DIVO Konkani Weekly Vol.25 No.10 dated 8th June 2019

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

AjDjO{}ä <jPDur= oÚo :jmDuà æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\

Contact :

îo\Ú} =kubÓ}œ dúº|ÚoÓ}Djà=jÓ}~ ùÒ"~:} Subscriptions & Advertisements for ‘The Secular Citizen’ & ‘Divo’ in and around Vasai, Nallasopara area are accepted:

Rivendell House, 1st Floor, 650, J. S. S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002

Tel.: 22019010 / 2205 7394

2206 0344 / 22079592 Email:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com

Felix Sequeira 9699818511

Vol.25 Issue No 10

Mumbai

- Mangaluru

June 8 - 14 , 2019

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

zÉÆÃ£ï ªÀÄíAiÀiÁß÷åAZÁ gÀeÉ G¥ÁæAvï... ¨sÀÄVðA ¥ÀgÀvï E¸ÉÆ̯ÁPï...

¯Áí£ÁA ¨sÀÄVðA ¥ÀAiÉÄèZï ¥Á«ÖA ªÉívÁ£Á gÀqÁÛvï vÀgï DzÁè÷å ªÀ¸Áð UÉ°èA ¸ÀAvÉƸÁ£ï zsÁAªÁÛvï, QvÁåPï vÁAPÁA vÁAZÁ ¥sÉæAqÁìAPï ªÉļÉÆAPï D¸Á. gÀeÉAvï QvÉA PɯÉA, RAAiÀiï ¥ÀÅgÁ UÉ°èA, QvÉA ¥ÀÅgÁ ¥À¼É¯ÉA vÉA ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á D¤ DAiÉÆÌAPï D¸Á!

D¤ xÉÆqÁåAPï E¸ÉÆ̯ï QvÁåPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉAUÁAiÀiï?

D¤Qà gÀeÁ D¹è vÀgï... ¥Áªïì¬Ä QvÁåPï AiÉÄãÁ? ¸ÀÄAiÀiÁða zÁªï ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á ºÉA¬Ä aAvÁvï!

D¤ ºÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÁªÁì SÁwgï ªÀiÁVÚA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåAvï. DªÀiÁÑ zÉñÁAvï zÉÆÃ£ï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ªÀiÁVÚA PÀvÁðvï KPï UÀªÉÄðZÁ

¢¸ÁA¤ ¥Áªïì AiÉÄÃAªïÌ zÀĸÉæA DªÉÄÑA QæPÉmï nêÀiï ¸À®éuÉZÁ ºÀÄA¨Áægï D¸ÁÛ£Á.

dÆ£ï, dįÁAiÀiï ªÀÄAiÉÆß £À« ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, §ÆPï Wɪïß ¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÀÄ£ï E¸ÉÆ̯ÁPï ¥ÁªÁè÷åAvï £Á WÀqÀÎqÉÆ, £Á gÀhÄUÁèuÉ. ªÉƼÁâgï ªÉÆqÁa ¸Àwæ G¸Éƪïß gÁªÁè÷å. WÀgÁÑ DAUÁÚPï PÁ¼ÉÆPÁ£ï gɪÉÇqï WÁ¯Á. ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuÁÛ DvÁÛA ªÉÇvÁÛ, DvÁÛA ªÉÇvÁÛ... ªÉVÎA ¸ÀÄmÁåA, ªÉVÎA ¸ÀÄmÁåA...

KPï ªÉÄÃmï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀvÀðZï ²gÁAzsÁjZÁå ¥ÁªÁì£ï GzÁÌZÉÆå ¨sÁ°AiÉÆ zsÀtÂðPï ªÀiÁgÉÆè÷å.

ªÀiÁAqÁè÷åjÃ, ªÀÄwZÉA ªÉÆÃqï ¤vÀ¼ÉîA. £À«A aAvÁàA Gzɪïß D¬ÄèA. ²gÁAzsÁjZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ£Á ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï £À«A aAvÁßA GzÉvÁvï. vÉÆAqÁgï DA¨ÉÆgï ¦PÉÆå “DzÁè÷å ªÀ¸Áð eÁ¯Éè ¥Àj ºÁ¸ÉÆ Q¯ÁðvÁvï. DvÁA eÁAiÀiïÛUÁAiÀiï?”

QvÉA ¨ÁQ GgÁèA? GvÁæA DPÁ¸Ágï ªÉÆÃqï vÉÆÃAqÁ xÁªïß ¸ÀÄnèA

§gÁå ¸ÉÊjPÉ SÁwgï KPï ªÀiÁvïæ SÁvÉæZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ UɯÉvÁå 38 ªÀ¸ÁðA xÁªïß QæøÁÛAªÁAPï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï ¸À¨Ágï ZÀ¯É ZÀ°AiÉÆ D¥Á¥ÉÆè fêÀ£ï ¸ÁAUÁw «AZÀÄ£ï PÀÄlªÀiï WÀqÀÄ£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄvÁvï.

s l a s o p o r P Good

Many happily married Wide Choice of Christian Brides and Grooms Available from all over India & Indians settled abroad

gÉÆÃAiÀįï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°

Royal Christian Family ºÁAUÁ¸Àgï ¸Àªïð PÁ¯ÉwaA, ¥ÁæAiÉÄa, ²PÁàa ZÀ¯É ZÀ°AiÉÆ jf¸ÀÖgï PÉ°èA D¸Ávï. ªÀÄAUÀÄîj ªÀÄļÁa ZÀ¯É-ZÀ°AiÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï, ªÀÄÄA§AiÀiï, PÉ£ÀqÁ, DªÉÄÃjPÁ, D¸ÉÖçðAiÀÄ, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, UÀ¯ïá D¤ ºÉgï gÁµÁÖçA¤ ªÁªÀÅ£ïð D¹ÑA DªÀiÁÑ÷å qÉmÁ ¨ÉAPÁAvï D¸Ávï.

¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ

ªÀÄÄA§AiÀiï: 9820485389 / 9820473103 ªÀÄAUÀÄîgï: 8139958222 Online registration at our website: www.royalchristianfamily.com or Contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Flr, (Nr. GPO) Fort, Mumbai 400001 Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103. Email: royalchristianfamily@gmail.com

¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸ï

£ÁAvï. eÁ¯Áåjà zsÀAiÀiïæ Wɪïß «ZÁgÉèA. “ªÀiÁAAiÀiï... UɯÉvÁå ªÀ¸Áð ²gÁAzsÁjZÁå ¥ÁªÁìPï gÀeÁ ªÉļï°è, Deï D¤Qà eÉÆåÃgï ¥Áªïì AiÉÄêïß D¸Á” “UɯÉvÁå ºÀ¥sÁÛ÷åAvï vÁ¥ï AiÉÄêïß WÀgÁ §¸ï¯ÉèA ¥ÁªÁ£ÁAVà vÀÄPÁ? DvÁA ¥ÀvÁåð£ï gÀeÁ eÁAiÀiï!”

gÁªÀÅAPï £Á. ¥Ángï ¥ÁAZï Q¯ÉÆ dqÁAiÉÄZÉA ¥ÉÇvÉA, JPÁ ºÁvÁAvï ¨sÀÄw D¤ JPÁ ºÁvÁAvï ¸Àwæ Wɪïß E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ²gÁAzsÁjZÁå ¥ÁªÁìPï GzÁÌZÉÆ ªÁí¼ÉÆ ¸ÀUÁî÷å ªÁmÉgï zÀ¨Áðgï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ²gÁAzsÁjZÁå ¥ÁªÁìPï ¸Àwæ Wɪïß ªÉvÁ£Á ªÀÄwAvï KPïZï aAvÁ¥ï. ºÁå ¥ÁªÁìPï gÀeÁ ªÉļÁeÉZï. ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉ ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á ¥Áªïì gÁªÉÇè D¤ ªÀÄíeÁ aAvÁàZÉgï ±É¼ÉA GzÁPï ¥ÀqÉèA.

£Á, E°è² G¨Áð PÁ¼ÁÓAvï ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄwAvï QvÉA aAvÁ ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á. r.¹’£ï Q¯ÉÆð£ï D¬Äè. ªÀÄÄSÁgï ªÀÄíeÁå PÁè¹ZÉA D¤Qà gÀeÁ QvÁåPï ¢ÃAªïÌ xÁªïß C£ÀĸÀÆAiÀiÁ E¸ÉÆ̯Á xÁªïß £Á ªÀÄíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á. ¥ÁnA AiÉÄêïß D¸Á. ªÀÄíeÁå ¸ÁAeÉ ªÉ¼Ágï E¸ÉÆÌ¯ï ªÀÄwAvï ««zsï aAvÁßA ¸ÀÄmÁÛ£Á ¥ÁªÁìaA ªÉÆqÁA GzÉ°A. PÁ¼ÁÓAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀiÁAqÁè÷ågï ¨sÀÄUÁåðAZÁ Q¯Áð¯ÉÆ. ªÀÄwAvï ªÉÄPÉÆî ¸ÀAvÉƸï.

“C£ÀĸÀÆAiÀiÁ, Deï PÁè¸ï ¥ÁªÁìZÉÆ PÉÆÃmï WÁ¯ïß ¥ÁªÁìZÁå ªÁíuÁA¤ GzÁPï £ÁªÉÃ? vÀÄA EvÁåPï ªÀiÁVê a®Äè£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀvÁð£Á ZÀªÀiÁÌvÁAiÀiï?” “PÁè¸ï D¸ïgÉà ¥ÉæêÀiï, ºÁAªï ¥ÁªÁìPï ZÀAr eÁA«Ñ RIJ UÀ¯ÁáAvï ²PÁÑ eÁ°A £ÀAAiÀiïªÉÃ, zÉPÀÄ£ï ¨sÀÄUÁåðAPï PÀ½Ñ £Á. E¸ÉÆÌ¯ï ªÀÄíeÁå nÃZÀj£ï ªÉÄUɯÁåPï ¸ÀÄmÁÛ£Á ªÉÆÃqï ªÀiÁAqÁè÷ågï ªÀiÁvïæ gÀeÁ ¢¯Áå. vÀÄPÁ PÁè² ¸ÀgÁgÁA ZÀ¯ÉÑA. ¥Áªïì ªÉÇvÉÆè D¸ïgÉÃ?” eÁ¯Áågï GzÁÌAvï SɼÉÆ£ï “bÉÃ, ªÀíAiÀiïªÉÃ?” §¸ÉÑA. vÁZÁå G¥ÁæAvï ©üeï°è ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀÄíf ªÀÄvï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ §zÀÄè£ï ºÀÄ£ÉƤ ‘ZÁí’ ¦AiÉÄvÁ£Á, vÉÆ ¢Ã¸ï ¥ÉǪÀÄÄð¯Á ªÀ£ï PÁgÁ §j ¸ÁxÀðPï eÁ¯ÉÆ vÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. zsÁA«è. ¨ÉAzÀÄgï EUÀeÉðZÁå D¸ÁÑ÷å GzÁÌZÁå ªÀiÁVgï nÃZÀj£ï ¢¯ÉèA §UÉèPï £À ¼ ÁAvï ªÀ Ä í e É A ±À m ïð ©üdAiÉÄèA ºÉÆêÀiï ªÀPïð aAvÁ£Á vÀQè D¤ DAUÁgï ©üeï¯ÉèA ±Àmïð vÁ¥ÁÛ.

WÁ¯ïß E¸ÉÆ̯ÁPï ¥ÁªÉÇèA. ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï ¥ÀÅuï QvÉAZï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªïÌ WÀqï¯ÉèA KPï WÀrvï CdƤà £Á. nÃZÀj£ï ªÀÄíeÉA ©üeï¯ÉèA GUÁظï D¸Á. gÁwPï ¸ÀÄgÀÄ ±Àmïð ¥À¼ÀAªïÌ £Á D¤ ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉÆè ²gÁAzsÁjZÉÆ gÀeÁ ªÉļÀÄAPï £Á. ¥Áªïì ¸ÀPÁ½A ¥ÀAiÀiÁðAvï 

2

¢ªÉÇ

June 8 - 14, 2019

<oÇO{} ?oælo<o:}?ošÇ AjYºà DoAjtWÓ} !d°Új:o Aj"^D} ^ØoR| N";kjºà:} :jBuà Uà:o=} qKA}‹ q=ušà EjÚuÇ|Ó} Au"|Ù} ØoÔj"È:oxÒ"<} ;j"DoÈÇàÓ} !<oÇO{} ØoOt‹Buà Wa:} ÖjPàAuÑ¥ W|aå Eur DjàDoÚ} #:urš Aj""ÓoÚ} =oAoš Øo?oÇÚ} EoÇÖ} Aj"<o» Uà:oŒÖur q^ N";kºj à:oxÒ"Öur = Yj ÜoAj{}å EoÇ Aja~à NÚuà Øo:uÖ} qDo Øo?oÇY| AoO{}ªh"| EoÇ DjàDoÚoà:} ÖjÛ} ØoA}‹àÖ} qDoå EoÓo ÓoÚjÜoà DjæloÚ} qDo:}å q=ošÇ =koOtŠõÇ îo\Ú}ä ;j"DoÈÇàÓ} AoO{}ª ùÚj"àÓ}ä <jC}ª ùÚj"àÓ}ä !<oÇO{} qBuàAu¥à qØ}Óo?} Øur|Úo<} Öj?ur<} qDoå (ÓošÇ<} ù"Ùo¶à:ošÇ =jYDjÚoà:} DoÚ}bš W@ :jDuàÖ} Dj A j t Øu à :} íj ì Ûo¥ !<u | Ó} !<oÇOtÖuà =jYÜoAj{} q=o®Öo Uà:oŒ ;nkjàO{} Au"èjh"?ušàO{} (ÓošÇÓ} !=oÈ]k ùÚj"àÓ} DjÓo‰:}å ;n k u r Ûu Aj " ^D} Aj " <o§\ àÖoÇR| AjtÚuÓoÚ}! GàÖuh"| !=oÈ;k} (Óo ?oÀ<o»Ç ÓoÚjÜo ;n k o A}‹ qÚj à æl } ØoA}‹ vlÚoàù"è} Újr=} íuì:oå =jYÔj:} !i Øo?oÇT| Óo<jr<} ÓoÒ"Š qDur^| Eu DjÚ}º !=oÈ;k} q^ !=oÈ]kàÓ} !Ùo=jûàÓ} DjÓo<o Øo?oÇ:}å ÚoIR|O{}ä ;kjÚ}¶ä =jÒ"»ä =jÈæloA}åååå <oÇOt ;nkoA}‹ AjàU:} ùÚo‰ Aj"ÀÜuÇ:}å Ej Ú u Ç úrš Aj " ^D} EoÇ DjàDoÚoà:} q=o®Ó} <oÇO{} Au"èoØu Aj"ÀÜ} qBu:oå EoÇ qBuÓ} ÓoÚjÜ} )Ó}Ö}å EoÇ DjàDoÚoÓ} ;uÓo‰<oä æljÔo‰<o DjæloÚ} Óoèo ;nkoA}‹ AoO{}ªä !<oÇO{} ØoA}‹ qOtšà q^ Øo:uÖ} qDoå NY W@ WÒ"àAo¥ Aj"<o»àÓ}Ö} ÖjÛ} q^ ÖjÛ} !<oÇO{} Øo:o q^ =jYEoÚo ;nkoA}‹ AjàU:} Øo:oå NY W@ WÒ"ØoO{} Aj"Àèu¿à EjÚuÇÓošÇÓ} DjAjt§:o Øo?oÇY| Aj " <o» Dj à Ot’‡ à :} Öj r R íjìÛu¥à DoºæloaÓ}å NÔoÚ} EoÇ ÖjrRAjYºà !<uÇÓošÇÓ} !<oÇO{} Øo:o Aj =jÚj:} =jÚj:} Øo:o Øo?oÇÚ} !<oÇO{} æljÔ}?ošÇ<} <oÇO{} aÖoÚu¥àO{} DoºæloaÓ}å ælurÔoœÜu q^ Durd®ÓoÒ"R| )Ó} ÔjÛ}ä ar:} qDo Ôjàvl|Ú} !=oÈ;k} IDuà ÖurYä PrÙ}Aj t Ú}ä Aj t ÚoAj t Yä !:oÇÖoÚ}ä G"^ååååå RÈa"<j?}

:jBuà EuÚ} da?} !=oÈ;k} qØ}Óo?} Öj Û }Ö} ØoA}‹ qDo:}å !Duà Øo:o<o EoÓo =j Y EoÚ} ]àAu ¥ !]k Ó oYä qÛjèu‰Ó} !^R| ÖjÛ} q^ ÖjÛ} ÖjR:}ä ÓoÚoÇÚjr=oÓ} Ò"àAu¥à Dj";koÚjÜ} ÔjÚ}§ qDoå EoÇ AjÇAjDu°à:} =uÑbD}ä qÛjèu‰àä <oÇOtPO{} Aj"ÀÜoDjÚ} AuU AoÙ} ÓoàO{} Dj"PæloÒ"U Aj Djb|DoÒ"U <jÀO{}å EoÇ d°:u A j Y ºà Óo<j r <o =j È ÓoÚ} <oÇO{} aÖoÚj " àÓ} Au Ö u r Djàúr æloYÖ} %Üurå <oÇO{} aÖoÚj"àÓ} Ôu?oÇY| =jYEoÚ} ?oælur¥ Dj"AjtÚ} 10% Ajt:}È!

EoÇ =jYÔj:uAjYºà DjAjtØuà:} Djæol Ú}ùÛu !d°Ú} ÚoØ} ùÚo‰ q^ ÖjÛ} q^ ÖjÛ} !=oÈ;koàÓ} Y|Ô} ]:oå ÚoIR|O{}ä ;kjÚo¶Öuàååååå =jYDjÚ} q:oà !Buà Øo?oàT| EoÇ aCoÇà:} Eu =kjûÛoY <oÇO{} !<oÇOtà:} :oàÖo :oàÖo =k o OtŠõÇÓ} ?oÔu r <} <oÓ} YÔu r A}‹àÖ} qDo:} q^ !=oÈ;k o ÇàÓ} =k o ÒrŠ ùÚu ‰ | qDo:}å :jBuà Øo?ošÇ<} !=oÈ]k !^R| AjÀÛ} AjÀÛ} !=oÈ;k}ä !<oÇO{} ùÚj"àÓ} =oXà DjÚo<o q^ vlÚoà:} <oDo‰<o DjAuÑÒ"Ó} =jÛo‰! <oÇO{} !<oÇOt aià Do;u r / Do;k o Új Ü } Aj " ^D} Uà:o=} qKOt‰<o ;nkurZà ?oÀ^» Aj"ÀÜ} EuÚoà^ ?uR¥à íjìZ:oà ]|àA}x qBu:oà : 1. (Óo =jYDoÚoà:} (ÓoÖ} íjìÚo 8 AjÚoœàÖo qAuŠà:} Dj"AjtÚ} 4 ÖurYÒr Øo?urÇå Dj"ÚuºÚ} Dj"AjtÚur¥ DoAjt<}ä :oàæoÇÖu úrèu»ä dª|?oUà %=jùÚjÜoàä !P"Ça"^O"à DoAjt<}åååå :jBuà e:ošà:uš ùâc %:j Œ <}‹ Dj " Aj t Ú} Új " å 70000/- Aj " ÀÜoDj Ú } \|<} =oaªàÖo ÖurÚuÇà:} ÖurY Øo?urÇå EjÚuÇ|Ó} =oaªà = u Ñ bDoàÓ} _k Ú oÇ;} ]b q^ ;j " æl o a:} Öu r ÚoàU AjÀèjÓ} ]bå =uÑbD} qÒ"šä !<j"Ajt^:} ÖurÚoàÔuÚ} Ôu?uä DjæloÚ} =oaªà Ôu?u Øo?oÇÚ} h"| :oàÖu Ú } %=oÈà:} R:u à O{} ùÈAj { } íu ì àA}x <o! EoÖoÇ %=oÈà:} ]Do %ØoºÛuÓ} ÖjAu‰ =oaªà íjìÚo vl:jÚ} úr@| <o:}?ošÇ AuèoÚ} ùæoÙoàä vÚur %Ôur‰ ùÚ}‹ä

?u|ù<} ‘PA} =kjšAjÚ}’ NØuŒ ;uDoºÙ} ùÚ}‹ qD}?uršå íjìÚ} Dj A j t ùÚj " àÓ} ;j A j Ú }?u r š AjÀÛurš *AjØ} ÖurY ú?urå =uÑbD} qÒ"šä DjæloÚ} =oaªà qÒ"šå Øo?oÇY| =uÑbDoà^ ú?ušà ÓoãàÖ} <oå EjÚuÇ|Ó} =oaªà ÖurY ú?uš Aj"^D} :uÖ} Øo?oÇY| EoàÔoDjÚ} Ej Ú u Ç |Ó} =oaªà ;k j Ú o¶Öu à ÚoIR|O" Au " :u Ú } Øo?u à Øo?ošÇ<} Öur|Ú} NÖoA} Øo?u q^ ?oÀ<o» ÖurÚoŒÜo ;nkoA}‹ Eu AjÀÛ} AjÀÛ} ÖurY ùÚj"àÓ}?oÔušå #:ušà Øo?oÇY| !<oÇO{} Øo?ošÇàÓ} <oÇO{} Au"èuràÓ} <o! =uÑbD} q=ošÇ ù:j~AoÇà:} EjÚuÇ|Ó} =oaªà a= kj?} Øo?u q^ DjAjtØuà:} qD}?ošÇ Öu r ÚoàÓ} ;k u ã Ú} Au"èoBuà ú?uàå Aj""ÓoYàÓ} !Dj?oÇ ÖurÚoàÓ} !^R| AjÀÛ} ÖurY Aj !=oÈ;k} ùÚj"àÓ} I?}¶ ]?ur!

2. !<uÇ|Óo =jYDjÚoà:} qd‰ îo\Ú} ;u r |<} ù"Ùo¶à Aj";kuà :jÓoÈÚ}ä <oÓo Øo?uršÇ Ôof iÚo=} ]àAo¥Ú} Dj"Új" Øo?urå (Óo íjìÚu¥ DjùxÛ} IÜ} Au " èu r <} !<u Ç |Ó} =oÈÒ"Öo ù"Ùo¶ÖoàR qd‰U ÔjÛ} N;ošh"šå = uÑbDoàÓ} ;jrÚ} ]?oÇY| ú?ušà R:uàÖ} <oå R:uàÖ} ØoàAu¥à <o Aj"Àèu¿à :oÇ ù"Ùo¶Ó} ;kuãÚ} Au"èu¿àå R:oÇÓ} Aj"ÀèoÇÚ} !<oÇO{} ú?ošÇàÓ} NÖoA} ùÚj"àÓ} EoàÓoà DjàNà;k} qD}?urš ÚoIR|O" Aj""îub =oAuÑšå Euà :jÓoÈÚ} EoÇ aià Aj""ÓoÚ} Au :o<o :oÇ íj ì Úo¥à^ EoÇ ù"Ùo¶ÖoÇàÓ} AjtÚ}‹ Nr;} iúràA}x =uÈ:j<} ú?uàå =uÑbDoàÓ} _kÚoÇ;} ]:o<o :urÖ} ÚoIR|O" Aj""îub Aj""ÓoÚ} qÒrš q^ :oàÓoà NÖoA} ú?uàå =jÚj:} Aj""ÓoÚ} #?ošÇ :u|à=o %=oÈà:} :oÇ íjìÚo¥<} EoÇ =oÈÒ"Öo AjÀZ?oàÖuÚ} Aj t Úo¢Ú} Au : o<o Ùu à =u Ñ AoEj<o<} !Aj£Û} ùÚ}‹ WAuià Aj t Új " àÓ} =u È |:j < } ú?u à !

EoÇ G"<} ùÚo¥õÇ =uÈ|:j<oÓ} =u Ñ bD} _k Ú oÇ;} ]?oÇY| :oÇÖ} ÚoIR|O" Aj""îub<}

:oàÓoà NÖoA} ú?uàå EoàÔoDjÚ} =uÑbD} !=ošÇ ù:j~AoÇà:} Djà=jÑÚ}® a=kj?} Øo?u! Euà ;j"DoÈÇàÓ} !<oÇO{} ùÚu¥à RÈ|d‰ ù"ÙoAj{} q^ ÚoIR|O" Aj""îub arD}ä ù"AjtœÚ}ä YXÈ|XÖo ;u A oDoàAoà:} N"Ûur<} ælurÔoœÜu Au"èo‰ Aj"Àèo¿Ç =o:uÇÜu<} !<oÇO{} ùÚo‰:} Aj"Àèu¿NY æljÔo‰!

IÚj‰Ú} =uÑbDoà^ =jOtšÇ íjìZ:oà:}Ö} Óo<jr<} ùÈAj{} ÓoÜu£?ušà Øo?oÇÚ} %=oÈà\šà íjìZ:oà íjìZ‰<oà:} Aj"Àèu¿à Aj"ÀØuà Uà:o=}å EoàAuà =jèu?ošÇ DjæloÚ} íj ì Z:oà Aj " ;k u à EoàÔoDj Ú } ;u r |<} íj ì Z:oà Aj t :}È Óo@œ?oÇà:}å EoÇ ;u | BoÖo =j È Øu à Ó} !Dj ? oÇ q<oÇOt ;n k o A}‹ =j Y EoÚ} ]|àA}x Dj æ l o Ú} Óo<j r <oà qDošÇY| eà Óo<jr<oà ÓoÚjÇÚjr=oÓ} EoÛu ¥ !]k Ó oY qÛj è u ‰ àåååå ùBuà !DjEjÓoYä ^CjÉÒr|IÓ} Øo?oÇ:} Aj " Àèu ¿ à Aj " "ÓoÚ} Aj""ÓoÚ} ]Do‰<o DjAjtØuà:} qD}?ošÇ íjìZ:oàÓ} ;kuãÚ}ä Nè} Au"èo‰ q^ ÖjÛ} q^ ÖjÛ} EoÖoÇR| AjtÚuÓoÚ} íjìZ:oà íjìÛo‰:}å q^ R:oÇÓ} íjìÛo‰:} Aj"Àèo¿ÇÓ} !Djbà ;nkurZà íjìZ:o Új"Øoº:} ]:o:}å <oÇO{} =j È Üob / Y|:} =jÈ:uÇ|Ó} ØoA}‹ DjAjtØuà:} Óo<jr<} AjÇAjDo° ØoÇY ùÚj"àÓ} qDo ú?oÇ : 1. DjAt j Øuà:} Óo<jr<}ä ÓoÒ"Šä ÚuÔurÈ ØoY ùÚj"àÓ}å 2. !=oÈ;koÇàÓ} Aj !<oÇO{} ú?ošÇàÓ} iÓëo ]|àA}xå 3. !=oÈ;k o Çà^ ùDj ? u r h"| !=oÈ;k} Aj !<oÇO{} ùÚu¥à qÛoàA}xå 4. !=oÈ;k } Aj !<oÇO{} ØoOt‹Buà ØoÔj"È:oxO{} íuìàA}xå Eu =j È Aj " "î} ØoA}‹ <oÇO{}^|\Öo AjtàÛoAjfÖo AuADj o°Öu ØoÚuÇÓ} EoÛu¥ %;uŠ|B}ä ;kuÇ|O{} ØoAo‹Do:}å EoÇ DjàT‰à^ Djàa;ko<o = Új o¶Üu DÚj oºàÓ} DjAt j <} Y\Öuà Óo<jr<}ä qÛjèu‰à Ajtà;ur¥ #Úo;u r qDo Aj æoà;o‰å != oÈ;k} Øo:o<o :ur Dj"Au~Ú}Ö} IÚj‰Ú} e AuAjDo° qÛjOt‹

:jÚ} !=oÈ;k} ùÚo¥àÓ} !^R| !=oÈ;k} ùÚj"àÓ} ;kuãÚ} ÖjÛo‰ q^ Eu !=oÈ]k q^ !=oÈ;k} AjtÚuÓoÚ} d°:uÓ} = oAo‰:}å !<oÇOtÓ} Aj è j Ô } Øo?u r š DjÚ}º ?ur|Ó} <oÇO{}^|\Öo AjtàÛoAjèuÖuà Au"|Ù} ;jAjY<oà:} q^ ;jAjY?ošÇàÓ} =k o Au Ñ :u r <oÇO{} Au " èo‰ Aj"Àèu¿à DoàÔuràÓ} ØoOt‹å <oÇO{} ^|\Ó} úr|Z‰Öuà Au"|Ù} ÖjÛ}?ošÇàÓ} AjÚoœàÔjÙošÇ<} #:jÇ;nk}~ ØoOt‹:}?uš R:ušBuà !=oÈ;k } qDo:}å <oÇO{} q=o®àA}x Dj"_È|Aj{} úr|Û}‰ Aj"ÀÜoDjÚ} Djæol Ú} Óo<jr<} Úoú¥ DjàDu° qDo:}å EoàÖu =jÈ:uÇ|Ó} ØoA}‹ !<oÇO{} ùÚu‰?oÇàÓ} ùO{}Š ùÚu¥àä aÖoÚjÜ} ùÚu¥à åååå :oàÖuÚ} =jÈùÚjÜ} ;oG?} ùÚu¥àåååå AjtTÚ} iÓëo ]àAu¥àå :oàU Aj""Rš W@ WÒ"àA}x !AoxD} ùÚ}‹ ]|àA}x =jèuàAu¥àä Aj""ÓoYàÓ} !<oÇO{} ùÚu¥à ÚoAj à A}x =j è u à Au ¥ àä <u ã \Ó} q;koÚ} !<oÇO{} ælr u Ô}?ošÇàÓ} ]àAu¥àh"| qDoå EoàÔoDjÚ} <oÇOtîo\Ú} =oàAuÑ¥ Djàúr %Üur qDo q^ %=oÈà:} <oÇO{} q=o®àAuÑ¥ Djàúrh"| æloYÖ} %Üur qDoå EoÇ <oÇOtÖo =jÈRÈÒ"à:} ;n k u r ÛoÇàÓ} <oÇO{} ?oæl oš Øo?oÇY| DjæloÚoàÓ} <oÇO{} Au " èu r àÓ} <oå R:u r šBu r Ç G"^Òrä W|Ao£:} Aj"ÀÜur<} aÖoÚj Ü oà:}Ö} !<oÇO{} ú?oàå ;nkurÛoÇ ù"Ùo¶Öuà Wa:}ä =jYDjÚ} Aj =oÛ} D o à Ô o : } ! = o È ] k à Ó } I?}¶ ]:oàå DjÚ}º !=oÈ;k} Aj " "èoà:}Ö}ä Dj " Úu º Ú}Ö} Ej"Aj""ª<} %Ûjàa¥ ÔjÚ}§ q^ Euà Do;k}Çå q^ Aj""ÓoYàÓ} !Buà íjìÛo<oBuà = jèuAuÇ:}å EoÇ Aj Ç Aj D u ° à:} ù"ÙoAj { } <oÇO{} AjÇAjDu°Öur =o:}È íjìÙ} ùÚur¥ ÔjÚ}§ qDo q^ DjRÈ|O{} ;nkjÚo<} q=ušà ùÚj‰A}Ç Aj"ÀÜur<} AoAjûÚu¥à ÔjÚ}§ qDoå úrÜoR| !<oÇO{} ØoàAo¥ Auèo <oÇO{} ?oæljàAu¥à !\| ÔjÚ}§å <oÇO{} AjÇAjDu°Öuà qÛjèu‰à q^ !]kÓoY AjO{}È <uã\Ó} q^ DoAjtWÓ} IAoæoŠY æoà;o‰å q^ EoàÖu ùÚj‰A}Ç æljY:} AoA}È DoAjtWÓ} æoà;kA j Œj ÜoÓ} ^ØoR| AoÙ} ùY:}å

