢A PÁ¼ÁÓWÁvï eÁªïß ¸ÀgÁè!!! zÉªÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï¬Ä «avïæ! ZÀqï WÀªÀÄAr D¤ D¥ÁÚZÉgï ¯ÉPÁ ªÀvÉÆð ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¨sÉÆÃªï a®èègï “DvÁA DAiÉÆÑ »ÃgÉÆ, ºÁå ¸ÀAVÛA¤ ¸À®évÁ. ªÀiÁívÁj PÀqÉ£ï ¸À®é¯ÉÆªÀÄÆ?” ªÀÄíf eÁ¥ï DAiÉÆÌAPï ¹Aw¨ÁAiÀiï ºÁ¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ¸ÁAUÁÛ£Á, ¸À®éuï ªÀiÁAzÀÄAPï gÁPÉÆ£ï ¹Aw¨ÁAiÉ Ä Pï, ºÁAªÉ A «®ì£ï, vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè, «®ì£ï wZÉ PÀqÉ£ïAZï £À»A, D¥Áè÷å ªÀÄíuÁ¯ÉÆfªÁ PÀqÉ£ï¬Ä ¸À®Äé£ï zÉÆÃ£ï “C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAvï ºÁAªï ªÀgÁìA eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï ¸À®éuï ªÀiÁA¢£Á DAn. ¸ÁAUÁÛ£Á, wZÁ ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉÆ RAZÉAAiÀiï PÀpÃuï ¸ÀªÁ¯ï ¹àjvï G¨ÉÆ£ï UÉ¯ÉÆ. wZÉ ªÀ PÁªÀiï ¸ÁAUï. ºÁAªï zÉÆ¼É PÀÆqÉèZï ©üeÉè! fPÉÆ£ï zÁRAiÀiÁÛA. vÀÄeÉ “ªÀÄíeÉ PÀqÉ£ï ¸À®ÄéAPï, vÀÄPÁ PÀqÉ£ï KPï ¥ÉÇÃAvï ºÁAªÉA vÀ Ä eÉÆ fÃªïZï ºÉÆUÁØAªïÌ ªÀiÁgÉåvï. vÀÄA ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆ£ï, vÀÄPÁ 100 eÁvÁ£Á, ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèA vÀgï, vÀÄeÉA ¥ÉÇÃAvï ºÁAªï vÀÄPÁ G¯Áè¸ÀÄAPï ºÁAªï AiÉÄvÀ¯ÉÆA D¤ ªÀiÁíPÁ ZÁgï PÀ§Æ¯ïZï PÀwðA £Á ¥ÀÅvÁ. ªÀgÁìA G¥ÁæAvï, 2014- vÀÄeÉ §zÁèPï zÉªÁ£ï ªÀÄíeÉÆZï Avï, £ÀªÉA§gï 10 vÁjPÉgï GUÁØ¸ï PÉ¯ÉÆè eÁ¯Áågï §gÉA 50 eÁvÁvï. vÉzÁßA vÀÄAªÉA D¸ï¯ÉèA....” ªÀÄíuï gÀqÉÆ£ï, ªÀiÁíPÁ G¯Áè¸ÀÄAPï DAiÀiÁè÷ågï, ¹Aw¨ÁAiÀiï PÀÄ²Pï ¸ÀgÁÛ£Á, ºÁAªï aAvÀ¯ÉÆA, vÀÄf fÃPï ªÀÄíeÉ¬Ä zÉÆ¼É ©üeÉè. 

July 14 - 20, 2018

ªÉUÁîZÁgï D¤ G¥ÁæAvï...

ºÁå ªÀUÁÛ PÀzÉ¯Ágï §¸ÉÆ£ï D¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¸ÀvïzÀ¯ï ºÉA zÀÈ±ï zÉPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ºÉA ¸Àªïð vÁPÁ KPï vÀªÀiÁ¸ÉÆ, PÀÆægÀvÁ vÀ±ÉA ¥ÉÆeÉØA ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀ±ÉA ¨sÉÆUÉèA. vÀ±ÉAZï §¸ÉÆ£ï D¸ÉÆAPï vÁPÁ §gÉA ¯ÁUÉèA £Á. vÉÆ GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ w½¯ÁUÉÆè. ¥ÁnA AiÉÄÃªïß UÀeÉð«uï D¥ÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ï ºÉuÉvÉuÉ ªÀiÁAr¯ÁUÉÆè. WÀÄqÁAvï ²PÁð¯Áè÷å GAzÁæ ¨sÁ±É£ï vÁa UÀvï eÁ°è.

ªÀiÁzsÀÄj C£Á¢ gÉÃ D¥ÉèA ªÉÇÃZï ªÀZÁeÁAiÀiïZï.' ªÀÄÆ¼ï §AUÁ½: ¸ÀÄ¨ÉÆÃzsï WÉÆÃµï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. vÁAZÉÆ PÀÆ° DAªÀì¯ÉðA. EAUÉèeÁ xÁªïß: eÉ. «. PÁ¯ÉÆð, ºÁ¸À£ï. DAiÉÆè. ¥ÁmÁßPï ªÉa mÉæÃAiÀiïß ¸ÀvïzÀ¯ÁPï CWÁvï eÁ¯ÉÆ. AiÉÄAªÉÇÑ ªÉÃ¼ï eÁ¯ÉÆè. ªÀiÁzsÀÄjPï vÀgï ªÀZÉÆAPï vÉÆ ¸À¨Ágï ªÉÃ¼ï ‘G¥ÁæAvï QvÉA? vÀÄªÀiÁÌ ºÁ¸É Æ £ïZï gÁªÉ Ç è . ªÀ i Ázs ÀÄj ªÀiÁzsÀÄj, C£Á¢ gÉÃa KPï ¤¢üðµïÖ pPÁuÉÆ D¸Á. DzÉÃªïì ªÀiÁUÉÆAPï ºÁAªï xÉÊA xÁªïß ZÀ¯ÁèA ªÀÄíuï ¨ÁAiÀiïè, PÀÆ°£ï ¸ÀªÀiÁ£ï ¨sÉµÉÖAZï D¥ÉÚ vÁPÁ ¸Ávï gÉÊ¯ÉéÃ ¸ÉÖÃ±À£ÁPï AiÉÄvÉ°A.' vÁPÁ ¸ÀÄ¸ÁÛ¯ÉA. Glªïß ªÁíªÀªïß WÉvÁ£Á ªÀ¸ÁðAa UÀ¼ÁAiÀiï PÉ°. ‘QvÁå ¥Á¸ÉÆ£ï?' D¥Áè÷å WÉÆªÁZÁ §UÉè£ïAZï vÁZÁ ªÁmÉgï Dqï gÁªÉÇAPï EvÁè÷ågï PÀ®ÌvÁÛa ‘vÉzÁß vÀÄAªÉAAiÀiï KPï G© gÁªï¯ÉèA. PÁUÁÝZÁ C¥ÁÚPï QvÉA ºÀPïÌ D¸Á? mÉæÃAiÀiïß¬ÄÃ AiÉÄÃªïß xÁA©è. vÀªÀiÁ¸ÉÆ WÀqÉåvï.' WÀgÁPï GeÉÆ ¯ÁªïßZï ¥Éèmï ¥sÉÆªÀiÁðZÉgï ¥ÀvÁåð£ï ªÀiÁzsÀÄj£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀZÉðA UÀÄdÄÎeÉÆ. ¸ÀvïzÀ¯ï D¥Áè÷å ªÀÄí¼Éî §jA ¸ÀvïzÀ¯Á£ï PÀ°àvï PÀÆ° ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀgÁAgÁA ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆè. PÉ¯ÉA.

D¥Áè÷å ¨sÀA«Û WÀqÉÆ£ï D¸ÉÑA vÁZÁ ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ ¨sÁAiÀiïæ eÁªÁß¸ÉèA. gÀUï ¥ÁAUÁæ¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁzsÀÄj vÁPÁ aPÉÌ±É ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯É±ÉA ¨sÉÆUÉèA, D¤ vÉÆ eÉAl¯ïªÉÄ£ï C£Á¢ gÉÃ UÀªÁð£ï §¸ÉÆ£ï D¸ÉÆè, Dvïä «±Áé¸Á£ï ¨sÀ¯Éð¯Áè÷å PÉÆA¨Áå §jA! ªÀiÁzsÀÄj, UÀAzsÀªÁðAZÁ PÁuÉåAvÁè÷å gÁAiÀiï PÀÄAªÀ¤ð §jA JPÁè÷åPï D±Á zÁPÀªïß ¨ÉÆ¯ÁÛ÷åZï gÁAiÀiï PÀÄAªÀgÁPï gÉhÄ¯ÉÆ WÁ®ÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Éè §jA ¢¸ÁÛ¯ÉA. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï gÁAiÀiï PÀÄAªÀgï gÁAiÀiï PÀÄAªÀ¤ðPï D¥Áè÷å WÉÆqÁågï §¸Àªïß ªÀívÉÆð¯ÉÆ. ¥Àæw¸Àà¢üð ¸ÀvïzÀ¯ï zsÀtÂðPï ±ÉªÁÖ¯ÉÆè. ºÉA vÁZÁ£ï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á.

¸Ávï, ¯ÁA¨ï ªÀ¸ÁðAZÉA PÁeÁj f«vï! ¥sÀPÀvï JPÁ WÀmï ¤zsÁðgÁ ¯ÁUÉÆ£ï «¸ÉÆæAPï eÁvÁ? ¥À£Áåð ªÁíuÁA §jA PÁqïß GqÀAªïÌ eÁvÁ? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ªÀiÁzsÀÄjPï DvÁA ©ü®ÄÌ¯ï CªÁÌ¸ï £ÁvÉÆè. ªÀiÁzsÀÄj D¥Áè÷å WÉÆªÁ §gÁ§gï ¥ÁnA WÀÄAªÁ£Á¸ÁÛA UÉ¯ÉèA vÀgï §gÉA D¸ÉÛA. ¥ÀÄuï vÁZÁ£ï vÉA eÁ¯ÉA £Á. PÀÆ°AZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï C£Á¢ gÉÃ £ï ªÉÄmÁA PÁrèA. ªÀiÁzsÀÄj ¥ÁnA ¥ÀqÉèA. ªÉÃ¬ÄÖAUï gÀÆªÀiÁZÉA zÁgï GvÀvÁð£Á vÁuÉA ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA. D¥ÉÚ GeÉÆ ¢¯Áè÷å PÁUÁÝZÁ WÀgÁPï KPï ©üªÀÄðvÉa ¢Ã±ïÖ ªÀiÁAiÀiÁðA ªÀÄí¼Éî §jA!

