DIVO Konkani Weekly Vol.25 No.3 dated 20th April 2019

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

AjDjO{}ä <jPDur= oÚo :jmDuà æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\

Contact :

îo\Ú} =kubÓ}œ dúº|ÚoÓ}Djà=jÓ}~ ùÒ"~:} Subscriptions & Advertisements for ‘The Secular Citizen’ & ‘Divo’ in and around Vasai, Nallasopara area are accepted:

Rivendell House, 1st Floor, 650, J. S. S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002

Tel.: 22019010 / 2205 7394

2206 0344 / 22079592 Email:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com Vol.25 Issue No 03

Felix Sequeira 9699818511 Mumbai

- Mangaluru

April 20 - 26, 2019

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

¯ÉÆPï aAvÁ ¥sÀÄqÁj ¥sÀrÌgÉÆ, ¥sÀÄqÁj aAvÁ ¯ÉÆPï ªÀiÁAPÉÆqï!

zsÁqï¯ÉÆè. G¥ÁæAvï PÁ²äÃgï UÀrZÉgï ¸ÀzÁA¤vï ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¸ÉʤPï UÀļÁåA ²AªÉÇgï PÀ£ïð ¨sÁgÀwÃAiÀiï vÁZÉA ¥sÁjPÀàuï eÁªïß ¸ÉʤPÁAZÉ vÀ±ÉA £ÁUÀjPÁAZÁ ¨sÁgÀvÁZÁå ªÁAiÀÄÄzÀ¼Á£ï fªÁAPï ¸ÀAaPÁgï ¢Ãªïß ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvÁè÷å ¨Á¯ÁPÉÆÃmï D¸Éè. ªÀÄí¼Áî÷å eÁUÁåAZÉgï dAAiÀiï ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¥ÀæzsÁ¤Pï DªÀiÁÑ eÉÃ±É ªÉƺÀªÀÄzÁZÉ DvÀAQà ¥ÀæzsÁ¤£ï zsÀ«ÄÌ ¢°è. ¥ÁQ¸ÁÛ£ï gÁªÁÛvï, ¨ÉÆA¨ï WÁ¯ïß dgï DvÀAQAPï ¤AiÀÄAvÀæuï vÁAaA PÁåA¥Á £Á¸ï PÉ°èA. PÀj£Á eÁ¯Áågï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÁAiÀÄÄzÀ¼ÁZÉÆ ¸ÉʤPï/ªÁgÁåzÀ¼ï ¥ÁQ¸ÁÛ£Á ¥ÉÊ®mï PÁå¥ÀÖ£ï C©ü£ÀAzÀ£ï 60 ©üvÀgï jUÉÆ£ï D¸ÉÆæ Wɪïß WÀAmÉ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ SÉÊ¢ eÁªïß D¸ï¯Áè÷å DvÀAQAPï ¤£ÁðªÀiï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀvÉð¯ÁåAªï ªÀÄíuï zsÀ«ÄÌ ¢°è. ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï MvÀ Û q ÁSÁ¯ï ¥ÁnA ¨sÁgÀvÁPï zÉƤà zÉñï PÀlÖgï zÀĸÁä£ï D¢AZï ¥ÁQ¸ÁÛ¤ DvÀAQ¤

§ÄzÁégÁ ¢Ã¸ï KPï «fävïPÁAiÉÄa R¨Ágï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï zÉÆ£ÁàgÁAZÁ ªÉ¼Ágï jhÄUïÎ eÁ° w ªÀÄí¼Áågï – “£ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ¥ÀvÀÄð£ï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ zÉÆãï¬Ä zÉñÁA ªÀÄzsÉA ±ÁAvÉà SÁwgï G®«ÚA eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á.”

(eÉÃ±É ªÉƺÀªÀÄzï) ¥ÀůÁéªÀiÁAvï DvïäWÁw ºÀ¯ÉÆè PÀ£ïð DªÉÄÑ 44 ¸ÉʤPï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè!

eÁ¯Éè vÀgï DvÁA RÄzïÞ EªÀiÁæ£ïSÁ£ï ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ ¥ÀgÀvï ¥ÀæzsÁ¤ eÁªïß AiÉÄÃA«Ý ªÀÄíuï D±ÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¤eÁ¬ÄÌ «fävï PÀað UÀeÁ¯ï.

ºÁå ªÀ«ðA PÁ²äÃgÁAvÁè÷å gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁgÁåAPï ªÀíqï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥Àqï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. ªÉÆâ ¨sÀPÁÛAPï ¸À¸Àðjvï UÁ½ ¢AªÉÑ ºÉ ¥sÀÅqÁj EªÀiÁæ£ï SÁ£ÁZÁ ¸ÁAUÁÚ÷åPï D¦è ¨ÉeÁgÁAiÀiï GZÁgÁè÷å D¤ ¸ÀUÉî UÉÆAzÉƼÁî÷åvï. ºÉuÉ ªÉÆâ, PÉÆAUÉæ¸ÁÎgÁAPï D¤ «gÉÆÃzsï ¥ÀPÁëAPï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉ ¸À¥ÉÇlðgï, DvÀAQZÉ ¥ÉÇõÀPï ªÀÄíuï ªÉǯÁªïß aqÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ ¸ÁªÀðd¤Pï gÁºÀįï vÀ±ÉA ºÉgÁAPï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï ºÀ¯ÁÌ÷å GvÁæA¤ SÉAqÁÛ¯ÉÆ. vÀgï DvÁA EªÀiÁæ£ï SÁ£ÁPï QvÉA eÁ¥ï ¢vÀ¯ÉÆ? D¥ÁÚPï ¸À¥ÉÇmïð PɯÉè SÁwgï vÁZÉÆ D¨Ágï ªÀiÁAzÁÛV? ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ PÀ¼ÉÛ¯ÉA. PÉÆAUÉæ¸ÁÎgï C¢üPÁgÁ SÁwgï QvÉA¬Ä PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï ªÀÄíuÉÛ¯É ©eɦUÁgï DzÁè÷å vÀ±ÉA ºÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï PÀaðA DvÀªÀðuÁA zÉPÁÛ£Á ¥sÀPÀvï PÉÆAUÉæ¸ÁPï zÀĸÉÆðAZÉA Cwà ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA eÁªÁ߸Á.

CxÁðvï PÉÆAUÉæ¸ï D¤ ©eɦ JPÁZï £ÁuÁåZÉÆå zÉÆãï PÀIJ ªÀÄíuÉåvï. ¥ÁªÁ£ÁvÁè÷åPï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ JPÁ £Àn D¤ ªÉÆqɯï eÁªÁ߸ÁÑ JPÁ ZÀ°AiÉÄ£ï ©eɦPï ªÀÄvï

¢AiÀiÁ ªÀÄíuï KPï «rAiÉÆ ¥ÀæZÁgï CAvÀeÁð½gï ¥Àæ¸Ágï PɯÁ. wuÉA ¥ÀæZÁgï PɯÁågï ªÉÇqÁß D¸ÉèA. ¥ÀÅuï ‘D¥ÀÅuï KPï gÉƪÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï ªÀÄAUÀÄîgïUÁ£ïð D¤ ºÁå zÉñÁa £ÁUÀjPï’ ªÀÄíuï D¥Áè÷å zsÀªÀiÁð«²A eÁ»Ãgï PɯÁA. wZÉA £ÁAªï eÉƹmÁ, wuÉA ªÀÄAUÀÄîgï ©eɦ ¸ÀA¸Àzï £À½£ï PÀĪÀiÁgï PÀnïÁ£ï ¥ÁmÁè÷å 10 ªÀ¸ÁðA¤ PɯÁè÷å ¸ÁzsÀ£ÁA «±ÁåAvï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁPÁ ªÀÄvï ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯Á. ¥ÀæZÁgï PɯÉÆè ªÉÇrß w wa RIJ ¥ÀÅuï D¥ÀÅuï KPï gÉÆêÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï ªÀÄíuï ºÉªÀiÁä÷å£ï ¸ÁAUÁÛ. ªÀÄí¼Áågï PÀxÉÆ°PÁA¤ ©eɦPï ªÉÇÃmï ¢ÃdAiÀiï D¤ ªÉÆâ£ï ¥ÀgÀvï ¥ÀæzsÁ¤ eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî EgÁzÉÆ! ºÁåZïÑ ¸ÀA¸ÀzÁ£ï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁPï QvÉA ¢¯ÁA vÉA w ¸ÁAUÀvïV? vÁZÁ ¸ÁA¸Àzï¥ÀuÁ SÁ¯ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆè ¥ÀA¥ïªÉ¯ï D¤ vÉÆPÉÆÌmï ¥sÉèöÊ MªÀgï ¸ÁASÉƪï 9 ªÀ¸ÁðA eÁ°A vÀjà vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ £Á! ±ÀºÀgÁAvï ¸ÁQð ¥ÀÅmï¥Ávï £Á. ªÀĺÁ ªÀiÁUÁðA¤ eÁAªÁÑ CªÀÏqÁAPï «ÄÃvï £Á, ªÀĺÁ ªÀiÁUÁðA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA PÁªÀiï CPÉÃgï eÁAªïÌ £Á. vÀgï vÀÄ«Ä ¸ÁAUÁ ºÁå ¸ÁA¸ÀzÁPï ¥ÀvÀÄð£ï ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁA¤ ªÀÄvï ¢ÃdAiÀiïV?

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

=oDoxà =kuDo‰Öu %?ošD} qAjt¥Ç DjA}~ ØoeÚo:};oÚoàÓ}ä e:jUà:jÓoàÓ}ä )IàÙoàÓ}ä ?u|GÓoàÓ}ä AjÔj~@;oÚoàÓ}ä AoÖoŒÇàÓ}ä AoAoÈÛoÇàÓ} q^ DjAo~àÓ} =oDoxà =kuDo‰Öuu Bj"æloBjO{} =oKOt‰àA} q^ NÚuà =kuD}‰ AjtÔo‰àA}å ‘]AuÑ’ Djà=o;jÓ} q^ Aj"àÛjf

2

‘]AuÑ’

2019 Öj"<oAjÜ} Øo:oÖ}

;u|Boà:} æurY GæoÚ}!?

April 20 - 26, 2019

\|<} æu|àÓo )Ó} Øobà

;u<o q^ aIOt æu|àÓ} - æu|àÓ} +=k} NÚurÛo Øobàå DjàDoÚoÓ} Y|Ü} ]|A}‹ 54000 ÓoAu"bUà q^ Eu à ^Aj â \‰=j Ü } DoàÔošå NàÛjAoèoà:} AjtÚ} îu?ošÇ BSNL ùà=u^à:} ( YÙoO"Û}~ ) 50 Aj D o~à ÓoAjtà Au:o:}? æu|àÓ} +=k} NÚurÛoÓ} q;koÚ} 1,74,312 ÓoAu"b qDo:}å 60 Aj D o~à =oÈÒ"ÖoÇ ;n k o A}‹ Euà Öj"<oAjÜ} Øo:jÖ} !Duà ÓoAu"bàÓ} %Üu ú?ošÇ<} ]|àA}x Ôj " IÚo\ æu | àÓ}ä vl : j Y š qDj ‰ ?u å \ NY GæoÚ} Öj"<oAjÜuÖoÇ Aj " "ÓošÇ ;n k u r ÛoÇ Aj D o~à^ Ôj"IÚo\ qAjt¥ = Èj ;ko<} Aj"à\È<} =kjb:oàBo =jÒ"šà ØoeÚ} q^ 60 AjDo~à =oÈÒ"Ú} YIA}~ æu | àÓoÓ} q;u | B} 13895 úrÚurÛ} Új"=oÇàÖur ^Aj â :} ( YÙoO"Û}~ ) ØoàA}x ú?oÇRä æloÚj\|O" DjàÖoÚj ?oæl} qDoà Aj"ÀÜo‰:}å PÔ} ]|A}‹ Aj"EoÚoCoÄÖuà ;u<o ;j A Y j š qaŠ %Üu ùÚ}‹ 58 Aj D o~à ^ÔjAj" ba"ÙuÛ} (BSNL) NÔ} Aj D o~Ó} 2 Ej Ø oÚ} æu|àÓ} q^ ù<o~KÓoÖuà NfC}ª ùÚj ‰ ?u å ùà=u^ ;nkoA}‹ !îoÇ æloÚj:oà:} úrÚu r Û} AoàÖu r Au Ç :} æu|àÓ} aIO" æu|àÓoÓ} (_È?}

;n k u r ÛoÇàÓ} ØoO{} :j Ú } 54000 ÓoAjtÔoÚoàÓ} ÓoAjt )Ó} :oYúÚ} æu|àÓ} +=k} VRS ]|àA}x Aj íu ì àA}x Aj"ÀÜo‰:}å ;nkoA}‹ ^Ajâ\‰ ]:j?uå NÚurÛoà:} ab|<} ú?uàå (;urè} =jÚoÇà:} æl o Új :oà:} (S.B.I.) Du ª Ù} æu|àÓ} +=k} #àZOt =jOtšÇ 1919 To 2019 Do°<oÚ} qD}?ušà q^ ;j"DoÈÇ _ÈOtàÓo Ôoà]k ÚoIR|O" úràÔuÈDoà:} =jÈAu|B} Øo:oÖ} EoÇ AjDo~à <uEjÚjr q^ :oÖoÇ Do°<oÚ} I.C.I.C.I. æu|àÓ} Ôoà]k ù"Ùo¶Ó} úràÔuÈDoà:} Au":uÚ} ØoA}‹ 100 AjDo~à Djà=o‰:}å Dj"ÚuºÚ} Aur|\?o?} <uEjÚjr qD}?ušàå ;nkoA}‹ qÚjàæl} q^ _ÈOtàÓo Ôoà]k 100 AjDo~àå q:oà ;u<o æu|àÓ} q^ 1919 Aur\?o?} <uEjÚjrä IAoEjÚ}?o?} <uEjÚjrÖur æo=jO{}å aIOt æu|àÓ}ä æu|àÓ} +=k} 58 AjDo~à =oÈÒ"Ú} ÓoàÔuÈD} =uÈdÛuàÙ}å NÚu r Ûo æu | àÓoÓ} ab|<} 1929 IAoEjÚ} ?o?} <uEjÚjrä #à]Úo Ôoà]kÖur æo=jO{}å ØoA}‹ æu|àÓ} +=k} NÚurÛo 40 AjDo~à =oÈÒ"Ú} ÓoàÔuÈD} =uÈdÛuàÙ}å æloÚj:oà:} ;j"DuÈà Do°<oÚ} 1952 _kÚurØ} Ôoà]kä #à]Úo Ôoà]kÖur =j\ 40 AjDo~à =oÈÒ"Ú}

=oAušàå ÚoO{}NÚu|b ;nkoA}‹ M.P. ;jR›Ü} ù<j‹Ûo W?ošÇà:} 1959 #à]Úo Ôoà]k úràÔuÈD} =uÈdÛuàÙ} 42 AjDo~à =oÈÒ"Ú}å (<uEjÚjrU ;kj"A}) (South Kanara) (Aj"àÔjr¿Ú} 1980 DjàIO{} Ôoà]k #à]Úo Ôoà]kÖur =jû:} 33 AjDo~à =oÈÒ"Ú} U.P. W?urš) æu|àÓ} +=k} NÚurÛoÖu !Au"|X ;nkoA}‹ M.P. q:oà 93 Boîu Øo?uå (80 Boîu 1981 ÚoW|A} Ôoà]k #à]Úo Ôoà]kÖur =jÑ:} (Dur^Ot Ôoà]kÖur =j\) aIO" æu|àÓoÖuä 5 Boîu ;u<o 37 AjDo~à =oÈÒ"Ú} !Au"|X ;nkoA}‹ M.P. æu|àÓoÖu q^ 8 Boîu æu|àÓ} 1984 Au"|<jÓo Ôoà]k #à]Úo Ôoà]kU Dj"<} (DjàIO{} Ôoà]kU =j\Ü}) +=k} NÚurÛoÖu) !Duà B.O.B. !Au"|X ;nkoA}‹ 28 AjDo~à =oÈÒ"Ú} Öj"<oAjÜuÓ} ÚoA}bšå Öu 93 Boîu Øo?uå 1998 Dur^Ot Ôoà]k #à]Úo Ôoà]kU Dj"<} q^ ÚoW|A} Ôoà]kU =j\Ü} 51 AjDo~à %Ûj"_ W?ošÇà:} æu|àÓ} =oÈÒ"Ú} úràÔuÈD} =uÈdÛuàÙ}å +=k} NÚurÛoÖu 53 Boîu Øo?uå 2004 ÚoEj"?} Ôoà]kä Dur^Ot Ôoà]k q^ ÚoW|A} Ôoà]kÖur =jÑ:} 34 AjDo~à =oÈÒ"Ú} (50 aIO" æu|àÓoÖuä )Ó}(1) !Au"|X ;nkoA}‹ M.P. (#à]Úo Ôoà]kÖur <o:j") ;u<o æu|àÓoÖur q^ ;ur|<}(2) 2009 AjÚj"Ü} Ôoà]kä DjàIO{} Ôoà]k q^ Au"|<jÓo Ôoà]kÖur =jÑ:} æu|àÓ} +=k} NÚurÛoÖu) !Duà (#à]Úo Ôoà]kÖur <o:j") M.P. Philibhit _kbv:} ;nkoA}‹å 53 B.O.B. Öu Boîu Øo?uå 2019 _ÈOtàÓo Ôoà]kä Dur^Ot Ôoà]k q^ ÚoW|A} Ôoà]kU ;kj"A} q^ #à]ÚoÔoà]kU Djà=jÑÜ}~ ù<o~KÓoà:} <o:} úràÔuÈD} I<jÚj?} DuúÈKY ØoA}‹ úràÔuÈDoà:} =jÈAu|B}å \|<} æu|àÓo )Ó} ØoA}‹ æu|àÓ} +=k} NÚurÛoÖu 770 Boîu !Duà 1919 ;nkoA}‹ 2019 BuàæurÚ} AjDo~à =jOt~à:} <uEjÚjr ù"Ùo¶<} úràÔuÈD} Øo?uå Aj""à;jd~?uàå q^ Aj""ÓoÚ} úrÜ} ZÀ®ªïß ªÀvÉð¯É ªÉüïZï ¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆ. \|<} æu|àÓo )Ó} ØoA}‹ æu|àÓ} +=k} NÚur|Ûo Øo?ošÇ<}

<uEjÚjr-Ôoà]k ù"Ùo¶U úràÔuÈDoà:} 100 AjDo~à

q:oà æu|àÓ} +=k} NÚurÛoÖu NàÛj A oè} ú|Aj ? } qAj t ¥ ;jR›Ü} ù<j‹Ûj W?ošÇà:} (S.K.) 8,080 úrÚurÛ} q^ %Ûj"_ W?ošÇà:} 4592 úrÚurÛ} Dj à =j Ñ Ü}~ ù<o~KÓoà:} 88,503 úrÚurÛoàÖur qDoå q:oà Djà=jÑÜ}~ æu|àÓ} +=k} NÚur|ÛoÓ} Ôu?oàå \|<} æu|àÓo )Ó} ØoA}‹ ) Ó} !GàÛ} æu|àÓ} +=k} NÚurÛo Øo?oÇ %=oÈà:} æloÚj:oà:} æu|àÓ} +=k} NÚurÛoÖu 9500 Boîu (Branches) Øo?u å 85000 ATM Au"i<oä 85000 ÓoAj t ÔoÚ} 12 úrÚu r Û} ÔoÈEjÓ} (Customer) qDo:}å EoÇÖ} (_È?} )Ó} :oYúÚ} \|<} æu|àÓo )Ó} Øobàå :jY| PÔ}NÔ} )Ó} AjÚjD} ?oÔj‰?u DjÚ}º i|Õ}È Y\<} !;j?}N;j?} ØoàA}xå aIO" æu|àÓoU q:j¶ù;nko: aIO" æu | àÓ} !úrª|NÚ} 23 :oYúÚ} 1931 #Duºà:}ä !:o‰AjÚ} æoDjxÚj BuXª<} qDo ú?u š àå EoÇ æu | àÓo ;n k o A}‹ Úuã:oàÓ}ä ùâcÔoYàÓ}ä ?oÀ<} ?oÀ<} %;jÇa"àÓ} ØoÒr‰ ?oæl} q^ q;koÚ} Au"èo¿å 1980 #Duºà:} Euà ùâcùÚjÜ} Øo?uàå :oÇ AjÔo‰ DjÔo¿Ç æloÚj:oà:} 2031 Boîu qD}?ušå ;u<o æu|àÓ} Au"| 26, 1938 #Duºà:} qÚjàæl} ú?ušàå Euà æu|àÓ} Devkaran Nanjee EoÜu =jÈ;nkjAj{} Devkaran Nanjee Bank Aj " ÀÜ} %;o£K<} ú?uàå 1969 #Duºà:} Euà æu|àÓ} ÚocÄ|ùÚjÜ} Øo?uàå State Bank of Mysore =jÒ"šàÖ} State Bank of India DjàTà ab|<} Øo?ušàå q^ =jÑÚo R:uà ØoàA}x qDo :uà Aur|] ØoÜoå

æloÚj:oÓ} Doº:jà:}È Au"è}?ošÇ 72 AjDo~à Dj"ÚuºÚ} ;nkoA}‹ Ò";urè} Øo?ošÇ 13 =jÈ;ko<} Aj"à\ÈÖuà iÓo=} q^ ØoLºO{} 1) IAoEjÚ} ?o?} <uEjÚjr M.A. Cambridge, Law Londo 2) ?o?} NEj;jrŠÚ} Bodé N<oÚjD} ;nkoA}‹ B.A. 3) #à]Úo Ôoà]kä #\EoD} History ÚocÄ|O{} (+úrœôïï‘Û}~) 4) AurÚoY§ ;uDoh" - vå(å Aj""àNO{} (dœ (D} 5) Öz;jY ÖjÚjÜ} dàÔ} - M.A. qÔoÈ ;nkoA}‹ Óo<jr<} (Law) 6) ÚoW|A} Ôoà]k - B.A. (Cambridge) ;uEjb ;nkoA}‹ =oãPÙ} úr|D}~ 7) Öjà;jÈBu|GÚ} - B.A. (!PEoæo;}) 8) _åaå<jÚjdàEjÚoA} B.A. (%Do¶^Ot ;nkoA}‹) M.A. <oÔj=jûÚj ;nkoA}‹

9) (Ö}å(Ö}å ;u|AuÔzÛj - æuàÔjèjrÚ} ;nkoA}‹

=koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt

da?} #àW^O"Ú} 10) #à;jÈ ù"AjtÚ} Ôj"ØoÈ?}- ?oEurÚ} ;nkoA}‹ M.A. 11) !K?} vEoY AoØ}=u|h" - qÔoÈ ;nkoA}‹ M.A. 12) Aj"<jAur|Ej<} dàÔ} (=jàØoæ} ;nkoA}‹) B.A. ú|àvÈÛ}§ ;nkoA}‹ M.A. PHD +Ó}œ=kuÑÛ}~ ;nkoA}‹å 13) <jÚu|à;jÈ Aur] EoÖu iÓo=} EoàA} <uÜoä =jûÜ} :j"a" ØoÜoà:} vÀgï ¸ÁAUÁå

3

¢ªÉÇ

April 20 - 26, 2019

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 3 ªÀÄÄA§AiÀiï J¦æ¯ï 20 - 26 , 2019 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

KPï §gÉÆ ¸ÀPÁðgï D±ÉªÁåA DªÀiÁÑ zÉñÁZÁ PÉÃAzÁæqÀ½vÁPï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÁÛ. J¦æ¯ï 18 vÁjPÉgï xÁªïß ªÉÄà 19 vÁjÃPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ««zsï ¥ÁæAvÁåA¤ ºÉA ZÀÄ£Áªï ZÀ®Û¯ÉA. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé D¸ÉÆÑ Cwà ªÀĺÁ£ï zÉñï DªÉÆÑ. ¸ÀévÀAvïæ ªÉļï¯Éè ªÉ¼Ágï ZÀqÀÄuÉ wÃ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï gÁdQÃAiÀiï ¥ÀPÁë D¸ï¯Éè PÀqÉ DvÁA ±ÉA¨ÉÆgÁ ¯ÁVA PÀÄqÉÌ PÀÄqÉÌ gÁdQÃAiÀiï ¥ÀPÁë d¯Áä¯Áåvï. PÁgÀuï ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï zÉñÁZÉ AiÀiÁ gÁeÁåZÉA ¸ÀÄAPÁuï zsÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ D¥ÁÚZÉA vÀÄ¥ÉA ¨sÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆîZï ªÀÄÄRå EgÁzÉÆ eÁªïß D¸Á. ¸ÀévÀAvÁæZÁ ¸ÀĪÁðvÉZÁ «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA¤ zÉÃ±ï §gÁå xÀgÁ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÉÆè. xÉÆqÉ PÀqÉ eÁwÃAiÀiï D¤ xÉÆqÉ PÀqÉ zsÀ«ÄðAiÀiï ªÁzï D¸ÉÆè eÁ¯Áåjà G¥ÁæAvÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ eÁ¯Áè÷å GZÁA§¼ÁAiÀiï, C»A¸É ¥Àj £ÀíAiÀiï. ¥ÀArvï £ÉºÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤ eÁªïß D¸ÁÛ£Á D¤ G¥ÁæAvï ¯Á¯ï§ºÀzÀÆgï ±Á¹ÛçÃZÁ PÁ¼Ágï eÁ¯Áåjà zÉñÁAvï C±ÁAw £Á¹è. 1962 ªÀ¸Áð aãÁ ¸ÀAV gÀhÄeï eÁ¯ÉA G¥ÁæAvï 1965 ªÀ¸Áð ¥ÁQ¸ÁÛ£Á PÀqÉ gÀhÄeï eÁ¯ÉA vÀjà vÁå PÁ¼Ágï zÉñÁAvï C±ÁAw £Á¹è. eÉzÁß EA¢gÁUÁA¢üZÁ PÁ¼Ágï ¸ÀĪÉðgïZï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÁë ¥ÀÅmÉÆ£ï UÉ°, ¥À£ÉðA PÉÆAUÉæ¸ï D¤ £ÀªÉA PÉÆAUÉæ¸ï G¥ÁæAvï EA¢gÁ PÉÆAUÉæ¸ï eÁ¯ÉA vÁå ¢¸ÁA xÁªïß zÉñÁAvï C±ÁAw ªÁrè. PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÁ£ï zÉñÁZÁ ¥ÀæUÀw SÁwgï ¨sÀ¥ÀÇðgï PÁªÀiï PɯÁA. DyðPÀvÉAvï ±ÀÆ£ïå D¸ï¯Áè÷å ¨sÁgÀvÁa DyðPï ¹Üw ªÀÄdÆãvï PÀaðA AiÉÆÃd£Á PÀ£ïð PÉÊUÁjPÉPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢Ãªïß zÉñÁAvÉèA ¨ÉÃPÁgÀàuï ¥ÀAiÀiïì PÀZÉðA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÁA. ¥ÀÅuï vÁåZï PÉÆAUÉæ¸ÁAvÁè÷å C¨Éè² ªÀåQÛA ªÀ«ðA D¥ÁÚaA ¥ÉÇmÁA ¨sÀgÀÄAPï ¯ÁUÁÛ£Á, zÉñÁZÁ ¯ÉÆPÁAPï vÁAa PÀvÀÄðªÁA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á «gÉÆÃzsÀàuï GZÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß C±ÁAw ªÁrè D¤ PÀæªÉÄÃuï PÉÆAUÉæ¸ÁPï §Æzï ²PÀAªÉÑ SÁwgï JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï C±ÉA ««zsï ¥ÀPÁë G¨ÉÆÓ£ï PÉÆAUÉæ¸ï C¸ÀÌvï eÁ¯ÉA. vÀjÃ¥ÀÅuï PÉÆAUÉæ¸Á ²ªÁAiÀiï zÀĹæ RAa¬Ä ¥ÀPÁë D¥Áè÷å ¸À駼ÁZÉgï zÉñÁa ¥ÀÅqÁÌ¬Ä zsÀgÀÄAPï ¥ÁªÉèA £Á. ¸ÁvÁmï ¥ÀPÁë ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß gÁeïDqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªïÌ ¯ÁUÉÆè÷å.

PÉÆAUÉæ¸ÁPï¬Ä DvÁA ¸À駼ÁZÉgï ZÀÄ£Áªï fPÉÆAPï ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. vÁå SÁwgï xÉÆqÁå vÁAZÁå zsÉÆÃgÀuÁAPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÑ÷¥ÀPÁëAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß AiÀÄĦJ £ÁAªÁgï ZÀÄ£Áªï fPÉè vÀgï zÀĸÁæ÷å ªÁmÉ£ï ©eɦ D¤ vÁAZÁ zsÉÆÃgÀuÁAPï vÁ¼ï ¥ÀqÉÆÑ÷å GuÁågï «Ã¸ï-wÃ¸ï ¥ÀPÁë ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß J£ïrJ £ÁAªÁgï ZÀÄ£Áªï fPÉÆè÷å D¤ ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA xÁªïß J£ïrJ ¸ÀPÁðgï ZÀ®ªïß D¸Á vÀgï zÉñÁPï vÁAZÉ xÁªïß QvÉèA §gÉ¥Àuï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA ªÀgÀªïß ¥À¼ÀAªïÌ¬Ä DªÀiÁÑ ¯ÉÆPÁAPï ¥ÀŸÀðvï £ÁA² eÁ¯Áå. DªÉÄÑA gÁdQÃAiÀiï ªÁvÁªÀgÀuï EvÉèA PÀzÀé¼ÁîA Qà ¸ÀPÀÌqï¬Ä JPÁªÉÄPÁ G¨ÁæAvï ¯ÉƼÁÛvï!

