Divo Konkani Weekly Vol. 25 No.16 dated 20th July 2019

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Contact : Rivendell House, 1st Floor, 650, J. S. S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002

Tel.: 22019010 / 2205 7394

2206 0344 / 22079592 Email:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com Vol.25 Issue No 16

Mumbai

- Mangaluru

July 20 - 26, 2019

UÉæÃ¸ï ¦AmÉÆPï qÉÆPÀÖgï D¥sï ¯Élgïì ºÉÆ£ÀgÀj rVæ ZÉ£ÉßöÊAvÁè÷å PÁgÀÄtå E¤ìlÆåmï D¥sï mÉPÉÆ߯ÉÆf DåAqï ¸ÁAiÀÄ£ïì (rêÀiïØ AiÀÄĤªÀ¹ðn) ºÁAtÂA gÁAiÀÄ£ï UÀÆæ¥ï D¥sï E¤ìlÆå±À£ïì E£ï EArAiÀiÁ D¤ gÁAiÀÄ£ï EAlgï£Áå±À£À¯ï ºÁAZÁå ªÀiÁå£ÉfAUï qÉÊgÉPÀÖgï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å ²æêÀÄw UÉæÃ¸ï ¦AmÉÆ »PÁ qÉÆPÀÖgï D¥sï ¯Élgïì ªÀÄí½î ºÉÆ£ÀgÀj rVæ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ²æêÀÄw UÉæÃ¸ï ¦AmÉÆ£ï D¥Áè÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ D¤ D¥Áè÷å zÉñÁ SÁwgï eÁ¬ÄwÛ ¸ÉªÁ ¢¯Áå w ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß » rVæ wPÁ ¥ÁªÉÇ PɯÁå.

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÉÆAPÀt ²PÀëPÁAZÁ ªÉļÁAvï UÉÆAAiÀiÁÌgÁAZÉÆ ¸ÀPÀð¸ï ªÀÄAUÀÄîgÁÌgÁAPï £Á CªÁÌ¸ï «±ÀAiÀiï UÀA©üÃgï, PÉ.f. xÁªïß ¦.f.’Avï PÉÆAPÀt ²PÁ¥ï. £Á xÀAAiÀÄìgï °¦ZÉÆ UÉÆAzÉƼï, £Á xÀAAiÀÄìgï eÁvïPÁvï. ºÉA zÀ¨Áðgï D¤ PÁ¨Áðgï ZÀ®AiÉÆÛ¯ÉÆ ¸ÁªÁÌgï AiÀiÁ UÀÄPÁðgï? £Á... £Á... vÉ eÁªÁ߸Ávï UÉÆAAiÀiÁÌgï D¤ UÉÆAAiÀiÁÌgï.. ¸Àªïð ²PÀëPï xÀAAiÀÄìgï ºÁdgï? ªÀíAiÀiï... ¨ÁzÉð¸ï xÁªïß PÁtPÉÆÃt ¥ÀAiÀiÁðAvÉè eÁuÁÌgï D¤ ²PÉÆuÁÝgï.

QvÉA ºÉÆ UÉÆAAiÉÆÑ ²PÀëPÁAZÉÆ ªÉÄüï? £Á ºÉÆ gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÉÆAPÀt ²PÀëuÁZÉÆ ªÉÄüï vÀgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ PÉÆAPÀt ªÉĹÛçAPï QvÁåPï £Á R¨Ágï?

PÉ.f xÁªïß ¦.f gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÉļÁAvï DªÀiÁÌA QvÁåPï £Á AiÉĪÁÌgï? “ºÀ¹Û£ï ªÀírè ®¢Ý WÁ¯Éè ªÀÄítÄ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉè. vÉ¢Zï D¥ÉÚAAiÀiï WÁ®ÄAPï Deï UÉÆAiÀiÁAvï ¸À¨Ágï eÁAiÀiï ªÀÄítÄ£ï ¸ÉÆA¸ÉÆ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA eÁªïß PÉÆAPÀt ©PÀÄÌ£ï ©PÀÄÌ£ï ªÉįÉÆ” » ²PÀëuÁZÉA ¸ÀÄAPÁuï ºÁwA UÁzï vÀÄ«Ä DAiÀiÁ̯Áå eÁAªïÌ WÉvÁèA. gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¥ÀÅgÉÆ.

ZÀ¯ÁÑ N.E.T ¥ÀjÃPÉëAvï ºÀ¹ÛZÁå ªÉļÁAvï PÉêÀ¯ï UÉÆAAiÀiÁAvï ZÀ¯ÁÑ ¸ÉÆA¸ÁåPï RArvï jÃUï £Á. ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ²PÁà «²A ¥ÀÅuï ºÀ¹ÛZÉA D¤ ¸ÉÆA¸ÁåZÉ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÛvï. ºÁå SÁuï JPïZï D¸ÁÛ£Á ¸Àªïð PÁgÀuÁ£ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï gÁAzÀéAiÀiï SÁvɯÁåAZÁ N.E.T ¥ÀjÃPÁë ¥Á¸ï eÁAªÉÑA ªÉļÁAvï ¸ÉÆA¸ÉÆ QvÁåPï C¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ¨sÁAiÀiïæ ? ¥ÀAiÉÄèA PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉZÉÆ CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÁªïæ PÁgïªÁgÁAvï ¸ÀÄgÀÄ PÉÆAPÀt ¥ÀjµÀ¢£ï DAiÉÄèªÁgï eÁ¯Áåjà ¸Àªïð PÉÆAPÀt PÉ.f xÁªïß ¦.f PÉÆAPÀt ZÀ¼Àé¼ï UÉÆAiÀiÁAvï eÁ°èA ²PÀëuÁZÉA ¸Àvïæ UÉÆAAiÀiÁÑ ªÀÄítÄ£ï UÉÆAAiÀiÁÌgï ²PÁÛvï. ªÀÄqÁÎAªÁAvï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. PÉêÀ¯ï KPï AiÀiÁ zÉÆÃ£ï ºÁå ¸ÀvÁæAvï UÉÆAAiÀiÁÑ ªÀÄAUÀÄîgÁÑ PÀ«aA PÀ«vÁA PÉÆAPÀt ²PÀëPÁA¤ D¥ÉÇè AiÀiÁ ¸Á»vïå UÉÆAAiÀiÁÌgï «±ÀAiÀiï ªÀÄAqÀ£ï PÀ£ïð ²PÁÛvï.

PÉÆAPÀt ²PÀëuÁAvï QvÉA ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ºÉÆ §zÁè¥ï ºÁrdAiÀiï ªÀÄí¼Éî ¨sÉÃzï¨sÁªï £Á. D«Ä ±ÉuÉÊ «²A ¥Àæ§Azsï ªÀÄAqÀ£ï PɯÉÆ. UÉÆAAiÀiï¨Á¨ï, gÀ«ÃAzÀæ ºÁå «±ÀAiÀiÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å PÉüÉÃPÀgï, gÁdAiÀiï ¥ÀªÁgï, ¥ÀAiÉÄèA PÉÆAPÀt ²PÀëuï D¤ £ÀÆvÀ£ï ¸ÀPÀgÁÝAqÉ, zÁªÉÆÃzÀgï vÁZÁå ¥ÀjUÀvÉZÉgï £ÀzÀgï ªÀiËeÉÆ, ¥ÀÅAqÀ°ÃPï £ÁAiÀÄPï, WÁ¯ÁåA. 1987 E¸ÉéAvï UÉÆA¬ÄÑ ¢°Ã¥ï ¨ÉÆgÁÌgï C±ÉA gÁeïå ¨sÁ¸ï PÉÆAPÀt eÁ¯Áå ¸À¨Ágï UÉÆAAiÀiÁÑ PÀ«AZÉA G¥ÁæAvï PÉÆAPÀt ²PÀëuï AiÀiÁ ¸Á»wAZÉA ¸Á»vïå ±Á¼ÁA¤ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. 1992 CzsÀåAiÀÄ£ï PÀvÁðAªï. PÀ£Àßqï E¸ÉéAvï ªÀÄAUÀÄîgÁÌgÁAZÁå D¤ D¤ zÉêï£ÁUÀj C¢üPÀÈvï °¦ UÉÆAAiÀiÁÌgÁAZÁå ªÁªÁæ£ï eÁªïß ªÁ¥ÁgÁÛAªï. vÀgï PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉPï DmÁé÷å ªÀÄAUÀÄîgÁÌgÁAPï UÉÆAAiÀiÁÌgï ªÉǼÉjAvï ¸ÁÜ£ï ¯Á¨sÉèA. QvÁåPï CªÁÌ¸ï ¢Ã£ÁAvï? ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ Wɪïß ºÁZÉA PÁgÀuï eÁªÁ߸Á UÉÆAiÀiÁAvï PÉÆAPÀt ²PÀëuÁ£ï ¸Á¸ÁÚZÁ ¸Á¸ÁÚPï ¸ÀÄAPÁuï ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ªÉÄmÁA PÁrèA. UÉÆAAiÀiÁÌgÁAZÁå ºÁwA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÉ°A. ¥ÀÅuï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï.

— ¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸ï ªÀÄAUÀÄîgÁÌgï ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉĽî

AiÉÄAªÁÑ CAPÁåAvï ªÁZÀÄAPï «¸Áæ£ÁPÁvï

‘dÄr¨ÁAiÉÄZÉÆ ¥ÀæªÁ¸ï’

2

¢ªÉÇ

July 20 - 26, 2019

Break the Ice with Your In-laws A marriage in all measures, is not the coming together of two souls as was previously believed, but a perfect union of two families, which become a part of your very own. Establishing a genuine bond with in-laws is a prerequisite for a stressfree married life.

It is hard for a young bride, to adjust to her relatively new home, however, we should not forget, the groom too has his share of difficulties adjusting to his newly acquired family.

Living up to be the ideal son-in-law/daughter-inlaw is difficult but these pointers will help make things easier.

Good Impression: When you first step into their house or they step into yours, impress them by being yourself.

Your spouse fell in love with you for who you are and there is quite a possibility that his/ her parents will follow suit. Being yourself is the best way to create a lasting impression on your in-laws. Being fake is always a major put off and can result in rubbing your intentions the bad way. Needless to say, you should dress appropriately, avoid any type of skin show, and yes, do not forget to put on your best behavior.