¥ÀÄuï, QvÁåPï vÉÆ xÉÊA ªÀiÁzsÀÄj£ï ¸ÀvïzÀ¯ÁZÉgï xÁªïß zsÁAªÉÇè £Á? JPÁ ¢Ã±ïÖ RAZÀ ¬ Äè . ‘ºÁAªï ®däqÁå ¨sÁ±É£ï xÉÊAZï gÁªÉÇ£ï CPÁä£ï ¨sÉÆVÑ ªÉvÁA.' vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA. ¸ÀvïzÀ¯Á£ï vÉÆAqÁgï CªÀ±ÀåPÀvÁ QvÉA D¹è? ºÁ¸É Æ ºÁqÉ Ñ A ªÀåxïð vÁuÉ ªÀiÁzsÀÄjPï PÉ¯ÉA. vÁZÉÆ «ZÁ¯Éð¯Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁZÁ eÁ¦ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï SÁwgï vÉÆ CPÁä£ï ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï vÁ¼ÉÆ ¥sÀÄªÀiÁ¯ÉÆð. QvÉA xÉÊA gÁªï¯ÉÆè PÀÄvÀÆºÀ¯Á£ï. ¸ÁAUÉÆAQÃ ªÉÃ¼ï GvÁæ¯ÉÆè. D¥Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï ªÀiÁzsÀÄj£ï QvÁå ¥Á¸ÀÄ£ï ºÉA Rj eÁ¥ï ¢°è vÀjÃ ¥ÀÄgÉÆ PÀÄvÀÆºÀ¯ï? D¸ÉèA. vÁPÁ ¸ÀªÀÄzsÁ£ï eÁvÉA. D¥ÀÄuï vÁPÁ «¸ÉÆæAPï £Á ‘ºÁA. eÁAiÀiïÛ, eÁAiÀiïÛ.' ªÀÄí¼ÉÆî KPï ªÁPÉåA ªÀiÁzsÀÄjZÁ vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ‘¥ÀÄuï ªÀÄíeÁ vÉÆAqÁ xÁªïß D¬Ä¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ÁPï vÀÄAªÉ eÁ¥ï vÀgï ¥ÀÄgÉÆ D¸ÉèA. D¥ÀÄuï ¢°£ÁAAiÀiï.' vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zsÀ£ïå eÁ¯ÉÆA ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ ªÀiÁzsÀÄjZÁ vÉÆAqÁ ¸ÀAvÉÆ¸ÉÆÛ. ¸ÀªÀÄzsÁ£É£ï D¦è ªÀAiÉÆè÷å ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁAiÀiÁUï ªÁmï zsÀvÉÆð. eÁ¯ÉÆå. 'PÀ¸À¯ÉA ¸ÀªÁ¯ï?' ¥ÀÄuï ºÉA PÀ¸À¯ÉA ¸ÀªÀÄzsÁ£ï? £ÉuÁAiÀiÁðZÉÆ ªÉÃ¸ï vÉÆ £ÉuÁ¸ÉÆè. ±ÁAvÉ£ï, vÀÈ¥ÉÛ£ï ¥ÁAUÀ¯ÉÆð vÁuÉA. §¸ÉÆ£ï D¸Éè¯Áå ªÀiÁzsÀÄjPïZï ¨ÉÆÃªï±Á vÉA «¸À¯ÉðA? ¥À¼ÉAªÁÑgï ¥ÀqÉÆè. ¥ÀÄuï ¸Ávï ªÀ¸ÁðAa ZÀjvÁæ vÉÆ JPÁZÁÒuÉ ¨sÀæ«ÄzÉAvÉÆè vÁPÁ GqÁ¸ï D¸Á vÀgï, ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ªÀiÁzsÀÄj ¸Ávï «Ä£ÀÄmÁA DzÉèA ¸ÀªÁ¯ï GmÉÆ£ï PÉÆÃmï ²PÁðAiÉÄÛvï «¸À¯ÉðA ªÀÄí¼Áågï ¥ÁvÉåAªïÌ D¸ÉèA. D¥Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁvÁ? «¸ÁædAiÀiï vÀgï eÁ¥ï ªÉÄ½Ñ £Á ªÀÄíuï vÁPÁ ºÁå WÀqÉå ¸ÀA¸Ágï ªÉÇªÉÆÛ ¸ÀÄ¸ÁÛ¯ÉA. vÉA ¥sÉÆ¼Á¥sÀ¼ï GzÁgÉÆ eÁ¯ÉÆè D¸ÀÛ¯ÉÆ!. WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯Éè §jA ‘ªÉÃ¼ï eÁ¯ÉÆ. ºÁAªÉ vÁPÁ ¢¸ÉèA.

‘vÁAvÀÄ vÀÄPÁ QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ?' ‘ºÁAªï eÁuÁ vÀÄA ªÀÄíeÁ ªÀiÁzsÀÄj ºÁ¸ÉèA. ‘¥sÁAiÉÆÝ ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢AªÉÑA £ÁAAiÀiï.' vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ QvÉAZï D¸ÉÆÑ £Á. ¥ÀÄuï vÀÄeÉ vÀUÁì¯ÉÆè. vÉÆÃAqï ¨Áªï¯ÉèA. §jAZï ºÁA«Ã gÁUÁgï D¤ vÉÆAqÁPï ªÀiÁzsÀÄj£ï ±ÁAvï vÁ¼Áå£ï eÁvÉ°A eÁ¥ï ¢°: ‘eÁ¦a CªÀ±ÀåPÀvÁ DAiÉÄè°A GvÁæA G®ªïÚ vÀÄPÁ zÀÄPÀAiÉÄÛ°A.' ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉÛvï £Á.' ¸ÀvïzÀ¯ï WÀr¨sÀgï ªÀiË£ï eÁ¯ÉÆ. ‘Mºï, vÀ±ÉAV?' vÉÆ ‘vÀÄeÉA ¸ÀªÁ¯ïZï C¥Àæ¸ÀÄÛvï ºÁ¸ÉÆè. ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ.' ‘QvÁå?'

‘Mºï, vÀ±ÉAV?' vÉÆ G¨É gÁªÉÇè. ¥ÀjUÀvï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ vÉÆ CdÆ¤Ã vÀAiÀiÁgï £ÁvÉÆè. wPÁð¸ï WÀÄAªÉÇ£ï vÁuÉA ¤µÀÄ×gÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÉèA: 'vÀÄA ªÉZÉA D¸ÁAiÀiï vÉA dgÀÆgï. ¥ÀÄuï C¸À¯ÉÆ KPï vÀªÀiÁ¸ÉÆ G© PÀZÉÆð UÀeïð £Áwè.' vÁå GvÁæAZÁ PÀoÉÆÃgÁAiÉÄPï ªÀiÁzsÀÄj ¤mïÖ eÁ¯ÉA. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï vÉA aAvÀÄAPï ¥ÀqÉèA. vÁZÁ ªÉÇAoÁAZÉgï ºÁ¸ÉÆ GzÉ¯ÉÆå. d¼ÁÑ WÀgÁPï ªÁgÉA WÁ®ÄAPï vÁPÁ £ÁPÁ D¸ÉèA. ¸Ázsïå vÀgï, ¸ÀvïzÀ¯ÁZÁ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀAªÉÑ ¥ÉæÃvÀ£ï vÁuÉA PÀgÀÄAPï aAvÉèA eÁªÉåvï. ªÉÇZÁ ªÀAiÀiïæ £ÀzÀgï WÁ°vïÛ vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA: ‘KPï ¥Á«ÖA ¸ÀÄzsÁPï WÉªïß dgÀÆgï gÁeïVgÁPï AiÉÄÃ. DªÉÄÑ ¸ÀAV xÉÆqÉ ¢Ã¸ï gÁªï. AiÉÄvÉÆ¯ÉÆAiÀÄÆä?' ‘QvÁå ¥Á¸Àvï?' CeÁå¥ÉÆè.

¸ÀvïzÀ¯ï

‘QvÁåPï £ÉÆeÉÆ? C±ÉAZï §zÁè¥ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï...' ‘G¥ÁæAvï?'

vÁå ¥sÁAvÁå¥sÀgÁZÁ ªÀUÁÛ zÉÆÃ£ï mÉæÃAiÀiÁßA «gÀÄzsï ¢PÁÌPï ¨sÁAiÀiïæ ¸À°ðA. gÁeï¥ÀÄgï ¸ÉÖÃ±À£ÁAvï ¥ÀvÁåð£ï ªÉÆ£ÉA¥Àuï gÁeï PÀj¯ÁUÉèA. ¥sÀ¸ïÖ PÁè¹ZÉA ªÉÃ¬ÄÖAUï gÀÆªÀiï DvÁA jvÉA ¥Àqï¯ÉèA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á'¢A zÉÆUÁA ¥ÀAiÀiÁÚAiÀiÁðA ªÀÄzsÉA WÀqï¯ÉÆè vÀªÀiÁ¸ÉÆ PÉÆuÁQÃ PÀ½vï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï £ÁvÉÆè. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï zÉÆÃ£ï ZÁíAiÉÄaA PÉÆ¥ÁA xÉÊAZï G°ðA vÀjÃ, vÁAZÉ ¥Ánè PÀvÁ zÁPÁè÷åPï AiÉÄÃ£Á¸ÁÛAZï G°ð.

