DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.25 dated 15th September 2018

RNI No. 61846/95

1

AjDjO{}ä <jPDur= oÚo :jmDuà æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\

Aj"àÔj"¿Ú} q^ ælàj a‰Öo AjÚom Úoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú} iÈ| «PÀÖgï q?oºYD} EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

îo\Ú} =kubÓ}œ dúº|ÚoÓ}Djà=jÓ}~ ùÒ"~:} Subscriptions & Advertisements for ‘The Secular Citizen’ & ‘Divo’ in and around Vasai, Nallasopara area are accepted:

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Mangalore area are acepted:

Mr. Victor Alvares

Felix Sequeira 9699818511

Mob.: 9880838113

Vol.24 Issue No 25

Mumbai

- Mangaluru

September 15 - 21, 2018

(Total 16 Pages)

Price : India: `. 10.00

ªÀÄAUÀÄîgï £ÀUÀgÁAvï SÁ¹Î §¸ÁìAZÉgï ²¸ÉÛ PÀæªÀiï DªÀiÁÑ ªÀÄAUÀÄîgï ªÀĺÁ £ÀUÀgÁAvï ¸ÀPÁðj ¹n §¸ÁìA ¨sÉÆêï Gt D¸Ávï D¤ D¸ï°èA §¸ÁìA vÁAZÁå ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀæPÁgï ZÀ¯ÁÛvï, ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï §j ¸ÉªÁ ªÉļÉÆ£ï D¸Á. ¸ÀªÁðA¤ aAvÉÑA D¤ ªÀÄíuÉÑA QvÉA ªÀÄí¼Áågï SÁ¹Î §¸ÁìA gÀzïÞ PÀ£ïð ¸ÀPÁðj §¸ÁìA D¸Áè÷ågï §gÉA ªÀÄíuï.

PÁgÀuï ¸ÀPÁðj §¸ÁìA Cwà ªÉUÁ£ï zsÁAªÁ£ÁAvï. ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï §¸Áìgï ZÀqÉÆAPï D¤ zÉAªÉÇAPï vÁæ¸ï eÁAiÀiÁßAvï. ¸ÀUÉî ¥ÀAiÀiÁÚj ©üvÀgï ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï §¸ïì ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ, D£ÉåÃPï QvÉA ªÀÄí¼Áågï §¸ïì djà ¥ÉÇAqÉé ¥Àqï¯Áè÷å gÀ¸ÁÛ÷å£ï UɯÉA eÁ¯Áåjà ºÁ¯Á£Á. ¥ÀÅuï ªÉÃUï

eÁAiÀiÁß. vÁAZÁå ZÁ®PÁAPï ªÉUÁa «ÄÃvï £Á. D¥Áè÷å gÀÆmÁgï D£ÉåÃPï §¸ïì ªÀZÉÆ£ï D¸Á eÁ¯Áågï vÁPÁ ¥ÁnA WÁ¯ïß D¥ÉÚ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÁdAiÀiï ªÀÄíuï, ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀ ªÀÄÄPÁè÷å£ï AiÉÄAªÁÑ ªÁºÀ£ÁAPï ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á zsÁAªÁØAiÀiÁÛ. ©üvÀgï D¸ï¯Éè ¥ÀAiÀiÁÚj ªÀiÁvïæ D¥ÉÇè fÃªï ºÁwA zsÀ£ïð gÁªÁÛvï.

PÀAqÀPÀÖgï D¤ qÉæöʪÀgÁPï ªÀÄíuï. ºÁå ªÀ«ðA eÁvÁ wvÉè ¥ÀAiÉÄê RªÀiÁAiÀiÁA ªÀÄíuï D¸ï°èA ¤AiÀĪÀiÁA ªÀĸÀÄÛ£ï §¸ÁìA zsÁAªÁØAiÀiÁÛvï. §¸Áìgï ¯ÉÆÃPï ZÀqÁÛA ZÀqÁÛA §¸ÁìA zsÁAªÁتïß QvÉè±É duï ¥Àqï¯Éè, ¥ÁAAiÀiï ªÉÆÃqïß

§¸Áì SÁwgï nPÉmï ¢AªÉÑ PÀAqÀPÀÖgï gÁeÁ ªÀÄeÉðZÉ D¤ D¥ÀÅuïAZï zsÀ¤ ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA ¯ÁVA PÀ±ÉA¬Ä ªÁUÁÛ. nPÉmï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á nPÉnZÉ gÀĸÀĪÀiï WÉvÁ D¤ D¥Áè÷å ¨ÉƯÁìAUï WÁ¯ÁÛ! xÉÆqÉ ªÀiÁvïæ ¥ÀAiÉÄê WÉvÁvï D¤ nPÉmï ªÁgÁågï GqÀAiÀiÁÛvï. C±ÉA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛQà §¸ï SÁ¹Î §¸ÁìAZÉÆ ªÀiÁí®PÁAPï ¢¸ÁPï EvÉèZï PÁuÉϯÉè D¸Ávï. ªÀiÁvïæ GuÉÆ zÀÄqÀÄ ¢ÃdAiÀiï. vÁZÉ ªÀAiÉÄè Dgï.n.M.ZÁå

£ÀªÁå ©¸ÁáPï C©ü£ÀAzÀ£ï PÀgÀÄAPï, D¦è ªÀ¼ÀPï ¢ÃAªïÌ, ¸ÀAzÉñï WÉÆñÀuÁAPï ¢ªÉÇ ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ «AZÀÄ£ï PÁqï¯Áè÷å ºÁå ¸Àªïð ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï D¤ vÁtÂA ¢¯Áè÷å ¸ÀºÀPÁgÁPï ¢ªÉÇ ¥Àvïæ ªÀÄ£À¥ÀƪÀðQ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛ. ºÁå ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÁªïæ ªÁSÁuÁÛ£Á ªÀÄÄSÁgï¬Ä vÁAa ¸ÉêÁ ¸ÀªÀiÁeÉPï C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï ¯Á¨ÉÆ£ï vÉ ¥Àdð¼ÉÆA¢vï ªÀÄí½î D«ÄÑ D¥ÉÃPÁë. ¥sÀÄqÁgï ¥ÀæwµÁÖ£ï, ªÀÄAUÀÄîgï l zÀ ªÉÄAUÀ¯ÉÆÃjAiÀÄ£ï «Ä¯ÁVæ¸ï ¸ÉƸÉÊn, ¨ÉAqÁæ l ªÉÄAUÉÆèÃjAiÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï J¸ÉÆùAiÉıÀ£ï, ¥ÀÆ£Á l ¸ÉÊAmï ¦Ãlgïì J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï (¨ÁPÀÄðgï), ªÀÄÄA§AiÀiï l ªÀĺÁgÁµÁÖ æ PÉÆAPÀuï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï, ªÀÄÄA§AiÀiï l ªÀ¸ÀAiÀiï PÉÆAQÚ ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï, ªÀ¸ÀAiÀiï - ªÀÄÄA§AiÀiï l ¸ÁA. eÉÆøɥsï PÉÆAPÀt ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï, «ÄÃgÁgÉÆqï l ¸ÉÊAmï ¥Áªïè PÀxÉÆ°Pï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï, ¥sÉÆÃmïð - ªÀÄÄA§AiÀiï l zÀ ªÉÄAUÀ¯ÉÆÃjAiÀÄ£ï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï D¥sï PÉ£ÀqÁ l zÀ PÉÆAPÀuï MUÀð£ÁAiÉÄÓñÀ£ï, mÉÆgÁAmÉÆ, PÉ£ÀqÁ l zÀ PÉÆAPÀt PÉxÀ°Pïì D¥sï ¨ÁæªÉÆÖ£ï, PÉ£ÀqÁ l PÉÆAQÚ ¥ÀæeÁ, ¸ÉÊAmï ¥ÁAiÀĸï zsÁªÉÇ-a ¦üUÀðeï, ªÀÄÄ®ÄAqï

ºÁå D¢A¬Ä §¸ï ªÀiÁí®PÁAPï ¸ÁAUÁvÁ §¸Àªïß «ÄnAUÁA PÉ°èA D¸Ávï. gÀ¸ÁÛ÷å ¤AiÀĪÀiÁA «²A ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAZÁå ¸ÀAgÀPÀëuÁ «²A WÉdAiÀiï D¸ï¯Áè÷å ZÀvÁæAiÉÄ «²A «ªÀ¹ð¯ÉèA D¸Á. ¥ÀÅuï ¸ÀUÉîA ¥sÁvÁægï

¥Àqï¯Áè÷å ¥ÁªÁì ¥ÀjA! C¢üPÁjA¤

DvÁA ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA

Dgï.n.M D¤ §¸ï ªÀiÁí®PÁA ªÀÄzsÉA «ÄÃnAUï ZÀ®ªïß ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ Dgï.n.M.’aA ¤AiÀĪÀiÁA ZÀÄPÁè÷ågï PÀpuï PÀæªÀiï WÉvÁAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. §¸ï ªÀiÁí®PÁAZÉgï¬Ä zÀAqï WÁ¯ÉÛ¯É. PÀAqÀPÀÖgÁA¤ nPÉnaA AiÀÄAvÁæA ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÀAiÀiÁÚgÁåPï nPÉmï ¢ÃdAiÀiï. ¤AiÀÄ«Ävï ªÉÃUÁZÁåQà ZÀrvï ªÉUÁ£ï §¸ï zsÁAªÁØAiÀiÁßAiÉÄ. »A ¤AiÀĪÀiÁA ZÀÄPÁè÷ågï PÀpuï PÀæªÀiï WÉvɯÁåAªï ªÀÄíuï C¢üPÁjA¤ ZÀvÁæAiÀiï ¢¯Áå. ºÉå «²A RÄzïÞ ¸ÀPÁðgÁ£ï zsÉÊgÁ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆ£ï SÁ¹Î §¸ÁìA gÀzïÞ PÀgÀÄ£ï ¸ÀPÁðj §¸ÁìA ZÁ®Ä PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁªÀðd¤PÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï eÁªÁ߸Á.

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

²PÀëuï ±ÉvÁAvï ªÀÄzÁªÀiï UÉæÃ¸ï ¦AmÉÆPï ¯Á¨sÁÛ f«vÁªÉÝZÉA ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ±À¹Û

l

gÁAiÀÄ£ï EAlgï£Áå±À£À¯ï UÀÆæ¥ï D¥sï E¤ìlÆå±À£ïì ºÁa JªÀiï.r eÁªÁ߸ÁÑ ªÀÄzÁªÀiï UÉæÃ¸ï ¦AmÉÆ »uÉA ¨sÁgÀvÁZÁå ²PÀëuï ±ÉvÁAvï C¦ð¯Áè÷å ¨sÉÆêï GvÀÛªÀiï ¸ÉªÉ SÁwgï wPÁ ²PÀëuÁAvï f«vÁªÉÝZÉA ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. “rfl¯ï ®¤ðAUï” ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀwæPÉ£ï DAiÉÄèªÁgï ¢°èAvï DAiÉÆÃfvï PɯÁè÷å ¨ÁgÁªÁå eÁUÀwPï ²PÀëuï ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvï wPÁ » ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzsÁ£ï PÉ°. ¨sÁgÀvÁZÁå PÉÆ£Áê÷å PÉÆ£Áê÷åA¤ ¸ÀªÁAiÉÄZÉA §gÉA ²PÀ¥ï MzÀUÀÄìAZÁ xÀAAiÀiï wuÉA PÁrÑ w C«gÀvï ªÁAªïÖ ªÁSÁtÂè. “«Ä¤¹Öç D¥sï ¹Ì¯ï qɪÀ®¥ïªÉÄAmï JAqï CAvÀæ¦æ£Àgï²¥ï, UÀªÀ£ÀðªÉÄAmï D¥sï EArAiÀiÁ” ºÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï eÉgÁ¯ï, gÁeÉñï CUÀgïªÁ¯ï ºÁuÉA ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzsÁ£ï PÉ°. CAdÄ ±ÀªÀiÁð, ¥ÀæzsÁ£ï PÁAiÀÄðzÀ²ð, ºÉÊAiÀÄgï JAqï mÉQßPÀ¯ï JdÄåPÉñÀ£ï, UÀªÀ£ÀðªÉÄAmï D¥sï UÀÄdgÁxï ºÁdgï D¸ï°è. ªÀi˯ÁåAzsÁjvï ²PÀëuï MzÀUÀÄìAPï ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷åPï ªÀÄzÁªÀiï ¦AmÉÆ£ï eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï CUÁðA C¦ð°A D¤ gÁAiÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAa ²PÀëuï ±ÉvÁAwè ¸ÉªÁ ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß ¥Àæ±À¹Û ¢¯Áè÷å “rfl¯ï ®¤ðAUï” ¥ÀwæPÉZÁå ¸Àªïð PÁ¨sÁðgÁåAZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.

September 15 - 21, 2018

2

¹ÛçÃAiÀiÁA ©üvÀgï vÀÄA ¸ÀzÉAªï zɪÁaA AiÉÆÃd£ÁA zÉÊ«Pï eÁuÁéAiÉÄ£ï gÀavï eÁA«ÑA, ¥sÀÄqÉA ªÉaA D¤ ¸ÀA¥ÉÚPï ¥ÁA«ÑA. xÉÆrA AiÉÆÃd£ÁA ZÀrvï ªÀĺÀvÁéaA D¤ DSÁå ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ®VÛ eÁ°èA. vÁAvÀÄA ªÀÄ£ÁêPÀļÁa ¸ÉÆqÀéuï, ¸ÀA¥ÀÇgïÚPÁAiÀiï D¤ ±ÉªÀmï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÁÛ. ªÀÄ£Áê vÁgÀuÉaA ¸ÀVîA AiÉÆÃd£ÁA eÉdÄQæ¸ÁÛa DªÀAiÀiï ªÀÄjAiÉÄZÁå ªÀiÁvÁSÁ¯ï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Ávï. vÁå ¸ÀgÁéa gÁt w eÁªÁ߸Á. ¸ÀgÁÎ ¸ÀA¸ÁgÁa gÁt ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï zsÀgïä¸À¨sÉ£ï D¤ ¨sÁªÁqÁÛåA¤ wPÁ ¥ÁlAiÀiÁèA. DªÀiÁÑ å vÉgÁìZÉÆ KPï D£ÀAzï¨sÀjvï «Ä¸ÉÛgï¬Äà ªÀÄj ¸ÀgÁÎa gÁt ªÀÄíuï. zɪÁZÁå AiÉÆÃd£ÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄjAiÉÄPï ¥ÀAiÉÄèA D¤ ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÁÜ£ï D¸Á. eÉdÄQæøïÛ PÀ¸ÉÆ zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï, vÀ¸ÉÆZï ªÀÄjAiÉÄZÉƬÄà ¥ÀÇvï. ºÁå ¥ÀÅvÁ zÁéjA ¸ÉÆqÀéuÉZÁå EwºÁ¸ÁAvï ªÀÄjAiÉÄPï ªÀĺÀvÁéZÉA GAZÉèA ¸ÁÜ£ï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ¥ÀÈxÉéZÁå UÀeÁ°A¤ ¹ÛçÃAiÉÄPï (ªÀÄjAiÉÄPï) ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÁÜ£ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï zɪÁa RIJ. zÉPÀÄ£ï ªÀÄjAiÉÄPï ¹ÛçÃAiÀiÁA ©üvÀgï ¸ÀzÉAªï PÉ° D¤ ¥ÀÈxÉéZÉÆå UÀeÁ° wZÉ C¢üãï PɯÉÆå. ¨ÉÆêï UÀA©üÃgï dªÁ¨ÁÝj ». ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ®VÛ eÁ°èA PÁªÀiÁA PÀµÁÖAaA. ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉ ¸ÀªÀĸÉì ¸ÁzÉ (Simple) £ÀíAiÀiï §UÀgï UÀĸÀàr D¤ gɪÉÇqÉè¯É D¤ UÁAmÉj. vÉÆå UÁAn ªÉVAZÁåPï ¸ÀÄmÉÆAªïÌ AiÉÄãÁAvï D¤ eÁAiÀiÁßAvï. zÁzÁèåAaA zÀgÀUï ¨ÉÆmÁA C¸À¯É UÁAnA¯ÁVA ¸À®évÁvï D¤ ºÀzÀ eÁvÁvï. vÉÆå UÁAn ¸ÀÄmÉÆAªïÌ UÀgïÓ §¼ï £ÀíAiÀiï §UÀgï ZÀªÀiÁvÁÌj; zÀªÀðqï £ÀíAiÀiï §UÀgï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï.

UÉÆ«Ó D¤ ¨sɵÁÖ«Ú ºÁå xÀ¼Ágï G¥ÀÌgÁPï

 =koÈ;} aåØuå a"<u|Ø}

¥ÀqÀ£ÁAvï. ºÉA ¸ÀUÉîA fêÀ£ÁZÉ ¸ÀÄgÉéZÉA ¦A¥Áæå¼ÉA. §®vÁÌgÁ£ï ªÉÇqÁèågï vÀÄmÁÛ D¤ ªÉÆqÁÛ. ºÁå ªÀ®AiÀiÁAvï ºÁ¼ÁéAiÀiï ªÀiÁvïæ fPÁÛ D¤ ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁÛ. ºÉÆ PÉëÃvïæ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ, vÁAPÁA ¸ÁAUÀè¯ÉÆ! RAAiÀÄìgï f«vÁa ¸ÀÄgÁévï D¸Á, xÀAAiÀÄìgï ªÀÄjAiÉÄa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀÄÄRå D¤ CªÀ±ïå. eÉdÄ£ï¬Äà ¸ÀÄgÁévÉZÉÆ «¨sÁUï D¥Éè DªÀAiÀiïÌ ¸ÉÆqïß ¢¯Á. zsÀgïä¸À¨sÁ D¤ QæÃ¹Û ¨sÁªÁrÛ ºÉA eÁuÁAvï D¤ vÀ±ÉA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁvï. zÉPÀÄ£ï D«ÄÑA ¨É½A ®ÄAªÉÚPï D¬ÄèA ªÀÄítÛZï ªÉÆAw¥sɸïÛ D«Ä DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. ‘£ÀªÀiÁ£ï PÀÄgÉà£ï ¨sÀgÀè¯É’ ªÀÄíuï wPÁ £ÀªÀiÁ£ï PÀgïß D«ÄÑA ±ÉvÁA ®ÄAªÁÛAªï. zɪÁPï CgÁÎA ¢vÁAªï D¤ vÉzÁßA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁAªï Q DªÀiÁÌA ¢¸ÉÆàmÉÆ UÁæ¸ï ¢AªÉÇÑ ¨Á¥ÀÅAiÀiï vÉÆ ªÀÄíuï! ºÉÆ ¢¸ÉÆàmÉÆ UÁæ¸ï ºÀgÉÃPï xÀgÁZÉA SÁuï DmÁ¥ÁÛ, SÁuï DªÉÄÑ PÀÄrPï ®VÛ, DªÀiÁÑ å CvÁä åPï ®VÛ D¤ DªÀiÁÑ å ªÀåQÛvÁéPï ®VÛ. ºÁå wãï¬Äà PÉëÃvÁæA¤ D«ÄÑ ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÀA¨sÀªÁÛ D¤ ¸ÀªÁ̸ï D«Ä ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÁÛAªï. D«ÄÑ ¸ÀªÉÆÓt ZÀqÁÛ vÀ±ÉA ªÁqÁÛ; vÉzÁßA CvÁä åZÉA¬Äà fPÀÄ£ï zsÀgÀÄAPï D«Ä ¸ÀPÁÛAªï.

QvÁåPï DªÀiÁÑ å ¢¸ÉÆàmÁå UÁæ¸ÁAvï wãï¬Äà «¨sÁUÁAZÉA ªÀÄíuÉÓ PÀÆqï, CvÉÆä D¤ PÁ½eï, SÁuï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á.

PÀÄrZÉA SÁuï D¥Á¦A fgÁÛ; CvÁä åZÉA D¤ PÁ¼ÁÓZÉA D«Ä fgÉƪïß WÉAªïÌ D¸Á. » fgÉƪïÚ ¤AiÀiÁ¼Á zÁéjA eÁA«Ñ ZÀqÁªÀvï ¨sÁªÁyð ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÉÑA UÀuÉÚAZï PÀj£ÁAvï. ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï D«Ä eÁuÁAªï. vÀgï¬Äà vÁZÉA UÀuÉÚA PÀj£ÁAªï. ¤AiÀiÁ¼ï PɯÁågï fPÀÄ£ï zsÀjÑ ¸ÀPÀvï ZÀqÁÛ-ªÁqÁÛ. fuÉåZÉÆå ¸ÀAVÛA fPÀÄ£ï zsÀgÁÛ£Á D«Ä eÁuÁéAiÉÄ£ï ªÁqÁÛAªï. ¸ÀÄgÉégï ªÀĤ¸ï zsÀgÉÛPï ¨sÁjZï ¯ÁVA D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼Áågï vÁZÁå ZÀqÁªÀvï UÀgÁÓAPï ¨sÀÄ«Ägï ºÉÆAzÀé£ï D¸ï¯ÉÆè. ¨sÀÄ«ÄPï UÀªÁæªÁ£ï

vÀ±ÉA ¨sÀQÛ£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ.

JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ªÀiÁ£ï wPÁ ¢vÁ¯ÉÆ. D¥Áèå ¥sÁAiÀiÁÝ å D¤ ªÀÄgÉhÄÄ SÁwgï wPÁ ªÁ¥ÁgÀÄAPï D¤ UÀ¼ÀÄìAPï ªÀZÁ£ÁvÉÆè. RAZÉ¬Ä jw£ï ¨sÁzÀPï PÀgÀÄAPï PÁªÉÓvÁ¯ÉÆ QvÁåPï ¸Àé-¥sÁAiÉÆÝ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁZÉA §gÉ¥Àuï D¤ wa ¨sÀ¯Á¬Ä̬Äà D±ÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÈxÉégï D¥ÀÅuïZï zsÀ¤ D¤ gÁAiÀiï ªÀÄí¼Áîå ºÀAPÁj zÀgÁâgÁ£ï fAiÉÄ£ÁvÉÆè. ªÀÄ£ÁêZÉA AiÀiÁAwæPï D¤ vÁAwæPï ²PÀ¥ï ZÀqï¯ÉèAZï zsÀgÉÛaA ¸ÀVîA ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA ªÁ¥ÀgÀÄAPï vÉÆ ²PÉÆè D¤ D¦è eÉÆÃqï vÁuÉA C¢üPï

ªÁqÀ¬Äè D¤ vÉÆ VgÉøïÛ eÁªïß DAiÉÆè. ªÀÄ£Áê¯ÁVA zÀÄqÀÄ ZÀqï¯ÉÆèZï zsÀtÂð (ªÀiÁwAiÉÄ) xÁªïß ªÀĤ¸ï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆè. £ÉʸÀVðPï ªÀ¸ÀÄÛAZÁPï¬Äà PÀÈvÀPï ¸ÁªÀiÁVæAPï vÉÆ ¨sÀįÉÆè D¤ DvÁA¬Äà ¨sÀįÉÆ£ï D¸Á. ªÀiÁvÉåZÉA PÁªÀiï (manual work) C²PÁà åAPï D¤ UÀjèÁAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï DzsÀĤPï ²Qà vÁå ªÁªÁæPï ºÁvï WÁ°£Á; vÉÆ vÉ«ê£ï ¥À¼É£Á. AiÀiÁAwæPï-vÁAwæPï ¸ÀA¸ÀÌ Èw DzsÀĤPï ¦¼ÉÎPï DPÀ¶ðvï PÀgÁÛ. ªÉÆAw ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÁÛ£Á, ¸Á¢ü, ¨Éƽ D¤ SÁ°Û

¸ÀA¸ÀÌ Èw ¥À¸ÀAzsï PÀgÀÄAPï ªÉÆAw ªÀiÁAiÀiï DªÀiÁÌA D¥ÀAiÀiÁÛ. UÀ«ð D¤ ºÀAPÁj ¥ÁªÁèA PÁqÀÄAPï ¸ÀA¸Ágï DªÀiÁÌA DªÀÄAwævï PÀgÁÛ. ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA D¥ÉǪÉÚA DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀ±ÉA ¹éÃPÁgï PÀgÉÑA, PÀ±ÉA fAiÉÄAªÉÑA, DªÀiÁÑ å ¯Áí£ÁA ¨sÀÄgÁÎ åAPï » ZÁ¯ï PÀ²A ¸ÀªÉÆÓA«Ñ ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA fPÀÄ£ï zsÀgÀÄAPï D¸Á.

DzÉÆèå CxÁð¨sÀjvï jwjªÁf D¼ÉÆé£ï AiÉÄvÁ£Á, D«Ä DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð PÀ¸ÉÆ ¥sÀ¼Á¨sÀjvï PÀgÉÆÑ.... »A ¸ÀVîA DªÉÄÑ ºÀÄfgï D¹ÑA ¸ÀªÁ¯ÁA! QvÉA PÀgÁåA vÀgï? §gÉA D¤ CxÁð¨sÀjvï D¼ÉÆé£ï ªÀZÉÆA?! £ÁPÁ, DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð gÀÄvÁ PÀgÁåA eÁªïß §jÃA Qæ¸ÁÛAªÁA PÀgÀÄ£ï eÉdÄZÉÆ ªÉÆÃUï.

¸ÀUÉî zsÀ¤ §gÉ D¸Á£ÁAvï vÀjà ªÁAiÀiïÖ zsÀ£Áå xÁªï᪎ ²PÉåvÁ PÀA¥É£ÁåAZÉ ¸ÀUÉî zsÀ¤ §gÉ D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁßAvï. vÀjà ªÁAiÀiïÖ zsÀ£ÁåA xÁªï᪎ eÁAiÉÄÛA §gÉA ²PÉåvÁ. vÁå ªÀ«ðA ªÁAiÀiïÖ zsÀ£Áå ¸ÀAV PÁªÀiï PÀvÁð£Á ªÀÄÄPÁgï ¢¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ ªÀÄ£ÁAvï zÀªÀgÁ.



gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï

RAa¬Ä ¸ÀAUÀvï D¥Áè÷å DAUÁgï WÉ£ÁPÁvï: ¸Áé¨sÁ«Pï xÀgÁ£ï ¥Àæw KPï duï D¥Áè÷å zsÀ¤AiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÉÑ SÁwgï zÀqï¥Àqï PÀvÁðvï. ºÁZÉÆ Cxïð C¸ÉÆ £ÀíAiÀiï QÃ, PÉÆuï¬Ä vÁå «±ÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ PÀªÉÄAmïì PÉ¯É vÀgï D«Ä w ¥À¸Àð£À° WÉdAiÀiï. ¥Àæw KPï duï PÉÆuÁ ªÀAiÀiïæ PÀ¸À°AiÀiï pPÁ PÀvÁð w pPÁ D¥ÁÚPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ ªÀÄíuï UÉÊgï ¸ÀªÉÆÓt PÀ£ïð WÉ£ÁAiÉÄ. zsÀ¤AiÀiÁ£ï PÉ° eÁ¯Áåjà DAUÁgï ªÉÇÃqïß WÉ£ÁPÁvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA w pPÁ ²PÀªÉÚzÁAiÉÄPï D¸ÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA w pPÁ WÁvÀPï¬Äà D¸ÁÛ. vÁå ªÀ«ðA C¸À¯ÁåA pPÁ xÀAAiÀiï ªÀåQÛ ªÀÄíuï ¥À¼ÀAªÁÑ §zÁè ªÁ¸ÀÛ«Pï ¹ÜwZÁå ¢¶Ö£ï ¥À¼ÉdAiÀiï. C±ÉA PÀvÁðvï eÁ¯Áågï PÀ¸À¯Áå¬Ä PÀpuï ¥Àæ¸ÀAUÁPï vÀÄ«Ä ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯Áåvï.

ªÀAiÀiÁè÷å C¢üPÁjA¤ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁZÁåðAvï ZÀÆPï £Á: vÀĪÉÄÑ C¢üPÁj ªÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï vÀĪÀiÁÑ ¥ÀAUÁØZÉA ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt ¥sÀÅqÁgÀàuï WÉvÁ ªÀÄí¼ÉÆî «±Áé¸ï D¸Áè÷åjà ¥ÀævÀåPïë C±ÉA WÀqÉÆAPïZï £Á C±ÉA PÁAAiÀiï £Á. xÉÆqÉ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï vÁAZÁå ºÀÄzÁÝ÷åPï ¥ÀÇuïðxÀgÁ£ï C¥Ávïæ D¸ÁÛvï. xÉÆqÉ C¢üPÁj vÁAZÉ ¯ÁVA C¢üPÁj D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀVî eÁuÁéAiÀiï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄvï £Á. vÀ±ÉA ªÀÄíuï vÀÄ«Ä C¢üPÁjZÁå vÀÄ®£ÉAvï ¸ÀPÀAiÉÆè÷å gÉÃAPÁZÉgï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð eÁAiÀiÁß. vÀÄ«Ä vÀĪÉÄÑA AiÉÆÃUï zÁ£ï ¢AªïÌZï eÁAiÀiï.

eÁAiÀiï vÉA ªÀiÁUÉÆ£ï WÉAiÀiÁ: vÀĪÀiÁÑ PÁåjAiÀÄgÁ ªÀÄzsÉA vÀĪÀiÁÌA eÁAiÀiï QvÉA vÉA ªÀiÁUÉÆ£ï WÉAiÀiÁ. vÀĪÀiÁÑ zsÀ£ÁåPï vÀĪÀiÁÌA QvÉA eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸Á£Á. vÀĪÉÄÑ UÀÄuï ¥À¼Àªïß vÀĪÀiÁÌA CªÁÌ¸ï ¢¯Á. vÁå CªÁ̸ÁAZÉÆ §gÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁ.