DvÁA D«Ä EvÉèAZï D±ÉAªïÌ ¥sÁªÉÇ Qà ºÁå ¥Á«ÖAZÁ ZÀÄ£ÁªÁAvï KPï ±À¸ÀPïÛ ¥ÀPÁë C¢üPÁgÁPï AiÉÄêïß zÉñÁPï ¥sÀÅqÉA ªÀgÉÆA ªÀÄíuï.

“¢ªÉÇ” ¥ÀvÁæ «²A ªÀÄífA ¨sÉÆUÁÚA ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ-2019 ¥ÀæPÀmï PɯÁè÷å ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥ÁlAiÀiÁÛA. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ §¥ÁðAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÉÑ SÁwgï, §gÀAªïÌ D±ÉAªÁÑ÷å ºÀAiÉÄðPï ¯ÉÃRQPï ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæ£ï CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢¯Á. ºÉA ºÁå ¥ÀvÁæZÉA GzÁgï ªÀÄ£ï. ¥ÀæSÁåvï ¯ÉÃRPÁAa ¯ÉÃR£ÁA, PÀªÀ£ÁA, «qÀA§£ÁA,

PÁtÂAiÉÆA ªÀiÁvïæ ¥sÁAiÀiïì PɯÁågï DªÉÄÑA ¥Àvïæ WÀ£Á¢üPï D¤ ªÀiÁ£Á¢üPï eÁªïß GgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA xÉÆqÁåAZÉA aAvÁ¥ï ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæ£ï ªÀiÁeÉÆé£ï ªÉ¯ÁA. §gÀAªïÌ D±ÉAªÁÑ÷å ºÀAiÉÄðPÁ §gÉƪÁà÷åPï CªÁÌ¸ï ¢Ã£Á eÁ¯Áågï §gÉÆ«à Gzɪïß AiÉÄAªÉÑ vÀj PÀ±ÉA? PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAPï §gÀAªÉÑ ¯ÉÃRPï, ¯ÉÃRQ £ÁAvï ªÀÄíuÁÑ÷å §zÁèPï Gzɪïß

ªÉÄ°è ªÉƨÁAiÀiÁègï G®¬Äè ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

ªÀ«ðA ªÀÄ£Áê£ï eÁ¬ÄvÉÆÛå ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁèåvï. ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸À¯ÁªÀiï vÀÄPÁ. vÁå ¥À¬ÄÌ ªÉƨÁAiÀiïè KPï vÀÄeÁå ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï eÁªÁ߸Á. ºÁå ªÉƨÁAiÀiÁèZÉÆ ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæZÉgï zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÝ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀ¸ÉÆ PÀgÀÄAPï §gÀAªïÌ CªÁÌ¸ï ªÀiÁUÁÛA. eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀiÁvïæ vÉÆ zɪÁ£ï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï «¸Áæ¯Á. gÀZÉÆè. D¤ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁa ¥ÁmÁèå xÉÆqÁå vÉÃA¥Á ¸ÉƨsÁAiÀiï zÉÆrÛ PÀgÀÄAPï, D¢A KPï ¥ÁæAiÉĪÀAvï ¹Ûçà vÀ±ÉA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁa CZÁ£ÀPï PÁ½eï gÁªÉÇ£ï ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÁPÉÆAPï zɪÁ£ï ªÀÄgÀuï ¥Á«è. wa PÀÆqï ªÀÄ£ÁêPï gÀZÉÆè. DzÁAªï EUÀeÉðPï ªÉÇígïß «Äøï, D¤ Kªï ¥À¬ÄèA ªÀÄ£Áê. ªÀiÁUÉÚ eÁvÀZï ¹«ÄvÉæPï ªÉí°. xÉÆqÁå ±ÀxÁðSÁ¯ï zɪÁ£ï eÁ¬ÄvÉÆÛ ¯ÉÆÃPï D¬Ä¯ÉÆè. vÁAPÁA ¨sÀīĪÉÊPÀÄoÁAvï ¹«ÄvÉæAvï DPÉæÃZÉ ªÀiÁUÉÚ ¸ÉÆqÉèA. ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï ºÉA ¥À¼ÉAªïÌ vÁAPÉè£ÁA. zɪÁ eÁvÁZï «UÁgï CUÉäAvï «gÉÆÃzsï vÁuÉA DzÁAªï- ±ÉuÁAªïß PÀÆqï (ªÀiÁwAiÉÄPï) zÉAªÉǪïß KªÉPï zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀ¬Äè. ¥sÉÆAqÁAvï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå GvÁæAPï ºËzÀÄ ¸ÀUÉÆî ¥sÉÆAqï ªÀiÁwAiÉÄ£ï §¸ÀªÀ ºËzÀÄ... ªÀÄí¼Áîå§jA wA ¨sÀgÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï ¥sÀįÁA zÉÆUÁA¬Ä §Ä°Aè. zɪÁZÁ WÁ¯ïß D¸ï¯Áèå ¸ÀªÁðA¤ vÁå GvÁæPï PÉÆ£ÁêPï ¯ÉÆlÄ£ï ¹ÛçÃAiÉÄZÁå CvÁäåPï ¸Á¸Áuï ±ÁAw ªÉļÉÆAPï ªÀiÁUÉÚ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï UÉ°. ²PÀAiÉÄèA. zɪÁPï ºÉA ¥À¼Éªïß ªÀiÁUÉÚ ZÁ®Ä D¸ï¯ÉèA. vÉzÁß gÁUï DAiÉÆè. ªÀÄ£Áê£ï zɪÁPï C«zsÉÃAiÀiï eÁªïß JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ºÁvÁAvï fAiÉįÁèå£ï, ¥ÁvÁÌPï D¥ÉǪÉÚ D¸ï¯ÉèA ªÉƨÁAiÀiïè gÀqÉèA. ¢¯ÉA. D¤ ¥ÁvÁÌPï ªÀÄgÀuï vÀPÀëuï wuÉA vÉ ªÉƨÁAiÀiïè ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè zɪÁ£ï GPÉƯïß G¯ÉÆAªï̯ÁVè.

KPÁ ªÁmÉ£ï zÉƼÁåA¤ aqÁÌAiÉÆè. zÀÄBSÁ ¥ÀŸÀÄ£ï Deï ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¬Ä°è zÉA«ÑA ªÀiÁUÉÚ PÀgÁÛ¯ÉÆ. ºÀgÉåPï ªÀ¸ÀÄÛ ºÀAvï zÉPÁÛ. ¯ÉÆÃPï ªÀĤ¸ï¬Ä ªÀÄgÀuÁ ªÀ«ðA D¤ » ¹Ûçà ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï G®AiÀiÁÛ°. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï DzÉêïì PÀgÁÛ. eÉÆåÃgÁ£ï zɪÁ£ï ¢¯Áèå eÁuÁéAiÉÄ vÉzÁßA wZÁ ¸ÁÊr£ï G¨ÉÆ

AiÉÄAªÁÑ÷å ¸Àªïð §gÁà÷åAPï CªÁ̸ï PÀ£ïð D«ÄÑA ¥ÀvÁæA ¢wvï vÀgï, PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ««zsï vÁ¯ÉvÁA¤, ±ÉÊ¯É£ï ¨sÀgÀÄ£ï C©üªÀÈzÉÞZÁå ¥ÁAªÁØPï ¥ÁªÉÛ°A. ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæ£ï £ÀªÁå ¹Ûçà ¯ÉÃRQAPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢AªÁÑ÷å SÁwgï, ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¯ÉÃRQAPï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ, D¤ PÀ£ÁðlPÁAvÁè÷å ¯ÉÃRQAPï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï, KPï ¸ÀºÀ«Ä®£ï D¥Àªïß vÁAa vÀ¹éÃgï PÁqïß ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁægï ¥ÀæPÀmï PɯÁågï £ÀªÁå ¯ÉÃRQAPï §gÀAªïÌ D¤Qà GªÉÄzï G¨ÁÓvï ªÀÄíuï ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï. ‘¢ªÉÇ’ ¥Àvïæ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁªïß ¥Àdð¼ÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA.

dÆå°AiÉÄmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï zÉgɨÉʯï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíeÁå ªÀ½ÌZÉÆ ¥sÉæAqï wPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÆè. ªÀiÁíPÁ¬Ä ºÁ¸ÉÆå D¬Ä¯ÉÆå. vÀjà ªÀiÁUÉÚ DPÉÃgï eÁvÀZï ºÁAªï vÁPÁ ªÉļÉÆîA. ªÉƨÁAiÀiÁègï G¯ÉÆAªÁÑ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼Éªïß QvÁåPï ºÁ¸ÉÆèAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªÉA vÁPÁ «ZÁgÉèA. vÉzÁß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ªÉÄ°è ªÉƨÁAiÀiÁègï G®¬Äè.” ºÉ DAiÀiÁ̯Áèå ªÀiÁPÁ ºÁ¸ÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï ¥ÉÇrè. ¥sÉÆAqÁZÉgï 5 «Ä£ÀÄmÁAZÉA ªÀiÁUÉÚ D¸ÁÛ. vÁå ªÉ½A ªÉƨÁAiÀiïè wPÉÌ §Azï zÀªÀgÁèågï eÁAiÀiÁßVÃ?

RArvï eÁvÉ PÉÆuÁÚ.... xÉÆrA D¸Ávï, RAa ªÀ¸ÀÄÛ PÉzÁ¼Á PÀ²A ªÁ¥ÁjeÉ ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA PÀ¼Á£ÁA. ªÉƨÁAiÀiïè KPï ¨ÉÆgÉA ¸ÁzsÀ£ï vÀjà vÁZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï ¨ÉÆgÉÆZï ZÀ¯ÁÛ.

WÀgÁ D¸ÁÛ£Á eÁAªï, ªÁmÉgï eÁAªï, §¸Áìgï, gÉʯÁgï eÁAªï, ¯Áí£ïªÀíqÁA ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÁå ªÉƨÁAiÀiÁèPï aqÁÌ°è D¸ÁÛvï. eÉÃAªïÌ- SÁAªïÌ ¥ÀŸÀðvï £Á. ªÀiÁUÉÚ-gÀeÁgÁPï mÉʪÀiï £Á. ²PÁ¥ï UÀÄqÁåPï ZÀqÁè.

PÉÆuÁPï PÉÆuï £Á? ªÉƨÁAiÀiïè £Á¸ÁÛ£Á fêÀ£ï £Á!

- ±ÁAwgÉÆAiÀiï ¹PÉÃgï

(PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªï) ªÁPÉƯÁ

4

¢ªÉÇ

April 20 - 26, 2019

¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA ªÀÄÄA§AiÀiïÛ D¸ÉÆ£ï DvÁA ¥ÁnA ªÀiÁAiÀiÁΪÁAvï AiÉÄêïß ¤ªÀÈwÛ fêÀ£ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸ÁÑ gÉÆ£ï ªÉÄÊPÀ¯Á£ï ‘¢ªÉÇ’ SÁwgï D¦è °TÚ GPÀ¯Áè÷å. vÁPÁ D«Ä ¸ÁéUÀvï PÀvÁðAªï, vÉÆ KPï §gÉÆ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¯ÉÃRPï eÁªïß PÉÆAQÚ ªÀiÁvÉa ¸ÉªÁ PÀ£ïð D¸Á. vÁZÉ xÁªïß ªÀiÁºÉvÀéAvï vÀ±ÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAfvï §¥ÁðA D±ÉvÁAªï. - ¸ÀA. GzÉAwZÉ gÉÆêÀiï ±ÀºÀgï ªÀÄíuÉÆ£ï £ÁAªÁqï¯ÉèA ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgï DvÁA C©üªÀÈzÉÞZÁ ªÉÄmÁA¤ ZÀªÉÆÌ£ï, ºÀAiÉÄðPÁ PÉëÃvÁæAvï D¦è ¥ÀæUÀw eÉÆÃqïß D¸Á. ªÁå¥ÁgïªÀ»ªÁmÁAvï PÉÆgÉÆqÁAZÉÆ ªÀåªÀºÁgï ªÀÄAUÀÄîgï §AzÁæ (¥ÀtA§ÆgÀÄ) xÁªïß eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï «zÉò «¤ªÀÄAiÀiï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁPï ªÁí¼ÉÆ£ï, DªÀiÁÑ÷å zÉñÁa DyðPï ¥ÀæUÀw eÁªïßAZïÑ D¸Á.

DªÉÄÑA ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgï

Dgï.¦.J¯ï) ªÉļÉÆÑ UÁå¸ï ¹°AqÀgÁA¤ ¨sÀgÀÄ£ï ¯ÉÆPÁAPï gÁAzÁàAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÑ¥Àj UÁå¸ï JeɤìPï «vÀgÀuï PÀvÁðvï. ªÀíqÁè÷å ªÀíqÁè÷å mÁåAPÀgÁA¤ ¨sÀgÀÄ£ï ¨ÉAUÀÄîgï, ªÉÄʸÀÆgï D¤ ºÉgï ±ÀºÀgÁAPï, gÁeÁåAPï gÀ¸ÁÛ÷å vÀ±ÉA gÉ Ê ¯Á ªÀ Ä ÄSÁAvïæ zs Á qÀ Ä£ï §AzÀgï: ¢Ãªïß ªÀåªÀºÁgï, ªÁå¥Ágï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï zÉÆÃ£ï §AzÁæA PÀvÁðvï. ¥ÉÃAAiÀiÁÖZÉÆå PÀA¥É¤ (vÁªÁðAa) D¸Ávï 1. ¥À£ÉðA ¥ÉÃAAiÀiÁÖZÉA GvÁàzÀ£ï §AzÀgï 2. ¥ÀtA§ÆgÀÄ PÀvÁðvï. §AzÀgï. ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÁAPï eÁAiÀiï ¥À£ÉðA §AzÀgï: ¥ÀqÉÑA gÀÄPÁqï (ªÉÆÃ¥ï) ºÁAUÁ¸Àgï ¯Áí£ï ªÀÄAeÁåA £À¼É, ªÀiÁ¹î, ªÀiÁ¸ï, EgÁ£ï ªÀÄÄSÁAvïæ (¸ÁªÀiÁ£ï UÁAªÁAPï PÀZÁÑ ¯ÉÆAPÁØ ¸ÁUÀÄìAZÉÆ ªÀíqÉÆè÷å zÉÆÃtÂ) ¥sÁvÉÆgï ªÀiÁw, PÀÄzÀÄgɪÀÄÄR xÁªïß ¯ÉÆAPÁØZÉ gÀÆPÁqï (ªÉÆÃ¥ï), £À¼É, PÀA¥É¤ £Á¯ÁðAa SÉÆnÖ, £Á¯Éð¯ï ¨ÉƯïì (UÀļÉ) ªÀíqï dAiÀiïÛ vÉïï, PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï, UÁæ£ÉÊmï ¥sÁvÉÆgï, gÀ¸ÁAiÀĤPï UÉÆÃqï, PÁdÄZÁ ©AAiÀiÁAZÉ ¸ÁgÉA, (AiÀÄÆjAiÀiÁ EvÁå¢) vÉïï, ¸ÁA¨Ágï ªÀ¸ÀÄÛ ¥À¬ÄÌ ªÀíqï vÁªÁðA¤ ¨sÀgÀÄ£ï gÀ¥sïÛ «ÄjA, J¼ÉÆ, «Ä¸ÁðAUï D¤ PÀvÁðvï.

EvÀgï ªÀ¸ÀÄÛ PÁ¦üAiÉÄa ©, ZÁí ¨sÁgÀvÁZÁ ¯ÉÆPÁAPï ¦mÉÆ, ¥ÉÇ¥ÁîA, PɽA EvÁå¢ eÁAiÀiï ¥ÀrÑ ¸ÁPÀgï, UÉÆÃAªï, ºÉgï gÁeÁåAPï vÀ±ÉA D©ð ªÀįÉñÁå xÁªïß xÀgÁªÀ¼ï UÁAªÁAPï zsÁqÀÄ£ï ¢Ãªïß ªÉÆÃ¥ÁAZÉ gÀÆPï DªÀiÁzï ªÁå¥Ágï ªÀ»ªÁmï PÀvÁð. PÀgÀÄ£ï ºÁqÀÄ£ï ªÁå¥Ágï D£ÉåÃPï PÀIJAvï ªÀiÁ¸ÉîZÉA PÀvÁðvï. §AzÀgï eÁªïß, zsÀgï°è ªÀiÁ¹î ºÁå §AzÁæ ªÀ«ðA ªÀÄAUÀÄîgï, zÀSÁågï «PÀÄ£ï, J®ªÀiï PÀ£ïð ¸À Ä gÀvÀÌ¯ï ¥Àj¸ÀgÁAvï £ÀªÉÇå ªÁå¥Àgï ªÀ»ªÁmï eÁvÁ CAqÀªÀiÁ£ï ¤PÉÆèÁgÁPï £ÀªÉÇå PÀA¥É¤ (PÁSÁð£É) GUÉÛ eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ÷å fêÀ£ÀªÀ±ÀåPï eÁ¯Áåvï. eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÆPÁAPï ªÀ¸ÀÄÛ ºÁAUÁ xÁªïß zsÁqÁÛvï. PÁªÀiÁA ¯Á¨sÁè÷åAvï, §Azsï ¥Àqï°èA ¸À «Ä¯ÁèA (gÀÆPï ¥ÀtA§ÆgÀÄ §AzÀgï: ajÑA «Ä¯ÁèA) ¥ÀgÀvï gÀÄPÁqÁZÉA ºÁå §AzÁæ ªÀÄÄSÁAvïæ fªÁ¼Áî÷åAvï. ªÀíqÁè÷å vÁªÁðA¤ EgÁPï, ©eÉß¸ï ªÁqÉÆ£ï WÀgÁAPï, EgÁ£ï, D©ð UÁAªÁA xÁªïß ©°ØAUÁPï eÁAiÀiï ¥ÀrÑA PÀÆæqï D¬Ä¯ï (±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀuï ªÉÄeÁA, PÀzɯÁA, ¸ÉÆ¥sÁ ¸ÉmïÖ, PÀj£Ávï¯Éè vÉïï) ºÁqÀªïß ¤zÉÆAPï RnèA, EvÁå¢AZÉÆ JªÀiï.Dgï.¦.J¯ï PÀA¥É¤Avï ªÁå¥Ágï ZÀqÀvïÛ UɯÁ. vÁZÉ xÁªïß GvÁàzÀ£ï PɯÉèA gÀ¸ÉÛ: £Á¥ÁÛ (zsÀªÉÇ ¥ÉmÉÆæïï, ±ÀºÀgï C©üªÀÈ¢Þ eÁvÁ£Á vÁå vÉÆ «ªÀiÁ£ÁPï WÁ®ÄAPï G¥ÀAiÉÆÃVìvÁvï) ªÁºÀ£ÁAPï vÉQzï gÀ¸ÁÛ÷åAaA¬Ä C©üªÀÈ¢Þ WÁ¯ÉÆÑ ¥ÉmÉÆæïï, røɯï, eÁAiÀÄÓAiÀiï ºÉA ªÀÄwAvï Wɪïß Væøï, qÁªÀiÁgï, EAf£ï 20-25 ªÀ¸ÁðA ¥sÀÅqÉAZïÑ D¬Ä¯ï EvÁå¢ ºÉgï gÁeÁåAPï, ªÀÄAUÀÆîgï ±ÀºÀgÁAvÉè gÀ¸ÉÛ ±ÀºÀgÁAPï zsÁqÀÄ£ï ¢vÁ. gÀÆAzÁªïß f¯Áè¢üPÁj eÁªïß ºÁAUÁ¸Àgï PÀÆæqï D¬Ä¯ï D¬Ä¯Áè÷å ²æà ¨sÀgÀvï¯Á¯ï ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀuï eÁvÁ£Á (JªÀiï. «Æ£Á ºÁuÉA ºÉA PÁªÀiï ºÁwA zsÀgï¯ÉèA. vÁuÉA ¥ÀÇuïð PɯÁè÷å PÁªÀiÁA ¥À¬ÄÌA ¥ÀAiÉÄèA ºÀA¥À£ïPÀmÁÖZÉÆ C²Ãgï gÀ¸ÉÆÛ gÀÄAzÁAiÉÆè. gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzsÉUÁvï D¸ï¯Éè PÁèPï lªÀgï PÁqÉèA. ¨ÉAzÀÄgï ¸ÉÃAmï DUÉß¸ï ¸Éà±À¯ï ¸ÀÆ̯Á ¯ÁUÁìgÉÆÑ gÀ¸ÉÆÛ gÀÄAzÁAiÉÆè. vÁZÁ G¥ÁæAvï gÉÆ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï ªÁ¸ï vÁa zÉÃSï Wɪïß ªÀĺÁ£ÀUÀgï DAeɯÉÆgï

¥Á°PÉ£ï ‘E£ï¥sÉǹ¸ï’ ºÁPÁ ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ¯Á¯ï¨ÁUï xÁªïß PÉÆmÁÖgÀZËQ ¥ÀAiÀiÁðAvï 4 ¥ÀxÁAZÉÆ PÉÆAQæmï gÀ¸ÉÆÛ ¤ªÀiÁðuï PɯÉÆ. ±ÀºÀgÁAvÁè÷å ºÉgï gÀ¸ÁÛ÷åAPï PÉÆAQæmÁZÉ zÁARuï WÁ®ÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. DvÁA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀAPÁßr xÁªïß £ÀA¢UÀÄqÁØ ¥ÀAiÀiÁðAvï C²Ãgï D¸ï¯ÉÆè gÀ¸ÉÆÛ gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÉZÉ gÀÆPï PÁvÀÄæ£ï gÀÆAzÁªïß 4 ¥ÀxÁAZÉÆ gÀ¸ÉÆÛ ¤ªÀiÁðuï PÀ£ïð DPÉÃjZÁ ¥ÁAªÁØ÷ågï D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï gÀ¸ÉÛ ¸ÉÆ©üvï D¤ ªÁºÀ£ï ¸ÀAZÁgÁPï ¸ÀÄUÀªÀiï eÁvÁvï ªÀíAiÀiï ¥ÀÅuï eÁAiÉÄÛ PÀqÉ£ï ªÁlÄìgÁåAPï ZÀ¯ÉÆAPï D¸ÉÆÑ÷å ¥sÀÅmï¥Áw ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Áåvï. ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï

G¨ÁgÀÄ£ï D¸Ávï. ¨ÁAzï°è ¨ÁAzÁàA eÁ¬ÄÛA SÁ°Ã D¸Áè÷åjà ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁAvï ¹ªÉÄna PÉÆnA G©A eÁªïßAZïÑ D¸Ávï. vÁå ªÀ«ðA SÁ° eÁUÁåAZÉ ªÉÆÃ¯ï ªÁqÉÆ£ïAZïÑ AiÉÄvÁ£Á PÀȶ, gÁAzÀéAiÀiï PÀgÀÄAPï duÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉå ªÁqÁÛ£Á eÁUÉÆ ©®ØgÁAPï «PÀÄ£ï ºÁvï¥ÁAiÀiï ¸ÉÆqïß DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï §¸ÁÛvï.

£ÀAAiÉÆ:

©ÃZÁA¤ ¹àÃqï ¨ÉÆÃmï, UÉèöÊrAUï EvÁå¢ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï zÀªÀgÀÄ£ï ¥ÀæªÁ¸ÁåAPï DPÀ¶ðvï PÀvÁðvï.

¥ÁPÁðA,

UÁqÀð£ÁA:

±ÀºÀgÁAvÁè÷å ¯ÉÆPÁAPï ¸ÁAeÉgï ªÁgÉA ¸ÉªÀÅAPï, ZÀ¯ÉÆAPï, ¥ÁPÁðA GtÂA ¥Àqï¯Áè÷å ºÁå PÁ¼Ágï xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiï ¸ÉÆ©üvï ¥ÁPÁðA vÀAiÀiÁgï PɯÁåAvï. vÁAvÀÄ PÀ¢æ ¥ÁPïð, PÀ¢æAvï DzÉè fAPÉ ¥ÁPïð DvÁA ªÀÄÆå¹Pï PÁgÀAf eÁªïß §zÀ¯ÁèA ºÁå ±ÉÆÃAPï ¥ÀæªÉñï nPÉÃmï zÀªÀ£ïð vÉÆÃmÁUÁjPÉ SÁvÁåPï ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ.

D¤ ¦°PÀļÁAvï ªÉÆ£ÁÓwAZÉA ¥ÁPïð, ¸ÁAiÀiÁ£ïì ¥ÁPïð, ªÁlgïUÉêÀiï EvÁå¢ gÀZÀÄ£ï ªÀÄAUÀÆîgÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqÀAiÀiÁè÷å. ±ÀºÀgÁAvï D¸ï°èA ¥ÁPÁðA (oÁUÉÆgï ¥ÁPïð) mË£ï ºÉÆ¯ï ¥ÁPïð D¤Qà C©üªÀÈ¢Þ PÀ£ïð vÁAa¬Ä ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqÉƪïß ªÀĺÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÉ£ï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîgÁZÁ C©üªÀÈzÉÞAvï ªÀvÉÆð ¥Ávïæ WÉvÁè ªÀÄíuÉåvï.

ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁ ©üvÀgï D¤ ¯ÁVê¯Áå£ï zÉÆÃ£ï £ÀAAiÉÆ ªÁí¼ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï ºÁZÉ ªÀ«ðA ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁAvÁè÷å ¤ªÁ¸ÁåAPï ¦AiÉÆAªÁÑ GzÁÌPï vÀ±ÉA ªÀíqï ªÀíqï ªÀĺÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÉZÉÆ PÁSÁð£ÁåAPï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÑ ¢¸ÁA¢Ã¸ï PÀZÉÆæ PÁqÀÄ£ï «¯ÉªÁj PÀ£ïð ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgï ¸ÉÆ©üvï, ¤ªÀÄð¼ï PÀgÀÄAPï “DAl¤ ªÉøïÖ” ºÁAPÁA PÀAvÁæmï ¢Ãªïß ºÁAZÉ ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÉÆ©üvï, ¸ÀÄAzÀgï ±ÀºÀgï eÁAiÉÄêA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀ£ïð D¸Á.

D¸ÀàvÉÆæ÷å:

¸ÀgÁUï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï vÉÆÃqï (ZÀgÀAqÉÆå) ¤ªÀiÁðuï PÀgÀÄAPï £ÁAvï. ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï gÀ¸ÁÛ÷ågïZïÑ ªÁí¼ÉÆ£ï D¸ÁÛ. ¸ÁªÉîPï ¯Á¬Ä¯Éè gÀÆPï PÁvÀÄæ£ï PÁqï¯Áè÷å£ï ¯ÉÆPÁPï PÀPÀðmÁå ªÉÇvÁAvï ZÀ¯ÁdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¥ÁZÉé gÀÆPï gÀ¸ÁÛ÷åAPï §° eÁ¯Áè÷å£ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï zsÀUï ªÁqÁè÷å.

PÁwæ¯Áè÷å gÀÄPÁA §zÁèPï £ÀªÉÇå ¸À¹AiÉÆ ¯ÁAªïÌ ªÀĺÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÉ£ï ªÀÄ£ï PɯÉèA ¢¸Á£Á.

KPï gÀÆPï PÁvÀvÁð£Á zÉÆÃ£ï ¸À¹AiÉÆ ¯Á¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¯Áågï QvÉèA §gÉA eÁvÉA.

ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁAvï DvÁA D¸ÀàvÉÆæ÷å ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁåvï.

PÀAPÁßr ¥sÁ. ªÀÄÄ®ègï, PÉJªÀiï¹, PÀįÁ¸ÉÆ, L¯ÁåAqï, J.eÉ., AiÉģɥÉÇAiÀiÁ, AiÀÄĤn, MªÉÄUÁ, DxÉ£Á, EA¢gÁ, ¹n D¸Ààvïæ D¤ EvÀgï D¸ÀàvÉÆæ÷å ¦qɸÁÛAPï D¥ÉÇè ªÁªïæ, ¸ÉªÁ ¢ÃªïßAZï D¸Ávï.

