DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.37 dated 8th December 2018

RNI No. 61846/95

1

AiÉÄAªÉÇÑ CAPÉÆ

Aj"Ûjà:oÇÚ}-æuèj‰àÔjZ :jmDuà æljàa‰àÖo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\

‘¢ªÉÇ’

îo\Ú} iÈ|Aj"\ :u?o¶ AjtÛo‰Ó} Djà=jÓ}~

ùÒ"~:}

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Madanthyar-Belthangady area are accepted: Mrs. Thelma Madth

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ Vol.24 Issue No 37

9482042454

Mumbai

- Mangaluru

December 8 - 14, 2018

(Total 16 Pages)

¸ÁAUÁvÁ §¸ÀÄ£ï PÀĸÁégï ªÁAlÄ£ï SÁAªÉÑ vÉ ¢Ã¸ï UɯÁåvï. D¢A gÁwAZÁ eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA PÀĸÁégï G¥ÁæAvï ¨sÀÄVðA ¸ÀzÁAZÉ ¥Àj vÁw. ªÀíqÁA ªÀÄzsÁå£É «Ä¸ÁPï. zÀ±ÉA¨ÁæZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ºÀ¥sÉÇÛ ©üvÀgï jUÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ DvÁA ¥sɸïÛ «Äøï PÀĸÁégÁ DPÉÃgï eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï eÁ° D¤ D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï ¢¸Á ¸ÁAeÉZÉA eÁ¯ÁA ¨ÉÃPÀjA¤ PÀĸÁégï ¨sÀgÉÆ£ï gÉrªÉÄÃqï PÀĸÁégï ªÉļÉÆAPï D¸ÁÛA PÀĸÁégï SÁAªïÌ ªÉǪÀiÁÛvÁ, ¥ÀUÁðªÁAvÉè ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. WÀgÁZï PÀ£ïð ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÉüï D¸Á£Á.

Dqï SÁuÁAa UÁAªÉÑ ªÀĤ¸ï DAiÉÄè vÀgï SÁAªÉÇÑ vÉÆ ¸ÀAvÉƸï DvÁA D¢A ¥ÁnA ªÉvÁ£Á vÁAPÁA ªÀÄAUÀªÀiÁAiÀiÁ. ¥ÀgÀA¥ÀgÁ ¸ÀªÀAiÀiï ZÀqÁªÀvï £Ávï°è.

UÁAªÉÇÑ PÀĸÁégï ªÀígÉÆAPï ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ï ªÀígÉÛ°A ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀqÁ£Ávï¯ÉèA. vÀ±ÉA eÁAiÀiï zÉPÀÄ£ï.

PÀĸÁégï £ÁAvïZï ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï eÁ¯Áè÷å£ï ªÀ¸ÁðAvï KPï PÀĸÁégï SÁAªïÌ DªÀiÁÑ ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁAa wA ¨ÉÆêï xÉÆrA. ¥ÀÅuï ¥Á«Ö ¨sÁjZï G¨Áð. DvÁA ¢¸Á KPï D¥ÀŨÁðAiÉÄa ¥ÀgÀA¥ÀgÁ wA zsÀ£ïå! ªÀÄzsÉA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï QvÉA eÁªÁ߸Á. PÀĸÁégï - ««zsï DvÁA eÁ¯Áågï¬Ä £ÀªÀÄÄ£ÁåAZÉA, PÉzÁßAAiÀiï PÀĸÁégï £ÁvÁè÷å ²ªÁAiÀiï vÀgï¬Ä vÉÆAqÁPï GqÀªïß ¨ÉÆPÁØ÷åA ¥Àj ºÉqÁªïß PÀj£ÁAvï vÀ¸À¯Áå SÁuÁAZÉÆ UÉÆAAiÀiÁÌgÁAZÉA D¤ D¸ÉÛ¯ÁåAPï PÀĸÁégÁa ¥ÀævÉÃPï ¨sÀAqÁgï. ºÉÆ KPï £ÀvÀ¯ÁAZÁ ªÀÄAUÀÄîgÁÎgÁAZÉA Qæ¸Àä¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ «²µïÖ ªÁAmÉÆ. DZÀgÀuï eÁAiÀiÁß. PÀĸÁégï ªÉÇrÚ AiÉÄvÀ° ªÀÄí¼Áågï¬Ä PÀ²?

D¢A PÀĸÁégÁPï ªÀvÉÆð DgÀA¨sÀè¯ÉÆ UÉÆAAiÀiÁAvï ¥sɸÁÛ PÁ¼ÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ªÀĺÀvïé D¸ï¯ÉÆè. WÀgÁZï ªÀÄíuÁÛvï. UÉÆAAiÀiÁA xÁªïß PÀvÁð°A D¤ PÀĸÁégÁ ¢¸Á, ªÀÄAUÀÄîgÁPï PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÉÇè ªÀÄí¼ÉîA G¯Áè¸ï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ ZÀqÁªÀvï ¸ÁAeÉgï, WÀZÁð PÀ½vï £Á. UÉÆAAiÀiÁAvïZï eÁ¯Áågï¬Ä PÀÄmÁä ¥sɸïÛ vÉA £ÀvÁ¯ï ¸ÀPÁØA¤ ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï PÉzÁß PÀĸÁégÁa ¸ÀĪÁðvï ªÀÄíuÁÛAªï DvÁ’vÁA ‘qÀ¯ï’ eÁªïß PÀĸÁégï gÀÄaãï SÁAªÉÇÑ eÁ° ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï PÀ½vï £Á.

UɯÁA. GzÀgÀ ¤«ÄvÁÛ£ï D¸ï¯ÉÆè. ªÁAnÑ ¸ÀªÀAiÀiï ¥ÁgÀA¥ÀjPï eÁªïß ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï £Ávï°è.

UÉæøÁÛA ªÀÄzsÉA UÉÆAAiÀiÁÑ PÀĸÁégÁAvï 22 PÀÄmÁäA D¸ï°è eÁªÉåvï. GgÉè¯ÁåAPï £ÀªÀÄÄ£ÁåAa SÁuÁA D¸Ávï. ¥sÁ¸ÉÆî£ï UɯÁåAvï. ¥sɸÁÛ D¥ÁÚAPïZï SÁAªÉѬÄvÉÆè vÀ±ÉAZï ªÀÄAUÀÄîgÁÎgÁAaAAiÀiï ªÉ¼Ágï ¥ÀÅt wA ¸ÁAUÁvÁ ªÉĽî£ÁAvï vÀgï RAAiÉÄÑA PÀgÀÄAPïZï ¨sÀAUï eÁvÁ¯É. wwèAZï D¸Ávï ªÀÄíuÁÛvï. ªÀĤ¸ï C£ÀÄ̯ï eÁ¬ÄvÉÛ D¸ï°èA eÁªÉåvï... ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀÄmÁä ¥sɸïÛ? EUÀeÉðAvÉèA DZÀgÀuï ¸ÀA¥ÀÛZï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á E°° D¼ÁìAiÀiï PÁ¼Ágï 22 SÁuÁA D¬ÄèA wAZï ¸ÀzÁAaA DmÁ¥Àè¯ÉÆ PÀĸÁégï RArvï wãï AiÀiÁ ZÁgï ¨ÉÆqÁA: D¸ÉÆÑ £Á. Qr, UÀĽAiÉÆ, DªÀAiÀiï, ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ £ÉªÉÇæ÷å, vÁAzÁî ¯ÁqÀÄ, vÀÄQØ, KPï AiÀiÁ zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA. »A SÁuÁA zÉÆ£ï¬Ä PÀqÉ£ï ¸ÀzÁAZÉA PÀÄlªÀiï. D¤ D¸Ávï. ¨ÁQaA ªÀÄAUÀÄîgÁAvï DeïPÁ¯ï ¢¸ÀàqÉÛA ªÀiÁ¸ï, ªÉVîA D¤ UÉÆAiÀiÁAvï ªÉVîA. ªÀiÁ¹î SÁªïßAZï D¸ÁÛ£Á Qr, UÀĽAiÉÆ, PÉÆQ̸ÁA, ¥sɸÁÛAvï «±Éøï vÀgï¬Ä £ÉªÉÇæ÷å D¤ vÁAzÁî ¯ÁqÀÄ, QvÉA D¸ÀÛ¯ÉA? »A SÁuÁA Qæ¸Àä¸ï ¸Éà±À¯ï PÁAAiÀiï £ÀíAiÀiï vÀgï ªÀÄíuÉåvï. Qæ¸Àä¸ï PÁ¼Ágï ªÀiÁvïæ ¸É¸ÁA§gÁ CQæ¸ÁÛAªï wA ZÀqÁªÀvï PÀjÑA. ºÉgï PÀÄmÁäA vÀgï¬Ä D¹Ûvï vÀgï SÁuÁA £ÀvÀ¯ÁAZÁ ªÉ¼Ágï vÁAPÁA vÀgï¬Ä ¸ÁAUÁvÁ PÀĸÁégÁZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªïß Wɪïß ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï WÉvÁvï eÁ¯Áågï¬Ä vÁAPÁA ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè vÀgï ¥sɸÁÛPï Qæ¸Àä¸ï ¸Éà±À¯ï ªÀÄíuÉÆAPï PÁAAiÀiï vÀgï¬Ä ªÀĺÀvïé ¥sÁªÉÇ £ÀíAAiÀiï, wA ªÀ¸ïð¨sÀgï AiÉÄAªÉÇÑ £ÁAV? ¥ÀÅuï vÀ±ÉA ¸ÀUÁî÷å£ï¬Ä D¸ÁÛvï.

WÀqÁdAiÀiï vÀgï D«Ä vÁAZÉ Deï-PÁ¯ï PÀĸÁégÁZÉÆ ¯ÁVA §gÁå ¸À¼ÁªÀ½£ï ªÀĺÀvïé ¥sÁªÉÇvÉå ¥ÀjA D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. £Á GgÉÆAPÁß ªÀÄíuÉåvï. PÀÄlªÀiï (2gÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

D¤ ¥ÀgÀvï DAiÉÄèA Qæ¸Àä¸ï...

zÀ±ÉA¨ïæ GzɯÉÆ, £ÀvÀ¯ÁAZÉÆ PÁ¼ï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. D¤ KPï WÀr UÉÆ«ÄÖ ªÉǼÁªïß ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA eÁ¯ÉA ¥ÉÇÃAiÀiïæZï Qæ¸Àä¸ï ¸ÀA¥Àªïß £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA vÀ±ÉA ¢¸Á£ÁAV? PÁ¼ï-ZÀPïæ wvÉèAAiÀiï ‘¥sÁ¸ïÖ’ ªÀ¸ïð QvÉèA ªÉVA zsÁAªÉèA! WÀÄAªÁÛ?

D¤ ¥ÀgÀvï Qæ¸Àä¸ï GzɯÉA. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï Qæ¸Àä¸ï PÁ¼Á¬ÄvÉ Æ è ¸À A ¨s À æ ª À i ÁZÉ Æ, ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ªÉüïZï ªÀZÁ£ÁvÉÆè, UÀqÁå¼ï §Azï G¯Áè¸ÁZÉÆ PÁ¼ï zÀĸÉÆæ ¥ÀqÁèA vÀ±ÉA. £ÀvÀ¯ÁAZÉÆ D¤ £Á. ºÁå PÁ¼Ágï eÁvïPÁvï £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï ¸ÀA¥ÁÛ£Á JPÁ jwZÉÆ eÁUÉÆ eÁvÁ. QvÉA ¸ÀA¨sÀæªÀiï, GzÁ¸ï ¨sÁªï D£ÉåPÁ QvÉA G¯Áè¸ï! £À« ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, Qæ¸Àä¸ÁPï D£ÉåÃPï ªÀ¸ïð £ÀªÉ ªÉÆZÉ, qÉPÉÆgÉñÀ£ï, gÁPÁeÉV? D¤ vÉA ªÀ¸ïð ¯ÉÊnAUï, UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ, ªÀÄÄPÁgï ªÀZÁAZï £Á, PÁågÀ¯ïì, PÀĸÁégï ªÀÄíuÁÛ£Á WÉÆqÁåa ®UÁªÀiï vÁAqÀÄ£ï ¥sɸÁÛ DzÉè 24 ¢Ã¸ï ©ü®ÄÌ¯ï ¥ÁªÁ£ÁAvï. zsÀgÉè¯É §j... ¥ÀÅuï DvÁA ¢Ã¸ï ®UÁªÀiï £ÁvÉè¯Áå WÉÆqÁå §j zsÁAªÁÛvï. ªÀÄítÛZï ¢¸ÁaA ZÉÆ«Ã¸ï ªÉÇgÁA ªÀÄíuï, ¢¸ÁÛvï ¨ÁgÁZï ªÀÄí¼Éî§j.

PÀgÉeÁäZÉ 45 ¢Ã¸ï ªÀiÁvïæ E¯Éè ‘¸ÉÆèÃ’. w PÀ¸À° ¸ÉÊPÉƯÉÆf ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Á£Á. ¥Á¸ïÍ ¥ÀgÀ¨ï eÁ°èZï ¥ÁªÁì¼ï RAZÁå£ï GzɯÉÆ, ªÉÆAw ¥sɸïÛ PÀ±ÉA DAiÉÄèA, ZÀªïÛ, ¢ªÁ½ eÁªïß Qæ¸Àä¸ï PÁ¼ï PÀ¸ÉÆ G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ¼Á£Á.

¸ÀUÉîA ªÀ¸ïð gÉhĪÀiï PÁqÉÛ¯É zÀÄSÁ£ÁÝgï¬Ä ºÁå PÁ¼Ágï eÁUÉ eÁvÁvï.

PÁAAiÀiï xÉÆqÉÆ zÀAzÉÆ eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ. r¸ËÌAªÁÖZÉÆ qÁæªÀiÁAiÀiï Qæ¸Àä¸ï-£ÀªÁå ªÀ¸ÁðPï ZÀqï. ¨ÁgÁA, ªÉÊ£ï±ÉÆ¥ÁA gÀAVÃ£ï ¢ªÁåA¤ ¸ÉƨsÀAiÀiÁÛvï. £ÀªÉÇ ¸ÉÆÖPï ºÁqÀªïß zÁ¼ÁÛvï.

Qæ¸Àä¸ÁPï, £ÀªÁå ªÀ¸ÁðPï GzÁPï ¦AiÉįÉè §j ¦AiÉÄvÁvï vÉA vÁAPÁA UÉÆvÁÛ’¸Á...

Price : India: `. 10.00

December 8 - 14, 2018

2

400 ªÀ¸ÁðA D¢A ¥ÀÈyéPï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑ SÁwgï UÉÆèèï vÀAiÀiÁgï PÀvÁð¯É KPï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï C©ü¥ÁæAiÀiï C² D¸Á Qà PÉÆ®A§¸ÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ½vï £ÁvÉèA ¥ÀÈyé UÉÆïï D¸Á ªÀÄíuï. ¥ÀÈyé UÉƯÁPÁgÁgï D¸Á vÉA ¥À¼ÉAªÁÑ SÁwgï 400 ªÀ¸ÁðA D¢AZï UÉÆèèï vÀAiÀiÁgï PɯÉè. ¥ÁæaÃ£ï ªÀÄzsÀå¥ÁæZÁAvï w¸Áæ÷å E¸ÉéAvï ¥ÀǪïð PÁ¼Ágï UÉÆèèï vÀAiÀiÁgï PɯÉè ªÀÄí¼Áî÷åa gÀÄeÁévï D¸Á. JPÀݪÀiï ¥ÀAiÉÆè UÉÆèèï 150 E¸ÉéAvï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè. ªÁ¸ÀÛªï eÁªïß 15001900 E¹é ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀqï G¥ÀAiÉÆÃUÁAvï ºÁqÉè. vÉÆZï PÁ¼ï vÉÆ eÉzÁß UÉÆèèï vÀAiÀiÁgï PÀZÁðAvï DAiÉÆè. ¸É°éAiÀiÁ ¸ÀĪÉÄgÁ ºÁAZÉ PÀqÉ D¸Ávï ¸À¨Ágï UÉÆèèï. ®AqÀ£ÁAvÁè÷å ¥À£Áåð UÉƯÁAa ¸ÀAgÀPÀëPï eÁªïß ¸É°éAiÀiÁ ¸ÀĪÉÄgÁ »ZÉ PÀqÉ C¸À¯É ¸À¨Ágï UÉÆèèï D¸Ávï. vÁAvÁè÷å£ï mÁAiÉÆáUÁæ¦ü AiÀiÁ gÀAUÁ zÁéjA ªÉüï D¤ eÁUÁåAa ªÀiÁºÉvï ¢vÁvï. w ªÀÄíuÁÛ, ±ÉPÉÆØ ªÀ¸Áð D¢A xÁªïß DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï UÉÆèèÁAPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁÜ£ï ¢¯ÁA. RAZÁ¬Ä JPÁ PÉÆ£ÁêAvï UÉÆèèï zÀªÀ¯Áð eÁ¯Áågï DªÉÄÑA ®Pïë vÀPÀëuï vÁZÉgï ªÉívÁ. vÁAtÂA D¥ÉèA £ÀªÉA ¥ÀŸÀÛPï UÉÆè¨ïÓ: 400 EAiÀĸïð D¥sï

JPïì¥ÉÇègÉñÀ£ï, £É«íUÉñÀ£ï DåAqï ¥ÁªÀgï ºÁAvÀÄ UÉÆèèÁZÉÆ EwºÁ¸ï, vÉÆ gÀZÁÑ÷åAvï ªÁ¥Àað ¥ÀzÀÞvï D¤ ºÉgï ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. ¥Áæaãï UÉÆèèÁZÉ gÉPÉÆqïð ±ÉÆÃzsï C©üAiÀiÁ£ÁZÁ PÁ¼ÁAvï ¨ÉÆÃnA xÁªïß eÉÆqÉè. ¥ÀÅuï vÉ £É«íUÉñÀ£ÁZÁ ¥ÀæAiÉÆÃUÁAvï ºÁqÀÄAPï £ÁAvï. ¸ÀĪÉÄgÁ ªÀÄíuÁÛ 17ªÁå ±ÀvÀPÁAvï UÉÆèèÁa ¥ÀæwµÉÖ SÁwgï ¸ÉÆ©üvï ªÀ¸ÀÄÛA ªÀÄzsÉA ¯ÉPÁPï zsÀvÁðvï. vÁå ªÀ«ðA RjÃzï PÀZÉð UÁæºÀPï¬Ä vÀ±ÉZï D¸Éè. vÀ±ÉA ¥Áæaãï UÉÆèèÁPï ªÀĺÀvÁéa ªÀiÁºÉvï ¢A«Ñ ªÀ¸ïÛ ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß.

RAqÁåðAvï D¸Ávï.

PɯÉÆ. ªÀiÁVgï vÀªÀiÁ±ÁåA¤ ZÉÊ£Á UÉÆèèï: ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ ¸ÀA¸Ágï ªÀÄíeÁ ªÀÅqÀ£ï UÉÆèèï: ºÉÆ ¸ÀUÁî÷å ¥À£Áåð UÉÆèèÁ ¨ÉƯÁìAvï D¸Á. ªÀÄzsÉÆè KPï eÁªÁ߸Á.

1600 E¸ÉéZÁ ¸ÀĪÁðvÉPï ¦æ A mÉ q ï UÉ Æ è à ¨ï: 1623 ªÀ¸Áð aãÁAvï ºÉÆ qÀZï PÁmÉÆðUÁæ¥sÀgï «®åªÀiï ¨ÁèºÀÄ ºÁuÉA ¯ÁAPÁØZÁ 1700 ªÀ¸Áð ¯ÁUÀìgï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè. ºÉgï aä ¥ÉmÉAvï UÉÆèèï vÀAiÀiÁgï ¦æAmÉqï UÉÆèèï vÀAiÀiÁgï

eÁ¯ÉÆ. EmÉ°ZÁ £ÀPÁ±ï vÀeïÕ «¸ÉAeÉÆ PÉÆgÉÆ£É°è ºÁuÉA vÉÆ ¥ÀæPÁ²vï PɯÉÆ.

£ÀPÁëAZÁåQà ºÉÆ ªÉUÉÆîZï D¸Á. aãÁPï ªÀÄzsÉAZï PɯÉÆ. vÁå eÁUÁågï eÁUÁåZÁ ªÉ U Áî ÷ å ¥À z À Þ w £ï vÀ A iÀ i Ágï UÉÆèèÁZÉ ¸À¨Ágï G¥ÉÇåÃUï: £ÁAªÁ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀÄQÚA¬Ä zÁRAiÀiÁÛ D¤ ªÀÄzsÁè÷å PÉ ¯ Áè ÷ å UÉ Æ è à ¨ÁZÉ A ¤ªÀ i Áðuï vÀ±ÉA G¯Éð¯ÁåAPï ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å vÁAvÀÄ jAUï D¤ UÉƯÁAvï PÉ°A. SÁuÁAvï zÁRAiÀiÁÛ. ºÉÆPÁ AiÀÄAvÁæZÉÆ PÉÆãï, ¥ÉÇPÉmï UÉÆèèï: ªÀ¸ÁðZÉ ªÀÄAiÉÄß D¤ ªÉªÉUÁî÷å 1731 ªÀ¸Áð vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å 1793 ªÀ ¸ Áð ¸É Æ Ì n ±ï eÉ Æ Ã£ï IÄvÀÄAvï ªÁvÀªÀgÀuÁa ¥ÉÇPÉmï UÉÆèèÁAvï ªÀiÁ£Àªï «Ä®è g ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å£ï ¨É Æ ¯Áì A vï ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. UÉÆèèÁZÉÆ eÁwZÉÆ «PÁ¸ï D¤ EvÀgï ¥ÀæAiÉÆÃUï ¸ÀÄAiÉÆÃðzÀAiÀiï ¥ÁætÂAZÉÆå ªÉªÉUÉÆî÷å DPÀÈvÉÆå D¤ ¸ÀÄAiÀiÁð¸ÁÛa ªÀiÁºÉvï zÁRAiÀiÁÛ. ªÉļÁÑ SÁwgï PÀvÁð¯É.

KPï ¥ÉÇPÉmï UÉÆèÃ¨ï ¥sÀPÀvï ¥ÀæAiÉÆÃUÁ£ÀĸÁgï D¥ÀÅuï 1.5 EAZÁZÉÆ eÁªÁ߸Á vÁPÁ ªÉÄeÁàa ¯Áí£ï ªÀIJ£ï vÉÆ 1831 ªÀ¸Áð vÀAiÀiÁgï ªÀÄíuÉåvÁ. ¥À£Áåð UÉÆèèÁAvï PɯÉÆè. PÁå¥ÀÖ£ï PÀÄPï D¤ ¸ÀĪÉÄgÁPï 1.5 EAZÁAZÉÆ eÉÆãï gÀ±É¯ï ºÁuÉA 1797 ºÉgï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA¤ vÁAvÀÄ ¥ÉÇPÉmï UÉÆèÃ¨ï ¥À¸ÀAzï ªÀ¸Áð PɯÉÆ D¤ vÁPÁ ªÀÄÆ£ï qÉÆlqï ¯Á¬Ä£Áì zÁéjA D¸Á. vÉÆ ¸ÀºÀeï xÀgÁ£ï UÉÆèèï xÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè ¥À£Áåð ¥ÀæªÁ¸ÁZÉÆ ±ÉÆÃzsï RA¬Ä ªÀgÉåvÁ. xÉÆqÉ UÉÆèèï Deï¬Ä ¸ÀĪÀåªÀ¹Üvï WÉAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÁA. UÉÆèèï ZÁªÀiÁØ÷åZÁå ¨ÉUÁAvï  D¤ PÁAAiÀiï gÀÄPÁqÁZÁå zÀªÀZÉÆð UÉÆèèï vÀAiÀiÁgï D¸Á, DPÀ¶ðvï D¸Á.

ªÀÄÆ£ï UÉÆèèï:

æoèurÓ} ØuI"Ó} <urAu<}

gÀ¸ïUÀįÁè

eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ÷å÷ ªÀ¸ÀÄÛ: 1 °Ãlgï ¸ÁAiÉÄ ¸ÀªÉÄÃvï zÀÆzï, 300 UÁæA ¸ÁPÀgï, 2 °A¨ÁåAZÉÆ gÉÆøï

PÀað jÃvï: zÀÆzï JPÁ ¤vÀ¼ï DAiÀiÁÝ£ÁAvï RvÀÌvÉÆ PÁrdAiÀiï. zÉÆÃ£ï °A¨ÁåAZÉÆ

QvÉÆè gÉÆÃ¸ï ªÉļÁÛ wvÉèAZï GzÁPï WÁ°dAiÀiï. vÉÆ gÉÆøï RvÀÌvÁå zÀÆzÁAvï zÀÆzï ¥sÀÅmÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï WÁ°dAiÀiï D¤ zÀÆzï ZÁ¼ïßAZï gÁªÁdAiÀiï. eÉzÁß ¸ÀUÉîA zÀÆzï §gÉA ¥ÀÅmÁÛ vÉzÁ¼Á °A¨Áå gÉÆøï WÁ°£ÁAiÉÄ. ¥ÀÅmÉè¯ÉA zÀÆzï JPÁ ¸ÀÄw ªÀ¸ÁÛçAvï ªÉÇvÀÄ£ï UÁ½dAiÀiï. ªÀ¸ÁÛçAvï GgÀįÉèA WÀmï eÁ¯ÉèA zÀÆzï vÁAvÀÄAZï xÀAqï GzÁPï WÁ¯ïß zsÀÄAiÀÄÓAiÀiï. vÁAvÉèA DA¨Éê¥Àuï ZÀ¯ÁÛ. G¥ÁæAvï §gÉA zsÁA§Ä£ï GzÁPï GgÁèA eÁ¯Áågï ¨sÁAiÀiïæ ZÀ¯ÁÛ. G¥ÁæAvï JPÁ vÁmÁAvï WÁ¯ïß ºÁvÁ£ï §gÉA ªÉƽdAiÀiï. vÁå G¥ÁæAvï vÁZÉ ¯Áí£ï ¯Áí£ï UÀÄ¼É PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

G¥ÁæAvï JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï ¸ÁPÀgï D¤ ZÁgï PÀ¥ÁàA GzÁPï WÁ¯ïß §gÉA GPÉÆØ£ï WÉAiÀiÁ. RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÁ£Á vÀAiÀiÁgï PɯÉè ¯Áí£ï ¯Áí£ï UÀÄ¼É vÁå GzÁÌAvï WÁ¯Á D¤ zsÁAPÀÄ£ï zÀªÀgÁ. ªÀiÁVgï 10-15 «Ä£ÀÄmÁA §gÉA ²eÉÆA¢. G¥ÁæAvï JPÁ §gÁå DAiÀiÁÝ£ÁAvï PÁqïß zÀªÀgÁ. 5-7 WÀAmÁå G¥ÁæAvï SÁAªïÌ ¢AiÀiÁ.

- ªÀi˲

) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{} “AjtÔo q^ :j"a" íuì:u?oÇ:}å Dur;ko q^ :j"Ajtxà Au"èu‰?uàä q^ NÛjOt u |A} æloÔuAàj \ q^ :j"Ajtxà %Ôu‰à Øo:u?àu å” :j"ØoÇælr AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\ÖuÚ} =o:uÇA}‹ EoàA} NÛoOt‰àä Dur;ko‰à q^ AjtÔo‰à; q^ :uà AjtÀÓo Au"èoDuà ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “Aj"ÀØoÇ <oàAo<} R:uàO{} :j"a" AjtÔošõÇÚ}ä Aj"ÀØur DjT~àÖur æo=} :j"Ajtxà ]:ur?urå” :j"ØoÇ ælr u |A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\<} EoàA} îon?u‰= j@ q^ !]kÓ} ÔjØu~<} :j"ØoÇ æo=oùÛu :j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà :j"ØoÇ æo=oùÛu :j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà AjtÀÓo =koAuÑ ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “DjÔ}~ q^ DjàDoÚ} DjÚo:}ä =jÑÜ} Aj"ÀWà %:oÈà DjÚod<oà:}”ä :j"ØoÇ ælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\<} EoAuà AjtÔu¥à :uà AjtÀÓo ?oælu‰?uà Aj"ÀÜ} GàZ:} æljAo~Dur qDoå (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ})— b|<o ?ur|æurä ;j"æoO{} (¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) eÁ¯Áågï vÁAPÁA D¥ÀAªïÌ DªÀiÁÌA ªÀÄ£ï AiÉÄvÀ¯ÉAV? AiÀiÁ JPÁzÁªÉ¼Á D«Ä ªÀÄ£ï PÀ£ïð D¥ÀAiÉÄèAZï ªÀÄíuÁå, JzÉƼï D«Ä JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ¥ÀPÁåðA §j D¸ÁAªï vÀgï vÁAPÁAAiÀiï DªÀiÁÑ D¥ÀªÁÚ÷åPï ¥Á¼ÉÆ ¢AªÉÑA ªÀÄ£ï AiÉÄvÀ¯ÉA ªÀÄíuÉåvïV? ªÉÄjæ Qæ¸ïªÀĸï! -

«dAiÀiï

3 xÉÆrA vÁå ¨ÁAPÁgï xÁªïß C£ÉåPï ¨ÁAPÁgï ªÀZÉÆ£ï ªÀ½ÌAZÁåAPï ªÉļÉÆ£ï eÉÆågÁ£ï G¯ÉÆAªï̯ÁVè. ºÁvï ªÉļÉÆAPï ºÁAªï ¥ÀAiÉÄèA..... ºÁAªï ¥ÀAiÉÄèA..... ªÀÄíuï ªÀÄÄPÁgï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁVè.