3

September 15 - 21, 2018

eÁuÁgÁåAa eÁuÁééAiÀiï - F.¸ÉÆ.¥À - eÉÆeï𠧣Áðqï ±Á

¸ÀzÁA ¥sÀn ¸ÁAUÀÛ¯Áå£ï C¥ÀÇæ¥ï KPï ¸Àvï ¸ÁAUÁèåjà PÉÆtÂà ¥ÁvÉå£Á zÉêï PÉzÁ¼Áj ªÀíqÁèå ¸ÉÊ£Á ¸ÀAVA gÁªÁÛ

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 24 !àúr 25 Aj""àNO{} ¸À¥ÉÖA§gï 15 - 21 , 2018 ªÉƯï : zÉñÁAvï ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ¸ÀPÁðgï Qæ¹Û zsÀªÀiÁðAvï ªÉÄvÉgï eÁvÁ? ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÑ Qæ¹Û zsÁ«ÄðPï «¢AZÉgï (PÀĪÀiÁìgÁZÁ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉgï) D¥ÉèA £ÁPï ZÉ¥ÀÅAPï ¥À¼ÉvÁ.

AiÀiÁdPÁA¤ PÀĪÀiÁìgÁA DAiÉÆÌAaA §Azï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï vÁAZÉ xÁªïß »±ÁgÉÆ ªÉļï¯ÉÆè. vÁå «gÉÆÃzsï DªÀiÁÑ Q¹Û ¥ÀÅqÁgÁåA¤ D¤ ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼É£ï «gÉÆÃzsï GZÁgï¯ÉÆè.

DvÁA D£ÉåÃPï »±ÁgÉÆ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß DAiÀiÁè Qà PÀĪÀiÁìgÁA DAiÉÆÌAPï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï C¢üPÁgï ¢ÃdAiÀiï.

CxÁðvï ¹ÛçÃAiÀiÁAa PÀĪÀiÁìgÁA ¹ÛçÃAiÀiÁA¤AZï DAiÀiÁÌdAiÀiï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Á ¥ÀæPÁgï ºÁAvÀÄ E¯ÉèA gÁeÁAªï D¸Á. ªÀÄí¼Áågï DAiÀiÁè÷åªÁgÁÑ ªÀ¸ÁðA¤ EUÀeïð ªÀiÁvÉZÉ AiÀiÁdPï E¯Éè zÀĸÀàmÁè÷åvï. §ºÀÄvÉÃPï PÀĪÀiÁìjA¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAaA ¥ÁvÁÌA DAiÉÆÌ£ï, vÁåZï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¨Áè÷åPïªÉÄÃPï PÀ£ïð ¯ÉÊAVPï ±ÉÆõÀuÁAPï M¼ÀUï eÁ°èA D¸Ávï. DªÉÄjPÁ, DeÉðAn£Á, ªÁwPÁ£ï, EmÉ° vÀ±ÉA DªÀiÁÑ ¨sÁgÀvÁAvï xÉÆqÁå AiÀiÁdPÁA xÁªïß C¸À°A WÀrvÁA WÀqÁè÷åAvï. ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯Áè÷å ±ÉÆövï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ PÀĪÀiÁìgÁaA PÁgÀuÁA ¢¯ÁåAvï ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ºÉA ¸Àvï £ÀAiÀiï ªÀÄíuï ªÁzï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑ÷å£ï ¸Ázsïå £Á. ªÁwPÁ£ÁAvÁè÷å zsÁ«ÄðPï C¢üPÁjA¤ C¸À¯Áå PÀvÀÄðªÁAPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å ¸À¨Ágï AiÀiÁdPÁAPï vÀ±ÉA xÉÆqÁå ©¸ÁàAPï AiÀiÁdPÀàuÁ xÁªïß CªÀiÁ£Àvï PɯÁA. vÁåZï ¥ÀjA ¥ÁmÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï LAiÀÄgï¯ÉAqÁPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ UɯÁè÷å ¥Á¥Á£ï ¥ÀæeÉ ¯ÁVA AiÀiÁdPÁA xÁªïß eÁ¯Áè÷å £Á°¸ÁAiÉÄ SÁwgï ¸ÀUÁî÷å EUÀeïð ªÀiÁvÉ vÀ¥sÉð£ï ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÁèA. ¥Á¥Á eÁå zÉñÁPï ¨sÉmï ¢vÁ vÁå vÁå zÉñÁAvÁè÷å ¥ÀæeɯÁUÉÑA ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÁÛ. » DªÀiÁÌA KPï zÉÃPï eÁªÁ߸Á. PɯÁè÷å ZÀÄQAPï ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆAPïZï eÁAiÀiï ¥ÀÅuï PÉÆuÉ? ZÀÆPï DzsÁgÉè¯ÁåA¤ ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï £ÀíA¬ÄÎ? ¨sÀÄUÁåðA¤ dgï PÉÆuÁ ¥É¯ÁåPï zsÉƲ ¢¯Áågï vÁå ¨sÀÄUÁåðA vÀ¥sÉð£ï ªÀír¯ÁA ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÁÛvï wZï UÀvï eÁ¯Áå DªÀiÁÑ EUÀeïðªÀiÁvÉAvï, AiÀiÁdPÁA¤ PɯÁè÷å ZÀÄQAPï ¥Á¥Á£ï ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁVÑ. ªÀÄ£Áêa PÀÄqï ¸ÉÊA¨sÁ£ïAZï ¥Á±ÁA«. ¥Á±ÁAªï xÁA§AªÉÑ SÁwgï PÁeÁj ¨sɸï D¸Á vÀjà CwjPïÛ ¥Á±ÁAªï xÁA§AªïÌ WÀað ¹Ûçà ¸ÉÆqïß ¨sÁAiÀiïæ¬Ä zsÁAªÁÛ vÁå ªÉ¼Ágï vÁAPÁA PÉÆuï¬Ä eÁvÁ.

AiÀiÁdPÀàuÁa zÉÊ«Pï ¢ÃPÁë WÉAªïÌ 10-14 ªÀ¸ÁðAZÉ ²PÀëuï D¸Á. ºÁå ªÀ¸ÁðA¤ DAPÁégï¥ÀuÁZÉÆ zÉÆgÉÆ GvÀgÁÛvï AiÀiÁ ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï gÁªÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA vÀ¥Á¸ÉÚ RArvï D¸Á. ºÁAvÀÄ vÉ GwÛÃuïð eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ vÁAPÁA AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¢vÁvï » D«ÄÑ ¥ÁvÉåtÂ. vÀjÃ¥ÀÅuï AiÀiÁdPï KPï ªÀĤ¸ï ªÀÄítÛZï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á D¤ ZÀÆPï PɯÁè÷å AiÀiÁdPÁ£ï ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆ£ï D¦è ZÀÄPï ªÀ¼Á̯Áågï RArvï eÁªïß ¨sÉÆUÁìuÉ D¸Á. ¤ªÀiÁuÉ ¸ÀPÁðgÁ£ï Qæ¹Û zsÁ«ÄðPï jw jªÁfA ªÀÄzsÉA £ÁPï WÀĸÀAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîA «gÉÆÃzsï PÀ£ïð zÁRAiÀÄÓAiÀiï.

ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA ¨sÀÄVðA UÀªÀÄ£ï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌ£ÁAvï eÁ¯Áåjà ¸ÀzÁA vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèèªï PÀgÁÛvï - eɪÀiïì ¨Á¯ïØ«£ï ªÀ¸Áð ªÀ¸ÁðA¤ ¸À®é¯Áåjà JPÁ «Ä£ÀÄmÁA¤ AiÀıÀ¹é ªÉļÁÛ vÀÄeÉÆå ZÀÄQ zÁPÀAiÀÄÛ¯Áå «ÄvÁæPï D¹Û§j ¸ÁA¨Á¼ï ¥ÉÃeï (CA§°) ¦AiÉÄvɯÁåPï «Ä²AiÉÆ ªÉǼÁAªïÌ JPÉÆè

- gÉƧmïð ¨Áæ«ßAUï - UËvÀªÀiï §ÄzÀÞ - PÀ£ÀßqÀ UÁzï

zÁzÁèåAPï DzÉêïì PÀ¸ÉÆ ¸ÁAUÉÆÑ PÀ¼Á£Á. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï PÉzÁ¼Á ¸ÁAUÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á - ºÉ¯É£ï gÉƯÁåAqï

- ¦AiÀįï PÁ¤ð¯ï EµÁÖUÀvï eÉÆrÑ ¥ÀAiÉÄê eÉÆqï¯Áèå§j, PÁAiÀĪÀiï zÀªÀgïß WÉAªÉÑA PÀµïÖ - ¸ÁåªÀÄÄªÉ¯ï §lègï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ªÉÆUÁ£ï ªÀiÁvïæ ¥ÀjºÁgï PÀgÉåvï - ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü D«ÄA ¸ÀªÁðA ¦±É eÁªïßAZï d¯ÉÆäAZÉ, xÉÆqÉ D¤Qà vÀ±ÉAZï D¸Ávï- ¸ÁåªÀÄÄ¯ï ¨ÉPÉ¨ï ºÁAªï UÀįÁªÀiï eÁAiÀiÁß vÀ±ÉA gÁAiÀiï eÁAiÀiÁß ºÉAZï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé - C§æºÁA °APÀ£ï «¥ÀjÃvï Dvï䫱Áé¸ï C¥ÁAiÀiÁaA vÁAvÁåA zÀªÀgÁÛ

- eÉÆeïð, PÉƼÁ¯ïVj

The Mangalorean Milagres Society (Registered under the Societies’ Act 1860) MPT Act 1950 Regd. No. F-716521 (M)

Milagres House, 81, Hill Road, Bandra (W), Mumbai - 400 050 Phone: 26431244 E-mail ID : mangaloreanmilagres@gmail.com

ùèja® EoÇ DjàDo°õÇU Aoc~Ó} ØuÚo?} IAjt:} 23-09-2018 qOt‰Úoä DjÓofà 10.00 AjÚoÚ} æuàÛoÈä 81 e?}š Úur|ÛoÚ} qDo¥Ç DjàDo°ÇÖoÇ ‘a"?oTÈD} EzD}’ íjìÚoà:} IAu"‰bå DjùO{}š ]?uš aCjO{} EoÇ DjæluÖuÚ} AjtàÛj"<} :oÖuÚ} Òr|Ô}Ç ^L~O{} Djælo íuì:ubå

ÓoO"~ùÈAjtàU =jXª 1) Dj"Ao~\Öuà DoºÔj:} =oÈ;nkj~<} 2) EoIYä ÚjØo-Ajt_k q^ ÔuãÚ} EoIY 3) 08-07-2017 :oYúÚ} Øo?ošõÇ ØuÚo?} IAjt:uU Aj]k~ AoÖj"<} Ajtà;j"<} íuìàA}xå 4) ÓoOt~ÓoY Dja"\U 2017-18 AjDo~U Aj]k~ dº|ÓoÚ} ùÚj=}å 5) AjÚjD} 31-03-2018 DjAjt_‰Öuà :j=oD} ú?ušà ?u|î}-=oÓ} Ajtà;j"<} dº|ÓoÚ} ùÚj=}å 6) 2018-19 AjÚoœÓ} ?u|î} =jYBur|;kjÓ} <u|Aj"Ó} ùÚj"àÓ} q^ :oÖuà Au|:j<} ^i¥:} ùÚj"àÓ}å 7) 2018-19 q^ 2019-20 Aj""ÓošõÇ ;ur|<} AjDo~Ó} 5 IÜoàÖoÇ ÓoOt~ÓoY Dja"\ DjAuà 12 IÜoàU qÛjf:} Aj"àÛjf aàÖj"<} ÓoàÛj"Ó}å 8) Djælo;kjÇÓo›ÖoÇ !<j"Aj":u<} IAjt\Ú} AjtàÛ}?ošõÇ EuÚ} aCjOtàacà AjÇAjEjÚj"œàÓ}å 9) DjAjt_‰Öuà =oÈ;nkj~<}

æuàÛoÈä Aj""àNO{} 400050 4-9-2018

ÓoO"~ ^Ao~EjÓ} Dja"\ÖoÇ :j=ku~<}

Öo?}œ~ _Úu|Úo Ôz| Øuå ÓoO"~;ji~å

1) ;nkjÚoOtšõÇ AuèoÚ} !AjB}Ç DjæloDj;jDoÇàÖur Djàîur <o Øo?oÇÚ} arXàÔ} (Óo Ej=ko‰ññÇÓ} Aj""ÓoÚj"œ<} 30-09-2018 :oYúÚ} EoÇÖ} Dj"Ao:uÚ} !AjB}Ç Djàîur <o

:jY arXàÔ} Dj"Ao~:} ùÚu‰?oÇàA}å 2) GàOt¥õÇO{} Doà;koÇàÓ}ä Rà:u|O{} !]kÓ} ÓoO"~^Ao~EjÓ} Dja"\ (Managing Committee)U Aj]k~ q^ ?u|î}-=oÓoAjO{}È ÖjZ:} aAjÚ} ØoO{} :jÚ} ÔzÚjA} ÓoO"~;ji~Ó} IAjt:uÖoÇ 3 ]Doà =jÒ"šà Eo:oà:} NÚoŒ;oºYà NÚjA}‹ \èj"œÖuàå 3) EuÚ} R:uàO{} aCjO{} ÖjÖo~ ùÚj"àÓ} qDo :jÚ} Dj;D j oÇà^ ØuÚo?} IAjt:uÖoÇ \|<} ]Doà q]à Ôz| ÓoO"~;ji~Ó} N_~^ià ]àAu¥àå

September 15 - 21, 2018

4

ªÀÄíeÁå ¥Àj¸ÀgÁZÉA gÀPÀëuï

G®ªïà: 6

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

QvÁåPï eÁ°AiÀiï vÀÄA Ewè PÀÆæj?

‘d¯ïä ¢°è DªÀAiÀiï D¤ gÀPÀëuï ¢A«Ñ ªÀiÁAiÀiï¨sÀÄAAiÀiï zɪÁPï ¸ÀªÀiÁ£ï eÁªÁ߸Á.’ ªÉÆUÁ¼ï ¸À©üPÁA£ÉÆ, » ¨sÀÄAAiÀiï AiÀiÁ ¥ÀæPÀÈw D¤ vÁPÁ ¥ÀÆgÀPï eÁªÁß¹ÑA gÀÆPï-gÀhiÁqÁA, d¯ï, £É¯ï D¤ DPÁ¸ÁZÉgï fAiÉÄAªÁÑöå f«APï gÀZÁèöå G¥ÁæAvï vÁAZÉÆ §gÁå£ï ªÁ¥ÀgÉÆ PÀgÀÄ£ï ¨sÀUÀÄAPï zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï gÀZÉÆè ªÀÄíuï GvÀàwÛ UÀæAxï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ. ªÀÄ£ÁêPï ºÉå ¨sÀÄ«ÄZÉgï ªÀÄíuÉÓ ¥ÀæPÀÈwZÉgï ¸ÀA¥ÀÆuïð C¢üPÁgï ¢¯ÉÆ D¤ vÁZÉÆ C¢ü¥Àw PɯÉÆ. zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï §gÁåªÁAiÀiÁÖ ªÀÄzsÉÆè ¥sÀgÀPï vÀféÃeï PÀgÀÄAPï KPï V£Áå£ï¬Äà ¢¯ÉA. ºÉA V£Áå£ï vÁuÉ D¥ÁÚZÁå ¸ÁéxÁðPï UÀ½ì¯Áèöå C¥ÁæzÁPï ¯ÁUÀÄ£ï zɪÁ£ï D¤ vÁZÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¨sÀīĪÉÊPÀÄAoÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁجÄèA. C«£Á² D¸Àè¯ÉÆ ªÀĤ¸ï «£Á² eÁ¯ÉÆ. ¥sÀPÀvï vÁZÁå C¨ï¸ÁéxÁðPï ¯ÁUÀÄ£ï. ºÉA WÀrvï ªÀÄwAvï WÉvÉèA vÀgï zɪÁ£ï DªÉÄÑöå vÁ¨É£ï ¢°è » ¥ÀÈyé AiÀiÁ ¥ÀæPÀÈw QvÉèA CªÉÆ°Pï ¨sÀAqÁgï AiÀiÁ zÁAiÀiïÓ ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ. C¸À¯Éå CªÀÄƯïå ¥ÀæPÀÈvÉ xÀAAiÀiï D«Ä ¨É¥ÀªÁð PÀgÀÄ£ï wZÉA ¸ÀvÁÛöå£Á¸ï D¤ zɸÁémï PÀgÀÄ£ï ºÁvÁAvÉèA ºÉA ªÀiÁtÂPï ºÉÆUÁØAiÉÄèA vÀgï G¥ÁæAvï gÀqÉÆ£ï PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªÉÇÑ£Á. ºÉå ¥ÀÀæPÀÈvÉ ²ªÁAiÀiï ªÀÄ£ÁêPï fAiÉÄAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸ÀÄ£ï¬Äà ªÀĤ¸ï ªÀÄÄAUÀqï ZÀvÁæAiÉÄa ¨É¥ÀªÁð PÀgÀÄ£ï CªÀiÁAiÀÄPï, ¸ÀÄAzÀgï, ¸ÀzÁA G¥ÁÌj ¥ÀæPÀÈvÉPï ¨ÉAqÀÄ£ï, wZÉgï ¥ÀæºÁgï PÀgÀÄ£ï, wZÉÆ ¸ÀAºÁgï PÀgÉÑöå vÀ¸À¯ÉA ºÀgÁ«Ä¥Àuï zÁRAiÀiÁÛ. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ JPÉ PÁtÂAiÉÄZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ. ¸ÀzÁAAiÀiï KPï ¨sÁAUÁgÁZÉA vÁAwA ¢AªÉÑöå PÉÆA©AiÉÄPï wZÁå AiÉÄeÁä£Áå£ï C¨ï¸ÁéxÁðPï ¯ÁUÀÄ£ï JPÁZï ¢¸Á zÀgÀ§¸ïÛ ¨sÁAUÁgÁaA vÁAwAiÀiÁA D¥ÁÚAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼Éîöå D¨ÁîAiÉÄ£ï PÉÆA©AiÉÄZÉA ¥ÉÆÃmï ²AzÀÄ£ï vÁAvÁåA PÁqÀÄAPï ªÀíZÀÄ£ï vÁuÉ vÉå PÉÆA©AiÉÄPï fªÉ²A ªÀiÁjè. eÁ¯ÉA QvÉA? PÉÆA©AiÉÄZÉA ¥ÉÆÃmï D¸ï¯ÉèA jvÉA. KPïZï KPï ¨sÁAUÁgÁZÉA vÁAwA vÁAvÀÄA £Ávï¯ÉèA. D¨Éè² vÁå D±É¯ÁåPï ªÉļÉîA ¥sÀPÀvï ¤±É¯ÉèA. ¨sÁAUÁgÁZÉA PÀt¸ï eÁªÁ߸Éè¯Éå PÉÆA©AiÉÄPï vÁuÉ ¸Á¸ÁÚPï ºÉÆUÁجÄè. ºÁPÁZï ªÀÄíuÉÑA, `ºÁvÁAvÁèöå zÉÆÃ£ï ¸ÀÄPÁÚöåAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¨ÉƯÁåAvÁèöå JPÁ ¸ÀÄPÁÚöåPï zsÀgÀÄAPï ªÀíZÀÄ£ï vÉA«Ã ªÉļÁ£Á¸ÁÛA ¤gÁ² eÁAªÉÑA’ ªÀÄítÆ£ï. ªÉÆUÁ¼ï ¸À©üPÁA£ÉÆ, » ¥Àæyé PÉÆuÁa? ªÀÄíf. » ¥Àæyé PÉÆuÁ SÁwgï zɪÁ£ï gÀZÁèöå? ªÀÄíeÉå SÁwgï. »ZÉA gÀPÀëuï PÉÆuÉ PÀjdAiÀiï? ºÁAªÉ. »A ¸ÀVîA ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀiÁíPÁZï ¨ÉÆmï eÉÆPÁÛvï. vÀgï ºÉå ¥ÀæxÉéPï C£ÁåAiÀiï PÀgÁÛ PÉÆuï? ºÁAªï. KPï D¨Éè², ¸Áéyð, C£ÀÄ¥ÁÌj, C¸ÀAvÀĵïÖ ªÀĤ¸ï. ¥ÀæPÀÈvÉ£ï ¢¯ÉèA ¸ÀUÉîA ¥sÀÄAPÁåPï Wɪïß waZï UÉÆ«ÄÖ ®ÄAªÉÇÑ AiÉĪÀÄÄ̼ÉÆ PÀ¸ÁAiÀiïUÁgï PÉÆuï? ºÁAªï.

Ewè DzsÁj, ¤gÀAPÁj, ºÁ¸ÀÄÌj, ¥ÀgÉÆÃ¥ÁÌj ¥Àæyé ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉÆZï C£ÁåAiÀiï PÀj£Á, §UÁgï DzÁAiÀiïZï PÀgïß ¢vÁ, DzsÁjìvÁ. ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA SÁuï, ¦ÃªÀ£ï, fÃªï ªÁgÉA, ¸ÀªÀèvï, ¸ÁªÉÇmï, vÉA ºÉA ¸ÀPÀÌqï » ªÀÄíf ªÉÆUÁ¼ï ¥ÀæPÀÈw ªÀiÁíPÁ ¢vÁ, ¥ÉƸÁÛ, gÁPÁÛ, ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. vÀgï »ZÉÆ ¥ÉÆøï PÀjÑ, gÀPÀëuï ¢A«Ñ, wZÉå xÀAAiÀiï PÁ½Ó zÁRA«Ñ dªÁ¨ÁÝj¬Äà ªÀÄífZï £ÀíAiÀiïV?

`¥ÀæPÀÈw ªÀÄ£ÁêPï eÁAiÀiï vÉA ¸ÀUÉîA UÀeÉðZÉA ¢vÁ, ¥ÀÄuï D¨ÁîAiÉÄZÉå ªÀÄeÉðZÉA £ÀíAiÀiï’

C±ÉA ¸ÁAUÁèA ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü£ï. C¸À° ZÀvÁæAiÀiï UÀĪÀiÁ£ÁAvï zÀªÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÉå ¥ÀæPÀÈvÉZÉÆ ºÁAªÉ ªÉÆÃUï PɯÉÆ£Á vÀgï £ÀµïÖ PÉÆuÁPï? ªÀiÁíPÁ .... DªÀiÁÌAZï £ÀíAiÀiïV? ¥ÀqÁèöå G¥ÁæAvï gÀrÑ D«ÄÑ ¸ÀzÁAa ¸ÀªÀAiÀiï. vÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï D«Ä ¸ÀA¥ÀÆuïð ¨ÉdªÁ¨ÁÝgï eÁªÁ߸ÁÛAªï. GzÀPï, ªÁgÉA ¸ÀUÉîA ªÀÄíeÁå ¥sÁAiÀiÁÝöåPï D¤ ¸ÁéxÁðPï ¯ÁUÀÄ£ï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Á±ÉA ªÉÄí¼ÀAiÀiÁÛAªï, ¥Áqï PÀgÁÛAªï, «¨sÁqï PÀgÁÛAªï. ¥sÀPÀvï xÉÆqÉ PÁ¸ï D¥ÁÚAªÉÑöå D±É£ï. D¤ ¸Á¸ÁÚPï ºÉA agÀAfë CªÀÄÈvÁ vÀ¸À¯ÉA zÁAiÀiïÓ £Á¸ï PÀgÀÄ£ï G¥ÁæAvï zɪÁPï ªÀÄÄAiÉÆð ¢vÁAªï. «PÁ¼ï ¥Áè¹ÖPÁZÉÆ D«Ä DdÆ£ï C¸ÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAªï Q, ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï ºÁå ¥Áè¹ÖPÁ£ï DªÉÄÑöå ¨sÀAªÁjA «£Á±ïPÁj ªÉÆÃqïÛ zÉAªÀAiÀiÁèöå. ºÁå ¥Áè¹ÖPÁZÉå «PÁ¼ï zÁªÉè xÁªïß ¸ÀÄmÉÆ£ï §ZÁ« eÉÆqÀÄAPï ªÀĤ¸ï ªÉÇzÁÝqÀÄ£ï D¸Á. ºÉA ©ügÁAPÀļï RUïð ¸ÀA¸ÁgÁgï ºÁqï¯ÉèA PÉÆuÉ? ºÁAªÉ D¤ vÀÄAªÉAZï. vÀgï DvÁA ºÁå PÀªÀiÁðPï PÉÆuÁPï ²PÁë ¢eÁAiÀiï? DªÀiÁÌAZï £ÀíAiÀiïV? DvÁA vÀjà D«Ä eÁVA eÁªÁåA. » ªÀíqï ZÀÆPï D«Ä RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï ºÀzÉðA §qÀªïß `ºÁAªï ZÀÄQzÁgï’ ªÀÄítÆ£ï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WɪÁåA. DªÉÄÑöå ¥ÀæPÀÈvÉZÉA ¸ÀAgÀPÀëuï, ¥ÉÆøï PÀgÀÄAPï D«Ä Deï xÁªïßZï PÀªÀÄgï ¨ÁAzsÀÄAiÀiÁA. ¥sÁ¯ÁåA PÀgÁÛA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D½ì eÁAªÉÑA £ÁPÁ. QvÁå ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï PÉÆuÉ ¥À¼É¯Á? dgï ªÀÄíeÉA ¥Àj¸Àgï AiÀiÁ ¥ÀæPÀÈw ¤vÀ¼ï, RıÁ¯ï, ¸ÀÄ¥sÀ¼ï, «¥Àįï D¸Á vÀgï ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¸ÀPÁ¼ï ¸ÀÄSÁ¼ï, ¤ªÀÄð¼ï, ¸ÀıÁAvï D¤ ¸ÀÄAzÀgï D¸ÀÛ¯ÉÆ.

D¤ WÀ¼ÁAiÀiï PÀjÑ £ÁPÁ. JPÁªÉÄPÁ ºÁvï ¢ªÀÅ£ï, ¥ÉAPÁmï ¨ÁAzsÀÄ£ï, dªÁ¨ÁÝj ªÀÄwAvï Wɪïß » ¥ÀæPÀÈw ±Á©vï D¤ ¸ÉÆ©vï xÀgÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAAiÀiÁ. Deï D«Ä eÁUÉ eÁAiÀiÁßAªï vÀgï PÉ¢APïZï DªÀiÁÌA ¯ÁUÀè° ªÉÄÊgÉÆÃt ¸ÀÄnÑ£Á. ¸ÀUÉîA ºÉÆUÁتïß eÁvÀZï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß zÀļÀÄݼÁåA gÀqÉÑA ªÀiÁvïæ eÁvÀ¯ÉA DªÉÄÑA ¨sÁUï.