GzÁÌPï PÁA¬ÄZïÑ vÀvÁégï £Á ªÀÄíuÉåvï. ºÁå £ÀAAiÀiÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ¨ÁAzÁàAPï eÁAiÀiï ¥ÀrÑ gÉÃAªï PÁqÀÄ£ï ªÁå¥Ágï PÀvÁðvï. £ÀAAiÀiïÛ vÀ±ÉA zÀAiÀiÁðAvï ªÀiÁ¹î zsÀgÀÄ£ï (¥ÁUÀÄ£ï) ¯ÉÆPÁAPï vÀ±ÉA ºÉgï gÁeÁåAPï «PÉÆæ zÉÃgÀ¼ÀPÀmÉÖAvï ©.JªÀiï.

PÀgÀÄ£ï ªÁå¥Ágï PÀvÁðvï. ºÉUÉØ, ¥sÁ. ªÀÄÄ®ègï D¤ EvÀgï ªÀiÁ¹î ¸ÀÄPÀªïß, ¸ÀÄQ ªÀiÁ¹î gÀ¥sïÛ D¸ÀàvÉÆæ÷å D¥ÉÇè ªÁªïæ, ¸ÉªÁ PÀgÀÄ£ï ªÀiÁ¸ÉîZÉÆ ªÁå¥Ágï ¢ÃªïßAZï D¸Ávï.

PÀgÀÄ£ïAZïÑ D¸Ávï.

fªÉÇå ªÀiÁ¹î ¥Áqï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å ¥ÀjA L¸ï ¥ÁèAmÁA¤ GvÁàzÀ£ï PɯÁè÷å L¸ï ¨ÉÆPÁìA¤ w ¨sÀgÀÄ£ï ªÀiÁ¹î ¨ÁAzÁàA: £Ávï¯Áè÷å ¥À¬Äê¯Áå gÁeÁåAPï, gÀ¸ÁÛ÷å §UÉè£ï vÀ±ÉAZïÑ ±ÀºÀgÁAPï zsÁqÀÄ£ï ¢vÁvï. ºÉgï eÁUÁåA¤ £À«A-£À«A ¸ÀÄAPÁÖA, vÁ¯Éð, ¨ÁAUÉØ, ªÀíqï ¨ÁAzÁàA G© eÁªïßAZïÑ ªÀiÁ¹î gÀ¥sïÛ PÀgÀÄ£ï ªÁå¥Ágï D¸Ávï. SÁ° D¸ï¯Éè UÀÄqÉ- ªÀ»ªÁmï PÀvÁðvï. zÉÆAUÉÆgï PÁvÀÄæ£ï ¨É¼ÉA ¨ÉÆÃnAUï PÀè¨ï ¸ÀĪÁðvÀÄ£ï PÀaðA ¨sÁmÁA (UÁzÉ) ¯ÉÆPÁAPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï, ªÀiÁwAiÉÄ£ï ¨sÀgÀÄ£ï «PÁæ¥ÁPï ¥ÀæªÁ¸ÁåAPï JPÁ eÁUÁå WÁ¯Éè eÁUÉ ªÉƯÁPï Wɪïß xÁªïß D£ÉåÃPï eÁUÁåPï G¨Ágï-G¨Ágï ¨ÁAzÁàA, ¥ÁAªïÌ DzsÀĤPï zÉÆt ¥sÉèmÁA ºÁAUÁ¸Àgï vÀQè G¥ÀAiÉÆÃVìvÁvï. zÀAiÀiÁðZÁ

zÀÄzsÁZÉÆå qÉÊgÉÆå:

PÀįï±ÉÃRgÁAvï £ÀA¢¤ zÀÆzsÁa qÉÊj D¸ÉÆ£ï ±ÀºÀgÁAvÁè÷å ¤ªÁ¸ÁåAPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÑA zÀÆzsï, vÀÆ¥ï, zÀAAiÀiï ¸Àªïð ºÁAUÁ xÁªïß «vÀgÀuï PÀvÁðvï. ºÉgï qÉÊjAZÉ zÀÆzsï, zsÀAAiÀiï, vÀÆ¥ï¬Ä «PÁæ÷åPï ªÉļÁÛ. ºÉA ¸Àªïð ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁa C©üªÀÈ¢Þ Rƨï eÁ¯Áå D¤ eÁªïßAZïÑ D¸Á ªÀÄíuÉåvï.



5

¢ªÉÇ

April 20 - 26, 2019

D¯Éè®ÆAiÀiÁ, D¯Éè®ÆAiÀiÁ, QæøïÛ ªÉÆ£ÁðAvÉÆè fªÀAvï eÁ¯Á! “¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ” ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÁå ¥sɸÁÛZÉÆ ªÉÇvÉÆð ªÀĺÀvïé ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛA¤ DmÁ¥Áè. ºÁZÉÆ xÉÆqÉÆ «Ä¸ÉÛgï DªÀiÁÑå aAvÁà ¨sÁÊgï D¸Á. ºÁå ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑå PÀgÉeÁäa DgÀA¨sï ‘¹AfZÁå §ÄzsÁégÁ’ ªÀiÁvÁågï ¹Aeï ªÁ UÉƨÉÆgï WÁ¯ïß DgÀA¨sï eÁvÁ. vÁå ¢Ã¸ï D«Ä PÀÆqï zÀAqÉƪïß, ªÀiÁvÁågï ¹Aeï WÁ¯ïß, fAeÁégï PÀgïß, ¸ÁzÁå jwZÉA fêÀ£ï fAiÉĪïß ºÉÆ ZÁ½¸ï ¢¸ÁAZÉÆ ¥ÁæfvÁZÉÆ PÁ¼ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛAªï. eÁvÁ wvÉèA ªÀiÁUÁÚåAvï D¤ ¥ÁæfvÁAvï RaðvÁAªï.

PÀ¸À¯ÉÆZïÑ zÀ¨ÁeÉÆ, PÁeÁgÁA ªÁ DqÀA§gï ºÁå PÁ¼ÁAvï D¸Á£Á. ¸À¨sÁgï duÁA ºÁå ¸ÀUÁîå PÀgÉeÁäAvï SÁ° gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÁuï eɪÁÛvï. xÉÆqÉ duï ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgïß, ¦AiÉÆuÉA, ¹UÉæmÁA ªÉÇrÑA...

EvÁå¢ ¸ÉÆqÁÛvï. D¤ ¸À¨sÁgï duï UÀeÉðªÀAvÁAPï ««zsï jwA¤ zÁ£ï ¢vÁvï.

ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄPÁægÁ D¤ DAiÀiÁÛgÁ eÁA«Ñ RĸÁð ªÁmï DªÀiÁÌA ¸ÉƪÀiÁå£ï dqï RÄj¸ï ªÁªÉǪïß vÁå RĸÁð¥ÀAzÁ ¥ÉÇqÉÆ£ï, DªÉÄÑ SÁwgï ¸ÉƸï¯Áèå PÀµÁÖAZÉÆ WÁªÉįÁèå gÀUÁÛZÉÆ, RĸÁðgï ªÉǼÉÆé¼É ¸ÉƸÀÄ£ï, GªÀiÁ̼ÉÆ£ï ªÉįÁèå ªÀÄuÁðZÉÆ GqÁ¸ï ºÁqÁÛ. eÉdÄZÁ ªÀiÁvÁågï ªÀiÁgï¯ÉÆè PÁAmÁåAZÉÆ ªÀÄÄPÀÄmï, RĸÁð¥ÉÇAzÁ vÁZÉA ¥ÉÇqÉÚA, vÁPÁ yA¦ GqÉÆ£ï PɯÉÆè CPÁä£ï.... vÁPÁ ªÀiÁgï¯Éè vÉ ªÀiÁgï....

EvÁå¢. eÉdÄ gÁAiÀiï eÁªïß D¸Áèågï¬Æ ºÉA ¸Àªïð DªÀiÁÑ ¥ÁvÁÌA SÁwgï eÉdÄ£ï ¸ÉƸï¯ÉèA D«Ä ºÁå PÀgÉeÁäZÁå ªÉ¼Ágï ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï.

¢¸ÉÆàqÁÛå fuÉåAvï ¸À¨sÁgï ¸ÀªÀĸÉå D¸Ávï. C±ÉA DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á¸ÁÛ£Á ªÀÄvï «gÁgï D¸ÁÛ.

DeïPÁ¯ï ¸ÀA¸ÁgÁ¨sÀgï ¸À¨sÁgï xÀgÁAZÉÆå £ÁAªï £Ávï¯ÉÆèå. ¦qÁ, xÉÆqÁåAPï ««zsï vÉAvɸÁAªÁA, ªÀÄwZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥Áqï PÀgÁÛvï. ºÉ ¥ÀÇgÁ DªÀiÁÑå ¸ÀzÁAZÁå fuÉåAvï D¸ÉÑ ¯Áí£ï ¯Áí£ï RÄj¸ï. eÉdÄZÁ RĸÁð

¸À¨sÁgÁAPï ¸À¨sÁgï xÀgÁAZÉ RÄj¸ï fuÉåAvï D¸Ávï. ºÀAiÉÄðPÁèåZÁå fêÀ£ÁAvï KPï £ÉÊA vÀgï KPï RÄj¸ï D¸ÁÛZïÑ. eÁAªï DAPÁégï ftÂ, PÁeÁj ftÂ, gÉ°fAiÉÆ¸ï ¨sɸï...... DªÀiÁÑå

¸ÁAUÁvÁ DªÉÄÑ RÄj¸ï D«Ä ªÉļÉÆAªÁåA D¤ vÁAZÉgï eÉÊvï ªÉÇgÉÆAPï eÉdįÁVÑ ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁåA. C±ÉA ºÉÆ PÀgÉeïä ªÀiÁUÁÚåAvï D¤ ¥ÁæfvÁAvï ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ£Á, GzÉvÁ

ùÚuØ}¶

ùÚuØ}¶ - Ajt:oÇÓ} ÔuræurÚ} ÕoP"<} ØuI"Öo ùCoªàAj"Üo~àÖur ^Otè} qa" Dj"Új" ùÚo‰àA}å ;nkurÛurÇ ;kjàÛjAuÑ®Çä WàØoºÚ}ä = oÈW:} qa" ùÚo‰àA} q^ ;uAoÓ} DjAj"_~:oàA}å ùÚuØ}¶ %=oÈà:} ØuI"Öuà WAjà:jŒÜ} - =oDoxà =uD}‰ååååå %=oÈà:} qa"à DjA}~ aDoÈ:oàA}å

²æêÀÄw ®Æ¹ gÉÆræUÀ¸ï PÉÆqÉð¯ï

;uAoÖur Djæ}Š ;uAoÖur =jÑ:} Aj"^D} Øo?ur q^ qAu"¥ Aj";kuà WÒ"?urå q=u®àÖ} ÚjÖ}?ošÇ DjàDoÚoà:}ä q=ošÇÖ} =jû:oÓ} ØuI"Ó} DjàDoÚoÓ} ;oÛuršå :ur ;u|A} :jY| Aj"<o»à Aj";kuà WÒ"?urå DjÓo†àÓ} NÚuà ùY:} Ôu?urå ù"ÛoÇ~àÓ} ]|C}ª ]bä ælj"ú?ošÇàÓ} ØuAoÜ} ]?uàä _ÛuDo‰àÓ} ÔjrÜ} ú?uàä Au"?ošÇàÓ} Wa:} ]?uà =jÑÜ} !<j"=oxY Aj"<o»ÇàÓ} DurDo<oà Øo?uà å q^ :oÓo :o@ #<oxÚ} ú?uàå ØuI"Öuà qàÔ}-AjD}é q=jûô†<} ØoãÒr‰ ?ur|Ó} NÚur Øo?urå Euà DjA}~ =jèurA}‹ ;j"Do¶<} ØuI"Ó} WAuià AjtÚj"àÓ} :jOtÚ} Øo?uå ØuI"Öuà qàÔ}-AjD}é Duã:} q=jû†àÓ} =koAuÑ <jeà qD}?ošÇ Aj"<o»à^ ØuI"U =ja:}È ùrÛ} q=jZš q^ :oÓo Øuæo~à;} AjtÚušå Ajt:oÇÓ} ÓoàÙoÇÖur Aj""ù"Ù} :ur=jû<} ØoãÒ"‰à ÚjÔj:} AoèjÒ"šà q^ :oÇ æljÚo]kkÓ} G"Do~ DjàTà Óo?oºÚ} ;uràÔoÈÚ} :oÓo AuÑÛj"<} Au?urå q^ ;nkjãà :oÓo G"Do~Ú} SèoÒršå \|<} AjÚoà :oÇ AuÑ:oÖo ;koAuÓ} ØuI" G"Do~Ó} UÛurx<} :o<u<} q^ ;j"R<} Ajèjºèur¿ :jY| :oÇ AjèjºèoÇà Aj";kuà “æo=o :oàÓoà ælurTœ” Aj"ÀÜ} æo=o?oTà AjtÔo?oÔurš q^ q=uÑš !:ur¶ ;uAoÓ} :oÜuà !_~?urå

ØuI"<} qAu"¥ =oDj"<} W|A} q=uÑš ]?urå

ÚjÔj:} q=ušà aÓoÈA}‹ Aur|Ô} Aj"ÀØur ú?urå ØuI"<} qAur¥ Aur|Ô} ú?urå q^ ^AjtÜoÇ ØuAo®Ú} qDo‰<oàä %àÛoÇ Új"=oÚ} :oÓoÖ} :oÜuà qAjtxà ]?urå q^ q:oàhr ØuI" ù"Ajt¢Úoà:} ØuI" qAjt¥õÇ Óoèo§à:} Ajd‰ ùÚo‰å AjtÔoÇà qa"à :oÇ ØuI"?oTàä DjæloÚ} ùÛu<} ;u|A} :uà=ošàÖuÚ}ä a"BurÇ<jY æloAo-æljh"®àÖuÚ} qùÈAj"Ü} ùY:} qDo:}å ;nkurÛuà Ajt:}È =u|=jÚoà^ Ò":oå ØuI" Au"?urä ØuI" WAjà:} Øo?urå ØuI" <jAoÇ<} Ò":j?urå :urÖ} WAjà:} ØuI"ä :oÖo ÚjÔo‰<} DurÛjh"?ošÇ RÈDo‰àA} =jØu~U Újù›Ü} q^ NÖoa ØoàaŠå ØuI"Öo WAjà:jŒÜoÖur Djà:urD} DjÔur¿ DjàDoÚ} ælurÔj"à] :uàÖ} qAu"¥à AjtÔu®àå

‘¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÉÆÛ.’ ºÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ gÁªÀiÁZÁå DAiÀiÁÛgÁ. ºÁPÁ D«Ä “vÁ½AiÀiÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï” ªÀÄíuÁÛAªï. eÉdÄPï ‘ºÉƸÁ£Áß ºÉƸÁ£Áß’ ªÀÄíuï G¯Áè¸ÀÄ£ï gÁAiÀiï ªÀÄíuï zÀ¨ÁeÁ£ï ¥Á¸Ágï¯ÉÆè ¢Ã¸ï.

G¥ÁæAvï ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï AiÉÄvÁ ªÉÇvÉÆð ¢Ã¸ï ‘¤ªÀiÁuÉÆ ¨Éæ¸ÁÛgï’ ªÁ ªÉÇvÉÆð ¨sÁUɪÀAvï ¢Ã¸ï. ¸ÉƪÀiÁå£ï D¥Áèå D¥ÉǸÀÛ¯ÁA ¸ÀAVA eɪÁÚPï ¨ÉƸï¯ÉÆè ¢Ã¸ï. ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚgï ¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ WÀqï¯ÉÆè ¢Ã¸ï. eÉdÄ£ï D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉ ¥ÁAiÀiï zsÀĪïß ¸ÀªÁðAPï SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁa zÉÃSï ¢¯ÉÆè ¢Ã¸ï.

 eɹì r’¸ÉÆÃd, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï

PÀµïÖ ¤AiÀiÁ¼ïß DªÉÄÑ PÀµïÖ eÉdÄZÁ PÀµÁÖA ¸ÀAVA ¸ÀªÀĦðvï PÀgÁåA. G¥ÁæAvï AiÉÄvÁ ‘¨sÁUɪÀAvï ¸À£Áégï’ ªÁ D¯Éè®ÆAiÀiÁZÉÆ ¸À£Áégï. ºÉÆ D«Ä ªÀiÁUÁÚ÷åAvï RaðvÁAªï. ªÀÄzsÁå£Égï ªÀÄíuÉÓ EUÀeÁðA¤ ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛZÁå zÀ¨ÁeÁZÉA «Æ¸ï.

QvÁåPï ¸ÉÆ«Ä ªÀÄuÁðAvÉÆè dAiÉÄÛªÀAvï eÁªïß fªÀAvï eÁ¯ÉÆ. ¸ÉƪÀiÁåZÉA ¥ÀÅ£ÀfðªÀAvÀàuï. ºÉA ¸Àªïð D«Ä ¨sÀQÛ¥ÀtÂA ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. C±ÉA ºÉA ¥Á¸ÁÌZÉA ¥sɸïÛ ¨ÉÆêï ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉA eÁªÁ߸Á. ºÁå ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ©üð fªÀAvï eÁ¯ÉÆè eÉdÄ, D¥Áèå PÀµÁÖZÁå ªÀÄuÁðAvï xÁªïß dAiÉÄÛªÀAvï eÁªïß, w¸Áæå ¢¸Á D£ÀAzÀãjvï eÁªïß ¥ÀÅ£ÀfðªÀAvï eÁ¯ÉÆ. vÀ¸ÉAZïÑ DªÀiÁÌA vÁZÁ ¸Àªïð ¨É¸ÁAªÁA¤ ¨sÉÆgÀÄA¢ D¤ DªÀiÁÑ PÀµÁÖ-DPÁAvÁAvï D¤ vÁ¼ÁßåA¤ dAiÀiïÛ ªÉÇgÀÄAPï PÀÄ¥Áð ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.

zÀĸÉæ ¢¸Á AiÉÄvÁ ‘¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï.’ ºÉÆ D«ÄA ¨ÉÆÃªï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï D¸Á QvÁåPï DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä DªÉÄÑ SÁwgï DªÉÄÑ ¸ÉÆqÀéuÉ SÁwgï, eɨÁðAzÁZÉ ªÀiÁgï SÁªïß dqï RÄj¸ï ªÁªÉǪïß, RĸÁð¥ÀAzÁ ¥ÉÇqÉÆ£ï PÁAmÁåZÉÆ ªÀÄÄPÀÄmï ªÀiÁvÁågï WÁ¯ïß gÀUÁvï WÁªÉĪïß, PÁ¯ÁéjZÁå ªÁmÉ£ï ZÀªÉÆÌ£ï D¥Áèå DªÉÊZÁå ªÀÄÄPÁgï ªÉǼÉÆé¼ÉÆ£ï, DAUï ªÀ¸ÀÄÛgï ¦AdÄ£ï «uÉÆÎ PÀgÁÛ£Á, w £Á°¸ÁAiÀiï ¨sÉÆUÀÄ£ï vÁ£ÉvÁ£Á ²PÁåðAvï ¨sÀ¹ð¯ÉèA D½äA ZÁPÉÆ£ï RĸÁðgï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï ªÉǼÉÆé¼ÁåAZÉA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ¸ÀAvÉƸÁZÉA ªÉÆ£ïð vÉÆ ªÉįÉÆ. ºÉA G¯Áè¸ÁZÉA D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA ¸Àªïð D«Ä ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA. ¥sÁªÉÇ. ºÉA ¸Àªïð eÉdÄ£ï  DªÉÄÑ SÁwgï PɯÉA. eÉdÄZÉ

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!! «±Áé¸ï zÀªÀgÁ, zɪÁZÉ ¤tðAiÀiï D¥Áè÷å EZÉÒZÁåQà §gÉ D¸ÁÛvï! ¯ÉÆÃPï ¸ÁAUÁÛvï ¸ÀAvÉƸÁ£ï gÁªÁ ¥ÀÅuï PÉÆÃuï gÁªÉÇAPï ¢wvï? * * * * * ¸ÀévÁ:Pï GuÉ¥Àuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA Cwà ªÀíqï ¥Á¥ï eÁªÁ߸Á. * * * * * fêÀ£ï ¥ÀævÉåÃPï PÀëuï ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÉÆ£ï fAiÉÄAiÀiÁ, PÁgÀuï ¸ÀzÁA ¸ÁAeÉgï ¥sÀPÀvï ¸ÀÄAiÉÆð ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï f«vï¬Ä D¸ÀÛªÀiÁÛ. * * * * * PÉÆuï¬Ä vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁvï ¢Ã£Á eÁ¯Áågï aAvÁ PÀj£ÁPÁ. ¸ÀévÁ:ZÁåQà ªÀíqï ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆuï¬Ä ¸ÁAUÁw D¸Á£Á. * * * * *

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

6

¢ªÉÇ

¨ÉÆPÁæ÷å ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¥ÀįÁªï

gÁAzÁà gÁtÂ

April 20 - 26, 2019

PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

1 R?ur æurÓoÈÇ AjtD}ä 15 ÔošD} %;oxà:} EjfŠ _Ùur ?oA}‹ Aj""Óox?} AuÑ|Ú} %ùÛ}å 1 R?ur æoDj¶\ :oà;j"è} (15 a"<j"Ùoà vlI:} Õo?}). 1 úr=} :u|?} Ao :jr=}ä 1 AuÑèuà <oÚ}šä 6 _OtàA} ù"Új"xY:} æloI"àÓ}ä 6 _OtA} =kuÑÜo®Ó} (æoYÓ} Óo:jÚ})ä 2 úr= oà æoYÓ} Óo:jÚ}bš ù^ŒÚ} æloWä 1 úr= } æoYÓ} Óo:jÚ}bšà AuÑÛo‰?oàA} = o<oàä qAoèoÇ :u;ur ?oÀ<} Ôj"èur qAjtœÜ} )Ó} úr=} %;oxà:} vlI:} Õo?}å 2 úr=oà ;kjàO{}ä 6 æoYÓ} Óo:jÚ}?uš ÙurAu"Ùur 2 Au"Øo ù"?uÚ} q?oÇ ?urd®Öur =u|D}ªä 3 bàæoÇ Úur|D}ä 5 :jY‹ a"ÚoœàÔ} (?oàæ} Óo:jÚ})

qèu<oÓ} : 12 Dj"R a"ÚoœàÔurÇä 2 ÖoÖuà ù"?uÚ} WÚuàä 1/2 ÖoÖuà ù"?uÚ} NZBu=}ä 2 ÖoÖuà ù"?uÚ} ùDjxDurä 2 ÖoÖuà ù"?uÚ} ù^ŒÚ}ä 8 Óofà a"YOtàå qèu<oÖurÇ AjDj"‰ :urAoÇÚ} æloI"<} ;jAjÚ}å qèu<oÖurÇ AjDj"‰ AoÙo‰<o ;kjàO{}ä <oÚ}š q^ q?oÇ?urd®Öur =u|D}ª æljÚj"œ<} AoK"<} ÓoÛ}å :jOtÚ} ùY¥ Y|:} : =kuÑÜo®Ó} : AjÀÛošÇ :ur=ošÇà:} :jr=} :o=ošÇ %=oÈà:} 8 ?uràÔoàä 5 (èurä 2 ù"Ûux \úDo?}ä 5 \ú=o<oàä 8 a"YOtà :j"=oà:} ;ur|<} a"<j"Ùoà æloØ}å %=oÈà:} æoY|Ó} Óo:jÚ}?urš _OtA} Õo?}‹ :oàæurœ Øo:o<o qèu<} Õo?}‹ :u|?} ^Bu:o=jÚoÇà:} ù"?uÚoà:} EoPO{}å %=oÈà:} ÙurAu"Ùurä %ùÛ}‹ ;jAjÚ}?ušà AjtD} Õo?}‹ 10 a"<j"Ùoà æloØ}å %=oÈà:} :oà;o¿à:ušà %;oÓ} %ÛjA}‹ :oà;j" AjtDoà:} Õo?}‹ä AjtDoÖuà %;jÓ} æljY»å Óo:jÚ}‹ ;jAjÚ}bš ù^ŒÚ} æloWä AuÑÛo‰?oàA} =o<oàä æloØ}?urš _OtàA}ä bàæoÇ Úur|D}ä :jY‹ a"ÚoœàÔ}ä qAjtœÜuÖuà %;jÓ} =jû?oàAoÓ} æljY»å AjtDoÖuà %;jÓ} Dj"úr<} Ò":o<o %ØoÇ AjO{}È :jAuÑ ;jAjÚj"<} =jû?oAoÖuà :ur=ušà :jAoÇ AjO{}È ;jAjÚj"<} :oà;j"è} iØo‰=jÚoÇà:} ?oÀ<} %ØoÇÚ} ;ko a"<j"Ùoà ;jAjÚ}å ;ur|<} \|<} =oaªà AjO{}È =jà;o =jû?oA} =jY‰å Ej"<} qDo‰<o %:jè} qOtŠ<oà:} =jû?oA} ùÖj¥àNÚo DoàÔo:o Au"ØoÚ} ;jAjÚ}å ùÖj¥àNÚ} 2 :ura»àä 2 _OtA}ä 2 ÙurAu"Ùur 4 :jÚur‹Ç a"ÚoœàÔurÇä 2 úr=oà ;kjàO{}ä 2 ÖoUà ù"?uÚo DoùÚ}ä a"|Ù} Új"U =jÚo¶Üuå AjO{}È DoàÔ}?uršÇ AjDj"‰ æoYÓ} ià;}å ;kjàOtÓ} a"|Ù}ä DoùÚ} æljÚj"œ<} NÚuà AjtÚ}å ùÖj¥àNÚ} AjDj"‰ :oÓo æljY»å =jû?oAo DoàÔo:o ùÖj¥àNÚ} îoàA}x NÚuà Øo:oå (ØuAo®ÖoÇ 10 a"<j"Ùo =jÒ"šà ùÖj¥àNÚ} :jOtÚ} ú?oÇÚ} NÚuàå)

Aj"ÀØu îo\Ú} W|A} ]?ur Ajt:oÇà:} ÚuràæošÇ:} ^Cj"ªÚ} ÓoàÙu Eo:}-=oOtÓ} AjtÚošÇ:} AurÙu Sèu =jÚj:} :ur=uš ùÛjºèoÓ} ælo?u !DjEoO"Ó} ØoA}‹ ØuI" ælurÔušO{} Ajèjºèuå Aj"YÒ" AjtÒ"Öu Dj"ØošÇ:} ;urèu AoÀèjOt‰ \ ÚjÔo‰èu AoÀèu =jû:oÓ} AjtÚ}?uš =jèjA}‹ Sèu Óoèo§Ó} \ÖoÇ :ur=ošÇ:} ælo?uå DjT~à æo=o ;uúšàO{} ùBuà? ùrÈÚ}=jÜ} :j"Øo ÚjÖu‹àÖuà =jû:oÓ} :j"Øo G"Do~Ú} AjtÚurš !AurbÓ} ÚjÔj:} ælj"a"àÖuÚ} ià=ušå ØuI" :j"Øo ÚjÔo‰<} qAjtxà Dod®Ó} Wa:} ØurÛj"<} ]?uàO{} NÖoA} ùÚj"àÓ} =o:oxÇÓ} AjtÓo :j"ÓoÖ} :j"Auà +=jû<} ]?urO{}å ØuI" =jû<jÚ} WAjà:} Øo?oà =jÚj:} DjàDoÚoÓ} Ò"|àA}x qDo q:oàhr Ò":o Óoèo§à:} qAjt¥õÇ ²æêÀÄw ®Æ¹ gÉÆræUÀ¸ï PÉÆqÉð¯ï (AjxYDo‰à:} :ur GÚurÖ} qDoå

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

DSÉæÃgï eÁ¯ÉÆ

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð UɯÉvÁå CAPÁåAvï DSÉæÃgï eÁ¯ÉÆ. 2018 J¦æ¯ï 7 vÁjPÉgï (¥ÀĸÀÛPï 24 CAPÉÆ 2) ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè ¸ÀàzsÉÆð, 53 CAPÁå¤ ZÀ¯ÉÆè. ¥Ávïæ WÉvï¯Áè÷å ¸Àªïð ¸Àà¢üðPÁAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛAªï. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï DSÉæÃa vÁjPï 30-4-2019 xÁgÁAiÀiÁè÷å. zÉPÀÄ£ï ºÁå ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvɯÁåA¤ D¥ÉÆè÷å eÁ¦ 30-42019 ©üvÀgï ¥ÁªÁ±ÉA zsÁqÀÄAPïeÁAiÀiï. ¸ÀàzsÁåðAvï ºÀgÉåPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï gÀÄ.