December 8 - 14, 2018

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 24 !àúr 37 Aj""àNO{} r¸ÉA§gï 8 - 14, 2018 ªÉƯï : zÉñÁAvï ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

DªÀiÁÌA ¥ÁæAiÉĸÁÛA £ÁPÁvï vÁjÃPï 26 £ÀªÉA¨Áæa ªÉüï gÁwZÁ £Àªï ªÉÇgÁAZÉÆ. ¸ÀzÁAZÉ ¸ÀªÀAiÉÄ ¥ÀæªÀiÁuÉ eÉêïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvïæ ¸ÉƤ n«ZÉgï KPï zsÁgÁªÁ» ¥À¼ÀAªÉÑA DªÉÄÑA PÁªÀiï. vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ n« ZÁ®Ä PÀgÀÄ£ï ¸ÉƤ n« ZÁå£É¯ÁZÉÆ §ÄvÁAªï zsÁA¨ÉÆè.

C¨Éî DªÉÆÑ C«ÄvÁ¨ï §ZÀÑ£ï D¤ PÀ¦¯ï ±ÀªÀiÁð ¥ÀævÀåPïë eÁ¯É! vÀPÀëuï GqÁ¸ï DAiÉÆè. PË£ï §£ÉÃUÁ PÀgÉÆqï¥ÀwZÉÆ UÁæ÷åAqï ¦ü£Á¯É ±ÉÆà D¸ÉÆè ªÀÄíuï. ¸ÀÄ«ð°A zsÁ «Ä£ÀÄmÁ vÁå zÉÆUÁ £ÀmÁAaA ºÁ¸ÀåPÀëuÁA eÁvÀZï vÁå ¢¸ÁZÉÆ «±ÉÃ¸ï ªÀåQÛ eÁªïß ¢Ã£ï zÀĨÁî÷å D¤ D¸ÉÆæ £ÁvÉè¯Áå ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉÆ zÉÃªï ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉÆè¯ÉÆ ²æà gÀ« PÁ¯Áæ ¥ÀæªÉñï eÁ¯ÉÆ.

«AZÁÚgï GvÁæA¤ C«ÄvÁ¨ï §ZÀÑ£Á£ï vÁa ªÀ¼ÀSï ¸ÁAUÀÛZï gÀ« PÁ¯Áæf£ï PÀZÁð PÁªÀiÁ «²A «rAiÉÆ avÀæuï ¥Àæ¸Ágï PɯÉA. vÉA ¥À¼ÉvÁ£Á DªÀiÁÌA ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè. ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ PÀ² vÁå ¢Ã£ï zÀĨÁî÷åAPï, UÀlgÁAvï ¥ÀqÉè¯ÁåAPï GPÀ¯ïß ºÁqïß vÁAa ±ÀıÀÄæµÁ PÀvÁð° vÁåZï jw£ï ªÀÄíuÉåvÁ ²æà gÀ« PÁ¯Áæ£ï PÀaðA PÁªÀiÁA ¥À¼Àªïß DªÉÄÑA PÁ½eï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA, ªÀÄ£ï PÀ¼Àé¼ÁåA¤ ¨sÀgÉèA D¤ C¸À¯Áå C£Áßqï¥ÀuÁA¤ ¨sÀgÉè¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁAvï §gÉ ªÀĤ¸ï D¸Ávï vÉA ¥À¼Àªïß E¯ÉÆè ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. ²æà gÀ« PÁ¯Áæ KPï UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï. eÁAiÉÄÛA vÁuÉA eÉÆqÁèA vÀgï Deï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÁ UÀÄuÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï ¤UÀðwPÁAZÉÆ D±ÀæAiÀiï ¢vÁ, WÀgÁA xÁªïß AiÀiÁ PÀÄmÁäA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï¯Áè÷åAPï ¦qɸïÛ eÁªïß gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷åAPï ¸ÀévÁ:ZÁ ºÁvÁA¤ (DvÁA ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉªÀPï/¸ÉêÀQ D¸Ávï) GPÀ¯ïß ªÀ£ïð vÁAPÁA aQvÁì ¢Ãªïß §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¥Án D¬Ä¯Áè÷åAPï vÁvÁAZÁ PÀÄmÁäAPï ¥ÁnA zsÁqï°è QÃvïð vÁa eÁªÁ߸Á. ¸À¨Ágï PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁzÀåªÀiï ªÀUÁðZÁ vÀ±ÉA UÉæøïÛ ªÀUÁðZÁ WÀgÁA¤ D¸ÁÑ ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Áè÷åAPï ²æà gÀ« PÁ¯Áæ£ï vÁAZÉ SÁwgïZï ¨ÁAzï¯Áè÷å D¸Áæ÷åA¤ D¸ÉÆæ ¢Ãªïß ªÀvÁåð ªÉÆUÁ£ï vÁAPÁA ¸ÁA¨Á¼ÉÑA «rAiÉÆ zÁéj ¥À¼Àªïß RgÉAZï vÁZÉgï ªÀvÉÆð C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÉÆè. vÁuÉA RÄzïÞ vÁZÁZï GvÁæA¤ xÉÆrA WÀrvÁA ¸ÁAVèA wA C²A: JPÁ UÉæøïÛ WÀgÁuÁåZÁ ¸ÀĪÀiÁgï 100 JPÉæ eÁUÉÆ D¸ÉÆ£ï zÀÄqÁéZÁ gÁ²gï SɼÁÑ vÁå WÀgÁAvÁè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉèA WÀrvï, vÀgï D£ÉåPÁ ¥ÀÅvÁ ¸Àģɣï D¥Áè÷å ªÀiÁívÁgÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÁPÁìAvï ¦üZÁgï PÀ£ïð zÀªÀgÀįÉèA WÀrvï, vÁå G¥ÁæAvï ¥ÀÅvÁA¤ ªÀiÁívÁgÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁgÉÑA WÀrvï «ªÀgÁ ¸ÀªÉA ¸ÁAUÁÛ£Á DAiÀiÁ̯Áè÷å D«Ä ¸ÀĸÁÌgï ¸ÉÆqÉÆè. ªÀAiÀiï, Deï DªÉÄÑ ¨sÉÆAªÁjAZï D«Ä ¢ÃµïÖ WÁ®ÄA eÁ¯Áågï WÀqÉÆ£ï D¹ÑA WÀrvÁA D¤ PÁ¯ï n«ZÉgï ²æà gÀ« PÁ¯Áæ£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å WÀrvÁAPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛvï. DªÀiÁÑ ªÀÄAUÀÄîgï UÉÆAiÀiÁA D¤ ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ¸À¯Áå ±ÀºÀgÁA¤ ¥ÁæAiÉĸÁÛA SÁwgï ¨ÁAzÉè¯É D¸ÉæA vÀ±ÉA WÀgÁA ¨sÀgÁè÷åAvï. PÁgÀuï ªÀír¯ÁAPï ¨sÀÄUÁåðA¤ ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÁ WÀgÁA¤ AiÀiÁ D¸Áæ÷åA¤ ºÁqïß ¸ÉÆqÁèA. xÉÆqÁåA¤ vÁAPÁA ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï vÀgï xÉÆqÁåA¤ ªÀiÁívÁgÁåAa TmïQmï £ÁPÁ ªÀÄíuï. ¨sÀÄUÁåðAPï d¯ÉÆäªïß vÁAPÁA JPÁ ¥sÀÅqÁgÁPï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áè÷å ªÀr¯ÁAPï vÁAZÁ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¨sÀÄUÁåðA¤ ¢AªÉÇÑ ºÉÆZï UËgÀªïV? DªÀiÁÌA ¥ÁæAiÉĸÁÛA £ÁPÁvï £ÀA¬ÄÎ?!

D«ÄA PÉzÁ¼Á ¸ÀÄzsÉÆæAZÉA.....? vÁå JPÁ §ÄzsÁégÁ ¸ÁAeÉZÁå 7 ªÉÇgÁAZÁå «ÄøÁPï ºÁAªï EUÀeÉðPï ¥Áªï¯ÉÆè. vÁå ¢Ã¸ï KPï PÁeÁj

Aj";jÚ} :uÚuØo?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå Juliet, Mumbai

eÉÆqÁå£ï zɪÁPï CUÁðA «ÄÃ¸ï ¢¯ÉèA. ZÀqï ¯ÉÆÃPï £Ávï¯ÉÆè. «ÄÃ¸ï ¨ÉÆgÉA eÁ¯É. G¥ÁæAvï £ÉƪɣÁ ªÀÄjAiÉÄa ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï £ÉƪɣÁPï gÁªï¯ÉÆè.

ºÁ¸ÉÆ, eÉÆgÁ£ï G¯ÉÆuÉ, ºÉuÉvÉuÉ ªÀiÁAPÁاj zsÁAªÉÑA, ¥À¼À¬Ä¯Áèå ªÀiÁíPÁ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆVè. KPï WÀr¨sÀgï EUÀeïð SɼÁ-CAUÀuï eÁ¯Éè. ºÉA zɪÁZÉ WÀgï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï eÉdÄ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¸ÀA¥ÀÇuï𠫸ÀjèA.

ªÀíAiÀiï.... xÉÆrA «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ ¨sÀQÛaA eÁvÁvï. xÉÆrA EUÀeÉð £ÉƪɣÁ eÁvÁZïÑ «UÁgÁ£ï ©üvÀgï §¸ÉÆ£ï ªÉƨÁAiÀiÁèjà ¯ÉÆPÁPï ¨É¸ÁAªï ¢Ãªïß G¯ÉÊvÁvï. «Äøï eÁ¯ÉèAZïÑ «Äøï CPÉÃgï PɯÉA. «Äøï xÉÆrA ©üvÀgï §¸ÉÆ£ï UÀ¥Éà eÁ¯ÉèZïÑ xÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀiÁgÁÛvï. vÀgï RAAiÀiï D¸Á WÀgÁ UɯÉÆ. «ÄÃ¸ï ¢¯ÉèA DªÉÄÑA ¨sÀQÛ¥Àuï? RAAiÀiï ¥Á¢æA¤ ¸ÁAUÉÑA PÁeÁj eÉÆqÉ, vÁAa ªÀ½Ìa, UɯÉA ¸ÉÊj, D¤APï ºÉgï xÉÆrA ¸ÉªÀiÁðAªï? RAAiÀiï UɯÉA ªÀiÁ®ÎqÁåA xÁªïß zÉAªÉÇ£ï EUÀeÉðAvï GjèA. ¥Á¢æ C¯ÁÛjgï zÉAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉèA ¨sÀQÛ¥Àuï vÀgï D«ÄA UɯÉÆèZïÑ xÉÆrA vÁå PÁeÁj PÉzÁ¼Á ¸ÀÄzsÉÆæAªÉÑA? eÉÆqÁåPï ªÉļÉÆAPï GqÁØ¢rØ ¢ªÉÇ C©üªÀiÁ¤ PÀgÀÄAPï¯ÁVè. xÉÆrA ±ÁAwgÉÆAiÀiï ¹PÉÃgï, eÉÆågÁ£ï ºÁ¸ÉÆAPï¯ÁVè.

PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªï, ªÀPÉƯÁ

DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ZÀ¯ÉÑ GuÉ eÁ¯Áåvï DvÁAZÁ ¢¸ÁA¤ ¸ÁPÉðA ¥À¼ÀAªïÌ UɯÁågï DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ¥ÁAiÀiï ªÁmï ZÀ¯ÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¨ÁjZï GuÉÆ eÁ¯Á. PÁgÀuï ªÁºÀ£ÁA. ZÁgï ZÀPÁæAZÉA D¤ zÉÆãï ZÀPÁæAa ªÁºÀ£Á ¸ÀªÁðAZÁå WÀgÁA¤ ¨sÀgÁè÷åAvï. WÀgÁ xÁªïß JPÁ DAVØPï ªÀZÉÆAPï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁAa ªÁmï vÀjà ZÀ¯ÉÆAPï £ÁPÁ. D«Ä ªÀ¹Û PÀZÁð eÁUÁå xÁªïß EUÀfðPï ªÀZÀÄAPï ¥ÁAiÀiï ªÁmï ¥sÀPÀvï 4-5 «Ä£ÀÄmÁAa ¥ÀÅuï DªÉÄÑ ¸ÉeÁj PÁgï Wɪïß EUÀfðPï AiÉÄvÁvï vÉåA¬Ä «ÄÃ¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï.

DªÀiÁÌA ZÀ¯ÉÑA ªÀÄí¼Áågï ºÀ¯ïÌ¥Àuï ¨sÉÆUÁÛ? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. PÁgÀuï D«Ä «zÉñÁPï UɯÉè vÉzÁ¼Á ¥À¼É¯ÁA, xÀAAiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ¨sÀ¥ÀÇðgï ZÀ¯ÁÛ. vÁAtÂA ªÁºÀ£ÁA ªÀaðA ¥sÀPÀvï zÀ¥sÀÛgÁAPï AiÀiÁ ¥À¬Äê¯Áå eÁUÁåAPï ªÉvÁ£Á ªÀiÁvïæ. vÀ±ÉA eÁ¯Éè ªÀ«ðA vÁAZÉA ºÉ¯ïÛ/¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¨sÉÆÃªï §j GgÁÛ.

DªÀiÁÑ zÉñÁAvï UɯÁè÷å xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¸ÁPÉæ ¦qÉZÉ ¦qɸïÛ ZÀqÁè÷åvï, vÉA D«Ä DAiÉÆÌ£ï ¥À¼Àªïß D¤ ªÁZÀÄ£ï eÁuÁAªï. ¥ÀÅuï ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß D«Ä RÄzïÞ ZÀ¯ÁÑ PÁªÀiÁPï ªÀZÁ£ÁAªï. §zÁè fêÀ£ï ±ÉÊ°ZÁ £ÁAªÁ£ï D«Ä ¸À¨Ágï C±ÉÆå ¸ÀAVÛ D¥ÁÚAiÀiÁÛAªï Qà vÁAZÉ ªÀ«ðA DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁA¤ £ÁPÁ eÁ¯ÉÆè÷å ¦qÁ ¯ÁUÁÛvï. JPÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁ£ï ¢¯Áè÷å ªÀiÁºÉw ¥ÀæPÁgï ¨sÁgÀvÁAvï JPÁ ¢¸Á ¨sÉÆêï xÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀiÁvïæ ZÀ¯ÁÛ. D¤ vÉ ZÀ¯ÁÛvï eÁ¯Áåjà ¨sÉÆêï GuÉAZï ZÀ¯ÁÛvï. ¸ÀĪÀiÁgï 144 zÉñÁA¤ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PɯÁå G¥ÁæAvï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ. ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ZÀ¯ÉÆAPï D½ê eÁ¯Áåvï. vÁå ªÀ«ðA ¨sÁgÀvÁZÉA gÁåAPï 39ZÉgï D¸Á. ¨sÁgÀvÁAvï JPï ªÀĤ¸ï JPÁ ¢¸ÁPï 4297 ªÉÄmÁA ZÀ¯ÁÛ. vÁAvÀÄ zÁzÉÆè 4606 vÀgï ¨ÁAiÀiÁèA 3684 ªÉÄmÁA ZÀ¯ÁÛ. ºÉÆAUïPÉÆAUï zÉñÁAvï ¢¸ÁPï KPï ªÀĤ¸ï ¸ÁzsÀgÀuï 6880 ªÉÄmÁA ZÀ¯ÁÛ. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å EvÀgï zÉñÁA¤ ¸ÀgÁ¸Àgï 4961 ªÉÄmÁA ZÀ¯ÁÛvï ªÀÄí½î ªÀ¢ð D¸Á. vÀ±ÉA ¥À¼É¯Áågï ºÉÆAUïPÉÆAUï KPï UÉæøïÛ zÉñï eÁªÁ߸Á. ¥Àæw JPÁ WÀgÁAvï PÁgÁA D¸Ávï. vÀjÃ¥ÀÅuï xÀAAiÀiÁÑ ¯ÉÆPÁAPï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï §gÉA ¯ÁUÁÛ. DªÀiÁÌA zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁAZÉÆ CAvÀgï D¸Áè÷åjà ¨ÉÊPï AiÀiÁ PÁgï eÁ¬ÄZï! ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ£Áê£ï ¢¸ÁPï GuÉ ªÀÄí¼Áåjà 30 «Ä£ÀÄmÁA PÀqÁØAiÉÄ£ï ZÀ¯ÁdAiÀiï. ºÁå ªÀ«ðA zÉƤê PÁå®j¸ï d¼ÉÆ£ï ªÉvÁvï.

December 8 - 14, 2018

4

ªÀ°è ªÀUÁÎPï2019 zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û PÉÆAQÚ ¸Á»w D¤ PÁgÀåPÀgïÛ ªÀ°è ªÀUÁÎPï 2019 ªÀgÁìa zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. DAiÉÄèªÁgï zÀĨÁAAiÀiïÛ ZÀ¯ï¯Áè÷å zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï eÉgÁ¯ï ¸À¨sÉAvï » «AZÀªïÚ eÁ°. §AmÁé¼ï ¤gÁÌuï ¦ügÀÎeÉZÁ ªÀUÁÎAvï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï (ªÀ°è) r¸ÉÆÃeÁZÉA 1947 E¸ÉéZÁ dįÁAiÀiï 27ªÉgï d£À£ï eÁ¯ÉèA. fuÉå ¥ÀAiÀiÁÚAvï vÁa ªÀ¹Û ªÉÄʸÀÆgÁPï ¥Á«è. 1971 E¸ÉéAvï °¨ÉgÁ ¯ÁVA vÁZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉA. vÁAZÉÆ ¥ÀÇvï ¯ÉÆAiÀiï 1986 E¸ÉéAvï d¯Áä¯ÉÆè.

PÀgÁßlPï ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï D¤ PÉÆAQÚ PÀÄmÁªÀiï ¨ÁºÉÉæÃAiÀiïß ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÀ°è ªÀUÁÎPï ¥Àæ±À¹Û ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÁ. KPï ¯ÉÃRPï D¤ PÁgïåPÀgïÛ eÁªïß PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåAvï vÁuÉA ¢°è ¥À£Á߸ÁA¥Áæ¸ï C¢Pï ªÀgÁìAa ¸ÉªÁ ªÀiÁeÉÆé£ï ªÉZÁ vÀ¸À° £ÀAiÀiï. zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï xÁªïß » ¥Àæ±À¹Û 2019 ªÀgÁìZÁ J¦æ¯ï 26ªÉgï zÀĨÁAAiÀiïÛ ZÀ¯ÁÑ vÁAZÁå ªÁjêPÉÆÃvÁìªÁ vÀªÀ¼ï ºÀ¸ÁÛAvÀgï eÁvÉ° ªÀÄuï w½ì¯ÁA. ¥Àæ±À¸ÉÛ ¸ÀªÉA AiÀiÁ¢¹ÛPÁ/ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ D¤ 75 ºÀeÁgÁAZÉÆ LªÀeï ¥sÁªÉÇ eÁvÉƯÉÆ. zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï J«ÄgÉvÁAvÁè÷å PÉÆAQÚ §gÀªÁà÷åAZÉÆ JPÁÛgï ¥ÁmÉè «Ã¸ï ªÀgÁìA xÁªïß PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï, ¸Á»vïå D¤ ¸ÀA¸ÀÌçvÉZÁ GzÀgÀÎvÉPï ªÁªÀÅgïß D¸Á. -¨sÁwä.

JªÀÌj¸ïÛ-16

ªÁqÁÛ.

PÉÆ§Ä ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨sÉÆêï G¥ÁÌgÁZÉÆ eÁªÁ߸Á.  §gÉÆ vÁ¥ï AiÉÄvÁ J¹rn, PÁ¼ÁÌAiÀiï (eÁAr¸ï) eÁ¯Áågï PÉƨÁ gÉƸÁZÉ £ÁPÁ xÁªïß gÀUÁvï ªÉíZÉA ¸ÉêÀ£ï PÀað UÀeïð. vÁZÉ EvÁå¢ ¸À¨Ágï ¦qÉA ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÇÃAPï D¤ PÉƨÁ gÉÆøï G¥ÁÌvÁð.

SɼÉÆÚ÷å AiÉÄAªÉÇÑ÷å gÁªÁÛvï.

PÉƨÁ gÉÆøï xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ¸ÀPÁ½A ¨ÉæÃPï¥sÁ¸ïÖ PÀvÁð£Á eÁªÁ߸Á.

PÉƨÁ gÉÆÃ¸ï ¸ÉªÁè÷ågï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï GvÀÛªÀiï.  PÉƨÁAvï ¯ÉÆúï D¤ PÁ§ð£ïqÁAiÉÆPïì ZÀqï  PÉƨÁAvï PÁå°ìAiÀĪÀiï, ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¸Ávï.

PÁ§ð£ï, ¯ÉÆúï, vÁAvÀÄ R¤eï WÀlPï ªÉÄAUÀ¤Ãeï, ¥sÁ¸ÀágÀ¸ï D¤ DUÉð¤Pï J¹qï EvÁå¢ UÀÆuï D¸Ávï.

D¸ï¯Éè ªÀ«ðA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j zÀªÀvÁðvï. ¥ÀqÁÛ. PÉƨÁZÉÆ gÉÆøï, gÉƸÁAvï zÉƼÁåAPï, PÁ¼ÁÓPï D¤  PÉƨÁZÁ £ÁgÁA±ï, ¸É®Äå¯ÉÆeï, ªÉÄAzÁé SÁwgï ¨sÉÆêïZï £ÉÊmÉÆæd£ï vÀ±ÉA ZÀgÁ¨ï¬Ä G¥ÁÌvÁð.

DzÁ¼ÁÛvï vÉ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ  PÉÆ§Ä SɯÉè ªÀ«ðA SÁwgï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉ eÁAr¸ï/PÁ¼ÁÌAiÉ Ä ZÉ g ï eÁªÁ߸Ávï. ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ. PÉƨÁZÁ PÉƨÁ gÉÆÃ¸ï ¸ÀzÁA gÉÆøÁAvï zÀAAiÀiï ªÀ  ¦AiÉÄvÁ£Á vÁeÁ °A¨Áå gÉÆÃ¸ï ¨sÀ¸ÀÄð£ï D¸ÁdAiÀiï. eɪÁÚ D¢A ¦AiÉįÁågï PÁ¼ÁÌAiÀiï ¦AiÉ Ä¯Áågï ¦ÃAvï ªÉVAZï §j eÁvÁ.

ZÁ¼Áé£Á. eɪÁÚ G¥ÁæAvï  PÉƨÁ gÉÆøÁAvï ¦AiÉįÁågï ªÁAiÀiï D¯ÁåZÉÆ gÉÆøï D¤ ¸ÀÄmÁÛvï. ¨ÉÆAqÁå GzÁPï ¨sÀ¸ÀÄð£ï  PÉÆ§Ä ZÁ¨ÉÆ£ï SɯÉè ¦AiÉįÁågï ¨sÀÄSï ªÁqÁÛ. ªÀ«ð zÁAvÁZÉ ¸ÀªÀĸÉå  £ÁPÁAvÁè÷å£ï gÀUÁvï ¤ªÁvÁðvï. ¤eÉÆÓ÷å AiÉÄvÁ eÁ¯Áågï PÉƨÁ ªÀÄdÆãvï eÁvÁvï. gÉÆÃ¸ï ¦AiÉįÁågï gÁªÁÛ.

PÉƨÁ gÉÆÃ¸ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ  PÉƨÁZÉÆ gÉÆøï SÁwgï ¸ÀzÁA ¦AiÉįÁågï C¸ÀÌvÁÌAiÉÄZÁ ªÀåQÛAPï ¨sÉÆêïZï §gÉÆ. fÃªï §gÉÆ. ºÁAvÀÄ DªÁ¼ÉÆ GvÁì»vï eÁvÁ.

D¤ zÁ½A¨ÁZÉÆ gÉÆøï  WÁ¯ïß ¦AiÉįÁågï gÀUÁvï

ZÀqÁªÀvï duÁA¤ ‘PÀ£ÀPÀ£À QAr’ «²A DAiÀiÁ̯ÁA. KPï ¥Á«ÖA GAZÁè÷å eÁwZÁåA¤ ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å eÁwZÉÆ PÀȵÁÚZÉÆ ªÀíqï ¨sÀPïÛ eÁªÁ߸ï¯Áè÷å PÀ£ÀPÀzÁ¸ÁPï ¢ªÁî ©üvÀgï D¸ï¯Áè÷å PÀȵÁÚZÁå ªÀÄÆwðPÀqÉ ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA £Á. vÉzÁ¼Á vÉÆ ªÀĸÀÄÛ zÀÆSï ¥ÁªÉÇè D¤ ¢ªÁîAwè PÀȵÁÚa ªÀÄÆwð D¸ï¯Áè÷å PÀIJPï ¥ÁmÁè÷å£ï UɯÉÆ. ¨sÁAiÀiïæ xÁªïßAZï vÁuÉA PÀȵÁÚPï G¯ÉÆ ªÀiÁ¯ÉÆð D¤ zsÁå£Ágï ¥ÀqÉÆè. vÉzÁß ¢ªÁîAwè PÀȵÁÚa ªÀÄÆwð ¥ÁnA WÀÄA«è D¤ ªÉÇt¢ZÉgï vÁå ªÀÄÆwðZÉA vÉÆÃAqï ¢¸ÉÑ wvÉÆè ªÀíqï §ÄgÁPï eÁ¯ÉÆ D¤ PÀȵÁÚZÉA zÀ±Àð£ï vÁPÁ ¯Á¨sÉèA ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï ¥ÁvÉåvÁ. DvÁAAiÀiï vÉÆ §ÄgÁPï xÀAAiÀÄìgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ zÉPÀÄ£ï vÁå §ÄgÁPÁPï ‘PÀ£ÀPÀ£À QAr’ ªÀÄíuï £ÁAªï ¥ÀqÁèA. ‘PÀ£ÀPÀ£À QAr’ Pï ¸Àgï eÁAªÉÑA, ¥ÀÅuï ¸ÁAvï DAvÉƤZÁå fuÉåAvï WÀqï¯ÉèA KPï ¤Ãeï WÀrvï C±ÉA D¸Á.

KPï ¥Á«ÖA vÉÆ PÀpuï ¦qÉAvï D¸ï¯ÉÆ.è ºÁAvÀļÁßgïZï D¸ï¯Áè÷å vÁPÁ GmÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀ¼Àé¼ÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀªÁ̸ï vÁPÁ ¤Ãzï ¥Àrè. vÁZÁå PÀÄqÁZÉ RmÉèA D¸ï¯Áè÷å PÀIJa ªÉÇtzï PÉƪÉAvÁZÁå ZÁ¥ÁèPï ¯ÁUÉÆ£ï D¸ï°è. E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï «Ä¸Ágï ºÉÆøïÛ GPÀ¯ÁÛ£Á ªÀiÁgï¯Áè÷å WÁAnZÁå DªÁeÁPï vÁPÁ eÁUï eÁ°. PÀµÁÖA¤ vÉÆ ºÁAvÀļÁß ªÀAiÉÆè GmÉÆè D¤ vÁZÁå RmÁè÷åZÁå zÉUÉ£ï ¢A¨Éågï ¥ÀqÉÆè. ¥À«vïæ ºÉƸÀÄÛAvï D¸ÁÑ÷å eÉdÄPï ªÀÄwAvïZï zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ºÁqïß vÁuÉA vÁPÁ £ÀªÀĸÁÌgï PɯÉÆ. vÀPÀëuï vÁZÁå PÀÄqÁZÁå ªÉÇtÂÛgï ªÀíqï KPï §ÄgÁPï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁå §ÄgÁPÁAvÁè÷å£ï «ÄÃ¸ï ¨sÉlA«Ñ D¯ÁÛgï, ºÉÆøïÛ D¤ ¸Àªïð vÁPÁ ¢¸ÉèA! C±ÉA DZÀAiÀiÁðA¤ ªÀÄí¼Éî§j vÁPÁ vÁå «Ä¸ÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. ºÉA WÀrvï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉgï vÁPÁ D¸ï¯Áè÷å ªÀíqï ¨sÀPÉÛPï ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á.