QvÁå ªÀÄí¼Áågï, ¤vÀ¼ÁAiÀiï zÉêï¥ÀuÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ. qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ zsÀ£ÀåªÁzï.

fÃªï ¢AªÁÑ÷å GzÁÌ gÀhÄj PÁgÀuï eÁ°AiÀiï vÀÄA ªÁí¼ÉÆAªïÌ ¸À¨ÁgÁAZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄ:SÁA gÀhÄj PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÉèAAiÀiï PÉÃgÀ¼Á vÀ±ÉAZï PÀ£ÁðlPÁZÁå DªÀiÁÑ÷å ¨sÁAªÁØAPï ¤gÁzsÁj K GzÁÌ gÀhÄj vÀÄA QvÁåPï eÁ°AiÀiï Ewè PÀÆæj? ºÁ! DPÁè¸ï ºÁå WÀqÉå, UÀĪÁðgï vÀ±ÉAZï ¥Á£ÉÆ ¢vÀ¯ÁåAZÉ ¥ÁæAiÉĸïÛ vÀ±ÉAZï ºÁAvÀļÁßgï D¸ï¯Áè÷åAZÉ fêï gÁPÀÄAPï ºÀAiÉÄðPï ªÀĤ¸ï vÀ±ÉAZï ªÉÆ£ÁÓwZÉA vÁqïªÉÇr xÉÆqÉ ªÁAZÉÆAªïÌ ¸ÀPÉè vÀgï vÁAZÉ fêï, D¤ xÉÆqÁåAa ªÁí¼ÉÆ£ï UÉ°A ªÉÆrA ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉgï, CAvÀeÁð¼ÁAZÉgï «¨sÁqÁa zÀȱïå ¥À¼Éªïß eÁ° D«ÄÑ ¯ÉÆÃAªï G© eÁvï, PÁvï «¸ÀÄæ£ï ZÁgï¬Ä PÀIJAZÁå ¯ÉÆPÁ xÁªïß ªÁí¼ÉÆ£ï D¬Äè ªÉÇ«ð ¥ÀæPÀÈwZÁå gÁUÁ ªÀÄÄSÁgï £ÀíAiÀiï D«Ä ¸Àj WɪÁåAV D«Ä dªÁ¨ÁÝj ¥ÁnA gÀZÀÄAPï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁAªÁØAa WÀgïzÁj? ¦æÃvÁ «ÄgÁAzÀ ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ

G¨ÉÆè WÁUÉÆæ G¨Ágï SÉÆmÁAZÉÆå vÉÆå ªÁíuÉÆ Dmï £ÉmÁa §l£ï ¸Àwæ ºÁvÁAvï ZÁågï §ÆPï ªÁgÁå ¥ÁªÁìPï PÉƯÉfPï wZÉA ªÉÄÃmï ªÁgÁåPï G¨ÉÆè wZÉÆ WÁUÉÆæ ¸Àwæ ¸ÉÆrè, zsÀgÉÆè wuÉA wZÉÆ WÁUÉÆæ ºÁAPÁA ¥À¼É¯ÉÆè 60 ªÀ¸ÁðAZÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ gÀ¸ÉÆÛ ªÀÄíuï ªÁí¼ÁÑ ZÀgÀArAvï ¥ÁAiÀiï zÀªÀ¯ÉÆð ¥Á¥ï ¨ÁªÉÇØ ... wPÁ ¥À¼ÉvÁ ¥À¼ÉvÁA ZÀgÀArAvï ªÁí¼ÉÆ£ïAZï UɯÉÆ ªÀÄíuÁÛA

G¥ÁÌgï zsÀ£Áå WÀqÀÎqÉÆ, gÀhÄUÁèuÉA, ªÁgÉA ¥Áªïì zsÀwð vÀÄAªÉA ©üd¬ÄèAiÀiï gÀÆPï gÀhÄqÁA ªÀ£À¸Ààw vÀÄeÁ AiÉÄuÁåPï £ÁZÉÆAPï ¯ÁVè gÉÊvÁZÁ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ §gÁå ¨É¼ÁåZÉA ¸À¥Áuï GAr ²vï xÁA¨ÉÆAPï ¨sÀÄPï UÀeÉðPï eÁAiÀiï wvÉèA GzÁPï G¥ÁÌgï zsÀ£Áå vÀÄPÁ, ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï UÀeÉð wvÉÆè ¥Áªïì ¢¯Áè÷åPï

eÉÆøɥsï ®Ä«¸ï ¸Á¸ÁÛ£ï

5

September 15 - 21, 2018

DqÀ¼ÁÛ÷å jÃvï-UÀvï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ zÉÆÃ£ï ºÁvï §¼Á£ï ZÀÄ£Áªï fPÉè¯É ¥ÀwuÉ£ï zÀÆgï ¢¯Áågï gÉUÁæ÷å (Right to Education) PÉ¢AZï zÉñÁZÁ ¥ÀeÉðPï ªÀiÁvïæ D¤ DPÀæ«Ä ¥ÀwPï SÁ¯ï ºÁreÁAiÀiï”. §gÉA PÀZÉð£ÁAvï, ¸ÁéxÁð£ï. eÁ«Ä£Ágï ¸ÉÆqÉåvï ªÀÄítÂÑ ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁPï ªÀÄ£À« d±ÉA JPÁ PÀÄmÁäAvï ¥Àw ¢¯Áå.

C¨Éî! ¢¯Áå. ºÁå wzÀéuÉ ªÀ«ðA £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁ£ï ªÀÄAdÆgï jAiÀiÁAiÀiïÛ D¤ ¥Àwuï RqÀPï jw£ï D¦è ºÁå PÁ£ÀÆ£ÁPï PÁgÀuï 6-14 ªÀ¸ÁðAaA ¨sÀÄVðA dªÁ¨ÁÝj ¸ÁA¨Á¼Áî÷ågï PɯÉèA D£ÉåPï wÃ¥ïð ¨sÁjZï ¹ÛçÃAiÀiÁAaA zÀÄgÁA. ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁ gÉUïæ 21 (A) D¤ «±Á¯ï ªÀÄ£Á£ï ²¸ïÛ- «²µïÖ D¤ vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀiÁUÉÑA D¥sÁæzï ¸ÀA¸ÀzÁ£ï “zÀ°vï D¤ SÁ¯ï ²PÁà ºÀPïÌ D¥ÁÚAiÉÄÛ°A. UÀeÉÆåð ¸ÀÄzsÁjì¯Áågï ªÀiÁvïæ ©üPï ¸ÀA«zsÁ£ÁSÁ¯ï D¢ªÁ¹APï DPÀæªÀiÁA xÁªïß ¸ÀA¸ÀzÁ£ï D¤ GAZÁè÷å vÉA PÀÄmÁªÀiï ¥Àdð¼ÉÛ¯ÉA D¤ £ÀíAiÀiï, §gÁå ¥ÁAªÁØPï ¥ÁªÉÛ¯ÉAV vÀ±ÉA ¥ÀeÁð DqÀ¼ÁÛ÷åZÁ gÁµÁÖçA¤ ¸ÀA¸ÀzÁ£ï (¥Á°ðªÉÄAmï) D¤ £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁ£ï (¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïð) D¥ÉèA PÀvÀðªïå ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀzÁ£ï (¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ D¤ gÁeïå ¸À¨sÁ) ¸ÀA¥À¬Ä¯Áè÷å ¥ÁªÁì¼Áå §gÁå¥Àt D¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð C¢üªÉñÀ£ÁAvï d¨ÉÆâgï ªÁªïæ eÁ¯Á ªÀÄíuï vÀeïÕ GZÁvÁðvï. ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ D¥Áè÷å ¯ÉPÁZÁ ªÉÇgÁA ¥Áæ¸ï 110 oÀPÉÌ ªÉÃ¼ï ªÁªÀÅjè D¤ gÁeïå ¸À¨sÁ 66 oÀPÉÌ vÀj ºÀ±ÉðAZÁ xÀgÁ£ï ¥Á¼Áî÷ågïZï vÉA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉüï. ºÁå DªÉÝAvï ¨sÁjZï ªÀÄÄSɯï PÁ£ÀÆ£ÁA/gÉUÉÆæ÷å ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè÷å gÁµïÖç ¥ÀæUÀw eÉÆqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuÉÑA D¤ 2004 E¸Éé G¥ÁæAvï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ ¥Àæw¤¢üA¤ D¦è dªÁ¨ÁÝj §gÁå£ï CRAqï ¸Àvï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï ªÁªÀ¬Äè. vÁåZï ¥ÀjA 2014 xÁªïß D¸ÁÑ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁ «gÉÆÃzsï “C«±Áé¸ï ¨sÁgÀvÁZÁ ªÀÄmÁÖPï ¸À¨Ágï oÀgÁªï” ªÀiÁAqÀÄ£ï ¨sÁd¥Á JPÉÆémÁa Cr ºÁ®¬Äè (ZÀqï ¸ÁAzÉ D¸Éè¯Áå£ï PM ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÉA ¸Àvï §ZÁªï) ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀiÁ¥Á£ï eÁåj eÁAiÀiïÛ ªÀÄítÂÑ ¨ÉeÁgÁAiÀiï 2014 ZÀÄ£Áªï fPÁÛ£Á D¤ ¨sÁd¥Á JPÉÆémÁPï 339 ¸ÁAzÁåAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸ï°è. ¯Á¨sÁÛ£Á (543 ¥À¬ÄÌ) ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ£ï ¸ÀA¸ÀzÁPï, “¥ÀeÁð DqÀ¼ÁÛ÷åZÉA ªÀÄA¢gï” ªÀÄíuÉÑA «±ÉèõÀuï aqÁ̬įÉèA. ¥ÀÅuï vÁå G¥ÁæAvï ¸Àªïð ¥ÁrÛAZÉ ZÀqÁªÀvï ¸ÁAzÉ ºÁå ªÀ¸Áð w UÀvï ¨sÁjZï G¼ÁÖ÷å ¸Àé¨sÁªÁ£ï, ªÉļÀÄÌmÁå ªÁPÀÆä¯ÁA¤, ªÉÃ¼ï «¨sÁqÁÑ vÀPÁðA¤, oÀgÁªï ªÀÄAdÆgï ¸ÀÄzsÁgÁè÷å D¤ ¸ÀA¸Àzï PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÀªÉA ²¸ÉÛ£ï ºÁfgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ºÉA ªÀÄA¢gï ¨sÀµïÖ PɯÉèA. ¥ÀÅuï ºÁå D¤ £ÁåAiÀiÁ®AiÀiï ¨sÁjZï ¥ÁªÁì¼Áå C¢üªÉñÀ£ÁAvï wPÉÌ ¸ÀªÀÄÓtÂ, ¤µÁÖ D¤ dªÁ¨ÁÝj ¤±É¯Áè÷å §j ¢¸ÁÛ. C¨Éî! ºÀĪÉÄ¢£ï D¤ ¤µÁÖ£ï ¥sɨÉægï §eÉmï D¢üªÉñÀ£ï ªÁªïæ 30 oÀPÉÌ ªÀiÁvïæ.

D¥ÉèA PÀvÀðªïå ¥Á¼ÁÛvï G¸ÀÄÛgÉA ¸ÁA¨Á¼Á: ¸ÀA¸ÀzÁZÉÆ JPÁ «Ä£ÀÄmÁZÉÆ RZïð ¸ÀĪÀiÁgï CqÉÃeï ¯ÁSï! ªÀÄíuÉÑA ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ. ºÁåZï CUÉÆøÁÛZÁ zÀĸÁæ÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¸ÀA¥Éè¯Áå ¥ÁªÁì¼Áå UÀeÉðªÀAvÁAPï ©üPï ªÀiÁUÉÑA gÀPÀëuï” PÁ£ÀÆ£ÁAvï PɯÁè÷å £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁ£ï GZÁ¯Éð¯Áå C¢üªÉñÀ£ÁAvï zÉñÁZÁ ºÀPïÌ D¸Á. DvÁA ¸À¨Ágï §zÁèªÀuÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ DPÀæªÀiï RAw ¥ÀªÀiÁðuÉ zÉñÁAvÉè ¸ÀA¸ÀzÁ£ï d§gïzÀ¸ïÛ ªÁªïæ ¥ÁæAvÁåA¤ ©üPÁgÁåAPï DzsÁgÉÛ¯ÁåPï vÀPÀëuï PÉÊzï ªÀiÁgÉÆUï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁè. zsÀgÀÄ£ï D±ÀæªÀiÁA¤ PÀgÉåvï (£ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁ£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï C¥ÁAiÀiÁ¨sÀjvï D¤ ¸ÀA¸ÀzÁ£ï ªÁªÀůÉð° §®vÁÌgÁ£ï ¦üZÁgï PÀgÉÑA «ZÁgÀuï PÀj£Á¸ÁÛA PÉÊzï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷åvï. ºÁå jÃvï D¤ eÉÆqÉè° AiÀıÀ¹é vÉA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï.

PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA) £ÁA ªÁPÀÆä¯Á ªÀ«ðA PÁgÁå¼ï 2000 E¸Éé G¥ÁæAvïZï dgï ªÀíqï ±ÉgÁAvï ©üPÁj vÀgï ¨sÁAiÀiïæ D¸ÉÆÑ vÉÆ eÁ¯Áè÷å JPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¥À¬Äè!

(NGO-Save the children) PÁAmÁ¼ÁåZÉ eÁ¯Áågï «ZÁgÀuÁPï ¸Àrvï PÀjvï. vÁåZï ¥ÀªÀiÁðuÉ vÁAPÁA ªÀÄ»£ÁåªÁgï zÁ£ï ºÁå ªÀ«ðA ¸À¨Ágï ±ÉgÁA¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAa ¨sÁgÀwÃAiÀiï GAZÁè÷å «¯ÉªÁj PÀAiÉÄðvï!

UÀįÁªÀiï¥ÀuÁAvï ªÀ¼Àé¼ÁÑ C©ü¥ÁæAiÀiï WÉwè. £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁ£ï zÁPÉëuï vÁAvÀÄA 90 oÀPÉÌ ¸ÀA¸ÀzÁ£ï¬Ä ¸À¨Ágï PÁ£ÀÆ£ÁA zÀ°vï/D¢ªÁ¹APï ¦üAiÀiÁðzï PÀj£Á¸ÁÛA D¤ RAAiÀiÁÑAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¥ÉÇ°¸ÁA xÁªïß gÀZÁè÷åAvï/§zÁèªÀuï PɯÁå, ¢ÃAªïÌ eÁvɯÉA! §¼ÁPï-¸ÀPÉÛPï ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛA zÀȱÁÖAvÁPï: ªÀÄĹèªÀiÁAZÉÆ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛZÁ 5 gÀPÀëuï ¯Á¨sÁ£Á, vÁAPÁA zÉñÁZÁ ¸ÀA«zsÁ£ÁPïwãï GvÁæA¤ ®UÁß ªÀÄÄSÉ¯ï £ÁåAiÀiÁ¢üñÁA¤ ¦üAiÀiÁðzï ¢Ãªïß ¥sÁAiÉÆÝ PÁ£ÀÆ£ÁPï HAZï ªÀÄí¼ÉA. C©ü¥ÁæAiÀiï ªÉUÁîZÁgï (næ¥Àà¯ï vÀ¯ÁSï) (¸À«Äw) GZÁgÉè¯Áå £Á zÀªÀgÀÄ£ï ¸À¨Ágï wÃ¥ïð JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥ÀwuÉÆå D±ÉSÁ¯ï vÀ¤Ì ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¢¯Áè÷å 10 ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ 8 ¥ÁlAiÀiÁè÷åAvï. vÁå ¥À¬ÄÌ (¥ÉÇ°UÁ«Ä) D¤ ªÉUÁîZÁgï JPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï “²PÁà ºÀPÁÌ duÁA¤ D¥ÁÚPï ªÀiÁUÁðgï ¨sÁjZï ¥Àæ¨sÁ« C©ü¥ÁæAiÀiï ¢¯Áè÷å ¥ÀwuÉPï ¥ÀvÁåð£ï oÀgÁªÁAvï” §zÁèªÀuï ZÀ¯ÁÛ£Á PÉzÁßAAiÀiï ©ügÁAvï ¸ÀªÉÇðvÀÛªÀiï £ÁåAiÀiÁ¢üñÁ£ï ¥ÁnA WÉAªÁÑ ¥ÀAiÉÄèA PÀjdAiÀiï D¤ zsÁ«ÄðPï C¯ïá D¸ÁÛ, ¯ÉÊAVPï vÁj¥Éa (aÃ¥sï d¹Ö¸ï) G¸À¬Ä°è ¨ÉƯÁÛ÷å PÀqÉA PÁeÁgï ¸ÀASÁåvÁAZÁ (ªÀÄĹèªÀiï D¤ GvÁæA ºÉuÉ vÉuÉ D¥ÀrÑ “D¥sÁæ¢ ªÀåQÛA¤ zÉñÁZÁ (¤PÁ ºÀ¯Á¯Á) ¥ÀÇgÁ Qæ¸ÁÛAªï) E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¸Àªïð PÀ¤ð ¨sÉÆUÀÄAPï ¥ÀqÁÛ, ¥ÀÅuï ¸ÀA¸ÀzÁAvï/«zsÁ£ï ¸À¨sÉAvï ¸ÀªÀiÁ£ï ¸ÁªÀiÁfPï gÉUÁæ÷å «zÁåyðAPï zsÁ«ÄðPï vÁå ¨Á©ÛA WÀgÁÑAPï zÀÆgï jÃUï WÉAªÁÑ” «²A eÁªÁ߸Á ¥sÀÅqÉA ¨sÁAiÀiïæ (AiÀÄƤ¥sÉǪÀiï𠹫¯ï zÉÆvÉÆ£Éð §zÁè DzsÀĤPï ¢¯Áågï (CUÉÆøïÛ 09). ¸À¨Ágï PÉÆÃqï - UCC) «gÉÆÃzsï ²PÁ¥ï PÀqÁØAiÉÄ£ï ²PÀAiÀÄÓAiÀiï ªÉZÉA §Azsï eÁAiÀiïÛ ªÀÄítÂÑ ¨sÀæµÁÖZÁj D¤ RĤUÁgï/ ªÀÄíuï PɯÁA. DgÁ¨ÁAiÀiï D¤ vÁå SÁwgï zsÁ«ÄðPï ©ügÁAvï¬Ä ¢¸ÁÛ ªÀÄíuï DPÀæ«Ä D¥Áè÷å zÀÄqÁé/¥ÀAUÁØ gÁªÀAªïÌ, PÁ£ÀÆ£Á PÀæªÀiï E¸ÉÆ̯ÁAPï “²PÁà ºÀPÁÌ ¸ÀàµïÖ GZÁgÉèA. ¹ÛçÃAiÀiÁA¤

©üvÀjè ¢Ã±ïÖ

ºÁvï ¸ÀA¸Àzï-£ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁZÉ ¤vÁîAªïÌ ¸ÀPÁðj ªÀÄvï!

Jr £ÉmÉÆÖ

¸Àà±ïÖ ¸ÁAUÉè¯Áå ¥ÀªÀiÁðuÉ zÁzÁè÷åAa ªÀÄ£ÉÆÃUÀvï ¨sÁjZï ¥ÁqÁj eÁ¯Áå. ¥sÀÅqÁè÷å C¢üªÉñÀ£ÁAvï ºÁå «²A UÀÆAqï vÀPïð ZÀ¯ÉÛ¯ÉA D¤ RqÀPï PÁ£ÀÆ£ï, PÀpuï ²PÉë SÁ¯ï ªÀÄAdÆgï eÁvɯÉA ªÀÄíuÉåvï (d±ÉA 12 ªÀ¸ÁðA ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ZÀ°AiÉÄ ªÀAiÀiïæ CvÁÛ÷åZÁgï PɯÁè÷åPï ªÉÆ£Áða ²PÁë!) ¸ÀA¸Àzï ¸ÁAzÁåAZÁ D¤ £ÁåAiÀiÁ®AiÀiï ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgÁAZÁ vÉÆ¥ÁÑ ªÁPÀÆä¯ÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgï DvÁA ¸À¨Ágï ¥ÁæAvÁåA¤ zɸÁémï PÀZÁð DªÁæ ¨Á©ÛA KPï PÁ£ÀÆ£ï gÀZÁÑ ªÁªÁæPï ¯ÁUÁè. “DªÁæ ¦Ãrvï ¥ÀæzÉñÁ ¨Á©ÛA oÀgÁªï” £ÁAªÁ£ï ªÀÄAdÆgï eÁAªÉÑA ºÉA PÁ£ÀÆ£ï 40 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¸ÀPÁðgÁZÁ ªÉÄeÁgï ¯ÉƼÁÛ. vÁAvÀÄA ¤«ÄίÁè÷å ¥ÀªÀiÁðuÉ PÉzÁßAAiÀiï DªÁæ£ï zɸÁémï PÀgÉÆÑ÷å £ÀAAiÉÆ, vÁAZÁ zÉÆ£ï¬Ä vÀrgï D¥ÁAiÀiÁ¨sÀjvï ¸ÀĪÁvÉZÉÆ «ªÀgï vÀ¸À¯Áå ¸ÀĪÁvÉA¤ WÀgÁA-¨ÁAzÁàA G¨ÁgÀÄAPï CqÀ̼ï D¤ DvÁA D¸ÁÑAPï-¯ÉÆPÁAPï ¤PÁîªïß ¥ÀjºÁgï «ªÀj¯ÁA. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ºÀªÁªÀiÁ£ï «¨sÁUÁAvÁè÷å V£Áå¤ ¥ÀªÀiÁðuÉ C¸À¯ÉA DªÁæ RUïð ¥sÀÅqÉA¬Ä D¸ÉÛ¯ÉA, d¨ÉÆâgï eÁvɯÉA zÉPÀÄ£ï ºÉÆ oÀgÁªï ªÀÄAdÆgï PÀjÑ PÁAiÀiÁð¼ï eÁA«Ñ UÀeïð GzɯÁå. £Á vÀgï 2017 E¸ÉéAvï 2015 ¥Áæuï D¤ 18279 PÀgÉÆqï £ÀµïÖ eÁ¯Áè÷å§j ¥sÀÅqÉA¬Ä ZÀqÉÛ¯ÉA!



September 15 - 21, 2018

6

¸ÀÄPÉÚA D¤ ªÀiÁ¹î zsÀvÉÆð¯ÉÆ JPÁ £ÀíAAiÀiÁÑ vÀrgï MªÀÄ£ï £ÁAªÁZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ªÀiÁ¹î zsÀgïß fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ¯ÉÆ. vÁå ¢¸Á ªÀiÁ¹î zsÀgïß ªÉļï¯ÉèA vÁåZïÑ ¢Ã¸ï ¸ÀªÀÄ eÁvÁ¯ÉA. eÁ¯Áåjà D¥ÁÚZÁ ¥ÉÇmÁPï GuÉ PÀgïß PÀµÁÖAvï ¢Ã¸ï PÁqÉÛ¯ÁåAPï D¥ÁÚZÁ vÁAQ ¥ÀÅgÉÛA PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉPÀqÉ D¸ï¯Áèå zÀAiÉÄZÁ UÀÄuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¯ÉÆPÁPï vÁZɪÀAiÀiïæ ªÉƸÀÄÛ ªÉÆÃUï.

KPï ¥Á«Ö MªÀÄ£ï eÁ¼ï PÁuÉΪïß ªÀiÁ¹î zsÀgÀÄAPï ªÉvÁ£Á KPï ZÉqÀÄA ¸ÀÄPÁÚåPï ¥À¼ÉvÁ. ²PÁjUÁgÁ£ï SÁ¨Áå£ï ªÀiÁgï¯Áèå ¥sÁvÁæPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁZÁå ¥ÁAiÀiÁPï ªÀiÁgï eÁªïß G¨ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvÁèå§j eÁ¯ÉèA. zÀÄQ£ï ªÀ¼Áé¼ÁÑ ¸ÀÄPÁÚåPï ¥À¼Éªïß vÁPÁ “CAiÉÆå ¥Á¥ï” ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. ºÁvÁAvï ¸ÀÄPÁÚåPï zsÀgïß, vÁZÉÆ WÁAiÀiï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ¥ÀŸÁÛ. D¸ï¥Á¸ï ªÉļï¯ÉÆè ¥Á¯ÉÆ DgÁªïß, vÉÆ dgÀªïß D¬Ä¯ÉÆè gÉÆøï WÁAiÀiÁPï ¥ÀŸÁÛ. vÁå vÁZÁ dvÉß£ï ¸ÀÄPÁÚåa zÀÆPï Gt eÁvÁ. ¸ÀÄPÉÚA ¤zÁ£ÁAiÉÄ£ï §¼ï eÁªïß G¨ÉÆ£ï ªÉvÁ. zÀĸÁæå ¢¸Á ªÀiÁ¹î «PÀÄ£ï MªÀÄ£ï vÁZÁ UÀÄqÀÄì¯ÁPï D¬Ä¯ÁèåªÉ¼Á, vÁPÁ KPï «fävï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. UÀÄqÀÄì¯ÁAvï DAiÀiÁÝ£Á¤A ¥ÀªÀÄð½Pï ¥ÀPÁé£ÁA vÀAiÀiÁgï D¸ï°èA. EwèA SÁuÁA PÀ²A D¬ÄèA? PÉÆuÉ vÀAiÀiÁgï PÉ°A? ªÀÄíuï vÉÆ aAvÀÄAPï ªÀZÁ£Á. D¥ÁÚPï ¨ÉÆjà ¨sÀÄPï ¯ÁUï°è zÉPÀÄ£ï ¥ÉÇÃmï¨sÀgï eɪÁÛ. G¥ÁæAvï vÁPÁ ¨ÉÆjà ¤Ãzï¬Æ ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï vÉÆ £Ávï¯Áèå ªÉ¼Á, PÉÆÃuï ¸ÀPÀÌqï vÁZÁ WÀgÁ ©üvÀgï AiÉÄvÁvï, gÀÄaPï gÀÄaPï eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ªÉvÁvï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï MªÀÄ£ÁPï DvÀÄgÁAiÀiï¨sÀjvï PÀgÁÛvï. » ªÀåQÛ PÉÆÃuï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªïÌ vÉÆ JPÁ gÀÄPÁZÁ DqÉƸÁPï °¥ÁÛ. vÉzÁ¼Á KPï ¸ÉÆ©üvï £Áj RÊA xÁªïßVà AiÉÄvÁ. DAUï¨sÀgï £ÀUï WÁ¯ÉèA vÉA UÉæøÁÛAUɯÉA vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. vÉA UÀÄqÀÄì¯Á ©üvÀgï ªÉÇZÀÄ£ï gÁuÉÆ£ï ºÁvÁAvï D¥ÀqÁÛ.

GeÉÆ vÁZÁ EvÁèåPï ¥ÉmÁÛ. gÁuÉÚ ªÀAiÀiïæ DAiÀiÁÝ£ï zÀªÀgïß vÉA D¥ÀqÁÛ. DAiÀiÁÝ£ÁAvï ¥ÀPÁé£ÁA gÉr.

DAiÀiÁÝ£ï zsÁA¥ÀÅ£ï ZÀ° ¨sÁÊgï AiÉÄvÁ£Á, MªÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï

B/W Colour Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 1 0,000 Rs. 15,000 Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000 Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,000 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000

AiÉÄêïß vÁZÉÆ ºÁvï WÀmïÖ zsÀgÁÛ. “vÀÄA PÉÆÃuï? QvÁåPï ¸ÀzÁA¤Ãvï gÁAzÀÄ£ï ªÉvÁAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ. “ºÁAªï KPï C£Áxï.

PÀµÁÖAvï D¸ï¯ÁèåAPï PÀĪÀÄPï PÀgÉÆÑ vÀÄeÉÆ zÀAiÀiÁ¼ï ¸Àé¨sÁªï ªÉÄZÉÆé£ï ºÁAªï ¸ÀzÁA¤Ãvï AiÉÄêïß D¸ÁA” ªÀÄíuÁÛ ZÀ°. vÁPÁ ¥À¼Éªïß MªÀÄ£ï ªÉƸÀÄÛ ªÉÄZÁévÁ. “vÀÄA C£Áxï eÁ¯Áågï, ªÉÆeÁå WÀgÁZïÑ QvÁåPï vÀĪÉA gÁªÉÇAPï £ÉÆeÉÆ?” ªÀÄíuï «ZÁvÁð. vÁPÁ vÉA “gÁAªÁÑPï ªÉÆeÉÆ DPÉëÃ¥ï £Á. ¥ÀÅuï vÀĪÉA PÉzÁßA¬Æ ºÀAPÁgÁPï M¼ÀUï eÁªïß ªÀiÁPÁ ¯Áí£ï PÀgÀÄAPï £ÉÆeÉÆ. UÉæøïÛPÁAiÀiï AiÉÄvÁ£Á, ¨ÉÆgÉ UÀÆuï «¸ÉÆæAPï £ÉÆeÉÆ. C±ÉA QvÉA ¥ÀÅtÂà PɯÁågï, ºÁAªï KPï WÀr¬Æ ºÁAUÁA gÁA«Ñ £Á” ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ ¸ÁAUÁÛ. “zÀħð¼ÉÆ eÁªïß ªÁqï¯ÉÆè ºÁAªï PÉ¢APïZïÑ §zÁè£Á”, ªÀÄíuÁÛ MªÀÄ£ï.

MªÀÄ£ï ZÀ°AiÉįÁV PÁeÁgï eÁvÁ. KPï ¢Ã¸ï w ºÁPÁ JPÁ vÀ¼Áå¯ÁVA D¥Àªïß ºÁqÁÛ. vÀ¼ÁåAvï ¸À¨Ágï ºÁ¸ÁA ¨sÉÆAªÁÛvï.

