DIVO Konkani Weekly Vol.25 No.2 dated 13th April 2019 by Susan Coelho

RNI No. 61846/95

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Aj"àÔj"¿Ú} q^ ælàj a‰Öo AjÚom Úoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú} iÈ| «PÀÖgï q?oºYD} EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Contact :

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Mangalore area are acepted:

Rivendell House, 1st Floor, 650, J. S. S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002

Tel.: 22019010 / 2205 7394

2206 0344 / 22079592 Email:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com Vol.25 Issue No 02

Mr. Victor Alvares

Mob.: 9880838113

Mumbai

- Mangaluru

April 13 - 19, 2019

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

ªÀÄíf ¨Á (ªÀiÁAAiÀiï) RAAiÀiï UÉ°?... D¦è ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï UÉ¯Áè÷å ¥ÉÇgÁZÁå GUÁØ¸ÁPï - «±Àé PÉÆAPÀtÂ ¢Ã¸ï J¦æ¯ï 9 J¦æ¯ï 9, 1946 PÉÆAPÀtÂ ¨sÁ±ÉZÁå D¹ävÁAiÉÄ SÁwgï ¯ÉÆPÁPï eÁUÉ eÁAiÀiÁvï ªÀÄítÄ£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè ±ÉuÉÊ UÉÆAAiÀiï ¨Á¨ï ¸Á¸ÁÚPï CAvÀ¯ÉÆð. Deï J¦æ¯Áa 9 vÁjÃPï «±Àé PÉÆAPÀtÂ ¢Ã¸ï eÁªïß GUÁØ¸ï PÁqÁÛvï. ºÁå ¢¸ÁZÉÆ ªÀÄºÀvïé QvÉA? DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï «±Àé PÉÆAPÀtÂ ¢Ã¸ï QvÁè÷å UÀeÉðZÉÆ? ºÁå ¸ÀªÀ¯ÁAPï eÁ¥ï ±ÉuÉÊ UÉÆAAiÀiï ¨Á¨ÁZÁå fuÉåAvï eÁ¯Áè÷å JPÁ WÀrvÁZÉgï D¸Á. D¥Áè÷å vÀ£ÁðmÁå ¥ÁæAiÉÄgï

bÁ¥ÀÅ£ï GeÁéqÁAªÁÑ÷åQÃ ªÀiÁAqÁgï (ªÉÃ¢gï) ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀjdAiÀiï ªÀÄítÄ£ï vÁa D±Á D¸ï°è.

ªÁªÀÄ£ï gÀWÀÄ£Áxï ªÀzÉð ªÁ¯Á«èPÁgÁ£ï (°SÉÚA £ÁAªï ±ÉuÉÊ UÉÆAAiÀiï ¨Á¨ï) “gÁªÀÄ gÁeÁå©ü±ÉÃPï” ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄgÁp £ÁlPï §gÀAiÉÆè. ºÉÆ vÁZÁå fuÉåAvï §gÀ¬Ä¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè £ÁlPï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. £ÁlPï ¥ÀÅ¸ÀÛPï gÀÄ¥Ágï

vÉÆ KPï ¢Ã¸ï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ £ÁlPï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀgÁÑ÷å £ÁmÁåZÁAiÀiÁð CuÁÚ ¸ÁºÉÃ¨ï Q¯ÉÆð¸ÀÌgÁPï ªÉÄ¼ÁÛ. D¥ÉÚ §gÀ¬Ä¯ÉÆè £ÁlPï “gÁªÀÄ gÁeÁå©ü±ÉÃPï” ªÁZÀÄAPï Q¯ÉÆð¸ÀÌgÁPï ¢vÁ. £ÁmÁåZÁAiÀÄð Q¯ÉÆð¸ÀÌgï D¥ÉÇè £ÁlPï ªÁZÀÄ£ï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀvÀð¯ÉÆ ªÀÄítÄ£ï D±Éªïß xÉÆqÁå÷¢¸ÁA G¥ÁæAvï Q¯ÉÆð¸ÀÌgÁPï ¨sÉmï ¢vÁ. “vÀÄeÉÆ ºÉÆ £ÁlPï,

“D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÁå UÉÆAAiÀiÁÌgÁA£ÉÆ, GoÁvï! J£ÀßzÉÆgï eÁUÉ eÁAiÀiÁvï, ¨ÉÆ¼ÉÆ ¨sÁªÁrÛ ¸ÉÆqÀÄ£ï ¢AiÀiÁvï. ¸ÀA¸ÁgÁAwèA vÀÄqÀÄØPÁA ¥ÁPÁðvï. vÀÄªÉÄÎ¯ÉA »vï QvÁåAvï D¸Á vÉA ¥À¼ÀAiÀiÁvï. ªÀÄgÁp SÁwgï ªÉÇVZï vÀÄªÉÄÎ° ¸ÀPÀvï ºÉÆUÁØAiÀiÁßPÁvï. vÀÄ«Ä wZÉ SÁwgï QvÉèAAiÀiï £ÁPï DzÁîAiÉÄèA vÀjÃ w vÀÄªÉÄÎ° eÁA«Ñ £Á.

- ±ÉuÉÊ UÉÆAAiÀiï ¨Á¨ï 1930 ªÉÆUÁ¼ï zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁA£ÉÆ DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅªÀðeÁAZÁå WÁªÀiÁªÉÆ½£ï G¨ÉÆå eÁ¯ÉÆè÷å PÉÆ¯Éf ¸À¥ÀÛ PÉÆAPÀuÁAvï D¸Ávï. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA DªÀAiÀiïÌ d¯Áä°èA ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA ²PÁÛvï. PÉÆAPÀtÂ DªÀAiÀiïÌ d¯Áä°èA ¥sÉæAZï D¤ dªÀÄð£ï ²PÁÛvï. ¥sÉæAZï D¤ dªÀÄð£ï ¨sÁ±ÉAPï £ÁPï DzÁîAiÉÄèA vÀgï vÉÆå DªÉÆÑ÷å eÁwvïªÉ? DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅªÀðeÁA¤ §gÀ¬Ä¯ÉèA ¸Á»vïå D¬ÄÑA AiÀÄÄªÀduÁA ²PÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï D«ÄÑ D¹ävÁAiÀiï £Á¸ï eÁAiÀiÁßªÉ?

- ¥ÉæÃªÀiï ªÉÆgÁ¸ï 2019 ¥Àæ¸ÀAUï, WÀl£Á, gÀZÀ£ï D¤ £Álå UÀÄuÁA¤ §gÉÆ D¸Á, eÁ¯Áåj £ÁlPÁZÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï ¸ÀºÀeï £Á. DAiÀiÁÌvÉ¯ÁåAPï vÉA ªÁZï¯Áè÷å jw£ï eÁvÁ. G®AiÀiÁè÷å §j eÁAiÀiÁß. £ÁlPÁZÉÆ ¥Áæuï ¸ÀAªÁzÁZÉgï D¸Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÉÆ £ÁlPï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÀÄf ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ï ªÀÄgÁp £ÀAAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï vÀÄPÁ ¸ÀºÀeï jw£ï ¸ÀAªÁzï §gÀAªïÌ eÁAiÀiÁß.” ºÉA DAiÀiÁÌ¯ÉèAZï ±ÉuÉÊ UÉÆAAiÀiï ¨Á¨ÁZÉA ªÀÄ£ï zÀÄPÉèA. vÁå PÁ¼Ágï PÉÆAPÀtÂ ¨sÁ±ÉPï C¢üPÀÈvï ¨sÁ±ÉZÉA ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï £Ávï¯ÉèA. PÀ£ÁðlPÁAvï wPÁ PÉÆAPÀtÂ ¨sÁ¸ï ªÀÄítÄ£ï ªÀ¼ÀÌvÁ¯É. UÉÆAiÀiÁAvï 15ªÁå ±ÉPÁØ÷å xÁªïß PÉÆAPÀtÂ ¨sÁ±ÉPï ªÁåPÀgÀuï §gÀAiÀiÁè÷åAvï. 1885 E¸ÉéAvï eÉfévï AiÀiÁdPï ªÀiÁ¥sÉ£ï PÉÆAPÀtÂ ¨sÁ±ÉZÉA ªÁåPÀgÀuï §gÀAiÀiÁèA eÁ¯Áåj xÉÆqÁåAPï w UÉÆAAiÀiÁÌgÁAa ¨sÁ¸ï eÁ¯Áågï, xÉÆqÁåAPï w ‘D«ÄÑ ¨sÁ¸ï’, ‘D«ÄÑUÉ° ¨sÁ¸ï’, PÉ£ÀgÁa ¨sÁ¸ï C±ÉA ªÉªÉUÁî÷å £ÁAªÁ£ï ªÀ¼ÁÌvÁ°A. D¥Áè÷å ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ±É SÁwgï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï

1926 E¸ÉéAvï 20 ªÀ¸ÁðA ªÁªïæ PÉ¯Áè÷å “®Æ¹AiÀÄ¸ï §Äæ¤AUï” PÀA¥É¤ZÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqïß ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß UÉÆAAiÀiÁAPï DAiÉÆè. vÁPÁ D¸ïUÁAªÁÑ÷å EAUÉèeï ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÁå E¸ÉÆÌ¯ÁAvï £ÀªÀÌj ªÉÄ¼ÁÛ. vÁå ±Á¼ÁAvï ±ÉuÉÊ UÉÆAAiÀiï ¨Á¨Á£ï KPï ¥Àoïå ¥ÀÅ¸ÀÛPï gÀZÀ£ï PÀ£ïð vÁPÁ KPï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï PÀÄrì¯ÉA. ±ÉuÉÊ UÉÆAAiÀiï ¨Á¨Á£ï vÁZÉÆ ¥ÀÅ¸ÀÛPï UÉÆAAiÀiÁÑ÷å E¸ÉÆÌ¯ÁAZÉÆ ¥Àj«ÃPÀëuÁ¢üPÁj vÉÆªÀiÁ¸ï ªÀÄÄgÁªÉÇPï zÁRAiÉÆè. vÁå ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÁAvï £ÉuÁ¸ÁÛ£Á UÉÆA¬ÄÑ ¯ÉÆÃPï¨sÁ¸ï ªÀÄgÁp ªÀÄítÄ£ï §gÀAiÉÄèA. ºÉA ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ªÁZÀÄ£ï vÉÆªÀiÁ¸ï ªÀÄÄgÁªÉÇ£ï ±ÉuÉÊ ¨Á¨ÁPï C±ÉA ¸ÁAUÉèA “UÉÆA¬ÄÑ ¯ÉÆÃPï ¨sÁ¸ï PÉÆAPÀtÂ. w ªÀÄgÁp PÀ² eÁA«Ñ?” JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï “UÉÆAAiÀiÁÌgÁAa ¨sÁ¸ï” ªÀÄítÄ£ï aAvï¯Áè÷å ¨sÁ±ÉPï “PÉÆAPÀtÂ ¨sÁ¸ï” ªÀÄítÄ£ï £ÁAªï DAiÉÆÌ£ï ±ÉuÉÊ UÉÆAAiÀiï ¨Á¨ï G¨Éð£ï ¨sÀgÉÆè. ªÀÄÄPÁgï ¸ÀVî ftÂ PÉÆAPÀtÂ ¨sÁ±ÉZÁå ¸Á»vïå, ªÁåPÀgÀuÁ SÁwgï ªÁªÀÅ¯ÉÆð. 

‘]AuÑ’

ªÉÆqÉ¯ï ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÁZÉÆ 23ªÉÇ ±ÁSÉÆ GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉÆ QÃ ºÉÆ ªÀÄAUÀÄîgÁÎgÁAZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÁÜ¥À£ï eÁªïß 2016 ªÀ¸Áð ±ÉA¨ÉÆgï ªÀ¸ÁðA eÁ°A. ¨ÁåAPï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï DªÉÆÑ r¥ÉÇfmï JPï ºÀeÁgï PÀgÉÆqÁAPï «ÄPÁé¯Á ªÀÄíuï¬Ä ¸ÁAUÉèA. ¸ÀªÁðAZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï DªÉÄÑ ¨ÁåAPï ±ÉqÀÆå¯ïØ ¨ÁåAPÁZÉÆ zÀeÉÆð D¥ÁÚAiÉÄÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ GZÁgÉÆè. ªÀiÁZÁðZÁ 20 vÁjPÉgï ªÉÆqÉ¯ï ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPï °. ºÁZÉÆ 23ªÉÇ ±ÁSÉÆ ¥À£ÉéÃ¯ÁAvï GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉÆ. qÁ| J¸ï.JªÀiï. SÉÆvï (¥sÁ| ¹. gÉÆræUÀ¸ï E¤ìlÆåmï D¥sï mÉPÉÆß¯ÉÆf ªÁ² ºÁZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï) ºÁAtÂ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï ¦Avï PÁvÀÄæ£ï GUÁÛªÀuï PÉ¯ÉA D¤ ¨Á| °AiÉÆ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ¥À£ÉéÃ¯ï ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï ¦üUÀðeï «UÁgï ºÁAtÂA D²ÃªÀðZÀ£ï PÉ¯ÉA.

±ÁSÉÆ ¥À£ÉéÃ¯ÁAvï GUÁÛªÀuï PÀgÀÄAPï ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. D¤QÃ zÉÆÃ£ï ±ÁSÉ GUÁÛªÀuï PÀgÀÄAPï D¸Ávï vÉ J¦æ¯ï ZÉÃgïªÉÄ£ï ²æÃ D®âmïð ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï, UÉÆgÉUÁAªï qÀ§Æè÷å. r’¸ÉÆÃeÁ£ï D¤ ¸ÁQ£ÁPÁAvï GUÉÛ eÁvÉ¯É D¥Áè÷å ¸ÁéUÀvï ¨sÁµÀuÁAvï ªÀÄíuï w½ì¯É. vÁå ²ªÁAiÀiï ¨ÁåAPÁZÉÆ ºÉÆ 23 ªÉÇ ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄð£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ

21AoÇ AjDo~Öur %Ôo†D}

Øu^=kjÚ} Z’d?oº

I<j<} : 19-10-1983 Aj"ÚjÜ} : 17-04-1998 AurÔoè} ;kj"A} : iÈ|Aj"\ Idà:o [Z’d?oº q^ iÈ| (àK^ Z’d?oº EoàU AjtÀPÓ} : (àK^ #?uRÄ|ù?}œ =kuÑÙ}~ (Fort) æljO{}® : +bº<} EoU 21 AjDo~à Djà_šà =jû:o :j"Auà qAjtxà q;u|A}œ ùÚj"<} :jY| Új"=u®à :j"Øuà ]Do‰ ;urèoÇà Aj""ÓoÚ} WAuà WAuà %ÛoD} :j"Øur ÓoÛo‰àA} Dj;oà qAjt¥õÇ AjtÔo®õÇà:} ÚoÓo‰àA} Au"èuràÓ} )Ó} ]Do DjÔo~ ÚoØoà:}å Øu^=kjÚoÖoÇ !:o¶ÇÓ} Boà\ ?oælo¥ÇÓ} qa" DjAo~à Au"èur<} AjtÔoÇà : DoDo®Öur aBuA} ] :oÓo ) Dura"Otä q^ ^Újà:jÚ} =jÈÓoD} :oÖuÇÚ} =koàúrà]å DjAjt;ko<u<} :uà aBuA} íuìàaŠå qAu"<}å ;j"/îoæljY:} Bjâ;oŠ‡àIb æluKOt‰:} :

:oU ;j"/îu|D}‰ qAjO{}ä æo=jO{}ä æloA} q^ ù"KAj{}ä æurYaš (AuD}ª)

««zsï ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÁA ªÀÄzsÉA DªÉÄÑA ªÉÆqÉ¯ï ¨ÁåAPï¬Ä GAZÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. vÁå ²ªÁAiÀiï r¥ÉÇfmÁZÉgï ZÀqï ªÁqï ¢vÁ D¤ juÁZÉgï GtÂ ªÁqï WÉvÁ ªÀÄíuï¬Ä w½ì¯ÉA. “D¥ÁÚPï ºÁå ¨ÁåAPÁZÉÆ ±ÁSÉÆ GUÁÛªÀuï PÀgÀÄAPï ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÉÆè ªÀÄíuï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ ²æÃ J¸ï. JªÀiï SÉÆvÁ£ï ¸ÁAUÉèA D¤ ¨ÁåAPÁPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á| °AiÉÆ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï ¨ÁåAPÁZÁ ºÉ¼ÉÎ xÀAAiÀiï §gÉA PÁªÀiï PÉ¯Áè÷å ¨ÁåAPÁZÁ ²§AzÉPï ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï vÁAZÉgï D²ªÁðzÁA ªÀiÁVèA. ºÁå ±ÁSÁåZÁ GUÁÛªÀuÉPï ¨ÁåAPÁZÉ ¸Àªïð ¢gÉPÉÆÛgï D¤ DqÀ¼ÁÛ÷å ²§A¢¬Ä ºÁdgï D¸ï¯Éè.

- gÉÆÃ£ïì §AmÁé¼ï

Thanksgiving Doàå qà:ur|<} q^ Doàå ?ur|ÚuD} EoàÖuà ?oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàA}å —Coutinho & Fly., Naigaon (W)

April 13 - 19, 2019

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì ºÉgÉÆ°àAiÀÄÄ¸ÁPï ¸ÁéUÀvï ¸À¨Ágï PÁ¼Á xÁªïß E¯ÉÆè ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉÆè DªÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï ºÉgÉÆ°àAiÀÄÄ¸ï ¥ÀgÀvï DAiÀiÁè DªÀiÁÑ ªÁZÁà÷åAPï ¢ÃAªïÌ vÁZÁ °TvÁAa gÀÆZï! ¸ÁéUÀvï vÀÄPÁ ºÉgÉÆ°àAiÀÄÄ¸ï - ¸ÀA.

«¥ÀAiÀiÁð¸ï - 1 KPï ¥sÁvÀgï KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ ªÀÄA¢gÁPï ªÉvÁ, D¤ ªÀÄA¢gÁAvï ¥sÁvÁæZÉÆ zÉÃªï eÁvÁ! ªÀÄ¤¸ï ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀÄA¢gÁPï ªÉvÁ, ¥ÀÆuï ¸ÀzÁAPÁ¯ï ¥sÁvÀgï eÁªïßAZï GgÁÛ! ¥sÁvÁæZÉÆ GA¢gï zÀªÀgïß ¥ÀÆeÁ PÀgÁÛvï, fªÉÇ ¥À¼ÀAiÀiÁèöågï ®UÁqï PÁqÁÛvï! ¸ÀgÉÆ¥ï ¥sÁvÁæZÉÆ vÀgï vÁPÁ zÀÆzï ªÉÇvÁÛvï, fªÉÇ ¢¸ÉÆè vÀgï f«êAZï ªÀiÁgÁÛvï! ºÀ¼ÉîAvï UÉÆªÁðAPï ¥ÉÆ¸ÁÛvï, ¥ÉmÉ ¨sÉÆAªÁÛvï, ±ÀºÀgÁAvï ¥ÉmÉÆ ¥ÉÆ¸ÁÛvï, UÉÆªÁðA ¨sÉÆAªÁÛvï! C£Áxï D¸ÁæöåAvï zÀÄ§ð¼ÁåAaA ¨sÀÄVðA, ªÀÈzÁÝ±ÀÈªÀiÁAvï UÉæÃ¸ÁÛAa ªÀír¯ÁA! ªÉÄ¯Éèöå PÀÄrPï SÁAzï ¢Ãªïß ªÁíªÀAiÀiÁÛvï, ¥ÀÆuï fªÁå ¤UÀðwPÁa ¨É¥ÁªÁð ZÀ¯ÁÛ! ºÉgÉÆ°àAiÀÄÄ¸ï

¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ªÀiÁíPÁ vÀÄAZï ¥Áªï ªÀÄíeÁ DªÀAiÀiïÌ ºÁAªï d¯Áä°A eÁªïß ZÀ° ¨ÉÆAUÉÆ eÁªïß ¥sÀÅ¯ÉÆ£ï D¬ÄèA ¸ÀÄªÁ¢üPï UÀÄ¯ÉÆ¨ï ¸ÉÆ©üvï gÀÄ¥ÁPï ¥À¼Àªïß ¨sÀAªÀgï DAiÉÄè G¨ÉÆ£ï ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíf ©üAiÉÄªïß UÉ° fÃªï PÁrÛvï UÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ±ÉQA JPÁè÷åPï WÀmï zsÀgÀÄ£ï PÉ¯ÉA PÁeÁgï ªÀÄíeÉÆ ºÁvï vÁPÁ ¢Ãªïß ¸ÀÄ«ð¯É ¢Ã¸ï D¸Éè ¸ÀÄSÁ¼ï vÁZÁ ªÉÆUÁAvï UÉ°A ¦UÉÆî£ï ªÉÆUÁZÉA ©A DAiÉÄèA Q¯ÉÆð£ï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï UÉ¯ÉÆ G¨ÉÆ£ï DvÁA ¦AiÉÄvÁ ¸ÉÆgÉÆ ¨sÀ¥ÀÇðgï ªÉÆUÁ §zÁè ¢vÁ ²gÁ¥ï ¸ÉÆªÀiÁå ªÀiÁíPÁ vÀÄAZï ¥Áªï!

- ¤±Á PÀÄªÀiÁj, ©eÉÊ

¢ªÉÇ

April 13 - 19, 2019

UÉÆAzÉÆ¼ï eÁvÁ.

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀÄ¸ÀÛPï 25 CAPÉÆ 2 ªÀÄÄA§AiÀiï J¦æ¯ï 13 - 19 , 2019 ªÉÆ¯ï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1 Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀÄªÉ¯ÉÆè st

Djà=o;jR|O{}

¨sÉÆUÁìuÉ D¤ ªÀÄ£Áê¥Àuï J¦æ¯ï 21 vÁjÃPï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁ ¥ÀÅ£Àgï fªÀAvÀàuÁZÉÆ ¢Ã¸ï. 40 ¢Ã¸ï ªÀiÁUÁÚ÷å ¥ÁæavÁ£ï RZÀÄð£ï gÉwgÉÆå, PÀÄªÀiÁìgÁA eÁªïß ¸ÀÄgï, ¸ÉÆgÉÆ, ¹UÉæn ¥ÀAiÀiïì PÀ£ïð zÀAqÉÆ«Ú PÀ£ïð D¸ï¯Áè÷åAPï ªÀvÁåð zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªÁß¸Á ¥Á¸ÁÌA ¥sÉ¸ïÛ. PÁgÀuï 40 ¢Ã¸ï zÀAqÉÆ«Ú PÀ£ïð ¥ÀAiÀiïì PÉ¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛAPï ¸ÁéUÀvï PÀZÉÆð ¢Ã¸ï! zÉÆ£ÁàgÁAZÁ eÉªÁÚPï ªÀiÁ¸Áa ¥ÀPÀé£Á D¤ fªÀðuÉZÉA ªÀPÁvï ªÀÄíuï zÉÃ² D¤ EAVèµï DªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£Á ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqÁÛ£Á ¤eÁ¬ÄÌ DªÀiÁÌA QæÃ¸ïÛ ªÉÆgÉÆ£ï ¥ÀgÀvï d¯Áä¯Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ D¤ vÉÆZï ªÀíqÉÆè ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªïß 40 ¢Ã¸ï ¥ÁæavÁZÉ «¸À£ïð £ÀªÁå GvÁìºÁ£ï D«Ä DªÉÄÑA ¸ÀzÁAZÉA fÃªÀ£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁðAªï. D«Ä DAiÀiÁÌ¯Áè÷å gÉwgÉZÁå ±ÉªÀiÁðAªÁA¤ QvÉA ¸ÁAUï¯ÉèA vÉA ¥ÀÅgÁ «¸ÀvÁðAªï. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA JPÁªÉÄPÁ ¨sÉÆVêAiÀiÁ, PÀgÉeÁäAvï ªÀiÁvïæ D«Ä ¨sÉÆVê¯ÉA. ºÉgÁA xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï D¤ ªÀÄ£Áê¥Àuï zÁRAiÀiÁ. ¥sÀPÀvï PÀgÉeÁäAvï ªÀiÁvïæ zÁRAiÀiÁÛAªï. PÀgÉeÁäZÁ ¢¸ÁA¤ eÉdÄ£ï PÁqÉè¯Áå PÀµÁÖAZÉÆ ¤ºÁ¼ï PÀ£ïð ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆ£ï eÁ¯ÉèA PÀÄªÀiÁìgï D¤ WÉvï¯ÉÆè PÀÄªÀiÁÎgï ¥Á¸ÁÌA ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸ÁZï «¸ÉÆæ£ï ZÁ¯ÁÛ÷å ftÂAiÉÄa ¸ÀÄªÁðvï PÀvÁðAªï. dvÀðgï D«Ä ¥Á¸ÁÌ ¥sÉ¸ÁÛ xÁªïß D£ÉåÃPï PÀgÉeïä AiÉÄvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ‘©AzÁ¸ï’ ¥ÀuÁa ªÀÄ£Áê¥Àuï £Ávï°è ftÂ fAiÉÄvÁAªï eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA PÀgÉeïä QvÁåPï? PÀÄªÀiÁìgÁZÁ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ zÁéjA ¤vÀ¼ï eÁ¯Éè D«Ä ¥ÀgÀvï DzÁè÷åZï fÃªÀ£ÁPï ¥ÁnA ªÉZÉA DªÀiÁÌA PÀÄªÀiÁìgï QvÁåPï? ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAvï eÉdÄ KPï ¥Á«ÖA ¯ÉÆPÁPï GzÉÞÃ±ÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zÉÃªïªÀÄA¢gÁAvï ¸ÁQæ¦ü¸ï ¨sÉlAªïÌ AiÉÄAªÁÑ vÀÄªÀiÁÌA GqÁ¸ï AiÉÄvÁ QÃ vÀÄªÉÆÑ ¨sÁªï vÀÄªÉÄÑgï gÁUÁgï D¸Á vÀgï vÀÄ«Ä ºÁqï°è PÁtÂPï ºÁAUÁZï ¸ÉÆqÁ D¤ ¥ÀAiÉÄèA ªÀZÉÆ£ï ¨sÁªÁ¯ÁVA gÁf eÁªïß AiÉÄ D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï ¨sÉlAiÀiï. CxÁðvï DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä DªÉÄÑ SÁwgï RÄ¸Áðgï ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÁPÁ RÄ¸Áðgï T¼Á¬Ä¯Áè÷åAPï ¨sÉÆVê¯ÉA D¤ G¥ÁæAvï ¥Áæuï vÁåUï PÉ¯ÉÆ. DªÀiÁÌA D«ÄÑ ftÂ ¸ÀvÁZÉ ªÁmÉ£ï ZÀ®AªïÌ, ªÀÄ£Áê¥Àuï zÁRAªïÌ eÉdÄZÉÆ DzsÁgï eÁAiÀiï. eÉÆ DzsÁgï D¤ ¨É¸ÁAªï ZÁ½Ã¸ï ¢¸ÁAZÁ ¥ÁæavÁ ªÀ«ðA eÉÆqÁèA D¸ÁÛA ªÀÄÄPÁè÷å DªÀiÁÑ fÃªÀ£ÁAvï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉÆ UÀÄuï D¸ÉÆA¢ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÉÆUÁìuÁåZÉÆ ¹àjvï¬Ä D¸ÉÆA¢. ¨sÉÆUÁìuÉ D¤ ªÀÄ£Áê¥Àuï DªÀiÁÑ f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï eÁA«Ý!

vÀÄªÉA ¸ÁAUÉÑA ¸ÁPÉðA, ªÀiÁ®ÏqÉ ¸Á»w ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛvï “PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vïå ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÁA¤ ¯ÉÆÃPï vÀ±ÉA ¸Á»w GuÉ QvÁåPï?” ªÀÄíuï vÀ£ÉÆð §gÉÆ«à ¥ÉæÃªÀiï ªÉÆgÁ¸Á£ï «ZÁgï¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï (¢ªÉÇ 23 ªÀiÁZïð, 2019) ¨sÁjZï gÁeÁA«Pï D¤ ¸ÀPÁ°Pï ªÀÄíuÉåvï. ªÀiÁíPÁ¬Ä ºÉA GuÉA¥Àuï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¢vÁ D¤ ¥ÀjºÁgï §ºÀÄ±Á £Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉA wÃ¥ïð ºÁå ¥ÀjA: C¸À¯Áå GuÉA¥ÀuÁPï ªÀiÁ®ÏqÉ ¸Á»w D¤ vÀ£Éð §gÉÆ«à ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï D¥sÁæ¢ eÁªÁß¸Ávï. ªÀiÁ®ÏqÉ ¸Á»w ªÀÄÄAqÁ¸ï ¢¯Áågï D¤ ªÉ¢gï §¸ÀAiÀiÁè÷ågï ªÀiÁvïæ AiÉÄvÁvï ªÀÄíuÉÑA ¨sÉÆÃªï ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÁPÉðA eÁªÁß¸Á. ¥ÀÅuï EqÁåAvï D¥ÁÚPï UÀÄªÀiÁ£ï PÀj£ÁAvï ªÀÄítÂÑ ¨ÉeÁgÁAiÀiï¬Ä vÁAPÁA D¸Á. zÀÈ±ÁÖAvÁPï: D¸ÉÆð ¥ÀwæPÁ£ï gÉÆÃ±ÀÄ §eÉàPï ¸À£Áä£ï PÉ¯Áè÷å ªÉ½A UÉ¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ, eÉ.

J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ D¤ £À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgÁPï ªÀÄÄPÁgï D¸Éè¯Áå gÉÆÃ±ÀÄ §eÉà£ï D¤ «®ì£ï PÀnÃ¯Á£ï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ£Á, §gÉA ªÀiÁUÉèA £Á D¤ §¸ÁÌ C¥ÀÅðAPÁß. DzÉè ªÀiÁ®ÏqÉ ¸Á»w ¨sÁjZï G¨Éð£ï ¸Á»vïå PÁgÁåAPï ºÁfgï eÁvÁ¯É, QvÁå vÀ£Éð §gÉÆ«à vÁAPÁA ªÀvÉÆð ªÀiÁ£ï C¦ðvÁ¯É! DvÁA PÉÆAQÚ ¥ÀwæPÁA ªÀÄzsÉA ¥ÀAvÁmï ªÁqÉè¯Áå£ï, ¯Á¬ÄPÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÀASÁå£ï zsÁ«ÄðPÁA °RÄAPï ¯ÁUÉè¯Áå£ï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï PÀÈwAiÀiÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃR£ÁAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉè¯Áå£ï ªÀiÁ®ÏqÁå ¸Á»wAZÁ ªÁªÁæPï ¸ÀÄªÁvï GuÉÆ eÁ¬ÄvïÛ DAiÀiÁè. vÁå ²ªÁAiÀiï ¯Áí£ï-ªÀíqï §gÉÆ«à ªÉªÉUÉî ¥ÀAUÀqï gÀZÀÄ£ï ¥À¸ÀAzÉZÁ §gÉÆªÁà÷åAPï D¥Àªïß JPÀémï wPÀÄðmÉ PÀvÁð£Á ªÀiÁ®ÏqÁå ¸Á»wAPï

zÉPÀÄ£ï PÉÆuÁPï¬Ä zÀÄPÀAªïÌ ªÀÄ£ï £Á¸ÁÛA vÉ ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛvï, ¥ÀÅuï vÁå ªÀ«ðA £ÀªÉ ¸Á»w PÀ±É GzÉvÉ¯É ªÀÄíuï ªÉÆgÁ¸Á£ï «ZÁgÉÑA CgÁeÁA«Pï eÁªÁß¸Á. ºÁAªï 18 ªÀ¸ÁðAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï °SÁÛ£Á RAAiÀiÁÑAiÀiï ¥ÀAUÁÝAvï £Ávï¯ÉÆèA, zÉÃ±ÁZÁ ªÀÄÄ¯Áå ªÀÄÄ¯ÁåA¤ ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉÆA vÀj R½ävï £Á¸ÁÛA ¸Á»vïå ¸ÉªÁ PÀvÁð¯ÉÆA. ¤ªÀÈvïÛ eÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï DAiÀiÁè÷åj ªÀÄíeÁå ¸Á»vïå UÀÄgÀÄ eÉÆ¸Á D¯Áéj¸Á §j vÀl¸ïÜ gÁªÉÇ£ï ªÀÄÄPÁj¯Áè÷å£ï Deï ªÀiÁ®ÏqÉÆ (1938) ©gÀÄzï ªÁªÀAiÀiÁÛA. £ÀªÉ ¸Á»w eÁAªïÌ vÀ£Éð §gÉÆ«à DªÀiÁÌA eÁAiÀiï, ¥ÀÅuï vÉ ®Uïß eÁªïß ¨sÀÄVðA PÀZÁð§j ¸Á»vïå gÀZÁÑ §zÁè a®ègï RÄ±Á¯ÁAiÉÄPï ªÀÄÄ¶ÖªÉÄÊxÀÄ£ï PÀgÁÑ§j CAvÀgïeÁ½Avï ªÀÄUïß eÁ¯Áågï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ªÀÈ¢Þ eÁAªÉÑA £Á, ¸Á»wAZÉÆ ¸ÀASÉÆ D¤ ¥ÀAvÁmï ZÀqÉÆ£ï ¸Á»vÁåPï C®APÁgï ¯Á¨sÉÆÑ£Á! ¤ªÀiÁuÉ ¸ÀªÁ¯ï: vÀ£ÉÆð §gÉÆ«à D¤ ¸Á»vÁå «²A, ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁ ¸Àé¨sÁªÁ «²A RAvï PÀgÁÑ ¥ÉæÃªÀiï ªÉÆgÁ¸Á£ï AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï QvÁå ªÀÄíeÁå ºÀÄfæA AiÉÄÃAªïÌ, ªÀ¼ÀPï ¸ÁAUÀÄAPï D¤ ªÀiÁ£ï C¥ÀÅðAPï zsÀAiÀiïæ WÉAªïÌ £Á?

