DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.17 dated 21st July 2018 by Susan Coelho

RNI No. 61846/95

Aj"àÔj"¿Ú} q^ ælàj a‰Öo AjÚom Úoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú} iÈ| «PÀÖgï q?oºYD} EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Óoúr~è}-!:jr‰Ú} :jDm àu ælàj a‰Öo AjÚom Úoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\ îo\Ú} iÈ| bÒr dúº|ÚoÓ} Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}. Subscriptions and Adver-

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Mangalore area are acepted:

tisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Karkal-Attur area are accepted : Mr. Leo Sequeira Mobile: 9448151685

Mr. Victor Alvares

Mob.: 9880838113

Vol.24 Issue No 17

Mumbai

- Mangaluru

July 21 - 27, 2018

(Total 16 Pages)

Price : India: `. 10.00

DªÉÄÑA SÁuïAZï DªÀiÁÌA ªÀiÁgÁÛ...?

“ºÁA ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¹î vÀgï¬Ä SÁªÀAiÀiïß, ¥ÀÇuï §eÁgÁAwè vÀPÁðj £ÀíAiÀiï...” ¨ÁæºÀäuï (D¥ÀÅmïÖ ¸À¸ÀåºÁj) ªÀAiÀiïÓ JPÉÆè ªÀÄíuÁÛ ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå JPÁ «ÄvÁæ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á. vÉå vÀPÁðjAvï ¯ÉPÁªÀvïð PÉ«ÄPÀ¯ï D¸Á ªÀÄíuï vÁZÉÆ ªÁzï. gÁAzÀéAiÉÄZÉA ¨É¼ÉA PÀgÉÑ PÀqÉ gÀhÄqÁAPï ¯ÁVÑ QÃqï DqÁAªïÌ PÀ¸À¯ÉÆ ¸Éàç UÀeÉð ¥Áæ¸ï QvÁè÷å ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ªÀiÁgÁÛvï vÉA vÉÆ RÄzïÞ

¥À¼Àªïß eÁuÁ. gÁAzÀéAiÀiï gÁAzÉÑ ¥sÀÅqÉA GuÁågï 12 WÀAmÉ ¥ÀÅuï¬Ä GzÁÌAvï WÁ¯ïß zÀªÀjdAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ ªÀAiÀiïÓ ªÀÄíuÁÛ. E¸ÉÆÌ¯ÁZÉA eÉÃªïß ¨sÀÄVðA C¸Àé¸ïÜ eÁ°A, PÁeÁgÁZÉA eÉÃªïß ¥ÉÇÃmï ¥Áqï eÁ¯ÉA, ¥sÀÅqï ¥ÉÇAiÀÄÓ¤AUï eÁ¯ÉA, ºÉÆmÉ¯ÁAvÉèA eÉÃªïß ¥ÉÇÃmï ¥Áqï eÁ¯ÉA, C¸À¯É zÁSÉè DªÀiÁÌA ¸ÀzÁ¤Ãvï ªÀÄí¼Éî §j ªÁZÀÄAPï DAiÀÄÄÌAPï ªÉÄ¼ÁÛvï. ºÁmïð,

C©ü£ÀAzÀ£ï

±ÀÄUÀgï,

°ªÀgï, Qrß ¸ÉÆÖçÃPï D¤ PÁå£Àìgï ºÉÆå ¦qÁ xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA ºÉ«êA xÁªïß ¨ÁjZï PÉÆªÀÄ£ï eÁªïß UÉ¯Áåvï. D¤ ºÁPÁ PÁgÀuï DªÉÄÑA SÁuï¦ÃªÀuï ªÀÄí¼ÉA eÁ¯Áågï vÁAvÀÄA ZÀÆPï D¹Ñ£Á. DeïPÁ¯ï ªÁgÉA, GzÀPï D¤ SÁuï PÀ®Ä¶vï eÁ¯ÁA ªÀÄíuÁÑPï PÁAAiÀiïÑ zÀÄ¨Áªï £Á. vÀ±ÉA eÁªïß ªÀiÁgÀuÁAwPï ¦qÁ ZÀqÁè÷åvï. D«Ä SÁAªÉÑA

ªÀ¸ÁðA D¢A eÁ£ÁégÁAZÁ ¸ÁgÁå£ï ¨É¼ÉA PÀgÁÛ¯É, vÀPÁðj PÀgÁÛ¯É. E°è² ¥ÉÃeï PÀ£ïð E°è² vÀPÁðj ¸ÀÄQ PÉ° eÁ¯Áågï, ªÁí! vÉA CªÀÄÈvïZï ¸ÀAiÀiï. vÀªÀ½Ñ ªÀiÁ¹î eÁ¯Áågï¬Ä Qwè gÀÄaPï. DvÁA zÀAiÉÆð EvÉÆè ªÉÄí¼ÉÆ eÁ¯Á, ªÀiÁ¸Éîa gÀÆZï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Áå. ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï DvÁA ªÀiÁ¹î ¸ÁVìvÁ£Á w ¥ÉÇAªÉÖ£Á eÁAªÁÑPï ¥sÉÇªÀÄð°£ï C¸À¯ÉA

©.¦.

ºÁåZï dÄ¯ÁAiÀ i ï 7-8 vÁjPÉÃgï gÀµÁåAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÁA¸ÀÂwPï ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÁAvï ªÀ¢ð PÀgÀÄAPï £ÉÃªÀÄPï eÁ¯ÉÆè ªÀÄAUÀÆîgïUÁgï ¥ÀvïæPÁgï gÉÆÃ£ïì §AmÁé¼ï ºÁPÁ ¢ªÉÇ vÀ¥sÉð£ï G¯Áè¸ï D¤ C©ü£ÀAzÀ£ï

‘¢ªÉÇ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁåA’ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ

¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉZÉÆ ‘¢ªÉÇ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁåA’ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ eÁªïß D¸ÉÆÛ¯ÉÆ, ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sÉ¸ÁÛPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå §¥ÁðAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¯ÉÃRPÁA¤ D¦èA §¥ÁðA 20-8-2018 ©üvÀgï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ G¯ÉÆ ¢vÁAªï. vÀqÉÆªï PÀgÀÄ£ï D¬Ä°è §¥Áð G¥ÁæAvÁèå CAPÁåA¤ ¥ÁAiÀiïì PÀgÉÛ¯ÁåAªï. «±ÉÃ¸ï CAPÁåAvï ¥ÀæPÀmï PÀgÉÑ SÁwgï E¹ÛºÁgÁA, ¸ÀAzsÉÃ±ï ªÉ¼Ágï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ «£ÀAw PÀgÁÛAªï. —¸ÀAZÁ®Pï

SÁuïAZï DªÀiÁÌA ªÀiÁgÁÛ. D¢A, ªÀÄí¼Áågï ¸Áoï-¸ÀvÀÛgï

PÉ«ÄPÀ¯ï ªÁ¥ÀvÁðvï RAAiÀiï. ¸ÁAiÀiÁâ ¨sÉÆUÉÆ¸ï!

PÀÄAPÁØA ªÉVA ªÁqÉÆ£ï ªÉÆnA eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ¦¯ÁAPïZï ¹ÖgÉÆAiÀiïØ EAeÉPÀëuÁA ¢vÁvï RAAiÀiï. WÉ, ¸À ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ªÁrÑ PÉÆA© wÃ£ï ªÀÄíAiÀiÁß÷åA¤ ªÀiÁPÉðnAvï. vÁAZÉA SÁuï¬Ä ¹ÖgÉÆAiÀiïØ ¨sÀ²ð¯ÉèA ªÀÄíuÁÛvï D¤ DvÁ’vÁA vÉAZï SÁuï zÀÄPÁæAPï¬Ä WÁ¯ÁÛvï RAAiÀiï, ªÉVA ªÉÆmÉ eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï. vÀ±ÉA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, DvÁA zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï gÁAzÁÛ£Á ¥ÀªÀÄð¼ï AiÉÄÃ£Á. gÀÆZï PÀ²ÃAiÀiï £Á ªÀÄíuÁåA. D¢A ¨ÁAAiÉÄÑA GzÀPï ªÉÇqÉèA D¤ PÀÄeÁÕAvÁè÷å gÁAzÁÚAvï ¨sÀgÉèA. vÁ£ÉPï vÁAvÉèAZï PÁqïß ¦AiÉÄ¯É. CªÀÄÈvÁ§j. DvÁA ¨ÁAAiÉÄÑA GzÁPï eÁ¯Áågï¬Ä ¦ü®Ögï PÉ¯Áå §UÁgï ¦AiÉÄAªïÌ PÉÆuÁ¬ÄÌ zsÀAiÀiïæ £Á. £ÁíAªÉÑA mÉ¥ÁZÁ GzÁÌ£ï, zÁAvï WÁ¸ÀÄ£ï zsÀÄAªÉÑA mÉ¥ÁZÁ GzÁÌ£ï. GzÁÌ xÁªïß ¦qÁ AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

¸ÉÊAmï ¦Ãlgïì J¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï (¨ÁPÀÄðgï) ªÀÄÄA§¬Ä ºÁAZÉÆ ªÉÆwAiÀiÁ¼ÉÆ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªï D¤ ¥ÁvÉÆæ£ÁZÉA ¥sÉ¸ïÛ ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¥ÀæSÁåvï ‘¸ÉÊAmï ¦Ãlgïì J¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï (¨ÁPÀÄðgï) ºÁAtÂA D¥ÉÇè ªÉÆwAiÀiÁ¼ÉÆ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªï D¤ ¥ÁvÉÆæ£ÁZÉA ¥sÉ¸ïÛ dÄ. 8 DAiÀiÁÛgÁ ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÀ¹ð¯ÉA. ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÁ ªÀiÁ£ÁPï ¸ÀPÁ½AZÁ 9.15 (9ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

July 21 - 27, 2018

¥Á¹ðAZÉA ¦æAnAUï ¥Éæ¸ï

¥ÀæxÀªÀiï

1778 E¸ÉéAvï gÀÄ¸ÉÆÛ«ÄÓ PÀ¸ÉðnÓ ºÁuÉA ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀæxÀªÀiï ¦æAnAUï ¥Éæ¸ï DgÀA¨sï PÉ¯ÉA. 1780 E¸ÉéAvï ¨ÉÆA§AiÀiï PÁå¯ÉAqÀgï ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀæxÀªÀiï EAVèµï §ÄPï bÁ¥ÉÇè.

ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯É ¥Á¹ð D¤ vÁAZÉA ¥ÀgÁPÀæªÀiï ¤AiÀÄ«Ävï eÁ¯ÉÆ D¤ ¨sÁgÀvÁAvï¬Ä ¥ÀæxÀªÀiï ZÁlðqïð JPËAmÉAmï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè.

vÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ £ÁAªÁgï EAUÉèAqÁAvï vÀAiÀiÁgï PÉ°è (PÁ²a) ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀæxÀªÀiï, “¨ÉÆA¨É CAPÀ¯ï ¥ÀæxÀªÀiï L.JªÀiï.J¸ï ¨ÉÆæAeï ªÀÄÆwð ¨ÁAiÀÄÌ¯Á ¹à¤ßAUï D¤ «Ã«AUï” ¥ÀjÃPÁë ¥Á¸ï eÁªïß (¸Àdð£ï wÃ£ï gÀ¸ÁÛ÷å £ÁPÁågï G© £ÁAªÁgï ®ÄUÁÖ «Ä¯ï gÀÄ¸ÉÆÛ«ÄÓ ¨ÉºÀgÁªÀiïf) ²ÃzÁ PÀgÁÛ. w DvÁAAiÀiï ¥Àæ¹zïÞ gÁtÂ «PÉÆÖçÃjAiÀiÁZÁ ºÁvÁ eÁªïß D¸Á “RqÁ ¥Á¹ð” GWÀqÁÛ. ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï. ºÉÆ«Ä¨Á¨Á ¨ÉÆA§AiÀiïÛ xÁªïß ¥À¢é ¹éÃPÁgï PÀvÁð. 1884 ¸Àgï ¦ügÉÆeï ±Á ¥ÀæxÀªÀiï (CtÄ±Á¸ïÛç) ¯ÉÃr dªÀiï±ÉÃnÓ fÃ fÃ ªÀÄÄ¤ì¥Á°ÖZÉÆ ¨sÉÆAiÀiï dªÀiï¸ÉÃnÓ, fÃ. fÃ. DmÉÆ«ÄPï J£Àfð ¨ÉÆA§AiÀiï PÀ«Ä±À£ÁAvï ¥ÀæªÀÄÄSï D¤ CzsÀåPïë eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï ¨sÉÆAiÀiï’a ¥Àwuï, ªÀÄ»ªÀiï vÉÆ CtÄ±ÀQÛ «eÁÕ¤ eÁªÁß¸Á. eÁvÁ. D¤ ¨ÉAqÁæ ªÀÄzsÉA SÁrAiÉÄPï

1913 E¸ÉéAvï ¦ügÉÆÃeï ±Á £Á¸ÀgïªÀ£ï zsÁgÀÄªÁ¯Á ¥ÀæxÀªÀiï ¨sÁgÀwÃAiÀiï eÁªïß ®AqÀ£ï AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðnAvï D£ÉåPï ¥Á¹ð qÉÆPÀÖgï D¥sï ¯Á PÀ£ïð ±ÉæÃtÂAvï ¥Á¸ï “£Á£Á¨ÁAiÀiï gÀÄ¸ÉÆÛ«ÄÓ ¥ÀæxÀªÀiï qÉÆ| ¨sÁgÀÄZÁ gÉÆÃAiÀÄ¯ï gÀ¤£Á” ºÁAZÁå ¦æAnAUï eÁ¯ÉÆè ¥Á¹ð eÁªÁß¸Á. E£ïìlÆåmï D¥sï ¸ÁAiÀÄ£ïì ¥Éæ¸ÁìPï UÉÆèÃ§¯ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 1941 E¸ÉéAvï ²j£ï ºÁZÉÆ ¥ÀæxÀªÀiï ¢gÉPÉÆÛgï ªÉÄ¼ÉÆî. ºÁuÉA UÀÄdgÁw d¯ï «gïf ¥ÀæxÀªÀiï eÁªÁß¸Á. xÁªïß D¤ EAVèµï xÁªïß ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥Á¹ð ¹ÛçÃ eÁªïß ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA¤ ¥Á¹ð: UÀÄdgÁw rPÀë£Àj bÁ¦è. ®AqÀ£ÁAvÁè÷å gÉÆÃAiÀÄ¯ï 1942 E¸ÉéAvï PÁå¥ÀÖ£ï vÁAZÉÆ zÉÃ±ï ¥ÉæÃªÀiÁAvï PÉÆ¯Éeï D¥sï Dmïìð ºÁAvÀÄA qÉ Æ | ¦ü g É Æ eï J¸ï. zÁªÀ gÀ, ¸ÀÌ¯ï¥ÀÑgï rVæ D¤ zÉÃ±ÁZÁå EwºÁ¸ÁAvï ®AqÀ£ï JªÀiï.©.©.J¸ï, L.JªÀiï.J¸ï eÉÆqÁè÷å. ¥ÀæxÀªÀiï zÁPÉÆè ¨sÁgÀvÁa D«Äða ¥ÀæxÀªÀiï qÁ| ªÀÄ£ÉPï ©eÁAf ¯ÉÃr zÁPÉÛ£ïð eÁªïß £ÉÃªÀÄPï 1907 E¸ÉéAvï “ªÀÄzÁªÀiï ©üPÁf PÁªÀiÁ” (1861 xÁªïß ¦vÁªÁ¯Á ºï ¨sÁgÀwÃAiÀiï eÁvÁ. ®AqÀ£ÁAvï 1936) »uÉA ¨sÁgÀvÁZÉÆ C¥ÀæwÃªÀiï ªÀÄzÁªÀiï D«Ä ©.JZï.eÉ. wægÀAUÁ (gÁ¶ÖçÃAiÀiï qÉÆPÀÖgï E£ï fAiÉÆUÁæ¦ü rVæ gÀÄ¸ÉÆÛ«ÄÓ JªÀiï.J 1956 xÁªïß zsÀéeï) reÁAiÀiïß PÀ£ïð ¹éÃPÁgï PÀvÁð. 1959 ¥ÀAiÀiÁðAvï “D¦üÃ¸ï dªÀÄð¤Avï “¸ÉÆ²AiÀiÁ°¸ïÖ 1864 E¸ÉéAvï PÀ¸ÉðnÓ D¥sï ªÉÊ¸ï ¥Éæ¹qÉAmï D¥sï PÉÆAUÉæ¸ÁAvï” ¥ÀæzÀ±Àð£ï ªÀiÁ£ÉPï±Á (1847-1935) EAlgï£Áå±À£À¯ï ¥sÉqÀgÉÃ±À£ï PÀ£ïð ¸ÁÜ¦vï PÉ¯ÉÆ. ºÉÆ C¥ÀæwÃªÀiï ¨sÁgÀwÃAiÀiï D¥sï AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðn D¥sï ¥Á¹ð KPï ªÀiÁvïæ PÀÄ½ CAqÀgï UÁæ÷ådÄªÉÃmï vÀj ªÀÅªÉÄ£ï” ºÁAvÀÄ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªÁß¸Á, eÁAvÉè vÉÃUï EAUÉèAqÁAvÁè÷å £ÁAªÁrÝPï D¤ ¥ÀæxÀªÀiï zÀeÁða D¦ü¸Àgï duï JPÁZï ªÉ¼Ágï DPïì¥sÀqïð AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðnAvï eÁªïß D¸ï°è. ¨sÁgÀvÁZÉ wÃ£ï ªÀÄÄSÉ° ¨sÀwð eÁvÁ. 1890 E¸ÉéAvï gÁtÂ D«Äð eÁªÁß¸ï¯Éè D¤ vÉ SÉ¼Á ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¥Á¹ð «PÉÆÖÃjAiÀiÁ ¸Àgï ¢Ã£ï±Á eÁªÁß¸Ávï 1. Kgï ªÀiÁ±Éð¯ï 1928 E¸ÉéAvï vÉÃUï ¥Énmï ºÁPÁ xÉÆqÁå ©ænµï D¹à EAf¤AiÀÄgï 2. ¦üÃ¯ïØ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥Á¹ð ¸ÉÊPÀ¯Ágï D¹ÛZÉÆ ªÁgÉ¸ÁÝgï PÀ£ïð ªÀiÁ±Àð¯ï ¸ÁåªÀiï ªÀÄ£ÉPï±ÉÆ ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸ÁgÁgï ¨sÉÆAªÁqÉÆ dªÁ¨ÁÝj ¢vÁ. D¤ 3. JqÁäAiÀÄgÀ¯ï d¯ï ªÀiÁ£ïð DAiÉÄè: 1. D¢ ºÀQÃªÀiï ©ænµï ºË¸ï D¥sï PÉÆªÀÄ£ïì PÀ¸ÉðnÓ. 2. gÀÄ¸ÀÄÛªÀiï §ÄªÀiïUÁgÁ 3. ºÁAvÀÄ vÉÃUï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï 1972 E¸ÉéAvï ¥Á¹ð d¯ï ¨Á¥ÉÇ¸Á¯Á. ©ænµï gÁeÁåAvï ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ï ¸ÁåªÀiï JZï.J¥sï. 1886 E¸ÉéAvï EAUÉèAqÁPï ªÉÄvÉgï PÀvÁð. vÉ vÉÃUï ¥Á¹ð eÉ. ªÀÄ£ÉPï±ÉÆ ¥ÀæxÀªÀiï UÉ¯ÉèA ¨sÁgÀvÁZÉA ¥ÀæxÀªÀiï eÁªÁß¸Ávï qÉÆ. zÁzÁ¨Á¬Ä ¨sÁgÀwAiÀiï ¦üÃ¯ïØ ªÀiÁ±Àð¯ï QæPÉmï nÃªÀiï ¸ÀA¥ÀÇuïð £ÀªÀgÉÆÃf, ¸Àgï ªÀÄAZÉÃjÓ d£ÀgÀ¯ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ¥Á¹ð eÁªÁß¸ï¯ÉèA D¤ ¨Ë£ÁVæ D¤ ¸Àgï ±À¥ÀÅjÓ 1988 E¸ÉéAvï £ÀªÉA§gÁAvï vÁZÉÆ PÁå¥ÀÖ£ï¬Ä ¥Á¹ð. ¸ÀPÀèvïªÁ¯Á. eÁ¯Áè÷å ‘j¥À©èPï ªÀiÁ°ÝÃªï” qÉÆ. zÀÄAf±ÉÆ »fæ¨Á¬Ä 1905 E¸ÉéAvï dªÀiï±ÉÃrÓ zÀAUÁåAvï ¨sÁgÀvï ¥ÀmÉÃ¯ï ¥ÀæxÀªÀiï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÆgÁ©Ó ¸ÉxÁ£Á ¥sÁæ£ÁìAvï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè ¥ÀæxÀªÀiï QæPÉmï PÁå¥ÀÖ£ï. EArAiÀÄ£ï ªÉÊ¸ï PÀ£Àì¯ï zÉÃ±ï vÁAPÁA PÀÄªÉÆPï ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀæxÀªÀiï (¨sÁgÀwÃAiÀiï gÁeïzÀÆvï) ¢ÃAªïÌ. w¤Ã zÀ¼ï, D«Äð, eÁªïß £ÉÃªÀÄPï eÁvÁ. GzÉÆåÃUï¥Àw £ÉÃ« D¤ Kgï¥sÉÇ¸ÁðZÉÆ 1907 E¸ÉéAvï dªÀiï±ÉÃmïf ¥Á¹ð ªÀAiÀiïÓ ªÉÄÃ¯ïR§qÁÝgï eÁªïß fÃPï ¢ÃAªïÌ MzÁÝqï¯ÉÆè D¤ J£ï. mÁmÁ dªÀÄ±Àzï¥ÀÅgÁAvï 1887 E¸ÉéAvï qÉÆ. ªÀÄAZÉÃjÓ fPÉÆ£ï ¨sÁgÀvÁPï £ÁAªï ¨sÁgÀvÁa ¥ÀæxÀªÀiï “The Tata dªÀiï±ÉÃf «Ä¹Öç, J¯ï.JªÀiï. ºÁqÀ¬Ä¯ÉÆè eÁªÁß¸Á ±ÉæÃµïÖ Iron & Steel PÀA¥É¤” D¸Á JAqï J¸ï, ¥ÀæxÀªÀiï ¹«¯ï ¥Á¹ð ©æUÉrAiÀÄgï §¯Áìgï. PÀvÁð. ¸Àdð£ï eÁªïß UÀÄdgÁvÁAvÁè÷å 1915 E¸ÉéAvï ¨ÉgÁ«ÄÓ UÉÆzÁæAvï £ÉÃªÀÄPï eÁvÁ. ²PÁàAvï ¥Á¹ð ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÉÆgÁ©Ó ¯Á¯ïPÁPÁ (1880±ÉæÃtÂ 1988 E¸ÉéAvï UÁæ÷åAmï 1957) ºÉÆ ¥Á¹ð ªÀÄ£ÉÃPï±Á gÉÆÃqï PÉÆ¯Éeï ¨ÉÆA§AiÀiï 1908 E¸ÉéAvï DzÉÃð²gï ªÀPïð ºÁAZÁ ¸ÁAUÁvÁ ºÁAvÀÄ ¥Á¹ð PÀ£Àð¯ï zsÀÄ¤Ó JqÀÄ°Ó PÁªÀiÁ, ACA, 1879 ªÉÄ¼ÉÆ£ï ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀæxÀªÀiï ±Á £ÀªÀgÉÆÃf ¥ÁgÀSï, xÁªïß 1948 ¨sÁgÀvÁZÉÆ PÉ«ÄPÀ¯ï EAqÀ¹Öç DgÀA¨sï ¥ÉÇæ¥sÉ¸Àgï D¥sï «ÄqïªÉÊ¥sÀj ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁAzsÉÆ eÁªïß PÀvÁð. ºÀÄzÁÝ÷åPï £ÉÃªÀÄPï eÁvÁ. EAUÉèAqÁZÁå ZÁlðqïð 1854 E¸ÉéAvï PÁªÁ¹Ì JPËAªïÖ÷ì E£ïì¹ÖlÆåmÁAvï 1875 E¸ÉéAvï vÁAZÉÆ £Á£Á¨É Æ AiÀ i ï zÁªÀ g ï C¥ÀæwÃªÀiï eÁªïß ¥ÀæxÀªÀiï

¸ÀASÉÆ ¨ÁAzÀÄ£ï ¨ÉAqÁæ ªÀiËAmï ªÉÄÃj ªÉvÉ¯ÁåAPï DzsÁgï eÁAªïÌ ¸ÁASÁåZÁå ¨ÁAzÁàPï 1,57,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï zÁ£ï ¢vÁ. DvÁAZÁ ¯ÉPÁ 1889 ªÁrAiÀiÁ ¨ÉÆA§AiÀiïÛ ¥ÀæªÀiÁuÉ zÉÆÃ£ï PÀgÉÆqï «PÉÆÖÃjAiÀiÁ qÉÆPï (§AzÀgï) ªÀÄíuÉåvï. DvÁA DªÉÆÑ ¸ÀPÁðgï D¤ ªÉÄjªÉzÀgï qÉæöÊ qÉÆPï ¨É A qÁæ °APï ¸ÁAPÉÆ ¨ÁAzÁÛ. 1890 ¸Àgï ¢±Áé ªÀÄ£ÉQÓ GvÉÆæAPï 105 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥Énmï ¥Á¹ð ªÉÄQìPÉÆ xÁªïß WÉvÁ, ¥ÀÅuï wuÉA PÉÆuÁAiÀiï aPÀÄÌ ¨É¼ÉA ºÁqÁÛ D¤ PÀqÉ ¥ÀAiÉÄê «ZÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ ¨ÉÃ¸ÁAiÀiï PÀ£ïð ¨ÉÆA§AiÀiïÛ ªÀÄí¼ÁA. 1885 ªÁrAiÀiÁ ¥sÉ«Ä°ZÉÆ dªÀiï¸ÉÃnÓ ªÁrAiÀiÁ ¨ÉÆA§AiÀiï ¥sÉÇmïð læ¸ïÖ D¤ ¦üæ£ïì qÉÆPï’ZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï eÁvÁ.

vÉÆZï dªÀiï¸ÉÃnÓ fÃ fÃ 1929 E¸ÉéAvï eÉ.Dgï.r ¨sÉÆAiÀiï ¨ÁAiÀÄÌ¯ÁAvï eÉ. eÉ mÁmÁPï ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀæxÀªÀiï D¸Ààvïæ ¨ÁAzÁÛ. w DvÁA¬Ä ¥ÉÊ®mï ¯ÉÊ¸À£ïì («ªÀiÁ£ï D¸Á D¤ ªÀÄÄA§AiÀiïÛ CwÃ ZÀ®AªïÌ) ªÉÄ¼ÁÛ. ºÉÆ ªÀíqï D¤ ¸Àªïð ¸ÀÄ¸ÀfÓvï eÁªÁß¸Á. 1879 E¸ÉéAvï 138 ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀæxÀªÀiï ¥ÉÊ®mï. ªÀ¸ÁðA D¢A ¥Á¸Áåð£ï 1931 E¸ÉéAvï ªÉÄÃ 14 ªÀiËAmï ªÉÄÃj EUÀeÉðPï vÁjPÉgï DzÉð²gï EgÁ¤ ªÀZÉÆAPï ªÉÄÃmï ¨ÁAzï¯ÉèA. ¥ÀæxÀªÀiï G¯ÉÆAªÉÑ ¦ü¯ïä w vÁa DAUÉÆªïÚ D¸ï°è. PÁqÁÛ. ¥ÀAiÉÄè ¦ü¯ÁäA ªÉÆ¤ vÁPÁ zsÀÄªï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA eÁªÁß¸ÁÛ°A. wZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å£ï eÁ¯ÉA. 1932 E¸ÉéAvï mÁmÁ mÁmÁZÁ £ÁAªÁgï Kgï¯ÉÊ£ï ¸ÁÜ¦vï PÀ£ïð Kgï ¸ÀPÁðgÁ£ï PÁAAiÀiïÑ PÉ¯ÉèA EArAiÀiÁ ªÀÄíuï £ÁªÀÄPÀgÀuï £Á vÀj vÁZÉA CA±ïzÁ£ï, PÀvÁð. ºÉA ¨sÁgÀvÁZÉA ¥ÀæxÀªÀiï C£ÀÄzÁ£ï D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï «ªÀiÁ£ï eÁªÁß¸Á. eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. vÀ±ÉA ¨sÁgÀvÁAvï «¸ÁÛgÁAiÀiÁÛ.

vÁeï ªÀÄºÀ¯ï 1904 E¸ÉéAvï eÉ.Dgï.r mÁmÁ ¨ÉÆA§AiÀiïÛ LwºÁ¹Pï xÀgÁZÉ ¨sÀªïå D¤ ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÉªÉ£ï ¸ÁÖgï ºÉÆÃmÉ¯ÁPï ªÀÄÄ¯Áå ¥sÁvÉÆgï WÁ¯ÁÛ. D¤ 1911 E¸ÉéAvï ºÉA vÁeï ªÀÄºÀ¯ï ºÉÆÃmÉ¯ï GUÁÛªÀuï eÁvÁ D¤ DvÁA¬Ä ºÉA ºÉÆÃmÉ¯ï LwºÁ¹Pï eÁªÁß¸Á.

mÁmÁaA ¨sÁgÀvÁAvï ±ÉA¨ÉÆgÁ ªÀAiÀiïæ ºÉÆÃmÉ¯ÁA D¸Ávï. ±ÉA¨ÉÆgï xÀgÁAZÉ ªÀÄ¸Á¯É ¦mÉ, ZÁíAiÉÄZÉ ¦mÉ, §¸ÁìA, PÁgÁA, mÁmÁ ¸ÉÌöÊ n.«. ZÁå£É¯ÁA, ¨sÁAUÁgÁZÉ £ÀUï GvÁàzÀ£ï D¤ zÀÄPÁ£ÁA, ¸ÀÆ¥Àgï ªÀiÁPÉðn D¸Ávï. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ ºÀAiÉÄðPÁ xÀgÁZÉ PÉÆ¸ÉäªÉÄnPïì 1941 E¸ÉéAvï ¨ÉÆA§AiÀiÁÑ vÀAiÀiÁ¹ðvÁ. mÁmÁ Dmïð ¥ÀgÉÃ¯ÁAvï ¨ÉÆA§AiÀiïÛAZï UÁå®j, mÁmÁ £ÁlPï ªÀ £ÀAiÀiï ¨sÁgÀvÁAwè CwÃ ªÀíqï PÀ®ÑgÀ¯ï yAiÉÄÃlgÁA, mÁmÁ D¤ ¥ÀæxÀªÀiï PÁå£Àìgï D¸Ààvïæ ¥ÀæzÀ±Àð£Áa ¸Á¯ÁA D¸Ávï. ¨ÁAzÁÛ.