3

¢ªÉÇ

June 8 - 14, 2019

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¸ÁAiÀiÁâ,

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 10 ªÀÄÄA§AiÀiï dÆ£ï 8 - 14 , 2019 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉZÁ ªÀĺÁZÀÄ£ÁªÁAvï C¥ÉÃQë¯ÁåZÁåQà ZÀqï §¸ÁÌ D¥ÁÚªïß §½ÃµïÖ eÁ¯Áè÷å ¨Ád¥Á£ï ¥ÀgÀvï £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâPï ¥ÀæzsÁ¤ZÉÆ ¥ÁmÉÆ ¢Ãªïß ¸ÀPÁðgï gÀZÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ£Á, D¥ÁÚ ªÀAiÀiïæ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀæeÉ£ï zÀªÀ¯ÉÆð¯ÉÆ «±Áé¸ï ¥À¼Àªïß UÀzÀ΢vï eÁ¯Áè÷å ªÉÆâ£ï ºÁåZï ªÉÄà 30 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁ 7 ªÉÇgÁAZÉgï zɪÁZÁ £ÁAªÁ£ï ¸À¥ÀÅvï Wɪïß D¥Áè÷å 57 ªÀÄAvÁæ÷åA ¸ÀªÉA £ÀªÉÇ ¸ÀPÁðgï gÀZÉÆè. vÁZÁ ±À¥Àvï «¢Pï ¸ÀĪÀiÁgï 8000 ¯ÉÆÃPï D¤ ¸À¨Ágï «zÉò UÀuïå ªÀåQÛ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÉÆ ±À¥Àvï «¢ZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï CSÁå ¨sÁgÀvÁAvï JPÁ ¥sɸÁÛZÉÆ ¢Ã¸ï PÀ¸ÉÆ ªÀíqÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¥ÀmÁPÉÆå UÀ£Áð½ D¤ QvÉA QvÉA ªÀÄíuï ¨Ád¥ÁZÉ C©üªÀiÁ¤ ¸ÀUÉîA gÀ¸ÁÛ÷åA¤, ±ÀºÀgÁAZÁ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁUÁåA¤ £ÁZÉè GqÉè D¤ D¬Ä¯Áè÷å UɯÁè÷åAPï «ÄoÁ¬Ä ªÁAn¯ÁUÉè. eÁAªï DªÀiÁÑ zÉñÁPï KPï ¸ÀĨsÀzïæ ¸ÀPÁðgï eÁAiÀiï. ¨Ád¥À ¥ÀPÉëPï ºÉgï xÉÆqÁå ¥ÀPÁëAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸ÉÆ£ï J£ïrJ ¥ÀAUÀqï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆè eÁ¯Áè÷å£ï ªÀÄAwæ ªÀÄAqÀ¼ï gÀZÁÛ£Á ¨Ád¥À ²ªÁ¬Ä ºÉgï zÉÆãï AiÀiÁ wÃ£ï ¥ÁrÛAZÁå SÁ¸ïzÁgÁAPï¬Ä ªÀÄAwæ eÁªïß WÉvÁè÷åvï.

PÀ£ÁðlPÁAvï¬Ä ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï ¨Ád¥À fPÉè¯Áå ªÀ«ðA ¸ÀĪÀiÁgï 4 SÁ¸ï zÁgÁAPï ªÀÄAwæ¥Àzï ¥ÁªÉÇ eÁ¯Á vÀgï ªÀĺÁgÁµÁÖçPï ¸Ávï ªÀÄAwæ¥Àuï ªÉļÁî÷åvï. ¸ÀPÁØAZÁåQà GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁPï ªÀÄAwæ¥Àzï ¸ÀªÁðAZÁåQà ZÀqï ªÉļÁî÷åvï PÁgÀuï 81 eÁUÁåA ¥À¬ÄÌ 60-61 eÁUÉ ¨Ád¥ÁPï ªÉļÁî÷åvï D¸ÁÛA vÁAZÉA ºÀPïÌ vÁAPÁA ªÉļÁdAiÀiï.

‘¢ªÉÇ’ZÉgï ªÁí¼ÉÆ£ï D¹Ñ ¸ÁAPÀ¼ï PÁt §j ¯ÁUÁÛ

PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åAPï ‘¢ªÉÇ’ ¢ªÉÇZÉgï D¤Qà «AZÁÚgï ºÀ¥sÁÛ¼ÁåZÉgï ¨sÀ¥ÀÇðgï §¥ÁðA ¥ÀæPÀmï eÁA«Ývï gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ªÀ¸ÁðAvï ªÁZÀ¥ï ªÉļÁÛ D¸ÁÛA ‘¢ªÉÇ’ ªÉÄÃmï zÀªÀgÀįÁè÷å ¢ªÉÇPï ¸ÀªÁðAZÁ WÀgÁA¤ ¥ÁªÉÇA ªÀÄíuï D±ÉvÁA. gÉƧmïð ¯ÉÆèÉÆ AiÀıÀ¹é D±ÉvÁ£Á DvÁA ªÀÄíuï D±ÉvÁA. «Ä¯Ágï, ªÀÄAUÀÄîgï ªÁí¼ÉÆ£ï D¹Ñ ªÉÆUÁgï

- eÉgÆ É ªÀiï D¯ÉäÃqÁ, ¥Àqï¯ÉÆè ²¥Á¬Ä PÁtÂ, SÁåvï ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï ¯ÉÃRPï qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁaA

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ

¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï 14 ¦ü°ä PÀ¯ÁPÁgï ¸ÁA¸Àzï eÁªïß ¥ÀæªÉñï eÁ¯É! ¥ÉÇgÁÑ ¥ÉÇgï eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉZÁ ZÀÄ£ÁªÁAvï 14 ¦ü°ä PÀ¯ÁPÁgï ZÀÄ£ÁªÁAvï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åvï vÁAvÀÄ ZÀqï J£ïrJ D¤ xÉÆqÉ ºÉgï ¥ÀPÁëA xÁªïß. gÁeïPÀgÀuÁAvï ¦ü°ä PÀ¯ÁPÁgï QvÉA PÁªÀiï PÀwðvï? ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï DvÁA vÀjà eÁ¥ï ªÉļÁd¬ÄZï. ºÁå DzÁè÷å ZÀÄ£ÁªÁA¤ JPÉÆè zÉÆÃUï ZÀqï ªÀÄí¼Áågï vÉÃUï ¸ÁA¸Àzï eÁ¯Éè D¸Ávï ¥ÀÅuï vÁAtÂA ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉAvÉèA PÀzÉ¯ï ªÀiÁvïæ ºÀÄ£ï PɯÁA ²ªÁAiÀiï vÁAZÉA ¥Àæw¤¢üvïé PÀZÁð SÁwgï zsÁqï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁA SÁwgï QvÉAZï PɯÉèA £Á.

ºÁå ¥Á«ÖA ¸ÁA¸Àzï eÁ¯Éè £Àmï £Àn ºÁå ¥ÀjA: ºÉêÀiÁªÀiÁ°¤, ¸À¤ß zÉêÀ¯ï, ªÀÄ£ÉÆÃeï wªÁj, QgÀuï SÉÃgï, ¨Á§Ä¯ï ¸ÀĦæAiÉÆ, ¸ÀäöÈw EgÁ¤, ºÀA¸ïgÁeï ºÀA¸ï, gÀ«Q±À£ï. ºÉ ¸ÀUÉî ¨Ád¥À ¥ÀPÉëZÉA DªÉƯï PÉƯÉé (gÁµïÖçªÁ¢ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÁë) £Àªï¤Ãvï gÁuÁ (AiÀÄĪÀ¸Áé©üªÀiÁ¤ ¥ÀPÁë) £ÀƸÀævï dºÁA, «Ä«Ä ZÀPÀæªÀwð, zÉà C¢üPÁj ºÉ vÉÃUï¬Ä vÀÈtÄä¯ï PÉÆAUÉæ¸ï. ¸ÀĪÀÄ®vÁ, PÀ£ÀßqÀ £Àn ªÀÄAqÀå xÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Ä°è (¸ÀévÀAvïæ GªÉÄzÁégï). gÁdPÀgÀuÁAvï ¦ü°ä £Àmï ¥ÀæªÉñï eÁAªÉÑ vÀ±ÉA PÁAAiÀiï £ÀªÉA £ÀAiÀiï. 70ªÁå zÀ±ÀSÁAvï ¥ÀæyégÁeï PÀ¥ÀÇgï, £ÀVð¸ï zÀvïÛ, zÀQëuÁ xÁªïß JA.f.Dgï. ªÉÊdAiÀÄAw ªÀiÁ¯Á, ¸ÀĤ¯ï zÀvïÛ D¤ C«ÄvÁ¨ï §ZÀÑ£ï ºÉ¬Ä gÁdPÀgÀuÁAvï D¸ï¯Éè. ¥ÀÅuï ºÁå £ÀmÁA¤ ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉAvï RAZÉAZï ¥ÀgÁPÀæªÀiï PɯÉèA £Á. ¥ÀqÁÝ÷ågï vÉ gÁAiÀÄì¯Áåvï ¥ÀÅuï ¤Ãeï fêÀ£ÁAvï vÁAZÉA PÁAAiÀiïÑ ZÀ¯Á£Á eÁ¯ÁA. ºÁå ¥Á«ÖA ±ÀvÀÄÈWÀß ¹£Áí, dAiÀÄ¥ÀæzÁ, G«Äð¯Á ªÀiÁvÉÆÃAqÀÌgï, ¥ÀÇ£ÀªÀiï ¹£Áí, ªÀÄÄ£ïªÀÄÄ£ï ¸Éãï, ¥ÀæPÁ±ï gÁeï ¸À¯Áé¯Áåvï vÀjà 14 duï ¦ü°ä ±ÉvÁ xÁªïß ¸ÁA¸Àzï eÁ¯Áåvï. ¥À¼ÉdAiÀiï ºÉ 14 duï QvÉA PÀvÁðvï vÉA.

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

ZÀÄ£Áªï eÁ¯ÉÆ, DZÁgï ¸ÀA»vÁ ¸ÀA¦è DvÁA vÀjà ¸ÀPÁðgÁ£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁdAiÀiï. DzÁè÷å ¥Á«ÖA¬Ä vÁAZÉÆZï ¸ÀPÁðgï D¹ÛvÁéPï AiÉÄêïß ¢¯ÉÆè÷å ºÀeÁgï ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å D¥ÀÅvÉÆåð eÁ¯Áåvï. vÀ£ÁðmÁåAPï zÉÆãï PÀgÉÆqÁA ªÀAiÀiïæ £À«A PÁªÀiÁA PÀgÀÄ£ï ¢vÁAªï ªÀÄí½î ¨sÁ¸Á«Ú ¥sÀnÌj eÁ¯Áå. w ºÁå ¥Á«ÖA vÀjà eÁj eÁA«Ý. ªÁqÁÑ ªÉƯÁAPï PÀrªÁuï WÁ®ÄA¢, ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ±ÉÆõÀuï eÁvÁ vÉA DqÁA«Ý. ¯ÉÆPÁA xÁªïß ««zsï mÁåPÁìA ªÀiÁj¥sÀvï dªÉÆ eÁ¯ÉÆè zÀÄqÀÄ ¥ÁnA ¯ÉÆPÁAPï ¥ÁªÉÇA¢. UÀjèÁAPï vÁAZÁ ¦qÉAPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß §j ¸ÉªÁ ¥Áæ¥ïÛ eÁA«Ý. C¯ïá ¸ÀASÁåvÁåAPï »AzÀÄ ¨ÁæºÀäuÁA¤ ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ£ï zÉTdAiÀiï, vÁAZÁ UÀeÁðAPï, vÁAZÁ PÀµÁÖAPï ¥ÁªÉÇA¢. ¥Ë¶ÖPï SÁuï £Á¸ÁÛ£Á ºÀeÁgÉÆ ¨sÀÄVðA C¸ÀÌvï D¸ÉÆ£ï fÃªï ¸ÉÆqÁÛvï vÉå «²A UÀªÀÄ£ï ¢ÃA«Ývï. eÁvïPÁvï, ¨sÉÃzï¨sÁªï D¤ zsÀªÀiï𠫸ÉÆæ£ï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ£ï ªÁUÉÆA¢vï ºÉAZï D«Ä D±ÉvÁAªï.

¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÁAªï ¢ªÉÇ ªÁZÀÄ£ï D¸ÁA, vÀ±ÉAZï PÉÆAQÚAwèA ºÉgï ¥ÀvÁæA¬Ä DªÀiÁÑ WÀgÁ AiÉÄvÁvï. ¢ªÉÇ vÀgï DvÁA GgÉè¯ÉA KPï ªÀiÁvïæ ¯Á¬ÄPÁAZÉA ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA D¤ eÁuÁéAiÀiï ¢A«Ñ ¯ÉÃR£Á vÁAvÀÄA ºÁå ¢¸ÁA¤ AiÉÄA«ÑA D¤ gÉÆ£ï gÉÆZÁZÉ ºÉÆ §¥ÁðA ¸Àªïð xÀgÁAa ºÁvï ªÉÄí¼ÉÆ ºÁvï ªÁZÀÄAPï eÁuÁéAiÀiï ¢A«ÑA D¸ÉÆ£ï ªÁZÀÄAPï RIJ eÁvÁ. ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ!

zÀĸÁæå ¸Àgïé SÉÆAPÉèZÁå MPÁÛA ¥Áæ¸ï ‘PÉÆãïì’ GwÛêÀiï

DjŒàÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA}‹ Ajèjºèo‰:} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA}‹ Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å

DAiÉÄèªÁgï ºÁAªï ¨ÉAUÀÄîgï D¬Ä¯ÁèåªÉ¼Ágï, zÁPÉÛgï eÁªÁ߸ÁÑå ªÀiÁíPÁ PÀnÃuï ±É¼ï D¤ SÉÆAQè ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ºÁAªï gÁªï¯Áèå ºÉÆmɯÁ ¯ÁUÁìgï D¸ï¯Áèå ‘UÀÄgÀÄgÁd ¥sÁgÀä¹’Pï UɯÁèå ªÉ¼Ágï vÁAt ‘PÉÆãïì’ ¢¯ÉA. ºÁAªï EwèA ªÀgÁìAxÁªïß ªÀAiÀiÁÓ¥Àuï PÀgïß D¸ÁA D¤ EvÁèå ¯ÉÆPÁPï ««zï SÉÆAPÉè MPÁÛA ¢¯ÁåAvï. ºÁAªÉA D¤ ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ ªÁ¥ÀgÁèåAvï. vÀgï¬Ä ºÁå ¸Àgïé MPÁÛA¥Áæ¸ï ‘PÉÆãÁì’£ï ¢¯ÉÆè ¥Àæ¨Áªï GwÛêÀiï eÁªÁ߸Á zÉPÀÄ£ï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ±Á¨Á¹Ì ¢vÁA. D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï AiÉÄAªÁÑå ¦qɸÁÛAPï SÉÆAPÉèPï ‘PÉÆãïì’ ªÀjéAZï §gÉ¥Àuï eÁvɯÉA. Dr. H. Pundalik, Hutti Gold Mines - 584 115.

4 ¸ÀévÀAvïæ j¥ÉÇÃlðgï eÁªÁ߸ÉÆÑ UÀÄgÀÄzÁ¸ï, ªÀÄAiÀiÁß÷åPï KPï vÀgï¬Äà PÁªÀiÁa EAlgïªÀÇå ¢Ãªïß D¬Ä¯ÉÆè ¥ÀÅuï eÁå PÁªÀiÁPï vÉÆ EAlgïªÀÇå ¢vÁ¯ÉÆ vÉA PÁªÀiï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA £ÀíAiÀiï ªÁ vÁå PÁªÀiÁPï ºÉÆ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA CdÆ£ï UÀÄgÀÄzÁ¸ï £ÉuÁ¸ÉÆè ¥ÀÅuï C¦è «Äí£Àvï vÁuÉA ZÁ®ÄZï zÀªÀgï°è.

UÀÄgÀÄzÁ¸Á£ï fAiÉÄAªÉÇÑ ¨sÀAªÁgï UÀjèï zÉPÀÄ£ï PÉzÁßA GPÀqÀè¯ÉÆ ¸ÉÆgÉÆ «PÁ¼ï eÁªïß ªÉÆrA eÁ¯Áè÷åAPï vÁuÉA ¥À¼É¯ÁA, C¦èA ¸Àé¥ÁÚA fªÁ¼ï zÀªÀÅöæAPï C¦è PÀÆqï «PÀÄ£ï ¢Ã¸ï PÁqÉÛ¯ÁåAPï vÁuÉA ¥À¼É¯ÁA C¤ C¸À¯ÁåAPï «SÉÑ zÀ¯Áè¼ÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ UÀÄgÀÄzÁ¸Á£ï ¥À¼É¯ÁA. vÉÆ KPï ¸ÀévÀAvïæ j¥ÉÇÃlðgï zÉPÀÄ£ï ºÀgÉÃPï ºÀ¥sÁÛ÷åPï vÉÆ §¹Û, PÉƯÉƤ, ZÁ°A¤ ªÀZÉÆ£ï vÁå UÀjéAvï, ªÉÄí¼ÁåAvï fAiÉÄvɯÁå ¯ÉÆPÁAZÁå ºÀPÁÌPï ®ÄlÄ£ï SÁªïß ªÀÄeÁ ªÀiÁvÉð¯ÁåA «gÉÆzï §gÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÁtÂA ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌAvï PÉÆuÁZÉÆå UÁrAiÉÆ ¤vÀ¼ï eÁvÀ¯ÉÆå. ºÁtÂA ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀZÁdAiÀiï eÁ¯Áè÷å gÀ¸ÁÛ÷åA¤ C£ÉÊwPï ¨sÁAzÁàA G©üA eÁvÁ°A. ¢¸Áa zÉÆãï eɪÁÚAa ¨sÁQæ eÉÆqÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¢Ã¸ï-gÁvï ZÁQæ PÀað ¥ÀjUÀvÉAvï ¯ÉÆÃPï ¢Ã¸ï PÁqÁÛ¯ÉÆ. D¤ ºÁå ¯ÉÆPÁa ¨sÀÄPï, vÁ£ï, f«vÁZÉ ºÀgÉÃPï DmÉ«mÉ UÀÄgÀÄzÁ¸ÁZÁå wAvÉgÁZÉA wÃAvï eÁ¯Éè. gÀAUÁPï ¦¸Àé¯Áè÷å ¯ÉÆPÁAPï §eÁgÁAvï ºÉ GªÀiÁ¼É, ºÉgÁAZÁå f«vÁZÉ RvÀÌvÉ PÀAAiÀiï ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁA? eÁAiÉÄÛ¥Á«ÖA UÀÄgÀÄzÁ¸ÁPï ¨sÀUï¯ÉèA D¸Á; ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï RAZÁå ¢±É£ï ZÀªÀÄÌeÁAiÀiïQ vÁZÁå G¯ÁÖ¢±É£ï ZÀªÀÄÌvÀZï D¸Á. D¤ C¥ÁÚaA vÀvÁéA D¤ aAvÁßA ¯ÉÆPÁAZÉA f«vï G¯ÁÖ¢±É£ï D¸Ávï D¸ÁÛA, fuÉåAvï PÉzÁßAAiÀiï wA JPÁªÉÄPÁ ªÉļÉÆÑ ¸ÀÄAiÉÆÃUï GzÉvïUÁAiÀiï? ¥ÀÅuï UÉÆïï D¸ÁÑ ¸ÀA¸ÁgÁAvï JPÁªÉÄPÁ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT eÁAªÁÑPï G¯ÁÖ¢±É£ïZï ªÀíZÁdAiÀiï, £ÁAvÀgï AiÀiÁ ¯ÉÆÃPï ¥ÁnA ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ AiÀiÁ ªÀÄífA vÀvÁéA ¥ÁnA ¥ÀqÀÛ°A. UÀÄgÀÄzÁ¸ï ªÀÄwAvï DmÉƪï PÀgÀÄ£ï D¸ÉÆè. 'ªÉÄmÉÆæ §Ä¯Én£ï' KPï ¸Á»wPï ¥Àvïæ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÁgï ºÉA ¥Àvïæ §¸ÁìA¤, PÁgÁA¤, gÀAiÀiÁèA¤, §AUÁè÷åA¤, zÀ¥sÀÛgÁA¤, ¥sÉèÃmÁA¤ ¥ÁªÁÛ¯ÉA. DvÁA ºÉA ¥Àvïæ dgï C¬ÄêA oÀPÉÆÌ ¯ÉÆPÁA¤ fAiÉÄAªÁÑ ZÁ°A¤, PÉƯÉƤA¤, ¥ÁªÉèA vÀgï C¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï ªÀÄítÄ£ï UÀÄgÀÄzÁ¸ÁPï ZÀrvï G¨sÁð D¤ D¸ÀPïÛ D¹è.

EAlgïªÀÇå ¢Ãªïß PÁAAiÀiï ºÀ¥sÉÛ GvÀ¯Éð ¥ÀÅuï CdÆ£ï vÁPÁ PÉÆuÁZÉAZï D¥ÀªÉÚA DAiÉÄèA £Á

¢ªÉÇ

June 8 - 14, 2019

ªÉÄmÉÆæ §Ä¯Éèn£ï

2 ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï, CeÉPÁgï vÁa ¦üQgï PÀj£ÁPÁ. DªÀiÁÌA dlàmï ªÁaà eÁAiÀiï. D¤ dlàmï ªÁZÁà÷åAZÉA ¸ÀÆvïæ 'ZÀlàn ªÁZÀ¥ï', DvÁA vÀÄPÁ QvÉAZï «ZÁgÀÄAPï D¸Á?" wæ¥Áp£ï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA G¸Áé¸ï ¸ÉAªïÌ C¥ÉèA vÉÆÃAqï §Azsï PɯÉA. DAiÀÄÄÌ£ï UÀÄgÀÄzÁ¸ï C¥ÉèøÀÛQA aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè;

zÉPÀÄ£ï ºÀ¼ÁÛgï vÉÆ vÉA «¸ÉÆæ£ï xÀAAiÀiïZï D¹Ñ jAiÀÄ¯ï ªÀÄeÁ AiÉÄvÁ£Á JPÁ ¸ÁAeÉgï C«Ñvï zÉPÀÄ£ï ZÁågï ¥Á£ÁA ºÁAPÁA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¥sÉÇãï DAiÉÄèA; jdªïð. ªÀiÁVgï PÁ蹦üqÁìPï "vÀÄPÁ ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A GuÁågï GuÉA ZÁågï ¥Á£ÁA zÀ¥sÀÛgÁPï D¥ÀAiÀiÁèA, vÀÄeÉA ¨sÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ±ÉígÁZÁå ZÀqÁÛªï ©®Øgï ¯ÉÆéPï, JdÄPÉñÀ£ï ¸É¯ÉPÀê£ï eÁ¯ÁA." ¯Á©üPï vÀĪÉA ¸ÀA¥ÀPïð PÀZÉÆð DAiÀÄÄÌ£ï vÁPÁ KPï ¥Á«ÖA D¤ UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï ZÀqï CeÁå¥ï±ÉA eÁ¯ÉA.wæ¥Áp£ï PÀ«Ä±À£ï ¨sÁ¸ÁAªÉÑA ¥ÀÅuï »A EAlgïªÀÇå WÉvÁ£Á G®¬Ä°è ¥Á£ÁA ¨sÀwð PÀaðA." jÃvï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á 'C¥ÁÚPï PÁªÀiï "¸Àgï..

KPï ¸ÀªÁ¯ï.." ªÉļÀÛ¯ÉA' ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀgÀé±Áå¸ÀÄPÉÚA «ZÁgÀÄAPï vÁZÁå ªÀÄwAvÉèA G¨sÉÆ£ï UɯÉèA. UÀÄgÀÄzÁ¸Á£ï aAvÁ£ÁA vÁPÁ gÁªÀªïß ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÉígïZï «avïæ; ¥sÀQÃgï C«ÄÃgï eÁAªïÌ, D¤ wæ¥Áp£ï ¸ÁAUÉèA; C«ÄÃgï ¥sÀQÃgï eÁAªïÌ ZÀqï "KPï «Ä£ÀÄmï... ºÁAªï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁ£ÁvÉèA ±Éígï ¤eÁ¬ÄÌà «¸ÀZÁåð¢üA ¥ÀAiÉÄèA vÀÄA ªÀiÁíPÁ «avïæ.

DAiÀiïÌ.. ªÀÄ¢üèA ZÁågï ¥Á£ÁA ±ÉígÁZÁå £ÁªÉÄÚZÁå §gÀAiÀiÁÚgÁAPï; *** vÁAPÁA QvÉAV §gÀAªïÌ D¸Á "¸ÀPÀÌqï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁ¯Áå, PÀAAiÀiï, zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA ¥ÀvÁæZÉA zsÉÆÃgÀuï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁvÉêA jdªïð PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁè÷åAvï. §¢è¯ÁA, vÀĪÉA ¥sÀPÀvïÛ mÉÃPï D¥sï ¥ÀAiÉÄè ¥Á£ÁAvï ªÀAiÉÄè ¨ÉÆèÃPï PɯÁågï eÁ¯ÉA. "UÀÄgÀÄzÁ¸Á£ï lÄåmÉÆjAiÀįï D¤ JPÁ ©AiÉÄgï wæ¥ÁpZÁå PÉ©£ÁAvï C¥ÉÇè PÀįÉÆ ¨ÁgÁ£ï j¸Àªïð PɯÁåvï, vÉAPÁÛ£Á wæ¥Áp£ï GZÁ¯ÉðA. ¸ÀPÀAiÉÆè ¸ÀUÉÆî ¨ÉÆèÃPï JPÁ UÀÄgÀÄzÁ¸ï aAvÁÑgï ¥ÀqÉÆè.

Pɹ£ÉÆ PÀA¥É¤£ï CªÀiÁ£Àvï PɯÁ "ºÉA ¥À¼É, ºÀgÉåPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åAvï zÉPÀÄ£ï vÀÄeÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï KPï ¥ÀÅt 'ZÀlàn CAPÀuï' zÀĸÉæ ¥Á£Ágï ºÁå PÉÆ£ÁêAvï eÁAiÀiï. ±ÉígÁAwèA WÀrvÁA D¸ÀÄA¢. ¥ÀÅuï ªÀÄmÉéA §gÀAiÀiï, ªÀĸÁ¯Á ¯Áíªïß eÉÆQÛA DeïPÁ¯ï ¯ÉÆPÁ¯ÁVA ªÁZÀÄAPï ¦AvÀÄgÁA¸ÀªÉA bÁ¦èA vÀgï ªÉÃ¼ï £Á. zÉPÀÄ£ï ¯ÉÆÃPï ¥sÀPÀvï ¹.D¤ r. ±ÉígÁA¤ «SÉÆæ ZÀqÁÛ. ¥À¼ÉvÁ, vÀÄeÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁZÁå ºÁå SÁwgï zÉÆÃ£ï ¥Á£ÁA §UÉèZÉÆ ¨ÉÆèÃPï ¨ÉÆÃr ªÀĸÁeï CªÀiÁ£Àvï PÀgï.G¥ÁæAvï zÉÆÃ£ï ¥Á®ðgÁ£ï §ÄPï PɯÁ." ¥Á£ÁA SɼÁZÁå «¨sÁUÁPï; "......" UÀÄgÀÄzÁ¸ÁaA GvÁæA QæPÉn«²A CAPÀuÁA.L.¦.J¯ï. vÁZÁå vÁ¼Áå©üvÀgï f°ðA. SÁwgï «±Éøï PÀªÀgÉÃeï PÀgÀÄAPï "¸Á»vÁPï ¸ÀAiÀiïÛ DªÁ̸ï GuÁågï GuÉA EPÁæ j¥ÉÇÃlðgï D¸Á, vÀdðuÉPï ºÁAªÉA gÁvï-¢Ã¸ï PÁªÀiï PÀvÉð¯É" wæ¥Áp zÉÆUÁAPï £ÀªÀiÁå¯Áð, vÁtÂA G®ªïß D¸ÉÆè.