- Jr £ÉmÉÆÖ

vÁAPÁA ¥ÀqÉÆ£ï UÉ¯ÉèA £Á. xÉÆqÉ ¸Áéyð gÁeïPÁgÀtÂ ªÀ¸ÁðA GvÀjèA. §gÉ ¢Ã¸ï D¥Á¥Áè÷å ªÀÄvÀè¨Á SÁwgï ªÀÄzsÉA C±ÁAw £ÁAvï. DAiÀiÁè÷åvï eÁ¯Áågï zsÀªÀiÁð vÁAZÁå ¥ÁnðZÁåAPï G§ÓAiÀiÁÛvï. ¸ÀPÁðgï ¥À¼Éªïß D¤ ºÀÄzÉÝ ¹éÃPÁgï PÉ¯Áè÷å ªÉÇUÉ §¸Áè. Deï ¯ÉÆPÁPï PÀ½vï eÁ¯Á. ºÁå ¸ÀPÁðgÁ ¥sÀÅqÁgÁåAPï ªÀiÁvïæ. xÁªïß D±Áé¸À£ÁA ªÀiÁvïæ PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ºÁqïß ¯ÉÆPÁPï ²ªÁAiÀiï zÀÄ¸ÉæA PÁAAiÀiï £Á. D«Ä ¢vÉ¯ÁåAªï ªÀÄíuï vÁuÉA ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÉ¼Ágï PÁvÀgÉè¯É ¨sÁ¸ï ¢°è. DvÁA ªÀÄíuÁÛvï PÀÄªÁ¼É ©AiÉÆ £Ávï¯Éè ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ¨sÉµÉÖ ¸ÁAUï¯ÉèA ªÀÄíuï. ¯ÉÆPÁPï DvÁA ¸ÀàµïÖ PÀ½vï £ÉÆÃmï §Azsï PÀ£ïð zÉÃ±ÁPï eÁ¯ÁA. PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªïÌ £Á UÉæÃ¸ïÛ D¸ï¯ÉÆè D¤QÃ UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄíuï «gÉÆÃ¢üA¤ ¸ÁAUÉÑ ºÁAªÉA DAiÀiÁÌ¯ÁA. QvÉè±ÉÆå eÁvÁ£Á zÀÄ¨ÉÆî ¯ÉÆÃPï PÀA¥É¤ §Azsï eÁªïß ¯ÉÆPÁAPï ªÀÄÆmï ²vÁ SÁwgï ªÉÆ¼ÁâPï PÁªÀiÁA £ÁAvï eÁ¯ÁåAvï. ¥À¼Àªïß gÀqÁÛ. ªÀiÁíUÁðAiÉÄZÉÆ ¨ÉPÁgÀàuï ZÀqÁèA. ªÀíqï ªÀíqï QqÉÆ SÉÆAPÉÆ£ï SÉÆAPÉÆ£ï ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ï¯Áè÷åAZÉÆ fÃªÀ£ï «¨sÁqÁÛ£Á ºÉA f«vï ¥ÁUï wÃ£ï-ZÁgï ªÁAmÁåA¤ QvÁåPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ¸ÀPÁðj zÀÄ¨Áî÷å ¯ÉÆPÁ£ï aAvÁÑ÷åAvï £ÀªÁÌgÁAZÉÆ ¥ÁUï ZÀqÁÛ£Á £ÀªÁ¯ï £Á. DvÁA ¥ÀgÀvï ¥ÉæöÊªÉÃmï PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï ZÀÄ£Áªï DAiÀiÁèA D¤ ¥ÀgÀvï PÀvÉð¯ÁåAPï GuÁå ¥ÁUÁZÉgï ¥ÀÅqÁÌ¬Ä zsÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï PÁªÀiï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. eÁ¯Áåvï... ¢ªÉÇ ªÁaà QvÉA ªÀÄíuÁÛvï? ¸ÀPÁðgÁPï ºÉA ¢¸Á£Á.

©eÉ¦ZÉ ©AiÉÆ £Ávï¯Éè PÀÄªÁ¼É ¨sÁgÀvï zÉÃ±ï KPï ªÀÄºÁ£ï zÉÃ±ï eÁªÁß¸Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ªÀíqï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁPï ¥Ávïæ eÁvÁ. ºÁAUÁ eÁ¬ÄvÁÛ÷å ªÀ¸Áð xÁªïß PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgï UÁ¢AiÉÄgï D¸ï¯ÉÆè. ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÉ¼Ágï ©eÉ¦£ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï £À«A £À«A WÉÆÃµÀuÁ PÀ£ïð ªÀíqÉè ªÀíqÉè PÀÄªÁ¼É PÁvÀgÉè. ºÉA DAiÀiÁÌ¯Áè÷å ¨sÁgÀvÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï PÉÆAUÉæ¸ÁPï ¸ÉÆqïß ©eÉ¦ZÁå ºÁwA zÉÃ±Áa ¥ÀÅqÁÌ¬Ä ¢°. DvÁA £ÁAUÁæa ¥ÀÅqÁÌAiÀiï ªÀiÁvïæ vÁAZÉ ºÁvÁAvï D¸Á. £ÁAUÉÆgï ªÀiÁvïæ ºÉuÉ vÉuÉ ªÉvÁ. vÉÆ vÁAPÁA ¢¸Á£Á.

PÉÆAUÉæ¸ï DqÀ¼ÉÛZÁå PÁ¼Ágï ªÀiÁíUÁð¬Ä ZÀqï eÁ¯Áå ªÀÄíuï ¨ÉÆ¨ÁmÁÛ¯É. DvÁA vÁAZÉ ªÀ¤ð ZÀqï ªÀiÁíUÁðAiÀiï eÁ¯Áå. vÁAZÁå zÉÆ¼ÁåAPï ¢¸Á£Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï ¯ÉÆPÁPï fÃªÀ£ï PÁqÉÑ ¨ÁjZï vÁæ¸ï DªÀiÁÑ gÁeïPÁgÀtÂ D¥Á¥Éè ¢ªÉÇ C©üªÀiÁ¤ eÁ¯Áåvï. §gÉ ¢Ã¸ï AiÉÄvÉ¯É ¸ÁÜ£ï WÀmï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁvï - ±ÁAwgÉÆAiÀiï ¹PÉÃgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ZÁgï ²ªÁAiÀiï (PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªï) ªÁPÉÆ¯Á zÀÄ¸Éæ PÁAAiÀiï

¢ªÉÇ

dàØ} ÕobO{} - %=oÈà:} R:uà? - 1

dàWÖo N";koºÚoä Ajt:oÇÚ} dàØ} Õo?}‹ä =oÈW:oÖur Óoè} qa" Dj"Új" ùÚo‰àA}å ØuI"Öo ùCoªà - Au r <o~Öo Ôtèo AjtY=ko:} ;u|A} AurÔoÖur !<u r ’‡ | Ô} Øu r Û}‹ä !i|Ú} DjÔo~Ó} AuÖo AoÙuÖr u %ØoºÛ} ælurÔur¥ ØoAo‹Do qAu"¥ Do;kj<}å dàØ} Õo?ošÇà:} qAjtxà ;ur|<} Dj:oà %T‰à Øo:o:} : (1) EoàA} =o\x ;k"j f DoÚurx (2) ;u|A} !=jYa":} Óoù"f‰Öurå dàØ} Õo?o‰<o Aj"À@¥à %:oÈà : Aj"À<o» :j"à ;kj"è}ä ;kj"fÓ} :j"à =oX Ò":j?urO{} Ot =o\x W@ DoàÛ}ä ;uAoÖo %:oÈÓ} =oèur ] - EoÇ ;ur|<} Dj:oàÖur %ÛoD} ùÚo‰:}å ;k j r è} - EoÇ %:oÈÓ} Eu æ u È A} æl o Cu < } “Afar” Aj"ÀÜo‰:}å Euà %:oÚ} =jå ÔjÈà;nkoÖo EoÇ æloÔo^ Au"èo‰ : %:jŒ\‰ ÔjÈà;nk} -13/6, 18/27, ÔjL<} ÔjÈà;nkoà:} 5/17, ?ua BoDoéà:} 14/21, ]º\ Ô"Aj{} 9/21, DoAj""Ò"?} 13/16. Eu æ u È A} æl o Cu < } :j I "~Au r ú?ošÇ =jûDj‰Óoà:} ]º\ Ô"Aj{} 9/21 à:} Afar - EoÇ DjæoŠÓ} ;kj"è} Aj"Àèur¿ !;nk}~ Au"èo‰å #àTšC} æloCu<} :jI"~Aur ú?ošÇ =jå =jûDj‰Óoà:} Afar DjæoŠÓ} EjÒ"~Ó}ùÛu ;kj"è} Aj"ÀÜ} !;nk}~ ]?oå EjÒ"~úrš ;kj"f ;nkoA}‹ qOtš q^ :ur ;kj"fÓ} =oX Au : o - e qa"¥ Dj A j " §@å “Afar” EoÇ DjæoŠÓ} !<uÇ|Ó} !;nk}~ ØoAo‹Do úr|O{}Èå EoÇ !;nko~<} !æoÈEoAj{} :oÓoÖ}¥ +èox:oå :ur Aj"ÀÜo‰ä “EoàA} ;uAo Aj""ÓoÚ} úrOt~ DoÚurxå (%:jŒ 18/27) Øur|æ} =o\È OtÓ}~ Aj " ÀÜo‰ä “ EoàA} =jYAjY‰:} ØoàA}x ;kj"fà:} q^ ÔuræoÈà:} æurDo‰å” !Dj?oÇ Aj"<ur|æloAoÖuà qa" ØoÒ"§å R:oÇÓ} ;uAo Aj""ÓoÚ} qa" ;kj"è} q^ ÔuræurÚ}å qa" Ajt:oÇÚ} Õob¥ dàØ} qAjtx EoÇ Dj:oÖur %ÛoD} ùÚo‰å Euà Dj:} +èurx<} îo?u‰ ØoA}‹ WÒ":o<o qa" ;uAo ;nkjàO{} =jYAjY‰:} Øo:oàA}å dàØ} Ajt:oÇÚ} Õo?ošÇÖur !;nk}~ Eurå ØuI" îo?ur‰ Øo?urä G"Do~Öo Aur<o~ = jOt~à:}å

EoÇ :oÖo ùCoª-Aur<o~Öur ^Otè} îob‰ÓoÒ"<} WÒ"àA}x qAjtxà æur|è} ]:oàå ;u|A} Óoù"f‰Öur DoÔurÚ} - Eur Djæ}Š Afar Euà Dj:} qAjtxà %ÛoD} ùÚo‰å ;u|A} qAj t x DoàÔo‰ä “ îu r Ùu r Aj"^D} Au"?oÇÚ} AjtÓo ÓoàO{} Dj à :u r D} æl u r Ôo‰ ? ( (Øu R 18/23)” :j"à DjÔo¿Ç AjDj"‰àÖur Aur|Ô} ùÚo‰O{}å q^ :j"Auà ú?ošÇ GàÖoO{} AjDj"‰àÖur :j"Óo ÓoàÙoèur ]Do<oå R:oÇÓ} GàÖoO{} AjDj"‰àÖur :j"Auà ;uº|C} ú?uršO{} Øo?oÇÚ} :ur AjDj"‰ :j"à ÚjÖur‰<oàO{} (ØoÜoºO{} 11/24). DjÓoªàU :j"à Óoù"è}‰ ùÚo‰O{}ä R:oÇÓ} :uà DjÔu¿à ùÚj"àÓ} :j"à DjÓo‰O{}; Aj"<o»Ç^ q_š W@ N;j?o¥õÇ îo\Ú}å :oàÖo =o:oxàÖuÚ} :j"à ]|C}ª Õob<oàO{} (ØoLºO{} 11/23).

ælo_‰Øo¶ AuÑa~à EoàA} ;uAoÖur ælj"Ôur~ Øo:oàå :jY| =o:oxU :o<} Aj"ÀØu ;nkjàO{} qDo (Úur 7/15-22). EoÇ :o<u AuÑa~à =o:oxÓ} EoàA} AuÑÛo‰àå EoÇ AuÑa~à ;uAo ;nkjàO{} qDur¥ :ur +ùxÙ} aDurÈ<}ä =u?oÇ ;nkjàO{} EoàAuà ;oùãØu Øobš ;j O tèoO{} q^ Au r |Ô} aDurÈ<}ä qAu"¥ =o\x Duãàæ} æloãÚ} Ò":oå EoàA} AjÇ;nk}~ q^ =kjè} ]|àA}x Djù<o:}?ošÇ Uà:o‹à:} N"Ûo‰å ;uAo Aj""ÓoÚ} EoàA}àÖ} DoÚurx Aj"Àèur¿ Ao;} ÚoAo<oå G"Do~Öo %Øoº G"i<} %Aj t xèo¥Ç Öur|ÚoÖuà îo?u‰=jÜ} Aj"ÀØuà ØoÒ"§å ØuI" ;nkjàO{} EoàAuà =oXà =jÚo‰Øuå ú;oèo ;uAoÖo %:oÈàÖu r %ØoºÛ} qa" ælr u Ôo‰àA} :u;oèo qa" =o:oÓ} ÓoàÙoèo‰àA}å ØuI" ;nkjàO{} æloAoÛo‰<} (ùºÙo‰àA} :u;oèo ;uàAo¥Úo aÚur|;k} Újs""ØuràÓ} æur|è} qa" ØurÛo‰àA}å G"Do~ Újr=oÚ} dàØ} qAjt¥ Ajt:oÇÚ} Õo?o‰:}å EoÖur !;nk}~ qa" æljAj~BoÇUä Doà\=jÜoU q^ Wa:oU AoÙ} ;kjYØu Aj"Àèur¿ ØoAo‹Doå ØuI"Öo WAjà:jŒÜoÖur Djà:urD} ælurT¥ AoÙ} ØoAo‹Do AjtÔu® q^ = oÈW:}å dàØ} Õob¥ )Ó} YAoØ} <jÀO{}ä \ )Ó} Öj:oÈO{} qAjtxà - =o\x W@ DoàÛj"<}

ØuI" ;nkjàO{} Ò"|àA}x qa" =j È O":j < } ùYØu Aj " Àèo¿ÇU Öj:oÈO{}å ^AjtÜoÇ Dj"ÓoÈÚoÖo íjìZ:oÓ} qa" AuàÔu<oDo‰<o W|Ajà:jŒÜoÖur !<ur’‡|Ô} qAjtxà Do;koÇ ØoOt‹å EoÇ Dj:oÖur %ØoºÛ} dàWÖur N";oºÚ} qAjtxà ]:oàå W|Ajà:jŒÜoÖur Djà:urD} ØurÛo¥õÇ AoÙuÚ} \|<} DjàÔo‰ñÇàÓ} qa" ÔjAj"<} ]|Øuå (1) AjtÔu® (2) =oÈW:} (3) NYà ÓoAjtå ØuI"Ó} (ùºÙur<}õqd¥ qa"¥ !\¶|Ó} W@ =o:oÓ} <oD} ùÚo‰ - EoÇ Aja~à qa" ælurÔu¥à DjAjt;ko<}ä qa" ØurÛj"?ušà Doà\=jÜ}ä ù"Ùo¶à:} ælurÔur¥ AurÔoÖur DjàNà;k} - EoàÖu AjO{}È =jYÜoAj{} =jÛo‰å AjtÔo®Ç =oÈW:} q^ NÚoÇ ù<oÇ~^ qa"¥ !\¶Ó} d°\ NYà ùÚuÇ:}å AjtÔu® ;uAoÖo DjàNà;koÓ} Ò"|àA}x qAj t xà Eo:u Ú }å WÜuÇÖo EjÚÇu |Óo Ejà:oÚ} qAjtxà AjtÔu® ÔjØ}~å ;u|A} qAjtxà Dj;oàÖ} !_š DjDoO{} ]:o Aj"Àèu¿à %:oÚ} :oÜu qAjtxà ]?oàå qAjt¥ ÔjØo~à îo\Ú} Aj t Ôu r àÓ} :oÜu qAj t xà iúã?oàå :jDuàÖ}¥ qAu"¥ ÔjAj"<} qAu " ¥ Ôj Ø o~àÖu Ú } <j À O{} :oÖuÚ} ;jAjûÈàÓ} qAjtxà EoÇ

%:oÈ^à DoàÔo‰ä “:j"a" AjtÔo¥õÇ =kjûÛuàÖ}¥ :j"Ajtxà R:uà ØoO{} Aj"Àèu¿à :uà :j"Aur¥ DjT~àÖur æo=} ØoÜoå ;uù"<} :j"a" =jÒ"šà Dur;o ;uAoÖuà ÚoØ}”å AjtÔo q^ :j"Ajtx Au"èj‰?uà Aj"ÀÜ} iùh"?urš ØuI" qAjtxà iúã:oä qa" AjtÔo‰<o qAjtxà ÔjAj"<} qDoØu AjtÔuràÓ}å :j"Øuà <oàA} = ja:}È ØoàA}ä :j"Øuà ÚoØ} Ò"|àA}ä :j"W G"i DjÔo~Ú} Øo:o :jiàÖ}¥ DjàDoÚoà:} ØoàA}å AjtÔo®Ç DoàÔo:o =oÈW:} hr qAjtx ÔjØu~Öuàå ØuI" AjtÔo®Çä =oÈW:oÖur Aj‰R‰å DjT¿ :oU W@ )Ó} G"Do~U AoÙ}å Doàå =oA}š qAjtx DoàÔo‰ä “:ur îo?ur‰ Øo?ur G"Do~Öo Aur<o~ =jOt~à:}å” 40 ]DoàÖo AjtÔo®Ç =oÈW:o<} :ur :oàÖu a"DoàA} =oÈÚjàæl} ùÚo‰å :uà qAjtxà %ØoºÛo DoÚuxàå ;uAoU Óoù"è}‰ ØurÛo¥õÇ AoÙuÚ} =oÈW:} )Ó} NfC}ª Eo:uÚ}å ^<uAuÔoÚo^ =oÈW:o<} ;uAoU Óoù"è}‰ ælurTšå qAu"¥ =o\x DjàO{}’‡ ;uAoÖo G"BuÓ} îob‰Ajt<} Õo?}‹ Doà\=jÜo<} AoÛoØu Øo?oÇÚ} =oÈW:} ÔjØ}~å ;uAoU Óoù"è}‰ %T‰ ùY¥ Öoa =oÈW:oU W@ Aj"ÀÜuÇ:}å

April 13 - 19, 2019

¨Á| «°AiÀÄªÀiï UÉÆ£Áì°é¸ï ªÀÄAUÀÄîgï

Aj t Ôo®Ç =oÈW:o Dj A u à ;jOtè} ùÚo‹^à qAu"¥ Wa:} =kjû?oØuå ØuI" Aj"ÀÜo‰ä “R:uà :j " a" Aj " ÀØo ?oÀ<oàÖo ?oÀ<oàÓ} ùÚo‰:}T|ä :u à :j"a" AjtÓo ùÚo‰:}å ;uù"<} ælurÔo :j"a" DjT~àÖuà ÚoØ}å” (Ajt:uå 25/30) Aj";jÚ} :uÚuØ} Aj"ÀÜo‰bä “EoÇ AjDj"‰à:} EoàAuà DuAo ùÚo¥õÇ _ÛuDo‰àÖu ÕoO{} EoàA} =jèuã:obàä q^ :oàÖo ÕoOtà:} ØuI"Öuà Aj""îoAj"è} AjtÓo ]Do‰?uàå” ùDj ? u à !\¶|Ó} Uà:o=}å ;jOtè} ù<oÇ~ AuÑa~à qa"¥ !\¶Ó} W@ =kjèoæljY:} ùÚu¥à R:ošÇ ÔjØu~Öuà! ØuI" NÚur ùY:} Ôu?urä qa" :oÖo AoÙu<} Öj?oÇàå dàØ} Ajt:oÇÚ} Õo?ošÇ %=oÈà:} Øu I "Öo G"Do~ AoÙu Ö u r ^Otè}ä Aj t Ôu ® ä =oÈW:}ä ;jOtè} ù<urÇ~ ùÚ}‹ qa" W@ DurælurAoÇà q^ ØuI"Öo AurÔoÖur !<ur’‡|Ô} ØurÛoÇàå

dàØ} ÕobO{} - %=oÈà:} R:uà? 2 Euà DjAo?} qAu"¥ ;nkjàO{} Dj ; oàÖ} W|Aoè} qDoØu å R:oÇÓ} DjÔ}~ ØoAo‹Do qAur¥ BuAuÑÙ}å dàØ} Õob¥ EoÇ AoÙuÚ} !;nko~æljY:}å qa" =o\x q^ ;u|A} Óoù"f‰Öur DoÔurÚ} - Euà Dj:} qAjtxà :uà %ÛoD} ùÚo‰å EoÓo Dj:oàÖo %ØoºÛo<} qa"¥ W@ qa" =kjûPã:o<oä Doà\=jÜo<} qa"à AoÛo‰àA}å Doà\=jÜo<} AoÛu¥à Aj"ÀèoÇÚ} ;u|A} AurÔoÖo !<ur’‡|Ôo<} qa" WÒ"àAu¥àå ^AjtÜoÇ æuÈ|Do‰Úo !=ošÇ iDoà DoàÔo:o ØuAo®Ú} qDo‰<o ØuI"<} ;ur|<} !=jûæo~Ò"Öur ù<urÇ~ ú?urÇ : 1) iDoàÖuà =oO{} :oÜu ;k"j ?uà (2) (AjxYD}‰ :oÜu íjìÛuršå q^ :ur Aj"ÀÜo?ur “ùÚo Euà Aj"ÀØo %ÛoDoÓ}å ØuI"U qBoä :oÖu ;nkjàO{} (ùºÙur<} qa" qDoØu Aj"Àf¿ \å” :ur ØoÜo qa" =o\x

Aj"ÀÜ}å :oU qBo qAu"¥ ;nkjàO{} =kjèo]k|Ó} ØoàAo¥ AoÙuÚ} :ur (AjxYD}‰ íjìÛo‰ q^ =oO{} ;kj"A}‹ =oÈW:oÖo DoÓoÈAu"à:oU AuÑZºÓoO{} qAjtxà iúã:oå :ur W|Ajà:} Øo?ošÇ :oÇÖ}¥ DoàØuÚ} :oÖo q=uÑDj‰?oàÓ} Au"èur<} \|<} ;u@ :oàÓoà :ur ]:o : (1) DjAjt;ko<} (2) =jå !:ur¶ (3) =o:oxà ælurÔj"œàU =j]ºå :ur Aj"ÀÜo‰ “úrÜoUà =o:oxà :j " a" æl u r Tœ:o:}ä \à æl u r Ôj œ :obàå úrÜoUà =o:oxà :j"a" ælurTœ<oà:}ä \à ælurÔj"œàU <oà:}å” DjAjt;ko<} qa" ælurTØu :jÚ}ä =jå !:o¶ÇÓ} qa" ØurZØu Øo?oÇÚ}ä qAjtxà Ôj Ø }~ !\¶|Ó} ^:j è oO{}å ;uù"<} =oÈW:oÖur DoÓoÈAu"à:} :ur qAjtxà ]:oå (úrš DoàÔo‰ : ù"Ajt¢ÚoÓ} Au : j ? oÇàU n ? oã<} ?oàæ} ?oàæ} ]Do‰å =jûÜ} ù"AjtœÚoÓ}

Au:j?oÇàU ?oã<} AurXº AurXº Øo:oå EoÇ :oÖo %:oÈàÓ} !;n}k ~ qDoå ØuI" ;nàjk O{} (ùºX¥ qBo qAu"¥ ;nkjàO{} W|Aoè} qDoå =jûÜ} (AjxYD}‰ íjìÛo¥õÇ =kjûÛuà ØuI"<} !=ošÇ iDoàÖu =oO{} ;kj"?uš :jBuà (AjxYDo‰Öur =kjè} ØurÛj"àÓ} EoàAuà :jAjè} :jAjè} =oÈW:oÖur DoÓoÈAu"à:} íuìØu Aj"Àèur¿ %ÛoD} qAjtxà R:u r š qDo ? Øu I" Aj " ÀÜo‰ “ æo=} - :u r Ùo Aj t bä Aj"ÀØu ;nkjàO{} qDur<} =kjè} ]|<o:}?urš EjÒ"~Ó} =koàÙur :ur îo:jÚ}‹ Õo?o‰ä q^ =kjè} ]àAuÑ¥ EjÒ"~Ó} =koàÙur :ur DurAjÚ}‹ æuàÛo‰ä :o@ ÖjÛ} =kjè} ]àAo¥ îo\Ú}å eà ØuI"Uà %:oÈà =oÈW:oÖur DoÓoÈAu"à:} qAjtxà EjÒ"~ÓošÇÓ} R:ošÇ Ôj Ø u ~ Öu r Aj " Àèu ¿ à ;oúã:oå (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

¢ªÉÇ

April 13 - 19, 2019

«zÉÃ² zsÉÆÃgÀuÁ ªÀiÁgï, ¸ÀézÉÃ² vÉÆÃgÀuÁA ºÁgï! ©üvÀjè ¢Ã±ïÖ PÁ²äÃgÁAvï DªÀiÁÑ ¸ÀÄgÀPÁë zÀ¼ÁZÁ ªÁºÀ£ÁA ªÀAiÀiïæ ºÀ¯ÉÆè PÀgÀÄ£ï 43 dªÁ£ÁAPï f«êA ªÀiÁgÉè¯Áå eÉÊ¸É ªÀÄºÀªÀÄzï DPÁAvïªÁ¢ ¥ÀAUÁØPï §Æzï ²PÀAªïÌ DªÀiÁÑ gÀhÄeÁ «ªÀiÁ£ÁA¤ DPÀæªÀÄuï PÉ¯Áè÷å vÀªÀ¼ï xÁªïß (¥sÉ¨Éægï 26) ¥ÁQ¸ÁÛ£ï «Ä°næ ¸ÀzÁA¤vï ªÀiÁgï-¥sÁgï ZÀ®ªïß DªÀiÁÑ dªÁ£ÁAPï D¤ ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï ¸ÀvÁAiÀiÁÛ. WÁAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ «Ä¸ÁðAUï ªÀÄí¼Áî÷å§j PÀpuï ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨ÁªÁ£ï dªÁ£ÁA¤ D¥ÁÚ ªÀÄzsÉAZï gÀhÄUÀÄØ£ï f«êA ªÀiÁgÉÑA¬Ä ZÀqÁèA. zÀÄgÁzÀÈµÁÖ£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£Áa ¨ÉÆÃAmï DA§ÄØAPï DvÁAZÁ UÀw£ï ¸Ázsïå £Á. DvÁA UÀvï JPÀÝªÀiï ºÀÄ£ÉÆ¤ eÁªÁß¸Á, J¦æ¯ÁAvÁè÷å eÉgÁ¯ï ZÀÄ£ÁªÁ£ï D¤ vÁå ªÀ«ðA ZÀ¯ÁÑ ¥ÀæZÁgÁA¤ ¥sÀÅqÁjAZÉA-¥ÁrÛAZÉ GuÉA¥Àuï G¸ÀÄÛAZÁ PÁªÀiÁ£ï. vÁAvÀÄA PÀpuï DPÁä£ÁPï ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆÃ¢ §° eÁ¯Áè÷å§jZï ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÁrÛZÁ ¥ÁAAiÀiÁxÀ½A G¸ÀÄÛAZÉA¬Ä ZÀqÁèA. C¸À¯Áå ºÀÄ£ÉÆ¤ D¤ UÀ°Ãeï ªÁvÁªÀgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï §Æzï ²PÀAªÉÑA PÁªÀiï ºÁwA zsÀgÀÄAPï D¤ wPÁ UÀÄ¦vï ¥ÉÇæÃvÁìªï ¢AªÁÑAPï GUÁÛ÷å£ï SÉAqÀÄAPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA ¸ÀPÁðgï gÀhÄ¼ÁÛ! UÀÄ¦vï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢AªÉÑA aÃ£Á ªÀiÁZïð 16 ªÉgï «±ïé ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁ ¨sÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ½Avï GUÁÛ÷å£ï ¥ÁQ¸ÁÛ¤ DvÀAPïªÁ¢ ªÀÄ¸ÀÆzï DgÀhiÁgÁPï SÉAqÀÄAPï £ÉUÁgÉèA D¤ vÁå ªÀ«ðA vÁa ¨ÉÆÃAmï DA§ÄØAPï DªÀiÁÌA eÁAiÀiÁß eÁ¯ÉA (DªÀiÁÑ 43 dªÁ£ÁA SÁwgï). vÁå SÁwgï aÃ£ÁPï §Æzï ²PÀAªïÌ ¨sÁgÀvÁAvï wuÉA «PÁæ÷åPï WÁ¯ÁÑ ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï (¸ÀªÁðA ¥Áæ¸ï ZÀqï) ¨sÀ¥ÀÇðgï ¸ÀÄAPï