¨ÉÆA§AiÀiïÌ ¥Á¸ÁåðA xÁªïß ºÉgï ¥ÀæªÀÄÄSï zÉtÎÂ ±ÉÃmï PÀÄgÀÄ±ÉÃnÓ ªÀÄ£ÉÃQÓ ¨ÉÆA§AiÀiïÛ ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß ZÀ°AiÀiÁAZÉA E¸ÉÆÌ¯ï ¨ÁAzÁÛ. DvÁA¬Ä vÉA ¨ÁAiÀÄÌ¯ÁAvï D¸Á.

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ

July 21 - 27, 2018

Öj"K"Óo

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀÄ¸ÀÛPï 24 !àúr 17 Aj""àNO{} I"?oO{} 21 - 27 , 2018 ªÉÆ¯ï : zÉÃ±ÁAvï ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1 Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com st

Djà=o;jR|O{}

zÀAiÀiÁ-ªÀÄAiÀiÁ ¸À ªÀ¸ÁðA D¢A ¸ÀUÁî÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð PÉÆZÁ¬Ä¯ÉèA vÉA, ¢°èAvÉèA ¤¨sÀðAiÀiÁ gÉÃ¥ï ¥ÀæPÀgÀuï PÉÆuï¬Ä «¸ÉÆæAPï ¸ÀPÁèA? ¸À duï gÁPÉÆÌ¸ÁA¤ JPÁ ¤¨sÁðV ZÀ¯ÉåZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®ªïß vÁa «Ãzï ªÁ«î PÀ£ïð, wZÉ CAUÁAUï wÃgï wPÀÄðmï PÀ£ïð eÁ¯Áè÷å WÁAiÀiÁA¤ w ¨Á«Ø zsÁ-¨ÁgÁ ¢Ã¸ï fÃªÀ£ï ªÀÄgÀuÁ ªÀÄzsÉA gÀhÄPÀðmÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥Á«è. ¸À duï PÀ«ÄðAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÉÇ£Ávï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï PÁ£ÀÆ£Á£ï wÃ£ï ªÀ¸ÁðAa dAiÀiïè ²PÁë ¨sÉÆUÀÄ£ï CeÁzï eÁ¯ÉÆ. JPÉÆè «ZÁgÀuï DªÉÝAvï ªÉÆgÉÆ£ï UÉ¯ÉÆ. GgÀÄ¯Áè÷å ZÁågï duÁAPï ¥sÁ² eÁ°. zÉÆ¼ÁåAvï gÀUÀvï £ÁvÉè¯ÁåAPï D¥Áè÷å UÀ¼ÁåPï zÉÆj C£ÁðvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á ªÉÆ£ÁðZÉA ¨sÉåA ¢¸ÉèA. ªÁAZÉÆAPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉA. zÀAiÀiÁªÀÄAiÀiÁ £ÁvÉè¯ÉA vÉA PÀvÀÄð¨ï DzsÁgÁÛ£Á D¥ÁÚPï DªÀAiÀiï D¸Á, ¥Àwuï D¸Á, ¨sÀAiÀiïÚ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwA DAiÉÄèA £Á. DvÁA PÀvÀÄð¨ÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï UÀ¼ÁåPï gÉªÁØvÁ£Á zÀAiÉÄPï D±É¯É. ºÉÊPÉÆmÁðPï C¦Ã¯ï PÉ¯ÉèA vÉA PÉÆmÁð£ï PÁqïß GqÀAiÉÄèA. ¸ÀÄ¦æÃªÀiï PÉÆmÁðPï UÉ¯É. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA D¢A ¸ÀÄ¦æÃªÀiï PÉÆmÁð£ï vÁAa zÀAiÀiÁ ªÀÄ£À« PÁqïß GqÀªïß ¥sÁ² PÁAiÀÄªÀiï PÉ°. D¤ GgÁè÷å gÁµïÖç CzsÀåPÁëa zÀAiÀiÁ, ªÀÄí¼Áågï ¥sÁ² fªÁªÉÝPï vÀ©Ý¯ï PÀað. gÁµÀÖç¥Àw zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÉÄÛ¯ÉÆV £Á w ¸ÀAUÀvï D«Ä gÁPÀÄ£ï gÁªÀÅ£ï ¥À¼ÉdAiÀiï vÀ¸À° eÁªÁß¸Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï vÀgï¬Ä ¤¨sÀðAiÀiÁZÁ ªÁgÉ¸ÁÝgÁAPï vÀÈ¦Û ¯Á¨sÁè÷å ªÀÄíuÉåvï. vÀgï¬Ä ¥sÁ² ²PÁë £ÀeÉÆ, fÃªï PÁqÉÑA ºÀPïÌ £ÁåAiÀiÁAUÁPï¬Ä £Á ªÀÄítÛ°A D¸ÀÛ°A. ªÉÆgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï dAiÀiÁèAvï PÀÄ¸ÀAiÀiÁ, ¥Á¥ï gÀqÉÆ£ï ªÉÆgÉÆA¢vï. zsÁgÀÄuï PÁ¼ÁÓZÁ D¥ÁzsÁåAZÉA ¸ÀAAiÀiïâZï vÀ±ÉA eÁ¯Áågï ªÀÄ£Áê¥Àuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA PÀ½vïZï £Á eÁ¯Áågï vÉ ¸ÀªÀiÁeï WÁvÀPï eÁªïß D¸ÁÛvï, PÉ¢AZï ¸ÀÄzsÁæ£ÁAvï. vÀ¸À¯ÁåAPï ¸ÁévÀAvïæ÷å ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. ªÀÄíuÁÛ£Á vÁAPÁA ªÉÆgÁ ¥ÀAiÀiÁð£ï dAiÀiÁèAvïZï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÉÇ¹dAiÀiï D¤ ºÉA ¸ÀPÁðgÁPï KPï ªÉÇeÉA. dAiÀiÁè ©üvÀgï vÁAtÂA D¥ÉèA ¥ÉÇmï D¥ÉÚAZï ¨sÀgÉÑ §j vÁAPÁA RAZÁ £ÀªÀÄÄ£Áågï WÉÆ¼ÀªÉåvï? ¥sÁ² ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï D¸Á. CmÁÖAUï RÄ¤UÁgÁAPï ¥sÁ²Zï ¢vÁvï. aÃ£Á vÀ¸À¯Áå UÁAªÁA¤ ¨sÀÈµÁÖZÁgÁAvï, SÁuÁ-¦ÃªÀ£ÁAvï «Ä¯ÁªÀmï PÀ£ïð ²PÁð¯Áågï §AzÀÄPÉZÉÆ ¥sÁgïZï vÁAa ²PÁë. DvÁA, ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥sÁ² ¢vÁvï zÉPÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁAvï¬Ä ¢ÃeÉV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. ºÁPÁ PÉÆuÉ eÁ¥ï ¢A«Ñ? zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀíAiÀiï. zÀAiÉÄa ¸ÀPÁØAPï¬Ä PÉzÁ¼Á ¥ÀÅuï¬Ä UÀeïð ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï ¸ÀPÁØAPï¬Ä JPÁZï ªÀiÁ¥Á£ï zÀAiÀiÁ zÁPÀAªïÌ eÁvÁV? PÉÆuÁPï Qwè zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï PÉÆuÉ oÀgÁAªÉÑA? KPï ªÀiÁvïæ ¸Àvï. DªÀiÁÌA ¥ÀAiÉÄèA zÀAiÀiÁ ¢ÃAªïÌ PÀ¼ÁdAiÀiï; D¤ vÀªÀ¼ï DªÀiÁÌAAiÀiï UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á zÀAiÀiÁ ¯Á¨sÁvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¸ÀªÀiÁeÉAvï zÀAiÀiÁ ªÀÄí½î PÀ¤µïÖ ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á ªÀÄíuÉåvï. ¸ÁéxïðZï ¨sÀgÉÆ£ï UÉ¯Á. D¥ÁÚPï ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ PÉÆuï¬Ä ‘zÀAiÀiÁ’ zÁPÀAiÀiÁÛ £Á eÁ¯Áågï D¥ÀÅuï D¥ÁÚPï, zÉÃªï ¸ÀªÉÄ¸ÁÛAPï. ªÀÄ£Áê£ï zÀAiÉÄPï AiÉÆÃUïå eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ²PÁdAiÀiï. vÀªÀ¼ï ¤¨sÀðAiÀiÁ vÀ¸À¯Áå AiÀiÁ ºÉgï PÉÆuÉAZï CvÁÛ÷åZÁgÁPï, ºÀ¯Áè÷åPï §° eÁªïß fÃªï ºÉÆUÁØªïß WÉdAiÀiï ªÀÄíuï £Á.

a?o¶Ó} ÚoD} ÚoD} %?ošD} EoÇ Aj D o~ÖoÇ ú|à;}È Doe:}Ç !ÓoÛu a " ;n k o A}‹ a?o¶ÖoÇ “ Aj " "S†à ” ùa:j DjàùP<oÓ} =jÈBjd‰ ?oælošÇå EoÇ aæloÔoà:} ù<o~KÓoÓ} ?oæl}bš e = jh"š = jÈBjd‰ GàO{}å ú|à;}È Doe:}Ç =kjù:}‰ ;uAj<oTYà:} =koO{}œ ØoàAo¥õÇ Doe:oÇÓ}

Ajt:}È =jÈBjd‰ ]:oå ;uù"<} Au"bº<o<} \ÖurÇ ùa:o ;uA<j oÔjY b_à:} NÚu r A}‹ Ôu r Otà ;nkoA}‹ =jÈÔjÙ} Øo?uršÇå EoÇ Djà;jæol ~Ú} a?o¶Ó} Aj"ÀØu ÚoD} ÚoD} %?ošD} =oKOt‰å :jBuà =kjûÛoÚoà:} \Öu ;nkoA}‹ q^R| ÖjÛ} Doe\ úràù@à:} Ò"|àaŠ Aj"ÀÜ} qBu:oå —ØurØ}~ä úrèo?}TY

*******

EoÖur DjÓo~Ú} :oÖur DjÓo~Ú} R:oÇÓ} :jÓoÈÚ}| AurØoÇ íjìÚoà:} æoã?uÖurÖ}¥ DjÓo~Ú}|

*******

O"Z†<} Au"Wš æurÙo 104 | aDjÚurš Eo:oà\š æurÙo 10 |

?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@

=o:oxà +èj"x<} íuìàa¥à )Ó} OtIÓ} æu æ u r Š ØoAo‹Do Aj"ÀÜ} vlDoŒ<} )Ó} ]|D} qOtx?uàå Euà qÒrx<} :oÓo Aj"Dj"‰ æuØoÚ} Øo?uàå :u r q=ošÇ Du ú ÈKYÓ}

qÒ"¥ ÚoIR|O{} WÓo‰<o )Ó} =oÛ}‰| DjÓo~Ú} ùÚj‰<o !<uÇ|Ó} =oÛ}‰|

 æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš

*******

(D}åaåZå

DoàÔo:o íuìA}‹ :oÇ OtIÓoÓ} Au"èuràÓ} Ôu?urå BjEjÚoÓ} =oàAo¥õÇ =jÒ"šà #ÔjÚu§?oTà qDo¥õÇ (Óo EurÙu?oà:} ÚoAuÑšå q^ :oÜuà DuúÈKYÓ} :oÇ OtIÓoÖur aèoD} EoÛj"àÓ} #ÔjÚu§Ó} ;oÛušàå ;nr uk ÛoÇ Auèo %=oÈà:} DuúÈKY Ò"|A}‹ Aj"ÀÜo?urä“OtIÓoU Ùur_Œ ;nkjàO{} qDoä =jÑÜ} :ur ;nkjàO{} <oå” vlD}Œ q^ DuúÈKY DurÚoÇÖoÇ qàT†Ó} =oAušå ;nkjàO{} :oàÓoà OtIÓ} Au"èur¿ q^ :uT| IÜ} #ÔjÚu§Ó} =oXà qÒ"šå vlD}ŒDoOt’<} OtIÓoÓ} DoàÔušàä “EoàA} =o=} +èurx<} ÓoÜu£àA}x qBu:oàå” :oÜuà =o=} +èurxàÓ} OtIÓoùÛu a<jà\ úbå OtIÓ} q_š ÖjrÓ} +èox?ur q^ :oÜuà DoYx AoÙ} ;kjYšå Øur úr|Ü} =o\x Aj"<o»Ó} ÖjrÓ} AoÙu ;nkoA}‹ =oXà EoÛo‰ä :ur )Ó} !:ur¶ Aj"Úo®à:urš AoKOt‰ q^ ØoOt‰Ç =o:oxÇàÖuà ælurÔoœÜuà ØurÛo‰å (Øoúræ} 5:20)

Thanksgiving

=oZ‰Ó} !=uã:o:} ]|A}‹ ùÚur|Û}| <oDo‰à ÙuÓ}œ WåO"D}åXå |

*******

d;jŠ‡ ù"AjtÚj æoã æoã| O"Z† Dur;o‰ !Djx:oxO{}|

*******

úr|Ü} :jY| R:uà| qDurà] :oàÖuÚ} æuDoàA}|

*******

May the Sacred Heart of Jesus be Praised Adored, Glorified and Loved today and everyday throughout the world, now and forever.Amen!! Ask St. Clare for three favours two impossible and say nine Hail Mary's and the above prayer for 9 days with a lighted candle and publish on the 9th day your request will be granted no matter how impossible it is —Celistine M. Fernandes, Vasai

O"BjAjà:} ZåO"D}

July 21 - 27, 2018

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì ¥sÀÅmï¨ÉÆ¯ÁZÉÆå ¥ÁAZï (ªÀåxÁ) PÀ«vÁ ¨ÉÆ¯ÁZÉA £À²Ã¨ï ªÀÄí¼ÁåjÃ PÀ¸À¯ÉA vÁuÉA SÉÆmï ªÀiÁ£ïð vÁPÁ DAUÁÚ ¨sÁAiÀiïæ PÉ¯ÉÆ vÉÆ ªÀZÉÆ£ï ZÉqÁéZÁå UÉÆ¥ÁAvï ¥ÀqÉÆè * * * * * ¨ÉÆ¯ÁPï ¨ÁjZïÑ RÄ² vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÉÆÃPï nPÉmï WÉªïß ¸ÉÖÃrAiÀÄªÀiÁAvï ¨sÀ¯Áð JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï ¯Ávï ¥ÀqÁÛ£Á ¨ÉÆ¨ÉÆ QAPÁæmÉÆå vÁ½AiÉÆ DAiÉÆÌ£ï ¨ÉÆ¯ï JPÀÄìgÉÆZïÑ gÀqÁè * * * * * vÁPÁ RÄ±ï PÀZÁåðPï vÁå PÀPÀðmÁå ªÉÇvÁAvï ¨ÉÆ¯Á£ï eÁAiÉÄÛ ¯Ávï PÉ¯É ¥ÀAzÁåmï ¸ÀA¥ÀÛZï vÁuÉA ªÀiÁvïæ ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄ£ï ¥Àdð¼ÁÑ÷å mÉÆæÃ¦üZÉgïZïÑ GªÉÄ WÉvÉè * * * * * ¸ÀªÁðA¤ SÉÆmÉÆZïÑ WÁ¯ÁÛ£Á ªÉUÉÆîZï ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÉÆgï¯Áè÷å JPÁè÷å£ï ªÁgÁågï D¬Ä¯Áè÷å ¨ÉÆ¯ÁPï DgÁªïß ¥ÉÇlÄè£ï zsÀ¯ÉÆð PÁ¼ÁÓ¯ÁVA SÉÆªÀAiÉÆè ¨ÉÆ¯ÁZÉ QvÉè GªÀiÁ¼É xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï vÁZÁå ºÁvÁ xÁªïß¬Ä ZÀÄPÉÆ£ï vÉÆ eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁÛ£Á ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÉÆgï¯Áè÷åZÉ gÁUÁZÉ SÉÆmï ¨ÉÆ¯ÁZÉ vÀ¼Àä¼É * * * * * ¥ÀAzÁåmï ¸ÀA¥ÀÛZï xÉÆqÉ gÀqÉè ¨ÉÆ¯Á£ï aAvÉèA vÁAPÁA ªÀÄíeÉ PÀµïÖ PÀ¼Éî vÉ¬ÄÃ ªÀÄíeÉ§jA ¨ÉÆÃ¯ïZïÑ zÀÄ¸Éæ ¢¸Á PÁ¯ï gÀqï¯Éè Deï ºÁ¸ÁÛvï ¨ÉÆ¯ÁPï ¸ÀÄ¸ÁÛ¯ÉA

JªÀÌj¸ïÛ-5

¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï eÉdÄa ºÁfæ QPÉÆð¼ï ªÀÄ¤¸ï eÁªÁß¸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÓuÉPï «ÄPÁévÁ. ¥ÀÅuï vÁZÉ xÀAAiÀiï «±Áé¸ï, ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ ¨sÀPïÛ D¸ï¯Áè÷åAPï ªÀiÁvïæ JªÀÌj¸ïÛ vÁAZÁ fuÉåPï Cxïð ¢AªÉÇÑ ¥ÀæªÀÄÄSï PÉÃAzïæ eÁªÁß¸Á. ºÉÆ zÉÊ«Pï «Ä¸ÉÛgï eÉdÄZÁå GvÁæAZÉgï «±Áé¸ï D¤ ¥ÁvÉåtÂ D¸ï°èA Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀiÁvïæ ¥ÁvÉåAªïÌ ¸ÀPÁÛvï.

¥ÉÇÃvÀÄðUÀ¯ï zÉÃ±ÁAvï JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå f«vÁAvï WÀqï¯ÉèA CeÁ¥ï: 200 ªÀ¸ÁðA D¢A, ªÀiÁmï ªÀÄAvÁæAa ¸ÀPÀvï zÉUÉPï ¯ÉÆmï¯Áè÷å ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA ºÉA CeÁ¥ï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÁZÉÛ¯ÁåAPï ªÁ ªÁZÁÛ£Á GUÁØ¸ï fªÉÇ eÁAªÁÑAPï¬Ä ºÉA CeÁ¥ï vÁAa ¯ÉÆÃAªï G© gÁªÁ±ÉA PÀvÁð ªÀÄíuÁÑ÷åPï zÀÄ¨Áªï £Á. ¥ÉÇÃvÀÄðUÀ¯ï zÉÃ±ÁZÁå JPï ¹ÛçÃAiÉÄPï D¥ÁÚZÁå WÉÆªÁPï D£ÉåPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ¯ÁVA C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî zÀÄ¨Áªï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå «²A w ªÀÄ¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï°è. PÀ±ÉA ¥ÀÅtÂ vÀ¸À¯Áå ¸ÀA§AzsÁ xÁªïß vÁPÁ ªÉÄPÉîA PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï wuÉA ¤zsÁðgï PÉ¯ÉÆ. JPÁ ªÀÄAvÀæªÁ¢tÂZÁå WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï wa PÀÄªÉÆPï wuÉA «ZÁ°ð. vÁPÁ w JPÁ ±ÀvÁðgï M¥Áé°. vÉA ±Àvïð, wuÉA EUÀeÉðAvï WÉvï¯ÉÆè PÀÄªÀiÁÎgï V½£Á¸ÁÛA °¥Àªïß D¥ÁÚPï vÉÆ ºÁqïß ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ D¥ÀÅuï wPÁ PÀÄªÉÆPï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA ªÀÄíuï wuÉA ªÀÄí¼ÉA. vÁPÁ w M¥Áé°! ¸ÀzÁAZÉ ¥Àj ¸ÁAeÉZÁå «Ä¸ÁPï w UÉ°. ¸ÀPÁØA PÀÄªÀiÁÎgÁPï ªÉvÁ£Á wuÉA¬Ä ¸Á°Avï gÁªÉÇ£ï f¨Égï PÀÄªÀiÁÎgï WÉvÉÆè. G¥ÁæAvï vÉÆ V½£Á¸ÁÛA wZÁå eÁUÁåPï ªÀZÀÄ£ï PÉÆuÉ¬Ä ¥À¼É£ÁvÁè÷å¥ÀjA ZÀvÁæAiÉÄ£ï vÉÆ wZÁå ªÀiÁvÁåZÁå zsÀªÁå ªÉAiÀiÁèAvï wuÉA °¥ÀAiÉÆè. «ÄÃ¸ï eÁ¯ÉèAZï ªÀÄAvÀæªÁ¢tÂZÁå WÀgÁZÁå PÀÄ²Pï gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁVè. C±ÉA DªÉÆìgÁ£ï ªÉZÁå wPÁ, ªÁmÉ£ï ªÉZÉÆ ¯ÉÆÃPï xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï gÁªÉÇ£ï wPÁZï zÉSÉÑA ¥À¼Àªïß w D¤QÃ ¸ÀgÁgÁA ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁVè. vÉzÁß xÉÆqÁåA¤ ¯ÁVA AiÉÄÃªïß “QvÉA ¨ÁAiÉÄ, vÀÄeÁ ªÉÃAiÀiÁè xÁªïß xÉA¨É xÉA¨É gÀUÀvï UÀ¼ÉÆ£ïAZï D¸Á. WÁAiÀiï eÁ¯ÁVÃ? PÁAAiÀiï PÀÄªÉÆPï eÁ¬ÄÎÃ?” ªÀÄíuï «ZÁ¯ÉðA. vÉA DAiÉÆÌ£ï w ¥ÀÅwð WÁ§°ð D¤ “£ÁPÁ, £ÁPÁ, ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á. ªÀÄíeÉA WÀgï ºÁAUÁZï ¯ÁVAZï D¸Á. ºÁAªï ªÉvÁA,” ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢Ãªïß ªÀÄAvÀæªÁ¢tÂZÁå WÀgÁ ªÉa ªÁmï ¸ÉÆqïß D¥Áè÷åZï WÀgÁPï zsÁAªÁA-zsÁA«A UÉ°. WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï ªÉÃAiÀiïè PÁqïß ¥À¼ÉvÁ£Á, wuÉA PÀÄªÀiÁÎgï zÀªÀgÀÄ¯ÉÆè ¸ÀUÉÆî eÁUÉÆ gÀUÁÛ£ï ©üeï¯ÉÆè wuÉA zÉSÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, wuÉA vÁAvÀÄA zÀªÀgï¯Áè÷å PÀÄªÀiÁÎgÁ xÁªïß gÀUÀvï ¥ÁeÁgÉÑA ¥À¼Éªïß w ©üAiÉÄ°. vÀÄvÁð£ï ¤zÁÑ÷å PÀÄqÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¥ÉmÉAvï wuÉA vÉÆ ªÉÃAiÀiïè zÀªÀ¯ÉÆð D¤ ºÉgï PÁªÀiÁA¤ ªÀå¸ïÛ eÁ°. gÉÆÃ±ÀÄ, §eÉà

ºÉ ªÀÄ¤¸ïZïÑ

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

JPÁ UÀjÃ¨ÁZÁå xÉÊ¯ÉAvï eÉzÁß ºÁAªÉA KPï £ÁuÉA WÁ¯ÉA vÉzÁß ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA QÃ D²ÃªÁðzÁA QwèA ¸ÀªÁAiÀiï D¸Ávï. * * * * * §jA ¥ÀÅ¸ÀÛPÁA D¤ §jA ªÀÄ£ÁêA ªÉVAZï PÀ¼Á£ÁAvï vÁAPÁA ªÁadAiÀiï ¥ÀqÁÛ. * * * * * £ÀªÀÄÈvÁ, ªÀiÁíPÁ JPÁ ¯Áí£Áê zÁgÁ£ï ²PÀ¬Äè - vÁå zÁgÁ ªÀAiÀiïæ §gÀ¬Ä¯ÉèA ªÀiÁvÉêA ¨ÁUÉÆ£ï ZÀ¯ï. * * * * * DAiÀÄ±À¹é ¯ÉÆPÁA ¯ÁVA ¸ÀA§Azsï PÉÆÃuï zÀªÀvÁðvï ¥ÀÅuï dAiÀiïÛ ªÉÄ¼ÉîA eÁ¯Áågï ¸Àªïð ¸ÀA§A¢ü G®AªïÌ ¯ÁUÁÛvï. * * * * * ¥Àæw KPï ªÀåQÛ D¥Áè÷å PÁªÀiÁ ªÀ«ðA ªÀÄºÁ£ï eÁvÁ, d¯Áä ªÀ«ðA £ÀAiÀiï * * * * * ¥sÀPÀvï zÀÄqÁé£ï ªÀÄ¤¸ï UÉæÃ¸ïÛ eÁAiÀiÁß. RgÉÆ UÉæÃ¸ïÛ vÉÆ D¸ÁÛ, vÁZÉ ¯ÁVA §gÉ «ZÁgï, §gÉA ªÀÄ£ï D¤ §gÉ «Ävïæ D¸ÁÛvï. * * * * *

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀÄºÁ£ï ªÀåQÛAa

gÁwPï WÉÆªÁ ¸ÀAVA ¤zÁÑ PÀÄqÁPï w jUÁÛ£Á vÁå PÀÄqÁAvï zÉÆ¼ÁåAPï ªÀiÁZÉð wvÉÆè GeÁéqï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁå GeÁéqÁaA QuÁðA vÁå ¥ÉmÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑ ¥À¼Éªïß wA zÉÆUÁAAiÀiï WÁ§jèA, ¸ÁAUÁvÁZï CeÁ¦èA. vÉzÁß w ¹ÛçÃ gÀqÉÆ£ï, D¥ÉÚ QvÉA PÉ¯ÉA, QvÁåPï PÉ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï WÉÆªÁPÀqÉ ªÀiÁ¥ï ªÀiÁUÁ¯ÁVè. G¥ÁæAvï vÁAtÂA vÁå ¥ÉmÉ ªÀÄÄPÁgï ¢A¨Éågï ¥ÀqÉÆ£ï ¸ÀVî gÁvï ªÀiÁUÁÚ÷å DgÁzsÀ£ÁAvï Rað°. ¸ÀPÁ½A GeÁéqÀÛZï EUÀeÉðPï ªÀZÀÄ£ï AiÀiÁdPÁPï vÁAtÂA w R§gï ¸ÁAVè. vÀPÀëuï vÉÆ AiÀiÁdPï D¤ xÀAAiÀÄìgï «Ä¸ÁPï D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆÃPï vÁAUÉgï ¥ÁªÉÇè. D¤ vÉÆ gÀUÀvï ¥ÁeÁgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè PÀÄªÀiÁÎgï ªÉAiÀiÁè ¸ÀªÉÄÃvï ¥ÀÅ±ÁðAªÁgï ºÁqïß vÁ¨É£ÁðPÁèAvï zÀªÀ¯ÉÆð. zÀÄ¸Áæ÷å ¢¸Á AiÀiÁdPÁ£ï vÁ¨É£ÁðPïè GUÉÛA PÀvÁð£Á vÉÆ ªÉÃAiÀiïè ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆè! vÁZÁå eÁUÁågï GUÁÛ÷å ®Ä£ÉmÁAvï (¯Áí£ï PÀÄªÀiÁÎgï zÀªÀZÉðA, zsÁA¥ÉÚ D¸ÉÑA ¯Áí£ï DAiÀiÁÝ£ï) gÀUÀvï ¥ÁeÁgÉÆÑ PÀÄªÀiÁÎgï D¸ï¯ÉÆè! ºÉÆ CeÁ¥ÁAZÉÆ «µÀAiÀiï ©ü¸ÁàPï vÁuÉA w½ì¯ÉÆ. ©ü¸Áà£ï vÉA ®Ä£Émï JPÁ ªÉÆ£ï¸ÉÖç£ÁìAvï (DgÁzsÀ£ÁPï ªÀírè ºÉÆÃ¸ïÛ zÀªÀZÉðA ¨sÉÆA«ÛA QuÁðA §¸À¬Ä¯ÉèA G¥ÀPÀgÀuï) WÁ¯ïß DgÁzsÀ£ÁPï zÀªÀ¯ÉðA. vÁå PÀÄªÀiÁÎgÁ xÁªïß E¯ÉèA E¯ÉèA gÀUÀvï ¥ÁeÁvÁð¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï vÁå PÀÄªÀiÁÎgÁa zÉÃUï ªÁAQØ wAQØ eÁ°è D¤ ®Ä£ÉmÁAvï vÉA ¥ÁeÁgï¯ÉèA fªÉA gÀUÀvï xÀAAiÀÄìgï ªÉZÁ ¸ÀªÁðAPï ºÉA CeÁ¥ï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. ¥ÀÅuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ºÁå CeÁ¥Á «²A C¢üPÀÈvï ¥ÀUÀðnÚ PÀgÀÄAPï £Á vÀjÃ ºÉA KPï ¤Ãeï WÀrvï eÁªÁß¸Á. ¥ÁæxÀð£ï: ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvÁè÷å K eÉdÄ, ªÀÄíeÉA ¤gÀAvÀgï ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï DgÁzsÀ£ï ¹éÃPÀ¹ð, ªÀÄíeÁå DvÁä÷åZÉA SÁuï eÁAªïÌ vÀÄAªÉA ¨ÉAzÀÄgï vÀÄPÁZï C¦ð¯Áè÷å ªÀÄíeÁå zÉªÁ, ªÀÄíeÉgï vÀÄPÁ D¸ÁÑ÷å C¸À¯Áå «ÄÃvï ªÉÄÃgï £Ávï¯Áè÷å ªÉÆUÁ SÁwgï QwèA CUÁðA ºÁAªÉA ¥ÁlAiÀiÁè÷åjÃ ¥ÁAªÉÑA £Á. ¸ÀzÁAZï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï gÁªï eÉdÄ, D¤ ºÁAªÉA vÀÄeÁå ¸ÀvÁ-¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÁå, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå ªÁmÉ£ï ZÀªÀiÁÌ±ÉA PÀgï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. DªÉÄ£ï.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)

July 21 - 27, 2018

¸ÀA¸ÁgÁAwèA xÉÆrA «fävÁA

D«Ä RÄ¤UÁgï?