JzÉƼïZï PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. ".... gÁvï ¢Ã¸ï?" UÀÄgÀÄzÁ¸ÁZÁå ºÉA KPï vÀdðuï PɯÉèA PÀ«vÁ, vÉÆAqÁAvÀÆ£ï GvÁæA vÁZÉ DvÁA C£ÉåÃPï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¥ÀªÀðuÉΫuÉAZï ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA. 'AiÉÄ ®rÌ rAUï qÉÆAUï.. PÀwð "ªÀíAiÀiï... ªÀiÁåZï eÁvÀZï ºÉÊ ºÉÊ..', 'zÀªÁðeÁ RįÁ ºÉÊ vÀÄ ¥ÉÇæ¥sÁAiÀiïè ¥Ánð, «ÄÃrAiÀiÁ, ²ÃzÁ CAzÀgï DeÁ..' C¸À¯ÁåAPï ¦ü¯ïä, UÁèªÀÄgï ¸ÀA¸Ágï... vÀdðuï PÀgÀÄAPï vÁAPÁA

¸ÁAUÁèA" "¸Àgï... wA PÀ«vÁ £ÀíAiÀiï, ¥ÀzÁA" UÀÄgÀÄzÁ¸ï PÀ¥À¯Ágï «ÄjAiÉÆ WÁ®Ä£ï G®AiÉÆè. wæ¥Áp£ï ²A¦ V¼ÀÄ£ï dªÁ¨ï ¢°; "§eÁgÁAvï ¯ÉÆÃPï ¥sÀůÁZÉÆ gÀAUï ªÀiÁvï ¥À¼ÉvÁ ²ªÁAiÀiï vÉA ¥sÀůï PÀAAiÀiï xÁªïß D¬Ä¯ÉèA ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. PÀ«vÁ eÁAªï ªÀ ¥Àzï, PÉÆuÁPï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁÛ? DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï C¸À°AZï ¥ÀzÁA eÁAiÀiï, D¤ DªÀiÁÌA AiÀÄĪÀduï eÁAiÀiï.vÀÄPÁ UÀeïð ¥Àrè vÀgï ºÉZï «±ÁåZÉgï ¨sÁ¸Á-¨sÁ¸ï ZÀ®AiÀiï. ¥ÀvÁæZÉgï ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ°è vÀgï ªÁZÁà÷åAPï DvÀÄgÁAiÀiï ZÀqÁÛ. vÀÄf dªÁ¨sÁÝj ¥ÀvÁæZÉÆ «SÉÆæ ZÀqÀA«ÑA §¥ÁðA ¥ÀUÀðnÑA. GqÁ¸ï D¸ÀÄA, D«Ä ªÀÄAiÀiÁß÷åPï KPï WÉÆmÁ¼ÉÆ JPïì¥ÉÇÃeï PÀgÀÄAPï D¸Á, vÁa ªÉªÀ¸ÁÛ ªÀÄíeÉgï ¸ÉÆqï. fvÉèªÉVA vÀÄA ¥ÀvÁæPï mÉÃPïD¥sï PÀvÁðAiÀiï wvÉèªÉVA vÀÄA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁvÁAiÀiï D¤ DªÉÄÑA ¥Àvïæ¬Äà ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï.

G¥ÁæAvï DqÀ¼ÉÛA PÀað ¥ÁqïÛ ªÀiÁvï £ÀíAiÀiï, «gÉÆÃzï ¥ÁqÉÛaA ¸ÀAiÀiïÛ DªÀiÁÌA ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÀ°, eÁ»gÁvÁA ¢vÀ°." wæ¥Áp ¸ÁAUÉÆ£ïZï D¸ÉÆè. "¸ÀzÁÝ÷åPï ºÁAªï ¸ÀVîA PÁqÁðA GUÉÛ PÀj£Á. ©®Øgï ¯ÉÆé, JdÄPÉñÀ£ï ¯ÉÆé, ¥ÉÇðnPïì ¯ÉÆé D¤ vÁZÁåQà ªÀíqï zsÀªÀiÁða ¯ÉÆéü ¸Àªïð ªÀÄíeÉ ªÀÄÄn©üvÀgï D¸Á. vÀÄA ºÁa QvÉAZï aAvÁ PÀj£ÁPÁ, vÀÄA ¸Émï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÁAªï D¸ÁA, vÀÄPÁ dAiÀiÁÛa ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄAPï ºÁAªï ªÀÄdvï PÀvÀð¯ÉÆA, ¥ÀÅuï vÀĪÉAZï ZÀ¯ÉÆAPï D¸Á. vÀÄPÁ RAZÁå jwZÉÆå PÉÆAmÉÆæªÀ¹ð eÁAiÀiï vÉÆå gÀZï, PÉÆmïðPÉÃeï ¸Àªïð ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï AiÉÄzÉƼïZï zÉÆÃUï-vÉÃUï ªÀQ¯ÁAPï £ÀªÀiÁå¯Áð zÉPÀÄ£ï vÀÄA

"¸Àgï. ªÉÄmÉÆæ §Ä¯Éèn£ÁAvï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ªÉªÉUÁî÷å ±ÉvÁA¤ GeÁéqï ¥sÁAPÀA«ÑA §¥ÁðA ¥ÀUÀðmÉÑA aAvÀ¥ï ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï D¸ÉèA. ¯ÉÆPÁPï eÁUÀÈvï PÀZÉÆð ªÀÄíeÉÆ ±ÉªÉÇmï. DeïPÁ¯ï ZÀlàn ¥ÀvÁæAZÉÆ, ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉÆ ¨ÉÆUÉÆð¼ï £Á, ¨ÉÆUÉÆð¼ï D¸Á vÀgï £À¬ÄÛPÀvÉZÁå ¥ÀvÁæAZÉÆ, ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉÆ. R¨ÉÆæ gÀZÉÛ°A, R¨ïæ «RÛ°A ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁè÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï §zÉÆè£ï UɯÁè÷å R¨ÁæAZÉA ªÁåSÁå£ï ¸ÁPÉðA PÀZÉðA aAvÀ¥ï ªÀÄíeÉA, D¤ zÀAiÀÄPÀgÀÄ£ï vÁå ©AiÉÄgï ¨ÁgÁAZÉA ªÁ Pɹ£ÉÆZÉA eÁ»ÃgÁvï D«Ä bÁ¥ÉÑAZï £ÁPÁ.D«Ä ¸Á»vÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼Éªïß ¤tðAiÀiï PÀZÉÆ𠲪ÁAiÀiï ¸Á»wAPï £ÀíAiÀiï. D«Ä §gÉ jw£ï ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ eÉÆqÉÆÑ÷å ªÁmÉÆ ¸ÉÆzsÁåA...." UÀÄgÀÄzÁ¸ï G®ªïß UɯÉè¥ÀjAZï wæ¥ÁpZÁå vÉÆAqÁZÉÆ bÁgÉÆ §zÉÆè£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. "ªÀiÁíPÁ QvÁåPïV ¥ÀAiÉÄèAZï vÀÄPÁ ¨sÉmï¯ÉèªÉ¼Ágï ¨sÀUï¯ÉèA, vÀÄA ºÁå PÀzɯÁPï eÉÆPÉÆÛ £ÀíAiÀiï ªÀÄítÄ£ï.." wæ¥Áp£ï wvÉèA ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÉèA. "ªÀiÁíPÁAiÀiï vÉAZï ¤WÀAmï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ÉèA..."

UÀÄgÀÄzÁ¸Á£ï ¸ÉÆqïß ¢¯ÉA£Á.

JPÁZï TuÁ£ï ¸ÀUÉîA §zÀ¯Éè¥ÀjAZï wæ¥ÁpZÉA ªÉƨÁAiÀiïè jAUï eÁ¯ÉA; "ºÀ¯ÉÆÃ... ªÀíAiÀiï, G®AiÀiÁÛA, Nºï.. ªÀíAiÀiï.. ªÀ¼ÉÆPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á QvÉA?...

Nºï... ±ÀÆågï.... ªÀiÁíPÁAiÀiï vÁZÉvÀ¸À¯ÉÆZï ºÉÊ ¥sÁè¬ÄAUï Jrlgï eÁAiÀiï, mÉÃPï D¥sï PÀgÀÄAPï... ªÀíAiÀiï.. ¸Àªïð vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁ¯Áå.." ªÉÄmÉÆæ §Ä¯Éèn£ÁPï £ÀªÉÇ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÉļÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ UÀÄgÀÄzÁ¸ÁPï D¸ï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï vÉÆ xÀAAiÉÆÑ GmÉÆè D¤ PÉ©£Á¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ. vÁPÁ gÁªÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï wæ¥Áp£ï PɯÉA £Á.



ºÉÆ ºÁvï... ªÉÄí¼ÉÆ ºÁvï...!

4

PÀæªÉÄÃuï...D¥Áè÷å PÁ¼ÁÓPï ¨sÁ¯É ªÀiÁaðA GvÁæA, ¦üUÀðeïUÁgÁAZÁ vÀ±ÉA «UÁgÁZÁ ªÉÇAmÁA¤ SɼÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á, vÀ¸À¯Áå AiÀiÁdPÁPï ¥À«vïæ D¯ÁÛgÉgï ¥À¼ÉAªïÌ vÁZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð M¥Áé£Á eÁ¯ÉA! ºÁå ªÉ¼Á...

WÀgÁ ¸ÀªÉÆÌgïZïÑ D¸ÁÑ÷å, D¥Áè÷å EUÀeÉðPï ªÉaA DaðaA ¥ÁªÁèA, £ÀUÀÄðAPï ¯ÁUÁÛ£Á... wA WÀgÁZïÑ xÁA©èA! ¥ÀÆuï D¥Áè÷å ªÉgÁAqÁ xÁªïß C¥Á°¥Á ¢¸ÁÑ÷å EUÀeÉð D¯ÁÛgÉgï ¢Ã±ïÖ RAZÀÄ£ï, ¸ÀzÁA «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªÉÑA vÉA Dað£ï ZÀÄPÀAiÉÄèA£Á!!

C±ÉA... ºÁå ¸Àªïð, Dað D¤ «UÁgÁ ªÀÄzÁè÷å£ï ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï WÀrvÁAZÁ GUÁظÁ PÀÄ¥ÁAvï, ±ÉÃSï ZÀ¯ÁvïÛ D¸ÁÛA... vÁå ªÀÄzsÉA DAiÀiÁ̯Áè÷å «UÁgÁZÁ vÁ¼ÁåPï ±ÉÃSï, JPÁZÁÑuÉA eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ. D¤ ªÁ¸ÀÛªï ¹ÜvÉPï ¥ÁªÉÇè. ``«Ä. ±ÉÃSï...

JzÉÆ¼ï ¦üUÀðeÉ «²A Qüï C©ü¥ÁæAiÀiï Wɪïß ¨sÉÆAªÁÑ DaðPï, zɪÁa ªÀiÁgÉPÁgï ²PÁë vÁZÉgï ¨sÉeÉè¯Áå ªÉ¼Á, DvÁA vÁPÁ ªÀÄíeÉÆ GUÁظï DAiÉÆè £Àí»AVÃ?...

JzÉƼï...'' ``¥sÁzÀgï... ¸Àvï °¥Àªïß GZÁaðA GvÁæA, vÀĪÀiÁÑ÷å zsÉƪÁå ¯ÉƨÁPï ±ÉÆèsï ¢Ã£ÁAvï''...

«UÁgÁZÁ vÁ¼ÁåPï ¸ÉÊgÀuï ZÀÄPÉÆ£ï ªÀÄzsÉAZïÑ gÀhiÁAPÀļÉÆî ±ÉÃSï. ``ºÉAZïÑ ¸ÀªÁ¯ï vÀÄ«ÄAZïÑ

gÉÆãï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ

5

¢ªÉÇ

June 8 - 14, 2019

vÀĪÀiÁÑ÷å CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï gÀhÄgÀªïß ¥À¼ÉAiÀiÁ...'' dgï Dað vÀ¸À¯Áå zɪÁ¸ÀàuÁZÁ ¥ÀæªÀiÁtÂPï ªÀÄ£ÁêZÉgï, zɪÁa ²PÁë ¨sÉeÁè÷å ªÀÄíuï ªÀÄíuÁÛvï vÀgï, zsÉƪÁå ¯ÉÆèÁAvï °¥Éè¯Áå PÁ¼Áå RvÁZÁ PÁ¼ÁÓPï, zÉêï PÀ¸À° ²PÁë ¢Ãvï?!'' ±ÉÃSÁa »A GvÁæA PÁ¼ÁÓPï ¨sÁ°AiÉÄ¥ÀjA gÉÆA¨Éè°A wA, D¥ÉÚA ¤jÃQëvï PÀj£ÁvÉèA°A GvÁæA, «UÁgÁPï KPï ¥Á«ÖAZÁPï, zÉÊ«Pï ¨sɱÁÖªÉÚ ©ügÁAvÉPï ªÉǼÀUï PÀj¯ÁVèA. vÀjà DSÁÛgÁ xÁªïß zsÁA¥ÉÆ£ï ªÀíZÁð ¥ÉæÃvÀ£ÁAvï vÉÆ ¥ÀgÀvï vÁZÉgï GvÁæAa zsÁqï WÁ°¯ÁUÉÆè... ``vÀÄA vÀÄeÁ ZÁ¯ÁQ GvÁæA¤ AiÀiÁdPÁAPï vÀ±ÉA Qæ¹Ûà ¯ÉÆPÁPï §£Áªïß, DªÀiÁÑ ¸ÀªÀÄqÉÛ ¨ÉÆgÉ¥Àuï, vÀ±ÉA ¯ÉÆPÁZÉA ªÀÄÄUïÞ¥ÀuÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¥sÁZÉÆð... C£Áßr ªÁå¥Áj. vÀÄA... vÀÄeÉA...'' ``¥sÁzÀgï... ºÁAªï ªÁå¥Áj ªÀíAiÀiï.'' ¥ÀgÀvï ªÀÄzsÉAZïÑ G®AiÉÆè ±ÉÃSï, ``¥ÀÆuï zÉêï-©ügÁAvï D¸ÉÆÑ ºÁAªï, C£Áßr ªÁå¥Áj RArvï £ÀíAAiÀiï. vÀjà ZÀvÀÄgï ªÀåªÀºÁgï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¸ÉÆÑ ¤vÀ¼ï ªÁå¥Áj vÉA RgÉA. ¥ÀÆuï vÀÄ«Ä... vÀÄ«Ä, ¯ÉÆPÁZÁ ¸ÉªÉPï D¥ÁÚPïZïÑ ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢¯Éè zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ï. vÀÄ«Ä ªÁå¥Áj eÁAªÉÑ vÉA zÉêï RArvï ¸ÉƸÁ£Á. DvÁA D¸ÁÑ÷å ¥ÀjUÀvÉAvï... ºÁåZïÑ, vÀĪÀiÁÑ÷å ªÁå¥Áj ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ ªÀ«ðA...

D¢A ªÁå¥Ágï ªÀåªÀºÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å zɪÁ¼ÁPï, Qæ¸ïÛ ZÁ¨ÉÆPï zsÀ£ïð jUÉè¯ÉA vÉA, vÀÄ«Ä DvÁA «¸ÉÆæ£ï D¸Ávï.

Deï vÀĪÉÄÑ vÀ¸À¯É ¨ÉÆêï

xÉÆqÉ, Qæ¹Ûà ²PÉƪÉÚ xÀAAiÀiï PÁ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï PÀZÁåð, CvÀªÀðuÁA ªÀ«ðA, Qæ¹Ûà ¸ÀªÀÄqÉÛZÉ ªÁAmÉ-¥sÁAmÉ ZÀqÀÄ£ï D¸Ávï. D¤ ºÁå ªÀ«ðA CQæ¸ÁÛAªÁAPï vÀĪÉÄÑgï zsÁqï WÁ®ÄAPï, vÀ±ÉA SÉAqÀÄAPï zsÉÊgï G¨ÁÓ¯ÁA!'' ``vÀ±ÉA vÀgï DvÁA, vÀÄA¬Äà vÁåZïÑ zsÉÊgÁ£ï G®ªïß D¸ÁAiÀiï?'' gÁUÁ£ï G¸ÀäqÉÆè «UÁgï. ``eÁA«ÌÃ-¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÆuï »A GvÁæA ªÀÄíeÁ ªÉÇAmÁAaA £ÀíAAiÀiï. §UÁgï D¥ÉÆè eÁUÉÆ «PÀÄ£ï eÉÆqÉè¯ÉA ¸ÀUÉîA ¢ªÉðA, zÀĨÁî÷åA-UÀeÉðªÀAvÁAPï vÀ±ÉA, Qæ¹Ûà ¨sÀÄUÁåðAZÁ ²PÁà ¸ÉªÉPï ¸ÁQæ¦ü¸ï PɯÁè÷å, Dað PÁqÉÆÃðeÁZÁ ªÉÇAmÁAwèA!'' ``NºÉÆ... eÁAiÀiïÛ vÀgï!''

DaðZÉA £ÁAªï DAiÀiÁÌvÁA ¥ÀgÀvï gÁUÁ£ï RvÀÌvÉÆè «UÁgï! ``vÁå ºÀAPÁj ªÉÇAmÁAPï, ªÀÄíeÉ ºÁvï... PÀĪÀiÁÎgï ¢ÃAªïÌ M¥Áé£ÁAvï. D¤ DvÁA, vÁZÉ ¥ÁrÛ£ï ZÀrÛPï G¯Éƪïß, ªÀiÁPÁ ¨sɱÁÖAªÉÑA zsÉÊgï vÀÄA Wɲ vÀgï... EUÀeÉð WÁAn ªÉÇqÉÆ£ï, WÁAnA £ÁzÁA¤, vÀÄPÁ ºÁAªï EUÀeÉð UÉÃn ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆmÉÆÛ¯ÉÆA!'' ``eÁAiÀiïÛ…GlAiÀiÁ vÀĪÉÆÑ WÁAn £Ázï!''... JzÉƼï eÁvÁ wvÉèA ¸ÉÊgÀuï Wɪïß D¸ÉÆè¯ÉÆ ±ÉÃSï, DvÁA JPÁZïÑ¥sÀgÁ gÁUÁ£ï ¨ÉƨÁmÉÆè...`` vÀÄ«Ä WÁAn £Ázï GlAiÀiÁÛ¸ÁÛA... ºÁAªï... vÀĪÀiÁÑ÷å WÁAn £ÁzÁPï, EUÀeÉð gÀPÀëuÉPï dªÀiÁÑ ¯ÉÆPÁ dªÀiÁå ªÀÄÄPÁgï...

DaðZÉÆ ªÀQïï eÁªïß gÀhÄÄeÉÆÛ¯ÉÆA! D¤ vÀĪÀiÁÑ WÁAn £ÁzÁ ¥Áæ¸ï, ªÀíqï £Ázï ºÁAªï GlAiÉÆÛ¯ÉÆA...

GUÁظï zÀªÀgÁ ¥sÁzÀgï... vÁå ¯ÉÆPÁ dªÀiÁåA ªÀÄzsÉA ºÉgï ¸Àªïð eÁvï zsÀªÀiÁðZɬÄÃ

D¸ÉÛ¯É!'' PÉÆæÃzsÁ£ï PÁA¥ÉÆÑ DSÁÛgï, «UÁgÁPï ºÁ¯Éƪïß ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA eÁUÀAiÀiÁèUÉÆè!. vÀªÀ¼ïZïÑ vÁPÁ `Daða JªÀÌj¸ÁÛPï ZÀqÀàqÉÆ£ï D¹Ñ ¤ªÀiÁt WÀr... D¤ «UÁgÁZÉ ºÀmïÖ'... zÉƤà vÁPÁ CqÀÑuÉPï ¸ÁA¥ÁØAiÀiÁÛ¸ÁÛA... DSÁÛgÁ£ï D¥ÉèA ªÉƨÁAiÀiïè ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA. D¤ ¥ÀÄvÁPï eÁUÉʯÉA. D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ... ``ºÁAUÁ¸Àgï «UÁgï £Á... vÀÄA ¨ÉAd«Ä£ÁPï DvÁAZïÑ zsÁqïß ¨sÁAiÀiÁè÷å AiÀiÁdPÁ PÀ£ÁðA, DaðPï vÁa PÀĪÀiÁÎgÁa D±Á ¥sÀ¼Á¢Pï PÀgÀÄAPï vÀÄvÁða «¯ÉªÁj PÀgï. ºÁAªï xÉÆqÁåZïÑ ¸ÉPÀÄAzÁA¤ xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÁÛ...

D¤ WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£ÁPÁ...'' ºÉÆ ¸ÀAªÁzï DAiÉÆÌ£ï D¸ÉÆÑ «UÁgï, DvÁA JPÁZÁÑuÉA vÁ¼ÉÆ PÁr¯ÁUÉÆè... ``«UÁgï £Á, ªÀÄíuï ¥sÀmï QvÁå ªÀiÁ°ðAiÀiï?... ºÁAªÉ GZÁgï¯ÉèA vÉA D¸Á vÀ±ÉA GZÁgÀÄAPï, vÀÄeÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð vÀÄPÁ ¨sɱÁÖAiÀiÁÛ £ÉÊAªÉÃ?!'' ``PÀ¸À¯ÉA zsÁgÀÄuï PÁ½eï ¥sÁzÀgï vÀĪÉÄÑA... ¤ªÀiÁuÁå G¸Áé¸Á ¸ÀAVA gÀhÄUÀqïß D¸ÁÑ÷å JPÁ Qæ¹Ûà DvÁä÷åPï, JªÀÌj¸ÁÛa «¯ÉªÁj PÀZÁð «²A vÀÄvïð PÀZÉðA ¸ÉÆqïß, vÀÄ«Ä D¤Qà vÀĪÀiÁÑ ºÀmÁZÉgï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï, Qæ¸ÁÛPï ¥ÀgÀvï RĸÁðªïß D¸Ávï.'' ºÉA PÁ¤A ¥ÀqÁÛA, «UÁgÁPï... `ºÉÆ ±ÉÃSï, Qæ¸ÁÛAªï PÁAAiÀiï?!' ªÀÄí¼Áî÷å zÀĨÁªÁZÁ zÀ¨ÁªÉgï ¥ÀqÉÆè. vÀªÀ¼ïZïÑ ±ÉÃSï ªÀÄÄAzÀj¯ÁUÉÆè... ``¥sÁzÀgï... ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï...

PÀĪÀiÁÎgÁPï £ÉUÁgï PɯÉÆè PÁ¼Áå RvÁAZÉÆ zsÉƪÉÇ ¯ÉÆèï, AiÉÄzÉƼïZïÑ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï eÁ¯Á! ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß vÀÄ«Ä ªÀÄíuÉÑA vÉA `¥sÀmï' ªÀÄíeÁ ªÉÇAmÁA xÁªïß G¸À¼ÉîA! zÀĸÉæA... vÀÄ«ÄA GZÁgï¯ÉèA vÉA D¸Á vÀ±ÉA GZÁgÀÄAPï £Á QvÁå ªÀÄí¼Áågï... ºÁAªï D¸Á vÀ±ÉA GZÁgÀÄAPï UɯÉÆA vÀgï, vÀÄ«Ä JªÀÌj¸ïÛ ¢ÃAªïÌ £ÉUÁgï PÀgÀÄ£ï, ¸ÀªÀÄqÉÛ xÀAAiÀiï PÉ°è w QüÁAzÁeï G¨ÉÆÓA«Ñ PÀ¤ð... ªÀÄíeÁ ªÀÄÄUïÞ qÉæöʪÀgï ¨ÉAd«Ä£ÁPï, fgÉÆAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA... D¥ÁÚZÁ Qæ¹Ûà ¸ÀªÀÄqÉÛ xÀAAiÀiï vÁuÉA zsÀAqÀ¼ÉÑA vÉA, ªÀiÁPÁ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. C¸À¯Áå ¸À¨Ágï ««zsï ¸ÀªÀÄqÉÛ zÀÀAqÀ¼ÁÑ÷å ¸ÀAUÁÛ÷åA ªÀ«ðA, AiÉÄzÉƼïZïÑ ¸À¨Ágï, D¥Áè÷å ¸ÀªÀÄqÉÛ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÉè¯É vÉA ºÁAªï eÁuÁA. ªÀÄíeÁ ¸ÀªÀÄqÉÛ xÀAAiÀiï D¸Éè¯Áå vÀ±ÉA, Qæ¹Ûà ¸ÀªÀÄqÉÛ xÀAAiÀiï¬Äà PÁ½Ó D¸ÁÑ÷å ªÀiÁPÁ, ¨ÉAd«Ä£ï

PÁAAiÀiï D¥Éè ¸ÀªÀÄqÉÛ xÁªïß ªÉUÉÆî eÁªïß, D¥Áè÷å ¸ÀªÀÄqÉÛPï ®ÄPÁìuï ºÁrvï ªÀÄí¼Éî¯Áå PÁªÉÓuÉ£ï, vÀÄ«ÄA GZÁgï¯ÉèA vÉA, vÁZÉ xÁªïß °¥ÉÊeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. C¸À°A ¸ÀªÀÄqÉÛ C£ÁºÀÄvÁA ¥sÀPÀvïÛ ¥sÁ¯ÁuÁå JPÁ ¸ÀªÀÄqÉÛ xÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, §UÁgï eÁvï PÁvï zsÀªÀiïð ªÀÄíuï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA, ¸ÀUÁî÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï C£ÁºÀÄvÁA ºÁqÀÄ£ï D¸ÁÛvï. ºÁå «ZÁgÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è vÀ¸À°ZïÑ KPï vÀĪÀiÁÑ ¸ÀªÀÄqÉÛPï ¯ÁUÀÄ eÁ°è ¸ÀªÀÄqÉÛ C£ÁºÀÄvÁa UÀeÁ¯ï DzÁè÷å gÁwA vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÉeÁZÁð Dað PÁqÉÆÃðeÁ xÀAAiÀiïÑ WÀqÁè÷å! ``Dað...

PÁqÉÆÃðeÁ xÀAAiÀiï?!'' «fävÉ£ï ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï GzÁίÉÆð «UÁgï.

«UÁgÁZÉA ºÉA PÀÄvÀƺÀ°vï ¸ÀªÁ¯ï DAiÀiÁÌvÁA... DzÁè÷å gÁwA... eÉA DSÁÛgÁ£ï, gÀÆ¥ï gÀÆ¥ï zÉPï¯ÉèA vÉA WÀrvï... vÁAvÉèA ºÀAiÉÄðPï zÀȱïå...

JPÁ¥Ámï KPï vÁZÁ ªÀÄwA dUÉÆèAPï ¯ÁUÉèA... `DzÁè÷å ªÀÄzsÁå£É gÁwA...

UÁqsï ¤zÉAvÁè÷å vÁPÁ, ¥ÀÄvÁ eÁ»gÁZÁ PÀÄqÁAvï... ªÉƨÁAiÀiÁègï ¥ÀĸÉÆà¸ÉÆ£ï D¸ÉÆÑ eÁ»gÁZÉÆ zÀĨÁ« ¦¹à¸ÉÆ vÁ¼ÉÆ! zÀĸÉæ WÀqÉå... ¨Á¥ÀAiÉÄÑ zÉÆ¼É ZÀÄPÉƪïß, D¥Áè÷å PÁgÁ PÀIJ£ï eÁ»gÁaA ªÀiÁeÁæA ªÉÄmÁA. vÁå zÁmï PÁ¼ÉÆPÁAvï... vÁa » UÀĦvï ZÁ¯ï, °¦ÛA zÉPï¯ÉÆè ±ÉÃSï DSÁÛgï, G¥ÁæAvï D¥Áè÷å PÁgÁgï UɯÉÆè, vÁZÁ PÁgÁZÉÆ UÀĦvï ¥ÁmÁèªï... vÁå £ÀAvÀgï ±ÉÃSÁPï «fävï PÉ°èA, Dað PÁqÉÆÃðeÁZÁ WÀgÁ ¨ÁUÁègï ¥ÁªÉè°A, eÁ»gÁaA ªÉÄmÁA.!....

DaðZÁ WÀgÁ d£É¯Á xÁªïß ±ÉÃSÁ£ï zÉPï¯ÉèA vÉA, «fävÉ ¨sÀjvï «Ä¸ÉÛgÁ zÀȱïå...