Jr £ÉmÉÆÖ

ªÀiÁgï AiÀiÁ ºÁgï DqÀ¼ÁÛ÷å ¸ÀPÁðgÁPï £À±ÁÖ ªÀåªÀºÁgï! UÀrgï gÀUÉî, DAvÀjPï gÁdQÃAiÀiï ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï D¤ ªÉªÉUÁî÷å ¥ÁæAvÁåA¤ eÁwªÁzï »A¸ÁZÁgï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÁqÁÛ£Á 2019 eÉgÁ¯ï ZÀÄ£ÁªÁzÁéjA zÉÃ±ÁZÉA DqÀ¼ÉÛA WÉAªÁÑ ¸ÀPÁðgÁPï zÀgÀ§¸ïÛ CqÀÌ½ D¸ÉÛ¯ÉÆå ªÀÄíuÁÑPï zÀÄ¨Áªï £Á. DvÁA qÀ¨ÉÆâ §qÀAiÀiÁè÷åj, ZÀÄQ zÁPÀªïß ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè÷åj, ¥sÀÅqÉA CmÉÖA zsÀvÁð£Á DqÀ¼ÁÛ÷å UÁr ªÁAPÉØAwAPÉØA zsÁAªÉÛ°Zï. DªÉÆÑ zÁmï jw£ï ªÁqÉÆÑ d£À¸ÀASÉÆ, 150 ªÀAiÀiïæ ¨sÁ¸ÉÆ, 150 ¯ÁVA ¥ÁrÛ D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÁ £ÁAªÁ£ï DZÁgÁA PÁgÀuï. ºÉA ¥ÁªÁ£ÁvÁè÷åPï DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁPï ªÀÄÄPÁè÷å£ï DyðPï juÁZÉÆ WÀqÀÎqÉÆ D¤ ¥ÁmÁè÷å£ï «PÁgï ºÀªÁå §zÁèªÀuÉZÉA gÀhÄUÁèuÉA ªÀiÁgÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï RArvï D¸Á ªÀÄíuï eÁUÀwPï ¸ÀªÉA zÉÃ² eÁuÁj GZÁvÁðvï. DyðPï juÁZÁ ªÁmÉ£ï DªÉÆÑ ¸ÀPÁðgï ªÉªÉUÁî÷å AiÉÆÃd£ÁAPï ¸ÀPÁðj ¨ÁåAPÁA xÁªïß zÀÄqÀÄ ¤PÁîªïß PÀZÉÆð RZïð DvÁA ¨ÁåAPÁAPï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÑ UÀwPï ¥ÁªÁè. vÀ±ÉAZï gÀ¥sïÛ ªÁå¥ÁgÁ SÁwgï «zÉÃ² gÁµÁÖçA xÁªïß ªÀÄÄAUÀqï WÉvï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁAªïÌ £Á.

vÀÄgÀÄ¥ï ªÀiÁgÀÄAPï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï C¯ïà ¸ÀASÁåvï ©¯ÉÆè ¥ÁæAvÁåªÁgï oÀgÁAªïÌ aAvÁÛ. vÁå ªÀ«ðA PÁ²äÃgÁAvÉè, ¥ÀAeÁ¨ÁAvÉè, £ÁUÁ¯ÁåAqÁAvÉè »AzÀÄ C¯ïà ¸ÀASÁåvï eÁvÉ¯É. D¤ UÉÆAAiÀiÁA zsÀgÀÄ£ï ¸Àªïð ¥ÁæAvÁåA¤ Qæ¸ÁÛAªÁAPï¬Ä C¯ïà ¸ÀASÁåvï ©¯ÉÆè ¯Á¨sÉÆÛ¯ÉÆ, 10 oÀPÉÌ «ÄÃ¸À¯Áw ¸ÀAVA. vÁå ªÀ«ðA ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA, ²PÀëuÁPï §¸ÁÌA d§gïzÀ¸ÉÛ£ï WÉAªïÌ eÁvÉ¯ÉA!

eÉgÁ¯ï ZÀÄ£ÁªÁ ¸ÀAzÀ©üðA §ºÀÄªÀÄwÃAiÀiï »AzÁéAPï (85 oÀPÉÌ d£À¸ÀASÉÆ 125 PÀgÉÆqÁ ªÀÄzsÉA) G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAªïÌ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÀªÁå §zÁèªÀuÉZÉA RUïð eÁªïß ºÉ«ê¯Áå 20 ªÀ¸ÁðA¤ D¥ÁÖ¯Áè÷å 16 Dªïæ, ¨sÀÄAiÀiÁÌA¥ï, CAiÉÆÃzsÁåAvï ²æÃgÁªÀiï ¸ÀÄQzÁqï UÀw ªÀ«ðA 48,000 «Ä°AiÀÄ£ï qÉÆ®ègÁA (336000 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï) £À±ïÖ d¯ïä ªÀÄA¢gï ¨ÁAzÀÄAPï G¨ÁÓ¯ÉÆ. ¥sÀÅqÉA » UÀvï d¨ÉÆâgï eÁAªÁÑ §jZï UÀ«Äð ªÁvÁªÀgÀuï ZÀqï eÁªïß 15 DzÉÃ±ï ¸ÀA¸ÀzÁZÁå ¥ÀªÀðuÉÎPï PÀgÉÆqï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀ¼Àé¼ÁÛ£Á »ªÀiÁ®AiÀiÁAvÉÆè §gÀ¥sï (ice) PÀUÀÄð£ï UÀAUÁ £ÀAAiÀiï ¢¯ÉÆè vÉÆ gÁeïå ¸À¨sÉAvï vÀrgï Dªïæ ZÀqÉÆ£ï 30 PÀgÉÆqï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï zsÁAªÉÇAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. aAvÁÛ£Á PÀÆqï PÉÆAUÉæ¸Á£ï ¸À®é¬Ä¯ÉÆè. vÀAvïæ PÁA¥ÁÛ vÀj ªÁAiÉÆÝ 2100 E¸ÉéÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï! ¸ÁAr£Á¸ÁÛA ¸ÀPÁðgÁ£ï vÉÆ ªÁåeï ¸ÀÄ¦æÃªÀiï PÉÆrÛPï WÁ®Ä£ï wZÉÆ DzÁAiÀiï ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÁÛ¯É. zÉPÀÄ£ï JPÁ C¥ÀæZÁgï PÀZÁð «gÉÆÃ¢ü ¥Ál¬Ä¯ÉÆè, ¥ÀÅuï wuÉA PÁvÀjdAiÀiï ªÀÄíuÉÑA aAvÁ¥ï ¨ÁPÁÌgÁ£ï DªÉÆÑ ¸ÀPÁðgï ¥ÁrÛAPï PÀÆmï WÁ®ÄAPï wÃ¥ïð ¢AªÁÑ §zÁè ¤vÀ¼ï ¸ÀPÁðj ¸À®ºÁzÁgï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ£Á ¥ÁQ¸ÁÛ£Á£ï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï zÉÃ±Á ©üvÀgï ±ÉªÉÇmÁ£ï, ²¥sÁgÀ¸ï PÀZÁðPï G¸ÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï vÀ±ÉA KPï CgÁeÁA«Pï ±Àxïð ªÉªÉVî §zÁèªÀuï gÀÄvÁ PÀvÁð. vÉÃUï eÁuÁgÁåAa ¸À«Äw PÉ¯Áågï vÉA D¤Pï¬Ä aqÉÛ¯ÉA, ¥sÀÅqÉA ºÁqÁèA-JPÁ ¢¸ÁPï vÁå ¥À¬ÄÌ ºÉ«ê¯ÉA KPï C±ÉA: gÀaè. ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄÄ¹èªÀiï UÀrgï ªÀÄÄ£ÁßAiÉÆ DzsÁgÉÛ¯ÉA AiÀiÁwæPÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 500 C¯ïà ¸ÀASÁåvÁAPï D¤ £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ï D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï (®qÁPï D¤ CgÀÄuÁZÀ¯ÁAvï) ªÀiÁvïæ oÀgÁAiÀiÁèA. ¥ÀÅuï ¹Sï zÀ°vï/¥ÁmÁè÷å ªÀUÁðZÁåAPï eÁªïß JPÉÆè »AzÀÄ ¸Áé«Ä, RArvï. D¤ ºÉgï AiÀiÁwæPï ¸ÀzÁA¬Ä ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvÁA 10 oÀPÉÌ D£ÉåPÉÆè ªÀQÃ¯ï DvÁA ¸ÀA«zsÁ£ÁAvÁè÷å gÁeÁA«Pï wÃ¥ïð ¥ÁlAiÉÄÛ¯É. ¨sÁgÀvÁPÀqÉA GUÁÛ÷å£ï ºÀeÁgÁA¤ D¸ÁÛA D¤ ¥ÀeÉð oÀgÁAªÁÑ gÀhÄUÉØA PÀgÀÄAPï ªÉ¼Á 5000 Pï «ÄPÁévÁA gÉUïæ 15 (6) §zÁèªÀuï PÀgÀÄ£ï D¤ wÃ¥ïð ¯Á¨sÁÛ ¸Àªïð zÀÄ¨Áî÷åAPï¬Ä 10 oÀPÉÌ (PÁ²äÃgÁSÁwgï, ¨Á©ææ ¸ÀAPÀµïÖ G¨ÁÓvÉ¯É. ¥ÀAiÀiÁðAvï, D¥ÀÅuï ²æÃgÁªÀiï ¸ÀªÀèvÁA ªÀÄ¹ÓÃzÁ SÁwgï, UÀÄeÁæxï ¨sÁgÀvÁ£ï ªÀAiÀiÁè÷å ±ÀxÁðPï ²PÁàAvï/PÁªÀiÁA¤ ªÀÄA¢gÁ ¨Á©ÛA RAvï vÀrgï D¥Áè÷å gÀhÄeÁ vÁgÁéAPï UÀÄªÀiÁ£ï PÀj£Á¸ÁÛA ªÁmï gÉUïæ 16 (6) zÁéjA. PÀvÁðAªï ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgï jÃUï £ÁvÉè¯Áå SÁwgï, «±ïé ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï D¤ «±ÉªÁ WÀgï » «ÄÃ¸À¯Áw ªÀAiÀiÁè÷å GZÁgÉÆÛ¯ÉÆ §ºÀÄªÀÄwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï D¥Áè÷å E¸Áè«Ä ¨ÁAzÀÄ£ï D¦è dªÁ¨ÁÝj eÁwZÁ zÀÄ¨Áî÷åAPï ªÀiÁvïæ »AzÁéAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄ£ï ¥ÀAUÁØA ¨Á©ÛA zÀÆgï ¢¯Áè÷å ¸ÁA¨Á¼Áî÷å ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï CSÁå zÉÃ±ÁAvÉè C¯ïà D¤ ¥ÀPÁë¥ÁvÁZÉÆ §zÁèªÀiï SÁwgï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ¸ÀPÁ£Á ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑ ¹Sï ¸ÀASÁåvï/zÀ°vï GZÁA§¼ï PÀÄ²Pï ¯ÉÆlÄ£ï! eÁ¯Áè÷å£ï zÀÄ¸Áæ÷å jw£ï AiÀiÁwæPÁA ªÀÄzsÉA «¨sÀd£ïPÁj eÁ¯Áåvï. zÉPÀÄ£ï vÁå «gÉÆÃzsï  DªÀiÁÌA gÀUÉî ¢ÃAªïÌ §Æzï R°¸ÁÛ£ï ¸ÀzÁðjÓ jUÁ£Á±ÉA ²PÀAªïÌ MzÁÝqÁÛ. RqÀPï ¸ÉÆzsÉßa «¯ÉªÁj PÉ¯Áå, ªÉÄÊUÉæÃ£ï gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÉ«ê° ¸ÀAUÀvï eÁªïß j¸ïÌ D¸Áè÷åj. ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¥ÀAeÁ¨ï UÀrgï D¸ÁÑ ¹Sï UÀÄgÀÄ£Á£ÀPÁZÁ ¥ÀÅgÁvÀ£ï UÀÄgÀÄzÁégÁPï (ªÀÄA¢gï) ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ DªÀiÁÑ ¥ÀAeÁ¨Á xÁªïß ªÁmï gÀZÁè÷åjÃ CqÀÌ¼ï WÁ¯ÁÛ! PÀgÁÛgï¥ÀÅgï PÉÆjæqÉÆgï ªÀÄíuÁÑ ºÁå ªÁmÉ ªÀ«ðA DªÀiÁÑ÷å ¥ÀAeÁ¨Á xÁªïß xÉÆqÁåZï WÀAmÁåA¤ UÀÄgÀÄ£Á£ÀPÁZÁ ªÀÄA¢gÁPï ¥ÁªÉåvï. ¥ÀÅuï D¢A ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁ ¯ÁºÉÆÃgÁPï ªÀZÀÄ£ï D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀÄA¢gÁPï ¥ÁªÁÛ£Á zÉÆÃ£ï

¥ÀÅuï ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¥ÀæzsÁ¤ PÀgÁÛgï¥ÀÅgï PÉÆjæqÉÆgï ¨Á©ÛA ºÉÆUÁî¥ï DgÁAªïÌ “eÁUÀwPï ¹Sï AiÀiÁwæPÁAPï ¸À°Ã¸ï eÁAªïÌ » ªÁmï ¢vÁAªï” ªÀÄíuÁÛ ©üvÀgÉÆè WÀÄmï R°¸ÁÛ¤APï ªÀÄíuÉÑA °¥Àªïß! QvÁè÷å £ÁdÆPÁAiÉÄ£ï «zÉÃ² zsÉÆÃgÀuï ¥Á¼Áî÷åjÃ ¸ÀºÀPÁgï ¢Ã£ÁvÉè¯Áå ¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¤ aÃ£Á ªÀ«ðA DªÀiÁÑ UÀrgï fAiÉÄAªÉÑ-ªÁªÀÅgÉÑ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀzÁA¤mï UÁ½ UÀÄ¼ÁåA¤ D¤ ¸ÉÆeÉgÁAZÁ DPÀæªÀÄuÁA¤ ªÀ¼Àé¼ÁÛvï. vÁå ªÀ«ðA

«±ÉÃ¸ï PÉÃ¸ï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÉè

ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤Pï, ²æÃªÀÄw ¥ÁgÀévÀªÀiÁäPï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è w ¸À¨Ágï xÀgÁAaA QwèA ªÀPÁÛA PÉ¯Áågï¬Ä UÀÆuï eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï°è. DªÀiÁÑå M½ÌZÁA¤ DªÀiÁÌA vÀÄªÉÄÑ¸ÀjêA D¥Àªïß ºÁqï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä ¢¯Áèå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, wZÉ PÉÃ¸ï «±ÉÃ¸ï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÁèåvï. EvÉèAZï £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA, ¨ÉAUÀÄîgÁAvï f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw G¥ÁzÀåQêuï eÁªÁß¸ï¯Áèå wPÁ D¥Áèå ªÁªÁæAvï vÀPÉè ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁA«Ñ¬Ä GtÂ eÁ¯Áå D¤ ¨ÉÆjÃ ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ. Sri Laxmanappa, K.S. Town, Bangalore - 560 060.

6 (4vÁå ¥Á£Ágï xÁªïß)

ØuI"Öo (ùºÙoà:} qDuràÓ} (Aj x YDo‰Öu r DoÓoÈAu " à:} R:urš qAjtx ØoO{}T|ä :ur (ùºÙ} Doàæoè}‹ WÒ"àAo¥Ó} =oÈW:oÖu r DoÓoÈAu " à:} \:ošÇÖ}¥ ÔjØu~Öurå ØuI"Uà %:oÈà qa" %ÛoD} ùOt~à “ ^:j è } !à:j D j x Úo‹Öu r ä :u r ;u A oÓ} =j è j ã :o?u r å =oàú %Ôu‰à ùÚ}‹ :oÖo =oàOtà:jèo EoÛ}?ošÇ !YÔoÚoÓ} ùrZU ælj?oh"x ]àAo¥ q]à :oUà =o:oxà :ur ælurTœ:oå =o\x dé|Ò"Ó} :ur ;kuãÚ} ]|A}‹ DoàÔo‰ä “AjÖ} q^ =o:oÓ} ùY<oÓoä :j " Óo úrÜu à O{} =ko:urÚ} %ÛuràA}x <o Aj"rä EoàA}hr %Ûjã<oå” GàÖoO{} qDjŒ:uÈÓ} Ot ;oú‰ÚoÖo Rš^ÓoÓ} AuÑÖoå _ÛuDo‰ AjÀÛo DjàîoÇ<} qDo:}å ælj?oh"x R\š ÔjØu~U EjÒ"~úrš ØoÜoå EjÒ"~úrš ØoÔjrÈ:} qDo‰å UR:oœ ùÚj"àÓ} =oXà DjÚo<oå ?oÀ<} Ot AuÑÀÛ} _Ûo Aj"ÀÜ} ?uS<oå AuÑÓo‰à R:ošÇ Aur?oUà Øo?oÇÚ}hrä +=jÚu|Cj<oÓ} R:urš GÖ}~ =jÛošÇÚ}hrä Y|Ü} ÓoÜu¢A}‹ DjO{}‰ AuÑù:} ùÚo‰å æurY ælj?oh"x Doàæoèo¥õÇÓ} Dj;oà ;n k u r Ûu à AoÇOtAj { } ùÚo‰ä DjÓofà ;nkurÛur Au|è} Öj?o‰ä !Aj"?} _ÒrÜu =jO{}œ ùÚo‰ä ÔurÛoœÜoÖuà îoÜ} DurÛo‰å R:oÇÓ} ù"ZU ælj?oh"x ØoO{}å !\¶|Ó} æl? j oh"x Doàæoèo¥õÇà:} !Buà Öj:jrÚ} qa" qDoàa¢|? !\¶|Ó} ælj?oãúÓ} R:uà ÔjØ}~ : =o:oÓ} qa" +èoxØu q^ ;uAoÖo Óoù"f‰ÖuÚ} qDoØu

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï fªÁPï xÀAqÁAiÀiï ¢Ãªïß zÉÊ»Pï vÀ±ÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ªÁqÀAªÉÑA “¥sÉÆgÉ¹ÖPÁ” zÉÃ±ï«zÉÃ±ÁAvï ¯ÁSÉÆA ¯ÉÆPÁPï §gÉA¥Àuï ¢ÃªïßZï D¸ÉÑA, DªÀiÁÑå ¥ÀÅªÀðeÁAZÉA £ÉÊ¸ÀVðPï zÉuÉA.

¢ªÉÇ qAur¥ æloAoÛ}‰å !:o¶ÇÖo æl j ? oÒ"xÓ} \|<} Dj à T‰ ÔjØu~ÖurÇ : (1) qAu"¥ =o:oÓ} qa" +èurxàÖuà (2) ;uAoÖo Óoù"f‰ÖuÚ} æloAoÛ}‰ ;jAjÚur¥ (3) =u ? oÇ ;n k j à O{} ;j O t ;oúràa¥å Doàå úšAu"àÙ} qAjtxà DoàÔo‰ : ØuI"Öo !AurbÓ} Új Ô o‰Öu Ú } qa"¥ ]|C}ª =koàúràAoÇàå :uà ÚjÔ:j } æo=oÓ} R:ušà Aur?o]kÓ} Aj"Àèu¿à qa" DjAur§àAoÇàå qAjt¥ Dj?oºDoàAo îo\Ú} :uà AoÚurA}‹ DjÔo¿Ç DjàDoÚoÓ} =jYAj:j~<oU ù"=o~ :uà EoÛo‹Ò"šàå qa"¥ =o:oxà +èurxàÓ}ä =oÈW:} ùÚj"àÓ} q^ W@ =jYAj:j~<} ùÚj"àÓ} =jå !:ur¶ ù"=o~ ]:oå IÚ} qa"¥ W@ =jYAjÚj‰<} ØoOt‹ qa" ùÚu¥à =oÈW:} qAjtxà %=oxÚo‹å !:o¶ÇàÓ} =jYAj:~j <} Øo?urš :ur =oÈW:} ùÚj"àÓ} !:uÈÔo‰å ;jOtè} ù<urÇ~ ùÚo‰ä ;u A oÖo Óoù"f‰Öu Ú } !=u Ñ š æl o AoÛ}‰ ;j A j Ú o‰å ;u A oÖo ù"=u~<} Ajt:}È qAu"¥ =o\x ÓofØ} =j : j ~ ?u å WÜu Ç à:} =jYAj:j~<} Øo?urš :ur WÜuÇ G"YD} æloAoÛo‰<} AoÀAuã:oä !\¶|Ó} iúrÜ} ØurÛj"àÓ} Do;kj<} ùÚo‰ä ^\-Dj:oU W@ :oU ùÚo‰å (AjxYDo‰Öo q^ =oÈW:oÖo DoÓoÈAu"à:o ;nkoA}‹ Djù:} ØurÛo‰å AuUÓ} =jû:oU AuÑ=oÚ} =oÈW:oÖur DoÓoÈAu"à:oU ÔjØ}~ %ùA}‹ æljÚo‰å ùCoªàÓ} +èjÔ} Øo?urš :urå q_š ÖjrÓ} +èjx:oå æo=oOt¥ íjìÚu¥à Dj"î} qBu:oå æo=oOt¥ =oOtàÓ} =jÛur<} ælurÔoœÜu AjtÔuràÓ} ;koàAo‰å !Buà Ò"àAo¥ =jû:oÓ} Au"èuràÓ} æo=jO{} Aj""ÓoÚ} Ò":oå <urAoÇ ;jÔošÇ<} :oÖo =jû:oÓ} <uDuã:oå ØuAo®Öur DjàæljÈAj{} ÖjPOt‰å GàÖu æu D oàA} =oÈW:oÖo DoÓoÈAu"à:oà:} Úoúr<} qDo Aj"Àèu¿à Eoà:j" DjAj"§Ò":}å !à:jDxj <o~U Újs"Z‰ ùÚ}‹ (ÓošÇ<} !=ušà =o:oÓ} +èoxØuä ;uAoÓ} !Óo¶<} !=u® ú?oà Aj"Àèu¿à :oÓo ælurÔjØuä =o:oÓ} Öj"úã:o Aj"Àèur¿ =kuÑÙ} ^ÖuA} :oÜu ùYØuå :oÓo DjT~àÖur æo= }ä Au U Ó} =j û :oÖo æo=oO{}‹ ;oùh"?ošÇNY ;jOtèoO{} q^ Óoù"è}‰ ;oúã:oå :jDj?oÇ aCoÇà:} Doà =oA}š DoàÔo‰ä “úr|Ü} (úrš RÈDo‰ ;nkjàO{} WÒ":o Øo?oÇÚ}ä :ur )Ó} <ura ÚjÖo‹ä =j<u~à :uà Ôu?uàä

q^ DjÔu¿à <jAuà Øo?oàå Euà DjÔu¿à ;uAoÖuà ÓoAj{}å (2 úr 5/17) e NY GNÚ} =j Ô j ~ K"àÓ} ØuI" !=ošÇ iDoàÓ} qFo ]:o “DjÔo¿Ç DjàDoÚoÓ} AuÑÖoä NY GNÚ} DjÓoªàÓ} =oÖoÚoå” (Ajtå16/75) =oÈW:} DoÓoÈAu"à:oÖur q\¶|Ó} =kjè} ØoÜo qD}?urš Doàå Aj"YOt aOt^‹ 18 AuÑÚoà ù"AjtœÚoà:} NDj‰?urå :oÖo Doà\=jÜoÖur =jÈæloA} :u r ä =j h "»?oÇ ÔoàAoà ;nkoA}‹hr ?ur|Ó} :oÖuùÛu ù"AjtœÚoÓ} Ò":j?uå _O""D} X11 =o=}DoO{}’ Dj ; oà ù"Aj t œÚoÓ} Au : j ? u r å :j D j ? u q:oàO{} qDoå R:oÇÓ} ØuI"Öo (ùºÙoà:} qd¥ :oàU qBoå qa" ÖjÛo‰àA} qØ} Õo?ušà :jDj?uà AjDj"‰Ú} = ko?oÇ Õob<oàA}å :uà AuÑàN<oå ÕobØu :jÚ} :uà %v¿Øu å =k o :oÈÖo ÓoAj t Ó} Ò":j?u =jèuOtä :oàÖu AjDj"‰Ú} %;oÓ} =jèuã<oDo‰<oä Ej=ku‰ Ej=ku‰ Au:oå !\¶|Ó} ÔuÈ|D}‰ÓoO{}ä !\¶|Ó} Dj A j t ;k o <} R:u š à Aur?oÖuà Aj"ÀÜ} +èjx?uršä :oÖo !\¶|Ó} ^:j è oÒ"Ó} AurDj"‰ Ôj"Ajt<} ]:oå qAu"¥ ;nkjàO{} ØuI" WÒ":oå qAu"¥ ÓofØ} :oÖuà :oæu<o~ù"?}å :uà qa" R:ušà ^:jè} ;uraÈØuå EoÇ ÓoÚjÜo ^a"‰à :jAjè} :jAjè} qa"à ù"AjtœÚ} ØoÒ"§å ^:jè} Óoèo§Öur ;uAoÓ} =jèuã:j?ur Aj"ÀÜo‰ ØuI"å dàØ} Õo?oÇ %=oÈà:} R:uà? qa" ;uAoÖuà Durvl:} Aj"à]Ú} ØoA}‹ Durælu¥à ØoÒ"§ qAu"¥ Do;ko<}å qÙ} æloTÖo W|Aj<oà:} qAjt¥ W|Aj<oÓ} Du r æl o O{} EoÛu r AoÇàå =oÈW:oÖo DoÓoÈAu"à:o Aj t Y=k o :}ä æl j ? oÒ"xæl j Y :} ùÚoÇà qAu"¥ !\¶|Ó} W|Aj<}å ØuI" ;uãaÓ} AuãØ}å :oÖu?oTà qa" Otå !=ošÇ %Øoº G"iÓ} %Ajtxè}?ošÇ ÖurÚoÖuà AjtÔu®ä “ :j " Øo ÚoØoà:} Ò":o<o Aj"ÀØur %ÛoD} ùÚ}” Aj"Àèu¿ :uà qÒrx<} ælurTœ?urš :ur ØuI" qAjtxàO{} ælurÔoœÜu ]:j?urå æo=o ælurTœ :oàÓoàä R:oÇÓ} :u <uÜoà:} R:uà ùÚo‰ Aj"Àèu¿àå Aj t Ô}?u r š Øu I " qAj t xà æl u r ÔoœÜu Ö u à qi|Ao~;} ]:j?urå =oÈW:oÖo DoÓoÈAu"à:o AjtY=ko:}ä DjT~àÖuà ;oÚ} :ur qAjtxà %Ôu‰à ;jAjÚj‰?urå

April 13 - 19, 2019

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

B/W Colour Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 1 0,000 Rs. 15,000 Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000 Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,000 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000 Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

Új"å 500

Új"å 1000 =oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 2000 a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 3500

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

C¹è - £ÀQè ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ªÀÄ£ÁêZÁå ¥ÉÇmÁZÁå D¤ C¤ÌmÉZÁå §gÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï £À0iÀÄìjÎPï zÉuÉA eÁªÁß¸ï¯Áèå ªÉÇAªÁåxÁªïß ±Á¹ÛçÃAiÀiï (Scientific) jw£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ ªÉÇAªÁå ¸ÀvÀÄ. £ÀQè ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ªÀÄí¼Áågï– ‘xÉÊªÉÆÃ¯ï Qæ¸ÀÖ¯ïì’ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÄ¼ÉÑA «ÄÃmï (J¸Éì£ïì) GzÁÌAvï TgÀªïß ¢AªÉÑA vÀ¸À¯ÉA. ºÉA GzÁÌ¥ÀjAZï ¢¸ÁÛ. J¸Éì£ÁìZÉÆ WÁmï D¤ wPÁìuï §j D¸ÁÛ vÀgï¬Ä MPÁÛ ¥Àæ¨Áªï D¸À£Á. ºÁPÁ ªÉÆÃ¯ï¬Ä ¨sÁj GuÉA. C¹è ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ¥ÁvÀ¼ï ¤¸Á¥ÀjA ¢¸ÁÛ. ªÉÇAªÁåZÉÆ vÁeÁ WÁmï D¤ wPÁìuï D¸ÁÛ. ¦AiÉÄ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÉÇmÁAvï ¸ÀÄ±ÉUï eÁvÁ. C¹è ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ¯ÁA¨ï DªÉÝPï ºÁ®AiÀiï£Á¸ÁÛA zÀªÀgÁèågï, vÁAvÉèA emulsified ªÉÇAªÁåZÉA vÉÃ¯ï E¯Éè±ÉA ªÉUÉîA eÁªïß G¥ÉåvÁ. C¸À¯ÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ¯Áí£ÁAxÁªïß ªÀíqÁA ¥ÀgïAiÀiÁAvï ¸ÀgÁéAZÁå ¥ÉÇmÁa D¤ C¤ÌmÉa ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ gÁPÁÛ. Western Ghats PÀA¥É¤ZÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï £À0iÀÄìjÎPïC¹è-C¥ÀÅmï eÁªÁß¸Á.