¹áAPïì (Sphinx)

Ef¥ÁÛAvï VÃgÀhiÁ ªÀÄí¼Éî PÀqÉ D¸ÉÑ ¹áAPïì ¥ÀæªÁ¸ÁåAPï DPÀ²ðvï PÀvÁð. eÁAiÉÄÛ EwºÁ¸ï vÀeïÕ ºÁå ¥ÀÅvÁî÷åPï 4500 ªÀ¸ÁðAZÁåQÃ ZÀqï ¥ÀÅgÁvÀ£ï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÁÛvï. Ef¥ÁÛZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁå ¥ÀÅvÁî÷åPï ¸ÀÄAiÀiÁðZÉÆ DªÁÛgï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÁÛvï! Ef¥ÁÛZÉ ¥ÀæwÃPï gÀÄ¥Á£ï VÃgÀhiÁ (DvÁAZÉA PÉÊgÉÆ) ªÀÄzsÉèA ¹áAPïì ºÀeÁgÉÆ ªÀ¸ÁðA xÁªïß G¨ÉA D¸Á. VÃgÀhiÁZÉÆ ¹áAPïì JPÁZï ¥sÁvÁæ xÁªïß vÀAiÀiÁgï PÉ¯Á. (JPÁ ¯Áí£Áê ¥ÀªÀðvÁ xÁªïß¬Ä D¸ÉåvÁ) ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÉÆ ¸ÀUÁî÷åZÁå ªÀíqï ¥ÀÅvÉÆî eÁªÁß¸Á. ªÀÄ£Áê ZÀjvÉæAvï CwÃ ¥ÁæaÃ£ï ªÀiÁºÉvï D¸ï¯ÉèA ¸ÁägÀPï eÁªÁß¸Á. EwºÁ¸ÁZÁ vÀeÁÕA ¥ÀæPÁgï ºÁå ¥ÀÅvÁî÷åPï GuÁågï 4500 ªÀ¸ÁðAZÁåQÃ ZÀqï ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå ªÀÄíuÁÛvï. ºÉÆ ¥ÀÅvÉÆî 66 ¦ün HAZÁAiÀiï D¤ 241 ¦ün ¯ÁA¨ï D¸Á. vÁZÉA vÉÆÃAqï 12 ¦ün gÀÆAzï D¸Á. ºÁå ¥ÀÅvÁî÷åZÉA £ÁPï D¤ SÁqï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÁA. ºÉA¬Ä KPï «²µïÖ eÁªÁß¸Á. C±ÉA ªÀÄíuÁÛvï QÃ vÁZÉA SÁqï ©æn±ï ªÀÄÆåfAiÀÄªÀiÁAvï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï zÀªÀ¯ÁðA RAAiÀiï. RgÉA vÀgï ¹áAPïì ZÀÄ£ÁåZÁå ¥sÁvÁæ xÁªïß vÀAiÀiÁgï PÉ°è KPï «±Á¯ï EªÀiÁeï eÁªÁß¸Á. vÁå ¥ÀÅvÁî÷åa vÀQè D¤ vÉÆÃAqï ªÀÄ£ÁêZÉA D¤ ±ÀjÃgï ¹AºÁZÉA eÁªÁß¸Á ªÀÄíuÁÛvï QÃ » EªÀiÁeï ¥ÁgÁªÉÇ gÁAiÀiÁa ªÀÄíuï. ¹áAPÁìZÉA ¤ªÀiÁðuï VÃgÀhiÁZÁå ‘¢ UÉæÃmï ¦gÁ«Äqï’ ºÁAZÉ ¸ÀÄgÀPÉë SÁwgï PÉ¯ÁA ªÀÄíuï. Ef¥ÁÛZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁå EªÀiÁfPï ¸ÀÄAiÀiÁð zÉªÁZÉÆ DªÁÛgï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï. ºÁå gÀºÀ¸Áå ¨sÀjvï EªÀiÁeÉ «²A ¸À¨Ágï PÀxÁ ¥ÀæZÀ°vï D¸Ávï. JPÁ VæÃPï zÀAvï PÀxÉ ¥ÀæªÀiÁuÉ ¹áAPïì KPï gÁPÀë¸ï eÁªÁß¸Á, wa vÀQè ¹ÛçÃAiÉÄZÉA D¤ ±ÀjÃgï ¹AºÁZÉA ¸ÀÄPÁÚ÷åA ¸ÁPÉðA ¥ÁPÁmÉ D¸ÁÛvï. Ef¥ÁÛZÉÆ eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ¸ÀÄAiÉÆð zÉÃªï ªÀÄíuï ¥ÀÇeÁ PÀvÁðvï D¤ xÉÆqÉ vÁPÁ Ef¥ÁÛZÉÆ zÉÃªï ªÀÄíuï¬Ä ªÀiÁ£ÁÛvï. C±ÉA ¸ÁAUÁÛvï QÃ vÁå ¥ÀÅvÁî÷åPï ¹AºÁZÉAZï vÉÆÃAqï ¯ÁAªïÌ D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï ¥ÁgÁªÉÇ gÁAiÀiÁ£ï vÁZÉgï ªÀÄ£ÁêZÉA vÉÆÃAqï ¯ÁAiÉÄèA. eÉA vÁZÉAZï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï. ¤ªÀiÁðuï PÉ°è ¹áAPïì JPï PÀqÉ zÀªÀ¯Éð°. xÀAAiÀiïÑ w ¨ÁUÁ° D¤ wZÉA £ÁPï ªÉÆqÉèA. vÀ±ÉAZï ¸À¨Ágï ¨sÁUÁAZÉ £ÀÄPÁìuï eÁ¯ÉA. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï j¥ÉÃj PÀ£ïð AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÁA¨Á¼ÁîA vÀjÃ ºÁå £ÁdÆPï ZÀÄ£Áå ¥sÁvÁæa ¸ÀvÀvï zsÀÄ¼ï eÁªïß ¥ÀqÉÆ£ï D¸Á. ¹áAPïì gÀZÁÑ÷åPï ªÀÄÄRå PÁgÀuï vÁAZÁ zÉÃªï ªÀÄA¢gÁa ¸ÀÄgÀPÁë eÁªÁß¹è. ¹áAPÁìPï ¥ÀæªÉÃ±ï zÁgÁ ¯ÁVA §¸ÀAiÀiÁèA. C² ¥ÀæwªÀiÁ ¸À¨Ágï ªÀÄºÁ£ï ªÀÄ£ÁêAZÉÆå ¸ÀªÀiÁ¢ü EvÁå¢ ªÀÄA¢gÁAvï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛvï. ¹áAPÁìZÉA ¤ªÀiÁðuï gÁAiÀiï ºÉmÉ¥sÉgÉ¸ï zÀÄ¸ÉÆæ ºÁuÉA Qæ.¥ÀÇ 2723 xÁªïß 2563 ªÀÄzsÉA PÉ¯ÉA. ¥ÀÅuï ¸ÀUÁî÷å ¹áAPÁìZÁåQÃ ªÀíqï VÃgÀhiÁZÉÆ ¹áAPïì ªÀíqï eÁªÁß¸Á. ¸Àªïð gÁAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ §¼Á¢Pï gÁAiÀiï ºÁvï±É¥ÀÇmÁìZÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï.

««zsï SÉÆ¯ÁåAZÉgï ZÀÆ£ï WÁ¯ÉÆè÷å ¥ÁvÉÆ¼ÉÆå (¥ÉÇAUÀgÉ SÉÆ¯É, PÉA¼Áâ÷å SÉÆ¯É, ºÀ½Ý SÉÆ¯É) UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ D¤ PÀað jÃvï: 3 AiÀiÁ 4 ªÁn

GPÉÆØ vÁAzÀÄ¼ï ©üdvï WÁ¯ïß 4 WÀAmÁå G¥ÁæAvï ¸ÀÄSÉAZï ªÁndAiÀiï. ¦Ãmï ¥ÁvÀ¼ï eÁ¯Áågï G§ÄÓ£ï ¸ÀÄSÉA PÀjdAiÀiï. 1 ªÉÇ¼ÉA £Á¯ÁðZÉA ZÀÆ£ï vÁPÁ gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ UÉÆÃqï WÁ¯ïß §gÉA ¨sÀ²ðdAiÀiï. vÁAzÀÄ¼ï ªÁmÁÛ£Á gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï WÁ®ÄAPï «¸À£ÁðAiÉÄ. ZÀÄ£ÁPï J¼ÁA ¦mÉÆ WÁ¯Áågï ¥ÀªÀÄð¼ï eÁvÁvï. vÀÄªÀiÁÑ gÀÄaZÁ SÉÆ¯ÁåAZÉgï ¦Ãmï ¥ÁvÁîªïß vÁZÉgï ZÀÆ£ï WÁ¯ïß ªÉÆrdAiÀiï D¤ vÉÆAzÁæAvï 20 «Ä£ÀÄmÁ GQØdAiÀiï. ¸Áé¢üµïÖ ¥ÁvÉÆ¼ÉÆå vÀAiÀiÁgï.

- ªÀiË²



vÀÄ«Ä gÀÄa£ï ¦AiÉÄAªÁÑ÷xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ¥ÀÇæn GvÁàzÀ£ï PÀZÉð PÀA¥ÉÚAvï Kqïì ¦qÉ¸ïÛ ªÁªÀÅvÁðvï. zÉPÀÄ£ï ¥ÀÇæn ¦AiÉÄ¯Áågï Kqïì AiÉÄvÁ.



Deï gÁwA ªÉÆ¨ÉÊ¯ï ¥sÉÇÃ£ï §Azsï zÀªÀgÁ. gÁwA ¨ÁgÁ xÁªïß wÃ£ï ªÀgÁA ¥ÀAiÀÄðAvï ¸ÀÄAiÀiÁða PÉÆ¹äPï QgÀuÁA ¥Á±Ágï eÁA«ÑA D¸Ávï. »A vÀÄªÀiÁÑ fªÁPï C¥ÁAiÀiÁZÉA.



¦AiÀiÁªÁPï gÀUÁvï ¤vÀ¼ï PÀað ¸ÀPÀvï D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀAzÁ ®ÄUÁÖ£ï ¦AiÀiÁªÁ PÀÄqÉÆÌ ¨ÁAzÁ.

¸ÉÆÃ²AiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁgï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÁmÁì¥Ágï ¥Á±Ágï eÁAªÁÑ÷å C¸À¯Áå ¥sÀmï R¨ÉæAPï JzÉÆ¼ï PÉÆuÉAAiÀiï UÀÄªÀiÁ£ï ¢¯ÉèA £ÁA. ºÁAvÀÄ£ï PÉÆuÁQÃ «±ÉÃ¸ï ®ÄPÁìuï eÁ°è £ÁA. ªÉÆ¨ÉÊ¯Á xÁªïß ªÉÆ¨ÉÊ¯ÁPï UÀÆæ¥Á xÁªïß UÀÆæ¥ÁPï ¥Á±Ágï eÁªïß ªÉÊgÀ¯ï eÁ¯ÉÆè÷å ºÉÆå ªÉÄ¸Éf RAAiÀiï xÁªïß GvÀà£ïß eÁ¯ÉÆå ºÉA PÉÆuÁ¬ÄÌÃ PÀ½vï £ÁA. ºÁAZÉÆ ªÀÄÆ¼ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑA ¨sÁjZï PÀ±ÁÖAZÉA. vÀÄ«Ä zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï SÁvÁ£Á PÉÆtÂÃ AiÉÄÃªïß zÀÄPÉÆgï SÉ¯Áågï PÉ£Àìgï eÁvÁ ªÀÄí¼Áågï vÀÄ«Ä ¥ÁvÉåvÁvïªÉÃ? RArvï £ÁA. ¥ÀÇuï ºÉAZï mÉÊ¥ï PÀ£ïð ¥sÀ¯ÁuÁå j¸ÀZïð E¹ÖlÆåmÁZÁ zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÁèA ªÀÄíuï PÉ£Àìgï ¦qÉ¸ÁÛZÁå vÀ¹éÃgÉ ¸ÀAVA ªÁmÁì¥Ágï WÁ¯Áågï? ¥ÁnA ¥sÀÅqÉA ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á ¥sÉÇÃªÀðqï PÀvÁðAªï £ÀíAAiÀiïVÃ? J°¸ÁAªÁ ªÉ¼Ágï PÉÆuÁ PÉÆuÁZÁ vÀ¹éÃgÁåA ¥ÀAzÁ QvÉA QvÉA §gÀªïß gÁeï¤ÃwPï ¥sÁAiÉÆÝ GlAiÉÄè¯ÉÆå QvÉÆè÷å±ÉÆå ¥Ánð D¸Ávï. xÉÆqÉ ªÀÄAwæ ¸ÀAiÀiïÛ ¥sÀnÌj R¨Ágï néÃlgÁgï WÁ®Ä£ï ¯ÉÆPÁPï ¨Á£ÁAiÀiÁÛvï. DAiÉÄèªÁgï ¨sÁgÀvÁAvï Qwè²A duÁA ºÁå ¥sÀmï R¨Éæ ªÀ«ðA fÃªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁè÷åAvï. ªÁmÁì¥Ágï D¬Ä¯ÉèA ¸Àªïð ¸Àvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªïß ©üPÁj ¨sÀÄUÁðåAPï ZÉÆvÁðvï ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁ£ï QvÉè±Áå duÁAZÉÆ fÃªï PÁqÁè. ¥sÀnÌgÁå R¨ÉæAPï ®UÁªÀiï WÁ®ÄAPï wæ¥ÀÅgÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï «AZï¯Áè÷å ªÀåQÛPïZï ¯ÉÆPÁ£ï fªÉ²A ªÀiÁ¯ÁðA. ¸ÉÆÃ²AiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁ ªÁvÁð¥Àvïæ £ÀíAAiÀiï. vÁAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA ¥ÀÇgÁ ¸Àvï £ÀíAiÀiï. PÉÆuÉAAiÀiï QvÉAAiÀiï §gÀªïß PÉÆuÁ¬ÄÌ zsÁqÉåvï. PÉÆuÉAAiÀiï vÀÄªÀiÁÑ÷å vÀ¹éÃgÉ ¥ÀAzÁ ZÉÆÃgï ªÀÄíuï mÉÊ¥ï PÀ£ïð ªÉÄ¸Éeï ¥Àæ¸Ágï PÀ£ïð ¸ÉÆrè vÀgï vÀÄ«Ä §¸ïì ¸ÉÆÖÃ¥ÁAvï §¸ÁìPï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯Éè PÀqÉ£ï ¯ÉÆPÁ£ï vÀÄ«ÄÑ ªÀ¼ÀPï zsÀ£ïð vÀÄªÉÄÑgï ºÀ¯Éè PÉ¯ÉÆ vÀgï? C±ÉAZï WÀqÁÛ £ÉÊAVÃ? ¨sÁgÀvÁAvï ®UÀãUï «Ã¸ï ¯ÁSï ¯ÉÆÃPï ªÁmÁì¥ï ªÁ¥ÁvÁð. “rfl¯ï EArAiÀiÁ” Deï RgÉA eÁ¯ÁA. ºÀAiÉÄðPï R¨Ágï TuÁ ©üvÀgï ¥Á¸Ágï eÁvÁ. GuÁå zÀjgï ªÉÆ¨ÉÊ¯ï D¤ EAl£Éðmï ªÉÄ¼ÁÛ. ºÀ¼ÉîA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¸Áämïð ¥sÉÇÃ£ï ªÁ¥ÁvÁðvï. ¥ÀÅuï DªÀiÁÌA C¤QÃ ‘E£ÉÆàÃªÉÄÃ±À£ï °mÉæ¹’ AiÉÄÃAªïÌ £ÁA. ²Qà ªÀÄ¤¸ï ¸ÀAiÀiïÛ C¸À¯ÉÆå ªÉÄ¸Éf ¥Àæ¸Ágï PÀvÁðvï. ¸Àvï UÀeÁ¯ï RAa ¥sÀmï RAa ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï PÀ±ïÖ ªÀiÁvÁðvï. AiÉÄAªÉÑ ¥Á«ÖA ªÉÄ¸Éeï ¥sÉÇÃªÀðqï PÀvÁð£Á KPï WÀr aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉªÁåA. vÀÄªÀiÁÌA ªÉÄ¸Éeï zsÁqï¯Áè÷å ªÀåQÛ PÀqÉ£ï w RAAiÀiï xÁªïß ¯Á©üè ªÀÄíuï «ZÁgï PÀgÁ. vÁPÁ vÉA ¸ÁAUÉÆAPï PÀ±ïÖ ªÀiÁvÁðvï vÀgï EAl£ÉðmÁgï vÀféÃeï PÀ£ïð ¸Àvï ªÀÄíuï £ÀTÍ eÁvÀZï ¥sÉÇÃªÀqïð PÀgÁ. PÉÆÃuï eÁuÁA KPï ¥sÀnÌj ªÉÄ¸Éeï PÉÆuÁZÉÆAiÀiï fÃªï WÉAªïÌ ¸ÀPÁvï D¤ DªÀiÁÌA ºÁvÉgï ªÁ¥Á£Áð¸ÁÛ£ÁAZï RÄ¤UÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁvï !!! D«Ä vÀl¸ïÜ gÁªÁè÷åAªï vÀgï PÉÆÃuï eÁuÁ ªÀÄÄSÉèA WÀrvï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï WÀqÉèA vÀgï??? ±Á°¤ PÉÆgÉAiÀiÁ

July 21 - 27, 2018

¸ÁAUÁvÁåAZÁ PÀÄªÉÄÌ£ï ºÉA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÉ¯ÉA. ºÁå «±ÀAiÀiÁa PÀxÁ DªÉÄjPÀ£ï d£Àð¯ï D¥sï J¦r«ÄAiÉÆ¯ÁfAvï ¥ÀæPÁ²vï eÁ¯Á. vÁå ¥ÀæPÁgï PÁ¼ÁÓ¦qÁ D¤ PÁå£Àìgï «gÉÆÃzsï ¯ÉÊPÉÆ¦ü£ï KPï CvÀåAvï ¸ÀÄgÀPÁëvÀäPï WÀlPï eÁªÁß¸Á. mÉÆªÉÄmÉÆAvï DzÁ¼ÉÆÑ ºÉÆ WÀlPï ±ÀjÃgÁAvï TgÁÛ. eÉzÁß mÉÆªÉÄmÉÆ GPÀqÀè¯ÉÆ D¸ÁÛ. £Á eÁ¯Áågï vÁZÉÆ ±ÉæÃµïÖ ¸ÉÆÛçÃvï ªÀÄí¼Áågï mÉÆªÉÄmÉÆ GzÁºÀgÀuï ¸Á¸ï, mÉÆªÉÄmÉÆ ¥ÉÃ¸ïÖ D¤ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ÁAvï 1379 ªÀåQÛ ¥ÁªÀAiÀiÁÛvï. ²gÁA PÉZÀ¥ï. mÉÆªÉÄmÉÆZÉÆ gÉÆÃ¸ï ªÀAiÀiïæ PÉ¯Áè÷å CzsÀåAiÀÄ£ÁAvï PÉÆ¯É¸ÉÆÖç¯ï°ªÉÆ C±ÉA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁè QÃ, ªÀÄzsÉA dªÀiÁÛ D¤ WÁvÀPï ºÀÄ£ï PÀjdAiÀiï. eÁå ªÀåQÛZÁ SÁuÁAvï eÁvÁ. ºÁå eÉ¤nPï §zÁè¥Á ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA¤ ±ÁjÃjPï ¯ÉÊPÉÆ¦£ÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï C¢üPï ªÀ«ðA PÁå£Àìgï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ZÀ¨Éð ªÀÄzsÉA ¯ÉÊPÉÆ¦ü£ï, D¸ÁÛ, vÁAPÁA PÁ¼ÁÓWÁvï eÁAªÉÇÑ GuÉÆ. CzsÀåAiÀÄ£ÁAvï ¸ÀºÀ¨sÁV eÁ¯Áè÷å §ºÀÄvÁA±ï ¯ÉÆÃPï ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ eÁªÁß¸Éè. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ 662 ªÀåQÛAPï PÁ¼ÁÓWÁvï AiÉÄÃªïß UÉ¯ÉÆè. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁzÀªÀiÁåð£ï ¥Àæw KPï ªÀåQÛZÁå ±ÀjÃgÁAvï ¯ÉÊPÉÆ¦£ÁZÉA ¸ÀÛgï QvÉèA D¸Á vÉA ¥ÁPÀÄð£ï WÉvÉèA.

PÁ¼ÁÓa ¦qÁ D¤ mÉÆªÉÄmÉÆ

©ÃmÁ PÉgÉÆn£Á ¥ÀæªÀiÁuÉAZï ¯ÉÊPÉÆ¦£ï¬Ä ZÀgÀ¨ï fgÀAªÉÑA KPï ¸ÁzsÀ£ï eÁªÁß¸Á. vÉA DtÂÌn ªÀÄzsÉA WÀÄ¸ÁÛ. ºÁå ªÀ«ðA ¥ÉÃ², CtÄ ºÁAZÉA £ÀÄPÁìuï DqÁAiÀiÁÛ. ¦üæÃ gÉrPÀ¯ïì Cw±ÀAiÀiï ¥ÀæwQæAiÀiÁvÀäPï CtÄ D¸Ávï, vÉ gÀUÁÛZÁ ¸ÀAZÁgÁAvï ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄzsÉA ¨sÀ¸ÉÆð£ï £ÀÄPÁìuï

£ÉÆxïð PÉgÉÆ°£Á «±Àé«zÁå®AiÀiÁAvÁè÷å ««zsï gÉÆÃUï D¤ ¥ÉÇÃµÀuï ºÁZÉ ¥ÉÇæ¥sÉ¸Àgï ¯É£ÉÆgï PÉÆ»«Ægï ºÁuÉA zsÁ AiÀÄÄgÉÆÃ¦AiÀÄ£ï aQvÁì PÉÃAzÁæA¤ D¥Áè÷å

D¯Áá, ©ÃmÁ PÉgÉÆ°£ï D¤ ºÉgï PÉgÉÆn£Á¬Äqï ®Æån£ÁZÁå ¸ÀÛgÁAa vÀ¥Á¹Ú PÉ°. vÉzÁ¼Á vÁAPÁA PÉÃªÀ¯ï ¯ÉÊPÉÆ¦ü£ÁAvï PÁ¼ÁÓ¦qÁ GtÂ PÀað ¸ÀPÀvï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA.



(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ªÀÄíuï ¦ü®Ögï PÀgïß ¦AiÉÄvÁAªï. G¥ÁæAvï Qæ«ÄAPï DAUÁ ©üvÀgï jUÉÆAPï ºÉgï ªÁmÉÆÃ GUÉÆÛ÷å PÀgÁÛAªï. ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ ¥À¼ÉAiÀiÁ. J¥Àà¯ÁA ªÉÄÃuï ¸ÁgÀªïß ¥ÉÇ°±ï PÀgÁÛvï. DA¨É PÉ«ÄPÀ¯ÁZÁ UÁmÁPï ¦PÀAiÀiÁÛvï. PÁA¼ÁÎA vÀjßA PÁqïß gÀAUÁZÉA EAeÉPÀë£ï ¢Ãªïß ©üvÀgï gÀAUÁ¼ï PÀ£ïð «PÁÛvï. PÉ½A G¨É£ï ¦PÀAiÀiÁÛvï. zÁPÁAZÉgï PÉ«ÄPÀ¯ï D¸ÁÛ. ©üdvï WÁ¯ïß zÀªÀ£ïð SÁAiÀÄÓAiÀiï. ©üdvï WÁ¯ÉèPÀqÉ ¨sÁAiÉÄèA ¸ÀÄmÁvï, ©üvÀgï jUÉÆ£ï UÉ¯ÉèA vÉA ¥ÉÇmÁPï ªÉvÁ £ÀíAiÀiïAV? gÁAzÀéAiÀiï ¥À¼ÉAiÀiÁ. gÀhÄqï QgÁè¯Éè vÀªÀ¼ï xÁªïß vÉA PÉ«ÄPÀ¯ï SÁªïßAZï ªÁqÁÛ, ¥sÀ¼ï ¢vÁ. ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï gÁAzÀéAiÀiï ¥sÉæ±ï ¢¸ÁdAiÀiï ªÀÄíuï gÀAUï WÁ¯ïß «PÁÛvï. PÁé°¥sÀèªÀgï, VæÃ£ï¦Ã¸ï, £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï ¨sÁf ºÁAPÁA ¥ÀÇgÁ gÀAUï WÁ¯ïß ‘¥sÉæ±ï’ PÀgïß «PÁÛvï. WÀgÁ ªÀgïß gÁAzÁÑ ¥ÀAiÉÄèA zsÀÄvÁ£ÁAZï PÀ¼ÉÑA. ‘PÀ®¨ÉgÀPÉ’ AiÀiÁ «Ä¯ÁªÀmï PÀgÉÛ¯ÁåAPï PÁAAiÀiï GuÉA D¸Á? vÁAzÁîAvï, ªÉÇªÉðAvï, ZÁAiÉÄAvï, PÁ¥sÉåAvï, «ÄjAiÀiÁAvï, vÉ¯ÁAvï ««zsï £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï ªÀÄ¸Á® ¦mÁåA¤, ¸ÁA¨ÁgÁAvï eÁAiÉÄÛA ¨sÀ²ðPï D¸ÁÛ. ¸ÀÄPÁå «Ä¸ÁðAUÉPï vÁA¨ÉÆØ gÀAUï WÁ¯ïß «PÁÛvï. ªÀÄ£ÁêZÉÆ DzÁAiÀiï ZÀqÉÆ£ï D¬Ä¯Éè vÀªÀ¼ï xÁªïß vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ºÉÆmÉ¯ÁAPï ªÀZÀÄ£ï eÉAªÉÑA D¤ vÁå «±ÁåAvï ºÉªÀiÁä÷å£ï G®AªÉÑA KPï ¥sÁå±À£ï eÁªïß UÉ¯ÁA. WÀgÁ QvÉèA ¤ªÀÄð¼ï, gÀÄaPï gÁAzÁè÷ågï¬Ä ºÉÆmÉ¯ÁAvÉèA ZÀqï gÀÄaPï. ¨sÀÄUÁåðAPï §UÀðgï, ¦eÁ, rÃ¥ï ¥sÉæöÊ, NAiÀiïè ¥sÉæöÊ ºÉAZï eÁAiÀiï. SÁªïß ªÉÆnA ªÉÆnA eÁvÁvï. ¸À¨Ágï duÁAPï WÀgÁ gÁAzÀÄAPïZï £ÁPÁ. ºÉÆÃmÉ¯ÁPï ªÀZÉÆAPï D¼ÁìAiÀiï eÁvÁ eÁ¯Áågï MqÀðgï PÉ¯Áågï WÀgÁZï AiÉÄvÁ. ºÉÆmÉ¯ÁA¤ PÀ±ÉA gÁAzÁÛvï, WÀZÁð gÁAzÁà ¥Áæ¸ï vÉA ZÀqï gÀÄaPï eÁAªïÌ QvÉA PÀvÁðvï ªÀÄí¼ÉîA ºÉÆmÉ¯ÁAZÁ PÀÄeÁÕPï ªÀZÀÄ£ï w¼Áî÷ågï PÀ¼Ávï. ¥ÀÅuï «ZÁgï¯Éè ¥ÀAiÉÄê AiÉÄlÄ£ï UÀvÁÛ£ï zsÉAPï PÁqÉÛ¯ÁåAPï vÉA ¥ÀqÀÄ£ï ªÀZÉÆ£Á.