5000 ¯ÉPÁ£ï fPï¯Áè÷åAPï §ºÀĪÀiÁ£ÁA ¢Ãªïß DAiÀiÁè÷åAªï. ¢ªÉÇZÉÆ D£ÉåPï £ÀªÉÇ DR²ðPï ¸ÀàzsÉÆð ªÉVAZï AiÉÄvÁ

gÁPÉÆ£ï gÁªÁ

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

Új"å 500

Új"å 1000

=oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 2000 a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 3500

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

GqÁ¸ï zÀªÀgÁ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ‘¢ªÉÇ’ zÀ¥sÀÛgÁZÉÆ £ÀªÉÇ «¼Á¸ï

Divo

Right Click infomedia Catholic Centre 1st Floor, Next to Rodrigues Tailor Opp. Bata, Old Bus stand Hampankatta, Mangalore -1 Mob: 8139958222. ºÁå «¼Á¸Ágï ªÀUÀðt ¨sÀgÉåvï, eÁ»gÁvÁA, CUÁðA, ªÀVÃðPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA ¢ªÉåvÁvï.

gÉÆAiÀįï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä° ¸ÉÊjPÉZÉÆ §ÆågÉÆPï £ÁAªÁA £ÉÆÃA¢PÀÈvï PÀAiÉÄðvï. ¯ÉÃR£Á, PÁtÂAiÉÆ, PÀ«vÁAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ vÁAZÉÆå PÀ¸À¯ÉÆå¬Ä R¨ÉÆæ D¸Ávï eÁ¯Áågï JPÁ ¥sÉÇÃmÉÆ ¸ÀªÉA zsÁqÁè÷ågï D«Ä ¢ªÉÇZÉgï ¥ÀæPÀmÁÛAªï. vÁå ²ªÁAiÀiï 25ªÁå ªÀ¸ÁðPï ¥ÁAiÀiï zÀªÀgÀįÁè÷å ‘¢ªÉÇ’ ¸Àavïæ ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÁåPï ¦üUÀðeÁAªÁgï ¥Àæw¤¢ü eÁAiÀiï. DPÀµÀðPï PÀ«ÄµÀ£ï ¢vɯÁåAªï. £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ¢ªÉÇ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgï

ùÚuØ}¶ %:urÈ<} =oD}x =jÚjæ}ä ØuI"Öo WAjà:jŒÜoÖuà íjì[Z:} qAu"¥à Aj";kuà %æuà qDoå Euà íjìZ:} ØoAo‹Do =ja:}È DjæluÖoÇ ;u|A}Dj"‰:uU N"<oÇ;}å EoÇ íj ì Z:oÖu Ú } qAur¥ æloAoÛ}‰ %æur qDoå Aj"<o»ÖoÇ Do?oºDoàAoU ÖjY:oÈ ØuI"Öo WAjà:jŒÜoÖoÇ íjìZ:o =jh"š Ot %=oÈà\š Aj"ÀÜ} aàÔjZœ:o:}å EoÇ íjìZ:oÖur DjàæljÈAj{} =ja:}È Djælo =oDoxÖoÇ =kuDo‰ %=oÈà:} Do:} Ej=ku‰ Öj P Ot‰å Do:oº qOt‰Úo ØuI" DjÔo~Ú} ÖjÛur<} Ôu?uš =kuD}‰ qÖjÚjÜ} ùÚo‰å EoÖu Aja~à qAjtxà \|<} DjàT‰Öur %ØoºÛ} =koàùOt‰å (1) GàÖoÇ AurÔo<} ØuI" WAjà:} Øo?oÇ %= oÈà:} != ošÇ iDoàÓ} ]cªÓ} = j Û u r š T | : u r Ö } ¥ A u r | Ô } q A j t x à O { } qØ} ]:oå q^ EoÇ Aja~à DjT~à ÚoØoÖur =jÈÓoD} qAu"¥Ú} Õo?o‰å (2) :oÖuà EoIÚjŒÜ} qAu"¥à Aj";kuà DjRÈ|O{} ;nkjÚo<} qDoå :ur qAu"¥à ;nkoA}‹ = jO{}œ <oä :oÓo qAur¥ Ej"Durx qDoå (3) ‘ØuI" :j"à qAu"¥à DoàÔo:o ÚoA}ä q:oà Úo:} Øob’ - !Dj?ur (Ajt¶AoœÓ} AuÖoÇ iDoàÖur Ej"Durx qAu"¥à ;nkjàO{} WAoè} qDoØuå qa" =oDoxÖur Djà:urD} ælurTØuå qa"àh" ØuI" ;nkjàO{} WAoè} qDu‰?oÇàA} Aj"Àèo¿õÇ æljAj~BoÇ<} qDur<} =o:oxÓ} =jÚo‰Ç<} AurÚu¥<oàA} Aj"Àèo¿Ç ;jâÛk} Djàù?oŒ<} qa" WÒ"Øuå ØuI"Öuà WAjà:jŒÜo aià qa" Uà:o‰<oä æo=oÖoÇ G"BuÓ} îo?} ØoA}‹ :oÜuà ùC}ªAj"ÚjÜ} DurDušà ;uù"<}ä :oÖuà WAjà:jŒÜ} ØoAo‹Doä æo=o<} :oÓo ]?ušà #<oAj{}ä AuãæljA} Aj"Àèu¿à qAu"¥à Öj Û o‰A} ØoA}‹ Uà:o=}å Euà Uà:o=} DjAj" <jÀO{}å :oÖuà G"Do~Öuà ùC}ª Aj"ÚjÜ} ùBuà qAjt¥õÇ Do?oºDoàAoÖuà ÓoÚoÜ}T|ä :oÖuà WAjà:jŒÜ} \:ušàÖ} qAjt¥õÇ Do?oºDoàAoÖuà ÓoÚjÜ}å :oÖoÇ ùCoªà Aur<o~à q^ WAjà:jŒÜo Aja~à qAu"¥à Do?oºDoàA} qÒ"šàå ;uAoÖo ÚoØoU NY GNÚ} =j Ô j ~ Ù} ùÚ}‹ Øu I " :oàÖu a"DoàA} =oÈÚj à æl } ùÚo‰å %=oÈà:} )Ó} <j A u à Dj : } :ur :oÖoÇ iDoà Aj" "ÓoÚ} ;jAjÚo‰å Euà Dj:} ØoAo‹Do :ur ØuÚj"Dj?uAjtÓ} Au:o?urå ;nkjàO{}

7

¢ªÉÇ

April 20 - 26, 2019

ØuI"Öuà WAjà:jŒÜ} :oÓo WAuià AjtÚj‰?uå =jÑÜ} :ur \|<} ]Doà %=oÈà:} WAjà:} Øo:j?urå q=jûÜ} AurÚur<} AuãæljAoÓ} YÔj‰?urà Aj"Àèu¿à Dj:}å (Ajt¶AoœÓ} AuÖoÇ iDoàÓ} :ur DoàÔo‰ (PrÓ} 24:26)ä G"Do~Öuà :oÖu Aj"ÚjÜ} ØoAo‹Do qAjtxà Do?oºDoàA} ]àAo¥õÇ Ejà:oÖu =jÒ"šà Au"|Ù}å :oÖu WAjà:jŒÜ} ØoAo‹Do ;j " Du È à Au " |Ù}å ^Aj t ÜoÇ æuÈDo‰Úo :ur ØuAo®Ú} qDo‰<o q=ošÇ æo=o?oTà EoÇ =jYà :ur AjtÔo?oÔurš ‘:j"ØoÇ =jû:o<} :j"Óo Aj"eAjt ]àAo¥õÇÓ} :j"Øo =j û :oÓ} :j " à Aj " eAu " Aj à :} ùÚ}åååå :j"Auà AjtÀÓo ]?ušà ÓoAj{} Djà=uÑA}‹ EoàAuà :j"W Aj"eAjt DjàDoY =jÔj~Xš q^ æo=o DjàDoÚoÖoÇ qÚjàælj ;nkoA}‹ :j"Øu DjAuà AjtÀÓo qD}?ušà :u| Aj"eAjt; AjtÀÓo q:oà :j"Øu Aj""ÓoÚ} Aj"eAu"Ajà:} ùÚ} ( I"å 17:1-57). G"Do~Ú} Aj " Úu r <} WAj à :} ØoA}‹ :oÜuà æo=oÓ} Aj"eAjt ]bàå G"Do~Ú} Aj"Úur<} WAjà:} ØoàAu ¥ à ØoAo‹D}?u š à :oU Aj"eAjtå Euà :oÖuà G"Do~ Aj"ÚjÜ} q^ :oÖuà WAjà:jŒÜ} qAjt¥õÇ Do?oºDoàAoÓ} !\| ÔjØu~Öuà Aj"ÀÜo‰ Doàå =oA}š ÚurAjtÔoÚoàÓ} NÚjh"?ošõÇ :oÖoÇ =j:oÈà:}å qAjt¥ !=oÈ;ko îo\Ú} :oÓo Aur<o~ !]k|<} ú?urš q^ qAjtxà ^\Ajà:} ùÚo¥õÇ îo\Ú} :oÓo Au"?ošÇà:urš WAj à :} %Úm j h "?u r š ( Úu r å 4:25). Aj""à;jÚ"j œ<} :ur Aj"ÀÜo‰ “ æo=oÖoÇ Aj " eAu " æl j Y :} Djú‰<} RÈDo‰Ó} Au"?ošõÇà:urš WAjà:} %Úmjh"?urä :oÇÖ}=jYà qa"àO{} <jAoÇ Wa:oà:} Öj?u¥à îo\Ú} qAjt¥õÇ =ja:}È Do‹<o AjtY=ko:} qAjtxà RÈDo‰ DjAuà ^ú_?oÇà:}å R:oÇÓ} :ur Au"?ur :jBuà :oÖuà DjAuà )Ó} ØoA}‹ qa"àh" Au r Úu r à Øo?oÇÚ}ä :oÖoÇ WAj à :j Œ Üoà:}h" qa"0 æl o T;oÚ} Øo:u ? oÇàA}å =o\x ù"ZÖu r <oD} ùÚu ¥ à îo\Ú} q^ EoÇ =kjûÛuà qa" =o:oxÖuà Ôj"?oAj{} ØoOt‹ ØoàAu¥à îo\Ú}ä qAu"¥à q;ušà DjàO{}’‡ RÈDo‰ DoàÔo:o qa" G"Do~Otšà Aj " ÀÜ} qa"

ØoÜoàA}” (Úurå 6:4-6).

Euà Dj:} ^Otèo‰<oä ØuI" )Ó} GÚur Aj"^D} Aj"Àèu¿à DjŒC}ª =o:uÇ@å :ur ;u|A} q^ Aj"^D} Aj"Àèu¿à :uà ØoAo‹Doå æloAoÛo‰Uà Dj:oà :ur )Ó} IÜ} q^ :oÖu ;nkjàO{} qDo:} ;ur|<} DjàOt’‡-;u|A}=jÜoÖu :j B u à Aj " <o»=j Ü oÖu à å :u r ^|Ø} Aj " ^D} Aj " Àèu ¿ à :u à Dj : } Dj æ l o ÚoàÖoÇ Aj " \à:} <oå :ur ;u|A} Aj"Àèu¿à Ajt:}È qDo :oàÖoÇ Uà:oŒ:}å (Óo dé|Ò"<} \Öo DuØoÚo ;nkoA}‹ Aj"Dj"‰ !Óo¶<} ælurÔ}?uršå :oÖo ÚoÔoÚ} \ qD}bšå :oÓo :j"à ælurT»ä ùBuà ØuI" :oÓo G"Do~h"?ošÇàÓ} ælurTœ?uà :jBuà :j"àh"ä ùC}ª Øo?oÇÚ}h" ælurT» Aj"Àèo¿ÇÓ} \ Aj"ÀÜo‰b ‘ØuI" ;u|A} ;uù"<} :uà :oÓo Do;k}Ç Øo?uàå EoàA} :oÖuNY ;u|A} <jÀO{}å’ !Dj?uà Øo:o Dj æ l o ÚoÖu à Uà:o=}å :oÓo ùcª?ošÇàÓ}ä ælurÔj"œÖuà :uà :oÓo Dj"Pæl} Aj"ÀÜ} qa" Uà:o‰àA} :jÚ} :ur ^|Ø} ØoA}‹ ùCj"ªàÓ} <oà Aj"Àèu¿à qAu"¥à Uà:o=} Øo:oå :jÚ} ØuI" ^|Ø} ØoA}‹ ùCurªàÓ} <oä :oÖuà G"Do~ Aj"ÚjÜ} )Ó} <oKÓ}å :ur ^|Ø} Aj"^D} <jÀO{} NÔoÚ} :ur Aj"^D} Aj"ÀÜ} ;oùOt‰?ur Ajt:}È Aj"ÀÜ} Øo?uàå ØuI"Öo AoàØu?oÓ} !;nk}~ qDoå IÚ} AoàØu?} ØoAo‹Do GÚuà ;uAoÖuà %:oÚ} :jÚ} ØuI" ^|Ø} Aj"^D}å ‘ Øu I " WAj à :} Øo?u r ’ Aj"ÀÜo‰<o :oÓo WAoè} ú?urä ?oIÚoDoÓ} ]?ušNY =jÚo‰Ç<} :oÓo W|A} ]?ur Aj"ÀÜ} qa" DjAur§àAu¥ <jÀO{}å :ur WAjà:} Øo?ur Aj"ÀèoÇÚ} :ur Auãælja:} Øo?u r :oÖu à Aj " À<o»Ç=j Ü } ;uãaÓ}=jÜoà:} N;j?ušàå ØuI"ä ;uAoÖur Djæ}Šä !=ošÇ æo=o Dji~à =oXà Ôu?urå :oU ùrÛ} Aj"eAu"Ajà:} Øobå EoÇ aBoÇà:} %?urA}‹ Doàå =oA}š ÚurAjtÔoÚoàÓ} DoàÔo‰ (Úurå 6:9-10) “RÈ|D}‰ Au"?ošÇà:urš WAjà:} Øo?oä :ur =jÚo‰Ç<} AurÚj<o Aj"ÀÜ} qa" ØoÜoà:}å Aur<o~Ó} :oÖu AjO{}È EoÇ =kjûÛoà ùDjbÖ}¥ =j]º <oå :ur Au"?ošÇ<} :oÖuÚ}

=o:oxÓ} ùDj?urÖ}¥ !]kÓoÚ} <o q^ :ur )Ó} =oaªà Au"?ur q^ q:oà q_š W@ :ur ;uAo = oDj:} WÒ":oå ØuI"Ó} = ja:}È Dj æ l o q=j O t‰ :u r Du r a" Aj"ÀÜ}å :ur DjÔo~ DjàDoÚoÖur Dura" Øo?urå DjT~àÖuà ÚoØ} qAjtxà ?oTà qÒ"šàå DjA}~ AjDj"‰ :oÖoÇ !]k|<} Ò":j?urÇå DjÔo~Ú} ÖjÛur<} AuÖoÇ q]à :oÜu Aj"Àèu¿à “DjÔo~ DjàDoYà ;uAo<} AjtÀÓo =j]º ]?oÇ” (Ajt:u 28:18). ØuI" qAu"¥NYÖ}¥ GÚur Aj " ^D}å :oÜu à O{} :o<} ælj"Ó}ä ùC}ª;jÔ}Š‡ qAu"¥NYÖ}¥ Du r DošÇ:}å =k o YØu A oà^ä I";u A oà^ Au r DoÈ<} :oÓo ùcª?urå q=ošÇ ù"Zà:} ùC}ª q^ =jûÚoDjÜ}ä q=ošÇ Óoèo§à:} qÙoaÙu :oÜu à æl u r ÔošÇ:} Au Ñ èj º èoÒ"Öu à G"Do~Öu à Aj"ÚjÜ} :ur Au"?urå æo=o<} q=o®Ó} DoàÛoš Aj"Àf¿à úrÛj" ælurÔo®à :oÜu æurÔošÇà:}å Euà DjA}~ :oÖuà WAjà:jŒÜ} =jûDj"<} ÓoÛo‰å :ur !=jûæo~Ò"U d°\ :oÖo WAjà:jŒÜo %=oÈà:} æl u r Ôo‰å Úu r Aj t ÔoÚoàÓ} NÚj h "?ošÇ =j : oÈà:} ( Úu r 1:9-10). ‘ :u r Au " ?ošÇ<} :oÖuÚ} =o:oxÓ} ùDj?urÖ}¥ !]kÓoÚ} <o :ur )Ó} =oaªà Au"?ur q^ q:oà q_š W@ \ ;uAo =oDur<} WÒ":o’ :ur Aur<o~ÖuÚ} IÒ"‰Ajà:} Øo?oå =o:ox q^ :oÖuAja~à Ò"àAo¥õÇ DjAo~à:} :ur IO{}‰Ajà:} Øo?oå =o:oxÖur AuÑDur :oÓo q^Ó} !;oèo‹ q^ Aj""ÓoÚ} :oÓo ùC}ª<oà:}å qa" ælurT¥ !Djx:oxO{} :oÓo q^ Ò"àa¥ <oå EoÇ DjAo~à ;nkoA}‹ :oÓo &àÖ} %æoÚošå :ur æo=o DjTà qDo :oÖo %ØoºõÇÓ} NDošå :oÖu îo\Ú} Aj t :}È ØuI" WAjà:} ØoàA}x <oå ùBuà q;oàAu¥ =o:oÓ} DjÔo¿Ç Aj"<o»ù"èoÓ} qÒ"šàTä :jBuà :oÖuà WAjà:jŒÜoÖur =kjè} DjÔo¿Ç Aj"<o»ù"èo ;nàjk O{} AoÀèo‰å :oÖuà IO{}‰ ØoAo‹Do qAu"¥àO{} IO{}‰ :oÖu à WAj à :j Œ Ü} ØoAo‹Do qAu"¥àO{} WAjà:jŒÜ}å Doàå =oA}š úrYà;nk}ÔoÚoàÓ} DoàÔo‰ (1úrå 15:22) ‘IBuà q;oàA} ;n k j à O{} Dj A u " |D}‰

¨Á| «°AiÀĪÀiï UÉÆ£Áì°é¸ï ªÀÄAUÀÄîgï

AurÚo‰:}ä :jBuà RÈDo‰;nkjàO{} DjAu"|Do‰àÓ} WAjà:} %ÚmjO"‰?u’ :oÖoÇ WAjà:jŒÜo Aja~à DjÔu¿à Aj"<o»ù"è} N;j?ošàå =ja:}È !:o¶ÇÓ} :oÜuà qAu"¥Ú} ;koÛošå ØuI"NY qa"àO{} )Ó} =oaªà Aj"Új‰?oÇàA}å WAjà:jŒÜoÖur =jÈ;nkjAj{} =kjè} :ur qAu"¥à =kjûÛuà Ôu ? oàå qa"àO{} WAj à :} Øo:u?oÇàA}å =o:oxà Aur<o~à Aj O {}È qa" IÒ"‰Aj à :} Øo:u?oÇàA}å qa"àO{} ;uAo ;nkjàO{} Au:j?oÇàA}å ØuI"Öo Au ã æl j A oà:} qa" AoàÙu b Øo:u?oÇàA}å :uà Øo:o?uà qAjtxà <jAoÇ Y\Öuà W|Aj<}å EoÇ aBoÇà:} ÚurAjtÔoÚoàÓ} Doàå =oA}š DoàÔo‰ (Úurå8:18).

EoÇ ÓoèoÚ} qa" DurDo‰àA} :u ùC}ª Aj""ÓošÇ ÓoèoÚ} qAu"¥à ;nkjàO{} %Ôo†D} Øoàa¥ qDo :u Aj"eAu"Ó} DjY ú?oÇÚ}ä :uà ÓoàO{}¥ <jÀO{} Aj"ÀÜ} AjtÀÓo ]Do‰å qAjtxà )Ó} ælA j ~j Dur ]àa¥ æloDoa® qDoå qAu"¥à DoàÔo:o ØuI" qDoä ùDur æo=} qAu"¥à DoàÔo:o qDoT| :jDur WAjà:} ØuI" qAu"¥à DoàÔo:o qDoå :ur = Új o‰Ç<} Ò":j?r u AjÀÛo AuãælA j o<} DjàDoÚoÖoÇ !úÈ|Ó} :ur =jÚo‰Ç<} Ò":j?ur Euà Dj:} qa" EjÚuÇ|Óo a"DoÚ} úr<u œ ÓoÈÚ} Øo?oÇ %=oÈà:} qa" %ÖoÚo‰àA} Aj"ÀÜur<} “ØuI" Au"?urä ØuI" WAjà:} Øo?urä ØuI" <jAoÇ<} Ò":o?ur” :oàÖoÇ WÜuÇ qAuŠÚ} ØuI" =jÚo‰Ç<} Ò":o?ur Aj"ÀÜ} Dj"a~?u RÈDo‰àA} Uà:o?uå ^;ko<oÒ"<} :oàÓoà DjAj"§@ qh"š ØuI"Öuà ;j"DuÈà Ò"Üuà AuT¢àÖ}¥ íìj Ûu¥à <oà Aj"ÀÜ}å EoÇ ØuI"Öo ;j"DoÈõÇ Ò"ÜoÇÓ} qa" Úoúr<} ÚoAoÇàå WAjà:} ØuI" qAu"¥à DoàÔo:o qDoå AuãæljAo<} :ur = Új o‰Ç<} Ò":j?r u å e qAjtxà :oU æloD}å æloAoÛo‰<} q^ îob‰ÓoÒ"<} qa" WÒ"AoÇàå æloAoZ‰ Öob<} q^ NÚoÇ WÜuÇ<} qa"¥ W@ qa" = ja:}È  ùÚoÇàå

8

¢ªÉÇ

¨ÁºÉæãÁAvÁè÷å ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁ ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ¸ÀUÁî÷å ¢¸ÁZÉA ¥sÀÅmï¨ÉƯï lƤð

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

¨ÁºÉæãÁAvÁè÷å ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁ ¦üUÀðeÉAvÁè÷å PÉÆAQÚ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï D¥Áè÷å ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ¥sÀÅmï¨ÉƯï lÆ£ÀðªÉÄAmï D¸Á PÀ£ïð ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ªÀÄeÉ£ï ¥Á±Ágï eÁAiÉÄê PɯÉÆ. ¸ÀĪÀiÁgï 18 ¥ÀAUÀqï zÁzÁè÷åAZÉ D¤ 13 ¥ÀAUÀqï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ D¸ÉÆ£ï gÉÆêÀiÁAZÀPï jw£ï ªÉÄZÁA ZÀ°èA. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ ¥ÀAUÁØ£ï dªÉÄè¯Áå ¦üUÀðeïUÁgÁAPï GAZÉèA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢¯ÉA. ºÉÆ Sɼï EArAiÀÄ£ï PÀè¨ÁâZÁ ªÉÄÊzÁ£Ágï ªÀÄ£ÁªÀiÁAvï ZÀ¯ÉÆè.

ºÁå SɼÁAvï fPÉè¯ÁåAPï £ÀUÀzï zÀÄqÀÄ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï eÁªïß ¢¯ÉÆ. ¥ÀæxÀªÀiï, zÀĸÉæA D¤ w¸ÉæA ¸ÁÜ£ï WÉvï¯Áè÷åAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢vÁ£Á ¥ÉèÃAiÀÄgï D¥sï zÀ lÆ£ÀðªÉÄAmï eÁªïß ¯É¸ÀÖ£ï ªÀiÁnð£ïì «AZÀÄ£ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.

ZÀqï UÉÆïï PɯÁè÷å ¸Ád£ï-vÀ«Ä¼ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÁè÷å SɼÁÎqÁåPï «AZÁÛ£Á nãÉÃdgï eÉgɪÀiÁAiÀiÁí ¦gÉÃgÁ ¥Áæ«Ä¹AUï ¥ÉèÃAiÀÄgï D¥sï zÀ lÆ£ÀðªÉÄAmï ªÀÄíuï «AZÀÄ£ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¨É¸ïÖ ¸ÉÖçöÊPÀgï eÁªïß ªÉÄ°¸Áì gɨɯÉÆè, l¥ÉÇj ¥ÀAUÁØa PÁå¥ÀÖ£ï »PÁ ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¨Á| qÉgÉ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÉÆAPÀt ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ DwäPï ¢gÉPÉÆÛgï ºÁAtÂA ¸ÀPÁ½A ºÁå SɼÁZÉA GUÁÛªÀuï ªÀiÁUÁÚ÷å zÁéjA PɯÉA. SɼÁZÁ DPÉæÃPï ¸ÁAeÉgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï ¨Á| qÉgɯÁ ¸ÁAUÁvÁ ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á| ¸ÁªÉgï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

¥ÀÅvÀÆÛjÑ ¸ÁA. ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á PÉƯÉeï ²PÁà PÉëÃvÁæAvï ¥Àdð¼ÁÛ! ¥ÀÅvÀÆÛjÑ ¸ÁA. ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á PÉƯÉeï ªÀ¸Áð£ï ªÀ¸Áð ²PÁà PÉëÃvÁæAvï ¥Àdð¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. » PÉƯÉeï ªÀÄAUÀÆîgï ªÀĺÁ«zÁå®AiÀiÁZÁ ºÁvÁSÁ¯ï D¸Á. vÀ±ÉAZï £Áå±À£À¯ï D¸É¸ïªÉÄAmï DAqï DPÉær±À£ï Pˤì¯ï (NAAC) ºÁZÉ xÁªïß ‘J’ UÉæÃqï ¸ÁAUÁmÁ ¹f¦J D¥sï 3-19 ZÁgï ¥Á¬ÄAmï w¸Áæ÷å ¸ÉÊPÀ¯ÁAvï ªÉļÁî÷åvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉƯÉfAvï 6 AiÀÄÄf ¥ÉÇæUÁæªÀiÁA D¤ 7 ¦f ¥ÉÇæUÁæªÀiÁA D¸ÉÆ£ï ²PÀëuÁAvï HAZï ªÀÄmÁÖgï ¥Àdð¼ÁÛ. » PÉƯÉeï 1958 ªÀ¸Áð ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°è. vÀ±ÉA ¥ÁmÁè÷å 6 zÀ±ÀPÁA¤ eÁ¬ÄÛA gÉAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁåAvï D¤ PÉƯÉfZÉA £ÁAªï zÉÃ±ï «zÉñÁAvï UÁeÁèA. 2018-19 ªÀ¸ÁðAvï AiÀÄÄ.f. ¯ÉªÉ¯Ágï «zÁåyðA¤ 8 gÉÃAPÁA D¥ÁÚAiÀiÁÛ£Á ¦.f ¯ÉªÉ¯Ágï 1 gÉÃAPï D¥ÁÚAiÀiÁèA. ©PÉƪÀiï «¨sÁUÁAvï d²évÁ ¯ÉÆgÁAiÀiïß ¯ÉÆèÉÆ »uÉA 95.82 oÀPÉÌ ªÀiÁPïð Wɪïß ¥ÀæxÀªÀiï gÉÃAPï D¥ÁÚAiÀiÁÛ£Á eÉƲïÁ ªÀiÁjmÁ «Ä£ÉÃd¸ï »uÉA 93.78 oÀPÉÌ ªÀiÁPïð Wɪïß ¸ÁvÉéA gÉÃAPï D¥ÁÚAiÀiÁèA.

QgÁåAvï L¹ªÉÊJªÀiï xÁªïß AiÀÄĪÀduÁA SÁwgï vÀ±ÉA ¦üUÀðeïUÁgÁAPï RĸÁðªÁmï J¦æ¯ï 7 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï QgÉA ¦üUÀðfAvÁè÷å L¹ªÉÊJªÀiï vÀ£ÁðmÁåA¤ AiÀÄĪÀduÁAPï vÀ±ÉA ¦üUÀðeïUÁgÁA SÁwgï RĸÁðªÁmï D¸Á PÉ°è. ¥ÁæavÁZÉÆ PÁ¼ï eÁ¯Áè÷å£ï ¦üUÀðfZÉ AiÀÄĪÀduï vÀ±ÉA ¦üUÀðeïUÁgï

April 20 - 26, 2019

ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï ºÁå RĸÁð ªÁmÉPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¦üUÀðfAvï ªÀ¸ÁðªÁgï gÉwgï J¦æ¯ï 1 vÁjPÉ xÁªïß 4 vÁjÃPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¦üUÀðfAvï ªÀ¸ÁðªÁgï PÀgÉeÁäAwè gÉwgï D¸Á PÉ°è D¤ » gÉwgï ¨ÉÆAzɯÁÑ ¨Á| ¹j¯ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ZÀ®ªïß ªÉí°. gÉwgÉZÁ ¸ÀĪÉðgï vÉøïð, ªÀiÁVÚ, zɪÁPï ªÀtð£ï, ±ÉªÀiÁðAªï D¤ DPÉæÃPï «Äøï D¸ÉÆ£ï ¦üUÀðfZÁ ¯ÉÆPÁ£ï ªÀíqÁ ¨sÀQÛ£ï ¥Ávïæ WÉvÉÆè D¤ DwäPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆrè ªÀÄíuÁÑPï zÀĨÁªï £Á. ¨Á| ¹j¯Á£ï zɪÁZÁ ªÉÆUÁ «²A, vÁZÁ ¨sÉÆUÁìuÁå «²A D¤ ¥À«vïæ DvÁä÷å «²A zÀȵÁÖAvÁA ¸ÀªÉA ¥ÀæªÀZÀ£ÁA ¢°A.