¢ªÉÇ

April 13 - 19, 2019

!\¶Ó} AoÛoAjè} - 4

“æurÚuà và AuÑà=oÇ”

“Dj:}Ö} EoàA} :j"Ajtxà Úuã:} AuÑà=o‰<oä :uà )Ó} <jAuÑ

DoàÔo‰ä Ôu r àAoàÖu r ùÜ} Ajt:uÇ<} =jÛur<} Au"?ošÇGY:} :ur (úrÛurÖ} %Úo‰ q^ :ur AurÚo:} Øo?oÇÚ} O";nku|C}ª =kjè} ]:oå Øur !=ošÇ WAoÖur Aur|Ô} ùÚo‰ :ur q=uÑš W|A} EurÔo†Ot‰å Øur úr|Ü} EoÇ DjàDoYà !=ošÇ Djºà:} WAoÖur ;uº|C} ùÚo‰ :ur q=uÑš W|A} Dod®Ó} W@Ò"Ó} Doàæoèo‰å” (I"AoàA} 12:25). qa"à EjÚuÇRš qAjt¥ Djºà:} WAoÖur Au r |Ô} ùÚo‰àA}å qAj t ¥ ÚjÔo‰-AjtDoÖo ù"ZÓ} R:uàh" íjìÛo‰Do‰<o qa"à :j"Újà:} ;oú‰Úo?oTà Au:oàA}å q^ :oÜuà DoàÔ}?ošÇ=jYà AjÓo‰à DuAo‰àA}å IBuà )Ó} và )Ó}

W|A} ØoA}‹ R?ur~A}‹ AjO{}È Ò":oå q^ Újs"Û} ØoA}‹ :uà =kèj } ]:oàå EoàA} ?oÀ<} ælj"Ôur~ qDo‰<oä qAj t ¥ AoÛoÇà:} )Ó} æoÈEj¶Ü} qD}?uršå qAj t xà Aj t àO{} Dj Ó ofà ÔurÚoºàÓ} qàN"Û}‹ AjÀÚ}‹ ;nkurÛur Au|è} ÖjÚurA}‹ AjtTÚ} Ôj"ÛoÇÚ} æoà;j"<} Ò"|àA}x DoàÔo‰bå :oÇ Ôj"ÛoÇ?oTà EoÇ

§gÀAiÀiÁÛ: J¯ï.eÉ.r’¸ÉÆÃd, §æºÁäªÀgï, PÀÄªÉAiÀiïÖ

æoÈEj¶ÜoÖuà íjìÚ} qD}?ušàå :oÖo ØoÔoÇÚ} ;j"à= oÚjrÓ}ä vÒ" ÚjrÓ}ä qàæoÇ ÚjrÓ} qD}?u r šå Ir<} - I"?oh" Aj " e<oÇà:} =oAoœ Au è oÚ} EoÇ ÚjrÓo ;nkoA}‹ =jÛjš?urÇ vÒr S?o~:o?urÇå q^ Eur æoÈEj¶Ü} qAjtxà ;urÔo-:uÔoà ælj"Úo¢ÇàÓ} DjÓofà Óo_k q^ =uÑA} ]|A}‹ EurÇ =jÛjš?urÇ vÒr Újs"ÛoDjAu"|:} ÓoÛ}‹ ;j " DoÈÇùÛu à ?oÀ<} =k u Ñ àÛ} îuràÛj"<j" ?oàA}x DoàÔo‰?urå qØ} :ur æoÈEj¶Ü} ;uAo]<}

Øo?oàå qa"à ?oh"?u r šÇ Úurà_Òr ;nkurÛu =jû@ W|A} ØoA}‹ =k j è } ]:u | qDo:}å :jBàu Ö} qa"à !\¶Ó} Wa:oà:} æurÚuà=jÜ} AuÑà=jû<} Dod®Ó} Wa:oÖur =kjè} ØurZØoO{}å “ AjtÀÓo ;oÛjš?oÇU G"i e :oÜuà Aj"ÀØu !]k|<} ]?ošÇà:ošÇ (ÓošõÇÓ} Duã:} EoàAuà EurÔo†Ot‹Ò"å =jû:oÓ} Dj : o¶<j ‰ ?oÇ =j È \ (ÓošÇÓ} Dod®Ó} Wa:} Au"èoØoO{}å” ( I"AoàA} 6:39) Øu I "U iùA}® ?urÓoÓ} æur|A} ùC}ª

‘¥ÉÊ°£ï’

* %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

7 Aj t Ú}bš ;n k u r ÛoÇà^ :oÓo =ko:oÈàA}x Duã:} Uà:}?ušàå Øu I "<} !=ošÇ iDoàÓ}h" :j"a"àhr AjtÓo DurÛ}‹ Au:o:} Øo?oÇÚ} AjÖuÇ:o Aj"ÀÜur<} DoàÔušå =jûÜ} =u;j"È<} DoàÔušä Dura"Ot qa"à úrÜoDji~à Au Ö u r àä :j " Øu ? oTà qDo:} %:oÈà Dod®Ó} Wa:oUàå qAu"¥ Aj";kuà Øoh"\‰à IÜoà = ja:}È =j û Dj ‰ ÓoU Dj A j " §@à <oDo‰à AoÖo‰:}ä :uà %:oÚ} :oàÖo Óoèo§à^ YÔo<oä GÛoŒÚ} =j Û }?ošÇ vàOt=j Y à :u à ØoAo‹Doå AuÑ:oÓ} :uà ù=o~:o q^ Dj"úr<} Au:oå “ =k j Ù u r º<} =j Û o<oÓo:} AoO{}ª DoàÔo:oÇAja~à æurY Öo?} =oÛ} Øo:oå DuãÚoÜoÓ} =oXà Ò"Ot q^ =o:oÓ} ùÚu¥à DurÛoå” qAjtxà ÚjÔo‰AjtDoÖoÇ ù"Z ;nkoA}‹ NÚuà AuÑà=o‰àA} Øo?oÇÚ} qa"à Au r Úo‰<o WAj à :} %Ù}?ošÇ !\¶Ó} ù"Z ;nkoA}‹ ;koÚoè} =kjèoà qAjtxà Au"èo‰bàå ;uAoUà AurÔoU ælj"Y¢à qa"à ØoàA}x =oAu‰?oÇàA}å

PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWï PÀ£ÁðlPï’ ªÀÄAUÀÄîgï’ D¸Á PÀgÁÛ

PÉÆAQÚ ªÀÄmÉéöå PÁtÂAiÉÄ ¸ÀàzsÉÆð-2019

GqÁ¸ï zÀªÀgÁ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ‘¢ªÉÇ’ zÀ¥sÀÛgÁZÉÆ £ÀªÉÇ «¼Á¸ï

Divo

Right Click infomedia Catholic Centre 1st Floor, Next to Rodrigues Tailor Opp. Bata, Old Bus stand Hampankatta, Mangalore -1 Mob: 8139958222. ºÁå «¼Á¸Ágï ªÀUÀðtÂ ¨sÀgÉåvï, eÁ»gÁvÁA, CUÁðA, ªÀVÃðPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA ¢ªÉåvÁvï.

gÉÆAiÀÄ¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä° ¸ÉÊjPÉZÉÆ §ÆågÉÆPï £ÁAªÁA £ÉÆÃA¢PÀÈvï PÀAiÉÄðvï. ¯ÉÃR£Á, PÁtÂAiÉÆ, PÀ«vÁAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ vÁAZÉÆå PÀ¸À¯ÉÆå¬Ä R¨ÉÆæ D¸Ávï eÁ¯Áågï JPÁ ¥sÉÇÃmÉÆ ¸ÀªÉA zsÁqÁè÷ågï D«Ä ¢ªÉÇZÉgï ¥ÀæPÀmÁÛAªï. vÁå ²ªÁAiÀiï 25ªÁå ªÀ¸ÁðPï ¥ÁAiÀiï zÀªÀgÀÄ¯Áè÷å ‘¢ªÉÇ’ ¸Àavïæ ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÁåPï ¦üUÀðeÁAªÁgï ¥Àæw¤¢ü eÁAiÀiï. DPÀµÀðPï PÀ«ÄµÀ£ï ¢vÉ¯ÁåAªï.

£À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ¢ªÉÇ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgï

±ÀvÁðA: 1. PÁtÂ 1,200 xÁªïß 2,000 ¸À¨ÁÝA ©üvÀgï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. 2. PÁtÂ §gÀAiÀiÁÚgÁa ¸ÀéAvï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. JzÉÆ¼ï RAZÁåAiÀiï jw£ï ¥sÁAiÀiïì eÁ°è AiÀiÁ eÁ½ eÁUÁågï ¥ÀæUÀmï eÁ°è eÁªÁß¸ÀÄAPï £ÉÆeÉÆ. 3. §¥ÁðA E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁèöågï §gÉA. ºÁvï §¥Áð£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°èA §¥ÁðA zsÁqÀÛ¯ÁåA¤ PÁUÁÝZÉå JPÉZï PÀÄ²£ï ¸ÀÄqsÁ¼ï CPÀëgÁA¤ §gÀªïß zsÁrdAiÀiï. PÀÈw PÁ£Àr °¦Avï ªÀiÁvïæ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. 4. PÁtÂ zsÁqÀÛ¯Áå£ï D¥ÉèA ¥ÀÄvÉðA £ÁAªï, ªÉÆ¨ÁAiÀiïè £ÀA§gï D¤ «¼Á¸ï JPÁ «AUÀqï °ªÁæZÉgï §gÀªïß zsÁrdAiÀiï. JPÁèöå£ï KPïZï PÀÈw ªÀiÁvïæ zsÁqÀÄAPï CªÁÌ¸ï D¸Á. 5. `PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWï PÀ£ÁðlPï’- ºÁZÁå ¸Àªïð ¸ÁAzÁåA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌZï eÁAiÀiï ªÀÄí½î C¥ÉÃPÁë D¤ MvÁÛAiÀiï D¸Á. ¸ÀÄAPÁuï ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåPï ªÀiÁvïæ ¨sÁUï WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï £Á. E£ÁªÀiÁA C²A D¸ÀÛ°A: ¥ÀæxÀªÀiï: gÀÄ. 5,000/-; zÀÄ¸ÉæA: gÀÄ. 3,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 2,000/ ¥ÉÆæÃvÁìºÀPï 3 ºÉgï E£ÁªÀiÁA D¸ÀÛ°A. 6. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨sï¯ÉÆèöå PÀÈwAiÉÆ ¥sÁAiÀiïì PÀgÉÑA ªÁ ¥ÁnA zÀªÀgÉÑA vÀ±ÉAZï Cºïð PÁtÂAiÉÆ ¸ÀàzsÁåðPï DAiÉÆèöå £ÁAvï vÀgï ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð gÀzïÞ PÀgÉÑA ºÀPïÌ `PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWï PÀ£ÁðlPï’ ºÁZÉå ¸ÀÄAPÁuï ¸À«ÄwZÉA eÁªÁß¸ÀÛ¯ÉA. 7. ¸ÀàzsÁåðPï D¬Ä¯Áèöå §¥ÁðA «±ÁåAvï PÀ¸À¯ÁåZï vÀPÁðPï D¸Ààzï £Á vÀ±ÉAZï ¥sÉÆÃ£ï PÉÆÃ¯ï, PÁUÁÝA AiÀiÁ ºÉgï PÀ¸À¯ÁåPïZï CªÁÌ¸ï D¸ÉÆÑ £Á. ºÁå ¨Á©ÛA `PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWï PÀ£ÁðlPï’ ºÁZÉå ¸ÀÄAPÁuï ¸À«ÄwZÉA wÃ¥ïð ¤ªÀiÁuÉ D¤ ¨ÁAzsÁÑöå vÀ¸À¯ÉA eÁªÁß¸ÀÛ¯ÉA. ¸ÀàzsÁåðPï D¬Ä°è PÁtÂ ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ £Á. 8. ¸ÀàzsÁåða PÁtÂ vÁ. 15.06.2019 ¥ÀAiÉÄèA ºÁå ¸ÀPÀAiÀiÁèöå «¼Á¸ÁPï AiÀiÁ EªÉÄAiÀiïè Lr-Pï ¥ÁªÀÅAPï eÁAiÀiï: Short Story Competition 2019 Konkanni Lekhak Sangh Karnatak C/o Dolphy F. Lobo, `Mithr Mandir’, Opp. Vamanjoor Church, Vamanjoor Post, Mangalore 575 028, D.K. email: jhelo@rediffmail.com 9. 2019 dÄ¯ÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ZÀ®ÄAPï D¸ÁÑöå `PÉÆAQÚ PÀÄmÁªÀiï ¥Àæ±À¹Û-2019’ ºÁvÁAvÀgï PÀgÁÑöå PÁgÀåPÀæªÀiÁªÉ½A `ªÀÄmÉéöå PÁtÂAiÉÄ ¸ÀàzsÉÆð-2019’ ºÁaA §ºÀÄªÀiÁ£ÁA «vÀgÀuï PÀgÀÛ¯É.

¢ªÉÇ

ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î ¨Á¥ï ¸ÁªÉÄ «Ä¸ÁAªï mÁAeÁ¤AiÀiÁAvï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î ¨Á¥ï, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁ ºÁvÁSÁ¯ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áè÷å ¸ÁªÉÄ «Ä¸ÁAªï oÁuÁåPï D¦è ¥ÀæxÀªÀiï ¨sÉmï ¢°.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸ÁªÉÄ «Ä¸ÁAªï oÁuÁå «²A vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁgÉè¯Áå ªÉ¼Ágï vÉ C±ÉA ªÀÄíuÁ¯É QÃ, “¸ÁªÉÄ «Ä¸ÁAªï oÁuÁå «²A ºÁAªÉA §gÉAZï DAiÀiÁÌ¯ÁA. ªÀÄAUÀÄîgÁÌgÁA¤ ºÁAUÁ JPÁ ¥ÀPÁåð ¨sÁµÉZÁ D¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈw ««zsÀvÁ D¸ï¯Áè÷å ºÁå zÀÄ¨Áî÷å UÁAªÁAvï AiÉÄÃªïß KPï ªÉUÁå¤Pï ±Á¼Á ¸ÀÄgÀÄ PÀZÉðA §gÉA PÁªÀiï wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï £ÀAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï D¬Ä¯Áè÷å «ÄµÀ£ÀjAPï ºÁAUÁZÁ ¯ÉÆPÁAZÉgïZï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁdAiÀiï, ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï zÉªÁZÉgï ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀ£ïð gÁªÁdAiÀiï. zÀÄ¸ÉæA UÀeïð D¹Ñ DyðPï ¸ÀºÁAiÀiï ªÉÄ¼Á£Á¸ÁÛ£Á §gÉZï PÀµïÖ ¨sÉÆVdAiÀiï ¥ÀqÁÛvï.” “D£ÉåÃPï §gÉA QvÉA ªÀÄí¼Áågï ¸Àªïð «ÄµÀ£Àj AiÀiÁdPï JPÁªÉÄPÁ ¨sÁªï ¨ÁAzÀªÀàuÁSÁ¯ï fAiÉÄvÁvï D¤ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. vÁAZÉ SÁwgï ¸ÀªÁðA¤ ªÀiÁUÉÚ PÀZÉðA §gÉ¥Àuï zÁRAªïÌ eÁAiÀiï. C±É vÁAtÂA D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè. vÀ±ÉAZï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸Éf£ï D¥Áè÷å zÉÃ±Á ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉèA «Ä¸ÁAªï PÁªÀiï vÀÈ¥ÉÛZÉA D¤ ºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA eÁªÁß¸Á” ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÉÇè ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁZÁgÉÆè.

¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï PÉÆ¯Éeï D¥sï ¹àÃZï DåAqï »AiÀÄjAUï ºÁAZÉ xÁªïß 3 ¢¸ÁAZÉA ¸É«Ä£Ágï ºÁåZï ªÀiÁZïð 28-30 ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègïì PÉÆ¯Éeï D¥sï ¹àÃZï DåAqï »AiÀÄjAUï ºÁAtÂA gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï 3 ¢¸ÁAZÉA ¸É«Ä£Ágï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÁå ¸É«Ä£ÁgÁPï ««zsï gÁeÁåA xÁªïß ¸ÀÄªÀiÁgï 230 ¥Àæw¤¢ü ºÁdgï D¸Éè. ªÀÄÄRå eÁªïß vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ, PÉÃgÀ¼ï, UÉÆAAiÀiï, ªÀÄºÁgÁµÀÖç D¤ DªÀiÁÑ PÀ£ÁðlPÁ xÁªïß vÉ D¬Ä¯Éè. ºÁå ¸É«Ä£ÁgÁZÉA GUÁÛªÀuï ¨Á| jZÀqïð PÀÄªÉ¯ÉÆí£ï PÉ¯ÉA. ¨Á| gÀÄqÉÆ¯ïá gÀ« qÉ¸Á (DqÀ¼ÉÛzÁgï) ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉ eÁªïß D¬Ä¯Éè. ¥ÉÇæ¥sÉ¸Àgï CT¯ÉÃ±ï ¦.JªÀiï. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï FMCOSA ºÁAtÂA ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÁå£ï PÉÆ¯ÉfZÁ ¦æ¤ì¥Á¯Á£ï ¸É«Ä£ÀgÁPï D¬Ä¯Áè÷å ¥Àæw¤¢üAPï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ D¤ ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï PÉÆ¯ÉfZÁå ¥ÀæUÀw xÀAAiÀiï D¥ÉÇè ¸ÀAvÉÆ¸ï GZÁgÉÆè.

mÁAeÁ¤AiÀiÁAvï ¸ÁA. dÄeÉZÉA ¥sÉ¸ïÛ ªÀiÁZïð 19 vÁjPÉgï mÁAeÁ¤AiÀiÁAvÁè÷å QvÀÄjAvï D¸ÁÑ ¨ÁAiÀiïì ¸ÁAiÀÄ£ïì ¸ÉPÉAqÀj ¸ÀÆÌ¯ÁZÁ ¨sÀÄUÁåðA¤ D¤ ¸ÀªÀÄzÁAiÀiÁA¤, ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß UÉ¯Áè÷å UÉÆ«î ¨Á¥ï ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸ÀAVA ¸ÁA. dÄeÉZÉA ¥sÉ¸ïÛ ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉA. «Ä¸ÁZÁ ¥ÀAiÉÄèA UÉÆ«î ¨Á¥ÁAPï ¸ÁéUÀvï PÀZÉðA PÁAiÉÄðA D¸ÉèA. ªÀÄÄSÉ¯ï ªÉÄ¹Ûç ¨Á| «PÀÖgï ªÀÄZÁzÉÆ D¤ «zÁåyð ¥sÀÅqÁgÁåA¤ UÉÆ«î ¨Á¥ÁAPï ¥sÀÅ¯ÁAZÉÆ ºÁgï WÁ¯ïß ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï E¸ÉÆÌ¯ÁZÁ ¨ÉÃAqÁ ¸ÀªÉA ºÉÆ¯ÁPï ¥ÀÅ±ÁðAªÁgï ªÉí¯ÉÆ. ¸ÀPÁ½AZÁ 9.30 ªÉÇgÁAZÉgï ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï UÉÆ«î ¨Á¥Á ¸ÀªÉA ºÉgï ¸À AiÀiÁdPÁA¤ ¨sÉlAiÉÄèA. «Ä¸ÁZÉgï UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ ¸ÁA. dÄeÉZÁ f«vÁ «²A, zÉªÁZÁ RÄ±ÉPï PÀ±ÉA vÁAtÂA SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ° D¤ PÀ±ÉA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄPï ªÁUÀAiÉÆè ªÀÄí¼ÉîA D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄ£ï «ªÀ¸ÀÄð£ï ±ÉªÀiÁðAªï ¸ÁAUÉÆè. «Ä¸ÁZÉgï E¸ÉÆÌ¯ÁZÁ UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½£ï

April 13 - 19, 2019

VvÁA UÁ¬ÄèA. ªÉÄjAiÀÄ£ï PÉÆªÉAvï Q¥sÁgÀÄ D¤ ¨ÉxÀ¤ PÉÆªÉAvï ªÀiÁéAUÁ ºÁAvÁè÷å zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚA¤ ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè.

UÉÆ«î ¨Á¥ï ‘gÀÄ¥sÀmïð’ ¨sÀÄUÁåðAZÁå WÀgÁPï ¨sÉmï ¢vÁ D¥Áè÷å ¥ÀæxÀªÀiï ‘¸ÁªÉÄ’ ¨sÉmÉZÁå ªÉ¼Ágï ¸ÁªÉÄ «Ä¸ÁAªÁ£ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áè÷å ‘gÀÄ¥sÀmïð’ ¨sÀÄUÁåðAZÁ WÀgÁPï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¦Ãlgï ¥Áªïè UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï ¨sÉmï ¢°. ªÀiÁZïð 18 vÁjPÉgï ¢¯Áè÷å ºÁå ¨sÉmÉZÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÉÊgÉ eÁªïß ¨Á| «£ÉìAmï D¤ ²æÃ ¤lÄÖ¹AUï ‘ªÉÆÃ²’ xÁªïß D¬Ä¯Éè UÉÆ«î ¨Á¥ÁAPï vÀ±ÉA ¸À£Áä¤vÁAPï ¨Á| eÉÆÃ¸É¥sï gÉÆræUÀ¸Á£ï (¢gÉPÉÆÛgï gÀÄ¥sÀmïð) DwäÃAiÀiï ¸ÁéUÀvï ¢¯ÉÆ. ‘gÀÄ¥sÀmïð’ £ÁAªÁ ªÀÄÄPÁgï ¢ªÉÇ ¥Élªïß UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï GUÁÛAiÉÄèA D¤ ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðAZÉgï D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÉèA. ‘gÀÄ¥sÀmïð’ WÀZÁð ¨sÀÄUÁåðA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ««zsï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAfvï PÁAiÀiÁðªÀ¼ï D¸Á PÉ°è. ¹¸ÀÖgï ¨É°AqÁ£ï gÀÄ¥sÀmïð WÀgÁa ªÀ¢ð ªÁaè. UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï D¥Áè÷å G®ªÁàAvï ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀÆáwð ¢Ãªïß ¸ÀªÁðA¤ JPÁªÉÄPÁ ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß ªÁUÀdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï dªÉÄè¯ÁåAZÉgï D¥ÉèA D²ÃªÁðzï ¢¯ÉA.

ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¦üUÀðfAvï L¹ªÉÊJªÀiï vÀ¥sÉð£ï vÉÊeÉ ªÀiÁUÉÚ ªÀiÁZïð 29 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï 6.30 xÁªïß 8 ªÉÇgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï ¨Á| D²é£ï PÁqÉÆðeÁ D¤ vÁZÁ ¥ÀAUÁØ£ï ‘vÉÊeÉ ªÀiÁUÉÚ’ ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷åPï ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¦üUÀðfZÉÆ eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. vÉÊeÉ KPï ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀÄvï/¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï. ¥sÁæ£ÁìAvï ºÉÆ vÉÊeÉ ¥ÀæzÉÃ±ï D¸Á. 1940 ªÀ¸Áð JPÁ ¹édgï¯ÉAqÁZÁ ªÀåQÛ£ï gÉÆÃdgï ®Ä«¸ï ±ÀÄÓmïÓ ªÀiÁgÁìAiÀÄÄZï §æzÀgï gÉÆÃdgï £ÁAªÁ£ï ¥sÁªÀiÁzï, vÉÊeÉ ¨sÁªÁA¤ AiÀiÁdPÀàuÁa DAUÀªïÚ PÀgÀÄ£ï f«vï¨sÀgï ¸ÁzsÉ¥ÀuÁ£ï ¯ÉÆPÁAa DwäPï ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï.

PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï ªÁgÁqÁåAvï AiÀÄÄªÀduÁAPï gÉwgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï AiÀÄÄªÀ ¸ÀAZÁ®£ï PÀAiÀiÁågï WÀlPï D¤ PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï ªÁgÁqÉÆ ºÁAZÁ ªÀÄÄSÉ®àuÁSÁ¯ï ªÁgÁqÁåZÁå ¸Àªïð AiÀÄÄªÀduÁA SÁwgï JPÁ ¢¸ÁZÉ gÉwgï QæÃ¸ïÛ gÁAiÀiÁZÁ ¦üUÀðfAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. EdAiÀiï ¸ÁAvï C£Áß PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæAiÀÄjZÉ AiÀiÁdPï ¨Á| qÉjPï r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ¨Á| dªÁºÀgï PÀÄn£Áí ºÁAtÂA ZÀ®ªïß ªÉí°. PÀAiÀiÁågï ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á¥ï vÀ±ÉAZï ªÉÊ¹JªÀiï ªÁgÁqÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï eÁªÁß¸ÁÑ ¨Á| «PÀÖgï r’¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. ¨Á| qÉjPÁ£ï zÉªÁZÁ ªÉÆUÁ «²A PÀÄmÁäAvï, ¦üUÀðfAvï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï AiÀÄÄªÀduÁAZÁ dªÁ¨ÁÝgÉ «²A, AiÀÄÄªÀduÁAZÉgï AiÉÄAªÁÑ ««zsï ¸ÀªÀÄ¸ÁåA «²A «ªÀgÁ ¸ÀªÉA DwäPï ²PÀªïß ¢°. DPÉÃgï eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄè ¥Ávïæ WÉvï¯Áè÷å 160 AiÀÄÄªÀduÁA¤ PÀÄªÀiÁìgï eÁªïß ¥À«vïæ «Ä¸Áa vÀAiÀiÁj PÉ°. ¨sÉÆÃªï ²¸ÉÛ£ï D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï AiÀÄÄªÀduÁA¤ ¨sÁUï WÉªïß DwäPï C£ÉÆãÃUï eÉÆqÉÆè.

«dAiÀÄqÁÌAvÁè÷å ±ÁAw ¤ªÁ¸ï D±ÀæªÀiÁPï §£ÀÆßgï L¹ªÉÊJªÀiï WÀlPÁ£ï ¨sÉmï ¢°. ªÀiÁZÁðZÁ 17 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ¼ÁÑ 11 ªÉÇgÁAZÉgï «dAiÀÄqÁÌAvï D¸ÁÑ ±ÁAw ¤ªÁ¸ï D±ÀæªÀiÁPï, §£ÀÆßgï L¹ªÉÊJªÀiï WÀlPÁ£ï ¨sÉmï ¢°. D±ÀæªÀiÁZÁ ªÁqÀð£Á£ï D¤ ¨sÀÄUÁåðA¤ §£ÀÆßgÁÑ L¹ªÉÊJªÀiï AiÀÄÄªÀduÁAPï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï L¹ªÉÊJªÀiï AiÀÄÄªÀduÁA¤ ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï ««zsï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ZÀ®AiÉÄèA. D±ÀæªÀiÁAvÁè÷å ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÀíqÁ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï AiÀÄÄªÀduÁA ¸ÀAVA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè. AiÀÄÄªÀduÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ¨sÀ¥ÀÇðgï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á ¸ÀªÉA ¸ÀÆàwðzÁAiÉÄPï ºÀÄªÉÄzï ¢°. DPÉæÃPï D±ÀæªÀiÁZÁ ¨sÀÄUÁåðA¤ D¤ DqÀ¼ÉÛzÁgÁA¤ §£ÀÆßgÁÑ AiÀÄÄªÀduÁA¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¢Ã¸ï vÁAZÉ ¸ÀAV Rað¯Éè SÁwgï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.

¢ªÉÇ

April 13 - 19, 2019

ªÀÄqÀAvÁågÁAvï AiÀÄÄªÀduÁA SÁwgï gÉwgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï AiÀÄÄªÀ ¸ÀAZÁ®£ï ªÀÄqÀAvÁågï WÀlPÁ£ï ¦üUÀðfAvÁè÷å D¤ PÉÆ¯ÉfAvÁè÷å PÀxÉÆ°Pï AiÀÄÄªÀduÁA SÁwgï JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ªÀiÁZïð 23 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï D¸Á PÉ°è. gÉwgÉZÁå ¸ÀÄªÉðgï gÉÆ£Àì£ï ªÉÃUÀ¸ï L¹ªÉÊJªÀiï ªÀÄqÀAvÁågï WÀlPï CzsÀåPïë ºÁuÉA dªÉÄè¯ÁåAPï DwäÃAiÀiï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. ¨Á| dªÁºÀgï PÀÄn£Áí PÁ¥ÀÅa£ï ºÁuÉA gÉwgï ZÀ®ªïß ªÉí°. zÉÃªï D¤ AiÀÄÄªÀduÁAZÉA f«vï ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï gÉwgï ZÀ®ªïß ªÉí°. DPÉæÃPï AiÀÄÄªÀduÁA SÁwgïZï ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á| ¨ÉÃ¹¯ï ªÁ¸Á£ï gÉwgï ¢¯Áè÷å ¨Á| dªÁºÀgÁZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.

¥ÀÅvÀÆÛgï ¸ÁA. ¦ü¯ÉÆªÉÄ£Á PÉÆ¯ÉfZÁ JPÉÆ£ÉÆ«ÄPïì ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï «¨sÁUÁPï ¥ÀAiÉÄèA gÁåAPï ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé«zÁå®AiÀiÁ£ï gÁåAPï ºÉÆ®ØgÁìAa ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï rVæ ¥ÀjÃPÉëAvï GAZÁè÷å gÁåAPÁ ¸ÀªÉA ¥Á¸ï eÁ¯Áè÷åAa °¸ïÖ ¥ÀæPÀmï PÉ¯Áå. (ªÉÄÃ 2018) PÀÄªÀiÁgï ±ÉéÃvÀ®vÁ J. ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï JPÉÆ£ÉÆ«ÄPïì «¨sÁUÁa «zÁåyð£ï ¥ÀæxÀªÀiï gÁåAPï D¥ÁÚªïß ¥Á¸ï eÁ¯Áå. ºÉA KPï GAZÉèA ¸ÁzsÀ£ï eÁªÁß¸Á ¥ÀÅvÀÆÛgÁÑ ¸ÁA. ¦ü¯ÉÆªÉÄ£Á PÉÆ¯ÉfZÉA. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA 2017 ªÀ¸ÁðAvï¬Ä JPÁ «zÁåyð£É£ï ¥ÀAiÉÄèA gÁåAPï WÉªïß PÉÆ¯ÉfZÉA £ÁAªï GAZÁAiÉÄPï ªÉí¯ÉèA. PÀÄ. ±ÉéÃvÀ®vÁ J., ²æÃªÀÄw CgÀÄuÁ D¤ ²æÃ £ÁgÁAiÀÄuï £ÁAiÀÄPï ºÁAa zsÀÄªï eÁªÁß¸ÉÆ£ï F±ÀégÀªÀÄAUÀ¼À ¥ÀÅvÀÆÛgÁAvï wa ªÀ¹Û eÁªÁß¸Á.

¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï ªÉÄrPÀ¯ï PÉÆ¯Éeï qÁ| D²é£ï D¼Áé ºÁAa ‘UÉ¸ïÖ ¯ÉPÀÑgï’ D¸Á PÀvÁð d£ÀgÀ¯ï ¸Àdðj «¨sÁUï ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègïì ªÉÊzÀQÃAiÀiï PÉÆ¯Éeï ºÁAtÂA ªÀiÁZïð 23 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¢¸Á, D¸ÀàvÉæZÁ PÉÆ£ÀágÉ£ïì ºÉÆ¯ÁAvï UÉ¸ïÖ ¯ÉPÀÑgïì D¸Á

PÉ¯Éè. ªÀiÁUÁÚ÷å ¸ÀªÉA ºÉA PÁAiÉÄðA zÉÆ£ÁàgÁAZÁ wÃ£ï ªÉÇgÁgï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ¸ÁqÉ ZÁgï ªÉÇgÁAZÉgï PÁ¨Ágï eÁ¯ÉA. qÁ| °AiÉÆ ¥sÁæ¤ì¸ï vÁªÉÇæ£ï dªÉÄè¯ÁåAPï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. qÁ| D²é£ï D¼Áé (UÉ¸ÉÆÖçJAmÉÆæ¯ÉÆf¸ïÖ, J. eÉ. D¸Ààvïæ) ºÁAtÂA ¥ÉÇmÁZÁ PÁ¹ð£ÉÆªÀiÁ ¸ÀªÀÄ¸ÁåA ªÀAiÀiïæ D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÉA ¯ÉPÀÑgï ¢¯ÉA. qÁ| JgÉ¯ï J.L. qÁAiÀÄ¸ï ¸Àdðj ¥ÉÇæ¥sÉ¸Àgï D¤ qÁ| UÀuÉÃ±ï JªÀiï.PÉ (UÉ¸ÉÆÖç JAmÉÆæ¯ÉÆf¸ïÖ ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï D¸Ààvïæ) ºÁuÉA PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

£ÁUÀjPï ¸ÉªÁ ªÀAiÀiïæ PÁªÀiÁ¸Á¼ï ¸ÁA. ®Ä«¸ï E¤ìlÆåmï D¥sï ¹«¯ï ¸À«ð¸À¸ï ºÁAtÂA zÀÄ¸Éæ ¥Á«ÖA ‘£ÁUÀjPï ¸ÉªÁ’ «²A zÀÄ¸Éæ ¥Á«ÖA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ªÀiÁZïð 24 vÁjPÉgï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉÆ¯ÉfZÁå ¸Á¤zsÀå ºÉÆ¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. qÁ| CAvÉÆtÂ ¸ÀAvÉÆÃµï ªÀÄjAiÀÄ¥Àà ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß D¬Ä¯Éè. vÁAtÂA zsÁA§Ä£ï ¸ÁAUÉèA QÃ ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á £ÁUÀjPï ¥ÀjÃPÁë ¥Á¸ï PÀgÁ ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. ¨Á| ¥Àæ¢Ã¥ï CAvÉÆtÂ (SJ) CgÀÄ¥Éà ¨ÁèPÁZÉÆ ¢gÉQÛgï ºÁuÉA ¹«¯ï PÉÆ¸Áð «¹A §j ªÀiÁºÉvï ¢°. qÁ| qÉÆ£Á¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ºÁAtÂA dªÉÄè¯ÁåAPï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. qÁ| eÉÆAiÀiïì ¸À¯ÁØ£Áí£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA.

¸ÀA¨sÀæªÀiï 2019 ªÀ¸ÁðªÁgï eÁAªÉÑA ¸À£Áä£ï PÁAiÉÄðA UÉ¯ÉvÁå ªÀiÁZïð 26 vÁjPÉgï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉÆ¯Éf vÀ¥sÉð£ï ¥sÁ| J¯ï. J¥sï gÀ¹Ì£Áí ºÉÆ¯ÁAvï ¸ÀA¥À£ïß eÁ¯ÉA. 107 ²PÀëPï D¤ DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀUÁðZÁAPï vÁå ¢¸Á ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. ²PÀëuï ±ÉvÁAvï GAZÉèA ¥ÀgÁPÀæªÀiï PÉ¯Áè÷åAPï, 25 ªÀ¸ÁðAZÉÆ ªÁªïæ ¸ÀA¥À¬Ä¯Áè÷åAPï D¤ §gÁå ¨sÀ«±Áå SÁwgï PÉÆ¯Éeï ¸ÉÆqïß ªÉZÁå ªÁªÁæqÁåAPï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï D¤ ¸À£Áä£ï PÀ£ïð DzÉÃªïì ªÀiÁUÉÆè. ¸À£Áä¤vÁAPï ¸Ànð¦üPÉÃmï D¥sï ªÉÄjmï D¤ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¢¯ÉÆå. xÉÆqÁåAPï PÁå±ï DªÁqïð¬Ä ¢¯É. qÁ| gÀvÀ£ï n ªÉÆºÀÄAvÁ EAVè±ï ºÉZïMr ¸ÀAAiÉÆÃdPï eÁªÁß¸ÉÆè vÀ±ÉAZï qÁ| £ÁgÁAiÀÄuï ªÀÄÆ®å J¯ÉPÉÆÖçæ¤Pïì ºÉZïMr ¸ÀºÀ ¸ÀAAiÉÆÃdPï eÁªïß ªÁªÀÅgÁè. qÁ| gÀvÀ£ï n. ªÉÆºÀÄAvÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ vÀgï qÁ| £ÁgÁAiÀÄuï ªÀÄÄ¯Áå£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É.