Be Accommodating: Be open to suggestions, opinions, views, and thoughts of your in-laws. Keeping your ego aside and welcoming them into your life is a great achievement by itself. Do not expect to build an instant bond with all of your spouse's family but it is worth giving it a try, and making them feel at ease.

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

aAvÁßA-¨sÉÆUÁÚA vÁA¨Áê÷å ªÀuÁð£ï Gzɪïß AiÉÄvÁ ZÀAzïæ ¥ÀÅ£ÉéZÉÆ ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ qÁ°ðAUï vÀÄeÁå ªÉÆUÁªÉAUÉAvï QvÉAZï £ÀíAAiÀiï vÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ ªÀiÁPÁ zÉPÉÆ£ï PɯÁ ¨ÁAiÀiï

If it is stressful enough for you, to be meeting them for the first time, it helps in knowing that they may also be stressed out and as nervous as you are when trying to impress them.

Deal With Your In-laws

Marriages are made in heaven, but families are made of relationships and relationships need a mature adult to understand the minute details that go into keeping everyone happy. In-laws can be tough maintenance but they are definitely worth giving an understanding ear and sympathetic heart, for someday, you might be sailing in the same boat.

If you are visiting your in-laws; the golden rule to be remembered is to let them have their way, don't go about bringing changes from the very first day.

Be Curious: Most of you must be well acquainted with the saying, "Curiosity Kills the Cat", but in this case, being curious enough, to know more about your in-laws, takes you a step closer to being acquainted with them.

Ask your spouse or partner about their fam-

ily, inquire about their likes and dislikes, their hobbies and interests.

Make a mental note about their respective preferences, it will help you, when you actually meet them face to face, or help you decide on some gift ideas. Having a base knowledge of their philosophy of life and their approach, aids you in deciding your approach to them.

Prevent the foot-inmouth syndrome by being aware of their tastes, their passions and their preferences.

Tread With Caution: Avoid getting on the wrong foot with your inlaws, by avoiding small goof ups. Firstly, avoid a casual approach, remember they are your extended family and they might not appreciate a casual outlook to life. Besides, you should also avoid swearing in front of your in-laws. Using slang words while conversing with your in-laws is not recommended. By all means avoid controversial topics, and most certainly avoid taking sides in family matters. Boasting about yourself is a complete no-no. The golden rule here is to avoid picking up petty fights and/or criticizing your spouse in front of your in-laws.

They might not tolerate you offending their son/ daughter.

fuÉåAvï ªÀÄíeÁå QvÁåPï eÁ° vÀÄeÁå ªÉÆUÁa ¨sÉmï ¸Á«î fAiÉÄA«Ñ DvÁA G¨Áð ¥Á¸ÀÄ£ï ªÀÄíeÉ xÁªïß ¤AªÉÇ£ï G¨ÉÆ£ï UÉ° PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å¬Ä fuÉåAvï ªÉÆUÁ ¦æÃvï zÁPÀªïß ºÁ¸Á£ÁPÁ ºÁ¸ÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï gÀqÀAiÀiÁßPÁ ªÉÆÃUï ¨sÁ¸Áªïß f«vï ¥É¯ÁåZÉA ¦qÁØ÷ågï £Á¸ï PÀj£ÁPÁ!

mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì

¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï)

¥ÁªÁì AiÉÄà ®eÉ£ÁPÁ... ¥ÁªÁì ¥ÁªÁì RAAiÀiï D¸ÁAiÀiï ¸ÀzÁAZÁ ªÉ¼Ágï DAiÉÆè£ÁAAiÀiï £ÀAAiÀiÁ ¨ÁAiÀiÁAPï ¸ÀÄRAiÀiÁèAAiÀiï eÁ°èA ªÉÆqÁA QvÁåPï zsÁAªÁØAiÀiÁÛAiÀiï? gÀÆPï gÀhÄqÁA ¸ÀÄPÉÆ£ï DAiÀiÁè÷åAvï ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸ÀÄPÁè vÁ£É£ï ªÀĤ¸ï zsÁAªÁÛ PÉƼÉÆì Wɪïß ªÉļÁvïV ªÀÄíuï GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÁAUï ¥ÁªÁì RAAiÀiï ZÀÄPÁè÷åAªï gÀÆPï gÀhÄqÁA PÁvÀÄæ£ï GqÀªïß? ªÀiÁwAiÉÄAvï gÉÃAªï ¹ªÉÄAmï ¨sÀ¸ÀÄð£ï? ¨sÉÆVê ¥ÁªÁì ªÉVA AiÉÄà ªÉÆqÁAPï dqÀAiÀiï! ¥ÁªÁì ªÉVA AiÉÄà ®eÉ£ÁPÁ...

- PÁªÁågÁAiÀiï

‘Cinth’ is really wonderful DªÀiÁÑå JPÁ ¹¸ÀÖgÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ qÀAiÀiÁ©n¸ï D¸ÉÆ£ï WÁAiÀiï eÁªïß ¸À ªÀÄAiÀiï£ÁåAªÀAiÀiïæ PÀ±ÁÖvÁ¯ÉÆ. D«Ä vÁPÁ ¢¯ÉèA ‘¹Axï’ ¥ÀŸÀÄ£ï zÉÆ£ïZï ºÀ¥ÁÛåA¤ vÉÆ UÀÆuï eÁ¯ÉÆ.

D£ïJPÉ ¹ÛçAiÉÄPï Chronic Eczyma D¸ï¯ÉèA vÉA¬Ä ‘¹Axï’ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁ¯ÉA. DªÀiÁÑå D£ïJPÁèå ¹¸ÀÖjPï xÉÊgÉÆAiÀiïØ M¥ÀgÉñÀ£ï eÁ¯ÉèPÀqÉ WÁAiÀiï ¥ÀgÀÄÛ£ï G¸ÉÆÌ£ï ªÁíªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. ºÀgïJPÁ ¢¸Á ¤vÀ¼ï PÀgïß QvÉèA qÉæ¹ìAUï PɯÁåjà UÀÆuï eÁAªïÌ £Á. DPÉÃjPï ‘¹Axï’ ¥ÀŸÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. DªÀiÁÌA «¹ävï PɯÉè¥ÀjA ZÁgïZï ¢¸ÁA¤ WÁAiÀiï UÀÆuï eÁ¯ÉÆ. ‘Cinth’ is really wonderful. The healing power of your Medicines is really marvellous.

Rev. Mother Mary Regina, Nagercoil - 629 001.

¢ªÉÇ

July 20 - 26, 2019

3

PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï, ªÀĺÁgÁµÀÖç xÁªïß fuÉå ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ±À¹Û-2019 WÉƶvï PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 16 ªÀÄÄA§AiÀiï dįÁ¬Ä 20 -26 , 2019 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

¸ÁA¸Àzï-±Á¸ÀPï PÉÆuÁZÁ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï?

PÀ£ÁðlPÁAvï gÁdQÃAiÀiï ªÁvÁªÀgÀuï PÀpuï ©üUÀqÁèA. DzÁè÷å CASÁåAvï ¸ÀPÁðgÁZÁ C¹ÜgÀvÉ «²A §gÀ¬Ä¯ÉèA. ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¸À¨Ágï ±Á¸ÀPÁA¤ gÁfãÁªÀÄ ¢°. ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀévÀAvïæ ±Á¸ÀPÁA¤ ¢° G¥ÁæAvï PÉÆAUÉæ¸ÁZÁ 13 duÁA¤ ¢° D¤ ²ÃzÁ ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄêïß §¸Éè. ºÁå ¸Àªïð UÉÆAzÉƼÁPï PÁgÀuï ºÀÄzÁÝ÷åa D±Á. ¸ÀªÁðAPï¬Ä ªÀÄAwæ¥Àzï eÁAiÀiï. QvÁåPï ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ¼Ágï RZÁð¯Éè zÀÄqÀÄ ¥ÁnA WÉAªïÌ eÁAiÀiï. ºÁwA C¢üPÁgï D¸Áè÷ågï QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAAiÉÄvÁ ¥ÉÇmï¨sÀ£ïð zÀÄqÀÄ RªÀiÁªÉåvÁ ªÀÄí½îAZï SÉÆn aAvÁß ºÁå ±Á¸ÀPÁZÁ ªÀÄwA¤ WÀÄAªÁÛvï ªÀÄíuÁÑPï PÁAAiÀiïÑ zÀĨÁªï £Á.