“DAUÉÊAiÀÄ°è ¨ÉuÉÚ ElÄÖPÉÆAqÀÄ vÀÄ¥ÀàPÉÌ ºÀÄqÀÄPÁrzÀAvÉ” ªÀÄíuï PÁ£ÀrAvï KPï ¸ÁAVÚ D¸Á. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvÉÆè eÉdÄ ¸ÁAvï DAvÉƤ vÀ¸À¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ vÁAvÀÄA D¸ÉÆÑ £ÀíAiÀiï. vÉÆ ¸ÀPÀÌqï ¨sÁªÁxÁåðAZÉÆ ¥ÉæëÄ. DªÉÄÑ SÁwgï vÉÆ vÁå JzɱÁå ¯Áí£ï GAqÁå (PÀĪÀiÁÎgï) gÀÄ¥Ágï vÁ¨É£ÁðPÁèZÁå ¥ÉmÉAvï gÁªÁÛ! vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï vÁPÁ ¨sÉmÉÆAPï, vÁZɯÁVA G®AªïÌ D¤ DªÉÄÑA ¸ÀÄSï-zÀÄSï vÁZɯÁVA ¸ÁAUÉÆAPï D«Ä ªÀZÁ£ÁAªï eÁ¯Áågï «Ä¸ÁAvï ¨sÁUï Wɪïß vÁPÁ PÀĪÀiÁÎgÁAvï ¸ÉA«Ñ G¨Áð DªÉÄÑ xÀAAiÀiï GuÉ D¸Á vÀgï vÉÆ QvÁåPï D¤ PÀ±ÉA DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï gÁªÀÅAPï AiÉÄvÀ¯ÉÆ? ¸ÁAvï DAvÉƤPï, ºÉgÁA ¨sÀPÁÛAPï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀÄjªÀiÁAiÉÄPï vÁZÉgï UÀÆAqï ªÉÆÃUï D¸ï¯Áè÷å£ï eÉdÄZÉÆ ¸Áé¢üPï ¸ÁAUÁvï vÁAPÁA ¯Á¨sï¯ÉÆè £Àí¬ÄÎÃ? ¥sÁªÀiÁzï eÉÆÃ£ï ºÉ¤æ £ÀÆåªÀÄ£ï “JªÀÌj¸ïÛ DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï ¨Á¥Á£ï zÀªÀgï°è CªÀÄƯïå PÁtÂPï” ªÀÄíuÁÛ. ¨sÉÆÃªï §¼ÀéAvï D¤ ªÀvÉÆð eÁªÁ߸ÉÆÑ DªÉÆÑ zÉêï C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ£ï PÀµÁÖvɯÁåAPï, ¦qÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåAPï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀĸÀÄÛ QÃ¼ï ªÀÄmÁÖaA ªÀÄíuï wgÀ¸ÁÌgÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷åAPï PÀĪÉÆPï PÀ£ïð vÁAPÁA §gÉA PÀgÀÄAPï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï gÁªÉÇ£ï D¸Á. zÉêï eÁªïß ¨sÉÆêï GAZÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï vÉÆ D¸Áè÷ågï¬Ä ¨sÀÄAAiÀiïÌ zÉAªÉÇ£ï QPÉÆð¼ï ªÀÄ£ÁêAZÉgï D¥ÉÇè C¥Àj«Ävï ªÉÆÃUï ªÉÇvÀÄ£ï vÁAPÁA ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁè. D¥ÁÚ §jZï vÁAPÁA ¤ªÀÄð¼ï PÀ£ïð, ¸ÀUÁðgï vÁuÉA vÁAPÁA vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð zÀªÀgï¯Áè÷å §¸ÉÌgï §¸ÀÄAPï wA ¥sÁªÉÇ eÁAªÉÑ §j PÀgÀÄAPï vÉÆ CvÉæUÁÛ. RAZÁ¬Ä ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÁAPÁA D¥Áè÷å PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï ¢ÃAªïÌ vÉÆ ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï D¸Á. “¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvÁè÷å eÉdÄZÁå DgÁzsÀ£ÁAvï ZÀqï D¤ ZÀqï ªÉüï RZÀÄðAPï D¤ vÁa DgÁzsÀPÁA vÀĪÀiÁÌA PÀgÀÄAPï vÁZɯÁVA ªÀiÁUÁ.” ªÀÄíuï ªÀÄíuÁÑ÷å ¸ÁAvï CAvÉÆ£ï D¤ eÉÆÃ£ï ºÉ¤æ £ÀÄåªÀÄ£ÁZÁå GvÁæAPï D¤ ¥Á¼ÉÆ ¢ªÁåA. ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï ¥ÁæxÀð£ï: ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAvÁAZÁå DPÀµÀðuÁZÉA PÉÃAzïæ eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¥À«vïæ ¨ÉAzÀÄgï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvÁè÷å eÉdÄ, PÀ¸À°Zï ±ÀvÁðA WÁ°£Á¸ÁÛA vÀÄA vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï DªÉÄÑgï ªÉÇvÁÛAiÀiï. vÀÄeÁå D¥ÉǪÁÚ÷åPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß vÀÄeÁå ªÉÆUÁAvï ªÁqÉÆAPï D¤ DªÀiÁÑ÷å ¥É¯ÁåZÉÆ¬Ä ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA vÀÄf PÀÄ¥Áð ¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. DªÉÄ£ï.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)

5

December 8 - 14, 2018

»AªÁ¼Áå ¢¸ÁA¤ vÀĪÉÄÑA gÀPÀëuï ¸ÀPÁ½A ¸ÁqÉ¥ÁAZÁAPï GmÉÆ£ï EUÀeïð ¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å£ï «Ä¸ÁPï ªÉía ªÀÄíf ¸ÀªÀAiÀiï. ºÉÆ £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÉÆ ¸ÀA¥ÉÇè.

ZÀqÁªÀvï ºÁå £ÀªÉA§gï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¨sÁgÀvÁAvï »AªÁ¼É ¢Ã¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ªÀÄÄRå eÁªïß ºÉA §gÀAªÉÑA QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï »AªÁ¼Áå ¢¸ÁA¤ ¸ÀPÁ½AZÉA zÉÆêÁ gÀÄ¥Ágï zsÀÄA«æ D¸ÁÛ D¤ w Ewè zÁmï D¸ÁÛV ªÀĤ¸ï ªÁ ªÁºÀ£ï ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀÄÄPÁè÷å£ï PÉÆÃuï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Á£Á eÁvÁ! ºÁå ªÀ«ðA eÁ¬ÄÛA ªÁºÀ£ÁAaA CªÀÏqÁA eÁ°èA D¸Ávï. ¹UÀß¯ï ¢¸Á£Á¸ÁÛ£Á gÉʯÁA §Azï ¥Àqï°èA D¸Ávï. «ªÀiÁ£ÁA zÉAªÁ£Á¸ÁÛ£Á ªÀAiÀiïæ GgÀÄ°èA D¸Ávï AiÀiÁ mÉÃPï D¥sï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï GgÀÄ°èA D¸ÁÛvï.

zsÀÄAªÉæAvï ¥ÉmÉÆæïï r¹¯ÁZÉÆ zsÀÄAªÀgï ¨sÀ¸Áð¯ÉÆè D¸ÁÛ D¤ vÉÆ ¸Éªï¯Áè÷å ªÀÄ£Áêa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÛ ZÀqï eÁªïß ±Áé¸Áa ¦qÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. KPï ¥Á«ÖA ªÀÄ£ÁêZÉA ¥ÉǦ¸ï ©üUÀqÉèA eÁ¯Áågï vÉA ¸ÀªÀiÁ PÀgÀÄAPï eÁAiÉÄÛ vÉÆAzÉæ D¸Ávï. ¸ÁzsÁuÁða ªÉÇPÁÛA £ÁmÁé£ÁAvï D¤ PÉÆuÁPï D®fðZÉ vÉÆAzÉæ, fªÀðuÉZÉ vÉÆAzÉæ D¸Ávï vÁAPÁA vÀgï ºÁå ¥ÀæzÀÄåµÀ£Á ªÀ«ðA ¯ÁZÀgÀàuï ªÉVAZï ¯ÁUÁÛ.

gÉÆøï, «ÄjA, ¯ÉƸÀÄuï, ¦AiÀiÁªï, D¯ÉA, J¼ÉÆ, ¸Á¸ÁAªï, vÁeÁ ªÉÆíAªï (j¥sÁ¬Ä£ïØ £ÀAiÀiï) D¤ ªÉÇAªÉÇí. ºÉÆå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ £ÉʸÀVðPï xÀgÁ£ï ¦qÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÑAvï DgÁªÀiï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ±Áé¸Áa ¦qÁ §j eÁªÉåvÁ.

±Áé¸ÁZÉ ªÁåAiÀiÁªÀiï:

DªÀiÁÑ ªÀÄzsÁè÷å ¸À¨ÁgÁAPï ±Áé¸ï ¨sÁAiÀiïæ ©üvÀgï ¸ÉÆqÉÑ «²A zsÁå£ïAZï £Á. D«Ä ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï CzsÉðPÀÄgÉA ±Áé¸ï WÉvÁAªï vÀ±ÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqÁÛAªï. ºÁå ªÀ«ðA DªÀiÁÑ ¥ÉÇ¥ÁìAPï D¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð DAUÁAPï DªÀiïèd£ÀPï ¥ÁªÁ£Á. eÉzÁß D«Ä UÀÄAqÁAiÉÄ£ï ±Áé¸ï ¸É«£ÁAªï D¤ ¥ÁnA ¸ÉÆr£ÁAªï ºÁå ªÀ«ðA eÁvÁ QvÉA ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ DAUÁAvï eÁAiÀiï wvÉèA DªÀiïèd£ÀPï ¥ÁªÁ£Á. ¥ÀÅuï vÁZÁåQà ZÀqï £ÉʸÀVðPï xÀgÁ£ï zɪÁ£ï ¥ÁæuÁAiÀĪÀiÁ jwgï ±Áé¸Áa ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï vÉÆAzÉæ ¢AªÉÑ ¸À¨Ágï SÁuÁA DªÀiÁÌA QæAiÀiÁ eÁuÁ eÁªïß vÁå WÀlPï vÁå zsÀÄAªÉæAvï ¢¯ÁåAvï.

D£Á£Á¸ÁZÉÆ ¥ÀæPÁgï ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁågï D¸Ávï. ªÀÄí¼Áågï vÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¶Ö£ï ªÉÆUÁ «²A eÁAiÉÄÛ PÁAAiÀiï §gÀAiÀiÁèA, ªÁZÁèA. ªÀÄ£ÉÆêÉUÁå¤PÁAZÁ ªÀÄvÁ£ÀĸÁgï dgï zÁzÉÆè JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï xÉÆrA ¸ÉPÀÄAzÁA ¥À¼Évï gÁªÉÇè vÀgï wA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀPÁÛvï. ¥ÀÅuï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¨Á©Û£ï C±ÉA eÁAªÉÑA GuÉA.

C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉAvï QvÉA PÀjdAiÀiï ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ SÁuÁ eɪÁÚAvï E°è §zÁèªÀuï PÀjdAiÀiï. PÉÆuÁPï D¸ÀܪÀiÁ, ¸ÁAiÀÄß¸ï ¸Áé¸ÁZÉ vÉÆAzÉæ D¸ï¯Áè÷åA¤ zÀÆzï, UÀÄèmÉÆãï AiÀÄÄPïÛ j¥sÁ¬Ä£ïØ «ÄÃmï, ¸ÁPÀgï, vÉïï, vÉÆ«êA D¤ zÀAAiÀiï §ºÀÄvÉÃPï fªÁPï ¯ÁUÉÑA £Á. wA SÁuÁA SɯÉè ¸Éªï¯Éè ªÀ«ðA vÁAZÉ G¨ÉÝÃ¸ï ªÁqÁÛvï D¸Éåvï vÁAtÂA vÀ¸À¯ÉA SÁuï SÁAiÀiÁßAiÉÄ.

§gÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ D¤ DAUÁAvï dªÉÆ eÁ¯ÉèA ªÉÄí¼ÉA ¨sÁAiÀiïæ ªÉívÁ. AiÉÆÃUÁ vÀ¨sÉðw ªÉ¼Ágï D«ÄÑ ±Áé¸Áa QæAiÀiÁ PÀ² D¸ÁdAiÀiï ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁÛvï. vÁå ²PÀªÉÚ ¥ÀæPÁgï dgï D«Ä ZÀ¯Áè÷åAªï eÁ¯Áågï D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GvÁð. D£ÉåÃPï G¥ÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï zsÀÄA«æAvÁè÷å£ï ZÀ¯ÁÛ£Á vÉÆÃAqï §Azï zÀªÀgÀÄAPï vÉÆAqÁZÉA ªÀiÁ¸ïÌ ªÁ¥ÀjdAiÀiï. ªÀiÁ¸ïÌ ªÁ¥ÀgÉè¯É ªÀ«ðA ¥ÀæzÀÄå¶vï ªÁgÉA vÀĪÀiÁÑ vÉÆAqÁ ©üvÀgï ªÀZÁ£Á±ÉA DqÁªÉåvï. ªÀíqï

±ÀºÀgÁA¤

dgï

¥ÀæzÀÄå¶vï zsÀÄA«æ D¸Á vÀgï ªÀiÁ¸ïÌ ªÁ¥ÀgÁ. ªÀiÁ¸ïÌ ªÁ¥ÀgÉè¯É ªÀ«ðA zsÀĽ£ï D¤ ªÁºÀ£ÁAZÁ vɯÁ ªÀ«ð RzÀé¼ï¯ÉèA ªÁvÁªÀgÀuï DªÀiÁÑ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï RÆ¥ï vÉÆAzÉæ ¢vÁ. ¥ÀæzÀÄå¶vï ªÁgÉA DqÁAªÉÑ SÁwgï vÉÆAqÁZÉ ªÀiÁ¸ïÌ ªÁ¦ædAiÀiï. vÀ±ÉA SÁuï eɪÁuï vÁeÁ D¤ ºÀÄ£ï D¸Áè÷ågï §gÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á JPÀݪÀiï ªÀĸÁ¯ÉzÁgï SÁuÁA¬Ä SÁAªïÌ £ÀeÉÆ.



zÁzÁè÷å ¹ÛçÃAiÉÄ ªÀÄzsÉA ªÉÆÃUï PÀ¸ÉÆ eÁvÁ?

ªÉÆÃUï KPï C² ªÀ¸ïÛ, eÉÆ PÉzÁ¼Á, RAAiÀiï D¤ PÉÆuÁ¯ÁVA eÁAiÀiïÛ ºÁZÉÆ £ÉêÀiï £Á. ºÁåZï PÁgÀuÁ ªÀ«ðA DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉUÁå¤PÁAvï ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï ¤µÀ̵ïð PÁqÀÄAPï eÁAªïÌ £Á. ¥ÀAiÀiÁè÷å £ÀzÉæAvï ªÉÆUÁa eÁuÁéAiÀiï QvÉA ªÉVîZï D¸ÁÛ. PÉÆÃuï PÉÆuÁPï PÉzÁ¼Á ¥À¸ÀAzï eÁAiÀiïÛ vÉA C¸ÉÆ Qà vÉÆ wZÉgï DPÀ¶ðvï ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. eÁ¯Á. ºÁå ¹ÜwAvï ¥ÀAiÀiÁè÷å JPÁ C¨sÁå¸Á ¥ÀæPÁgï £ÀzÉæAvï ªÉÆÃUï eÁAªÉÇÑ «±Áé¸ï zÀªÀjdAiÀiï ªÀÄí¼Áågï D¸ÁÛ. ºÁå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁAvï zÉqÉêA PÉƯÉeï zÁzÁè÷åAZÁ £ÀzÉæAvï vÁZÉÆ ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁAUÁvÁ ¥ÉgÁ«Älgï (ªÀiÁ¥ïzÀAqï) «zÁåyðAPï D¸ÁÛ. dgï zÁzÉÆè RAZÁ¬Ä WÉvÉè¯ÉA. vÁAPÁA ¸ÉÆ©üvï ¹ÛçÃAiÉÄPï 8.2 ¸ÉPÀÄAzÁAZÁåQà ªÉÆqɯïì D¤ »gÉƬģÁAPï ZÀqï ªÉÃ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥À¼Àªïß ¥À¼ÀAªÉÑ SÁwgï ªÉÃ¼ï ¢¯ÉÆ.

D¸Ávï eÁ¯Áågï vÁZÉÆ Cxïð G¥ÁæAvï vÁå AiÀÄĪÀPÁAZÁ

jAiÀiÁPÀë£Áa £ÉÆÃAzï WÉwè.

¨ÁPÁðAiÉÄ£ï

qÉÃnAUï D¤ ªÉÆÃUï: ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸Áð ªÀÄzsÉA ¸ÀĪÀiÁgï 22 «Ä°AiÀÄ£ï ¯ÉÆPÁA¤ D£ï¯ÉÊ£ï qÉÃnAUï ¸ÉÊmÁìAZÉ ¸ÀévÁ:Pï £ÉÆÃA¢PÀÈvï PɯÁA. ºÁå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁAvï » UÀeÁ¯ï ªÀÄÄPÁgï D¬Äè Qà £ÉÆÃA¢PÀÈvï PɯÁè÷å

ªÉÆÃUï eÁAªÉÇÑ ¸ÀAzÀ¨sïð ªÁqÁÛ. ¥ÀÅuï ºÁZÁå G¯ÉÖA zÁzÁè÷å£ï dgï 4.5 ¸ÉPÀÄAzÁA AiÀiÁ vÁZÁåQà GuÉ ¥À¼É¯ÉA vÀgï Cxïð C¸ÉÆ Qà vÉÆ vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï ¥ÁAZï duÁA ªÀÄzsÁè÷å eÁ¯ÉÆ £Á. w DPÀ¶ðvï JPÁè÷å ¯ÉSÁgï RgÉÆ ¢¹è£Á ªÀÄíuï vÁuÉA wZÁ ªÉÆÃUï eÁ¯Á D¤ ¨ÁQZÉ zÉƼÁåAPï ¥À¼ÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï vÀ±ÉAZï G¯Áåðvï. ºÁZÉÆ PɯÉA £Á.

Cxïð C¸ÉÆ Qà D£ï¯ÉÊ£ï ºÉA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ¹ÛçÃAiÀiÁA qÉÃnAUïì ªÀiÁzsÀåªÀiÁ xÁªïß ªÉÆUÁZÁ AiÀıÀ¸Ééa UÁågÀAn SÁwgï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß. vÁåZï £Á. ¸ÉÊPÉƯÉÆf¸ïÖ ¸ÁAUÁÛvï ¥ÀjA ¹Ûçà djà vÁåZï ªÉ¼Ágï Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï D£ï¯ÉÊ£ï zÁzÁè÷åPï ¥À¼Évï eÁ¯Áågï¬Ä qÉÃnAUÁ «±ÁåAvï RAZÉ¬Ä ¥ÀAiÀiÁè÷å £ÀzÉæAvï ªÉÆUÁgï ªÀíqÉèA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï eÁAªïÌ ¥ÀrÑ ¸ÀRåvÁ £Á. £Á. ¥ÀÅuï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ºÁa ¨sÉåA KPï PÁgÀuï D¸ÉåvÁ: ¯ÉÆÃPï¦æAiÀÄvÁ ¥À¼Àªïß ªÀÄ£ÉÆà ªÉUÁå¤PÁAZÁ ¸ÁAUÉÚ ªÀÄíuÉåvïQà ¯ÉÆÃPï ºÁå ¥ÀæPÁgï ¹Ûçà D¤ zÁzÁè÷åAZÁ ¥ÀzÀÞvÉPï ¥À¸ÀAzï PÀvÁðvï.

JPÁªÉÄPÁ ¥À¼ÀAªÁÑ ¥ÀzÀÞvÉAvï

DPÀµÀðuÁ «±ÁåAvï:

ºÁå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «±ÁåAvï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å ªÀÄ£ÉÆêÉUÁå¤PÁAZÉA ¸ÁAUÉÚ C±ÉA D¸Á Qà dgï JPÁzÁªÉ¼Ágï zÁzÉÆè JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï 8.2 ¸ÉPÀÄAzÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥À¼Évï gÁªÁÛ vÀgï vÁZÁ ¥ÀAiÀiÁè÷å £ÀzÉæAvï

¥sÀgÀPï AiÉÄÃAªïÌ KPï PÁgÀuï ‘¨sÉåA’ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ ªÀÄ£ÁAvï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¨sÉåA GmÁÛ. ¥ÉæUÉߤì D¤ ¹AUÀ¯ï ¥ÉgÉÃAmïºÀÄqï (KPï ¥Á®Pï) ºÁZÉA ¨sÉåA D¸ÁÛ. ºÁZÉ ªÀåwjPïÛ DAiÀiï lÄ DAiÀiïZÉÆ ªÉUÉÆî Cxïð D¸ÉÆAPï ¸ÀPÁÛ.



December 8 - 14, 2018

6

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

vÀĪÉÄÑA G®ªÉÚ £ÀªÀiïæ D¤ ªÀåªÀ¸Á¬ÄPÀvÉZÁå ¥ÀæUÀw SÁwgï D¸ÁdAiÀiï D«Ä ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¸À¨Ágï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï ºÁdgï eÁ¯ÁåAªï D¤ eÁvÁAªï. ¸ÀªÀiÁÓ RAZÁ vÀjà JPÁ PÀA¥É¤ZÁ ªÀiÁPÉðnAUï ¥ÀæZÁgï ¸À¨sÉPï ºÁdgï eÁvÁAªï D¤ eÉzÁß ªÉ¢ZÉgï PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀPï ¸À©üPÁAPï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁa ¸ÀĪÁðvï §gÁå ¨sÁµÉ£ï PÀvÁð D¤ dªÉÄè¯ÁåAPï vÁa GvÁæA §jA DªÀqÁÛvï, vÀgï vÁZÉ G¥ÁæAvï G®ªïà ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè ªÀåQÛ ¸À©üPÁAPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÁ£Á¸ÁÛ£Á vÁå ¢¸ÁZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ²ÃzÁ D¥Áè÷å GvÁàzÀ£Á «²A zÀ¨ÁðgÁ£ï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀjvï eÁ¯Áågï vÀĪÀiÁÌA PÀ±ÉA ¨sÉÆUÁvï? ªÀÄ£ÁAvï RArvï eÁªïß gÁUï AiÉÄvÀ¯ÉÆ £ÀA¬ÄÎ? ªÀiÁPÉðnAUï ¥ÀæZÁgï ¸À¨sÁ eÁAªï, PÀA¥É¤ZÁ ¨ÉÆÃqïð gÀĪÀiÁAvÉèA «ÆnAUï AiÀiÁ «ÃrAiÉÆ PÉÆ£ÀágÉ£ïì D¥Áè÷å G®ªÁà÷åa ¥ÀzÀÞvï §j D¸ÁdAiÀiï. «±ÀAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ

PÀZÉð ¥ÀAiÉÄè vÁå ¢¸ÁZÁ ªÉ¼Á ¥ÀæªÀiÁuÉ ¸À©üPÁAPï ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï d±ÉA zÉÃªï §gÉÆ ¢Ã¸ï ¢ÃAªï, zÉÆ£Áàgï ¢ÃAªï, ªÀ ¸ÁAeï ¢ÃAªï ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA¤ ¸ÀĪÁðvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA G®«à G®AªïÌ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄÄzÉÆÝ ¸ÉÆqïß ¨ÉƯÁÛ÷åZï «±ÀAiÀiÁZÉgï G®ªïÚ ªÉívÁvï ºÉA ZÀÄQZÉA eÁªÁ߸Á. G®ªïà ¸ÀÄgÀÄ PɯÁè÷å vÀªÀ¼ï xÁªïß ¸ÀA¥É ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀÄ«Ä eÉÆ «±ÀAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï aAvÁvï vÁå «²A ¥ÀÅwð vÀAiÀiÁj PÀ£ïð G¥ÁæAvï G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï ¥ÁªÉÇ. ¸ÀA¨sÁµÀuï PÀvÁð£ÁA¬Ä D¥Áè÷å G®uÁåAvï £ÀªÀÄÈvÁ D¸ÁdAiÀiï, ¸ÀÄqÁ¼ï D¤ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï GvÁæA eÁAiÀÄÓAiÀiï.

DAiÀiÁÌvɯÁåPï GvÀÄìPÀvÁ G¨ÉÆÓAPï eÁAiÀiï. vÀÄ«Ä GvÁàzÀ£ï PÀað ªÀ¸ïÛ PÀ¸À°AiÀiï D¸ÉÆA, eÁAªï w GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖa AiÀiÁ ¸ÁzsÀgÀuï

Jack of All Stall Reliable House for Religious Goods Gloria Church Bldg., 263, Dr. Ambedkar Rd., Byculla, Mumbai - 400027

Tel.: 23725963, 23749358 Estd: 1951

Prop. B. D'Souza

¥ÀÅuï ªÀiÁPÉðnAUÁa ¨sÁ¸ï GAaè, ¨sÀªÀð¸ÉÆ G§A«Ñ eÁAiÀÄÓAiÀiï vÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ vÀĪÉÆÑ ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï ªÁqÁÛ D¤ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁvÁ. vÀĪÀiÁÑ ¥ÀæZÁgï ¸À¨sÉPï D¬Ä¯Áè÷åAa ªÀ¼ÀSï zÀªÀZÉð SÁwgï G¥ÁæAvÁè÷å ¸ÀA¥ÀPÁð SÁwgï JPÁ §ÄPÁZÉgï £ÁAªÁA, vÁAaA mÉ°¥sÉÇÃ£ï £ÀA¨ÁæA D¤ E-ªÉÄïï Lr Wɪïß zÀªÀað §j ¸ÀªÀAiÀiï eÁªÁ߸Á.

CAvÀeÁð½gï ¸ÀA¥ÀPïð PÀvÁð£Á, ¥ÀæZÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ¸ÀAQë¥ïÛ ªÀiÁºÉvï ¢ÃdAiÀiï. mÉÊ¥ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï w ¸ÁQð D¸Á AiÀiÁ £Á vÉA ¥À¼Àªïß G¥ÁæAvï zsÁrdAiÀiï. ¸ÀA¨sÁµÀuï eÁAªï, ¥ÀæZÁgï ¸À¨sÁ eÁAªï ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁð£Á vÀ±ÉAZï CSÉÃgï PÀvÁð£Á ªÉ¼Á ¥ÀæPÁgï ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¢Ãªïß ¸ÀĪÁðvï D¤ DPÉÃgï PÀgÁ.



Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods Contact:

David & Company

Rivendell House, 1st Floor, 650, J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002

Tel.: 22019010 / 2205 7394

2206 0344 / 22079572 Emails:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

Új"å 500

Új"å 1000

=oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 2000 a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 3500

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

Novena to St. Joseph Glorious St. Joseph, father-father and protector of Jesus Christ! To you I raise my heart and my hands to implore your powerful intercession. Please obtain for me from the kind Heart of Jesus the help and the graces necessary for my spiritual and temporal welfare. I ask particularly for the grace of a happy death and the special favor I now implore (name it).

Guardian of the Word Incarnate, I feel animated with confidence that your prayers in my behalf will be graciously heard before the throne of God. V. O glorious St. Joseph, through the love you bear to Jesus Christ, and for the glory of His name, R. Hear my prayers and obtain my petitions.