J°¸ÁAªÁZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄPï ªÀiÁUÉÚA

(ªÀiÁ| ¨Á| ªÀiÁåxÀÆå £ÁAiÀÄÌA¥ÀgÀA©¯ï «.¹., ¥ÉÇmÁÖÖ, PÉÃgÀ¼À-ºÁuÉA “2019 J¦æ¯ÁAvï eÁAªÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁZÁå ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉZÁå J°¸ÁAªÁAZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄPï ¥ÁæxÀð£ÁA” ªÀÄí¼Áî÷å ªÀiÁvÁ¼Áågï, ªÁlì¥Ágï zsÁqï¯Áè÷åAZÉA C£ÀÄªÁzï ºÉA) “¥ÀÈxÉéZÉÆ PÁ¨Áðgï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ºÁvÁAvï D¸Á, vÉÆ wZÉgï AiÉÆÃUïå ¥sÀÅqÁgÁåPï AiÉÆÃUïå PÁ¼Ágï £ÉªÀiÁÛ. ªÀÄ£ÁêZÉA dAiÀiïÛ ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ºÁvÁAvï D¸Á.” (¹gÁSï 10:4-5).

¥ÁæxÀð£ÁA:

1. ¨sÁgÀvÁZÁå 130 PÀgÉÆÃqï ¯ÉÆPÁPï, PÉÆuÁ¬ÄÌ, ºÀAiÉÄðPÁè÷åQÃ vÀÄeÁå ¥À«vïæ DªÉÆ°Pï gÀUÁÛ£ï zsÀÄ, vÁAPÁA ¥À«vïæ DvÁä÷å£ï ¨sÀgï. vÁAPÁA vÀÄf ¥À«vïæ eÁuÁéAiÀiï ¢. ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉZÁå J°¸ÁAªÁPï ¥sÁªÉÇ vÁå jw£ï vÉA J°¸ÁAªï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï UÀeïð D¹Ñ PÀÄ¥Áð D¤ ¸ÀPÀvï vÁAPÁA ¢. “CUÁðA vÀÄPÁ eÉdÄ, ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ eÉdÄ.” 2. 130 PÀgÉÆqï ¯ÉÆPÁZÁå gÁPÀuï ¨sÀqÁé÷åA£ÉÆ, ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï D¤ gÁvï vÀÄ«Ä vÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï ¢AªÁÑ÷å gÁPÀéuÉPï D«Ä vÀÄªÀiÁÌA CUÁðA ¢vÁAªï. PÉÆuÁPï vÁAtÂA vÁAZÉÆ ªÉÇÃmï WÁ°dAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÁå ªÀÄwAvï WÁ¯Á D¤ vÁAPÁA vÉA zÁRªïß ¢AiÀiÁ. “CUÁðA vÀÄPÁ eÉdÄ, ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ eÉdÄ.” 3. DAeï¨sÀqÁé÷åAZÉA PÁªÀiï: “DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÀ¹Û PÀvÁð vÁå ¥À«vïæ DvÁä÷åZÁå DzsÁgÁ£ï vÀÄeÉ vÁ¨É£ï ¢¯ÉèA ¸ÀvÁZÉA ªÉÆ¯Á¢üPï ¢ªÉðA ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀgï.” (ºÉ¨ÉæªÁAPï ¥Àvïæ 1:14) ¸ÀVðAZÁå ¸ÉÊ£ÁAZÉÆ ªÀÄÄSÉ° ±ÉæÃµï× ¨sÀqÉÆé ¸ÁA. «ÄAUÉ¯ï D¤ vÁZÁå D¢üÃ£ï D¸ÉÑA ¸ÀUÉîA ¸ÀVðAZÉA ¸ÉÊ£ï, ºÀAiÉÄðPï ¸ÀAUÀvï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÀÄA D¤ C¢üPÁgï ZÀ®Aªï. “CUÁðA vÀÄPÁ eÉdÄ, ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ eÉdÄ.” 4. £ÀªÁå 543 JA.¦. APï £ÀªÁå ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæPï, PÁå©£Émï ªÀÄAwæAPï, ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀÄAwæAPï D¤ vÁAZÁå vÁAZÁå PÁAiÀÄðzÀ²ðAPï vÀÄeÁå ¥À«vïæ DªÉÆ°Pï gÀUÁÛ£ï zsÀÄ D¤ ¥À«vïæ DvÁä÷å£ï vÁAPÁA ¨sÀgï. “CUÁðA vÀÄPÁ eÉdÄ, ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ eÉdÄ.” 5. ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ J°¸ÁAªï ¥Áqï PÀgÀÄAPï ¸ÉÊvÁ£Á£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å ¸ÀªÁðAPï, D¤ ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA £ÀªÁå DqÀ½vÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï vÀÄeÁå ¥À«vïæ DªÉÆ°Pï gÀUÁÛZÁå zÀAiÀiÁðAvï §ÄqÀªïß ¤vÀ¼ï PÀgï. “CUÁðA vÀÄPÁ eÉdÄ, ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ eÉdÄ.” ¨sÉlªÉÚaA ¥ÁæxÀð£ÁA: DAiÀiÁÑ÷å ¢¸Á ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÉÇAvÁ£ï ¥ÉÇAvï ¨sÉlA«ÑA ¥À«vïæ «Ä¸ÁA, PÀZÉð vÉÃ¸ïð, G¥Á¸ï, vÁåUï D¤ zÀAqÀªÉÇÚ÷å, DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ J°¸ÁAªÁZÉgï zÉªÁ£ï D²ÃªÁðzï WÁ®ÄAPï D«Ä ¨sÉlAiÀiÁÛAªï. “CUÁðA vÀÄPÁ eÉdÄ, ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ eÉdÄ.”

¸ÀÆZÀ£ï:

1. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á, ¥À«vïæ DvÁä÷å£ï ¢AªÉÇÑ ¥sÀ¼ï, D¤ vÁZÁå vÉ¯ÁªÉÚZÁå ¥Àæ¨sÁªÁZÉA ¦AvÀÄgï ªÀÄwAvï ¥À¼ÉªÁåA. vÁå SÁwgï CUÁðA ¢ªÁåA D¤ «±Áé¸Á£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁåA. 2. ºÉA ¥ÁæxÀð£ï DªÀiÁÌA ªÀ¼ÀPï D¸ï¯Áè÷å ¸À¨Ágï ¯ÉÆPÁPï zsÁqÁåA. 3. ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉZÁå J°¸ÁAªÁZÉA ¥sÀ°vÁA±ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ ªÀgÉÃUï ºÉA ªÀiÁUÉÚA G¨Éð£ï ªÀÄÄAzÀ¹ðAiÀiÁA.

- ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÄgï

¢ªÉÇ

April 13 - 19, 2019

PÀ£ÁðlPÁa eÁ£À¥Àzï PÁtÂ

zÉÆÃ£ï ¨ÉÆÃAqÁ ¥ÀÅgÉÆ JPÁ zsÁPÁÖ÷å ºÀ¼ÉîAvï PÉÃªÀ¯ï ¸ÁvÁmï WÀgÁ D¸ï°èA. ¸ÀPÀÌqï WÀZÉðA ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚA ¥ÀjA ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄvÁ°A. D¥Áè÷å WÀgÁ QvÉA¬Ä «±ÉÃ¸ï SÁuï vÀAiÀiÁgï PÉ¯Áågï ¸ÀPÀÌqï WÀZÁåðAPï ¢Ãªïß ªÁAlÄ£ï SÁvÁ°A. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA, ªÁUÁézï £Ávï¯ÉèA. ªÉÆUÁ ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï fÃªÀ£ï ¸ÁvÁð°A. ºÁåZï ºÀ¼ÉîAvï ¸ÀÄªÀiÁgï ¸ÀvÀÛgï ªÀ¸ÁðAZÉA KPï eÉÆqÉA D¸ï¯ÉèA. vÁAPÁA ¨sÀÄVðA £Ávï°èA. vÁå ªÀ«ðA zÉÆUÁAZï WÀgÁ D¸ï°èA. ªÀiÁívÁgÁå ¥ÁæAiÉÄjÃ vÁAPÁA JPÁªÉÄPÁZÉgï ¨sÁjÃ ªÉÆÃUï. QvÉA¬Ä PÁªÀiï PÀZÉðA eÁ¯Áågï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉªïß PÀvÁð°A. ºÁå ¥ÁæAiÉÄjÃ vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ¥À¼Àªïß ¯ÉÆÃPï «fävï ¥ÁªÁÛ¯ÉÆ, vÁAPÁA ‘ªÀÈzïÞ ¥ÉæÃ«Ä’ ªÀÄíuÉÆ£ïAZï vÀªÀiÁ±ÁåA¤ D¥ÀAiÀiÁÛ°A. KPï ¢Ã¸ï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï eÉÆÃgï ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ¯ÉÆ. wA zÉÆUÁA¬Ä WÀgÁAvï §¸ÉÆ£ï ¥ÀUÀqÉAiÀiÁl SÉ¼ÁÛ°A. ªÀiÁívÁgÁåPï ºÀÄ£ï ºÀÄ£ï ¨ÉÆÃAqÁ SÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï D±Á eÁ°. vÁuÉA vÁå ªÀ«ðA ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁAUÉèA. £ÉÆªÁæ÷å£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å vÀPÀëuï w ¨ÉÆÃAqÁ PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àjè. ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï

«Ä¤ PÁtÂ

qÀ¨Áâ÷åA¤ ¥À¼É¯ÉA. ZÀuÁå ¦Ãmï E¯Éè±ÉAZï D¸ï¯ÉèA. ºÁå ¥ÁªÁìAvï ¨sÁAiÀiïæ DAVØPï ªÀZÉÆ£ï ºÁqÁÑ÷å ¥ÀjA¬Ä £Ávï¯ÉèA. wuÉA D¸ï¯ÉèA ¦Ãmï PÁ®AiÉÄèA. vÁAvÀÄ ¥ÁAZï ¨ÉÆÃAqÁ vÀAiÀiÁgï eÁ¯É.

¯ÁUï¯Áß. “£Á... ªÀiÁíPÁ zÉÆÃ£ïAZï ¥ÀÅgÉÆ” ºÀoÁZÁ vÁ¼Áå£ï ªÀÄí¼ÉA wuÉA. ¤ªÀiÁuÉA ªÀiÁívÁgÁå£ï KPï G¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÉÆè. “KPï ¨ÉÆÃAqÁ zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ PÀgÁåA. zÉÆUÁA¬Ä CzsÉÆð CzsÉÆð SÁªÁåA” ªÀiÁívÁj ºÁPÁ¬Ä M¥ÉÇéAPï £Á. wPÁ D¥Áè÷å £ÉÆªÁæ÷å ªÀAiÀiïæ «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï. vÉÆZïÑ wÃ£ï ¨ÉÆÃAqÁ SÁA«Ý ªÀÄíuï w D±ÉvÁ°. zÉPÀÄ£ï “¨ÉÆÃAqÁ zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ PÉ¯Áågï vÁa gÀÆZï ¥Áqï eÁvÁ” ªÀÄíuÁ°.

¥sÉÇqïß ©üvÀgï UÉ°A. ªÀiÁívÁgÉÆ D¤ ªÀiÁívÁj ºÁ¯Á£Á¸ÁÛ£Á ªÀUÉÆZïÑ ¤zÉÆ£ï D¸ï°èA. wA zÉÆUÁA¬Ä ªÉÄ¯ÁåAvï ªÀÄíuï ºÀ¼ÉîUÁgÁA¤ vÁAPÁA ¹ªÉÄ¸ÉÛçPï GPÀ¯ïß ªÉí¯ÉA. vÁAPÁA ¯Á¸ÀÄAPï zÉÆÃ£ï ¸ÁjAiÀiÁ vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉÆå. zÉÆUÁA¬ÄÌ ¸ÁjAiÉÄgï ¤zÁAiÉÄèA. ¯ÉÆÃPï GeÉÆ ¥ÉlAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ£Á ºÁAPÁA zÀÄ¹æ ªÁmï ¢¹è £Á. zÉÆUÁA¬Ä JPïZï ¥Á«ÖA GmÉÆ£ï “eÁAiÀiïÛ ºÁAªï zÉÆÃ£ï ¨ÉÆÃAqÁ SÁvÁA” ªÀÄíuï ªÀÄíuÁ°A.

°°è «ÄgÁAzÁ eÉ¥ÀÅöà ªÀiÁívÁj ¤zsÁ£ÁAiÉÄ£ï WÀgÁ ¥Á«èA.

“PÉÃªÀ¯ï ¥ÁAZï ¨ÉÆÃAqÁ ¸ÀªÀiÁ GeÁéqÁè÷å G¥ÁæAvï D¸Ávï. ºÉ ¸ÀUÁî÷å UÁAªÁÑ÷åAPï ¯ÉÆPÁPï ºÁAa ¸ÁQð ªÁAmÉÑ PÀ±É? ºÀ¼ÉîZÁ ¤AiÀÄªÀiÁ UÀeÁ¯ï PÀ½vï eÁ°. wA ¥ÀæPÁgï QvÉA¬Ä «±ÉÃ¸ï ªÉÇªÉÄÛA GzÁgÉA ¥ÀqÉÆ£ï SÁuï PÉ¯Áågï vÉA ¸ÀUÁî÷åAQÃ ºÁ¸Á¯ÁVèA. ¥ÀÅuï ºÁå zÉÆUÁA¬Ä ªÀÄzsÉA ºÁå ªÁAndAiÀiï £ÀAAiÉÄé?” ªÀiÁívÁgÁå ¥ÁæAiÉÄjÃ vÁAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁå ªÉÆqÁåA¤ ªÉÆÃUï ¥À¼Àªïß ±ÉªÉÄðªïß ªÀiÁívÁgÉ£ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï «²A ªÉÆ¸ÀÄÛ ªÉÃ¼ï ZÀZÁð ZÀ ° è . ¸À ª À Ä ¸Áå vÀ ² Zï Gjè . ¨sÀÄvï jUÁè ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï UÉ°A. ªÀÄí¼ÉA. ¤ªÀiÁuÉA ªÀiÁívÁgÉÆ ºÀ¼Éî PÀÄ²£ï zsÁAªÉÇè. “vÁå «²A QvÁåPï RAvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “DvÁA gÁvï (DzsÁgÁ£ï) PÀvÁðAiÀiï? ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A eÁ¯Áå, zÉÆUÁA¬Ä ¤zÁåA. G¥ÁæAvï ªÀiÁívÁgÉÆ D¤  DAVØPï ªÀZÉÆ£ï ¦Ãmï ºÁqïß ¥sÁ¯ÁåA PÉÆÃuï ªÉVÎA ¨ÉÆÃAqÁ PÀ£ïð ºÀ¼ÉîZÁAPï GmÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄèA G®AiÀiÁÛV ªÁAmÉåvï. DvÁA D«Ä vÁAtÂA zÉÆuï ¨ÉÆÃAqÁ ‘=kuÑš|Úo’ AjYºà ‘Ôu|dÄÓ}’ ÔjrÜ} Øo?uà EoàA} q]à ‘Ôu|dÄÓ}’ _Ûu<} ú;oèoh" Ajèºj èo‰?uràå ØuAo®îoÜoà:} zÉÆUÁA¬Ä ºÉ ¨ÉÆÃAqÁ SÁAiÀÄÓAiÀiï” ªÀiÁívÁj M¥Áé°. #?u šà ÖjÛj"Üuà Øo?uà :jÚ} aBu|D} Aoà;u Øo:o?uå DjæoÚ} ;oú‰ÚoàUà SÁªÁåA” ªÀiÁívÁgÁå£ï zÉÆUÁAAiÀiï ºÀÄ£ï ºÀÄ£ï ;nkjÚoAjè} +Óo‰à R\šà DuAošõÇÚ}h" NÚu=jÜ} ØoàA}x <o:}?ušàå ¸ÁAUÉèA. ¨ÉÆÃAqÁ SÁAiÀiÁß¸ÁÛ£ÁAZï DjæoÚ} AjÚoœà ùBjª?oÇ%=oÈà:} ‘=kÑu š|Úo’ DuàA}x Dj"Új" ú?oÇ %=oÈà:} ªÀiÁívÁgÉPï vÁZÉA GvÁgï ¤¢èA. Aj"ÀW ‘Ôu|dÄÓ}’ _Ûo ÔjrÜ} Øobå q:oàä ÔjÚ}§ Aj"ÀÜ} ]D}?ošõÇ AuèoÚ} ªÉÄZÁé¯ÉA. wuÉA wÃ£ï ¢Ã¸ï GeÁéqÉÆè. zÉÆUÁA¬ÄÌ Ajt:} ‘=kuÑš|Úo’ DuAo‰àå ¨ÉÆÃAqÁ £ÉÆªÁæ÷å ªÀÄÄPÁgï eÁUï eÁ°. ¥ÀÅuï zÉÆUÁA¬Ä Sri Shabi D’Almeida, Nakre, Karkal. zÀªÀ¯Éð. zÉÆÃ£ï ¨ÉÆÃAqÁ zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ïAZï D¸ï°èA. D¸ï°è ¥ÉèÃmï D¥ÁÚ ªÀÄÄSÁgï ¥ÀAiÉÄèA G®AiÀiÁè÷ågï ZÀrÛPï zÀªÀ°ð. vÉA ¥À¼Àªïß ¨ÉÆÃAqÁ SÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁívÁgÁåPï «gÁgï eÁ¯ÉA. ¨sÉåA ‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä vÁAPÁA. zÉÆ£Áàgï “PÀµïÖ PÁqïß ¨ÉÆÃAqÁ PÉ¯Éè eÁ¯ÉÆ, ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu ¸ÁAeï eÁ°. Dealers vÀÄAªÉA, vÁå SÁwgï wÃ£ï ºÁAtÂA WÀgÁZÉA ¨ÁV¯ï D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General ¨ÉÆÃAqÁ vÀÄA SÁ. ªÀiÁíPÁ PÁqÀÄAPï £Ávï¯ÉèA ¥À¼Àªïß Stores. zÉÆÃ£ï ¥ÀÅgÉÆ” ªÀiÁívÁgÁå£ï ¸ÉeÁgÁåAPï zÀÄ¨Áªï eÁ¯ÉÆ. Mumbai : All Mangalore and Canara Stores D¦è ¥ÉèÃmï wZÉ ªÀÄÄPÁgï ¨ÁV¯ï §qÀAiÉÄèA. ©üvÀgï Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores, Gururaja Pharmacy, Foster Pharma & zÀªÀ°ð. xÁªïß eÁ¥ï £Á. ¤ªÀiÁuÉA ºÉA

ªÀiÁívÁgÉPï

§gÉA ¸ÀªÁðA¤ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ¨ÁV¯ï

PÉÆuÁZÉA PÉÆuÁPï?

KPï eÉÆqÉA gÀeÉgï ¨sÉÆAªÉØPï ªÀZÉÆAPï ¥Áè÷å£ï PÀj¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï vÁa ¨ÁAiÀiïè ©¸Éß¸ï næ¥Áàgï D¸ï°è, vÀgï w ¥ÁmÁè÷å£ï AiÉÄAªÉÑA ªÀÄíuï ¤zsÁðgï PÀ£ïð zÁzÉÆè UÉ¯ÉÆ D¤ D¥Áè÷å ¤zsÁðjvï eÁUÁåPï ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï ¨ÁAiÉÄèPï KPï E-ªÉÄÃ¯ï WÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï vÁZÁ SÉÆmÁå £À²Ã¨Á£ï PÉÆuÁÚ ¨ÁAiÉÄèPï ªÀÄíuï zsÁqÁÑ EªÉÄÃ¯Ágï JqÉæ¸ï mÉÊ¥ï PÀvÁð£Á JPÁ CPÀëgÁa ZÀÄPï PÉ°. vÉA ªÉÄÃ¯ï ¨ÁAiÉÄèPï ¥ÁAªÁÑ §zÁè JPÁ ¥Àæ¸ÀAUïzÁgÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï ¥ÁªÉèA! D¤ vÁå ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ¥Àw DzÁè÷å ¢¸Á ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè!

Goa Chikmagalure Bhatkal

New Mangalore Stores.

: Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626 : Salal General Stores Tel: 0832-2862941 : Sharma Ayurvedic Bhandar. Tel.: 08262-34318, 30382

: Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749

Agents Mysore Bangalore Mumbai

Hyderabad

: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Mob : 9820011081 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948

¥ÀwZÁ ªÀÄuÁð ªÀ«ðA zÀÄ:SÁAvï D¸ï¯Áè÷å wuÉA PÀA¥ÀÇålgÁZÉ E-ªÉÄÃ¯ï ¥À¼Àªïß ªÀíqï KPï QAPÁæmï ªÀiÁ£ïð zsÀtÂðgï ¥Àrè D¤ ªÀÄgÀuï ¥Á«è.

qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å

¥ÀqÉÆ£ï eÁ¯Áè÷å DªÁeÁPï PÀÄmÁäaA ¸ÀVîA zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèA D¤ PÀA¥ÀÇålgï ¹ÌçÃ£ÁZÉgï zsÁqï¯ÉèA E-ªÉÄÃ¯ï ¥À¼É¯ÉA:

Western Ghats Pharmaceuticals

ªÉÆUÁ¼ï ¥ÀwuÉ

C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.

ºÁAªï DvÁÛA ¥ÁªÉÇèA ªÀiÁvïæ. ¸ÀVî vÀAiÀiÁj PÉ¯Áå, ¥sÁ¯Áå vÀÄPÁ ¸ÁéUÀvÀÄìAPï! «±ÉÃ¸ï ¸ÀÆZÀ£ï: ºÁAUÁ ¸ÀPÁè PÀpuï UÀgÀªÀiï D¸Á.

- DzsÁjvï, £ÀPÀÄ¯ï

Tel: (080) 28437832 / 28437439 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in

PÁåwæ£ÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ «ZÁgÀè¯ÉÆ gÉÆ§mïð, PÁåwæ£ÁZÁ PÁeÁgÁZÁ xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï J«è£ÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. PÁåwæ£ï D¥ÁÚPï ZÀÄPÁÛ£Á eÁ¯Éè PÀ¼Àé¼É vÉÆ ¸ÉÆ©üvï, ¸ÀÄAzÀgï vÀ¤ð ºÉÆPÁ¯ï, J«è£ÁZÁ ¸ÁAUÁvÁAvï «¸ÀgÉÆè. PÁåwæ£ÁPï D¤ eÉÆ£ÁPï zÉÆUÁA ZÉqÁéA eÁ°A. ªÉÄÃj Då£ï D¤ ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á. ªÀiÁUÀðgÉvï PÁåwæ£ï ¨ÉAPïì D¦è Df, PÁåwæ£ï PÁqÉÆðeÉÆ D®égÉ¸ï »ZÉAZï gÀÄ¥ÉÚA eÁªÁß¸ï¯ÉèA. ¥ÀÆuï ªÀiÁåV DeÉå ¥Áæ¸ï ZÀqï UÉÆgÉA D¸ï¯ÉèA. ªÉÄÃj Då£ï CªÉÄjPÁZÉÆ JPÉÆè GzsÀå«Ä, eÉgÉÆªÀiï ¸ÁÖöå¤è ¨ÁåAPïì ºÁZÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁªïß CªÉÄjPÁAvï fAiÉÄªïß D¸ï°è. vÁAa zsÀÄªï, ªÀiÁåV, ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÉA D¸ÁÛ£Á wA PÁgÁgï ªÉÄQìPÉÆPï AiÉÄÃªïß D¸ï¯Éè vÉzÁß wA ¥ÉÆ°¸ï D¤ qÀæUï ªÀiÁ¦üAiÀiÁ JPÁªÉÄPÁZÉgï £Á½¥sÁgï PÀgïß D¸ÁÛ£Á ªÀÄzsÉA C¬Ä¯Áèöå£ï eÉgÉÆªÀiÁPï ¥sÁgï ¯ÁUÉÆ£ï vÉÆ ªÉÄ¯ÉÆ. vÁZÉA PÁgï CqÁØ¢rØ ªÀZÉÆ£ï JPÁ ¢ªÁå SÁA¨ÁåPï ªÀiÁgïß gÁªÉèA. ªÉÄÃj Då£ï D¤ ªÀiÁåV CeÁå¦A ªÀÄí¼Éî§j ªÁAZÉÆ£ï GjèA. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA £ÀAvÀgï ªÉÄÃj Då£ï ªÉÄQìPÉÆ AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðn ¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï, ¨ÉAd«Ä£ï PÉÆqÉðgÉÆ PÀqÉ PÁeÁgï eÁ° D¤ ªÉÄQìPÉÆAvïZï wuÉ KPï ²PÀëQZÉA PÁªÀiï D¥ÁÚªïß WÉvÉèA. CªÉÄjPÁAvÁèöå D¥Áèöå ¢ªÀAUÀvï WÉÆªÁZÁ PÀÄmÁäPÀqÉ wuÉ §gÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªÀgïß WÉvÉÆè D¤ ºÉå ¤«ÄÛ WÉÆªÁZÁ D¹ÛZÉÆ ªÁAmÉÆ wPÁ ªÉÄ¼ÉÆî. eÉgÉÆªÀiÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¦è £Ávï ªÀiÁåV ªÀÄí¼Áågï fÃªï eÁªÁß¸ï¯ÉèA. vÁZÉA ¥Á®£ï ¥ÉÆÃµÀuï vÀ±ÉA ²PÀ¥ï vÁuÉAZï ¥À¼Éªïß WÉvÉèA. zÀÄ¸Áæöå¥ÀuÁZÁ PÁeÁgÁAvï ªÉÄÃj Då£ÁPï KPï ZÉPÉÆð eÁ¯ÉÆ D¤ vÁtÂ vÁPÁ eÉgÉÆªÀiï eÉÆ¸É¥sï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÇ¯ÁAiÉÄèA. ªÉÆUÁ£ï vÁPÁ eÉeÉ ªÀÄíuÁÛ°A. ªÉÄÃj Då£ÁZÉA ¨sÀAiÀiïÚ ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á, PÉÆ¸ÀÖjPÁZÁ JPÁ PÀÈ¶Pï ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉA D¤ vÁZÉ ¸ÀAVA PÉÆ¸ÀÖjPÁAvï fAiÉÄAªïÌ UÉ¯ÉA. ªÀiÁ£Éé¯ï gÀ¥sÁAiÉÄ¯ï ¹®é vÁZÉA £ÁAªï.

¢ªÉÇ

April 13 - 19, 2019

5 ªÀiÁ£Éé¯ÁZÉÆ ªÀíqÉÆè ¨sÁªï PÉÆ¸ÀÖjPÁZÁ DvÉ£Á¸ï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ‘J¯ï PÁ§¯ÉègÉÆ’ £ÁAªÁZÉA KPï ºÉÆmÉ¯ï ZÀ®ªïß D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉA zsÀÄªï, PÉèÃgï, PÉÆ¯ÉfAvï ²PÉÆ£ï D¸ï¯Éè §jZï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ zÀAzÁåAvï PÀÄªÀÄPï PÀgïß D¸ÁÛ¯ÉA. ¥ÀÆuï ¦ü¯ÉÆªÉÄ£Á ZÉA £À²¨ï §gÉA £Ávï¯ÉèA C¤ vÁPÁ ¨sÀÄUÁåðAZÉA zÉuÉ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA £Á. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ¨sÀ¬ÄÚZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ªÀgÉÆÛ ªÉÆÃUï. E¸ÉÆÌ¯ÁPï gÀeÁ D¸ÁÛ£Á ªÀiÁåV ªÀiÁªÉêa ¨sÉmï PÀgÁÛ¯ÉA D¤ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï wZÉ ¸ÀAVA gÁªÁÛ¯ÉA. PÁåwæ£ï D¤ eÉÆ£ï ªÉÄQìPÉÆ ±ÉígÁAvï JPÁªÉÄPÁPï ªÉÄ¼Éî¯Áå ¥À£Áß¸ï D¤ Dmï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï, PÉÆ¸ÀÖjPÁAvï ªÉÄÃj Då£ÁßZÉA zsÀÄªï, ªÀiÁUÉðgÉvï D¥Áèöå ¸ÉÊPÀ®gï vÁå ‘ªÉ¸ïÖ ¹ÖçÃmï’ gÀ¸ÁÛöågï ªÀZÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, ‘¸ÁÛ¤¸Áè¸ï’ £ÁAªÁZÁ gÀ±ÁåZÁ JPÁ ¨sÁqÁå-¸ÉÆeÉgÁ£ï vÁZÉgï ¥sÁgï ªÀiÁgÉÆè. ªÀiÁåVZÁ ¥Án ªÀAiÀiÁèöå ¥ÉÆvÁåAvï ¨ÁAiÀÄâ¯ï D¸ï¯ÉèÆ D¤ vÉÆ ¥sÁgï ¨ÁAiÀÄâ¯ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁåV CeÁå¦A ªÀÄí¼Éî§j ªÁAZÉÆ£ï GgÉèA. ªÀiÁåVZÁ DeÉå£ï, PÁåwæ£Á£ï vÉÆ ¨ÁAiÀÄâ¯ï vÁPÁ PÁtÂPï eÁªïß ¢¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï vÉA ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á ªÀiÁªÉê ¸ÀAVA gÁªÁÛ¯ÉA.