JPÁ gÁeÁåZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªïÌ PÉÆt vÀjà eÁAiÀiï. d±ÉA JPÁ ¸ÀAWÁAvï CzsÀåPïë, PÁAiÀÄðzÀ²ð, ReÁ£ÁÝgï D¤ ºÉgï PÁAiÀÄðPÀj ¸À«Äw D¸ÁÛ vÀ±ÉA gÁeÁåPï KPï ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ, WÀgï ªÀÄAwæ, DyðPï ªÀÄAwæ D¤ ºÉgï ««zsï «¨sÁUÁAPï KPï ªÀÄAwæ C±ÉA KPï ¸ÀPÁðgï G¨ÉÆ eÁvÁ. ±Á¸ÀPï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀæeÉZÉÆ ¥Àæw¤¢ü AiÀiÁ ¸ÉêÀPï ²ªÁAiÀiï gÁAiÀiï £ÀAiÀiï. ±Á¸ÀPÁ£ï vÁZÁ PÉëÃvÁæZÁ ¯ÉÆPÁAZÁ ¸ÀªÀĸÁåAPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀ£ïð ¸ÀPÁðgÁ ªÀÄÄPÁgï vÁå ¯ÉÆPÁAZÉ ¥Àæw¤¢üvïé PÀ£ïð eÉA QvÉA GuÉA¥Àuï D¸Á vÉA ¨sÀwð PÀ£ïð ¢AªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ¥ÀAiÉÄèA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. D¥Áè÷å PÉëÃvÁæAvÁè÷å ¯ÉÆPÁAPï RAa ¸ÀÄ«zsÁ D¸Á D¤ RAa ¸ÀÄ«zsÁ £Á vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï Wɪïß ¥ÀjºÁgï PÀZÉðA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï vÁuÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁZÁ PÉëÃvÁæAvï «Ãeï ¢ªÁåAa ¸ÀªÀèvï, gÀ¸ÁÛ÷åAa ¸ÀªÀèvï, GzÁÌa ¸À¨ÁðgÁAiÀiï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa PÉÃAzÁæA, ¸ÀAgÀPÀëuÁ SÁwgï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁA, ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï E¸ÉÆ̯ÁA PÉƯÉf EvÁå¢ ¸ÁAUÁvÁZï RAaA¬Ä PÀÄmÁäA PÀµÁÖAvï D¸Ávï, PÉÆuÁPï WÀgÁA £ÁAvï, PÉÆuÁPï PÁªÀiï £Á C¸À¯Áå ¸ÀªÀĸÁåAPï ¸ÀPÁðgÁ ªÀÄÄSÁgï ªÀ£ïð D¥Áè÷å PÉëÃvÁæZÁ ¯ÉÆPÁAZÁ §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï ªÁªÀÅöæAPï eÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï D¥ÁÚPï ºÀÄzÉÆÝ eÁAiÀiï, ªÀÄAwæ ¥Àzï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÀoï zsÀ£ïð gÁªÁè÷ågï ¸ÀPÁðgï PÀ±ÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÉÆÛ¯ÉÆ? vÀ±ÉA DAiÀiÁÑ ¢¸Á ±Á¸ÀPÁAPï D¤ ¸ÁA¸ÀzÁAPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ªÉļÁÛvï ¸ÀÄ«zsÁ ¥À¼ÉvÁ£Á vÀQè WÀÄAªÁÛ D¤ » ¸ÀÄ«zsÁ DªÀiÁÑZï mÁåPÁì zÁéjA ¨sÀgÉè¯Áå zÀÄqÁé£ï ªÉļÁÛ. vÁZÉ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÁAZï AiÀiÁ zsÁ ªÀ¸ÁðA ±Á¸ÀPï D¤ ¸ÁA¸Àzï eÁªïß G¥ÁæAvï WÀgÁ §¸ÉÛ¯ÁåAPï ¯ÁSÁA¤ ¥É£Àê£ï¬Ä ªÉļÁÛ! ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÀA¥É£ÁåA¤, ¸Àé GzÉÆåÃUï PÀvÉÀð¯ÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥É£Àê£ï ªÉļÁ£Á. zÉñÁZÁ ¯ÉÆPÁAa ¨sÀÄSï xÁA§AiÀiÁÛvï vÁå gÉÊvÁAPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥É£Àê£ï ªÉļÁ£Á AiÀiÁ ¥É£Àê£ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vï¬Ä £Á!

D¥ÁÚZÁ C¸ÀªÀiÁzsÁ£Á SÁwgï gÁf£ÁªÀiï ¢¯Áè÷å ±Á¸ÀPÁAPï ªÀeÁ PÀjdAiÀiï D¤ vÁvÁAZÁ PÉëÃvÁæAvï ZÀÄ£ÁªÁAvï zÀĸÁæ÷å £ÀA¨Áægï D¸ï¯Áè÷å GªÉÄzÁégÁAPï ±Á¸ÀPï eÁªïß WÉdAiÀiï ²ªÁAiÀiï ¥ÀgÀvï vÁå PÉëÃvÁæA¤ ZÀÄ£Áªï ZÀ®AiÀiÁßAiÉÄ. ºÁå xÀgÁ£ï gÁf£ÁªÀiï ¢¯Áè÷å ±Á¸ÀPÁAPï WÀgÁ zsÁqÀÄAPï eÁAiÀiï.

PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÁÖç, PÉÆAQÚ ±ÉvÁAvï ¤gÀAvÀgï ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å ªÀåQÛAPï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð “fuÉå ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ±À¹Û” ¢ªïß ªÀiÁ£ï PÀ£ïð DAiÀiÁèA. ºÁå ªÀ¸Áða ¥Àæ±À¹Û ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï “¢ªÉÇ” ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆí ºÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå ªÀÄíuï PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï, ªÀĺÁgÁµÁÖç ºÁZÉÆ eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤ ºÁtÂA PÀ¼ÉʯÁA. DUÀ¸ïÖ 17, 2019 ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÀgÁAZÉgï, ¸ÀgÀ¸Àéw ªÀÄA¢gï ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆí ¸ÀÆ̯ï DrmÉÆjAiÀĪÀiï, ¸É£Á¥Àw ¨Á¥Àmï ªÀiÁUïð, ªÀiÁ»ªÀiï ¥À²êªÀiï, ªÀÄÄA§AiÀiï-400 016 ºÁAUÁ¸Àgï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å'PÉÆAPÀt ¢ªÀ¸ï-2019’ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ªÉ½A ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆí ºÁAPÁA ±Á¯ï, ¥sÀįÁA-¥sÀ¼ÁA, ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ ¸ÀªÉA £ÀUÉÝ£ï 10 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢ªïß fuÉå ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ±À¹Û-2019 ¥ÀæzsÁ£ï PÀvÉð¯É. ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀiÁðZÉÆ CAUï eÁªïß £ÁZï, ¥ÀzÁA D¤ “¸À¬ÄæPï” £ÁAªÁZÉÆ £ÁlÄ̼ÉÆ SɼÉÆ£ï zÁPÀAiÉÄÛ¯É. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, ²PÁàAvï D¤ Sɼï-¥ÀAzÁåmÁAvï HAZÉè CAPï eÉÆqÉè¯Áå ¸ÁAzÁåAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¢ªïß ªÀiÁ£ï PÀvÉð¯É. PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥Éè¯Áå G¥ÁæAvï gÀÄaPï eɪÁuï D¸ÉÛ¯ÉA.

ºÁå PÉÆAPÀt ¢ªÀ¸ï DZÁgÀuÁPï ¸ÀªÁðAPï ªÀvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÉƪÉÚ ¢vÁvï: PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï, ªÀĺÁgÁµÁÖç ºÁZÉÆ CzsÀåPïë ²æà eÉÆ£ï r'¹¯Áé, G¥ÁzsÀåPïë, D®âmïð qÀ§Æè÷å. r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAiÀiÁðzsÀåPïë ²æà ºÉ¤æ ¯ÉƨÉÆ D¤ PÁAiÀiÁðPÁj ¸À«ÄwZÉ ¸Àªïð ¸ÁAzÉ.

¸Àªïð PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¥À¼ÉdAiÀiï eÁ¯ÉèA PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä ‘PÀAvÁgï’ ºÉA ¦ü¯ïä PÉÆAQÚ ¦ü°ä ±ÉvÁAvï RArvï eÁªïß ¸À¨Ágï PÁ¼ï GUÁظÁAvï GZÉð vÀ¸À¯ÉA eÁªÁ߸Á.

PÀAvÁgï KPï ¸ÀAVÃvÁZÉÆ ¥ÀæªÁ¸ï ªÀÄíuÉåvï. AiÀiÁ JPÁ vÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÉÄPï ®VÛ eÁ¯ÉÆè ¥ÀæªÁ¸ï¬Ä ªÀÄíuÉåvï f ZÀ° DAeÉ°PÁ wZÉA £ÁAªï, w JPÁ DzÁè÷å jw jªÁfA¤ ªÁqÉÆ£ï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï¯Áè÷å ªÀåQÛ eÉÆqÁð£ï vÁZÉA £ÁAªï, f«vÁaA ¸ÀvÁA ºÁå eÉÆqÁð£Á xÁªïß eÁuÁ eÁvÁ QvÁåPï eÉÆqÁð£ï, fêÀ£ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA vÉA §gÁå£ï eÁuÁ. f«vï PÀ±ÉA ¸ÉƨsÀªÉåvï ªÀÄí¼ÉîA¬Ä vÉÆ eÁuÁ. ¨sÀªÀð¸ÉÆ, D¥ÉÃPÁë AiÀiÁ D±Á ªÀÄ£ÁêPï ¨sÉÆêï UÀeïð. ¨sÀªÀð¸ÉÆ PÉzÁ¼Á¬Ä ¸ÁAr£ÁAiÉÄ. D¥ÉÃPÁë D¸ÉÆAPïZï eÁAiÀiï D¤ D±Á PÀgÀÄAPïZï ¥sÁªÉÇ. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï RAZÉZï SÁAiÀiÁªÀiÁZÉA £ÀAiÀiï. ºÉA ¸Àªïð eÁuÁAvï. ªÀĤ¸ï¬Ä GgÁ£Á. ¥ÀÅuï Deï ªÀĤ¸ï fAiÉÄvÁ fêÀ£ï vÉA MvÀÛqÁ£ï ¨sÀ¯Éð¯ÉA. ¸ÀzÁA ªÀå¸ïÛ D¤ EgÁgÁAiÀiï ¨sÀ¸Áð¯ÉèA fêÀ£ï fAiÉÄvÁ£Á, ¨sÉÆAªÀÛt D¤ PÀÄmÁä ©üvÀgï WÀrÑA WÀrvÁA ªÀÄ£ÁêPï KPï ªÉÇeÉA eÁvÁ.

D«Ä ¸Àªïð D«ÄÑA PÁªÀiÁA, MvÀÛqï D¤ DªÉÄÑ ¸ÀªÀĸÉå Cwà ªÀíqï PÀ£ïð ¸ÉÆqÁÛAªï. ºÁå ¦ü¯ÁäAvï ªÀÄ£Áê fêÀ£ÁPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑA ¸ÀvÁA GPÀ¯ïß zÁRAiÀiÁèAvï. ‘¸ÉƦüAiÀiÁ’ SÁåvï eÁ£Émï £ÉÆgÉÆ£Áí ¥ÉÇæqÀPÀë£ï ºÁAZÉA ºÉA zÀĸÉæ PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä vÁAvÀÄ J¸ÉÛgï £ÉÆgÉÆ£Áí, eÁåQ ±ÉÆæÃ¥sï, £ÉÆAiÉÄ¯ï ±ÉÆãï, UÉÆAAiÉÄÑ ¥sÁªÀiÁzï UÁ«àuï ¯ÉÆ£Áð D¤ ºÉgÁA¤ £Àl£ï PɯÁA. ²æà ¤¯ÉÃ±ï ªÀįÁÌgÁ£ï ¢UÀݲð¯ÉèA ºÉA ¦ü¯ïä UÉÆAiÀiÁAvï AiÀıÀ¹é eÁªïß ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁvÁ, vÀgï ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GràAvï DUÉÆøïÛ 9 vÁjPÉgï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥ÀqÁÛ.

!îoÇ DjàDoÚoà:} ØuI"ÖoÇ æur|A} =ja:}È Óoèo§Öuà æljR‰Ó} qÚo;kj<}ä :oÖur Aur|Ô} q^ AuãæljA} :jBuà EurT¿Ó} ØoàA} q:oà q^ DjAj~:oà! ) ØuI"ÖoÇ = ja:}È Óoèo§ä :j"Øuà ÚoØ} qAjtxà Ò"|àA}å ØuI" ælurèoÇ q^ îo?o‰ññÇ Óoèo§ÖoÇä ùÚ} ÓofØ} Aj"ÀØuàä :j"ØoÇ Óoèo§ Doú~àå ØuI"ÖoÇ =ja:}È Óoèo§ä Øo :j"à Aj"ÀW NÖoaå ) :j"à qØoÇ=oàÖoÇ íjìÛo®Úo q^ ^ÚoDjš?oÇàÖoÇ q;koÚoä Doà Ir;oä qAjtÀ =oDj:} a<jà\ ùÚ}å [Euà AjtÔu®à ]DoÓ} <ur|A} =oaªàä <ur|A} ]|D} =jOt~à:} Aj"ÀÜuràÓ} ØoO{}å qÙoºõÇ ]Do vl:jÚ} :j"ØoÇ AjtÔo®õÇÖur =kjè} ?oælj‰?urå Euà AjtÔu®à ú]àÖ} AjÇ;nk}~ ØoàAu¥à <oå :j"Øur %=oxÚ} q^ :oÇ aBoÇà:} =jÈÔjK"àÓ} aDo<o~Óoå

— ?ur|Úu<}œ AjtX~D}ä Aj"àÔj"¿Ú}å

4

¢ªÉÇ

July 20 - 26, 2019

¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ZÁgï ¢Ã¸ï...!

vÉÆ ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÁAeÉZÁ ¥ÁAZï ªÉÇgÁgï D¦üøÁ xÁªïß ²ÃzÁ WÀgÁ AiÉÄvÁ¯ÉÆ, WÀgÁ vÁa ¥ÁæAiÉÄa DªÀAiÀiï D¸ï°è. ¨Á¥ÀÅAiÀiï vÉÆ ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZïÑ ¸Àgï¯ÉÆè. vÁZÉA ªÀÄí¼ÉîA PÉÆtÂà £Ávï¯ÉèA. WÀgÁAvï DªÀAiÀiï ²ªÁAiÀiï zÀĸÉæA PÉÆtÂà £Á. vÉÆ D¦üøÁ xÁªïß WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆèZïÑ ²ÃzÁ D¦è DªÀAiÀiï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å PÀÄqÁPï AiÉÄêïß... “ªÀiÁAAiÀiï eÉ«èAiÀiïVÃ?”

vÀÄA

¸ÀPÁ½A

“ªÀAiÀiï ¥ÀÅvÁ vÀÄAªÉA §gÉA eɪÁuï gÁAzÀÄ£ï zÀªÀ£ïð UɯÉÆèAiÀiï £ÉåA. ºÁAªï ¯ÉÆÃªï ¯ÉÆêï GmÉÆ£ï ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉèA eÉ«èA ¥ÀÅvÁ...” “vÀÄA eɪÉÇèAiÀiïVà zÉÆ£ÁàgÁ?”

¥ÀÅvÁ

“£Á ªÀiÁAAiÀiï...! ºÁAªÉA ¨sÀÄw ªÉ°è ¥ÀÅuï...? vÀÄeÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ£Á ªÀÄíf ¨sÀÄPï xÁA©è. vÀÄA WÀgÁAvï JQèZï D¸ÁAiÀiï. vÀÄeÉÆ GqÁ¸ï ¸ÀzÁAZï zsÉƸÁÛ. vÀÄf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á. vÀÄeÁå ¸À²ð£ï ¸ÀzÁAZïÑ gÁªÁå±ÉA ¨sÉÆUÁÛ ¥ÀÅuï? ¥ÉÇmÁPï SÁAiÀÄÓAiÀiï £ÉåA PÁªÀiï PɯÁågï ¥ÉÇÃmï ¨sÀvÁð vÀjà fªÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁAiÉÄÓ £ÉåA ªÀiÁAAiÀiï,” ªÀÄíuÁÛ£Á vÉÆ ºÀĸÁÌ£ïð ºÀĸÁÌ£ïð gÀqÁ¯ÁUÉÆè. “vÀÄA QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï ¥ÀÅvÁ? zÉêï D¸Á £ÉåA. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA gÀZÁèA, zÉêï D«ÄÑ PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¥ÀjÃPÁë PÀvÁð. D«Ä zɪÁPï zÀĸÁðvÁAªïVÃ, zɪÁZÉå £ÁAªï ¥Áqï PÀvÁðAªïVÃ, vÁPÁ UÁ½ ¸ÉÆAªÁÛAªïVÃ, ¨sɵÉÖAZï vÀjà vÁZÉA £ÁAªï PÁqÁÛAVà zɪÁ£ï “¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÁgï ¢Ã¸ï §gÁå£ï fAiÉÄAªïÌ ¢¯Áåvï, vÉ ZÁgï ¢Ã¸ï D«Ä §gÁå£ï PÁqÁåA. ¯Áí£ï xÁªïß vÀÄA PÀ¸ÉÆ fAiÉƯÉÆAiÀiï vÀ±ÉAZïÑ ªÀÄÄPÁgï¬Ä fAiÉÄ, ªÀÄíf RAvï PÀj£ÁPÁ. vÀÄA RIJ D¸Áè÷ågï

eÉ. ¦. PÀÄn£ÉÆí ¥À°ªÀiÁgï

ºÁAªï¬Ä RIJ ¥ÀÅvÁ, DvÁA Hmï. ªÀ¸ÀÄÛgï §¢è ¸ÁAeÉaA ªÉÇgÁA ‘¸À’ eÁ°A...! ªÀiÁíPÁ wPÉÌA ºÁvÁPï zsÀgï £ÁuÉåPï ªÀZÁdAiÀiï...” w ªÀÄíuÁ°.

vÉÆ GmÉÆè D¦üøÁZÉA ¨ÁåUï ªÉÇt¢ZÁå PÉÆ£Áêgï ªÀiÁgï¯Áè÷å Q¼ÁåPï GªÀiÁ̼ÁAiÉÄèA, ©üvÀgï UɯÉÆ. ªÀ¸ÀÄÛgï §¢è PÀ£ïð ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. DªÀAiÀiï D¸ï¯Áè÷å PÀqÉ£ï UɯÉÆ, w SÁmÉågï ¤zï°è. ¯ÉÆÃªï ¨ÁUÉÆé£ï wZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆè D¤ GPÀ¯ÉÆè. w JzÉƼïZïÑ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï°è. vÁZÁå vÉÆÃAqÁAvï xÁªïß Q¼ÀAZï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àjè. “ªÀiÁAAiÀiï, ªÀiÁíPÁ JPÀÄìgÁåPï ¸ÁAqÀÄ£ï QvÁåPï UÉ°AiÀiï?” DvÁÛAZïÑ vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀqÉ£ï G®¬ÄèAiÀiï, “¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥sÀPÀvïÛ ZÁgï ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ°AiÀiï ¥ÀÅuï...?

ZÁgï ¢Ã¸ï £ÀíAAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï ¥sÀPÀvïÛ ZÁgï «Ä£ÀÄmÁA, EvÉèA ¸ÁAUÀÄ£ï vÉÆ xÀAAiÀiïÑ UÀ¼ÉÆî. ¸ÀĪÀiÁgï ªÉ¼Á£ï vÁPÁ eÁUï eÁ° ¥À¼ÉvÁ vÀgï...? WÀgÁAvï ªÉƸÀÄÛ ¯ÉÆÃPï.

D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ ¸ÉeÁgÁÑ÷åA¤ AiÉÄêïß £Áítªïß ¥ÉÃmÉAvï ¤zÁAiÀiÁèA. w ¸Á¸ÁÚPï ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UÉ°. ºÉAZïÑVà ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA fêÀ£ï, ºÉAZïÑVà ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£ÁêA ¸ÁAUÁvÁ gÁAªÉÑA ¨sÁUï, ºÉAZïÑVà ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ZÁgï ¢Ã¸ï. RAAiÀiï GgÉÆè ¸ÀA¸Ágï, RAAiÀiï GjèA D«ÄÑA ªÀÄ£ÁêA, RAAiÀiï GjèA PÀÄmÁäAaA?” ºÁAªï aAvÁÛ¯ÉÆA JQè ªÀÄíeÁå ¸À²ð£ï D¬Äè. ¥ÁæAiÉÄa ªÀiÁA¬ÄÑZïÑ ¥ÁæAiÀiï eÁAiÀiïÛ. “Hmï ¥ÀÅvÁ, ªÀiÁAAiÀiÁÑ ¥ÉmÉPï SÁAzï ¢” ªÀÄíuÁÛ£Á zÀÆ:Sï vÀqÀÄéAPï eÁ¯ÉA £Á. ºÁAªï ¨ÁUÉÆé£ï

PÀ¸À̸ÉÆ£ï gÀqÉÆèA. ªÀÄífA ªÀÄí½îA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆtÂà £ÁAvï. ºÁAªï PÉÆuÁ SÁwgï fAiÉÆA, vÉzÁ¼ÁZïÑ ªÀiÁAAiÀiïß ¸ÁAUï°èA GvÁæA GqÁ¸ÁPï D¬ÄèA. “vÀÄAªÉA vÀÄeÉZïÑ SÁwgï fAiÉÄdAiÀiï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï zɪÁ£ï vÀÄPÁ gÀZÁèA ©üAªÀÅöÌgÉÆ eÁªïß fAiÉÄAªïÌ £ÀíAAiÀiï zsÉÊgÁ¢üPï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ vÀÄA D¸ï¯ÉèA ºÉ xÀ¼ï vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß PÀµïÖ PÁqïß WÁªÀiï ¦Ã¼ïß gÀÄvÁ PɯÉèA. DªÀiÁÌA gÁªÉÇAPï pPÁuÉÆ £Ávï¯ÉÆè, ¨sÁqÁåZÁå WÀgÁAvï gÁªÁÛ¯ÁåAªï, ¥ÁªÁìAvï ¥ÁPÉA ¥ÉÇAªÁÛ¯ÉA. ¤zÉÆAPï eÁUÉÆ £Ávï¯ÉÆè. vÀjà ºÁAªï D¤ vÀÄeÉÆ ¨Á¨ï fAiÉįÁåAªï D¤ Deï ºÉA WÀgï vÀÄeÉA PÉƸÉÆîAPï ¸ÉÆqÁßPÁ, PÉÆuÁ¬ÄÌ ºÁå WÀgÁAvï jUÉÆAPï ¢Ã£ÁPÁ.