—Johnson, Dubai

7

December 8 - 14, 2018

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

¦AiÉÄ£ÁPÁvï zÀ½Ýgï ¸ÉÆgÉÆ PÁè¸ï eÁªïß WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ¥ÁªÁìPï ©üeÉÆ£ï DAUï »AªÁ£ï PÁA¥ÁÛ¯ÉA ¥ÉeÉ ªÉÆqÉÌZÁå gÁA¢Ú ¯ÁVA §¸ÁÛ£Á ªÀiÁAAiÀiï ¨ÁPÉÆæ÷å ¨sÁeÁÛ° ¸ÁAeÉZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¨Á¨ï ¥ÀAiÀiÁêA SÁwgï ªÀiÁAAiÀiïÌ zsÉƸÁÛ¯ÉÆ ¢Ã£ÁvÁè÷ågï ¸ÁjÚ RÄAmÁå£ï ªÀiÁvÁð¯ÉÆ ªÀiÁAAiÉÆÑ÷å ¨ÉÆèÉÆ eÁvÁ¯ÉÆå zÀĨÁî÷å¥ÀuÁgï ªÀÄíeÉ SÁwgï ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¨ÁZÉ ªÀiÁgï SÁvÁ° ªÀiÁíPÁ ¤Ã¸ï ¥ÉÃeï ¢Ãªïß w SÁ° ¥ÉÇmÁgï ¤zÁÛ°

DªÀiÁÑ RAZÁ¬Ä ¸ÀAvÉƸÁZÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï UÉÆqÉêA SÁA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁZï. vÁå UÉÆqÁêA ¥À¬ÄÌ ZÉÆPÉèmï. ZÉÆPÉèmÁA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §jA C±ÉA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA¤ ¸ÁAUÁèA. vÁå «²A E¯Éè ¸ÀªÉÆÓ£ï WɪÁåA. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï eÁ¯Áè÷å ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á G¥ÁæAvï ZÉÆPÉèmÁA SɯÉè ªÀ«ðA zÁAvï gÀhÄqÁÛvï, QrA¤ SÁvÁvï, ªÉÆmÁAiÀiï AiÉÄvÁ, ¸ÁPÉæ ¦qÁ eÁvÁ ªÀÄí¼Éî ¸ÀUÉî zÁªÉ ZÀÄQZÉ eÁªïß D¸Ávï.

qÁPïð ZÉÆPÉèmï ¸ÀUÁî÷åAvï §gÉA: ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁAZÁ ªÀÄvÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ zÀÆzÁZÁ ZÉÆPÉèmÁAZÁåQà qÁPïð ZÉÆPÉèmÁA SÁA«ÑA §jA. eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ qÁPïð ZÉÆPÉèmÁA QæÃ«Ä ªÀ UÉÆÃqï D¸Á£ÁAvï. ¥ÀÅuï D¥Áè÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï C¢üPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åaA eÁªÁ߸Ávï.

D¦üæPÁAvÁè÷å UÀ«Äð ¥ÀæzÉñÁAvï ªÉļÁÑ yAiÉƨÉÆæªÀiÁ gÀhÄqÁAZÁ PÉÆPÉÆ ©Ã£Áì xÁªïß vÀAiÀiÁgï eÁ°èA »A ZÉÆPÉèmÁA C¢üPï ¥Ë¶ÖPï D¤ DAn DQìqÉAmï D¸ÁÛvï.

PÁ¼ÁÓWÁvï eÁAªÉÑ GuÉ eÁvÁvï

ªÀåªÀ¹Üvï eÁªïß D¸ÁÛ D¤ gÀUÁÛZÉ UÉmÉ eÁAiÀiÁßAvï.

C±ÉA PÁ¼ÁÓWÁvï eÁAªÉÑA DqÁAiÀiÁÛ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀ«ð PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA Qà gÀUÁÛAvÉè Ruï (¥Éèn¯Émïì) PÀĪÉÆPï PÀvÁðvï. gÀUÁÛAvï GuÉ eÁAiÀiÁßAvï. ªÁAiÀiïÖ PÉƯɸÉÆÖç¯Áa ¸ÉÆÖçÃPï eÁAªÉÇÑ GuÉÆ ¤ªÀiÁðuï Gt PÀvÁð, PÁ¼ÁÓ ¦qÁ xÁªïß qÁPïð ZÉÆPÉèmï (Dgï ªÀiÁjÑ) : ¸ÁA¨Á¼ÁÛ.

ZÉÆPÉèmÁAvï D¸ÉÑ UÉèªÉÇ£ÁAiÀiïØ ¸ÁPÉð DAn ¸ÁPÉæ ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì PÀvÁð: DQìqÉAmï UÀÄuï ¸ÉÆÖçPÁ ¯ÁVA EmÉ°Avï eÁ¯Áè÷å gÀhÄUÉÆØAPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁAvï ºÉA ¹zïÞ ¹éÃr±ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á£ï ºÉA eÁ¯ÁA Qà ZÉÆPÉèmï SɯÁè÷å£ï ¹zïÞ PɯÁA Qà 45 UÁæªÀiï ±ÀjÃgÁAvï E£ÀÄì°£Áa ZÉÆPÉèmÁA ºÀ¥sÁÛ÷åPï zÉÆÃ£ï ¸ÀAªÉÃzÀ£ï ªÁqÁÛ, ºÁå ¥Á«ÖA SɯÁågï ¸ÉÆÖçÃPï ªÀ«ðA mÉÊ¥ï-2 ¥ÀæPÁgÁa AiÉÄAªÉÇÑ 20 oÀPÁÌ÷åA¤ GuÉÆ ¸ÁQæ¦qÁ eÁA«Ñ DqÁAiÀiÁÛ.

PÀvÁð.

UÁè¬Ä¸É«ÄPï ¸ÀÆZÀPÁAPï GuÉÆ eÁvÁ.

PÁå£Àìgï ¦qÉPï DqÁAiÀiÁÛ

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï

ZÉÆPÉèmÁAvÁè÷å PÉÆPÉÆAvï ¥ÉAmÁªÉÄjPï ¥ÉÇæ¹AiÀiÁ¤r£ï ªÀ ¥ÉAmÁªÉÄgï £ÁAªÁZÉA WÀlPï D¸ÁÛ. eÉA PÁå£Àìgï ¦qÉZÁå ¥É²AZÁ ¤ªÀiÁðuÁPï CqÀ̼ï WÁ¯ÁÛ. eÁeïð mÁªïß «zÁå¦ÃoÁAvï eÁ¯Áè÷å ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á£ÀĸÁgï, qÁPïð ZÉÆPÉèmÁAvï D¸ï¯Éè WÀlPï ¥ÉòAZÉÆ ¥Àæ¸Ágï eÁAªÉÑ xÁªïß gÀPÀëuï ¢vÁvï. ºÁAvÀÄ ¯ÉÆúï, ªÉÄUÉß²AiÀĪÀiï, ¥sÁ¸ÀágÀ¸ï, jhÄAPï, ¸É¯É¤AiÀĪÀiï ¸ÁQðA R¤eÁA PÁå£Àìgï ¦qÁ AiÉÄ£Á² DqÁAiÀiÁÛvï, fªÁZÉA ¸ÀAgÀPÀëuï PÀvÁðvï.

PÁ¼ÁÓ SÁwgï ZÉÆPÉèmï ¨sÉÆÃªï §gÉA, PÁ¼ÁÓa ¦qÁ DqÁAiÀiÁÛ. ºÀ¥sÁÛ÷åAvï zÉÆÃ£ï ªÀ wÃ£ï ¥Á«ÖA ZÀgÁ¨ï Gt eÁvÁ : ZÉÆPÉèmÁA SɯÁågï qÁPïð ZÉÆPÉèmÁA¤ gÀUÁÛZÉÆ MvÀÛqï (zÀ¨Áªï) D¸ï¯ÉÆè PÉÆÃPÉÆ ²gÁAPï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀvÁð. ºÁå ªÀåªÀ¹Üvï ZÀ¯ÉÑ SÁwgï ªÀ«ðA gÀUÁÛZÉA ¸ÀAZÁ®£ï

SÉÆAQè ¤AiÀÄAvÀæuï PÀvÁð: SÉÆAPÉèPï ¥ÀAiÀiïì PÀZÉÆð UÀÆuï ºÁå qÁPïð ZÉÆPÉèmÁAvï D¸Á. vÁAvÀÄ ªÉļÉÑA yAiÉƨÉÆæªÀiÁAiÀiïß gÀ¸ÁAiÀÄ£ï vÁ¼ÁåZÁå ªÉUÀ¸ï vÀAwæAPï ±ÁAvï PÀvÁð.

SÉÆAPÉèZÁå ªÉÇPÁÛaA PÁªÀiÁA qÁPïð ZÉÆPÉèmï PÀvÁð. ZÀqï SÉÆAQè AiÉÄvÁ eÁ¯Áågï KPï PÀÄqÉÆÌ qÁPïð ZÉÆPÉèmï SɯÁågï DgÁªÀiï ªÉļÁÛ.

gÀUÁvï ¤vÀ¼ï zÀªÀvÁð: qÁPïð ZÉÆPÉèmÁAvï D¹Ñ DAn DQìqÉAmï gÀUÁÛAvï ªÉļÉÆ£ï D¸ÁÑ ¸À¨Ágï «PÁ¼ï D¤ £ÀÄPÁìuï PÀZÁð WÀlPÁAPï ±ÀjÃgÁZÁ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÑA PÁªÀiï PÀvÁðvï. gÀUÁvï ¤vÀ¼ï GgÁ±ÉA PÀvÁðvï.



vÁå ¢¸Á §gÉÆ ¥Áªïì ¨sÀgÉèA GzÁPï ¸ÀUÁî÷å£ï EvÁè÷å£ï ¨Á¨ï CªÀiÁ¯Ágï ¥ÀqÉÆè ¥ÉÇAqÁAvï ¥ÀvÁåð£ï GmÉÆè £Á fªÀAvï ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíf «zsÀªï eÁ° vÀjà ¨Á¨ÁZÁ ªÀiÁgÁ xÁªïß ¸ÀÄnè ºÀAiÉÄðPÁ eÉÆÃgï ¥ÁªÁì ªÉ¼Áj GUÁظï AiÉÄvÁ ªÀiÁíPÁ ºÁå WÀrvÁa aAvÁA ºÁAªï, ºÉÆ zÀ½Ýgï ¸ÉÆgÉÆ C¸ÉÆ¬Ä QvÁåPï PÀvÁð ªÀÄ£ÁêPï ¨É¨ÉÆÝ PÀÄmÁäA¤ PÉÆuÉ vÁPÁ jUÀAiÉÆè ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ ¦AiÉÄ£ÁPÁvï zÀ½Ýgï ¸ÉÆgÉÆ

eÉÆøɥsï ®Ä«¸ï ¸Á¸ÁÛ£ï

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

fêÀ£ÁZÁ ¥ÀAiÀiÁÚAvï JPïZï C£ÉÆãÃUï ªÉļÉÆî DzsÁgï ¢AªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï GuÉÆ, ¥ÀÅuï zsÀSÉÆ ¢AªÉÑZï ZÀqï * * * vÀÄ«Ä eÉA zÀĸÁæ÷åPï ¢vÁvï vÉAZï vÀĪÀiÁÌA ¥ÁnA ªÉļÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄ«Ä zÀÄ:Sï ¢¯Áågï vÀĪÀiÁÌA¬Ä zÀÄ:Sï ªÉļÁÛ D¤ ¸ÀÄSï ¢¯Áågï ¸ÀÄSï RArvï ªÉļÁÛ * * * * * fêÀ£ï WÁAiÀiÁA¤ ¨sÀgÉè¯ÉA eÁªÁ߸ÁÛ PÁ¼ÁPïZï ªÀPÁvï PÀgÀÄAPï ²PÁ ¥sÀPÀvï ªÉÆuÁð PÀqÉ ¸À¯ÁédAiÀiï DvÁA ªÀiÁvïæ fêÀ£Á xÁªïß fAiÉÄAªïÌ ²PÁ * * * * * §j ¨sÀÄ«ÄPÁ D¤ §gÉ «ZÁgï D¸ÉÑ ¯ÉÆÃPï ¸ÀzÁA GqÁ¸ÁAvï GvÁðvï, ªÀÄ£ÁAvï¬Ä ¸À¨ÁÝAvï¬Ä D¤ ªÀiÁUÁÚ÷åAvï¬Ä * * * * * ªÀÄíeÉ ¯ÁVA QvÉA D¸ÉèA vÁa ªÀiÁíPÁ R¨Ágï £Áwè QvÉA¬Ä WÉAªÉÑ SÁwgï eÁAiÉÄÛ QvÉA ¸ÉÆqÀÄ£ï DAiÉÆèA * * * * * ¥Àæw KPï ¸ÀAUÀvï §jZï D¸ÁÛ ªÀÄíuï £ÀAiÀiï ¥ÀÅuï §j ¸ÀAUÀvï ªÀiÁvïæ ªÀírèZï D¸ÁÛ. * * * * * ¸ÉƨsÁAiÀiï ¸ÀzÁA ¥À¼ÉvɯÁåAZÁ ªÀÄ£ÁAvï D¤ £ÀzÉæAvï D¸ÁÛ £Á vÀgï ZÀÄQ PÁqÉÛ¯ÁåAPï vÁeïªÀĺÀ¯ÁZÉgï zÉÆÃ±ï ¢¸ÁÛvï * * * * * RgÉÆ ¸ÀAvÉƸï QvÉA ªÉļÁÛ vÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á£Á vÀgï vÀĪÉÄÑ ¯ÁVA QvÉA D¸Á vÁAvÀÄAZï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁdAiÀiï

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

December 8 - 14, 2018

8

£ÀÆåf¯ÉAqï ©ÃZÁgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÉÆqÉA ªÉļÉîA £ÀÆåf¯ÉAqÁAvÁè÷å JPÁ ©ÃZÁgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÉÆqÉA ªÉļÁîA ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. ¥ÀÅuï w PÀ² ªÉįÁå ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £Á.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è ¹Ûçà ªÀÄÄA§AiÀiï oÁuÉ ¤ªÁ¹ ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÁA D¤ w ¥ÁAZï ªÀÄAiÀiÁß÷åa UÀ¨sÉð¹Ûuï D¸ï°è RAAiÀiï. wZÉA £ÁAªï ¸ÉÆ£ÀA £ÀÆåf¯ÉAqÁAvÁè÷å JPÁ ºÉÆÃmɯÁAvï ±É¥sÁZÉ PÁªÀiï PÀZÁåð ¸ÁUÀgï ªÀÄí¼Áî÷å ¯ÁVA w PÁeÁgï eÁ°è. PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥Àw ¸ÁAUÁvÁ

¥ÀÅuï ªÉÆuÁðZÉA PÁgÀuï PÀ½vï eÁAªïÌ £Á RAAiÀiï.

ªÀÄAUÀÄîgï vÉÆÃl ¨ÉAUÉæAvï ¸ÁªÀÄÆ»Pï CvÀåZÁgï £ÀÆåf¯ÉAqÁPï UÉ°è. £ÀªÉA§gï 17 vÁjPÉgï ¸ÁUÀgï WÀgÁ (¥sÉèmÁPï) AiÉÄvÁ£Á ¸ÉÆ£ÀA £Ávï°è. vÉA ¥À¼Àªïß ¸ÁUÀgÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï R¨Ágï ¢°è. ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï ©ÃZÁgï wZÉA ªÉÆqÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÉļÁîA.

zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA dAiÀiÁèAvï D¸ï¯Áè÷åAPï ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÉÇAPï £Á ¨sÁgÀvÁAvï D¤ ZÀÄ£ÁªÁZÉÆ vÁ¥ï. ZÀqÀÄuÉ GvÀÛgÁZÁ 5 gÁeÁåA¤ «zsÁ£ï ¸À¨sÉZÉA ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ºÉA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÁ ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÉÆAPï D¸Á. ¨sÁgÀvÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀAAiÀiï «zÉñÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ D¥sÁæzÁåAZÁ ¥ÀmÉÖgï D¸ï¯Áè÷åA¤ ZÀÄ£ÁªÁPï gÁAªÉÑA QvÉèA ¸ÁPÉðA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GmÁèA. ºÉå ¢±É£ï DªÉÄÑ ¸ÉeÁj gÁµïÖç ¨ÁAUÁèzÉÃ±ï ºÁå zÉñÁZÁ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï KPï ªÀĺÀvÁéZÉA wÃ¥ï𠢯ÁA Qà zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA dAiÀiÁèAvï D¸ï¯Áè÷åA¤ ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÉÇAPï DqÁé¯ÁðA.

ªÀÄÄA§AiÀiï «ªÀiÁ£ï xÀ¼Ágï «PÀ¯ÁAUï ¹ÛçÃAiÉÄPï »A¸Á ªÀÄÄA§AiÀiï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï xÀ¼Ágï ®AqÀ£ÁPï ªÉZÁ «PÁ¯ÁAUï ¹Ûçà «gÁ° ªÉÆâPï ¸ÀÄgÀPÁë zÀ¼ÁZÁåA¤ »A¸Á ¢° ªÀÄíuï wuÉA néÃlgÁZÉgï §gÀ¬Ä¯ÉèA. ºÉA ªÁZï¯Áè÷å £ÁUÀjPï ªÁAiÀÄÄAiÀiÁ£ï ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀÄAwæ dAiÀÄAvï ¹£Áí£ï ªÀiÁ¥ï ªÀiÁUÁèA D¤ vÁå ¥ÀæPÀgÀuÁa vÀ¤Í PÀgÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯Á.

DAUÁ SÁAzÁgï QvÉA¬Ä ¸ÀÄgÀPÀëPï CqÀ̼ï eÁAªÉÇÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ D¸Ávï ªÀ £Á vÉA ¥À¼ÀAªÉÑA SÁwgï xÀAAiÀiï ¸ÁÖ¥sÁA¤ wPÁ zsÀ£ïð GPÀ¯ÉèA RAAiÀiï. ºÁå ªÀ«ðA D¥ÁÚPï ªÀĸÀÄÛ vÉÆAzÉæ eÁ¯É ªÀÄíuï wuÉA ¸ÁAUÁèA. w eÉmï KgïªÉøÁZÉgï ®AqÀ£ÁPï ªÉvÁ°.

¯ÁªÁÝvÉÆ ¹ DAiÀiÁÛgï ¥Á¥Á¸ÁAiÀiïâ ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁ GvÁæAPï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï £ÀªÉA§gï 25 DAiÀiÁÛgï ¯ÁªÁÝvÉÆ ¹ DAiÀiÁÛgï ªÀÄíuï DZÀgÀuï PɯÉÆ. vÁå ¢Ã¸ï ¸Àªïð ¦üUÀðeÁA¤ ¸ÁUÀét gÀÄPÁaA gÀhÄqÁA ¯ÁAªÉÑA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¥Àæwà JPÁ

¦üUÀðeÁA¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¥Àj¸ÀgÁAvÉè gÀÄPï gÀhÄqÁA, gÁ£ÁA PÁvÀÄæ£ï PÉÆAPÉænPÀgÀuï PÀgÀÄ£ï ªÁvÁªÀgÀuï ¸ÀUÉîA §zÀÄè£ï ªÉívÁ D¤ ªÀÄ£Áê fªÁPï vÀ±ÉA ºÉgï f«APï fAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ ¨sÉÆUÁÛvï UÀ«Äð ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgïZï » ¹Üw D¸Á. vÁå zÉPÀÄ£ï gÀÄPï gÀhÄqÁA ¯Áªïß ªÁvÁªÀgÀuï ¥ÁnA DzÁè÷å ¹ÜvÉPï ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁ ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè.

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸ÀUÉîA PÁAAiÀiï ¸ÁPÉðA £Á. vÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÀiÁAPï ¸ÀAgÀPÀëuï £Á. ®Æmï, ZÉÆj, fêï PÁrÑA ¥ÀæPÀgÀuÁA ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ¥ÉÇgÁÑ ºÀ¥sÁÛ÷åAvï vÉÆÃl ¨ÉAUÉæ ©ÃZÁgï JPÁ 22 ªÀ¸ÁðAZÁ ZÀ°AiÉÄZÉgï ¸ÀĪÀiÁgï 7 duÁA¤ CvÁåZÁgï ZÀ®AiÉÆè ªÀÄí½î PÀgÁ¼ï R¨Ágï UÁeÁÛ£Á ªÀÄAUÀÄîgÁÎgÁAPï ®eï ¨sÉÆVè D¸ÉÛ° RArvï. vÁå ¸Ávï duÁA ¥À¬ÄÌ 4 duÁAPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ SÉÊzï PɯÁA D¤ vÉUÁAZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸Ávï.

CvÀåZÁgÁPï §° eÁ°è ZÀ° ¥ÁmÁè÷å 2 ªÀ¸ÁðA xÁªïß JPÁ vÀ£ÁðmÁå ¯ÁVA ªÉÆUÁgï D¸ï°è RAAiÀiï. wA zÉÆUÁAAiÀiï PÀ®èqÁÌAvÁè÷å JPÁ PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀ£ïð D¸Ávï. £ÀªÉA§gï 18 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï vÀtÂÚÃgï ¨Á« ©ÃZÁPï D¬Ä°èA wA vÉÆÃl ¨ÉAUÉæ ¤dð£ï ¥ÀæzÉñÁPï ¥Áªï°èA. vÁå ªÉ¼Ágï vÁAPÁA ¥À¼Àªïß ¥ÁmÁè÷å£ï UɯÁè÷å vÀ£ÁðmÁåA¤ ºÉA DPÀæªÀiï ªÁ¥À¯ÁðA D¤ vÉ ¸ÀUÉî DªÀiÁ¯Áa ªÀPÁÛA Wɪïß vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ¥ÁªÁè÷åvï ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ.

¥ÀvÀAd° £ÁAªÁgï ¹ÛçÃAiÉÄPï 7 ¯ÁSÁAPï ¥sÀ¸ÀAiÉÄèA ¥ÀvÀAd° DAiÀÄĪÉðzÁ ªÀåªÀºÁgÁZÁ £ÁAªÁ£ï D£ï¯ÉÊ£ï zÁéjA PÉÆÃmɱÀégÁZÁ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ºÉƼÀî ªÀÄí¼Áî÷åZÁ ¥ÀwuÉPï C£ÀÄgÁzsÁ ºÉƼÁîPï 7 ¯ÁSÁAZÉÆ £ÁªÀiï ¯ÁAiÀiÁè.

C£ÀÄgÁzsÁ£ï ¥ÀvÀAd° aQvÁì®AiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀZÁð GzÉÞñÁ£ï D£ï¯ÉÊ£ï £ÉÆÃAzÀt PÉ°. vÁå G¥ÁæAvï mÉ°¥sÉÇãÁZÉgï PÁ¯ï AiÉÄêïß ««zsï zÁSÁè÷å ¥ÀvÁæA ¢ÃAªïÌ D¤ £ÉÆAzÀt SÁwgï gÀÄ. 50000 r¥Áfmï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. vÁå ¥ÀæPÁgï wuÉA ¸ÀÆZÀ£Á ¥ÀæªÀiÁuÉ ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÉ.è C±ÉA DUÀ¸ÁÛ xÁªïß CPÉÆÖçgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀĪÀiÁgï 7-7,50,000 gÀÄ. ¨sÀgÉè. ¥ÀÅuï vÁAZÉ xÁªïß QvÉAZï DAiÉÄèA £Á. DPÉæÃPï vÀPÁægï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥ÁªÉè. C±ÉA D£ï¯Éʤgï ªÀåªÀºÁgï PÀ£ïð C£ÀÄgÁzsÀ ºÉƼÁî£ï zÀÄqÀÄ ºÉÆUÁØAiÉÆè. DvÁA ¥ÉÇ°¸ï vÀ¥Á¹Ú PÀ£ïð D¸Ávï.

ºÀ¼Áî÷åA¤ ªÀ¹Û PÀZÁåðAPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ±ÉÆPï 2007 ªÀ¸Áð AiÀÄrAiÀÄÄgÀ¥Áà ªÀÄÄRåªÀÄAwæ D¸ÁÛ£Á ºÀ¼ÉîAvï ªÀ¹Û PÀ£ïð E¸ÉÆ̯ÁAPï ªÉíZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï Dné PÁè¹ xÁªïß zsÁ« PÁè¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvÁè÷åAPï ¸ÉÊPÀ¯ÁA ¢ÃAªïÌ ¤zsÁðgï PɯÉÆè D¤ ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ¢Ãªïß D¸ï¯Éè.

DvÁA D¬Ä¯Áè÷å R¨Éæ ¥ÀæPÁgï DvÁAZÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÉÊPÀ¯ÁA ¢AªÉÑA AiÉÆÃd£ï gÀzïÞ PɯÁA. PÁgÀuï «ZÁgï¯Áè÷åPï wA

9

December 8 - 14, 2018

¸ÉÊPÀ¯ÁA ¸ÁQðA £ÁAvï ªÀÄíuï zÀÆgï AiÉÄvÁ°A. vÁå SÁwgï ¢A«ÑA gÀzïÞ PÀ£ïð vÁå zÀÄgÁAZÉgï vÀ¤Í PÀ£ïð j¥ÉÇmïð ¢AªÉÇÑ DzÉÃ±ï ªÀÄÄRåªÀÄAwæ£ï ¢¯Á RAAiÀiï.

¸ÉÆgÁåZÁ DªÀiÁ¯Ágï UÀ¨sÉð¹ÛtÂa ¥Àæ¸ÀÆw ±À¸ïÛçQæAiÀiÁ PÉ° D¤ DªÀAiÀiï ¨sÀÄUÉðA ªÀÄgÀuï ¥Á«èA gÁeïPÉÆÃmï ¨ÉÆvÁqï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæAvï JPÁ zÁPÉÛgÁ£ï ¥Àæ¸ÀÆw SÁwgï D¬Ä¯Áè÷å JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¹¸ÉÃjAiÀÄ£ï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA D¤ ±À¸ïÛçQæAiÀiÁ PÉ°. ±À¸ïÛçQæAiÀiÁ PÀ£ïð ¨Á¼ÁêPï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁè÷å G¥ÁæAvï vÁZÉÆ ¥Áæuï UɯÉÆ. ºÉuÉ DªÀAiÉÄÑA gÀUÁvï ªÁAªÉÑA gÁªÉèA £Á. zÉPÀÄ£ï wZÁ WÀZÁåðA¤ wPÁ ¯ÁVê¯Áå SÁ¹Î D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA ¥ÀÅuï ªÁmÉgïZï wZÉÆ ¥Áæuï UɯÉÆ D¤ wa ¤fðªï PÀÄqï Wɪïß ¥ÁnA vÁåZï D¸ÀàvÉæPï ºÁqÉèA. vÉzÁ¼Á vÉÆ zÁPÉÛgï DªÀiÁ¯Ágï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ AiÉÄêïß zÁPÉÛgÁPï vÀ¥Á¸ÁÛ£Á vÉÆ ¦AiÉįÁ ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. vÀgï ºÁå zÁPÉÛgÁPï PÀ¸À° ²PÁë ¥sÁªÉÇ?

ZÀÄ£Áªï ZÀ®vï D¸ÁÛ£Á vÉUÁA ZÀÄ£Áªï C¢üPÁjAZÉA PÁ¼ÁÓWÁvÁ ªÀ«ðA ªÀÄgÀuï ºÁåZï £ÀªÉA§gï 28 vÁjPÉgï ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñÁAvï «zsÁ£ï ¸À¨sÉPï ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á UÀÄ£Á ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ JPÁ ZÀÄ£ÁªÁ¢üPÁjPï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. vÀ±ÉAZï EAzÉÆgÁAvï zÉÆUÁA ZÀÄ£Áªï C¢üPÁjAPï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è R¨Ágï zÉÆ£ÁàgÁA ¥ÀæPÀmï eÁ°. ¸ÀPÁðgÁ£ï vÁAZÁ PÀÄmÁäZÁAPï 10-10 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀjºÁgï zsÀ£ï eÁ»Ãgï PɯÁA.