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

B/W Colour Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 1 0,000 Rs. 15,000 Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000 Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,000 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000 Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

For placing Ads. in The Secular Citizen English Weekly Mumbai The Examiner English Weekly Mumbai DIVO Konkani Weekly

Mumbai RAKNNO Konkani Weekly Mangalore UZVAAD Konkani Fortnightly Udupi

vÉÃAAiÀiï §gÉA £ÀíAiÀiï, ºÉAAiÀiï §gÉA £ÀíAiÀiï eÁ¯Áågï QvÉA SÁªïß ªÁAZÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. PÉÆuÁ PÀqÉ eÁ¥ï ªÉÄ¼ÀÛ° ªÀÄíuï? ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï zÀÄqÁéZÉÆ D¨Éè¸ï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉÇªÀiÁÛvÁ. zÉPÀÄ£ï ªÀÄ¤¸ï ¢rüÃgï UÉæÃ¸ïÛ eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï C¸À¯ÉA DPÀæªÀiï DzsÁgÁÛ... ºÁZÉ «gÉÆÃzsï PÁ£ÀÆ£ï PÁAiÉÄÝ £ÁAvï ªÀÄíuï £Á, ¥ÀÅuï vÁAPÁA zÁAvï £ÁAvï. DªÉÆÑ fÃªï vÉÆ DªÉÆÑZï. vÁZÉA gÀPÀëuï, ¸ÀAgÀPÀëuï D«ÄAZï PÀjdAiÀiï.

and other community publications

- «dAiÀiï

Contact : Ad-Master 9820473103

July 21 - 27, 2018

ªÀÄ£Áê÷åa ªÀ¼ÀPï £ÁAªÁ£ï £À»A PÀ£ÁåðA¤ PÀ¼ÁÛ!

RgÁå ªÀÄ£Áê÷åa ªÀ¼ÀPï

gÉÆAiÀiï ¢ªÁPÀgï KPï §gÁå ªÀÄ£ÁZÉÆ vÀ±ÉAZï ¨sÉÆÃªï UÉæÃ¸ï ªÀÄ¤¸ï. ¸À¨ÁgÁAPï vÉÆ ¯ÁAiÉÄPï D¤ xÉÆqÁåAPï vÉÆ £Á¯ÁAiÉÄPï! vÁå KPï ¢Ã¸ï ¸À¤ß D¤ £É®ì£ï zÉÆÃUï «Ävïæ JPÁ PÁªÀiÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ£Á, gÉÆAiÀiï D¥Áè÷å PÁgÁAvÉÆè zÉAªÀÅ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉZÉA ¥À¼Àªïß ¸À¤ß £É®ì£Áa ¥Ámï xÁ¥ÀÅöØ£ï, ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“¥À¼É £É®ì£ï gÉÆAiÀiï ªÉvÁ. ºÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ¸À¨Ágï zÀÄ¸Áä£ï D¸Ávï. ºÁPÁ ¥À¼Àªïß ¸ÀUÉî gÀhÄ¼ÁÛvï....” “vÀÄA...?” £É®ì£ï ªÁmï ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï, ºÁ¸ÉÆ£ï ¸À¤ßPïZï «ZÁj. “ºÁAªï? ªÀiÁíPÁ D¤ vÁPÁ PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï? ºÁAªÉA vÁZÉgï QvÁåPï gÀhÄ¼ÉÑA?” “ºÁAªÉA «ZÁgï¯ÉÆè ªÀÄvÀè¨ï, vÀÄf D©ü¥ÁæAiÀiï vÁZÉ «²A PÀ¸À° ªÀÄíuï....” “gÉÆAiÀiï §gÉÆ ªÀÄ¤¸ï ªÀ ¥Áqï vÉA ºÁAªï ªÀåQÛUÀvï £ÉuÁ. ¥ÀÅuï vÉÆ KPï ªÀiÁªÀÄÄ° ªÀÄ¤¸ï xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï UÉæÃ¸ïÛ eÁ¯ÉÆè ¥À¼Àªïß, vÁZÉ «²A £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ºÁAªÉA ZÀqï DAiÀiÁÌ¯ÁA.” “DvÁA vÀÄAZï ¸ÁPÉðA £ÉuÁAAiÀiï vÁPÁ ªÀåQÛUÀvï vÀgï, vÁZÉ «²A DAiÀiÁÌ¯ÉèA ¥Áqï QvÁåPï ªÀÄwPï ªÀgÁÛAiÀiï?”

«²A ¥Áqï ¸Àªïð ¥ÉmÉ?”

G¯ÉÆAªÉÑA

“RArvï eÁªïß” “vÀÄPÁ QvÁåPï gÉÆAiÉÄÑgï wvÉÆè¬Ä C©üªÀiÁ£ï? vÀÄA vÁZÁZï JPÁ D¦ü¸ÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï?” “ºÁAªÉA eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¸ÁAUÉÑA ¸À¤ß. gÉÆAiÀiïß ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå QvÉè±Áå ªÀÄ£Áê÷åAPï KPï fAiÉÄA«Ñ ¸ÀÄ«zÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¢¯Áå. UÀjÃ¨ÁAZÉgï vÁPÁ ªÀÄ¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï. vÁZÉ PÀqÉ£ï ªÀiÁUÉÆAPï UÉ¯Áè÷å PÉÆuÁ¬ÄÌ vÁuÉA SÁ° ºÁvÁA¤ ¥ÁnA zsÁqÀÄAPï £Á. vÉÆ UÀjÃ¨ï D¸ÁÛ£ÁAAiÀiï, vÁuÉA PÀÄªÉÆPï PÉ¯Áå D¤ DvÁAAiÀiï PÀgÀÄ£ï D¸Á. vÁPÁ ¥Áqï ªÀÄí¼ÉîAZï vÉÆ ¥Áqï eÁAiÀiÁßA. ¯ÉÆPÁPï PÉÆuÁAiÀiï «²A ¥Áqï G¯ÉÆAªïÌ GªÉÄzï. §gÉA G¯ÉÆAªïÌ ¥ÀÅmÉÆéAZÉ ¨sÁj GuÉA. vÀÄAªÉA PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ¸À¯ÉÆ¬Ä G¥ÁÌgï PÉ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛ£Á, vÀÄPÁ vÉÆ vÀPÀëuÁ ‘xÁåAPïì’ ªÀ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛ. ¥ÀÅuï vÁå §gÁå GvÁæZÉÆ Cxïð vÉÆ PÉ¢AZï ZÀqï vÉÃA¥ï zÀªÀj£Á. QvÁåPï, vÀÄªÉA ¥sÀgÁªÀiÁµÉ£ï PÉzÁ¼ÁAiÀiï PÀ¸À°¬Ä ¯Á¤ê ZÀÆPï PÉ° vÀgï, vÀÄA vÁZÁ £ÀzÉæAvÉÆè PÀÆqÉè ¥ÀqÁÛAiÀiï D¤ ¥Áqï ªÀÄ¤¸ï ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁvÁAiÀiï”

“ªÀiÁíPÁ ¨ÁjZï «avïæ “vÁZÉgï vÀÄf D©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA?” ¸À¤ß ºÁ¸ÉÆ£ï £É®ì£ÁPï ¢¸ÁÛ. vÀÄPÁ vÁZÉgï ¨ÁjZï UËgÀªï. vÁPÁ ¥Áqï ªÀÄí¼Áî÷å «ZÁj. “gÉÆAiÀiï KPï §¼Á¢üPï ¸ÀªÁð¬ÄÌA vÀÄA ¸ÀÄuÁåAPï ºÀ¸ïÛ. D¤ vÁZÉ«²A ¥Áqï ¸Àj PÀgÁÛAiÀiï....” “RArvï eÁªïß! QvÁåPï, eÁå G¯ÉÆAªÉÇÑ, vÉÆ PÉÆÃuï¬Ä ¥ÀæPÁgï vÀÄAªÉA ªÀ ºÁAªÉA JPÁ eÁAªï, ¥ÉmÉÆ....” ºÀ¹Û£ï, WÉÆAPÁÑ÷å ¥ÉmÁåAPï “ªÀÄí¼Áågï....?” zsÁAªÁØAªÉÑA ¥À¼ÀAªïÌ £Á ªÀ “vÀÄAªÉA PÉzÁ¼ÁAiÀiï, vÁAZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï¬Ä ªÉZÉA ºÀ¹Û£ï ¥ÉmÁå ¥ÁmÁè÷å£ï, ¥À¼ÀAªïÌ£Á. vÀ±ÉAZï, gÉÆAiÀiï vÁPÁ ªÀiÁgÀÄAPï zsÁAªÉÑA vÁZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï G¯ÉÊvÉ¯Áå ¥À¼É¯ÁAAiÀiï?” PÉÆuÁ¬ÄÌ PÉÃgï¬Ä PÀj£Á ªÀ “£Á....” vÁAZÉ «²A eÁuÁ eÁAªÉÑA “ªÀíAiÀiï, vÀ±ÉAZï. gÉÆAiÀiï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï¬Ä PÀj£Á. vÉÆ KPï KPï ºÀ¸ïÛ D¤ vÁZÉ «²A §¼ÀéAvï fªÁZÉÆ ªÀiÁvïæ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA G¯ÉÆAªÉÑA £À»A, UÉæÃ¸ïÛPÁAiÉÄ£ï ¨sÉÆÃªï UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄ¤¸ï. vÁPÁ vÁZÉÆåZï ¸Àªïð, WÉÆAPÉÑ ¥ÉmÉ....” gÁoÁªÀ½ ºÀeÁgÁA¤ D¸ÁÛ£Á, “vÀÄeÉÆ ªÀÄvÀè¨ï gÉÆAiÀiï vÉÆ a®ègï WÀqÁàAPï ªÀ £ÁPÁ eÁ¯Áè÷å UÀeÁ°APï PÁ£ï ¢Ã£Á.....

JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï

“WÉÆAPÉÛ¯É ¥ÉmÉ UÀÄA¥ÀÅ UÀÄA¥ÀÅ eÁªïß JPÁ ºÀ¹ÛZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï WÉÆAPÀÄ£ï UÉ¯Áågï¬Ä, ºÀ¸ïÛ D¦è ªÁmï §¢è£Á ªÀ zsÁAªÁ£Á. w ¸ÀªÁÌ¸ïZï ZÀ¯ÁÛ. w eÁuÁ, ¥ÉmÉ ¥sÀPÀvïÛ WÉÆAPÀÄAPï ªÀiÁvïæ

eÁuÁAvï, vÁZÉ ªÀvÉðA vÉ PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï ªÀÄíuï. D¤ JPÁzÁªÉ¼Á, ZÀÄPÉÆ£ï RAZÁAiÀiï ¸ÀÄuÁå£ï ºÀ¹ÛPï WÁ¸ï WÁ¯ÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÉ¯Áågï¬Ä, ®ÄPÁìuï vÁå ¸ÀÄuÁåZÉAZï. QvÁåPï, ¯ÉÆAPÁØ ¸ÁPÁåð §¼ÀéAvï ªÁqï¯Áè÷å ºÀ¹ÛPï ¸ÀÄuÁå£ï ªÀiÁgï¯ÉÆè WÁ¸ï PÀ¼ÉÆÑ¬Ä £Á §zÁèPï, ¸ÀÄuÁåZÉZï zÁAvï gÀhÄqÉÆAPï D¸Ávï.”

¯ÉÆPÁPï QvÁåPï ¸ÀvÁAiÀiÁÛvï? ªÉÇígÁA UÀmÁè÷å£ï ¯ÉÊ¤Pï gÁªÉÇ£ï ¸Àwð AiÉÄvÁ£Á, £ÁPÁ eÁ°èA ¤¨ÁA ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁZÉA PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛA, vÁAPÁA ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï ºÉ QvÁåPï ¸ÀvÁAiÀiÁÛvï? PÉÆuÁ ¯ÁVÎA ¸ÀzÁAAiÀiï ªÉÃ¼ï D¸Á PÁªÀiÁPï gÀeÁ WÁ®Ä£ï »A PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï AiÉÄÃAªïÌ? G¥ÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè ©üªÉÆðvï ¯ÉÆÃPï, D¥ÉèA PÁªÀiï eÁAªïÌ vÀgï, ºÁAPÁA “ªÀíAiÀiï ¸ÀvïZï. vÀÄAªÉA eÁAiÀiï C£ÁªÀ ± ïå ¯É Æ ÃAZï ¢Ãªïß gÉÆAiÀiïÌ ºÀ¹ÛPï ¸ÀªÀiÁ£ï PÀgÀÄ£ï ¸À¨Ágï GzÁºÀgÀtÂA PÁªÀiÁ PÀgÉÊvÁ. ¢°A¬Ä. vÀÄA gÉÆAiÀiï «²A ªÀÄíeÉ¯ÁVÎA ¥ÀAiÉÄê xÉÆqÉZï ªÀÄ¸ÀÄÛ eÁuÁAAiÀiï ªÀÄíuï D¸ï¯Éè. zÉÆ¤ê gÀÄ¥ÀAiÀiï £À»A, eÁuÁA. vÁuÉA PÉ°èA §jA ±ÉA¨ÉÆgï¬Ä £Ávï¯Éè. ºÁAªÉA PÁªÀiÁA ªÀ ¯ÉÆPÁPï vÉÆ ªÀÄíf ªÀÄdÆâj xÉÆqÁåAPï ¥À¸ÀAzï QvÁåPï £Á? ºÁå ¸ÁAUÉÆ£ï, ªÀiÁíPÁ PÉÆÃuï¬Ä «²A GeÁéqï ¥sÁAPÉÊ²V?” PÁAAiÀiï E¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß “¸ÁAUÁÛA, ¥ÀÅuï ¥ÀAiÉÄèA PÀÄªÉÆPï PÀjvïUÁAiÀiï ªÀÄíuï D«ÄA DªÉÄÑA D¬Ä¯ÉèA ©üPï ªÀiÁUÁÛ£Á, PÉÆuï¬Ä PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁA. G¥ÁæAvï wvÉÆè zÀAiÀiÁ¼ï £Ávï¯ÉÆè. RAZÁAiÀiï ºÉÆmÉ¯ÁPï eÉÃAªïÌ AiÀiÁ. vÁå ªÉ¼Á vÀÄPÁ gÉÆAiÀiï «²A ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÁÛA. ªÀiÁíPÁ vÁa PÀ² ªÀ¼ÉÆPï, ºÁAªï vÁPÁ QvÁåPï ªÀiÁAzÁÛA? gÉÆAiÀiï PÀ¸ÉÆ UÉæÃ¸ïÛ eÁ¯ÉÆè D¤ gÉÆAiÀiïß PÉ¯Áè÷å ¸À¨Ágï §gÁå PÁªÀiÁAa ¥ÀnÖ” “eÁAiÀiïÛ....” ¸À¤ß M¥ÉÇè.

vÉA eÁªïßAZï ªÉvÉ¯ÉA, vÁå RAw£ï DAiÉÆÑ ºÁ¸ÉÆ £ÀµïÖ PÀj£ÁPÁ....) ºÀAZï ªÀÄgÁÛ£ÁAAiÀiï UÁAiÀiÁÛ, ªÉÆgï £ÁZÁÛ£ÁAAiÀiï gÀqÁÛ. ºÉAZï fuÉåZÉA ºÀuÉ§gÁ¥ï «ÄvÁæ, zÀÄSÁ¨sÀjvï gÁwA ¤Ãzï AiÉÄÃ£Á D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÁ gÁwA PÉÆÃuï ¤zÁÛ....? GvÁgïZï KPï C¸À° ªÀ¸ïÛ eÁªÁß¸Á, eÁZÉ zsÀªÀiÁð£ï ªÀÄ¤¸ï, AiÀiÁ vÀgï PÁ¼ÁÓAvï jUÁÛ ªÀ PÁ¼ÁÓ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ..... fuÉåZÁ gÁmÁªÀ½Avï D«ÄA ªÀÄ¸ÀÄÛ ªÀå¸ïÜ D¸ÁÛAªï, ¥ÀÅuï ªÉÃ¼ï £Á ªÀÄí¼Áî÷å ¤¨Á£ï D¥Áè÷åAPï «¸ÉÆæAZÉA RAZÉA gÁeÁAªï.....?

eÉÊA¸Àgï D¦èA GUÁØ¸ï AiÉÄÃ£ÁAvï, xÀAAiÀÄìgï JPÀÄìgï¥Àuï PÀ¸À¯Áå ©üUÀqï¯ÉÆè “vÀÄPÁ PÀ¸À¯Áå PÁªÀiÁPï D¤ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA? ¸À A §Azs ï PÁªÀ i ï AiÉ Ä Ã£Á vÀgï, QvÉè ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï?” CZÁ£ÀPï ¥ÁmÁè÷å£ï xÁªïß vÁ¼ÉÆ xÀAAiÀÄìgï zÉªÁ¸Ààuï PÀ¸À¯Áå DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï vÁå PÀÄ²£ï PÁªÀiÁZÉA....? RArvï DªÀiÁÌA PÁªÀiÁå© ¥À¼ÉvÁ£Á, gÉÆAiÀiïß ªÀiÁíPÁ GAZÁAiÉÄgï vÉA ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯ÉèA ªÀÄíuï D¥ÁÚªïß PÀ½vï eÁ¯ÉA. ºÁAªÉA ªÀÄíf ¥ÁA«Ñ D±Á D¸ÁÛ, ¥ÀÅuï C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁå GAZÁAiÉÄgï xÁªïß gÉÆAiÀiïß ªÀÄífA ¥ÉÃ¥ÀgÁA dgÀÛgï DªÀiÁÌA D¦èA ¢¶ÖPï WÉªïß D¥Áè÷å ¥sÁAiÀiÁè ¥ÀqÁ£ÁAvï vÀgï, w GAZÁAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀjèA. E¯Áè÷å PÀ¸À¯Áå ¥sÁAiÀiÁÝ÷åa?] ªÉ¼Á£ï, ªÀÄíeÁ ¥ÉÃ¥ÀgÁZÉgï » PÀ«vÁ ¸À¨ÁgÁAZÉgï D¦ü¸ÀgÁa ¸ÉÊ£ï D¸ï°è. ¥ÀjuÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPï°è.

PÁªÀiï ¸ÀA¥ÉÇ£ï £É®ì£ï D¤ ¸À¤ß JPÁ eÉªÁÚZÁ ºÉÆmÉ¯ÁPï jUÉè. eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA eÉªÁuï ºÁqÀÄAPï ªÉAiÀÄÖgÁPï ºÁAªÉA vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¥sÀªÀiÁðAiÀÄÛZï, £É®ì¯Á£ï ªÀÄíeÉA ¯ÉÊ¸À£ïì gÉÆAiÀiï «²A ¸ÁAUÉÆAPï ¨sÁªÀÅöØ£ï j¤ªï PÀgÀÄ£ï ºÁqÉèA. vÉzÁßA ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉAªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA gÉÆAiÀiï E£ÀÄìgÉ£ïì “¸ÀÄªÀiÁgï ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA PÀA¥É¤Avï JeÉAmÁZÉA PÁªÀiï ¥À¤ð UÀeÁ¯ï, KPï ¢Ã¸ï PÀgÁÛ ªÀÄíuï. vÉÆ xÀAAiÀiï ºÁAªï ¨ÁAiÀiÁÌZÉA ¯ÉÊ¸À£ïì vÁZÁ PÁè¬ÄAmÁaA ¥ÉÃ¥ÀgÁA j¤ªï PÀgÀÄAPï R.T.O. ºÁqÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè D¤ ªÀÄíeÉA ¥Áªï¯ÉÆèA. ZÁgï UÀAmÉ PÁªÀiï¬Ä vÁuÉA PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉèA. ¯Á¬ÄßPï gÁPÉÆ£ï ªÀÄíf DvÁA ªÀÄíeÉA PÁªÀiï PÉ¯ÉèA ¸Àwð AiÉÄvÁ£Á, ªÀÄífA ¸ÀVîA ªÀ Ä íuï ºÁAªÉA vÁPÁ §gÉÆ ¥ÉÃ¥ÀgÁA ¸ÀªÀiÁ D¸Áè÷ågï¬Ä, ¥ÉÃ¥ÀgÁZÉgï ¸ÉÊ£ï ªÀiÁgÀÄAPï ªÀÄ¤¸ï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÉÑA £À»A. D¦ü¸Àgï DAiÀiÁÌ¯ÉÆ£Á. vÁuÉA ¸À¨ÁgÁAPï PÀÄªÉÆPï ¥sÉÇmÉÆAvï Huï zÁRªïß PÉ¯Áå. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ £À« ¥sÉÇmÉÆ ºÁqÀÄ£ï AiÉÄÃ vÁa ¨sÉmï eÁ¯Áå, D¤ ºÀgÉåPï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA zsÁqÁÛ£Á, ¥Á«ÖA ºÁAªÉA vÁPÁ PÉÆuÁPï PÉÆuÉAV ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉèA, “vÁå vÀj PÀÄªÉÆPï PÀgÉÑA ¥À¼É¯ÁA. D¦ü¸ÀgÁPï ±ÉA¨ÉÆgï zÉÆ¤ê vÁa KPï D¦è PÀ«vÁ ªÀiÁíPÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï, ¯ÉÊ¸À£Áì ¸ÀAVA DvÁAAiÀiï GUÁØ¸ï D¸Á, f zÀªÀgÀÄ£ï ¢Ã, vÀÄf »Zï vÁuÉA JPÁ PÀµÁÖAvï D¸ÉÆ£ï, ¥sÉÇmÉÆ OK PÀgÀÄ£ï, ¯ÉÊ¸À£ïì gÀqÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÁAUï°è D¤ j¤ªï PÀgÀÄAPï ¥À¼É PÀ² ¸ÉÊ£ï w DAiÉÆÌAPï xÀAAiÀiï ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯ÉÆè..... ¢vÁ” (¥Á±Ágï eÁªïß UÉ¯Áè÷å vÁuÉA ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, ªÀiÁíPÁ RAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè WÀrvÁPï GUÁØ¸ï PÀj£ÁPÁ, gÁUï DAiÉÆè. UÉÆªÀgïªÉÄAmï £À²Ã¨ÁAvï eÉA §gÉÊ¯ÁA, ¸ÀªÉðAmï eÁªïß, ºÉ ©üªÉÆðvï vÁå «²A aAvÀÄ£ï ¦ügÁåzï PÀj£ÁPÁ. eÉA eÁAªïÌ D¸Á

ºÀgÉåPÁ ªÁPÁå ¥ÁmÁè÷å£ï KPï °¸ÁAªï D¸ï¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï ºÁAªÉA gÉÆAiÉÄÑgï zÉÆ¼ÉÆ zÀªÀgï¯ÉÆè vÉÆ PÉÆÃuï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªïÌ.

E£ÀÆìgÉ£ïì JeÉAmï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè gÉÆAiÀiï, ªÀÄjÃ£ï¯Á¬Ä£ïì ZÀAzÀ£ï ªÁr ªÀÄÄ¤¹¥Á¯ï E¸ÉÆÌ¯ÁZÁ UÀ¯ÉèAvï, JqÀéqïð ¹£ÉªÀiÁZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï JPÁ ¥À£Áåð ©°ØAUÁAvï, ¯Áí£Áê÷å ¨sÁqÁåZÁ gÀÆªÀiÁAvï gÁªÁÛ¯ÉÆ. ¢Ã¸ï§gï PÁªÀiÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁÛ£Á, eÉªÁuï vÁZÉA ºÉÆmÉ¯ÁAvïZï wgÁìvÁ¯ÉA. D¥Áè÷å PÁªÀiÁAvï vÁPÁ PÁªÀiÁå© £Ávï°è D¤ vÉÆ AiÀÄ±À¹é D¥ÁÚAªïÌ ¢Ã¸ï gÁvï WÉÆ¼ÁÛ¯ÉÆ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA gÀÆªÀiÁZÉA ¨sÁqÉA ¸ÉÊvï ¢ÃAªïÌ¬Ä vÁPÁ PÀµïÖ eÁvÁ¯É. vÁZÁ «Ä£ÀíwZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß, KPï ¢Ã¸ï JPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï, gÉÆAiÀiï ªÀiÁj¥sÁvï zsÁ ¯ÁSÁAZÉÆ «ªÉÆ(E£ÀÄìgÉ£ïì) PÉ¯ÉÆ.

(ªÀÄÄPÁè÷å CASÁåAvï)

July 21 - 27, 2018

AiÀÄÆvï JA¥ÀªÀgïªÉÄAmï vÀ¨sÉðw YET ºÁåZï dÄ¯ÁAiÀiï 1 vÁjPÉgï AiÀÄÆvï JA¥ÀªÀgïªÉÄAmï mÉæöÊ¤AUï D¸Á PÉ¯ÉèA. ºÁå vÀ¨sÉðwPï 116 duÁA «zÁåyð-«zÁåyðtÂ ºÁdgï D¸ï°èA.

ªÉÄ¼ÁîA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ ªÉÆ| ¯É¹èZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

¸ÀÄªÁðvÉPï £ÉÆÃAzÀ¤ÃPÀgÀuï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¹Mr¦ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| M¸Àé¯ïØ ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð ¨sÁUï WÉvÉ¯ÁåAPï ¸ÀÆávÉð£ï ¨sÀgÉèA. ºÁå vÀ¨sÉðwPï ¥ÁnèA zÉÆÃ£ï ¨ÁåZÁA 9 D¤ 10 aA ºÁdgï D¹èA. ºÁå vÀ¨sÉðwAvï ZÀqï

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁ L¹ªÉÊJªÀiï 71’« eÉgÁ¯ï dªÀÄvï dÄ¯Á¬Ä 1 vÁjPÉgï L¹ªÉÊJªÀiï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁ PÉÃA¢æAiÀiï ¸À«Äwa eÉgÁ¯ï ¸À¨sÁ GªÁð EUÀeÉð ºÉÆ¯ÁAvï d«Äè.

eÁªïß ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁAPï PÀ±ÉA vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀað ªÀÄí¼Éî «²A PÁªÀiÁ¸Á¼ï ZÀ®AiÉÄèA. ¥ÁAZï duï ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛA¤ ºÁå vÀ¨sÉðw ¢AªÁÑ PÁªÀiÁAvï G¨Éð£ï ¨sÁUï WÉªïß «zÁåyðAPï §j ªÀiÁºÉvï ¢°. vÉ eÁªÁß¸Ávï ²æÃªÀÄw eÉÆ¤mÁ gÀ¹Ì£Áí, ¨Á| Jré£ï ¦AmÉÆ, ²æÃªÀÄw ¥Àæ«Ä¼Á ªÉÆAvÉgÉÆ, ²æÃ D°é£ï r’¸ÉÆÃeÁ, ²æÃ ªÀÄ£ÀÄ eÁPÉÆ¨ï ªÀiÁåxÀÆå D¤ «£ï¸ÀÖ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ºÁAtÂ «zÁåyðAPï ««zsï «±ÀAiÀiÁAZÉgï vÀ¨sÉðw ¢°.

L¹ªÉÊJªÀiï ªÀÄqÀAvÁågï WÀlPï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ZÁåA¦AiÀÄ£ï! dÄ¯Á¬Ä 1 vÁjPÉgï L¹ªÉÊJªÀiï PÉÃAzïæ ºÁAZÉ ªÁ¶ðPï dªÀÄwZÉA PÁAiÉÄðA dªÉÄè. ºÁå eÉgÁ¯ï ¸À¨sÉ ªÉ¼Ágï ºÀAiÉÄðPÁ ¦üUÀðeï WÀlPÁAPï vÁAtÂA PÉ¯Áè÷å PÁªÀiÁAPï ªÀiÁPïð ¢Ãªïß UÉæÃqï ªÁZÀ¬Äè. ºÁAvÀÄ zsÁ ¦üUÀðeÁAa WÀlPÁA ¸À£Áä£ï eÉÆqÀÄAPï ¥Á«èA. ªÀÄqÀAvÁågï ¦üUÀðf xÁªïß 100 L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÀzÀ¸ïå ºÁdgï D¸ï¯Éè D¤ vÁAZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ¨Áf¯ï ªÁ¸ï¬Ä ºÁdgï D¸Éè. ºÁå ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï PÁAiÀiÁðPï ¨Á| D°é£ï r’¸ÉÆÃeÁ, CzsÀåPïë mÉÃ¸À£ï r’PÀÄ£Áí, PÁAiÀÄÄðzÀ²ð Djé£ï ªÉÆgÁ¸ï ºÁdgï D¸Éè.

71’« eÉgÁ¯ï ¸À¨sÁ dªÉÄÑ ¥ÀAiÉÄèA zÉªÁPï CUÁðA eÁªïß ¥À«vïæ «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú ¨Á| £É®ì£ï ¢üÃgÀeï ¥ÁAiÀiïì ºÁAtÂA ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ ¥ÀæPÁ±ï r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ¨Á| D²é£ï ¯ÉÆ»vï PÁqÉÆðeÁ ¸ÁAUÁvÁ PÉ°. «Ä¸Á G¥ÁæAvï dªÀÄvï d«Äè. ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðAa ªÀ¢ð ªÁZÀÛZï 2018-19 ªÀ¸ÁðPï ºÀÄzÉÝzÁgÁAa «AZÀªïÚ eÁ°. vÁAvÀÄ ²vÁðrZÉÆ eÉÃ¸À£ï ¦gÉÃgÁ CzsÀåPïë eÁªïß «AZÉÆ£ï DAiÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï eÉªÁuï D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÉÄðA D¸ï¯ÉèA.