KPïZï KPï WÁªÀiÁZÉÆ xÉA¨ÉÆ ºÁå eÁUÁågï ¨Á¨Á£ï DmÁAiÀiÁè vÁå zÉPÀÄ£ï ¨Á¨ÁZÉA ¥Áæ²Ñvï ºÉÆ eÁUÉÆ gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï PÁqï°è ªÁAªïÖ, PÁqï°è «Ä£Àvï vÀÄPÁ PÁqÀÄAPï D¹Ñ£Á, ¥ÀÅuï...? PÉÆuÁAAiÀiÁÑ vÁ¨ÉAvï ¢Ã£ÁPÁ” C±ÉA xÉÆqÁåZïÑ ªÀÄíAiÀiÁß÷åA ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÁAUï°èA GvÁæA GqÁ¸ÁPï D¬ÄèA D¤ Deï WÀgï §gÉA eÁ¯ÁA. eÁUÁåPï ¥ÁUÉÆgï ¥ÀqÁè. ¥ÀÅuï...? ºÁAªï ªÀiÁvïæ JPÀÄìgÉÆ eÁ¯ÁA vÀjà ¸ÀPÁÖA ¯ÁVA §gÁå£ï D¸ÁA. DªÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï DvÁA ¸ÀPÁÖA AiÉÄêïß ªÀZÉÆ£ï D¸Ávï. ¸ÀPÁ½A xÁªïß ¸ÁAeï ¥ÀAiÀiÁðAvï WÀgÁPï ©ÃUï. ºÁAªï ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁPï UɯÁågï ¸ÁAeÉgïZïÑ WÀgÁ AiÉÄAªÉÑA, ¸ÀzÁAaA ¢£ÀZÀj. ªÀÄÄUÀÄÝAaA xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiË£ï gÁªÉÇ£ï

±ÁAvï ¸Àé¨sÁªÁ£ï gÁAªÉÑA. PÉzÁ¼ÁAiÀiï ªÀiÁA¬ÄÑA GvÁæA GqÁ¸ÁPï AiÉÄvÁ£Á ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ eÁ¯ÁAvï PÀzɯï zÀªÀ£ï𠧸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁZïÑ «¸ÉÆæ£ï §¸ÁÛ¯ÉÆ...!

C±ÉAZïÑ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁªïß ªÀÄ»£ÉÆ eÁvÁ£Á ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄíAiÀiÁß÷åZÁå «Ä¸ÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°.

EUÀfðZÁå ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ªÉļÉÆîA, ¥sÁ| gÀÄqÉÆïïá ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “eÉj RAvï PÀ£ï𠧸Á£ÁPÁ. RAw ªÀ«ðA vÀÄA vÀÄPÁZïÑ £Á¸ï PÀ£ïð PÁuÉÏvÉƯÉÆAiÀiï. vÁå SÁwgï ªÀiÁAAiÉÄÑA «ÄÃ¸ï ¹A¥À¯ï PÀgÁ. vÀÄeÁå EµÁÖA ¸ÁAUÁvÁ ¸Éeï¸ÁªÀiÁgÁAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ¸ÁzÉA «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiï. ªÀiÁVgï ªÁAZÉÆ£ï GgÁè÷ågï ªÀ¸ÁðZÉA «Äøï UÀqïÝ PÀgï. vÁAPï D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ.

GqÁ£ÁPÁ. Deï vÀÄA Grê eÁ¯Áågï ©üPÁj eÁvÉƯÉÆAiÀiï. aAvÀÄ£ï ¥À¼É. ªÀÄífA GvÁæA” C±ÉA ¸ÁAUÁÛ£Á ¥ÁzÁæ÷å¨Á PÀqÉ£ï ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉÆ£ï EUÀfðAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆèA...!

JzÉÆ¼ï ªÀiÁíPÁ PÉÆuÉA¬Äà PÀĪÉÆPï PÉ°è £Á. vÀjà Deï QvÉAV ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï

¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. PÉÆtÂà PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï AiÉÄwvïUÁAiÀiï, ºÁAªï DvÁA vÀ£ÁðmÉÆ ¥ÀAwÛÃ¸ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ. ªÀiÁíPÁ RAa¬Ä ªÉÇrß £Ávï°è, ªÀÄíeÉ ±ÁAvï fêÀ£ïAZïÑ ªÀiÁíPÁ ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ¯ÉA, ºÁAªï WÀgÁ DAiÉÆèA. ¨ÁUÁègï zÉÆãï eÉÆÃr ªÁíuÉÆ gÀhļÁ̯ÉÆå. ¨ÁV¯ï GUÉÛA D¸ï¯ÉèA. WÀgÁ ©üvÀgï PÁ¥sÉåZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï £ÁPÁPï D¥ÁÖ¯ÉÆ. ªÉÄmÁgï gÁªÉÇ£ï ¥ÀPÁåð §jA vÁ¼ÉÆ §zÀÄè£ï ºÁAªÉA “PÉÆÃuï ©üvÀgï wPÉÌA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAiÀiÁvï” ªÀÄí¼ÉA. JQè vÀ£Áðn ¹Ûçà wPÁ ºÁAªÉA JzÉÆ¼ï ¥À¼ÀAªïÌ £Á, wa ªÀ¼ÀPï¬Ä £Á D¤ w ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß PÉÆÃuï eÁAiÀiï vÀÄPÁ ªÀiÁíPÁZïÑ «ZÁj¯ÁVè. ªÀÄíeÁå vÉÆÃAqÁgï ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆå. ºÁAªÉA vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqïß, “ªÀÄíeÁåZïÑ WÀgÁ ªÀiÁíPÁZïÑ vÀÄeÉÆ «ZÁgïVà CAn...?” “ºÁA... CAn...? PÉÆÃuï...

CAn? ©üvÀgï xÁªïß KPï ZÀ° ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. wPÁ ¥À¼Àªïß ºÁAªï «ÄmÁ SÁA¨ÉÆ eÁ¯ÉÆA. ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ ¥À¼Àªïß ºÁvÁAvï ZÁ« WÀÄAªÁتïß “ºÉA ªÀÄíeÉA WÀgï...!”

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)

For placing Ads. in The Secular Citizen The Examiner DIVO Konkani Weekly RAKNNO & Uzvaad and other community publications

Contact :

Ad-Master 9820473103

ÖoÚ} AjÚoœàÖuà ‘Ôu|dÄÓ}’ ÔjrÜ} Øo?uà

ÖoÚ} AjÚoœàæljÚ} EoàA} ‘Ôu|dÄÓ}’ _Ûu<} Ajèjºèo‰bàå ;j"RAjYºà ]|D} Úo:} =uÑÙoÓ} Eo:} ;oàN"<} ;kjÚ}‹ NDjØu =jÛo‰?uàå R:ošõÇ ;oú‰Úoà?oT¥à +Óo‰à ú?oÇÚ}h" DjAjt;o<} <o:}?ušàå ælj"Úo¢õÇàÓ} =jèuàA}x ùB}ª Øo:o:} ;uù"<} ù"èoÚo ÚoAuÑàÓ} Dj"Új" ú?uàå %=oÈà:} æuàÔj"¿Ú}ÖoÇ aúrª|YOt qDjŒ:uÈà:} ]bšà +Óo‰à îu?oÇÚ}h" ÓoàO{} NÚu=jÜ} ØoàA}x <o ;uù"<} :j"Au"¥à qO""Úuº|]Ó} ‘=kuÑš|Úo’ Ao=jÚj"àÓ} Dj"Új" ùÚ}‹ \|<} Ej=o‰ññÇà^àÖ} Djà=jÑÚ}® ÔjrÜ} Øobàå q:oà ;ko AjÚoœà Djà_šà :jÚ}h" Aj"ÀØuà ‘Ôu|dÄÓ}’ q^ =uÑÙoà:} ;jrÓ} =jÚj:} Dj"Új" ØoàA}x <oå ØuAo®îoÜoà:} #?ušà ÖjÛj"Üuà Øo?uà :jÚ} ‘=kuÑš|Úo’ DuAo‰à q^ =uÑÙoU ælj?oh"x ÚoÓo‰àå

Smt. K. Sujatha Kengeri Upanagara, Bangalore - 560 060.

¢ªÉÇ

July 20 - 26, 2019

Deï ‘Dqï«Ä£ï’ ¢ªÀ¸ï Deï eÁUÀwPï ‘Dqï«Ä£ï’ ¢ªÀ¸ï ‘Dqï«Ä£ï’ D¤ ¸Àªïð UÀÆæ¥ï ªÉÄA¨ÁæAPï ºÁyðPï ±ÀĨÁµÀAiÀiï ZÀAzïæ ¸ÀÄAiÉÆð PÉzÁßAiÀiï ¨sÉmÁ£ÁAvï £ÀíAiÀiï vÀrAiÀiï JPï eÁAiÀiÁßAvï PÉÆmÁåªÀ¢ ¯ÉÆPÁAZÉÆå QvÉA UÀeÁ¯ï PÀvÁðAiÀiï... ºÁAUÁA D¥ÉèZï zÉÆ£ï ¥ÁAiÀiï zÉPÀÄ£ï ¸ÁAUÁvÁ ZÀ¯Á£ÁAvï.