RmÁè÷å §UÉè£ï G¨ÉÆ D¸ÉÆÑ vÁZÉÆ ¥ÀÆvï eÁ»gï D¤ RmÁè÷ågï... D¥ÀÄuï £ÉuÁ D¸Éè¯Áå UÀrÃ¸ï ¹ÜvÉgï, ¤ªÀiÁuÁå G¸Áé¸Á ¸ÀAVA gÀhÄUÀqïß D¸ÉÆÑ Dað...! ºÉA ¸Àªïð JPÁZïÑ G¸Áé¸Á£ï, «UÁgÁPï «ªÀj¯ÉÆè ±ÉÃSï DSÁÛgï, vÁå G¥ÁæAvï vÁå ªÀiË£ï PÀÄqÁAvï, WÀqÉè° ªÀÄÄQè UÀeÁ¯ï D¤ UÀrÃ¸ï ¹àjvÉZÉÆ Dað D¤ eÁ»gÁ ªÀÄzsÉÆè, ¸ÀAªÁzï... ¸ÉÊgÀuÉ£ï DAiÉÆÌAPï PÀÄvÀƺÀ°vï eÁªïß gÁPÉÆ£ï D¸Éè¯Áå «UÁgÁPï, ¸À«ªÀgÁ£ï «ªÀgÀÄAPï ±ÉÃSï DSÁÛgï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ... (ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)

6

¢ªÉÇ

JªÀÌj¸ïÛ-24

June 8 - 14, 2019

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

¥sÁæ£ïì zÉñÁZÁå ¨ÁæAiÀiÁßAvï WÀqï¯ÉèA DeÁ¥ï ¸À¨Ágï duÁA eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï ¨Á¼ÁÌ eÉdÄZÁå gÀÄ¥Ágï ¥À¼Éªïß eÉdįÁVA ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï eÉÆqÁÛvï. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÉÇAvÁ£ï ¥ÉÇAvï ªÀÄí¼Éî§j, eÉdÄ ¨Á¼ÁÌPï ¸ÀªÀĦð¯ÉÆè÷å EUÀeÉÆåð D¸Ávï. eÉdÄ ¨Á¼ÁÌ ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆPÁPï D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï, ¥ÁvÉåt D¤ ¨sÀPïÛZï vÀ¸À¯ÉÆå EUÀeÉÆð, ªÉƣɸÀÖj, PÉƪÉAvÁA, PÉƥɯÁA, ¥ÀÅ£ï±ÉvÁA D¤ ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ D¸ÉÆAPï PÁgÀuï. vÁAZÁå vÁAZÁå ¥ÁvÉåt D¤ ¨sÀPÉÛ ¥ÀªÀiÁðuÉ eÉdÄ vÁZÁå ¨sÀPÁÛAPï ¯ÁVê¯ÉÆ eÁvÁ. ¥À«vïæ §°zÁ£ÁZÁå GAqÁå ªÁAiÀiÁßZÁå PÉÆ£ÉìPÁæ¸ÁAªÁZÁå ªÉ¼Ágï AiÀiÁdPÁA¤ ªÁ¥ÀgÁÑ÷å ªÀíqï ºÉƸÀÄÛAvï D¤ ¹¨ÉÆÃjAiÀĪÀiÁAvï ¨sÀ£ïð zÀªÀgï¯Áè÷å ¥ÁrÛPÀ¯ÁA¤ fªÀAvï eÉdÄ ¥ÀæªÉñï eÁªïß vÁAvÀÄ gÁªÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï ¸À¨Ágï Qæ¸ÁÛAªÁA ¨sÁªÁxÁð£ï D¤ ¨sÀPÉÛ£ï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛvï D¤ vÁPÁ JªÀÌj¸ÁÛAvï ¸ÉªÁÛvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå ¨sÉmÉPï D¤ DgÁzsÀ£ÁPï ªÉvÁvï D¤ xÉÆrA zsÁå£ÁAvï ªÀÄUïß eÁvÁvï. RAZÁå gÀÄ¥Ágï wA ¸ÉƪÀiÁåPï ¤AiÀiÁ¼ÁÛvï vÁåZï gÀÄ¥Ágï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA vÀ¸À¯ÁåAPï vÁZÉA zÀ±Àð£ï ¯Á¨sÁèA. vÀ¸À¯Áå WÀrvÁA ¥À¬ÄÌ KPï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á: 1153 E¸ÉéZÁå JPÁ ¢¸Á ¥À«vïæ DvÁä÷åZÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï EUÀeÉðAvï ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁ¯ÉÆè. ¥ÀűÁðAªÁ G¥ÁæAvï DZïð ©ü¸ïà «ÄÃ¸ï ¨sÉlªïß D¸ï¯ÉÆè. vÁå ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÁå PÉÆ£ÉìPÁæ¸ÁAªÁZÁå ªÉ¼Ágï vÁuÉA PÉÆ£ÉìPÁægï PÉ°è ºÉÆøïÛ ¯ÉÆPÁZÁå DgÁzsÀ£Á SÁwgï ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ÁÛ£Á vÁå ºÉƸÀÄÛZÁå ªÀÄzsÉAZï ¯ÉÆPÁPï eÉdÄ ¨Á¼ÉÆPï ¢¶Ö ¥ÀqÉÆè! vÀPÀëuï GªÀiÁ¼ÁåA¤ ¨sÀgÀÄ£ï ©¸Áà£ï D¤ ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀAvÉƸÁZÉ GzÁÎgï ¸ÉÆqïß zÀÄ:SÁA UÀ¼À¬ÄèA D¤ ºÁvï G¨Á£ïð ¸ÉƪÀiÁåa ¸ÀÄÜw UÁ¬Äè. G¥ÁæAvï ¸ÀUÁî÷å UÁAªÁPï w DZÀAiÀiÁðAa R¨Ágï ¥Á«è. ¯ÉÆÃPï vÁå EUÀeÉðAvï WÀqï¯ÉèA CeÁ¥ï ¥À¼ÉAªïÌ zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. vÉzÁß xÀAAiÀÄìgï dªÉÆ eÁ¯Áè÷å ¸À¨ÁgÁAPï ºÉƸÀÄÛAvï ¢¶Ö ¥Àqï¯Áè÷å ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉA zÀ±Àð£ï ¯Á¨sÉèA! vÁAZÉ ¸ÀAVA xÉÆqÉ C£ÁãªÁrÛ¬Ä D¬Ä¯Éè. vÁAPÁA¬Ä vÉA zÀ±Àð£ï ¯Á¨sÉèA D¤ ¸À¨Ágï duï vÁAPÁA ªÉļï¯Áè÷å ¥ÉæÃgÀuÁ ªÀ«ðA ¨Á¦Ûeïä Wɪïß Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯É. G¥ÁæAvï w DZÀAiÀiÁðAa ºÉÆøïÛ vÁå EUÀeÉðZÁå ¥ÀæªÀÄÄSï eÁUÁågï ¯ÉÆPÁZÁ DgÁzsÀ£ÁPï zÀªÀjè. ¥ÀÅuï ¥sÁæ£ÁìAvï ªÀĺÁPÁæAwa ZÀ¼Àé¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï w DZÀAiÀiÁðAa ºÉÆøïÛ xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ°è R§gï ¸ÀUÁî÷å£ï «¸ÁÛjè. vÁZÉÆ ªÉÆÃUï, ±ÁAw D¤ PÁPÀļïÛ ªÁAlÄAPï vÁuÉAZï «AZï¯Áè÷åAPï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ vÁZÉA zÀ±Àð£ï ¥Álªïß, vÁAZÁå ¸ÀA¥ÀPÁðPï AiÉÄAªÁÑ÷åAPï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï DPÀ¸ÀÄðAPï vÁuÉA PÀZÉÆð G¥ÁAiÀiï £ÀíAiÀiï vÀgï D¤ QvÉA? PÉÆ£ÉìPÁægï PɯÁè÷å JªÀÌj¸ÁÛAvÁè÷å eÉdÄa ºÁfæ ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁZÉ xÀAAiÀiï JPÀémÉÆ£ï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¨sÉÆUÀÄAPï UÀeïð D¸ÉÆÑ ¥ÀæªÀÄÄSï UÀÆuï, D«Ä ¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁåðA §j DªÀiÁÑ PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁZÁå UÀÄAqÁAiÉÄAvï vÁZÉ xÀAAiÀiï ¥ÁvÉåt ZÀqÀªïß vÉÆ zÀÈqsï PÀ£ïð vÁZÉ ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï eÉÆqÉÆÑZï eÁªÁ߸Á. ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA vÁAZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÀAiÉÄðPÁAvï ¥ÁvÉåvÁvï, vÁAZÁå ¸Àªïð UÀeÁðAPï vÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï gÁªÁÛvï D¤ vÁAPÁA vÁAZÉÆ ¤vÀ¼ï ªÉÆÃUï ¢vÁvï. vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¢Ã£ÁvÁè÷ågï, ¢vÁ ªÀgÉÃUï gÀqÉÆ£ï ºÀmï PÀvÁðvï. vÀ±ÉA, D«Ä¬Ä vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï JªÀÌj¸ÁÛAvÁè÷å eÉdÄ ¯ÁVA zÀªÀjdAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ C¥ÉÃQëvÁ. gÁUï-ªÉƸÉÆgï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï D¸Á£Á. wA ªÀÄÄUïÝ ªÀÄ£ÁaA eÁªÁ߸ÁÛvï. vÁAZÁå vÁå £ÉAmÁå ¤ªÀÄð¼ï ºÁ¸Áå£ï ¸ÀªÁðAPï wA vÁAZÉ xÀAAiÀiï ªÉÇqÁÛvï. DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZÉA ªÀÄíuï ¢¸ÁÑ÷å ¸ÀªÁð xÀAAiÀiï CeÁ¥ÁAZÉÆ GzÁÎgï vÁAZÉ xÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ DAiÀiÁÌvÁ£Á D¤ ¥À¼ÉvÁ£Á DªÀiÁÌA ªÀwð RIJ eÁvÁ. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥ÀÅt vÁAZÉ ¸ÀAVA RZÀÄðAPï ¸ÀªÁðA¬Ä CvÉæUÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA RArvï. wvÉè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DZÀAiÀiÁðAZÁå vÁå ºÉƸÀÄÛAvï ¢¶ÖPï ¥Àqï¯ÉÆè eÉdÄ ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄíuÁÛ£Á PÉÆuÁZÉA ªÀÄ£ï D¤ PÁ½eï vÁPÁ ¸ÀàAzÀ£ï PÀj£Á¸ÁÛA ¥ÁnA gÁªÁvï? vÁå ²ªÁAiÀiï, vÁåZï eÉdÄ ¨Á¼ÁÌ£ï ªÀÄjªÀiÁAiÉÄZÉA UÀ¨sïðZï D¥ÁÚZÉA ¥ÀAiÉÄèA vÁ¨É£ÁðPÀ¯ï PɯÉèA! vÁå ªÀ«ðA w ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA vÉÃA¥ïè eÁ°.

JªÀÌj¸ÁÛPï WÉAªÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï D¸ÉÆÑ ¸Áéxïð PÁqÀÄAPï D¤ ¸ÁPÉðA £Ávï¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å fêÀ£Áa jÃvï-¤Ãvï ¸ÁQð PÀgÀÄAPï D«Ä wZɯÁVA ªÀiÁUÁè÷ågï RArvï eÁªïß w DªÀiÁÑ÷å PÀĪÉÄÌPï AiÉÄvÀ°. ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ªÀvÉÆð ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ eÉdÄ, ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAZÉgï ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï D¤ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸Àªïð ¯Áí£ï D¤ ªÀíqï ¨ÉAzÀÄgï ¨sÀÄUÁåðAZÉgï vÁZÉA D²ªÁðzï WÁ®ÄA, §¼ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÁAPÁA ¢ÃAªï, ¸Àªïð ªÁAiÀiÁÖ «WÁßAvÉèA vÁAPÁA gÁPÀÄA D¤ vÁZÁå PÀÄ¥Éð zÉuÁåA¤ D¤ ±ÉUÀÄuÁA¤ ªÁqÉÆAªï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.

¥ÁæxÀð£ï: ªÀÄíeÉ ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï ¸ÀzÁAZï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å ¨Á¼ÉÆPï eÁªïß vÀÄA D¸ï¯Áè÷å vÁå gÀÄ¥Á£ï JªÀÌj¸ÁÛAvï¬Ä xÉÆqÁåAPï zÀ±Àð£ï ¢¯Áè÷å eÉdÄ eÁAªï vÀÄPÁ DgÁzsÀ£ï D¤ ºÉÆUÁî¥ï! vÀÄeÁ ¥Àdð¼ÁaA QuÁðA DªÉÄÑgï ¥sÁAPÀAiÀiï D¤ vÀÄeÁå GeÁéqÁa ¨sÀÄVðA DªÀiÁÌA PÀgï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. DªÉÄ£ï.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

Új"å 500

Új"å 1000 Új"å 2000 Új"å 3500

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

‘¹Axï’ ªÀjéA ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ªÀÄgÁÚAvÉÆè ªÁAZÉÆè

16-3-1987ªÉgï PÁ¼ÁÓZÉA M¥ÀgÉñÀ£ï eÁ¯Áèå ªÀÄíeÁå

WÉƪÁPï PÀįÁåAZÁå ¸ÀAzÉAvï eÁ¯ÉÆè ¯Áí£ï WÁAiÀiï ZÀqï eÁªïß UÉAVæ£ï eÁªïß Tuï eÁ¯ÉèA ©üvÀgï EvÉèA ªÀíqï ©Ã¼ï eÁ¯ÉèAV, vÁZÉÆ ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ D¤ ¥ÉAPÁÖZÁå PÀÄmÁZÉA ºÁqï GUÉÛA ¥ÀqÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. zÁPÉÛgÁA¤ wÃ£ï ¢¸ÁAZÉÆ ªÁAiÉÆÝ ¢¯ÉÆè D¤ zÀÆPï ªÉÆgÉÆAPï ªÉÆjá£ï EAeÉPÀê£ï ZÁ®Ä zÀªÀgï¯ÉèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀiÁ£Á¢Pï ªÉ®AmÁAiÀiïß PÁæ¸ÁÛ ¥ÁzÁæå¨Á£ï M¼ÉÆPï PÀgïß ¢¯ÉèA ‘¹Axï’ ¥ÀŸï¯Áèå ¥À¬Ä¯Áèå ¢¸ÁZï UÉAVæ£ï ªÁqÉÑA gÁªÉèA. «avïæ ªÀÄí¼Áågï «¦æÃvï zÀÄQPï ªÉÆjá£ï ¢Ãªïß D¸ï¯ÉèA gÁªÀAiÉÄèA vÀgï¬Ä ‘¹AxÁ’£ï zÀÆPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÀiÁ¸ï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA D¤ JPÁ ªÀÄAiÀiï£Áå£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁ¯ÉÆ. ‘¹AxÁ’ ªÀjéA ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ªÉÆgÁßAvÉÆè ªÁAZÉÆè.

Smt. Sundari Balasubramaniam, Bangalore

(DvÁA PÉ£ÀqÁ)

7

¢ªÉÇ

June 8 - 14, 2019

PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï UÁ¢-GvÁæA

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï

C¢üPÁgï D¤ zÀÄqÀÄ D¸Áè÷ågï UÁAAiÉÆÝ¼ï ¸ÀgÉÆ¥ï eÁvÁ D¥ÀAªïÌ ªÉívÁ£Á gÉqÉÆ, PÉƸÀÄAPï ªÉívÁ£Á UÁAiÀiï GAzÁæZÁå fªÁZÉgï SɼÉÑA ªÀiÁeÁgï

«£ÉÆÃzï

vÉÆAqÁAvï §¸ÉÆ£ï zÁAvï PÁqÁÛ¬ÄÎ?

PÁ¸ÁéZÁ PÀmÁÖ÷åPï PÁ¥ÀÅ¸ï ²AªÁè÷ågï vÉÆ ¸ÀA¸ÉÆ eÁAiÀiÁß

KPï ªÀiÁívÁgÉÆ zÁAvÁAZÁ zÁPÉÛgÁ¯ÁVA UɯÉÆ.

PÀzɯÁgï §¸Áè÷å G¥ÁæAvï zÁPÉÛgï : DvÁA ªÀíqÁè÷å£ï D PÀgï...

QvÉèA ªÀíqÉèA vÉÆÃAqï PɯÁåjà zÁPÉÛgÁ£ï

w¸Éæ ¥Á«ÖA ªÀÄí¼ÉA “D¤Pï¬Ä E¯ÉèA” ªÀiÁívÁgÉÆ: vÉÆÃAqÁAvï §¸ÉÆ£ï zÁAvï PÁqÁÛvï

eÁ¯Áågï ¥ÀAiÉÄèA ªÁíuÉÆ PÁqÁ...

ªÉÆ£ÁÓw-¸ÀÄQÚ UÁ£ÁA¤

vÀÄ«Ä ¸ÁAUÉÑA RgÉA

AiÉÄUÉ AiÉÄUÉ UÁAiÉÄ-SÁUÉ vÀÄA PÀÄAqÉÆ ¨Á¼ÁPï ¢UÉà GAqÉÆ ¯ÉÆtÂAiÉÄZÉÆ

zÁPÉÛgï : dvÀðgï vÀÄA ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆrê vÀÄPÁ ¯ÁA¨ï DªïÌ

ªÉļÉÛ¯ÉA.

PÀÄgÀÄ PÀÄgÀÄ PÁ£Á-±É½AiÉÆ UɯÉÆå gÁ£Á ªÀÄjAiÉÄZÁ £ÀAzÀ£Á-¨Á¼ÁPï SɼÉÆAiÀiÁA

CªÀiÁ° : vÀÄ«Ä ¸ÁAUÉÑA RgÉA zÁPÉÛgÁ¨Á KPï ¢Ã¸ï ºÁAªÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ £Á D¤ vÁå ¢¸Á EvÉÆè ¯ÁA¨ï ¢Ã¸ï ªÀÄíeÁ f«vÁAvï WÁ®ÄAPï £Á.

GAzÁæZÁå £ÁåAiÀiÁPï ªÀiÁeÁæa ¸ÁPïì PÀÄAPÁØ ¦¯ÁAPï WÉÆtÂ£ï ªÀiÁAPÉÆqï PɯÉè¥ÀjA GzÁÌAwè ªÀiÁ¹î ¹¹æ¯ÁVA zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï zÀªÀj£Á V¨ÉÆðeÉZÁ WÉÆAmÉgÁPï PÁªÁî÷å£ï ¥ÁgÉÆvï PɯÉè¥ÀjA

ªÁUï gÁ£ÁAvï-UÁAiÀiï UÉÆmÁåAvï ¨Á¼ï ªÀÄíeÉA ¤zÁæPÀj ¥Á¼ÁÚåAvï ¨Á¼ÁZÉÆ ªÀÄíeÁ ªÀiÁªÀiÁ RAAiÀiï UɯÁ vÁgÉè ¨ÁAUÉØ Wɪïß ¨Á¼Á ¸ÀÄgï ¨sÀgÀÄAPï UɯÁ * * * * *

xÉÆqÉÆå C¸Ázsïå UÁ¢: UÁAiÀiïÌ ºÁqïß PÉÆuÉA¬Ä ¨ÁAzÉåvï zÀÆzï PÉÆuÉAAiÀiï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß ¸ÀĪÉZÁ ©qÁåðAvï PÀgÁåPï jUÉåvï UÉæøÁÛPï ¸ÀUÁðgï jUÉÆAPï eÁAiÀiÁß zÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiÁAZÉÆ gÉqÉÆ ¨ÉmÁAvï ¥ÁqÁåAPï ZÀgÀAiÀiÁÛ PÀÄgÉèZÁ D±ÉPï ©¼ÁAvï ºÁvï WÁ¯ïß ¨ÉÆmÁA ºÉÆUÁجÄèA PÉÆA¨ÉÆ vÁAw WÁ¯ÁÛ ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï §¸ÁÛ ©eÉè¯Áå GªÉ¥Àj D½ê eÁ¯Á vÉÆ ¥ÉÇmÁj * * * * *

ªÀÄ£Áê ªÉÆ£ÁÓw ¸Àj ºÁ¸ÀÄÌj GvÁæA ®ÄAUÉPï ¥Àqï¯Áè÷å §ÄgÁAPÁAvÁè÷å£ï ªÀiÁeÁgï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉA eÁAªÁåPï ¥ÁAiÉÆÌj PÉÆA¨ÉÆ ªÀiÁ£ïð gÁAzÀÄ£ï ªÁqÁÛ ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁeÁæZÁ ²ªÉÄÖ¥ÀjA vÁZÉÆå «Ä²AiÉÆ ¤Ãmï eÁvÁvï dgÉÆè PÀmï «Ä²AiÉÆ ªÁqÀªïß UÁAªÁgï ¨sÉÆAªÁÛ¯ÉÆ £ÁPÁZÉgï ªÀÄÆ¸ï §¸Áè÷ågï £ÁPï PÁvÀÄæAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAvï ¸ÀÄAPÁmï d¸ÉÆ GqÁÛ, ªÀiÁAPÉÆqï PÀ¸ÉÆ ¥ÀqÁÛ * * * * *

ªÀiÁeÁgï-¨ÉÆPÀÄ¯ï ªÀiÁeÁgï ¸À£Áå¹ eÁAªïÌ UɯÉèA RAAiÀiï ªÀiÁeÁgï ¸ÀAiÀiÁæ÷åAUÉgï UɯÁåjà zÀÆzï ZÉÆ£ïðAZï ¦AiÉÄvÁ ªÀiÁeÁæPï WÁAmï ¨ÁAzÀÄAPï aAvÁvï ªÀiÁeÁæ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï zÀÆzï ¦AiÉįÉè¥ÀjA ªÀiÁeÁæZÁå ªÉÄmÁA¤ ©üvÀgï jUÁÛvï DvÁAZÉ ZÉÆÃgï

KPï zÀĨÁªï: ¥ÀÇvï : ¥À¥Áà KPï zÀĨÁªï D¸Á ¨Á¥ÀAiÀiï : «ZÁgï ¥ÀÇvï : ¥ÀÅgÁuï PÀxÉAvï ¥Àæ¯ÁízÁ£ï vÁZÁ ªÀír¯ÁAZÉA DAiÉÆÌAPï £Á vÀjà vÉÆ ªÀĺÁ£ï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÁÛvï. gÁªÀiÁAiÀÄuÁAvï gÁªÀÄ£ï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÄÑA DAiÀiÁ̯ÉA D¤ vÉÆ zÉÃªï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÁÛvï. ªÀiÁíPÁ KPï PÀ£ï¥sÀÇåd£ï D¸Á Qà ºÁAªï vÀĪÉÄÑA DAiÉÆÌA AiÀiÁ £ÁPÁ? ¨Á¥ÀAiÀiï: ¥ÀÅvÁ ºÉÆ PÀ°AiÀÄÄUï eÁªÁ߸Á ºÁAvÀÄ vÀÄA D¤ ºÁAªÉA vÀÄeÁ DªÀAiÉÄÑAZï DAiÉÆÌAPï eÁAiÀiï... * * * * *

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!! ¸Àªïð ªÀÄíuÁÛvï ªÀÄ£ÁêAvï zÉêï D¸ÁÛ, PÉÆuÁPï «ZÁgÀÄA ªÀĤ¸ï RAAiÀiï D¸ÁÛ? * * * * * vÁAtÂA ªÀiÁíPÁ zÀPÉÆÌ ¢¯ÉÆ §ÄqÉÑ SÁwgï ¥ÀjuÁªÀiï ºÁAªï G¥ÉåAªïÌ ²PÉÆèA * * * * * ¸Àvï G®AªÉÑA zsÉÊgï PÀgÁ ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÉÆVÑ ¸ÀPÀvï zÉÃªï ¢vÁ * * * * * «¸ÉÆæAPï ²PÁ, PÁgÀuï KPï ¢Ã¸ï ¸ÀA¸Ágï¬Ä vÉAZï PÀvÁð * * * * * ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ºÁå SÁwgï ªÁAiÀiïÖ £ÀAiÀiï Qà ºÁAUÁ ªÁAiÀiïÖ ¯ÉÆÃPï ZÀqï D¸Ávï ºÁå SÁwgï ªÁAiÀiïÖ D¸Á Qà §gÉ ¯ÉÆÃPï UÀ¥ï §¸Áè÷åvï * * * * * eÁå ªÀÄ£ÁêZÉA PÀªÀiïð §gÉA D¸ÁÛ vÁZÁå fêÀ£ÁAvï PÉzÁßA¬Ä PÁ¼ÉÆPï AiÉÄãÁ * * * * *

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

¸Àà±ïð:

DeïPÁ¯ï PÁeÁj fêÀ£ÁAvï ¥Àw-¥Àwuï JPÁªÉÄPÁAPï ¸Àà±ïð PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï ¥ÀÅuï JPï zÀĸÁæ÷åZÁ ªÉƨÁAiÀiÁèPï £ÀAiÀiï. * * * * * ¥ÀAZÀÄ ¨ÁAiÉÄèPï zÁPÉÛgÁ ¸À²ð£ï ªÀ£ïð UɯÉÆ. zÁPÉÛgÁ£ï wPÁ vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼Àªïß “PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á ¸ÁAiÀiÁâ §j D¸Á w” “£Á zÁPÉÛgÁ¨Á vÀÄ«Ä ¸ÁPÉðA ¥À¼ÀAªïÌ £Á, G®AiÀiÁÛ£Á ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA gÁªÀAiÀiÁÛ” “QvÁå SÁwgï?” “¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï!” * * * * *

«ZÁgï

ªÀiÁívÀgÀàuÁ xÁªïß ¥Ágï eÁAªïÌ JPïZï KPï G¥ÁAiÀiï - ªÉVA ªÉÆZÉðA ¥ÀÅuï ºÉA PÉÆtÂà ªÉÆgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. * * * * * “ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÁè÷ågï QvÉA PÀvÁðAiÀiï?” “vÉA QvÉA¬Ä D¸ÉÆA¢, fPÁ£ÁvÁè÷ågï QvÉA PÀgÀÄA?”

8

¢ªÉÇ

PÉÆPÉ£ÁZÉÆå 246 ¥ÁåPÉn V¼ÀÄ£ï «ªÀiÁ£ÁAvïZï ªÀÄgÀuï!

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

PÉÆPÉ£ï ZÉÆjAiÀiÁA ªÀZÉðA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉÆè JPÉÆè d¥Á¤ £ÁUÀjPï «ªÀiÁ£ï ¥ÀæªÁ¸ÁAvï CAvÀgÉè° R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. zsÀSÉÆ ¢A«Ñ R¨Ágï QvÉA ªÀÄí¼Áågï PÉÆPÉ£ÁZÉÆå 246 ¥ÁåPÉn vÁuÉA V¼ï¯ÉÆè÷å. DªÀiÁ¯ï zÀȪÁåA ZÉÆjAiÀiÁA ¸ÁUÀémï PÀgÀÄAPï eÁAiÉÄÛ » ªÁmï ªÁ¥ÀgÁÛvï.

PÉƯÉÆA©AiÀiÁ xÁªïß mÉÆQAiÉÆ ¥ÀAiÀiÁðAvï «ªÀiÁ£ï ¥ÀæªÁ¸ÁAvï vÉÆ ªÀåQÛ PÉÆPÉ£ï ªÀvÁð¯ÉÆ. vÁå SÁwgï vÉÆå 246 ¥ÁåPÉn vÁuÉA V¼ï¯ÉÆè÷å vÉÆåZï vÁZÉÆ fÃªï ªÀZÉÆAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆå.

vÉÆ C¸Àé¸ïÜ eÁ¯ÉÆè ¥À¼Àªïß «ªÀiÁ£ï ªÉÄQìPÉÆAPï JªÀÄeÉð¤ì zÉAªÉèA. vÉÆ ¥ÀæªÁ¹ 42 ªÀ¸ÁðAZÉÆ. vÁuÉA ¨ÉÆUÉÆmÁ xÁªïß ªÉÄQìPÉÆ ±ÀºÀgÁPï ¥ÀæªÁ¸ï PɯÁå G¥ÁæAvï d¥Á£ÁPï ªÉZÁ «ªÀiÁ£Ágï ªÀÄÄPÉÆè ¥ÀæªÁ¸ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆè. ¥ÀÅuï «ªÀiÁ£ï PÁªÀiÁUÁgÁAPï vÁZÉA D¸Àé¸ïÜ¥Àuï PÀ½vï eÁ¯Áè÷å£ï «ªÀiÁ£ï JªÀÄeÉð¤ì zÉAªÀAiÉÄèA. vÀ¥Á¹Ú PÀvÁð£Á PÉÆPÉ£ÁZÉÆå ¥ÁåPÉn ªÉļÉÆî÷å D¤ vÁZÉA DªÀiÁ¯ï ZÀqï eÁ¯Áè÷å£ï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï eÁ»Ãgï PɯÉA.

ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï PÀÈvÀPï ¥Áªïì? zÀÄPÉƼÁZÁ eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÁدÁè÷å ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï UɯÉvÁå ºÀ¥sÁÛ÷åAvï PÀÈvÀPï ¥Áªïì gÀhÄqÀAªÉÑ SÁwgï ¸ÀPÁðgÁ£ï UÀA©üÃgï ¤tðAiÀiï WÉvÁè ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. gÁeÁåAvï PÀpuï zÀÄPÉƼï D¸ÉÆ£ï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉÆð ¥Áªïì AiÉÄAªÉÑA ®PÀëuï £Á. ºÁå ªÀ«ðA ¯ÉÆPÁAPï vÀ±ÉA gÉÊvÁAPï ªÀíqï zsÀSÉÆZï §¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ºÁå ¥Ámï¨sÀÄAAiÀiï ªÀAiÀiïæ gÁeÁåZÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï PÀÈvÀPï ¥Áªïì gÀhÄqÀAªÉÇÑ ¤tðAiÀiï WÉvÁè RAAiÀiï.

UÀªÉÄðAvï ºÉA SÁuï vÀĪÀiÁÑ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÁÛ gÀeÉZÉ D¤ UÀªÉÄðZÉ ¢Ã¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á ¸À¨Ágï PÁ¬ÄðA¬Ä ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï.

PÁeÁgï, PÀĪÀiÁÎgï, ªÉÇïï, WÀgÁAvï ªÉÇPÁ¯ï EvÁå¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA D¸ÁÛvï.

D¤ ºÁå PÁAiÀiÁðA¤ eɪÁuï D¸ÁÛ vÉA ªÀĸÁ¯ÉzÁgï, vÉÆÃAqÁAvÁè÷å£ï GzÁPï AiÉÄAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA ¥ÀªÀÄð½Pï SÁuï D¸ÁÛ D¤ vÉA SɯÁå G¥ÁæAvï D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÛ. ªÀĸÁ¯ÉÆ ZÀqï WÁ¯ÉèA SÁuï fªÁPï UÀªÉÄðZÁ ¢¸ÁA¤ §gÉA £ÀAiÀiï. ªÀiÁ¸ï ªÀiÁ¹î¬Ä §gÉA £ÀAiÀiï SÁAiÀiÁßAiÉÄ ªÀÄíuï £Á ¥ÀÅuï GuÉ SÁAiÀÄÓAiÀiï. vɯÁ£ï ¨sÁeï¯ÉèA RAZÉA¬Ä SÁuï UÀªÉÄðZÁå ¢¸ÁA¤ fªÁPï §gÉA £ÀAiÀiï.