L¹ªÉÊJªÀiï zÉgÉ¨ÉÊ¯ï WÀlPï ºÁAZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ªÀZÀ£ï D¤ ªÀ£ÀªÀÄºÉÆÃvÀìªï dÆ£ï 17 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï zÉgÉ¨ÉÊ¯ï ¦üUÀðfZÁ AiÀÄÄªÀ ¸ÀàAzÀ£ï D¤ L¹ªÉÊJªÀiï ºÁAtÂA ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£Á ¸ÀªÉA £ÀªÁå ªÀ¸Áða ¸ÀÄªÁðvï PÉ°. «Ä¸Á ªÉ¼Ágï AiÀÄÄªÀ¸ÀàAzÀ£ÁZÁ AiÀÄÄªÀPÁA¤ ¥ÀæªÀiÁuï ªÁZÀ£ï PÉ¯ÉA. ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| D¹Ö£ï ¥Éj¸ï ºÁAtÂA gÀhÄ½Ñ gÀAUÁ¼ï ªÁvï AiÀÄÄªÀ¸ÀàAzÀ£ÁPï C¥ÀÅð£ï «Ä¸ÁZÉ §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï AiÀÄÄªÀ¸ÀàAzÀ£ï D¤ L¹ªÉÊJªÀiï AiÀÄÄªÀPÁA¤ ¢ªÉ ¥Élªïß GUÁÛªÀuÉZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ®AiÉÆè. EUÀeÉð ºÉÆ¯ÁAvï dªÉÄè¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 32 eÁªÁß¸ÉÆè. ¯Áí£ÁêA ªÀiÁUÁÚ÷å ¸ÀªÉA dªÀÄvï DgÀA¨sï eÁ°. 2017-18 ªÀ¸Áða ªÀ¢ð ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAVè. G¥ÁæAvï ¯ÉÃSï¥ÁPÁa ªÀ¢ð ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAVè.

UÉÆ«î PÉÃAzÁæAvï ªÉÆ¤ìAkÉÆgï ¯É¹è ±ÉtAiÀiï ºÁAtÂA ZÀ¯ÁåAZÉA ºÉÆ¸ÉÖ¯ï GWÀqÉèA

vÁå £ÀAvÀgï ¨Á| D¹Ö£ï ¥Éj¸Á£ï ªÀ£ÀªÀÄºÉÆÃvÀìªï PÁAiÉÄðA gÀhÄqï ¯Áªïß GUÁÛªÀuï PÉ¯ÉA. ¸ÀªÁðA¤ gÀÆPï gÀhÄqÁAZÉÆ ¥ÉÇÃ¸ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁAtÂA G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

ªÉÆ¤ìAkõÉÆgï ¯É¹è ±ÉtAiÀiï ZÀ¯ÁåAZÉA ºÉÆ¸ÉÖ¯ï, zÁ£ï eÁªïß ¢¯Áè÷å ªÉÆ| ¯É¹è ±ÉtAiÀiïZÉA ºÉÆ¸ÉÖ¯ï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C| ªÀiÁ| zÉÆ ®Ä«¸ï ¥Áªïè r’¸ÉÆÃeÁ£ï D²ªÁð¢vï PÀ£ïð GUÁÛªÀuï PÉ¯ÉA. ºÉA PÁAiÉÄðA dÄ¯ÁAiÀiï 4 vÁjPÉgï UÉÆ«î PÉÃAzÁæAvï ZÀ¯ÉèA.

ªÉÄÊPÉÆæªÉÃªï MªÀ£ÁAvï gÁAzï¯ÉèA SÉ¯Áågï fªÁPï D¥ÁAiÀiïÀ

¦Avï PÁvÀÄæ£ï GUÁÛªÀuï PÉ¯Áè÷å UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï ªÀiÁUÁÚ÷å «¢ ZÀ®¬Äè. vÁå G¥ÁæAvï ªÉ¢ PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÉèA. ºÁå PÁAiÀiÁðPï UÉÆ«î ¨Á¥ï, ªÉÆ| ¯É¹è ±ÉtAiÀiï ¸ÀAVA ªÉÆ| qÉ¤¸ï ªÉÆgÁ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ, ¨Á| ¦Ãlgï r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ²æÃ gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ºÁdgï D¸Éè. ªÉÆ| qÉ¤¸ï ªÉÆgÁ¸Á£ï zÁ¤ ªÉÆ| ¯É¹è ±Ét¬ÄÑ ¥ÀjZÀAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¢°. «zÁåyðA xÀAAiÀiï vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ºÀÄ¸ÉÆÌ QvÉÆèV ªÀÄí¼ÉîA «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. ªÉÆ| ¯É¹è ±ÉtAiÀiïß D¥Áè÷å G®ªÁàAvï ¸ÀªÀiÁeÉPï QvÉA vÀjÃ ¢ÃdAiÀiï ªÀÄí½î dªÁ¨ÁÝj D¥ÁÚa D¤ zÉªÁ xÁªïß D¥ÁÚPï ¸Àªï

DAiÀiÁÑ PÁ¼Ágï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï zÀ¥sÀÛgÁA¤ PÁªÀiï PÀ£ïð xÀPÉÆ£ï AiÉÄA«ÑA ¥ÁmÁ¥Ámï gÁAzÁ¥ï PÀZÉð SÁwgï ªÉÄÊPÉÆæªÉÃªï MªÀ£ï ªÁ¥ÀvÁðvï. ¥ÀÅuï ªÉÄÊPÉÆæªÉÃªÁAvï gÁAzï¯ÉèA SÁuï eÉªÁuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨Áj ¥Áqï ªÀÄí¼ÉîA eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÆPÁAPï PÀ½vï £Á. ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¥Áè¹ÖPï DAiÀiÁÝ£ÁA¤ SÁuï eÉªÁuï ªÉÄÊPÉÆæªÉÃªÁAvï zÀªÀ£ïð ºÀÄ£ï PÀvÁðAªï vÁå ªÉ¼Ágï ¥Áè¹ÖPÁ xÁªïß PÁå£Àìgï ¦qÉPï PÁgÀuï eÁAªÉÑ fªÁtÄ SÁuÁAvï ¸ÉªÁðvÁ. vÉA eÉªÁuï SÉ¯Áè÷åAZÁå fªÁ ©üvÀgï

July 21 - 27, 2018

PÁå£Àìgï fªÁtÄ jUÁÛvï, fªÀðuï ¸ÀPÀvï ©üUÁØAiÀiÁÛvï. ºÁå ªÀ«ðA ºÁªÉÆð£ï, gÀUÁÛ MvÀÛqï, PÁ¼ÁÓ ¦qÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ºÉA UÀªÀÄ£ÁAvï zÀªÀ£ïð ªÉÄÊPÉÆæªÉÃªï GuÉ ªÁ¥ÀgÁ D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼Á.

d¥Á£ï DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁZÁåQÃ 10-15 ªÀ¸ÁðA ªÀÄÄSÁgï D¸Á d¥Á£ï zÉÃ±Á «²A eÁuÁ D¸Éè¯É - vÉÆ KPï vÀAvÀæeÁÕ£ÁZÉÆ zÉÃ±ï §gÁåZï ¸ÀAVÛA¤ ªÀÄÄPÁgï ¥Áªï¯ÉÆè zÉÃ±ï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï. PÉzÁ¼Á¬Ä d¥Á£ÁPï ¨sÉmï ¢£ÁvÁè÷åjÃ xÀAAiÀiÁÑ vÀAvÀæeÁÕ£Á «²A DAiÉÆÌ£ïAZï ¸ÀÄ¸ïÛ eÁvÁAªï. ¤eÁ¬ÄÌ ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï DªÀiÁÑ vÀAvÀæeÁÕ£ÁZÁåQÃ 10-15 ªÀ¸ÁðA ªÀÄÄSÁgï D¸Á. d¥Á£ÁAvï ¸ÀUÉîA vÀAvÀæeÁÕ£ïAZï eÁ¯ÁA. PÁ¦ü ¦AiÉÄAªÁÑ UÁè¸ï zsÀgï¯ÉèA ªÀiÁvÁåPï ²PÁðAªÁÑ ¦£ÁßAPï ¥ÀAiÀiÁðAvï UÉqÉÓmï eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀZÉðA D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. d¥Á£Á ²ªÁAiÀiï ºÉgï RAZÁ¬Ä zÉÃ±ÁAvï C¸À¯ÉA vÀAvÀæeÁÕ£ï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼Á£Á.

vÁAaA xÉÆrA £ÀªÁèA ºÁå ¥ÀjA: UÀªÉÄðZÁå ¢¸ÁA¤ ¥ÁAiÀiÁAPï WÁ¯ÉÑ ±ÀÆeï ªÁvÁ£ÀÄPÀÄ°vï.



¥Ángï RAAiÀÄìgï SÉÆdÄðvÁ ªÀÄíuï w¼ÀÄìAZÉA n-±Àmïð.



vÀÄªÀiÁÑ £ÁPÁZÁ ºÁqÁAPï ªÉÊ¨ÉæÃµÀ£ï ¢AªÁÑ zÁéjA vÀÄªÀiÁÑ D±É ¥ÀjA vÀÄªÀiÁÑ £ÁPÁZÉÆ DPÁgï ¢AªÉÇÑ rªÉÊ¸ï. 



¥Áè¹ÖPï PÀªÀgÁAPï §§¯ïì ¥sÀÅmÉÆ£ï ªÀÄeÁ ¢ÃAªïÌ §§¯ïì QÃ §AZï.



¨ÉæqÁØPï §lgï (¯ÉÆtÂ) ¯ÁAªïÌ DvÁA ¸ÀÄ®¨sï.



gÁAzÀéAiÀiï ²AzÁÛ£Á ¨ÉÆmÁAPï WÁAiÀiï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï £ÀQè ºÁvï.



JPÁZï ªÉ¼Ágï wÃ£ï ªÀÄÄRå QÃ¨ÉÆqÁðZÉ §l£ï QèPï PÀgÀÄAPï KPï DAiÀiïÝ.

C±ÉA ¸À¨Ágï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄ£ÁêZÁ ¸Ë®vÁåA SÁwgï xÀAAiÀiï d¥Á£ÁAvï ¸ÀzÁAZï ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. vÀgï RgÉAZï d¥Á£ï vÀAvÀæeÁÕ£ÁZÉÆ zÉÃ±ï eÁªÁß¸Á £ÀA¬ÄÎ? (¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ªÉÇgÁgï, ªÀÄgÉÆ¯ï ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Á¯ÉÆnÖ zÉÃªïªÀÄA¢gÁAvï, «UÁgï ¨Á¥ï §¯ïgÁeï ºÁAtÂA ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸ÁZÉ §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. G¥ÁæAvï £ÉÆªÉ£ï PÀ£ïð ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæPï ¸ÀªÀÄ¦ðvï VÃvï UÁAiÉÄèA. ¸ÀAWÁa ªÁ¶ðPï eÉgÁ¯ï ¸À¨sÁ ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë LªÀ£ï gÉ¨É¯ÉÆè£ï ZÀ®ªïß ªÉí°. ¢ªÉÇ ¥Élªïß D¤ PÉÃPï PÁvÀ£ïð ªÉÆwAiÀiÁ¼Áå ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÁa ¸ÀÄªÁðvï PÉ°. ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÉÊgÉ eÁªïß ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï (¸ÀA. ¥ÀAiÀiÁÚj.PÉÆªÀiï) ²æÃ ¯ÉÆgÉ£ïì D¤ ²æÃªÀÄw ¸ÀÆ¸À£ï PÀÄªÉ¯ÉÆí (¸ÀA. ¢ªÉÇ D¤ ¸ÉPÀÄå®gï ¹nd£ï), ºÉj gÉ¨É¯ÉÆè D¤ ¨É¤ß ®Ä«¸ï (GzÀå«Ä), ¥sÉ°Pïì ¦PÁqÉÆð (»vÀaAvÀPï) ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ï (PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä ¤zÉÃð±ÀPï) Dað¨Á¯ïØ ¥sÀÅmÁðqÉÆ, ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¸ÀAWÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð, ªÀiÁf CzsÀåPïë ¥sÉ°Pïì ¨Á£Éð¸ï, jZÀqïð PÀªÁð¯ÉÆí D¤ ¨ÉÆ¤ ¹PÉéÃgÁ, ¥Àæ¸ÀÄÛvï CzsÀåPïë LªÀ£ï gÉ¨É¯ÉÆè, PÁAiÀÄðzÀ²ð JjPï PÀªÁð¯ÉÆí, ReÁAa eÉÆ£ï UÉÆ£Áì¯Éé¸ï, G¥ÁzsÀåPïë JAvÀ¤ UÉÆ£Áì¯Éé¸ï D¤ wªÉÆw r’¸ÉÆÃeÁ ºÁAtÂA ªÉ¢ ¸ÉÆ¨sÀ¬Äè. JjPï PÀªÁð¯ÉÆí£ï ¸ÀAWÁZÁ ZÀjvÉæZÉÆ D¤ ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï zÀ±ÀPÁA¤ ¸ÀAWÁ£ï PÉ¯Áè÷å §gÁå PÁªÀiÁAZÉÆ ªÀÄmÉÆé «ªÀgï ¢¯ÉÆ. SSC, HSC rVæ D¤ rUÉæ ªÀAiÀiÁè÷å ²PÁàAvï CvÀÄåvÀÛªÀiï CAPï PÁqÉè¯Áå DªÀiÁÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁ «zÁåyðAPï ªÀiÁ£ï PÀ£ïð zÀÄqÁé xÉÊ° D¤ ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæA ªÁAnèA. eÉÆ£ï UÉÆ£Áì°é¸Á£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯Áè÷å ºÁå PÁAiÀiÁðAvï 14 «zÁåyðAPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ. ¸ÀAWÁ vÀ¥sÉð£ï ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¥sÀÅ¯ÁA vÀÄgÁåA¤ ¢ü£Áé¸ï C¦ð¯É. ¸ÀAWÁZÁ DzÁè÷å CzsÀåPÁëAPï ºÁAtÂA ¸ÀAWÁZÁ AiÀÄ±À¸ÉéPï C¦ð¯ÉÆè ªÁªïæ GqÁ¸ï PÀ£ïð vÁAPÁA ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. ¨ÁPÀÄðgÉÆÑ ¸ÀÄ¥ÀÅvïæ ¨Á| D¯Éáçqï gÉÆZï ºÁZÉÆ ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï GqÁ¸ï PÁqïß “DªÉÆÑ ¥ÁzÁæ÷å¨ï” D¯Éáçqï gÉÆZï ªÀÄí¼ÉÆî vÁZÉå fuÉå ZÀjvÉæZÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï ªÉÆQîPï PÉ¯ÉA. vÁZÉA ¸ÀägÀuÁxïð eÁªïß ¸ÀägÀuï ¥ÀÅ¸ÀÛPï ²æÃªÀÄw LqÁ gÉÆZï D¤ ¨ÉÆ¤¥sÀ¸ï ¹PÉéÃgÁ ºÁAtÂA ªÉÆQîPï PÉ¯ÉA. G¥ÁæAvï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÉÄðA D¸ÉÆ£ï ¸ÀªÁðA ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁ°A. jqïÓ ¹PÉéÃgÁ£ï ¥ÀzÁA UÁªïß ¥ÉæÃPÀëPÁA¤ xÀPÁ£Á¸ÁÛ£Á 30 «Ä£ÀÄmÁA £ÁZÁ±ÉA PÉ¯ÉA. LªÀ£ï ¸ÀÄªÁj¸Á£ï ªÀAzÀ£Á¥Àðuï PÉ¯ÉA D¤ ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA eÉÆAiÀÄè£ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¨sÉÆÃªï D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

GvÁÌçAwZÉÆå zÉÆÃ£ï PÀÄ² DªÉÆÑ qÁ«ð£ï ªÀiÁAPÁØA xÁªïß ªÀÄ£Áêa GvÀàwÛ eÁ° ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ£Á. ªÀÄ¤¸ï D¤ ªÀiÁAPÉÆqï zÉÆVÃ ¨sÁªï §AzÀÄ D¸Ávï, zÉÆUÁAAiÉÄÑ ªÀÄÆ¼ï ¥ÀÅgÀÄµï JPïZï D¸Á; C±ÉA qÁ«ð£ï ¸ÁAUÁÛ. vÀjÃ vÀvÁÌçAwZÉA avïæ ªÀÄíuï ºÉA avïæ ¥Àæ¹zïÞ eÁªÁß¸Á. ¥ÀÅvÉðA ¨ÁUÉÆ£ï ZÁågï ¥ÁAiÀiÁA¤ ZÀ¯ÉÆÑ ªÀiÁAPÉÆqï D¤ zÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiÁAZÉgï ¸ÀgÀ¼ï vÁoÁ£ï ZÀ¯ÉÆÑ ªÀÄ¤¸ï C² ªÀiÁ£À« ªÁmïZÁ¯ï zÁRAªÉÑA avïæ ¥Àæ¹zïÞ eÁªÁß¸Á. vÁå avÁæAvï ªÀÄ£ÁêZÁ DAUÁ ªÀAiÉÄè PÉÃ¸ï GuÉ eÁªïß UÉ¯Áåvï, vÉÆAqÁZÉÆ DPÁgï §zÉÆè£ï UÉ¯Á D¤ ºÁvÁAwè DAiÀiÁÝA §zÀ¯Áè÷åAvï. ºÉA avïæ qÁ«ð£ÁZÁå GvÁÌçAwZÉÆ ¹zÁÞAvï ¸ÁAUÁÛ vÀjÃ qÁ«ð£ï, ªÀiÁAPÁØ xÁªïß ªÀÄ¤¸ï GvÀà£ïß eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ£Á. ªÀÄ¤¸ï D¤ ªÀiÁAPÉÆqï ¨sÁªï §AzÀÄ D¸Ávï, zÉÆUÁAAiÉÄÑ ªÀÄÆ¼ï ¥ÀÅgÀÄµï JPïZï eÁªÁß¸Á, C±ÉA qÁ«ð£ï ¸ÁAUÁÛ. vÀ±ÉA ºÉA avïæ ¨ÁjZï ¥Àæ¹zïÞ eÁ¯ÁA. ºÁåZï avÁæ xÁªïß C¸ÀASÁå ªÀiÁ¥Á£ï ºÁ¸ïåavÁæA vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. vÁAwèA »A zÉÆÃ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. JPÁAvï zÉÃ±ÁAvÁè÷å DzsÁgï ¸ÀPÉÛa «qÀA§£Á PÉ¯ÁåAvï, eÁå DzsÁgÁ ªÀ«ðA zÉÃ±ÁZÉA D¥Ágï ®ÄPÁìuï eÁvÀ¯ÉA, C±ÉA £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆÃ¢ «gÉÆÃzsï ¥ÀPÉëAvï D¸ÁÛ ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï vÉÆ UÁ¢AiÉÄgï ZÀqÁè÷å G¥ÁæAvï vÁåZï ‘DzsÁgÁPï’ vÁuÉA ¥ÉÇ¸ÉÌA PÀ£ïð WÉvÁèA D¤ RAZÁ¬Ä PÁªÀiÁ SÁwgï CªÀ±ïå eÁAiÀiï ªÀÄíuï PÉ¯ÁA. ªÀÄÄ¼ÁAvï DzsÁgÁZÉÆ qÉmÁ JPÁÖªïß zÀªÀaðA AiÀÄAvÁæA, vÁZÉÆ ¸ÁoÉÆ PÀ£ïð zÀªÀgÀÄAPï AiÀÄAvÁæA. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï D¤QÃ ¸À¨Ágï ¸ÀªÁ¯ÁA D¸Ávï. ºÁAZÉ ¯ÁVA £ÁUÀjPÁAa ªÀiÁºÉvï ¸ÀÄgÀQëvï GgÁvï ªÀÄí½î UÁågÀAn £Á. C±ÉA D¸ÁÛ£Á ¯ÉÆPÁAZÉgï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï zÀAqï WÁ°Ñ ¥Àj¹Üw. ºÁAUÁ D¸ÁÑ zÀÄ¸Áæ÷å avÁæAvï ªÀÄ£ÁêZÁ ºÁvÁAvï PÁ¼Á£ÀÄ¸Ágï ªÉªÉVîA DAiÀiÁÝA D¬ÄèA. DvÁA vÁAZÁå ºÁvÁAvï ªÉÆ¨ÁAiÀiïè PÁåªÀÄgÁ DAiÀiÁè D¤ vÁZÁ ¸ÀºÁAiÉÄ£ï DvÁA vÉÆ ¸É°á PÁqÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁ¯Á.

July 21 - 27, 2018

J°AiÀiÁ£ÁìA ¸ÀAV ¸ÀA¥ÀPïð: 2

20 ªÀ¸ÁðA¤ dAiÀiïÛ ªÉÄ¼Ávï? (vÀÄ«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAiÀiÁ ªÀ £ÁPÁ; ¥ÀÅuï DªÉÄjPÁAvÁè÷å ‘£Á¸Á’ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁ ªÉUÁå¤PÁA¤ DAiÀiÁè÷åªÁgï ¹éÃPÁgï PÉ¯ÁA QÃ, ºÁå §æºÁäAqÁAvï D«Ä KPï f« £ÀAiÀiï D¸ÉÑ. ¥ÀÅuï EvÀgï G¥ÀUÀÈºÁA ªÀAiÀiïæ f«AZÉA D¹Ûvïé D¸Á. vÁAPÁA D«Ä ¸Àªïð ¸ÁzsÁgÀuï J°AiÀiÁ£ïì ªÀÄíuÁÛAªï. £Á¸ÁZÁ ªÉUÁå¤PÁA¤ ºÁå ¸ÀAVÛPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Á ªÀÄíuÉÆ£ï DªÀiÁÑ UÉ®Që ªÀÄzsÉA ¥ÀÈyé ¸ÁPÉð GuÁågï GuÉ 200 PÀgÉÆqÁAZÁåQÃ ZÀqï UÀÈºÁA D¸Ávï.)

MUÁð¤Pï ¯ÉÊ¥sï: ‘¥ÉÇ¥ÀÅöå®gï ¸ÁAiÀÄ£Áì’ZÁå JPÁ ªÀzÉð£ÀÄ¸Ágï ªÁ²AUÀÖ£ÁAvï DAiÉÆÃfvï JPÁ ¥À©èPï ¥É£À¯ÁAvï ‘£Á¸Á’ ZÁå ªÉUÁå¤PÁA¤ ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðAvï ZÀZÁð PÉ°. ºÁå ZÀZÁðAvï vÁAtÂA ªÀÄí¼ÉA QÃ, DªÀiÁÑ ¸ÉÆ¯Ágï ¹¸ÀÖªÀiÁAvï MUÁð¤Pï ¯ÉÊ¥sÁZÉÆ ¸ÉÆzsï ¯ÁUÁè D¤ RUÉÆÃ¼ï «zÉå ªÀAiÀiÁè÷å£ï » ¸ÀAUÀvï ¸ÀàµïÖ PÀ½vï eÁ¯Áå, ¤²Ñvï gÀÄ¥Á£ï vÁAZÉA D¹Ûvïé D¸Á. ¥ÀÅuï DvÁA ºÁå ¸ÀAVÛZÉÆ ±ÉÆÃzsï eÁAªïÌ D¸Á QÃ vÉ RAAiÀiï D¤ RAZÁå UÀÈºÁAvï PÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁAPÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉåvï. £Á¸ÁZÉÆ ªÀjµïÖ ªÉUÁå¤Pï J¯É£ï ¸ÉÆÖ¥À£ï ºÁuÉA ºÁå ¥É£À¯ÁZÁ ZÀZÁð ªÉ¼Ágï C±ÉA ¸ÁAUÉèA. “ªÀÄíeÉA aAvÁ¥ï C±ÉA D¸Á QÃ ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÉPÁë EvÀgï UÀÈºÁAZÉgï fÃªÀ£ï D¸ÉÑA ¸ÀAPÉÃvï RArvï ªÉÄ¼Áî÷åvï. ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªÁÑ 10 xÁªïß 20 ªÀ¸ÁðA¤ DªÀiÁÌA vÁZÉÆå gÀÄeÁéw ªÉÄ½Ûvï. ºÉA ºÁå ¸ÉÖ¸ï Jd¤ìZÉA ªÀiÁAqÉè¯ÉA ¸Àvï eÁªÁß¸Á QÃ ¸ÀÄAiÀiÁð ªÀiÁ¯ÁZÁ PÀPÉëAvï eÁå ¥ÀæPÁgï fÃªÀ£ÁZÉ ±ÉÆÃzsï WÉvÉ¯É, vÉ ¹A¥À¯ï ªÉÄÊPÉÆæ¨ïì D¸ÉÛ¯É. DªÀiÁÑ ¸ÉeÁZÁð UÀÈºÁA ªÀAiÀiïæ GzÁPï ªÉÄ¼ï¯Áè÷å DzsÁgÁZÉgï » ¸ÁªÀðd¤Pï ¥ÀjZÀZÁð DAiÉÆÃfvï PÉ°è. ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA xÁªïß C±ÉA ªÀiÁAzÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åvï QÃ dÆå¦lgÁZÁ ZÀAzÁæ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁZÉgï fÃªÀ£ï DzÁ¼ÁîA. vÁPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁ£Á CAvÀjPïë AiÀiÁwæA¤ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄí¼ÁA QÃ xÀAAiÀÄìgï §¥ÁðZÁ ªÉÇ° ¥ÀAzÁ ¨ÁjÃ ªÀíqï zÀAiÉÆð D¸Á. vÀ±ÉAZï ZÀAzïæ J£ï¸É¯Áqïì ªÀAiÀiïæ ºÀÄ£ï GzÁÌa gÀhÄgï D¸Á D¤ xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A ‘£Á¸Á’£ï ºÉA WÉÆÃµÀuï PÉ¯ÉA QÃ dÆå¦lgÁZÁå ¸ÀUÁî÷åAvï ªÀíqÁè÷å ZÀAzÁæ ªÀAiÀiïæ V¤«ÄqÁ ªÀAiÀiïæ SÁgÉêA GzÁPï D¸ï¯Áè÷å zÀAiÀiÁðZÉÆ ¸ÉÆzsï ¯ÁUÁè. vÁAPÁA DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï §gÀ¥ï ªÀµÁðZÁ gÀÄ¥ÁAvï ¸ÀªÀiÁÓvÁ¯É. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÉgï ZÀAzÁæAZÉgï D¤ ¯Áí£ï UÀÈºÁAZÉgï fÃªÀ£ïzÁ¬Ä JZïlÆM ªÀÄíuÉÓ zÀÈªÀå gÀÄ¥Á£ï GzÁÌZÁ D¹ÛvÁéZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ªÉÄ¼ÁîA.

AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁZÉgï GzÁPï ªÉÄ¼ÉîA: ‘£Á¸Á’ZÁå ¸ÉÆzsÁßgÁåAZÉA C±ÉA ¸ÁAUÉÚ D¸Á QÃ DAiÀiÁè÷åªÁgÁÑ ¸ÉÆzsÁß ªÀ«ðA DzÁè÷å «ZÁgÁAPï G¼ÉÖA PÉ¯ÉA. £ÉPÉvÁæAZÁå ‘ºÉ©mÉ§¯ï eÉÆÃ£ï’ ªÀÄzsÉA RAZÉÆ¬Ä KPï UÀÈºï £ÁAV vÁZÉgï fÃªÀ£ï DzÁ¼ÁÛ. ºÁå ¹zÁÞAvÁZÁå DzsÁgÁ£ï ºÉA zÁRªÁÚ÷åAvï DAiÉÄèA QÃ CAvÀjPÁëAvÁè÷å ¯Áí£ï G¥ÀUÀÈºÁAZÉgï fÃªÀ£ï D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå £Á. PÁgÀuï fÃªÀ£Á SÁwgï eÉA QvÉA UÀeÉðZÉA D¸Á vÉA ¸ÀUÉîA ºÁå UÀÈºÁAZÉgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃ£Á. d±ÉA QÃ DªÀiÁÑ ¨sÀÄAAiÉÄÑgï D¸Á. fÃªÀ£ÁZÁ D¹ÛvÁé SÁwgï eÉÆ vÁ¥ïªÀiÁ£ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÁå vÁ¥ïªÀiÁ£ÁAvï UÀÈºÁA ªÀAiÉÄèA GzÁÌZÉA D¹Ûvïé zÀÈ«vï DªÀ¸ÉÜAvï PÁAiÀiÁªÀiï gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁÛ; ¥ÀÅuï dÆå¦lgÁZÉÆ ZÀAzïæ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁZÉgï zÀÈªÁå gÀÄ¥Ágï GzÁÌZÉA D¹Ûvïé CzÉÆî£ï DAiÀiÁèA, eÉA DªÀiÁÑ £ÉPÉvÁæAZÁå 400 «Ä°AiÀiÁ£ï ªÉÄÊ¯ÁA ¥ÀAiÀiïì D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðuÁ ªÀ«ðA dÆå¦lgï dPïð ªÀiÁvÁð. vÁå ªÀ«ðA eÁAiÀiï wvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï WÀµÀðuï D¤ J£Àfð ¤ªÀiÁðuï eÁvÁ. f ªÀÄzsÁè÷å ¨sÁUÁAvÉèA zÀÈªïå ºÀÄ£ï PÀZÉð SÁwgï ¥ÁAªÉÑ wwè. ºÁåZï ¥ÀæPÁgï dÆå¦lgÁZÁ ZÀAzÁæ ªÀAiÉÄèA GzÁPï ¥ÀAiÀiÁðAvï zÀÈªÁåZÉÆ ¸ÉÆÛÃvïæ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. JPÁ ªÀjµïÖ ªÉUÁå¤PÁZÁ ¸ÁAUÁÚ÷å ¥ÀæPÁgï, ºÁå ªÀzÉðAvï ¸ÁAUÁèA QÃ ºÉ©mÉ§¯ï eÉÆ£ÁAvï CxÀªÁ ªÁ¸ÀÛªï PÉëÃvÁæAvï PÉÃªÀ¯ï £ÉPÉvÁæAZÁ ¨sÉÆAªÀÛtÂZÉÆ ¨sÁUïZï £ÁvÉÆè eÁ¯Áågï ªÀqï G¥ÀUÀÈºÁAZÉÆ ¨sÁUï¬Ä AiÉÄvÉÆ. RgÉAZï DªÀiÁÑ ¸ÀÄAiÀiÁðªÀiÁ¼ÉAvï ºÁå ¥ÀæPÁgï ¸À¨Ágï «¨sÁUÁAZÉÆ ±ÉÆÃzsï ¯ÁUÁè. vÉ ¥ÀævÀåPÁëAvï ©üeÉÆ£ï UÉ¯Áåvï D¤ vÁAZÉgï fÃªÀ£ï D¹Ñ PÀÄgÀÄí zÁRAiÀiÁè÷å. C±ÉA PÉzÁß vÀjÃ RArvï eÁªïß J°AiÀÄ£ï ªÉÄÊPÉÆæ¨ÁìA ¸ÀAV ¨sÉmï eÁvÉ°. (ªÀÄÄPÁgÀÄìAPï D¸Á.)

qAuãÓ} Aur|?} æoà;}?urš úr@| <o )Ó} =oaªà íuìrAo<} æoÒ"šÓ} !Buà Aj"Àèuàä “AjtÀÓo ÛuãAjÚ}œ ØoO{}å” æoO{}š Aj"ÀÜobàä “ÛuãAjÚ}œ :j"Óo ]:oàä =jûÜ} AurØu )Ó} Bj:}~ qDoå” íuìrAo<} Uà:ušà - qD}‰N]Ó}ä æloàÔoÚ}ä =jÒ"»åååå AjtÔo‰ Aj"ÀÜ}å “DoàÔ} ùDj?àu :j"Øuà Bj:}~?” :u;oèo æoO{}š “qAjt¥ =jû:oU (D}(D}d =kuã<j?} =jYÓëo ÖoP" qDoå ;uù"<} EoàA} :oÖoÇ =jYú›à:} q^ :oÖoÇ W@Ò"à:} ;jrÓ} EoÛj"àÓ} ÓoÚjÜ} ØoOt‹å ;uù"<} :j"Auà qAjt¥ ÓoØoÚo ]|D} AjtÓo q=ošÇ ;ur^| Eo:o^à %ù"?}‹ íjìÚo vl:jÚ} EoÛušO{} q^ :oÖoÇ %=oÈà:} Dj;oàh" ØuAo®Öo AuèoÚ} AjtÓo %ù"?}‹ Ûuã^àÔ} ÖuÚoÖuÚ} NDjÒ"šå :jBuà ÖjÛ} <jÀO{} 2 Ej=u‰ Ajt:}Èå :oU =jY|Óëo Djà=o‰ =jÚoÇà:} 2 Ej=u‰ !Buà ùYØoO{}å íuìrA} UÛuršä “Euà ùDj?uà Bj:}~?” ;nkurÛoÇ Auèo<} “AuÑÀÛ} <oä Ej=ku‰Aj"rååååå øåúå” Aj"ÀÜo?urå “!Buà :j"Auà ú?oÇÚ} EoDur<} EoDur<} ÛuãAjD}~ ]:oà” Aj"ÀÜo?uà æoO{}šå =jÒ"šà ]|D} æoÒ"šÓ} %úr?}‹ Ûuã^àÔ} Ùu|N?oùÛuà NDjÒ"šàä q^ )Ó} R|D} ]?urå Euà :oÖo =jû:o<} =jèuã?uàå q^ :ur ÖjÛ} G"i Øo?urT| Aj"ÀW qAjO{}æo=jO{} (ÓoAu"ÓoÖur R:urš Aur|Ô} ùÚo‰:} Aj"ÀÜ}å =jÒ"š ]Do æoÒ"šÖu AjI<} ÖjÛ} ]DuràÓ}?oÔušå R:oÇÓ} Aj"ÀèoÇÚ} Dj"AjtÚ} AjDo~à ;nkoA}‹ = oÈRª|D} Öj"Ó}?ušå ;j"DuÈ ]|D} AjI<} #?ušBuà Ej?uxßñ ]Dušàå 6 ]Doà %=oÈà:} ;ur^| æoAo¿ÇÖu Aj"Dj?} íjìÙ} Øo?uå q^ æoÒ"šÖur DjŒB}~ NÚur ?oÔuršå 10 ]Doà %=oÈà:} #?urš Aur|Ô} AoÛuršå AurÔo<} Uà:ušàä Eoà:j"à AurØoÇ æoÒ"šU R:uà ÖjrÓ} qDo? )Ó} DjÓofà ;nkoA}‹ Úo:} =jÚoÇà:} DjÔur¿ ]|D}Úo:} AjtÓo q^ AurØoÇ =jû:oÓ} Doàæoèo‰ä ØuAoÜ}ä îoÜ}=oÜ}ä qAjtxà NÚuà Új"UÓ} ØuAoÜ}ä íjìÚoU Do=k}-Dj=koh"åååå ùDjbÖ}¥ qBo <oDo‰<o ùÚo‰å N;ošÓ} ú]àÖ} ÓoàO{} ùà=ušàÙ} ùY<oDo‰<oä WAoÓ} NÚuà qDurà]åååå <oååååä ú]àÖ} ùDj?uàh" :jùÚoÚ} <oDo‰à qAjtxà q^ qAjt¥õÇ íjìÚoÓ} Doàæoèo‰å !Dj?oÇ Dj\‰ æoÒ"šÓ} :oU ùDjbÖ}¥ ÖjrÓ} <oDo‰<o ÛuãAjÚ}œ íuìàA}x æloO{}È DjÚošàåååååå Euà DjAjtT|? AurØu úrBuÛ}Š AjtÓo ]ÓoxÚ} Aj"ÀÜo‰ :j"à Aj"^D}T| Aj Duã:o<}? q^ EoàA} qØ} :oÖuùÛuà AjÖur<} Ajt_k AjtÔj‰?urà Aj"ÀÜ} æuÛ}ÚjrAjtÓ} Au:oå :uà ^;uà:} qD}?ušàå EoàAuà :oÖur Eo:} %úr?u¥à =jÈO":j<} ú?uàå EoAuà Uà:ušà IDuà :uà ;urèu %ÔjÛj‰?u q^ EoàA} :oÖuùÛuà Ajt_k AjtÔo‰?urå =jèuã:o<o :oÖu Eo:} ;nkjàÛ} N=o~NYà Øo?ušàå <oÓoÚ} Eo:} ;jAjÚuršå EjÛoŠõÇÚ} Óo<} ;jAjÚ}‹ qÒrxàÓ} =jÈO":j<} ú?uàå EoàAuà Ajt_k AjtÔuràÓ} :jÛjA} ú?ur q^ :uà qAjtx DurÛj"<} Ôu?uå :oÖoÇ %BoÇùÛuà )Ó} U|Ù} Au"f¿å :oÖuÚ} !Buà NÚurA}‹ qD}?ušä “AjtÀÓo NšÛ}ú<jœÚ} qD}?ušàå :j"Óo ùèuràA}x :j"W Aj"rÛ} =oÛ} ØoO{}‰ Aj"ÀÜ} DoàÔur<oå q^ :j"Óo q^ AurØoÇ =jû:oÓ} Ùur^Ó} DoàÔuràÓ} =jÈO":j<} ú?uà R| ÖjrÓ} Øo?oÇÚ} AjtÓo Ajt=k} ùÚ}å” “DurYåååå AuY DurYååååå e U|Ù} Ùur^Ó} ;oúã<oÓoå * PA} O"rå AjtÓo ØoO{} EoàA} Au"?ošÇ %=oÈà:}h" AurØur =jÑ:} :j"Óo Aj"Ot~;} ]|àA}x q^ Ajt<} q^ Aur|Ô} ]|àA} Aj"ÀÜ} qBu:oàå”

 Ûurb‘ a"<u|Ø} Aj""P"àÛ}-ù?oÇÜ}=jûÚ}

July 21 - 27, 2018

“ªÀÄzÀgï vÀÄPÁ ¯ÉÆÃPï ¸ÁAvï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛV” C±ÉA JPÁè÷å£ï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ¯ÁVA «ZÁgÉèA. w ªÀÄíuÁ° “ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiÁß, QvÁåPï ¸ÁAvï eÁAªÉÇÑ ±ÉªÉÇmï zÉªÁ£ï DªÀiÁÌA ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï¬Ä ¢¯Á” ºÁAªï «ZÁgÁÛA. vÀÄPÁ ªÁZÁà÷å, ºÉA ¸ÀªÁ¯ï vÀÄPÁ WÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï vÀÄPÁ QvÉA ¨sÉÆUÉÛA - vÀÄPÁZïÑ «ZÁgï”. PÉÆuÁ xÀAAiÀiï D¥ÉÇè fuÉå ±ÉªÉÇmï fªÁ¼ï D¸Á, vÁa ZÁ¯ï D¥ÉÇè ±ÉªÉÇmï eÉÆqÁÑ÷å ªÁmÉgï ¸ÀzÁA D¸ÁÛ. ²PÁàAvï GwÛÃªÀiï ªÀUÁðZÉgï GwÛÃuïð eÁAªÉÇÑ ±ÉªÉÇmï D¸ï¯Áè÷å «zÁåyðZÉÆ ¢ªÉÇ ªÀÄzsÁå£ï eÁ¯Áågï¬Ä ¥Á®é£Á. SÉ¼Á ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï GwÛÃªÀiï ¸ÁÜ£ï D±ÉAªÉÑ SÉ¼ÁÎr ¸Àªïð ¤zÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á ªÉVÎA GmÉÆ£ï D¥ÉÇè C¨sÁå¸ï PÀvÁð. RAZÁ¬Ä ¸ÁzsÀ£Á ¥ÁmÁè÷å£ï G¨ÉÆ D¸Á JPÁè÷åZÉÆ fuÉå ±ÉªÉÇmï fªÁ¼ï. ¸ÁAvï eÁAªÉÑA vÉA eÁªÁß¸Á ºÀAiÉÄðPÁè÷å ¥À«vï ¸Áß£ï WÉvï¯Áè÷å ªÀåQÛZÉÆ ±ÉªÉÇmï. ºÁAªÉAAiÀiï ¸ÁAvï eÁªÉåvï, ªÀÄíeÉ §j ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÁ gÁmÁªÀ½Avï §ÄqÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ºÀAiÉÄðPÁè÷å£ï¬Ä ¸ÁAvï eÁªÉåvï ªÀÄí¼ÉîA vÉA aAvÁ¥ï DªÉÄÑ PÀqÉ £Á. ªÉÆUÁAvï ftÂ ¨ÁAzÀÄ£ï D¤ vÀ¸À¯Áå fuÉå ªÀ«ðA ¸ÁPïì eÁvÀ¯Áå ºÀAiÉÄðPÁè÷å£ï ¸ÁAvï eÁªÉåvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï DªÉÄÑ PÀqÉ £Á. ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ: “dgï vÀÄPÁ zsÁ«ÄðPï eÁAªïÌ D¥ÉÇªÉÚ ªÉÄ¼ÁîA, vÁå fuÉå ªÀiÁj¥sÁvï vÀÄA KPï ¸ÁAvï eÁ. PÁeÁj f«vï vÀÄeÉ D¥ÉÇªÉÚ eÁ¯Áågï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï JQ£ÀàuÁ£ï ¥É¯ÁåZÁ ¸ÉªÉ ªÀÄÄSÁAvïæ vÀÄA KPï ¸ÁAvï eÁ. vÀÄA KPï WÀZÉÆð ªÀír¯ï. eÉdÄZÁ ªÉÆUÁAvï vÀÄA ªÁqï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï, ¤¸Áéyð xÀgÁ£ï vÀÄeÉÆ ªÁªïæ PÀgï, ¥É¯ÁåZÁ »vÁ SÁwgï vÀÄeÉÆ ºÁvï ¢. C±ÉA ¸ÁAw¥Àuï vÀÄA eÉÆÃqï. ¸ÁAvÁAZÁ ªÀUÁðZÉgï vÀÄAªÉA zÀªÀgï°è vÀÄf ¢ÃµïÖ

¨Á| «°AiÀÄªÀiï UÉÆ£Áì°é¸ï ªÀÄAUÀÄîgï

vÀÄAªÉA ¸ÁAvï eÁªÉåvï

vÀÄeÁZïÑ ¸Éeï¸ÁAªÀiÁgÁ ¤Ãw£ï ¸ÀvÁ£ï fAiÉÄAªÁÑ vÀÄeÁ ¨sÁªÁ ¨sÀ¬ÄÚZÉgï WÁ¯ï. zÉªÁZÁ ¥ÀeÉð xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÁ fÃªÀ£ÁZÉgï D¥ÀÅuï vÁAZÉ ¸ÁAw¥Àuï ¥À¼ÀAiÀiÁÛA” vÉÆ ªÀÄíuÁÛ. ¨sÀÄUÁåð¨Á¼ÁA SÁwgï fÃªï ¢Ãªïß ªÁªÀÅgÁÑ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiÁA xÀAAiÀiï D¦è ¦qÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï fAiÉÄAªÁÑ ¦qÉ¸ÁÛA xÀAAiÀiï ºÁ¸ÁÛ÷å ªÀÄÄSÁªÀÄ¼Á£ï D¦è ªÀiÁívÁj ¥ÁæAiÀiï fAiÉÄAªÁÑ zsÁ«ÄðPÁA xÀAAiÀiï, PÀÄmÁäZÁ »vÁ SÁwgï ªÁªÀÅgÁÑ÷å £ËPÀgÁA xÀAAiÀiï, ¸ÁAw¥Àuï D¥ÀÅuï ¥À¼ÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. ªÀÄ¤¸ï eÁªïß DªÀiÁÌA gÀZï¯Áè÷åAvïZïÑ ¸ÁAvï eÁAªÉÑ D¥ÉÇªÉÚ DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÁÛ. ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï ªÉÄ¼ï¯Áè÷åAvï D«Ä ªÀÄ¤¸ï eÁAiÀiÁßAªï §UÁgï ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÁZÉÆ C£ÉÆãÃUÁAvï ªÁqï¯Áè÷åAvï ¸ÁAvï D«Ä eÁvÁAªï. ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ DªÀiÁÌA C±ÉA ¸ÁAUÁÛ. “vÀÄAªÉA PÀgÁÑ÷å ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÀ£Áåð ªÀiÁj¥sÁvï vÀÄA ¸ÁAw¥Àuï eÉÆqÁÛAiÀiï, ºÉgÁA PÀqÉ G®AiÀiÁÛ£Á ¥É¯ÁåAZÉÆå R¨ÉÆæ G¯ÉÆAªÉÇÑ £Á ªÀÄí¼Áî÷å ¤ZÉªÁgï vÀÄA D¸ÁAiÀiï, vÀÄA ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï D¸ÁÛ£Á, vÀÄeÉA ¨sÀÄUÉðA QvÉAVÃ ¸ÁAUÉÆAPï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á, vÀÄA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï DAiÀiÁÌvÁAiÀiï, RAvï ¨ÉeÁgÁAiÉÄAvï D¸ÁÛ£Á PÉÆAvÁZÁ vÉ¸Áð ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄAiÉÄða ¸À¸ÁAiÀiï vÀÄA ªÀiÁUÁÛ£Á, zÀÄ¨Áî÷å zsÁPÁÖ÷åAZÁ PÀµÁÖAPï vÀÄeÁ vÁAQ ¥ÀªÀiÁðuÉ vÀÄA ¸ÀàAzÀ£ï eÁvÁ£Á, vÀÄA ¸ÁAw¥ÀuÁZÁ ªÁmÉgï ZÀ¯ÁÛAiÀiï ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ. JPÁè÷å£ï D¦è ftÂ eÉdÄZÁ ªÉÆ£Áð fªÀAvÀàuÁZÁ ¸ÀvÁZÉgï D¦è ftÂ ¨ÁA¢dAiÀiï. eÉdÄPï D¦è ftÂ ¸ÀªÀÄ¦ðdAiÀiï. ºÉgÁAZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð £ÁPÁ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÇgÉ «AUÀqï §¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. PÀjdAiÀiï eÁ°è ¸ÉªÁ PÀað ZÀÄPÉÆªïß ªÀiÁUÁÚ÷åPï ªÉZÉA £ÀíAiÀiï. D¥ÁÚPï ¸ÀªÁÌ¸ÁAiÀiï eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï PÀgÉÑA PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á §¸ÉÑA £ÀíAAiÀiï. C±ÉA fAiÉÄ¯Áågï ¸ÁAw¥ÀuÁZÁ ªÁmÉPï eÁvÁ CqÀÌ¼ï. QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á, vÉA dªÁ¨ÁÝgÉ£ï vÀÄA PÀgï, fÃªÀ£ï ªÀÄí¼ÉîAZïÑ KPï

«Ä¸ÁAªï. D«Ä fAiÉÄAªÁÑ jw£ï D«Ä Qæ¸ÁÛa ªÀÄí½îA D«Ä zÁPÉÆªïß ¢ÃdAiÀiï. DªÀiÁÑ PÀÄmÁäa dªÁ¨ÁÝj, D«Ä ¨sÉÆUÉÑA JPÀÄìgÀàuï, DªÉÄÑ PÀÄlÄA©Pï fÃªÀ£ï eÁªÁß¸Ávï §j R§gï ¥ÀUÀðmÉÆÑ÷å D¤ eÉdÄZÁ ªÉÆUÁAvï ªÁqÉÆÑ÷å ªÁmÉÆ. eÉdÄPï ¸ÁPïì eÁ¯Éè §j DªÀiÁÑ f«vÁa ºÀAiÉÄðPï WÀr D«Ä fAiÉÄdAiÀiï. ¸ÁAw¥ÀuÁPï » ZÁ¯ï eÁvÁ DzsÁgï. ¸ÁA. E£Á¸ï ¯ÉÆAiÉÆ¯Áè D¥Áè÷å fuÉåZÁ ºÀAiÉÄðPÁ WÀqÉåAvï zÉªÁPï vÉÆ D±ÉvÁ¯ÉÆ D¤ ¨sÉÆUÁÛ¯ÉÆ. DªÀiÁÑ §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉgï £ÀíAAiÀiï §UÁgï DªÀiÁÑ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁ fuÉågï ¥sÀÅ¯ÁÛ ¸ÁAw¥Àuï. ºÀAiÉÄðPÁ gÀZÉßZÁ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¤UÀðwPÁA ªÀÄÄSÁªÀÄ¼ÁZÉgï zÉªÁZÉA ªÀÄÄSÁªÀÄ¼ï D«Ä ªÀ¼ÀÌdAiÀiï. DªÀiÁÌA ¸ÀzÁA Gað UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï zÉÃªï D¤ DªÉÆÑ ¥É¯ÉÆ. QvÉA eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA Dmï ¨sÁVAvï ¸ÁAUÁèA vÉA D«Ä PÀjdAiÀiï. zÉªÁPï D¤ vÁZÁ ªÁAeÉ¯ÁPï D«Ä «±Áé¹ gÁªÁè÷ågï, D«Ä ¸ÀzÁAZïÑ ¸ÀAvÉÆ¸Àãjvï GgÉÛ¯ÁåAªï. ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ CAvÀ¸ÀÌ¤ð zÀÄ¨ÉÆî eÁAªÉÑ ¸ÁAw¥Àuï, SÁ¯ÉÆÛ ¨ÉÆ¼ÉÆ eÁAªÉÑ ¸ÁAw¥Àuï, ºÉgÁAZÁ PÀµÁÖA ªÁA«ÖAvï ªÁAmÉ° eÁAªÉÑ ¸ÁAw¥Àuï, ¸ÀvÁ ¤w SÁwgï ¨sÀÄSÉAªÉÑA ¸ÁAw¥Àuï, DªÀiÁÑ ¨sÉÆAªÀÛtÂ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥ÁAªÉÑ ¸ÁAw¥Àuï, ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á QvÉè PÀµïÖ eÁ¯Áågï¬Ä ªÁAeÉ¯ÁZÁ GeÁéqÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA ¸ÁAw¥Àuï, zÀÄ¨Áî÷å zsÁPÁÖ÷åAPï ¨ÉÆ¼ÁAªÉÑ ¸ÁAw¥Àuï, eÉdÄZÁ PÁ¼ÁÓZÁ ªÀÄ£ÉÆ¨sÁªÁAvï fAiÉÄAªïÌ ºÀAiÉÄðPï ¸ÁAvï ¸ÁzsÀ£ï PÀvÁð. Qæ¹ÛÃ fÃªÀ£ï KPï PÀ½ävï £Ávï¯Éè gÀhÄeï. D«Ä ¸ÀzÁA vÁ¼ÉÆß÷å ¨sÉÆUÁÛAªï. PÀÄrZÁ C¸ÀÌvÁÌAiÉÄPï D«Ä ¸ÀzÁA GUÉÛ D¸ÁAªï. zÉAªÁÑgÁa vÁ½ß ¤Ãeï. D«Ä ¸ÀzÁA eÁUÀÄævï D¸ÁdAiÀiï. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï CwÃPï PÀÄqÉØ¥Àuï D¸Á. D«Ä ¨sÉÆVÑA ¨sÉÆUÁÚA zÉªÁ xÁªïßV AiÀiÁ zÉAªÁÑgÁ xÁªïßVÃ DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓ£ÁA. DªÀiÁÌA eÁAiÀiï «ªÉÃZÀ£Áa ¸ÀPÀvï. w KPï ¥À«vïæ DvÁä÷åZÉA zÉuÉ. D«Ä ¨sÉÆUÁÑ÷å ««zsï WÀrvÁA ªÉ¼Ágï zÉÃªï DªÀiÁÌA w

¢vÁ. D«Ä DªÀiÁÑ fuÉåAvï D¤Pï¬Ä QvÉA ZÀqï PÀAiÉÄðvï ªÀÄíuï aAvÁÑ÷åPï¬Ä ZÀqï ¥À«vïæ ¸Áß£ÁAvï zÉªÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉÆè ±ÉªÉÇmï PÀ±ÉA ZÀqï ¥sÀ¼Á¢Pï PÀ¸ÉÆ PÀAiÉÄðvï ªÀÄí¼ÉîA zÉÃªï DªÀiÁÌA » ¸ÀPÀvï ¢vÁ. ¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ DªÀiÁÌA UÀeïð. ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛ ¸ÀªÉA DªÀiÁÌA UÀeïð ªÀiÁUÁÚ÷åZÉA §¼ï. CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÁ gÀhÄqÉÛ ªÀiÁj¥sÁvï fÃªÀ£ÁAvï JQÃ£Ààuï eÉÆqÉÆÑ GeÁéqï D¤ zÉªÁZÁ GvÁæZÉÆ ¤AiÀiÁ¼Á ªÀ«ðA ªÁAeÉ¯ÁZÁ ¸ÀvÁAa ¸ÀPÀvï. »A eÁªÁß¸Ávï DªÀiÁÑ DvÁä÷åZÉA §¼ï. DwäPï GeÁéqï eÉÆqÉÆÑ÷å ªÁmÉÆ¬Ä

ºÉÆå eÁªÁß¸Ávï. ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÉÆ DzsÁgï D«Ä ¸ÉÆ¢üdAiÀiï. ¸ÀªÁðA ¥Áæ¸ï w ªÀwð ¸ÁAvï. w eÁªÁß¸Á ¸ÀªÁðA ©üvÀgï ¸Àªïð ¸ÀzÉAªï. zÉÃªï wZÉ xÀAAiÀiï C¸Á. w PÀÄ¥Éð¨sÀjvï zÉªÁa RÄ² wuÉA ¥Á¼ï¯Áè÷å §j ºÉgï PÉÆuÉAAiÀiï ¥Á¼ÀÄAPï £ÁA. wZÉ xÀAAiÀiï D«Ä ¥À¼ÀAiÀiÁÛAªï DwäPï ¸ÀAvÉÆ¸ï, «ªÉÃZÀ£Áa ¸ÀPÀvï fuÉåAvï PÀµïÖ, ¸ÉÆªÀiÁå xÀAAiÀiï «±Áé¹¥Àuï. wZÁ ªÉÄmÁA¤ ZÀ¯ÉÑ ¸Àªïð ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÉÆUÁÛvï D¤ ¸ÁAw¥Àuï eÉÆqÁÛvï. D«ÄAAiÀiï ¸ÁAvï eÁªÉåvï. DªÉÆÑ ºÉÆ ±ÉªÉÇmï fªÁ¼ï zÀªÀ£ïð D«ÄÑ ftÂ CxÁð¨sÀjvï PÀvÁð£Á ¸ÁAw¥Àuï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¥sÀÅ®Û¯ÉA.



ºÁ¸ÉÆ

²PÀëPï : aAlÄ vÀÄAªÉA PÉzÁ¼Á ¥ÀÅtÂ GgÀ«Ú PÉ¯Áå¬ÄÎ? aAlÄ : ªÀAiÀiï, »AªÉZÁ ¢¸ÁA¤ ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ¥sÀPÀvï JPïZï ¥Á«ÖA £ÁvÁA; C±ÉA GzÁÌa GgÀ«Ú PÀvÁðA. * * * * * ¥Á¥ÀÅ : «Æ£ÀÄ, vÀÄeÉA ªÀiÁeÁgï £ÁAªï ¸ÁAUÁÛ ªÀÄíuÁÛAiÀiï wZÉA £ÁAªï vÀjÃ QvÉA? «Æ£ÀÆ : ªÀiÁåAªï * * * * * ²PÀëPï : ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ JPÁ WÀAmÁåPï QwèA «Ä£ÀÄmÁA D¸ÁÛvï? JPÉÆè ¨sÀÄUÉÆð : SÉ¼ÁZÉÆ ªÉÃ¼ï eÁ¯Áågï wÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁA D¤ C¨sÁå¸ÁZÉÆ eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÁ ¸Ámï «Ä£ÀÄmÁA. * * * * * C¢üPÁj : vÀÄA PÁ¯ï ¹AºÁZÉÆ ¦AeÉÆæ (UÀÄqï) §Azï PÀgÀÄAPï «¸À¯ÉÆðAiÀiï £ÉÊªÉ? UÀÄPÁð : ªÀÄíuÉÆ£ï QvÉA eÁ¯ÉA? PÉÆuÁPï zsÉÊgï D¸Á ¹AºÁPï ZÉÆÃgïß ªÀgÉÆAPï. * * * * *

MATRIMONIAL Au"àÔur¿YO"<} R.C. 45 AjÚoœà =oÈO{}å 6 ft ?oàæoÒ"Öurå ;j"æoOtà:} ?oÀ<} Aj"ÙoªÖuà ÓoAj{} ùÚ}‹ qDo¥õÇ (Separated) Dj=jÚuÙuÛ} Öj?oÇÓ} Aj""àNàO{}‰ !=ušàÖ} AjD‰u à íjìÚ} qDo¥õÇå widow/divorce 42 AjÚoœà vl:jÚošÇ (ù"œÚuà Aj ælj"ÔoÇ~ DoàÔo:o ÖjbÒ"U DoàÔo:} qBu:oå G"i qD}?ošÇ^ DjùOtšÇ <jàNÚoÖuÚ} Djà=jÓ}~ ùÚur¥å

Contact : 00971- 50 9302825

July 21 - 27, 2018

‘PÉzÁAvÉèA ¸Á¼ÀPï’

d®eÁa ¤vÀ¼ÁAiÀiï w¸ÁðvÁ£Á JPÉPÉèA ZÉqÀÄA ¤vÀ¼ÁAiÉÄ SÁwgï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. gÁwA vÁAtÂA PÉ¯ÉÆè PÀÄrZÉÆ ±ÀÈAUÁgï CdÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ºÉA ¥À¼Àªïß d®eÁ ±ÉªÉÄð¯ÉA... D¥ÀÅuï RAAiÀiï DAiÀiÁè÷å D¤ ºÁAUÁ PÀ¸À¯ÉÆ zÀAzÉÆ ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï DAiÉÄèA. vÁuÉÉA VjeÁPï ¸ÁAUÉèA “ºÁAªï ºÁAUÁ gÁªÁ£Á, ºÁAUÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÁ£Á D«Ä ºÁAUÁ xÁªïß AiÀiÁ” “¥ÀÅuï RAAiÀiï?” VjeÁ SÉAªÁÑ¯ÉA. EvÁè÷å ªÉÆUÁ£ï G¯ÉÆAªÁÑ VjeÁZÉA ¤Ãeï gÀÆ¥ï vÁuÉA zÉPÉèA D¤ ©üAAiÀiÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA... “vÀÄeÁ WÀgÁ...” “ªÀÄíeÉA WÀgï ºÉAZïÑ...” “£ÁA, ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÁ, ºÁAªï ºÁAUÁ gÁªÁ£Á, ºÁAªï ¥ÁnA UÁAªÁPï ªÉvÁA.” wvÁè÷ågï ±ÀAPÀgï¯Á¯ï ¥ÁªÉÇè... “PÉÆÃuï ºÁAUÁ gÁªÁ£Á D¤ UÁAªÁAPï ªÉvÁ?” ±ÀAPÀgï¯Á¯ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ UÀeÁð¯ÉÆ D¤ d®eÁ ªÀÄÄPÁgï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ D¤ vÁZÉA gÀÆ¥ï ¥À¼Àªïß d®eÁ ©üAAiÀiÁ£ï JPÁ PÉÆ£ÁêPï G¨É gÁªÉÇ£ï PÁA¥ÁÛ¯ÉA. vÉÆ ¥À¼ÀAªïÌ PÀÆæj ¢¸ÁÛ¯ÉÆ, ªÁqï¯ÉèA SÁqï«Ä² vÀ±ÉA PÉÃ¸ï D¤ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄªïß vÁA¨ÉØ eÁ¯Éè zÉÆ¼É D¤ vÉÆAqÁAvï ¹UÉænZÉÆ zsÀÄAªÉÇgï ªÉÇAPÁÛ¯ÉÆ. d®eÁPï vÉÆ ªÀÄ¤¸ï £ÀíAiÀiï KPï PÀÆægï ªÉÆ£ÁÓw ¥Àj ¢¸ÉÆè. ¥ÀÅuï ±ÀAPÀgï vÁPÁ ¥À¼Àªïß ¸ÀÛ¨ïÝ eÁ¯ÉÆ D¤ vÁZÁå ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁ¯ÉÆ. vÉA ©üAAiÀiÁ£ï PÁA¥ÁÛ¯ÉA. vÁZÉ vÉ avÁî ¸ÁPÉð zÉÆ¼É, ¯ÁA¨ï PÉÃ¸ï, UÉÆj PÁvï vÀ±ÉA vÀ£ÁðlàuÁ£ï ¨sÀgï¯ÉèA vÁZÁå PÀÄrZÉ «±Éé ¥À¼Àªïß vÉÆ ¥Àæ¨sÁ«vï eÁ¯ÉÆ D¤ ±ÁAvï¥ÀtÂ G®AiÉÆè “vÀÄA PÁAAiÀiï ©üAiÉÄ£ÁPÁ.