GzÁÌAvï zÉAªÉÇ£ï vÁAZÉ ªÉÆzÁèå ªÀíqÁèåPï zsÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ. MªÀÄ£ï vÀ±ÉAZï PÀgÁÛ. vÉzÁ¼Á gÁeïºÁ¸ï “ªÉÆeÉ xÁªïß vÀÄPÁ QvÉA eÁAiÀÄÓAiÀiï, ¸ÁAUï D¤ ªÀiÁPÁ fêïZïÑ ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqï” ªÀÄíuï «ZÁvÁð. ZÀ° MªÀÄ£ÁPÀqÉ ºÁ¸ÁZÁ UÉƪÀiÁÖågï D¸ï¯ÉÆè £ÀªÀgÀvÁßAZÉÆ ºÁgï ¢ÃAªïÌ «ZÁgÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ. MªÀÄ£ï «ZÁvÁð. ºÁ¸ï MªÀÄ£ÁPï ºÁgï ¢Ãªïß §AzÀªÀÄÄPïÛ eÁvÁ. ºÁ¸ÁZÉÆ ºÁgï ªÉļï¯ÉèPÀÆqÉè MªÀÄ£ï £ÀªÁå fêÁ£ï ¨sÀgÁÛ. WÀgï ¸ÀA¥ÀvÉÛ£ï ¨sÀgÁÛ. £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzÉÊvÁ. ªÀiÁ¹î zsÀZÉðA gÁªÉǪïß zsÁ-¨ÁgÁ ªÉƲ ¥ÉǸÀÄ£ï, zÀÆzï PÁqïß «PÀÄAPï ¯ÁUÁÛ. ¢Ã¸ïUɯÉè§j, vÁZÉÆ ªÉʨsÀªï ªÁqÁÛ. RÊA ªÉZÉA vÀjÃ, ºÀ¹Û ªÀAiÀiïæZïÑ ªÉvÁ. C¸ÉA D¸ÁÛ£Á KPï zÀĨÉÆî vÁAUÉgï ªÉvÁ. “¨ÁAiÉÄèPï ªÀírè ¦qÁ D¸Á, zsÀĪÉPï ¸ÉÊjPï DAiÀiÁèå. D¥ÁÚPï UÀ¼ÉÆAPï vÁAPÁ£Á, QvÉA vÀjà PÀĪÉÆPï PÀgï” ªÀÄíuï ¥ÀgÁvÁÛ. ¥ÀÅuï MªÀÄ£ï DvÁA §zÁè¯Á. vÁPÁ PÀ¸À¯ÉAZï ¢Ã£Á. ‘» ¸ÀA¥ÀvïÛ D¬Ä°è ªÉÆeÁå

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

YÖo¥Û}~ a"Úoà;o Øu=jûôïïŒ AiÉÆÃUÀåvÉ£ï, «ZÁgï¯ÁèåAPï ¥ÀÇgÁ ¢Ãªïß vÀÄeɧj eÁAªïÌ £ÁPÁ, ªÀZï’ ªÀÄíuÁÛ. vÉzÁ¼Á MªÀÄ£Áa ¨ÁAiÀiïè ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ. “PÀµÁÖAvï D¸ï¯ÁèåAPï £Á ªÀÄíuÉÆAPï £ÉÆeÉÆ. PÁAAiÀiï vÀjà ¢’ ªÀÄíuÁÛ.

MªÀÄ£ï gÁUÁgï eÁªïß “zÁzÁèåAZÁ PÁªÀiÁ¤A ¨ÁAiÀiÁè¤A ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ©üvÀgï ªÀZï” ªÀÄíuï wgÁ¸ÁÌgÁ£ï ªÀÄíuÁÛ. w PÁAAiÀiï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢Ã£Á. vÁå gÁwA MªÀÄ£ï EµÁÖA §gÁ§gï ªÉƸÀÄÛ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ. ºÁ¯ÉÆ£ïzÀ¯ÉÆ£ï WÀgÁ AiÉÄvÁ. ¨ÁAiÉÄèPï ¨ÁV¯ï PÁqÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛ. vÉA AiÉÄêïß ¨ÁV¯ï PÁqïß “§Æzï ªÀÄAPï PÀgÉÆÑ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß DAiÀiÁè¬ÄÎ?” ªÀÄíuï «ZÁvÁð. “ªÀíAiÀiï, ºÉA «ZÁgÀÄAPï vÀÄPÁ PÉÆuÉ C¢üPÁgï ¢¯Á? ºÁAªï WÀgÉÆÑ AiÉÄeÁä¤. » ¸ÀA¥Àvï ¥ÀÇgÁ ªÀÄíf” ªÀÄíuÁÛ. vÁPÁ vÁa ¨ÁAiÀiïè, “» vÀÄeÁ PÁªÀiÁZÉÆ ¥sÀ¼ï £ÀíAiÀiï. ºÁ¸Á£ï ¢¯Áèå gÉhįÁå ªÀ«ðA ªÉļï°è UÉæøïÛPÁAiÀiï. JPÁ zÀĨÁîåPï ¢ÃAªïÌ vÀÄeÉPÀqÉA £Ávï¯ÉèA. ¦AiÉĪïß AiÉÄêïß eÁÊwvÉèA £ÀµïÖ PÀgÀÄAPï D¸ÁªÉÃ? ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ.

MªÀÄ£ï gÉhÄįÉÆ ºÁqïß ¨ÁAiÉÄè ªÀÄÄPÁgï GqÉÊvÁ. vÁPÁ zÁªÁå ¥ÁAiÀiÁ£ï SÉÆmÁªïß, ‘vÀÄeÉÆ gÉhÄįÉÆ PÉÆuÁPï eÁAiÀiï?

ZÀ¯ï ºÁAUÁ xÁªïß’ ªÀÄíuÁÛ. “ºÁAªï ¸ÀÄPÉÚA eÁªÁ߸ï°èA. ¥ÁAiÀiïUÀÆuï PɯÁèåZÉA IÄuï wgÀÄìAPï vÀÄf ¨ÁAiÀiïè eÁªïß D¬ÄèA. ¥ÀÅuï ºÁAªÉA ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUï¯ÉèA, vÀĪÉA ºÀAPÁgÁ£ï ªÀiÁíPÁ wgÁ¸ÁÌgï PɯÁågï, gÁªÁ£Á ªÀÄíuï. ºÁå GvÁæAPï ¯ÁUÀÄ£ï ºÁAªï ªÉvÁA” ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀÄPÉÚA eÁªïß §zÁèvÁ. ¸ÁAUÁvÁ gÉhįÉÆ¬Æ ZÁ¨ÉÆ£ï ªÀígÁÛ. MªÀÄ£ï D¦è ¸ÀA¥ÀvïÛ ºÉÆUÁتïß, ¥ÀgÀvï  ªÀiÁ¹î zsÀgÀÄAPï ªÉvÁ.

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200

Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600

St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

Au"àÔur¿YO"<} R.C. 45 AjÚoœà =oÈO{}å 6’ ?oàæoO{}ä ;j"æoO{} AoA}È ùÚ}‹ qDo¥õÇ (Separate) Öj?oÇÓ} Aj""àNàO{}‰ qDo¥õÇ widow / Divorce 44 AjÚoœà vl:jÚošÇ (ù"œÚuà / ælj"ÔoÇ~à DoàÔo:o (!=ušàÖ} íjìÚ} qDo¥õÇ) ÖjbÒ"Öur / dé|Ò"Öur DoàÔo:o qBu:oå G"i qD}?ošÇà^ DjùO{}š ]?ošÇ <jàNÈÖuÚ} watsapp ùÚur¥å :jdºÚoÇ DjAuàå 00997111--502938182 009711-50930288825 & Call.

Visiting Mumbai on 30th September for one week. For Personal Meeting Contact Royal Christian Family office Tel.: +91-022-22693578

7

September 15 - 21, 2018

jvÉñÁ£ï ªÀiÁíPÁ ºÁvï ¢Ãªïß, ªÉAUÉÆ£ï, ªÀÄíf ¥ÉÇPÉmï ¥sÁgï¯Áè÷å vÁå ZÉÆgÁPï ªÉÇqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉ¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï vÁå ZÉÆÃgÁPï vÁuÉA QvÉA PɯÉA, ºÁå «²A eÁAªï jvÉñÁ£ï¬Ä ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPï £Á, ªÀ ºÁAªÉA¬Ä «ZÁgÀÄAPï £Á. ºÁAªï gÁAiÀÄÏqï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀÛZï, ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, gÉÆúÁ zÉAªÀÅ£ï jvÉñÁZÁ WÀgÁ UɯÉÆèA. jvÉÃ±ï ¨sÉÆÃªï ªÀíqï ¸ÁªÁÌgÁZÉÆ ¥ÀÇvï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁZÉA WÀgï qÀd£ï¨sÀgï PÀÄqÁAZÉA KPï ªÀíqÉèA gÁªÉîgïZï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï ‘¸ÉÆúÀ£ï WÁqÉÌ’ vÁå UÁAªÉÇÑ ªÀÄÄSÉ° eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¸ÁqÉ w¤êA JPÁæ÷åA ªÀAiÀiïæ D¹ÛZÉÆ zsÀ¤. jvÉñÁZÉA PÁeÁgï ZÁgï ªÀgÁìA D¢A eÁ¯ÉèA D¤ KPï ¯Áí£ï ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð D¸ï¯ÉÆè.

WÀgï D¤ WÀgÁ ¨sÉÆAªÀÛtÂZÉÆ ¥Àj¸Àgï ªÀiÁíPÁ RÆ¨ï ªÉÇA¨ÉÆè. JPÁ ¢¸ÁPï gÁªÉÇ£ï ¥ÁnA ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄvÁA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï UɯÁè÷å ªÀiÁíPÁ, jvÉñÁ£ï ºÀ¥ÉÇÛ§gï ¸ÉÆqÀÄAPïZï £Á ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï. D¤ ªÀiÁíPÁ¬Ä xÀAAiÉÄÑ ªÁvÀªÀgÀuï D¤ ºÀªÉÇ §gÉÆ ¯ÁUï¯Áè÷å£ï, ªÉüï PÁqÀÄ£ï ºÁAªï¬Ä Rıɣï gÁªï¯ÉÆèA.

WÀrvÁZÉgï «uï°è PÀxÁ

«Ävïæ

¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁAa ‘ªÁQAUï JAqï eÉÆVÎAUï’ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï¯Áè÷å£ï, jvÉñÁ UɯÁå D¹Û ªÀAiÀiïæZï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï eÁ¯ÉA. jvÉÃ±ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ.....

3

jvÉñï M¥ÉÇè D¤ D«ÄA vÁAZÁ ¥sÉ«Ä° zÁPÉÛgÁZÁ Qè¤PÁPï ¥ÁªÁè÷åAªï.

zÁPÉÛgÁ£ï jvÉñÁZÉÆ gÀUÁÛzÁ¨ï vÀ¥Á¸ÁÛ£Á, vÁPÁ ºÉÊ¥ÀgïmÉ£Àê£ï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ÉÑA PÀ¼ÉÆ£ï, zÁPÉÛgÁ£ï UÀĽAiÉÆ §gÀªïß ¢Ãªïß DZÁ£ÀPï eÉÆVÎAUÁ ªÉ½A, ¸ÁAUÉèA-“ºÉÆå UÀĽAiÉÆ jvÉñÁPï vÀQè WÀÄAªÉǼï vÀÄAªÉA ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½A D¬Äè. eÉÆVÎAUï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄ£ï, KPï D¤ ¸ÁAeÉgï KPï WÉÀAªïÌ ¥sÀPÀvïÛ ¸Ávï «Ä£ÀÄmÁA¤ eÁAiÀiï jvÉñï. ºÉÆå ZÀqï jvÉñï xÀPï¯ÉÆè. ºÁAªï KPï ¥ÁªÀgÁZÉÆå UÀĽAiÉÆ ºÁAªÉA ªÉÇÃgï ¸ÀA¥ÀªïßAZï eÉÆVÎAUï §gÉʯÁåvï.

JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷å gÁªÀAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï, jvÉñÁa G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï vÀÄeÉA ¥Éæ±Àêgï ¹Üw ¥À¼Àªïß ©üAiÉįÉÆA. vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ºÉÆåZï UÀĽAiÉÆ jvÉñÁPï «±ÁæAw ¢ªÀªïß, vÁå ¢¸ÁZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï ºÁAªÉA gÁªÀAiÉÄèA....

ªÀÄí½î ¸Ànð¦üPÉÃmï ¢Ãªïß £ÁPÁ eÁ°èA ªÀPÁÛA §gÀAªÉÑA...., vÉA¬Ä fÃuï§gï?” “zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÁPÉðA jvÉñï. vÀÄA a®ègï PÀgÀÄ£ï, vÀÄeÉÆå UÀĽAiÉÆ §Azsï PÀj£ÁPÁ, eÉzÁßA ¥ÀgÁåAvï zÁPÉÛgï ¸ÀévÁB vÀÄPÁ §Azsï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁ£Á...” “vÀÄeÁå MvÁÛAiÉÄ£ï ºÁAªï zÁPÉÛgÁZÁ Qè¤PÁPï D¬Ä¯ÉÆèA jvÉñï, ºÁAªï §gÉÆA D¸ÁA ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï zÁRAªïÌ. MmÁÖgÉ zÁPÉÛgÁPï ¤Ã¨ï ªÉļÉîA ªÀiÁíPÁ UÀĽAiÉÆ §gÀªïß ¢AªÉÑA. C±ÉA ¸ÁAUÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèA vÀgï AiÉÄvÉÆZï £Á” jvÉñÁZÁ ¯Á¥ÀªÁðPï PÁ£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA, ºÁAªÉA vÁPÁ

“vÀÄPÁ ¸ÀzÁAAiÀiï ªÁQAUÁa ¸ÀªÀAiÀiï £ÁAV jvÉñï?” ºÁAªÉA PɯÁè÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï jvÉñï xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï eÁ¥ï ¢Ã¯ÁUÉÆè-

“mÁAiÀiïäAZï D¸Á£Á PÉʯÁ±ï.

D¹ÛAvÁè÷å gÁmÁªÀ½Avï ªÁQAUï D¤ eÉÆVÎAUï vÁZÁ WÀjÑA ¸ÀªÁðA¬Ä RAAiÀiï? vÀÄPÁ ¸ÁAUÁvï §gÁå ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁaA. ¢ÃAªïÌ ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀAVA D¤ ¸ÀªÀAiÀiï jvÉñÁa ºÉÆPÁ¯ï ¤ªÀÄð¯Á zsÁAªÉÇèA eÁAªï, ªÀ ºÉgï ¸ÀªÁðA¤ £Ávï¯Áè÷å£ï ªÀiÁíPÁ ZÀPÁÌgï² ªÀiÁíPÁ §gÉÆ ¸ÀvÁÌgï ¢¯ÉÆ. D¬Äè.....” £ÉÆêï duÁA ¨sÁªï ¨sÉÊuÁå “ºÁAªï vÀÄeÁå ¥Áæ¸ï zsÁ ¥ÉÊQA vÉUÁZÉA PÁeÁgï eÁªïß ªÀgÁìA ªÀíqï vÀj, ªÀiÁíPÁ wA ºÉgï UÁAªÁA¤ D¸ï°èA. ZÀqï ¸ÉÖëģÁ D¸Á. ¥sÀPÀvïÛ WÀgÁ D¸ï¯Áè÷å ¥ÉÊQA, §¼ï D¸Áè÷ågï ¥ÁªÁ£Á, jvÉñÁZÉA zsÁPÉÖA ¨sÀAiÀiïÚ PÁ¼ÁÓZÁ WÀÀmÁAiÉÄPï ªÀÄ£Áê÷åPï gÉêÀw PÁeÁgÁPï vÀAiÀiÁgï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀÆáwð¬Ä eÁ°è ºÉÆPÁ¯ï. ¥ÀAiÀiÁè÷å D¸ÉÑA ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉA jvÉñï. ¥Á«ÖA ºÁAªÉA vÁAUÉgï vÀÄA vÀÄeÉA §èqï-¥Éæ±Àêgï ZÉPïÌ ªÉZÉA eÁ¯Áågï¬Ä gÉêÀw£ï¬Ä PÀgÀAiÀiï” ªÀiÁíPÁ vÁZÁ ¨sÁªÁ ¥ÀjAZï “§èqï-¥Éæ±Àêgï?” jvÉÃ±ï ¯ÉSï¯ÉèA. ºÁ¸ÉÆè. “vÁa UÀeïð £Á jvÉñÁ£ï ªÀiÁíPÁ vÁZÁ UÁAªÁAvï ¸À¨Ágï PÀqÉ£ï ¨sÉÆAªÁØAiÉÄèA. vÁAZÉÆ ªÀ»ªÁmï D¤ D¹ÛAvï eÁAªÉÇÑ ºÀÄlé¼ï zÁRAiÉÆè. ªÀiÁíPÁ

PÉʯÁ±ï. ¸ÀªÀAiÀiï £Ávï¯Áè÷å£ï aPÉÌ ZÀPÀÌgï D¬Äè. ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀªÀAiÀiï eÁvÁ£Á ºÁAªï vÀÄeÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉüï zsÁAªÉÇAPï ¸ÀPÁÛA”

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï

“eÁuÁA. vÀÄA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÁågï, QvÉA¬Ä PÀgÀÄAPï ¸ÀQê ªÀÄíuï. gÁmÁªÀ½ ¸ÀUÁî÷åAPï D¸ÉÆÑ÷åZï. vÁå ªÀÄzsÉA¬Ä fªÁZÁ eÁUÀÄævÁÌAiÉÄPï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÁåAiÀiÁªÀiï ¸ÀzÁAAiÀiï PÀgÉÑA ¨sÉÆêï GwÛêÀiï eÁªÁ߸Á. vÉA D¸ÉÆA, Deï vÀÄeÉA §èqï-¥Éæ±Àêgï ZÉPïÌ PÀgÀÄAPï AiÀiÁ” ªÀÄíeÁ ºÀmÁÖPï

ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄvÁ£Á, vÁAZÁ D¹ÛAvï eÁAªÉÇÑ÷å ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄíeÉ SÁwgï UÉÆtÂAiÀiÁA¤ ¨sÀgÀÄ£ï ºÁqÁÛ¯ÉÆ.

EvÉÆè UÉæøïÛ D¤ ªÀíqï eÉÊvï gÁªÉîgÁAvï gÁAªÉÇÑ jvÉñï, ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀiÁíPÁ ¨sÉlÄAPï D¬Ä¯Áè÷å vÀªÉǼï PÁAAiÀiï ªÀíqï¥Àuï £Á¸ÁÛA ºÉƯÁAvï ¤zÁÛ¯ÉÆ. ºÁPÁ ªÀÄíuÁÛvï ªÉÆÃUï D¤ Rj «ÄvÀÈvÁé. KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ ªÀíqï LªÀeÁa UÀeïð D¸ï°è D¤ ºÁAªï w gÀRªÀiï dªÉÆ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆAPï £Á. ¨ÁåAPÁ xÁªïß PÁqï¯Áè÷å ¯ÉÆ£ÁZÉ ¥ÀAiÉÄê GuÉ ¥Àqï¯Éè. ªÀÄíf ¹Üw ¸ÀªÉÆÓ£ï, jvÉñï D¥ÀÅuï ¢vÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, ºÁAªï jvÉñÁ PÀqÉÑ ¥ÀAiÉÄê WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆèA. “vÀÄf UÀeïð vÀÄeÁå «ÄvÁæ xÁªïß ¥ÀjºÁgï eÁvÁ£Á vÀÄA £ÀUÁðvÁAiÀiï QvÁåPï PÉʯÁ±ï?” vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï «ZÁgï¯ÉèA. “ªÀíqï gÀRªÀiï jvÉñï. vÀÄPÁ ¸ÁAUï¯Áè÷å ªÁAiÀiÁÝ÷ågï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á vÀgï, DªÀiÁÑ÷å zÉƹÛAvï AiÉÄÃgï ¥sÀÅmÉÆAPï D¸Á....”

vÀÄAªÉA ZÁ®Ä zÀªÀgÀÄAPï ªÀ GuÁå ¥ÁªÀgÁZÉÆå, ¢¸ÁPï KPï ªÀ zÉÆÃ£ï ºÉA ºÁAªï G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁÛA”

UÀĽAiÉÆ WÉAªïÌ C¸ÀºÁAiÉÄPï PɯÉA D¤ vÁZÁ WÀgÁÑ÷åAPï¬Ä vÁZÁ ¦qÉ «²A ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁuÉA UÀĽAiÉÆ PÀAiÀiÁªÀiï “ºÉA QvÉA qÉÆPÀÖgï, UÀĽAiÉÆ WÉAªïÌ ¥À¼ÉAiÀiÁvï ªÀÄíuï §Azsï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁÛA ¸ÁAUÉèA, ªÀÄÄRå eÁªïß vÁZÁ ªÀÄíuÁÑ÷å §zÁèPï, GuÁå ¨ÁAiÉÄèPï. ¥ÁªÀgÁZÉÆå ¢¸ÁPï KPï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁnA DAiÀiÁè÷å ªÀ zÉÆãï WÉAªïÌ ¸ÁAUÁÛA G¥ÁæAvï¬Ä ºÁAªÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiïªÀÄÆ?” jvÉñï jvÉñÁPï ¸ÀzÁAAiÀiï ¥sÉÇÃ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

PÀgÀÄ£ï, vÁuÉA UÀĽAiÉÆ “vÀÄPÁ gÀUÁÛzÁ¨ï D¸Á ¸ÀzÁAAiÀiï PÁuÉαÉA PɯÉèA. ªÀÄíuÁÛ£Á, vÀÄAªÉA UÀĽAiÉÆ ¥ÀÅuï PÉÆuÉA¬Ä PÉÆuÁPï ¸ÀzÁAAiÀiï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA QvÉÆè vÉÃA¥ï ¥sÉǸïð PÀgÉåvï? fÃuï§gï PÁuÉÎAªïÌ ¥ÀqÀÛ¯ÉA vÉA ¥sÀPÀvïÛ vÁZÁ ¸ÁAUÁvÁ jvÉñï. vÀªÉǼï vÀªÉǼï vÀÄeÉA D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åA¤ ªÀiÁvïæ ZÉPïÌC¥ï PÀgÉÑA¬Ä ¨sÉÆÃªï ¸Ázsïå.

UÀeÉðZÉA. JPÁzÁªÉ¼Á vÁå G¥ÁæAvï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA vÀÄeÉA ¥Éæ±Àêgï GuÉ eÁ¯ÁA ºÁAªï gÉÆúÁ jvÉñÁPïZï ªÀ £ÉƪÀÄð¯ï D¸Á ªÀÄíuï ªÉļÉÆAPï ªÀÄíuï UɯÉÆèA eÁ¯Áågï, ºÁAªï vÀÄeÉÆå D¸ÁA. vÉÆ¬Ä ªÀÄÄA§AiÀiï UÀĽAiÉÆ §Azsï PÀgÉÊvÁA. AiÉÄêïß DªÉÄÎgï gÁªï¯ÉÆè ¸ÀzÁÝ÷åPï UÀĽAiÉÆ ªÀiÁvïæ D¸Á. xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï ZÀÄPÉÊ£ÁPÁ” gÉêÀwZÉA PÁeÁgï eÁvÀZï, zÁPÉÛgÁZÁ Qè¤PÁ xÁªïß vÉA D¥Áè÷å WÉƪÁZÁ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÀZï jvÉÃ±ï ªÀÄ»ªÀiï gÁªÉÇAPï AiÉÄvÁ£Á, eÉzÁßA jvÉñï zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ‘qÉÆAmï eÉzÁßA ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï DAiÀ i Áè , vÉ zÁßA PÉÃgï’ PÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“zÉPÀÄ£ïAZï ºÁAªÉA zÁPÉÛgÁ vÉzÁßA D«ÄÑ ¨sÉmï RArvï¬Ä PÀqÉ£ï ªÉZÉAZï £Á. ºÁAPÁA eÁ¯Áå. jvÉÃ±ï ªÀiÁíPÁ vÁZÉÆ JPïZï PÁªÀiï, D¥ÀÇgï¨ÁAiÉÄ£ï ¨sÉÆêï ZÀqï ªÉÆUÁZÉÆ «Ävïæ D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï¬Ä ‘¹Pï’ ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛ¯ÉÆ. PÉzÁ¼ÁAiÀiï

“vÀÄPÁ ¥ÁnA ¢Ã ªÀÄíuï PÉÆÃuï jÃuï ¢vÁ PÉʯÁ±ï? ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¢AªÉÑA jÃuï £À»A, §UÀgï JPÁ «ÄvÁæPï ªÉÆUÁa PÀĪÉÆPï” “£ÁPÁ PÉʯÁ±ï, vÀÄAªÉA ¥ÁnA WÉ£Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ KPï gÀÄ«¬Ä ¢A«Ñ £ÁPÁ. vÀ±ÉA ºÁAªÉA WÉvÁè÷ågï, ªÀÄíeÁ £ÀzÉæ£ï ºÁAªï ¥ÀqÉÆAPï D¸ÁA. vÀÄeÁå jÃuÁZÁ ªÉÇeÁå ¥ÀAzÁ ºÁAªï DqÀÄÑ£ï ªÉÆgÉÆAPï D¸ÁA. D«ÄÑ zÉÆÃ¹Û ¤vÀ¼ï, ºÁå zÉÆÃ¹Û ªÀÄzsÉA ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA £ÁPÁ. ºÁAªï ºÉgï PÉÆuÁ¬Ä PÀqÉ£ï jÃuï WÉAªïÌ ¸ÀPÁ£ï, JPÁ «ÄvÁæ PÀqÉ£ï RArÃvï¬Ä £À»A. QvÁåPï, PÉÆuÁAiÀiï PÀqÉ£ï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï PÀgÀÄAPï D¸Áè÷ågï vÁPÁ jÃuï ¢Ã ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ D¸Á” “w ¸ÁAVÚ vÀÄeÉ ¯ÁVAZï D¸ÉÆA. w ªÀiÁíPÁ ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß. D¤ ºÁA, vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ ¥ÀAiÉÄê jÃuï ªÀÄíuï QvÁåPï ¨sÉÆUÁÛvï, eÉzÁßA ºÁAªï vÉA jÃuï ªÀÄíuï ¢Ã£Á? ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ¬Ä vÀÄf UÀeïð ¥ÀqÉÆAPï D¸Á PÉʯÁ±ï? vÀgï QvÉA ºÁAªÉA vÀÄeÉ PÀqÉ£ï ªÀÄíf UÀeïð ¸ÁAUÉÆAPï £ÀUÁðeÁAiÀiï ªÀ «ZÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï vÀÄAªÉA vÀÄPÁ ¸ÀÄgÀQëvï zÀªÀgÉÑA?”.

(ªÀÄÄPÁè÷å CASÁåAvï)

September 15 - 21, 2018

8

¥ÉmÁå£ï ºÉÆUÁجįÉÆè ZÉAqÀÄ (Ball) ªÀiÁ¸Áî÷åA¤ ºÁqïß÷¢¯ÉÆ!

D¥ÉÇè ªÉÄAzÀÄ ªÁ¥À£ïð D¥ÀÅuï KPï §ÄzÀéAvï f« ªÀÄíuï ªÀĤ¸ï aAvÁ vÀgï ªÉÆ£ÁÓw PÁAAiÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄ£ï GuÉÆå £ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA¬Ä eÁuÁ eÁAiÀÄÓAiÀiï. xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ªÀÄ£ÁêZÁåQà ªÉÆ£ÁÓvï ZÀqï §ÄzÀéAvï ªÀÄíuï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛ.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

¥ÁvÉåt £ÁA vÀgï » R¨Ágï ¥À¼ÉAiÀiÁ. ¥ÉmÉÆ D¤ vÁZÉÆ zsÀ¤ ZÉAqÀÄ SɼÁÛ¯É. ZÉAqÀÄ zsÀ¤AiÀiÁZÉÆV AiÀiÁ ¥ÉmÁåZÉÆ vÉA PÀ½vï £Á, ZÉAqÀÄ ªÀZÉÆ£ï vÀ¼ÁåAvï ¥ÀqÉÆè.

D¤ xÀAAiÀiï vÁå vÀ¼ÁåAvï D¸ï¯Áè÷å ªÀiÁ¸Áî÷åA¤ vÀr ¥ÀAiÀiÁðAvï ¯ÉÆlÄ£ï ºÁqïß ¢¯ÉÆ! ¥ÉmÁåPï ªÀiÁ¸ÉÆî÷å «Ävïæ eÁªÁ߸ÉÆè÷åVà vÉA PÀ½vï £Á ¥ÀÅuï » UÀeÁ¯ï ªÀiÁvïæ ¸ÀAvÉƸÁa £ÀA¬ÄÎ?

K²AiÀÄ£ï SɼÁAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï SɼÁÎqÁåA¤ QæPÉlgÁìAPï ¥ÁnA WÁ¯ÉA K²AiÀÄ£ï UÉêÀiïì ¸ÀA¥Áè vÀ±ÉA EAUÉèAqÁAvï QæPÉmï mɸïÖ ªÉÄZÁA¬Ä ¸ÀA¥Áè÷åAvï D¤ gÀ§âgï EAUÉèAqï fPÁèA. EAqÉÆ£ÉòAiÀiÁAvï DUÉÆøïÛ 18 vÁjPÉgï K²AiÀÄ£ï UÉêÀiïì ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè. vÁå SɼÁAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å SɼÁÎqÁåA¤ ¨sÁgÀvÁZÉA £ÁAªï GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÀAiÀiÁèA. K²AiÀÄ£ï UÉêÀiÁìAZÁå ZÀjvÉæAvïZï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA 69 ¥ÀzÀPÁA fPÁè÷åAvï D¤ vÁAvÀÄ DyènPÁìA¤ 18 ¥ÀzÀPÁA fPÉÆ£ï D¥ÉèA ¸ÁzsÀ£ï zÁRAiÀiÁèA. ºÁå ¸Àªïð SɼÁÎqÁåAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ. ¥ÀÅuï DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï QæPÉmï ªÉÄZÁA ¥ÁmÁè÷å£ïAZï ¦¸ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï EvÀgï SɼÁA xÀAAiÀiï GzÁ¸Ààuï zÁRAiÀiÁÛ vÉA ¨ÁjZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA.