 (EAUÉèeï C£ÀÄªÁzï: ¢Ã¥É£ï «ÄvÀæ)

‘=kuÑš|Úo’Aja~à +=jÚu|Bj<} ^AoÚušà

qAjt¥Ç æu|ùYÖur Dj;oàÖur ÔoÈO{}x (úrš )Ó} ]|D} æu|ùYÓ} qh"?ošÇAuèoÚ} :oÖuà :ur|àÛ} Aj"D}‰ æoA}?ušà =jèuA}‹ EoàAuà ÓoÚjÜ} aÖoÚušàå “=uÑÙoà:} qPœÚ} Øo?oà Aj"ÀÜ} ;oú‰Úoà^ DoàÔošà q^ \|<} ]Doà^ +=jÚu|Bj<oÓ} AjÖuràÓ} qDo” Aj"ÀÜo?urå EoàAuà :oÓo “+=jÚu|Bj<} ;nkurÛoÇ ]DoàÓ} =oXà Õo?}ä EoàA} )Ó} AjÓo:} ]:oàä =jèu” Aj"ÀÜur<} ‘=kuÑš|Úo’ EoÛjA}‹ ]?uàå (Óo Ej=o‰ññÇ<}àÖ} :oU =uÑÙoà\š ;jrÓ} Úoaš q^ ;u|Û} Aj"O{}<oÇ<} Djà=jÑÜ}~ ÔjrÜ} Øo?urå ø=jÚu|Bj<oU ÔjØ}~ =jÛuràÓ} <oå q:oà qÙ} AjÚoœà %:jYšà :jY| :ur æurÚoÇ ælj?oÒ"xà:} qDoå

Mr. Manohar Jose, Brother’s Bakery, Bangalore - 560 074.

ªÉÄÊUÉæÃ£ï gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «±ÉÃ¸ï PÉÃ¸ï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÉè

ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤Pï, ²æÃªÀÄw ¥ÁgÀévÀªÀiÁäPï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è w ¸À¨Ágï xÀgÁAaA QwèA ªÀPÁÛA PÉ¯Áågï¬Ä UÀÆuï eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï°è. DªÀiÁÑå M½ÌZÁA¤ DªÀiÁÌA vÀÄªÉÄÑ¸ÀjêA D¥Àªïß ºÁqï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä ¢¯Áèå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, wZÉ PÉÃ¸ï «±ÉÃ¸ï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÁèåvï. EvÉèAZï £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA, ¨ÉAUÀÄîgÁAvï f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw G¥ÁzÀåQêuï eÁªÁß¸ï¯Áèå wPÁ D¥Áèå ªÁªÁæAvï vÀPÉè ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁA«Ñ¬Ä GtÂ eÁ¯Áå D¤ ¨ÉÆjÃ ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ. Sri Laxmanappa, K.S. Town, Bangalore - 560 060.

July 14 - 20, 2018

‘PÉzÁAvÉèA ¸Á¼ÀPï’ ¸ÀÄPÁæ D¤ ¸ÁAQÌ zsÀÄªÉ d®eÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÁqÁåAvï D¥Áè÷å ¸ÉÊgÁåAUÀgï PÁeÁgÁPï UÉ°èA. xÀAAiÀÄìgï KPï §gÉA PÁ¥Áqï £Éí¸ÉÆ£ï UÀ¼ÉÆ¨sÀgï vÀ±ÉA ºÁvï¨sÀgï ¨sÁAUÁgÁaA PÁAPÁÚA WÁ°è KPï ¹ÛçÃ wA §¸ï¯Áè÷å PÀÄ²ZÁå PÀzÉ¯Ágï §¹è. WÀqÉå WÀqÉå w d®eÁPï ¥À¼ÉvÁ°; d®eÁ UÀjÃ¨ï eÁ¯Áågï¬Ä zÉªÁ£ï vÁPÁ ªÀíwð ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¢°è. 18 ªÀ¸ÁðAZÉA d®eÁ vÀ£ÁðlàuÁPï ¥Áªï¯Éè. vÁa w UÉÆj PÁvï vÀ±ÉA vÀ£ÁðlàuÁ£ï ¨sÀgï¯Éè PÀÄrZÉ «±Éé, avÁè ¸ÁPÉð zÉÆ¼É PÉÆuÁ¬ÄÌ ¦±Áågï WÁ°Ñ vÁa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï DPÀ¶ðvï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè D¤ wuÉA G¯ÉÆuÁåPï §Ä£Áåzï WÁ°. “vÀÄ«Ä PÉÆuÁ vÀ¥sÉð£ï PÁeÁgÁPï DAiÀiÁè÷åvï?” d®eÁZÁå DªÀAiÀiï ¸ÁAQPï wuÉA «ZÁgÉè “D«ÄA ZÉqÁå vÀ¥sÉð£ï” ¸ÁAQa ªÉÆné eÁ¥ï... wZÉA £Éí¸Áuï ¥À¼Àªïß w UÉæÃ¸ïÛ WÀgÁuÁåAwè ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï w ZÀqï G¯ÉÆAªïÌ zÁPÉë°. vÀjÃ d®eÁPï GzÉÞÃ±ÀÄ£ï w ¥ÀvÁåð£ï ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁVè. “vÉA vÀÄ«ÄÑ zsÀÄVÃ?” ªÀíAiÀiï, ¸ÁAQÌ£ï ¥ÀvÁåð£ï ªÀÄné eÁ¥ï ¢°. wvÁè÷ågï w ¹ÛçÃ ªÉÇV gÁ«è£Á.” ºÁAªÉA ZÀ°AiÉÄ PÀÄ²£ï ¥À¬Äê¯Áå£ï ¸ÉÊjA... ºÁAªï ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß DAiÀiÁè÷åA D¤ ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ ZÀqÁªÀvï PÉÆtÂÃ ªÀ¼ÁÌ£ÁAvï D¤ ªÀiÁíPÁ ZÀqÁªÀvï PÉÆuÁ¬ÄÑ ¥ÀjZÀAiÀiï £ÁA. vÁAtÂA ªÀiÁíPÁ D¥ÉÇªÉÚA ¢¯ÁA zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA ¨ÉeÁgï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÞÃ±Á£ï DAiÀiÁè÷åA C±ÉA wuÉA G¯ÉÆªÉÚ ¯ÁA§AiÉÄèA... “vÀÄeÁå zsÀÄªÉZÉ £ÁAªï QvÉA?” “d®eÁ”, ¸ÁAQÌa ªÀÄné dªÁ¨ï...” §gÉA £ÁAªï £ÁAªÁ ¸ÁPÉðA ¸ÀÄAzÀgï D¸Á. DvÁA PÉÆ¯ÉfPï ªÉvÁ D¸ÉÛ¯ÉA...? DvÁA ¸ÁAQÌ aPÉÌ GUÉÛA eÁªïß G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁUÉèA. “DªÀiÁÌA UÀjÃ¨ÁAPï PÉÆ¯Éeï ²PÉÆA«Ñ vÁAPï

eÉÆ¹ì PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀÄÄ®ÄAqï)

RAAiÀiï D¸Á...?” “vÀgï vÉA QvÉA PÀvÁð?” “D«Ä WÀgÁAvï ©rAiÉÆ ¨ÁAzÉÑA PÁªÀiï PÀvÁðAªï D¤ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÁÛAªï. ZÀÄZÀÄðgÉÆ£ï w ªÀÄíuÁ°, “¤eÁ¬ÄÌ ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. vÀgï vÀÄ«Ä ªÀÄ»£ÁåPï QvÉèA eÉÆqÁÛvï? ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀªÁ¯Á PÀvÁð ªÀÄíuï ¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁvï...” “vÀ±ÉA PÁAAiÀiï £ÁA”, DvÁA ¸ÁAQÌ zÁPÉëuï £Á¸ÁÛA G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁUÉèA. vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå G®ªÁÚ÷å xÀAAiÀiï vÉA DPÀ¶ðvï eÁ¯ÉA D¤ ¸ÀVî UÀeÁ¯ï wPÁ ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁUÉèA. “¢Ã¸ï ¨sÀgï ©rAiÉÆ ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀÄ»£ÁåPï D«Ä 2000 gÀÄ. eÉÆqÁÛAªï D¤ ªÀÄíeÉÆ ¥Àw PÀÄ°ZÉA PÁªÀiï PÀ£ïð xÉÆqÉA eÉÆqÁÛ C±ÉA DªÉÄÑA ¢Ã¸ï PÀµÁÖA¤ ¸ÁvÁðAªï.” ¸ÁAQÌ£ï wPÁ ¥Àæw ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯ÉA, “vÀÄA ¨ÉÆA§AiÀiï QvÉA PÀvÁðAiÀiï? D¤ vÀÄeÉA £ÁAªï QvÉA?” “ªÀÄíeÉA £ÁAªï VjeÁ, ªÀÄíeÁå ¥ÀwZÉÆ ¸ÀévÁZÉÆ zÀAzÉÆ D¸Á D¤ DªÉÄÑA ªÀíqÉèA WÀgï D¸Á. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï zÉÆUÁA¬Ä ªÀiË£ï eÁ°A. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï VjeÁ£ï ¥ÀvÁåð£ï G¯ÉÆuÉA ¥ÁægÀA¨sï PÉ¯ÉA. “vÀÄ«ÄÑ ¥Àj¹Üw ¥À¼Àªïß ªÀiÁíPÁ vÀÄ«ÄÑ ©üªÀÄðvï ¢¸ÁÛ. vÀÄ«Ä ªÀÄ£ï PÉ¯Áågï vÀÄ«ÄÑ ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÁAiÉÄðvÁ” “vÉA PÀ±ÉA?” “¨ÉÆA§AiÀiï ªÀÄíeÁå JPÁ ¸ÁAUÁwtÂPï WÀgï PÁªÀiÁPï KPï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA eÁAiÀiï. ªÀÄí¼Áågï WÀgÁÑ PÁªÀiÁAvï wPÁ PÀÄªÉÆPï PÀað D¤ w GuÉ ªÀÄí¼Áågï eÉÃªïß SÁªïß, £Éí¸ÉÆAPï ¢Ãªïß 5000 vÀjÃ ¥ÁUï ¢Ãvï. dvÀðgï vÀÄ«Ä RÄ² ªÉí¯Áågï ºÁAªï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉívÁ£Á vÁPÁ ªÀívÁðA. vÀÄ«Ä vÁPÁ zsÁqÁÛvï eÁ¯Áågï ¸ÁAUÁ” 5000 ¸ÁA¨Á¼ï D¤ vÉA¬ÄÃ SÁªïß eÉÃªïß... ¸ÁAQÌ£ï ªÁgÁågï gÁªÉîgÁA ¨ÁA¢èA. dvÀðgï d®eÁ ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZÁvï eÁ¯Áågï D«ÄÑA ¥Àj¹Üw ¸ÀA¥ÀÇuïð §zÀ¯ÉÛ°. ºÉA aAvÀÄ£ï ¸ÁAQ£ï d®eÁPï «ZÁ¯Éð. d®eÁ¬Ä ºÁå PÀµÁÖAZÁå fÃªÀ£ÁAvï PÁAoÁ¼ï¯ÉèA zÉPÀÄ£ï vÁuÉA