CzsÁåAiÀiï 2

– ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA «gÉÆÃzsï gÀhÄeï CªÉÄjPÁ D¤ ªÉÄQìPÉÆ – 2004 »AªÁ¼ï

¥ÀqÀè¯ÉÆ »ÃgÉÆ 2004 ªÀ¸ÁðZÉÆ »AªÁ¼ï PÀpÃuï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè D¤ vÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåAZÁ zÀAzÁåPï §gÉÆZï ªÀiÁgï §¸ÉÆè. UÀr gÀPÀëuï zÀ¼ÁPï CªÉÄÃjPÁ ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ¥ÉÆæÃvÁìºï

ªÉÄ¼ÁÛ¯ÉÆ D¤ ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA «gÉÆÃzsï gÀhÄeÉÆAPï ªÀÄíuï vÁuÉ ªÉÄQìPÉÆ ¸ÀAVA KPï JPÀémï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÁ ¥ÀAUÁØAPï D¤ ªÀiÁ¦üAiÀiÁPï ªÉÄQìPÉÆ ªÀíAiÀiÁémÁZÉA KPï PÉÃAzïæ eÁªÁß¸ï¯ÉèA. qÀæUïì vÀ±ÉA ºÉgï ZÉÆjAiÀiÁA ªÀiÁí¯ï ºÁAUÁxÁªïß C±Áågï-¥Á±Áågï eÁvÀ¯ÉÆ. ¸ÀºÀeï eÁªïß UÀrZÉgï qÀæUïì ¸ÁVìvÉ¯ÁåA D¤ ¥ÉÆ°¸ÁA ªÀÄzsÉA ¸ÀAWÀµïð eÁªïßAZï D¸ÀÛ¯ÉÆ D¤ vÀªÀ¼ï ¤gÁ¥ÁæzÁåAZÉ ªÉÄ¼ÉÆ£ï xÉÆqÉ xÉÆqÉ fÃªï ªÀZÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ¯É. gÉÆ§mïð (¨ÉÆ¨ï) gÉÆdgïì ªÉÄQìPÀ£ï D¤ CªÉÄjPÀ£ï UÀqï gÀPÀëPï zÀ¼ÁZÉÆ JPÉÆè ¸ÁAzÉÆ. vÀ£ÁðmÉÆ D¥Áèöå ¸ÀÄAzÀgï ¥Àwuï, ««AiÀiÁ£Á ¸ÀAVA £ÀÆå ªÉÄQìPÉÆAvï ªÀ¹Û PÀgïß C¸ï¯ÉÆè. ºÉA ±ÀºÀgï CªÉÄjPÁZÁ D¤ ªÉÄQìPÉÆZÁ UÀrgï C¸Á. w KPï §ÄzÁégÀa gÁvï. Qæ¸Àä¸ÁPï wÃ£ï ºÀ¥sÉÛ Ggï¯Éè. gÀeÉZÁ ¢¸ÁA¤ ¤µÉÃ¢üvï zÀæªÁåAPï «±ÉÃ¸ï ‘rªÀiÁAqï’ D¸ÁÛ ªÀÄíuï J¯ï °AiÉÆ£ÁPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁ¯Éè vÉQzï Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA DzÉÆè vÉÆ £ÀvÀ¯ÁAZÉÆ ¹àjvï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀiÁeÉÆé£ï D¬Ä¯ÉÆè D¤ KPï ªÀÄºÀvÁéZÉA, ZÁjwæPï D¤ zsÁ«ÄðPï WÀrvï eÁªÁß¸ï¯ÉèA Qæ¸Àä¸ï DvÁA ¥sÀPÀvï KPï gÀeÉÃPÁ¼ï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè D¤ Qæ¸Àä¸ï ªÀÄí¼Áågï C£ï¨sÁªÁyð ªÀUÁðZÉA KPï «¯Á¹Ã DZÀgÀuï eÁªïß UÉ¯ÉèA. Qæ¸Àä¸ï PÁ¼Ágï ¤µÉ¢üvï zÀæªÁåAZÉÆ ªÁí¼ÉÆZï UÀrAvÁèöå£ï D±Áågï ¥Á±Áågï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D±ÉÆ£ï UÀrªÀAiÉÆè ¥ÁgÉÆvï ©VÝ¯ÉÆè. eÁ¯Áågï¬Ä ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¥ÀAiÉÄê PÀAiÉÄðvï vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀÄªÁ¼ÉÆ vÉÆ eÁ¯Áèöå£ï j¸ïÌ PÁuÉÏvÉ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ

PÁAAiÀiï GuÉÆ £Ávï¯ÉÆè. ¨ÉÆ¨ï KPï JQÃ£ï C¢üPÁj eÁªÁß¸ÉÆ£ï D¥Áèöå dªÁ¨ÁÝgÉPï D¤ D¥Áèöå zÉÃ±ÁPï §zïÞ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. ¸À ¢Ã¸ï xÁªïß ¢Ã¸ï D¤ gÁvï vÉÆ WÉÆ¼ÁÛÛ¯ÉÆ. ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA ¯Áí£ï² ¤Ãzï PÁqÀÄAPï xÉÆqÉÆ CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÁÛ¯ÉÆ. ¨ÉÆ¨ÁPï ®Ä¬Ä¸ï AiÀiÁ ‘J¯ï°AiÉÆ£ï’ ºÁa ªÀ¸Áð ¥ÀAiÉÄèA ªÀ¼ÉÆPï eÁ°è. ºÉPÀÖgï D¨Éæªï ªÀÄí¼ÉÆî JPÉÆè ªÀiÁ¦üAiÀiÁ ¸ÉÆªÀÄÄÎ¼ï ®Ä¬Ä¸ÁZÉÆ ‘¨ÉÆ¸ï’ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. ®Ä¬Ä¸Á£ï ¨ÉÆ¨ÁPï D¥Áèöå ¨ÉÆ¸Á SÁwgï PÁªÀiï PÀgï ªÀÄíuÉÆ£ï zÁgÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁêöåAZÉÆ C«Äµï MqÁØ¬Ä¯ÉÆè. ¨ÉÆ¨Á£ï «±Áé¸ïWÁvï PÀgÀÄAPï E£ÁÌgï PÉ¯ÉA. vÀj¥ÀÄuï zÉÆVÃ JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï SÁAiÀiïì PÀgÁÛ¯É. ®Ä¬Ä¸ï vÀ£ÁðmÉÆ C¢üPÁj, ¨ÉÆ¨ÁPï ªÀiÁ£Á£ï D¤ UÀªÀæªÁ£ï zÉSÁÛ¯ÉÆ. ®Ä¬Ä¸ï¬Ä KPï KPÁUÀævÉZÉÆ ªÀÄ¤¸ï ªÀÄíuï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁ£ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï ®Ä¬Ä¸ï ªÁAiÀiïÖ ¸ÁAUÁvÁAvï ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉÆ. rEJ (CªÉÄjPÁZÉA qÀæUïì J£ï¥sÉÆ¸ïðªÉÄAmï Jqï«Ä¤¸ÉÖçÃ±À£ï) ºÁZÉÆ ªÀÄºÉvïzÁgï (¸ÁAUÉÆ£ï ¢vÀ¯ÉÆ) eÁ ªÀÄíuï ¨ÉÆ¨Á£ï ®Ä¬Ä¸ÁPï MvÁÛAiÀiï PÉ°è D¸ï°è. aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁA ªÀÄíuï ®Ä¬Ä¸Á£ï eÁ¥ï ¢°è. ¨ÉÆ¨Á£ï » ¸ÀAUÀvï D¥Áèöå ªÀír¯ÁA xÁªïß °¥À¬Äè £Á D¤ vÁtÂ ¨ÉÆ¨Á£ï ®Ä¬Ä¸ÁPÀqÉ D¦è ¸À¼ÁªÀ¼ï zÁmï PÀjeÉ ªÀÄíuï vÁPÁ GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉA. UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á ºÁZÉ xÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï vÁtÂA ¯ÉPÉèA. vÁå ¥sÀ¯ÁuÉ gÁwA ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ªÀÄmÁÖgï PÉÆPÉÃ£ï AiÉÄÃªïß D¸Á ªÀÄí½î R§gï D¸ï°è. ®Ä¬Ä¸Á£ï ¨ÉÆ¨ÁPï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUï°è. ºÉPÉÖgï D§æªÁZÉÆ ¥ÀÆvï ªÀÄyAiÀiÁ¸ï ¨Á¥ÁAiÉÄÑ

RÄ±É «gÉÆÃzsï ªÀíqï ªÀíqï zÀÄµÀÌªÀiÁåðAPï WÉªïß ªÀiÁí¯ÁZÉÆ ¸ÁUÁmï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. ®Æ¬Ä¸ï D¤ ºÉPÉÖgï ¥sÁªÉÇvÁå eÁUÁågï °¥ÉÆ£ï gÁªÉÇ£ï PÉÆPÉÃ£ï ºÁvï §zÀÄèAZÁ ªÀíAiÀiÁémÁZÉgï ¤UÁ zÀªÀgïß D¸ï¯Éè. ¨ÉÆ¨ï¬Ä ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¥ÁgÉÆvï PÀgïß D¸ï¯ÉèA ®Ä¬Ä¸ÁPï D¥Áèöå zÀÄ©ð£ÁAvï ¢¸ÉèA. vÁuÉ ºÉPÉÖgÁ ªÀÄÄPÁgïZïÑ ¨ÉÆ¨ÁPï ¥sÉÆ£ï PÀgïß D¥Áèöå fªÁZÁ ¨sÀzÀævÉ SÁwgï °¥ÉÆ£ï gÁªï ªÀÄíuï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAVèA. ºÉPÉÖgÁPï ¨ÉÆ¨ÁZÉA «±Áé¹Ã¥Àuï ªÉÄZÁé¯ÉA. vÀgï¬Ä vÁuÉ D¥ÁÚ SÁwgï ªÁªÀÅgÁèöågï §gÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï vÉÆ UÀÄ¦ÛA D±ÉvÁ¯ÉÆ. ºÉÆ ªÀiÁí¯ï-¸ÁUÁmï gÁªÀAiÀiÁÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ¨ÉÆ¨Á£ï ¤zsÁðgï PÉ¯ÉÆè. ªÀiÁí¯ï ¸ÁUÀÄìZÁ ªÁºÀ£ÁAa gÀhÄ¼ÀPï ¯Á¨sï°èZï vÁuÉ D¥Áèöå ªÀÄÄSÉÃ¯ï PÉÃAzÁæPï w½ì¯ÉA D¤ ¸ÁAUÁvÁZï vÉå ªÁmÉ£ï xÀAAiÀiï ¥ÁgÉÆvï PÀgïß D¸ï¯Áèöå ¸ÁAUÉÆqÁåAPï¬Ä R§gï ¢°. ¨ÉÆ¨Á£ï ¥sÁgï ªÀiÁgïß ¥ÀæxÀªÀiï ªÁºÀ£ÁZÉA ªÀÄÄPÉèA gÉÆÃzï ¥sÀÄlAiÉÄèA. vÉA ªÁºÀ£ï WÀqÉåPï WÀÄAªÉèA eÁ¯Áågï¬Ä G¥ÁæAvï ¤AiÀÄAvÀæuï ¸ÁA¨sÁ¼ïß zsÁªÉÇAPï¯ÁUÉèA. ¨ÉÆ¨Á£ï vÁZÉA ¥ÁmÉèA gÉÆÃzï ¥sÀÄlAiÉÆè, D¤ DvÁA zÉÆÃ£ï ¥sÀÄmÉè¯Áå gÉÆzÁA ¤«ÄÛA ¤AiÀÄvÀæuï ZÀÄPÉÆ£ï ªÁºÀ£ï Dqï ¥ÀqÉèA. d£É¯ÁA GWÀrèA D¤ ¥ÀvÁð¯Áèöå ªÁºÀ£ÁAvÉèA duï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃªïß vÁuÉ ¥ÀvÁð¯Áèöå ªÁºÀ£ÁZÁ DqÉÆ¸ÁPï D¸ÉÆæ WÉvÉÆè. JPÁè£ï ¥sÁgï RAAiÀiï xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ‘£ÀTÍÃ PÀ½vï’ £ÁvÁèöågï¬ÄÃ ¥sÁgï D¬Ä¯Áèöå eÉgÁ¯ï ¢üPÁÌPï ¥sÁgï ªÀiÁgÉè. » JPï ®Ä¬Ä¸Á£ï ZÀvÁæAiÉÄ£ï gÀZÉè° ªÀiÁAqÁªÀ¼ï eÁªÁß¸ï°è. ¥ÀÆuï ªÀÄxÁAiÀÄ¸Á£ï D¥ÀÄuï PÁAAiÀiï GuÉÆ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï zÁRAªÉÑ GzÉ²A D¥ÉèA £ÁPï ªÀÄzsÉA ¯ÉÆmï¯ÉèA. D¥ÉÚ ¥ÁnA ¥sÀgï ªÀiÁgÁèöågï D¥ÀÄuï RAAiÀiÁ¸ÁA ªÀÄí¼ÉA zÁRªïß ¢¯Éè §j eÁvÁ ªÀÄíuï ¨ÉÆ¨ï eÁuÁ’¸ÉÆè. ¥ÀÄuï vÉA Dqï ¥ÀqÉè¯ÉA ¥ÀæxÀªÀiï ªÁºÀ£ï ¥sÀ¸ÀAªÉÑA vÀ¸À¯ÉA eÁªÁß¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï vÉÆ £ÉuÁ eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁí¯ï ¨sÀgÉè° ¯ÉÆj ¥ÀqÉè¯Áå ªÁºÀ£ÁxÁªïß xÉÆqÉA ¥ÀAiÀiïì D¥Áèöå

12 pPÁuÁåPï ¯ÁVA ¯ÁVA ¥ÁªÉÇ£ï D¸ï°è. D¤ zÉÆÃ£ï ªÁºÀ£ÁA xÀAAiÀÄìgï GzÉ°A D¤ vÀPÀëuÁ xÁA©èA. ¨ÉÆ¨ÁZÁ ¥ÀAUÁØAvÉÆè JPÉÆè C¢üPÁj ªÀiÁí¯ï ºÁvï §zÀ¯ÁÛ£Á PÀÄªÀÄPï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï JzÉÆ¼ïZï ªÀiÁAiÀÄPï eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ vÁAvÀÄA ¥ÀAiÉÄê ªÉÄ¼ÁÛ¯É. vÉÆ D£ÉåPÉ ªÁmÉ£ï ¥ÁgÉÆvï PÀgÀÄAPï UÉ¯Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁw aAvÁÛ¯É. ¨ÉÆ¨ÁZÁ gÉÃrAiÉÆAvï DªÁeï GoÉÆè. ªÀÄdvï AiÉÄÃªïß D¸Á. vÁZÁ ¥ÀAUÁØAvÉÆè ¥ÁAZï duï vÉÆ °¥ÉÆ£ï D¸ÉÑ xÀAAiÀiï AiÉÄÃªïß D¸ï¯Éè. ¥ÀvÁåð£ï ¥sÁÀgï ªÁíeÉè D¤ ¨ÉÆ¨ÁPï ¥Á±Ágï eÁªïß UÉ¯É. ¨ÉÆ¨Á£ï ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀ¬Äè £Á. vÁZÁ ¥ÀAUÁØAvÉÆè JPÉÆè vÁZÁ ¥ÁmÁèöå£ï GzÉ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛ£Á Dqï ¥ÀqÉè¯Áå ªÁºÁ£ÁZÁ DqÉÆ¸ÁxÁªïß KPï ¥sÁgï G¸ÉÆî£ï DAiÉÆè. ¨ÉÆ¨Á£ï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï vÁZÁ ¸ÁAUÁvÁå£ï ¥ÁnA ¥sÁgï PÉ¯ÉÆ. D¤ vÀPÀëuïZï vÉå PÀÄ²£ïxÁªïß ªÉÄ¶£ïUÀ£ï DªÁeï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. ¥sÁgÁA xÁªïß ZÀÄPÀªïß WÉAªïÌ ªÀÄíuï zÉÆUï¬Ä duï °¥Éè. ®Ä¬Ä¸ï DvÁA WÁ§gÀè¯ÉÆ. D¥Áèöå zÀÄ©ðuÁAvï vÉÆ ¥À¼ÉªïßAZï D¸ï¯ÉÆè. gÀUÀvï ªÁí¼ÀAªÉÑA ¥ÀævÉÃPï eÁªïß D¥ÉèA PÀvÀðªïå PÀ£ïð D¸Éè¯Áå ¤gÁ¥Áæ¢ü PÁ£ÀÆ£ï gÀPÀëPÁAZÉA gÀUÀvï ªÁí¼ÀAªÉÑA vÁPÁ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA, ¨ÉÆ¨ï KPï zsÀAiÀiÁæ¢üPï ªÀÄ¤¸ï, D¤ DAiÉÄèªÁgïZï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉ ¥ÀvÁåð£ï ¨ÉÆ¨ÁPï ¥sÉÆ£ï PÀgÀÄAPï ¥À¼É¯ÉA. ºÁå ªÀÄzsÉA ¥ÁmÁèöå£ï D¬Ä¯Áèöå PÁgÁA¤ D¸ï¯Éè UÀÄAqÁ PÁgÁAvÉèA zÉAªÉèA D¤ ZÀrvï UÀÄ¸Ààqï G¨ÁæAªïÌ ªÀÄíuï ºÉuÉ vÉuÉ «¸ÁÛgÉè. ¨ÉÆ¨ÁZÉ duï¬Ä ¯ÁVA ¯ÁVA AiÉÄvÁ¯É. ¥ÀAiÉÄèA AiÉÄªïß ¥Áªï¯ÉÆè JPÉÆè D¥ÀÄuï ¨sÉÆAªÁqÉÆ PÁqïß ¥ÀqÉè¯Áå ªÁºÀ£ÁPÀqÉ ªÉívÁ ªÀÄíuï ¨ÉÆ¨ÁPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¨ÉÆ¨Á£ï vÀQè ºÁ®ªïß eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉA. xÉÆqÁå ¸ÉPÀÄAzÁA¤ vÁZÉA ¥sÉÆ£ï ªÁíeÉèA. vÁuÉ vÉA ªÉÊ¨ÉæÃmï ¹ÜvÉgï zÀªÀgÉè¯ÉA. ®Ä¬Ä¸Á£ï ¥sÉÆ£ï PÉ¯ÉèA. “QvÉA UÀeÁ¯ï?” vÁuÉ «gÁgÁAiÉÄZÁ vÁ¼Áå£ï «ZÁgÉèA. “EµÁÖ, ZÀvÁæAiÀiï WÉ. ¹ÜwUÀvï ªÁAiÀiïÖ D¸Á. ºÁAªï vÀÄPÁ ¥À¼ÉªïßAZï D¸ÁA. ¥ÀÆuï ¸ÀPÀÌqï¬Ä

¢ªÉÇ ªÀÄíeÁ ºÁvÁAvï £Á. ¥ÁmÁèöå£ï zÉÆ¼ÉÆ zÀªÀgï.” ®Ä¬Ä¸ÁZÉÆ ºÀÄ¸ÉÆÌ ¥ÁPÀÄð£ï ¨ÉÆ¨ï ªÉÆªÀ¼ÉÆî. “xÁåAPïì ®Ä¬Ä¸ï. » UÀeÁ¯ï ¤ªÁgÁèöå §UÁgï ºÁAªï... gÁ...ªÁ...£Á...” vÁa GvÁæA PÁvÀÄæ£ï UÉ°A. vÉÆ ¥sÉÆ£Ágï G®ªïß D¸ï¯Éè §jZï KPï ¥sÁgï AiÉÄªïß vÁZÁ ºÀzsÁåðAvï jUÉÆè D¤ ¥sÉÆ£ï ºÁwA D¸ï¯Éè §jZï vÉÆ ¥ÁnA G¸Á¼ÉÆî. ®Ä¬Ä¸ï ¥À¼Éªïß D¸ï¯Éè §jZï WÁ§æªïß UÉ¯ÉÆ. vÁuÉ ªÀiÁvÁAiÉÄ¸ÁPï ¥sÉÆ£ï PÉ¯ÉA D¤ £Á½ ¥sÁgï ¸ÀÜVvï PÀgÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. KPï PÁ£ÀÆuÁ¢üPÁjPï ªÀiÁgï eÁ¯Á D¤ ¥Àj¹Üw D¤ ©üUÀqÉÛ°. ºÉA gÀhÄeï ZÀqï eÁAªÉÑA vÁPÁ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. ºÁåZï ªÉ¼Ágï ªÀíAiÀiÁémï AiÀÄ±À¸Éé£ï ¸ÀA¥ÉÆè ªÀÄí½î R§gï¬Ä vÁPÁ ªÉÄ½î. ¸ÀPÀÌqï¬Ä ¥sÁªÉÇ vÉå jw£ï ¸ÀA¥ï¯ÉèA.

¥sÁnPï ¸ÀÄj

¸ÁAeÉZÁ Dmï ªÀgÁgï±ÉA ¨ÉÆ¨Á£ï D¥Éè ¥ÀwtÂPï ««AiÀiÁ£ÁPï ¥ÉÆ£ï PÀgïß D¥ÀÄuï ¥sÁAvÁåZÁ 2-3 ªÀgÁgï±ÉA WÀgÁ AiÉÄÃªïß ¥ÁªÀÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. ¥sÁAvÁåZÁ wÃ£ï ªÀgÁA G¥ÁæAvï WÀqÁªÉÆr ZÀqï eÁªïß ¤Ãzï D¹Ñ£Á ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁªïß ««AiÀiÁ£ï ªÉVAZï ¤zÉÆAPï UÉ¯ÉèA. WÉÆªÁa ¥Á¹î £Á¸ÁÛ£Á vÁPÁ ¦±Áå§j eÁvÁ¯ÉA. gÁwAZÁ 10 ªÀgÁA ©üvÀgï vÉA UÁqsï ¤zÉPï ¸ÉªÁð¯ÉA. vÁZÉÆ WÉÆªï xÀAAiÀiï D¥Áèöå f«vÁZÉÆå ¤ªÀiÁuÉÆå WÀrAiÉÆ ªÉÄdÄ£ï D¸ÁÛ£Á vÉA ºÁAUÁ ªÉÆÃUï PÀgÁßgÁA¤ ªÀiÁvïæ ¸À¥ÉÚªÉåvï vÀ¸À¯ÉÆå WÀqÉÆå ¸À¥ÉÚªïß D¸ï¯ÉèA. ¥sÁAvÁåa ¯ÁVA ¯ÁVA CqÉÃeï eÁA«ÑA D¸ÁÛ£Á ®Æ¬Ä¸ï ¨ÉÆ¨ÁZÁ WÀgÁ AiÉÄÃªïß ¥ÁªÉÇè. WÀgï ¯Áí£ï ¥ÀÆuï KPï C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄZÉÆ §AUÉÆè. vÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï vÀ¸À°A ¸À¨Ágï WÀgÁA D¸ï°èA. gÁwAZÉA ZÉÆÃgï jUÁÛ£Á CªÁeï PÀgÉÑ vÀ¸À° ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¸ÁV, D¸Á eÁ¯Áågï w ZÁ®Ä D¸ÁV ªÀÄí¼ÉîA ®Æ¬Ä¸Á£ï Ravï PÀgÀÄ£ï WÉvÉèA. G¥ÁæAvï ¥sÉÆnðPÉÆZÁ ¥ÉÆAvÁgï D¸Éè¯Áå JPÁ ¥sÀÄ¯ÁAgÀhÄqÁAZÁ ZÀmÉÖAvï °¥Àªïß zÀªÀgÉè° ZÁ« «AZÀÄ£ï WÉªïß ¥ÀæªÉÃ±ïzÁégï GWÀqïß vÉÆ ©üvÀgï DAiÉÆè. ¸Á¯ÁAvÉè ¥ÀgÉÝ Czsïð PÀÄgÉ zsÁA¥Éè¯É D¸ÉÆ£ï gÀ¸ÁÛöå ¢ªÁåAZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï ©üvÀgï ¥ÁdgÀè¯ÉÆ D¸ÉÆ£ï

vÁå GeÁéqÁAvï vÁPÁ ¤zÁà¸Á¯ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. ªÀiÁ¼ÉåPï ªÉaA ªÉÄmÁA ¸Á¯ÁAvï D¸ï°èA. ¥ÀÆuï ¨ÉÆ¨ï D¤ ««ªÀAiÀiÁ£ï ¸ÀPÀAiÀiÁèöå PÀÄqÁAvïZï ¤zÁÛ°A ªÀÄíuï ®Æ¬Ä¸Á£ï ¯ÉPÉèA. vÁuÉ PÀÄqÁZÉA zÁgï ¸ÀªÁÌ¸ï GWÀqÉèA D¤ vÉÆ ©üvÀgï ¸ÀgÉÆè, ¥ÀÆuï CzsÁåðgï gÁªÉÇè. d£É¯ÁZÉ ¥ÀgÉÝ CgÉÝZï zsÁA¥ï¯Éè D¸ÉÆ£ï ©üvÀgï jUÁÑ gÀ¸ÁÛöå ¢ªÁåZÁ GeÁéqÁAvï vÁå «¸ÁÛgï RmÁèöågï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå ««AiÀiÁ£Áa CPÀµÀðPï DPÀÈw vÁPÁ ¢¹è. ««AiÀiÁ£ï JPÁ zsÉÆªÁå zÀUÁèöåAvï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA D¤ vÁZÉ PÁ¼É PÉ¸ï G±ÁåZÉgï ¥ÁvÉÆî£ï D¸ï¯Éè. vÁZÉA UÉÆgÉA vÉÆÃAqï PÁ¼Áå PÀÄ¥ÁA ªÀÄzsÁèöå£ï GzÉªïß AiÉÄAªÁÑ ZÀAzÁæ §j ¢¸ÁÛ¯ÉA. v É u É A Z Á ¥Àj¸ÀgÁAvÉÆè ºÀªÉÇ GvÀÛªÀiï D¸ÉÆ£ï UÀ«Äð GtÂ PÀjÑ AiÀiÁ ZÀqï PÀjÑ UÀeïð D¸Á£Ávï°è. KPï ¹°AUï ¥sÉ£ï DªÁeÁ«uÉ xÀAqï ªÁgÉA ªÁí¼Àªïß D¸ï¯ÉèA. ±ÁAvï¥ÀtÂ ¤zÉÆ£ï D¸Éè¯Áå ºÁå ¸ÀÄAzÀgï ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼ÉvÁ£Á PÀ¼Àé¼ÁåA¤ ¨sÀgÉÆ£ï ®Æ¬Ä¸ÁZÉ zÉÆ¼É GªÀiÁ¼Éî. vÉAZï vÉA ªÀÄí¼ÉîA Ravï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï vÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄíuï vÉÆ D¥Á¦A ªÀÄÄPÁgï UÉ¯ÉÆ. ¥ÀAiÀiÁêAa xÉÊ° vÁuÉ RmÁèöå ¯ÁVA D¸Éè¯Áå ªÉÄeÁ¯ÁVA zsÀtÂðgï zÀªÀjè. vÁZÉ zÉÆ¼É zÀÄBSÁA¤ ¨sÀgÉè D¤ ¢ÃµïÖ ¸ÀéÀµïÖ PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï vÁuÉ vÉ zsÁA¥Éè. vÁåZï ªÀUÁÛ ««AiÀiÁ£ï GzÁgÉA ¥ÀvÁð¯ÉA D¤ ¯ÁVA PÉÆÃuïV D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¨sÁ¸ï eÁ¯ÉA D¤ D¥ÉÆè ¥Àw ¥ÁnA CAiÀiÁè ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï vÉA GmÉÆ£ï §¸ÉèA. D¥Éè zÉÆ¼É ¥ÀÄvÉðA GWÀqÁß¸ÁÛ£ÁAZï vÁuÉ PÁ¼ÉÆPÁAvï D¸Á vÉÆ ªÀÄ¤¸ï ¨ÉÆ¨ï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï vÁZÉ xÀAAiÀiï GrÌ ªÀiÁjè D¤ vÁZÉA ªÀiÁvÉA D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇÃqïß ¥Á±ÁA« GZÁA§¼ÁAiÉÄZÉÆ GªÉÆ vÁPÁ ¢¯ÉÆ. ®Æ¬Ä¸ï UÀÄ¸ÀàqÉÆè D¤ QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£Á ZÉqÁéPï zÀÄRAiÀiÁßAiÉÄ ªÀÄí¼Áîöå EgÁzÁå£ï vÁuÉ D¥Á¦A ¥sÁªÉÇw ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁR¬Äè. vÁZÉA ªÀÄ£ï vÀÄA ZÀÆPï PÀgÁÛAiÀiï, vÉA gÁªÀAiÀiï ªÀÄíuï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgïß ¸ÁAUÁÛ¯ÉA. ªÀÄgÉÆ£ï UÉ¯Áèöå EµÁÖZÉ ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ GoÀAªÉÇÑ vÁZÉÆ EgÁzÉÆ £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀAiÀiÁÛ£ï fPÉÆè. vÁuÉ ZÉqÁéPï DgÁªïß