¨sÁgÀvÁa PÁAiÀiÁÝ÷å ¸À«Äw ªÀÄíuÁÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ PÀĪÀiÁìgï DAiÀiÁÌdAiÀiï ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå PÁ¼Á xÁªïß ¨sÁgÀwÃAiÀiï vÀ±ÉA «zÉò EUÀeïðªÀiÁvÉZÁ ªÀÄtÂAiÀiÁgÁåA xÁªïß ¯Áí£ï ZÀ° xÁªïß ¹ÛçÃAiÉÄ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¯ÉÊAVPï ±ÉÆõÀuï eÁªïß D¸Á. ZÀqï eÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAa PÀĪÀiÁìgÁA DAiÀiÁ̯Éè ªÀÄtÂAiÀiÁj C¸À¯Áå ¤ÃZï PÁªÀiÁAvï ªÉÄvÉgï eÁvÁvï ªÀÄíuï KPï C©ü¥ÁæAiÀiï. » £Á°¸ÁAiÉÄa R¨Ágï ¸ÀPÁðgÁPï ¥ÁªÉÇ£ï ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ PÀĪÀiÁìgÁAZï gÀzïÞ PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè, ºÁZÉ ªÀAiÀiïæ PÀxÉÆ°Pï ¥sÀÅqÁgÁåA¤ D¤ ©¸Áà ªÀÄAqÀ¼É£ï «gÉÆÃzsï PɯÉÆè ¸Àªïð eÁuÁAvï.

DvÁA ¨sÁgÀvÁZÁå PÁAiÀiÁÝ÷å ¸À«Äw£ï D£ÉåPï ¨ÉÆA¨ï ¥ÀqÁè Qà ¹ÛçÃAiÀiÁAa PÀĪÀiÁìgÁA ¹ÛçÃAiÀiÁ¤AZï DAiÀiÁÌdAiÀiï D¤ vÁå SÁwgï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï £ÉêÀÄPï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï. JPÁ ªÁmÉ£ï ºÉA ¸ÀÆZÀ£ï ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ¹ÛçÃAiÀiÁAaA PÀĪÀiÁìgÁA ¹Ûçà zsÁ«ÄðPï ¨sÀAiÀiïÚ (ªÀiÁ¢æ) DAiÀiÁÌwvï eÁ¯Áågï §gÉA. AiÀiÁdPÁA¤ DAiÀiÁ̯Áè÷å PÀĪÀiÁìgÁAZÉÆ UÉÊgï ªÁ¥Àgï gÁªÁÛ ªÀÄí½î xÉÆqÁå eÁuÁgÁåAa C©ü¥ÁæAiÀiï eÁªÁ߸Á.

EUÀeïð ªÀiÁvÉZÁ zsÁ«ÄðPï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁA ªÀÄzsÉA ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA ¸ÁPÉð £ÀíAiÀiï. EUÀeïð ªÀiÁvÉPï vÁAZÉZï ªÀír¯ï D¸Ávï. zsÁ«ÄðPï jw jªÁfA¤ §zÁèªÀuï ºÁrÑ vÁAa dªÁ¨ÁÝj eÁªÁ߸Á. ¸ÀPÁðgÁa £ÀAiÀiï ªÀÄíuï ©¸ïà yAiÉÆzÀgï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ¹©¹L PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÁAtÂA ¸ÁAUÁèA.

©eɦ ¥sÀÅqÁj D¤ ªÀÄAwæ gÁªÀiï PÀzÀªÀiï ZÀ°AiÀiÁAPï QqÁß÷å¥ï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï! ¸À¥ÉÖA§gï 3 vÁjPÉgï WÁmïPÉÆ¥ÀgÁAvï ‘zÀ»ºÀAr’ GvÀìªÁPï D¬Ä¯ÉÆè gÁªÀiï PÀzÀªÀiï D¥Áè÷å ¨sÁµÀuÁAvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Qà “PÉÆuÉA¬Ä ªÀÄíeɯÁVA PÀĪÉÆPï ªÀiÁUÉÆ£ï AiÉĪÉåvï, ºÁAªï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA. JPÁzÁªÉ¼Á vÀĪÀiÁÌA ¥À¸ÀAzï D¸ï°è ZÀ° vÀĪÉÄÑ ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ E£ÁÌgï PÀjvï vÀgï vÀĪÀiÁÑ ªÀír¯ÁAPï Wɪïß ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄAiÀiÁ. vÁå ZÀ°AiÉÄPï ZÉÆãïð ºÁqïß vÀĪÀiÁÑ ºÁvÁAvï ¢vÁA!” ºÉA DAiÀiÁ̯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ©üUÀqÁè D¤ vÁZÉgï aqÁè. ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁåA¤ vÁZÉ «gÉÆÃzsï PÀpuï ¥ÀæZÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ©eɦZÁ DqÀ¼ÁÛ÷åAvï ZÀ°AiÀiÁAPï ¨sÀzÀæw £Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA.

gÀ¥sÉÃ¯ï ¥sÉÊlgï ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁPï ªÀíqÉÆè PÁAmÉÆ ¨ÉÆ¥ÉÇgï ¥ÀæPÀgÀuï PÀ±ÉA PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÁPï D¤ UÁA¢ü PÀÄmÁäPï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸ÉÆè PÁAmÉÆ eÁ¯ÉÆè Qà vÁåZï ¥ÀjA gÀ¥sÉÃ¯ï ¥sÉÊlgï eÉmï RjÃzÉAvï eÁ¯ÉÆè ªÀĺÁ WÉÆmÁ¼ÉÆ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁPï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀ¸Áð eÁAªïÌ D¸ÁÑ ZÀÄ£ÁªÁPï ªÀíqï PÁAmÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ C±É ¸À¨ÁgÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï. ¥sÁæ£ÁìZÁ PÀĪÉÄÌ£ï ¨ÉAUÀÄîgÁAvÁè÷å ºÉZï.J.J¯ï PÀA¥É¤ vÀ¥sÉð£ï ¨sÁgÀvÁAvïZï GvÁàzÀ£ï PÀZÉð DzÁè÷å ¸ÀPÁðgÁ£ï AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉèA D¤ RgÁgï¬Ä eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï PÉÃAzÁæAvï ¸ÀPÁðgï §zÀ¯ÉÆè D¤ vÉA RgÁgï ¥ÁnA ¥ÀqÉèA. ¨sÁgÀvÁ §zÁè ¥sÁæ£ÁìAvïZï GvÁàzÀ£ï PÉ°èA ¥sÉÊlgï eÉmÁA WÉAªÉÑA RgÁgï eÁ¯ÉA. ºÁå ªÀ«ð DªÀiÁÑ zÉñÁPï 41000 PÀgÉÆqÁAZÉÆ £ÀµïÖ eÁ¯Á ªÀÄíuï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÉë£ï ªÁzï ªÀiÁAqÁè. gÀ¥sÉÃ¯ï ¥sÉÊlgï eÉmï RjÃzÉ «²A ¥ÀÅwð ªÀiÁºÉvï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÁë «ZÁgÀÄ£ï D¸Á vÀjà ¸ÀPÁðgï PÁ£ï ºÁ®AiÀiÁß eÁ¯Á.

qÉÆ®gÁA ªÀÄÄPÁgï gÀÄ¥ÁåZÉA ªÉÆïï zÉAªÁÛ£Á «zÉò ¨sÁgÀwÃAiÀiï zÀÄqÀÄ ¨sÁgÀvÁPï zsÁqÁÛvï ºÁå ¢¸ÁA¤ qÉÆ®gÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï zÀÄqÁé ªÀÄÄPÁgï ZÀqÁèA. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï «zÉñÁA¤ ªÁªÀÅgÉÑ ¨sÁgÀwÃAiÀiï D¥ÉÚ eÉÆqï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ D¥Áè÷å ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁPï zsÁqÁÛvï D¤ ZÀqï RªÀiÁ¬Ä PÀvÁðvï.

JPÁ qÉÆ®gÁPï 65 gÀÄ.

D¸ÁÛ£Á 1000 qÉÆ®gï ¨ÉÃAPÁPï zsÁqÁè÷ågï ¨sÁgÀwÃAiÀiï zÀÄqÀÄ 65000/- vÁZÁ JPËAªÁÖPï dªÉÆ eÁvÁ¯ÉÆ DvÁA qÉÆ®gÁZÉA ªÉÆïï 70/71 C±ÉA D¸Á vÉzÁ¼Á 1000 qÉÆ®gÁPï 70000/71000/- dªÉÆ eÁvÁvï. ºÁå ªÀ«ðA ¨sÁgÀwAiÀiÁAZÁå «zÉò zÀÄqÁéPï ZÀqï ¨sÁgÀwÃAiÀiï zÀÄqÀÄ ªÉļÁÛ.

9

September 15 - 21, 2018

6 gÁeÁåA¤ ºÁå ¥Á«ÖAZÁ ¥ÁªÁìPï 1211 ªÉÆuÁðA ºÁå ªÀ¸Áð ªÉÄAiÀiÁZÁ 26 vÁjPÉ G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÁªÁìPï vÀ±ÉA DªÁæPï ¯ÁUÉÆ£ï 1211 duÁAZÉA ªÀÄgÀuï eÁ¯ÁA. ºÉA ¸ÀPÁðj ¯ÉSÁ ¥ÀæPÁgï.

ºÁå ©°ØAUÁZÁ ¯ÁUÀìgï ªÀ¹Û PÀZÉÆð ¯ÉÆÃPï ¸ÀÄgÀQëvï D¤ CAvÀgïeÁ½ZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀZÉð eÁªÁ߸Ávï vÁå ªÀ«ðA gÉïÁZÉÆå ¥sÉÇÃmÉÆ ¸Àªïð ¸ÁªÀiÁfPï CAvÀeÁð½A¤ ¥ÀæZÁgÁgï D¸Ávï. C±ÉA DAiÀiÁè÷åªÁgÁÑ ¢¸ÁA¤ ºÉÆ gÉÃ¯ï ¨ÁjZï ¥ÀæSÁåvï eÁ¯ÁA. ºÉA gÉïï 2004 ªÀ¸Áð xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå vÀjà ZÀqï SÁåw ªÉļÉÆAPï ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÉZï PÁgÀuï.

ZÉÆAUïQæAUï ±ÀºÀgï £ÀAAiÀiï zÉUÉgï ¥ÀÅuï HAZÁAiÉÄgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA ±ÀºÀgï eÁªÁ߸Á. ±ÀºÀgÁZÁ DqÀ¼ÁÛ÷å¢üPÁjAPï ±ÀºÀgÁZÉA ¤AiÉÆÃd£ï PÀ±ÉA PÀZÉðA ªÀÄí¼ÉîAZï ¸ÀªÁ¯ï D¸ÁÛ. vÁå ªÀ«ðA ºÁå ±ÀºÀgÁAvï HAZï HAZï ¥sÉèöÊ MªÀgï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛvï.

ºÁAvÀÄ PÉÃgÀ¼ÁAvï 488 GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï 256 D¤ ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ÁAvï 210. D¸ÁìªÀiï D¤ GvÀÛgï RAqÁAvï¬Ä ZÀqï CªÀÏqÁA eÁ¯ÁåAvï. 170, 50 D¤ 37 ºÁå ¥ÀæPÁgï ¯ÉÃSï ¢¯ÁA. ¸ÀPÁðj ¯ÉSÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉįÁè÷åAZÉA ¯ÉÃSï ªÀiÁvïæ zɪÁPï PÀ½vï.

PÀpuï ¯ÉÆPÁAa ªÀ¹Û D¤ eÁUÁåZÁå GuÉ¥ÀuÁ ªÀ«ðA aãÁAvï KPï gÉÃ¯ï ©°ØAUÁ ©üvÀgÁè÷å£ï ªÉívÁ! aãÁAvÁè÷å ZÉÆAUïQæAUï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ‘mÁæ¤ì¸ïÖ ¯ÁAiÀiïß 2’ ºÉA gÉÃ¯ï ²ÃzÁ JPÁ D¥ÁmïðªÉÄAmÁ ªÀÄzsÁè÷å£ï zsÁAªÁÛ. xÀAAiÀiï ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¯ÉÆPÁAa ªÀ¹Û D¸Á. xÀAAiÀiÁÑ ¯ÉÆPÁAPï ºÉA gÉÃ¯ï ¨sÁjZï ªÉÆUÁZÉA eÁªÁ߸Á. ºÁå ªÀ«ðA vÁZÉÆ «ÃrAiÉÆ ¸Àªïð ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁåA¤ ¥ÀæZÁgï eÁ¯Éè ¢¸ÁÛvï. vÀĪÀiÁÌA ºÉA ªÁZÀÄ£ï CeÁ¥ï eÁvɯÉA. ¥ÀÅuï aãÁAvÁè÷å ZÉÆAUïQæAUï ±ÀºÀgÁAvï KPï gÉÃ¯ï ²ÃzÁ JPÁ ©°ØAUÁ ªÀÄzsÁè÷å£ï zsÁAªÁÛ wvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀAAiÀiï QvÉè±Áå SÁA¨ÁåA ªÀAiÀiÁè÷å£ï¬Ä zsÁAªÁÛ. xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å ¸À¨ïªÉà xÁªïß ¸ÀPÁè ªÉívÁ D¤ ¥ÀvÀÄð£ï ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ. ºÁå gÉïÁZÉgï ¥ÀæªÁ¸ï PÀvÉð¯ÁåA¤ ºÁZÉÆ «ÃrAiÉÆ PÁqïß ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁågï ¥ÀæZÁgï PÀ£ïð D¸Ávï. vÁå ªÀAiÀiÁè÷å£ï ºÁå gÉïÁgï §¸ÉÆÑ C£ÀĨsÀªï ªÀÄí¼Áågï gÉÆîgï PÉƸÀÖgÁ ªÀÄzsÉA §¸Áè÷åAªï vÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ.

PÀ«vÁ læ¸ÁÖ xÁªïß PÀ«vÁ G¥À£Áå¸ï PÉÆAQÚ PÀ«vÉPï GAZÁAiÉÄZÉÆ ¥ÁAªÉÇØ eÉÆqÀÄ£ï ¢AªÁÑöåPï ªÁªÀÅgÁÑöå PÀ«vÁ læ¸ÁÖ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ ¸ÁvÁéöå ªÀgÁìZÉÆ eÉêÀiïì D¤ ±ÉÆèsÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì ¥ÁæAiÉÆÃfvï PÀ«vÁ G¥À£Áå¸ï ºÁåZï 2018 ¸É¥ÉÖA¨ïæ 15 ªÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 4.30 ªÉÇgÁgï ¨ÉAzÀÄgï ¸ÁAvï DUÉ߸ï PÉƯÉfZÁå ¸À¨sÁAUÁÚAvï ZÀ®Û¯ÉÆ.

UÀÄdgÁw PÀ«, PÀxÁPÁgï ¥Àæ¨ÉÆÃzsï ¥ÁjSï ºÉÆ G¥À£Áå¸ï ¢vÀ¯ÉÆ. vÀvïé±Á¹ÛgÁZÉÆ G¥À£Áå¸ÀPï eÁªïß ªÁªÀÅgÀè¯ÉÆ ¥ÁjSï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Á D¸ÀÄ£ï ¸ÀzÁÝöå ªÀÄÄA§AiÀiÁÑöå ¦ü¯ïä CzsÀåAiÀÄ£ï ¸ÀA§A¢üA zÉÆÃ£ï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ¥ÀæªÀÄÄSï ºÀÄzÁÝöågï D¸Á. vÉÆ PÀ¯Á, ¸Á»vïå D¤ ¹£ÉªÀiÁ«²A zÉÃ±ï «zÉñÁAvï G¥À£Áå¸ï ¢vÁ. gÀ«ÃAzÀæ£Áxï oÁUÉÆÃgÁZÁå avïæ D¤ §gÁ૲A ¨sÁgÀvï ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄAvÁæ®AiÀiï, L¹J¸ïJ¸ïDgï, ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä, £Áå±À£À¯ï UÁå®j D¥sï ªÉÆqÀ£ïð Dmïð ºÁå ¸ÀA¸ÁÜöåA vÀ¥sÉð£ï ¥sÁæ£ïì, D¸ÉÖçðAiÀiÁ, ¸Éàãï, dªÀÄð¤ vÀ±ÉAZï qÉ°è, ªÀÄÄA§AiÀiï, PÉÆ®ÌvÁÛ D¤ ZÉ£ÉßöÊAvï vÁuÉA G¯ÉƪÁàA ¸ÁzÀgï PɯÁåAvï.

UÀÄdgÁw ¸Á»vÁåZÁå ««zsï gÀÄ¥ÁAZÉgï vÁuÉA °PÀè¯ÉA D¸Á. vÁZÁå PÀxÁ, PÀ«vÁ D¤ ¥Àvïæ ¯ÉÃR£ÁAZÉ ¥ÀÅAeÉ ¥ÀUÀðmÁèöåvï. ¸À¨Ágï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåvï.

2002 E¸ÉéAvï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉèA PÀ«vÁ læ¸ïÖ PÉÆAQÚ PÁªÉåA ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA ¥sÁªÀiÁzï PÀgÁÑöåAvï, ¨sÀÄVðA D¤ AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄzsÉA PÀ«vÉZÉÆ ªÉÆÃUï G¨ÉÆÓAªÁÑöåAvï, vÀ±ÉAZï PÉÆAQÚ PÀ«vÉZÉÆ ¥ÁAªÉÇØ GAZÁAiÉÄPï ªÀgÁÑöåAvï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ªÁªïæ ¢Ãªïß D¸Á. PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï D¤ §gÉÆA«Ñ ¸Àvïð, PÀ«UÉÆöÖ, PÀ«vÁ ¥sɸïÛ, PÀ«vÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï, ¥ÀŸÀÛPÁA D¤ CAvÀgïeÁ½gï ¥ÀUÀðnÚ C±ÉA ¥ÁmÁèöå ¸ÉƼÁ ªÀgÁìA¤ ¥sÀPÀvï PÀ«vÉPï ¸ÀA§A¢üvï 153 PÁ¬ÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöåAvï.

2012-Avï ¸ÀÄgÁévÉè¯Áå ªÀĺÀvÁéZÉA PÁAiÉÄðA PÀ«vÁ G¥À£Áå¸ÁAvï JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï UÀįÁÓgï, C±ÉÆÃPï ªÁd¥ÉìÄ, eÉj ¦AmÉÆ, DgÀÄAzsÀw ¸ÀħæºÀätÂAiÀĪÀiï, PÉÃQ zÁgÀĪÁ¯Á D¤ ¹ÃvÁA±ÀÄ AiÀĸÀ±ÀÑAzÀæ vÀ¸À¯Áå PÁªÁå ±ÉvÁZÁå ªÀiÁí£ï ªÀÄ£ÁêA¤ G¥À£Áå¸ï ¢¯Á.

^ÚoD} æljÔo¥Ç Djà;jælo~à^ AjtÔu®à

) Doàå Ir;} ;ko;uŠAoä ØuI"-Aj"Y-I"ØuÖoÇ DjOtÈÇä Aj"eAu"Ajà:} q=uÑDj‰?o q^ AjtZ‰Úoä æur|A} æloÔuAjà:} \Èà;o]Ó} ÖjÛ} AurÔoÖoÇ BuÔj"Üoà^ :j"à ÔuÈ|D}‰ ØoAo‹DoO{}å qÖjOt~à^ :j"à Aj"eAu"æljY:}ä :j"Óo =o:uÇÜu<} %?ur AjtÚu‰?oÇàÓ} :j":o~<} :j"à =oAo‰O{}å ùYm|Ü} !<oºÚoàÖoÇ AuèoÚ} :j"à AjÀÛ} BoÚur\ q^ aBoºd Aj"I:};oÚ} ØoAo‹DoO{}å EoÇ Aj"ÀØoÇ aBu|D} ùCoªà:} :j"Øu?oTà EoàA} ;koàAuÑ<} qOtšàå :j"à Aj"ÀØur )Ó}Ö} q^ ^AjtÜur æljAo~Durå AuTà Aj"ÀØoÇ ù"Au"xÓ} Ò" Aj"ÀÜ} Aj"ÀØoÇ Óoèo§ÖoÇ Ôj"àÛoÒ" ;nkoA}‹ EoàA} :j"Óo %?ur AjtÚo‰à ùDjbÖ} ù"Aj"Ó} Au"f¥ qBo DoàÛ}?ošÇàÖur BoÚur\ ØoàAu¥à ;uÜu ;uAo<} :j"Óo =koAuÑ ú?oàå :jÚ} Aj"ÀØuÚ} :j"à ]|C}ª Õo?}å Aj"ÀW W@ Øo?oÇ )Ó} G"ÚoœU AoÙ}å Aj"ÀØu ]|D} ;j"/îoàÖuà Øo?oÇ:}å Aj"ÀØu ÓofØ} úrÛoœÜu<} æljÚošàå Aj"ÀØoÇ AoÙuÚ} ÓoàÙu-G"àÙu = jÛošÇ:}å Gèo<oDo‰à EoàA} ÚjÛo‰à q^ Dj"DoxÚo‰àå ÓoèurÓ} Aj"ÀØoÇ Aj"\Ú} qOtšDur q^ Aj"ÀØur æloAoÛ}‰ ;kjàÛjèo‰Dur ]Do‰å :j"à AjÀÚo‰ñÇ q^ æloÔuAjà:} q=uÑDj‰?oä :j"à Aj"ÀØoÇ ù"Au"xÓ} Ò"|å :j"Øu Dji~à EoàA} ;koàAuÑ<} Ò":oàå Aj"ÀØuà AjtÔu®à :j"à qOtxDjÚ} :j"Øu Aj""îurš EoàA} AjÖoDur <oå :j"Øuà NÚuà=jÜ} q^ :j"W =j]º EoAuà =jÈùÙ} ùYi EoAuà AjtÔu¥à ;uÜu :j"à AjtÀÓo Øur|Û}‹ ] q^ EoàA}ä DjÔo¿Ç Aj"ÀØoÇ W@Ò"à:} :j"Øur %=oxÚ} Uà:ur‰?urà q^ :j"W æljÓ}‰ AoÛjÒr‰?urà qAu"<}

—Reshma S. Saldanha, Mumbai

A National Family Weekly Subscribe for five years at Rs. 2000 and save Rs. 500 Largest Nationwide Christian Readership

27th Year of Successful Publication

The subscription amount can be paid by NEFT, Cheque, MO or by Cash (in the office)

Mail the address to The Secular Citizen, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103 Email: secular@sezariworld.com I wish to subscribe for The Secular Citizen Name ________________________________________ Address ______________________________________

Subscription Rate: One year Rs. 500

Five years Rs. 2000 Outside India: One year Rs. 3500

______________________________________________ State ________ Country ________ Pin _____________ Tel.: ________________ Email: ___________________

September 15 - 21, 2018

10

¨ÉxÀ¤ ªÀiÁ¢æA¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfPï ¢AªÁÑ÷å ¸ÉªÉZÉA ªÀÄmÉéA avÀæuï 124 ¦üUÀðeÉÆ D¸ÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å ¢AiÉĸÉfAvï ZÀqÁªÀvï ¦üUÀðeÁA¤ ¨ÉxÀ¤ ªÀiÁ¢æAa D¹ävÁAiÀiï D¸Á. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfPï xÀgÁªÀ¼ï jwa ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷å ¸À¨Ágï zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚAZÁå ªÉļÁA ¥À¬ÄÌ ¨ÉxÀ¤ ªÀiÁ¢æAZÉÆ ªÉÄüï¬Ä KPï ªÀÄíuÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ªÀĸÀÄÛ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ. ¨ÉxÀ¤ ªÀiÁ¢æAZÁ ªÉļÁZÉA ¥ÀÅvÉðA £ÁAªï, “¯Áí£ï ¥sÀůÁZÁå ªÀiÁ¢æAZÉÆ ¨ÉxÀ¤ ªÉÄÃ¼ï” ºÁå ªÉļÁZÉÆ d¯ïä 1921, dįÁAiÀiï 16 vÁjPÉgï PÁªÉÄð¯ï ¸Á¬ÄâtÂZÁ ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¨ÉAzÀÄgÁÑ÷å ¦üUÀðeÉZÁå ¯ÁUÁìgï eÁ¯ÉÆè. ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å «UÁgÁ£ï zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï ªÉƤìAkõÉÆgï gÉêÀÄAqï ¥sÁæ¤ì¸ï PÀ«Ä®è¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ¨Á¥Á£ï zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚA eÁAªïÌ D±ÉAªÁÑ÷å ¨ÉAzÀÄgÁÑ ZÁgï ²PÀëQAPï Wɪïß ºÉÆ ªÉÄÃ¼ï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉÆè.

eÁAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ¨ÉxÀ¤ 6. PÀµÁÖAvï D¸ï¯Áè÷åAPï ªÀiÁ¢æ vÁAZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ¸ÀªÀĸÉì ¥sÀÅqï PÀvÉð¯ÁåAPï, ªÀĸÀÄÛ ªÀå¸ïÛ D¸ï¯ÉÆè÷å. ¦qɸÁÛAPï D¤ vÁuÉA ZÁgï ²PÀëQAPï Wɪïß ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ¯ÁAiÀiï¯ÉèA ‘¨ÉxÀ¤’ ªÉļÁZÉA vÁAPÁA DAiÉÆÌAZÉA, gÀhÄqï ªÀíqï gÀÆPï eÁªïß ¸À®ºÁ D¤ PÀĪÉÆPï ¢A«Ñ vÁZÉ ¥sÁAmÉ ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï D¤ vÁAZÉ ¸ÀAVA D¤ DvÁA «¸ÁÛgÁè÷åvï. vÁAZÉ SÁwgï ªÀiÁUÉÑA.

DPÉÃgï PÀZÁåð ¥ÀAiÉÄèA JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©ü¸ïà eÁªïß 22 ±ÉÆõÀuÁPï ªÀ¸ÁðA, ªÀwð ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å 7. ¯ÉÊAVPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß DzsÁgï C¢üPï ªÀiÁ£Á¢Pï zÉÆvÉÆgï £Á¸ÁÛA D¸ï¯Áè÷åAPï C¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å zÀĸÁæ÷å PÁgÀuÁAPï r’¸ÉÆÃeÁPï ¨ÉxÀ¤ ªÉļÁa ¯ÁUÉÆ£ï WÀgï ¸ÉÆqïß ªÀr¯ïß gÉÆÃ¸ï ¸É°£ï D¤ ¨sÉÆAªÉÛ¯ÁåAPï vÁvÁÌ°Pï waA ¸À®ºÁzÁgÁA D¤ ¸Àªïð D¸ÉÆæ ¢Ãªïß vÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉå ¨ÉxÀ¤ ªÀiÁ¢æAZÁå £ÁAªÁ£ï ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß ºÁAªï vÁAPÁA zÉÃªï §gÉA PÀgÉÑA. PÀgÀÄAPï ªÀÄíuÁÛ D¤ vÁAZÁå

¨ÉxÀ¤ ªÀiÁ¢æAZÉÆ ¸ÀASÉÆ DvÁA 1500 Pï «ÄPÁévÁ. DvÁA wA ¨sÁgÀvÁAvï 24 gÁeÁåA¤ vÁAaA 7 ¥ÁæAvÁåA D¤ «zÉñÁAvï KPï qÉ°UÉñÀ£ï (AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï D«Ä D¦üæPÁ) D¸Ávï. UÀÄgï¥ÀÅgï, ªÉÄʸÀÆgï, PÀ®ÌvÁÛ D¤ D¦üæPÁAvï gÉ°fAiÉƸï eÁAªïÌ vÀ¨sÉðw ¢AªÉÇÑ÷å vÁAZÉÆå 8. ¦qɸÁÛAa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï £ÉÆ«²AiÉÄn D¸Ávï. ¨sÀAiÀiïÚ D¸ÉÆÑ÷åå D¸Ààvïæ D¤ gÉÆÃ¸ï ¸É°£ï ºÁå ªÉļÁa r¸Éà£Àìjøï. ªÀĺÁ ªÀír¯ïß eÁªÁ߸Á. w UÀÄqÉ-gÁ£Á wZÁå ¸À®ºÁzÁgÁA ¸ÀAVA 9. ºÀ¼Áî÷åA¤, ªÀÄįÁåA¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å ¨ÉAzÀÄgÁÑ÷å ¨ÉxÀ¤ PÉƪÉAvÁZÁå zÀĨÁî÷å D¤ C²Qà ¯ÉÆPÁ (ªÀiÁAAiÀiï WÀgï) ªÀÄÄPÁè÷å SÁwgï jAiÀiÁ¬ÄÛ zÀgÁgï ©°ØAUÁAvï ªÀ¹Û PÀvÁð.