ZÁí-PÁ¦ü¬Ä wwè §j £ÀAiÀiï. Pɦü£ï D¸ÉÑA RAZÉ¬Ä ¦ÃªÀ£ï §gÉA £ÀAiÀiï ªÀÄíuï eÁuÁj ¸ÁAUÁÛvï.

UÀªÉÄðZÁå ¢¸ÁA¤ gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÁuï ¨sÉÆÃªï §gÉA.

¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðnZÁ mÉÆæðAvï fªÁݼï! ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðnAvÁè÷å JPÁ mÉÆæ°Avï fªÁÝ¼ï ¢¶ÖPï ¥Àqï°è UÀeÁ¯ï ¸ÀªÁðAPï ©üAAiÀiÁa eÁ¯Áå. mÉPÁì¸ÁAvÁè÷å JPÁ PÁæ¸ï gÉÆqÁgï D¸ÁÑ ªÁ¯ïªÀiÁmïð ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðnAvÁè÷å JPÁ mÉÆæ°Avï D¸ï°è fªÁÝ¼ï ¥À¼Àªïß mÉÆæ° ªÉí¯ÉÆè UÁæºÀPï ©üAAiÀiÁ£ï QAPÁæmï ªÀiÁ£ïð zsÁAªÁÛ£Á ¸ÀUÁî÷å ªÉƯÁAvï ©üAAiÀiÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï gÀhļÁ̯ÉA. G¥ÁæAvï xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ fªÁݼï zsÀvÉð¯ÁåPï D¥Àªïß w fªÁݼï PÁqÀAiÀiÁè÷å. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¨sÀ¥ÀÇðgï ¥Áªïì D¬Ä¯Áè÷å£ï fªÁݼÉÆå vÁAZÁå ªÀiÁmÁåA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß C±ÉA eÁAªïÌ PÁgÀuï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ºÉÆ «rAiÉÆ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁågï WÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÀĪÀiÁgï 1500 ¯ÉÆPÁ£ï ªÁAlÄ£ï WÉvÁè.

June 8 - 14, 2019

UÀeÉðªÀAvï «zÁåyðAPï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï DyðPï ¸ÀºÁAiÀiï ªÁAnè ºÁåZï ªÉÄà 27 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï UÀeÉðªÀAvï «zÁåyðAPï vÁAZÁ ²PÁà SÁwgï DyðPï ¸ÀºÁAiÀiï ¢°. vÁå ªÉ¼Ágï UÉÆ«î ¨Á¥ï G®ªïß ªÀÄíuÁ¯É Qà PÀxÉÆ°Pï EUÀeïðªÀiÁvÁ zÀĨÁî÷åA SÁwgï D¤ zÀĨÁî÷åAa eÁªÁ߸Á. f PÀĪÉÆPï ºÁAUÁ¸Àgï D«Ä ¢vÁAªï w PÀgÉeÁäAvï dªÉÆ PÉ°è eÁªÁ߸Á DªÀiÁÑZï Qæ¹Û ¯ÉÆPÁAa zÉtÂÎ.

Deï » PÀĪÉÆPï WÉvï¯Áè÷åA¤ §gÉA ²PÉÆ£ï PÁªÀiÁgï ¥ÁªÀÛZï vÁAtÂA zÀĨÁî÷åA «zÁåxÁåðAPï ²PÉÆAPï PÀĪÉÆPï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¹Mr¦ ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÀAiÉÄðPÁ PÀgÉeÁäAvï ¯ÉÆPÁA xÁªïß zÁ£ï dªÉÆ PÀvÁð D¤ «zÁåxÁåðAPï ªÁAmÁÛ, KPï §j PÀ¤ð - ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ£ï ¨sÀgï°è eÁªÁ߸Á! ºÁå ¥Á«ÖA ¸ÀĪÀiÁgï 89 «zÁåxÁåðAPï DyðPï PÀĪÉÆPï ¢¯Áå D¸ÁÛA, eÁvïPÁvï D¤ zsÀªÀiïð ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á » PÀĪÉÆPï ¢¯Áå ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

«ÄgÉhÆgÁªÀiÁAvï ¸ÉÆgÁå ªÀAiÀiïæ §A¢ ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ¼Ágï ¢¯Áè÷å ¨sÁ¸ÁªÉÚ ¥ÀæPÁgï «ÄgÉhÆgÁªÀiï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÉÆgÉÆ §A¢ ©¯ï ¥Á¸ï PɯÁA. ¥sÀPÀvï ¦AiÉÄAªÉÑA ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï «PÉÑA¬Ä DqÁé¯ÁðA. UɯÉvÁå ªÀiÁZïð 20 vÁjPÉgï ºÉA ©¯ï ¥Á¸ï PÀ£ïð gÁeÁåZÁå UÀªÀ£ÀðgÁPï zsÁqï¯ÉèA vÉA UÀªÀ£ÀðgÁ£ï D¦è PÀ¨Áèvï eÁªïß zÀ¸ÀÌvï WÁ°. ªÀiÁZÁðAvï ¥Á¸ï eÁ¯ÉèA ºÉA ©¯ïè ªÉÄà 27 ¥ÀAiÀiÁðAvï PÁAiÀÄðgÀÄ¥ÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Á PÁgÀuï ZÀÄ£ÁªÁPï ¯ÁUÉÆ£ï DZÁgï ¸ÀA»vï eÁjAiÉÄgï D¸ÉèA. DvÁA ZÀÄ£Áªï ¸ÀA¥ÁèA vÁå ªÀ«ðA 28 vÁjPÉgï xÁªïß eÁåjAiÉÄPï DAiÀiÁèA.

C±ÉA¬Ä gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj PÀÆ¸ï ¥ÀwðvÁvï! ²ªï¸ÉãÁ CzsÀåPïë ²æà GzÀãªï oÁPÉæ ¨Ád¥À ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï vÁZÉ GªÉÄzÁégï fPÁè÷å G¥ÁæAvï £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâZÉÆ DgÁzsÀPï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ.

PÁgÀuï UɯÁå ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA¤ ªÉÆâ£ï ¢°è D±Áé¸À£ÁA PÁAiÀÄðgÀÄ¥ÁPï ¥ÁªÉÇAPÁßAvï ªÀÄíuï ²uÉÆ£ï D¤ ¥ÁnA¨ÉÆ ¥ÁnA PÁqÁÛA ªÀÄíuï zsÀ«ÄÌ ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ºÁå ¥Á«ÖAZÁ ZÀÄ£ÁªÁAvï vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁZï gÁªÉÇ£ï fPÉÆè. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß DzÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï vÁZÁ ‘¸ÁªÀiÁß’ ¢¸Á¼Áågï ªÉÆâPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢Ãªïß ºÉÆUÀ½ì¯ÁA ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï vÀgï “» zɪÁaZï EZÁÒ eÁªÁ߸ï°èA eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÉÆâ£ï ¥ÀgÀvï zÀĸÉæ ¥Á«ÖA zÉñÁa ¥ÀÅqÁÌ¬Ä zsÀgÀÄAPï”. ªÉÆâ PÁ¯ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉêÀPï eÁªÁ߸ÉÆè, ZËQzÁgï eÁªÁ߸ÉÆè Deï ¥Á®Pï eÁªïß «AZÉÆ£ï DAiÀiÁè! C±ÉA GzÀãªï oÁPÉæ£ï §gÀAiÀiÁèA.

PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÉëZÉÆ CzsÀåPïë C¯ïá ¸ÀASÁåvÁ xÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï gÁºÀįÁZÉÆ G¯ÉÆ ªÀĺÁ ZÀÄ£ÁªÁAvï zÀAiÀĤÃAiÀiï ¹ÜvÉåPï ¥ÁªÉè¯Áå PÉÆAUÉ¸ï ¥ÀPÉëPï, ¸ÀVî dªÁ¨ÁÝj D¥ÁÚa ªÀÄíuï M¥ÀÅ£ï Wɪïß CzsÀåPïë¥Àuï ¸ÉÆqÁÛA ªÀÄíuï gÁºÀįï UÁA¢ü£ï vÁAZÁ PÁAiÀÄðPÀj ¸À«ÄwAvï ¸ÁAUÁèA D¤ D¥Áè÷å ¤zsÁðgÁZÉgï WÀmï gÁªÁè. vÁuÉA gÁf£ÁªÉÄ ¢Ã£ÁAiÉÄ, ¸À®éuÉPï ¸ÀUÉî PÉÆAUÉæ¸ÁÎgï PÁgÀuï eÁªÁ߸Ávï ªÀÄíuï PÉÆAUÉæ¸ÁAvÁè÷å ºÉgï ªÀiÁ®ÏqÁå ¥sÀÅqÁgÁåA¤ ¸ÁAUÁèA D¤ gÁºÀįÁ£ï gÁf£ÁªÉÄ ¢A«Ñ ¸ÀªÀiÁ £ÀAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ºÁAªï KPï ¸ÁzsÉÆ ¸ÀzÀ¸ïå eÁªïß gÁªÁÛA D¤ ¥ÀPÉë SÁwgï ªÁªÀÅvÁðA, CzsÀåPïë¥ÀuÁPï RAZÁ¬Ä JPÁ C¯ïá ¸ÀASÁåvï ªÀåQÛPï «AZÀÄ£ï PÁqÁ ªÀÄíuï gÁºÀįÁ£ï ¸ÁAUÁèA.

‘PÁ¦ü’ §zÁè DAiÀiÁè ‘eÁ¦ü’ PÁ¦ü ¸ÀPÁØAPï¬Ä UÉÆvÁÛ¸ï°è UÀeÁ¯ï. ¥ÀÅuï ‘eÁ¦ü’ PÀ½vï D¸ÁV? ºÁå £ÁAªÁZÉA ¦ÃªÀ£ï §eÁgÁAvï DvÁA DAiÀiÁèA. ºÁå ¦ÃªÀ£ÁPï PÁ¦üAiÉÄa gÀÆZï D¸ÉÆ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï¬Ä §gÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. PÁ¦ü ©AiÉÆ ¦mÉÆ PÀ£ïð vÁå ¦mÁåa gÀÄaPï PÁ¦ü vÀAiÀiÁgï PÀvÁðvï. vÁåZï jw£ï ©PÁÚAZÉÆ ¦mÉÆ PÀ£ïð vÁZÉ xÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ¦ÃªÀ£ï eÁªÁ߸Á ‘eÁ¦ü’. gÉÊvï D¤ AiÀÄĪÀduï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ‘¥ÀjªÀvÀð£ï læ¸ïÖ’ ªÀÄí¼ÉîA UÁæ«ÄÃuï C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀA¸ÉÆÜ ºÁAtÂA ºÉA ¦ÃªÀ£ï vÀAiÀiÁgÀÄìAZÁåAvï ¥ÀæUÀw PɯÁå. ºÁå ªÀ«ðA ¥ÉÇuÁìPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÁA D¤ ºÁå ¢¸ÁA¤ ZÀqï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ. ºÁå eÁ¦üAvï UÀÄèmÉ£ï D¤ PÉù£ï ©ü®ÄÌ£ï £Á. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï GvÀÛªÀiï eÁªÁ߸Á D¤ gÀÆZï¬Ä §j D¸Á RAAiÀiï. ±ÉA¨ÉÆgï UÁæªÀiï ¦mÁåZÉA ªÉÆïï 90/¥ÉÇuÁì xÁªïß ¸À¨Ágï ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï SÁuÁ ªÀ¸ÀÄÛ vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï ºÁå «²A ¥sÀÅqÁè÷å ¢¸ÁA¤ ªÀiÁºÉvï ¢vɯÁåAªï.

gÀ¸ÁÛ÷å ¤AiÀĪÀiÁ ªÉÆqÁè÷ågï qÉæöÊ«AUï ¯ÉʸÀ£ïì gÀzïÞ DªÀiÁÑ zÉñÁAvï DªÀiÁ¯ï ¦AiÉĪïß qÉæöÊ«AUï DqÁégÁèA vÀjà ¯ÉÆÃPï ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷åZÉA G®èAWÀ£ï PÀvÁð D¤ ¸À¨Ágï ªÁºÀ£ï CªÀÏqÁA eÁªïß ºÀeÁgÉÆ ¯ÉÆPÁAZÉ fêï C£ÁªÀ±ïå ZÀ¯ÁÛvï.

DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁå ªÀiÁj¥sÀvï qÉæöÊ«AUï ¯ÉʸÀ£ÁìA gÀzïÞ PɯÉÆè ¸ÀASÉÆ ZÀqï eÁªïßAZï ªÉívÁ ²ªÁAiÀiï GuÉÆ eÁAiÀiÁß. ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ DªÀiÁÑ PÀ£ÁðlPï gÁeÁåAvï 83690 qÉæöÊ«AUï ¯ÉʸÀ£ÁìA gÀzïÞ eÁ¯ÁåAvï D¸ÁÛA vÁAvÀÄ 59797 ¯ÉʸÀ£ÁìA DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï eÁ¯ÁåAvï RAAiÀiï. vÁå ²ªÁAiÀiï ¹UÀß¯ï ªÉÆqÉÑA, ¯ÉSÁªÀvïð ªÁºÀ£ÁA¤ ¨sÀgÉÑA, UÀqÉÝZÁå gÀ¸ÁÛ÷åA¤ gÉøï PÀZÉðA ¥ÀÅgÁ PÁAiÀiÁÝ÷å ¨sÁAiÀiïæ eÁªÁ߸Á. C±ÉA mÁæ¦üPï ¤AiÀĪÀiÁA ªÉÆqÁè÷ågï ²ÃzÁ ¯ÉʸÀ£ÁìA gÀzïÞ PÀvÁðvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.

¸ÉÊ£Á¢üPÁjA¤ ºÉÊ¥sÉÊ PÁgÁA RjÃzï PÀgÀÄAPï £ÁAvï ¸ÉÊ£ÁZÁ C¢üPÁjA¤ ºÁå ªÀÄÄPÁgï J¸ïAiÀÄÄ« PÁgÁA «Ä°lj PÁåAn£ÁA¤ jAiÀiÁ¬ÄÛ zsÀjgï WÉAªïÌ DqÁé¯ÁðA D¤ WÉA«ÑA eÁ¯Áågï UÀjµïÖ gÉÃmï 12 ¯ÁSï . vÁZÁåQà ZÀqï LªÀeÁa WÉAªïÌ DqÁé¯ÁåðAvï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. gÀPÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ PÁªÀiï PÀvÉð¯Áå C¢üPÁjAPï¬Ä ºÉA ¤AiÀĪÀiï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ RAAiÀiï D¤ dªÁ£ÁAPï 1400 ¹¹ ¥ÀAiÀiÁðAwèA ªÁºÀ£ÁA 5 ¯ÁSÁA ©üvÀjèA RjÃzï PÀAiÉÄðvÁ ¥ÀÅuï D¥Áè÷å ¸ÉªÁ«ÝAvï KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ.

PÀ£ÁðlPÁAvï 33 ¥ÉʱÁA ¯ÉSÁ£ï «ÃeÉ zÀgï ªÁqÁÛ!

PÀ£ÁðlPÁAvï «ÃeÉa zÀgï 33 ¥ÉʱÁ ¯ÉSÁ£ï ZÀqÀAiÉÄÛ¯É ªÀÄíuï ¥ÀæPÀmÁèA. «Ãeï «vÀgÀPÁA¤ JPÁ AiÀÄĤmÁZÉgï gÀÄ. 1-27 ZÀqÀAªïÌ «£Àw PÉ°è. ¥ÀÅuï PÉêÀ¯ï 33 ¥ÀAiÉÄê ªÁqÀAªïÌ ¥ÀªÀðtÂÎ ¢¯Áå RAAiÀiï.

¥sÁzÀgï ºÉ¤æ D¼Áé ¸ÉAlæ¯ï PÉ£ÁqÁAvÁè÷å PÁ¥ÀÅa£ï ¥Áæ¢AZÉÆ ¥ÀgÀvï ¥ÉÇ櫤êAiÀįï eÁ¯ÉÆ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï d¯ÉÆä£ï ¯Áí£ï ªÀíqï eÁªïß PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæzï eÁªïß eÉdÄZÁ ±ÉvÁAvï C¥ÀæwªÀiï ¸ÉªÁ ¢AªÉÇÑ ¥sÁzÀgï ºÉ¤æ D¼Áé wÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A ¸ÉAlæ¯ï PÉ£ÁqÁAvÁè÷å PÁ¥ÀÅa£ï ¥Áæ¢AZÉÆ ¥ÉÇ櫤êAiÀįï eÁªïß UɯÉÆ. xÀAAiÀÄìgï D¥Áè÷å ¸ÉªÉ ªÀiÁj¥sÀvï ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ eÁ¯ÉÆ. KPï £ÁAªÁrÝPï ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï eÁªïß D¸ÁÑ ¥sÁzÀgï ºÉ¤æPï ¥ÀgÀvï wÃ£ï ªÀ¸ÁðAPï xÀAAiÀiïÑ ¥ÉÇæ«AiÀÄ£Àì¯ï eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqÁè. » R¨Ágï PÉ£ÁqÁAvï D¸ÁÑ ªÀÄAUÀÄîgï ªÀÄļÁZÁ ¯ÉÆPÁAPï ¸ÀAvÉƸÁa eÁ¯Áå D¤ ¸ÀªÁðA¤ vÁAPÁA §gÉA ªÀiÁUÁèA.

ªÉ¸ÀÖgïß WÁmïì ‘ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï’ ¤eÁQà ¨sÁj ¥Àæ¨Á«vï eÁªÁ߸Á

‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu Dealers D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General

DªÀiÁÌA ¯Áí£ï¥ÀuÁgïxÁªïß ªÉÇêÀĪÉÇlgÁa ¸ÀªÀAiÀiï

Stores.

Mumbai : All Mangalore and Canara Stores Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores,

Gururaja Pharmacy, Foster Pharma &

New Mangalore Stores.

Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626

: Salal General Stores Tel: 0832-2862941 Chikmagalure : Sharma Ayurvedic Bhandar.

Tel.: 08262-34318, 30382 Bhatkal : Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749

DªÀiÁÑå ªÀiÁí®ÎqÁåA¤ ²PÀ¬Ä¯Áèå£ï, D«ÄÑ ¥ÉÇmÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÉzÁ¼Á¬Ä ¨sÁj §j D¸ï°è. vÁå PÁ¼Ágï JPÉÆè ¥Áæ0iÀÄéAvï vÁZÁåZï WÀgÁAvï ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï vÀAiÀiÁgï PÀgïß DªÀiÁÌA ªÀÄAiÀiï£Áå ªÀÄAiÀiï£ÁåPï ºÁqÀÄ£ï ¢vÁ¯ÉÆ. ºÉÆ ¥Áæ0iÀÄéAvï WÀgÁ AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÁèåG¥ÁæAvï DªÀiÁÌA DAVØZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ºÁAqÀÄPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÀgï¬Ä DAVØZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï WÉÆmï-WÉÆmï ¦AiÉįÁågï¬Ä ªÉÇêÀĪÉÇlgÁa wPÁìuï vÉÆAqÁAvï ¨sÉÆUÁÛ° eÁ¯Áågï¬Ä ¥ÉÇmÁAvï §gÉ¥Àuï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA.

Agents Mysore Bangalore Mumbai

Hyderabad

9

¢ªÉÇ

June 8 - 14, 2019

: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Mob : 9820011081 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948

qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.

Tel: (080) 28437832 / 28437439 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in

Doà:} !à:ur^ä Doà:} ?urÚu<}œ q^ =ko;jÚ} qÔu‹?urÖo Aj"I\<} AjtÔ}?uš DjæloÚ} %=oxÚ} Au"èu¿ Óoèo§à:} ;nkoA}‹ !Ôo~àå — ÔuÈÙoª Z’Dur|Øoä !àæur|bå

¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ïxÁªïß SɯÉèA eɪï¯ÉèA E¯ÉèA ZÀqÀÄuÉA eÁ¯Áågï zsÀÄAªÀgï (¸ÀÄgÉ) zsÉAPï AiÉÄêïß ¥ÉÇÃmï R¼À̼ÉÑA D¸ï¯ÉèA. DAVØZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¸ÀVî ¨ÉÆÃvïè SÁ° PɯÁågï¬Ä G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛA ¨sÁj PÀ±ÁÖvÁ°A. vÀĪÉÄÑA ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ªÉļÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåG¥ÁæAvï ºÁAªï DvÁA ¸ÀıÉUÁvï D¸ÁA. UÀgÉÓZÁå ªÉ¼Ágï KPï mÉç¯ï¸ÀÆà£ï vÀĪÀiÁÑå ªÉÇêÀĪÉÇlgÁPï E¯ÉèA «ÄÃmï WÁ¯ïß ¦AiÉįÉèAZï ¥ÉÇmÁAvï ªÀĸïÛ ¸ÀÄPï eÁvÁ. zsÀÄAªÉÇgï zsÉAPï D¤ ¥ÉÇmÁZÉ ªÀÄÄqÉÆØt £ÁAZï eÁ¯Áå.

Smt. L. D’Souza, Kinnigoly - 574 150.

10

¢ªÉÇ

G¯ÉÆ: Æ É Z Ó Á PÁ¼

3

PÉÆuÁZÉÆ ¥ÀÆvïgÉ vÀÄA?

¨ÉeÁgÁAiÉÄa ¸ÀAUÀvï ªÀÄí¼Áågï, ZÀÆPï zÉÆUÁA¬ÄÑ. ¥ÀÄuï ²PÁë D¤ §»µÁÌgï ¥sÀPÀvï JPÁèöåPï, ªÀÄíuÉÓ, ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁvïæ. ºÁAvÀÄA °¥Àªïß zÀªÀgÀÄAPï PÁAAiÀiï £Á. ¸ÀA¸ÁgÁZÉå D¢A xÁªïß C±ÉAZï ZÀ®Ä£ï DAiÀiÁèA. DªÀAiÀiï ªÀiÁvïæ D¥ÁÚZÁå DAUÁgï aªÉÄÚ¯ï vÉÃ¯ï ²A¥Áتïß ¨sÀÄgÁÎöåA zÁéjA D¥ÁÚPï GeÉÆ ¯ÁUÀªïß d¼ÀÄ£ï Wɪïß ªÀ¼Àé¼ÉÑöå CWÉÆÃgï UÀwPï ¥ÁªÁÛ.

ªÀÄíuÉÓ `D¥ÀÄuï’ gÁPÁì PÁ¸ÁÛZÉA PÀgÀÄ£ï ¢vÁ, wuÉ PÁrÑA eÁªïß DªÉÄÑöå §gÁ§gï G¨sÉA ªÉÄmÁA wa vÁAPï D¤ ±Áåy GeÁgï PÀgÁÛ. ºÁå ¨Á©ÛA eÁ¯ÁA. ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï PÀÄmÁäa KPï ªÉƯÁ¢Pï GvÀgï D¸Á, zɸÁémï, vÀÄmÁ¥sÀÄmï eÁAªÁÑöå `zɪÁPï ºÀgÉåPÁ ªÉ¼Ágï ºÀgÉåPÁ ¥ÀAiÉÄèA PÀÄmÁäZÉÆ ¥ÁnZÉÆ ¸ÀܼÁgï ºÁdgï D¸ÀÄAPï PÀuÉÆ eÁªÁ߸ÉÑöå DªÀAiÀiïß ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß zÉPÀÄ£ï vÁuÉ ZÀqï ZÀvÀÄgï, eÁUÀævï, «±Á¯ï DªÀAiÀiïÌ ºÁå ¸ÀA¸ÁjA gÀaè.’

`ªÀiÁvÀÈ zÉêÉÇà ¨sÀªÀ’ ªÀÄíuÉÓ, DªÀAiÀiïZï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè zÉêï eÁªÁ߸Á. ºÉAZï GvÀgï ¨Á¥ÁAiÀiï̬Äà ¯ÁUÀÄ PÀgÁÛvï. ¥ÀÄuï vÁZÉå ¸ÀAVA vÁa §j-Rj-PÀgÀÄuÁªÀÄAiÀiï ¥Àwuï D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ ºÁå GvÁæPï dqÁAiÀiï D¸ÁÛ!! `DªÀAiÀiï ©üªÉÆðwZÉÆ zÀAiÉÆð eÁªÁ߸Á’ C±ÉAAiÀiï wPÁ ¥sÀÄPÁgÁèA. ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï PÉÆuÉAAiÀiï ¥À¼ÉdAiÀiï vÀgï JPÉ DªÀAiÀiï zÁéjA ªÀiÁvïæ vÉA ¸Ázsïå eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï DSÁå ªÀÄ£ÁêPÀļÁ£ï wPÁ ªÉÆgÁ ¥ÀgÁåAvï IÄt D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. (C¸À¯Éå ªÀĺÁ£ï ¤µÀ̼ÀAPï DªÀAiÀiï¥ÀuÁ«²A DvÁA ªÀÄíf UÀeÁ¯ï vÀ¸À°Zï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. `¸ÀÄvï ¥À¼Éªïß ¥sÀÄqÉA ºÁAªï §gÀAiÀÄÛ¯ÉÆA.) ºÁå D¢A ºÁAªÉ PÁqï, DªÀAiÀiïÌ eÁ¯Áå ªÀÄíuï aAvÁA. ¥ÀÄuï PÁ¥Àqï ¸Àvï vÉA ¸ÀvïZï. ¸ÁAVÚ ¥À¼Éªïß zsÀĪÉPï ¸ÀÄ£ï eÁªïß ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA D¸Á, `D¸ï¯ÉèA D¸ï¯Áèöå¥ÀjA ºÁqï’ C±ÉA ¸ÉÊjPÉ ¨Á©Û£ï £ÀíAiÀiï? zÁzÁèöåZÉå ZÀÄQPï ZÀvÁæAiÉÄaA vÁZÉå ¥ÀwtÂPï¬Äà dªÁ¨ÁÝgï ¸ÁAUÁèöågï d¼ÁÛöå PÉAqÁ ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ PÀgÉÑA £ÁåAiÉÆÃavï? WÀgÁAvï vÀ¸À¯ÉÆ gÁUï GPÀ¯ÁÛ.’ «±Á¯ï GvÁæA UÀÄAvÁèöåAvï. ªÁvÁªÀgÀuï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåA¤ ¸Àvï ¹éÃPÁgï vÁå £ÀAvÀgï ZÀ°AiÉÄZÉå »lègï±Á» PɯÉA AiÀiÁ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA DªÀAiÀiïß zsÀĪÉPï PÀ¸À° ZÁ¯ï- gÀÄvÁ PɯÁèöå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå DªÀAiÀiï̬Äà vÀgï vÁAPÁA ¥sÁAiÀiÁÝöåPï ZÀªÀÄÍuï ²PÀAiÀiÁèöå ªÀÄí¼ÉîA PÀ«Äð¥ÀuÁPï ¥ÀqÀÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî KPï ¨sÀªÀð¸ÉÆ. ªÀgÀªïß ¥À¼ÉvÁ£Á DªÀAiÀiïZï C¥Áæ¢ PÀgÉÑA QvÉèA ¸ÁPÉðA? ªÀÄ£Áa eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. ¥sÀÄqÉA QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áîö嫲A ªÀÄÄAUÀqï aAw£Á¸ÁÛA JPÁ ¥ÁªÁìPï KPï ¸ÁvÉA ¦AeÉÑA £ÀíAiÀiï. vÀ±ÉA PɯÉA vÀgï, D¸ï¯ÉèAAiÀiï ºÉÆUÁجįÉèöå¥ÀjA ¸Àvï PÉzÁßAAiÀiï SÉÆqÀÄ ¸ÀUÉîA ¯ÁUÁÛ. ¸Àvï G®¬Ä¯ÉÆè eÁvÀ¯ÉA. ªÀiÁwÛ SÁªïß UɯÉÆ, C±ÉAAiÀiï ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¸ÁAUÁèA, ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ vÁAZÁå `WÀgï WÀqÉÑAAiÀiï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï, C£ÀĨsÀªÁ£ï ZÀvÁæAiÀiï ¢°è ®UÁqsï PÁqÉÑAAiÀiï wuÉAZï.’

D¸Á. ¸ÀA¸ÀÌøvÁAvï KPï GvÀgï ZÀ°AiÉÄa ¸ÉÊjPï eÁvÁ£Á D¸Á, `¦æAiÀĪÀiï §ÆæAiÀiÁvï, ªÀÄÄSïå eÁªïß wZÉA WÀgÁuÉ ¸ÀvÀåªÀiï §ÆæAiÀiÁvï, C¦æAiÀÄ ¥À¼ÉvÁvï. ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¸ÀvÀåªÀiï £À§ÆæAiÀiÁvï.’ ªÀÄíuÉÓ, wZÉå DªÀAiÀiïÌ ¥ÁQðvÁvï. wZÉA `¦æAiÀiï G®AiÀiï, ¸Àvï ªÀåQÛvïé dgï ZÀ¯ÁåUɯÁåAPï G®AiÀiï, ¥ÀÄuï C¦æAiÀiï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA vÀgï ZÀ°AiÉÄa eÁAªÉÑA ¸Àvï G®AiÀiÁßPÁ.’ ¥ÀæxÀªÀiï ¥ÀjÃPÁë §gÁå£ï ¸ÀA¦è

ºÁAUÁ¸Àgï ²PÀ¥ï, UÉæøïÛPÁAiÀiï, CAvÀ¸ïÛ AiÀiÁ UËgÀªï QvÉAZï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Á. PÉÆuÉ PÀ¸À° D¤ Qwè ¸ÀªÀÄÓt ¢¯ÁåjÃ, ªÁí¼ÀÄ£ï UɯÁèöå GzÁÌ¥ÀjA eÁvÀ¯ÉA. vÁå ªÁí¼ÁåAvï DªÀAiÀiï xÁªïß ²PÀªïÚ eÉÆÃqïß WÉvÀè°A ¨sÀÄjÎA ªÁí¼ÀÄ£ï ªÉívÀ°A. PÁAAiÀiï vÀjà UÀeÉðPï ¥ÀqÁvï ªÀÄí¼Áågï ZÀvÁæAiÀiï D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ªÀiÁvïæ.