dªÁ¨ï ¢° “vÀÄªÀiÁÌA PÀ±ÉA §gÉA ¢¸ÁÛ vÀ±ÉA PÀgÁ, ºÁAªï ªÀZÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA” d®eÁ ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁ¯ÉÆ D¤ wuÉA ¸ÀÄPÁæa ¥ÀªÀðtÂÎ WÉwè D¤ VjeÁPï ¸ÁAUÉèA ªÀÄíeÉA zsÀÄ d®eÁ vÀAiÀiÁgï D¸Á, zÉÆ£ÁàgÁAZÉA eÉªÁuï eÁvÀZï vÀÄA DªÀiÁÌA ªÉÄÃ¼ï, D«Ä EvÀåxïð PÀ£ïð RArvï QvÉA vÉA ¸ÁAUÁÛAªï. VjeÁ ©üvÀ¯Éð ©üvÀgï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Á«è. ªÀiÁ¹î eÁ¼ÁPï ¸ÁA¥Àrè. wuÉA UÁAªÁPï D¬Ä¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉA. ºÁå ¸ÀÄAzÀgï ¨ÁªÉèPï ±ÀAPÀgï ¯Á¯ÁPï «PÁè÷ågï GuÁågï GuÉA 10000 vÀjÃ D¥ÁÚPï ªÉÄ¼ÉÛ¯É ªÀÄíuï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀiË£ï eÁ¯ÉA. zÉÆ£ÁàgÁAZÉA eÉªÁuï eÁvÀZï VjeÁ vÁAPÁA ¨sÉnè. “vÀÄ«Ä QvÉA D¯ÉÆÃZÀ£ï PÉ¯Áå? ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå E¶ÖuÉPï ¥sÉÇÃ£ï PÀ£ïð «ZÁjdAiÀiï” ¸ÀÄPÁæ£ï D¤ ¸ÁAQÌ£ï D¦è C£ÀÄªÀÄw ¢vÀZï VjeÁ£ï D¥Éè÷å E¶ÖuÉPï ªÉÆ¨ÁAiÀiÁègï ¥sÉÇÃ£ï PÉ¯Éè §j £Àl£ï PÉ¯ÉA. “wuÉA ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÁèA. ºÁAªï ºÁAUÁ ZÀqï ¢Ã¸ï £ÁA D¤ zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZÁdAiÀiï.” ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¸ÁAQÌ D¤ ¸ÀÄPÁæ xÉÆrA £ÀUÁð°A. “zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤?.. DªÀiÁÌA vÁa ªÉa vÀAiÀiÁj PÀgÀÄAPï D¸Á, PÁAAiÀiï £Á ªÀÄí¼Áågï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÀÄÛgÁA vÀjÃ ¢ªÀAiÀÄÓAiÀiï £ÀíA¬ÄÎÃ?” “vÁa vÀÄ«Ä aAvÁ PÀj£ÁPÁvï, vÀ±ÉA vÀÄªÀiÁÌA UÀeÉðPï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï 500 gÀÄ. ºÁAªï ªÀÄÄAUÀqï ¢vÁA, vÀAiÀiÁj PÀgÁ.” aAw£ÁvÉè §j ¥ÀAiÉÄê ºÁvÁAvï AiÉÄvÁ£Á vÁAtÂA PÁAAiÀiï ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï ¥À¼É£Á¸ÁÛA d®eÁPï wZÉ ¸ÀAV ¨ÉÆA§AiÀiï zsÁqÉèA. d®eÁPï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉa

§¸Áìa nPÉÃmï VjeÁ£ï PÁrè. d®eÁPï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÀÄPÁæ D¤ ¸ÁAQÌ §¸Áì ¯ÁVA D¬Ä°èA. vÁAtÂA gÀqÉÆ£ï d®eÁPï DzÉÃªïì PÀvÁð£Á ªÀÄíuÁ°A, “¥ÀÅvÁ d®eÁ, ¸ÁA¨Á¼ïß eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï gÁªï. vÀ±ÉA zsÀ¤¤Pï SÁ¯ï eÁªïß ZÀ¯ï...” d®eÁ ºÀÄ¸ÁÌ£ïð ºÀÄ¸ÁÌ£ïð gÀqÁÛ¯ÉA. VjeÁ vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀ£ïð ªÀÄíuÁ¯ÉA “vÁa vÀÄ«Ä RAvï PÀj£ÁPÁvï ºÁAªï vÁa R¨Ágï WÉvÉÃ gÁªÁÛA D¤ ¥ÀvÁæ zÁéjA vÁa R¨Ágï w½ìvÁA” vÁAtÂA d®eÁPï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï zsÁqÉèA. zÀÄ¸Éæ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A 8 ªÉÇgÁgï §¸ïì ¨ÁAiÀÄÌ¯Á ¥ÁªÉèA. VjeÁ£ï mÁåQì PÀ£ïð d®eÁPï ¸ÁPÀªÀiÁäZÁå ªÉÃ±Áå WÀgÁeï ªÉí¯ÉA. WÀgÁAvï ¸ÀVîA gÁwZÁå zÀAzÁå G¥ÁæAvï ¤zï°èA CdÆ£ï GmÉÆAPï £Ávï°èA. VjeÁ£ï zÁgï xÁ¥ÀÅqÀÛZï ¸ÁPÀªÀiÁä£ï zÉÆ¼É ¥ÀÅ¹vïÛ zÁgï GWÀqÉèA. VjeÁ D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ £ÉÆªÁå

ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ªÀÄíuÁ°, “AiÉÄAiÀiÁ §¸Á, ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA ZÁí D¤ PÁAAiÀiï E¯Éè SÁAªïÌ ºÁqÁÛA ªÀÄíuï vÁAPÁA §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉÆ£ï w PÀÄeÁßPï UÉ°. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ZÁíAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄ¸ÉÆÌ ¯Á¬Ä¯ÉÆè ¨ÉæqïØ WÉªïß D¬Äè. D¤ vÉA SÁvÁ£Á VjeÁ£ï «ZÁ¯ÉðA “ZÉqÁéA CdÆ£ï GmÉÆAPï £ÁAvïVÃ?” “£ÁA... gÁwA zÀAzÉÆ ZÀqï D¸ï¯ÉÆè. ¤zÁÛ£Á zÉÃqï ªÉÇgÁA eÁ¯ÁåAvï. DvÁA 10 ªÉÇgÁgï GmÉÛ°A.” “ºÉA ZÉqÀÄA PÉÆÃuï?” “ºÁAªÉA UÁAªÁ xÁªïß ºÁqÁèA. vÀÄPÁ eÁAiÀiïÛ £ÀíA¬ÄÎ?” “§gÉA PÉ¯ÉAAiÀiï ZÉqÀÄA §gÉA ¸ÉÆ©üvïÛ D¸Á. DªÀiÁÑ zÀAzÁåPï ¸ÁAUï¯ÉèA” ¥ÀÅuï d®eÁPï vÁAZÁå G¯ÉÆuÁåZÉÆ Cxïð ¸ÀªÉÆÓAPï £Á. zÀAzÉÆ... PÀ¸À¯ÉÆ zÀAzÉÆ UÁAiÀiï? gÁwA zÉÃqï ªÉÇgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï... vÁPÁ PÀÄra UÀeïð w¸ÀÄðAPï D¸ï°è zÉPÀÄ£ï ZÀqï «ZÁgï PÀj£Á¸ÁÛ eÁUÉÆ RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï VjeÁPï «ZÁvÁð£Á ¸ÁPÀªÀÄä£ï vÁPÁ PÁPÀÄ¸ï D¤ ¨ÁvïgÀÆªÀiï zÁPÀAiÉÄèA vÀ±ÉA £ÁíAªïÌ GzÁPï zÁPÉÆªïß DAUï ¥ÀÅ¸ÀÄAPï vÀÄªÁ¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. d®eÁ PÀÄra ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀvÁð£Á VjeÁ£ï vÁZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ±ÉA ¨Á£ÁAiÉÄèA D¤ PÀ±ÉA D¥ÉÇªïß ºÁqÉèA w UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê «ZÁj¯ÁUÉèA. wvÉÆè DªÉÆìgï QvÉA ±ÀAPÀgï ¯Á¯ï AiÉÄvÀZï vÁZÉ ¯ÁVA WÉªïß ¢vÁA ªÀÄíuï 10000 ¢AªÉÑA ªÀÄíuï G¯ÉÆuÉA eÁ¯ÉA.

(ªÀÄÄPÁè÷å CASÁåAvï)

xÉÆr xÉÆr eÁuÁéAiÀiï

PÉÃªÀ¯ï 10 ºÀeÁgï ªÉÄmÁA ¸ÀzÁA ZÀ¯Á ¨ÁjPï eÁAªïÌ D±ÉAªÁÑ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï RÄ±Éa R¨Ágï!