D¤ xÉÆqÁåAPï ¥sÀÅAPÁåPï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï D¸ÉÑA aQvÁì D¤ ªÉÇPÁÛ ¢A«ÑA xÀgÁªÀ¼ï CqÀ̽ D¤ PÀµïÖ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÁæAvÁåZÉA PÉÃAzïæ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉÃAzÁæA D¤ ¥sÀÅqï PÀ£ïð ºÀ¼Áî÷åA ºÀ¼Áî÷åA¤ ¤ªÁ¸ï ªÁªÀÄAdÆgï D¸Á. ªÉƨÁAiÀiïè r¸Éà£Àìjøï. vÁuÉA ¨ÉxÀ¤ ªÀiÁ¢æAaA ¨sÀ| ¹¹°AiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì ºÁå PÀĪÀiÁÎgï PÉƪÉAvÁA D¤ E¸Á̯ÁA ¥ÁæAvÁåa ªÀr¯ïß eÁªÁ߸Á. 10.EUÀeÁðA¤ ªÁAmÉÑA, zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀA«Ñ, ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°A. ZÉqÁéA ¢AiÉĸÉfAvï ¨ÉxÀ¤ ªÀiÁ¢æA¤ zÀĸÁæ÷å zÀĸÁæ÷å ¸ÀAWÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï, zÀĨÁî÷åAPï, ¢A«Ñ xÀgÁªÀ¼ï ¸ÉªÁ: ¸ÉªÁ ¢A«Ñ, ¥ÀAiÀiÁè÷å zÀ°vÁAPï D¤ xÀgÁªÀ¼ï 1.

J¯ï.PÉ f , AiÀ Ä Ä.PÉ f , ¥É æ ö ʪÀ Ä j, PÀ Ä ªÀ i ÁÎ g ÁPï D¤ QæeÁäPï PÀµÁÖAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷åAPï ºÉ Ê ¸À Æ Ì ¯ ÁA¤, PÉ Æ ¯É f A¤ ¸ÀA§Azsï eÁ°è zÉÆvÉÆ£ïð DzsÁgï ¢Ãªïß vÁuÉA ªÀAiÀiïæ ²PÀ A ªÉ Ñ A «Ä¸ÁAªï, ²PÀªïß ¨sÀÄUÁåðAPï vÀAiÀiÁgï ºÁqÉèA. ¯ËQPï ²PÁàPï vÀ±ÉAZï ¸ÁAUÁvÁZï Qæ ¸ ÁÛ A ªï PÀZÉðA. zÉÆvÉƤðPï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ «zÁåyðAPï zÉ Æ vÉ Æ £ïð, ¢°. xÀgÁªÀ¼ï ¸ÀAWï WÀqÀÄ£ï CQæ¸ÁÛAªÁAPï £ÉÊwPï 11.Qæ¸ÁÛAªï eÁAªïÌ RIJ ¦üUÀðeï PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzÉèA. ªÀgÁÑ÷å CQæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀi˯ÁåAZÉA ²PÁ¥ï D¤ ¨Á¦Ûeïä, PÀĪÀiÁìgï D¤ vÁuÉA ¸ÁÜ¥À£ï PɯÁè÷å ¸À¨Ágï PÀ¯ÁA¤ vÀ¨sÉðw.

PÀĪÀiÁÎgï ºÉ ¸ÁPÁæªÉÄAvï PÉƪÉAvÁA D¤ E¸Á̯ÁA 2.

E ¸ÁÌ ¯ ï Czs Á åðgï WÉAªïÌ UÀeïð D¹Ñ ªÀÄÄSÁAvïæ vÁuÉA AiÉÄ«Ó¯Éè gÁªÀ įÁè ÷ å A Pï vÁAt A zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀA«Ñ.

EgÁzÉ ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªïÌ vÁAZÉ A ²PÀ ¥ ï vÁZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁSÁ¯ï ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄðAPï ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄðAPï ¸ÀPÁðj 12.²PÁ¥ï ªÀiÁ¢æ ªÁªÀÅöæAPï ¯ÁUÉÆè÷å. £ÁPÁ eÁ¯Áè÷åAPï D¤ ¸ÀéAiÉÆÃd£ÁSÁ¯ï ZÀ®A«ÑA D¤ vÁAa ¸ÉªÁ ªÀÄAUÀÄîgï, GzÉÆåÃUï PÀað ªÉÇrß ªÀÄÄPïÛ ±Á¯ÁA. ¨ÉAzÀÄgÁAvÉè aPïªÀÄAUÀÄîgï D¤ ¨É¼ÁΪÀiï D¸ï¯Áè÷åAPï PÀªÀÄÄå¤n ªÀiÁzsÀåªÀiï ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀĨÉÆ⤠¢AiÉĸÉfAvï vÉÆ fêï PÉƯÉfA ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀÄ«zsÁ j¸ÀZïð ¸ÉAlgï D¸ÁÛ£ÁAZï ¥Á«è. r¸ÉA§gï PÀA¥ÀÇålgï EvÁå¢ PÉÆøïð ºÁAZÉ xÁªïß ¸ÉªÁ. ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå 23 vÁjPÉgï vÁAtÂA PÀgÉÑ §j ¥À¼ÀAªÉÑA. zÀĨÁî÷å D¤ 1960 E¸ÉéAvï vÉÆ zɪÁ¢Ã£ï 3. ªÀĸÀÄÛ ¸ÀPÁðj AiÉÆÃd£ÁA xÁªïß PÁªÀiÁUÁgÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥sÁAiÉÆÝ vÀ¸À¯ÁåAPï ªÉļÁ±ÉA Gavï ²PÁ¥ï ºÉʸÀÆ̯ï PÀgÉÑA. ²AªÉÇuï, JA¨ÁæÊqÀj, ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨ÉAzÀÄgÁAvï ¨ÁåUÁA, PÁåAqÀ¯ÁA, ¸Á§Ä, D¤ PÀAPÁßr. ¯ÉÆuÉÑA, ªÉUÉî ªÉUÉî ªÀĸÁ¯Á 4. ¥À¬Äê¯Áå ¨sÀÄUÁåðA¤ ¦mÉ EvÁå¢ PÀgÀÄAPï¬Äà ²PÁà SÁwgï ªÀ¹Û PÀaðA ²PÀAªÉÑA. ºÉƸÉÖ¯ÁA. ºÁå ¨ÁgÁ CA±ÁA ¸ÀAVA

¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï ¨ÉAzÀÄgï

¢¸ÉÑA «Ä¸ÁAªï, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁAtÂA ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷å ¸Àªïð ¢AiÉĸÉfA¤¬Ä ¨ÉxÀ¤ ªÀiÁ¢æ PÀvÁðvï.

5. zÀĨÁî÷å D¤ C£Áxï vÁå vÁå UÁAªÁA¤ ªÉ¼Á ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï D±ÀæªÀiÁA. ªÉ¼Ágï G¨ÉÆÓAZÁå UÀeÁðAPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀ£ïð UÀeïð ªÀÄíuï

¥sÀÅqÁgÁZÉÆ PÉÆ£ÉÆì:

¤ªÀÈvïÛ fêÀ£ÁPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÑ÷å vÁAZÉgï zɪÁaA ¨sÀ¥ÀÇðgï D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛA. vÀ±ÉAZï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ £ÀªÉÇ ©ü¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Áè÷å C¢üPï ªÀiÁ£Á¢üPï zÉÆvÉÆgï ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£ÁíPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÁÛA D¤ G¯Áè¸ï D¤ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. » ªÀíqï ¢AiÉĸÉeï ZÀ®ªïß ªÀað ªÀwð dªÁ¨ÁÝj ªÀiÁvÉA ªÀiÁgï¯Áè÷å vÁAPÁA zÉêï vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß vÁAPÁA eÁuÁéAiÉÄ£ï D¤ PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgÀÄA ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. 

ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï-23

PÀA¥ÀÇålgï ¥ÉÇæUÁæªÀĸÁðAPï ªÉļÁÛvï §gÉ CªÁ̸ï!

CAvÀeÁð¼ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå G¥ÁæAvï ªÀiË¸ï ªÀ Qà ¨ÉÆÃqïð ªÁ¥À£ïð xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á ©üvÀgï ªÉ¨ï¸ÉÊmï GWÀqÁÛvï. ºÁå SÁwgï ¨ÉÃAPÁA ªÀ ¯ÉʨÉæj C¸À¯Áå pPÁuÁåA¤ PÀA¥ÀÇålgï ¥ÉÇæUÁæªÀĸÁðAa UÀeïð D¸ÁÛ.

PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï ªÉ¨ï¸ÉÊmï M¥À£ï PÀvÁðvï. vÁZÉ ¥ÁmÁè÷å£ï ¥ÉÇæUÁæªÀĸÁðAa ªÀíqï ¨sÀÄ«ÄPÁ D¸ÁÛ. PÀA¥ÀÇålgÁZÉÆ ¸ÉÆøïð PÉÆÃqï, reÁ¬ÄßAUï, °APï EvÁå¢ ¸ÀUÁî÷å PÁªÀiÁa dªÁ¨ÁÝj ¥ÉÇæUÁæªÀĸÁðAa D¸ÁÛ. zÉñÁAvÁè÷å ¸Àªïð ªÀÄ°Ö£Áå±À£À¯ï PÀA¥É¤A¤ PÀA¥ÀÇålgï ¥ÉÇæUÁæªÀĸÁðAPï ZÀqï rªÀiÁAqï D¸ÁÛ. vÁAZÉA PÁªÀiï ¥À¼Àªïß §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï¬Ä ¢vÁvï. C£ÀĨsÀªï eÉÆqÁÛA eÉÆqÁÛA ¸ÁA¨Á¼ï¬Ä ZÀqÁÛ. ¸ÀĪÁðvÉgï PÀA¥ÀÇålgï ¥ÉÇæUÁæªÀĸÁðAPï zÉÆãï xÁªïß wÃ£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀ¸ÁðPï ¸ÀºÀeï eÁªïß ªÉļÁÛvï. ºÁå ¦üïÁØZÁ eÁuÁgÁåA ¥ÀæPÁgï ¥ÉÇæUÁæªÀĸÁðAZÉA PÁªÀiï ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉA D¸ÁÛ. ¥ÉÇæUÁæªÀiï vÀAiÀiÁgï PÀvÁð£Á ¨ÁjZï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á½dAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¥ÉÇæUÁæªÀÄgÁPï eÁªÁ, ¹ ¥Àè¸ï ¥Àè¸ï, ¥Á¬ÄxÁ£ï ¸ÁPÁðå PÀA¥ÀÇålgï ¥ÉÇæUÉæ«ÄAUï ¯ÁåAUÉéfAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï PÀ¼ÁdAiÀiï. vÁå ²ªÁAiÀiï ¥ÉÇæUÁæªÀiï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁß. ¥ÉÇæUÉæªÀiÁgï D¥Áè÷å PÉëÃvÁæAvï ¥Àæ¹zïÞ D¸Áè÷ågï ¨sÉÆÃªï §gÉA. DeïPÁ¯ï £ÉmÁÖZÉgï PÁªÀiï PÀvÉð¯É ¥ÉÇæUÁæªÀĸÁðAa PÀĪÉÆPï WÉvÁvï. PÀA¥É¤ ªÉ¨ï¸ÉÊmï reÁAiÀiïß xÁªïß zÀÄPÀ£ÁAZÁå ©¯ÁèA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÉÇæUÉæ«ÄAUï vÀ±ÉA ¸ÀPÁðj zÀ¥sÀÛgÁA¤ ¸Àªïð PÁªÀiÁAZÉA ¥ÉÇæUÉæ«ÄAUï PÀgÀÄAPï vÁAa UÀeïð D¸ÁÛ. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÉÇæUÁæªÀĸÁðAa ZÀvÀÄgÁAiÀiï ¥À¼Àªïß «zÉñÁA¤ vÁAPÁA ZÀqï rªÀiÁAqï D¸ÁÛ. DªÉÄjPÁ ¸ÀªÉA ºÉgï zÉñÁA¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÉÇæUÁæ÷åªÀÄgï PÁªÀiï PÀvÁðvï. ¥ÉÇæUÁæ«ÄAUï PÉÆøïð PɯÁå G¥ÁæAvï vÁAPÁA ¯ÉʸÀ£ïì ªÉļÁÛ.

DªÀiÁÑ AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÁå ¢±É£ï ZÀrvï ªÀiÁºÉvï WÉɪïß ªÀÄÄPÁgï ªÀZÁdAiÀiï.

11

September 15 - 21, 2018

vÀÄmï¯ÉÆè PÁeÁj ¨ÁAzï...! ¥Àæ±ÁAvï... ¹UÉænZÉÆ zsÀÄAªÉÇgï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆrvï ªÁAPÉØ zÉƼÁåA¤ D¥Áè÷å ¥ÀwuÉPï ¥À¼Éªïß zÀĨÁªÁ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. eÉÆåÃw vÀÄA vÁPÁ D±ÉvÁAiÀiï £ÀíAiÀiïªÉ? vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï PÀ¸À¯ÉA GzÉéÃUï ¨sÀ£ïð PÁuÉϯÁAiÀiï? “.............” eÉÆåÃw ¤±À¨ïÝ. D¥Áè÷å ¥ÀwaA GvÁæA D¥ÁÚPï DAiÉÆÌAPï £ÁvÉè §j... d£É¯Á ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼É¯ÁUÉè. ¥Àæ±ÁAvÁZÁå ªÀÄÄPÁgï n¥ÁAiÀiÁAvï zÀªÀgï°è PÁ¦ü ¤AªÉÇ£ï UÉ°è. “vÀÄPÁZïÑ «ZÁvÁð... gÀƧ£ÁPï D¤ vÀÄPÁ PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï? wÃPïë÷Ú £ÀzÉæ£ï ¥ÀwuÉPï ¥À¼É¯ÉA. ¹ÛçÃAiÀiÁ D¤ zÁzÁè÷å ªÀÄzsÉA ªÁAiÀiïÖ ¸ÀA§Azsï eÉÆÃqïß §gÉA aAvÁ¥ï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆV? vÀÄ«Ä zÁzÉè vÀ±ÉAZï... vÁZÁå eÁ¦Pï gÁPÁ£Á¸ÁÛ£Á ©üvÀgï UɯÉA... gÀhÄUÉØA, vÀPÁægï PÀað D¯ÉÆÃZÀ£ï ¥ÀwuÉPï £Áwè. “eÉÆåÃw aPÉÌ gÁªï!” ¥Àæ±ÁAvÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ. wA PÁeÁgï eÁªïß ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¨ÁAiÉÄèPï £ÁAªÁ£ï D¥ÀAªÉÑ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA. eÉÆåÃw DªÀiÁÑ÷å ¨sɸÁZÉÆ ªÉÆUÁ ¸ÀA§Azsï ¥ÀŸÀÄ£ï ªÀZÀÄ£ï D«Ä JPÁ ¤zsÁðgÁPï... ªÁmï GQÛ eÁ¯Áå... ¹UÉænZÉ ªÀÄÆ¼ï ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÉÄèA... “vÀÄPÁ RIJ D¸ï¯Éè §j

For placing Ads. in

¤zsÁðgï ¢vÁA.”

PÀgï,

zÀ¸ÀÌvï ªÀiÁvïæ aAvÁß ¸ÁUÉÆgÁAvï §ÄqÉèA. gÀƧ£ï vÁZɯÁVA PÁeÁj eÉÆqÁåa PÁ¼ÁÓ C¤vÁ «²A G¯Éƪïß ªÀÄ£ÁAvï zÀĨÁªï jUÁè÷ågï D¸Áè÷åjà vÁPÁ R§gï ªÀiÁw SɯÁè÷å ¯ÉÆAPÁØZÁQà £Áwè. gÀƧ£Á£ï PÁgÁZÉÆ ªÉøïÖ »A GvÁæA gÉrAiÉÆgï ªÉÃUï GuÉÆ PÀ£ïð vÁZÁå JªÀiï. ¥ÁånæPï ºÁvï ¥Á¸ÁgÁÛ°, vÉzÁßA vÁAZÉA ªÀÄÄRªÀļÁ¯ÁVA «ZÉÒÃzÀ£ï eÁªïß ªÀ¸ÁðA zsÀ£ï𠑺ÁAªï G®¬Ä¯ÉèA “ªÀAiÀiï gÀƧ£ï... ¨sÁAUÁgÁ’ ¥ÁAZï GvÀjèA. D¤ wA DAiÀiÁÌvÁV ºÁAªï ¨sÀÄVðA £Ávï°è ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zÀĸÉæ PÁeÁgï eÁ°èA...! ªÁAeï... ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄVðA ºÁA... ªÀ Ä í u É Æ £ï JPïZï eÁAiÀiÁßAvï... vÁå RAwAvï eÉÆåÃw ¸ÀPÁ½A PÁ¦ü ¥Á«Ö A aAvÁß ¸ÁUÉ Æ gÁ ªÀÄíeÉÆ ¥Àw ¦AiÉÆuÁåZÉÆ ¥sÀ¼Ágï gÀƧ£ÁPï ¢ÃvïÛ... xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. ¨É¨ÉÆÝ eÁ¯Á” ªÀÄíeÉ ¸ÀªÀĸÉå “gÁAiÀiÁ ¸ÁAeÉgï WÀgÁ gÀƧ£Á£ï G®AªÉÑ ¤ªÁæªïß D¬Ä¯Áè÷å vÁPÁ ªÉVÎ AiÉÄ... ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀÄÄAzÀ¹ð¯É... ¥ÀAiÉÄè ªÀiÁíPÁ wZÉ ¸ÀªÀĸÉå ºÁAªÉA ¤ªÁgÉÑ, ¥ÁPÁðPï ¨sÉÆAªÉÇAPï ¥Áqï EµÁÖAa ¸À¼ÁªÀ¼ï QvÁåPï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ªÀgÁåA ¨Á... ¥ÀwuÉZÁå eÁªïß ºÁAªï qÀæUïì D¤ fuÉåAvï ªÀĸïÛ G¥ÁÌgï zÉƼÁåA¤ ªÉÆUÁZÉÆ CªÀiÁ¯ï ¸ÉêÀ£ï PÀgÉÑA PɯÁ... ªÀÄíeÁå ªÀÄÄSÁgïZï GeÁéqï ¥Àdð¼ÀÛ¯ÉÆ, C¤vÁPï PÀ¼ÉÆ£ï vÁuÉA vÉA ¸ÀªÀĸÁåAvï D¸ÁÛ£Á PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁè÷åZï ªÀiÁíPÁ §gÁå ªÁmÉPï ºÁAªÉA vÁPÁ¬Ä ¥ÀjºÁgï ªÀ¸ÁðA eÉÆ«îA ¨sÀÄVðA ¥ÀvÀÄð£ï ªÀĸïÛ «Äí£Àvï ¸ÉÆ¢üdAiÀiï ¥ÀqÉèA! £À»AV? KPï ZÀ¯ÉÆ D¤ ZÀ° PÁuÉϯÁå. ºÁAªï vÁZÁå “C¤vÁ vÀPÀëuï ¤zsÁðgÁPï vÁAPÁA eÁ°èA!” §gÁå UÀÄuÁ ªÀ«ðA §gÉÆ £ÁPÁ ¥ÀAiÉÄè “eÁAiÀiïÛ ªÀiÁ” eÉÆåÃwZÁå ªÀåQÛ eÁ¯ÁA. vÁZÉA ©üvÀgï AiÉÄAªÉÑ ¥Àw¯ÁVA KPï ¥ÉǯÁåPï GªÉÆ ¢Ãªïß ªÀÄíf ¥Àwuï ªÀÄíeÉ ¨sÀÄUÉðA vÀÄeÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á ¸ÀÄ®vï °°è D¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß GvÁgï «ZÁgï” C¤vÁZÉ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á D¤ Qæ¹Û ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÁ¸ÉÆ vÁZÁå PÀļÁgÁ ªÀZÀÄ£ï ªÀÄÄSÁªÀļï C¤vÁPï DªÀAiÀÄàuÁa ¢±Á ¢¯ÉÆå. gÁªÉèA. ªÀiÁíPÁ vÁå £ÉuÁÛ÷å £Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁ£Á vÁAvÀÄ ¸ÁAeÉgï wA ¥ÁPÁðPï ¨Á¼ï °°èa RAvï. D«Ä wZÁå ¥ÀwZÉÆ¬Ä Huï UɯÁå £ÀAvÀgï ¨Éïï¥ÀÅj, °°èPï ºÁAUÁZï ºÁqÁåA D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. C¤vÁZÉ ¥Á¤¥ÀÅj DqÀðgï ¢Ãªïß ªÀÄí¼Áågï vÉA ªÀiÁAAiÀiïÌ WÀgï gÀƧ£ÁZÁå WÀgÁ D¸ÁÛ£Á... vÁAZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ¸ÉÆqÀÄAPï DAiÀiÁÌ¯É £Á. xÁªïß zÉÆãï Q¯ÉÆ «ÄÃlgï ªÉƪÁ¼ï vÁ¼ÉÆ... DAiÉÆÌ£ï PÀæªÉÄÃuï wPÁ PÁ¼ÁÓ ¦qÁ ¯ÁVAZï D¸ÉèA. C¤vÁ vÁuÉA ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA D¸ï¯Áè÷å£ï CAvÀ°ð. DvÁA gÀƧ£Á ¯ÁVA G¯ÉÆAªïÌ vÉÆ vÁ¼ÉÆ gÀƧ£ÁZÁ °°èa RAvï D¤ zÀÄ:Sï vÁAZÁå DAUÁÚAPï DAiÉÄè.

PÁè¸ï ªÉÄÃmï C¤vÁZÉÆ... PÀpuï eÁªïß gÀƧ£ÁZÉ wA G¯Éƪïß D¸ÁÛ£Á wA JPÁªÉÄPÁ ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÀªÀĸÁåZÉ UÀÄqÉÆ PÉƸÉÆî£ï eÉÆåÃw xÀAAiÀÄìgï gÀÄPÁZÁå G¯Éƪïß RıÁ¯ÁAiÀiï ªÀiÁvÁågï ¥Àqï¯ÉÆè C£ÀĨsÀªï CqÉƸÁPï gÁªÉÇ£ï ¸Àªïð PÀjvï gÀƧ£Á£ï eÉÆåÃwPï eÁ¯ÉÆè.

DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. vÁPÁ ºÉÆ C¤vÁa ¥ÀjZÀAiÀiï PÀ£ïð ªÀÄíf £À« ¥Àwuï eÉÆåÃw £ÀªÉÇ ¸ÀªÀĸÉå eÁ¯ÉÆè. ¢°. ªÀÄíeÁå ¨Á¼ï °°èPï D¥Áè÷å gÀƧ£ï D¥Áè÷å £ÉuÁÛ÷å ¨Á¼ï ªÀÄíeÉ PÁè¸ïªÉÄÃmï C¤vÁ zsÀÄªÉ §j ¥À¼ÀAiÀiïÛVÃ? °°èPï C¤vÁ ¥ÉǸÉÌ PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ RgÁå D¤ §gÁå ªÀÄíeÁ PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ¢ÃvïVÃ? D¥ÁÚ¯ÁVA KPï ªÁmÉPï ZÀ¯ÉÆAPï ¤zÉÃð±À£ï ªÀiÁíPÁ KPï zsÀÄ D¸Á vÉA GvÀgï «ZÁgÀÄAPï £Á£É? zÁPÀ¬Ä¯Éè ªÉÆUÁZÉ E¶Öuï! eÉÆåÃwPï UÉÆvÀÄÛ£ÁvÉèA! ªÀiÁíPÁ WÀgÁ gÁt ªÀÄíuï

gÀƧ£ï ªÀiÁíPÁ ºÉÆUÉƼÀÄì£ï ªÀAiÀiïæ The Secular Citizen ZÀqÀ£ÁPÁAiÀiï...

C¤vÁ The Examiner ²uÉèA. ªÉüï eÁvÁ£Á DIVO Konkani Weekly eÉÆåÃw£ï C¤vÁPï D¥Áè÷å WÀgÁ D¥ÀªÉÚ ¢¯ÉA! “Deï RAKNNO £ÁPÁ... D£ÉåPï ¥Á«ÖA AiÉÄvÁ UZVAAD «¼Á¸ï ¢Ã...”

vÀªÀ¼ï C¤vÁ£ï ªÀiÁíPÁ KPï G¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÉÆè. vÁAvÀÄ£ï ªÀÄíeÉÆ ¸Áxïð D¸Á.

“QvÉA vÀÄeÉÆ ¸Áéxïð?”

C¤vÁPï ¥À¼ÉAiÉÄè ºÁAªÉA.

gÀƧ£ï vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁåð °°èPï ªÀiÁíPÁ ¥ÉǸÉÌ eÁªïß and other community ¥ÁPÁð ¨s Á AiÀ i ïæ gÁªÀ Ä¯É è A ¢. vÁZÁå zÉƼÁåA¤ publications PÁgï ¥ÁPÁðZÁå UÉÃn¯ÁVA zÀÄ:SÁA zÉA«èA. Contact : ºÁqïß gÀƧ£Á£ï eÉÆåÃw “vÀÄA vÀªÀiÁµÉ Ad-Master D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï PÁgÁAvï G®AiÀiÁÛAiÀiï” gÀƧ£ï §¸Éƪïß WÀgÁ D¬Äè. eÉÆåÃw 9820473103 ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

¥ÀmÁÖ ªÀiÁvïæVÃ? eÉÆåÃwa ªÀÄvï ¸ÀªÁ¯ÁAa ¸À¯Ázï ¨sÀ£ïð UÉ°èA. ºÁPÁ ¥ÀÇgÁ ªÉüïZïÑ eÁ¥ï ¢vÁ ªÀÄíuï aAvÉèA...! eÉÆåÃw C¤vÁPÁ RÄzïÞ ¨sÉmÉÆAPï vÁuÉA ¤zsÁðgï PɯÉÆè. vÁå ¢Ã¸ï C¤vÁ vÁAUÉgï gÁw eɪÁÚPï DAiÉÄèA. eɪÁuï eÁªïß C¤vÁ £ÁuÉåPï ºÁvï zsÀÄAªïÌ UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï vÁPÁ gÁªÉǪïß eÉÆåÃw G®AiÉÄèA.

(ªÀÄÄPÁè÷å CASÁåAvï)

Öj"K"Óo Doe\ Újs"ÛoÚ} =kjûP" æoA}?uš| =jAur~è} ]|A}‹Ö} qD}?uš| bS® æurÚuãb =uÑ|?} :oà:j"à| Dur;o‹à aàÖj"àù" ælo:}| =koYùŒÜ} iDu‰<} Au"Ùo ÓoÛo¥| Aj""OtàÓ} %;oÓ} ià=uš| :jY‹ =oÈO{} æu?oÚ} %Ajtxèur<} :uàZš| ÖjbÒ"<} RAj""œ<j" ÓoZš| iÓoY vlOt<} ]Ao†<} aàÖurš N"ÚoÓ} æloãÚ} Ò":o<o =uÑÙ} æljÚ}?uš| æloAoZ‰ ÓoØoÚoU ;ur:ur<}~ ÚuDuŒÚ}| :jY| Øo:o:} ;u;uDurŒÚj"|

O"BjAjà:} ZåO"D}

12

(DzÁè÷å CASÁå xÁªïß) PÀ«vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï vÉA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZï ¸Àgï¯Áèöå£ï PÀ«vÁZÁå DªÀAiÀiïß D¥Áèöå D¤ D¥Áèöå ¨Á¼ÁZÁå gÀPÀëuÉ SÁwgï, WÀgÁÑöåAZÁå MvÁÛAiÉÄPï zÀĸÉæ¥Àuï D¥ÁÚAiÉÄèA. vÁZÉ xÁªïß ZÉqÀÄAZï d¯Áä¯ÉA. ZÉqÀÄA eÁ¯Áèöå ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï zÁzÉÆè ¦AiÉÄAªïÌ ²PÉÆè.

WÀgÁAvï RZïð PÀgÀAzÁAiÀiï ZÀrè. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA mÉæ¹ì ¨sÁjZïÑ d¨ÉÆâgï - zÁzÁèöåZÁå ¦AiÉÆuÁå ¤«ÄÛA WÀgÁAvï eɪÁÚZÉ PÀµïÖ eÁ¯É. DvÁA PÀ«vÁZÁå DªÀAiÀiïß QvÉA ¥ÀÄt PÁªÀiï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÉèA. PÀÆ°ZÁå PÁªÀiÁPï w ¸ÉªÁð°.

DvÁA zsÁPÀÄÖ¯Áå PÀ«vÁPï WÀgÉÑA PÁªÀiï D¤ zsÁPÁÖöå ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÁA¨Á½dAiÀiï ¥ÀqÉèA. ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÉƸÁÌöå ¨Á¥ÁAiÉÄÑ ¦AiÉĪïß AiÉÄêïß zsÉƸï. C±ÉA PÀ«vÁZÉÆ ¥ÉƸÉÆÌ ¨Á¥ÀÄAiÀiï JPÁ gÁwA ¦AiÉĪïß AiÉÄvÁ£Á ¥ÁAAiÀiï ¤¸Àgïß vÀ¼ÁåAvï ¥ÀqÉÆè.