ªÀÄíf eÁ¥ï KPïZï: WÉƪï D¸ÉÆð eÁªïß zsÀÄªÉ ¸ÀªÉÆgï ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA G©ü gÁªÁÛ. D¤ vÁa ¥Àwuï PÀÄmÁäZÁå D¤ ªÁAiÀiÁÖPï WÉƪï vÀgï zÁAlÄ£ï §gÁåPï dªÁ¨ÁÝgï. ¥ÀqÉÆè, vÉÆ ªÀiÁvïæ zsÀtÂðPï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ±ÉªÁÖvÁ. ¥ÀÄuï ¥Àwuï ¥Àrè §gÁåAvï wA KPï ¸ÁPÉðA vÀgï wZÉA ¸ÀUÉîA PÀÄmÁªÀiïZï ªÁAmÉ° PÀ±ÉAVÃ, vÀ±ÉAZï zsÀtÂðPï D¥ÁÖvÁ. ºÁAvÀÄAZï ªÁAiÀiÁÖAvï¬ÄÃ.

PÀ¼ÁÛ Q, DªÀAiÀiïZÉA ¸ÁÜ£ï JPÁ PÀÄmÁäAvï QvÉèöå UÀeÉðZÉA D¤ ªÀĺÀvÁéZÉA ªÀÄí¼ÉîA. ¥sÀÄqÉA ¥À¼É£Á¸ÁÛA CªÉÆìgÁ£ï wZÉå vÁAQ ¨sÁ¬ÄèA ¥ÁªÁèA w DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ DvÁvÁA GqÀAiÀiÁÛ. ¥ÀÄuï w D¬ÄÛ D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉÆZï zÀÄPÉÆ¼ï ¸ÀPÉÛªÀAvï D¸Á£Á zÉPÀÄ£ï wuÉ ¥ÀqÁè. ªÀÄ£ï DªÉÄÑA ¯Áí£ï vÀªÀ¼ï ¥ÀqÁÑöåAvï £ÀªÁ¯ï £Á. ¯Áí£ï eÁªïß DAiÀiÁèA, `CºÀA’ DvÁA wPÁ wa ZÀÆPï ¢¸ÁÛ AiÀiÁ ¨sÉÆUÁÛ D¸ÀÛ°. D¥ÁÚa w ZÀÆPï ¸ÀgÁgÁA wzÀÄé£ï WÉAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ. ºÁZÉA ¥sÀ°vÁA±ï wPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï D¸ÁÛ vÀjà wZÉA ºÀmï D¤ «Äí£Àvï w ¸ÁAr£Á.

qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ

June 8 - 14, 2019

wuÉ WÉAªÉÇÑ ºÀgÉåÃPï ¤zsÁðgï AiÀiÁ ¤Zɪï wZÉå PÁ¯ÉwPï D¸ÉÆð zsÀgÁÛ, wuÉ D¥Áèöå PÀÄmÁäxÀAAiÀiï zÁRA«Ñ PÁ½Ó wZÁå ±ÉUÀÄuÁAa ªÀ¼ÀPï

EvÉèA ºÁAªÉ §gÀ¬Ä¯ÉèA DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAPï ¥ÁªÁ£Á? PÀÄmÁäAwè vÁAa dªÁ¨ÁÝj, ¢£ÀZÀj, PÀgÀÛªÁåA PÀ¸À°A ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªÉ ¥ÀgÀvï «ªÀgÀÄì£ï ¸ÁAVÑ UÀeïð D¸Á?

D«ÄÑA AiÀÄĪÀduÁA §ÄzsÀéAvï D¤ ¸ÀªÀÄÓuÉaA. zÉPÀÄ£ï, ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¸ÁAUï¯Éèöå¥ÀjA, `§ÄzsÀéAvÁAPï »±ÁgÉÆ ¥ÁªÁÛ.’ ªÀíAiÀiïªÀÄÆ? KPïZï PÁ¤-GvÀgï vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA: AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÑöå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå gÀhÄUÁØöåAvï, ªÉÇzÀÄݪÉÇgÁAmÁAvï ¥sÀPÀvï ¥ÉæÃPÀëPï eÁAiÀiÁßPÁvï. » ¥Àj¹Üw ¤ªÁîAªïÌ xÉÆqÉA vÀjà ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁ. ¥ÀÄuï JPÁèöåa ªÀiÁvïæ ¥ÁqïÛ Wɪïß ¥ÀPÀë¥Ávï

WÀgÁÑöåAPï ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï £Á, ¥ÀÄuï vÁAaA ¨sÀÄjÎA eÁªÁ߸ÁÑöå vÀĪÀiÁÌA ¸À°Ã¸ï eÁvÁ.

QvÁå, vÁAZÉAZï gÀUÀvï vÀÄ«Ä zÁRAiÀiÁßPÁvï. §zÁèPï ªÁAlÄ£ï WÉvÁèA. eÁuÁÛöåA¤ vÁAPÁA °¥ÁÛöå£ï, WÀÄmÁ£ï ¸ÁAUÁèA, `GzÁÌ ¥Áæ¸ï gÀUÀvï ªÁZÀÄAPï ¥À¼ÉAiÀiÁ D¤ zÁmï eÁªÁ߸Á.’ gÀUÁÛZÉA vÁAZÉå ªÀÄzsÉèA £Á-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, IÄuï ¥sÁjPï PÀgÉÑA PÀgÀÛªïå¬Äà CAvÀgï PÀ¸ÉÆ GuÉÆ PÀgÉÆÑVà vÀĪÀiÁÌA ¨ÁAzsÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼Áîö嫲A «ZÁgï-«ªÀÄgÉÆì vÀĪÀiÁÌA ºÁAvÀÄA ¥sÁAiÉÆݬÄà PÀgÁ. QvÁå vÀĪÀiÁÑöå PÀÄmÁäa eÁvÀ¯ÉÆ. §ZÁ« vÀÄ«ÄAAiÀiï PÀj£ÁAvï vÀgï D¤ PÉÆuï PÀgÀÛ¯É? 

2

UÁAªÁÑöå ¯ÉÆPÁ£ï vÀĪÀiÁÑöå

ZÀ°

ZÀÄlÄPÁA

G¨ÁæAvï ¸Á¼ÀPï ¥sÀůÁÛ ¥sÀůÉÆ£ï vÉA ¸ÉƨsÁÛ ZÀ°AiÉÄ vÀÄA ¥sÀůÁÛ£Á G¨ÁæAvï ¥ÁAAiÀiï WÁ¯ÁßPÁ

PÀÄmÁä §Ä£Áåzï ZÀ°

©UÁPï eÁAiÀiï ZÁ« PÀÄmÁä §Ä£Áåzï ZÀ° WÀgÁAvï w £Á eÁ° WÀgï SÁ° SÁ°

dÆå°AiÉÄmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï zÉgɨÉʯï

¸ÀA¦è PÁtÂ

¹Ûçà ªÀÄzsÀÄgï ªÁt ¹Ûçà ªÉÆUÁ gÁt gÁUÁ£ï vÁ¦è vÀj ¸ÀA¦è zÁzÁè÷å PÁtÂ

¸ÁA¥ÁØ£ÁPÁ

¸ÀÄAiÉÆð GeÁéqï ¥sÁAPÁÛ ªÉÆqÁAvï GeÁéqï °¥ÁÛ ZÀ°AiÉÄ vÀÄA ¥sÀůÁÛ£Á eÁ½Avï ¸ÁA¥ÁØ£ÁPÁ

PÁ½eï ªÉƯÁ¢üPï

ºÀ¸ïÛ UÁvÁæ£ï §¼Á¢üPï ªÉÄÊ£Á UÁvÁæ£ï ¯Áí£ï ¹ÛçÃAiÉÄ PÁ½eï ªÉƯÁ¢üPï vÀÄmÉÆAPï ¸ÀPÁÛ ¥Áæuï

ªÉÆUÁ PÀÄmÁªÀiï

¨Á¥ÀAiÀiï WÀjA d¯ÉÆä£ï ¥Àw WÀgÁ ¸ÉƨsÁÛAiÀiï zÉƤ WÀgÁA GeÁéqÉÆ£ï ªÉÆUÁ PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzÁÛAiÀiï

gÀ¸Áä ¸Ár

©A gÀÆPï eÁvÁ xÉA¨É £ÀAAiÀiï eÁvÁ ¨ÁAiÉÄ vÀÄA ¥sÀůÉÆ£ï gÀ¸Áä ¸ÁrAiÉÄgï ¸ÉƨsÁÛ

¨sÀæªÀÄgï zÁ½

¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ZÀ° WɪÀÅ£ï ¥sÀůÁA zÁ° ZÀ° PÉÆêÀįï, ¥sÀůÁA PÉÆêÀįï eÁwvï ¨sÀæªÀÄgï zÁ½

¸ÉÆÌmï vÁPÁZï gÁPÀÄ£ï gÁªï¯Éè §j D¸ï¯ÉÆè.

SÁ° UÁè¸ï ºÁvÁAvï SɼÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÉA ªÉÄeÁ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á vÁuÉ vÁPÁ CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ ªÀiÁåVZÉ ¥ÁAAiÀiï PÁA¥Éè. vÁuÉ ¢ÃWïð ±Áé¸ï WÉAªÉÑA ªÀiÁåV£ï ¥À¼É¯ÉA. ±Áé¸ï ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÉÆqïß vÁuÉ ªÀiÁåVPï ªÀÄí¼ÉA. “KPï PÀzÉ¯ï ªÉÇÃqïß §¸Á£ÁAAiÀiï QvÁåPï? ªÀiÁíPÁ wwè PÁAAiÀiï ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆ£Á. vÀĪÉA ºÁå ºÉÆmɯÁ «±ÁåAvï ªÀiÁíPÁ E¯É±ÉA ¸ÁAUÁèöågï eÁAiÀiïÛ.”

ªÀiÁåV£ï vÀ±ÉAZï PɯÉA. PÀ±ÉAAiÀiï vÁPÁ §¸ÉÆAPï eÁ¬ÄZï D¸ï¯ÉèA.

vÉA ¸ÉÆÌmÁPï ¥sÀÄqï PÀgïß §¸ÉèA. ºÁvï G¸ÁÌöågï zÀªÀgÉè. vÁZÁå vÉÆAqÁPïZï ¥À¼É¯ÉA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁZÁå zÉƼÁåAPïZï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. «Ä£ÀÄmï ¨sÀgï wA PÁAAiÀiï G®¬Äè£ÁAvï. ¸ÉÆÌmï ªÉÄ£ÀÄ ¥À¼É¯É §j PÀgïß QvÉA PÀ±ÉA G®AªÉÑA ªÀÄí½î D¯ÉÆZÉ£ï PÀgÀÄAPÁèUÉÆè. ªÀiÁåV ¸ÀzÁÝöåPï DgÁªÀiï D¸ï¯ÉèA. “ºÉÆZïV vÉÆ zɪÁ? ºÉÆZï eÁ¯Áågï ¥ÀÄgÉÆ D¸ï¯ÉèA...!” PÁ¼ÁÓAvïZï D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. vÁZÁ ¨ÉÆmÁPï ®UÁß ªÀÄÄ¢ £ÁvÉè° ¥À¼Éªïß vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉèA. “ªÀíAiÀiï, ªÉÆUÁ ºÁAªïZï vÉÆ!” ¸ÉÆÌmÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j DAiÀÄÄÌ£ï vÉA GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA D¤ ¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀ±ÉA vÁPÁZï ¥À¼Éªïß gÁªÉèA. ¸ÉÆÌmï vÁZÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À¼Éªïß WÀ¸ÀàqÉÆè. “ºÁAªï ¸ÉÆÌmï jZÀqïìð, CªÉÄjPÁZÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÉÆ.... ªÀiÁ¥sï PÀjeÉ. ªÀÄíeÉA £ÁAªï ªÀiÁUÀðgÉvï ¨ÉAPïì, ªÀÄmÁéöå£ï ªÀiÁåV ªÀÄíuÁÛvï,” ªÀiÁåV£ï ¥sÁAPÀ¬Ä¯ÉÆè ºÁ¸ÉÆ ¥À¼Éªïß ¸ÉÆÌmï UÀ¼ÉÆ£ï UɯÉÆ. vÁt JPÁªÉÄPÁZÉ ºÁvï ºÁ®AiÉÄè£ÁAvï.

G¥ÁæAvï QvÉA G®AªÉÑA vÉA vÁAPÁA PÀ¼ÉîA £Á. PÀæªÉÄÃuï ¸ÉÆÌmïZï G®AiÉÆè. “DeïZï PÉƸÀÛjPÁ ¥ÁªÉÇèA. ¸ÀPÁ½A ¸Á£ïeÉƸï zÉAªÉÇ£ï zÀ£Ààgï eÁvÁ£Á JvÉ£Á¸ÁPï ¥ÁªÉÇèA D¤ DvÁA ºÁAUÁ D¸ÁA.”

“vÀÄA ¥ÀæªÁ¹ eÁªïßV AiÀiÁ ªÀíAiÀiÁémÁ ¤«ÄÛ ºÁAUÁ DAiÀiÁèAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgÉåvïV, ¸Àgï?”

“zÉÆ£ï¬Ä....” KPï WÀr ¥ÁzÉݪïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÀ¥sÉÆÛ¨sÀgï ºÁAªï ºÁAUÁ D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. ¸ÀUÉÆî ªÉÃ¼ï ©jhÄà D¸ÉÆÑ £Á. ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA ºÉÆ eÁUÉÆ ¨sÉÆAªÉÇ£ï PÁqÀÛ¯ÉÆA. ºÁAUÁZÉÆ ºÀªÉÇ

11

¢ªÉÇ

June 8 - 14, 2019

13 §gÉÆà D¸Á. ¯ÉÆÃPï¬Äà eÁªÉåvï.... D¤ ¸ÉÆ©üvï....”

CPÉæÃZÉA GvÀgï D¥ÁÚPï GzÉÝøÀÄ£ï ªÀÄí¼ÉîA AiÀiÁ eÉgÁ¯ï C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁåVPï PÀ¼ÉîA £Á.

“vÀĪÉA ¸ÁAUÉÑA ¸ÀªÀÄ, ¸Àgï,” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. vÁa PÁªÉÓt DvÁA Gt eÁ°è. “zÀAiÀiÁPÀgïß ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆÌmï ªÀÄíuï D¥À¬ÄêV? ¸Àgï ©®ÄÌ¯ï £ÁPÁ....” “eÁAiÀiïÛ, «Ä| jZÀqïìð....” vÉA ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. ¸ÉÆÌmï¬Ä ºÁ¸ÉÆè.

D¤ vÀĪÉA “«Ä¸ÀÖgï ªÀÄíuÉÑAAiÀiï £ÁPÁ.” ªÀiÁåV£ï ºÉÆmɯÁ §gÁ§gï D¥ÁÚ «±ÁåAvï¬Ä xÉÆqÉA vÁPÁ ¸ÁAUÉèA. “ªÀÄíf rVæ eÁ° ªÀiÁvïæ. DvÁA KPï ªÀÄné ¨ÉæÃPï. DAnUÀgï gÁªÁÛA. ºÁå ºÉÆmɯÁZÁ zsÀ£ÁåZÁ ¨sÁªÁa ¨ÁAiÀiïè w.

“ªÀÄļÁ£ï ºÁAªï¬Ä vÀÄeÉ §j CªÉÄjPÁaA. ¥ÀÆuï xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï ªÉÄQìPÉÆAvï ªÀíqï eÁ°èA, ªÀÄíf DªÀAiÀiï, wZÉÆ zÀĸÉÆæ WÉƪï D¤ vÁZÁå ¥ÀÄvÁ ¸ÀAVA. PÉƸÀÛjPÁAwè ªÀiÁ«ê ªÀÄíeÉå DªÀ¬ÄÑ ¨sÀAiÀiïÚ. wPÁ ¨sÀÄVðA £ÁAvï vÀ±ÉA ºÁAªÉA wZÉ ¸ÁAUÁvÁ xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï gÁªÁeÉ ªÀÄíuï wuÉ MvÁÛAiÀiï PÉ°è. vÀ±ÉA eÁªïß ¸ÀzÁÝöåPï ºÁAªï ºÁAUÁ D¸ÁA.” D¥ÁÚZÉAZï ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÉÆÌmÁ «±ÁåAvï «ZÁgÀÄAPï vÉA «¸ÀgÉèA.

“ªÀÄÄPÁgï QvÉA PÀgÀÄAPï aAvÁAAiÀiï, ªÀiÁåV?” ¸ÉÆÌl£ï «ZÁgÉèA. vÁZÉA ªÀÄĸÀÌgï ¥À¼ÉvÁ£Á vÁZÉA f«vïZï ªÀiÁåVZÁ eÁ¦ZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ï¯Éè §j ¢¸ÁÛ¯ÉA.

“JzÉÆ¼ï ¤zsÁðgï PÀgÀÄA£Á,” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA.

vÁuÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. vÁuÉ JPÁZÁÒuÉ «µÀAiÀiï §¢è¯ÉÆ D¤ eɪÁÚPï PÁAAiÀiï ¸À®ºÀ ¢Ã ªÀÄíuï ªÀiÁåVPÀqÉ «ZÁgÉèA.

“EArAiÀÄ£ï SÁuï eÁAiÀiïÛAiÉÄ?” ªÀiÁåV£ï «ZÁgÉèA.

¥ÀÆuï vÀPÀëuÁA fèï ZÁ©è. ¨sÁgÀvÁZÉA eɪÀuï ¸À£ÁégÁZÉA ªÀiÁvïæ D¤ vÉÆ ¢Ã¸ï ¸À£Áégï £ÀíAiÀiï.

“vÀÄeÉå ªÀÄwAvï QvÉA D¸Á?”

“¨sÁgÀvÁZÉA DªÉÄêAwPÉêA SÁAªïÌ eÁAiÀiïÛ vÀÄPÁ?” “ªÀiÁíPÁ ªÁqïß ¥À¼É,” ¥ÉÆQæ¥ÀuÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁAªï wÃ£ï ªÀÄíAiÉÄß ¨sÁgÀvÁAvï, ªÀÄí¼Áågï qÉ°èAvï D¸ï¯ÉÆèA. wÃ£ï ªÀÄíAiÉÄß ¨sÁgÀvÁZÉAZï eɪÁuï. vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ vÁa gÀÆZï ¯ÁUÁèöå.....” “ªÀí¬ÄÎ...?” ªÀiÁåV £ÉtÄÛªÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “PÁ’¯ÉA PÀgÉåvï ªÀÄíuï ¥À¼ÉvÁA. ZÀqÁªÀvï ºÀ¥sÁÛöåZÁ DPÉæPï D«Ä EArAiÀiÁZÉA eɪÀuï ¢AªÉÑA. QZÀ£ÁAvï ¥À¼Éªïß AiÉÄvÁA.”

ªÀiÁåV£ï PÀÄeÁÕ vÉ«êA ªÉÄmÁA PÁrèA. ¸ÉÆÌmÁa ¢Ã±ïÖ ¥Ámï PÀgÀÄ£ï ªÉvɯÁå D¥ÁÚZÁ ¥ÉAPÁÖZÉgï D¸ÉÛ° PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉå ªÀÄwA DAiÉÄèA D¤ vÉA ®eɯÉA. ¸ÀAAiÀiÁã£ï vÉA ®fõïÖ. ¨ÁvïPÉÆý §j ZÀ¯ÁÛAiÀiï ªÀÄíuï vÁa DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁÛ°. vÁZÉÆ DeÉÆ, DªÀAiÉÆÑ ¨Á¥ÀÄAiÀiï vÀ±ÉZï ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ ¨sÁgÀvï ªÀÄļÁZÉÆ D¸ÉÆ£ï ¨sÁgÀvÁZÁ ZÉqÁéAZÁ ¥ÉAPÁØAZÉÆ DPÁgï CPÀµÀðPï D¸ÉÆ£ï wA ¨ÁvïPÉÆý §j ºÁ®ªïß zÀ®ªïß ªÉa vÁAa ZÁ¯ï zÁzÁèöåAPï ¦±Áågï WÁ¯ÉÑ vÀ¸À° eÁªÁ߸ÁÛ° ªÀÄíuï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. ¨sÁAiÀiïæ UɯÉè vÀªÀ¼ï zÁzÉè, ¯Áí£ï-ªÀíqï, ¸ÀUÉî vÁPÁZï ¥À¼ÉvÁ¯É vÉA vÁPÁ PÀ¼ÁÛ¯ÉA D¤ vÁPÁ ®eï ¢¸ÁÛ°. zÉPÀÄ£ï vÉA ¸ÁAiÀÄ̯Ágï ªÉZÉA ZÀqï ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛ¯ÉA.

PÀÄeÁÕPï jUÁÑ ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉ WÀÄAªÉÇ£ï ¸ÉÆÌmÁPï ¨ÁjÃPï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. vÁuÉ RIJ eÁªïß zÉÆ¼É ªÉÆqÉè. vÉA ²ÃzÁ vÉgÉeÁ¯ÁVA UɯÉA. vÉgÉeï ªÀÄÄSɯï gÁA¢àuï. “vÀÄA ¦üæà D¸Á¬ÄÎ, næeÁ?” vÁuÉ «ZÁgÉèA. “vÀÄeÉ SÁwgï PÉzÁ¼ÁAiÀiï, ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåð,”

vÉgÉeÁ£ï vÁPÁ DgÁAiÉÄèA. “PÁ’¯ÉA eÁAiÀiï vÀÄPÁ?”

“ªÀiÁíPÁ KPï G¥ÁÌgï PÀjêV? ¨sÁAiÀiïæ JPÉÆè ¸Éà±À¯ï ¸ÀAiÉÆæ D¸Á. vÁZÉ SÁwgï vÀÄvÁð£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï eɪÀuï vÀAiÀiÁgï PÀjêV?”

vÉgÉeÁ£ï ªÀiÁåVPïZï ¥À¼É¯ÉA “ªÀiÁíPÁ vÁZɯÁVA ªÀígï” wuÉ vÁZÉÆ ºÁvï DgÁAiÉÆè D¤ zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ UÉ°A. ¨ÉÆAªÀÛt £ÀzÀgï WÁ¯ÁÛ£Á vÉgÉeÁPï ¸ÉÆÌmï ¢¸ÉÆè. “ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA,” w ªÀÄíuÁ° D¤ ªÀiÁåV ¸ÀAVA vÁZɲA wuÉ ªÉÄmÁA PÁrèA. ¨ÉÆAªÀÛtÂAZÁ UÁæAiÀiÁÌA¤ wPÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÀAzÀ£ï PɯÉA. wuÉ vÁAPÁA ¥ÁnA ªÀAzÀ£ï PɯÉA......

“ªÀÄíeÉA £ÁAªï vÉgÉeÁ, vÀÄPÁ PÀ¸À° ¸ÉªÁ ¢ÃAªï?” wuÉ ¸ÉÆÌmÁPï D¥ÉÆè ºÁvï MqÁØAiÉÆè. “¸ÉÆÌmï jZÀqïìð,” ¸ÉÆÌmÁ£ï G¨ÉÆ gÁªÉÇ£ï wZÉÆ ºÁvï ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. “vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ¨sÁjZï RIJ... ¥ÀÆuï Deï ºÀ¥sÁÛöåa DPÉÃgï £ÀíAiÀiï.... vÀÄPÁ vÉÆAzÉæ ¢ÃAªïÌ £ÁPÁ ªÀiÁíPÁ....” “vÉÆAzÉæ ªÀíAiÀiï, ¥ÀÆuï ºÁå DªÀiÁÑ ZÉqÁé£ï vÀÄeÉå SÁwgï G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁÛ£Á £ÁPÁ ªÀÄítÄAPï eÁvÁ?” wuÉ ªÉÆUÁ£ï ªÀiÁåVZÉA ¨sÀÄeï xÁ¥ÀÄqÉèA. ªÀiÁåVZÉ ¥ÉÆ¯É vÁA¨Éê¯É. “vÁA©Ø vÁA©Ø ¸ÀÄAPÁÖAa PÀr D¤ ªÉÆÃªï ªÉÆÃªï £Á£ï eÁAiÀiïÛV? dA¨ÉÆ ¥ÉÆæ£ïì, vÁAvÀÄA KPï vÁAwA D¤ ¨Éé §mÁmÉ.

EArAiÀÄ£ï ¸ÉÖöÊ°ZÉÆ mÉƪÉÄmÉÆ D¤ ¦AiÀiÁªÁZÉÆ ¸À¯Ázï PÀgÁÛA...”

“eÁAiÀiïÛ,” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÉÆÌmï, “ZÀqï wÃPï £ÁPÁ...” vÉÆ ºÁ¸ÉÆè.

“RArvï...” vÉgÉeÁ ªÀÄíuÁ°. ªÀiÁåV xÀAAiÀiï WÀÄAªÉÇ£ï ªÀÄíuÁ°, “D¤ ºÁAªï PÀÄeÁÕPï ªÉvÁA. CzÉðA ªÉÇÃgï eÁAiÀiï. ºÁAªïAZï gÁAzÀÄ£ï ºÁqïß ªÁqÁÛA vÁPÁ. vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï

E¯ÉÆè ªÉÊ£ï QvÁå ¢Ã£ÁAiÀiï vÁPÁ...?”

“ªÉƸÀÄÛ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA....” ªÀiÁåV£ï wPÁ ªÉAUÉèA D¤ ªÀZÀÄAPï ¢¯ÉA. DªÀAiÀiï ¸ÁPÁåð ªÉÆUÁ£ï vÉgÉeÁ£ï ªÀiÁåVZÉÆ UÁ¯ï xÁ¥ÀÄqÉÆè D¤ w PÀÄeÁÕPï UÉ°.

ªÀiÁåVPï ¸ÀAvÉƸÁ£ï PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ eÁ¯ÉA. ¸ÀUÉîA KPï ¸À¥Áuï ªÀÄí¼Éî §j vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. PÉÆuï ¥ÀÄuï¬Ä KPï aªÉÆÖ PÁqïß ªÀiÁíPÁ GoÀAiÀiïÛUÁAiÀiï?

vÁuÉ ¯ÁVê¯Áå JPÁ ªÉÊmÉæ¸ÁPï »±ÁågÉÆ PɯÉÆ D¤ vÉA ºÉ«ê£ï AiÉÄvÁ£Á ºÉA ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï vÁZÁå PÁ£ÁAvï ¥ÀĸÀÄà¸ÉèA, G¥ÁæAvï “«Ä| ¸ÉÆÌmï, §gÉÃA PÀgïß eÉÃAªï. ºÁAªï PÁå±ï PÀAªÁÖgÁ ¥ÁmÁèöå£ï D¸ÁA... ªÀÄíeÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¸Á. vÉA WÀÄAªÉÇ£ï D¥Áèöå ªÁªÁæPï ¥ÁnA UɯÉA D¤ §¸ÁÑ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÉÆÌmÁPï KPï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ.. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ vÁå ¸ÉÆ©üvï ªÉÊmÉæ¸Á£ï KPï zsÁQÖ ¨ÉÆvïè vÁA¨ÉÆØ ªÁAiÀiïß D¤ UÁè¸ï ºÁqïß ªÁAiÀiïß GUÉÆÛ PÀgïß UÁè¸ÁAvï E¯ÉƸÉÆ ªÉÇvÀÄ£ï vÁPÁ ZÁPÉÆAPï ¢¯ÉÆ. vÁuÉ ZÁPÉÆ£ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuïÛZï CzsÉÆð UÁè¸ï¨sÀgï ªÉÇvÀÄ£ï ¨ÉÆÃvïè ªÉÄeÁgï zÀªÀgïß “JAeÉÆAiÀiï AiÀÄĪÀgï ræAPï, ¸Àgï...” ªÀÄíuÉÆ£ï vÉA ZÀ¯ÉèA. ªÁAiÀiïß ¦AiÉÄvÁ ¦AiÉÄvÁA vÁZÁå DAUÁAvï H¨ï ZÀgÉÆ£ï D¬Äè. §gÉÆZï ¸ÀAvÉƸï vÁPÁ eÁ¯ÉÆ.

DAiÉÆÑ D¥ÉÆè ¢Ã¸ï ¨ÉÆÃªï ¨ÉÆgÉÆ vÀ±ÉA vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. C¥ÀĨÁðAiÉÄZÉA ZÉqÀÄA ªÉļÉîA, JzÉƼïZï vÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁèA vÀ±ÉA vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA.

ªÀiÁåVZÁ ¸ÀAVÛAvïZï ZÀqï §ÄqÉÆ£ï UɯÁèöå£ï vÁuÉ ºÉgï UÁæAiÀiÁÌAPï UÀªÀÄ£ï ¢ÃªÁßvï¯Éè. vÁZÉA ‘PÉÆAmÉPïÖ’ vÁAZÉ ªÀÄzsÉA D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ «¸ÀgÀè¯ÉÆ.