UÀÆæ¥ï WÀqÀÄAPï ¨ÉÆªï ¸ÉÆA¥É ¥ÀÄuï UÀÆæ¥ÁAvï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀgïªÁAZÁå ªÀÄ£ÁAvï EµÀÖUÀwZÉA aAvÁ¥ï ºÁqÀÄAPï PÀpuïZï Dr«Ä£ï ¸ÁAiÀiÁâ£ÉÆ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA

¥ÉÆmï D¤ ¥ÉÆvÉA

JPÁ ²AUÉèmÁPï ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å£ï ²ªÀuï ªÀiÁgï D¤ vÉA eÁ¯ÉA ¥ÉÆvÉA vÁAvÀÄ QvÉÆè÷åAiÀiï ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀgï vÁå £ÀªÁå ¥ÉÆvÁåZÉÆ DPÁgï ªÁqÁvïÛ ªÉvÁ, ¥ÉÆmï ªÁqï¯Áè÷å §jA.

PÉƯï

ºÁAUÁ¸Àgï EvÉèA ªÁgÉA ¸ÀÄmÁèA Q ¥ÀwuÉAPï PɯÉèA ¥sÉÆ£ï «ÄwæuÉAPïZï ¯ÁUÁÛ

¸ÀÄn

eÉ QvÉAZï PÁªÀiï PÀj£ÁAvï, vÉ¬Ä DAiÀiÁÛgï DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÁAUÁÛvï -- Deï vÀgï ¸ÀÄmï £Éà * * * * * xÉÆqÉ «ZÁgï: ªÀiÁívÁgÀàuï ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á ªÁAiÀiÁÖ¨sÁå¸ï GuÉ PÀjdAiÀiï, JPÁè÷åZÉÆ G¥ÀzÉøï, ªÁAiÀiÁÖ¨sÁå¸ï GuÉ PÀgÀÄAPïZï ªÀiÁívÁgÀàuï AiÉÄvÁUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî aAvÀÄAPï zÀĨÁªï. * * * * * ¸À¥ÁÚAvï ¥À¼É¯ÉÆè zÀÄqÀÄ D¥ÁÚZÉÆZï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuÁÑA¤ vÀPÀëuïAZï weÉÆÃjAvï zÀªÀ£ïð ©ÃUï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï. * * * * * Deï KPï E¸ÉÆ̯ï GWÀqï. ªÀÄÄPÁgï PÉzÁ¼Ájà zÉÆãï dAiÀiÁè D¦êAZï §Azï eÁvÁ°A * * * * * ªÀiÁ«ÄðPï DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ¸Àªïð ¥ÀæPÁgÁAaA ¥sÉʯÁA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁwvï ¥ÀÅuï ±ÉvïPÁgÁåA¤ WÉvÉè¯Áå jÃuÁZÉA ¥sÉÊ¯ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁAiÀiÁß. * * * * *

ºÀÄ«ÄuÉÆå

ªÉƸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï C¢üPï ¸ÀA¨Á¼ï

¨ÉƸï : ªÁ EvÉèA ªÉƯÁ¢üPï ±Àmïð PÀAAiÀiï xÁªïß WÉvÉèAAiÀiï ºÁAªï : ªÉƯÁPï WÉAªïÌ £Á, ¨sÁªÁ£ï ¢¯ÉA. ¨ÉƸï : xÉAPï UÉÆqï! ºÁAªÉA avÉèA Q ºÁAªï vÀÄPÁ ZÀqï ¸ÀA¨Á¼ï ¢vÁA ªÀÄíuï

ºÀ¹ÛZÉ £ÀQè zÁAvï

ZÀAzÀįÁ¯ï : (gÁUÁ£ï) ºÁAªï vÀÄeÁå DAVØ xÁªïß ºÀ¹ÛzÁAvÁa zÁAvÉÆt Wɪïß UɯÉÆèA w £ÀQè eÁªÁ߸Á.

DAVØUÁgï : (±ÁAvï¥ÀtÂ) Deï-PÁ¯ï ºÀ¹ÛAiÀiï £ÀQè zÁAvï §¸ÀAªïÌ ¯ÁUÁè÷åvï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ.

ªÉüï QvÁåPï

§An E¸ÁÛ¯ÁAvï ªÉüï PÀgÀÄ£ï ¥ÁªÉÇè ²PÀëPÁ£ï «ZÁ¯ÉðA, EvÉÆè ªÉüï PÀgÀÄ£ï QvÁåPï DAiÉÆèAiÀiï §An : ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA.. ¥ÁªÁì zsÀªÀiÁðA£ï Ewè QgÉAa (aPÉƯï) eÁ°è Q ºÁAªï JPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀvÁð£Á zÉÆ£ï ªÉÄmÁA ¥ÁnA ¤¸ÁævÁ°A. ²PÀëPïAiÀiï ºÀıÁågï D¸ï¯ÉÆè, vÁuÉA «ZÁ¯ÉðA : D¸ÉÆA, JPï ªÉÄÃmï ¥sÀÄqÉA PÁqÁÛ£Á zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA ¥ÁnA ¤¸ÁævÁ°A eÁ¯Áågï E¸ÉÆ̯ÁPï PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÉÇèAiÀiï.. §An vÁZÁåQ D¤Q ºÀıÁågï : ¸ÁAUÉèA G¥ÁæAvï ºÁAªï WÀZÁå𠢱ɣï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆèA vÉzÁß PÀ±ÉAAiÀiï PÀgÀÄ£ï E¸ÉÆ̯ÁPï ¥ÁªÉÇèA.

ZÀÄ£ÁªÀuï

PÀ£ÁðlPï gÁeïå ¸À¨sÉZÉA ZÀÄ£ÁªÀuÉZÉÆ ªÉüï vÉÆ. ¥ÁrÛZÉ °ÃqÀgï vÁAZÁå dªÀiÁåPï Wɪïß ¨Áj ¥ÀæZÁgï PÀvÁð¯É. JPÁ WÀZÁåð ZÉƪÉÌAvï ²¯ÁªÀiï D¤ vÁa ¨ÁAiÀiïè ¥ÀįÁ §¸ÉÆ£ï ¥Á£ÁA PÉƪÉǼÁÛ°A. vÁAZÉ PÁeÁgï eÁªïß 10 ªÀ¸ÁðA eÁ°è.

DvÁA ¥ÀÄAqÀÄ ¨Á¼ÉÆ D¤ vÁZÉÆ dªÉÆ ²¯ÁªÀiÁAUÉgï ¥ÁªÉÇè. ¥ÀÄAqÀÄ ¨Á¼ÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “²¯Á ªÀiÁªÀiï, .. ºÉå ¥Á«ÖA vÀÄ«Ä ¥ÀįÁPïZïÑ zÁA©eÉ...”

“PÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuÁÛvï ¨Á¼ÁåA£ÉÆ vÀÄ«ÄA?!!! ¥ÁmÁè÷å 10 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÁAªï ¥ÀįÁPïZïÑ zÁA§Ä£ï D¸ÁA £ÀAªÉ?!!!” ­— gÉÀ¤ß zÁAw¸ï * * * * * ¥ÉzÀÄæ: CgÉ ¥ÀAZÀÄ PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï? ¥ÉÇgï vÀÄeÁ ¨ÁAiÉÄèZÁå zÉƼÁåAvï QvÉAV ¥Àqï¯ÉèA RAAiÀiï ¥ÀAZÀÄ: vÉAVà zÁPÉÛgÁPï zÁRAiÉÄèA, ¥ÀAaéøï gÀÄ. ©¯ï eÁ¯ÉA DvÁA §gÉA D¸Á. ¥ÉzÀÄæ: ªÀÄíeÁ ¨ÁAiÉÄèa ªÀrè PÀxÁ. ¥ÉÇÃgï D«Ä ªÀiÁPÉðnAvï ¨sÉÆAªÁÛ¯ÁåAªï. vÁZÁ zÉƼÁåAPï KPï ¸Ár ¥Àrè. vÁå SÁwgï KPï ºÀeÁgÁZÉA ©¯ïè eÁ¯ÉA. * * * * * ¥ÉzÀÄæ: DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ¸ÀA¥ÀÇuïð ±ÁAw ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï PÁAAiÀiï vÀjà G¥ÁAiÀiï D¸ÁV? ¥ÀAZÀÄ: D¸ÁV D¸Á! ºÀ¥sÁÛ÷åPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¨sÁgÀvï §Azï PÀjdAiÀiï. * * * * * ¥ÉzÀÄæ: vÀĪÀiÁÑ WÀgÁ ªÀiÁíPÁ ¤zÉÆAPï E¯ÉÆè eÁUÉÆ ªÉļÁvïV? ²¯Á: DªÀiÁÑ WÀgÁ ZÉqÁéA D¸Ávï ¸ÉÆjæ! ¥ÉzÀÄæ: (D£ÉåÃPÁ WÀgÁ) vÀĪÀiÁÑ WÀgÁ ZÉqÁéA D¸ÁvïV? WÀgïªÁ¯ÉÆ: QvÁåPï? ¥ÉzÀÄæ: ªÀiÁíPÁ E¯ÉèA ¤zÉÆAPï eÁUÉÆ eÁAiÀiï D¸ÉèA! * * * * *

JPÉÆè: DªÀiÁÑ zÉñÁZÉÆ ªÀíqÉÆè ¸ÀªÀĸÉÆì RAZÉÆ? zÀĸÉÆæ: d£À¸ÀASÉÆ 1. vÁPÁ zsÉƸÀÛ¯ÉÆ PÉÆÃuï £Á, ¥ÀÅuï vÉÆ ¦AUÉÆðAZÉA ¸ÉÆr£Á JPÉÆè: DªÀiÁÑ zÉñÁZÉÆ ªÀíqÉÆè GzÉÆåÃUï RAZÉÆ? (zÀÄPÉÆgï) zÀĸÉÆæ: ¤gÀÄzÉÆåÃUï 2. CPÀqï ¥ÁPÀqï vÁA¨Áå ¨sÁuï, §wÛøï gÀÄPÁAPï JPïZï ¥Á£ï * * * * * (vÉÆÃAqï, fèï D¤ zÁAvï) zÁzÉÆè: vÀÄPÁ ¥ÉÇmÁAvï GeÉÆ PÉzÁ¼Á xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ ¸Á¬ÄâtÂ?