WÀgÁÑöåA¤ QvÉèA gÁPÁèöåjà ¸ÀPÁ½A ªÀÄíuÁ¸Àgï WÀgÁ DAiÉÆè£Á. zÀĸÉæ ¢¸Á vÁZÉA ªÉÆqÉA ¥ÀÅUÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ£ÁAZï PÀ¼ÉîA. C±ÉA WÀgÁÑöåAPï vÁZÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉĽî.

DvÁA zÉÆUÁAZÉ ²PÁ¥ï ªÀÄíuÁÛ£Á WÀgÁAvï RZïð ZÀqÉÆè. ¨sÀ¬ÄÚZÁå ²PÁà SÁwgï PÀ«vÁ£ï ²PÁàPï PÀÄgÁqï ªÀiÁjeÁAiÀiï ¥Àrè. vÁuÉA C¦è D±Á DªÀAiÀiïÌ PÀ¼À¬Äè. ¥ÀAiÉÄèA £Á ªÀÄí¼ÁåjÃ, aAvÀÄ£ï ¥À¼Àªïß eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉA. PÀ«vÁZÁå E¶ÖtÂZÁå PÀĪÉÄÌ£ï vÁPÁ D¸ÀàvÉæAvï PÁªÀiï ªÉļÉîA. PÀ«vÁ fÃªï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA vÀ£ÁðmÉA UÀÄuɸïÛ vÀ±ÉA ¸ÉÆ©üvïÛ. qÁ| ¤w£ïAZï PÀ«vÁZÁå UÀÄuÁPï D¤ ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ¨sÀįï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï ¥À©èPÁ ªÀÄÄSÁgï vÉA zÁPÀAªïÌ vÉÆ ¸ÀPÉÆè £Á. QvÁåPï ¸ÀªÀiÁeÉ ªÀÄÄPÁgï vÁZÁå D¤ PÀ«vÁ ªÀÄzsÉA CAvÀgï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï vÉÆ ªÉ¼ÁPï gÁPÁÛ¯ÉÆ. qÁ| ¤w£ÁPï ªÉļÉÆAPï vÁZÁ ¨sÁªÁ ¸ÁPÉÆð EµïÖ DeÉAiÀiï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï D¸ÀàvÉæPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁå ¨sÉmÉAvï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï vÉÆ PÀ«vÁPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. qÁ| ¤w£Á xÁªïß PÀ«vÁ «±ÁåAvï DAiÀÄÄÌ£ï DeÉAiÀiÁPï PÀ«vÁa ©üªÉÆðvï ¢¹è. ¸À¼ÁªÀ¼É£ïAZï PÀ«vÁ D¤ DeÉAiÀiï ¯ÁV ¯ÁVA eÁ°. C±ÉA eÁ°è EµÁÖUÀvï ªÉÆUÁAvï §zÀ°è. ºÉÆ «µÀAiÀiï qÁ| ¤w£ÁPï ¸ÉÆqÁèöågï zÀĸÁæöå PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè. ºÁå «µÁåAvï

¢°è ¨sÁ¸ï

PÀ«vÁ£ï WÀgÁÑöåAPï ¸ÁAUÉèA£Á. vÉA ©üAiÉįÉA. DeÉÃAiÀiÁPï PÁeÁgÁPï ªÁqï°è zÉÆUÁA ¨sÀ¬ÄÚ D¸ï°èA. vÁå zÉPÀÄ£ï vÉÆ DªÉÆìgÉÆè £Á.

¥ÀgÁw¯ÁVèA. xÉÆqÉ ZÉqÁéA¤ ¸ÁAUÉÑA DAiÉÆÌ£ï ºÁ¸Éè. xÉÆqÉ ªÀÄíuÁ¯É, D«Ä AiÀiÁ ZÉqÁéPï §ZÁªï PÀAiÀiÁðA, ªÀiÁVgÉÑA ªÀiÁVgï, vÁAZÉA ¸ÁAUÁvÁ mÉæ¹ì DvÁA PÉƯÉfPï DeÉAiÀiï UɯÉÆ. ªÉvÁ¯ÉA. DvÁA vÁZÁå D±ÉPï zsÁAªï ªÀiÁgï¯Áèöå mÉæ¹ì£ï, UÀqï £Ávï°è. UÉæøïÛPÁAiÀiï, §ZÁªÉ SÁwgï ªÀÄÄPÁgï §gÉA £Éí¸Áuï, PÁgÁA¤ ¢¸ï¯Áèöå JPÁ UÉÆmÁåAvï ¨sÉÆA«Ø, ¸ÀÄAzÀgï WÀgÁAvï D¸ÉÆæ WÉvÉÆè. vÁa ªÁmï gÁªÁeÁAiÀiï, WÀgÁAvï zsÀgïß D¬Ä¯Éè vÀ£ÁðmÉ £ÀªÀÌgï, DªÀAiÀiïÌ D¤ ¨sÀ¬ÄÚPï UÉÆmÁåAvï JPÉÃPÁ ªÀÄįÁåPï vÁuÉA PÉzÁ¼Ájà vÉAZï UɯÉ. JPÉÆè mÉæ¹ìZÁå PÀIJPï ¸ÁAUÉÑA, PÀ¶Ö DªÀAiÀiï D¤ AiÉÄvÁ vÉA vÁPÁ PÀ¼ÉîA. vÁuÉA ¨sÀAiÀiïÚ vÁZÁå GvÁæAPï fªÁa D±Á ¸ÉÆqïß ºÁvÁPï QvÉAZï eÁ¥ï ¢Ã£Ávï°èA. ªÉļï¯Áèöå DAiÀiÁÝAvï vÁZÁå mÉæ¹ì xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁZÁå vÀPÉèPï ªÀiÁgÉèA. KPï £ÉÊA ¥sÉæAqÁìUÉgï gÁvï ¥Á±Ágï ¸À¨Ágï ªÀiÁgï vÁuÉA vÁZÁå PÀgï߬Äà AiÉÄvÁ¯ÉA. wvÉèAAiÀiï vÀPÉèPï ªÀiÁgÉè. zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯ÉÆè vÁPÁ UÉæøïÛ PÁAiÉÄa D±Á. vÉÆ gÀUÁÛZÁå PÉÆÃAqÁAvï ¸Àé¨sÁªÁ£ï vÉA GZÁA§½ ¯ÉƼÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉÆ ¥Áæuï D¤ gÁVµïÖ. ¨sÀÄVðA, UɯÉÆè. wvÁè÷å ªÉV vÁPÁ vÀ£ÁðmÉA, ªÀiÁívÁjA ªÀÄíuï §ZÁªï PÀgÀÄAPï D¬Ä¯Éè xÉÊA £Á ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï vÉA aqÁªïß ¥ÁªÉè. vɬÄà JPÉPÉè JPÉÃPï vÁAZÉÆå UÁ½ DAiÀiÁÌvÁ¯É. ªÀÄįÁåPï ªÉvÁ£Á DeÉAiÀiï vÁAvÀÄ vÁPÁ ¨sÁjà RIJ. mÉæ¹ìPï ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉÆ. mÉæ¹ì ©ü®Ä̯ï vÁZÁå E¶ÖuÁåZÉ UÉæøïÛ - UÉæøïÛ DeÉAiÀiÁPï ªÀ¼ÀÌ£Ávï¯ÉèA. EµïÖ ¥À¼É¯Áågï vÁAPÁA D¥ÁÚ mÉæ¹ìZÁå ºÁvÁAvÉèA gÀUÁÛ£ï ¸À²ðA ªÉÇqÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. ¨sÀgï¯ÉèA DAiÀiïÝ, zsÀtÂðPï ±ÉªÁÖ°è vÁå ¢Ã¸ï PÉƯÉfPï UɯÉèA PÀÆqï ¥À¼Àªïß DeÉAiÀiÁZÁ mÉæ¹ì CPÉÃjZÁå ¦gÉÃrPï DAUÁa ¯ÉÆÃAªï G© gÁ«è. gÁªÁ£Á¸ÁÛ£Á WÀgÁÑöå ªÁmÉPï ¥ÀÄuï vÁPÁ aAvÀÄAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUï¯ÉèA. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ £Ávï¯ÉÆè. vÁZÉÆå E¶ÖuÉÆå¬Ä D¸ï¯ÉÆèöå. ªÁmï ZÀªÀÄÄÌ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á xÉÆqÉ ¥ÉÆ° vÀ£ÁðmÉ ºÁ¸ÀÄ£ï ºÁAPÁA ¥À¼Éªïß G¯Éƪïß ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªÉÑA vÁAPÁA ¢¸ÉèA. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ JPÁèöå zÉÆUÁA¤ vÁAPÁA aqÁªïß vÁAa ªÁmï DqÁ¬Äè. mÉæ¹ì ¸ÁAUÁvÁ D¸ï°èA ©üAiÉÄ°A. ¥ÀÄuï mÉæ¹ì ©üAiÉÄ¯É £Á. vÉA vÁAPÁA ªÀÄÄPÁgï gÁªÉèA. E¶ÖuÁåA¤ ¥ÁnA D¥ÀAiÀiÁèöåjà eÁUÀÄævï ¸ÁAUÁèöåj vÉA DAiÀiÁÌ¯É £Á. vÀ£ÁðmÁå ¥À¬ÄÌ JPÁèöå£ï ¸À¼ÉΣï mÉæ¹ìZÉgï ºÁvï PɯÉÆ. mÉæ¹ì£ï vÁPÁ KPï ªÀiÁgÉèA ®eÉ£ï zÀÄQ£ï vÁZÉÆ gÁUï vÀPÉèPï ZÀqÉÆè. ºÁAUÁ gÁªÁèöågï ºÉ D¥ÁÚPï ¸ÉÆr£ÁAvï ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA vÁPÁ D¤ vÁuÉA xÀAAiÀiï xÁªïß zsÁAªÉÇAPï ¥À¼É¯ÉA. ¥ÁmÁèöå ¥ÁAiÀiÁA¤ ¥ÁnA UɯÉÆèöå mÉæ¹ìZÉÆå E¶ÖuÉÆå mÉæ¹ìa ¥Àj¹Üw ¥À¼Éªïß ©üAAiÀiÁ£ï ¥ÁnA zsÁAªÀÅ£ï ¯ÁVê¯Áèöå UÁågÉfAvï PÁªÀiï PÀZÁð vÀ£ÁðmÁåA ¯ÁVA

vÀÄA mÉæ¹ì, PÀ«vÁa ¨sÀAiÀiïÚªÀÄÆ? ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÀQè ºÁ®¬Äè mÉæ¹ì£ï. vÁZÁå DAUÁgï gÀUÁvï G¸Á¼ï¯ÉèA. vÀÄ«Ä zÉƼÁå¤AZï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA mÉæ¹ì£ï. ºÁAªï PÀ«vÁPï ªÀ¼ÁÌvÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ DeÉAiÀiï. mÉæ¹ìZÁå ºÁvÁAvÉè DAiÀiÁÝ vÁuÉA D¥Áèöå ºÁvÁAvï WÉvÉèA. D¤ mÉæ¹ìPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÀÄA PÉÆtÂà ¥À¼É£Ávï¯Áèöå §j ¥ÁmÁèöå ªÁmÉAvÁèöå£ï zsÁAªï. ºÁAUÁ ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA. CeÉAiÀiÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA ¨ÁUÉÆé£ï zsÀtÂðgï ¥Àqï¯Áèöå PÀÄra ¥ÀjÃPÁë PÉ°. UɯÁVà ªÀ fªÀAvï C¸ÁVà ªÀÄíuï.

JzÉƼïZïÑ vÁZÉÆ fêï Gmï¯ÉÆè. vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ DeÉAiÀiÁÑöå ªÀ½ÌZÉÆ eÁ¯Áèöå£ï vÉÆ ªÉƸïÛ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇè. vÁaA ¨sÀÄeÁA zsÀgïß ºÁ®ªïß ºÁ®ªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

QvÁåPï PɯÉAAiÀiï C±ÉA, QvÉA eÁ¯ÉA! vÁå ªÉ¼Ágï gÀUÁvï DeÉAiÀiÁZÁå ªÀ¸ÀÄÛgÁgï G¸Á¼ÉîA. G¯ÉÆuÁåZÉÆ DªÁeï DAiÀÄÄÌ£ï mÉæ¹ìZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï D¤ DeÉAiÀiÁZÉ

September 15 - 21, 2018

2

¸ÁAUÁw ¸ÀPÀÌqï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè. DeÉAiÀiÁZÁ ¥ÁAAiÀiÁ ªÀÄļÁAvï gÀUÁÛ£ï ¨sÀgï°è vÀ£ÁðmÁåa ¤fðªï PÀÆqï D¤ vÁZÁå ºÁvÁAvï DAiÀiÁÝ ¥À¼Éªïß ¸ÀPÀÌqï DeÁ¥Éè. ZÉqÁéPï §ZÁªï PÀZÁð SÁwgï ºÁAªÉA ºÁå ªÀÄ£ÁêöåPï fªÉ²A ªÀiÁgÉèA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ DeÉAiÀiï. mÉæ¹ìZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁA¤ ¥ÉÆ°¸ÁAPï R§gï ¢°.

DeÉAiÀiÁZÉ ¸ÁAUÁw ªÀÄíuÁ¯É ºÉA vÀÄAªÉA QvÉA PɯÉAAiÀiï? vÁAPÁA zsÀgïß D«Ä ¥ÉÆ°¸ÁAZÁå ºÁvÁAvï ¢ªÉåvÉ£É?

DeÉAiÀiÁ¯ÁVA vÁAPÁA ¢ÃAªïÌ eÁ¥ï £Ávï°è.

iÈ|Aj"\ :u?o¶ (D}å AjtÛo‰ä Aj"Ûjà:oÇÚ}(DoDo‰<}) DeÉAiÀiÁ£ï PÀ«vÁPï WÀqï°è UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï ºÁAªï §ZÁªï PÀj£Á vÀgï vÁa ft QvÉA eÁw D¸ï°è? vÁZÉA £ÁAªï ¥Áqï eÁvÉA. vÁZÉA E¸ÁÌ¯ï ¦qÁØöågï eÁvÉA, vÀÄf DªÀAiÀiï ºÉA ©ü®ÄÌ¯ï ¸ÉÆ¹Û £Á. vÁaA GvÁæA DAiÀÄÄÌ£ï PÀ«vÁ eÉÆÃgÁ£ï gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉèA.

(ªÀÄÄPÁè÷å CASÁåAvï)

Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need. Quickly come to my assistance. (State Your Petition)______________ My financial need is urgent. Be my Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) —Ledwin D'Souza, Mumbai

Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need. Quickly come to my assistance. (State Your Petition)______________ My financial need is urgent. Be my Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) —Ledwin D'Souza, Mumbai

íjìÚ} ÓoAjtàÓ} dé| ØoO{} Aj""àNOt¥õÇ æuàÛoÈà:} Ajd‰ ùÖoÇ~ä Aj"àÔj"¿Y (ù"œY ÚoàAo¥õÇ dé|Ò"Ó} íjìÚo ÚoAuÑ<} ÓoAj{} ùÚj"àÓ} )Ó} Öjb Ot dé|Ò"U ÔjØ}~ qDoå Doàæoè} NÚur q^ Aj""àNO{} Ò"àAuÑôï¥ =jOt®Öur GÖ}~ ]:u?oÇàA}å Djà=jÓ}~ ùÚo : 09820947130 & 09920213038

13

September 15 - 21, 2018

¸ÉÊgÁ Q¸ïÌ PÀgïß ºÁ¸ÉèA. “vÀÄPÁ ±ÉÆPï ¢¯ÁèöåPï ªÀiÁ¥sï PÀgï. ºÁAªï PÉÆuÁAiÀÄÌqÉ wvÁèöå ¸À¼ÉΣï G®AiÀiÁß, D¤ gÁUÁ£ï ©®ÄÌ¯ï £Á. D¤ zÁPÉÛgÁAPï zÀ£ÁàgÁAZÉA ¤zÉÑA £À²¨ï RAAiÀiï? DvÁA ¸ÁAUï, QvÉA UÀeïð ¥Àrè ªÀÄíf? zÀ£ÁàgÁA eɪÁÛ£Á ºÁqï ZÁ¨ÉÆ£ï zÁAvï PÀÄqÉÌ eÁ¯ÉÆV?” “qÉÆPÀÖgï, L ¯ÉÊPï AiÀÄĪÀgï ¸É£ïì D¥sï ºÀÆåªÀÄgï... UÀeÁ¯ï QvÉA ªÀÄí¼Áågï ºÁAªÉA zÁAvÁA «±ÁåAvï PÉÆAPÉÚAvï KPï §ÆPï §gÀAªïÌ zsÀgÁè...” “.... ºÉÆ, vÀÄA KPï gÉÊlgïV?” “vÀÄA ‘gÉÊlgï’ ªÀÄíuÁÛ£Á WÁmÁZÉ ‘gÉÊlgï,’ vÉÆmÁAvÉèA, ªÀÄwPï AiÉÄvÁvï...

UÁAªÁAvï D¸ÁÛ£Á C¥ÀÆæ¥ï±ÉA PÁAAiÀiï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ §gÀAiÀiÁÛ¯ÉÆA. CvÁA ºÉÆ JPï §ÆPï §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ. vÁå «±ÁåAvï ªÀÄíeÁå £ÉPïì÷Ö «fmÁgï vÀÄeÉPÀqÉ G®ªÉåvïV ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï ¥sÉÆ£ï PɯÉèA. eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï AiÉÄvÁ£Á ºÁAªÉA JzÉƼï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè £ÉÆÃmïì ºÁqïß AiÉÄvÁA ªÀÄíuï....” ¸ÉÊgÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA, “AiÉÄvÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¸ÁAeÉZÁ 4.30 ªÉÇgÁgï AiÉÄÃeÉ. ¥ÁAZï ªÉÇgÁgï qÀÆån eÁvÁ. vÀĪÉA PÁ’¯É §gÀAiÀiÁèAAiÀiï ¥À¼ÉvÁA. vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï ¸À¨Éì÷Ö£ïì D¸Á ªÀÄíuï eÁ¯Áågï vÀÄPÁ ºÉ¯ïà PÀgÁÛA. ¨É¸ÉÖAZï mÁAiÀiïä ªÉøïÖ PÀgÉÆÑ £ÁPÁ.

AiÉÄAªÁÑ ¢¸Á ªÀiÁíPÁ ¥sÉÆ£ï PÀgï...”

“MPÉÃ, qÉÆPÀÖgï, xÉAPÀÆå ªÉj ªÀÄZï...” CgÀÄuÁ£ï ¸ÀA¥ÀPïð vÀÄlAiÉÆè. ¸ÉÊgÁ D¥Áèöå ¸ÀAiÀiÁæöåAzsÀAiÀiÁæöåAPÀqÉ, EµÁÖA ªÀÄAvÁæA PÀqÉ ªÀiÁvïæ ¸À¼ÉΣï G®AiÀiÁÛ¯ÉA ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÉÆuÁAiÀiÁÌqÉ, «±Éøï PÀgïß ¥ÀAiÀiÁèöå ¨sÉmÉZÁ ¥ÉñÀAmÁAPÀqÉ ¸À¼ÉΣï G®AiÀiÁß.¥ÀÄuï CgÀÄuÁPÀqÉ C¥ÀÄuï wvÁèöå ¸À¼ÉΣï QvÁå G®¬ÄèA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. ¥ÀÄuï vÉå «²A vÁuÉ vÀQè DlAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÁAAiÀiï PɯÉA £Á.

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@ 43 ¸ÉʪÀÄ£ÁPï D¤ °ÃgÁPï D¦è zsÀÄªï ¸ÀĪÀiÁgï vÉA¥Á G¥ÁæAvï ¥ÀvÁåð£ï fªÁ¼ï eÁ¯ÉèA ¥À¼Éªïß QvÉA UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA PÀ¼ÉîA £Á eÁ¯Áågï¬Ä, vÁAPÁA ¸ÀAvÉƸï RArvï eÁ¯ÉÆ. £ÉƪÀÄð£ï ¸À ªÀÄíAiÀiÁßöåAa D«Ý ªÀiÁUÉÆ£ï ªÉÇgÉ«AUÀqï gÁªÁèöå G¥ÁæAvï ¸ÉÊgÁ CAvÀvïæ ¥Àj¹ÜvÉPï ªÉÇAzÁ¯ÉèA D¤ vÁZÉ §gÁ§gï WÀgÁAvï ¸ÀzÁAZÉÆ DªÁeï GuÉÆ eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÄuï Deï QvÉAV D¢è ¥Àj¹Üw ¥ÁnA AiÉÄA«ÑA ®PÀëuÁA ¢¸ÁÛ°A.... ¸ÀzÁAZÉ §j £ÀªÁå ªÀgÁìZÉA DZÀgÀuï ¥sÁªÉÇ vÉå jwA eÁªïß UɯÉA. ºÁå ªÀgÁì CgÀÄuï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁå ªÀAiÀiïæ eɣɫªï D¸ÉÆ£ï JrUÉgï §gÉÆZï ¸ÀA¨sÀæªÀiï eÁ¯ÉÆ.

PÉÆuÁPï ¥ÀÆgÁ «±ï PÀjeÉ vÁAZÉ §gÁ§gï CgÀÄuÁ£ï ¸ÉÊgÁPï¬Ä ¥sÉÆ£ï PɯÉA. ¸ÉÊgÁ£ï CdÆ£ï vÁZÉA £ÀA§gï D¥Áèöå ‘PÉÆAmÉPïÖ÷ì’ ¥ÀmÉÖgï WÁ®Ä£ÁvÉèA eÁ¯Áågï¬Äà vÁuÉ eÁ¥ï ¢°. D¥ÀÄuï zÁPÉÛgï eÁ¯Éè ¤«ÄÛ PÉÆuÁZÉA ¥sÉÆ£ï DAiÀiÁèöågï¬Äà eÁ¥ï ¢A«Ñ dªÁ¨ÁÞj D¸Á ªÀÄíuï vÉA ¯ÉPÁÛ¯ÉA. “UÀÄqï ªÉƤðAUï qÉÆPÀÖgï, ºÉ¦à £ÀÆå EAiÀÄgï...”

CgÀÄuÁ£ï ªÀAzÀ£ï PɯÉA. “vÀÄPÁAiÀiï §gÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï CgÀÄuï” ¸ÉÊgÁZÉÆ ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï CgÀÄuÁPï gÉÆêÀiÁAZÀ£ï eÁ¯ÉA. “vÁ¼ÁåAvï ¥ÁQð¯ÉAAiÀiï AiÀiÁ £ÀA§gï ¦üÃqï PÀgïß zÀªÀgÁèAAiÀiï?” “ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁ

¥ÉñÀAmÁAaA £ÀA¨Áæ ¦üÃqï PÀgïß zÀªÀjÑ UÀeïð £Á. ¥ÉñÀAmÁA¤ ªÀiÁíPÁ PÉƯï PÀjeÉ ²ªÁAiÀiï ºÁAªï QvÁå vÁAPÁA PÉƯï PÀgÀÄA?” “qÉÆPÀÖgï, vÀÄeÉ PÀqÉ DvÁA G®AªÉÑA ªÀÄíuÁÛ£Á ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. ¥ÉÆgÉÆÑ ±ÉÆPï D¤QÃ___” “____ WÁªÀiÁ£ï CAqÀgïªÉÃgï ©üdAiÀiÁÛ?”

CgÀÄuÁPï ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆè. “GqÁ¸ï zÀªÀgÁèAiÀiï vÀĪÉA...” “§ÆPï §gÀªïß eÁ¯ÉÆAiÉÄ?” “£ÉÆÃmïì ªÉÇvÁÛgÉ PÀgïß D¸ÁA, zÉÆãï wÃ£ï ¢¸ÁA¤ ºÁqïß AiÉÄvÁA.” “eÉgÉÆPïì PÀgïß ºÁqïß ªÀiÁíPÁ ¢Ã. ¥sÀĸÀðvÉÃgï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛA.” “±ÀĪÀgï qÉÆPÀÖgï, vÀÄA ªÉļï¯ÉèA ªÀiÁíPÁ zÉÃªï ªÉļï¯Éè §j eÁ¯ÉA.” “¸ÉʯÁ¥ï ªÀiÁíPÁ §gÉÆ ¯ÁUÁ£Á... zÀĸÉæ qÉAn¸ïÖ £ÁAvïV?” “ªÀiÁíPÁ ¯ÁUÁÛ, JPÁ zÁAvÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï qÉAn¸ïÖ D¸Á... ¥ÀÄuï ¸ÀPÀÌqï¬Ä ¥ÉæöʪÉÃmï ¥ÁæQÖ¸ÁAvï ©jhÄ D¸Ávï. vÁt ªÀiÁíPÁ §ÆPï §gÀAªïÌ UÉÊqÉ£ïì ¢AªÉÑ §j £Á. vÀÄeÉ eÁ¯Áågï °«ÄmÉqï CªÀgïì. qÀÆån eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¦üæà D¸ÁÛAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA aAvÉèA__” “__ M¯ïgÉÊmï, CgÀÄuï, ¥sÉÆ£ï PÀgïß AiÉÄÃ.... ¸ÀĪÀiÁgï ¥sÉÆ£ÁA PÀgÀÄAPï D¸Ávï ªÀiÁíPÁ.JUÉAiÀiïß, J ºÁå¦à £ÀÆå EAiÀÄgï...” ¸ÉÊgÁ£ï ¥sÉÆ£ï §Azï PɯÉA. CgÀÄuÁPï ¸ÀAvÉƸï

eÁ¯ÉÆ. vÁZÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÁPÉåð ¢±É£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉèA. §ÆPï §gÀAªÉÑA «Ä¸ÁAªÁZÉÆ ªÁAmÉÆ £ÀíAiÀiï D¸ï¯ÉÆè... ¥ÀÄuï ¸ÉÊgÁZÉ ¥ÀæxÀªÀiï ¨sÉmÉ G¥ÁæAvï vÁuÉ §ÄPÁa D¯ÉÆZÉ£ï PÉ°. ¥ÀÄuï ªÀgÁìA D¢A KPï zÉÆÃ£ï °TvÁA §gÀªïß ¥ÀæPÀmï eÁ°èA ªÀÄíuï DvÁA CZÁ£ÀPï §ÆPï §gÀAªïÌ eÁAiÀiïÛ? «µÀAiÀiï dªÀĪïß WÉAªÉÑA PÀµÁÖAZÉA £ÀíAiÀiï.

UÀÆUÀ¯ÁZÉgï ªÉļÁßvÉèA PÁAAiÀiï £Á D¤ «µÀAiÀiÁA ®VÛ DvÁA qÉÆPÀÖgï ¸ÉÊgÁ£ï ¸ÀºÀPÁgï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè. Ggï¯ÉèA PÁªÀiï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀAUÀæºï PɯÉÆè «µÀAiÀiï ¥sÁªÉÇvÁå «ªÀgÁ ¸ÀAVA ¸ÁzsÁå ªÁZÁàöåPï ¸ÀªÉÆÓAZÉ jwA GvÁæAªÉÑA. DvÁA ¸ÀzÁÝöåPï vÉA KPï ZÁ¯ÉAeï ªÀÄíuï WÉAªÉÑA, vÁZÉA «Ä¸ÁAªï vÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. «Ä¸ÁAªï AiÀıÀ¸ÉéÃ£ï ¸ÀA¥ÉèA eÁ¯Áågï G¥ÁæAvï §ÆPï §gÀAªÉÑA §Azï.... £ÀªÁå ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄèAZï §ÆPÁa «µÀAiÀiï ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï vÁuÉ aAvï¯ÉèA. ¥ÀÄuï WÀgÁ D¸ï¯Áèöå ZÉqÁéA¤ vÁPÁ vÁZɬÄvÁèöåPï ¸ÉÆqÉÆè £Á. CAd° eɣɫªÁZÁ ¸ÁAUÁvÁAvï Rıï D¸ï¯ÉèA. vÁZÉ SÁwgï CgÀÄuï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¨sÀgÁì¯ÉÆ. vÁt ¸ÁAUï¯Éè PÀqÉ vÁuÉ vÁAPÁA ¨ÉÆAªÁØAiÉÄèA. ¢Ã¸ï ªÀÄíeÉÃ£ï ¥Á±Áågï eÁ¯É. ºÁAZÁ ¸ÁAUÁvÁAvï D¤ qÉÆ| ±ÉnÖZÁ ªÉÇPÁÛ£ï D°¸ï §jZï fªÁ¼ï eÁ°. ºÉA ¥À¼Éªïß Jr ¸ÀAvÉƸÁ£ï GªÀiÁ¼ÉÆî.