§eÉÆÓÃr ¨Á¼ÀPï ªÀÄjAiÉÄZÁ ¦üUÀðfAvï vÉÊeÉ ªÀiÁUÁÚ÷å «¢ü §eÉÆÓÃrAvÁè÷å ¨Á¼ÀPï ªÀÄjAiÉÄZÁ zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï ¦üUÀðfZÁ AiÀÄĪÀduÁA¤ JPÁ ªÉÇgÁZÉA vÉÊeÉ ªÀiÁUÁÚ÷å «¢ ZÀ®ªïß ªÉí°. ¦üUÀðfZÁ UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ¼É£ï ¥ÀÅvÉÆð ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ. » ªÀiÁUÁÚ÷å «¢ ¹égÀhįÉðAqÁAvï 1940 ªÀ¸ÁðAvï £ÀªÁåZï jwgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß AiÀÄĪÀduÁAPï ªÀiÁUÁÚ÷å xÀAAiÀiï ªÉÇqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è » «¢ Deï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÀ¸ÁðAvï KPï ¥Á«ÖA vÀjà ZÀ®ªïß ªÀvÁðvï. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï »A ªÀiÁVÚA PÀ£ÀßqÀ, PÉÆAQÚ, »A¢ ¨sÁ±É£ïAZï ZÀ®AiÀiÁÛvï. eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷åPï ºÁdgï eÁvÁ.

UÁè÷åqÀìªÀiï ªÀiÁAiÀÄßgï ¸É«Ä£ÀjAvï zÉêï D¥ÉǪÁÚ÷åZÉA ²©gï UÁè÷åqÀìªÀiï ªÀiÁAiÀÄßgï ¸É«Ä£Àj ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAUÁ¸Àgï J¦æ¯ï 5 D¤ 6 vÁjPÉgï zÉêï D¥ÉǪÁÚ÷åZÉA ²©gï D¸Á PɯÉèA. ºÁå ²©gÁPï ¸ÀĪÀiÁgï 10 ¦üUÀðeÁA xÁªïß 17 «zÁåyð ºÁdgï eÁ¯Éè.

J¦æ¯ï 5 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A zsÁ ªÉÇgÁAZÉgï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î ¨Á¥ï ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí ºÁAtÂA dªÉÄè¯Áå «zÁåyðAPï AiÀiÁdPÀàuÁ «²A ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁa ¥Àj¥ÀÇuïð ªÀiÁºÉvï D¤ UÀÆAqï ¨sÁªÁxïð ¨sÉÆêï ZÀqï UÀeÉðZÉÆ eÁªÁ߸Á AiÀiÁdPï eÁAªÉÑ SÁwgï. QvÁåPï KPï AiÀiÁdPï ªÀiÁvïæ RgÉA¥Àt zɪÁZÉA GvÁgï GZÁgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ, PÁgÀuï vÉÆ QvÉA GZÁgÁÛ vÉA vÉÆ ¥ÁvÉåvÁ. D¤ ¥ÁvÉå¯Áè÷å ¥ÀæPÁgï D¥ÉèA fêÀ£ï ZÀ®ªïß ªÀvÁð. ºÁå ²©gÁAvï D¬Ä¯Áè÷å «zÁåyðAPï ¸É«Ä£Àj «±ÁåAvï xÀAAiÀiï ªÉļÁÑ zÉÊ«Pï ²PÁà «²A D¥Á¥Áè÷å dªÁ¨ÁÝgÉ «²A ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀiÁºÉvï ¢°. ªÉļï¯Áè÷å R¨Éæ ¥ÀæPÁgï DzÁè÷å ªÀ¸Áð zÀ±ÉA¨ÁæAvï D¸Á PɯÁè÷å ²©gÁPï ¸ÀĪÀiÁgï 40 «zÁåyð ºÁdgï eÁ¯Éè vÀgï ºÁå ¥Á«ÖAZÁå ²©gÁPï ¥sÀPÀvï 17 duï ºÁdgï eÁ¯Áåvï w UÀeÁ¯ï ¨ÁjZï RAwa ªÀÄíuï ¸ÁAUÉè¯ÉA DAiÉÆÌAPï ªÉļÉîA. ªÉÆqÀAPÁ¥ï, ªÀÄÄPÁÌ, ªÀÄÆqï©¢æ, ¨É¼Á, ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgï, ªÀÄÄr¥ÀÅ, QgÉA, PÁn¥À¼Àî, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï D¤ EAzÀĨÉlÄÖ xÁªïß ºÁå ²©gÁPï «zÁåyð D¬Ä¯Éè.

¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày ªÉÊzÀQÃAiÀiï PÉƯÉeï D¤ D¸Ààvïæ zÉÃgÀ¼ÀPÀmÉÖAvï UÁæ÷ådÄAiÉÄñÀ£ï ¸ÉgɪÀĤ ªÀÄAUÀÄîgï PÀAPÁßrAvï D¸ÁÑ ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï PÁ£ÉéA£Àê£ï PÉÃAzÁæAvï, ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï ºÉÆëÄAiÉÆ¥Ày PÉƯÉfAvÁè÷å «zÁåyðAPï rVæ ¥ÀæzsÁ£ï PÀZÉÆð ¢Ã¸ï ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï J¦æ¯ï 5 vÁjPÉgï zÉÆ£ÁàgÁA 2.30 ªÉÇgÁAZÉgï DAiÉÆÃfvï PɯÉÆè. ¸ÀĪÁðvÉPï ¥À¢é ¥ÀjÃPÁë ¥Á¸ï eÁ¯Áè÷å «zÁåyðAPï vÀ±ÉA UÀuÉøïÛ/ªÀiÁ£É¸ïÛ

April 20 - 26, 2019

¸ÉÊgÁåAPï ¨ÉAqÁ ªÁeÁà£ï ¥ÀæªÉñï zÁgÁZÉgï ¸ÁéUÀvï ¢Ãªïß ªÉâ ¥ÀAiÀiÁðAvï D¥Àªïß ªÀ£ï𠧸ÁÌ ¢°.

PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁa ¸ÀĪÁðvï ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày PÉƯÉfZÁ «zÁåyð/«zÁåyðA¤ CxÁð¨sÀjvï ¨sÀQÛPï VÃvï UÁªïß ¸ÀĪÁðvï PÉ°. ¨Á| jZÁqïð PÀĪɯÉÆí£ï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÁåAPï D¤ ªÀiÁ£ÁZÁ ¸ÉÊgÁåAPï vÀ±ÉA dªÉÄè¯Áå ¸ÀªÁðAPï «AZÁÚgï GvÁæA¤ ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. vÀ±ÉAZï ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉæ£ï ¦qɸÁÛAPï ¢AªÁÑ ¸ÉªÉ «²A «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ¥ÁmÁè÷å 139 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÉA §gÉA PÁªÀiï PÀ£ïð D¬Ä¯Éè «²A vÀ±ÉAZï 1985 ªÀ¸Áð xÁªïß ºÉÆëÄAiÉÆ¥Ày ªÉÊzÀQÃAiÀiï PÉƯÉeï D¤ D¸ÀàvÉæ xÁªïß ¢Ãªïß D¬Ä¯Áè÷å ¸ÉªÉ «²A¬Ä «ªÀgï ¢¯ÉÆ. qÁ| ²ªÀ¥Àæ¸Ázï PÉ. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ºÁuÉA ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày PÉƯÉfa ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ°ð. ºÁå ªÀ¸Áð 73 CAqÀgï UÁæ÷ådÄåAiÉÄÃmï D¤ 27 ¥ÉǸïÖ UÁæ÷ådÄAiÉÄÃmï ºÁå PÉƯÉf xÁªïß GwÛÃuïð eÁ¯Áåvï. vÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï ¥ÀzÉé ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæA ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å qÁ| J¸ï. ¸ÀaÑzÁ£ÁAzï, gÁfêï UÁA¢ü ºÉ¯ïÛ ¸ÁAiÀÄ£Àì£ï AiÀÄÄ«£À¹ðnZÉÆ ªÉʸï ZÁ£Àì®gï ºÁAZÁ zÁéjA ¢¯ÉÆå. vÁåZï ¥Àj ºÁå ¥ÀzÉézÁgÁA xÁªïß ¥ÀæªÀiÁuï ªÁZÀ¥ï WÉAªÉÑA¬Ä vÁtÂAZï ZÀ®AiÉÄèA. vÁåZï ªÉ¼Ágï vÁuÉA PɯÁè÷å G¯ÉƪÁàAvï ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉæa §jZï ¥Àæ±ÀA¸Á vÁAtÂA PÉ°.

ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÁgÁqÉÆ D¸Á PÀvÁð DwäPï ¸ÀàAzÀ£ï 2019 ªÀÄÄ°Ì ¦üUÀðeÉAvï ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ ªÁgÁqÁåAvÁè÷å L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÀAWÀl£Á£ï AiÀÄĪÀduÁA SÁwgï ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁZïð JQÛ¸ï vÁjPÉgï D¸Á PɯÉÆè. ºÉÆ ªÀiÁUÁÚ÷å ¢Ã¸ï ¨Á| gÁºÀįï qÉPÀì÷Ögï r’¸ÉÆÃeÁ Q¤ßUÉÆý ªÁgÁqÉÆ L¹ªÉÊJªÀiï ¢gÉPÉÆÛgï D¤ ¥ÀQëPÉgÉ ¦üUÀðeÉZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ºÁAtÂA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆ. ¨Á| ¹¯Éé¸ÀÖgï r’PÉƸÁÛ ªÀÄÄ°Ì ¦üUÀðeï «UÁgï D¤ ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ ªÁgÁqÉÆ L¹ªÉÊJªÀiï ¢gÉPÉÆÛgï ºÁAtÂA dªÉÄè¯ÁåAPï ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð ¸ÀÄ«ð¯Áå ªÀiÁUÁÚ÷åa «¢ ZÀ®¬Äè. vÁå G¥ÁæAvï ¨Á| gÁºÀÄ¯ï ºÁAtÂA zɪÁZÁ GvÁæAZÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÀªïß AiÀÄĪÀduÁAZÁ fêÀ£ÁZÉgï zɪÁZÁ GvÁæAZÉÆ QvÉÆè ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA «ªÀ¸ÀÄð£ï ¸ÁAUÉèA. eÉÆÃAiÉįï PÉÆ£Éì¸ÉÆ D¤ vÁZÁ ¥ÀAUÁØ£ï vÉÊeÉ ªÀiÁUÁÚ÷å «¢ ZÀ®¬Äè. ºÁå JPÁ ªÉÇgÁZÁ ªÀiÁUÁÚ÷å «¢ ªÀ«ðA AiÀÄĪÀduÁAZÁ fêÀ£ÁZÉgï §gÉÆZï ¥ÀjuÁªÀiï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÉåvï. ªÁgÁqÁåAvÁè÷å ¦üUÀðeÁA xÁªïß 60 AiÀÄĪÀduÁA¤ ¥Ávïæ WÉvÉÆè D¤ DwäPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÉÆqÉèA ªÀÄíuÉåvï.

ªÀÄÄr¥ÀÅ ¸ÁA. dÄeÉ ªÁ¸ÁZÁ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï 40 ªÉÇgÁAZÉA DgÁzsÀ£ï

¢ªÉÇ

9

¦üUÀðeï ZÀ®AiÀiÁÛvï vÉ ¸Àªïð §eÉÆÓÃrAvÁè÷å UÉÆ«îPï PÉÃAzÁæAvï J¦æ¯ï 2 D¤ 3 vÁjPÉgï (zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÀqï) ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉî. ¨Á| ¥À¤ßÃgï ¸É¯ÁéªÀiï ºÁuÉA zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ dªÉÄè¯Áå AiÀiÁdPÁAPï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁå «±ÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ DwäPï ²PÀªïß ¢°. ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å AiÀiÁdPÁA¤ «Ä¸ÁAªÁZÉ ²¸ï eÁªïß zɪÁZÁ GvÁæAZÉÆ ¥ÀæZÁgï ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁAPÁA ¸ÀÆáwð ¢°. ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î ¨Á¥ï D¤ «UÁgï eÉgÁ¯ï ¨Á¥Á ¸ÀAVA 150 AiÀiÁdPï ºÁå zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÁ vÀ¨sÉðvï PÁAiÀÄð±Á¼ÁPï ºÁdgï eÁ¯Éè. ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ £ÀªÉÇ UÉÆ«î ¨Á¥ï ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å PÀÄmÁäAZÉÆ ¸ÀA±ÉÆÃzsï ZÀ®ªïß D¸Á D¤ vÁå DzsÁgÁZÉgï £À«A AiÉÆÃd£Á ¢AiÉĸÉfZÁ ¯ÉÆPÁA SÁwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÑgï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

¥ÉÃA¬ÄÖAUÁ zÁéjA ¸ÉʤPÁAPï ªÀiÁ£ï ¸À£Áä£ï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÁ d£Àð°¸ÀªÀiï DåAqï ªÀiÁ¸ï PÀªÀÄÄå¤PÉñÀ£ï «¨sÁUÁ£ï ªÀiÁZÁðZÁ 30 vÁjPÉgï ªÀÄÄRªÀļÁA (Face) ¸ÉÆqÀAªÉÇÑ (¥ÉÃA¬ÄÖAUï) ¸ÀázsÉÆð D¸Á PɯÉÆè. zÉÆ£ÁàgÁA 2 xÁªïß 5 ªÉÇgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ¯ï¯ÉèA ºÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÁ ‘ZÉÊvÀ£Áå’ ºÁAZÁ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. vÁå PÁAiÀiÁð ±Á¼ÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï “gÀhÄeï D¤ ªÀÄ£Áê¥Àuï” eÁªïß D¸ÉÆè. ºÁå PÁAiÀiÁðZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß qÁ| ªÀÄÄjèzÀgï £ÁAiÀiïÌ ZÉÊvÀ£ÁåZÉÆ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPï D¤ ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé «zÁå®AiÀiÁZÉÆ ªÀiÁf ¥ÉÇæ¥sɸÀgï ºÁdgï D¸ÉÆè. ¥ÀÅ®éªÀiÁAvï D¦è §° ¢¯Áè÷å vÁå «Ãgï dªÁ£ÁAPï UËgÀªÁZÉÆ ªÀiÁ£ï ¸À£Áä£ï eÁªïß D¸Á PɯÁè÷å PÁAiÀÄð±Á¼ÁAvï G®AiÀiÁÛ£Á qÁ| ªÀÄÄjèzÀgï £ÁAiÀÄPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¨sÁgÀvÁ£ï zÉÆÃ£ï ªÀĺÁgÀhÄeÁA zÉSÁè÷åAvï - ªÀĺÁ¨sÁgÀvï D¤ gÁªÀiÁAiÀÄuï. wA gÀhÄeÁ vÁå ªÉ¼Ágï gÁeï ZÀ®ªïß D¸ï¯Áè÷åA¤ D¸Á PÉ°èA. DvÁA £ÀÆåQèAiÀÄgï gÀhÄeÁAa vÀAiÀiÁj ZÀ¯ÁÛ. gÀ²AiÀiÁ, aãÁ, DªÉÄjPÁ £ÀÆåQèAiÀÄgï gÀhÄeÁPï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï. dvÀðgï £ÀÆåQèAiÀÄgï gÀhÄeÁPï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï. dvÀðgï £ÀÆåQèAiÀÄgï gÀhÄeÁA eÁwvï eÁ¯Áågï » ¨sÀÄAAiÀiï ©ü®Ä̯ï Gað £Á. d£Àð°¸ÀªÀiï DªÀiÁÑ ¨sÁgÀvÁZÉÆ ZÉƪÉÇÛ SÁA¨ÉÆ eÁªÁ߸Á. d£Àð°¸ïÖ ªÀÄ£ï PÀwðvï eÁ¯Áågï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£Áê¥Àuï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï.” C±ÉA vÁuÉA ¸ÁAUÉèA.

«±ÉÃ¸ï §Ä¢AZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï G¥ÉåAªÁÑ «²A ZÀvÁæAiÀiï WÉAªÉÑ «²A vÀ¨sÉðw ªÀiÁZïð 29 vÁjPÉgï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÁ d£Àð°¸ïÖ D¤ ªÀiÁ¸ï PÀªÀÄÄå¤PÉñÀ£ï «¨sÁUÁ£ï «±ÉÃ¸ï §Ä¢ZÁ ¨sÀÄUÁåðA¤ PÀ±ÉA G¥ÉådAiÀiï ªÀÄí¼Éî «²A ZÀvÁæAiÀiï ¢AªÉÑA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï CjªÀÅ EAlgïªÉ£Àê£ï PÉÃAzïæ ±ÀQÛ£ÀUÀgï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á PɯÉèA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ²æà ¨sÀgÀvï ±ÉnÖ ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÁå ¹é«ÄäAUï ¥ÀǯÁZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPï D¬Ä¯ÉÆè.

40 ªÉÇgÁAZÉA ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï ªÀÄÄr¥ÀÅAvÁè÷å ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï J¦æ¯ï 3 vÁjPÉZÁ ¸ÁAeÉgï ¸ÀĪÁðvÉèA. ºÁå DgÁzsÀ£ÁZÁ ¸ÀĪÁðvÉPï ¨Á| eÉ. ©. ¸À¯ÁØ£Áí, ªÀÄAUÀÄîgï zÀQëuï ªÁgÁqÉÆ «UÁgïªÁgï ºÁAtÂA ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA D¤ JªÀÌj¸ÁÛZÁ DgÁzsÀ£Á «²A §gÉÆZï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. vÀ±ÉAZï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ SÁwgï ZÀ¯ÁÑ ZÀÄ£ÁªÁAvï DªÀiÁÑ zÉñÁPï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ §gÉÆ ¸ÀPÁðgï AiÉÄAªÉÑ SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

«±ÉÃ¸ï §Ä¢ZÁ ¨sÀÄUÁåðAa DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï §jZï ªÀiÁºÉvï eÉÆÃqïß WÉwè.

«Ä¸Á G¥ÁæAvï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁ ¸ÀªÉA ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgï ¦üUÀðeÉZÁ ¯Á¬ÄPÁA¤ ºÉA DgÁzsÀ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¸ÀĪÀiÁgï 600 ¯ÉÆPÁA¤ ºÁå DgÁzsÀ£ÁAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè.

zɪÁ¢Ã£ï J. n. ¯ÉÆèÉÆ KPï PÉÆAPÉÚAvÉÆè ªÀĺÁ£ï ¸Á»w, £ÁlQ¸ïÛPÁzÀA§jPÁgï. vÁZÁ °SÉÚ xÁªïß GzɯÉÆè D¤ vÁZÁ PÁ¼Ágï ¯ÉÆPÁ£ï ºÉÆUÀ½ì¯ÉÆè £ÁlPï DvÁA ¥ÀgÀvï gÀAUï ªÀÄAZÁgï AiÉÄvÁ.

¸ÀÄPÁægÁ 5 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½AZÁ 11 ªÉÇgÁAZÉgï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ªÀiÁf UÉÆ«î ¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ ®Ä«¸ï ¥ÁªÁè£ï ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï vÀ±ÉA ¸ÁA. dÄeÉ ªÁ¸ÁZÉA £Éƪɣï D¸ï¯ÉèA. G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï eɪÁuï ¢¯ÉA.

J.n.¯ÉÆèÉÆ ¥sËAqÉñÀ£ï ºÉÆ qÁæªÀiÁ ¸ÁzÀgï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï DAiÀiÁèA. UɯÉvÁå ªÀ¸Áð J.n.¯ÉÆèÉÆZÉÆ DAPÁégï DªÀAiÀiï £ÁlPï ¥ÀæzÀ²ð¯ÉÆè.

¢AiÉĸÉfZÁ £ÀªÁå AiÉÆÃd£ÁA SÁwgï £ÀªÁå UÉÆ«î ¨Á¥ÁSÁ¯ï ¸ÀA±ÉÆÃzsï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉ AiÀiÁdPï, ºÉgï zsÁ«ÄðPï ªÉļÁAZÉ AiÀiÁdPï eÉ

qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁAvï ‘£ÉƪÉÇæ’ qÁæªÀiÁZÉA ªÀÄĺÀÆvïð

ºÁå ¸ÁªÀiÁfPï £ÁlPÁZÉA ªÀÄĺÀÆvïð PÁAiÉÄðA J¦æ¯ï 10 vÁjPÉgï §ÄzÁégÁ ¢¸Á ¸ÁAeÉgï qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌZÁ «Ä¤ ºÉƯÁAvï eÁ¯ÉA. ²æà CxÀðgï gÀ¹Ì£Áí, £ÁlQ¸ïÛ vÀ±ÉA SÁåvï ¤zÉÃð±ÀPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. vÁå ²ªÁAiÀiï ²æà ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï (SÁåvï PÀ« D¤ PÉÃAzïæ ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Ü «eÉÃvï) ²æêÀÄw ¸É°£ï ¯ÉÆèÉÆ CzsÀåPïë J. n. ¯ÉÆèÉÆ ¥sËAqÉñÀ£ï D¤ qÁæªÀiÁ ¢UÀݱÀðPï ²æà eÉÆ£ï ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgï vÀ±ÉAZï £ÁlPÁAvï £Àl£ï PÀaðA ¥ÁvïæzÁgÁA ºÁdgï D¸ï°èA.

10

¢ªÉÇ

April 20 - 26, 2019

ZÉÆPÉèmÁA SɯÁågï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA

f¨É ªÀAiÀiïæ w¨ÉÆ E¸ÉÆ̯ÁZÁ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï gÉƤ D¤ gÀ« ªÀÄzsÉA PÀpuï gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉA. gÉƤ£ï QæPÉmï SɼÁÛ SɼÁÛA gÀ«Pï £ÁPÁ eÁ¯ÉÆè÷å UÁ½ ¸ÉÆAªÉÇè÷å D¤ DPÉæÃPï vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÉÆvÉÆð¯ÉÆ ªÀÄíuï ²gÁ¥ï¬Ä ¢¯ÉÆ. vÀÄ«Ä aAvÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ ²gÁ¥ï ¥ÀÅgÁ DzÁè÷å PÁ¼Ágï eÁ¯ÉÆ, DvÁA ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï RAAiÀiï ¯ÁUÉÆÛ¯ÉÆ. gÁªÀÄAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÁZÁ PÁ¼Ágï eÁ¯Áågï ²gÁ¥ï ¯ÁUÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï DvÁA? bÉ bÉ ¸ÁzsïåZï £Á!

eÁ°. ¨sÀÄUÉð ¸ÀUÉî ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆ£ï EfZÉgÁgï §¸ÉÆè. WÀgÁAvï ¥ÀÇuïð WÀgÁ UɯÉ. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ±ÁAvï ªÁvÁªÀgÀuï, KPï ±Á¼ÉPï ºÁdgï eÁ¯Áè÷å ¸ÀÄ« ¥Àrè eÁ¯Áåjà DªÁeï «ÄAUÉ¯ï ªÉĹÛç£ï eÁ°è UÀeÁ¯ï DAiÀiÁÌvï... wwè ±ÁAvÀvÁ!

ºÉqï ªÀiÁ¸ÁÖç ªÀÄÄPÁgï ¸ÁAVè. ºÉqï ªÀiÁ¸ÀÖgï ¦gÉÃj£ï gÉƤZÁ ªÀír¯ÁAPï ¤gÉÆÃ¥ï zsÁqÉÆè. wA D¬ÄèA D¤ vÁAPÁA gÉƤZÁ PÀvÀÄðªÁAa ¥ÀnÖ ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAVè. C±ÉA D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁa PÁgÀ¸ÁÛ£ÁA vÁAPÁA DAiÉÆÌAPï ªÉĽîA. vÀ±ÉAZï ªÀÄÄPÁgï dgï C±ÉA WÀqÁvï eÁ¯Áågï ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀÅuï ¸ÀAUÀvï w £ÀAiÀiï, G¼ÉÆÖ gÁªÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï gÉƤ eÉzÁß gÁUÁ£ï PÉÆuÁPï ªÁ¤ðAUï ¢¯ÉA gÉƤZÁ ²gÁ¥ÁÛ £ÀQÌZï vÉÆ ²gÁ¥ï ªÀír¯ÁAPï. ¯ÁUÁÛ! ¥sÀn £ÀAiÀiï. gÉƤ£ï gÉƤZÁ PÁ£Ágï » PÉÆuÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÉÆvÁð R¨Ágï ¥Á«è vÉzÁ¼Á gÉƤ£ï ªÀÄí¼Áågï eÁ¯ÉA ¨Á¥ÀAiÀiï PÁè¹Avï C±ÉA ¸ÁAUÉèA Qà ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛZï. DvÁÛA ¦gÉÃgï ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï gÉƤ£ï gÀ«Pï vÁZÉÆ ªÉÆvÁðV £Á ¥À¼ÉAiÀiÁ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÉÆvÉÆð¯ÉÆ ªÀÄíuï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ²gÁ¥ï ¢¯ÉÆ! vÁå ªÉ¼Ágï ¦gÉÃj ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï Sɼï gÁªÉÇè. ¸ÀUÉî SɼÁÎr zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ.

D¸ï¯Éè PÀqÉZï ±ÁAvï¥Àt eÁ¯ÉA gÉƤPï E¸ÉÆ̯Á gÁªÉè. PÁgÀuï gÉƤ£ï ²gÁ¥ï xÁªïß PÁqÉÆè. WÀgÁZï §¸ï WÁ¯ÉÆè. QæPÉna E¤ßAUï zsÁqÉèA. gÉƤZÉÆ xÀAAiÀiïÑ ¸ÀA¦è. zÀĸÉæ ¢¸Á ªÀÄíuï ªÀ í q É Æ è ¨s Á ªï EdÄÓ E¸É Æ̯ÁPï gÀ«ZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀgÉÆè. ªÀZÉÆ£ï ºÉqï ªÀiÁ¸ÀÖgÁPï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï eÁ°è » §jZï ¸ÀªÀÄÓt ¢°. PÉÆuÉAAiÀiï UÀeÁ¯ï PÉÆuÉ vÀjà ²PÀëPÁAvï ¥ÀªÁðZï PÉ°£Á. PÁgÀuï PÀ¼À¬Ä°è. zÀĸÉæ ¢¸Á gÉƤZÉÆ gÉƤa ¹ÜwUÀw ¸ÀUÁî÷åAPï ªÉĹÛçà «ÄAUÉ°Pï » R¨Ágï PÀ½vï eÁ°è! gÉƤZÉÆ ¨sÁªï ¥ÁªÁÛ£Á gÁUÁ£ï RqÀÌqÉÆè gÁUÁ£ïAZï WÀgÁ DAiÉÆè D¤ gÉƤPï QæPÉmï ¸ÀàA¥Á£ï D¤ gÉƤPï ¸ÉƪÀÅAPï ¸À¸Àðjvï ªÁídAiÉÄèA. gÉƤ ¯ÁUÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï PÀpuï gÀqÉÆè, PÀpuï gÀqÉÆè D¤ ªÀiÁgï ¢¯É ¸ÉÊvï. ªÀiÁgï gÀqÉÆ£ïAZï “¸Àgï vÀĪÉÆÑ SÁªïß ¸ÀÄeÉÆè¯ÉÆ gÉƤ JPÁ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÉÆvÉÆð¯ÉÆ!”

PÉÆ£ÁêAvï §¸ÉÆ£ï gÀqÉÆ£ï ¸ÁAeÉgï ±Á¼Á ¸ÀA¥Áè÷å ªÀíqÁè÷å ¨sÁªÁPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ G¥ÁæAvï «ÄAUÉ¯ï ªÉĹÛçà “zÁlÄÖ vÀÄA ªÀiÁíPÁ QvÁåPï D¥Áè÷å WÀgÁ UɯÉÆ. zÀĸÁæ÷å ªÀiÁvÁðAiÀiï? vÀÄeÉÆ¬Ä ¢¸Á ªÀiÁAiÀiÁΪÁ xÁªïß ¨Á¥ÀAiÀiï ªÉÆvÉÆð¯ÉÆ...” vÁgï DAiÉÄèA. “vÀÄeÉÆ ¥À¥Áà eÁ¯ÉA... ¸ÀvÁÛ÷å£Á¸ï gÉƤ£ï CAvÀ¯ÉÆð!” w R¨Ágï ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï DAiÉÆÌ£ï vÁZÁ E¸ÉÆ̯ÁPï PÀ½î. E¸ÉÆ̯ÁPï ºÁvÁAvÉèA ¨Évï ¸ÀPÁè UÀ¼ÉîA. JPÁ ¢¸Áa gÀeÁ WÉÆövï ¯ÁVA D¸ï¯ÉÆè ¨Á¥ÀAiÀiï

‘D¥ÉÇè ¨Á¥ÀAiÀiï ªÉÆvÉÆð¯ÉÆ’, ºÁå aAvÁßA¤ EdÄÓ xÀAqï eÁ¯ÉÆ. EdÄÓZÁ DªÀAiÀiïß T¼ÀAZï ªÀiÁ°ð.

EdÄÓZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D¥ÀÅuï DvÁA ªÉÆvÉÆð¯ÉÆA ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁßA¤ ¨sÀ¯ÉÆð. EdÄÓPï ¨ÁjZï ªÁAiÀiïÖ ¨sÉÆUÉèA. EfZÉgÁgï §¸ï¯ÉÆè ¨Á¥ÀAiÀiï GmÉÆèZï £Á, D¥ÀÅuï DvÁA ªÉÆvÉÆð¯ÉÆAZï ªÀÄíuï RAwµïÖ eÁ¯ÉÆ. gÁwA WÀgÁ PÉÆtÂà eɪÉèA £Á, £Á ªÀÄí¼Áågï GzÁPï¬Ä ¦AiÉÄ°A £ÁAvï. gÉƤa ¨sÀ«±ïåªÁt DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï Rj eÁ°è. vÁå SÁwgï ¸ÀUÉîA PÀÄmÁªÀiï aAvÁßA¤ §ÄqÉè¯ÉA. EdÄÓZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áè÷å ºÀzsÁåðgï ºÁvï zÀªÀ£ïð PÁ½eï GqÁÛ AiÀiÁ £Á vÉA vÀ¥Á¸ÁÛ¯ÉÆ. ¥sÁå£Á ¥ÀAzÁ §¸ï¯ÉÆè vÉÆ ¥sÁå£ï ¥ÀqÉÆ£ï ªÉÆgÁ£ï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁßA¤ ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆ£ï §¸ÉÆè. gÁwaA ªÉÇgÁA wÃ£ï ªÁífèA vÀjà PÁAAiÀiïÑ eÁ¯ÉA £Á. gÉƤZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¤Ãzï D¬ÄèZï £Á. PÁ¼ÁÓAvï zÀqÀÝqÉ ªÀiÁvïæ D¸ï¯Éè. ¸ÀPÁ½A ¸ÀPÁ½A QvÉA PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï gÉƤZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¤Ãzï ¥Àrè. vÉzÁ¼ÁZï vÁa xÀAAiÀiï AiÉÄêïß GlAªïÌ ¯ÁVè.

¥Àwuï vÁPÁ

“C¼É Hmï ¤zÁè¬ÄÎ QvÉA?” w vÁPÁ GlAiÀiÁèVè.

“C¼É Hmï ¸ÁAiÀiÁâ, ¸ÉeÁgÉÆÑ ¨É£Áß zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ RAAiÀiï!”

- °Ã£Á ªÉÃUÀ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï (DzsÁgÁ£ï)

ZÉÆPÉèmï ªÀÄí¼ÉÆî ºÉÆ ¸À¨ïÝ DAiÀiÁÌvÁ£Á QvÉAV JPÁ xÀgÁa RIJ DªÀiÁÌA. ºÉA £ÁAªï PÁ£ÁPï ¥Àqï¯ÉèAZï vÉÆÃAqÁAvï JPÁZÁÒuÉ GzÁPï UÀ¼ÁÛ. QvÉAV JPÁ xÀgÁZÉÆ ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ. vÁAvÀÄ¬Ä qÁPïð ZÉÆPÉèmï ªÀÄí¼Áågï ¸ÁAUÉÑA £ÁPÁ. vÁZÉå gÀÄaPï ªÀÄ£ï ¦¸ÁévÁ. ºÁPÁ ¥ÁæAiÉÄZÉA PÁAAiÀiï ¦üQgïZï £Á. ¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß ¥ÁæAiÀiï eÁ°èA ¸ÉÊvï ZÉÆPÉèmÁZÉÆ KPï PÀÄqÉÆÌ ¥ÀÅt vÉÆÃAqÁAvï

WÁ¯ïß vÁZÉÆ ¸Áézsï vÀ±ÉAZï UÉÆqÁìuÉa gÀÆZï ZÁPÉÆ£ï «ÄnAiÉÆ ªÀiÁj£Á¸ÁÛA gÁªï¯Éè £ÁAvï. vÉÆAqÁAvï WÁ¯Áè÷å vÀPÀëuï RUÉÆð£ï ªÉvÁ. ªÀĸÀÄÛ gÀÄaZÁå ZÉÆPÉèmÁAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀzsÀðPï ¸ÀPÀvï D¸Á. ªÀÄí¼Áågï PÉÆtÂà DeÁ¥ï ¥ÁA«Ñ UÀeÁ¯ïZï ªÀÄíuÉåvï.

PÉÆÃPÉÆà CA±ï D¸ÉÑA ºÉA qÁPïð ZÉÆPÉèmï §èqï ¥ÉæµÀgï GuÉA PÀgÁÑ÷åAvï ¨sÁj G¥ÁÌgÁa ªÀÄíuÉåvï. ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï ¸ÀÄUÀªÀiï jw£ï eÁvÁ.

ZÉÆPÉèmÁAvï gÀUÀvï WÀmï PÀað ¸ÀPÀvï D¸Á. ºÁAvÀÄ DUÁzsï ¥ÀæªÀiÁuÁ£ï PÉÆÃPÉÆà CA±ï D¸ï¯Áè÷å PÁgÀuÁ£ï ºÉA ªÀÄ£Á ªÀAiÀiïæ zsÀ£ÁvÀäPï ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÁÛ. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï xÉÆqÉ Rıɣï D¸ÁÛ£Á, ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ÁÛ£Á ZÉÆPÉèmï SÁªïß vÁAa ¨sÁªÀ£ÁA ªÀåPïÛ PÀvÁðvï. ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ DªÀiÁÑ÷å fªÁAvï D¸ï¯ÉÆè zÀ¨Áªï GuÉA PÀZÉðA ZÉÆPÉèmï D«ÄÑ eÁÕ¥ÀPï ¸ÀPÀvï

¨sÉÆAªÁÛ eÉ. J¥sï.r’¸ÉÆÃeÁ CvÁÛªÀgÀ ¸ÉÊvï ªÁqÀAiÀiÁÛ.

ZÉÆPÉèmÁA SɯÁè÷å£ï DªÉÄÑA gÀUÁÛ£Á¼ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï D¸ÁÛvï. ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï mÉÊ¥ï 2 ¸ÁPÉæ ¦qÉ «gÀÄzïÞ ºÉA gÀhÄeÁÛ. KPï ¥Á«ÖA SɯÁågï ¥ÀvÁåð£ï vÀ±ÉAZï D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA vÉÆAqÁgï WÁ¯ïß vÉA ZÁQdAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÑ÷å ZÉÆPÉèmÁAvï xÉÆqÁå £ÀªÀÄÄ£ÁåZÉ £ÀÆånæAiÀÄAmï

D¸Ávï. ºÉA ¥Áqï PÉƯɸÉÆÖç¯ï ¸ÉÊvï GuÉA PÀvÁð. qÁPïð ZÉÆPÉèmÁA ¸Éªï¯Áè÷å£ï fêïPÉÆÃ±ï ºÁa ªÁqÁªÀ¼ï ZÀqÀAiÀiÁÛ, ºÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ºÁªÉÆð£ï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀað ¸ÀPÀvï ¸ÉÊvï ZÉÆPÉèmÁPï D¸Á. ªÀÄÄSïå eÁªïß ZÉÆPÉèmÁAvï DªÀiÁÑ÷å PÁwa PÁAw ªÁqÀªïß ¥Àdð¼ÁÑ §jA PÀZÉÆð UÀÆuï ¸ÉÊvï D¸Á. ºÁåZï PÁgÀuÁ£ï DAiÀiÁè÷åªÁgÁÑ÷å ¢¸ÁA¤ ZÉÆPÉèmÁA ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀzsÀðPï eÁªïß ªÁ¥ÀvÁðvï.

EvÉèA ¥ÀÅgÁ GwÛêÀiï CA±ï D¸ÉÑ ZÉÆPÉèmï ¸ÉªÁÛ£Á xÉÆqÉ CA±ï GqÁ¸ï zÀªÀgÉÑ ¨ÁjZï ªÀÄÄRå.

ZÉÆPÉèmÁA C¢üPï ¥ÀæªÀiÁuÁ£ï ¸ÉªÁè÷ågï DªÀiÁÑ÷å fªÁAvï D¸ÉÆÑ vɯÁ ¯ÉÆAPÁØ ¸ÀvÁéZÉÆ CA±ï ªÉÇÃqïß PÁuÉÏvÁ. wvÉèAZï £ÀAiÀiï DªÉÄÑ zÁAvï ªÀiÁvïæ ªÉVÎA Qr SÁAªÉÑ ¥Àæ¸ÀAUï ZÀqï.



April 20 - 26, 2019

¥ÀAiÉÄèA, vÉå gÁwA ¨Éƨï AiÉÄvÀ¯ÉÆ D¤ ªÉÆUÁZÁ GªÀiÁ¼ÁåAZÉA ¥ÀÄ£Àgï«Ä®£ï eÁvɯÉA. vÉÆ gÁwA D¬Ä¯ÉÆè...

D¬Ä¯ÉÆèV £Á? vÀgï D¥ÁÚ ¸ÀAVA ªÉÆUÁZÉA PÀ¸Àævï PɯÉÆè PÉÆÃuï vÉÆ? vÁZÉÆ fêï PÁtÂìgÉÆè. vÉÆ ºÉÆZï ®Æ¬Ä¸ï ¸Á¯ÁézÉÆgï eÁªïß D¸ï¯ÉÆèV? vÁuÉAZï » aÃmï §gÀ¬Äè eÁªÉåvïV? ªÀiÁ¦üAiÀiÁ duï? D¥ÀÄuï zÀĸÁä£Á MlÄÖPï ¤¢èAV? D¥ÉÚ PɯÉA vÀgï¬Ä QvÉA? D¤ ¨Éƨï CAvÀgÁè ªÀÄíuï ¸ÀPÁðj C¢üPÁjA xÁªïß D¬Ä¯ÉèA ¥sÉÆ£ï. D¤ DvÁA » aÃmï ªÀÄíuÁÛ ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁ¦üAiÀiÁZÉå ºÁwA ªÉįÁ ªÀÄíuï. zÀÄBSÁAZÉÆ PÁmï vÀÄmÉÆ£ï ««AiÀiÁ£ÁZÁ UÀįÉÆ© UÁ¯ÁA ªÀAiÀiÁèöå£ï ªÁí½îA, xÉÆrA ¨ÉƨÁ SÁwgï D¤ xÉÆrA £ÉuÁ¥Àðt PɯÁèöå ‘¥ÁvÁÌ’ SÁwgï.

¨ÁUÁèZÉgï oÉÆPÉ ¥ÀqÉè. JPÉå WÀqÉå vÉA gÀÆPï eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï DAUÉèA ªÀiÁ£ÀÄìUÉ£ï gɪÁتïß vÉA zÁgÁPÀqÉ UɯÉA.

“PÉÆuï xÀAAiÀiï....?”

PÁA¥ÉgÁå vÁ¼Áå£ï vÁuÉ «ZÁgÉèA.

“ M ® ä m ï ð , «ªï, qÉUï M®ämïð ....” vÉÆ UÀrzÀ¼ÁZÉÆ ªÀÄÄSÉ° eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

D¤ ««AiÀiÁ£ÁPï RÄzï ¨sÉmÉÆAPï ªÀÄíuï D¬Ä¯ÉÆè. ««AiÀiÁ£ÁZÉÆ vÁPÁ D¥ÉèZï zsÀÄªÉ ¸ÁPÉÆð ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè. D¥ÁèöåZï JPÁ ¸ÉÆ©üvï zsÀĪÉPï vÁuÉ ªÀ¸ÁðA D¢A ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåAPï ºÉÆUÁجįÉèA.

««AiÀiÁ£Á£ï vÀÄvÁð£ï zÁgï GWÀqÉèA D¤ zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï M®ämÁðZÁ G¸À¬Ä¯Áèöå ¨ÁªÁîA ªÀÄzsÉA WÀĸÉÆ£ï PÀ¸À̸ÉÆAPï¯ÁUÉèA.

D ¥ Á Ú P ï Z ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¸ÀPÁÛ£Á vÉA ©üvÀgï UɯÉA. M®ämïð C¤ vÁZÉ zÉÆÃUï ¸ÀºÁAiÀÄPï¬Äà ©üvÀgï jUÉè.

D¥ÁÚPï M®ämÁðPÀqÉ SÁ¸ÉΣï G®AªïÌ D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ vÁPÁ ºÁvÁPï zsÀgïß ¤zÁÑöå PÀÄqÁPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. ¸Á¯ÁAvï D¸ï¯Áèöå M®ämÁðZÁ ¸ÁAUÁvÁåPï PÁAAiÀiïÑ DAiÉÆÌAZÉ §j £Á ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ D¸Éè¯Áå£ï vÁuÉ ¤zÁÑ PÀÄqÁZÉA zÁgï Dqï PɯÉA ªÀiÁvïæ, ¥ÀÄgÉÛA zsÁA¥ÉèA£Á.

ªÉ¼Á D¢A vÀĪÉAV ªÀiÁíPÁ ¥sÉÆ£ï PɯÉèA?” ««AiÀÄ£Á£ï «ZÁgÉèA.

“£Á, vÉA ªÀÄíeÁ ¸ÀºÁAiÀÄPÁ£ï...”

M®ämïð ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï vÁZÁ vÉÆAqÁgï ¥Àæ±ÁßxÀðPï f£ÉƸï GzɯÉÆ.

“ºÁAªÉA vÁZÉ PÀqÉ G®¬Ä¯ÉèA PÉÆuÉAAiÀiï DAiÀiÁ̯ÉAV? AiÀiÁ ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ PÁAAiÀiï GZÁgÉèAV?

“£Á,” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ ¥Àæ±ÁßxÀðPï f£ÉƸï vÀ¸ÉÆZï GgÉÆè.

««AiÀiÁ£Á£ï PÀ¸À̸ÉÆ£ï ¤Ã¼ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè D¤ RmÁè÷ågï §¸ÉèA. vÉÆ G¨ÉÆZï gÁªÉÇè. vÁuÉ vÁPÁ ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÉèA. M®ämÁðZÁ ªÀzÀ£Ágï ¸ÀªÉÆÓt D¤ ©ªÀÄðvï ¤±É°. vÁuÉ ®Æ¬Ä¸Áa aÃmï D¤ zÀÄqÀÄ vÁPÁ ¢¯ÉÆ. “ªÉÆãïð eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï zÀÄqÀÄ zÀªÀgïß WÉ,” M®ämÁð£ï zÀÄqÀÄ D¤ aÃmï ¥ÁnA ¢°. “zÀÄqÁéa PÀ² «¯ÉªÁj PÀjÑ ªÀÄí¼ÉA aAvÀÄPï ªÀiÁíPÁ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÉļÀÛ¯ÉÆ.”

vÁuÉ vÁZÉå vÀPÉèPï GªÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ vÁPÁ zsÀAiÀiïæ ¢AªÉÑ §j vÁa ¥Ámï xÁ¥ÀÄqïß UɯÉÆ. vÁuÉ ®Æ¬Ä¸Á ¸ÀAVA ‘¯ÁUÀär’ WÁ¯Éè «±ÁåAvï M®ämÁð£ï KPï ¸À¨ïÞ GZÁgÉÆè £Á. ¥ÀÆuï vÁuÉ vÁPÁ ¸ÉƹÚAiÀiÁAiÉÄ£ï DAiÀiÁ̯ÁèöåAvï ««AiÀiÁ£ÁPï ¨sÀUÉèA Q eÉA QvÉA WÀqÉÆAPï D¸ï¯ÉèA vÉA WÀqÁèA ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ ¹éÃPÁgï PɯÁA.

ªÉÆãïð eÁªïß xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. ºÁå ªÀÄzsÉA M®ämïð vÁPÁ zÉÆ£ï ¥Á«ÖA ªÉļÉÆAPï DAiÉÆè. ¥sÁªÉÇw «¯ÉªÁj PÀgïß vÉ ¥ÀAiÉÄê ¸ÉÆÖPïì D¤ ¨ÉÆAqïì ºÁAvÀÄA «¤AiÉÆÃUï PɯÉÆ. £ÉuÁ¥ÀðuÁZÉA “vÀ£ÁðmÉA ZÉqÀÄA, ¢Ã¸ï ¥Á±Áågï eÁvÁ eÁvÁA ¥ÁvÀPï

“qÉUï, xÉÆqÁå D¥ÉèA zÀÆSï «¸ÉÆæAPï

11

¢ªÉÇ

6 ¸ÀPÉÛ¯ÉA. ¨ÉƨÁ §jZï AiÀiÁ ZÀrvï ªÉÆÃUï PÀgÀÛ¯ÉÆ vÁPÁ ªÉļÁîöågï¬Ä ªÉļÉÆî C±ÉA vÁuÉ aAvÉèA.

¥ÀÄuï WÀqÉèA zÀĸÉæAZï. ZÀªÁÛöå ºÀ¥sÁÛöåAvï ‘ªÀiÁ¹Pï’ vÀqÀªï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwPï AiÉÄvÁ£Á ««AiÀiÁ£ï WÁ¨Éæ¯ÉA. D¥ÉÚ DAiÉÄèªÁgï ¸ÉƸÉè¯Áå ¸ÀAPÀmÁAPï PÀÄra w ¥ÀæwQæAiÀiÁ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï¬Ä vÁZÉå ªÀÄwPï DAiÉÄèA. eÁ¯Áågï¬Ä vÁuÉ ¥ÀjPÁë PÀgÀ¬Äè D¤ ¥sÀ°vÁA±ï ¥À¼Éªïß vÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉÆè. vÉA UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸ï¯ÉèA D¤ ¨Éƨï vÁPÁ PÁgÀuï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÉA eÁuÁA D¸ï¯ÉèA. JPÁ SÁ¹Î, ªÀ¼ÀPï £ÁvÉè¯Áå ¹ÛçÃvÀeÁÕPÀqÉ ¥ÀjPÁë PÀgÀ¬Äè D¤ vÉA UÀĪÁðgï ªÀÄí¼ÉîA vÁAvÀÄA Ravï eÁ¯ÉA.

««AiÀÄ£Á£ï vÉÆ UÁAªï ¸ÉÆqïß £ÀÆåAiÉÆPÁðPï ªÉZÉÆ ¤zsÁðgï PɯÉÆ. vÉA M®ämÁðPï ªÉļÉîA D¤ w UÀeÁ¯ï vÁPÁ ¸ÁAVè. D¥ÉèA ªÉÇeÉA ºÀ¼ÀÄ eÁvÁ ªÀgÉUï vÉA gÀqÉèA. G¥ÁæAvï vÉA JPÁ ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï AiÀiÁdPÁPï ªÉļÉîA D¤ vÁZÉ PÀqÉ PÀĪÀiÁìgï eÁªïß vÁZÉ xÁªïß ‘Pˤì°AUï’ PÀgÀªïß WÉvÉèA. D¥ÉÚ ¥ÀæzÀĪÁgï DzsÁgÉÆèV ªÀÄí¼ÉÆî vÁPÁ zÀĨÁªï PÁAvÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. C£ÉÆâUïzÁgï ¥ÁæAiÉĸïÛ AiÀiÁdPÁ£ï vÁPÁ ¨sÀÄdAiÉÄèA. “vÀĪÉA ¥ÀæzÀĪÁgï DzsÁgÁèAiÀiï vÉA RArvï. ¸ÉÆqÉÚZÉA ¥ÁvÀPï. vÀÄeÁ ¥Á±ÁAªÁ ¤«ÄÛA vÉÆ zÁzÉÆè vÀĪÉA D¥ÉÆè WÉÆªï ªÀÄíuï ¯ÉPÉèAAiÀiï. vÁa ªÀ¼ÉÆPï zsÀgÉÑ ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA£ÁAiÀiï.

“¥ÀÆuï vÀÄA ¥ÁvÀPï gÀqÁÛÛAiÀiï zÉPÀÄ£ï vÀÄeÉA ¥ÁvÀÀPï ¨sÉÆUÁìvÁ. zÉÃªï ¨ÉÆêï PÁPÀļÁÝgï eÁªÁ߸Á D¤ vÉÆZï CAwªÀiï ¤wzÁgï eÁªÁ߸Á. vÁZÉå PÀÄ¥Éð£ï vÀÄA vÀÄeÉA ZÁ¯ÉÛA f«vï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÉAAiÀiï D¤ vÀÄPÁ ¥Áæavï eÁªïß ¢AªÉÑA

vÀ¸À¯ÉA ªÀÄíeÉPÀqÉ PÁAAiÀiï £Á. ¥ÀÆuï zɪÁ£ï vÀÄPÁ vÉA JzÉƼïZï ¢Ãªïß eÁ¯ÁA. ºÁå vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁåðPï ªÉÆUÁ£ï D¤ ¨sÁªÁxÁð£ï ªÁUÀAiÀiï. ¸Ázsïå eÁ¯Áågï ¨sÀÄUÁåðZÁ ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¸ÉÆzÉÑA ¸ÁzsÀ£ï PÀgï D¤ zÉêï vÀĪÀiÁÌA KPï PÀgÁÛV ¥À¼É. ªÀiÁíPÁ ¯ÁUÁÛ vÉÆ ªÀĤ¸ï KPï §gÉÆ ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸Á D¤ JPÁ «PÁ¼ï WÀqÉå vÉAvÉA¸ÁAªÁPï §° eÁ¯ÉÆ.

DvÁA vÉÆ RArvï D¥ÉèA PÀvÀÄð¨ï PÁAoÁ¼ÁÛ D¸ÀÛ¯ÉÆ.

“ºÁAªï aAvÁÛA vÀÄPÁ zÀÄPÀAªïÌ D¤ ®eÉPï WÁ®ÄAPï vÁPÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉA, D¤ ¸ÁAUÁvÁZï vÀĪÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA vÉA ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÀígÉÑAV AiÀiÁ vÀÄeÉÆ ¥Àw ªÉįÁ ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÑAV ªÀÄí¼Éî vÀ¸À¯Áå ¨ÁAzÁà¸ÁAvï vÉÆ ²PÀð¯ÉÆ eÁªÉåvï.

¨ÉƨÁPï D¤ ««AiÀÄ£ÁPï ¨ÉÆêï xÉÆrA FµïÖ-ªÀÄAvÁæA ¸ÉÆqÁèöågï ¯ÁVê¯ÉA PÀÄlªÀiï ªÀÄí¼ÉîA £Ávï¯ÉèA. vÁå AiÀiÁdPÁPï D¤ M®ämÁðPï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÉÆqÁèöågï D¥ÀÄuï UÀ¨sÉð¸ïÛ ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï ««AiÀiÁ£Á£ï ¸ÀPÁØA xÁªïß °¥Àªïß zÀªÀgÉÆè. vÁZÁ EµÁÖA¤ D¥ÉèA WÀgï «PÀÄAPï vÁPÁ PÀĪÀÄPï PÉ°. zÀ¯Á¯ÁåA ªÀÄÄSÁAvïæ JzÉƼïZï vÁuÉ £ÀÆåAiÉÆPÁðAvï ¸ÁzsÉA KPï WÀgï Wɪïß eÁ¯ÉèA.

vÉA £ÀÆåAiÉÆPÁðPï ªÉvÁ£Á M®ämïð D¥ÉèA zsÀĪï D¥ÁÚPï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉívÁ ªÀÄíuÉÆ£ï zÀÄSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁèUÉÆè. D¥ÀÄuï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥sÉÆ£ï PÀgïß D¸ÀÛ°A ªÀÄíuï ««AiÀiÁ£Á£ï vÁPÁ ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA.

««AiÀiÁ£ÁPï ªÀQ¯ÁAZÁ JPÁ ¸ÀA¸ÁÜöåAPï ¸ÀºÁAiÀÄQ eÁªïß PÁªÀiï ªÉļÉîA. ¢Ã¸ï ¨sÀjÛ eÁvÁ£Á vÉA JPÁ ZÉqÀÄA ¨Á¼ÁPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ¯ÉA. ‘zÀÄBSÁa ªÁmï’ ªÀÄí¼Áîöå CxÁðgï vÁå ¨Á¼ÁPï ‘qÉƯÉÆgÉƸÁ’

ªÀÄíuï vÁuÉA ªÉǯÁAiÉÄèA. ®Æ¬Ä¸ï ¸Á¯ÁézÉÆgï ¨Á¼ÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ªÀÄíuï ¨Á¼ÁêöåZÁ d£Áä ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁægï vÁuÉ zÁR¯ï PÀgÀªïß WÉvÉèA. M®ämïð D¤ ¥Àwuï vÁa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï D¬ÄèA C¤ ºÁå ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¨Á¼ÁZÉA ¦¯Áåzï eÉÆqÀÄAPï vÁAPÁ ¨ÉÆÃªï ªÉÇvÉÆð ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄmÁéöå£ï ‘gÉÆeÁ’ ªÀÄíuï vÁPÁ D¥ÀAiÉÄèA.

««AiÀiÁ£Á£ï M®ämÁð PÀqÉ «ZÁgïß ®Æ¬Ä¸Áa KPï ¥sÉÆmÉÆ vÀ¯Á¸ï PÀgïß WÉwè D¤ vÁPÁ ¥sÉæªÀiï WÁ®ªïß w RmÁèöå ¯ÁVê¯Áå ªÉÄeÁgï zÀªÀjè. gÉÆeÁ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ AiÉÄvÁA vÁuÉ vÁPÁ ¨Á¥Á¬ÄÑ M¼ÉÆPï ¸ÁAVè. vÁAZÁ ªÀoÁgÁAvÁèöå JPÁ zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚAZÁ ±Á¼ÉAvï gÉÆeÁPï zÁR¯ï PɯÉA.

KPï ¢Ã¸ï vÁå ZÉqÀÄA ¨Á¼Á£ï D¥ÉÆè ¨Á¥ÀAiÀiï QvÁå WÀgÁ £ÁAV ªÀÄíuï DªÀAiÀiïPÀqÉ «ZÁgÉèA. vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï KPï §gÉÆ ªÀĤ¸ï, ¥ÀÆuï DvÁA vÉÆ ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÆ£ï SÉÆmÁå ªÀÄ£Áê PÀqÉ ®qÁAiÀiï PÀgïß D¸Á. ®qÁAiÀiï ªÀÄÄUÁݯÁå G¥ÁæAvï vÉÆ ¥ÁnA AiÉÄvÀ¯ÉÆ D¤ DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁZï gÁªÀÛ¯ÉÆ’ C±ÉA ««AiÀiÁ£Á£ï zsÀĪÉPï ¸ÁAUÉèA. vÀ±ÉA eÁ¯ÉèA vÀgï QvÉèA §gÉA D¸ï¯ÉèA, vÉA D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï PÀ¼Àé¼ÁåA¤ ªÀÄíuÁ¯ÉA.

PÁ£ÀÆ£ÁxÁªïß ¥sÀ¼Á¥À¼ï

® Æ ¬ Ä ¸ ï ¸Á¯ÁézÉÆgï, ‘J¯ï °AiÉÆ£ï’, D±É¯ÉÆ Q ªÀÄxÁAiÀĸï D¥Áèöå G¥ÁæmÁå ZÁ°AvÉÆè ¸ÀÄzsÁvÀð¯ÉÆ D¤ D¥ÉÆè ¨Á¥ÀÄAiÀiï, ºÉPÉÖgï C¨ÉæªÁxÁªïß C¢üPÁgï ªÀ»ìvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï. ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï ºÉPÉÖÃgï D¨Éæªï CAvÀgÉÆè D¤ vÁa D±Á ¥sÀ¯Áì°. ªÀÄxÁAiÀĸï PÀÄmÁäZÁ ªÀíAiÀiÁémÁAvï ªÉÄvÉgï eÁ¯ÉÆ.

ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÁ zÀAzÁåZÉÆ gÁAiÀiï, vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á vÁZÁ fêÀ£ï PÀæªÀiÁAvï eÁAiÉÄÛA §zÁè¥ï WÀqÉèA. vÁZÁå ¸ÁAUÁw UÀÄAqÁA¤ JzÉƼïZï vÁPÁ D¥ÉÆè £ÀªÉÇ ‘qÉÆ£ï’ ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß eÁ¯ÉèA. vÉÆ D¥Áèöå §gÁ§gï ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA vÁtÂA gÁªÀAiÉÄèA. vÁt vÁPÁ D¥ÉÆè £ÀªÉÇ zsÀ¤ eÁªïß ¹éÃPÁgï PɯÉÆ D¤ J¯ï-°AiÉÆ£ÁPï §UÉèPï

12 MAzÁAiÉÆè.

CªÉÄjPÁaA ‘rEJ’ D¤ ‘¹LJ’ D¥ÁÚZÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀgïß D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA J¯ï °AiÉÆ£ÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉèA. rEJPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ¹LJ ªÀgÁìA zÀAiÀiÁðA D¨ÉæªÁZÁ ªÀiÁ¦üAiÀiÁ SÁwgï ªÁªÀÅæAPï ªÀÄíuï KPï UÀÆqsÁZÁjPï zsÁqÀÄAPï ªÀiÁArÚ PÀgïß D¸ï¯ÉèA. qÀæUï ªÀĦüAiÀiÁZÉA eÁ¼ï CªÉÄjPÁAvï RAAiÀiï ¥ÀÆgÁ «¸ÁÛgÁèA ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÆuï ªÀgÁìA ¥Á±Áågï eÁ¯Áågï¬Ä vÁAPÁA JzÉƼï vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï eÁªÁß.