PÉƸÀÛjPÁAvï D¬Ä¯ÁèöåZï ¢¸Á ¸ÀA¥ÀPïð eÁvÉƯÉÆ ªÀÄí¼ÁîöåAvï¬Ä vÁPÁ zÀĨÁªï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï ºÁAUÁ¸Àgï vÁuÉ ZÀÆPï PÉ°. eɪÁÚZÉÆ

¸Áé¢ÃµïÖ ¸Áézsï £ÁPÁPï DzÁ¼ÁÛ£Á vÉÆ eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÉgÉeÁ KPï mÉæà ¨sÀgïß gÀÄaPï eɪÁuï Wɪïß ºÁqïß vÁZÉå ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï D¸ï¯ÉèA. ¸ÀAvÉƸÁ£ï wZÉA vÉÆÃAqï ¥sÀįï¯ÉèA. KPï ¨ÉÆÃvïè «Ä£ÀgÀ¯ï GzÀPï¬Ä D¸ï¯ÉèA. ZÉqÀÄA JPÉèA eɪÁÚa ¸ÁºÉvï ºÁqïß DAiÉÄèA. vÉgÉeÁ£ï vÁPÁ vÁuÉ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuÁ ¥ÀAiÀiÁð£ï ªÁqÉèA. (ÖoP" qDo)

12

¢ªÉÇ

ZÉÆÃgï JPÁ UÁAªÁAvï KPï ZÉÆÃgï D¸ï¯ÉÆè. vÁå gÁeÁåAvÁè÷å ¥ÀæeÉZÁå WÀgÁ ©üvÀgï jUÉÆ£ï ZÉÆj PÀ£ïð fAiÉÄAªÉÑAZï vÁa KPï ¸ÀªÀAiÀiï. KPï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï C±ÉAZï ¨sÉÆAªÉÇ£ï D¸ÁÛ£Á ¯ÁVê¯Áå ¢ªÁîAvï JPÁ ¸Áé«ÄÃfZÉA ¥ÀæªÀZÀ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ZÉÆÃgï xÀAAiÉÆÑ xÉÆqÉÆ ªÉüï G¨ÉÆ gÁªÉÇ£ï DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆè. £ÁåAiÀiï, ¤Ãvï, zsÀªÀiïð, ¸À£ÁäUïð, ¥Á¥ï ¥ÀÇ£ï ºÁå «²A ¸Áé«ÄÃf£ï G®¬Ä°èA GvÁæA vÁå ZÉÆgÁZÁå ªÀÄ£ÁPï £ÁmÉÆé£ï QvÉAV KPï ¥Àæ¨sÁªï GzɯÉÆ. ¥ÀæªÀZÀ£ï ªÀÄÄUÉÆÝ£ï ¸Àªïð

UɯÁå G¥ÁæAvï ¸Áé«ÄÃfZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¸À¥ÀðqÉÆ£ï ¸Áé«ÄãÉÆ, ºÁAªï KPï ZÉÆÃgï, ¥ÀgÀªÀiï ¥Á¦ ZÉÆj PÀj£Á¸ÁÛ£Á fAiÉÄA«Ñ zÀÄ¹æ ªÁmï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. ºÁAªÉA KPï ¸ÀdÓ£ï ªÀĤ¸ï eÁªïß fAiÉÄAªÉÑA ªÀÄíuï aAvÁèA. ZÉÆgÀàuÁ ²ªÁAiÀiï QvÉA ¥ÀÅt PÀgÉåvïV ªÀÄí¼Áî÷å «²A vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢¯Áågï §gÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï «£Àw PÀj¯ÁUÉÆè. ¸Áé«ÄÃf E¯ÉèA aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ºÁPÁZï ¥À¼Àªïß ¥ÀÅvÁ ZÉÆgÀàuï ¸ÉÆr£Á ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÀjà vÀÄA KPï ¸ÀdÓ£ï eÁAªïÌ KPï ªÁmï D¸Á. Deï xÁªïß RAZÉAAiÀiï ¥Àæ¸ÀAUï DAiÀiÁè÷åjà ¥sÀn ªÀiÁj£Á¸ÁÛA ¸ÀvïZï G®AiÀiï. vÀÄf EZÁÒ eÁåj eÁvÉ° ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸Áé«ÄÃf.

ZÉÆgÁ£ï vÀQè ºÁ®¬ÄvïÛ

D¤ ¸Àvï

¸Áé«ÄÃfPï ªÀAzÀ£ï PÀ£ïð ¥ÁnA DAiÉÆè. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ªÀÄíf ¤ªÀiÁt ZÉÆj.

G¥ÁæAvï ZÉÆgÉåZÉA PÁªÀiï PÀZÉÆð £Á ªÀÄíuï ¤zsÁðgï Wɪïß ªÀÄzsÁå£É gÁwgï ²ÃzÁ gÁAiÀiÁZÁå gÁªÉîgÁPï ZÉÆgÀÄAPï ªÀÄíuï UɯÉÆ. gÁªÉîgÁPï jUÁÑ÷å ªÀÄÄSïå zÁgÁ PÀqÉ ¥Áªï¯ÉèAZï ZÉÆgÁPï gÁAiÀiÁZÁå ¸ÉʤPÁA¤ ºÁPÁ

ZÉÆgï gÁUÁ£ï ¨sÁAUÁgÁZÁå £ÀUÁAa ¥ÉÃmï ZÉÆgÀÄ£ï w ºÁAªï ªÀgÁÛA ªÀÄíuÉÆ£ï ZÉÆgÁ£ï eÁ¥ï ¢°.

¸ÉʤPÁAPï QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Éî £Á. ºÉÆ PÉÆÃuïV KPï ªÀíqï ªÀĤ¸ï eÁAiÀÄÓAiÀiï E¯ÉÆè gÁVµïÖ D«Ä C±ÉA ¥ÀÅgÁ ¸ÀªÁ¯ÁA PÀvÁð£Á ºÀÄ£ï eÁªïß gÁUÁ£ï G®AiÀiÁÛ. gÁuÉåZÁå D¥ïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ PÉÆuÉAV » ¥ÉÃmï ºÁZÉ PÀ£Áð ªÀgÀÄAPï ¢¯Áå eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¥ÀvÁåð£ï vÁZÉ PÀqÉ ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÆ£ï vÁå ZÉÆgÁPï vÁAtÂA ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA. ZÉÆÃgï GmÁGnA WÀgÁ ¥ÁªÉÇ£ï ¸ÀıÉUÁvï ¤zÉÆè. ¸ÀÄAiÉÆð GzɯÉÆ. gÁªÉîgÁAvï ªÀíqÉÆè UÀ¯ÁmÉÆZï UÀ¯ÁmÉÆ. gÁuÉåZÁå PÀÄqÁAvï D¸ï°è ¨sÁAUÁgÁZÁå £ÀUÁAa ¥ÉÃmï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Áå. zÉPÀÄ£ï gÁAiÀiÁ£ï gÁªÉîgÁZÁå gÁªÀªïß PÉÆÃuï vÀÄA? ªÀÄíuï ªÀÄÄSïå ¨ÁUÁègï D¸ÁÑ÷å «ZÁj¯ÁUÉè. ZÉÆgÁ£ï D¤ ¸ÉʤPÁAPï D¥ÀAiÉÄèA. vÉ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀvïZï ¸ÁAUÉÑA zÉÆVà zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß ªÀÄíuÉÆ£ï ¤zsÁðgï Wɪïß PÁ¯ï gÁwA WÀqï°è UÀeÁ¯ï eÁ¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï KPï ¸ÀVî «ªÀ¹ð¯ÁUÉè.

ZÉÆÃgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. gÁAiÀiÁPï ¸ÀAUÀvï ¸ÀVî Cxïð ¸ÉʤPÁAPï ºÁuÉA eÁ°. PÀÆqÉè gÁªÉîgÁAvÁè÷å ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ¨ÁjZï zÀÆvÁAPï zsÁqïß ZÉÆgÁPï «avïæ ¢¸ÉèA. ºÉÆ §ºÀıÁ: D¥Àªïß ºÁqïß, vÁZÉ PÀqÉÆÑ÷å gÁAiÀiÁZÉÆ ¸ÀA§A¢ü ¸ÀUÉÆî÷å ¸ÀAVÛ ¸ÀªÉÆÓ£ï Wɪïß eÁAiÀÄÓAiÀiï.

D«Ä vÁPÁ vÁZÉA vÉA ¸ÀwÛ¥Àuï ªÉÄZÉÆé£ï DqÁªïß ¸ÀªÁ¯ï PɯÁè÷åPï vÁPÁ E£ÁªÀiï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï gÁUÁ£ï C±ÉA G®AiÀiÁÛ PɯÉÆ. D¤ vÁå ¢¸Á xÁªïß eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï C¼É vÁå ZÉÆgÁPï gÁAiÀiÁZÉÆ ¸ÁAiÀiÁâ QvÉAV UÉÆvÀÄÛ£Á¸ÁÛA CAUïgÀPÀëPï eÁªïß £ÉêÀÄPï «ZÁgÉèA ªÀiÁ¥sï PÀgï. vÀÄAªÉA PɯÉÆ. ©üvÀgï ªÀZÉåvï ªÀÄíuï vÁuÉA “¸ÀvïZï ¸ÁAUï-¸ÀvïZï ºÁå ZÉÆgÁPï ¸ÁAUÉèA. G®AiÀiï” C±ÉA ¸Áé«ÄÃf£ï ºÉA DAiÉÆÌ£ï ZÉÆgï ¸ÁAUï¯Áè÷å vÁå GvÁæAZÉÆ xÀlPïÌ eÁ¯ÉÆ. ²ÃzÁ ©üvÀgï Cxïð ZÉÆgÁPï vÁZÉå ªÀZÉÆ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀÄwAvï WÀmïÖ RAZÉÆ£ï gÁuÉåZÁ PÀÄqÁAvï D¸ï°è UɯÉÆè.

KPï ¥ÉÃmï GPÀÄè£ï Wɪïß - eÉ. J¥sï.r’¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ¸ÉʤPÁA¤

CvÁÛªÀgï ºÁPÁ DqÁªïß ºÉA ¥ÀÅgÁ QvÉA? ªÀÄíuï «ZÁgÉèA 

June 8 - 14, 2019

DvïäUËgÀªï ±ÀºÀgÁAvÁè÷å JPÁ £ÁAªÁrÝPï PÀè¨ÁâAvï «ÄvÁæZÁ ®UÁßZÁ j¸É¥Àê£Á SÁwgï ªÀZÉÆAPï D¸ÉèA vÁAPÁA. vÉÆ vÀgï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï vÀAiÀiÁgï eÁªïß §¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï w ªÀiÁvïæ ªÉÇgÁA gÁwaA Dmï eÁªïß D¬Äè vÀjà wZÉA £Éí¸ÉÆ£ï eÁAªïÌ £Á.

JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀvÁæ ¥Á«ÖA D±Áð ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï DAUÁ ªÀ¬Äè ¸Ár PÀ² ¢¸ÁÛ... SÁAzÁå ªÀAiÀiïæ Qè¥ï ¯Á¬Ä¯ÉèA ¸ÁPÉðA §¸ÁèAV £Á, PÁqï¯ÉÆè÷å «ÄjAiÉÆ ¸ÁQð D¸ÁvïªÀÄÄ? ªÀÄÄQè ¥ÉÇÃeï, ¥Ánè ¥ÉÇøï, ¸Á¬ÄØa ¥ÉÇøï, PɸÁAa ¸ÀeÁªÀmï, ªÉÄÃPÀ¥ï ¸ÀUÉîA ¥ÀÅgÁ QvÉè ¥Á«ÖA ¥À¼É¯ÉA vÀjà ¥ÀvÀÄð£ï KPï ¥Á«ÖA D±ÁðAvï wüïß w D¬Äè...

“D«Ã¯Á...” “ºÀÆA...”

“Deï ºÁAªï PÀ²A ¢¸ÁÛA? ¸ÀUÁð ªÀAiÀiÁè÷å D¥ÀìgÁ ¥ÀjA?” “ºÀÆA...” “ªÀÄíeÉ ºÉ ¯ÁA¨ï PÁ¼É £ÁdÆPï GUÉÛ ¸ÉÆqï¯Éè PÉÃ¸ï ¨sÁAUÁæ¼É D¤ ¥sÁå£ÁZÁå ªÁgÁåPï £ÁVuÉå ¥ÀjA ¸À¸ÀðvÁðvï ªÀ¬ÄÎ £ÀAiÀiï?” “ºÀÆA...”

“D¤ ªÀÄíeÉA ºÉA °¥ï¹ÖPï ¯Á¬Ä¯Éè vÁA¨ÉØ ªÉÇÃAmï...

UÀįÉƨÁZÁå ¥ÁPÁî÷åA ¥Àj ¢¸ÁÛvï £ÀAiÀiï...?” “ªÀAiÀiï...”

“D¤ ªÀÄíeÉ ºÉ zÉÆ¼É ¤vÀ¼ï ¤ªÀÄð¼ï ¸ÀgÉÆêÀgÁAvÁè÷å GzÁÌ ¸ÁPÉð... ªÀAiÀiïªÀÄÄ?” “ªÀAiÀiï ªÀÄíeÁ gÁtÂAiÉÄ KPï ¥Á«ÖA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃ...” ºÁvÁPï ¨ÁAzï¯Áè÷å ªÉÇZÁgï ªÉÇgÁA ¥À¼Évï §qÀâqÉÆè vÉÆ.

“D¤ ªÀÄíeÉÆ DªÁeï, vÀÄeÁ ¥À¸ÀAzÉZÁ ªÁt dAiÀÄgÁªÀÄ ¸ÁPÉÆð ªÀÄzsÀÄgï D¸Á £ÀAiÀiï... DAiÉÆÌ£ïAZï gÁªÁåA C±ÉA ¨sÉÆUÁÛ £ÀAiÀiï?” “ºÀÆA...”

“D¤ ºÁAªÉA ZÀ¯ÉÑA AiÀiÁ ªÀÄíf ZÁ¯ï ¥À¼ÉvɯÁå ¥Àæw JPÁè÷åa ¢ÃµïÖ ¥ÀrÑ vÀ¸À° ZÁ¯ï £ÀAiÀiïV ªÀÄíf! “ºÀÆA...”

“Mºï ªÉÄÊ ¹éÃmï ºÁmïð! QvÉÆè gÉƪÀiÁAnPï D¸ÁAiÀiï vÀÄA? QvÉèA §gÉA ªÀtð£ï vÀÄA ªÀÄíeÉA PÀvÁðAiÀiï. vÀÄeÁ vÉÆAqÁA xÁªïß AiÉÄA«ÑA wA ¸ÀÄAzÀgï GvÁæA ªÀÄAvïæ ªÀÄÄUïÝ eÁAªÉÑ vÀ¸À°A ªÀÄíeÁ PÁ£ÁAvï ¸ÀzÁAZï GZÉð ¥Àj... ªÁíªï!...” wuÉA vÁZÁå UÀ¼ÁåPï D¥Áè÷å zÉƤà ºÁvÁAZÉÆ ºÁgï WÁ¯ÉÆ...

D¤ ºÁå ªÀAiÀiïæ wZÁå vÁå DvïäUËgÀªÁPï D¤ RAZÉA ªÉUÉîA £ÁAªï ¢ªÉåvï? vÉAZï vÁPÁ PÀ¼ÉîA £Á...

- gÁeÉñï

‘=kuÑš|Úo’ AjYºà AuÑ|àÓ} %;oxÛu ÚoAušà (úà Úo\à \|<} AuÑÚoÚ} AjtÀÓo (ÓoÖo¥Üuà =uÑÙoà:} Aj""Ûur†<} Ò"|A}‹ AuÑ|àÓ} %;oxÛu Dj"Új" Øo?uàå DjÓofà Dj AuÑÚoà Øo:o<o Djà=jÑÚ}® ;nkjRšàå Ôj"Úoº;oÚ} qD}?ošõÇ<} æluÇàh" ]DuràÓ} Dj"Új" Øo?uàå R:oÇÓ} \:ušà DjÓofà ;oú‰Ú} Au"èuràÓ}h" !Do;k}Ç qD}?ušà q^ Aj"ÀØur íuìrA} Ôj?o‘à:} qD}?ošõÇà<} EuÜu:uÜu ;koàAuÑàÓ}h" úrÜ}h" <o:}?ušà \:ošõÇÚ} ‘=kuÑôïïš|Úo’Öur %ÛoD} qÒrš q^ íjìÚoà:} qD} ?ušà ‘=kuÑôïïš|Úo’ ÓoÛ}‹ #?ušà #?ušà Öoúr<} _Ò"àA}x Dj"Új" ú?uàå Do;oÚ}® !ÚuŠà ò<}œ ‘=kÑu ôïïš|Úo’ îob Øo:o<o AjtÀÓo AuÑÚurÛ} Ò"àAu¥ Djà=jÑÚ}® ÚoAušå ;jr<o‘Úo =jûÛuà q^ ;ur|<} =oaªà ‘=kuÑôïïš|Úo’ DuA}‹ =uÑÙoà:} Aj""Ûur†àÖuà q^ %;oxÛuh" ÚoAušàå DoàØu vl:jÚ} Djà=jÑÚ}® ÔjrÜ} Øobàå íjìÚoà:} ‘=kuÑôïïš|Úo’ qD}?ošõÇ<} EoàA} NÖoA} Øobàå Smt. H.D'souza, K.S. Town, Bangalore - 560060.

13

¢ªÉÇ

June 8 - 14, 2019

DªÀAiÉÄÑA ¥Àvïæ ªÉÆUÁZÁå ¥ÀÅvÁ D¤ zsÀĪÉÃ, vÀĪÀiÁÌA ºÁAªÉA ¥ÁlAªÉÑ ªÀÄíeÉ ¥ÀæuÁªÀiï, vÀÄ«Ä §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Ávï ªÀÄítÄ£ï ¥ÁvÉåvÁA... vÀÄ«Ä ªÀÄíf ¨sÀÄVðA ¸ÀzÁAZï ¸ÀÄT, ¸ÀAvÀĵïÖ D¤ ªÉÆUÁ£ï D¸ÁdAiÀiï ªÀÄítÄ£ï ªÀÄíf D±Á D¤ zɪÁ¯ÁVA ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA eÁªÁ߸Á.

§gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ¥sÀ¼ï - °a °aZÉA £ÁAªï eÁAiÀiÁÛ÷å DªÀiÁÑ UÁAªï ¨sÁªÁAPï PÀ½vï £Á D¸Éåvï. D¤ PÉÆuÁPï PÀ½vï D¸Á vÁAZÁ vÉÆAqÁAvï JPÁ xÀgÁZÁ gÀÄaa ¯Á¼ï UÀ½î D¸Éåvï. PÁgÀuï ºÁå °aa

gÀÆZï ªÉVî D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨ÁjZï G¥ÁÌZÉðA ¥sÀ¼ï eÁªÁ߸Á. °aPï ¥sÀ¼ÁAa gÁt ªÀÄíuÁÛvï. UÀªÉÄðAvï fªÁí¼ï ¢¹Ñ ¸ÀÄAzÀgï °a ¯Áí£ÁA xÁªïß ªÀíqÁAPï ¥ÀAiÀiÁðAvï SÁAiÀiïì D¹Ñ eÁªÁ߸Á °a.

fªÀðuï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ: °aAvï ©ÃmÁ PÉgÉÆn£ï, gÁAiÉÆè¥Éè«£ï, ¤AiÀiÁ¹£ï, ¥ÉǯÉmï C¸À¯É fêÀ£ï ¸Àvïé D¸Ávï. ºÉ fêÀ£ï ¸Àvïé vÁA¨ÉØ gÀUÁÛPÀuï GvÀà£ïß eÁAªÉÑ ¢±É£ï D¤ fªÀðuï §j eÁAªÉÑ SÁwgï UÀeÉðZÉ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï. ¥ÉǯÉmï DAUÁAwè ZÀgÁ¨ï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÀÄAPï G¥ÁÌvÁð.

ªÀd£ï GuÉ G¥ÁÌvÁð :

PÀgÀÄAPï

°aAvï £ÁgÁA±ï ¨sÀ¥ÀÇðgï D¸ÁÛ D¤ vÁå ªÀ«ðA fªÁZÉA ªÀd£ï GuÉ PÀAiÉÄðvÁ. £ÁgÁA±ï fªÀðuï §j PÀgÀÄAPï PÀĪÉÆPï PÀvÁðvï. gÉÆÃUï ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛvï.

J£Àfð : °a J£ÀfðZÉÆ §gÉÆ ¸ÉÆÛÃvïæ eÁªÁ߸Á. PÉÆuÁPï ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÉÆUÁÛ eÁ¯Áågï vÁAtÂA °a ¸ÉA«Ñ §j. vÁAvÀÄ D¸ï¯ÉèA ¤AiÀiÁ¹uï D¥Áè÷å ±ÀjÃgÁ SÁwgï CªÀ±ÀåPï D¸ï¯ÉèA

¹ÖgÉÆÃAiÀiïØ, ºÁªÉÆð£ï D¤ »ªÉÆUÉÆèé£ï GvÀà£ïß PÀvÁð.

PÁªÀiÁ xÁªïß AiÉÄvÁ£Á eÁ°è ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉgï 100100 UÁæA °aAZÉA ¸ÉêÀ£ï

ºÉA ªÀÄíeÉ ¥Àvïæ vÀĪÀiÁÌA §gÉÆAªÁÑ÷å ºÁå ªÀUÁÛ ªÀÄíf ¹Üw ¨sÉÆêï ZÀqï ©üUÀqÁè÷å. ¤vÁæt ºÁAªï eÁ¯ÁåA, C¸ÀÌvï ºÁAªï ¢¸ÁÛA ¥ÀÅuï ¥ÀÅvÁ ºÁAªÉA vÀĪÉÆÑ RgÉÆZï ªÉÆÃUï PɯÁ D¤ vÉÆ ªÉÆÃUï vÀÄ«Ä GgÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄítÄ£ï ªÀÄíf D¥ÉÃPÁë eÁªÁ߸Á. ªÀÄíeÉ ºÁvï PÁA¥ÁÛvï, vÁ¼ÉÆ UÀzÀ΢vï eÁvÁ... £Á D±Á G¯Áðå... fAiÉÄA«Ñ G¨Áð D¸Áè÷åj vÀÄ«ÄÑ PÀÄ¥Áð £Á¸ÁÛ£Á QvÉAZï ¸Ázsïå £Á eÁ¯ÁA. ¨ÉeÁgï ºÁAªï ¥ÁªÁÛA... Deï ºÁå ªÀÄíeÁå ¹ÜwPï PÁgÀuï PÉÆÃuï? ªÀiÁíPÁZï ºÁAªï ¸ÀªÁ¯ï WÁ®Ä£ï D¸ÁA. PÀĪÀiÁÎgï, PÀgÁgï, PÁeÁgï C±ÉA eÁAiÀiÁÛ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ vÀĪÀiÁÌA ªÀÄíeÉÆ GUÁØ¸ï £Á, DvÁAZï dgï ªÀÄíf » ¹Üw vÀgï ªÀÄÄSÁgï ªÀiÁíPÁ RAAiÀÄìgï ªÀ£ïð ¥ÁªÀAiÀiïÛ vÉA aAvÁÛ£Á ªÀÄíeÁå ²gÁA¤ PÁA¥ï GqÁÛ. ªÀiÁ£ÁZÁå D¤ WÀ£ÁZÁå ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ vÀÄ«Ä D¸ÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀÄìgï eÁUÉÆ £Á. xÀAAiÀÄìgï ¥sÀPÀvï ¥ÀPÁåðAa PÁ¨sÁðgÁA. ºÁAiÀiï ¥ÀÅvÁ... QvÁåPï C±ÉA PÀvÁðvï? vÀĪÀiÁÌA ªÀÄíeÉA ¸ÁAUÁvÀàuï ®eÉPï PÁgÀuï eÁvÁV? ºÁå zÀÄSÁAvï vÀj xÉÆqÁå ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAqÀÄAPï £Á vÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀiÁíPÁ D¸Á. vÀÄ«Ä ¸Àªïð ªÀÄífAZï ¨sÀÄVðA PÉÆuÉZï ªÀiÁíPÁ «¸ÀÄæAPï £ÀeÉÆ, ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀjdAiÀiï D¤ ¸ÀzÁAZï ªÀÄíeÁ ¸ÁAUÁvÀàuÁAvï gÁªÁdAiÀiï » ªÀÄíf d¨ÉÆâgï D±Á eÁªÁ߸Á. ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA zÀĸÁð£Á, dgïvÀgï ªÀÄíf ¨sÀÄVðA vÀÄ«ÄZï ªÀiÁíPÁ «¸Áæ±Ávï vÀgï ¥ÀPÁåðAa ¨sÀÄVðA ªÀiÁíPÁ ¯ÉPÁPï zsÀwðvï? £Á ¥ÀÅvÁ, vÀ±ÉA PÀj£ÁPÁvï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ°£ÁPÁvï... ºÁAªï ¸ÀzÁAZï vÀĪÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÀÅAPï D±ÉvÁA, wZï ªÀÄíf D±Á. ªÀÄíf ¹Üw DvÁA D¸ÀàvÉæZÁå wêïæ ¤UÁ WÀmÁPÁZÁå SÁmÉågï D¸ÁÑ÷å ¦qɸÁÛ §j D¸Á. ªÀiÁíPÁ ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ xÁªïß vÀÄ«Ä ¥ÀAiÀiïì zÀªÀ¯ÁðA, ªÀiÁUÉÚA, ¸ÀºÀ«Ä®£ï ºÁAZÉ xÁªïß vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiïì zÀªÀ¯ÁðA dvÀðgï vÀÄ«ÄZï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯Áêvï vÀgï vÀÄ«ÄÑA ¨sÀÄVðA ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÀÄÌAPï ¸ÀQÑ£ÁAvï. ºÁAªï ªÀÄíeÁåZï UÁAªÁAvï ¥ÀQð eÁvÉ°A. ºÁAªï vÁAa ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄítÄAPï vÁAPÁA ®eï eÁvÀ° d±ÉA vÀĪÀiÁÌA DvÁA ¨sÉÆUÀÄ£ï D¸Á vÀ±ÉA.

dgÀÆgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

GzÁÌZÉA GuÉ¥Àuï ¨sÀ£ïð PÁqÁÛ : °aZÉÆ gÉÆøï UÀªÉÄð ªÀ«ðA ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀvÁð.

DAUÁAPï xÀAqÁAiÀiï ¢vÁ.

DAUÁAvÁè÷å GzÁÌZÉA GuÉ¥Àuï ¨sÀ£ïð PÁqÁÛ.

¥ÉÇmÁZÁ ¦qÉPï ¨sÉÆêï GvÀÛªÀiï: °a DAUÁAwè J¹rn ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï fªÀðuï ¸ÀA§A¢ü «PÁgÁAPï ¥ÀAiÀiïì PÀvÁð. ªÁAiÀiï, GzÁÌqÉ, ªÉÇÃAPï, ¥ÉÇmï ¥Áqï eÁAªÉÑ, ¥ÉÇmÁAvï D®ìgï vÀ¸À¯Áå ¸ÀªÀĸÁåAPï °aZÉ ¸ÉêÀ£ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ¥ÉÇmÁAvï dªÉÆ D¸Éè¯É «PÁ¼ï zÀæªÁåA £ÁAZï PÀgÀÄAPï °a G¥ÁÌvÁð.

C¢üPï ¥ÀæªÀiÁuÁgï £ÁPÁ : ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï ªÀÄ£ÁêPï ¢¸ÁPï 10-12 zÁ£É G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛvï. vÁZÁQà ZÀqï °a SɯÁågï £ÁPÁAvÁè÷å gÀUÁvï AiÉÄvÁ. vÀPÉè ¥sÀqÁ¥Àqï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. C¢üPï ¥ÀæªÀiÁuÁgï SɯÁågï D®fð eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. SÉÆgÉÆeï¬Ä ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. vÁå SÁwgï ¢¸ÁPï ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï ºÁå ¥sÀ¼ÁAZÉA ¸ÉêÀ£ï PÀjdAiÀiï.



¦æÃvÁ «ÄgÁAzÀ ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ

ºÉA vÀĪÀiÁÑ zÀÄSɸïÛ DªÀAiÉÄÑA ªÉÆUÁZÉA ¥Àvïæ eÁªÁ߸Á... ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA zÀĸÁð£Á, ªÀÄíeÉA zÀÄ:Sï ºÁAªï vÀĪÉÄÑ ¸ÀªÉÆgï GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÀÄ£ï D¸ÁA. ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ gÁUÁgï eÁAiÀiÁßPÁvï. ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁ£ÁPÁvï. ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÁå ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï D¤ vÀj eÁUÀævï eÁAiÀiÁ. vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢AiÀiÁ. ºÉÆ £ÀAiÀiï ªÀÄíeÉÆ ¸Áéxïð §UÁgï vÀĪÉÄÑ ªÀAiÀiïæ D¸ÉÆÑ vÉÆ ªÉÆÃUï ºÉA vÀÄ«Ä eÁuÁ eÁAiÀiÁ. vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ±É£ï ªÀiÁUÉÚA ²PÀAiÀiÁ. PÉÆAQÚ zÉÆvÉƤðPï zsÁqÁå. WÀgÁ PÉÆAQÚ G®AiÀiÁ » eÁªÁ߸Á ªÀÄíf SÁ°Û «£ÀAw. ªÉÆÃUï D¸ÀÄA...

vÀĪÀiÁÑ ªÉÆUÁa DªÀAiÀiï

PÉÆAQÚ ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ï

7-8 ªÀgÁìAa ‘ªÉÄÊUÉæãï’vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï UÀÆuï eÁ° CªÉÄjPÁZÁå ‘¸ÉÖÃmÁì’Avï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÑå ªÀiÁíPÁ DzÁèå ¸Ávï-Dmï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è. ¸À¨Ágï xÀgÁAaA «±ÉÃ¸ï ªÉƯÁaA QwèA ªÀPÁÛA PɯÁågï¬Ä ªÀÄAiÀiï£É D¤ ªÀgÁìA zsÁAªÁÛ£Á vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï (frequency and intensity) ZÀqÉÆ£ï ZÀqÉÆ£ï D¬Ä°è.