£ÀªÁå ªÀgÁìZÁ zÀĸÉæ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A eɣɫªï ¥ÁnA UɯÉA. ¸ÀÄPÁægï ¸À£Áégï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï PÁªÀiï. ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï ¥ÀgÀvï C®AUÁgï ¥ÁnA. ¸ÀÄPÁægÁ D¤ ¸À£ÁégÁ CgÀÄuï D¥ÁÚPï PÀA¥É¤ZÉA xÉÆqÉA M£ï¯ÉÊ£ï PÁªÀiï D¸Á ªÀÄíuï ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï Wɪïß D¥Áèöå PÀÄqÁAvï §¸ÉÆ£ï §ÆPÁa «¯ÉªÁj PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. ªÉƨÁAiÀiÁèPï vÁuÉ ‘¯ÉÆÃPÀ¯ï’ ¸ÀA¥ÀPïð WÉvï¯ÉÆè. ªÉƨÁAiÀiÁè D¤ ¯Áå¥ïmÉÆ¥Á ªÀÄzsÉA ¸ÀA¥ÀPïð gÀZÀÄ£ï UÀÆUÀ¯ÁAwè zÁAvÁA «±ÁåAwèA ªÀiÁºÉvï JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄAPÁèUÉÆè. ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉ ©üvÀgï JPÁÖAAiÀiï PÉ°è ªÀiÁºÉvï ¥sÁªÉÇvÁå PÀæªÀiÁgï ªÀVÃðPÀÈvï PÀgïß, vÁå vÁå ªÀUÁðPï ¸ÀºÀeï¯ÉèA ²ÃµÀðPï ¢Ãªïß, vÁZÁ ¥ÀAzÁ D¥ÉèA ¸ÀéAvï MPÀÌuÉ PÀÄqÀÄì£ï §ÆPÁPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉåvï vÀ¸À¯ÉÆ ‘£ÉÆÃmïì’ vÁuÉ vÀAiÀiÁgï PɯÉÆ. ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢¸Á vÉÆ D¥ÉÆè £ÉÆÃmïì Wɪïß ªÀÄAUÀÄîgï UɯÉÆ D¤ vÉÆ £ÉÆÃmïì vÁuÉ rn¦ PÀgÀAiÉÆè. J4 UÁvÁæZÁ ¥Á£Ágï JKPï ²ÃµÀðPï D¤ MPÀÌuÉA. GgÀįÉÆè eÁUÉÆ ¸ÉÊgÁ SÁwgï SÁ° ¸ÉÆqÉÆè, vÁZÉA PÁAAiÀiï MPÀÌuÉ D¸Á eÁ¯Áågï vÉA vÁAvÀÄA PÀÄqÀÄìAZÉ SÁwgï.

C±ÉA ¸À¨Ágï ¥Á£ÁA eÁ°A D¤ vÁuÉ ¦æAmï PÀgÁÛ£Á zÉÆzÉÆ£ï ¥Àæw PÀgÀªïß D¥ÁÚPï D¤ ¸ÉÊgÁPï ªÀÄíuÉÆ£ï zÉÆÃ£ï ¸ÉmÁÖA vÀAiÀiÁgï PÉ°A. G¥ÁæAvï vÁuÉ £ÉÆÃmïì vÀAiÀiÁgï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÉÊgÁPï ¥sÉÆ£ï PÀgïß w½ì¯ÉA. ¸ÁAeÉZÁ ¸ÁqÉZÁgÁAPï ºÁqïß AiÉÄà ªÀÄíuÁ¯ÉA ¸ÉÊgÁ.

(ÖoP" qDo)

September 15 - 21, 2018

14

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6040. MUMBAI : Mangaloren Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1983), Ht. 6’, Fair Complexion, Edn. B.Com + IATA w o r k i ng a s a Manager for Emirates in Dubai 6113. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1976), Ht. 6’, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., Dip. in A.C. Mechanic, working as a AC Technician in Muscat.

6213. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1981), Ht. 5’ 7”, Wheatish Complexion, Edn. PGDRM, working as a Manager.

6358. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1974), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Admin. Controller in Dubai.

6045. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1980), Ht. 6’ 2”, Fair Complexion, Handsome, Edn. B.Com., & HTL Management, Working on Cruise Line as Supervisor, 6198. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

(Born in October 1969), Ht. 5’ 10”, Edn. B.Com., good personality, hailing from God fearing, cultured family, issueless, divorcee by mutual consent, working for Cruise Liner in U.S.A., as Security Supervisor, well settled in Mumbai, 6353. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1977), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC + Dip. in Catering, working on cruis line in store department.

Handsome, sober, having own house, 6507. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor (Hearing Impaired) (Born in September 1989), Ht. 5’ 9”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., Dip. in Computer Hardware.

Working as a Cashier.

6508. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor (Born in October 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E.. working as a Asst. Manager in German Company.

ªÀÄÄA§AiÀiï- PÀįÁð ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀévÁZÉA WÀgï D¸ÉÆ£ï zÀĨÁAiÀiï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å qÉʪÀ¹ð ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀæPïð PÀgÁ ªÀ gÉÆÃAiÀi¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

6864. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in December 1963), Ht. 5' 6“, Wt. 75 kgs, Wheatsih Complexion, Edn.Non SSC. working as a Driver in Well known Company. Well settled. Own House in Mumbai.

Contact (Dubai) 971-50-3564608 / (Mumbai) 9869968917

D¢A zÀĨÁAiÀiï DvÁA ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ ªÀ gÉÆÃAiÀi¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

6228 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor (Born in December 1972). Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs., Wheatish Complexion, Edn. S.S.C. A/C Tech.

Course, working as a A/C. Technician in Voltas. Contact 8291056939 / 9594678829

UÁAªÁAvï ºÉÆ£ÁߪÀgï ¯ÁVA WÀgï eÁUÉÆ, »vÀ¯ï D¸ÉÆ£ï D¥Áè÷å ¸ÀéAvï eÁUÁågï PÀȲ PÀZÁð ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀæPïð PÀgÁ ªÀ gÉÆÃAiÀi¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

6895. HONAVAR : Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1981), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 5th Std., having own property business. Contact email : rosiehorta77@gmail.com Mob: 7977361995

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

6944. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1991), Ht. 5’ 8”, Wt. 74 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working as Accounting & Finance. Contact email : lavinadsouza16@gmail.com 6942. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M. Com., working as a Sr. Associate in Foreign Bank.

Contact email : olgapin123@ gmail.com

6900. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in May 1989), Ht. 4’ 10”, Wt. 51 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMS., Marketing specialization, working as a Customer Support.

6897. UAE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a HR Executive.

6894. M an g a lo r e : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., Medical Pharmacy, working as a Research Scientist.

6892. B A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1993), Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., BBM., working as a Investigator.

6887. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. M. Sc., (Nursing), Nurse by profession.

6883. M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in December 1983), Ht. 5’ 4”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA, working.

MATRIMONIALS 6882. M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1988), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.V. Sc. Assistant Professor by profession.

6880. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1988), Ht. 5’ 4”, Wt. 66 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A. 6878. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Edn. B.A., PGDID, Service.

6877. MUMBAI : Man“A happy marriage is the union of two good forgivers.”

galorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1991), Ht. 5’, Medium Weight, Fair Complexion, Edn. B.Com., working for Bank in Investment Department, 6876. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1985), Ht. 5’ 3”, Average built, Wheatish Complexion, Edn. MBA - (Finance), working in MNC in DUBAI. 6873. MUMBAI : Affluent family R.C. Mangalorean Spinster, (Born in August 1980), Ht. 5’ 3”, very beautiful and pretty. B.A., E.A. (Secretarial Course), worked for foreign MNC’s, currently managing Father’s Business.

6869. M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1985), Ht. 5’ 2”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. B. Com.,pursuing MBA, working as an Executive Asst. in Bangalore.

6866. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, Service.

6861. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 6”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., PG Banking & Finance, working as a Clerk in Bank.

6859. KUWAIT : Mangalorean RC Spinster, (Born in August 1986), Ht. 5’

Brides 4“, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., in Physiotheraphy (Orthopedics), U.K. working in Kuwait.

6858. BHOPAL : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1993), Ht. 5’ 1”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Computer Science and MBA in HRM working in Bangalore.

6855. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. CA by profession working for privated company.

6853. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 79 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. M.Com., PGDM -HR, working as a HR Assistant in Real Estate Firm in Dubai.

6851. BAHRAIN : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1989), Ht. 5’ 7”, Wt. 64 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. B.E. Masters in IT Management, working as a I.T. Service Delivery Engineer.

6849. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1990), Ht. 5’, Wt. 51 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. MBA in Marketing, working as a Assistant Manager in Oil Company.

6848. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M. Phil, Ph. D., Child Psychology, School Counsellor.

6843. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1990), Ht. 5’ 4”, Wt. 59 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., Accounts and Finance, working as a Sales Mis., 6842. USA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Pharma, Masters in Pharmaceutical Sciences - USA, working as a Formulation Sccientist in Laboratories in USA.

15

September 15 - 21, 2018

PÀ£ÉíÃj PÉêïì : ¥ÀæPÀÈvÉa ¸ÉƨsÁAiÀiï GAZÁAiÉÄgï D«ÄÑ » ¥ÀÈyé ¤eÁQà D±ÀÑAiÀÄðZÀQvï ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï D¤ ªÀÄ£Áê£ï aAvÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯Áå WÀrvÁA¤ ¨sÀgÁèå. ªÀĤ¸ï vÀ±ÉA ºÉgï fë C¢A PÁ¼ÁA xÁªïß ºÁå ¥ÀÈxÉégï fAiÉįÁA. D¢A xÁªï᪒ ºÁå ¥ÀæPÀÈwZÉgï UÀgïÓ D¸ÉÑ §jA ¥ÀjªÀgÀÛ£ï PɯÁA. D¥Áèå UÀgÉÓ£ÀĸÁgï §zÁèªÀuï PÀgïß fAiÉįÁ. C©üªÀÈzÉÞZÁ £ÁAªÁ£ï CdƤà C±ÉA eÁªïß D¸Á. eÁ¯Áåjà ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼ÁZÉÆå gÀÄeÁéw CdƤà ºÁå ¥ÀæPÀÈvÉZÁ £ÉʸÀVðPï ¸ÉƨsÁAiÉÄ ªÀÄzsÉA DPÀ±ÀðPï eÁªïß D¸Ávï.

D¸ÁAªï. ºÁå ¸ÀgÁéA ªÀÄzsÉA PÀ£ÉíÃj ªÀiÁnA £ÉʸÀVðPï ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁ ªÀÄzsÉA C¹ÜvÁégï D¸Á ªÀÄíuÉåvï. ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄAªÁÑ ¸ÀAzÀ±ÀðPÁAPï ºÁAUÁZÁ ZÀjvÉæa ªÀí¼ÀPï PÀgïß ¢vÁA. £ÉʸÀVðPï ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï ¨sÀgï°è ¥ÀæPÀÈw, ºÁAUÁZÉÆ ºÀªÉÇ vÀ±ÉAZï ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÉÑ wvÉè ªÀ ZÀQvï PÀgÉÑA wvÉè ºÁAUÁZÁ ªÀiÁmÁåAZÉ gÀZÀ£ï ¸ÀĪÀiÁgï Qæ.±À. 11 ªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁ ªÉ¼Ágï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA ZÀjvÁæ gÀÄeÁévï ¢vÁA.

D¤ ºÀıÁgÁÎAiÉÄ£ï ¥sÀPÀvï E£ÉðA (Chisel) vÀ¸À¯ÉA ºÁvÉgï/¸ÁºÉvï ªÁ¥Ágïß QvÉA ¸ÀPÀÌqï PɯÁA ªÀ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA CdÆ£ï¬Äà «fävï PÀgÁÛ!

¨sÉmï ¢¯Áèå ¥À¬ÄÌ ¥ÉÇZÀÄðV¸ï vÀ±ÉA AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï zÉñÁA xÁªïß D¬Ä¯Éè AiÀiÁwæPï ªÀ ªÁå¥ÁgÁ SÁwgï ºÁAUÁ¸Àgï D¬Ä¯ÁèåA¤ ºÁå eÁUÁåZÉA «ªÀgÀuï D¤ ¥ÀAiÀiÁÚZÉÆ vÁAZÁ ¥ÀAiÀiÁÚ vÁå PÁ¼Ágï D¥ÁÚPï G¯ÉèÃPï PÁt A iÀ i ÁA¤ G¯É è à Pï PÉ ¯ ÁA. gÁªÉÇAPï gÀZï¯ÉèA ©qÁgï D¤ vÁZÉ ¸ÀAVA ¸ÀªÀèvÉÆå ºÁå KPïZï UÀÄqÁågï Cwà CdÆ£ï¬Æ vÀ±ÉÆåZïÑ ¥À¼ÉAªïÌ ZÀqï ªÀiÁnA D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ªÉļÁÛvï. zÁR¯ï eÁ¯ÁA.

ZÀjvÉæAvï ªÉļÁÑ gÀÄeÁéwZÁ DzsÁgÁ£ï ¥ÁvÉåAªÉÑ eÁ¯Áågï ºÁAUÁ¸Àgï ºÉA PÁªÀiï ºÁAUÁ¸Àgï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¨sÉmï Qæ.¥ÀÇ. ¥ÀAiÀiÁèå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï ¢ÃAªïÌ ZÀjvÉæa gÀÆZï, PÀ¯Á, ¥ÁægÀA¨sï eÁªïß Qæ.±À. 11ªÁå

D«Ä ¸À¨ÁgÁA ºÁå £ÉʸÀVðPï ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉ ªÉÆVA. » ¸ÉƨsÁAiÀiï gÀÄPÁ-gÀhÄqÁA¤, ¥sÀįÁA-¥sÀ¼ÁA¤, UÀÄqÁåzÉÆAUÁæA¤, ªÁgÁå-GzÁÌ£ï, ¸ÀÄPÁÚå-ªÀÄ£ÁÓwA¤..... vÀ±ÉAZï ªÀÄ£Áê f«vÁA¤ ¨sÀgÁèå. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á D¢A ºÁAªï PÀÄmÁä ¸ÀAVA ªÀÄÄA§¬Ä ¥Áªï¯Áèå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÑå ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ PÀÄmÁäZÁA¤ PÀ£ÉíÃj UÀĺÉ/ ªÀiÁmÁåAa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. PÀ£ÉíÃj ªÀiÁnA ªÀÄÄA§¬Ä ¥À²ÑªÀiï gÉʯÁZÁ ¨ÉÆj«è gÉÊ¯ï ¤¯ÁÝuÁZÁ ¯ÁUÁìgï D¸Ávï.

PÉÆtÂà dgÀÛgï PÁªÀiÁA ¤«ÄÛA ¥ÀŸÀðvï £Á ªÀÄí¼Áîå ¥Àj¹ÜvÉAvï §ÄqÁè ªÀ ªÀÄÄA§¬Ä vÀ¸À¯Áå ¨sÀAªÀÛt ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆ DªÁeï, ªÉÄí¼Áå ªÁgÁå ªÀÄzsÉA D¸ï¯Áèå ±ÉígÁAvï fAiÉÄvÁ ªÀ PÀÄmÁä FµÁÖ-ªÀÄAvÁæA ¸ÀAVA ¥ÀAiÀiïì. ¥ÀæPÀÈvÉa £ÉʸÀVðPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÁPÉÆAPï D±ÉvÁ...... eÁ¯Áågï ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢Ãªïß ¤eÁQà vÀĪÀiÁÌA KPï «avïæ C£ÉÆãÃUï gÁPÉÆ£ï D¸Á D¤ PÉÆuÁQà ºÁAUÁ¸Àgï D¬Ä¯ÁèåAPï ¤gÁ² PÀgÉÆÑ £Á ªÀÄíuÉåvï!

D«ÄA ZÀqÁªÀvï eÁªïß CdAvÁ, J¯ÉÆèÃgÁ..... vÀ¸À¯Áå ZÁjwæPï eÁUÁåAa ¥Àjavï

¸ÉÖä r’¸ÉÆÃeÁ §eÉà

±ÀvÀªÀiÁ£Á ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀ¯ÁèA ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃPï D¸Á. ‘PÀ£ÉíÃj’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¸ÀA¸ÀÌÈvï ¸À¨ïÝ ‘PÀȵÀÚVj’ xÁªïß DAiÀiÁèA D¤ ºÁZÉÆ Cxïð ‘PÁ¼ÉÆ ¥ÀªÀðvï’ ªÀÄíuÁÛvï. »A ªÀiÁnA ¨Ë¢ÞPï (§ÄzÀÞZÁ) PÁ¼ÁaA eÁªÁ߸Ávï. ºÁAUÁ¸Àgï Cwà GAZÁAiÉÄPï D¸ÉÑA ªÀiÁmÉA ¸ÀĪÀiÁgï 1500 ft. zÀAiÀiÁðZÁ ªÀÄmÁÖZÁQà ªÀiÁíPÁ ¤eÁQà PÀÄmÁä ªÀAiÀiïæ D¸Á. ¸ÀAVA ºÁå eÁUÁåZÉÆ «±ÉÃµï §ÄzÁÞZÉ ²¸ï ªÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä C£ÉÆãÃUï eÁ¯ÉÆ. ºÁAUÁa ªÀ ¨Ë¢ÞPï zsÀgïä ¥ÀAiÉÄèA ZÀjvÁæ, PÀ¯Á, fuÉå ±ÉÊ° vÁå ¥À²ÑªÀiï ¨sÁgÀvÁZÁ C¥ÀgÁAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï C¹ÜvÁéAvï UÁAªÁZÁ ¸ÉÆ¥ÁgÁ D¸ï°è ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀªÉÆÓAPï ºÁAUÁ¸Àgï D¬Ä¯Éè ªÀÄí¼Éî eÁ°. vÁå PÁ¼ÁZÁ ªÀÄ£ÁêAZÉA ¥ÁvÉåvÁvï. ¸ÉÆ¥ÁgÁ PÀ£ÉìjPï aAvÁ¥ï, §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï, ¨sÁjà ¯ÁUÁìgï D¸Á. ªÀiÁ£À¹Pï gÀZÀ£ÁvÀäPï ºÀÄgÀÄ¥ï ºÁå ¥ÀæzÉñÁPï ¥ÀAiÉÄèA PÀ¯ÁPÀÈvÉa gÀÆZï, vÁå PÁ¼Áa fuÉåa jÃvï ¸ÀªÉÆÓAPï ªÀ ¥sÀPÀvï D¥ÁÚZÉA ºÁå «²A eÕÁ£ï ªÁqÉÆAªïÌ D¸ÀPïÛ GtÂA ªÀ £Á eÁ¯Áåjà ºÁå eÁUÁåa ¸ÉƨsÁAiÀiï, ¨sÉÆAªÁgï ¤eÁQà JPÁèåPï «fävï PÀgÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀ ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢°è ¸ÁxÀðPï eÁ° ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÉÆUÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ.

MATRIMONIAL MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in March 1993), Belonging to a very affluent business family. Edn. MBBS, intends to pursue M.D. Very fair, very beautiful seeks suitable groom Contact email : sona68500@

gmail.com

ºÀgÉåÃPÁ ªÀiÁmÁåPï ¥sÁvÁæZÉÆ/ RqÁàZÉÆ DzsÁgï (¥ÀAZÁAUï) D¸Á.

ZÉÊvÁåUÀæºÀ (Chaityagraha) PÉƥɯÁ vÀ¸À¯ÉÆ ¨ËzÀÞ zsÀgÁäZÉÆ zsÁå£ï, ªÀiÁUÁÚåZÉÆ eÁUÉÆ D¸Á. ºÁAZÁ zsÀgÁä UÀÄgÀÄAPï gÁAªÉÇÑ eÁUÉÆ JPÁ PÀÄqÁZÉÆ ªÀ ¸À¨Ágï PÀÄqÁAZÉÆ D¸ÉÆ£ï GzÁPï ¨sÀgïß zÀªÀÅæAPï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¤ ºÉÆ eÁUÉÆ ¨ËzïÞ zsÀgÁäZÉÆ ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï UÀgÉäZÁ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAPï ZÁjwæPï eÁUÉÆ eÁªÁ߸Á. ¢¸ÁA¤ ºÁAUÁa ªÀiÁnA/gÁA«Ñ JPÁÖAAiÀiï PÀgïß zÀªÀÅæAPï D¸Á. ¥sÁvÉÆgï ¸ÀĪÁvï «¸ÁÛgÁAvï ¯Áí£ï ªÀåªÀ¸ÁÜ PÁvÀ Ä æ £ ï §¸É Æ APï ¨ÁAPï D¸ÉÆ£ï PÀÄqÁA§j D¸Ávï. ºÁZÁå ªÀÄÄPÁgï SÁA¨ÁåZÁ vÀ±ÉA ºÉgï ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÉÆzsÀÄ£ï DzsÁgÁZÉgï G¨Ágï¯ÉÆè PÁqÁèåvï. C¸À°A ¸À¨Ágï CªÀ±ÉõÁA ¥À¼ÉªÉåvï. ¸ÉÆ¥ÉÇ D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ »A ªÀiÁnA ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¥Á«ì ¯É ¢Ã¸ï C¬Ä£ïß ªÉÃ¼ï ¨sÁgÀvÁZÁ ±ÉÊ°gï D¸Ávï. ºÁAUÁZÉÆ ¥sÁvÉÆgï/ ªÀÄíuÉåvï. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÉÆA«ÛA ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ RqÁ¥ï JPÁ xÀgÁZÉÆ PÁ¼ÉÆ £ÉʸÀVðPï ¥sÁvÉÆgï ªÀ eÁé¯ÁªÀÄÄT D£ÀAzï D¤ G¯Áè¸ï D¤ eÁ¯Áèå ¥ÀæzÉñÁAvï D¸ÁÑ ºÁAUÁZÉÆ ¨sÉÆAªÁgï KPï ¥sÁvÁæZÁ/RqÁàZÁ ¸Áé¨sÁ«Pï £ÀªÉÇ ºÀÄgÀÄ¥ï, ºÀĪÉÄzï D¤ gÀAUÁ§jA D¸Á. ºÉ ªÀíqï QvÉAV £ÀªÉAZï ¥À¼É¬Ä¯ÉÆè D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀíqï ¥sÁvÉÆgï/RqÁ¥ï C£ÉÆãÃUï gÁPÉ Æ £ï D¸Á.

E£ÉðA vÀ¸À¯Áå ¸ÁºÉwA¤/ ºÁvÉgÁA¤ PÁvÀgïß, ¥ÉÇPÉÆgïß C¸À¯ÉÆå DPÀÈvÉÆå/¨ÁAzÁ¥ï ¤gÁäuï PɯÁA!

DªÀiÁÌA ¤eÁQà ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄêïß ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. vÀÄ«ÄA¬Äà ºÁå ¥ÀæPÀÈvÉZÁ ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀĪÀiÁgï 109 ¸ÉƨsÁAiÉÄAvï «°Ã£ï eÁAªïÌ ¥sÁvÉÆgï/RqÁ¥ï PÁvÀÄæ£ï vÀĪÉÄÑ ¸ÀAVA PɪÀÄgÁ ªÀígÀÄAPï PÉ°èA UÀĺÉ/ªÀiÁnA D¸Ávï. «¸Áæ£ÁPÁvï.  Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need.

Quickly come to my assistance.

(State Your Petition)______________ My financial need is urgent. Be my Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) — Jason Fernandes, Udupi

Matrimonial KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1982), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc. Post Graduate in Mumbai University, Teacher in Kuwait.

Contact email : pereiralucy2017@yahoo.com Tel: 00965-60402765 / 9867308911

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.15-9-18 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

September 15 - 21, 2018

ªÀĺÁgÁµÀÖç DAiÀÄÄÌ (AICU) CzsÀåPÁëPï ¸À£Áä£ï D¯ï EArAiÀiÁ PÁåxÉÆ°Pï AiÀÄƤAiÀÄ£ï (AICU) ºÁZÁå ªÀĺÁgÁµÀÖç WÀlPÁZÉÆ CzsÀåPïë ªÀQïï gÁ¥sÁAiÉįï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁPÁ, ªÉ®APÀtÂAvï DAiÉÄèªÁgï ZÀ¯Éè¯Áå ªÁ¶ðPï eÉgÁ¯ï ¸À¨sÉAvï ‘zÉ| eÉÆÃeïð «Ä£Éd¸ï DªÁqï𒠢êïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. » ¥Àæ±À¹Û DAiÀÄÄÌ ¸ÀAWÀl£Á£ï PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåAa C¢éwÃAiÀiï ¸ÉªÁ ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉAªÁÑ ¥Á¸Àvï D¸Á PÉ°è eÁªÁ߸Á. PÀÄA§PÉÆãÀªÀiï ¢AiÉĸÉfZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀPïë C| ªÀiÁ| zÉÆ| CAvÉƤ¸Á«Ä ºÁuÉA » ¥Àæ±À¹Û gÀ¥sÁAiÉÄ¯ï ¸ÉÆeÁPï ¥ÀæzsÁ£ï PÉ°.

DAiÀÄÄÌ ¨sÁgÀvÁAvÉèA Cwà ªÀíqï ¯Á¬ÄPÁAZÉA ¸ÀAWÀl£ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¨sÁgÀvÁZÁ ©¸ÁàAZÁ ªÀÄAqÀ¼É£ï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢®¯ÉA eÁªÁ߸Á. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÁ ºÀÄA¨Áægï D¸ÉÑA ºÉA ¸ÀAWÀl£ï zÉ| ¥sÁ¤ì¸ï JAvÀ¤ ZÁ¯ïìð gɨɯÉÆè D¤ ºÉgï xÉÆqÁåA¤ ªÉļÉÆ£ï 1919 E¸ÉéAvï WÀqÉè¯ÉA. ºÁZÉÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï 2019 vï ¸ÀUÉîA ªÀ¸ïð ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. “gÁ¶ÖçÃAiÀiï CRAqÀvÁ” ªÀÄí¼ÉÆî zsÉåÃAiÀiï Wɪïß DAiÀÄÄÌa KPï zsÀéeï gÁå° DUÉÆøÁÛZÁ 22 vÁjPÉgï ZÉ£ÉßöÊ xÁªïß DgÀA¨sÁè÷å w ¸ÀUÉîA ¨sÁgÀvï ¨sÉÆAªÉÇ£ï 2019 DUÉÆøÁÛAvï ¢°èAvï AiÉÆÃfvï PɯÁå vÁå DAiÀÄÄÌZÁ ªÁ¶ðPï eÉgÁ¯ï dªÀiÁwPï ªÉļÉÆ£ï ¸ÀA¥ÉÛ°.

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð CUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåZÉA E£ÁªÀiï gÀÄ 5000 ªÉvÁ ²æêÀÄw ¨É£ÉrPÁÛ r’¸ÉÆÃeÁ ªÀÄÄ®ÄAqï ¥À²ÑªÀiï 400082 ¢ªÉÇ ªÀUÀðt £ÀA. 000149

«ªÀgï AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁåAvï ¸ÀàzsÁåðAvï fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀÀPï

ªÀ¸ïð ¨sÀgï ZÀ¯ÁÑ÷å ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÁåðAvï fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁA ¨sÁ¸Áªïß ¸Àà¢üðPÁAPï G¨Áð ¢AªÁÑ÷åPï E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀPï eÁªïß ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ GzsÉÆåÃV¸ïÛ D¤ ¸ÀªÀiÁyðªÀAvï ªÀåQÛAPï ¸ÁéUÀvï ¢vÁAªï.

D¥Á¥Áè÷å vÁAQ ¥ÀæªÀiÁuÉA ¥ÉÆõÀPï eÁªÉåvï.

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄ£ï £ÁAªï §gÀAiÀiï.

£ÁAªï ___________

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

ªÀAiÀiÁè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áè÷å ¸À £ÁAªÁA¤ °¥ÉÆ£ï D¸Ávï. wÃA vÀĪÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß ¸ÁQð £ÁAªÁA ªÀAiÀiÁè÷å vÀ¹éÃgÉ ¥ÀzÁA §gÀ«ÑA. 1. UÁAiÀÄPï PÀ¯ÁPÁgï LªÀ£ï ¹PÉéÃgÁ, 2. gÀAUïªÀÄAZï PÀ¯ÁPÁgï ºÉj ¨ÉÆAiÀiï, 3. GzsÉÆåÃV¸ïÛ gÉÆ£À¯ïØ PÀįÁ¸ÉÆ 4. gÁeïPÀgÀt eÉ. Dgï. ¯ÉÆèÉÆ, 5. gÀAUïªÀÄAZï PÀ¯ÁPÁgï gÉƬÄì ¹PÉéÃgÁ 6. ¦ü¯ïä £Àn J¸ÉÛgï £ÉÆgÉÆ£Áíè wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA §gÀªïß ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÉAAiÀiï £ÁAªï, «¼Á¸ï, mɯɥsÉÆÃ£ï £ÀA§gï, vÁjPï ¸À» WÁ¯ïß ºÉA PÀÆ¥À£ï PÁvÀÄæ£ï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgÁPï zsÁqÀÄ£ï ¸ÀàxÁåðAvï ¨sÁUï WɪÉåvï.

D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁåð eÁ¦ZÁå PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£ÁåPï vÀ±ÉA ªÀ¸ÁðªÁgï ¸ÉÆrÛ eÁvÉ°

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

vÀÄeÉA ªÀUÀðt £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA. vÁjPï ¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉƦ PÉ°èA EªÉÄÃAiÀiïè PÉ°èA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åà eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï.

4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvɯÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉƸÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________

DIVO Vol.24 No.25

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Mob:8139958222