RÆ¥ï ªÁåAiÀiÁªÀiï D¤ SÁuÁZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï PÀ£ïð¬Ä ªÀd£ï¬Ä GuÉ eÁAiÀiÁß vÀgï ¸ÀzÁA¬Ä ZÀ¯ÉÆÑ C¨sÁå¸ï PÀgÁ. vÀÄªÉÄÑA ªÀd£ï GuÉ eÁvÉ¯ÉA. ªÁPï ¨ÉÊPï £ÉÃ±ïªÉÊ¯ï ¸ÀAWÀl£Á vÀ¥sÉð£ï PÉ¯Áè÷å ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á£ÀÄ¸Ágï ºÀAiÉÄðPï ¹ÛçÃ ¸ÀzÁA 30 «Ä£ÀÄmÁA ZÀ¯Áè÷ågï PÉÃªÀ¯ï ªÀd£ï ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï vÀgï PÉÆ¯É¸ÉÆÖç¯ï¬Ä ¤AiÀÄAvÀæuÁgï AiÉÄvÁ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁAvï C±ÉA¬Ä PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèAVÃ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ 10 ºÀeÁgï ªÉÄmÁA ZÀ¯ÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÉ¯ÉA eÁ¯Áågï ªÀd£ï GuÉ eÁvÉ¯ÉAZï ²ªÁAiÀiï mÉÊ¥ï 2 ¸ÁPÉæ¦qÁ eÁA«Ñ £Á. eÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï JPÁZï ªÉ¼Ágï 30 «Ä£ÀÄmÁA ZÀ¯ÉÆAPï PÀµïÖ eÁvÁvï eÁ¯Áågï ¢¸ÁPï 10 «Ä£ÀÄmÁA ¯ÉPÁ£ï wÃ£ï ¥Á«ÖA ZÀ¯ÁdAiÀiï.

July 14 - 20, 2018

“vÀÄA PÁ’¯ÉAUÉÆ, WÉÆªï ªÉÄ¯Áèöå §AiÉÄè §j PÀgÁÛAiÀiï? CeÉÆåð D¥ÀAiÀiÁèöågï J¢ ªÀíqÉÆè ¯ÁAiÀiïß ¯ÁUÉÆAPï D¸Á, ZÉqÁåAa. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÉPÁåðAPï PÁAAiÀiï §UÁð¯ï AiÉÄÃªÁß £ÉÃ?” “ºÁPÁ ¯ÁUÁèöåvï vÀªÀiÁ±É!” ¨sÀ¬ÄÚ£ï ¨sÁªÁZÁ ¥ÁnPï KPï UÀÄzÀÄÝ ¢¯ÉÆ. “ºÁ¨Áâ zÉªÁ...!” CgÀÄuï GzÁÎgÉÆè. “Deï E¯Éè ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA... QwèA ªÀgÁìA eÁ°AUÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÀiÁj£Á¸ÁÛ£Á?” “PÁ¯Áå’Pï ªÀiÁjeÉ D¸ï¯ÉèA, ºÁAªÉA vÀÄPÁ?” “vÀÄPÁ GqÁ¸ï D¸ÁAiÉÄ, vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ vÁå ¢Ã¸ï ¥À¥ÀàZÁ £ÁUÀÄ ¨ÉvÁ£ï ªÀiÁgï¯ÉèA?” “¸ÁAUï¯Éè §j ¥À¥Àà RAAiÀiÁ¸Á?” D°¸ï ªÀÄíuÁ°. Jr ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï ºÁAZÉÆå UÀeÁ° DAiÉÆÌ£ï CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. “¥À¥Àà ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï PÁ¯ÉA ¥À¼ÉvÁAiÀiï? vÀÄfAZï ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄVðA ªÀÄíuï aÃAvï D¤ ¯ÁVA AiÉÄÃªïß §¸ï...” CAd°£ï KPï PÀzÉ¯ï ¯ÁVA ªÉÇÃqïß ¨Á¥ÁAiÀiïÌ §¸ÉÆAPï ¢¯ÉA. “zÁPÉÛgÁ£ï vÀÄeÉA, PÁ½eï ZÉÆgÁÛ£Á vÀÄeÉA ‘¸É£ïì N¥sï ºÀÆåªÀÄgï’ vÀ±ÉAZï ¸ÉÆqÁèA, vÉA KPï §gÁåPï ¥ÀqÉèA,” CgÀÄuï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. CAd°£ï ¤ÃgÀ¸ï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. “DvÁA, vÀÆA DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvïZï E¯ÉÆè fÃªï ¨sÀgÉÆè vÁPÁ,” Jr ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “£Á eÁ¯Áågï CgÀÄuÁ£ï DvÁÛA ªÀÄí¼Éî §j WÉÆªï ªÉÄ¯Áèöå ¨ÁAiÉÄè §jZï D¸ï¯ÉèA vÉA.” “¥À¥Àà...” CAd°£ï PÀÈvÀPï gÁUÁ£ï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ ¨sÀÄeÁPï xÁ¥ÀÄqÉèA. “¥ÀÄvÁ,” D°¸ï ªÀÄíuÁ°. “vÀÄeÉ ¸ÀAPÀmï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. CgÀÄuÁPï¬Ä ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. vÀÄf vÁPÁ Qwè RAvï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁÛ.” “D¤ vÀÄf DªÀiÁÌA Qwè RAvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA D«ÄÑA vÉÆAqÁA ¥À¼ÉvÁ£Á PÀ¼ÁÛV vÀÄPÁ?” Jr£ï «ZÁgÉèA. “ªÀÄíf D¤ vÀÄ«Ä PÉÆuÉAAiÀiï RAvï PÀjÑ £ÁPÁ. CgÀÄuÁ£ï

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@ 35 ªÀÄí¼ÉA £ÉÃ D¤ ºÁAªï §jA eÁvÁA ªÀÄíuï. D¤ ºÁAªï ªÀÄíeÁ £ÁvÁæA¤ ªÀÄíeÉÆ UÁUÉÆæ ©üdAiÀiÁèöå ²ªÁAiÀiï ªÀZÁ²A£Á. ªÀÄíeÉ w¤Ã PÁ¼ÁÓZÉ UÉÆAqÉ DvÁA ªÀÄíeÁ ¯ÁVAZï D¸ÁÛ£Á D¤ ªÀiÁíPÁ RAvï PÁ’¯Áåa?” ªÀíAiÀiï, DvÁA waA vÉUÁAAiÀiï ªÉÆUÁaA ªÀÄ£ÁêA wZÉ §gÁ§gï D¸ï¯Éè ¤«ÄÛ wZÁ ‘¸ÉÊPÉÆ¯ÉÆfPï’ fªÁ¼ï D¬Ä¯ÉÆè eÁªÉåvï. ±ÁjjPï xÀgÁ£ï DvÁA wPÁ fªÁ ©üvÀjè vÁqï-ªÉÇÃqï ªÀiÁvÉìA GtÂ eÁ¯Éè §j ¨sÀUÁÛ¯ÉA. “ªÀÄªÀÄä,” CAd° ªÀÄíuÁ¯ÉA, “vÀÄeÉÆ PÁ¼ÁÓUÉÆAqÉÆ JPÉÆèZï, vÉÆ vÀÄeÉÆ ªÉÆUÁ¼ï Jr. ¥À¥Àà, ¸ÉÆjæ, vÀÄeÉA £ÁAªï PÁqÉèA.” “ZÉqÀÄA KPï PÁ¯ÉAUÀAAiÀiï?’ Jr ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “zÉªÁZÉA £ÁAªï D«Ä ¸ÀzÁÝA PÁqÁÛAªï D¤ vÉÆ ¸ÀPÁØAZÉÆ ¨Á¥ï. vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï RAAiÀiï?” “eÁAiÀiïÛ,” D°¸ï ªÀÄíuÁ°. “Jr ªÀÄíeÉÆ PÁ¼ÁÓZÉÆ UÉÆAqÉÆ ªÀÄíuï M¥ÁÛA. vÀ±ÉA eÁ¯Áågï vÀÄ«Ä zÉÆUÁA QvÉA?” “§ÄvÁAªï UÉÆAqÉ...!” Jr ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. C±ÉA ºÀ¼ÀÄ eÁ¯É¯Áå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ZÀªÁÎAAiÉÆÑöå UÀeÁ° gÁvï¨sÀgï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UÉ¯ÉÆå. CgÀÄuÁ£ï ¸Ánè ¥ÉÆnè ¸ÉÆqÀªïß ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, DªÀAiÀiïÌ, ¨sÀ¬ÄÚPï ªÀÄíuï ºÁqÉè¯ÉA vÁAPÁA vÁAPÁA ¢Ãªïß, £Áíªïß, ¸ÁAeÉZÉA ªÀiÁUÉÚA wgÀÄì£ï, eÉÃªïß ¤zÁÛ£Á ªÀÄzsÁå£ï eÁ°. eÁAiÀiÁÛöå vÉA¥Á G¥ÁæAvï ZÀªÁÎA¬ÄÌ C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄa ¤Ãzï ¥Àrè D¤ PÀÄ¸ÁégÁZÁ

¢¸ÁPï wA ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁªïß GmÁÛ£Á ªÉÇgÁA ¸ÀPÁ½AaA Dmï eÁ°èA... PÀÄ¸ÁégÁZÁ ¢¸Á JrUÉ¯ÁåAPï eÁUï eÁvÁ£Á eÉ£É«ªï JrUÀgï ¥ÀævÀåPïë eÁ¯ÉA. D¥Áèöå WÀgÁ WÀmÁPï ªÀZÉÆAPï ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß ¨ÉUï WÉªïßAZï vÉA D¬Ä¯ÉèA. vÁuÉ ¸ÀPÁØAPï «±ï PÉ¯ÉA. KPï ¸ÉÆ©üvï Qæ¸ïªÀÄ¸ï PÉÃPï vÁuÉ ºÁqï°è. w JrUÉ¯ÁåAPï vÁuÉ C¦ð°. “PÁ¯ÉAUÉÆ CAdÄ, ¨sÁªï D¬Ä°è R§gïZï £Á. ªÉÆUÁZÉÆ ¨sÁªï AiÉÄvÁ£Á ªÉÆUÁa E¶Ö£ï £ÁPÁ £À»AV?” “CAiÉÆåÃ,” ªÀÄíuÁ¯ÉA CAd° eÉ£É«ªÁPï DgÁªïß zsÀgïß. “vÀÄPÁ «¸ÉÆæAZÉA D¸ÁV? ºÉÆ gÉqÉÆ ¨ÁAiÀiïè ªÀÄÄtÂ DAiÀiÁèöå¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ RAAiÀiï PÉgï PÀgÀÛ¯ÉÆ? ªÀiÁVgï vÀÄAZï £ÉÃ UÀvï ªÀiÁíPÁ?” ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÀ¼Ágï w¸ÁðvÁ£Á ªÉÇgÁA £ÉÆÃªï GvÀjèA. eÉeÉ«ªï ªÀZÉÆAPï GmÉèA. “©zÁæöåA xÁªïß §AmÁé¼ÁPï §¸ïì D¸Á. §AmÁé¼ÁAvï ¸ÀPÉèÃ±ï¥ÀÄgï ªÉaA §¸ÁìA ªÉÄ¼ÁÛvï.” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. wvÁèöågï WÀgÁ ¨ÁUÁègï KPï PÁgï AiÉÄÃªïß xÁA¨ÉèA. eÉ£É«ªï, KPï WÀr §¸ï” CgÀÄuï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “CAdÄ, ªÉVA ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß AiÉÄÃ. vÀÄeÁ E¶ÖuÉPï ¥Áªïß AiÉÄªÁåA.” “ªÉÇÃmï!” eÉ£É«ªï GmÉèA. “RAAiÀiï ©zÁæöåA §¸ï¸ÉÖAqÁPïV? ºÁAªï ºÁAUÁxÁªïß jPÁëgï ªÉw £ÉÃ? CAdÄ, ªÉÇÃmï F¸ï ¢¸ï?” “eÉ¤ß, ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï UÉÆvÀÄÛ£Á. ¥ÀÆgÁ ªÀÄíeÁ ¨sÁªÁZÉA PÁ¨Áðgï.”