QÃQà G¥ÁæAvï DvÁA ¤®Äè ¤®Äè ZÁå¯ÉAeï UɯÁè÷å xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A QÃQà ZÁå¯ÉAeÁ£ï ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁågï ¯ÉÆPÁAPï ¦±ÉA ¯ÁUÀ¬Ä¯ÉèA. DvÁA ¥ÀgÀvï £ÀªÉA ZÁå¯ÉAeï vÁåZï eÁ½ ªÀAiÀiïæ ¯ÁUïªÉÆr WÁ¯ïß D¸Á. zÀQëuÁZÉÆ £Àmï «µÀÄÚ G¤ß PÀȵÀÚ£ï ºÁuÉA ºÉA ZÁå¯ÉAeï ¥ÀÇuïð PɯÁA. PÉÃgÀ¼ÁAvï UÀ¯ÉèZÁ gÀ¸ÁÛ÷åA¤ zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÁÑ ªÁºÀ£ÁAPï DqÁªïß vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï £ÁZÁÛ£Á ¢¸ÁÛvï. ºÁPÁ ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁ ªÀAiÀiïæ gÉãï gÉãï PÀªÀiï DUÉÃ£ï ¤®Äè ¤®Äè ZÁå¯ÉAeï C±ÉA ªÀÄí¼ÁA. ºÁå ªÀ«ðA PÉÃgÀ¼ÁZÁ ¥ÉÇ°¸ÁAa vÀQè ¥sÀqÁ¥Àqï ZÀqÁè÷å. ºÁå ZÁå¯ÉAeÁ ªÀ«ðA eÁAªÁÑ gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁAPï PÁgÀuï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï ¢Ãªïß vÉA §Azï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯Á.

gÉÆñÀÄ §eÉàPï QmÁ¼ï AiÀÄĪÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥ÀæzsÁ£ï £ÀªÉA§gï 24 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ eÉ¥ÀÅöàAvï D¸ÁÑ ¨ÉÆâ gÀÄPÁ ªÀÄļÁZÁ ¸ÁªÉîAvï 2018 ªÀ¸ÁðZÉÆ ²æà °AiÉÆ gÉÆræUÀ¸ï D¤ PÀÄmÁªÀiï ¥ÁæAiÉÆÃfvï QmÁ¼ï AiÀÄĪÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥ÀæzsÁ£ï PÁAiÀiÁðªÀ¼ï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÉ£ï ZÀ°è. ¸ÀĪÁðvÉPï QmÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPï JZÉѪÀiï ¥sÉ£Áð¯Á£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÀÛZï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï «AZÀÄÚPÉ ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë ²æà mÉÊl¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï dªÉÄè¯ÁåAPï ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï D¤ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁ ¨Á©Û£ï vÀ±ÉA ¥ÁæAiÉÆÃfvï PɯÁè÷å ²æà °AiÉÆ gÉÆræUÀ¸ï D¤ vÁAZÁ ¥ÀwuÉ «²A dªÉÄè¯Áå ¸ÀªÁðAPï ªÀ¼ÀSï PÀ£ïð ¢°.

G¥ÁæAvï ²æà gÉÆñÀÄ §eÉàPï ªÉ¢ZÉgï «±ÉÃ¸ï §¸ÁÌ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ ¥sÀůÁA ¥sÀ¼ÁA D¤ gÀÄ. 25000/- ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ªÀíqÁ C©üªÀiÁ£Á£ï ²æà gÉÆñÀÄ §eÉà£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥ÀæzsÁ£ï PɯÁè÷å ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. vÁåZï ªÉ¼Ágï PÀ«vÁ ¥ÀæPÁ±À£ï vÀ¥sÉð£ï ²æà gÉÆñÀÄZÉÆ wÃAvï eÁ¯ÉA gÀUÁvï ºÁå PÀ«vÁA ¥ÀŸÀÛPï, PÀ«vÁ læ¸ïÖ CzsÀåPïë ²æà Q±ÀÆ ¨ÁPÀÄðgï ºÁAZÁ ºÁvÁA xÁªïß GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉA. ²æà DAqÀÄæ÷å J¯ï. r’PÀÄ£Áí£ï PÀ«vÁ

¥ÀŸÀÛPÁ ªÀAiÀiïæ xÉÆrA «±ÉèõÀuÁA ¢°A. ²æà «®ì£ï PÀnïÁ£ï gÉÆñÀÄ §eÉà «²A ¸ÀAQë¥ïÛ ¥ÀjZÀAiÀiï ¢°. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï «AZÉè¯É SÁwgï D¤ ¥ÀæzsÁ£ï PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷åAZÉÆ G¥ÁÌgï gÉÆñÀÄ£ï D¥Áè÷å C¨Ágï ªÀiÁAzÁÑ GvÁæA ¸ÀªÉA PɯÉÆ.

G¥ÁæAvï ²æà ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgï G¥ÁzsÁåAiÀÄ (¥ÉÇæ¥sɸÀgï) ºÁuÉA ‘§¥ÁðA¤ ºÁ¸ïå’ ºÁå «±ÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ G®ªïà ¢¯ÉA. DPÉæÃPï eɪÁÚ ¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÉèA. QmÁ¼ï AiÀÄĪÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï «eÉÃvï gÉÆñÀÄPï ‘¢ªÉÇ’ G¯Áè¹vÁ.

JA.¹.¹. ¨ÁåAPÁZÉÆ £À«ÃPÀÈvï ©.¹.gÉÆqï ±ÁSÉÆ ºÁUÀÆ JnJªÀiï GzÁÏl£ï JA.¹.¹. ¨ÁåAPÁZÉÆ £À«ÃPÀÈvï ºÀªÁ¤AiÀÄAwævï ©.¹.gÉÆÃqï ±ÁSÁåZÉA D¤ JnJªÀiï GzÁÏl£ï PÁAiÉÄðA vÁjÃPï 18.11.2018ªÉgï ¨ÁåAPÁZÉÆ CzsÀåPïë C¤¯ï ¯ÉÆèÉÆZÁå CzsÀåPïë¥ÀuÁgï ZÀ¯ÉèA. £À«ÃPÀÈvï ©.¹.gÉÆÃqï ±ÁSÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĹfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉÆ. ¨Á¥ï ªÀiÁåQëªÀiï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï GUÁÛªÀuï PÀ£ïð D²ÃªÀðZÀ£ï PɯÉA. JnJªÀiï DzÉÆè f¯Áè÷åZÉÆ G¸ÀÄÛªÁj ªÀÄAwæ ©. gÀªÀÄ£ÁxÀ gÉÊ ºÁuÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄAvï JªÀiï.¹. ¹. ¨ÁåAQZÉÆ CzsÀåPïë C¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ©. gÀªÀÄ£ÁxÀ gÉÊ, UËgÀªï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ¦AiÀÄĸï J¯ï. gÉÆræUÀ¸ï, ¤zÉðñÀPï ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgï, ºÉgÁ¯ïØ r’¸ÉÆÃeÁ, CzsÀåPïë, §AmÁé¼À PÀxÉÆ°Pï PÉærmï PÉÆ.D¥ï ¸ÉƸÉÊn, C§Äݯï gÀ»ªÀiÁ£ï ªÀiÁí®Pï ©DgïDgï lƸïð DåAqï mÁæªÉ¯ïì/©DgïDgï PÀ¯ÉPÀë£ïì ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀPï ¸ÀĤ¯ï «Ä£ÉÃd¸ï, ¤zÉðñÀPï ªÉÄÊPÀ¯ï r’¸ÉÆÃd, ºÉgÁ¯ïØ ªÉÆAvÉÃgÉÆ, r.eÉ. ¥ÀvÁæªÉÇ, Lj£ï gɨɯÉÆè, ©.¹gÉÆÃqï ±ÁSÁåa ¥Àæ§AzsÀQ JqÁß £ÉÆgÉÆ£Áí ªÉ¢gï D¸ï°èA. PÁAiÀiÁð G¥ÁæAvï ºÁdgï eÁ¯ÉÆè §AmÁé¼ï JªÀiï.J¯ï.J. gÁeÉÃ±ï £ÁÊPï ¨ÁåAPÁZÁå ±ÁSÁåPï ¨sÉmï ¢Ãªïß §gÉA ªÀiÁUÉèA. ±ÁSÁåZÉÆ G¸ÀÄÛªÁj ¤zÉðñÀPï ºÉgÁ¯ïØ ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð ¥Àæ§AzsÀQ JqÁß £ÉÆgÉÆ£Áí£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. ¤zÉðñÀQ Lj£ï gɨɯÉÆè£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA.

¥À°ªÀiÁgï ¸ÁA. ¦AiÀÄĸï zsÁ-ªÁåZÁ ¦üUÀðeÉAvï ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï ¥À°ªÀiÁgï ¸ÁA. ¦AiÀÄĸï zsÁ-ªÁåPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÅð£ï ¢¯Áèå ¦üUÀðeÉAvï ºÁåZï CPÉÆÖçgï 20-10-18 Pï ZÁgï ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÀAiÉÄèA ¥Á«ÖA PÀĪÀiÁÎgï ªÉļÉÆî. ¥sÁ| gÉÆPï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁå ¦üUÀðeÉPï GzÁåªÀgï xÁªïß ªÀUïð eÁªïß ¥À°ªÀiÁgï ¦üUÀðeÉPï AiÉÄêïß ¥ÁAZï ªÀÄ»£É eÁvÁvï. 30-10-18 Pï ¥ÀAiÀiÁèå PÀĪÀiÁÎgÁa ¨sÀÄVðA zÉÆÃUï ZÉPÉðA DªÀiÁÑåZï GqÀĦ ¢AiÉĹeÉa D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA KPï ZÀ¯ÉÆ D¤ ZÀ° vÀ«Ä¼ÁaA. vÁAPÁA ªÁZÁ¥ï PÀ£ÀßqÁAvï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀAiÀiÁèå ¥Á«ÖA PÀĪÀiÁÎgï ªÉļï¯Áèå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀvÉÆð ¸ÀA¨sÀæªÀiï D¸ï¯ÉÆè. vÁ-vÁAZÁå WÀgÁAvï, vÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉgï ¸ÁA. ¦AiÀÄĸï zsÁªÉÇ zsÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA WÁ®ÄA¢ D¤ eÉdÄ vÁAZÁå WÀgÁZÉgï ¨sÀÄUÁåðAZÁå PÁ¼ÁÓAvï GAqÁå gÀÄ¥Ágï vÁAtÂA ¸ÉªÁÛ£Á, vÁAPÁA ªÀvÉÆð G¯Áè¸ï ¨sÉÆUÉÆè.

¥À°ªÀiÁgï ¸ÁA ¦AiÀÄĸï zsÁ-ªÁåZÁ ¦üUÀðeÉAvï ¹.¹.n.«. PÁåªÀÄgÁ ¥À°ªÀiÁgï ¸ÁA. ¦AiÀÄĸï zsÁ-ªÁåZÁ ¦üUÀðeÉAvï ©üvÀgÁèå£ï D¤ ¨sÁAiÀiÁèå£ï ªÀÄíuï 6À ¹.¹.n.«. PÁåªÀÄgÁ ¦ümï PɯÁåvï. DeïPÁ¯ï RÊA ¥À¼É¯Áåjà ZÉÆgÁAZÉA ©ügÉA RAZÁå ªÉ¼Ágï RÊA jUÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Á£Á. vÀ±ÉAZïÑ ¥À°ªÀiÁgï ¥ÉAmÉAvï ¸ÀPÀð¯ÁAvï D¸ï¯Áèå ¯ÁÊmÁZÁ SÁA¨ÁåPï¬Ä 4 ¹.¹.n.«. PÁåªÀÄgÁ ¦ümï PɯÁåvï. gÁwAZÉA ZÉÆgÁåA UÉƪÁðAPï ªÀígÁÛvï zÉPÀÄ£ï ªÀiÁVgï ¨ÁgÁAvï WÀmïÖ eÉêïß ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉƪïß ªÀiÁUÁðgï ¯ÉƼÉÉÛ¯ÁåAPï D¤ UÁ½ ¢vɯÁåAPï D¤ DªÁÌ¸ï £Á.... ¹.¹.n.«. PÁåªÀÄgÁ, ¥À°ªÀiÁgÁÑå ¦üUÀðfZÁå G¥ÁzsÀåPïëSÁ¯ï D¤ ¥ÀAZÁAiÀÄvï CzsÀåPïë fvÉÃAzÀæ ¥sÀÄmÁðqï G¥ÁzsÀåPïë qÉʤ PÀÄn£ÉÆí D¤ ¦üUÀðfZÁå ¯ÉÆPÁZÁå DzsÁgÁ£ï ºÉA PÁªÀiï eÁ¯ÉA. ¦üUÀðfZÉÆ «UÁgï ¥sÁ| gÉÆQ r’¸ÉÆÃeÁ GzÁåªÀgï ¦üUÀðf xÁªïß ªÀUïð eÁªïß ¥À°ªÀiÁgï ¦üUÀðfPï AiÉÄêïß CPÉÆÖçgï 30-10-2018 Pï ¥ÁAZï ªÀÄ»£É eÁvÁvï. D¤ ¹.¹.n.«. PÁåªÀÄgÁ WÁ®ÄAPï ¥sÁ| ZÁ¯ïìð £ÉÆgÉÆ£ÁíZÉA ¸Àé¥Áuï eÁªÁ߸ï¯ÉèA vÉA ¥sÁ| gÉÆQ r’¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PɯÉA. vÁå ¥ÁzÁæå¨ÁPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ.

eÉ.¦. PÀÄn£ÉÆí,, ¥À°ªÀiÁgï

December 8 - 14, 2018

10

©üAiÀiÁPï PÁgÀuÁA: ªÀÄ£Áê f«vÁAvï ¨sÉåA ¸ÀºÀeï. ¨sÉåA ¦qÉZÉA, DªÀÏqÁZÉA, ªÉÆ£ÁÓwAZÉ, ªÀÄ£ÁêZÉA, PÁ¼ÉÆPÁZÉA ««zsï jwZÉA, ««zsï gÀÄ¥ÁZÉA ªÀÄ£ÁêPï zsÉƸÁÛ D¤ ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ. ¥ÀÅuï ¸Àªïð jwZÁ ©üAiÀiÁZÉA ªÀÄƼï D¤ PÉÃAzïæ ªÉÆuÁðAvï «Ä¸Áî¯Á zÉPÀÄ£ï CAwªÀiï ¨sÉåA ªÉÆuÁðZÉA. ºÁå ¥Á¸Àvï ªÀÄgÀuï DqÁªïß ¥ÁnA WÁ®ÄAPï D¤ ZÀÄPÀAªïÌ ªÀĤ¸ï D±ÉvÁ D¤ ªÁªÀÅgÁÛ. ¥ÀÅuï ¸À¯ÁévÁ.

PÁgÀuï PÀ¸À¯ÁåAiÀiï jwa eÁUÀÄævï UÁAiÀiï ªÀÄgÀuï ZÀÄPÀAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. zÉÃªï ºÉA eÁuÁA ºÁå SÁwgï vÉÆ ‘©üAiÉÄ£ÁPÁ’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ 366 ¥Á«ÖA G¯ÉèÃSï PÀvÁð. ºÁå ¸À¨ÁÝZÉgï ªÀ ¨sÁ¸ÁªÉÚZÉgï ªÀiÁPÁ ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Á?

PÉÆuÁPï ©üAiÉÄdAiÀiï?

“PÀÄrZÉÆ fêï PÁqÉÛ¯ÁåPï ©üAiÉÄ£ÁPÁvï, QvÁåPï vÉ DvÁä÷åZÉÆ fêï PÁqÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. §UÁgï PÀÆqï D¤ DvÉÆä zÉÆ£ï¬Ä AiÉĪÉÆÌAqÁAvï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀÛ¯ÁåAPï ©üAiÉÄAiÀiÁ” (ªÀiÁvÉ 10:28) zÉêÀgÀ ¨sÀAiÀĪÉà eÁÕ£ÀzÀ DgÀA¨sÀ ªÀÄíuÁÛ KPï ¸ÁAVÚ. zɪÁZÉA GvÁgï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï vÀféÃvï PÀvÁð£Á DvÉÆä £Á¸ï PÀZÁåð ¥ÁvÁÌPï D¤ §° PÀZÁåð PÀÈvÁåAPï ©üAiÉÄAªïÌ zɪÁZÉA GvÁgï G¯ÉÆ ¢vÁ. eÉdÄ ¯ÁVA ¦qɸÁÛAPï ºÁqïß D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï PÀÄra ¦qÁ UÀÆuï PÀZÁð D¢A DwäPï ¦qÉZÉA ªÀÄÆ¼ï ¥ÁvÁPï vÁuÉA ¨sÉÆVê¯ÉA D¤ ªÀÄí¼ÉA “¥ÀÅvÁ vÀÄfA ¥ÁvÁÌA vÀÄPÁ ¨sÉÆUÁì°A” (ªÀiÁPïð 2:5) PÀÄrZÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï vÁPÁ ºÁqïß D¬Ä¯Éè ¤gÁ¸ï eÁ¯É ¥ÀÅ¥ÀÅð¯Éð eÁªÉåvï eÉdÄ vÁAa aAvÁß ¥ÁQðvÁ D¤ ªÀÄíuÁÛ “RAZÉ ZÀqï ¸ÉÆA¥É? (¸ÁPÉðA) vÀÄf ¥ÁvÁÌ ¨sÉÆUÁì°A ªÀÄíuÉÑAV ªÀ Hoï D¤ ZÀ¯ï ªÀÄíuÉÑA? (ªÀiÁPïð 2:9) DnÛ¸ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß DjZÁ ¦qÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåPï UÀÆuï PÀvÀðZï eÉdÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “C¼É DvÁA vÀÄA §gÉÆ eÁ¯ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï ¥ÁvÁPï PÀj£ÁPÁ.

PÀ²ð vÀgï ¥ÀAiÉÄèAZÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÁAiÀiïÖ vÀÄPÁ WÀqÁvï” (dÄ. 5:14) eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA PÀÄra ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D±Éªïß D¤ ¸ÀA¸Áj UÀeÁðA SÁwgï gÉwgÉ ªÀAiÀiïæ gÉwgÉÆå PÀ£ïð DwäPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ¤®ðPÁë PÀvÉð¯ÁåAPï ºÉÆ zÁPÉÆè KPï eÁUÀéuï D¤ eÉdÄZÉA GvÁgï KPï ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ. «ÃPï

ªÀiÁgÉPÁgï, vÉA fêï PÁqÁÛ zÉPÀÄ£ï ¸À¥Áð ¸À²ðA ªÀZÁ£ÁAªï. ¥ÀÅuï zɪÁZÉA GvÁgï ªÀÄíuÁÛ “¸ÉÆ¥Áð xÁªïß d±ÉA ¥À¼ÀÄ£ï zsÁAªÁÛvï vÀ±ÉA ¥ÁvÁÌ xÁªïß ¥À¼ÀÄ£ï zsÁAªï QvÁåPï ¸ÉÆ¥Áð¯ÁVA vÀÄAªÉA UɯÁågï vÉÆ vÀÄPÁ ZÁ§Û¯ÉÆ” (¹gÁ 21:2) CxÁðvï ¥ÁvÁÌZÉ ¸ÀªÀÄAiÉÄ ZÀÄPÀAªïÌ zɪÁZÉA GvÁgï ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ.

¸ÉÊvÁ£ÁPï ©üAiÉÄdAiÀiïVÃ? ¸ÉÊvÁ£ï KPï ¦¸ÉÆ ¥ÉmÉÆ. ¦±Áå ¥ÉmÁå ¯ÁVA D«Ä ªÀZÁ£ÁvÁè÷åj vÉÆ AiÉÄêïß ZÁ¨ÁÛ RgÉA. dgï vÁPÁ ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯ÉA vÀgï vÉÆ WÉÆAQvï, ¨sɵÁÖAiÀiïÛ ¥ÀÅuï D«Ä vÁZÉ ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï aqÁAiÀiÁè÷å Rjvï vÉÆ D¥ÁAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. eÉÆ PÉÆÃuï ¸ÀÆPïÛ ªÉ¼Ágï ¸ÀÆPïÛ jwa aQvÁì WÉvÁ vÀ¸À¯ÉÆ ¦¸ÉÆ ¥ÉmÉÆ ZÁ¨Áè÷åj ªÉÆgÁ£Á. zɪÁZÉA GvÁgï zsÉÊgï ¢vÁ “eÉdÄ£ï D¥Áè÷å gÀUÁÛ£ï zÉAªÁÑgÁZÁ UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀAiÀiÁè” (J¥sÉ 1.7) PÀgÉAmï KPï ±ÉÆPï. vÉA fêï PÁqÁÛ vÀj ºÁvÁPï UËèªïì WÁ¯Áågï PÀgÉAmï D¥ÁAiÀiï PÀj£Á vÀ±ÉA Qæ¸ÁÛZÁ DªÉÆ°Pï gÀUÁÛZÉA ¸ÀAgÀPÀëuï gÁPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA zɪÁZÉA GvÁgï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛ. “eÉdÄ, zɪÁZÉå ±É½AiÉÄZÁ CªÉÆ°Pï gÀUÁÛZÁå ¸ÀAgÀPÀëuÁ ªÀ«ðA D¤ ºÁAªÉA eÉdÄZÉÆ eÁªïß vÁPÁ ¸ÁPïì ¢¯Éè ªÀ«ðA, zÉAªÁÑgï ªÀiÁíPÁ ºÁvï ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÁAiÀiÁß; ºÁAªÉA zÉAªÁÑgÁZÉgï dAiÀiïÛ eÉÆqÁèA” (1 (1 dÄ 5:18 GUÁØ 12:11) ¸ÉÊvÁ£ï vÁZÉA PÁªÀiï PÀvÁð RgÉA. ¥ÀÅuï ºÁAªÉA ¤zÉæ¸ïÛ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á eÁUÀÄævï gÁªÉÇAPï zɪÁZÉA GvÁgï ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ. “eÁVA eÁAiÀiÁ, eÁUÀÄævï gÁªÁ. vÀĪÉÆÑ ªÉÊj zÉAªÁÑgï WÉÆgÉÆeï WÁ¯ÉÛ¯Áå ¹AºÁ §j PÉÆuÁPï V¼ÉÑA ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¨sÉÆAªÁÛ” (1 ¥ÉzÀÄæ 5:8) eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ D¼ÁìAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ¤zÉæ¸ïÛ eÁvÁAªï, eÁUÀæuï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛAªï D¤ ‘ªÁmÉ£ï ªÉZÁ ªÁUÁ ªÀiÁíPÁ AiÉÄêïß SÁUÁ’ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁ D¥ÀªÉÚA ¢AªÉÑA ¦±É¥Àuï DzsÁgÁÛAªï.

¨sÉåA ©üAiÀiÁPï D¤ PÁ¼ÁÓ DWÁvÁPï PÁgÀuï eÁvÁvï. ¸ÉÊvÁ£ÁZÉA ºÁvÉgï ¨sÉåA vÀgï ¨sÁªÁqïÛ zɪÁZÉA ºÁvÉgï ©üAiÀiÁZÉgï dAiÀiïÛ ªÀgÉÆAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. “eÉA ºÁAªï ©üAiÉÄvÁA vÉA ªÀiÁíPÁ WÀqÁÛ, eÉ ªÀiÁíPÁ DPÁAvÀÄAPï PÀvÁð vÉA ªÀÄíeÉgï AiÉÄvÁ” (eÉƨï 3:25) ¨sÉåA ªÀÄ£ÁêPï UÉÆð D¸ï¯ÉèA UÉÆ°AiÀiÁvÁ §j ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ. zɪÁZÉA GvÁgï ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ RgÁå ¨sÁªÁqÁÛ÷å xÀAAiÀiï RAZÁAiÀiï ªÉ¼Ágï PÀ¸À¯ÁåAiÀiï jwZÉA ¨sÉåA D¸Á£ÁAiÉÄ. dgï D«Ä eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑA ªÀAiÀiï vÀgï QvÁåPï D¤ PÉÆuÁPï ©üAiÉÄdAiÀiï? “PÉÆÃuï vÉÆ DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛZÁ ªÉÆUÁ xÁªïß ªÉUÉîA PÀvÀð¯ÉÆ? PÀµïÖ ªÀ CqÀÑtÂ? zsÀUÀÝ«Ú SÁuÁZÉÆ eɪÁÚZÉÆ ªÀ £É¸ÁÚZÉÆ vÁvÁégï? D¥ÁAiÀiï ªÀ vÀ¯Áégï? (gÉÆ 8:35) eÉÆ PÉÆÃuï eÉdÄ xÁªïß «AUÀqï eÁvÁ vÀ¸À¯Áå £ÀµÁÖ÷å£ï ªÀiÁvïæ ©üAiÉÄdAiÀiï. ¨sÁªÁqÁÛ÷å£ï £ÀíAiÀiï “eÉA £ÀµÉÆÖ ©üAiÉÄvÁ vÉA vÁZÉgï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀĤ¸ï QvÉA D±ÉvÁ vÉA vÁPÁ ªÉļÁÛ” (ªÉÆuÉÆÚ÷å 10:24) ºÁAªï RAZÁ ªÀUÁðAvï D¸ÁA?

ºÁvÉgÁA:

D¥Áè÷å SÁ¹Î ZÁ¥À¯ÁAvï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄSÁgï ¢A¨Éågï ¥ÀqÉÆ£ï vÉøïð ªÀÄíuÁÛ£Á RÄzïÞ eÉdÄ£ï vÁPÁ KPï vÀ¯Áégï ªÉÇqÁجÄè vÁuÉA w WÉAªïÌ ºÁvï ¢vÁ£Á vÀ¯Áégï KPï PÉÆÃAvï eÁªïß §zÀ°è. PÉÆÃAvï ¸ÀVðA xÁªïß ªÀÄjAiÉÄ£ï ¸ÁAvï qÉƫĤPÁZÁ ºÁvÁAvï RÄzïÞ ¢¯ÉèA ºÁvÉgï. vÉA §¼ÀéAvï eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï vÁå ºÁvÉgÁZÉgï ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀgÁÑ ¥ÀAiÉÄèA vÉA ¢¯Áè÷å ªÀÄjAiÉÄZÉgï D¤ wuÉA ¢¯Áè÷å ¨sÁ¸ÁªÉÚZÉgï ¨sÁªÁqïÛ÷zÀªÀjdAiÀiï.

PÁ¼ÉÆPÁAvï ªÁmï ZÀ¯ÁÛ£Á KPï ¸ÁAUÁw D¤ GeÁéqï ªÀ ¢ªÉÇ ªÀ mÁZïð zsÉÊgï ¢vÁ vÀ±ÉA eÉdÄ eÁªÁ߸Á ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥ÁvÉådAiÀiï D¤ DªÀiÁÌA ¢¯Áè÷å gÁPÀuï ¨sÀqÁé÷åZÉÆ ¸ÁAUÁvï ªÀ¼ÁÌdAiÀiï. ºÉÆå eÁªÁ߸Ávï ªÁmÉÆ ¨sÉåA zsÁAªÁØAªÉÇÑ÷å D¤ ¥ÁvÁÌZÁ PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁZÁ ªÁmÉ£ï ZÀªÉÆÌAªïÌ DzsÁgï D¤ PÀĪÉÆPï ¢AªÉÇÑ÷å.

ªÀiÁUÉÚA: ©üªÀÅöÌgÁå ªÉÆAiÉÄÓ£ï D¥Áè÷å ºÁvÁAwè ¨ÉvÁÌn ¸ÉÆgÉÆ¥ï eÁªïß §zÁè°è ¥À¼ÀAiÀÄÛZï vÉÆ vÁå ¨ÉvÁÌmÉ ¸ÀªÉA §½µïÖ D¤ zsÁgÀÄuï ¥sÁgÁªÁå ªÀÄÄSÁgï zsÉÊgÁ£ï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁå ¨ÉvÁÌmÉ£ï RqÁ¥ï ¥sÀÅlAiÉÄèA. zÀAiÉÆð zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ PɯÉÆ. ºÉA ¨ÉvÁÌmÉZÉÆ ªÀiÁígï ªÀ ªÉÆAiÉÄÓZÁ ¨ÁªÁî÷åZÉA §¼ï £ÀAiÀiï vÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA zɪÁZÉA ºÁdgÀàuï D¥Áè÷å ¨sÁ¸ÁªÉÚ xÀAAiÀiï. ©üAiÉÄ£ÁPÁ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ 366 ¥Á«ÖA vÉÆ ªÀÄíuÁÛ. dgï D«Ä ªÀiÁUÁÚ÷å ¨ÉvÁÌn ªÁ¥ÀgÁÛAªï vÀgï RqÁàA vÀ¸À°A PÁ¼ÁÓA GVÛA eÁvÉ°A D¤ §gÉA RAZÉ ªÁAiÀiïÖ RAZÉ PÀ¼Á£Ávï°è ¥Àj¹Üw ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÀ¸Áð°è w ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÉ°. zÁPÁè÷åPï eÉ ¸ÉÆzÉÆ«Ä ¥ÁvÁÌ SÁwgï zɪÁZÉÆ PÉÆæÃzsï ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï £Á¸ï ºÁqïß D¬Ä°è ¥Àj¹Üw ¸ÀA¸ÁgÁAvï Deï gÁeï PÀvÁð. ¥ÁæPÀÈwPï D¤ ¸ÀA¬ÄãPï ¤AiÀĪÀiï eÉ QvÉA zɪÁ£ï AiÉÆÃfvï PɯÉèA vÉA ªÉÆ£ÁÓw D¤ ¥ÀæPÀÈw ¥Á¼ÁÛ ¥ÀÅuï ªÀĤ¸ï zɪÁPï ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÁÛ. ºÁå ¥Àj¹ÜvÉAvï WÀĸÉÆàqÉÛ¯ÁåAPï §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ «AUÀqï eÁªïß zɪÁ¯ÁVA ªÉa ªÁmï GVÛ eÁAªÁÑ÷åPï ªÀiÁUÁÚ÷å ¨ÉvÁÌn ¸ÀA¸Ágï ªÉƼÁâ zÀAiÀiÁðZÉgï G¨Ágïß zsÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

zÀĸÁä£ÁA «gÉÆÃzsï gÀhÄeÉÆAPï D¤ ¸ÀévÁZÉA gÀPÀëuï PÀgÀÄAPï ««zsï ºÁvÉgÁA ªÁ¥ÀvÁðAªï. ºÁvÉgÁA zsÉÊgï ¢vÁvï. DªÀiÁÌA C¸ÀÌvï ¢¹ÑA ºÁvÉgÁA zÀĸÁä£ÁPï ¨sɵÁÖAªïÌ G¥ÁÌvÁðvï. ¸ÀPÀð¸ÁAvï JPÁ ºÁvÁAvï ZÁn zÀĸÁæ÷å ºÁvÁAvï ¨ÉÆr zsÀgï¯ÉÆè ªÀåQÛ PÀÆægï ¹AºÁPï ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ D¤ D¥Áè÷å DeÁÕAPï SÁ¯ï eÁAiÉÄêA PÀvÁð. PÉÆÃAvï eÁªÁ߸Á KPï §¼Á¢Pï ºÁvÉgï ªÀiÁUÁÚ÷å gÀhÄeÁgÁåZÉA. d±ÉA ¸ÀPÀð¸ïUÁgÁZÁ ºÁvÁAvï ZÁn vÀ±ÉA ¥Á¥Á Då£ï¨ÉæAiÀÄ£ï ªÀÄíuÁÛ PÉÆÃAvï ¸ÉÊvÁ£ÁPï ¨sɵÁÖA«Ñ ZÁn.