2006

±ÉªÉÇnA ªÀgÁìZÁ VªÀiÁ¼ÉAvï ¥À¬Äè fÃPï vÁAPÁA ªÉĽî. JPÉÆè C¸ÀAvÀÄA¶Ö D¤ ¨sÀæµïÖ rEJ KeÉAmï, eÉÆ J¯ï °AiÉÆ£Á xÁªïß zÀÄqÀÄ Wɪïß vÁZÉ SÁwgï PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè, vÁuÉ, ZÀÄPÉÆ£ï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, J¯ï °AiÉÆ£ï ¥ÉÆèjqÁ gÁeÁåZÁ mÁA¥Á ±ÉígÁAvï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî WÀÄmï ¸ÉÆqÉÆè.

D¨Éè² eÁªÁ߸ï¯Áèöå vÁuÉ «ZÁgÀè¯ÉÆ ¨ÉÆ£À¸ï vÁPÁ CdÆ£ï ªÉļÉÆ£Ávï¯ÉÆè.

PÀqÉ

rEJ PÀ¸À°AiÀiï ªÀiÁArÚ PÀgÉѬÄvÉÆè ªÉÃ¼ï £Ávï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï ªÉÄïÁ¢üPÁjA¤ RAaAiÀiï ªÀiÁArÚZï £ÁPÁ ªÀÄíuï oÀgÁAiÉÄèA D¤ J¯ï °AiÉÆ£ÁPï PÀAiÀiïÝ PÀgÁ ªÀÄíuï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÉÆ°¸ÁAPï ¸ÁAUÉèA. vÁå ¥ÉÆ°¸ÁA¤ J¯ï °AiÉÆ£Á SÁwgï KPï ¥Á¸ï ªÀiÁAqÉÆè.

¥ÀÆuï xÉÆqÁå C¢üPÁjA¤ CªÉÆìgï PÀgïß WÀqÀâqï PɯÁèöå£ï J¯ï °AiÉÆ£ï ZÀÄPÉÆ£ï zsÁAªÉÇè. ¥ÉÆ°¸ÁA¤ vÁa ¥Ámï zsÀjè D¤ JPÁ ªÉƯÁAvï vÁPÁ ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï ¸À duÁA ZÀ°AiÀiÁAPï Wɪïß JQè ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄa ¹Ûçà vÁå ªÉ¼Ágï xÀAAiÀiïìgï D¸ï°è D¸ÁÛA J¯ï °AiÉÆ£Á£ï vÉå ¹ÛçAiÉÄPï DgÁªïß WÉvÉèA D¤ D¥ÁÚPï ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA £Á vÀgï ¸ÀPÁØAPï ®UÁqï PÁqÁÛA ªÀÄíuï ¨sɵÁÖAiÉÄèA.

PÁªÉÄð£ï £ÁAªÁZÉA JPÉèA, DAiÉÄèªÁgïZï ¹LJ£ï PÁªÀiÁPï ªÀÄíuï £ÉêÀÄPï PÀgïß WÉvï¯ÉèA, vÀ¨sÉðw eÉÆqïß D¬Ä¯ÉèA wvÉèAZï, mÁA¥ÁAvï D¥Áèöå «ÄvÁæa ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. rEJ£ï vÁPÁZï J¯ï °AiÉÆ£ÁPï ¢Ãªïß vÁå ‘MvÉÛAiÀiÁ¼ÁAPï’ ¸ÉÆqÀAªïÌ aAvÉèA. ºÉA C¢è-§¢è ¥sÀ¯ÁìvɯÉA AiÀiÁ £Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £Á, vÀgï¬Ä vÁAa KPï ªÀiÁArÚ D¸ï°è D¤

¢ªÉÇ PÁªÉÄð£ï PÀ¸À¯ÉA ªÀvÀð£ï PÀgÀÛ¯ÉA vÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï w ¥sÀ¯ÁìvÉ° ªÀÄíuï vÉ ¨sÀªÀð¸Éè.

PÁªÉÄð£ï ¹LJ PÉÃAzÁæAvï PÀpuÁAiÉÄa vÀ¨sÉðw ¸ÀA¥Àªïß ªÉļÉî¯Áå ªÀÄmÁéöå gÀeÉZÉÆ ¥ÀÄvÉÆð ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï zÀAiÀiÁð vÀrZÁ ªÉÇvÁAvï CzïðPÀÄgÁå ¤zÉAvï ªÀÄí¼Éî§j DgÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉèA. vÀªÀ¼ï vÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè ªÁíeÉèA. ¸ÀĪÉðgï vÉA eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ UɯÉA £Á, ¥ÀÆuï vÉA ªÁíeÉÆ£ïAZï gÁªÉèA vÉA ¥À¼Éªïß vÁuÉ vÉA PÁ£ÁPï ¯ÁAiÉÄèA.

¥sÉÆ£Ágï xÉÆqÉÆ ªÉüï G®ªïß eÁvÀZï vÁPÁ ¤gÁ±ÁAiÀiï eÁ° D¤ ¸ÁAUÁvÁZï DAUÁAvï ºÀĪÉÄzï¬Ä ¨sÀjè. ¤gÁ±Á gÀeÁ CzsÁåðgïZï ¸ÀA¦è zÉPÀÄ£ï, ºÀĪÉÄzï vÁPÁ KPï ¨ÉÆêï C¥ÀAiÀiÁÌj PÁªÀiÁPï £ÀªÀiÁågÉè¯ÉA zÉPÀÄ£ï. ºÉåZï WÀrAiÉÄ SÁwgï vÉA gÁPÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA; qÀæUïì ªÀĦüAiÀiÁZÉgï vÁPÁ ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ D¸ï¯ÉèA. qÀæUïì ªÀĦüAiÀiÁPÀqÉ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÑ gÀhÄeÁAvï vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï §° eÁªïß UɯÉÆè.

PÁªÉÄð£ÁPï ©ÃZÁ ªÀAiÉÄèA DgÁªïß Wɪïß ²ÃzÁ vÁZÁå ºÉÆmɯï gÀƪÀiÁPï ªÉí¯ÉA. C¢üPÁjA¤ vÁZÉA PÁªÀiï vÁPÁ «ªÀjì¯ÉA D¤ KPï ¦¸ÀÄÛ¯ï vÁZÁ ºÁvÁPï ¢°. vÉA ±ÉƦàAUÁPï ªÉíZÉ §j £Éí¸ÉÆ£ï ¦¸ÀÄÛ¯ï ºÉAqï¨ÉUÁAvï WÁ¯ïß vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA. vÁZÉA ‘©qïÌ-©eÁgï’ ¸ÀUÉîA C¢üPÁjA¤AZï ¥ÉÆnè ¨ÁAzÀªïß vÁZÁå DªÀAiÀiïÌ ¥ÁoÀªïß ¢¯ÉA. ªÉƯÁPï ªÉZÉ ªÁmÉgï ªÀZÀÄAPï ªÀÄíuï vÁt J¯ï °AiÉÆ£ÁZÁ vÀ¹égÉ ¸ÀAVA vÁZÉå «±ÁåAvÉÆè «ªÀgï PÁªÉÄð£ÁPï ¢¯ÉÆ. vÀÄPÁ,

“D¬ÄèA J¯ï °AiÉÆ£Á, vÀAiÀiÁgï gÁªï!”

PÁªÉÄð£Á£ï D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï ªÀÄí¼ÉA. vÁt vÁPÁ D¥Áèöå ªÁºÀ£ÁZÉgï ªÉƯÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀígïß ªÉƯÁZÁ JPÁ PÀIJAvÁèöå ¨ÁUÁèAvÁèöåAvï ©üvÀgï jUÀªïß ¸ÉÆqÉèA.

ªÉƯÁPï ªÀÄíuï D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ºÉå WÀqÀâqÉãï DPÀ¸ÀÄð£ï ºÁqï¯Éè ªÁlÄìgÉ, n« PɪÀÄgÁ ¸ÀAVA JPÁÖAAiÀiï eÁ¯Éè ªÀiÁzsÀåªÀiïUÁgï ¸ÀUÉî ¥ÀæªÉñïzÁgÁgï gÁ¸ï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Éè. ¥ÀæªÉñïzÁgÁ ¯ÁVê¯ÉA ªÀoÁgï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ vÁA¨ÁØöå-zsÉƪÁå VÃmÁAZÁ mÉæ£ï ¦üZÁgï PɯÉèA. ¹LJZÉ duï¬Ä PÁ¼Áå ¸ÀÄmÁgï ºÉuÉ vÉuÉ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ¯É. vÁAZÁ PÁ£ÁA¤ ‘EAiÀÄgï¥ÀèUïì’ D¸ÉÆ£ï vÁAZÁ DAUÁPï

aqÁ̪ïß D¸ï¯Áèöå ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÁzsÀ£ÁAPï vÉ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè.

C¥ÀºÀgÀuÁZÉÆ ‘£ÁlPï’ ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ¯ÁVA ¯ÁVA ¥ÁAZï ªÀgÁA GvÀgÉè°A. ¥sÉÀqÀgÀ¯ï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ (¥sÉqïì) °AiÉÆ£Á£ï zsÀgïß zÀªÀgÉè¯Áå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï ¸Áé¢üãï PÀgïß Wɪïß vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï vÉ °AiÉÆ£ÁPÀqÉ G®ªïß D¸ï¯Éè. J¯ï °AiÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ Q D¥ÁÚPï ¥ÉmÉÆæ¯ï mÁAPï ¥ÀÄgÉÛA PɯÉèA KPï PÁgï ¢AiÀiÁ. D¥ÀÄuï vÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÁ ¥sÉÆ£Á ¸ÀAVA, D¥ÉÚ C¥ÀºÀgÀuï PɯÁèöå ¥À¬Ä̯Áå JPÁèöåPï Wɪïß ZÀ¯ÁÛA D¤ D¥ÁÚPï C¥ÁAiÀiï £Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÑ eÁUÁågï vÉå ªÉQÛPï ¸ÉÆqïß ¥sÀ¼Á¥À¼ï WÉvÁA, gÀ¸ÁÛöå£ï eÁAªï, ªÁgÁågï eÁAªï D¥ÁÚZÉÆ PÉÆuÉAZï ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ÉÆeÉÆ.

C¥ÀºÀgÀuïPÀÈvÁPï PÀ¸À¯ÉÆZï C¥ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¸ÉÆrÑ SÁwæ ¢vÁA.

C¥À º À g À u ïPÀ È vÁAPï ¸ÉÆqÀªïß vÁAZÁ eÁUÁågï D¥ÀÄuï PÀ²A ¥ÁªÀÛ°A ªÀÄí¼ÉîA PÁªÉÄð£ÁPï JzÉÆ¼ï ¸ÀĸÉÆÛ£Ávï¯ÉèA. ¤vÀ¼ÁÌAiÉÄZÁ PÀÄqÁAvï vÉA UÀÄnè eÁªïß §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. vÉA PÀÄqï J¯ï°AiÉÆ£ï C¥ÀºÀgÀuïPÀÈvÁAPï Wɪïß °¥ÉÆ£ï D¸Éè¯Áå eÁUÁåPï ZÀqï ¯ÁVA D¸ï¯ÉèA. vÁuÉ D¥Áèöå ªÀír¯ÁPï ¥sÉÆ£ï PɯÉèA D¤ vÁuÉ °AiÉÆ£ÁZÉ rªÀiÁAqïì QvÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ªÀÄmÁéöå£ï ¸ÁAUï¯ÉèA.

¹LJ D¤ ¥sÉqïì PÁªÉÄð£ÁZÁ »±ÁågÁåPï gÁPÀÄ£ï D¸ï¯Éè. ¥ÉmÉÆæ¯ï ¨sÀgÉè¯ÉA PÁgï vÁtÂA ªÉƯÁPÀqÉ vÀAiÀiÁgï zÀªÀgï¯ÉèA. zsÁ

¸ÀĪÀiÁgï ¤«ÄµÁA GvÀjèA ªÀÄíuÁÛ£Á ¤vÀ¼ÁÌAiÉÄZÁ PÀÄqÁ vÉ«êA ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. C¥ÀºÀuïPÀÈvÁA ªÀÄzsÉA D¸Éè¯Áå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀÄÄvÉÆAPï eÁ¯ÉèA. wA JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ©üAiÀiÁ£ïAZï zÁA§Ä£ï zsÀgÀÄ£ï D¸ï°èA. JPÁ ¨sÀÄUÁåð£ï D¸ï¯Éè PÀqÉZï zsÀtÂðgï ªÀÄÄvÉÆ£ï¬Ä eÁ¯ÉA. ¨sÀÄUÁåðAPï vÀÄvÁð£ï PÁPÁìPï ªÀíjÑ UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï vÀªÀ¼ï °AiÉÆ£ÁZÁ ªÀÄwPï UɯÉA. ºÉå WÀqÉåZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ Glªïß PÁªÉÄð£ï zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï Cwà ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ PÁPÁìPï ªÀZÉÆ£ï vÁuÉ zÁgï ¦üZÁgï PɯÉA. xÀAAiÀiï xÁªïß vÁuÉ ªÀír¯ÁPï ¥sÉÆ£ï PɯÉA D¤ °AiÉÆ£Á£ï ¥ÉƼÀÄ£ï zsÁAªÉÑA PÁgï PÀÆqÉè ºÁqÀÄAPï D¤ vÁZÉ G¥ÁæAvï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤

April 20 - 26, 2019

J¯ï °AiÉÆ£ÁPï ¥sÉÆ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. DvÁA PÁªÉÄð£ÁPÀqÉ KPï AiÉÆÃd£ï D¸ï¯ÉèA. JPÁ PÁPÁìZÉ zÁgï zsÁA¥ÀÄ£ï D¸ÉÑA °AiÉÆ£ï ¥À¼ÉvÀ¯ÉÆ D¤ vÉA QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï vÉÆ ¥ÁnA AiÉÄvÀ¯ÉÆ. ºÉA AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAiÉÄÓZï. ¸ÀPÀÌqï C¥ÀºÀgÀuïPÀÈvÁAPï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ ¤vÀ¼ÁÌAiÉÄZÁ PÀÄqÁPï D¥Àªïß ªÉí¯Áå G¥ÁæAvï J¯ï °AiÉÆ£ÁPï vÁAPÁA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï PÀµïÖ eÁ¯É, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀAUÁØAvÁèöå ¥ÁæAiÉÄZÉ ¹ÛçÃAiÉÄPï JPÁZÁÒuÉ G¸Áé¸ÁZÉ vÉÆAzÉæ G¨ÁÓ¯É. vÉÆ WÀqÀãqÉÆè. ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀiÁgÀÛ¯ÉÆ PÁAAiÀiï vÉÆ £ÀíAiÀiï D¤ JzÉƼÉÑ D¥Éè fuÉåAvï vÁuÉ KPïZï KPï fêï PÁqï¯ÉÆè £Á. ¥ÀÆuï ¸ÀܽÃAiÀiï PÁ£ÀÆ£Á¢üPÁjAPï w ¸ÀAUÀvï PÀ½vï £Á. ºÉÆ ¸ÀUÉÆî ‘£ÁlPï’ ªÉVAZï DSÉgï eÁA«Ý ªÀÄíuï vÁuÉ RIJ ªÉí°. zÀ£ÁàgÁA G¥ÁæAwèA ¯ÁVA ¯ÁVA wÃ£ï ªÉÇgÁA eÁ°èA D¤ C¥ÀºÀÈvÁAPï JzÉƼï PÁAAiÀiïÑ ¥ÉÆmÁPï ¥ÀqÉÆ£Ávï¯ÉèA. SÁuï ºÁqÀAªÉÑAAiÀiï j¸ÉÌZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. SÁuï MzÀVìvɯÁåAZÁå ªÉ¸Ágï ¥ÉÆ°¸ï ©üvÀgï AiÉÄêïß D¥ÁÚPï ®UÁqï PÁrÛvï....

vÉÆ vÁå PÀÄqÁZÁ ªÀÄÄRåzÁégÁPÀqÉ gÁªÉÇè.

ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA D¤ ¹Ûçà ©üvÀgï ªÉvÁ£Á vÉA zÁgï CzsÉðA zsÁA¥ÉèA. vÀªÀ¼ï JPÁ PÁPÁìZÉA zÁgï zsÁA¥ÀÄ£ï D¸ÉÑA vÁZÁ UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA. vÁå PÁPÁì ©üvÀgï xÁªïß PÀ¸À¯ÉÆV DªÁeï¬Ä DAiÀiÁ̯ÉÆ. vÁuÉ D¦è ¦¸ÀÄÛ¯ï ¥sÁgï ªÀiÁgÀÄAPï G¨Ájè D¤ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ –

“PÁPÁìAvï D¸Éè¯Áå£ï ºÁvï GPÀ¯ïß zsÀgïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃeÉ. PÀ¸À¯ÉÆåAiÀiï ²AvÉÆæöå £ÁPÁvï. ºÁAUÁ¸Àgï ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA D¸Ávï D¤ ªÀÄíeÉPÀqÉ ¦¸ÀÄÛ¯ï D¸Á. ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯Éè §j PɯÁågï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¨ÁzÀPï eÁAªÉÑA £Á.

PÁªÉÄð£Á£ï ªÀíqÁèöå£ï PÉAPÁgïß vÁ¼ÉÆ ¸À¢¼ï PɯÉÆ D¤ PÁA¥ÉgÁå vÁ¼Áå£ï eÁ¥ï ¢°, “±ÀÆmï PÀj£ÁPÁ, ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ...” ¸ÀªÁ̸ï

PÁªÉÄð£ï zÁgï GWÀqïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ ¥À¼É¯Áèöå °AiÉÆ£ÁZÁ PÁ¼ÁÓa KPï Gr ZÀÄQè. ¸ÉÆ©üvï ¹ÛçÃ, ©üAAiÉĪïß UÉ°è. ºÁ, ¨sÁjà §gÉA eÁ¯ÉA. ºÁAªï »PÁZï ºÉƸÉÖeï eÁªïß WÉvÁA, °AiÉÆ£Á£ï D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï ªÀÄí¼ÉA.

“xÀAAiÀiïÑ gÁªï D¤ vÀÄeÉA £ÁAªï ¸ÁAUï....” °AiÉÆ£Á£ï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA.

PÁªÉÄð£Á£ï ¥ÁzÉݯÉè §j PɯÉA D¤ £ÁAªï ¸ÁAUÉèA. vÁZÉA ºÁåAqï¨ÉUï, UÀeïð w¸ÀÄð£ï D¬Ä¯ÉèA JPÉèA ZÉqÀÄA xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA, vÁZÉ PÀqÉ ¢Ã ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

PÁªÉÄð£Á£ï ¥sÀªÀiÁð¬Ä¯Éè §jZï PɯÉA. vÉA ¨ÉUï vÁuÉ vÁå ZÉqÁéPÀ£Áð D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ºÁqÀAiÉÄèA D¤ vÀ¥Á¸ÉèA. KPï zsÁPÀÄÖ° ¦¸ÀÄÛ¯ï vÁAvÀÄA vÁPÁ ªÉĽî. vÁuÉ w ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß vÀ¥Á¹è D¤ D¥Áèöå §¯ÁìAvï WÁ°. DvÁA vÉA ¨ÉÃUï vÁuÉ PÁªÉÄð£ÁPï ¥ÁnA ¢ªÀAiÉÄèA.

PÁªÉÄð£ÁPï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA. ®Ä¬Ä¸ï (J¯ï °AiÉÆ£ï) vÀ¹égÉAvÁèöå ªÀÄ£Áê§j ¢¸Á£Ávï¯ÉÆè. vÁPÁ vÉÆ vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ.

ZÀªïÌ zÀqÀªÀiÁA, R¼ÁÎqÁåPï vÁ¼ï ¥ÀrÑ ±ÁjjPï WÀqÁªÀ¼ï, zÀÈqsï vÉÆÃAqï, wÃPïë÷Ú zÉƼÉ, ¥ÀÆuï ªÀÄ£Áê¥Àuï D¸ï¯ÉèA. vÁZÁ ªÉQÛvÁé£ï PÁªÉÄð£ÁPï ªÉÇqÉèA. ºÉÆ eÁªÁ߸Àè¯ÉÆ D¥ÁÚZÉÆ fêÀ£ï ¸ÁAUÁw eÁAªïÌ ¥sÁÀªÉÇ eÁªÉåvï vÀ¸À¯ÉÆ. vÀ¸À¯ÁåPïZï vÉA ¸À¥ÉÚªïß D¸ï¯ÉèA. ®qÁAiÀiï gÀhÄUÉØA PÀj£Á¸ÁÛ£ÁAZï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¤±À¸ïÛç PÀgÉÆÑ UÀÆuï vÁZÉ xÀAAiÀiï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ.

C¥ÀºÀÈvÁAPÀqÉ vÁZÉA £ÀqÉÛA §gÉA D¸ï¯ÉèA ¨sɸÁÖAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA £ÀíAiÀiï. ¥ÉÆ°¸ÁAPÀqÉ ¥ÉÆ£Ágï G®AiÀiÁÛ£Á vÉÆ C¥ÀºÀÈvÁAPï ®UÁqï PÁqÁÛA ªÀÄíuï ¨sɸÁÖAiÀiÁÛ¯ÉÆ, ¥ÀÆuï ¸ÀªÀiÁ ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï ¥ÉÆ°¸Á¤AZï vÁPÁ PÁqÉåvï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÆ£ï rEJUÁgÁAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ªÉVîZï D¸ï°è. ¥ÉÆ°¸ïV?

“vÀÄA vÀÄeÉPÀqÉ ¦¸ÀÄÛ¯ï D¸Á.

PÉzÁ¼ÁxÁªïß ºÁAUÁ °¥ÉÆ£ï D¸ÁAiÀiï?” vÁuÉ «ZÁgÉèA. PÁªÉÄð£Á£ï aAvï¯Éè §j vÉÆ wvÉÆè C¥ÁAiÀiÁÌj ¢¸Á£ÁvÉÆè.

D¥ÀÄuï ²PÉÆð£ï ¥ÀqÉè¯Áå ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸À¤ßªÉñÁAvï vÉÆ EvÉÆè ±ÁAvï D¸Á D¤ ºÉA ¸À¤ßªÉñï PÀ±ÉA ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ vÉA ¥À¼Éªïß vÁPÁ CeÁå¥ï eÁ¯ÉA.

“£Á, ºÁAªï ºÁå ªÉƯÁa ¨sÀzÀævÉà ²§A¢ü eÁªÁ߸ÁA. VgÁAiÀiÁÌA ªÀÄzsÉA ¨sÀ¸ÉÆð£ï PÁAAiÀiï ¥ÀÄt ZÀqÀÄuÉ eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼ÉAªÉÑA ªÀÄíeÉ PÁªÀiï. zÀÄgÁzÀȵÁÖ£ï vÀÄA AiÉÄvÁ£Á ºÁAªï ¨ÁvïgÀƪÀiÁAvï D¸ï°èA. ºÁAªï vÀ¨Éðvï eÁ°èA ‘±Á¥ïð±ÀÆlgï’ eÁªÁ߸ÁA,” PÁªÉÄð£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. vÉA ±ÁAvï D¸ï¯ÉèA. (ÖoP" qDo)

13

¢ªÉÇ

April 20 - 26, 2019

PÁA¨ÉÆÃrAiÀiÁ zÉñÁa eÁ£À¥Àzï PÁtÂ

§ÄzÀéAvÁÌAiÉÄa ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA D¢è UÀeÁ¯ï.

D¸ï¥Á¸ï D¸ÉÑ PÁA¨ÉÆÃrAiÀiÁ D¤ ¯ÁªÉÇøï zÉÃ±ï ®qÁAiÉÄZÁ vÀAiÀiÁgÁAiÉÄgï D¸ï¯Éè. ºÁå zÉñÁA ªÀÄzsÉA ªÁí¼ÁÑ÷å £ÀAAiÀiïÌ ¸ÀA§Azsï eÁ°è ®qÁAiÀiï ». £ÀAAiÉÄÑ £ÁAªï «Æ-PÁqÀAUÀ » ¯ÁªÉÇøÁ xÁªïß PÁA¨ÉÆÃrAiÀiÁ ªÁí¼ÁÛ°. » £ÀAAiÀiï zÉƤà zÉñÁAPï ¨sÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéa eÁªÁ߸ï°è. xÀAAiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ¨sÀPÉÛ£ï ºÁå £ÀA¬ÄÑ ¥ÀÅeÁ PÀvÁð¯ÉÆ. zÉƤà zÉñÁAZÉ gÉÊvï vÁå GzÁÌZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀvÁð¯É. ¸ÀUÁî÷å¤Ã ¥ÁaéA ±ÉvÁA ¨sÀgÉÆ£ï ªÀÄ£ïªÉÆúÀPï zÀȱïå ¢¸ÁÛ¯ÉA. zÉñÁAvï ¸ÀÄSï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛvÁ¯ÉÆ. «Æ-PÁqÀAUÀ vÁAZÉÆ fêï eÁªÁ߸ï°è. vÁå SÁwgï zÉƤà zÉñÁaA ¥ÀeÁð vÁå £ÀAAiÉÄÑgï D¥ÉèA ºÀPïÌ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÑ÷å ¥ÉæÃvÀ£Ágï D¸ï°èA. ºÀPïÌ ªÉļÉÑ SÁwgï zÉƤà zÉñÁZÉA JPÁªÉÄPÁ vÁ¯Áégï

¥ÁeÁÛ¯É. KPï zÉñï D£ÉåÃPÁ zÉñÁZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgÀÄAPï DAªÉØvÁ¯ÉÆ. £ÀAAiÀiÁÑ ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï zÉƤà zÉñÁAZÉ ¸ÉʤPï ®qÁAiÉÄ SÁwgï ¸Àªïð jwa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀ£ïð D¸ï¯Éè.

D¸ï¯Áè÷å D¸ï¯Áè÷å ¥ÀjA KPï ¢Ã¸ï ¨sÀUÀªÁ£ï §ÄzÀÞ xÀAAiÀÄìgï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁªÉÇè. ®qÁAiÉÄZÁ vÀAiÀiÁgÁAiÉÄgï D¸ï¯Áè÷å zÉƤà zÉñÁAZÁ ¸ÉʤPÁAPï vÁuÉA ¥À¼É¯ÉA. DPÀ¸Áävï D¥ÁÚ ªÀÄzsÉA G¨ÉÆ eÁ¯Áè÷å §ÄzÀÞ ¨sÀUÀªÁ£ÁPï ¥À¼Àªïß zÉƤà zÉñÁAZÉ ¸ÉʤPï WÀqÀâqÉè. ¨sÀUÀªÁ£ï §ÄzÁÞ£ï zÉƤà zÉñÁAZÁ gÁAiÀiÁAPï, ªÀÄAwæAPï D¤ EvÀgï C¢üPÁjAPï D¥ÁÚ¯ÁVA D¥ÀAiÉÄèA. zÉƤà zÉñÁAZÁ ¸ÉʤPÁA ªÀÄzsÉA gÁªÉÇ£ï ªÀíqÁè÷å vÁ¼Áå£ï «ZÁgÉèA. vÀÄ«Ä C±ÉA ®qÁAiÉÄPï vÀAiÀiÁgï eÁªïß gÁªÉÇAPï PÁgÀuï vÀjà QvÉA? ‘DªÀiÁÑ fêÀ£Áa KPï ªÀiÁvïæ DzsÁgï eÁªÁ߸ÁÑ÷å

±ÁAw

«Æ. PÁqÀAUÀ £ÀAAiÀiÁÑ GzÁÌ SÁwgï’ vÁAtÂA eÁ¥ï ¢°. ‘£ÀAAiÉÄÑA GzÁPï D¤ ªÀÄ£ÁêZÉA gÀUÀvï ºÁå zÉÆ£ÁAvï RAZÉA ZÀrvï ªÉƯÁ¢üPï D¤ CªÀ±ïå eÁªÁ߸Á.’ «ZÁgÉèA §ÄzÁÞ£ï.

‘¨sÀUÀªÁ£ï! zÉƤà zÉñÁA ªÀÄzsÉA zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ZÀqÁè÷å.