C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀÄzÁæ¸ï xÁªïß ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ²æà J¸ï. ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£Á£ï zsÁqïß ¢¯ÉèA ‘mÉæ¸ïì’ vÉïï zÀĨÁªÁ£ï±ÉA, vÁZÉ MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAPï (vÁ¼Éégï zÀªÀgÀÄAPï) ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA.

ªÀiÁíPÁZï «¹ävï PÀgïß vÀĪÀiÁÑå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ªÀÄíf vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï Gt Gt eÁªïß wÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåA¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ ªÀÄÄPÁAvïæ D¤Qà ‘mÉæ¸ïì’ ºÁqÀªïß ºÁA«Ã ªÁ¥ÀgÁÛA D¤ ¸À¨ÁgÁAPï ¢Ãªïß vÁAPÁA¬Ä ªÉƸÀÄÛ ¨ÉÆgÉA¥Àuï D¸Á.

CªÉÄjPÁPï vÀ±ÉA AiÉÄgÉÆ¥ÁZÁå gÁ±ÁÖçAPï vÀÄ«ÄAZï ‘mÉæ¸ïì’ JPïì¥ÉÇÃgïÖ PɯÉA vÀgï ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆPÁPï ¨ÉÆgÉA¥Àuï eÁvÉA. Sri S. Gopalan, Boca Raton, Florida - 33486

vÀ£Áåð ¥ÁæAiÉÄgï ¢Ã¸ï D¤ gÁvï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï, PÁ¯ï ¸ÉAlgÁA¤ PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï, ¦AvÁZÁå G¥ÀzÁæ ªÀjéA DAUï ªÀÄPïð eÁvÁ vÀgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA §Ä¸ÀÖgï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ. ¸ÀévÁªÀÄÈvï “¥sÉÆgɹÖPÁ”

14

Grooms

MATRIMONIALS

Grooms

¢ªÉÇ Brides

For Registration and Details contact:

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

24701184 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1983), Ht. 6', Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA Electronics and Finance, working as Research Electronics.

24698619 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1990), Ht. 160 cms, Wt. 66 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working for MNC. 24698241 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1989), Ht. 172 cms, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. C.A., working as a C.A., 22698180 MAMGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1992), Ht. 187 cms, Wt. 90 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., in nautical

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

Science, working as a 3rd Officer in Cruise Lines.

23698047 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1987), Ht. 182 cms, Wt. 79 kgs, Wheatish Complexion, Edn. PGDBM, working as a Manager.

18671399 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in September 1989), Ht. 5' 6”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Extc) working as a Sales Engineer.

16658509 MUMBAI : Mumbai born and broughtup Roman Catholic Bachelor, Handsome, (Born in June 1988), Ht. 5’ 7”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. EXTC Engineering, working as a Networking Engineer.

Doà:} !à:ur^Öo Aj"I\<} AjtÔ}?uš %=oxÚ} Au"èu¿ Óoèo§à:} ;nkoA}‹ !Ôo~àå — Judy J. Pereira

‘¥ÉÊ°£ï’

* %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

23691007 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in April 1987), Ht. 5’, Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a Business and Client management.

23690820 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in July 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 53 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Pharm + PGPBA., working as Sr. Executive in Pharma Packaging.

June 8 - 14, 2019

MATRIMONIALS 23690719 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in May 1987), Ht. 5’ 6”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working for American Bank as a Bank Teller.

26705402 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters in Finance and working in Mumbai.

24699064 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1981), Ht. 5’ 7”, Wt.70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. F.Y. B.Com., Completed Aviation Course & holds knowledge of French Language and computer course.

23695394 “A happy marriage is the union of two good forgivers.”

MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1992), Ht.

¸ÁA¨sÁgï

gÁAzÁà gÁtÂ

Brides 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Bachelor in Vet Science, Doctor by profession.

23694279 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1987), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. M. Com., working as a Sr. Associate in Foreign Bank.

08693333 USA : Mangalorean RC parents invite proposal for their daughter, (Born in October 1990), Ht. 5’ 3”, MS from USA, working in Minneapolis USA, holding H1b visa, born and brought up in Mumbai, from Mangalorean RC bachelors, working in USA, age below 31 years, masters or higher preferred, with good familybackground.

23691941 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in November 1987), Ht. 5’ 8”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., BCA., Working as a Bank Manager.

PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

2 ù=} :urY-;oè} AjÚoà vlØo:} Õo?}å %=oÈà:} ù"ùxÚoà:} 4 ù=oŒ %;oÓ} Õo?}‹

;ur|<} aBj?} qOtšÇ %=oÈà:} ælj"àO{} ;jAjÚ}å 8 Dj"úrÇ a"ÚoœàÔurÇä 1 AuÑèuà <oÚ}šä 1 ÖoÀÒ" ù"?uÚ} %ÛoŠ ;oè}ä 1 ÖoÀÒ" ù"?uÚ} :urY ;oè}ä 1 ù"?uÚ} ÖjÜoÇ ;oè}ä 1 ù"?uÚ} Aj"rÔo ;oè}ä 2 ù"?uÚoà :oà;j"è}ä 3 Au"Øoà ù"?uÚoà ù^ŒÚ}ä 2 ÖoÀÒ" ù"?uÚoà Au"\ä 2 ÖoÀÒ" ù"?uÚoà DoDoàA}ä 1/2 ù"?uÚ} WÚuàä 4 :of æuAo =o?ur (ùZ=j:o‰)å 1 ù"?uÚ} EjfŠ _Ùurä Új"U =jAjt~Üu a"|Ù}å AjO{}È Óo@œ?uršÇ DoàæloÚo AjDj"‰ aaàÔjÛ} :urAoÇÚ} æloI"<}ä a"R›à:} _Ùur ùÚ}å _OtA}ä Óoà:}?urš <oÚ}šä q^ EjfŠ _Ùurä 6 Au"Øo ù"?uÚoà DoàæloÚoà _Ùur æljÚj"œ<} qèu<} AoÙ}å (%Új"?urš DoàæoÚo _Ùur æljÚu®à:} Õo?}‹ ;jAjÚ}å ;j"DoÈÇ =oaªà Ao=jûÈàÓ} Øo:oå) ØoO{} =jZ¥ Úoà;jºO{} : #?uš ÔurAoÚ}ä 2 Aj""Dox DoàÔurä 1 AoàÒ"¢ä 5 æuàÛoä ?oÀ<} ù"Ûurx ù"Aoèurä ?oÀ<} ù"Ûurx DjrÚj<} Aj AurÔuàä :oàæu† ;jr]àä ÔoIÚ} #:oÇ] ;kj"àA}‹ ?oÀ<} ù"Ûux ùÚ}å 4 ÙurAu"Ùu ià;}å ?oÀ<} Ôj"èoÇàÖuà qAjtœÜu %;oÓ}å (íjìÚoà:} qD}bš Úoà;jºO{} Ao=jÚuÇ:}å) =kuÑÜo®Ó} 1 ù"?uÚ} DoDoàA}ä 1 ÖoÀÒ" ù"?uÚ} eàÔ}ä 2 :of ùZ=j:o‰ä 5 æurÒ" ?urDj"Ü} Öu|àÖ}å 4 Au"Øo ù"?uÚ} :u|?}å :jOtÚ} ùY¥ Y|:} : ;oÙ} :ur=ošÇà:} :u|?} :o=ošÇ %=oÈà:} DoDoàA} Õo?}‹ =kjûÙur<} Ò":o<oä ùZ=j:o‰ä ?urDj"Ü} q^ eàÔ} Õo?}å ?urDj"Ü} :oàv» Øo:o<oä qèu<} Õo?}‹ ;ur|<} a"<j"Ùoà æloØ}å :oà:j"à %ùÛ}bš :urY ;oè} Õo?}‹ æljY»å Óo:jÚušb Úoà;jºO{}ä ù^ŒY æloWä ÙurAu"Ùurä a"|Ù} æljÚj"œ<}ä DoàæoÚ} %;oÓ} Õo?}‹ Ejè}‰ ùÚ}å PÔj’‡Ô} =oAu®à AjÚ} ?oÀ<} %ØoÇÚ} iIàA}x DurÛ}å %=oÈà:} qAjtœÜuÖuà %;oÓ} æljYœ q^ qàæurÙ} ØoO{} Øo?oÇÚ} ÖoÚ}-=oàÖ} vàZ Dur?oà Õo?}‹ =oàÖ} a"<j"Ùoà^ ælj"àO{} ;jAjÚ}å i:o DoàÔo:o Au"ØoÚ} AjtàÛ} #Ûušà DoàÔo:oä AjÛoà DoàÔo:oä =uÑèoÇà DoàÔo:o q^ =oàAoà DoàÔo:o îoàA}x Új"UÓ} ?oÔo‰å úrÜoh"x qàæu»à-ÔurÛu»à DoàæoÚ} #ÛošÇ DoàÔo:o îoàA}x Új"Öo‰ Øo?oÇÚ} ?oÀ<} ù"Ûurx Ôur|Û} Õo?uÇ:}å DoàæloÚo _ÙoÇU Úud_ NÚjA}‹ ;jAjÚošÇÚ} Aj"e<oÇ ?uîoÖur _Ùur ùÚ}‹ ;jAjÚj"àÓ} %=oxÚu‰bå DoàæoÚ} =oAj†Ú} ú|Aj?} DoàæloÚoÓ}Ö} <jeàä Úoà;jºO{}ä Úoà;jºÒ" ùZä ;ofÓ} Ao=jûÈàÓ} Øo:oå ;nkurÛoÇ Djà;jælo~Ú} qèu<} AoK"àÓ} Au|è} <o:ošÇÚ} ú|Aj?} DoàæloÚo =oAj†Ú} Õo?}‹ DoàæloÚ} ùÚuÇ:}å

«Ä¤ ¥ÀvÉÛzÁj

WÀgï PÁªÀiÁa

JeÉAmï £ÀA§gï 7 901

“«¸À¯ÉÆð¬ÄÎ? vÀÄA vÁPÁ vÀÄeÁ ‘¨ÉƸÁ ¸À²ð£ï D¥Àªïß ªÀ£ïð UɯÉÆèAiÀiï?” ¥ÀÇtÂðªÀiÁ ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÁªÁèPï «Ä¸ÉÛgï eÁ¯ÉÆ... ¸ÁªÁè£ï eÁ¥ï ¢° £Á. ¥ÀÇtÂðªÀiÁPï gÁUï DAiÉÆè. “ºÁAªÉA QvÉA «ZÁgÉèA vÀÄPÁ? DAiÉÆÌAPï £Á?” w ZÁ¼Áé°. “vÉÆ KPï zÀĨÉÆî ªÀĤ¸ï ªÉÄqÀªÀiï, vÁPÁ KPï PÁªÀiï eÁAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgïß D¬Ä¯ÉÆè.” ¸ÁªÁè£ï yA¦ Vüïß ¸ÁAUÉèA. “RgÉAZï vÉÆ zÀĨÉÆî?” “ªÀAiÀiï ªÉÄÃqÀªÀiï... ¨sÀÄSÉ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆè, ºÁAªÉA vÁPÁ E¯ÉèA eɪÁuï ¢¯ÉA...

D¤ vÉA SÁuï vÁuÉA DAUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄí¼Éî ¨sÁµÉ£ï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï SÁªïß ¸ÉÆqÉèA!” ¸Áªïè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄA ¸Àvï ¸ÁAUÁÛAiÀiï? vÉÆ zÀĨÉÆî ªÀÄíuï...” “¥ÀÇtÂðªÀiÁ vÀÄA QvÁåPï vÁPÁ ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ÁÛAiÀiï vÉÆ ºÁAUÁZÉÆ £ÀªÀÌgï...” gÁªÀiï¯Á¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥ÀÇtÂðªÀiÁ£ï gÁªÀiï¯Á¯ÁZÉgï wÃPïë÷Ú KPï ¢ÃµïÖ WÁ°. ¸Áªïè xÀAAiÀiï xÁªïß ¤¸ÀgÉÆè. ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆè ¸Áªïè ²ÃzÁ ¨sÁAiÀiïæ PËAlgÁPï UɯÉÆ D¤ KPï QAUï¦ü±Àgï ¸ÉÆÖçAUï ©AiÀÄgï PÁuÉÏ° ¸ÁAUÁvÁ PÉÆïïØ ræAPÁìZÁ ¦üæqÁÓ xÁªïß KPï °a dÆå¸Áa ¨ÉÆvïè Wɪïß §ÆPÁgï JAnæ PÀgÀÄ£ï gÁªÀiï¯Á¯ÁZÁå PÀÄqÁPï ªÀZÉÆAPï WÀÄAªÁÛ£Á vÁZÁ SÁAzÁgï PÉ.«.£ï ºÁvï zÀªÀ¯ÉÆð!

KPï ¥Á«ÖAZÁåPï ¸Áªïè ©üAiÉįÉÆ. “©üAiÉÄ£ÁPÁ ¸Áªïè”

15

¢ªÉÇ

June 8 - 14, 2019

¥ÀŸÀà¸ÉÆè vÁZÁ PÁ£ÁAvï.

DªÀiÁÌA eÁAiÀiï D¸ÉÆè ªÀåQÛ vÉÆZï. vÁa ¨ÁAiÀiïè ¥ÀÇtÂðªÀiÁ gÁªÀiï¯Á¯ÁPï SÁAiÀiïì PÀj£Á ¥ÀÅuï vÁZÁ UÉæøïÛPÁAiÉÄPï ¨sÀįÉÆ£ï D¥ÁÚZÁQà 20 ªÀ¸ÁðA ªÀíqï gÁªÀiï¯Á¯Á¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÁA.” ¸ÁªÁè£ï DeÁ¥ÉÇ£ï ªÀÄí¼Éî¥Àj ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï PÉ.«.Pï ¥À¼É¯ÉA. “vÀÄPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ªÀåQÛ vÉÆZï vÀgï vÀÄAªÉA vÁPÁ SÉÊzï PÀAiÉÄðvï £ÀA¬ÄÎ?” ¸ÁªÁè£ï «ZÁgÉèA. “PÀAiÉÄðvï RArvï PÀAiÉÄðvï... ¥ÀÅuï vÁPÁ SÉÊzï PÀgÀÄAPï KPï ¥sÁªÉÇw gÀÄeÁévï eÁAiÀiï... D¤ w gÀÄeÁévï Deï ¥sÁ¯ÁåA vÁZÉ ¸À²ð£ï AiÉÄA«Ñ D¸Á...” PÉ.«. ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“D¤ w ¥ÀÇtÂðªÀiÁ-ºÁAªï PÉÆÃuï ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ° £ÀA¬ÄÎ?... ¥ÀÅuï vÀÄAªÉA vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÀÄAPÁßAAiÀiï...”

“KPï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁå±ÉA ¨sÉÆUÉèA ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅuï vÀÄf PÀgÁªÀÄvï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÀAªïÌ eÁAiÀiï. vÁå SÁwgï ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÆAPÁß...” “§gÉA PɯÉAAiÀiï...” PÉ.«. ºÁ¸ÉÆè. vÉzÁ¼ÁZï PÉ.«.ZÉA ªÉƨÁAiÀiïè DªÁeï PÀj¯ÁUÉèA. PÉ.«.£ï ªÉƨÁAiÀiïè lZï PÀ£ïð PÁ£ÁPï zsÀgÉèA. “PÉ.«.” vÉuÉAvÁè÷å£ï KPï vÁ¼ÉÆ ¸ÁzÉÆè.

“J¸ï ¸Àgï QvÉA ºÀÄPÀĪÀiï?” “vÀÄeÁ ²PÁgÉa gÀÄeÁévï ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A «.n ¸ÉÖñÀ£Ágï zÉAªÉÛ°...”

“MPÉà ¸Àgï... ºÁAªï gÉrà D¸ÁA...”

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á) - gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï

¢AiÀiÁ ªÀÄíeÁåZï PÀA¥ÉÚAvï ªÁªïæ PÀvÁð. vÉA D¥Áè÷å PÀÄmÁäA ¸ÀAVA ¨ÉÆAzɯÁAvï ªÀ¹Û PÀvÁð. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÉÄPï ¢AiÀiÁZÁå WÀgÁ PÁªÀiÁPï zÀªÀgï¯Éè. ¢¸ÁPï Dmï ªÉÇgÁA PÁªÀiï ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèAZï oÀgÁ¬Ä¯ÉèA. ¢AiÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiÁè÷åZï ¢¸Á wZÉA PÁªÀiï QvÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. ¢AiÀiÁZÁå zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÁå ¨sÀÄUÁåðPï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA D¤ PÀÄeÁßAvï ªÀÄdvï PÀZÉðA wZÉA PÁªÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÉÆ ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgÁZÉÆ. ¸ÀÄn vÀjà ¢AiÀiÁPï “PÉÆÃrAUï” PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. ¢AiÀiÁ D¥Áè÷å PÀA¥ÀÆålgÁ ªÀÄÄPÁgï §¸ÀÄ£ï D¥ÉèA PÁªÀiï PÀjvï D¸ï¯ÉèA. ¨sÀÄUÉðA JzÉƼïZïÑ ¤zï¯ÉèA. PÀÄeÁßAvÉèA PÁªÀiï ZÀqÀÄuÉA CSÉÃgï eÁ¯ÉèA. zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÀiï ¸Á¯ÁAvï §¸ÀÄ£ï n« ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁVè. vÀPÀëuï ¢AiÀiÁa ¸Á¸ÀÄ ªÀiÁAAiÀiï D¬Äè. wuÉA zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÉÄPï WÀgï gÀhiÁqïß ¥ÀĸÀÄAPï ¸ÁAUÉèA.

ªÀíqÉèA WÀgï vÁAZÉA. ®UÀãUï KPï WÀAmÁå£ï zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÀUÉîA WÀgï gÀhiÁqïß ¥ÀĸÀÄ£ï PÁqÉèA. E¯ÉÆè G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁåA ªÀÄí¼Áågï wvÁè÷ågï ¨sÀÄUÉðA GlÄ£ï ¸À¼ï ±Á°£ï PÉÆgÉAiÀiÁ PÀj¯ÁUÉèA. ¨sÀÄUÁåðPï ¥ÉÆmÁPï ¢Ãªïß ¥ÀgÀvï ¤zÁAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Áågï wPÁ fªÁgï DAiÉÄèA. ªÀ¸ÁðA ªÁªÀůÁåð vÁPÁ PÁªÉįÁåAa ¥Àj¹Üw PÀ½vï ¥ÀgÀvï zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÀiï D¸ï°è. D«Ä vÁAPÁA Dmï wPÉÌ §¸ÁåA ªÀÄíuï aAvÁ£Á WÀAmÁåAPï £ÉªÀiÁèA vÀgï ¢AiÀiÁZÁå ¸Á¸ÀÄ ªÀiÁAAiÀiïß UÀįÁªÀiÁA §j ZÀ®AªÉÑAVÃ? wPÁ »vÁèAvÉèA vÀuï PÁqÀÄAPï wA¬Äà ªÀÄ£Áê÷åA £ÀíAAiÀiïVÃ? ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÀiï vÁAZÉA PÁªÀiï eÁ¯Áå »vÁèPï vÀuï PÁqÀÄAPï G¥ÁæAvï E¯ÉÆè ¸ÀıÉUï ZÀªÀiÁÌ°. wvÁè÷ågï ¢AiÀiÁ£ï WÉvï¯Áè÷åAvï QvÉA ZÀÆPï D¥ÉèA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. D¸Á? D«Ä PÁªÉįÁåAPï zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÀiï »vÁèAvï vÀuï ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ PÁªÀiï ¢¯Áågï PÁqÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á vÁPÁ QvÉAVà vÁAa G¨Áð Gt eÁvÁ. ¨sÉÆUÉèA. PÁªÀiï ¸ÀA¥Áè÷å G¥ÁæAvï WÉAªÉÇÑ xÉÆqÉÆ «±Éªï ¥ÀgÀvï ¢AiÀiÁ£ï D¥Áè÷å ¸Á¸ÀÄ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ºÀĪÉÄzï ªÀiÁAAiÀiï PÀqÉ£ï zÀÄ°ì£ï ¢vÁ. ºÉA ¥ÀÄgÁ ¢AiÀiÁ£ï ¨ÁAiÉÄPï EvÉèA PÁªÀiï D¥Áè÷å ¸Á¸ÀÄ ªÀiÁAAiÀiïÌ ¢Ã£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï «£Àw PÉ°. ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß “wPÁ ºÁAªÉA §¸ÀÄ£ï SÁAªïÌ ¸Á¸ÀÄ ªÀiÁAAiÀiïß zÀÄ°ì£ï ºÁqÀÄAPï £Á PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¨ÁAiÉÄPï UÀįÁªÀiÁ ¥ÀjA ºÁqÁèA” ªÀÄíuï eÁ¥ï ªÉĽî.

ZÀ®AªÉÑA GuÉA PɯÉA. ¢AiÀiÁ ¥ÀAiÉÄèA C±ÉAZï  aAvÁÛ¯ÉA. PÀA¥ÉÚAvï EwèA

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA !Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Aj";jÚ} :uÚuØo ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oà q^Ó}h" %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå — Øu<uÙ} (D}å Z’b|Ajt q^ ù"KAj{}ä <odÓ}

^:oÇ;k o Ú} Doh"’Ü} ?oTà

Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au " èu r ¿å Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå —Jason Saldanha

Doàå Ir;}ä Doàå I"ØuAoØ} æo=} q^ æoèjÓ} ØuI" ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oà - ªÀiÁjAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ D¤ PÀÄmÁªÀiï

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.08-06-19 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

June 8 - 14 , 2019

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

DZïð©ü¸ïàà ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí, ¯ÁºÉÆgï¥ÁQ¸ÁÛ£ï. ªÀÄAUÀÄîj ªÀÄļÁZÉÆ PÁPÉÆð¼ï UÁAªÉÇÑ DZïð©ü¸ïà ¯ÉÆgÉ£ïì ¸Á¯ÁØ£Áí ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁå PÉæöʸïÖ zÀ QAUï ¸É«Ä£ÀjAvï

KPï ªÀ¸ïð ¨sÀgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÁåðZÉÆå eÁ¦ D«Ä DvÁA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁåvï. 156 ¸ÁzsÀPÁA ¥À¬ÄÌA JzÉƼÁÑ÷å wãï CAPÁåA¤ 26 duÁAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢¯Áå D¤ F12+F30 130 ¨ÁQ D¸Ávï. ºÀgÉåPÁ CAPÁåAvï xÉÆqÁåAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢vɯÁåAªï. ¢ªÉÇZÉ ªÀÄÄPÉè CAPÉ ²PÉÆ£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvÁè÷å ¦üUÀðeÁA¤ ¸À¨sÁgï ªÀ¸ÁðA ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁvï. zsÁ«ÄðPï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß PÀæªÉÄÃuï 2001 E¸ÉéAvï ¯ÁºÉÆgï 2019-20 ªÀgÀ¸ï ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÉA gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï ªÀgÀ¸ï eÁ¯Áè÷å£ï ¸À¨Ágï ¸ÀàzsÉð D¤ «±Éøï PÁuÉÆå, ¢AiÉĸÉfZÉÆ DZï𠩸ïà eÁ¯ÉÆ. vÁuÉA 2001 xÁªïß 2011 ¯ÉÃR£ÁA D¤ ªÁZÁ¥ï vÀĪÀiÁÌA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï DeïZïÑ ªÀUÀðuÁÝgï eÁAiÀiÁ. ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀÄí¼Áågï 10 ªÀ¸ÁðA DZïð©¸ïà eÁªïß ¸ÉªÁ ¢°.

F8+F40

¸ÉÊAmï eÉÆ£ï EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉeï, ¥Á®Îgï ªÀiÁ£É¸ïÛ D®âmïð

qÀ§Æè÷å. r¸ÉÆÃeÁZÁå «±ÉÃ¸ï «Äí£ÀvÉ£ï D¤ £ÁdÆPï §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄ£ï DgÀA¨sï PɯÁè÷å ºÁå PÉÆA¥ÉèPÁìAvï DvÁA GAZÁè÷å ²PÁàZÉÆå ¥ÁAZï PÉƯÉf D¸Ávï. ºÁAUÁ¸Àgï ZÁgï ºÀeÁgÁAZÁåQ C¢üPï «zÁåyð ²PÀëuï eÉÆqÀÄ£ï D¸Ávï. JPÁ vÉA¥Ágï QvÉAZï £Ávï¯Áè÷å ºÁå eÁUÁågï Deï ²PÁà UÁå£ï ¥Á¯Éªïß ªÁqÉÆ£ï D¸Á. ²ªÁAiÀiï ºÉgï ²PÁà D¤ ªÁå¥Ágï PÉÃAzïæ ºÁAUÁ¸Àgï D¸Ávï.

F11+F47

eɣɰAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ ¦ü°ä £ÉPÉvïæ. eɣɰAiÀiÁ£ï ¦ü°äà ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀÄeÉ

ªÉÄj PÀ¸ÀªÀiï »A¢ ¦AvÀÄgÁ ¸ÀªÉA £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÉA. vÁuÉA »A¢, vÀ«Ä¼ï, PÀ£ÀßqÀ D¤ vÉ®ÄUÀÄ ¦ü¯Áä¤A C©ü£ÀAiÀiï PɯÁA. wZÉA ®Uïß £ÁAªÁrÝPï C©ü£ÉvÁ jvɱï zÉñïªÀÄÄPï ºÁZɯÁVA eÁ¯ÉA. wPÁ zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA D¸Ávï. wA ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¨ÉAqÁæ ªÀoÁgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. ¦ü¯Áä¤A C©ü£ÀAiÀiï PÀZÁåð D¢A wuÉA Dåqï ¦ü¯Áä¤ D¤ ªÉÆqÉ°AUÁZÉA PÁªÀiïAiÀiï PɯÁA.

F15+F54

UÀqÁAiÀiï ¥sÁvÀgï ¨É¼ÀÛAUÀr ¨É¼ÁÛAUÀr ºÁAUÁ¸Àgï dªÀįÁ¨Ázï T¯ÉÆè (PÉÆmÉ) D¤ PÀqÁà UÀÄqÉÆ

D¸Á. ºÁå UÀÄqÁågï UÀqÁAiÀiï ¥sÁvÀgï eÁUÉÆ ºÁAUÁ xÁªïß ¸ÀPÀAiÀiïè UÀÄAqÁAiÉÄa Ruï. ZÀjvÁæ ¸ÁAUÁÛ ºÁå UÀqÁAiÀiï ¥sÁvÁæ xÁªïß n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ÁZÁå ¸ÉÆeÉgÁA¤ QvÉè±Áå ºÀeÁgï QæøÁÛAªÁAZÉgï PÀÆægï PÀ¤ð DzsÁ¯Áåð, §A¢ PÀgÀÄ£ï UÀÄqÁågï xÁªïß ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ïß ®UÁqï PÁqÁèA. ºÁå «±ÁåAvï ZÀjvÉæa ªÀiÁíºÉvï D¸ï¯Áè÷å¤ ªÁZÁà÷åAPï ZÀrvï eÁuÁéAiÀiï ¢A«Ñ.

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ªÀÄmÁé÷å eÁ¦A¤ dj RAAiÀiï ZÀÆPï «µÀAiÀiï ¢¯Á eÁ¯Áågï ªÁZÁà÷åA¤ ¸ÁQð eÁ¥ï ªÀ ¥ÀjZÀAiÀiï ¢Ãªïß w¢éAiÉÄvÁ. vÀĪÉÆÑ÷å eÁ¦ ¥ÉƸïÖ, E-ªÉÄÃAiÀiïè ªÀ ªÁmïìDå¥ï ªÀÄÄSÁAvïæ zsÁqÉåvï.

—¸ÀA.

CHRISTIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY B-143, Solaris 1, Opp. L & T. Gate No.6, Powai, Mumbai - 400 072.

Email: ccci1india@gmail.com. Tel. 022-28572646.

CCCI's Annual Excellence Awards Nominations are invited for the following six CCCI’s Annual Excellence Awards from the Members of the Indian Christian Community who have excelled and achieved recognition during the calendar year 2018.

1. CCCI’s Electropneumatics & Hydraulic (I) Pvt. Ltd - Industry Award (Eligibility: Self made person, good turn over, growth in business, turn around, CSR) 2. CCCI’s Daniel & Sons - Public Service Award (Eligibility: Made Positive Contribution to the society at personal cost and following Christian principles and ethics) 3. CCCI’s Velvin Packaging Pvt. Ltd. - Social Service Award (Eligibility: Worked for Social, Charitable, Philanthropic causes) 4. CCCI’s Aldel Education Trust - Young Entrepreneur Award (Eligibility: First generation entrepreneur, age limit 45 years as of 31st December, 2018) 5. CCCI’s Pattathu Brothers - Woman Entrepreneur Award (Eligibility: A self made person, good turn over, innovative) 6. CCCI’s Reliable Industries - Excellence in Education Award (Eligibility: Contribution to the field of Education) Nominations with the complete profile of achievements along with supporting documents, related details and a photograph to be addressed to The Convener, Awards Committee and sent to the Chamber’s Office.

The last date for the receipt of nominations is 31st July, 2019.

A panel of judges nominated by the CCCI will decide the Awardees. The Award presentation ceremony will be held in Mumbai on 21st September, 2019.

Antony Sequeira Chairman, CCCI

John D'Silva Vice Chairman & Convener Awards Committee

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222