D¦üæPÁZÁ £ÉÊfÃjAiÀiÁ gÁµÁÖçZÁ ¨ÉÆ£ÉÆðgÁeÁåAvï ªÉÄÊzÀÄUÀÄj ¨sÉåA: ¢AiÉĸÉfAvï ¨ÉÆPÉÆ ¨sÉåA ¸ÉÊvÁå£ÁZÉA ºÁvÉgï. ºÀgÁªÀiï «Ãzï ªÁ«î PÀ£ïð ZÀÄqÀ¬ÄÛ ¥À¼Àªïß ¢ªÉÇqï ªÀÄ£Áê fÃªï £Á¸ï PÀvÁð£Á ªÀÄíuÉÆ£ï ©üAAiÀiÁ£ï DAUï ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï PÁqÁÛAªï vÀ±ÉA f«vÁAvï M°ªÀgï zÁ±É 2014 ªÉAvï EªÀiÁä£ÀÄJ¯ï: ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¸ÀAVÛ ©üªÀÅöÌgÁåAPï

eÉ. «. r'ªÉįÉÆè gÀÄeÁAiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï EªÀiÁä£ÀÄJ¯ï ªÀÄí¼Áågï zÉêï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ. eÉdÄ D¥ÁÚ ¸ÀªÉA fAiÉÄvÁ D¤ D¥ÀÅuï vÁZÉA ¸ÀªÉA fAiÉÄvÁA ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁvÉåªïß fAiÉÄvɯÁåAPï ¨sÉåA PÀ¸À¯ÁåZÉA? D¦üæPÁZÁ JPÁ gÁeÁåAvï KPï jªÁeï D¸Á. KPï ZÀ¯ÉÆ 18 ªÀ¸ÁðA ¨sÀgÀÛZï D¥Áè÷å ªÀÄÄPÁè÷å f«vÁZÁ dªÁ¨ÁÝgÉPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉA gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁå SÁwgï DªÀiÁ¸ÉZÁ PÁ¼ÁÌ÷å gÁw jvÁå ºÁvÁA¤ CmÁÖAUï gÁ£Á ©üvÀgï PÀÆægï ªÉÆ£ÁÓwA ªÀÄzsÉA KPï gÁvï ¥Á±Ágï PÀjdAiÀiï.

D¥Áè÷å ¸ÀvÉð ¥ÀæPÁgï KPï vÀ£ÁðmÉÆ ©üAAiÀiÁ£ï ¤zÉ«uÉA CTÍ gÁvï ¥Á±Ágï PÀ£ïð GeÁéqÉÆAPï gÁPÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀÄAiÉÆð GzɯÉÆè zÉPÀÛZï ¸ÀAvÉƸÁ£ï gÁ£Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á D¥Áè÷å ¥ÁmÁè÷å£ï ªÉÄmÁAZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï ¥ÁnA ¥À¼É¯ÁUÉÆè. vÁZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï §° D¤ zÉÆtÄA Wɪïß ¥ÁmÁèªï PÀZÁð D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼Àªïß ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÁPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “D¨Áâ ¨Á¥Á dgï vÀÄA ªÀÄíf gÁPÀéuï PÀvÁðAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï eÁuÁA D¸ÉÆèA vÀgï ©üAiÀiÁ«uÉA ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ¤Ãzï PÁqÉÆÛA. ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÀÅvÁ vÀÄPÁ JPÀÄìgÁåPï gÁ£ÁAvï ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ UÁæ¸ï eÁAªïÌ ºÁAªï ¸ÉÆr£ï? ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuÁÛ “ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAqÉÆÑ £ÁA; ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÉÆqïß÷WÁ¯ÉÆÑ £Á” (ºÉ¨Éæ 13:5) “vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀiÁívÁgÉ ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁAªï vÀ¸ÉÆZï GgÀÛ¯ÉÆA. vÀĪÉÄÑ PÉøï zsÀªÉ eÁvÉ¯É vÀªÀ¼ï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ªÁªÀAiÉÆÛ¯ÉÆA. d±ÉA ºÁAªÉA JzÉƼï PɯÁA, vÀ±ÉA ¥sÀÅqÉAAiÀiï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA DzsÁgï ¢vÀ¯ÉÆA. ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ªÁíªÀAiÀÄÛ¯ÉÆA D¤ vÀĪÀiÁÌA vÁgÀuï ¢vÀ¯ÉÆA” (E¸Á 46:4) vÀgï ºÁAªÉA RArvï ¥ÁvÉådAiÀiï D¤ ªÀÄíuÁdAiÀiï “¸ÀªÉð¸ÀàgïZï ªÀÄíeÉÆ PÀĪÉÆPïzÁgï, ºÁAªï PÉÆuÁPïZï ©üAiÉÄAªÉÇÑ £ÁA” (ºÉ¨Éæ 3:6) 

11

December 8 - 14, 2018

PÉÆAPÀt PÀ«vÁ¸ÁzÀgï ¸Àvïð-ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¸À ¨sÀÄVðA duÁA ¥sÉÊ£À¯ÁPï £ÀªÉA§gï (ªÀÄÄA§AiÀiï, 25) : PÀ«vÁ læ¸ÁÖ£ï ªÀ¸Áð£ï ªÀgÀ¸ï ZÀ®AªÁÑ÷å PÉÆAPÀt PÀ«vÁ¸ÁzÀgï ¸ÀàzsÁåðPï ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£Á¸ÀªÉA ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ºÉgï ¦üUÀðeÉZÁå ¸ÀAWÀl£ÁAZÁå ªÀÄdvÉ£ï MPÉÆÖçgï 11 xÁªïß £ÀªÉA§gï 18 ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁæxÀ«ÄPï ¸Àwð ZÀ®ªïß, vÁAvÀÄA fPÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷åA¤ £ÀªÉA§gï 25 vÁjPÉgï CAzsÉÃjZÁå 'DvÀä zÀ±Àð£ÁAvï' ªÀÄÄA§AiÀiï ºÀAvÁZÉA ¥sÉÊ£À¯ï ¸ÀàzsÉÆð D¸ÉÆè, vÁAvÀÄA ªÉªÉUÁî÷å ¦üUÀðeÉaA ¸À ¨sÀÄVðA, d£Égï 13 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ZÀ®ÄAPï D¸ÁÑ÷å 'CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ºÀAvÁgï' ZÀ¯ÁÑ÷å ¥sÉÊ£À¯ÁPï «AZÀÄ£ï D¬ÄèA; ¨sÀÄVðA (15 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄ ¸ÀPÀ¬ÄèA) - ¹AiÉÆãÁ ¸ÁgÀAUï¥Át (xÁuÉ); ¤AiÉÆÃ«Ä ªÀiÁnð¸ï

(N¯ÉðªÀiï, ªÀįÁqï); jAiÉÆãÁ M°ªÉgÁ (N¯ÉðªÀiï, ªÀįÁqï)

AiÀÄĪÀduï (¥ÁæAiÀiï 15 xÁªïß 30 ¥ÀAiÀiÁðAwèA); ¸ÉÆãÀ¯ï r'¸ÉÆÃeï (PÁA¢ªÀ°); gÉÆÃAiÀÄØ£ï «Ä£ÉÃd¸ï (eÉjªÉÄj); gÉÃZÀ¯ï r'¸ÉÆÃeï (ªÀ¸ÀAiÀiï) ¸ÀPÁ½A zsÁ ªÉÇgÁAZÉgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷å ºÁå ¸ÀàzsÁåðZÉA GUÁÛªÀuï PÀgÀÄ£ï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄAUÀ¼ÀÆgï

«±ïé«zsÁ央AiÀiÁZÁå PÉÆAPÀt CzsÀåAiÀÄ£À ¦ÃoÀZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï qÁ| dAiÀĪÀAvÀ £ÁAiÀÄPï C¥Áè÷å G®ªÁàAvï D«Ä PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉPï DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï ZÀrvï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¢° vÀgï PÉÆAPÀt ¨sÁzï PÉ¢AZï D¼ÉÆé£ï ªÉa£Á' ªÀÄítÄ£ï vÁuÉA ¸Àà¢üðPÁAPï G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÉÄè. vÀ±ÉAZï UÉÆAiÀiÁA xÁªïß D¬Ä°è PÉÆAPÀt PÀªÀAiÀÄwæ ¨ÁAiÀiï GfðvÁ ¨sÉƨɣï C¥Áè÷å zÉÆãï

GvÁæA¤ PÉÆAPÀt PÀ«vÉAPï EvÁè÷å ªÉÆUÁ£ï DgÁ¬Ä¯Áè÷å ¸ÀªÉÄøïÛ PÉÆAPÀt ¨sÀÄUÁåðAPï G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀÄÛZï PÉÆaÑ xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè £ÁªÉÄÚZÉÆ PÀ« ¨Á¨ï Dgï.J¸ï. ¨sÁ¸ÀÌgï ºÁuÉA PÀ«vÁ dgï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÉªÉUÁî÷å ¥ÁæAvÁåZÁå ¯ÉÆPÁPï ¯ÁVA ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ vÀgï PÀ«vÉa vÁAPï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄítÄ£ï ¸ÀªÀÄÄÓAiÉÄvÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉ¤æ ¥ÁAUÁî ºÁuÉA PÉÆAPÀt ¥ÀzÁA UÁ¬ÄèA.

PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¨Á¨ï ªÉÄ°é£ï PÀ«vÁ¸ÁzÀgï gÉÆræUÀ¸Á£ï ¸ÀàzsÁåðZÉÆå eÉgÁ¯ï gÉUÉÆæ D¤ £ÉêÀiÁA«²A «ªÀgï ¢vÀZï ¸ÉƼÁ ¨sÀÄVðA vÀ±ÉAZï EPÁæ AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÁå PÀ«vÁ¸ÁzÀgï ¸ÀvÉðAvï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. ªÁAmÉÆ WÉvÉè¯Áå ¸ÀªÉÄøïÛ ¸Àà¢üðPÁAPï vÀ±ÉAZï E£ÁªÀiÁA eÉÆqÉè¯ÁåAPï PÉÆAPÀt ¨sÁ±Á ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀÖçZÉÆ CzsÀåPïë ¨Á¨ï eÉÆãï r'¹®é D¤ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¨Á¨ï ¯ÁgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeï PÀªÀiÁ¤ ºÁtÂA E£ÁªÀiÁA D¤ ¸Ànð¦üPÉmÉÆå ªÁAmÉÆè÷å. ªÉ¢ZÉgï D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ï vÀ¥sÉð£ï ¨Á¨ï »®j r'¹¯Áé G¥À¹Ûvï D¸ÉÆè. ±ÁgÀ¯ï r'¸ÉÆÃeï PÁA¢ªÀ° »uÉA ºÉA PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. - DªÉÆÑ ¨sÁwä

ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï gÁ²ÖçÃAiÀiï PÁgÁå¸Á¼ï

(ªÀÄÄA§AiÀiï, £ÀªÉA§gï 25) : ªÀÄAUÀ¼ÀÆgï «±Àé«zsÁ央£ï PÉÆAPÀt CzsÀåAiÀÄ£À ¦ÃoÀ D¤ D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ï ºÁtÂA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè '¸Á»wPï «ªÀĸÉÆð §gÀAªÉÇÑ'ZÉgï gÁ²ÖçÃAiÀiï PÁgÁå¸Á¼ï £ÀªÉA§gï 25 vÁjPÉgï ªÀÄÄA§AiÀiÁAvÁè÷å 'DvÀä zÀ±Àð£ÁAvï' ZÀ¯ÉèA. qÁ| dAiÀĪÀAvÀ £ÁAiÀÄPï PÁAiÀiÁðZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß, PÀ£ÁðlPï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉÆ CzsÀåPïë ¨Á¨ï Dgï.¦. £ÁAiÀiïÌ, £ÁªÉÄÚZÉÆ GzsÀå«Ä ¨Á¨ï D®âmïð qÀ§Æè÷å r'¸ÉÆÃeï vÀ±ÉAZï ¸Á»vï CPÁqÉ«Ä ¥ÀÄgÀ¸ÀÌöÈvï £ÁªÉÄÚZÉÆ PÉÆAPÀt PÀ« ¨Á¨ï ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï D¸Éè. eÉgÁ¯ïØ ¨Á¨ï r'¸ÉÆÃeï C¤ ¨ÁAiÀiï ±ÁgÀ¯ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ªÉ¢Pï ¸ÁéUÀvï PÀvÀðZï, ¢«Ö ¥Élªïß ºÁå PÁAiÀiÁðZÉA GUÁÛªÀuï PÀgÀÄ£ï eÁvÀZï, ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÁUÁAvï '¸Á»wPï «ªÀĸÉÆð §gÀAªÉÇÑ' ZÉgï ¥Àj¸ÀAªÁzï ZÀ¯ÉÆè. ¥ÀAiÉÆè ¥Àæ§Azsï ¥ÀAiÀiÁÚj.PÉƪÀiï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á¨ï ªÀ°è PÁéqÀæ¸Á£ï ªÁZÉÆè, zÀĸÉÆæ ¥Àæ§Azsï qÁ| CgÀ«AzÀ ±Áå£ï¨sÁUÀ£ï ªÁZÀÛZï ¸ÀAªÁzï ZÀ¯ÉÆè. ºÁå ¨sÁUÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ¨Á¨ï ¯ÁgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeï PÀªÀiÁ¤£ï 'PÉÆAPÀtÂPï «ªÀĸÉÆð ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉÆ' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁå ¥Àj¸ÀAªÁzï PÁAiÀiÁðZÉÆ CzsÀåPïë ¨Á¨ï ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸Á£ï ºÁå zÉÆãï G®ªÁàAZÉgï C¥Éè

«ZÁgï ¢¯É. zÀĸÁæ÷å ¨sÁUÁAvï D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£Á£ï DAiÉÄèªÁgï ¥ÀUÀðmï¯Éè ZÁågï PÉÆAPÀt §ÆPï; PÁ¼ÁÓGr (gÉÆñÀĨÁ¨Á ¨ÁPÀÄðgï),

D¤ ºÉgï PÀxÁ', ¨Á¨ï D®âmïð qÀ§Æè÷å r'¸ÉÆÃeÁ£ï '¥À£ÉÆð gÀÆPï D¤ vÀ¤ð ªÁ¯ï', qÁ| dAiÀĪÀAvÀ £ÁAiÀÄPÁ£ï '²«ÄÖ D¤ ºÉgï PÀxÁ' vÀ±ÉAZï ªÀiÁ|¨Á| ZÁ¯ïìð ªÁeï J¸ï.«.r.

¯ÁgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeï PÀªÀiÁ¤, ªÀiÁ|¨Á| ZÁ¯ïìð ªÁ¸ï, gÉƤ ªÉÆAvÉÃgÉÆ PÀl¥Ár D¤ ¨ÁAiÀiï ¨É¤ß nÃZÀgï D¹èA.

w¸Áæ÷å ¨sÁUÁAvï «°á gÉ©A§¸ï ¸ÁägÀPï ¥ÀAiÀiÁÚj«Ãeï ºÁtÂA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢é-°¦ PÉÆAPÀt ¸Á»wPï ¸ÀàzsÁåðAvï E£ÁªÀiÁA fPÉè¯ÁåAPï E£ÁªÀiÁA vÀ±ÉAZï ¸Ànð¦üPÉmÉÆå ªÁAmÉÆè÷å. ¨Á¨ï Dgï.J¸ï. ¨sÁ¸ÀÌgï (PÉÆaÑ), ¨ÁAiÀiï GfðvÁ ¨sÉÆ¨É (UÉÆAiÀiÁA), ¨Á¨ï »®j r'¹¯Áé (¥Àæ¸À£ïß ¤qÉÆØÃr) ªÀÄÄA§AiÀiï, vÀ±ÉAZï

ZÁ§ÆPï D¤ ºÉgï PÀxÁ (gÉÆä ªÉÆAvÉgÉÆ PÀl¥Ár), ¥À£ÉÆð gÀÆPï D¤ vÀ¤ð ªÁ¯ï (J«æ ¥ÁAUÁî), ²«ÄÖ D¤ ºÉgï PÀxÁ (¸ÉÖãïgÉÆ CeÉPÁgï) vÀ±ÉAZï '£ÀªÀiÁ£ï vÀÄPÁ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ' ªÀÄí½î ¸ÀAVÃvï PÉÆ«î (¨É¤ß nÃZÀgï zÀĨsÁAiÀiï) ºÁå §ÄPÁAZÁå §gÀAiÀiÁÚgÁAa vÀ±ÉAZïÑ §ÄPÁAa ªÀ¼ÉÆPï »®j r'¹¯Áé£ï PÀvÀðZï ¸ÀAVÃvï PÉƪÉîa D¤ ¨É¤ß nÃZÉja ªÀÄné ªÀ¼ÉÆPï PÀgÀÄ£ï ¢°. ¨Á¨ï ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸Á£ï 'PÁ¼ÁÓGr', ¨Á¨ï Dgï.¦. £ÁAiÀiÁÌ£ï 'ZÁ§ÆPï

ºÁtÂA ¸ÀAVÃvï PÉƪÉîZÉA ªÉÆQîÃPï PÀvÀðZï zÉÆãï GvÁæA G®¬Ä¯ÉÆè gÉÆä ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï JPÁ vÉA¥Á¢A °TÚ gÁªÀ¬Ä°è ¥ÀgÀvï §gÀAªïÌ GvÉÛÃd£ï ¢¯Áè÷å ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ¢ü£Áé¸ÀÄ£ï C¥Áè÷å §ÄPÁPï ¸ÀªÉÄøÁÛA¤ ¥ÉÆæÃvÁìªï ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¨É¤ß nÃZÀj£ï C¥Áè÷å £ÉÆêï PÉƪÉîA¥À¬ÄÌAvï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï ªÀÄíf PÉÆ«î ªÉÆQîÃPï PÀZÉÆð ¸ÀAzsÀ¨sïð ¯Á¨sï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï wuÉA ¢ü£Áé¸ï ¥ÁoÀAiÉÆè. ªÉ¢ZÉgï ¨Á¨ï eÉÆãï r'¹¯Áé, ¨Á¨ï ¯ÁgÉ£ïì PÀĪɯÉÆí, ¨Á¨ï

¨Á¨ï CgÀ«Azï ±Áå£ï¨sÁUï (ªÀÄAUÀÄîgï) ºÁdgï D¸Éè.

G¥ÁæAvï ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï C¥ÀĨsÁðAiÉÄ£ï PÀ«vÁ¸ÁzÀgï ¸Àwð ZÀ®ªïß ªÉ¯Áè÷å ¸ÀAWÀl£ÁA ¥À¬ÄÌAvï 2018 E¸ÉéZÉA CvÀÄåvÀÛªÀiï ¸ÀAWÀl£ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï 'C¸ÀÄ¥ÁìAªï PÉÆAPÀt ¸ÀAWÀl£ï PÁA¢ªÀ°' D¤ 2017 E¸ÉéZÉA CvÀÄåvÀÛªÀiï ¸ÀAWÀl£ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï 'PÉÆAPÀuï vÁgÁA eÉjªÉÄj' ºÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. ¨ÁAiÀiï »¯ÁØ ¦gÉÃgÁ D¤ ¨ÁAiÀiï ¥sÉÆèÃgÁ PÀ¯Áär ºÁtÂA ¸ÀAWÀl£Á vÀ¥sÉð£ï »A E£ÁªÀiÁA ¹éÃPÁgï PÉ°A.

ZÉƪÁÛ÷å ¨sÁUÁAvï ¨ÁAiÀiï ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á ¸ÁA¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌZÁå CzsÀåPïê¥ÀuÁgï ZÀ¯ï¯Áè÷å §ºÀĨsÁ±Á PÀ«UÉÆòÖAvï PÀ« ¨Á¨ï ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï, ¨Á¨ï Dgï.

J¸ï. ¨sÁ¸ÀÌgï, ¨ÁAiÀiï GfðvÁ ¨sÉÆ¨É ºÁtÂA PÉÆAPÀt PÀ«vÁ, qÁ| VjeÁ ±Á¹Ûç D¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ «.J¸ï. ±Áå£ï¨sÁUï ºÁtÂA PÀ£ÀßqÀ PÀ«vÁ, ¨ÁAiÀiï jÃmÁ D®ÄâPÀPïð »uÉA vÀļÀÄ PÀ«vÁ, ¦ü¯ÉÆêÉÄ£Á ¸ÁA¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ£ï »A¢ PÀ«vÁ ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉ°A.

ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ¨Á¨ï D®âmïð qÀ§Æè÷å r'¸ÉÆÃeÁ£ï C¥Áè÷å G®ªÁàAvï ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï PÉÆAPÀt ¯ÉÆPÁPï ¯ÁVA ºÁqÀÄAPï PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï KPï ¨sÀ¼ÀéAvï ºÁvÉgï zÉPÀÄ£ï D«Ä ¸ÀªÁðA¤ JPÀénvï eÁªïß ºÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. PÀ£ÁðlPï PÉÆAPÀt ¸Á»vï CPÁqÉ«ÄZÉÆ CzsÀåPïë ¨Á¨ï Dgï.¦. £ÁAiÀiÁÌ£ï ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï PÉÆAPÀt PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï ¥À¼Éªïß C¥ÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÀUÀðlÛZï, ¥sÀÄqÉA D«ÄA ¸ÀAiÀiïÛ JPï §gÉA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁåA ªÀÄítÄ£ï ¸ÁAUÉèA. PÁAiÀiÁðzsÀåPïë qÁ| dAiÀĪÀAvÀ £ÁAiÀÄPï C¥Áè÷å G®ªÁàAvï 'D«Ä PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPï ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ²A¥ÀqÁè' D¤ vÁAPÁA ºÁå ¨sÁ¸ÉZÁå ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï ¯ÁVA ºÁqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ªÀ°è PÁéqÀæ¸Á£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.

- DªÉÆÑ ¨sÁwä

December 8 - 14, 2018

12

¸ÉÆA¸ÁåZÉÆ zÉƼÉÆ £ÉuÁAiÀiïVÃ?” ªÀÄíuï PÁ¸Àªï «ZÁvÁð. “£Á £ÉÊAªÉÃ? ºÁAªï D¸ï¯Éè PÀqÉ ¦AiÉÄAªïÌ JPÉÆè KPï ¥Á«ÖA, UÀgÉåZÁ E£ÁªÀiï ¢¯Áågï eÁvÁªÉÃ? ªÉÇqÁÛ. vÁå ªÀ«ðA ¸ÉƸÁåZÉ GzÁPï £Á. ¥ÁZÉéA RA¬Æ JPÉèAZï ¸ÉÆ©üvï PÁ£ï ªÀíqï eÁªïßZïÑ AiÉÄvÁvï £Á. fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï ¨sÁjZïÑ ¥ÉÇAvÁPï ªÀiÁuÁÌåPï ²PÁðªïß, ªÀiÁPÁ ¸ÉÆA¸ÉÆ ¯ÁVA PÀµïÖ eÁvÁvï” ªÀÄíuï ¸ÉÆA¸ÉÆ ªÀiÁ¹î zsÀgÀÄAPï ªÀÄíuï GzÁÌPï zsÀĪï D¸Á. ªÉÆeÉÆ ¥Áæuï ¸ÉÆqïß zÁPÉÛgÁPï AiÉÄAªÉÑA ¢¸Á£Á. D¥ÁÚZÉ zÀÄSÁ£ï ¸ÁAUÁÛ. zÉAªÉÇè.

UÀj, ªÀiÁ¸ÁîåZÉÆ ªÁAZÀ¬Ä¯Áè÷å ¯ÁA¨ï eÁAªÉÑA zsÀ¤, ZÁ¨ÉÆ£ï §¼Á£ï zsÀĪÉPï ¢Ãªïß PÁeÁgï PÀgÁÛA” PÁ£ï vÁåZïÑ zÉPÀÄ£ï vÀÄeÉ PÁ£ï ¥À¼Éªïß, ¸ÉÆA¸ÉÆ «fävï ªÉÇqï¯Éè! ºÁAªï ¸ÀªÀÄÈzÉÞ£ï ªÉÇqÁÛ. vÉzÁ¼Á ZÀÆqï ªÀÄíuÁÛ.

D¸ï°èA ¯ÉÆAPÁØa UÀj zÉÆgÉå ºÉA DAiÉÆÌ£ï PÁ¸ÁéPï eÁvÁ. “PÉÆÃuï vÉÆ, ªÉÆeÉ ªÁqï¯Áèå eÁUÁågï WÀgï PÀgïß xÁªïß «AUÀqï AiÉÄêïß, vÀqÁé£Á wvÉÆè ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ. PÁ£ï ¯ÁA¨ï PÀgÁÛ?” ªÀÄíuï D¸Á. ªÉÆeÁå ¥Ángï §¸ÉÆ£ï vÁZÁ vÉÆAqÁPï ²PÁðvÁ. “zsÀ£Áå, ºÁå ¸ÀªÀĸÁåPï KPï ªÀíqÁèå£ï «ZÁvÁð. “ºÁAªï xÀAAiÀiï DAiÀiÁèågï eÁ¯ÉA. ªÀiÁ¸ÁîåAZÉÆ zsÀ¤, RAw£ï ªÀPÁvï D¸Á. vÉA vÀAiÀiÁgï ¸ÁAiÀiÁâ, vÀÄeÉÆ FµïÖ PÁ¸Àªï. eÁAiÀiï wvÉè ¢Ã¸ï ¸ÀÄSÁ£ï D¸ÁÜ£ÁPï AiÉÄvÁ. GzÁÌAvï PÀgÀÄAPï fÃªï ¸ÉƸÁåZÉ zÉÆ¼É QvÁåPï wvÉèA ªÉVA ªÉÆeÉÆ D¸Éåvï. ªÀÄļÁåaA vÉÆmÁA D¸ÁÑå ¸Àªïð fëAPï D¥ÉǪïß UÀeïð D¸Ávï. £ÀíAAiÀiÁÑ vÀrgï G¥ÁÌgï «¸À¯ÉÆðAiÀiï QvÉA?” D¸Ávï. «¸ÁÛgï eÁUÁågï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgÁÛ. ªÉÆeÁå ªÀZÁdAiÀiï. ªÁqï°è PÁågÉÀmÁA ¨sÀgÉÆ£ï G¥ÁAiÀiÁ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï eÁ¥ï ¢vÁ. vÉÆAqÁ ©üvÀgï ZÁ¨ÉÆ£ï ¸ÉƸÁåPï £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï D¥ÁÚZÉÆ KPï FµïÖ UɯÁåAvï. zsÀgïß ºÁreÉ. gÁªï¯Áèå UÀgÉå ¤«ÄÛA ºÁAªï vÀjà ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁå vÀÄeÁ PÁ¸Àªï eÁªÁ߸ï°è UÀeÁ¯ï, ¥sÀ¼ÁA ¢AªÉÑ gÀÆPï eÁAiÀiï ªÉƸÀÄÛ zÀÆBSï ¸ÉƸÁÛA. w zsÀÄªÉ SÁwgï ºÉA PÀgÁÛA” ¸ÉÆA¸ÁåZÁ GqÁ¸ÁAvï wvÉè D¸Ávï. vÀÄPÁ ºÉA ¥ÀÇgÁ PÁqÀÄAPï vÀÄ«ÄA QvÉA PÀæªÀiï ªÀÄíuï UËgÀªÁ£ï ªÀÄíuÁÛ. £Ávï°è. eÁ¯Áåjà “QvÉA ¥À¸ÀAzïªÀÄÆ? eÁAiÀiï eÁ¯Éè WÉvÁvï? ªÀÄíuï «ZÁvÁð. “ªÀiÁ¸ÁîåAZÁ zsÀ£Áå, wvÉèA PÀgï. R¨Ágï?