eÉÆ¹ì PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀÄÄ®ÄAqï)

vÀÄPÁ ºÁAªï PÀ¸À¯ÉAZïÑ ªÁAiÀiïÖ PÀj£ÁA, vÀÄA ºÁAUÁZï gÁªï UÁAªÁPï ªÉa D±Á ªÀiÁvïæ ¸ÉÆqï. QvÁåPï vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï. vÁZÉ xÀAAiÀiï RgÉA ¥ÀÅgÀÄµï¥Àuï eÁUÉA eÁ¯ÉA. vÁuÉA ¥sÀPÀvï D¥ÁÚZÉA eÁAiÀÄÓAiÀiï, RAZÁåAiÀiï zÀÄ¸Áæ÷å zÁzÁè÷å£ï vÁPÁ ºÁvï ¯ÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¸Áéxïð vÁZÉ xÀAAiÀiï G¨ÁÓ¯ÉÆ. vÁuÉA ¸ÁPÀªÀiÁäPï ªÀÄí¼ÉA “vÀÄA vÁPÁ zÀAzÁåPï ¯ÁAiÀiÁßPÁ, ºÁAªï vÁZÉ¯ÁVA PÁeÁgï eÁvÁA”. “QvÉA?... vÀÄA. vÁZÉ ¯ÁVA PÁeÁgï eÁvÁAiÀiï?” “ªÀAiÀiï, QvÁåPï ºÁAªÉA PÁeÁgï eÁAªïÌ £ÀeÉÆVÃ? ºÁAªï QvÉA ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ¯ÁAVÃ? DvÁA ªÀiÁíPÁ 28 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÀiï” ªÀÄíuï ªÀíqÁè÷å£ï ºÁ¸ÉÆè. “£ÁA...! ºÉA PÉ¢AZïÑ eÁAªÉÑ £ÁA!” d®eÁ QAPÁæmÉèA D¤ xÀAAiÀiïÑ §¸ÉèA. “vÁPÁ DvÁA vÀÄ«Ä E¯ÉÆè «±Éªï WÉAªïÌ ¸ÉÆqÁ D¤ vÁPÁ §gÉA eÉªÁuï ¢AiÀiÁ. vÁPÁ ºÁAªï PÁeÁgÁPï gÁf eÁAiÉÄêA PÀvÁðA gÁUÁ£ï £ÀíAiÀiï, ªÉÆUÁ£ï. vÀÄ«Ä zÀAzÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï ZÀ°AiÀiÁA ¯ÁVA ªÀÄíeÉ PÀÆægï¥Àuï ¥À¼É¯ÁA, vÉA ªÀÄíeÁå zÀAzÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï. D¤ ºÁå ZÀ°AiÉÄ ¯ÁV ºÁAªï PÀ±ÉA ªÉÆÃUï PÀvÁðA vÉA vÀÄ«Ä ¥À¼ÀAiÀiÁ. ºÁAªï vÁZÉA ªÀÄ£ï §¢èvÀ¯ÉÆA... ¥ÀÅuï vÁZÉ ¥ÀAiÉÄè ºÁAªÉA ªÀiÁíPÁZïÑ §zÀÄèAPï eÁAiÀiï... ºÁAªï ¥ÀvÁåð£ï ¸ÁAeÉgï AiÉÄvÁA. vÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁPÁ §gÁå£ï ¸ÁA¨Á¼ï D¤ zÀÄ¸Áæ÷å UÁæAiÀiÁÌAZÁå £ÀzÉæ xÁªïß ¸ÁA¨Á¼ï.” C² vÁQzï ¸ÁPÀªÀiÁäPï ¢Ãªïß vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯ÉÆ. ±ÀAPÀgï¯Á¯ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÉÆÃw¯Á¯ï UÁAªÁ£ï ªÀÄAUÀÄîZÉÆð. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï zÀÄ©î¥ÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï UÁAªï ¸ÉÆqïß ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄÃªïß JPÁ ¸ÉÆgÁå zÀAzÁåAvï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè. ªÁqÀvïÛ ªÉvÁ£Á ªÉÆªÁ° ZÀ¯ÁåA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÉÆAªÀÅ£ï ªÉÆªÁ° eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁgÁªÀiÁj PÀZÁåðAvï CwÃ ¤¥ÀÅuï eÁ¯Áè÷å£ï vÁZÉ EµïÖ vÁPÁ

ªÀiÁAzÁÛ¯É eÁ¯Áè÷å£ï vÁuÉA D¥ÉÇèZïÑ KPï ¥ÀAUÀqï vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉÆ D¤ ¸ÀévÁ: ¸ÉÆgÁå zÀAzÉÆ, dÄUÁgÉZÉÆ CqÉÆØ vÀ±ÉA PÀæªÉÄÃuï ªÀå©üZÁjZÉÆ zÀAzÉÆ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉÆ. UÁAªÁ xÁªïß ZÀ°AiÀiÁAPï §£Áªïß ºÁqÉèA vÁAvÁè÷å JPÁ ¸ÉÆ©üvï ZÀ°AiÉÄ ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. D¤ vÁPÁ KPï ¥ÀÇvï d¯Áä¯ÉÆ. vÉÆZï vÉÆ ±ÀAPÀgï¯Á¯ï. ±ÀAPÀ¯ï ¯Á¯ï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ ªÉÄmÁA¤ ZÀ¯ÉÆè, ªÁqÉÆè D¤ vÉÆ¬Ä KPï £ÁAªÁrÝPï UÀÄAqÁ eÁ¯ÉÆ. UÀÄAqÁ ±ÀAPÀgï ¯Á¯ï ªÀÄí¼Áågï vÁå ªÀoÁgÁAvï ¸ÀUÉî ©üAiÉÄvÁ¯É. ¨Á¥ÀAiÀiÁÑ ªÉÆ£Áð G¥ÁæAvï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¸ÀUÉÆî zÀAzÉÆ vÉÆ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÉÆ KPï PÀÆæj, vÁPÁ PÉÆuÁ¬ÄÑ ©üªÀÄðvï £Ávï°è. zÀ¯Á¯ÁåAPï §gÉ ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß £ÀªÁå £ÀªÁå ZÀ°AiÀiÁAPï, ZÀqÁªÀvï UÀjÃ¨ï ZÀ°AiÀiÁAPï ºÁqÀªïß vÁAZÉ PÀ£Áð zÀAzÉÆ ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. DAiÀiÁÌ£Ávï¯Áè÷åAPï G¥Á²A WÁ¯ïß ¹UÉæÃn£ï zÁUÀÄ£ï vÀ±ÉA ºÁvÁa ¨ÉÆmÁA ªÉÆÃqïß, £Á£Á xÀgÁa EeÁ ¢Ãªïß zÀAzÉÆ PÀgÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï Deï d®eÁZÁå ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄ ªÀÄÄPÁgï vÉÆ ¸À¯Áé¯ÉÆ D¤ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA vÁPÁ d®eÁa ©üªÀÄðvï ¢¹è. PÀ±ÉA ¥ÀÅgÀÄµï fuÉåAvï JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï D¥ÁÚZÉA PÀvÁð vÀ±ÉA ±ÀAPÀgï¯Á¯Á xÀAAiÀiï ¥ÀÅgÀÄµï ¸ÀºÀeï EZÁÒ G¨ÁÓ° D¤ vÁuÉA d®eÁPï D¥ÁÚZÉA PÀZÉðA ªÀÄ£ï PÉ¯ÉA. ¥ÀÅuï vÉÆ aAw¯ÁUÉÆè, vÉA ªÀÄíeÁå ºÁå f£ÉÆ¸ÁPï ¨sÀÄ¯Á±ÉA £ÁA. zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA ªÀÄíeÉA gÀÆ¥ï §¢èdAiÀiï vÁå EgÁzÁå£ï vÉÆ ¸É®Ä£ÁPï UÉ¯ÉÆ D¤ D¥ÁÚZÉ PÉÃ¸ï PÁvÀÄæAPï D¤ SÁqï vÁ¸ÀÄAPï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. PÉ°ê CeÁ¥ï eÁªïß vÁPÁ

«ZÁj¯ÁUÉÆè, “QvÉA? SÁqï vÁ¹dAiÀiï? QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA?” “ªÀAiÀiï..., ¸ÁAUï¯ÉèA wvÉèA PÀgï...” DvÁA D¥ÉèA ¥ÀæwgÀÆ¥ï D±ÁåðAvï ¥À¼Àªïß vÉÆZïÑ CeÁ¥ï eÁ¯ÉÆ. ºÁAªï EvÉÆè ¸ÉÆ©üvïÛ D¸ÁAVÃ? ªÀÄíuï vÁuÉA PÉ¯Áê÷åPï «ZÁ¯Éð. “¤eÁ¬ÄÌ vÀÄA ¸ÉÆ©üvïÛ D¸ÁAiÀiï. ¥ÀÅuï vÀÄAªÉA ¸ÀévÁ: eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄeÉA RgÉA gÀÆ¥ï §zÉÆè£ï PÀÆægï¥ÀuÁZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄ¯ÁðAiÀiï.” “ºÁZÁå G¥ÁæAvï ºÁå PÀÆægï¥ÀuÁZÁå ªÉ¸ÁPï w¯ÁAd°...” “¥ÀÅuï...” PÉ°ê UÁUÉ¯ÉÆ. “QvÉA vÉA GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUï.” DvÁA vÀÄA KPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀåQÛ PÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛAiÀiï. ºÁZÉ G¥ÁæAvï vÀÄPÁ ¥À¼Àªïß PÉÆtÂÃ ©üAiÉÄA«ÑA £ÁAvï”. “PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ, vÁAPÁA ¨sÉµÁÖA«Ñ zÀÄ¹æ ªÁmï ºÁAªï eÁuÁ” PÉ¯ÁêZÉ ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï

PÀ£ïð xÀAAiÀiïÑ £ÁíA«ÑA ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ï¯Áè÷å£ï xÀAAiÀiïÑ £Áíªïß gÉrªÉÄÃqï ªÀ¸ÀÄÛgÁAZÁ DAVØ ªÀZÉÆ£ï vÁPÁ ¸ÉÆ¨sÉÑA §gÉA ¥ÁåAmï ±Àmïð WÉªïß £Éí¸ÉÆè D¤ ªÀZÉÆ£ï d®eÁ ªÀÄÄPÁgï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ ¥À¼Àªïß d®eÁ CeÁ¥ï ¥ÁªÉèA. vÁå UÉÆªÁA ªÀuÁðZÁå gÀAUÁa PÀÆqï, ¥sÀÅ¯ï¯Éè PÀÄrZÉ «±Éé JPÁ WÀqÉå ¸ÀUÉîA «¸ÉÆæ£ï vÁPÁ ¦¸Áé¯ÉA. D¤ aAvÀÄAPï ¯ÁUÉèA ¥À¼ÀAªïÌ ¸ÀÄAzÀgï ¢¸ÁÛ, ¥ÀÅuï ¸Àé¨sÁªÁ£ï PÀÆægï ªÀÄ¤¸ï, ºÁZÉ ¯ÁVA ºÁAªï PÀ±ÉA ¸ÀA§Azsï eÉÆqÀÄA? wvÁè÷ågï ±ÀAPÀgï¯Á¯ï G®AiÉÆè vÁa ¨sÉÆUÁÚA ¸ÀªÀiÁÓ¯Áè÷å§jA. vÀÄAªÉA aAvï¯Áè÷å wvÉÆè ªÁAiÀiïÖ ºÁAªï £ÀAiÀiï. ªÀÄíeÁå zÀAzÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁAªÉA PÀ±ÉA eÁAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï vÀÄeÉ¯ÁVA ºÁAªï ªÉÆUÁ£ï ZÀ¯ÁÛA... vÀÄA ©üAiÉÄ£ÁPÁ. d®eÁ KPï WÀr aAvÀÄAPï ¯ÁUÉèA... dgï ºÉÆ ªÀÄ¤¸ï ªÀÄíeÉ SÁwgï D¥ÉèA gÀÆ¥ï §zÀÄèAPï ¸ÀPÁÛ vÀgï ºÁAªÉ vÁZÉ ¯ÁVA ªÉÆUÁ£ï ZÀ¯Áè÷ågï vÁZÉ zÀÄ¸Éæ UÀÆuï §¢èAiÉÄvï £À¬ÄÎ...? D¤ ºÁAªï vÁPÁ RArvï §¢èvÉ°A ªÀÄí¼ÉÆî ¤ZÉªï PÀvÁð£Á ±ÀAPÀgï¯Á¯Á£ï vÁPÁ «ZÁ¯ÉðA, vÀÄA DvÁA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï, vÀÄA ªÀÄíeÉ ¯ÁV ¸ÀéAvï RÄ±É£ï PÁeÁgï eÁvÁ¬ÄÎ...” d®eÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï vÁA¨Éê¯ÉA D¤ ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß vÀQè ºÁ¯ÉÆªïß D¦è vÁuÉA PÀ¨Áèvï ªÀåPïÛ PÉ°.

(ªÀÄÄPÁè÷å CASÁåAvï)

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

ºÁA«Ã eÁ¯ÉÆèA vÀgï...? gÀAUï gÀAUÁ¼ï ¥ÁPÁmÉ WÉªïß JPÁ gÀhÄqÁ xÁªïß D£ÉåPÁ gÀhÄqÁPï GqÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï §¸ÉÑA ¦¸ÉÆ¼ÉA ¥À¼Àªïß ºÁAªï, aAvÁA ºÁA«Ã KPï ¦¸ÉÆ¼ÉA eÁ¯ÉÆèA vÀgï...? vÁå «±Á¯ï zÀAiÀiÁðZÁ UÀÄAqÁAiÉÄAvï ªÀíqÁ ªÀÄíeÉ£ï ¥Á¸ÁAiÉÄ ªÀiÁZÁð vÁmÁåPï ¥À¼Àªïß aAvÁß AiÉÄvÁvï ªÀiÁíPÁ ºÁA«Ã KPï vÁmÉÆ eÁ¯ÉÆèA vÀgï...? PÀ¸ÉèAZï ¨sÉåA £Á¸ÁÛ£Á DPÁ¸Ágï G¨ÉÆ£ï ªÉZÁ ¥ÁQ¸Á¼ÁåPï ¥À¼Àªïß aAvÁß D¬ÄèA ªÀÄíeÁ ªÀÄ£ÁAvï ºÁA«Ã KPï ¥ÁQ¸Á¼ÉÆ eÁ¯ÉÆèA vÀgï...? - PÁªÀågÁAiÀiï

July 21 - 27, 2018

JrUÉ¯ÉA £ÀvÀ¯ÁA ¥sÉ¸ïÛ ¸ÀzÁAZÉ §j G¯Áè¸Á£ï ¸ÀA¥ÉèA. DzÉè ¢¸Á ¸ÀPÉè±ï¥ÀÄgï UÉ°èA wA eÉ£É«ªÁPï ¥Áªïß, vÁAUÉgï eÉªÀuï PÀgïß ¢Ã¸ï §ÄqÉÆAPï eÁvÁ£Á WÀgÁ ¥ÁnA ¥Á«èA. ¥ÀÄgÁ¸Àuï eÁ°è vÀgï¬Ä ºÀÄ£ï GzÁÌAvï £Áíªïß, ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁªïß ZÉÆªÁÎAAiÀiï duÁ ¸Ávï ªÀgÁAZÁ ¥sÉ¸ïÛ«Ä¸ÁPï UÉ°A. D°¸ï «Ä¸ÁPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA eÁAiÉÆÛ PÁ¼ï eÁ¯ÉÆè. DzÁèöå ªÀÄ£ÁêAPï DAiÀiÁÛgÁZÉA «ÄÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï ¸Ávï ¢¸ÁAPï KPï ªÀÄ°Ö«l«Ä£ï UÀÄ½ ¢¯Éè §j. PÁgÀuÁAvÀgï «ÄÃ¸ï R¼ÉîA eÁ¯Áågï QvÉAV ZÀÄPï¯Éè §j. ¥ÁvÀPï PÉ¯Éè §j. G¥ÁæAvÁèöå DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁPï ªÉvÁ£Á aPÉ ªÉVA ªÀZÉÆ£ï PÀÄªÀiÁìgï eÁAªïÌ D¸ï¯ÉèA. PÁgÁgï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA ªÀÄí¼ÁåjÃ wPÁ PÀpÃuï ¥ÀÄgÁ¸Àuï eÁvÁ° D¤ zÁPÉÛgÁ£ï wPÁ PÀqÀPïÌ ¸ÁAUï¯ÉèA Q PÉÆuÁAiÀiÁÑ DzsÁgÁ£ï RmÁèöågï xÁªïß £ÁíuÉåPï D¤ ¥ÁnA RmÁèöåPï ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï «AUÀqï wZÉA ZÀ®£ïªÀ®£ï D¸ÉÆ£ÉÆeÉÆ. vÀ±ÉA eÁªïß wuÉ «Ä¸ÁPï ªÉZÉA DqÁégï¯ÉèA. ¦üUÀðeÉZÉÆ AiÀiÁdPïZï ªÀÄ»£ÁåAvï KPï ¥Á«Ö AiÉÄÃªïß wZÉA PÀÄªÀiÁìgï DAiÀÄÄÌ£ï PÀÄªÀiÁÎgï ¢Ãªïß, wZÉPÀqÉ ªÉÆªÁ¼ÁAiÉÄ£ï G®ªïß ¦qÉ¸ÁÛAZÉgï ªÀiÁUÉÑA vÉA ªÀiÁUÉÚA PÀgïß RÄ±Áå¯ÁÌAiÉÄZÉÆå UÀeÁ° PÀgïß wZÉA ªÀÄ£ï ºÀ¼ÀÄ PÀgïß ªÉvÁ¯ÉÆ. ºÁZÉ ¤«ÄÛ wPÁ xÉÆqÉA vÁæuï ªÉÄ¼ÁÛ¯ÉA. D¤ DvÁA ºÁå C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄZÁ ¥sÉ¸ÁÛ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸ÀUÉîA PÀÄlªÀiï, ¥ÀævÉÊPï eÁªïß D¦èA ªÀiÁtÄÌ°A ¨sÀÄVðA D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ£Á ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï w ZÀqï vÁætÂPï eÁ°. ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA ¦qÉa «¸Àgï ¥ÀqÉÆ£ï ¦qÁZï £Á vÀ±ÉA wPÁ ¨sÀUÁÛ¯É. vÀ±ÉA eÁªïß wuÉ WÀmïÖ ªÀÄ£ï PÀgïß AiÉÄeÁä£Áå D¤ ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ, ¥ÀÄvÁ£ï ¨sÁqÁåPï PÉ¯Áèöå PÁgÁgï «Ä¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï D¬Äè. «ÄÃ¸ï EUÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ, zÉÆÃªï ¥ÀqÁÛ, vÉÆ §gÉÆ £ÀíAiÀiï, ¸ÀPÁ½AZÉA «ÄÃ¸ï EUÀeÉð ©üvÀgï, zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÁ½AZï

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@ 36 AiÀiÁ ªÀÄí¼Áågï w DAiÀiÁÌ°£Á. PÁgÁgï §¸ÉÆ£ïAZï «ÄÃ¸ï DAiÀiÁÌvÁA ªÀÄíuÁ°. «UÁgÁZÉ ¥ÀªÀðuÉÎ£ï PÁgï PÉÆuÁ¬ÄÌ CqÀÌ¼ï eÁAiÀiÁßvÉè §j «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªÁÑ ¸ÀÄªÁvÉPï QvÉèA ¯ÁVA ªÀígÉåvï wvÉèA ªÀígïß D¯ÁÛgï ¢¸ÉÑ §j gÁªÀªïß PÁgÁZÁ d£É¯ÁAvÁèöå£ï D¯ÁÛgï ¥À¼Éªïß D°¸Á£ï «Ä¸ÁAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè. CAd°£ï wPÁ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ... «Ä¸Á xÁªïß WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÁªÀÛZï E°è² ¥ÀÄgÁ¸Àuï wPÁ ¨sÀVè eÁ¯ÁåjÃ eÉdÄZÁ d¯Áä¢¸ÁZÁ ¥sÉ¸ïÛ «Ä¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï D¬Äè ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï w ®ªï®«Ãvï eÁ°. ¥sÉ¸ÁÛZÉÆ ¢Ã¸ï¬Ä C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄ£ï ¥Á±Áågï eÁ¯ÉÆ. gÁwA §j ¤Ãzï ¥Àqï¯Áèöå£ï D°¸ï ZÀqï G®è¹vï D¸ï°è. gÁAzÁ¥ï ¨Á¥ÁAiÀiïß D¤ ¨sÀÄUÁåðA¤ PÉ¯ÉA. D°¸ï gÀÄaPï gÁAzÁàAvï ¨sÁjZï ºÀÄ±Áågï. PÁeÁgï eÁªïß D¬Ä¯ÉèAZï JrPï gÁAzÁàa «zÁå wuÉ ²PÀAiÉÄè. vÉÆÃAiÀiï wZÉ §jZï gÁAzÀÄAPï ²PÉÆè. ¨sÀÄVðA §Ä¢¥ÀæPÁ¸ÁPï ¥ÁªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á wuÉ vÁAPÁAAiÀiï gÁAzÁ¥ï ²PÀAiÉÄèA. gÁAzÀÄAPï UÉÆvÁÛ¸ï¯ÉÆè ¨sÀÄPÉ£ï ªÉÆgÁ£Á ªÀÄíuÉ wuÉ ªÀÄíuÉÑA D¸ï¯ÉèA. vÀ±ÉA Deï D°¸ÁZÁ ¤zÉÃð±À£Á SÁ¯ï Jr£ï D¤ ¨sÀÄUÁåðA¤ zÀÄPÁæZÉA, ¨ÉÆPÁæöåZÉA, PÀ¨Á¨ï C¤ ºÉ ¸ÀUÉîA dmï¥Àmï gÁAzÀÄ£ï PÁqÉèA. ¸À£ÁßA¤ gÀmÁªÀ¼ï ZÀqï D¤ ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÉÃ¼ï £ÁvÉè¯Áå£ï ¸À£Áß ¨sÁ¬ÄèA ºÁrèA. ¥sÉ¸ÁÛPï WÀaðAZï eÁ¯Áågï ZÀqï ¸À¨ÁðgÁAiÀiï

UÀeïð £Áwè. DeïPÁ¯ï ºÀAiÉÄðPï DAiÀiÁÛgï JPÁ xÀgÁZÉA ¥sÉ¸ïÛZï. eÁAiÀiÁÛöå WÀgÁA¤ ºÀ¥sÁÛöåZÁ ¢¸Á¤AAiÀiï ªÀiÁ¸ÁA D¸ÁÛvï. vÀ±ÉA eÁªïß ¥sÉ¸ÁÛaA eÉªÁÚA jªÁeÉaA eÁªïß UÉ¯ÁåAvï, vÁAvÀÄA D¸ÀPÉÛZÉA PÁAAiÀiï£Á. PÀÄmÁäZÉA ¥sÉ¸ïÛ ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀUÉîA PÀÄlªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ªÀiÁ®ÏqÉA ªÀÄí¼ÉîA D¸ÁÑ WÀgÁ ¥sÉ¸ïÛ PÉ¯Áågï zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï eÁAiÀiïÛ. DeïPÁ¯ï PÀÄmÁäA ¯Áí£ï eÁªïß, D¹ÑA JQèA zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA ¥sÀÄqÁgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï AiÀiÁ PÁeÁgï eÁªïß VÃ ¥ÀAiÀiïì, ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÁèöåAvï eÁ¯Éè ¤«ÄÛ eÁAiÀiÁÛöå ªÀiÁ®ÏqsÁå WÀgÁA¤ PÀÄmÁäZÉA ¥sÉ¸ïÛ ªÀÄí¼Áågï GqÁ¸ï PÁqïß PÀUÉÆðAZÉA ²ªÁAiÀiï ¸ÀAvÉÆ¸ï G¯Áè¸ï PÁAAiÀiï£Á. eÁAiÀiÁÛöå ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉA ¥sÉ¸ïÛ D±ÀæªÀiÁA¤ ZÀ¯ÁÛ. D±ÀæªÀiïªÁ¹Zï vÁAZÉA ¯ÁVê¯ÉA PÀÄlªÀiï. £ÀvÀ¯ÁA ¥sÉ¸ÁÛPï JrUÉ¯ÉA ‘PÀÄlªÀiï’ PÉzÁ¼ÁAiÀiï ªÀíqÉèA. vÁAZÁ ¸ÉeÁgÁ wÃ£ï ZÁågï CQæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA D¸ï°èA. ºÁAZÉ D¤ vÁAZÉ ªÀÄzsÉA eÁvïªÀÄvï-PÁvï ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï. vÁAZÁ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥sÉ¸ÁÛPï vÁAZÉA eÉªÁuï ºÁAPÁA AiÉÄvÁ¯ÉA D¤ ºÁAZÁ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥sÉ¸ÁÛAPï, ¥ÀævÉÃPï eÁªïß £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ÁÛPï »A vÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï WÀgÁ D¥Àªïß UÀqïÝ ªÁqÁÛ°A. DeïPÁ¯ï vÁå WÀgÁ¤AAiÀiï xÉÆqÉ ¸ÁAzÉ ¸ÀgÉè¯É D¸ÉÆ£ï, D¤ xÉÆqÉ PÁeÁgï eÁªïß AiÀiÁ ¥sÀÄqÁgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï

¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÉÇ£ï vÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆAiÀiï ‘E½ªÀÄÄR’ eÁ¯ÉÆè. eÁ¯Áågï¬Ä D¸ï°èA ¯Áí£ÁA, ªÀíqÁA ¸ÀVîA AiÉÄÃªïß dªÀiÁÛ£Á §gÉÆZï ‘UÀ¯ÁmÉÆ’ eÁ¯ÉÆ D¤ JrUÉ¯ÉA ¥sÉ¸ïÛ UÀqïÝ eÁ¯ÉA. CgÀÄuÁ£ï D¤ CAd°£ï ¯Áí£Á, ªÀíqÁAPï ¸ÀPÁØAPï ªÉÄvÉgï PÀgïß £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï SÉ¼ï SÉ¼ÀAiÉÄè D¤ fPÉè¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ºÉgÁA ¸ÀPÁØAPï¬Ä CgÀÄuÁ£ï ºÁqÉè°A ZÉÆPÉèmÁA vÀ±ÉA ºÉgï ¯Áí£ï ¯Áí£ï, G¥ÁÌgï ¥ÀqÉÆÑöå PÁtÂPÉÆ ªÁAmÉÆèöå. ¸ÉdgÁåAZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï D¤ ZÀ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á vÁtÂ ¥ÀæzÀ²ð¯ÉèA vÉA G¥ÁÌj ªÀÄ£ï ¥À¼Éªïß Jr D¤ D°¸ï zsÁzÉÆ² eÁ°A. ZÀªÁÎAAiÉÄÑA Qæ¸Àä¸ï ¸ÁxÀðPï eÁ¯ÉA. CAd°Pï PÀÄ¸Áégï vÀ±ÉA £ÀvÁ¯ï, ºÁå zÉÆ£ï¬Ä ¢¸ÁA¤ £ÉÆªÀÄð£ÁZÉÆ ¸ÀPÀvïÛ GqÁ¸ï DAiÉÆè. DzÁèöå £ÀvÁ¯ÁAPï vÉÆ vÁZÁ f«vÁAvï ¥ÀæªÉÃ±ï eÁªÁßvÉÆè. ºÁå £ÀvÁ¯Á ¥ÀAiÉÄèA D¥Áèöå f«vÁAvï ¥ÀæªÉÃ±ï eÁªïß¬Ä ¸ÀzÁÝöåPï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÉÊgÁ SÁwgï vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁèöågï¬Ä KPï ¸Á¸Áé¬ÄvÉÆè ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè Q PÁAAiÀiï vÀgï¬Ä CeÁå¥ï eÁªïß vÉÆ D¥ÁÚPï ¥ÁnA ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉÆ PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼ÉÆî. Deï vÉÆ ªÀÄíeÉÆZï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè vÀgï D¥ÀÄuï vÁPÁ £ÀvÁ¯ÁAa PÁtÂPï ¢Ãªïß QwèA ¸ÀAvÉÆ¸ï¨sÀjvï D¹ÛA D¸ï°èA ....! zsÁgÁ¼ï ªÁí¼Éî¯Áå zÀÄ:SÁA¤ CAd°ZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ©üdAiÉÄèA. ºÉuÉ £ÉÆªÀÄð£ÁPï CAd°ZÁ GUÁØ¸Á£ï PÁ¼ÁÓPï ¸ÀÄªÉÇå vÉÆ¥ÁÛ¯ÉÆå. vÉA Deï D¥ÁÚZÁ zÉÆ¼ÁåA