DvÁA ºÉA ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï D¸ÉÆÑ G¥ÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ®qÁAiÀiï (gÀhÄeï) ªÀiÁvïæ. ºÉA ªÀÄ£ÁêZÉA gÀUÀvï - ºÉA ¸ÉÆqÁè÷ågï DªÀiÁÌA zÀĸÉÆæ °°è «ÄgÁAzÁ £ÀAAiÀiÁÑ÷å GzÁÌZÁQà ZÀqï G¥ÁAiÀiïZïÑ £Á. zÉƤà zÉ Ã ±ÁAZÉ ªÀ Ä Awæ ªÀ Ä í u Á¯É . eÉ¥ÀÅöà CªÀ±ïå D¤ ªÉƯÁ¢üPï eÁªÁ߸Á. zÉƤà PÀqÉZÁ¤ ‘vÀ±ÉA zÉéõÁPï zÉéõïZï PÉ°. zÉƤà JPÁ vÁ¼Áå£ï eÁ¥ï ¢°. eÁ¥ï eÁ¯Áågï ºÉÆ zÉéÃµï ¸À«ÄÃPÁë zÉñÁAPï M¥ÉÇéAZÁ vÀ¸À¯ÉA ‘vÀ±ÉA eÁ¯Áågï vÀÄ«Ä GuÁå CPÉÃgï eÁAªÉÇÑ PÉzÁ¼Á?’ KPï wÃ¥ï𠢯ÉA. gÀhÄeï ªÉƯÁåZÁå GzÁÌ SÁwgï «ZÁgÉèA ¨sÀUÀªÁ£ï §ÄzÁÞ£ï. gÁªÉèA. ¯ÉÆPÁZÁ ªÀÄwAvÉÆè ZÀqï ªÀĺÀvïé¨sÀjvï D¤ vÁZÉA ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ¸ÉÊ£ÁZÁ zÀĨÁªï, ¨sÉåA ©ügÁAvï ªÉƯÁ¢üPï gÀUÀvï ªÁí¼ÉÆAªïÌ C¢üPÁjAPï WÀĸÀàqÁAiÀiÁèUÉèA. ¤ªÁgÉÆè. ¨sÀUÀªÁ£ï §ÄzÁÞa vÀAiÀiÁgï QvÁåPï eÁ¯Áåvï?’ vÁAPÁA QvÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ zÀÆgïzÀ馅 D¤ §gÉÆ CZÀ¯ï ¨sÀUÀªÁ£ï §ÄzÁÞ£ï ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉA £Á. ¤zsÁðgï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï WÁ¯ÉA. ªÀiË£ï gÁªÉÇ£ï ¸Àªïð ¢Ã¯ÁUÉÆè. zÉƤà zÉñÁA ‘«Æ-PÁqÀAUÀ DªÀiÁÑ÷å aAvÀÄAPï ¥ÀqÉè. ¨sÀUÀªÁ£ï ªÀÄzsÉA ZÀ¯ÉÆAPï D¸ï¯ÉÆè f«vÁZÉÆ DzsÁgï. D«Ä §ÄzÁÞZÁ C¥ÉÃPÉë ¥ÀªÀiÁðuÉ gÀUÁÛ¥Ávï gÁªÉÇè. zÉñÁA ªÀÄzsÉA ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄdAiÀiï vÀgï zÉƤà Rj §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï, »A¸Á KPï ±ÁAw ¸À ¨ s Á ¸ÁÜ ¦vï £ÀAAiÉÄÑA GzÁPï Cwà D¤ ¸Àªïð£Á±ï eÁAªÉÑA CªÀ±ïå.’ vÁAtÂA eÁ¥ï ¢°. PÀað D¯ÉÆÃZÀ£ï ¸ÀªÁðA¤ DqÁAiÀiÁÛ, gÀhÄeï gÁªÀAiÀiÁÛ. ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉwè. ‘vÀÄ«Ä ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ºÁå ªÀ«ðA ¸ÀÄSÁ ¸ÀªÀÄÈzÉÞ£ï ±ÁAw ¸À ¨ s É £ ï zÉ Æ ¤Ã D±ÉvÁvï eÁ¯Áågï ªÉÆgÉÆAPï ¨sÀgï¯ÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA f«vï ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï ¸Ázsïå eÁvÁ.

QvÁåPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áåvï?’ zÉñÁAZÉ DAiÀiÁ̯É. RÄzïÞ eÁUÁåPï «ZÁgÉèA §ÄzÁÞ£ï ¥ÀvÀÄð£ï.

(DzsÁgÁ£ï) ªÀZÉÆ£ï xÀAAiÀiÁÑ÷å ¥ÀjUÀvÉa

DzsÀĤPï PÁ¼Ágï eÉÆqÁåAPï ¨sÀÄVðA QvÁåPï GtÂ?

Wɪïß ºÁZÉ SÁwgï zÀÄqÁéZÉÆ gÁ¸ï eÁAiÀiï. vÁå SÁwgï zÁzÁè÷å DvÁA DªÀiÁÑ DzsÀĤPï ¨ÁAiÉÄè£ï PÁªÀiï PÀjdAiÀiï. eÉÆqÁåAPï ¨sÀÄVðA vÀ±ÉA PÁªÀiï PÀ£ïð dªÉÆ £ÁPÁvï PÁgÀuï ¨sÀÄUÁåðAa PɯÁè÷å zÀÄqÁé£ï ¨sÀÄUÁåðAPï PÀgÀAzÁAiÀiï ¸ÉƸÀÄAPï £ÁPÁ. ²PÀAiÀÄÓAiÀiï.

“vÉA ¥ÀÅgÁ ªÀAiÀiï “ªÀAiÀiïgÉà «¤ì, PÁeÁgï eÁªïß QwèA ªÀ¸ÁðA eÁ° ªÀiÁAAiÀiï vÀÄA D¢è D¤ ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï-vÁZÉ xÁªïß ¥ÀÅvÁ vÀÄPÁ?”

D¥ÀÇæ¨ï DfAiÉÄPï ¥À¼ÀAªïÌ PÁAAiÀiï vÁæ¸ï £ÁAvï ¥ÀÅuï D¬Ä¯Áè÷å «¤ìPï Df ªÀiÁ«Ää D¸Á£Éå, wPÁ D¤ °°èPï vÀ±ÉA vÀ±ÉA...” ¹¹¯ï¨ÁAiÉÄ£ï «ZÁgÉèA.

aAvÁ¥ï ªÀÄ£ÁAvï ft ªÀÄÄSÁ¹ðvÁvï.

“vÉA QvÁåPï eÁuÁAAiÉÄ vÀÄA? ªÀ¸Áð ©üvÀgï KPï ¨sÀÄUÉðA eÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï vÀÄf «¤ì£ï eÁ¥ï ¢°. Df ªÀiÁ«Ää RIJ eÁw D¤ ¸ÀUÉÆî QvÁåPï «ZÁvÁð ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¢Ã¸ï £ÁvÁé/£ÁwPï Wɪïß PÀ¼ï¯ÉèA. §¹Û...” “£ÀAiÀiïgÉ «¤ì, PÁeÁgï DfAiÉÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA eÁªïß wÃ£ï ªÀ¸ÁðA eÁ°A DAiÉÆÌ£ï «¤ì ZÀÄ¥ï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄíuÁÛAiÀiï KPï vÀjà ¨sÀÄUÉðA «¤ì ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï Deï eÁAiÀiï D¸ÉèA £ÉåA? PÁAAiÀiï ¸À¨ÁjêA DzsÀĤPï eÉÆrA vÉÆAzÉæ ¥ÀÅt D¸ÁvïV?” ªÀíqÁ zÀ¨ÁðgÁ£ï PÁeÁgï “vÉÆAzÉæ PÁAAiÀiï £ÁAvï eÁvÁvï.

PÁeÁgÁ ¢¸Á ªÀiÁAAiÀiï EvÉèA ªÉVA £ÁPÁ ¨sÀÄUÁåðAZÉA zÉuÉ ªÉVAZï ªÀÄíuï, D¤ DªÉÄÑAZï KPï ¥sÁªÉÇ eÁA«Ý ªÀÄíuï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ WÀgï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuÁÛ °°è... ªÀiÁUÁÛvï. gÉƸÁ ¢¸Á ¥sÀÅqÁè÷å G¥ÁæAvï ¨sÀÄVðA” ªÀ¸Áð ¨Á§Ä¯ÉÆ eÁA«Ý...

“DvÁA QvÉA vÀÄeÉÆ ¦¯Áåzï eÉÆqÁÛA ªÀÄí½î ªÉÇ« ¨Á¥ÀAiÀiï vÀĪÀiÁÌA WÀgÁ ªÀÄíuÁÛvï, ¥ÀÅuï ¸ÀUÉîA ¤¥sÀð¼ï xÁªïß ªÀZÁ ªÀÄíuÁÛV? DªÀiÁÑ eÉÆqÁåAPï ®Uïß gÁªÉîgÁ ¸ÁPÉðA WÀgï D¸Á...” eÁAiÀiï, ¨sÀÄUÉðA £ÁPÁ C±ÉA

£Àªï ªÀÄAiÉÄß UÀ¨sÁðAvï ªÁªÀAªïÌ £ÁPÁ. zÀĸÉæA DvÁA ¨sÀÄUÁåðAZÁ E¸ÉÆ̯ÁAZÉÆ RZïð ¥À¼ÉvÁ£Á vÀQè WÀÄAªÁÛ.

E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¥ÀæªÉñï WÉdAiÀiï eÁ¯Áågï zÁ£ï ¢ÃdAiÀiï vÉåA¬Ä ¥À£Á߸ï-¯ÁSï D¤ xÉÆqÁå ¥sÁªÀiÁzï ±Á¼ÁA¤ zÉÆÃ£ï ¯ÁSï zÁ£ï ¢ÃdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. PÀ£ÀßqÀ, »A¢, ªÀÄgÁp E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðA¤ ²PÉÑA DAiÀiÁÑ eÉÆqÁåAPï ¥À¸ÀAzï £Á. EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ²PÁdAiÀiï vÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï EAVè±ï ¨sÁµÉ£ï PɯÁè÷å ²PÁàZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ªÁ¥À£Áð¸ÁÛ §ÄPÁAZÉ QqÉ eÁªïß ²PÁè÷åjà ªÉÇqÁß, ¥ÀÅuï ¥Àæw¶Övï ±Á¼ÁA¤ ²PÁdAiÀiï D¤

“wÃ£ï ªÀ¸ÁðA ªÀiÁAAiÀiï...”

eÁ°A

DvÁA EvÉèA ¥ÀÅgÁ eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï ®Uïß eÁ¯Áè÷åPÀëuï ¨sÀÄVðA d®äAªÉÑ «²A aAw£ÁAvï D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï d¯Áä£Á±ÉA UÀ¨sïð zsÀj£Á±ÉA ¸ÁzsÀ£ÁA ¨sÀ¥ÀÇðgï ªÉļÁÛ£Á vÁZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀ£ïð ¨sÀÄUÁåðAZÉA ¨É¼ÉA GuÉ PÀvÁðvï. ºÁå ¥ÀæPÀÈvÉAvï ¸ÀªÀiÁ ¢ÃµïÖ WÁ¯Áågï DªÀiÁÌA QvÉA ¢¸ÁÛ? ¨sÀÄAAiÉÄÑgï D¸ï°è ªÀ£À¸Ààw JPÁ xÁªïß zÉÆrÛ, zÉÆqÁÛ÷å xÁªïß wzÉÆr eÁªïß ªÁqÉÆ£ïAZï ªÉvÁ ²ªÁAiÀiï Gt eÁAiÀiÁß. ªÀiÁwAiÉÄAvï ¥Àqï¯ÉèA ºÀAiÉÄðPï ©A Q¯ÉÆð£ï ¸À¹ eÁvÁ, ¸À¹ ¥sÀ¼ï ¢vÁ, ¥ÀæPÀÈwPï ¤AiÀĪÀiï vÉA. vÉAZï ¥ÀæPÀÈwZÉA ¤AiÀĪÀiï

ªÀÄ£ÁêPï¬Ä ¯ÁUÁÛ. vÁAa¬Ä ¸ÀAvÀvï ªÁqÁdAiÀiï, ªÉÆgÉÆ£ï UɯÁè÷åAZÉ eÁUÉ ¨sÀwð eÁAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀÅuï ªÀĤ¸ï ¥ÀæPÀÈw vÀ±ÉA £ÉʸÀVðPï ¤AiÀĪÀiÁA «gÉÆÃzsï ªÉívÁ.

PÀÄmÁªÀiï ¯Áí£ï eÁvÁ d£À¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁvÁºÉåZï jw£ï ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ï UɯÁågï ªÀiÁ£Àªï eÁvï Gt Gt eÁªïß ¸ÀA¸Ágï jvÉÆ eÁAªïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA D«Ä £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á. ªÁfâ PÁgÀuÁA D¸ÉÆ£ï dgï ¨sÀÄUÁåðAPï d¯ïä ¢ÃAªïÌ C¸Ázsïå vÁå ªÉ¼Ágï D«Ä PÁAAiÀiïÑ G®AªïÌ eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï ¸Àªïð ¸ÀA¥À£ïß D¸ÉÆ£ï djà ¨sÀÄVðAZï £ÁPÁZï ªÀ JPïZï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁvïæ £ÉʸÀVðPï QæAiÉÄZÁå «gÉÆÃzsï ªÉvÁAªï, ªÀAiÀiï AiÀiÁ £ÀAiÀiï vÉA vÀÄ«ÄAZï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ.

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

14

Grooms

MATRIMONIALS

Grooms

¢ªÉÇ Brides

For Registration and Details contact:

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

6915. D U B A I : M a n g a lorean RC Bachelor, (Born in January 1988), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com., MBA, CS, working as a Accountant.

7028. ABUDHABI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5' 6”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Diploma in Mechancial Engineer, working as a Stores Officer in Shipping Company.

6993. MUSCAT : Mangalorean RC Bachelor, (Born in May 1982), Ht. 5' 8”, Fair Complexion, Edn. B.Com., Dip. in Financial Management, Working as an Accountant.

6968. D U B A I : M a n g a lorean RC Bachelor, (Born in March 1991), Ht. 5’ 11”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate in Commerce. Working in

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

Dubai since 2014 in Indian Consalate Office. Designation Senior Customer 6964. D U B A I : M a n g a lorean RC Bachelor, (Born in January 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. 2nd year PUC, working as an Export Executive.

6956. D U B A I : M a n g a lorean RC bachelor, (Born in October 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 63 kgs, Tan Complexion, Edn. SSLC - ITI Diesel, working in Medical Department.

6940. Mauritius : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1984), Ht. 5’ 5”, Wt. 73 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC, working as a Screen Printing Machine Operator in Textile Company.

!\¶Ó} AoÛoAjè} 5

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

6897. UAE : Mangalorean RC spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a HR Executive.

6998. CANADA : Mangalorean RC Spinster, (Born in May 1998), Ht. 5’ 3”, Wt.65

kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Marketing & Advertising Professional.

7033. U.S.A. : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1991), Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Fair

April 20 - 26, 2019

MATRIMONIALS Complexion, Edn. M.Tech USA., working as a Business Developer.

6957. ABU DHABI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. / BFI, working as a H.R. Executive.

6933. USA : Mangalorean RC parents invite proposal “A happy marriage is the union of two good forgivers.” for their daughter, (Born in October 1990), Ht. 5’ 3”, MS from USA, working in Minneapolis USA, holding H1b visa, born and brought up in Mumbai, from Mangalorean RC bachelors, working in USA, age below 31 years, masters or higher preferred, with good familybackground.

6925. D o ha Q atar . : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, having one 8 years old son. (Born in April 1987), Ht. 4’ 11”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Ed., Teacher by profession.

Brides 6911. M U S c AT : M a n galorean Roman Catholic spinster, (Born in September 1993), Ht. 5’ 2”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working in Oman.

6905. ABUDHABI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in July 1989), Ht. 5’ 1”, Wheatish Complexion, Edn. Master in Commerce (Finance), working as a Secretary cum Accountant.

6902. DUBAI : Goan Roman Catholic spinster, (Born in April 1975), Ht. 5’ 7”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Secretary.

6901. dubai : M a n g a lorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1993), Ht. 5’ 7”, Wt. 63 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com + IATA, Working as a Asst.

Office Administor, 6835. USA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Phil/ Ph.D., doing Doctoral Studies/Working.

!\¶Ó} AoÛoAjè} 6

;uAoÖu AoÙur

“)Ó} ^:jè} ÓofØ} AjtÓo ÚjÖj"<} ] ;uAo”

“AurWà Uà:o‹à :j"a"¥à Uà:o‹à <jÀO{}å Aj"ÀØurÇ AoÙur :j"Aur¥õÇ AoÙur ;uAoUà qFo ^\ÖurÇä Óoèo§Ó} :urÇ Djà:urD} ]:o:}å DjAu~DjŒÚoÖur q;u|B} <jÀO{}å” (#Doh"Ot 55:8) ;uAoÖo AoÙu<} qa"à Öj?o‰àA} Øo?oÇÚ} qa"à DjŒC}ªä ;urèoÇàÓ} :ur %ØoºÛ} ]:oå (R|:j~<} 19:8) qAjt¥ ù"Zà:} \|<}

Dj;oàÓoè} Boà\<}ä AurÔo<} q^ (ùºÙo<} WÒ"àA}x Djú‰?oÇàA}å DjàDoY =jÈAj""î} aBoºõÇàÓ} qa"à Aj"Ej:}º ]:oàA}å ùrÛ}ä :jRš q^ ÓofØ}ä EjÚuÇ|Ó} =jOt®Ú} DjÔo¿Ç Dj"îoà:} Aj"^D} WÒ":oDo‰<o ;uAoÖur %Ôo†D} Aj"^D} aDoÈ:oå aCjO{} =jÒ"š Ò"àAu¥ qAjt¥ :júšÓ}å ùC}ª Ò":o<o qa"à ;j"/îu|D}‰ Øo:oàA}å :oÇ aià :ur úrÜoO{}?oTà aÖoÚj"àÓ} AjÖo<oå NÔoÚ} :o:oxbÓ} Dj"î} ]àAo¥ Dj"î} Au"èo‰<o qa"à Djà:urDo<} %Z AjtÚo‰àA}å qa"à EuÚoàÓ} æurÚuà ùÚj"àÓ}ä Aj"<o»?oTà :ur ;koàAo‰å qAjtxà EoÇ DjàDoYà æloAo;nk}~ä æljAj~Dur q^ Aur|Ô} æurÚuà %PàA}x )Ó} æurÚuà ÓofØ}ä îo?u‰à ÓofØ}ä Öj"Öj"~ÚoÇÖuà ÓofØ} q^ qDuràù" ØoO{}å qAur¥ æloAo;nk}~ (Óo ^Øo ;uAo ;nkuãà ;jAjYØoO{}å )Ó} ælurÔjœÜoÇàÖu ÓofØ} AjtÓo ÚjÖj"<j" ] ;uAo Aj"ÀÜur<j" qa"à AjtÔoØoO{}å =oaªà qAjtxà EoÇ DjàDoÚoà\š ÓoÛj"<j" Aubàå :u;o‹à DjàDoY AoÙ} qa"¥à Nà;} ;uù"<}àÖ} qa"à Aj""Üo‰àA}ä ØuI" æurèoÇ îo?o‰Ç Óoèo§Öo ùÚ} ÓofØ} AurØuà Øo:obå “^\Ajà:oU AoÙ} DjAu~DjŒÚ} ÚoÓo‰ =jûÜ} îurÙoÇU AoÙ} <oDoÓ} AjÀÚ}‹ :j"Øo Óoèo§ Doú~àå R:oÇÓ} ØuI"Öo Óoèo§à:} Boà\-Djà:urD} q^ Aur|Ô} DjÔu¿à =oAjOt‰”(R|:j~<} 1:6). Øu;o‹à qa" ^\Ajà:jŒÜoÖo AoÙu<} Öj?o‰àA} :u;o‹à qÙo=jû<} qDoàå DjA}~ æurÚuà=jÜ} qAjtxà Au"èo‰?uàå Aoèo;uÔuÚ} !Djš?ur ÚjrÓ} ú;oèoY =oÖurº “:oÖuà Újr=} Ao :oU &àÖjO{} =jèu<oÓoå R:oÇÓ} EoàAuà :oÖur \ÚjDoxÚ} qDo‰å R:oÇÓ} Aoèu¥à %;jÓ} :oÖu =oèoàÓ} ú;oèoY Buè} ]|A}‹ Doàæoèo‰å :jBuàÖ} ú?oàå Aj"^D} =jèu:o :jBuà ;u|A} =jèuà<oä Aj"^D} æoÒ"šà Újr=} =jèu:oä DjAu~DjŒÚ} ;uAoÖo AoÙu<} ÖjP‰?oÇ qAjtxà ;u|A} :oÖu AurÔoà:} Dj;oàÓoè} ;jAjÚo‰å ;uAoÖur ÓofØ} =jèu:o”. ( DoAj""Au?} 16:7) DjàDoÚoà:} WÒ"àAo¥ Aj"<o»àÓ} qùc~:} Aur|Ô} %Ôo†=uÑ Øo:oä ;uAoU ;jOtä Djù:} q^ NÚuà=jÜ} Dj;oàÖ} qAjtxà qDuràÓ} ØoO{}å DuræloO{} ØoO{}ä ;uù"<j"àÖ} Aj"^D} Aj"<o»àÖo ;urèoÇàÓ} ?oælo‰å ;uAoU qi|Ao~;oà qAjtxà =koAuÑ Øo:o:}å qùc~:} ØoàAu¥=jYàä AjDj"‰ä íjìÚoà DuræljOt‰å ?urÓoà^ :oàÓoà =jèuA}‹ ‘AoA}’ “!à:jÈèoÚ} %ælo‰ :uà NÚuà q=uÑš Óoè} ØoÜoàä =jAuÑ~ä =oúrfä DjÚjD} !=ušà Aj""ÜoØoO{}å EuàÖ} DjàDoÚoÖuà ^O"Aj{}å !=ošÇ \|<} AjÚoœàÖo =jÚj¢Ù} W@Ò" =oXà Ò"àAuÑ¥ Au|è} ØoÜoà:}å =jûÜ} AurÀW =jØo~ DjAu~DjŒÚoÖu ^O"Aj{} <uÜoàå AuèoÚ} ØuI"Öuà ÓofØ} ælj"ú?ošÇ =oDj:} ùèjºèu¿àä ?oIÚ} Aur<}~ =oA}?ošõÇ (ØuÚua"Ot 8:7) EjÚuÇÓošÇÖo Wa:oà:} ^O"Ajtàä iD}‰ æur|A} ÔjÚu§Uàå IÚ}:jÚ} AuèoÚ} :oÖuà ÓofØ} ÚjÛušàä DjÓofàÖo AjtÔo®Ç AuèoÚ} ‘) ØuI"Öo ;u|A} Óoèo§’ qAu"¥à ;nkuãà Au|èoÖur Aj"Ej:}º <oàä iD}‰ <oà Øo?oÇÚ} qAu"¥à Wa:} !;kj"Úuàå :j"Øuà ÚoØ} Ò"|àA} Aj""Üur<j" qa"à AjtÔo‰àA}å :oæu<o~Óo?oà:} %àÛoÇ ælj"Úo¢ÇàÓ} =jÒ"šà qAjO{}-æo=jO{}ä #Durx?oà:} XÖjÚoàä dDjªÚoä =o;oÈõÇæ} Új"=oÚ} ;uãaÓ} Új"=o<} ØuI"Öuà ÓofØ} qAu"¥ =oDjº:} b=uÑ<} qDoå qAjt¥ W|Aj<oÖo =kjûÛoÚoaià ØoO{}\\š AjtEu:} ]:o:}å q^ AoO{}ª ùÚj‰<oà qAjtxà EjÚuÇÓošÇàÖo Óoèo§à^ ØuI" ÚoAuÑàù" !=u|R›:oå qa"à Dj;oàÖ} qAu"¥à ÓofØ} \;j"º<j" d|;o AoÙuÓ} EoÛo‰:}å ;uAoÖo AoÙuU AjtEu:} iùAu®Aja~à æur|A} ^:jè} ;jAjÚ}‹ ØuI"ù" æluKàAoÇàå ØurÒ"?} =jÈAo] DoàÔo‰ “:j"a"¥à Óoèo§à _àØoä Durà=oÇ Y\<} qAjt¥ Óoèo§à^ \à AuÑà=o‰:}å :oàÖu æurÚoÇ ;uSAja~à qØ} <jÀO{} :j"a"¥à AjDoéàå” EoÇ ÓoèoÚ} DjæloÚoàU Óoèo§à ;uAo ;nkoA}‹ =jO{}œ Ôubšà DjAjtØuà:} Øoh":u‰à æurÚuà=jÜ} ?ur|Ó} ùÚu‰| qDoå :j<oÇ~ ÓoèoÚ} qDo:}å qa" æurY W@ä æloÔuAjà:} W@ WÒ"ØoO{}å Øoh":u‰ =kjXxÚu =jÈAo] %;u?uš ?urÓoàÓ} qÛjàAoÙuÓ} AuÑ|Û}‹ ^:jè} Óoèo§Öur Aj"^D} Ajt:}È ;uAoÖur =jAj~:} ÖjÛj‰?ur Aj""Üo‰ AjÀÚo‰?uå ?ur|Ó} :oàÖu iùAu®Ó} _Doº:o?urå ;uAo<} )Ó} NÚur R|:j~<}ÔoÚ}å qa"à Dj;oàÖ} ^:jè} Óoèo§U ØoàAoÇàå Óoèo§Öur Ôura¿ ØoA}‹ä !=ošÇÖ} =jû:oÓ} EoÇ DjàDoY ;oÛuršå q^ qAjtxà Djà:urD} Aj"<o»Öur q<jà;} q^ Wa:} ØoAo‹Doå DjÔo¿Ç Óoèo§<} q^ ;uAoUà ælj"Y¢à q^ DjY¢àÖu ;oh"§ úbå qAjt¥ íjìÚoà^ íjìÚur¥ DjÔo¿Ç Djú‰<} ;uAoÖur Aur|Ô} ùÚoÇàå :ur qAjt¥ Óoèo§à^ vÛoÚ} îoàæur ØoA}‹ä íjìÚur¥ Ò"Øo¶<} Aj"Àèur¿ qDoå :ur :oÖu ù"Ùo¶Ó} ùÚj‰?urå :ur qAjtxà ælj"IºÜ} ]:j?urå arDoÖo Nb;o<oà:} qAu"¥ æurÚoÇ AoÙu<} Öj?oBuà EjÚuÇ|Ó} =uÈ|:j<} ùÚo‰å :jBuàÖ} #ÔjØu~à:} §gÀAiÀiÁÛ: J¯ï.eÉ.r’¸ÉÆÃd, ÓofØ} :oÓo AuÑa"‰Otå :ur qAjt¥Ç EjÚuÇÓošÇÖo Óoèo§à^ Dj;oàÖ} qAur¥ !\¶Ó} AjÀZ?} qAjtxà DjY¢àÖo ÚoØoÖo AoÙu aCoÇà:} §æºÁäªÀgï, PÀĪÉAiÀiïÖ Ajd‰ ùÚj‰?urå iùA}® ]|A}‹ qAjtxà DjA}~ AoOtª ;nkoA}‹ Úoú¥à =uÈ|:j<} ùÚo‰å

April 20 - 26, 2019

ɪÆUÁa ° À±ÈzÁÞAd

‘]AuÑ’

¸ÀvÁæªÁå ªÀ¸ÁðZÉA ¸ÀägÀuï

zÉ. «°èAiÀĪÀiï D®âmïð ¦AmÉÆ ¥Àw : ªÉÄÃj ©©AiÀiÁ£À ¦AmÉÆ (¤ªÀÈvïÛ ²PÀëQ) »ZÉÆ ¥ÀÆvï : ¹¦æAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ D¤ ¥Á«è£ï ¦AmÉÆ ºÁAZÉÆ (D¢A Q¤ßUÉƽ) UÁªÁAvï «ÄAiÀiÁgï (ªÀ¹Û CAzsÉÃj ªÀÄÄA§AiÀiï) ¤ªÀÀÈvï ªÀÄÄA§AiÀiï qÉÆPï PÁªÀiÁÎgï ¸ÀAWÀlPï ¥sÀÄqÁj (mÁæ£ïì¥sÉÆmïð DåAqï qÉÆPï ªÀPÀðgïì AiÀÄƤAiÀÄ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï) d£À£ï : 02-08-1932 (Q¤ßUÉƽ) ®Uïß : 30-04-1963 («ÄAiÀiÁgï) ªÀÄgÀuï : 08-06-2002 (ªÀÄÄA§AiÀiï) ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¢ vÁPÁ K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ D¤ ¤gÀAvÀgï ¥ÀæPÁ¸ï vÁZÉgï ¥sÁAPÉÆA¢, ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï vÉÆ «±Éªï WÉA«Ý. DªÉÄ£ï.

ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd°

15

» ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd° ¨sÉlAiÀiÁÛ vÁZÉA zÀÄBSÉøïÛ PÀÄmÁªÀiï ¥Àwuï : ªÉÄÃj ©©AiÀiÁ£À ¦AmÉÆ D¤ ¥ÀÆvï/¸ÀÄ£ÉÆ, zsÀĪï/eÁAªÀAiÀiï D¤ £ÁvÁæA Qè¥sÀqïð/«¤ß D¤ ¸ÉÖ¥sÀ¤, «£ïìl£ï (¨ÉÆj«è) ¹AwAiÀiÁ/jZÀqïð ªÀÄZÁzÉÆ D¤ eÉÆÃAiÀiï (¨ÉÆj«è) PÉègÉ£ïì/ªÉgÉƤPÁ D¤ UÉïï (PÀ°£Á) Qèl¸ï/ªÁAiÉÄèmï D¤ qÁAiÀÄè£ï D¤ PÉ°é£ï (CAzsÉÃj)

ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd°

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.20-04-19 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

April 20 - 26, 2019

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222