CgÀÄuï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “C¼É, eÉ£É«ªï, vÀÄA ªÀÄíeÁ ¨sÀ¬ÄÚ SÁwgï, ªÀÄíeÁ ªÀÄªÀÄä, ¥À¥Àà SÁwgï QvÉèA ¥ÀÆgÁ PÀgÁÛAiÀiï.” “zÉPÀÄ£ï DvÁA IÄuï ¥sÁjPï PÀgÉÑAV?” “PÉ¯Áèöå G¥ÁÌgÁZÉA IÄuï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. PÉ¯ÉÆè G¥ÁÌgï PÁAAiÀiï ‘jªÀgïì’ PÀgÀÄAPï eÁvÁAiÉÄ? ºÉÆ KPï ¯Áí£ï ¥ÀævÀÄå¥ÁÌgï ªÀÄíuï vÀÄªÉA aAvÉåvï.” wvÁèöågï CAd° ªÀÄÄnAvï QvÉAV ºÁqïß DAiÉÄèA D¤ zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï GUÉÛ PÀgÁÑ ©üvÀgï ªÀÄí¼Éî§j w ªÀ¸ïÛ vÁuÉ eÉ£É«ªÁZÁ UÀ¼ÁåPï ¸ÉÆ¨sÀ¬Äè. ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ¸Àgï. “CAdÄ ºÉA PÁ’¯ÉA CAdÄ...?” eÉ£É«ªï ¦AUÁð¯ÉA. “vÉÃAAiÀiï ªÀÄíeÁ ¨sÁªÁZÉAZï PÁ¨Áðgï. D£ÉåÃPï ¯Áí£ï¸ÉÆ ¥ÀævÀÄå¥ÁÌgï...” “PÀgÁgÁa ªÀÄÄ¢ÃAiÀiï ºÁqÁèöå¬ÄÎ?” eÉ£É«ªÁ£ï CgÀÄuÁPï «ZÁgÉèA. “£Á, PÁ£ÀÆ£ïPÉÆÃn PÀqÉ PÁeÁgï eÁA«Ñ D¯ÉÆÃZÉ£ï £Á...” CgÀÄuÁ£ï ªÉÇÃAoï gÀÆAzÁAiÉÄè. “CAd°, ªÀQÃ¯ÁAAiÀiï ªÀÄ£ÁêA £ÀíAiÀiïAUÉÆ?” “C¼É” CgÀÄuï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “vÀÄªÉA ªÀÄíeÉ PÀqÉ PÁeÁgï eÁªïß CAdÄa ªÉÇí¤ eÁªïß vÁuÉ vÁZÉA ¨É¸ïÖ ¥sÉæAqï ºÉÆUÁØªïß WÉAªÉÑA £ÁPÁ.” “J¨Éâ, ªÀiÁíPÁ UÀ¯ÁáUÁgï £ÉÆªÉÇæ £ÁPÁ ªÀÄíuï ºÁAªï PÉzÁ¼Á xÁªïß ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ÁA.” “CAd°, UÀ¯ÁáUÁgï ªÀÄ¤¸ï £À»AUÉÆÃ?” “vÀÄ«Ä PÁ’¯ÉA

MzÀÄÝªÀgÁAmï PÀgïß ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgÁÛvï?” D°¸ï ªÀÄíuÁ°. “ªÉvÁvï eÁ¯Áågï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁ. ªÉÇÃvï d¨ÉÆâgï eÁªïß DAiÀiÁèA.” “DvÁA RAAiÀiï ¸ÉÆqÁÛvï vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ?” “£ÉPïì÷Ö ¸ÉÆÖ¥ï ¸ÀPÉè±ï¥ÀÄgï. CzsÁåðgï ºÁvï ¢A«Ñ «¯ÉªÁj £Á,” CgÀÄuï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÉÄÊ UÉÆqï! Dgï AiÀÄÆ ¹ÃjAiÀÄ¸ï?” “DªÉÄÎgïvïÛ ¥sÉ¸ïÛ PÀgÉÛ D¸ï¯ÉèAAiÀiï vÀÄA” D°¸ï ªÀÄíuÁ°, “¥ÀÆuï PÁ¯É PÀgÉÑA? PÀÄmÁäZÉA ¥sÉ¸ïÛ £ÉÃ?” “ªÀiÁíPÁ ªÉÆ¸ÀÄÛ RÄ² CAdÄ ªÉÇlÄÖPï ¥sÉ¸ïÛ PÀgÀÄAPï. ¥ÀÆuï ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA AiÉÄAªÉÑA PÀÄmÁäZÉA ¥sÉ¸ïÛ ªÀÄíuÁÛ£Á PÁeÁgï eÁªïß ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÀÄtÂÃ qÉr, ªÀÄ«Ää MlÄÖPï PÀjeÉ£ÉÃ...? ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÑ ¥sÀÄqÉA eÉ£É«ªÁ£ï DªÀAiÀiïÌ ¥sÉÆ£ï PÀgïß D¥ÀÄuï JPÁ ªÉÇgÁ ©üvÀgï ¥ÁªÁÛA, zÀ£ÁàgÁA eÉªÁÚPï zÉÆUÁA ¸ÉÊjA D¸ÀÛ°A ªÀÄíuï w½ì¯ÉA. wuÉ PÉÆÃuï ¥ÀÄvÁ ªÀÄíuï «ZÁgÉè¯ÁåPï DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ¥À¼É ªÀÄíuÁ¯ÉA. CgÀÄuÁ£ï DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÉèA, “vÀÄA QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁ ºÁA. eÉªÀuï ºÁªÉA ¸ÁAUÁèA. WÀgÁvïÛ gÁAzï¯ÉèA. ¨ÁgÁA ©üvÀgï AiÉÄvÁ zÀ£ÁàgÁAPï. D¤ ¸ÁAeÉgï D¤ QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Áèöågï ¸ÁAeÉgï ¥sÉ¸ïÛ-«Ä¸ÁPï ªÀZÀÄ£ï AiÉÄÃªïß ªÀiÁVgï D«Ä PÀgÁÛAªï. vÀÄA DgÁªÀiï PÀgï. ¥À¥Àà zÀ£ÁàgÁA eÉÃAªïÌ AiÉÄvÀ¯ÉÆ £ÉÃ. zÉÆUÁAAiÀiï JPÁªÉÄPÁ ¯Áªïß eÉªÁ...” “ZÀ¯ÁÛwÎ £Á...!” D°¸ï ºÁ¹è. wPÁ vÉUÁA¬ÄÑ ¨sÁjZïÑ C¥ÀÄ¨ÁðAiÀiï ¢¹è D¤ wZÉA PÁ½eï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA. Jr D¤ ºÁAªï ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÁV, wuÉ D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï ªÀÄí¼ÉA... (ÖoP" qDo)

July 14 - 20, 2018

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6915. D U B A I : M a n g a lorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1988), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA, CS, working as a Accountant. 6815 M A N G A LO R E : Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1971), Ht. 5’ 7”, Wheatish Complexion, Edn. PUC Diploma in Civil Engg., having own business, 6745 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1978), Ht. 5’ 9”, Wt. 90 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working as a Material Controller in Doha Qatar. 6709 M UMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1985), Ht. 5’ 8”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, working as a Logistics Operations. 6766 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1973), Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Tan Complexion, Edn. SSC, working as a Mech. Fitter in Private Limited Company. Having own accommodation. 6914. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1985), Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn.T.Y. B.Com., working as a Chef.

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

6781 M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic Bachaelor, (Born in January 1989), Ht. 5’ 11”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA (Finance) working as a Corporate Officer. 6891. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1989), Ht. 5’ 9”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., well settled. 6198. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic (Born in October 1969), Ht. 5’ 10”, Edn. B.Com., good personality, hailing from God fearing, cultured family, issueless, divorcee by mutual consent, working for Cruise Liner in U.S.A., as Security Supervisor, well settled in Mumbai, 6508. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Bachelor (Born in October 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E.. working as a Asst. Manager in German Company. 6507. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor (Hearing Impaired) (Born in September 1989), Ht. 5’ 9”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., Dip. in Computer Hardware. Working as a Cashier.