ªÀÄÄSÁgï D¸ï¯ÉèA vÀgï vÁPÁ ‘Qæ¸Àä¸ï V¥sïÖ’ ¢Ãªïß vÁZÁå ªÀÄÄSÁªÀÄ¼ÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï D¤ zÉÆ¼ÁåAvÉÆè ¥ÀæPÁ¸ï ¥À¼Éªïß QvÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇÛA. ¸ÉÊgÁ£ï WÁ°è UÀqï ªÀÄné eÁªïß D¬Ä¯Éè vÉQzï £ÉÆªÀÄð£ÁPï CAd°ZÉÆ GqÁ¸ï fgÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ §zÁèPï vÉÆ ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. CAd° UÁAªÁAvï D¸Á ªÀÄí¼ÁåZÉÆ PÁAAiÀiï vÀgï¬Ä »±ÁgÉÆ vÁPÁ ¯Á¨sï¯ÉÆè vÀgï vÉÆ §ºÀÄµÁ ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á ¥ÀÄuï¬ÄÃ C®AUÁgï ¥ÁªÉÇÛ PÉÆuÁÚ. vÉuÉ ¸ÉÊgÁPï¬Ä DªÀÅÝAZÉA Qæ¸Àä¸ï ¤ÃgÀ¸ï eÁ¯ÉA. ¸ÉÊªÀÄ£ï D¤ ªÀiÁjAiÉÆZÁå zÉÆ£ï¬Ä WÀgÁA¤ KPï jªÁeï gÀÄvÁ PÉ°è D¸ï°è. £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¥sÉ¸ïÛ zÀ£ÁàgÁ JPÁèöåZÁ WÀgÁ D¤ ¸ÁAeÉgï D£ÉåPÁèöåZÁ WÀgÁ. zÉÆ¤Ã ¸ÁAUÁvÁ WÀZÁðA¤ ªÉÄ¼ÉÆ£ï PÀgÉÑA. zÉÆ£ÁàgÁA ªÀiÁjAiÉÆ UÀgï eÁ¯Áågï ¸ÁAeÉgï ¸ÉÊªÀÄ£ÁUÀgï, AiÀiÁ G¼ÉÖA. ªÀgÁìªÁgï ¸ÀvÉð ¥ÀæPÁgï eÁvÁ¯ÉA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀgÁì zÀ£ÁàgÁAZÉA ¥sÉ¸ïÛ ¸ÉÊªÀÄ£ÁUÀgï eÁ¯ÉA D¤ ¸ÁAeÉZÉA ªÀiÁjAiÉÆUÀgï. £ÉÆªÀÄð£Á£ï D¤ ¸ÉÊgÁ£ï, ªÀgÁìAZÉÃ §j GwÛªÀiï Qæ¸Àä¸ï PÁtÂPÉÆ D¢è-§¢è PÉ¯ÉÆå D¤ JPÁªÉÄPÁZÁ ¥ÉÆ¯Áågï ‘bÁ¥ï’ ªÀiÁgÉÆè. ¸ÉÊgÁ£ï JzÉÆ¼ÁÑZï G¨Éð£ï D¥ÉèA PÁªÀiï PÉ¯ÉA. ¥ÀÆuï £ÉÆªÀÄð£ÁZÉA AiÀiÁAwæPï xÀgÁ£ï ZÀ¯ÉèA. vÉÆAqÁgï vÁuÉ ºÁ¸ÉÆ ¥sÁAPÀAiÉÆè, ¥ÀÆuï vÁZÉÆ ¥Àdð¼ï zÉÆ¼É ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÉÇè£Á. ¸ÀPÁØAAiÀiï ¥sÉ¸ÁÛAvï fªÁ¼ï ¨sÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ£Á £ÉÆªÀÄð£Á£ï ¥ÉZÁqïß ¸À¯ÉÆéAZÉA GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÀ±ÉA eÁªïß DAªÀÅÝAZÉA Qæ¸Àä¸ï zÉÆ£ï¬Ä WÀgÁA¤ ‘qÀ¯ïè’ (ÖoP" qDo) gÁªÉèA.

July 21 - 27, 2018

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6917. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1985), Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.E. MBA, working as an Engineer. Contact email : delphinempinto@gmail. com. 6198. M UMBAI : Mangalorean Roman Catholic (Born in October 1969), Ht. 5’ 10”, Edn. B.Com., good personality, hailing from God fearing, cultured family, issueless, divorcee by mutual consent, working for Cruise Liner in U.S.A., as Security Supervisor, well settled in Mumbai, 6508. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor (Born in October 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E.. working as a Asst. Manager in German Company. 6918. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Widow, (Born in November 1953), Ht. 5’ 6”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn.D.P.E., Well settled. 6507. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

Bachelor (Hearing Impaired) (Born in September 1989), Ht. 5’ 9”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., Dip. in Computer Hardware. Working as a Cashier. 6693. M umbai : Mangalorean RC bachelor, (Born in September 1988), Ht. 6’, Wt. 85 kgs, Edn. Graduate Degree, Merchant Navy Captain in U.K., working as a Merchant Navy Officer. 6113. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1976), Ht. 6’, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., Dip. in A.C. Mechanic, working as a AC Technician in Muscat. 6916. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 84 kgs, Fair Complexion, Edn.B.E., working as an Engineer in the IT Industry. working as an Engineer in Major MNC Company.

ªÀÄÄA§AiÀiï- PÀÄ¯Áð ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀévÁZÉA WÀgï D¸ÉÆ£ï zÀÄ¨ÁAiÀiï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å qÉÊªÀ¹ð ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀæPïð PÀgÁ ªÀ gÉÆÃAiÀi¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

6864. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in December 1963), Ht. 5' 6“, Wt. 75 kgs, Wheatsih Complexion, Edn.Non SSC. working as a Driver in Well known Company. Well settled. Own House in Mumbai. Currently in Mumbai Contact immediately. Contact (Dubai) 971-50-3564608 / (Mumbai) 9869968917

¸ÀévÁZÉA ©eÉß¸ï (±ÉÆ¥ï) D¸ÉÆ£ï DAzsÉÃj ªÀoÁgÁAvï gÁªÉÇ£ï D¸ÁÑ÷å ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ ªÀ gÉÆÃAiÀi¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

6847. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1973), Ht. 5' 10“, Wt. 75 kgs, Tan Complexion, Edn. SSC, Having own business. Contact Mob: 9833176215

UÁAªÁAvï EAnÃjAiÀÄgï reÁAiÀiïß PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¸ÀévÁZÉA WÀgï D¸ÁÑ÷å ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀæPïð PÀgÁ ªÀ gÉÆÃAiÀi¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

6884. MANGALORE : Mangalorean RC Bachelor, (Born in April 1984), 5', Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 8th Pass, working with Interior Designer. Seeks a simple poor girl, studied upto 10th std., Contact Mob: 7795733200 / 8971267606

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

6665 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 4’ 9”, Wheatish Complexion, Edn. 12th (HSC), Hair Dresser by profession. Seeks Mangalorean / Goan / East Indian Bacheor. 6903 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in June 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., M.S. Marketing, working as a Consulting Manager. 6901 dubai : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1993), Ht. 5’ 7”, Wt. 63 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com + IATA,

Working as a Asst. Office Administor, 6897 UAE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a HR Executive. 6859 KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1986), Ht. 5’ 4“, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., in Physiotheraphy (Orthopedics), U.K. working in Kuwait. 6345 MUMBAI : Goan / Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1988), Ht. 5’1”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working bank. 6502 MUMBAI : Mangalorean R.C. Spinster, Date of Birth 14-5-1983, Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. Nursing UAE 6839 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Issueless Divorcee, goodlooking, (Born in May 1980), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion,

MATRIMONIALS Edn. M.Com., MBA., working as a HR in TCS., 6837 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 85 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, Profession : Baker. 6835 USA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Phil/ Ph.D., doing Doctoral Studies/Working. 6528. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1985) Ht. 5’ 7”, Beautiful and Fair Complexion, Edn. Masters in Health, Care (MHA), Employed as a

Brides

: Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1985), Ht. 5’ 2”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. B. Com.,pursuing MBA , working as an Executive Asst. in Bangalore. 6760. KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in November 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., MBA Finance, working as a Administration in IT firm. 6819. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, working as a dispatch “A happy marriage is the Manager. union of two good forgivers.” 6816. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Manager in MNC Dubai, Divorcee, church mar6842 USA : Mangalorean riage annuled, (Born in Roman Catholic Spinster, June 1980), Ht. 5’ 1”, Wt. (Born in October 1989), 67 kgs, Wheatish ComHt. 5’ 3”, Wt. 57 kgs, plexion, Edn. T.Y. B.Com., Wheatish Complexion, working. Edn. M.Pharma, Masters 6504. Kuwait : Mangain Pharmaceutical Sci- lorean Roman Catholic ences - USA, working as Spinster (Born in June a Formulation Sccientist in 1980), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 Laboratories in USA. kgs, Fair Complexion, 6839 MUMBAI : Man- Edn. B.Com., Computer, galorean Roman Catho- Finance, Banking Marlic Issueless Divorcee, keting Course & Airlines goodlooking, (Born in May Course completed, em1980), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, ployed as a Travel CoFair Complexion, Edn. ordinator in Kuwait. M.Com., MBA., working 6755. MUMBAI : Manas a HR in TCS., galorean Roman Catholic 6919. M A N G A LO R E spinster, (Born in July : Mangalorean Roman 1991), Ht. 5’ 8”, Wt. 62 Catholic spinster, (Born kgs, Wheatish Complexin November 1987), Ht. 5’ ion, Edn. B.Sc., Nurse, 8”, Wt. 60 kgs, Fair Com- working as a Nurse in plexion, Edn. M.Com., U.K. BCA., Working as a Bank 6831. MUMBAI : ManManager. galorean Roman Catholic 6837 MUMBAI : Man- Spinster, (Born in April galorean Roman Catholic 1991), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 Spinster, (Born in April kgs, Fair Complexion, 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 85 kgs, Edn. B.Com., working as Fair Complexion, Edn. an Associate in Insurance MBA, Profession : Baker. Company. 6835 USA : Mangalorean 6905. ABUDHABI : ManRoman Catholic Spinster, galorean RC spinster, (Born in February 1986), (Born in July 1989), Ht. 5’ Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair 1”, Wheatish Complexion, Complexion, Edn. M.Phil/ Edn. Master in Commerce Ph.D., doing Doctoral (Finance), working as a Studies/Working. Secretary cum Accoun6821 UAE : Mangalorean tant. RC Spinster, (Born in May 6869. MANGALORE : 1992), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 Mangalorean RC Spinster, kgs, Wheatish Complex- (Born in December 1985), ion, Edn. M.Sc., in Zool- Ht. 5’ 2”, Wt. 52 kgs, Fair ogy from Mumabi, work- Complexion, Edn. B. ing as a Content Writer at Com.,pursuing MBA , Academic Publication. working as an Executive 6869. M A N G A LO R E Asst. in Bangalore.

July 21 - 27, 2018

ªÀiÁí®ÏrA ªÀÄ£ÁêA D¥Áè÷å PÀÄmÁä SÁwgï ªÀíqï DzsÁgï eÁvÁvï (ªÀiÁí®ÏqÁå ¥ÁæAiÉÄ¸ÁÛA¤ ¸ÁéªÀ®A§£ï zÁRªïß WÀgÁPï DzsÁgï eÁAªÉÑ ¥Àj ¨sÉÆUÁdAiÀiï. WÀZÁð ¯Áí£ÁAPï vÉ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁdAiÀiï. ªÀír¯ÁA¤ PÁ¼Á ¥ÀªÀiÁðuÉ fAiÉÄAªïÌ ²PÁdAiÀiï) C±ÉA ªÀÄÄ¼ÁAvïZï ¨sÉÆUÁ£Á D¤ vÉ ªÀÄ£ÁAvï ¸ÀAvÀÄ¶Ö D¸ÁÛvï. » ªÀÄ£À¹PÀvÁ eÉzÁß DªÀiÁÑ ªÀiÁí®ÏqÁåA ªÀÄzsÉA D±ÉA ¨sÀUÉÆAPï ¯ÁUÁvï vÉzÁ¼Á vÁAZÉA fÃªÀ£ï C¢üPï §gÉA eÁvÉ¯ÉA. zÉÆUÁA ¥À¬ÄÌ KPï eÉÆrzÁgï UÉ¯ÉÆ eÁ¯Áågï D¤ vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ zÁzÉÆè ¥ÁnA GgÉÆè vÀgï vÁPÁ fAiÉÄAªïÌ ¹ÛçÃAiÉÄZÁåQÃ ZÀqï PÀµïÖ eÁvÁvï. PÁgÀuï Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï WÀgÁAwè RAa¬Ä ¸ÀAUÀvï vÁAZÁå ¥ÀwuÉ ²ªÁAiÀiï eÁAªïÌ £Á? C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï WÀgÁAvÁè÷å ªÀåQÛAa dªÁ¨ÁÝj ªÁqÁÛ ¥ÀÅuï dgï w PÀað ªÀåQÛ £Á vÀgï, C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ¥ÁæAiÉÄ¸ÁÛA¤ ªÀiÁvïæ ¸ÀévÁ:Pï WÀgÁAvÁè÷å AiÀiÁ PÁªÀiï PÀZÁð ¯ÉÆPÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ¨sÀ¸ÉÆð£ï WÉAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. PÁ¼Á ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï ²PÁdAiÀiï. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA C±ÉA ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ QÃ ¥ÁæAiÉÄ¸ÁÛAa ªÀÄAqÀ½ ¨sÀÆvïPÁ¼ÁAvï ªÀÄUïß eÁvÁvï ªÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ï «¸ÀvÁðvï, ºÁå ªÀ«ðAZï vÉ JPÀÄìgÉ ¥ÀqÁÛvï. ºÉA ªÀÄ£ÁAvï WÉªïß ªÀvÀðªÀiÁ£Á §gÉÆ§gï ZÀ¯ÉÆAPï ²PÉè eÁ¯Áågï JPÀÄìgÉ ¥ÀqÁ£ÁAvï GzÁºÀgÀuï ¢AªÉÑA eÁ¯Áågï, DAiÀiÁÑ CAvÀeÁð½ZÁå PÁ¼Ágï dgï vÉ ¸ÀUÉÆî÷å ¸ÀAVÛ ²PÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀwðvï eÁ¯Áågï vÁAZÉ ¸ÀA§A¢ü ¸ÀUÉî vÁAZÁå ¯ÁVA AiÉÄwvï D¤ DeÉÆ-Df D¦èAZï ªÀÄí½îA ¨sÁªÀ£Á vÁAZÉ xÀAAiÀiï GzÉwvï. ¥ÁæAiÉÄ£ï ZÀqï ªÀíqï ªÀÄíuï vÁAZÉÆ WÀgÁPï DzsÁgï D¸Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁdAiÀiï. ¥ÀÅuï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¥ÀæPÁgï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ºÉA avïæ G¼ÉÖAZï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ D¤ vÀ£ÁðmÁåAPï vÁAZÉ vÉÆAzÉæ ¯ÁUÁÛvï. D¥ÁÚa ¥ÁæAiÀiï eÁ°, D¥ÀÅuï ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ¯ÉÆA, ªÀÄíeÁå£ï PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁßA¤ gÁªÁ£Á¸ÁÛ£Á D¥ÁÚ xÁªïß WÀgÁPï QvÉÆè DzsÁgï eÁvÁ - eÁA«Ý PÁªÀiÁAvï, PÁAAiÀiï ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqÁÑAvï, ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁA¨Á¼ÁÑAvï ªÀÄUïß eÁ¯É eÁ¯Áågï ¸ÀPÁØAPï¬Ä vÉ eÁAiÀiï ¨sÉÆUÁvï ²ªÁAiÀiï £ÁPÁvï ªÀÄí½îA ¨sÁªÀ£Á GzÉA«Ñ £ÁAvï. - £ÀPÀÄ¯ï

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA !Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

!Ôo~à

) æloÔuAjà:} Doàå Ir;oä !=uÑDj‰?} q^ Aj t Z‰Úoä =j a :j È :u à :} Bu È |C}ª q^ !ØoÇ=oà^ Ôu È |D}‰ ØoAo‹Do¥õÇä ØuI" RÈ|Do‰ÖoÇ ?oT»?oÇ DjàNà]kÓoä ÔjØu~Ajà:oà^ AjtÔuš?oÇ AuèoÚ} :j"W aBu|D} DjDoO{} æur|A}Ö} =o\Ò"Üu<} ]:u?oÇä Aj"ÀØoÇ Óoèo§ÖoÇ Ôj"àÛoÒ" ;nkoA}‹ EoàA} :j"Øur !DurÈ Dur;ko‰à q^ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~àÓ} =oàAu¥îo\Ú} ;uAo<} BuÈ|C}ª Djù:} ]?ošõÇ :j"Øu?oTà EoàA} AjtÔo‰àä Aj"ÀØoÇ ÔjØu~ÖoÇ AjtÔo®à:} Aj"ÀW ù"Aj"Ó} ùÚ}å :j"ØoÇ <oàAoÓ} DjAo~à^ AjèoxDuà q^ :j"W DjDoO{} :o@ AjtÔoDuà ùÚu‰bà Aj"ÀÜ} æloD} ]:oàå \|<} qAjt¥õÇ æo=oä \|<} <jAjt<} Aj"YÒ" q^ \|<} q<jà;} æo=o Aj"ÀÜ}å

Doàå Ir;oä qAu"¥ =oDjº:} q^ :j"W DjDoO{} AjtÔu‰?oÇà =oDjº:} a<jà\ ùÚ}å qAu"<} (%=oxÚ} Au"èu‰Ö} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{}) – Au"|N?}

Doàå Ir[Û} EoÖu?oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§ ;nok A}‹ !Ôo~à ]:oàå :j " Øo Aj"I\<} q^R| %=oxÚ} Au"èuràA}x AjtÔo‰àå – Smt. Sofiya Sequeira, Bandra

!Ôo~à æloÔuAàj :} ù"Ùo¶?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§ ;nok A}‹ !Ôo~à ]:oàä Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå – AjtÔj~ÚuÙ}

PÁUÁzï DAiÀiÁèA KPï ªÀÄÄeÁ £ÁAªÁgï zsÁqï¯Áè÷åAZÉÆ £ÁA JqÀæ¸ï, £ÁA ¥sÉÆÃ£ï £ÀA§gï PÁUÁÝ ©üvÀgï §gÀAiÀiÁèA vÉA KPÀZïÑ GvÁgï. "¨sÁAUÁgÁ, ºÁAªï vÀÄeÉ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁè÷åA ªÉÆUÁgï.." CgÉ!... PÁeÁgÁ G¥ÁæAw DAiÀiÁèA ®ªï ¯Élgï RAZÉA ZÉqÀÄAUÁAiÀiï DvÁA ¥ÀqÁèA ªÉÆUÁgï aAvÁßA ªÀAiÀiïæ aAvÁßA ªÀÄwAvï WÀÄªÉÇAPï ¯ÁVèA PÁ¼ÁÓ ©üvÀgï E°è PÁA¦ÚA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è... vÀgï, ºÉA UÀÄmÁ£ï ¥ÉÆÃ£ï PÀvÉð¯ÉAV, ªÁ §¸Áìgï ªÉÄ¼ÉÑA...? ªÁmÁì¥Ágï D¸ï¯ÉèAV, ªÁ ¥sÉÃ¸ï §ÄPÁgï D¸ï¯ÉèA...? £ÁA... »A ¥ÀÆgÁ QvÉA D¸Áè÷åj ²ÃzÁ ¸ÁAUÀÄ£ï ¸ÉÆrÛA. £ÀAiÀiï, »A ¸ÀPÀÌqï PÁUÁÝA §gÀAªÁÑ eÁwaA... vÀgï, WÀgÁ ªÀÄÄPÉèAUÁAiÀiï ªÁ WÀgÁ ¥ÁmÉèA...? ¥À®Ûr D¸ï¯ÉèAUÁAiÀiï ªÁ, D¯ÁÛr D¸ï¯ÉèA...? £ÁA £ÁA, ºÁAPÁ DvÁA UÁzÁåAvï ¸ÁgÉA, gÉÆA¥ï D¸ÁÛ£ÁA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆA«Ì ¥ÀÄ¸ÉÆðvï D¹Ñ£ÁA... vÀgï, ºÉA PÉÆAPÁÚ÷åZÁ DAVØZÉVA, ªÁ ¥sÁå¤ìAvï D¸ï¯Éè...? ªÀiÁ¸ÁZÁ DAVØZÉVA ªÁ, vÀgÀPÁj «PÉÛ¯ÉA...? £ÁA¨Á.. ºÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ¥sÀPÀvïÛ £ÀQè ªÀiÁvïæ.. vÁAZÁ vÁAZÁ DAVØZÉÆ ªÁågï eÁvÁªÀgÉUï ªÀiÁvïæ.. vÀgï, vÉA, vÀ£ÁðmÉA nÃZÀgï V, ªÁ £À¸ïð V...? £ÉÆªÉA zÁPÉÛ£ïðV ªÁ, ªÀPÁ¯Ávï ²PÉÛ¯ÉAV...? £ÁA, £ÁA, »A ¥ÀÆgÁ £ÀAiÀiï ªÀÄÄeÁ ¥ÁnPï ¥ÀrÑA, ºÁAPÁA ªÉÄ¼ÁÛvï ºÀeÁgï duÁA ªÀÄÄeÉ vÀ¹èA.

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA

Doàå Ir;oÓ} <urAu<oÖuà AjtÔu®à

vÀgï... ºÉA PÉÆÃuï...?

_Úu|Úo aÚoÚ}

DAiÉÆåÃ.. £ÁPÁ D¸ï°è » ZÉqÁéAa ¦¸ÁAiÀiï.. ¸ÁAUÉÑ§jA £ÁA PÉÆuÁ¯ÁVA » «µÀAiÀiï. Ewè ¥ÀÄ¸ÉÆðvï vÀgï, PÉÆuÁPï D¸ï°è UÁAiÀiï ºÁå PÁ¼Áj PÁUÁÝA §gÀAiÉÄÛ°A D¸ÁvÁÎAiÀiï...? ¥À¼ÉUÉÆ.. PÁeÁgÁ G¥ÁæAw ªÀÄPÁ D¸Á rªÀiÁAqï PÁUÁÝ ¸ÀªÉA ¨ÁAiÉÄè ªÀÄÄPÁgï zÁPÀAiÉÄèA UÀªÀiÁAqï ªÀÄÄuÁ¯ÉA.. ¸ÁAiÀiÁâ, ºÁAªÉZïÑ §gÀ¬Ä¯ÉèA ºÉA PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA £ÉuÁA, PÀ±ÉA Deï vÀÄeÉ¯ÁVA AiÉÄAªïß ¥ÁªÉèA...?

—gÉÆÃ±ÀÄ ¨Á¨Á, ¨ÁPÀÄðgï

Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need. Quickly come to my assistance. (State Your Petition)______________ My financial need is urgent. Be my Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) —George Miranda, Navi Mumbai

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.21-7-18 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

ªÀÄAUÀÄîgÁÑ PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åAPï PÀ¼À«Ú ‘¢ªÉÇ’ ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ºÁå pPÁuÁåA¤ ªÉÄ¼ÁÛ 1. eÉgÉÆ¸Á - ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ «Ä¯Ágï EUÀeÉð ªÀÄÄPÁgï 2. ¦AmÉÆ ¥É¥Àgï ¸ÁÖ¯ï - ¸ÉAlæ¯ï ªÀiÁPÉðmï, ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ, ªÀÄAUÀÄîgï 3. ‘¢ªÉÇ’ zÀ¥sÀÛgï - £ÉÃvÁæªÀw ©°ØAUï, §®äoÀ, zÀÄ¹æ ªÀiÁ¼ÀAiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀUÀðtÂ, eÁ»gÁvÁA EvÁå¢ WÉvÁvï. Mob: 9880838113 4. eÉÆAiÀiï PÉÆ¯ïØ ¸ÉÆÖgÉÃeï, ªÀÄÆqï©¢æ ªÀiÁPÉðn ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀÄÆqï©¢æ ºÁAUÁ¸Àgï ªÀUÀðtÂ, CUÁðA eÁ»gÁvÁA ¢ªÉåvï. Mob: 9448214826 - John Abreo 5. Almeida Enterprises Religious Shop Qæ¸ÁÛ eÉÆåÃw PÉÆA¥ÉèPïì, PÉ.JªÀiï.ªÀiÁUïð, Grà Mob : 92424 51148 6. Q¤ßUÉÆ½: - Suraksha Travels ¯ÁAiÀÄß¯ï ¦AmÉÆ 8242295772 7. ¨ÉÆ¼ÀÄÌAeÉ-ªÀÄÄ°Ì: - ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ 9845596295/8971863106 8. ªÀÄqÀAvÁågï: - ²æÃªÀÄw vÉ¯Áä ªÀiÁqÁÛ - 9482042454 9. PÁPÉÆð¼ï-DvÀÆÛgï: - °AiÉÆ ¹PÉéÃgÁ - 9448151685 10. PÉÊPÀA¨Á: - D¯ï¥sÉæqï ¥Éj¸ï - 9449592107

July 21 - 27, 2018

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð

dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåZÉA E£ÁªÀiï gÀÄ 5000

²æÃªÀÄw eÉ¹ì r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï ¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÁåðAvï dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¸ÉÆqÉÛAvï E£ÁªÀiï gÀÄ. 5000/- £ÀUÉÝ£ï D¥ÁÚ¬Ä°èè ²æÃªÀÄw eÉ¹ì r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï, ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgÁAvï ²æÃ «PÀÖgï D¯ÁégÉ¸Á xÁªïß D¥ÉèA E£ÁªÀiï WÉvÁ. PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áè÷å wÃ£ï vÀ¹éÃgÁåAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄ£ï £ÁAªï §gÀAiÀiï.

¥Àæw¤¢ü eÁvÉÉ¯ÁåAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á ªÀiÁAiÀiïUÁªÁAvï D¤ PÀ£ÁðlPÁAvï ¢ªÉÇ, ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï, ¥ÀvÁæAPï ¥Àæw¤¢ü eÁªïß ªÀUÀðuÉÆå, E¹ÛºÁgÁA, eÁ»gÁvÁA dªÀÄAªïÌ RÄ²ªÀvÉð¯ÁåA¤ DªÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀPïð PÀZÉÆð. +91 - 9820485389 / 9820473103

£ÁAªï ___________

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

ªÀAiÀiÁè÷å wÃ£ï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áè÷å ¸À £ÁAªÁA¤ °¥ÉÆ£ï D¸Ávï. wÃA vÀÄªÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß ¸ÁQð £ÁAªÁA ªÀAiÀiÁè÷å vÀ¹éÃgÉ ¥ÀzÁA §gÀ«ÑA. 1. bÁ¥ÁåZÉÆ gÁAiÀiï: J. «. gÉÃUÉÆ, 2. GzsÉÆåÃV¸ïÛ: gÀÄqÉÆ¯ïà gÉ¨É¯ÉÆè, 3. ¨sÀQÛPï VvÁA WÀqÁßgï: ¨Á. ªÉÇ®Ögï D®ÄâPÉPïð 4. ¸ÀAVÃvï C©ü£ÀAiÀÄZÉÆ G¸ÁÛzï: ¨Á. zÉÆ. ZÁ¯ïìð ªÁ¸ï, 5. ¨sÀÄUÁåðAZÉA ¸Á»vï gÀaà: °AiÉÆ r¸ÉÆÃeÁ 6. ¨sÀÄUÁåðAPï PÁtÂAiÉÆ °Qà: jZÀÑqïð «ÄgÁAzÀ, eÉ¥ÀÄà wÃ£ï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA §gÀªïß ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÉAAiÀiï £ÁAªï, «¼Á¸ï, mÉ¯É¥sÉÆÃ£ï £ÀA§gï, vÁjPï ¸À» WÁ¯ïß ºÉA PÀÆ¥À£ï PÁvÀÄæ£ï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgÁPï zsÁqÀÄ£ï ¸ÀàxÁåðAvï ¨sÁUï WÉªÉåvï. D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁåð eÁ¦ZÁå PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£ÁåPï vÀ±ÉA ªÀ¸ÁðªÁgï ¸ÉÆrÛ eÁvÉ°

vÀÄeÉA ªÀUÀðtÂ £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀÄªÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA. vÁjPï ¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉÆ¦ PÉ°èA EªÉÄÃAiÀiïè PÉ°èA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åÃ eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï. 4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvÉ¯ÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉÆ¸ÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________

DIVO Vol.24 No.17

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Mob:9880838113