QvÁåPï vÀ±ÉA SÁªïß vÀÈ¦Û eÉÆqÉåvï ªÀÄíuï KPïZïÑ KPï f« G®AiÀiÁß. ¥ÀÇ£ï ªÉļÉÛ¯ÉA” ªÀÄíuÁÛ.

PÀgÁÛAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ. PÁ¸Éƪï vÉÆAqÁAvï GzÁPï vÉzÁ¼Á, ¸ÀPÁØAPï ªÀPÁvï ¢Ãªïß AiÉÄAªÉÑ §j ªÀtÂðvÁ.

PÁ¸Àªï £ÀíAAiÀiÁÑ vÀrPï “¥ÉzÁÝ.... vÀÄPÁ EvÉèA¬Äà PÀ½vï aQvÁì PÀgÉÆÑ PÁ¸Àªï ªÀÄÄPÁgï vÀĪÉA EvÉèA ¸ÁAUÁèå ªÉÇUÉZïÑ ¤zÁÛ. £Á, ºÁå £ÀíAAiÀiÁÑ xÀ¼Ágï QvÉèA AiÉÄvÁ. “¸ÁAiÀiÁâ, vÀÄeÉ vÉÆAzÉæ AiÉÄêïß ¸ÉÆ©üvï UÀÄqÉ D¸Ávï. xÀAqï G¥ÁæAvï vÀqÀªï PÀgÉÑAZï ¤ªÁgÁèågï ªÀiÁPÁ QvÉA xÀAAiÀiï KPï ªÀíqÉÆè ¸ÉÆA¸ÉÆ ªÀiÁnA D¸Ávï. ¨sÉÆAªÉÇAPï £ÀíAiÀiï. D¥ÁÚPï vÀÄeÁ ¥Ángï ¢vÁAiÀiï? ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ. D¦è vÁ£ï ¤ªÁgÁÑ SÁwgï AiÉÆÃUïå eÁ¯Éè ¥ÀªÀðvï §¸Éƪïß vÀÄeÁ WÀgÁ ªÀígïß ªÀiÁ¸ÁîåAZÉÆ zsÀ¤ “ªÉÆeÉÆ GzÁÌPï vÉÆÃAqï WÁ¯ÁÛ. D¸Ávï. gÀÄaZÉ ¥ÁZÉé PÉƸÀįÉè ªÀZï. ¥À¼É, ªÀÄļÁåaA ¥Á£ÁA fÃªï ªÁAZÀ¬Ä¯ÁèåPï, ¯Áí£ï ºÉÆZïÑ ªÉÃ¼ï ¥À¼Éªïß PÁ¸Àªï, UÁzÉ D¸Ávï. ºÉA ¸Àªïð vÀÄA PÀ²A SÁvÁAVà ªÀÄíuï. vÁZÉ ¯Áí£ï PÁ£ï ZÁ¨ÉÆ£ï PÀuÉÎaA ¥Á£ÁA ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁíPÁ fêï. ¸ÀPÀÌqï eÁAiÀiï wvÉèA SÁªïß, zÁmÉÆ ªÉÆmÉÆ eÁªïß ªÉÆeÁå ¸ÀéAvï WÀgÁPï ¥ÁnA AiÉÄvÁA. vÁZÁ G¥ÁæAvï, ªÀiÁPÁ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUï¯Áèå ªÉ¼Á vÀÄeÉ (£ÀÄåAiÉÆPïð ¯ÁUÀìgï PÉ«Ä®¸ï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ªÀ¹Û PÀZÁð Qæ¹Û£Á D¤ ªÀiÁPïð gÉÆvÉÆAqÉÆ ¯ÁVA AiÉÄêïß vÉA SÁuï ºÁAZÉÆ ¥ÀÅvï ªÉÄÊPÀ¯ï, ªÉÄÊPÀ¯Áa ¥ÁæAiÀiï 30 ªÀ¸ÁðAa D¤ gÁªÁÛ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiï SÁAªïÌ AiÉÄêïßAZï D¸ÁÛA ¸ÀAV, ¥ÀÅuï vÉÆ vÁAPÁA ¨sÁqÉA ¢Ã£Á, £Á vÀgï WÀgï ¸ÉÆqïß ªÀZÁ£Á) ªÀÄíuï ¸ÉÆA¸ÉÆ GvÀÄìPÁvÉ£ï «avïæ ¨sÉÆUÁÛ £ÀA¬ÄÎ DªÀiÁÌA? ºÁPÁ KPï PÁgÀuï D¸Á, PÉ£ÀqÁ ªÀ DªÉÄjPÁ ºÁAUÁ ¸ÁAUÁÛ. ¨sÀÄUÁåðAa ¥ÁæAiÀiï 18 eÁ°A D¤ ¨ÁgÁ« eÁ° ªÀÄítÛZï vÁAtÂA vÁAZÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï PÁ¸ÁéZÁ ªÀÄw ©üvÀgï eÁ¯ÉÆè xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÁdAiÀiï C²A vÁAa ¸ÀA¸ÀÌöÈw. zsÁ« ²PÀAiÀiÁÛvï ¸ÁA¨Á¼ÁÛvï. KPï ¥Á«ÖA ¸ÀAvÉƸï EvÉÆè D¤ wvÉÆè ¥ÁæAiÀiï 18 eÁ°A, vÉzÁ¼Á vÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ WÀgï ¸ÉÆrdAiÀiï, D¥ÉèA WÀgï AiÀiÁ QvÉA ¸ÀévÁ: £ÀíAiÀiï. EvÁèå ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï gÁªÁàa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï zÀÄqÀÄ £Á eÁ¯Áågï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï PÀĪÉÆPï PÀvÁðvï. ¸ÉÆA¸ÉÆ ªÉÆeÁå ¥Á¸ÁAvï ¨ÁgÁªÉ G¥ÁæAvÉèA ²PÀëuï¬Ä, ¨sÀÄUÁåðA¤ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ²PÁdAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁå zÉƤà ¸ÁA¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ, ªÉÆeÁå zÉñÁAwèA ¨sÀÄVðA/¨sÀÄUÉð 18ªÁå ¥ÁæAiÉÄ xÁªïß ¸ÀévÀAvïæ gÁªÁÛvï vÁAZÉgï PÉÆuÁZÉAZï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃAªïÌ §AzÀ£ï £Á.

M¥ÁévÉƯÉÆ ªÀÄíuï vÁuÉA ºÁAUÁ DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ¨sÀÄVðA ²PÉÆ£ï eÉÆrPï ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉÉèA. “AiÉÄ ¥ÉǸÁÛvï, PÁeÁgï¬Ä PÀvÁðvï. G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ «AUÀqï WÀgï PÀ£ïð ZÀ¯ÁÛvï. vÁå ²ªÁAiÀiï EµÁÖ,” ªÀÄíuï ¸ÉÆA¸ÁåPï ¨sÁgÀvÁAvï JPÀénvï PÀÄmÁªÀiï ‘eÁ¬ÄAmï ¥sÁå«Ä°’ eÁªïß ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑ ¥Ángï §¸ÀAiÀiÁÛ. ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï D¸ï¯ÉèA PÀæªÉÄÃuï vÉA GuÉ eÁ¯ÁA. G¥Éåªïß ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ. £ÀíAAiÀiÁÑ ªÀÄzsÉUÁvï ªÀZÉÆ£ï ¥ÀÅuï ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯Áè÷å UÀeÁ°Pï gÀAUÀªïß ¸ÁAVÑ vÀgï Qæ¹Û£ï D¤ ªÀiÁPïð gÉÆvÉÆAqÉÆ£ï UÀÆAqï D¸ï¯Éè PÀqÉ §ÄqÉÆAPï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ««zsï £ÀªÀÄÄ£ÁåA¤ WÀgï ¸ÉÆqÀÄAPï ¸ÁAUÁè÷åjà vÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ£Á. vÁå ¯ÁUÁÛ. ¸ÉƸÁåPï ¨sÉåA ¢¸ÉÆAPï SÁwgï ¸ÀévÁ: DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïß PÉÆmÁðAvï ¥ÀÅvÁ ªÀAiÀiïæ PÉøï WÁ¯Áå. PÁgÀuï ªÁqÉè¯Áå ¯ÁUÁÛ, “EµÁÖ, ºÉA QvÉA ¥ÀÅvÁ£ï vÁAZÉ ¸ÀAVA gÁAªÉÑA vÁAPÁA ¥À¸ÀAzï £Á. zÀĹæ UÀeÁ¯ï PÁAiÀiÁÝ÷å£ï vÁuÉA PÀgÁÛAiÀiï? RÊA¸Àjà ¸ÉÆ©üvï ¨sÁqÉA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï vÉåA¬Ä vÉÆ ¢Ã£Á, C±ÉA PÉøï PÉ° eÁ¯Áåjà vÉÆ ªÀZÉÆAPï ¥ÁZÉé ¥ÀªÀðvï eÁAªï, DAiÀiÁÌ£Á. ªÀAiÀiÁè÷å£ï vÁZÁå RZÁðPï D¤ WÀgï PÀgÀÄAPï zÀÄqÀÄ ¢vÁA ªÀÄí¼Áåjà ªÉÄÊPÀ¯ï gÁAzÀéAiÀiï ªÁqï¯Éè UÁzÉ CdƤà vÁAZÉ ¸ÀAVZï gÁªÁÛ! £ÀA¬ÄÎ » KPï «avïæ UÀeÁ¯ï?

DªÉÄjPÁ-PÉ£ÀqÁAwè ¸ÀA¸ÀÌöÈwa jÃvï ¥À¼ÉAiÀiÁ

PÉÆjAiÀiÁ zÉñÁa PÀxÁ

jZÀÑqïð «ÄgÁAzÁ eÉ¥ÀÅà eÁAªï ¢¸Á£ÁAvï. vÀÄA ¨sÀgï¯Áèå GzÁÌAvï §ÄqÉÑA ¥À¼ÉvÁA eÁ¯Áågï, vÀÄA QvÉAV ªÀiÁíPÁ ªÉÆøï PÀgÁÛAiÀiï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ¸Àvï ¸ÁAUï, RAAiÀiï D¥Àªïß ªÀígÁÛAiÀiï? vÀÄeÉÆ GzÉÝñï eÁ¯Áåjà PÀ¸À¯ÉÆ?” ºÀvÁ±É£ï ªÀÄíuÁÛ.

PÁ¸Àªï GzÁÌ ©üvÀgï ¸ÉÆA¸ÁåPï ªÀígïß ¥Ángï xÁªïß ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÉÇAPï ¸ÁAUÁÛ. “§Æzï £Ávï¯Áèå, DvÁA vÀjà PÀ¼ÉîA £ÉÊAªÉÃ? £ÀíAAiÀiïÛ ªÀÄļÁåZÉ UÁzÉ eÁAªï, ¸ÀPÁðj vÉÆmÁA eÁAªï, PÉÆÃuï vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀÅà AiÉÄêïß PÀgÁÛVÃ? PÁAAiÀiï £Á. ¸ÀPÀÌrà ¨sɵÉÖA. ªÉÆf ªÉƸÁaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï, DgÁªÀiÁAiÉÄgï ªÉÆeÁå ¥Ángï §¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèAiÀiï ¥À¼É, QvÉA vÀÄPÁ ¨sÉÆAªÁØAªïÌ D¥ÉǪïß ºÁqÁèA ªÀÄíuï aAvÁèAiÀiïªÉÃ? ªÀiÁ¸ÁîåAZÁ zsÀ£ÁåZÁ vÉÆAqÁAvï UÀj ZÁ¨ÉÆ£ï gÁªÁèå. w PÁqÀÄAPï vÀÄeÉ zÉÆ¼É PÁqïß vÁZÉ vÉïï PÀgÀÄAPï D¸Á. vÁå zÉPÀÄ£ï vÀÄA ºÁAUÁ D¸ÁAiÀiï” ªÀÄíuÁÛ. ¸ÉÆA¸ÉÆ zsÉÊgï ¸ÁAr£Á. zÉÆ¼É zsÁA¥ÁÛ D¤ ªÀíqÁèå£ï ºÁ¸ÁÛ. “§Æzï £Ávï¯Áèå ¥ÉzÁÝ ºÁAªï £ÀAAiÀiï.

GzÁÌAvï AiÉÄvÁ£Á zÉÆ¼É ºÁqÉÑA D¸ÁvïªÉÃ? £ÀíAAiÀiï vÀrgï ¥sÉÆAqï PÁqïß ¥ÀÇgïß zÀªÀ¯Áåðvï. ªÀiÁPÁ xÀAAiÀiï ¥ÁnA ªÉ¯Áågï PÁqïß ¢vÁA” ªÀÄíuÁÛ. vÁa GvÁæA ¸Àvï ¥ÁvÉåªïß PÁ¸Àªï “eÁAiÀiïÛ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉƸÁåPï D¥Áèå ¥Ángï §¸Éƪïß vÀrPï ªÀígÁÛ£Á ¸ÉÆA¸ÉÆ gÀ¥ÀPï PÀgïß GqÁÛ. “ªÀÄÆRð, ªÉÆeÉ zÉƼÉ, RA¬Æ ¥ÀÅgÉÆAPï£ÁAvï. zÉÆ¼É ªÉÆeÉPÀqÉZïÑ D¸Ávï” ªÀÄíuï zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgïß zÁPÀªïß gÁ£Á vÉ«ê£ï zsÁAªÁÛ. 

13

December 8 - 14, 2018

“PÁ’¯ÉA ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á ¸ÁAUï ¥À¼ÉAiÀiÁA,” ¸ÉÊgÁ DªÀÄìgÉèA. “PÉƦü ¦AiÉĪïß eÁA«ÝA ¥ÀÄvÁ, ªÀiÁVgï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï G®ªÁåA,” °ÃgÁ ªÀÄíuÁ°.

PÉƦü eÁvÀZï mÉæà D¤ PÉÆ¥ÁA PÀÄeÁÕAvï zÀªÀgïß AiÉÄêïß °ÃgÁ ºÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ ¥sÀÄqï PÀgïß ¸ÉÆ¥sÁgï §¹è.

“DAn,” CgÀÄuÁ£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA, “PÀ±ÉA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á. ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÁèöåZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï D¤ ¥sÀ°vÁA±ï PÀ¸À¯ÉÆ eÁªïß D¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ aAvÀÄAPï eÁAiÀiÁß... ºÁAªï CAd°ZÉÆ ¨sÁªï...!” vÉÆ KPï WÀr gÁªÉÇè.

DªÀAiÀiï D¤ zsÀĪï CªÀPïÌ eÁ°A. ¸ÉÊgÁ ¤Ãmï §¸ÉèA. “CAd°ZÉÆ ¨sÁªï?” °ÃgÁ ªÀÄíuÁ°, “vÉAZï vÀÄPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á£Á vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄèA RAAiÀiïV ¥À¼É¯Éè §j eÁ¯ÉA ªÀiÁíPÁ. CAd°ZÉA ¸ÁPÉðA D¸Á vÀÄPÁ.” “vÀgï vÀÄA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÀÄíeɲA AiÉÄvÀ£Á JPÁ SÁ¸ï ªÀÄvÀè¨Á£ï D¬Ä¯ÉÆèAiÀiï, ¸ÉÌðAUï PÀgÀAªÉÑA ¤Ã¨ï ªÀiÁvïæ...” “ºÁAªï M¥ÁÛA, qÉÆPÀÖgï. ¥ÀAiÉÄèA vÀÄ«Ä zÉÆUÁAAiÀiï duÁ ºÁªÉA ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á vÉA zÀAiÀiÁPÀgïß ¥ÀÄgÉÛA DAiÀiÁÌ. G¥ÁæAvï vÀĪÉÆÑ ¤zsÁðgï WÉAiÀiÁ. ºÁAªï ZÀÄQzÁgï ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA ªÀÄíuÁêöåvï eÁ¯Áågï vÀÄ«Ä ¢°è ²PÁë ªÀiÁíPÁ ¹éÃPÁgï.” “ºÁAªï KPï ¸À¨ïÞ ªÀÄzsÉA G®A«Î?” °ÃgÁ ªÀÄíuÁ°. “vÀÄeÉA ¨sÀAiÀiïÚ C¥ÀĨÁðAiÉÄZÉA ¨sÀÄUÉðA. ªÀÄíeÉ GvÀgï DAiÉÆÌ£ï vÁuÉ ¸ÉÊgÁ SÁwgï £ÉƪÀÄð£ÁPï vÁåUï PɯÉÆ.” “ªÀíAiÀiï DAn, CAd° D¢A xÁªï᪎ KPï ¤¸Áéyð ¨sÀÄgÉÎA... ¥ÀÄuï ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁAvï vÁPÁ ¤gÁ¥ÁæzÁåPï ²PÁë ªÉļï¯Éè §j eÁ¯ÉA. vÁuÉ £ÉƪÀÄð£ÁZÉgï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉè¯ÁåAvï ZÀÆPï D¸ÁV? ¤ÃeÁªïß £ÉƪÀÄð£ï ¥ÀAiÉÆè vÁZÉgï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆè D¤ vÉA PÀ¼ÁÛ£Á vÉÃAAiÀiï vÁZÉ xÀAAiÀiï ªÉÇqÉÆ£ï UɯÉA D¤ vÁuÉ gɸÉÆàAqï PɯÉA. §gÁå UÀÄuÁAZÉ ZÉqÉ PÉzÁ¼ÁAiÀiï vÁZÁ ¥ÁnPï ¯ÁUÁÛ¯É, ¥ÀÄuï vÉA vÁAPÁA §gÁå

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@ 55 ªÀÄ£ÁvïAZï wgÀ¸ÁÌgï PÀgÁÛ¯ÉA. ¥ÀÄuï £ÉƪÀÄð£ï PÀ¸ÉÆ vÁZÉA ªÀÄ£ï ¨sÀÄ®AªïÌ ¸ÀPÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï £ÉuÁA. “¥ÀÄuï ªÀgÁìA D¢A £ÉƪÀÄð£Áa D¤ qÉÆPÀÖgÁa ¸ÉÊjPï eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA CAd°Pï PÀ¼ÁÛ£Á qÉÆPÀÖgÁPï £ÉƪÀÄð£ÁZÉgï ¥ÀAiÉÄèA ºÀPï ªÀÄí¼ÉîA vÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA D¤ ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁAvÉèA vÉA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉèA. £ÉƪÀÄð£ÁPï vÁuÉ qÉÆPÀÖgÁPïZï ¸ÉÆqïß ¢¯ÉÆ D¤ UÁAªÁAvïZï D¸Áèöågï £ÉƪÀÄð£ï RArvï ¥ÁnPï ¯ÁUÀÛ¯ÉÆ D¤ qÉÆPÀÖgÁPï WÁvï eÁvÀ¯ÉÆ zÉPÀÄ£ï vÁuÉ PÁªÀiï ¸ÉÆqÉèA D¤ D¥ÀÄuï RAAiÀiï ªÉvÁA ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á UÁAªï ¸ÉÆqïß UɯÉA. D¥ÀÄuï RAAiÀiï D¸ÁA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï £ÉƪÀÄð£Á£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄêÉÇßeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî vÁZÉÆ EgÁzÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.” vÉÆ KPï WÀr gÁªÉÇè. ¸ÉÊgÁ ªÀÄzsÉA G®AiÉÄèA. “vÀÄeÉA vÉA qÉÆPÀÖgï, qÉÆPÀÖgï DAiÀÄÄÌ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÉA. ªÀÄíeÉA £ÁAªï §gÉA £ÁAV?” “¸ÉÆ©vï £ÁAªï... ¥ÀÄuï vÀÄPÁ qÉÆPÀÖgï ªÀÄíuÉÆ£ïAZï Ewè ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Áå, vÀÄeÉA £ÁAªï PÁqÀÄAPïZï AiÉÄãÁ.”

“D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ qÉÆPÀÖgï ªÀÄtÂê eÁ¯Áågï vÀÄf PÁt DAiÀÄÄÌAPï ºÁAªï ºÁAUÁ ¨ÉƹÑA £Á..!” “ºÉÆ, ¸ÉÆjæ, qÉÆPÀÖgï, Mºï. L «ÄÃ£ï ¸ÉÊgÁ..”

CgÀÄuÁ£ï ªÉÇÃAoï gÀÄAzÁAiÉÄè. “zÉmïì ¨Élgï,” ¸ÉÊgÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA, “PÁt ªÀÄÄPÁjì...” “ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚZÉgï PÀpÃuï ºÀĸÉÆÌ. vÁZÉgï D¬Ä¯Éè ¸ÀAPÀmï ¥À¼Éªïß ºÁAªï PÀ¼Àé¼ÉÆîA. PÉÆuÁAiÀiÁÑ ºÁgÁåºÀÄgÁåPï £Ávï¯ÉèA

vÉA DvÁA £ÉƪÀÄð£Á ¤«ÄÛ PÀµÁÖAPï ¸ÁA¥Àqï¯ÉèA. £À²¨Á£ï vÁZÉAZï DzÉè ¥sÉæAqï JPÉèA vÁPÁ xÀAAiÀiï DzsÁgï eÁªïß ªÉļÉîA. D¥ÁÚUÀgï vÁuÉ ºÁPÁ D¸ÉÆæ ¢¯ÉÆ. JPÁ SÁ¹Î ¸ÀA¸ÁÜöåAvï PÁªÀiï¬Ä PÀgÀªïß ¢¯ÉA. C±ÉA vÁZɬÄvÁèöåPï xÀAAiÀiï vÉA ¢Ã¸ï PÁqïß gÁªÉèA. “C±ÉA D¸ÁÛA DAiÉÄèªÁgï ªÀÄíf DªÀAiÀiï PÀpuï ¹Pï ¥Àrè. ªÀĸÀÄÛ ªÀgÁìA xÁªïß w ¦qɸïÛ.

PÀ¸À°V ¥ÉÆ¥ÁìAPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è J®fð eÁªïß w dÆ£ï eÁªïß DvÁA waA ¥ÉÆ¥ÁìA C¸ÀÌvï eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuÁÛvï. vÁå «µÁåAvï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ªÀiÁºÉvï £Á. w ±ÉªÁÖvÁ£Á ºÉuÉ ¥À¥ÀàPï¬Ä PÀµïÖ eÁ¯É.

CAUÀqï ¥À¼ÉA«Ì £ÀíAiÀiï, WÀgï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï¬Ä £ÀíAiÀiï. zÉPÀÄ£ï D«Ä CAd°Pï WÀgÁ ºÁqïß §¸ÀA«Ñ C¯ÉÆZÉ£ï PÉ° D¤ vÁZÉA ¥sÉæAqï, eɣɫªï ªÀZÉÆ£ï vÁPÁ D¥Àªïß ºÁqïß DAiÉÄèA. eɣɫªï PÉÆÃuï ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÀÛ¯ÉA ªÀÄíuï aAvÁÛA. ªÀÄíeÉA ¨sÀAiÀiïÚ ¥ÀUÁðA« D¸ÁÛ£Á vÉA RAAiÀiÁ¸Á ªÀÄí¼ÉîA eɣɫªÁPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA D¤ vÁPÁ D¤ CAdÄPï ªÀiÁvïæ ¸ÀA¥ÀPïð D¸ï¯ÉÆè.

“D¥ÀÄuï UÁAªÁAvï D¸ÁA ªÀÄí½î R§gï £ÉƪÀÄð£ÁPï PÀ² ¥ÀÄt ªÉĽî vÀgï vÉÆ ¥ÀvÁåð£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄÃvïV, WÀgÁ DAiÉÆè eÁ¯Áågï ¥ÀvÁåð£ï vÁPÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ïV D¤ D¥ÉÆè vÁåUï ªÉxïð eÁªïß ¸ÉÊgÁPï WÁvï eÁAiÀiïÛV ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA vÁPÁ zsÉƸÁÛ¯ÉA. ¥ÀÄuï vÀ±ÉA PÁAAiÀiï eÁªÁß.

“DAiÀiÁÛgÁ, PÁ¯ï ¸ÁAeÉgï vÉA ªÀÄíeÁ PÀÄqÁPï AiÉÄêïß

PÀ¼Àé¼ÉîA. £ÉƪÀÄð£ÁZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï. ¸ÉÊgÁZÉA D¤ £ÉƪÀÄð£ÁZÉA PÁeÁgï eÁªïß eÁ¯Áågï ªÀiÁVgï £ÉƪÀÄð£ÁPï ªÀÄwAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÑöå ¥ÉæÃvÀ£ÁPï §¼ï ªÉļÉÛA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuÁ¯ÉA. ºÁAªÉA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgïß ¸ÁAUÉèA Q ¸ÉÊgÁ£ï vÁPÁ WÁ°è ¸À ªÀÄíAiÀiÁßöåAa UÀqï ¯ÁVA ¯ÁVA AiÉÄvÁ, vÀ±ÉA D¸ÁÛA £ÉƪÀÄð£Á£ï D¤ ¸ÉÊgÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªÉÑAZï ¥ÀqÉÛ¯ÉA, vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀÄPÁZï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀÄíuï. DvÁA DªÀAiÀiï ªÀĸÀÄÛ §j D¸Á, zÉPÀÄ£ï w M¥Áèöågï D¥ÀÄuï DzÁèöå eÁUÁåPï ¥ÁnA ªÀZÀÄAV ªÀÄíuï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ «ZÁgÉèA. ºÁAªÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÁA. “gÁwA ¥À¥Àà ªÀÄíeÁ PÀÄqÁPï DAiÉÆè D¤ gÀqÉÆè. zsÀĪÉZÉ ¸ÀAPÀmï ¥À¼Éªïß vÉÆ ©üvÀgÁèöå ©üvÀgï PÀUÁðvÁ¯ÉÆ. zsÀĪÉZÉÆ vÁPÁ «¦æÃvï ºÀĸÉÆÌ, d±ÉA eÁAiÀiÁÛöå ¨Á¥ÁAiÀiÁAPï D¸ÁÛ. ºÁAªÉA vÁPÁ vÁAPÁÛ vÉå ¨sÁµÉ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÉA. “D¤ DvÁA ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄíeÁ PÁuÉåZÉÆ ¥ÀAiÉÄè CªÀ¸Àégï ¸ÀA¥ÁÛ D¤ zÀĸÉÆæ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ...”

CgÀÄuï KPï WÀr¨sÀgï gÁªÉÇè. zÉÆUÁAAiÉÄÑ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß vÉÆ G®ªïß D¸ï¯ÉÆè.