April 13 - 19, 2019

WÉªïß RmÁèöågï ¤zÁAiÉÄèA. GZÁA§¼ï ªÉÆÃUï vÁtÂ PÉ¯ÉÆ D¤ G¥ÁæAvï PÀpÃuï xÀPÉè¯ÉA ««AiÀiÁ£ï ®Ä¬Ä¸ÁZÉ ªÉAUÉAvï ¤zÉPï ¸ÉªÁð¯ÉA. D¥ÉÚ PÉ°è ZÀÆPï ¸ÀªÀiÁÓvÁ£Á ®Æ¬Ä¸ÁPï ®eï eÁ° D¤ D¥ÁÚPïZï vÁuÉ ²gÁ¥ÉèA. ¸ÀªÁÌ¸ÁAiÉÄ£ï GmÉÆ£ï vÉÆ £Éí¸ÉÆè D¤ RmÁèöå ¯ÁVê¯ÉÆ ¢ªÉÇ ¥Élªïß ¥sÉÆ£Á¯ÁVA D¸Éè¯Áå £ÉÆÃmï¥ÉqÁZÉgï xÀAAiÀiïì D¸Éè¯Áå ¥É¤ì¯É£ï QvÉAV vÁuÉ VaÑ¯ÉA D¤ £ÁdÆPÁAiÉÄ£ï ZÉqÁéZÁ UÁ¯ÁZÉÆ GªÉÆ WÉªïß vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ZÀ¯ÉÆè. ««AiÀiÁ£ÁPï eÁUï eÁvÁ£Á w aÃmï ªÁZÀÄA¢ ªÀÄíuï ¢ªÉÇ vÁuÉ ¥Á®éAiÉÆè£Á. JPÁ ºÀ¥sÁÛöå£ï ¨ÉÆ¨ÁZÉA ªÉÆÃgïß eÁ¯ÉA vÉzÁßA ««AiÀiÁ£ÁaA EµÁÖA-ªÀÄAvÁæA vÁPÁ ¨sÀÄdAªïÌ D¬ÄèA. UÀrzÀ¼ÁZÉÆ ªÁªïæ ZÁ®Ä GgÉÆè, ¥ÀÆuï ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA ºÀPÀðvÉ«uÉ zÉÃ±Á ©üvÀgï AiÉÄÃªïßAZï D¸ÁÛ°A. WÀqÉÆ£ï UÉ¯Éè ¸ÀAVÛA ¤«ÄÛ zÉÆUÁAZÁ JQuï¥ÀuÁ£ï D¤ ¸Áé©üªÀiÁ£Á£ï ¨sÀgÉÆZï ªÀiÁgï SÉ¯ÉÆ. ¨ÉÆ¨ï DAvÀgÉè¯É vÉå gÁwA QvÉA WÀqÉèA vÉå «²A ®Æ¬Ä¸Á£ï PÉÆuÁPïZï QvÉAZï ¸ÁAUÉèA£Á. ¥ÀÆuï ©üvÀgÁèöå ©üvÀgï vÉÆ DPÀÄqÁÛ¯ÉÆ. JPÉ PÀÀÄ²£ï ««AiÀiÁ£ÁZÉA ªÀzÀ£ï vÁPÁ zsÉÆ¸ÁÛ¸Á D£ÉåPÉ PÀÄ²£ï ¨ÉÆ¨ÁZÉA vÉÆÃAqï vÁPÁ UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀgÁÛ¯ÉA. ¸À¨Ágï gÁwA vÁPÁ zÉÆ¼ÁåPï zÉÆ¼ÉÆ Dqï eÁ¯ÉÆ £Á. ¥ÀÆuï ªÉÃ¼ïPÁ¼ï PÀæªÉÄÃuï ºÀAiÉÄðPï¬Ä UÀÆuï PÀgÁÛ ªÀÄíuÁÛvï vÀ±ÉA ¸ÀªÁÌ¸ï vÉÆ ºÉA PÉÆqÀÄí WÀrvï D¥Áèöå ªÀÄwZÁ PÉÆ£ÁêPï ¯ÉÆlÄAPï ¸ÀPÉÆè. ¹ÛçÃAiÀiÁAxÁªïß vÉÆ ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇè. D¢A eÁ¯Áågï¬Ä vÉÆ vÁAZÁå ¥ÁmÁèöå£ï ªÉvÀ¯ÉÆ £ÀíAiÀiï. D¥Éè¸ÀÛQA D¥Áèöå PÀvÀÄð¨Áa ²PÁë ªÀÄ¼Éî§jA vÉÆ DAPÁégïZï GgÉÆè, PÁªÉÄð£Áa ¨sÉmï eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁð£ï. D¤ w zÀÄ¹æ ªÉQÛ eÁªÁß¸Á ««AiÀiÁ£ï. ««AiÀiÁ£ÁPï ºÁAUÁ¸Àgï PÀpÃuï C£ÁåAiÀiï eÁ¯ÉÆè. vÉå gÁwA. ®Æ¬Ä¸ï UÉ¯Áèöå JPÁ WÀAmÁå£ï vÁPÁ eÁUï eÁ°. D¥ÀÄuï JQèAZï D¸ÁA vÉA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA D¤ ¨ÉÆ¨ï £ÁíuÉåPï UÉ¯Á¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÁuÉ vÁPÁ G¯ÉÆ PÉ¯ÉA. ¥ÀÆuï eÁ¥ï D¬Äè£Á D¤ vÁåZï ªÉ¼Á ¥sÉÆ£ï ªÁíeÉèA D¤ vÁuÉ eÁ¥ï ¢°. vÀÄA G¨ÉA D¸ÁAAiÀiï vÀgï §¸ï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁå ¥ÉÆAvÁZÁ

vÁ¼Áå£ï vÁPÁ ¸ÁAUÉèA D¤ vÉå WÀqÉå QvÉA vÀgï¬Ä ZÀqÀÄuÉ eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÁîöåZÉÆ ¥ÀAiÉÆè »±ÁågÉÆ vÁPÁ ¯Á¨sÉÆè. D¤ zÀÄ¸Éæ WÀqÉå ¨ÉÆªÀiï ¥sÀÄmÉÆè! vÉA WÁ§æªïß zsÀªÉA eÁ¯ÉA D¤ ¸ÁAUÁvÁZï vÁa ªÀÄvï ZÀÄQè. vÁå ¥ÉÆAvÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ G®ªïßZï D¸ï¯ÉÆè.... xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¥sÉÆ£ï §Azï eÁ¯ÉA. ««AiÀiÁ£ÁPï vÉA PÀ¼ÉîA£Á. JPÁZÁÒuÉ vÉA ¸À¤£ï eÁ¯ÉA D¤ GzÁÎgÉèA, “£Á, vÉÆ ºÁAUÁ D¸Á. vÉÆ ¥ÁnA DAiÀiÁè. vÀÄA ¦¸ÉÆ eÁ¯Á¬ÄÎ?” eÁ¥ï £Á. G¥ÁæAvï vÁuÉ ¥sÉÆ£ï ¥ÁnA zÀªÀgÉèA D¤ vÀªÀ¼ï vÁå anZÉgï vÁa ¢ÃµïÖ UÉ°. “ªÉÆUÁZÁå, ‘¸ÉÆjæ’ ªÀÄíuÉÆAPï ªÀÄíuï ºÁAªï D¬Ä¯ÉÆè, ¥ÀÆuï ªÀíqï KPï ZÀÆPï WÀrè. zÀAiÀiÁPÀgïß ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆVê. ®Æ¬Ä¸ï ¸Á¯ÁézÉÆgï.” ««AiÀiÁ£ÁPï vÁå §gÁàZÉA vÁ¼ï ªÀÄÆ¼ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. ªÉÄeÁ ¥ÀAzÁ D¸ï¯ÉèA ZÁªÀiÁØöåZÉA ¥ÉÆvÉA vÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï UÉ¯ÉA. vÁuÉ vÉA xÀAAiÀiï zÀªÀÅæ£Ávï¯ÉèA D¤ ¨ÉÆ¨ÁZÉAAiÀiï vÉA £ÀíAiÀiï D¸ï¯ÉèA. vÁuÉ vÉA ¥ÉÆvÉA ªÉÇqÉèA D¤ ¸ÁAUÁvÁZï £ÁíuÉå xÁªïß PÁAAiÀiï DªÁeï DAiÀiÁÌvÁV ªÀÄíuï PÁ£ï ¢¯É. ¥ÀÆuï DªÁeï £Á. vÀgï ¨ÉÆ¨ï RAAiÀiÁ¸Á? vÉA ¸ÀUÉîA UÀÄ¸ÀàqÉèA D¤ vÁa vÀQè VVðgÉÆAPï ¯ÁVè. vÉA dqï ¥ÉÆvÉA vÁuÉ GUÉÛA PÉ¯ÉA. ©vÀgï ¥ÀAiÀiÁêöåAZÉÆå CmÉÆÖöå D¤ CmÁÖöåA ªÀAiÀiïæ KPï ®PÁmÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉ vÉÆ ®PÁmÉÆ GWÀqÉÆè D¤ vÁZÉ ©üvÀgï KPï aÃmï vÁPÁ ªÉÄ½î. D«Ä, D¨Éæªï PÀÄmÁäaA vÀÄeÁ ¥ÀwZÁ ªÀÄuÁð xÀAAiÀiï zÀÆSï ¥ÁªÁÛAªï. vÉA aAw£Á¸ÁÛA WÀqÉÆ£ï UÉ¯ÉA. ¨ÉÆ¨Á£ï zsÀAiÀiÁæ£ï D¥ÉÆè fÃªï zÉÃ±Á SÁwgï §° ¢¯ÉÆ. D«ÄÑ ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¨sÀÄeÁªÀuï vÀÄPÁ D«Ä ¥ÁlAiÀiÁÛAªï D¤ DªÀiÁÑ ¨sÉÆUÁÚAZÉÆ gÀÄ¥ÁÌgï eÁªïß xÉÆr zÀÄqÁé ¸ÀºÁAiÀiï D«Ä ¢ÃAªïÌ RÄ² ªÀíÀgÁÛAªï. ¨ÉÆ¨ï KPï RgÉÆ dªÁ¨ÁÝgÉZÉÆ C¢üPÁj eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. D¥ÉèA WÀ£ï-ªÀiÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß vÉÆ ªÉÄ¯ÉÆ. ®Æ¬Ä¸ï. ««AiÉÄ£ï ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï RmÁèöågï ¥ÀvÁð¯ÉA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÉA ¸À¤£ï eÁvÁ£Á PÀpÃuï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï vÁPÁ ¨sÀVè. D¦èZï ®eï vÁPÁ ¢¹è. ºÉÆ UÀÄ¸ÀàqïUÉÆAzÉÆ¼ï ¸ÉÆqÀAªïÌ vÁuÉ ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ¯ÉA. (ÖoP" qDo)

¢ªÉÇ

April 13 - 19, 2019

£ÁPÁ eÁ°èA EªÉÄÃ¯ÁA PÀ²A gÁªÀAiÀiÁêvï? DzsÀÄ¤Pï vÀAvÀæeÁÕ£Á ªÀ«ðA ªÀÄ£ÁêZÉA PÁªÀiï ¨sÉÆÃªï ¸ÀA¥ÉA eÁ¯ÁA vÀjÃ eÉA ¸ÀA¥ÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ vÁZÉgï vÁæ¸ï ¢A«ÑA PÁªÀiÁA ¥ÀæªÉÃ±ï eÁvÁvï. D¢A RAZÉÆ ªÀåªÀºÁgï ¥ÀvÁæzÁéjA JPÁªÉÄPÁ PÀvÁð¯É vÀgï vÁå ªÀåªÀºÁgÁPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ¯ÉÆ. JPÁ PÀA¥É¤ xÁªïß D£ÉåPÁ PÀA¥É¤Pï ¥ÀvÁæA ¥ÁªÉÇAPï GuÉ ªÀÄí¼Áågï 3-4 ¢Ã¸ï ¯ÁUÁÛ¯É. DvÁA vÀ±ÉA £Á. ¥sÀPÀvï JPÁ WÀAmÁå ©üvÀgï ¸ÀA¸ÁgÁZÁ RAZÁå PÉÆ£ÁêPï D¸Áè÷åjÃ ¥Àvïæ ªÀåªÀºÁgï EªÉÄÃ¯Á zÁéjA eÁvÁ.

ªÉÄÃ¯ï ¨ÉÆPÁìZÉA ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ï PÀZÉðA UÀeÉðZÉA. vÀÄªÉÄÑ UÀeÉðZÉ EªÉÄÃ¯ï ¥À¼ÀAªÉÑA gÁªÉÇ£ï ªÉívÁ. EvÉèAZï £ÀAiÀiï vÀgï ªÀÄÄQè ªÀåQÛ vÀÄªÀiÁÌA vÀQè ¥ÀqÁ¥Àqï ¢ÃªïßAZï D¸ÁÛ. vÁå SÁwgï EªÉÄÃ¯ÁAvÉè xÉÆqÉA ¸ÉnAUï §zÀÄèAPï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï

¥ÀÅuï DvÁvÁA » EªÉÄÃ¯ï ¸ÀªÀèvï vÀPÉè¥ÀqÁ¥Àra eÁªïß AiÉÄvÁ. vÁå SÁwgï DvÁA xÉÆqÉ G¥ÁAiÀiï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. ¨sÉÆÃªïZï ZÀ¯ÁPÉ£ï

Doàå Ir;oÓ} <urAu<oÖuà AjtÔu®à ) æloÔuAjà:} Doàå Ir;oä !=uÑDj‰?} q^ AjtZ‰Úoä =ja:jÈ:uà:} BuÈ|C}ª q^ !ØoÇ=oà^ ÔuÈ|D}‰ ØoAo‹Do¥õÇä ØuI" RÈ|Do‰ÖoÇ ?oT»?oÇ DjàNà]kÓoä ÔjØu~Ajà:oà^ AjtÔuš?oÇ AuèoÚ} :j"W aBu|D} DjDoO{} æur|A}Ö} =o\Ò"Üu<} ]:u?oÇä Aj"ÀØoÇ Óoèo§ÖoÇ Ôj"àÛoÒ" ;nkoA}‹ EoàA} :j"Øur !DurÈ Dur;ko‰à q^ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~àÓ} =oàAu¥îo\Ú} ;uAo<} BuÈ|C}ª Djù:} ]?ošõÇ :j"Øu?oTà EoàA} AjtÔo‰àä Aj"ÀØoÇ ÔjØu~ÖoÇ AjtÔo®à:} Aj"ÀW ù"Aj"Ó} ùÚ}å :j"ØoÇ <oàAoÓ} DjAo~à^ AjèoxDuà q^ :j"W DjDoO{} :o@ AjtÔoDuà ùÚu‰bà Aj"ÀÜ} æloD} ]:oàå \|<} qAjt¥õÇ æo=oä \|<} <jAjt<} Aj"YÒ" q^ \|<} q<jà;} æo=o Aj"ÀÜ}å

Doàå Ir;oä qAu"¥ =oDjº:} q^ :j"W DjDoO{} AjtÔu‰?oÇà =oDjº:} a<jà\ ùÚ}å qAu"<} (%=oxÚ} Au"èu‰Ö} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{}) —Coutinho & Fly., Naigaon (W)

vÉA PÀZÉðA PÀ±ÉA?

¸ÀVî ªÀiÁºÉvï:

QvÁè÷å xÀgÁAZÉ E-ªÉÄÃ¯ï:

QvÉèA §gÉA eÁAiÀiïÛ PÉÆuÁPï vÀÄ«Ä EªÉÄÃ¯ï PÀvÁðvï D¤ w ªÀåQÛ PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀVî ªÀiÁºÉvï vÀÄªÀiÁÌA ªÉÄ¼Ávï eÁ¯Áågï? vÉÆ QvÉA PÀvÁð, vÁZÉ «ZÁgï PÀ¸À¯É ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ¼Éî eÁ¯Áågï? ¥ÀÅuï ºÉA ¸Ázsïå D¸Á. gÁå¥ÉÇnðªïqÁmï PÁªÀiï ºÁZÁå PÀÄªÉÄÌ£ï vÁPÁ vÀÄ«Ä ¨ÁæªÀÓgÁAvï E£ï¸ÁÖ¯ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. D¤ eÉzÁß vÀÄ«Ä fªÉÄÃ¯ï GUÉÛA PÀvÁðvï vÉzÁß GeÁé÷å PÀÄ²Pï vÀÄ«Ä PÉÆAmÉPïÖ PÀZÁð ªÀåQÛ «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ. vÁZÉÆå ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï, ¥sÉÃ¸ï§ÄPï D¤ néÃlgÁZÉgï AiÉÄAªÉÑ ¥ÉÇ¸ïÖ ¥ÀAiÀiÁðAvï zÁRAiÀiÁÛ.

¸ÉàÃªÀiï ²ªÁAiÀiï EvÀgï UÀÆæ¥ï ªÉÄÃ¯ï, ««zsï ¥ÉÇæqÀPÁÖA SÁwgï EªÉÄÃ¯ï D¤ EvÀgï £ÀÆå¸ï¯Élgï ¥ÀAiÀiÁðAvï AiÉÄvÁvï, vÁZÉ SÁwgï D«Ä ¸ÉÊ£ï D¥ï PÉ¯ÉèA D¸ÁÛ. JPÁ

G¥ÁæAvï PÉzÁ¼Á vÀgï¬Ä: eÁ¬ÄÛ EªÉÄÃ¯ÁA D«Ä vÀPÀëuï ¥À¼É£ÁAªï. vÀ±ÉAZï vÁAPÁA r°Ãmï PÀgÀÄAPï¬Ä ªÀZÁ£ÁAªï. fªÉÄÃ¯ÁAvï ºÁå SÁwgï §jÃ ¸ÀªÀèvï D¸Á. ¸ÉnÖAUÁAvï ‘¯Áå¨ï’ ¥ÀAiÀiÁðAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ¸Áämïð¯ÉÃ§¯ÁìPï D£ï PÀgÁ. vÉA £ÀÆå¸ï ¯Él¸ÁðAPï zÀÄ¸ÉÆæ G¥ÁAiÀiï ªÀÄíuÉÓ ¸ÀévÁ eÁªïß ¯É§°AUï C£ïgÉÆÃ¯ï «Ä. ªÉ¨ï ¸ÉÊmÁZÉÆ PÀvÁð. fªÉÄÃ¯Á ²ªÁAiÀiï ªÁ¥Àgï PÀZÉÆð. vÀÄ«Ä ºÁå ºÉgï EªÉÄÃ¯ï ¸ÀªÀèvÉAvï¬Ä ªÉ¨ï¸ÉÊnZÉgï ªÀZÉÆ£ï D¥Áè÷å ºÁå ¥ÀæPÁgï EªÉÄÃ¯ÁAPï fªÉÄÃ¯ï AiÀiÁ AiÀiÁºÀÆ ªÉÄÃ¯ï ªÉUÉîA PÀZÉð SÁwgï ¦ü®Ögïì JPËAªïÖ ¸ÉÊ£ï E£ï PÀvÁð ªÁ¥ÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. vÉzÁ¼Á w ªÉÄÃ¯ï ¨ÉÆPÁìAZÉÆ «ªÀgï JPËAªïÖ ¸ÀUÁî÷å £ÀÆå¸ï »A PÁªÀiÁA CdÆ£ï¬Ä ¯ÉlgÁìAa °¸ïÖ vÀAiÀiÁgï «AUÀqï D¸Ávï: PÀvÁð. vÁå G¥ÁæAvï vÀÄ«Ä E-ªÉÄÃ¯ïì PÉÆuÁPï PÉÃªÀ¯ï KPï QèPï PÀ£ïð zsÁqÀÄAPï D¸Ávï vÁAZÉ C£ï¸À¨ïìPÉæöÊ¨ï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. «²µïÖ PÁ¼Á £ÀAvÀgï vÁAZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï D¸Á£Á. ¥ÀÅuï vÉ vÀÄªÀiÁÑ ªÉÄÃ¯ï ¨ÉÆPÁìAvï DPÀæªÀÄuï PÀ£ïð D¸ÁÛvï. vÁå SÁwgï ¥Àæw JPï ªÉÄÃ¯ï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼ÀAªïÌ eÁAiÀiï QÃ C£ï¸À¨ïìPÁæ¬Ä¨ï RAAiÀiï D¸Á vÉA.

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nÃªÀiï SÁwgï ‘lÄ’ ²ªÁAiÀiï ‘¹¹’ D¤ ‘©¹¹’ ¸ÁPÉð ¥ÀAiÀiÁðAiÀiï D¸ÁÛvï. ¹¹ZÉÆ Cxïð PÁ§ð£ï PÁ¦ D¤ ©¹¹’ZÉÆ Cxïð ¨ÁèA¬Äqï PÁ§ð£ï PÁ¦. ªÀÄí¼Áågï vÁAZÉ «±Á¸ï vÀÄ«Ä ©¹¹Avï £ÉÆÃAqï PÀÁðvï vÁAPÁA vÉA PÀ¼Á£Á QÃ vÀÄ«Ä vÉAZï EªÉÄÃ¯ï D¤ PÉÆuÁPï zsÁqÁèA ªÀÄíuï. E-ªÉÄÃ¯Á §gÉÆÃ§gï ZÀrvï ¥sÁAiÀiÁèA CxÀªÁ ¥sÁ¬Ä¯ï DmÉZï PÀ£ïð zsÁqÁÑ §zÁè vÁAPÁA PÁèªïØ ¸ÉÆÖÃgÉeÁAvï ¸ÉÃªï PÀZÉðA. G¥ÁæAvï vÁAa °APï E-ªÉÄÃ¯Á zÁéjA zsÁrÑ. UÀÆUÀ¯ï qÉæöÊªï, qÁæ¥ï¨ÉÆPïì, ªÉÄÊPÉÆæ¸Á¥sïÖ, ¸ÁÌAiÀiïàqÉæöÊªï, C¸À¯Áå ¸Á¬Ämïì ¥sÁ¬Ä¯ï ±ÉAiÀÄjAUÁa ¸ÀÄ«zsÁ ¢vÁvï. D¥Áè÷å EªÉÄÃ¯ÁAPï ««zsï ¥sÉÇÃAmï ««zsï gÀAUï ¢Ãªïß ¸ÀdAªÉÑA ¨sÉµÉÖA ºÁPÁ jZï ¥sÁªÉÄðnAUï ªÀÄíuÁÛvï. dgï vÀÄªÀiÁÑ ªÀÄÄPÁè÷å£ï vÁZÉA ¸ÉnAUï ¥sÉèmï mÉPïìmï ªÀÇå zÀªÀ¯Áåðgï vÀÄ«ÄÑ «Äí£Àvï ªÀåxïð. D¥Áè÷å E-ªÉÄÃ¯ÁAZÉgï ««zsï DAiÉÆÌ£ï AiÀiÁ ¥sÉÇÃmÉÆ ¯ÁAªÉÑA §Azï PÀgÁ. QvÁåPï ºÉA ¥ÀÅgÁ DmÉZïªÉÄAmï gÀÄ¥Ágï ¥ÁªÁÛvï D¤ UÀ¢ð ªÁqÁÛ.



ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÉÆAPÀtÂ PÀ«vÁ¥Áoï D¤ PÀ«UÉÆÃ²Ö PÁA¢ªÀ° (ªÀÄÄA§AiÀiï, 24 ªÀiÁZïð): PÉÆAPÀtÂ PÀ«vÉAZÉgï CzsÀåAiÀÄ£ï vÀ±ÉAZï PÉÆAPÀtÂ §ÄPÁAa ¸À«¸ÁÛgï jw£ï ªÀ¼ÉÆPï PÀgÀÄ£ï ¢AªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£Á£ï ZÀ®AªÉÑA PÁªÀiÁ¸Á¼ï 'PÀ«vÁ¥Áoï' ªÀiÁZïð 24 vÁjPÉgï C¸ÀÄ¥ÁìAªï PÉÆAPÀtÂ ¸ÀAWÀl£ï ºÁAZÁå ªÀÄdvÉ£ï PÁA¢ªÀ° EUÀeÉðZÁå E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. UÉÆAAiÉÆÑ £ÁªÉÄßZÉÆ ¸Á»w, ¸Á»vï CPÁqÉ«Ä ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï eÉÆrà PÀ« ªÀiÁzsÀªï ¨ÉÆÃPÀðgÁZÁå 'ªÉÆ¼ÁâZÉA d£É¯ï' PÀ«vÁdªÀiÁåZÉgï ¸À«¸ÁÛgï jw£ï PÉ¯ÉèA «±ÉèÃµÀuï °£Émï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁzÀgï PÉ¯ÉA. ¦ü¯ÉÆÃªÉÄ£Á ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ£ï D¥Áè÷å ¥À¸ÀAzÉZÉÆå ªÀiÁzsÀªï ¨ÉÆÃPÀðgÁZÉÆå PÀ«vÁ ªÁZÉÆè÷å. PÀ«vÁ¥Áoï CzsÀåAiÀÄ£ï ¯ÉÃR£ÁG¥ÁæAvï G®¬Ä¯ÉÆè ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ¯ÁgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ PÀªÀiÁ¤£ï 'PÉÆAPÀtÂ ¨sÁ¸ÉPï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¥sÀÄ®AªïÌ AiÀÄÄªÀduï vÀ±ÉAZï ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃdAiÀiï D¤ w dªÁ¨ÁÝj ªÀír¯ÁA¤ WÉA«Ñ UÀeïð D¸Á. Deï JPÁ PÀ«vÉPï PÀ±ÉA ¸ÀªÀÄÄÓAZÉA D¤ PÀ±ÉA JPÉPÁ ªÀ½ZÁå JPÉPÁ ¸À¨ÁÞPï ªÉªÉUÉî Cxïð PÀgÀÄAiÉÄvÁ ªÀÄí¼Áî÷åZÉgï C¥ÀÄ¨sÁðAiÉÄa ¸ÀªÀÄÓtÂ ¯Á©üè, D¤ » ¸ÀªÀÄÓtÂ ºÉgÁA¤ D¥ÁÚªïß ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÁåPï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÀ«vÉAPï ¯Á¨sÁ±ÉA PÀjdAiÀiï' ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï £ÁªÉÄßa PÀ«¬Äwæ ¨ÁAiÀiï ªÀ¸ÀÄzsÁ ¥Àæ¨sÀÄZÁå CzsÀåPïê¥ÀuÁSÁ¯ï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÀ«UÉÆÃ²ÖAvï ¦ü¯ÉÆÃªÉÄ£Á ¸ÁA¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ, jÃmÁ D®ÄâPÀPïð, ±ÀAiÉÄèÃAzÀæ ªÉÄºÁÛ, »®j r'¹¯Áé D¤ ªÀ°è PÁéqÀæ¸Á£ï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. PÀ«¬Äwæ ªÀ¸ÀÄzsÁ£ï PÀ«Aa vÀ±ÉAZï vÁAZÁå PÀ«vÉAa xÉÆPÁÚAiÀiï PÀgÀÄ£ï PÉÆAPÀtÂ ªÁªïæ PÀvÉð¯ÁåAPï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ¯Á¨sÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆÃªï ¤gÁ±ÉZÉA vÀgï¬ÄÃ PÉÆAPÀtÂ fªÁ¼ï zÀªÀZÁåð EgÁzÁå£ï ªÁªïæ PÀZÁåð ¸ÀªÁðAPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÉÄè. J.PÉ.J¸ï. CzsÀåPïë »¯ÁØ ¦gÉÃgÁ D¤ G¥ÁzsÀåPïë eÉÃªÀiïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÀ«¬Äwæ ªÀ¸ÀÄzsÁ ¥Àæ¨sÀÄPï GqÁ¸Áa PÁtÂPï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. JPï.PÉ.J¸ï. eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð ¨Á¨ï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥ÁAiÀiÁì£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA, ªÉ¢ZÉgï ¨Á¨ï CªÉæÃ°AiÀÄÄ¸ï ¦gÉÃgï, ªÀ¸ÀÄzsÁ ¥Àæ¨sÀÄ, ¯ÁgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeï PÀªÀiÁ¤ °£Émï r'¸ÉÆÃeï D¹èA. ªÀ°è PÁéqÀæ¸Á£ï ¢ü£Áé¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á 'ªÉVAZï PÀ«vÁ §gÀA«Ñ PÀ²' ªÀÄí½î PÁè¸ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¸ÀÄgÀÄ PÀZÉð«²A ªÀiÁºÉvï ¢°. ¸ÀÄªÀiÁgï ¥ÁAwÃ¸ï duï ºÁdgï D¸Éè. - DªÀiÁÑ ¨ÁwäzÁgÁ xÁªïß

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6585. MUMBAI : Mumbai born and broughtup Roman Catholic Bachelor, Handsome, (Born in June 1988), Ht. 5’ 7”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. EXTC Engineering, working as a Networking Engineer. Having own accommodation. 7032. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic

Grooms

¢ªÉÇ Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

Bachelor, (Born in November 1977), Ht. 5' 6”, Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn. Degree in Electronics and Telecommunications, working as Telecom Engineer.

¸À¨Ágï ¨ÉÆwè áPÉÆÃ£ïìâ ®AqÀ£ÁPï ªÀígïß UÉ¯ÁåAvï

®AqÀ£ï xÁªïß gÀeÉgï DªÉÄÎgï D¬Ä¯Áèå DªÀiÁÑå ¸ÀAiÀiÁæåAZÁå 12 ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄgÁÎåPï zsÀgÁÌ¯ï ¨ÁAzÀÄ£ï «±ÉÃ¸ï SÉÆAQè PÁAqÉÆ£ï PÁAqÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. ®AqÀ£ÁAvï D¸ÁÛ£Á xÁªïß » SÉÆAQè D¸ï°è RAAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA zÁPÀªïß ««zï SÉÆAPÉèaA MPÁÛA ªÁ¥ÀgÁèågï¬Æ vÀvÁÌ¯ÁPï ªÀiÁvï §gÉ¥Àuï ¢¸ÁÛ¯ÉA. D«Ä KPï ¨ÉÆÃvïè ‘PÉÆÃ£ïì’ ºÁqïß ¢¸ÁPï wÃ£ï¥Á«ÖA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. zÉÆ£ïZï ¢¸ÁA¤ vÁZÉA zsÀgÁÌ¯ï ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß ¸ÀÄmÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA D¤ SÉÆAQè gÁªÉÇ£ï D¬Äè. G¥ÁæAvï¬Æ ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï¥Á«ÖA ‘PÉÆÃ£ïì’ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA D¤ SÉÆAQè ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ¥ÀAiÉÄèA EAVè±ï MPÁÛA ¢vÁ£Á eÉªÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ ¸ÁgÉÆÌ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆ. PÀÄra ¥ÀæwgÉÆÃzÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAªÁÑå SÁwgï ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï¥Á«ÖA ‘PÉÆÃ£ïì’ ¢ÃªïßZï DAiÀiÁèåAªï. ¥ÀAiÉÄèA RAZÉA¬Ä MPÀvï WÉAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ ‘PÉÆÃ£Áì’ZÉ gÀÄaªÀjéA, D«Ä ¢AªÁÑå¥ÀAiÉÄèAZï DªÀiÁÌA GqÁ¸ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. » ¸À¬ÄæA ¥ÁnA ®AqÀ£ÁPï ªÉvÁ£Á ¸À¨Ágï ¨ÉÆwè ‘PÉÆÃ£ïì’ ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀígïß UÉ¯ÁåAvï. K. Devananda, 579, K.S. Town, Bangalore 560 060.

ªÀÄíeÁå ªÀiÁUÁÚ åAvï ¸ÀzÁA vÀÄeÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛA

PÉÆÃlVjxÁªïß ªÀÄ0iÀÄÆìgï-¨ÉAUÀÄîgï D«Ä næ¥ÁàPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÑå DªÉÆìgÁ£ï RvÀÌw PÁ¦ü ªÀÄíeÁå DAUÁgï ²A¥ÉÇ£ï eÁAUÉgï ªÀíqï dAiÀiïÛ GeÁåZÉÆ ¥sÉÆqï D¬Ä¯ÉÆè. næ¥ïà ZÀÄPÀAªïÌ £ÁPÁ eÁ¯Áèå£ï, zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÀZÉÆ£ï MPÀvï ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï ¸ÁAUÁvÁå ¸ÀªÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèA. ªÀÄ0iÀÄÆìgÁAvï ¨sÉÆAªÁÛA ¨sÉÆAªÁÛA zÀÆPï «±ÉÃ¸ï eÁ°è w WÉªïß zÀÄ¸Áæå ¢¸Á ¨ÉAUÀÄîgï ¥ÁªÁÛ£Á ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï PÀ¯ÁìAªï £Éí¸ÉÆAPï¬Ä ¸ÀPÀ£Á eÁ¯ÉÆA. ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ªÀÄmÉé ‘±ÉÆÃgïÖì’ £Éí¸ÉÆ£ï UÉ¯ÉÆA vÀgï¬Ä ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ºÀgïKPÁ eÁUÁågï §¸ïì gÁªï¯ÉèPÀqÉ xÀAAiÀiïÑ gÁªÁÛ¯ÉÆA D¤ zÀÄQ£ï ªÉÇ¼Àé¼ÁÛ¯ÉÆA. ªÀiÁVgï ¸ÁAeÉgï ¸ÉÆ¦üAiÀiÁ PÉÆªÉAvÁAvï ZÁí ¸ÉªÁÛ£Á, ºÀÄ¯Áà¯Áèå ¸ÀUÁîå eÁUÁågï ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÀÅ¸ï ¸ÉÆqÀªïß ‘¹AxÁA’vï ©üd¬Ä¯Áèå ¥ÁAZïZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ªÀÄíf zÀÆPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁªï°è D¤ ºÁAªÉA ¸ÁgÉÌA ZÀ¯ÉÑA ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÉÆ ªÀír¯ï ‘This is like a biblical miracle’ ªÀÄíuï GzÁÎgÉÆè. ¥ÁnA PÉÆÃlVj ªÀZÉÆ£ï ‘¹Axï’ ¥ÀÅ¸ÁÛA ¥ÀÅ¸ÁÛA, JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï ªÀÄíeÉÆ WÁAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁå zÉPÀÄ£ï ‘¹Axï’ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï¯Áèå vÀÄeÉÆ ºÁAªï ¸ÀzÁA ªÀiÁUÁÚåAvï GqÁ¸ï PÁqÁÛA. Br. Yogappan, The Friary, Kotagiri 643 217.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

7033. U.S.A. : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1991), Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Tech USA., working as a Business Developer. 6831 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1991), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as an Associate in Insurance Company.

April 13 - 19, 2019

MATRIMONIALS 6690 MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in December 1986), Ht. 5’ 2”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, good looking, smart, intelligent, Edn. CS., LL.B., working as a Asst. Company Secretary. 6528. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1985) Ht. 5’ 7”, Beautiful and Fair Complexion, Edn. Masters in Health, Care (MHA), Employed as a Manager in MNC Dubai, is looking for a suitable alliance between the ages of 32 to “A happy marriage is the union of two good forgivers.” 36 with a height 5’ 10” and above. 6642 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1979), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Service, Seeks a

Brides suitable match. 6665 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 4’ 9”, Wheatish Complexion, Edn. 12th (HSC), Hair Dresser by profession. Seeks Mangalorean / Goan / East Indian Bacheor. 6532 BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, Only Child, (Born in December 1976), Ht. 5’ 2”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A. Communication, working as an Assistant. 7025. MANGLORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1982), Ht. 5’ 6”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech (IT) 4 years, Teacher by profession. 7023. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in October 1992), Ht. 5’, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech - Biotechnology, working as a Biotechlogist.