ªÀÄÄA§AiÀiï- PÀÄ¯Áð ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀévÁZÉA WÀgï D¸ÉÆ£ï zÀÄ¨ÁAiÀiï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å qÉÊªÀ¹ð ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀæPïð PÀgÁ ªÀ gÉÆÃAiÀi¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ. 6864. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in December 1963), Ht. 5' 6“, Wt. 75 kgs, Wheatsih Complexion, Edn.Non SSC. working as a Driver in Well known Company. Well settled. Own House in Mumbai. Visiting Mumbai on 15 July 2018, Contact immediately. Contact (Dubai) 971-50-3564608 / (Mumbai) 9869968917

D¢A zÀÄ¨ÁAiÀiï DvÁA ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ ªÀ gÉÆÃAiÀi¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

6228 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor (Born in December 1972). Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs., Wheatish Complexion, Edn. S.S.C. A/C Tech. Course, working as a A/C. Technician in Voltas. Contact 8291056939 / 9594678829

UÁAªÁAvï ºÉÆ£ÁßªÀgï ¯ÁVA WÀgï eÁUÉÆ, »vÀ¯ï D¸ÉÆ£ï D¥Áè÷å ¸ÀéAvï eÁUÁågï PÀÈ² PÀZÁð ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀæPïð PÀgÁ ªÀ gÉÆÃAiÀi¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

6895. HONAVAR : Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1981), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 5th Std., having own property business. Contact email : rosiehorta77@gmail.com Mob: 7977361995

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

6901. dubai : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1993), Ht. 5’ 7”, Wt. 63 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com + IATA, Working as a Asst. Office Administor, 6869. M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1985), Ht. 5’ 2”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. B. Com.,pursuing MBA, working as an Executive Asst. in Bangalore. 6760. KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in November 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., MBA Finance, working as a Administration in IT firm. 6819.

MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, working as a dispatch Manager. 6816. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, church marriage annuled, (Born in June 1980), Ht. 5’ 1”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. T.Y. B.Com., working. 6504. Kuwait : Mangalorean Roman Catholic Spinster (Born in June 1980), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., Computer, Finance, Banking Marketing Course & Airlines Course completed, employed as a Travel Co-ordinator in Kuwait. 6502. MUMBAI : Mangalorean R.C. Spinster, Date of Birth 14-5-1983, Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. Nursing, working as a ICU Head in Abudhabi - UAE. Military Hospital. 6759. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in April 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A. (Economics), M.

MATRIMONIALS Communication,working as a Account Manager. 6868. CANADA : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in January 1992), Ht. 5’ 4”, Wt. Medium, Wheatish Complexion, Edn. M.A., HR Toronto and International Business Management Toronto. Only U.S. and Candian Citizens from good family background apply. 6792. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBBS., pursuing MBA., Doctot by profession. 6696. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August “A happy marriage is the union of two good forgivers.”

1991), 5’ 1”, Wt. 49 kgs, Fair, Edn. MBA - Finance, working as a Finance Executive in DUBAI. 6694. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1991), 5’ 4”, Wt. 57 kgs, Wheatish, Edn. MBA - Finance, working as a Trade Finance Assistant in DUBAI. 6638. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., Bank Officer. 6719. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic, homely and loving Spinster, (Born in August 1969), 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC., 6528. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1985) Ht. 5’ 7”, Beautiful and Fair Complexion, Edn. Masters in Health, Care (MHA), Employed as a Manager in MNC Dubai, is looking for a suitable alliance between the ages of 32 to 36 with a height 5’ 10” and above. 6701. Mysore : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in May 1983), 5’ 2”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, Ph.D., Assistant Prof., by profession. 6513. USA : Mangalorean R.C. Spinster, (Born in May 1985) Parents invite alliance from well educated Mangalorean R.C. Boy under 35 yrs.,working in USA., for their spinster daughter 30 years, 5 Ft., Fair Complexion, Edn. : B.E. Working as

Brides a Software Engineer. 6511. MUMBAI : Mangalorean RC Spinater, (Born in November 1990), Ht. 5’ 6”, Wt. 75 kgs, Tan Complexion, Edn. MMS - HR, working as a Jr. Officer HR. 6791. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. C.A., Working as a Senior Specialist, 6488. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in January 1984), Ht. 5’ 2”, Wt. 54 kgs, Fair and good looking, Edn. 12th Std., Beautician by profession. 6484. B A N G A LO R E : Mangalorean RC Spinster, (Born in September 1986), Ht. 5’ 7”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Nursing, working as a Nurse. 6866. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, Service. 6861. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 6”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., PG Banking & Finance, working as a Clerk in Bank. 6821. UAE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1992), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., in Zoology from Mumabi, working as a Content Writer at Academic Publication. 6820. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1992), Ht. 5’ 4”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. PG in Finance & Banking, working as Bank Manager. 6753. MUMBAI : Mangalorean RC Parents seeks alliance for spinster daughter aged 26, Ht. 5’ 1”, CA (Chartered Account), presently working in Mumbai in an MNC. 6752. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in February 1982), Ht. 5’ 8”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Good looking, Edn. MBA (HR), working as a Chief Manager in Insurance Company. 6826. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in March 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 46 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA PGDM, working as a Portfolio Manager in Foreign Bank.

July 14 - 20, 2018

mÉÆªÉÄmÉÆ D¤ ¦AiÀiÁªÁa ZÉnß DªÀiÁÌA zÀQëuï ¨sÁgÀwAiÀiÁAPï zÉÆÃ¸É AiÀiÁ Erè ¸ÁAUÁvÁ £Á¯Áða ZÉnß ªÉÄ¼Áî÷ågï ¨sÉÆÃªï RÄ². ZÉnß vÀgï £Á¯ÁðaZï eÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ««AUÀqï xÀgÁAa ZÉnß D¸Áè÷ågï eÁ¯ÉA. ºÁAUÁ¸Àgï mÉÆªÉÄmÉÆ D¤ ¦AiÀiÁªÁZÁ ZÉmÉßa gÉ¹¦ ¢vÁAªï. eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ: 2 ªÀqÉè mÉÆªÉÄmÉÆ ¨ÁjPï PÁwædAiÀiï, 1 ªÀÄzsÀåªÀiï UÁvÁæZÉÆ ¦AiÀiÁªï ¨ÁjPï PÁwædAiÀiï, 3-4 ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ PÁvÀgÉè¯ÉÆå, 1-2 ¸ÀÄT vÁA©Ø «Ä¸ÁðAUï, 1/2 ªÉÄeÁ PÀÄ¯Égï GqÁÝ zÁ¼ï, 1 ªÉÄeÁ PÀÄ¯Égï SÉÆ¨Áæ÷å ZÀÆ£ï AiÀiÁ £Á¯ÁðZÉ ZÀÆ£ï, 1/4 PÀÄ¯Égï ¸Á¸ÁAªï, 6-7 ¨ÉªÁ ¥Á£ÁA, «ÄÃmï gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ. PÀað jÃvï: JPÁ vÀªÁågï KPï ªÉÄeÁ PÀÄ¯Égï vÉÃ¯ï WÁ¯ïß ºÀÄ£ï PÀjdAiÀiï. ºÀÄ£ï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á GqÁÝ zÁ¼ï WÁ¯ïß ¨sÁfdAiÀiï. G¥ÁæAvï ¸ÀÄQ «Ä¸ÁðAUï ¨sÁfdAiÀiï. G¥ÁæAvï ¦AiÀiÁªï, ¯ÉÆ¸ÀÄuï WÁ¯ïß ¦AiÀiÁªï vÁA¨ÉÆì eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁfdAiÀiï. ªÀiÁVgï PÁvÀgÉÆè¯ÉÆ mÉÆªÉÄmÉÆ D¤ E¯ÉèA «ÄÃmï WÁ°dAiÀiï. mÉÆªÉÄmÉÆ ªÉÆÃªï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁfdAiÀiï. eÉzÁß vÉÃ¯ï ¸ÀÄmÁÛ vÉzÁ¼Á UÁå¸ï §Azï PÀ£ïð zÀªÀjdAiÀiï. ¸ÀUÉÆî÷å ¨sÁeÉè¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¤ªÁè÷å G¥ÁæAvï «ÄQìAvï WÁ¯ïß UÀAzsï ªÁndAiÀiï. G¥ÁæAvï ¨ÉªÁ ¥Á¯ÉÆ D¤ ¸Á¸Áé£ï ¥ÉÇuïÚ WÁ°dAiÀiï. ZÉnß vÀAiÀiÁgï.

¥ÉæÃgÀuï WÉdAiÀiï 24 C±ÉA...

¸ÀªÀiÁeÉ ¸ÀAV eÉÆqÉÑA ªÀÄºÀvÁéZÉA - qÁ| ±Á°¤ gÀd¤Ã±ï

(¥ÀæeÁ D¤ ¸ÀPÁðgï ºÁAPÁA eÉÆqÉÑA ªÀ ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉÑA ªÀÄºÀvÁéZÉA PÁªÀiï ªÀÄíuÉÓ ±Á¸ÀQÃAiÀiï C¢üPÁj PÀÄmÁä ªÉÆUÁZÁ ¤zsÁðgÁ£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï PÁªÀiï PÀZÁð C¸À¯Áå JPÁ C¢üPÁj¤ «²A ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï vÀÄ«Ä ªÁZÉÛ¯Áåvï. w eÁªÁß¸Á qÉÆ| ±Á°¤ gÀd¤Ã±ï. DvÁA ªÀÄÄSÉ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ðZÁ ºÀÄzÁÝ÷ågï PÁªÀiï PÀ£ïð D¸ÁÑ wZÁ PÁªÀiÁ «²A ZÀrvï eÁuÁéAiÀiï ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï eÁuÁ eÁªÁåA) D«Ä eÉA ¸À¥Àuï ¥À¼ÉvÁAªï vÁå SÁwgï PÀpuï «Äí£Àvï PÀvÁðAªï D¤ vÉA ¸À¥Áuï ¥ÀÇuïð eÁvÁ vÉzÁ¼ÁZÉÆ PÀëuï DªÀiÁÌA ZÀqï ªÀÄºÀvÁéZÉÆ eÁªÁß¸Á. LJJ¸ï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸À¥Áuï ¯Áí£ï xÁªïßAZï ¥À¼Àªïß D¹èA. ªÀÄíeÉÆ ªÀr¯ï LJJ¸ï eÁªÁß¸ÉÆè. 1989 ªÀ¸Áð ºÁAªï LJJ¸ï GwÛÃuïð eÁ°A. vÁå PÁ¼Ágï ¹ÛçÃAiÀiÁA ªÀÄzsÉA ºÁAªÉ

- ªÀiË²

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA !Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600 Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need. Quickly come to my assistance. (State Your Petition)______________ My financial need is urgent. Be my Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) —Sarita, Mumbai

Doà:} qà:ur<}

Doàå Ir;} ;nko;uŠA}

æoèjÓ} ØuI"

ØuI"Öuà =ja:}È ÓofØ}

Doàå I"ØuAoØ} æo=}

qàÓoºÚ} Doh"’Ü} q^ ^:oÇ;koÚ} Doh"’Ü} EoàÖuà

?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au " èu r ¿å :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå

^:oÇ;koÚ} AjtàO{}

Aj";jÚ} :uÚuØo

—Sarita, Mumbai

Doàå Ir;}

æloÔuAjà:} G"YD}

EoàÖu?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oà q^Ó}h" %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå — Øu<uÙ} (D}å Z’b|Ajt q^ ù"KAj{}ä <odÓ}

LJJ¸ï mÉÆ¥ï PÉ¯ÉèA. ªÀÄ¸ÀÆjAvï vÀ¨sÉðw eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÀAiÀiÁè÷å PÁªÀiÁZÉA pPÁuï ªÀÄíeÉ eÁªÁß¸ÉèA ªÀÄAUÀÄîgïºÁAªï ªÀÄÄ¼Á£ï ºÀjAiÀiÁuÁaA, ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉA PÁAiÀÄðPÉëÃvïæ zÀQëuï ¨sÁgÀvï eÁªÁß¸ÉèA. PÁªÀiÁa ¸ÀÄªÁðvï eÁ° RgÉA, ¥ÀÅuï ªÀÄÄRå CqÀÑuï eÁªÁß¹è ¨sÁ¸ï. vÉ®ÄUÀÄ, PÀ£Àßqï D¤ vÀ«Ä¼ï ÇÀ¯Áå ««zsÀvÉAvï ªÁqÉè° ¨sÁ¸ï ²PÉÆAPï GuÁågï 6 ªÀÄ»£É ¯ÁUÉè. ¥ÀÅuï vÁå £ÀAvÀgï 26 ªÀ¸ÁðA¤ ºÁAªÉA 2 PÀ£ÀßqÀ §ÄPï D¤ 100 ¯ÉÃR£ÁA D¤ ¨sÁµÀuÁA PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ±É£ï §gÀ¬ÄèA. vÁå ²ªÁAiÀiï vÁå ¸À ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ºÁAªÉA EvÁè÷å ««zsÀvÉZÉÆ C£ÀÄ¨sÀªï WÉvÉÆè QÃ vÁZÉ ªÀtð£ï ¸À¨ÁÝA¤ PÀgÀÄAPï ÇÁzsïå. eÉzÁß PÉzÁ¼Á PÉzÁ¼Á ºÁAªï DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁAvÁè÷å ««zsÀvÉ «²A «ZÁgï PÀgÁÛA vÉzÁ¼Á ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï ¸ÀzÁAZï C©üªÀiÁ£Á£ï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ. jw jªÁf-¸ÀA¸ÀÌöÈw Qwè¬Ä ªÉVî D¸Áè÷ågï¬Ä, ¥ÀÅuï ¸ÀzÁAZÁå f«vÁAvÁè÷å eÁAiÀiÁÛ÷å ¸ÀªÀÄ¸ÁåAZÉA gÀÆ¥ï JPïZï D¸ÉèA. d±ÉA ¸ÀPÁðj zÀ¥sÀÛgÁAvï ¸Àªïð ¸ÁªÀiÁ£ïå d£ÀvÉPï AiÉÄAªÉÑ vÁæ¸ï¨sÀjvï C£ÀÄ¨sÀªï ºÉÆ zÉÃ±ÁAvÁè÷å ««zsÀvÉ ªÀÄzsÉÆè zÀÄzsÉð¬Äé JPÀémï eÁªÁß¸ÉÆè. » ¥Àj¹Üw xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï vÀjÃ §zÀÄèAPï oÀgÁAiÉÄèA. JPÁ UÁAªÁAvï ºÁAªï xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¨sÉnèA vÉzÁ¼Á »Zï UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè QÃ ¸ÀPÁðj PÁªÀiï ¥ÀÇuïð PÀZÉð SÁwgï, vÁAPÁA xÀAAiÀiÁÑ PÁªÀiÁUÁgÁAPï ¯ÉÆAZï ¢ÃdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÉzÁ¼Á D«Ä ÇÀ¯Áå JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï vÀAiÀiÁgï PÉ° QÃ ¯ÉPÁ ºÀPÁÌAa D¤ C¢üPÁgÁa eÁuÁéAiÀiï PÀ£ïð ¢°. vÉzÁß w ¹ÛçÃ ¸ÀPÁðj PÁAiÀiÁð®AiÀiÁAvï UÉ° vÉzÁß wuÉA ¯ÉÆÃAZï «ZÁgÁÑ÷å C¢üPÁgÁåPï ¸ÀàµïÖ ¸À¨ÁÝA¤ D¤ ªÀíqï DªÁeÁ£ï ¸ÁAUÉèA- ‘¸ÁºÉÃ¨ï, D«Ä » ¯ÉÆÃAZï ªÀUÀðtÂ PÁqïß ¢vÁAªï. vÁå ªÀ«ð vÉÆ vÀÄ«Ä ¹éÃPÁgï PÀjdAiÀiï.” wZÁå vÁå RqÀPïÌ G¯ÉÆuÁå ªÀ«ðA vÉÆ C¢üPÁj ®eÉÆè. D¤ vÁuÉA wZÉA PÁªÀiï vÀPÀëuï PÀ£ïð ¢¯ÉA. wPÁ wZÉ xÀAAiÀiï Dvïä«±Áé¸ï DAiÉÆè; PÁgÀuï wPÁ wZÁ ºÀPÁÌA «²A AiÉÆÃUïå jw£ï eÁuÁéAiÀiï ¢°è. ¸ÀPÁðj C¢üPÁjA¤ ¯ÉÆPÁAZÉA PÁªÀiï AiÉÆÃUïå jw£ï PÀ£ïð ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï D¤ ¥ÀæeÁ vÀ±ÉA ¸ÀPÁðgÁ ªÀÄzsÉA ¸ÀAvÀÄ®£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. D¥Áè÷å PÀvÀðªÁå xÀAAiÀiï ¥ÁæªÀiÁtÂPï gÁªÁdAiÀiï.

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.14-7-18 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

July 14 - 20, 2018

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåZÉA E£ÁªÀiï gÀÄ 5000 ªÉvÁ

A National Family Weekly

Subscribe for five years at Rs. 2000 and save Rs. 500 Largest Nationwide Christian Readership

27th Year of Successful Publication

²æÃªÀÄw eÉ¹ì qÀ§Æè÷å. r’¸ÉÆÃeÁ ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï 575014

The subscription amount can be paid by NEFT, Cheque, MO or by Cash (in the office)

¢ªÉÇ ªÀUÀðtÂ £ÀA. 006635

Mail the address to The Secular Citizen, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103 I wish to subscribe for The Secular Citizen Name ________________________________________ Address ______________________________________ ______________________________________________

Subscription Rate: One year Rs. 500 Five years Rs. 2000

State ________ Country ________ Pin _____________

«ªÀgï AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁåAvï

¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvÉ¯ÁåAZÁå UÀªÀÄ£ÁAPï

zÉÆ£ï CzsÉÆåð vÀ¹éÃgÉÆå eÉÆqÉÆÑ ¸ÀàzsÉÆð ¥ÀAiÉÆè ¨sÁUï eÁªïß UÉ¯ÉvÁå 11 CAPÁå¤ DAiÀiÁè. DvÁA ¸ÀàzsÁåðZÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ ¨sÁUï ¸ÀÄgÀÄPÉ¯Á eÁ¯Áè÷å£ï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÁUÁZÉÆå eÁ¦ PÀÆ¥À£ÁA DªÀiÁÌA 31-8-2018 vÁjPÉ ©vÀgï ¥Á«vï eÁAªïÌ eÁAiÀiï, G¥ÁæAvï D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï. ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÁUÁZÁå 11 CAPÁå¤ D¬Ä¯Áè÷å vÀ¹éÃgÉAZÉÆå ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ ¢vÉ¯ÁåAªï.

Tel.: ________________ Email: ___________________

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áè÷å wÃ£ï vÀ¹éÃgÁåAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄ£ï £ÁAªï §gÀAiÀiï.

£ÁAªï ___________

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

ªÀAiÀiÁè÷å wÃ£ï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áè÷å ¸À £ÁAªÁA¤ °¥ÉÆ£ï D¸Ávï. wÃA vÀÄªÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß ¸ÁQð £ÁAªÁA ªÀAiÀiÁè÷å vÀ¹éÃgÉ ¥ÀzÁA §gÀ«ÑA. 1. ¸ÀAVÃvïPÁgï eÉgÉÆªÀiï r¸ÉÆÃeÁ, 2. gÀAUïªÀÄAZï PÀ¯ÁPÁgï ¥sÉær ¨Á¨ÉÆðeÁ, 3. GzsÉÆåÃV¸ïÛ CAl¤ ¹PÉéÃgÁ 4. ªÀÄAUÀÄîj GzsÉÆåÃV¸ïÛ CAl¤ gÁ¹ÌÃ£Áí , 5. D¢è ¥Á°ðªÉÄAmï ¸ÀzÀ¸ïå ªÉÄÃ§¯ï gÉ¨É¯ÉÆè 6. ²ÃªÀÄw ¨É£ÉrPÁÖ gÉ¨É¯ÉÆè wÃ£ï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA §gÀªïß ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÉAAiÀiï £ÁAªï, «¼Á¸ï, mÉ¯É¥sÉÆÃ£ï £ÀA§gï, vÁjPï ¸À» WÁ¯ïß ºÉA PÀÆ¥À£ï PÁvÀÄæ£ï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgÁPï zsÁqÀÄ£ï ¸ÀàxÁåðAvï ¨sÁUï WÉªÉåvï. D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁåð eÁ¦ZÁå PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£ÁåPï vÀ±ÉA ªÀ¸ÁðªÁgï ¸ÉÆrÛ eÁvÉ°

Doàå Ir;o ùÛuà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå

— Irine J. Pinto, Bangalore

vÀÄeÉA ªÀUÀðtÂ £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀÄªÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA. PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

CUÁðA

vÁjPï

¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉÆ¦ PÉ°èA EªÉÄÃAiÀiïè PÉ°èA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åÃ eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï. 4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvÉ¯ÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉÆ¸ÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________

DIVO Vol.24 No.16

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Mob:8139958222