D¥Áèöå G®ªÁÚöå zÁéjA zÉÆUÁAAiÀiÁÑ ªÀÄĸÀÌgÁgï PÀ¸À¯ÉA PÀ¸À¯ÉA ¨sÁªÀ£ï GzÉvɯÉA vÉA ¥À¼ÉAªïÌ vÉÆ PÁªÉÓvÁ¯ÉÆ... “ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁ ¨sÀ¬ÄÚa §jZï RAvï eÁvÁ°. vÁPÁ vÁå ¸ÀAPÀmÁAvÉèA PÀ±ÉA ¤ªÁgÉÑA ªÀÄíuï Dlªïß, Dlªïß PÀqÉÃPï gÀeÉgï AiÉÄvÁ£Á ºÁAªï KPï ¥Éè£ï PÀgïß DAiÉÆèA. ¥sɸïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï zsÁAvï ¸Á¥sï

PÀgÀAªÁÑ ¤¨Á£ï ¸ÉÊgÁ ¸À²ðA ªÉZÉA D¤ vÁa ªÀ¼ÉÆPï PÀjÑ. ¥ÀÄuï ªÀiÁVgï QvÉA? ªÀ¼ÉÆPï ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÀíjÑ PÀ²? C£ÉåPï ¥Á«Ö PÁAAiÀiï zÁAvï zÀÄPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï Wɪïß ªÀZÉåvï PÉÆuÁÚ. ¥ÀÄuï vÉA £ÉUÉnªï eÁAiÀiïÛ. zÁAvï zÀÆQPï PÁgÀuï £Á ªÀÄí¼ÉîA zÁAvï vÀ¥Á¸ÁÛ£Á zÁPÉÛgÁPï PÀ¼ÁÛ. vÁZÁ G¥ÁæAvï QvÉA? “vÉzÁ¼Á ºÁAªï KPï ¯Áí£ï¸ÉÆ PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÚgï ªÀÄí¼ÉîA vÉA G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉèA. PÉÆAPÉÚAvï KPï ¸ÁzsÁå ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÉÆÓAZÉ §j zÁAvÁ «µÁåAvÉÆè §ÆPï §gÀAiÀiÁèöågï PÀ¸ÉÆ? ºÁå ªÁªÁæAvï ¥sÁªÉÇvÉA UÉÊqÉ£ïì ¢ÃAªïÌ qÉAn¸ïÖ ªÀiÁvïæ ¸ÁAUï°è ªÉQÛ. vÀgï ¸ÉÊgÁZÉAZï QvÁå UÉÊqÉ£ïì WɪÉÇßeÉÆ? M¥sï PÉÆøïð vÁuÉ ªÀiÁíPÁ vÁAvÀÄA EAmÉæ¸ïÖ £Á, AiÀiÁ ¥sÀĸÀðvï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï E£ÁÌgï PÀgÉåvï. vÀ¸À° ¥Éƹ©°n D¸ï°è. ¥ÀÄuï ¸ÉÊgÁ£ï QvÉAV §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀAiÉÄèA vÉA ªÀÄíeÉA £À²¨ï. ºÁå ªÀ«ðA ªÀiÁíPÁ vÁZÉ PÀqÉ KPï ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð fªÉÇ zÀªÀÅæAPï ¸ÀAzÁæ¥ï ªÉļÉÆî. C±ÉA Deï ºÁAUÁ¸Àgï vÀĪÉÄÎgï §¸ÉÆ£ï ªÀÄíf PÁt ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÁªÁèA. “ªÀÄíeÉÆ GzÉÝñï EvÉÆèZï : ºÁAªÉA ¸ÉÊgÁZÉA PÁ½eï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï fPÉÆAPï eÁAiÀiï D¤ vÀªÀ¼ï £ÉƪÀÄð£ï ¦üæà eÁvÀ¯ÉÆ D¤ JPÁªÉÄPÁPï DAªÉØA«ÑA wA - CAd°ZÉA D¤ £ÉƪÀÄð£ÁZÉA - zÉÆãï PÁ¼ÁÓA JPÀélÛ°A. ªÀÄíeÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï. ¥ÀÄuï ºÉA PÁªÀiï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA £ÀíAiÀiï D¤ ªÀÄmÁéöå CªÉÝ£ï ¸ÀA¥ÉÑAAiÀiï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï eÁuÁ.

JzÉƼÉÑ ©üvÀgï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï ªÀiÁvïæ ZÀqÉÆAPï ¸ÀPÁèA, ªÀÄí¼Áågï vÀÄ«ÄÑ EµÁÖUÀvï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁèA. DvÁA ºÉå PÁuÉå zÁéjA wÃAiÀiï ºÁAªï ºÉÆUÁØAiÀÄÛ¯ÉÆAV ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï £ÉuÁA. (ÖoP" qDo)

December 8 - 14, 2018

14

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

6940. M U M B A I : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1984), Ht. 5’ 5”, Wt. 73 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC, working in Mauritius a Screen Printing Machine Operator in Textile Company.

6939. M A N G A L O R E : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1989), Ht. 6’ 1”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Tech / MS (US) working in US as Consultant.

6923. P U N E : M a n g a -

Öj"K"Óo Au|è}-Óoè} ùCoª^ æoà;}bš ùa:o| %;oxÚ} ;ur|Ü} ØoA}‹ %=uÇ:o|

Aj"<o»-Duãàæl} Óoèu Aur|Û} ^:j¿:o| ^:jè} Aur|Û} =koYùŒÜ} qBu:o|

ÚoW-Djà;o<} Óo:uÈ<} Óo:j"È<} AuÔu¿ ú?uà| Dj"Ò"-Dj":o<} Øur|ÛjÜ} ú?uà|

!AjDo° e! íuìrA} ú;o‹h" AoXD}-!=}| æoO{}š ùÚu‰ qDo AoÙ}œ-!=}|

=jYÔj:} ;jr;o<} ùÚo‰:} !vlCu|Ó}| ÖjÛj:}‰ Au:o O"BjAjà:} ?urÓoU ZåO"D} ælj"Ó}|

Grooms

Brides

6855. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. CA by profession working for privated company.

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

lorean Roman Catholic Divorcee, (Born in April 1963), Ht. 5’ 5”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. High School + 3 years Full term apprectice, working as a Machinist CNC Operator in reputed organisation.

6918. M U M B A I : Mangalorean Roman Catholic Widow, (Born in November 1953), Ht. 5’ 6”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn.D.P.E., Well settled.

6917. M U M B A I : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1985), Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.E. MBA, working as an Engineer.

6916. M U M B A I : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 84 kgs, Fair Complexion, Edn.B.E.Mechanic, working as an Engineer in the Oil Industry. working as an Engineer in Major MNC Company.

6915. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1988), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com., MBA, CS, working as a Accountant.

6914. M U M B A I : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1985), Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn.T.Y. B.Com., working as a Chef.

6912. SAUDI ARABIA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1981), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn.10th Std., working in Saudi Arabia.

6909. M U M B A I : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1988), Ht. 5’ 11”, Wt. 74 kgs, Wheatish Complexion, Edn.Bachelor of Engineering in INformation Technology, IT Professional.

6893. M A N G A L O R E : Mangalorean Roman Catholic Widower, (Born in January 1967), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working in Automotive Sector.

Brides

MATRIMONIALS

For Registration and Details contact:

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

6859. KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1986), Ht. 5’ 4“, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., in Physiotheraphy (Orthopedics), U.K. working in Kuwait.

6858. BHOPAL : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1993), Ht. 5’ 1”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Computer Science and MBA in HRM working in Bangalore.

6853. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 79 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. M.Com., PGDM -HR, working as a HR Assistant in Real Estate Firm in Dubai.

6851. BAHRAIN : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1989), Ht. 5’ 7”, Wt. 64 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. B.E. Masters in IT Management, working as a “A happy marriage is the union of two good forgivers.”

I.T. Service Delivery Engineer.

6849. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in Novem-

ber 1990), Ht. 5’, Wt. 51 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. MBA in Marketing, working as a Assistant Manager in Oil Company.

6848. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M. Phil, Ph. D., Child Psychology, School Counsellor.

6843. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1990), Ht. 5’ 4”, Wt. 59 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., Accounts and Finance, working as a Sales Mis., 6842. U S A : M a n g a lorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Pharma, Masters in Pharmaceutical Sciences - USA, working as a Formulation Sccientist in Laboratories in USA.

“OSLEI BI MONIS” Apunnui jienant, ani Dusreankui jieunk dinant.

1. Apleo teo hikmoti,

Dusreacheo chuki; ponn Hanv hanstam desak, ani Des hansta mhojea bhesak, Mhonn tankam khobor na.

Osle he monis, Apunnui jienant, ani Dusreankui jieunk dinant.

2. Aiz adnantle roddttat Tor supantle hans-hans hanstat, Tornnem pan hansta pikleleak; Ponn aiz mhaka, faleam tuka Mhonn tankam khobor na.

Osle he monis, Apunnui jienant, ani Dusreankui jieunk dinant.

4. Aplea dolleant astana patti 3. Aslelea lagim magchem, Nasleleak dinvchem mhonn aslem, Dusreachea dolleantlem Torui girestacho sutt’tta mhunnosor poiso Naslelench kaddttat kuskutt Goribacho morta bhurgo, Ponn apli fatt apleak disona Mhonn tankam khobor na.

Mhonn tankam khobor na.

Osle he monis, Osle he monis, Apunnui jienant, ani Apunnui jienant, ani Dusreankui jieunk dinant.

Dusreankui jieunk dinant.

5. Addechem udok narlan ghatlear 6. Fuluchea khustar fozne martat Udok koxench godd zaina Rogddea khustar san’na khatat Morachim pakham laun Addechea billant nagoba ravta; Kanvllo kosoch mor zaina.

Ponn eka hatan tallio pettonant Mhonn tankam khobor na.

Mhonn tankam khobor na.

Osle he monis, Osle he monis, Apunnui jienant, ani Apunnui jienant, ani Dusreankui jieunk dinant.

Dusreankui jieunk dinant.

7. Randlelem tem sorta Kelelem tem sodanch urta, Jivit somzupa khatir nasta Jivit jogpa khatir asta Mhonn tankam khobor asa Oslei bi monis asat, je Apunnui jietat, ani Dusreankui jieunk ditat.

Philomena SamfranciscoMumboi

15

December 8 - 14, 2018

ªÉÆíAªÁ ªÀÄĸÁAa ¥Éǽ DAUÁZÉgï ¯Áªïß ²PÀAªÉÇÑ ¥ÁæzsÀå¥ÀPï ªÉÆíAªÁ ¥ÉǽAiÉÆ ºÁ®ªïß ªÀÄĸÁAPï DAUÁ ªÀAiÀiïæ WÉAªÁÑ÷å §zÁè, ¥ÉǽAiÉÄAvÉÆè gÁt ªÀÄÄ¸ï ºÁvÁAvï zsÀgÀÄ£ï D¥Áè÷å DAUÁ ªÀAiÀiïæ zÀªÀ£ïð ºÉgï ªÀÄĸÁAPï DPÀ¶ðvï PÀZÁðAvï ªÀĺÀvïé D¸Á, C±ÉA ªÀÄíuÁÛ ¯ÉÆgÉ£ïì. vÁAZÁ C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥ÀæPÁgï C±ÉA PÀZÉðA ZÀqï £ÉʸÀVðPï ¯ÁUÁÛ. ªÉÆíAªÁ ªÀÄĸÁPï C±ÉAZï ¥À¼ÉvÁ£Á DªÀiÁÑ DAUÁgï ²²ðgÉÆ ¸ÀÄmÁÛ. ªÀÄÆ¸ï ¯ÁVA DAiÉÄè Qà D«Ä ¥À¼ÀÄ£ï ªÉívÁAªï. ªÉÆíAªÁ ªÀÄĸÁA¤ DªÀiÁÑ WÀgÁA¤ vÁAtÂA ¥ÉǽAiÉÆ ¨ÁA¢£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï D«Ä ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁAªï. PÁgÀuï ªÉÆíAªÁ ªÀÄĸÁZÁ ZÁ¨ÉÚAvï «ÃPï D¸ÁÛ. vÉ ªÀÄƸï ZÁ¨Éè eÁ¯Áågï PÀpuï zÀÄPÁÛ. dgï ªÉÆíAªÁ ªÀÄĸÁA¤ ºÀ¯ÉÆè

ºÁAUÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï gÀ¸ÁÛ÷å §zÁè GzÁÌZÉgï ZÀ¯ÁÛvï

«zÁåyðAPï PÀ¸À¯ÉÆZï D¥ÁAiÀiï eÁAªïÌ £Á. vÁZÁ ¥ÀAiÀiÁðªÀgÀuÁ ªÀAiÀiïæ ²PÀëuï PÉëÃvÁæ xÁªïß §gÉÆ ¥Àæw¸Ázï ªÉļÁÛ.

¯ÉÆgÉ£ïì ªÀiÁvïæ ¨sÉÆêïZï ±ÁAvï ¢¸ÁÛ. ªÉÆíAªÁ ªÀÄĸÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄeÉ£ï «zÁåyðAPï ²PÀAiÀiÁÛvï. ºÉ ªÀÄƸï PÉÆuÁ¬ÄÌ vÁæ¸ï ¢Ã£ÁAvï ªÀÄíuï ¯ÉÆgÉ£ïì nêÀiï ¯ÉÆgÉ£ïì ºÁå vÁAPÁA ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢vÁ. ¥ÁæzÀå¥ÀPÁZÉA £ÁAªï. ªÁ²AUÀÖ£ï «zÁå¦ÃoÁAvï ²PÀëPï nêÀiï ¯ÉÆgÉ£ïì vÀÄ®ä£ï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ vÉ ²PÀëPï ºÁPÁ ªÉÆíAªÁ ªÀÄƸï eÁªÁ߸Ávï.

AiÉÆÃd£Á D¥ÁÚZÉgï ºÀ¯ÉÆè PÀwðvï ¥ÀæPÁgï vÁAZÁ DAUÁZÉgï ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÉÆ£ï gÁt ªÉÆíAªÁ ªÀÄÆ¸ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï. ªÀÄĸÁPï zsÀ£ïð D¥Áè÷å vÁå SÁwgï vÉÆ ªÉÆíAªÁ DAUÁ ªÀAiÀiïæ zÀªÀ¯Áåðgï ¥ÉǽAiÉÄAvï D¸ÁÑ gÁt D¥ÁÚPï ZÁ¨ÉÑ £ÁAvï ªÀÄíuï ªÀÄĸÁPï ºÁvÁA¤ zsÀ£ïð aAvÀÄ£ï vÀ±ÉA ªÉÄÃmï PÁqÉèA D¥Áè÷å DAUÁgï zÀªÀ£ïð D¤ vÉA AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉA. ºÉgï ªÀÄĸÁAPï DPÀ¶ðvï vÁAZÁ C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥ÀæPÁgï PÀ£ïð D¸ÁÛ. ¥À¼ÉvÁA ¥À¼ÉvÁ ªÉÆíAªÁ ªÀÄÆ¸ï ¸ÀévÀ: eÁªïß ¯ÉÆgÉ£ÁìZÉA vÉÆÃAqï, UÀ¼ÉÆ PÉÆuÁ¬ÄÌ ZÁ¨Á£ÁAvï. ¨sÀÄeÁA ¸ÀVîA ªÉÆíAªÁ D¥Áè÷å fªÁPï D¥ÁAiÀiï ªÀÄĸÁA¤ ¨sÀgÀÄ£ï ªÉívÁvï.

D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼Áî÷ågï RAZÁ JPÁ ¸À£Áå¹Pï ªÀiÁvïæ vÉ vÁAZÁ gÀPÀëuÉ vÉÆÃAqï¨sÀgï ¯ÁA¨ï SÁwgï ZÁ¨ÁÛvï. xÉÆqÁå SÁqï D¸ÁÛ. vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ «zÁåyðAPï ¯ÁVA D¥Àªïß

ªÉí¤¸ï D¥sï zÀ £ÉzÀ¯ÉðAqï ±ÀºÀgÁZÉA ªÀíqï «²µïÖ QvÉA ªÀÄí¼Áågï ºÁAUÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï GzÁÌZÉgï ZÀ¯ÁÛvï. C±ÉA ªÀÄíuÁÛvï Qà 18ªÁå ±ÀºÀgÁAvï ºÉA ±ÀºÀgï zsÀtÂð ¥ÀAzÁ °¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉèA vÉA ªÉļï¯ÉèA. ªÉļÉî¯Áå ªÀiÁºÉw ¥ÀæPÁgï ªÉí¤¸ï D¥sï zÀ £ÉzÀ¯ÉðAqï £ÁAªÁZÉA KPï ±ÀºÀgï ºÁå ¨sÀÄAAiÉÄÑgï D¸ÉÆ£ï ºÁPÁ ‘VAiÉÄxÀÆð£ï’ C±ÉA ªÀÄíuÁÛvï D¤ ºÁå ±ÀºÀgÁAwè ªÀ¹Û ¥sÀPÀvï 2600 duÁAa. ºÁå ±ÀºÀgÁAvï gÀ¸ÁÛ÷åA §zÁè PÁ¯Áé÷åAZÉÆ (ªÁí¼ï) ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀvÁðvï. xÀAAiÀiÁÑ ¯ÉÆPÁAPï RAAiÀiï vÀjà ªÀZÉÆAPï D¸Áè÷ågï ºÁAUÁZÁå PÁ¯Áé÷åZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀvÁðvï. ºÁAUÁZÉ ¥ÉǸïÖªÉÄ£ï ¨ÉÆnZÁå ¸ÀºÁAiÉÄ£ï ¥ÀvÁæAZÉA ªÁAmÁ¥ï PÀvÁðvï. ºÁå PÁ¯Áé÷åZÉA gÀZÀ£ï CzÀÆãvï. UÁzÁåPï ªÉZÉ SÁwgï¬Ä ºÉÆZï PÁ¯ÉÆé ªÁ¥ÀvÁðvï. ºÁå ±ÀºÀgÁAvï 173 ¯ÁAPÁØZÉ ¸ÁASÉƪï D¸Ávï. vÉ ¸ÁASÉÆªï ºÁå ±ÀºÀgÁPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢vÁvï. ºÁå ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ±ÀºÀgÁPï RÆ¥ï ¥ÀæªÁ¹ AiÉÄvÁvï.

PÁgï D¤ ¨ÉÊPÁA ªÀ«ðA eÁAªÁÑ ¥ÀæzÀÆåµÀuÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉèA ºÉA pPÁuï ¥ÀæªÁ¸ÁåAZÉA DPÀµÀðuÁZÉA PÉÃAzïæ eÁ¯ÁA. ºÁå ±ÀºÀgÁAvï ªÁºÀ£ÁA ªÀZÉð SÁwgï ¸ÀÆZÀ£Á ¢¯ÁåAvï. ºÁAUÁ ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ AiÉÄAªÉÑ ¥ÀæªÁ¹ zÉÆtÂAvï §¸ÉÆ£ï ±ÀºÀgÁ ¨sÉÆAªÀÛt ¨sÉÆAªÁÛvï. D£ÉåÃPï QvÉA ªÀÄí¼Áågï »AªÁ¼Áå ¢¸ÁA¤ L¸Á ªÀAiÀiïæ ¸ÉÌÃnAUÁPï¬Ä ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ AiÉÄvÁvï. ¥ÀæªÁ¸ÁåAa ¢¸ÁA¢Ã¸ï eÁA«Ñ UÀrÝ ¥À¼Àªïß ¸À¨Ágï ºÉÆmɯÁA D¤ gɸÉÆÖgÉAmÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¨ÁAzÁè÷åAvï. eÉzÁß ºÁå ±ÀºÀgÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA vÉzÁ¼Á ºÁAUÁ¸Àgï PÀpuï WÁuï D¸ï°è. w WÁuï ¤vÀ¼ï PÀ£ïð ¯ÉÆPÁA SÁwgï £ÀªÁå£ï vÉA ±ÀºÀgï G¨ÁgÉèA. C±ÉA Deï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA KPï ¸ÉÆ©üvï ±ÀºÀgï eÁªïß G¨ÉA D¸Á.

=ja:}È !:o¶õÇÓ} AjtÔu®à ) =ja:}È !:o¶õÇä :j"à Aj"ÀØoÇ W@Ò"à:} DjA}~ DjàT‰ DjT~0ÖoÇ %ØoºÛo<} =jèjàAu¥à ;uÜu0 AjtÀÓo ]:oO{} q^ Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ BuAjÙoU AoÙ} ;oùOt‰O{}å Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ EjÚuÇ|Ó} íjìZÒ" :j"à AjtÀÓo DoàÔo:} ]:oO{}å :j"à ]:oO{} ;uãaÓ} ;u@à ælurÔj"œàÓ} q^ aDurÈàÓ} DjA}~ AoO{}ª EuÚoà^0 AjtÀÓo ú?ušàå ;uù"<} Aj"ÀØoÇ EoÇ ?oÀ<}BoÇ AjtÔo®õÇ ;oºYà :j"Øur %=oxÚ} æloAjûÛo‰à q^ æloD} ]:oà R R:ošõÇhr AjÀÛ} DjàDoY AjDj"‰0ÖoÇ AuÑÀÛo‹õÇ0 Aj""îoÚ} :j"ØuÇ ;nkoA}‹ AuÔo¿ÖoÚ} qBu<o q^ Dod®Ó} q<jà;oà:} AoàÙub ØoàA}x qBuA}‹ ÚoAo‰0å qAu"<}å —vvOt<o Ôur|Aj{}œ <odÓ} Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis

PɯÉÆ eÁ¯Áågï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀĤ¸ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ. ¥ÀÅuï DªÉÄjPÁAvÉÆè KPï ²PÀëPï ªÉÆíAªÁ ªÀÄĸÁAZÉÆå ¥ÉǽAiÉÆ DAUÁgï Wɪïß PÁè¹Avï ²PÀAiÀiÁÛ. DZÀAiÉÄðA ªÀÄí¼Áågï ªÉÆíAªÁ ªÀÄĸÁA xÁªïß ²PÀëPÁPï eÁAªï

¯ÉÆgÉ£ïì ºÁAZÁ vÉÆÃAqÁgï ªÉÆíAªÁ ªÀÄĸÁAZÉA SÁqï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ vÉA ºÀzsÁåð ¥ÀAiÀiÁðAvï ¯ÁA¨ÁÛ. «zÁåyðAPï ¥ÀAiÉÄèZï ¥Á«ÖA ¥À¼ÉvÁ£Á DZÀAiÀiÁðAZÉÆ zsÀSÉÆZï ¯Á¨sÁÛ D¤ xÉÆqÉA ¨sÉåA¬Ä ¯ÁUÁÛ.

ªÉÆíAªÁ ºÁvÁAvï ¥ÀÅuï «zÁåyð ºÁvÁAvï PÀvÁðvï.

ªÀÄƸÁAPï WÉAªïÌ ¸ÁAUÁÛvï ¨sÉÆêï xÉÆqÉ ªÀiÁvïæ ªÀÄĸÁAPï WÉAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï



I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need.

Quickly come to my assistance.

(State Your Petition)______________ My financial need is urgent. Be my Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) — Jenifer A. Rasquinha, Malad

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.8-12-18 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

December 8 - 14, 2018

AiÉÄAªÉÇÑ CAPÉÆ

ªÀÄÄA§AiÀiï DZïð¢AiÉĸÉf vÀ¥sÉð£ï ‘VæÃ£ï ¢AiÉĸÉeï’ DAiÉÆfvï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï

£ÀvÀ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

ºÁAvÀÄ £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÁåZÁå «eÉÃvÁåZÉA £ÁAªï WÉÆõÀuï PÀvÉð¯ÁåAªï

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð E£ÁªÀiï gÀÄ. 5000 £ÀUÀzï

²ªÁAiÀiï ºÉgï E£ÁªÀiÁA ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvɯÁåAPï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï

¸ÉÆqÉÛAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ vÀÄeÉA ¸ÀàzsÁåð PÀÆ¥À£ï DeïZï ¨sÀgÀÄ£ï zsÁqï. ªÀ¸ïð ¨sÀgï E£ÁªÀiÁA fPÉÆÑ CªÁ̸ï ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁ

¸ÀàzsÁåðAvï fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀÀPï

ªÀ¸ïð ¨sÀgï ZÀ¯ÁÑ÷å ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÁåðAvï fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁA ¨sÁ¸Áªïß ¸Àà¢üðPÁAPï G¨Áð ¢AªÁÑ÷åPï E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀPï eÁªïß ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ GzsÉÆåÃV¸ïÛ D¤ ¸ÀªÀiÁyðªÀAvï ªÀåQÛAPï ¸ÁéUÀvï ¢vÁAªï.

D¥Á¥Áè÷å vÁAQ ¥ÀæªÀiÁuÉA ¥ÉÆõÀPï eÁªÉåvï.

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄ£ï £ÁAªï §gÀAiÀiï.

£ÁAªï ___________

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

ªÀAiÀiÁè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áè÷å ¸À £ÁAªÁA¤ °¥ÉÆ£ï D¸Ávï. wÃA vÀĪÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß ¸ÁQð £ÁAªÁA ªÀAiÀiÁè÷å vÀ¹éÃgÉ ¥ÀzÁA §gÀ«ÑA. 1. gÁeïPÀgÀt qÉÆ°á r¸ÉÆÃeÁ, 2.

DzÉÆè ¥ÉÆ°¸ï PÀ«Ä±Àßgï Dgï JZï ªÉÄAqÉÆ£Áì, 3. UÁAiÀÄPï ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁÝ£Áí 4. UÁAiÀÄPï ¥ÀzÁA WÀqÁßgï «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆì, 5. ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀPï ¯Áå¤ì rPÀÄ£Áí 6. gÁeïPÀgÀuï LªÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA §gÀªïß ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÉAAiÀiï £ÁAªï, «¼Á¸ï, mɯɥsÉÆÃ£ï £ÀA§gï, vÁjPï ¸À» WÁ¯ïß ºÉA PÀÆ¥À£ï PÁvÀÄæ£ï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgÁPï zsÁqÀÄ£ï ¸ÀàxÁåðAvï ¨sÁUï WɪÉåvï.

D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁåð eÁ¦ZÁå PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£ÁåPï vÀ±ÉA ªÀ¸ÁðªÁgï ¸ÉÆrÛ eÁvÉ°

vÀÄeÉA ªÀUÀðt £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA. vÁjPï ¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉƦ PÉ°èA EªÉÄÃAiÀiïè PÉ°èA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åà eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï.

4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvɯÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉƸÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

ºÁåZïÑ r¸ÉA§gï 1 vÁjPÉgï ‘DZïð¢AiÉĸÉeï D¦üÃ¸ï ¥sÁgï J£ïªÁAiÀÄæ£ïªÉÄAmï’ D¤ ‘¢ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ©eÉß¸ï ¥sÉÆÃgÀªÀiï’ ªÀÄÄA§¬Ä ºÁAZÁ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉPÁ¯ï ‘VæäAUï D¥sï ¢ DZïðqÉÊAiÉƸɸï DåAqï ©eÉß¸ï’ PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï ¸À£ÁégÁ zÀ£àÀgÁ UÉÆÃgÉUÁAªï ªÀÄÄA§¬Ä ¸ÉÊAmï ¥ÁAiÀĸï PÁA¥ÉPè ÁìZÁå ¸ÀªÇÉ ðÃzÀAiÀÄ ¸À¨sÁUÀȺÀ ºÁAUÁ¸Àgï d«Äè. ªÀÄÄA§AiÀiï zsÀªÀÄð¥ÁæAvÁåZÉ ¸ÀºÁAiÀÄPï ©¸ïà D°é£ï r¹¯Áé ºÁAt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄZÉA GzÁÏl£ï PɯÉA. ‘Qæ±ÀÑ£ï ©eÉß¸ï ¥sÉÇÃgÀªÀiï’ ¸ÀA¸ÁÜåZÉÆ ªÀÄÄSÉð D¤ Qæ±ÀÑ£ï bÉÃA§gï D¥sï PÁªÀĸïð DåAqï EAqÀ¹ÖçÃ¸ï ºÁZÉÆ G¥ÀPÁAiÀiÁðzsÀåPïë D®âmïð qÀ§Æèå. r¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂA ¥Áæ¸ÁÛ«Pï G®ªïà ¢¯ÉA. ‘¥Àj¸Àgï ¥ÉæëĒ, ¸ÀAWÀlPï ¨Á¥ï eÉÆåà UÉÆãÁì°é¸ï D¤ ‘VæÃ£ï ¯ÉÊ£ï’ ºÁAZÉÆ ¤zÉðñÀPï ¨Á¥ï ¸ÁªÉÆà ¹¯Áé, ‘¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ’ eÁªïß £ÉʸÀVðPï ªÀ¸ÀÄÛZÉA PÀ±ÉA ¥Á®£ï PÀjeÉ, DªÉÄÑA ¨sÀÄAAiÀiï ¥Àj¸Àgï, GzÁPï, ªÁgÉA PÀ±ÉA ±ÀÄzsïÝ zÀªÀjeÉ D¤ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀjeÉ ªÀÄí¼Áîå «²A ¨sÉÆêï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï G®ªÁàA ¢°A. ºÁå ¸ÀÄAzÀgï PÁAiÀiÁðPï ‘Qæ±ÀÑ£ï bÉÃA§gï D¥sï PÁªÀĸïð DåAqï EAqÀ¹ÖçÃ¸ï’ ºÁZÉA ZÉÃgïªÉÄ£ï D¤ ¤zÉðñÀPï, ‘ªÉÆÃqÉ¯ï ¨ÁåPÁ’ZÉA ¤zÉðñÀPï, GzsÀå«Ä, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀPï D¤ ºÉgï ¸À¨sÁgï UÀuïå ªÀåQÛ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï PÁAiÉÄðA ¸ÉƨsÉèA. PÀÄ. ªÀÄjAiÀiÁ CAvÁªÉÇ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß zsÀå£ÁåªÁzï ¢¯ÉA.

—gÉÆãïì §AmÁé¼ï

DIVO Vol.24 No.37

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Mob:8139958222