íjìÚ} ÓoAjtÓ} dé| ØoO{} Mangalorean Housemaid Holding Passport required for Mangalore / Mumbai for a small family age 30-35 years, Salary Rs. 27,000/Contact No:

+ 91-26791262 9920665398 9892788194

Email: alphoncedsouza.1@gmail.com

gÁeÁä ¸À¯Ázï

gÁAzÁà gÁtÂ

DjŒàÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA}‹ Ajèjºèo‰:} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA}‹ Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å

PÉxÀj£ï r’ªÉÄ¯ÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

ØoO{} =jÛur¥õÇ AjDj"‰: \|<} ;nkjÚoàÖu ÚoØo¶ (:oàæu† AjÀÛ} Óoi¶|Yä Ôj"?ov q^ )Ó} ?oÀ<}å) \|<}hr )ú|Ó} ù=} ÚoØo¶ Úo:}æljÚ} vlØo:} ;jAjÚ}‹ä DjÓofà %ùÛ}‹ä Ôoè}‹ %;oÓ} aàÔjÛ} ;jAjÚ}å (Óo æur|?oà:} ;ur|<} Au"Øo ù"?uÚoà :u|?}ä ;ur|<} Au"Øo ù"?uÚoà iúr~ä )Ó} Au"Øo ù"?uÚ} DoùÚ}ä )Ó} ÖoÀÒ" ù"?uÚ} a"YOtà _Ùurå :jOtÚ} ùY¥ Y|:} =jÒ"šà iúr~ q^ :u|?} Õo?}‹ NÚuà (Ô}¢ v|KÚoà:} AjtÚ}å ÚjàÔ} N;j?ošÇ %=oÈà:} a"YOtà _Ùurä arÙ}ä DoùÚ} Õo?}‹ NÚuà æljYœå \|<} ÓoR† æoY|Ó} ù"Ûux ùÚ}å ;ur|<} _OtA}ä ;ur|<} ÙurAu"Ùu æoY|Ó} ù"Ûux ùÚ}å DjA}~ AjDj"‰ æur|?oà:} Õo?}‹ Ejèjr AjO{}È-=jà;o ùÚ}‹ æljYœå ZBoÇà:} iIOt‰<o ù^‘Úu æloW q^ (Óo bàæoÇÖur Úur|D} ià=o†A}‹ Au"ØoÚ} ;jAjÚ}å Eur Dj?o;} ælj?oÒ"xÖuà %\‰|Aj{} îoÜ} Øo?ošÇ<} íjìZÒ"-íjìZÒ" ùÚ}‹ ÚjrÖ} ÖoÓo:}å

‘]AuÑ’

DªÀiÁÑ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¥Àdð¼ÉÑA £ÉPÉvïæ !

- ¸ÀA¥ÁzÀPï

£ÁAªï - ¸ÀAvÉÆÃμï ¹PÉéÃgÁ d¯ïä - 23.03.1962 ªÀiÁí®Pï: ¸ÀAvÉÆÃμï KgÉAdgïì, PÀAPÀ£Ár, DAeÉ¯ÉÆgï ¦üUÀðeï

1. ªÀÄíeÁå 17 ªÀ¸ÁðAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï-DAeÉ¯ÉÆgï vÉzÁßAZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ| eÉ.J¸ï.n. gÉÆræUÀ¸ÁZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉPï ¨sÀwð eÁªïß (11-3-1979) G¥ÁæAvï 1987 xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï ªÁ¯É¤ìAiÀiÁAvï ¸ÁAzÉÆ eÁªïß Deï ªÉÊ±ÀAwPï ¸À¨sÉAvï 40 ªÀgÁìA ¨sÀjèA. (1103-2019) 2. ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï C¸Àé¸ïÜ D¸ï¯Áèöå£ï, DAeÉ¯ÉÆgï «UÁgÁZÁ ªÀiÁ| eÉ.J¸ï.n. gÉÆræUÀ¸ÁZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï ¨Á¨ÁZÁ £ÁAªÁgï - 5ªÀgÁìA 96 PÀÄmÁäAPï UÀÄPÁðgï eÁªïß ¸ÉªÁ. vÀªÀ¼ï ªÀiÁíPÁ ¥sÀPÀvï 17 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. ºÁAªï UÀÄPÁðgï eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï DªÉÆÑ ¸ÁA. «ÄAUÉ¯ï ªÁqÉÆ ºÀgÉåPÁ ZÀlÄªÀnPÁA¤ ¥Ávïæ WÉªïß ¸ÀUÁîöå ¦üUÀðeÉAvï ZÁA¦AiÀÄ£ï ²¥ï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÉÇè. 3. vÁåZï DªÉÝAvï DAeÉ¯ÉÆÃgï PÁeÁj ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ vÉÆæÃ¨Á¯ï nÃªÀiÁ£ï, ¸ÀUÁîöå ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ZÁA¦AiÀÄ£ï ²¥ï eÉÆqÉèA. nÃªÀiï ªÉÄ£Édgï eÁªïß ºÁAªÉA ªÀÄÄSÉÃ®àuï WÉvï¯ÉèA. 4. ªÀÄíeÁå 27 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï, 9-21989 ªÉgï ªÀÄuÁðAZÁå ªÀiÁAqÁªÀ¼ÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆÃμï KgÉAdgïì ¸ÀA¸ÉÆÜ PÀAPÀ£ÁrAvï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉÆ. ºÁå ¸ÉªÉ-¸ÀA¸ÁÜöåPï 09-02-2019ªÉgï 30 ªÀgÁìA ¸ÀA¦èA. AiÉÄzÉÆ¼ï 125 ¥Áæ¸ï ZÀqï ¦üUÀðeÁA¤ D¤ ºÉgï »AzÀÆ ¥ÉÆævÉ¸ÁÛAvï (Mission) ¹ªÉÄ¹ÛçA¤ 5800 ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀÄgÀuÁA ¤PÉ¥ÀÄAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï «¯ÉªÁj AiÀÄ±À¹é jÃw£ï PÀ£ïð ¸ÀA¸ÁÜöå£ï £ÁAªï eÉÆqÁèA. 5. JzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ ªÀÄuÁAðZÁå ¥ÀÄ±ÁðAªÁA¤ RÄj¸ï zsÀgÀÄAPï ªÉÄ¼ï¯ÉèA - ªÀÄíeÉA ¨sÁUï eÁªÁß¸Á. 6.29-08-1995ªÉgï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA vÉÆæÃ¨Á¯ï (Open Tournament) ¸ÁÜ¥À£ï PÀ£ïð 75 ªÀAiÀiïæ ±Á¸Àévï ¥sÀ®PÁA (Permanent Trophys) f¯Áè ªÀÄmÁÖgï CAvÀgï f¯Áè D¤ gÁeï ªÀÄmÁÖgï eÉÆqÁèöåvï. ¸ÀévÀB ¸À¨Ágï lÆ£ÁðªÉÄmÁA (Organise) PÀgïß, 2912-2003ªÉgï Junior Ladies Throw Ball Tournament Team ¸ÁÜ¥À£ï PÀ£ïð xÉÆqÉÆå Permanent Trophys eÉÆqÁèöåvï. 7. SÉ¼Á ¥ÀAzÁåmÁAPï GvÉÛÃd£ï ¢ÃAªïÌ, vÀ£Áåð ZÀ°AiÀiÁAZÁ vÁ¯ÉAvÁAPï ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢AªÁÑPï PÉ°èA »A PÁªÀiÁA, PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA Sponsor WÉ£Á¸ÁÛA ¸ÀéAvï RZÁðgï PÉ°è QÃvïð D«ÄÑ.

8. ªÀÄAUÀÄîgï ªÀÄºÁ£ÀUÀgï¥Á°PÉa ªÀiÁf G¥À ªÉÄÃAiÀÄgï zÉ| dÆrvï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Áí¸ï D¤ YMCA ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï D’Stress help line ¸ÁÜ¥À£ï PÀ£ïð, fÃªÀ£ÁAvï zÉzÉ¸Ààgï eÁ¯ÁèöåAPï, fÃªÀ£ÁAvï vÁ½ß zsÉÆ¸ÉÛ¯ÁåAPï - ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÁÜ¦vï PÉ¯ÉÆè. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï DªÉÄÑA. 9. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁ ZÀjvÉæAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA 6-4-2000ªÉgï zÉ| ¨Á¥ï PÁ¹ägï qÉ¸Á D¤ zÉ| ¨Á¥ï ¥sÉæqï ªÉÆ¤¸ï ºÁAZÁ AiÀiÁdQÃ ¢ÃPÉëZÉÆ ¨sÁAUÁæ¼ï D¤ zÉ| ¨Á¥ï eÉJ¸ïn gÉÆræUÀ¸ÁZÁ AiÀiÁdQÃ ftÂAiÉÄZÉÆ ªÀeÉÆæÃvÀìªï DªÀiÁÑ RZÁðgï UÀzÀÝ¼ÁAiÉÄ£ï DZÀgÀuï PÉ¯Á. 10. JPÁ D¸ÁæöåZÁ ªÀÄuÁð-¥ÉnAiÀiÁAPï ¥ÁmÁèöå 19 ªÀgÁìA xÁªïß Gavï ®ÄUÁmï WÁ¯ïß ¢¯ÁA. ¥ÁmÁèöå 17 ªÀgÁìA xÁªïß - ¢AiÉÄ¸ÉfZÁ ¸Àªïð ¤ªÀÈvï ¥ÁzÁæöå¨ÁAZÉ ¥sÉÆAqï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì D¯ÁäAªÁÑ ¢¸Á ¸ÀAzÀ©üðA DªÀiÁÑZï RZÁðgï ¤vÀ¼ï PÀ£ïð ¥sÉAAiÀiïÖ PÁqïß ¢¯Á. 11. ªÀÄAUÀÄîZÁð PÀ¯Á-ZÀlÄªÀnPÁ GvÉÛÃfvï PÀZÁð ¸ÀA¸ÁÜöåPï ¥ÁmÁèöå 17 ªÀgÁìA xÁªïß 45 ªÀAiÀiïæ §ºÀÄªÀiÁ£ÁA ¥ÁæAiÉÆÃfvï PÉ¯ÁåAvï. 12. ¸ÀÄªÀiÁgï 22 ¦üUÀðeÁA¤ “ªÀiÁ®ÎqÁåAZÉÆ ¢ªÀ¸ï” DZÀgÀuï PÀ£ïð - ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÀ¼Ágï, zÀ£ÁàgÁAZÁ eÉªÁÚ ¸ÀªÉA “GUÁØ¸Áa PÁtÂPï” ¢Ãªïß ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢¯Á. 13. PÀ¯Á ZÀlÄªÀnPÁAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÁÑ GzÉÝÃ±Á£ï 6 ªÀAiÀiïæ ¦üUÀðeÁAPï §ºÀÄªÀiÁ£ÁA D¤ £ÀUÉÝ£ï E£ÁªÀiÁ ¢Ãªïß ¸ÀºÁAiÀiï PÉ¯Áèöå ªÀ«ðA 2 ¦üUÀðeÁA¤ ºÁånæPï ZÁA¦AiÀÄ£ï²¥ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï - KPï £À«Zï DgÀA¨sï eÁ¯Áèöå ¦üUÀðeÉPï GvÉÛÃd£ï ¢¯Áèöå ªÀ«ðA ¢AiÉÄ¸ÉfAvï zÀÄ¸ÉæA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÀÄAPï ¥Á«è. (§eÉÆÓÃr ¦üUÀðeï) 14. ¸À¨Ágï ¸ÀA¸ÁÜöå¤A, D¸ÁæöåA¤, E¸ÉÆÌ¯ÁA¤ ªÀ¸ÁðªÁgï ¸À¨Ágï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è QÃvïð D«ÄÑ. ¸À¨Ágï PÀqÉ ¥sÀ¼Áígï, eÉªÁuï, GUÁØ¸Áa PÁtÂPï, ²PÁà ¤¢ü ¥ÁæAiÉÆÃfvï PÀ£ïð ¸ÀA¥ÀÆuïð ¸ÉªÁ ¢¯Áå. 15. ¸ÀÄªÀiÁgï 27 ¦üUÀðeÁA¤ D¤ ZÁ¥À¯ÁA¤ 2000 ªÀAiÀiïæ ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ D¯ÁÛgï ¸ÉªÁ ¢AªÉÑA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ zÉªÁ£ï ¥sÁªÉÇ PÉ¯ÁA. D¯ÁÛgï ¨sÀÄUÁåðAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÁÑ GzÉÝÃ±Á£ï JPÁ ¦üUÀðeÉPï xÉÆrA ªÀgÁìA E£ÁªÀiÁ ¢Ãªïß ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢¯Á. 16. ªÀÄAUÀÄîgï - ¨ÉAUÀÄîgï D¤ GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁ 55 EUÀeÁðA¤ D¤ ZÁ¥À¯ÁA¤ 1100 ¢¸ÁA¤ 1500 ªÀAiÀiïæ ªÁZÁàA ªÁZÉÆÑ §gÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. 17. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå PÀÄmÁä - ¸ÁAzÁåAZÉÆ »vÀaAvÀPÁAZÉÆ ªÀ¸ÁðªÁgï GUÁØ¸ï PÁqÀÄ£ï vÁAa ±ÀÈzÁÝAd° ¸À¨sÁ-D±ÁæöåA¤, ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ D¤ E¸ÉÆÌ¯ÁA¤ ZÀ®ªïß ªÉí¯Áå. 18. ªÀÄíeÉÆ d¯Áä-¢Ã¸ï 23-3-1962/233-2019 Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï (57 ªÀgÁìA) ªÀÄíeÁå WÀgÁAvï DZÀgÀuï PÀj£Á¸ÁÛ£Á D¸ÁæöåA¤, zsÁ«ÄðPï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤, E¸ÉÆÌ¯ÁAZÁ £ÉuÁÛöå ¨sÀÄgÁÎöåA ¸ÀAVA ¥sÀ¼ÁgÁ eÉªÁÚA ¸ÀªÉA DZÀgÀuï PÉ¯Á. 19. ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉAvï ¥Àdð¼ÁÑ 12 ««zsï zsÀªÀiÁðAZÁ ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚAPï, ªÀÄíeÁå WÀgÁ ¯ÁUÁìgï ªÀíqï ªÉÃ¢ G¨Á£ïð - zÉ| dÆrvï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Áí¸ÁZÁ ªÀÄÄSÉÃ®àuÁgï ¥ÀUÀðmï ªÀiÁ£ï - ¸À£Áä£ï PÉ¯Á. dªÀiï¯Áèöå 400 ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆPÁAPï eÉªÁÚA ¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèA.

(16ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

²æÃ D®â£ï ªÉÃUÀ¸ï, PÀ¢æ, ªÀÄAUÀÄîgï 575002

¢ªÉÇ ªÀUÀðtÂ £ÀA. 012205 «ªÀgï ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ DSÉæÃZÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ºÁå CAPÁåAvï ¥sÁAiÀiïì eÁAªÉÇÑ ¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð DSÉæÃZÉÆ eÁªÁß¸Á. 2018 J¦æ¯ï 7 vÁjPÉgï (¥ÀÄ¸ÀÛPï 24 CAPÉÆ 2) ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè ¸ÀàzsÉÆð, ºÁå CAPÁå ¸ÀªÉA ¸ÀA¥ÁÛ. ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ªÀ¸ïð ¨sÀgï ªÀÄí¼Áågï 53 CAPÁå¤ ZÀ¯ÉÆè. ¥Ávïæ WÉvï¯Áè÷å ¸Àªïð ¸Àà¢üðPÁAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛAªï. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï DSÉæÃa vÁjPï 30-4-2019 xÁgÁAiÀiÁè÷å. zÉPÀÄ£ï ºÁå ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvÉ¯ÁåA¤ D¥ÉÆè÷å eÁ¦ 30-4-2019 ©üvÀgï ¥ÁªÁ±ÉA zsÁqÀÄAPïeÁAiÀiï. ¸ÀàzsÁåðAvï ºÀgÉåPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï gÀÄ. 5000 ¯ÉPÁ£ï fPï¯Áè÷åAPï §ºÀÄªÀiÁ£ÁA ¢Ãªïß DAiÀiÁè÷åAªï. ¢ªÉÇZÉÆ D£ÉåPï £ÀªÉÇ DR²ðPï ¸ÀàzsÉÆð ªÉVAZï AiÉÄvÁ gÁPÉÆ£ï gÁªÁ PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áè÷å wÃ£ï vÀ¹éÃgÁåAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄ£ï £ÁAªï §gÀAiÀiï.

£ÁAªï ___________

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

ªÀAiÀiÁè÷å wÃ£ï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áè÷å ¸À £ÁAªÁA¤ °¥ÉÆ£ï D¸Ávï. wÃA vÀÄªÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß ¸ÁQð £ÁAªÁA ªÀAiÀiÁè÷å vÀ¹éÃgÉ ¥ÀzÁA §gÀ«ÑA. 1. ¥ÁæzÁå¥ÀPï-¯ÉÃRPï qÉÆ. J«Ó£ï r¸ÉÆÃeÁ ¨ÉÆ½AiÉÄ, 2. ¦æ¤ì¥Á¯ï ¥ÉÆæ. J. ¦. r¸ÉÆÃeÁ, 3. «£ÉÆÃzÁZÉÆ ¨ÉÆA¨ï ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ £ÁAiÀÄPï 4. ºÁ¸ÁåA¥ÀÄUÉmÉÆå ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ , 5. PÀ« ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï 6. ªÀÄzsÀÄgï UÁ«à ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï wÃ£ï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA §gÀªïß ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÉAAiÀiï £ÁAªï, «¼Á¸ï, mÉ¯É¥sÉÆÃ£ï £ÀA§gï, vÁjPï ¸À» WÁ¯ïß ºÉA PÀÆ¥À£ï PÁvÀÄæ£ï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgÁPï zsÁqÀÄ£ï ¸ÀàxÁåðAvï ¨sÁUï WÉªÉåvï. D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁåð eÁ¦ZÁå PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£ÁåPï vÀ±ÉA ªÀ¸ÁðªÁgï ¸ÉÆrÛ eÁvÉ° Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________

vÀÄeÉA ªÀUÀðtÂ £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀÄªÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA. PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

¸ÀAvÉÆÃµï JgÉÃAd¸ïð, ªÀÄAUÀÄîgÁAvÉÆè KPï PÀxÉÆ°Pï ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀA¸ÉÆÜ ¨sÀwð 30 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥Àªïß 31ªÁå ªÀ¸ÁðPï ¥ÁAiÀiï zÀªÀ¯Áð. vÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï ²æÃ ¸ÀAvÉÆÃµï ¹PÉéÃgÁ (57) KPï §gÉÆ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉÃªÀPï eÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÁªÀÅ£ïð DAiÀiÁè; DvÁA¬Ä vÉÆ D¥Áè÷å ªÀåªÀ¸ÁAiÀiÁ ¸ÁAUÁvÁ (ªÀÄuÁð ¥ÉmÉÆ vÀAiÀiÁgÀPï) D¦è ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ PÀ£ïðAZï D¸Á. vÁa ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÉªÁ ªÀiÁºÉvï ºÁAUÁ¸Àgï ¢ÃAªïÌ D«Ä RÄ² ¥ÁªÁÛAªï. zÉÃªï vÁPÁ D¤QÃ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï zÀªÀ£ïð gÁPÉÆA¢ D¤ vÁa ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ ªÁqÉÆA¢ ªÀÄíuï D±ÉvÁAªï. ºÁAUÁ¸Àgï ¢°è vÁa ªÀÄné ZÀjvÁæ vÁZÁZï °SÉÚ£ï §gÀ¬Ä°è eÁªÁß¸Á.

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð 2019 ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåZÉA E£ÁªÀiï gÀÄ 5000 ªÉvÁ

vÁjPï

¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉÆ¦ PÉ°èA EªÉÄÃAiÀiïè PÉ°èA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åÃ eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï. 4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvÉ¯ÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉÆ¸ÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

DIVO Vol.25 No.2

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

April 13 - 19, 2019

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.13-04-19 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

DªÀiÁÑ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¥Àdð¼ÉÑA £ÉPÉvïæ!

(15ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß)

20. ªÀÄíf DªÀAiÀiï fªÀAvï D¸ÁÛ£Á, ¸À¨Ágï ªÀgÁìA D¸ÁæöåAvÁèöå ¤ªÁ¹A ¸ÀAVA ¸ÀºÀ-¨ÉÆÃd£ï PÀ£ïð wZÉÆ d¯Áä-¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÉ¯Á. 21. DªÀiÁÑöå ¸Éeï-¸ÁAªÀiÁgÁAvÁèöå ¸ÀªÉÄÃ¸ïÛ ªÀiÁ®ÎqÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïßªÁ¯É¤ìAiÀiÁZÉÆ DzÉÆè «UÁgï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥sÉæAPï ºÁAZÁ ºÁvÁA¤ ªÀiÁ£ï - ¸À£Áä£ï GUÁØ¸Áa PÁtÂPï ¢ªÀAiÀiÁèöå. ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸À¬Äæ eÁªïß zÉ| dÆrvï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Áí¸ï ¸ÀªÉA ¸ÀºÀ-¨ÉÆÃd£ï PÀ£ïð PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèA. (vÁå ²ªÁAiÀiï ªÀAiÀÄÄQÛPï xÀgÁ£ï ºÀeÁgï ºÉgï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ-PÀ¯Á-SÉ¼Á ZÀlÄªÀnPÉÆ ºÁAªÉA ZÀ®ªïß ªÉ¯Áåvï. ºÁå ¸ÀªÁðZÉÆ G¯ÉèÃPï PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ RÄ² £Á) 22. ªÀÄíeÁ fuÉå ¥ÀAiÀiÁÚAwèA »A ªÀ¬ÄèA ¸Àªïð PÁjåA PÉÆuÁAiÀiï PÀqÉ RAZÁ¬ÄÃ xÀgÁ£ï PÀ¸À°AiÀiï PÀÄªÉÆPï WÉ£Á¸ÁÛA ªÀÄíeÁåZï ¸ÀéAvï RZÁðgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA eÁªÁß¸Ávï. ºÉgÁAPï ¥ÉæÃgÀuï ªÉÄ¼ÉÆA¢ ªÀÄí¼Áîöå SÁwgï ºÁAUÁ¸Àgï GZÁgÁèöåAvï. 23. PÀÄmÁä - ©üvÀjèA ¸À¨Ágï PÁ¬ÄðA ºÁAªÉAZï ªÀÄÄSÉÃ®àuï WÉªïß AiÀÄ±À¸ÉéÃ£ï ¸ÁzÀgï PÉ¯ÁåAvï vÉÆ ªÀÄíeÉÆ PÁAiÉÆÝ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁAªï ºÁAUÁ G¯ÉèÃPï PÀj£Á. ªÉÊ±ÀAwPï ¸À¨sÉAwè 40 ªÀgÁìAa ¸ÉªÁ¬ÄÃ (¸À¨sÉZÁ gÀÆ° ¥ÀæªÀiÁðuÉA) ºÁAªï G¯ÉèÃSï PÀgÁßA. 24. D¥Áèöå WÀgÁA¤ PÀgÀAzÁAiÀiï, «gÁgÁAiÀiï PÀvÉð¯Áå vÉUÁA DªÀiÁ° ¦qÉ¸ÁÛAPï - PÀÈ¥Á ¥sËAqÉÃ±À£ï ¸ÀA¸ÁÜöåAvï zÁR¯ï PÀ£ïð ªÀÄíeÁåZï RZÁðgï vÁAPÁA ¸ÀA¥ÀÆuïð §gÉA PÀ£ïð Deï wÃ£ï¬ÄÃ PÀÄmÁäA ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄªïß D¸Ávï vÉA ¥À¼Éªïß ºÁAªï zsÁzÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA. 25. ªÀÄíeÁå ©°ØAUÁZÁ mÉgÉ¸Ágï JPÁ ¸ÀA¸ÁÜöåPï 18 ªÀgÁìA xÁªïß zsÀªÀiÁðxïð ¸ÀªÀèvÉÆå MzÀUÀÄì£ï vÁAPÁA «ÄÃnAUÁA - ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªï PÀgÀÄAPï ¸ÀºÀPÀjì¯ÁA D¤ ºÉA ºÁAªï ªÀÄÄAzÀjìvÉÆ¯ÉÆA ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA. 26. xÉÆqÁå ¢¸ÁA xÁªïß D¤ JPÁ ¸ÀA¸ÁÜöåPï ªÀÄ»£ÁåªÁgï D¤ ªÁ¶ðPï dªÀÄvï PÀgÀÄAPï WÀgÁ ªÀAiÉÄèA ¸À¨sÁAUÀuï zsÀªÀiÁðxïð MzÀUÀÄì£ï ¢¯ÁA.

April 13 - 19, 2019

27. JPÁ ¨ÁAzÁà PÀ¥ÉA¤Avï Site Supervisor eÁªÁß¸ÁÛ£Á xÀAAiÀiÁÑ 100 ªÀAiÀiïæ PÁªÉÄ¯ÁåAPï ¨ÁåAPï ¥Á¸ï §ÄPï PÀgïß ¢¯Á. ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ºÉ¨Éâmï WÁ¯ÁÑöå vÉUÁA PÁªÉÄ¯ÁåAPï zÀ¸ÀÌvï UÁ®ÄAPï vÀ¨sÉðw ¢¯Áå. 28. PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAPï, ¦üUÀðeï ¥ÀvÁæAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÁÑöå

Best Team Manager ¥Àæ±À¹Û 2) ºÁAªÉ Sponser PÀ£ïð Organized PÉ¯Áèöå f¯Áè ªÀÄmÁÖZÁå vÉÆæÃ¨Á¯ï lÆ£ÀðªÉÄAmÁPï ªÉÄ¼ï°è ‘Best Throwball Tournament’ ¥Àæ±À¹Û 32. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå gÁeïå ªÀÄmÁÖZÁå zÉÆj ªÉÇqÁÑ ¸ÀàzsÁåðAvï

¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯Áèöå zÉ| ¨Á| eÉJ¸ïn gÉÆræUÀ¸ï, ªÀiÁíPÁ xÉÆrA ªÀ¸ÁðA D¸ÉÆæ ¢¯Áèöå ªÀÄíeÁ ¨sÁªïªÉÇ¤, DåAl¤ ¹PÉéÃgÁ D¤ zÉ| °Ã£Á ¹PÉéÃgÁZÉÆ, ºÁAªÉA gÁAªÉÇÑ eÁUÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼Á ¸ÁPÉÆð R½ävï£Á¸ÁÛA ¤¸Áéxïð xÀgÁ£ï ªÁªÀÅgÉè¯Áå zÉ| dÆrvï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ÁZÉÆ, (G¥ÀªÉÄÃAiÀÄgï) ªÀÄíeÁå PÀmÉÆÖÃuÁPï ªÁr«uÉA jÃuï

¸À¨Ágï ªÀgÁìA GzÉÝÃ±Á£ï eÁ»ÃgÁvÁA ¢Ãªïß ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢¯Á. 29. ¸À¨Ágï ¦üUÀðeï ¨ÁAzÁàA, £À«ÃPÀgÀuï eÁAªÁÑöå, E¸ÉÆÌ¯ï PÀmÉÆÖÃuÁZÁå ¸À¨Ágï PÁªÀiÁAPï PÀÄªÉÄÌZÉÆ ºÁvï ¢¯ÁA. 30. 2001 xÁªïß 2006 ¥ÀgÁåAvï ªÁ¯É¤ìAiÀiÁAvï (¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÉÆ) UÀÄPÁðgï eÁªïß 5 ªÀgÁìAa ¸ÉªÁ. ºÉA ªÀÄíeÉ PÀvÀðªïå eÁ¯Áèöå£ï ºÁa ¸ÉªÁ G¯ÉèÃSï PÀ£ÁðA. 31. JzÉÆ¼ï ªÀgÉUï 10 ªÀAiÀiïæ ªÉÊAiÀÄÄQÛPï ¥Àæ±À¸ÉÆÛöå ªÀiÁíPÁ ¯Á¨sÁèöåvï. vÁAvÀÄ£ï 1) gÁeïå ªÀÄmÁÖgï ZÀ¯ï¯Áèöå ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå zÉÆj ªÉÇqÁÑA ¸ÀàzsÁåðAvï

DªÀiÁÑA nÃªÀiÁAPï gÀ£Àßgïì D¥ï ¥Àæ±À¹Û ¯Á¨sÁèöå. 33. DªÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå 25 ªÀ¸ÁðAZÁ (¹®égï dÄ©°) GUÁØ¸ÁPï ªÀÄAUÀÄîgï ªÀÄºÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉa ªÀiÁf G¥ÀªÉÄÃAiÀÄgï SÁåvï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉÃªÀQ D¤ D«ÄÑA »vÀaAvÀQ »PÁ 31.03.2014ªÉgï `¸ÉÃªÁ gÀvÀß ¥Àæ±À¹Û’ ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉA (ªÀiÁ| ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï gÉÆræUÀ¸ï gÁPÁÚöåZÁå DzÁèöå ¸ÀA¥ÁzÀPÀ xÁªïß) ºÉA ¸Àªïð PÀgÀÄAPï ªÀÄÆ¼ï PÁgÀuï eÁ¯Áèöå gÀZÁßgÁZÉÆ, ªÀiÁíPÁ d¯ïä ¢¯Áèöå ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¨ÁZÉÆ, ªÉÊ±ÀAwPï ¸À¨sÉAvï ¸ÉªÉÇð£ï

¢¯Áèöå ªÀÄíeÁå ¨ÁªÉÇfZÉÆ (zÉÀ| ®Ä«¸ï eÁ£ïì ¨ÉAUÀÄîgï), 8 ªÀ¸ÁðA ªÀÄíeÁå ±ÉÆÃ¥ÁAvï ªÁªÀÅgÉè¯Áå ¨sÁªï zÉ| gÉÊªÀÄAqï ¹PÉéÃgÁZÉÆ ºÁAªï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA D¤ ¸ÀzÁA ªÀÄíeÁå ªÀiÁUÁÚöåAvï vÁAZÉÆ GqÁ¸ï zÀªÀvÁðA. ªÀÄíeÁå ¸Àªïð PÁªÉÄ¯ÁåAZÉÆ nÃªÀiÁZÁ vÉÆæÃ¨Á¯ï SÉ¼ÁÎqÁåAZÉÆ, UÁæºÀPÁAZÉÆ, DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäzÁgÁAZÉÆ D¤ ¸ÀªÉÄÃ¸ïÛ ¦üUÀðeïUÁgÁAZÉÆ ºÁAªï ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA GUÁØ¸ï PÁqÁÛA D¤ “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛA. ªÀÄíeÁå fÃªÁ¼ï ftÂAiÉÄAvï ºÁAªï ¸ÉªÁ PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ªÀåªÀºÁgÁAvï,

¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉAvï, ªÉÃ¢ ¸ÉªÉAvï, D¯ÁÛj ªÀAiÀiïæ ªÁZÁàA ªÁZÁÛ£Á ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áèöå ¸ÀªÉÄÃ¸ÁÛAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqïß D¤ ªÀÄÄPÁgï¬ÄÃ ªÀÄíf ¸ÉªÁ ¨sÁ¸ÀAiÀiÁÛA. ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï ªÀÄíeÁå DvÁAZÁ D¤ DzÁèöå (ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ, DAeÉ¯ÉÆgï) ¦üUÀðeÉAZÁ ªÉÊ±ÀAwPï ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚAPï £ÀªÀiÁ£ï PÀgÀÄ£ï ¸ÀªÁðAPï¬ÄÃ ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA

¨sÁ¸ÀAiÀiÁÛA. zÉÃqï ªÀ¸Áð ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï ªÀÄuÁð vÀtÂgï D¸ÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ UÀÆuï PÉ¯Áèöå gÀZÁßgÁZÉÆ, aQvÁì ¢Ãªïß ¸ÁA¨Á¼ï¯Áèöå ªÀÄíeÉÆ Classmate Dr. EVS Maben ºÁAZÉÆ, ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÀAªïÌ D¬Ä¯Áèöå, §gÉA ªÀiÁUï¯Áèöå 2000 ªÀAiÀiïæ zsÁ«ÄðPÁAZÉÆ D¤ ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ C¨Ágï ªÀiÁAzÁÛA.

¸ÀAvÉÆÃμï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀAvÉÆÃμï KgÉAdgïì PÀAPÀ£Ár

PH : 0824-2437529, 2438529 MOB : 94484-57529, 6362871620



Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222