3. Q¯Áð£Á vÉÆmÁAvï, ªÁqÁ£Á ¨sÀÄAAiÉÄÑgï D¸Á, CAvÀæ½A D¸Á ¨ÁAiÀiïè: ¥ÉÇÃgï xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á ¸ÁAiÀiÁâ ¥ÀÅuï GzÁÌAvï ªÀiÁvïæ £Á (ªÁgÉA) zÁzÉÆè: QvÁåPï? (¥ÉÇmÁgï ºÁvï ¨sÉÆAªÁØAiÀiÁÛ) 4. ºÁAªï ¥ÀqÁè÷ågï ¥ÀqÁÛA, GmÁè÷ågï GmÁÛA, PÁ¼ÉÆPÁAvï ¨ÁAiÀiïè: ¥ÉÇgïZï DªÀiÁÑ ¸ÉeÁgÁå£ï WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. ªÀiÁvïæ ªÀÄíeÉå ©üvÀgï jUÁÛ (¸Á«î) * * * * *

5

6

¢ªÉÇ

JªÀÌj¸ïÛ-28

ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸ÁðZÁå ¸ÀĪÉðgï d£ÀªÀj ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁZÁå «Ä¯Ágï EUÀeÉð xÁªïß gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ï ªÀÄíuÁ¸Àgï JªÀÌj¸ÁÛZÉÆ ¥ÀűÁðAªï PÀjÑ KPï §j ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ZÁ®Ä D¸Á. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¯ÁVê¯Áå ¦üUÀðeÉ xÁªï᪎ xÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï D¤ ¥Á¢æ-ªÀiÁ¢æ ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁZÁå ¯ÉÆPÁ ¸ÀAVA ¥ÀűÁðAªÁPï ªÉļÁÛvï. ºÀA¥À£ïPÀmÁÖAvï D¸ÁÑ÷å «Ä¯Ágï ¸Á¬ÄâtÂZÁå EUÀeÉð xÁªïß gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÀQÛPï ¯ÉÆÃPï vÉøïð PÀ£ïð, PÀAvÁgÁA D¤ VvÁA UÁªïß, G¯É ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÀPÉÛ£ï zÉÆÃ£ï ¸Á°A¤ ªÀiÁUÁðzÉUÉ£ï ¥ÀűÁðAªÁgï JªÀÌj¸ÁÛPï ¨sÉÆAªÁØAiÀiÁÛvï. ªÀiÁUÁðZÁå ªÀÄzsÉUÁvï zÀĸÁæ÷å zÀĸÁæ÷å §uÁAZÁå ªÀíqï-ªÀíqï CPÀëgÁA¤ ¨Éʧ¯ÁAwèA ªÁPÁåA D¤ xÉÆqÉ ªÀiÁUÁÚ÷å gÀÄ¥ÁZÉ D¤ ¨sÁªÁqïÛ GZÁgÉÑ G¯É §gÀªïß ªÀiÁUÁðZÁå zÉÆãï¬Ä ¥ÉÇAvÁA¤ ¨ÁAzÀÄ£ï zÉÆ£ï¬Ä ¥ÉÇAvÁA¤ §uÁ§uÁZÉ ¨ÁªÉÖ GªÀiÁ̼Áªïß ¥ÀűÁðAªÁa ªÁmï ¸ÀÄAUÁðgÁAiÀiÁÛvï. ¥ÀűÁðAªÁZÉÆ PÉÃAzïæ eÁªÁ߸ÁÑ÷å JªÀÌj¸ÁÛPï ªÉÆ£ï¸ÉÖçA£ÁìAvï zÀªÀ£ïð ¥ÀűÁðAªÁgï ªÀgÀÄAPï £À«ÄAiÀiÁgï¯ÉÆè ©¸ïà ªÁ AiÀiÁdPï, ¸ÀÄAUÁðgÁ¬Ä¯Áè÷å GUÁÛ÷å ªÁºÀ£ÁZÉgï ªÀÄÄPÁè÷å PÀIJ£ï ZÀqÉÆ£ï ªÉÆ£ï¸ÉÖçA£ïì D¥Áè÷å zÉÆãï¬Ä ºÁvÁA¤ GPÀ¯ïß zsÀ£ïð G¨ÉÆ gÁªÁÛ. vÁZÁå zÉÆãï¬Ä PÀIJA¤ d¼ÉÑ ¢ªÉ Wɪïß £À«ÄAiÀiÁgï¯Éè D¯ÁÛgï ¨sÀÄUÉð G¨É gÁªÁÛvï. vÁAZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ªÉÄÊPÁgï VvÁA UÁAªÉÇÑ ¥ÀAUÀqï ªÁºÀ£ÁAvï D¸ÁÛ. C±ÉA ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÉZÁå vÁå ¥ÀűÁðAªÁPï ±ÀºÀgÁZÁå ªÀÄÄRå gÀ¸ÁÛ÷åZÁå zÉUÁA¤ DAVØAZÁå ªÀÄÄPÁè÷å£ï ¸Á°Ã£ï gÁªÀÅ£ï ¥À¼ÉAªïÌ dªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï¬Ä ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. JªÀÌj¸ÁÛAvÁè÷å eÉdÄPï ºÉ ¥ÀjA ¥ÀűÁðAªÁ£ï ªÀgÉÑAZï PÀxÉÆ°PÁAZÉÆ KPï «±ÉÃ¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀiï eÁªÁ߸Á. gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ÁPï ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï xÀAAiÀÄìgï PÁxÉzÁæ¯ÁZÁå ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑ÷å «¸ÁÛgï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¯ÉÆPÁPï §¸ÀÄAPï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgï¯Áè÷å PÀzɯÁAZÉgï ¯ÉÆÃPï §¸ÁÛ D¤ ¸Àd¬Ä¯Áè÷å D¯ÁÛjgï ¥ÀűÁðAªÁgï ºÁqï¯ÉÆè JªÀÌj¸ïÛ DgÁzsÀ£ÁPï ZÀqÀAiÀiÁÛvï. xÉÆqÉÆ ªÉüï DgÁzsÀ£ï, ªÀiÁUÉÚA, PÀAvÁgÁA D¸ÁÛvï.

G¥ÁæAvï ¯ÉÆPÁPï ¥sÁªÉÇvÁå ²PÉƪÉÚZÉÆ ±ÉªÀiÁðAªï ¢ÃAªïÌ £À«ÄAiÀiÁgï¯Áè÷å AiÀiÁdPÁZÉÆ ±ÉɪÀiÁðAªï D¸ÁÛ. £ÀAvÀgï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå D²ÃªÁðzÁ£ï PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÁÛ.

C¸À¯Áå JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¥ÀűÁðAªÁZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¨sÀQÛPÁA vÁAZÁå ªÉÊAiÀÄQÛPï D¤ ¸ÁªÀÄÆ»Pï UÀeÁðA SÁwgï, EUÀeïðªÀiÁvÉ SÁwgï, gÁµÁÖçZÁå D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå UÀeÁðA SÁwgï ªÀiÁUÁÛvï. ¸À¨ÁgÁAPï vÁuÉA ªÀiÁUï¯ÉèA ªÉļÁÛ. xÉÆqÁåAZÁå fêÀ£ÁAvï DZÀAiÀiÁðA¬Ä WÀqï°è D¸Ávï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸À¨Ágï PÀqÉ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷å C¸À¯Áå JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¥ÀűÁðAªÁZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤, vÁAZÁå vÁAZÁå ¨sÀPÉÛZÉÆ D¤ ¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ¯Áí£ï ªÀ ªÀíqï ¯ÉÃPï £Ávï°è DeÁ¥ÁA WÀqÁÛvï. C±ÉA WÀqï¯Áè÷å CeÁ¥ÁA ¥À¬ÄÌ KPï ªÀiÁvïæ ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á:

July 20 - 26, 2019

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

JªÀÌj¸ÁÛZÉÆ ¥ÀűÁðAªï ¸À¨ÁgÁAPï vÁåUï D¤ zÀAqÀªÉÚZÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð¬Ä ªÀAiÀiï. ¸ÉàÃAiÀiïß zÉñÁZÉÆ gÁAiÀiï ¦ü°¥ï zÀĸÁæ÷åPï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉgï «±ÉÃ¸ï ¨sÀPïÛ D¸ï°è. JªÀÌj¸ÁÛZÉÆ RAZÉÆ¬Ä ¥ÀűÁðAªï vÉÆ ¸ÉÆr£Ávï¯ÉÆè. JPÁ JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¥ÀűÁðAªÁZÁå ªÉ¼Ágï vÁå ¢Ã¸ï PÀPÀðmÉA ªÉÇÃvï vÁ¥ÁÛ¯ÉA. vÁå PÀPÀðmÁå ªÉÇvÁAvï vÀPÉègï ªÀ¸ÀÄÛgï ªÁ vÉƦ £Á¸ÁÛ£Á gÁAiÀiï ¦ü°¥Á£ï ¥ÀűÁðAªÁgï ZÀ¯ÉÑA, vÁa ¥ÀæeÁ ©üªÀÄðw£ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ°. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ JPÁè÷å£ï vÁZɯÁVA ¸ÀgÉÆ£ï KPï ªÀ¸ÀÄÛgï vÁZÁå vÀPÉègï WÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï vÀPÀëuï gÁAiÀiÁ£ï vÉA PÁqÉèA D¤ “¸ÀÄAiÉÆð, ZÀAzïæ, £ÉPÉvÁæA EvÁå¢ gÀZï¯Áè÷å vÁå ªÀĺÉÆãÀßvï zɪÁZÁå ¥ÀűÁðAªÁAvï ªÁAmÉÆ WÉAªÁÑ÷å ªÀiÁíPÁ ºÉA ªÉÇÃvï QvÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁvï?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

Új"å 500

Új"å 1000 Új"å 2000 Új"å 3500

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL

oR

oR

Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

DPÉjPï ‘vÀĪÉÄÑA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï’ G¥ÁÌgÉèA ªÀiÁíPÁ ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁvÁmï ªÀgÁìAxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ D¸ï¯Éè. fgÀéuï eÁAiÀiÁß eÁAªÉÑA, ¥ÉÇÃmï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA, SɼÉÆßå AiÉÄAªÉÇÑå, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå§j eÁªïß zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ, UÁå¹ÖçPï l槯ï D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA gÁwPï PÀnÃuï ¥ÉÇmÁÌt–EvÁå¢.

¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï ¨ÉAzÀÄgï

“HjUÉ CgÀ¸À£ÁzÀgÀÆ vÁ¬ÄUÉ ªÀÄUÀ” ªÀÄíuÁÑ÷å PÁ£Àr ¸ÁAUÉÚ ¥ÀªÀiÁðuÉ, D¥ÀÅuï ¥ÀeÉðPï gÁAiÀiï vÀjà ¸ÀªÉð¸Ààgï D¥ÁÚZÉÆ zsÀ¤ ªÀÄíuï aAvÉÆÑ vÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D«Ä ªÉÄZÀéAZÉÆ vÀ¸À¯ÉÆ £Àí¬ÄÎÃ? JªÀÌj¸ÁÛZÉÆ ¥ÀűÁðAªï eÁAªï, DgÁzsÀ£ï eÁAªï, «Ä¸ÁZÉA ¥À«vïæ §°zÁ£ï eÁAªï ªÁ ªÉÊAiÀÄQÛPï ªÀiÁUÉÚA eÁAªï, vÁAvÀÄA ªÁAmÉÆ WÉAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï ºÀÄzÁÝ÷å£ï PÉzÉÆ ªÀíqï vÀjà ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁQà ªÀvÉÆð £ÀíAiÀiï. SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï, ¨sÀPÉÛ£ï, UËgÀªÁ£ï, ªÉÆUÁ£ï D¤ «±Áé¸Á£ï vÁPÁ zÉQÑA ¸ÀªÁðA vÁZÁå ªÉÆUÁaA ªÀÄíuÁÑ÷åPï PÁ¬ÄAZï zÀĨÁªï £Á.

¥ÁæxÀð£ï: ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvÁè÷å K eÉdÄ, WÀqÉå WÀqÉå eÁAªï vÀÄPÁ CUÁðA D¤ ºÉÆUÁî¥ï. .

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

¥sÁæ£ÁìZÁå ®Æzïð ¥ÀÅ£ïPÉëÃvÁæAvï WÀqï¯ÉèA DeÁ¥ï: xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA D¢A eÉfévÁAZÉÆ ¸ÀĦÃjAiÀÄgï d£ÀgÀ¯ï ¥ÉzÉÆæ CgÀĥɣï D¥Áè÷å zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯ÉèA CeÁ¥ï ºÉA - KPï ¥Á«ÖA D¥ÁÚZÁå ¨sÁªÁA (eÉfévï AiÀiÁdPÁA ¸ÀAVA) ¥sÁæ£ÁìAvÁè÷å ®Æzïð ±ÉgÁZÁå ¥ÀÅ£ïPÉëÃvÁæZÁå ¨sÉmÉPï vÉÆ UɯÉÆè. vÉzÁß ¸ÀzÁAZÉ ¥Àj JªÀÌj¸ÁÛPï ¥ÀűÁðAªÁgï dªÀiÁåA ªÀÄzsÉA ¨sÉÆAªÁØAiÀiÁÛ°A. ¸ÀPÁØA ¸Á°£ï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß JªÀÌj¸ÁÛZÉA D²ÃªÁðzï WÉvÁ°A. vÉzÁ¼Á KPï ¹Ûçà d¯Áä xÁªïß ºÁvï ¥ÁAiÀiï UÀ¼ÀÄìAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å D¥Áè÷å 20 ªÀ¸ÁðAZÁå vÀ£ÁðmÁå ¥ÀÅvÁPï «Ã¯ï ZÉÃgÁgï §¸Àªïß vÉøïð ªÀÄíuÁvïÛ JªÀÌj¸ÁÛZÉA ¨É¸ÁAªï WÉAªïÌ ªÀÄÄPÁgï-ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁ°. w gÁªÀÅ£ï D¸ï¯Áè÷å eÁUÁåPï JªÀÌj¸ïÛ ºÁvÁAvï WÉvï¯ÉÆè AiÀiÁdPï AiÉÄêïß ¥ÁªÉÇè. vÁuÉA vÁZÁå ºÁvÁA¤ zsÀ£ïð D¸ï¯ÉÆè JªÀÌj¸ïÛ D¸ï¯ÉèA ªÉÆ£ï¸ÉÖçA£ïì ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ïß RĸÁðZÉÆ WÀÄvïð PÀgÉÑ §j WÀÄAªÁتïß £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï zÉÊ»Pï Huï D¤ ¦qÁ D¸ï¯Áè÷å dªÀiÁåZÉgï JªÀÌj¸ÁÛZÉA D²ÃªÁðzï WÁ¯ÉA D¤ ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ. vÀPÀëuï vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁå «Ã¯ï ZÉÃgÁgïZï D¸ï¯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ ZÀ®ÄAPï ¯ÁUÉÆè! vÉA CeÁ¥ï D¥Áè÷å zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯Áè÷å ¥sÁzÀgï ¥ÉzÉÆæ CgÀĥɣï vÉA §¦ðA WÁ¯ïß ¥sÁAiÀiïì PɯÉA.

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)

zÁPÉÛgÁAZÉÆå UÀļïAiÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¥ÀqÉÆèå£ÁAvï, D0iÀÄÄgÉéâPï MPÁÛA PɯÁågï¬Ä ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï ¯Á©è£Á. zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåAD¢A ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlg﫲A eÁuÁ eÁªïß, ¥ÉÇmÁÌt D¸ï¯Áèå ¸ÀAzÀgÁâA¤ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁå ªÀjéA ¥ÉÇmÁAvï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA gÁªÉèA. ªÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÉÇè, D¦êZï ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°.

DvÁA RAZÁå¬Ä SÁuÁPï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇmÁAvï ¥ÀæªÉñï D¸Á ªÀiÁvï£ÀíAAiÀiï, §gÁå xÀgÁ£ï fgÀéuï eÁvÁ.

Sri Raymond Lobo, Kengeri, Bangalore - 560 060.

PÀxÁ ï v à ¸ÀéPÀ°

7

¢ªÉÇ

July 20 - 26, 2019

ªÉƯɨÁªÁAvÉÆè ¥ÉÇuÁì gÀÆPï...!

§AmÁé¼ï vÁ®ÆPÁZÁå, ªÉƯɨÁªï gÁ£ï UÀÄqÁå ¸ÀĪÁvÉgï ªÀįÁßqï PÀÄUÁæªÀiï ºÀ¼ÉîAvï ¨sÀÄAAiÀiï ¨sÁmï, ¨sÁvÁ ¨É¼ÁåZÉ UÁzÉ, ªÀiÁqï ªÀiÁrAiÀiÁA vÉÆÃmï, PÀȵÉZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï fAiÉÄvÁ°A vÉÆêÀĸï D¤ ªÀiÁjAiÀiÁ. vÁAPÁA ®UÁß ¨sɸÁAvï ¥ÁAZï duÁA ¨sÀÄVðA zɪÁ£ï zÉtÂA eÁªïß ¢°èA. ªÀiÁjAiÀiÁ, ¥ÁAZÁé÷å ¨sÀÄUÁðåPï UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸ÁÛ£Á wPÁ ¥ÉÇuÁìZÁ UÀgÁåAaA PÀpuï D±Á eÁ°è! G¥ÁæAvï QvÉA eÁ¯ÉA?! §AmÁé¼ï vÁ®ÆPÁZÁ ©.¹ gÉÆÃqï xÁªïß ªÀÄ£Áå¼ï £ÉÃvÁæªÀw £ÀAAiÀiÁÑ ¸ÁAPÁå xÁªïß GeÁé÷åPï ¸ÀgÀ¥Ár gÀ¸ÁÛ÷åPï WÀÄAªÁÛ£Á JPÁ ¥À¯ÁðAUÁ ªÀÄÄSÁgï UɯÁågï zÁªÁåPï KPï ªÀiÁvÉåZÉÆ ªÀiÁgÉÆUï UÀÄqÁå ªÀAiÀiÁè÷å£ï ªÉvÁA vÁåZï ªÀiÁUÁð£ï ªÀÄÄSÁgï UɯÁågï ¸ÉÆ©üvï ¨sÀÄAAiÀiï ¨sÁmï ªÀiÁrAiÀiÁA vÉÆÃmï PÀ¹æa ªÁ¯ï vÁå ºÀ¼ÉîZÁ ¨sÉÆA«ÛA gÀÆPï, gÀhÄqÁA, PÀuÉÌaA vÀ±ÉA ªÁ¸ÁåaA ¨ÉÆ°A D¤ ªÀíqï zÉÆAUÉÆgï UÀÄqÁå ªÀÄzÁÎvï ªÉƯɨÁªï PÀÄUÁæªÀiï ºÀ½î ¸ÁzsÁuïð ¸ÀvÀÛgï ªÀ¸ÁðA D¢A «Ãeï ¸ÀPÀvï £Ávï¯ÉÆè, ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÉƯÁéaA WÀgÁ...! vÁå gÁ£ÁZÁå D¤ UÀÄqÁåZÁ §UÉè£ï ªÁí¼ÁÛ... ªÁí¼ï! G¨Ágï zÉÆAUÁægï xÁªïß... ¥ÁeÉ ¥sÁvÁæAZÁ D¤ gÀÆPï gÀhÄqÁAZÁ ªÉƯÁåZÁ ¥Á¼ÁA ¥ÀAzÁè÷å£ï ªÁí¼ÁÑ gÀÄ¥Áå½ gÀhļï gÀhÄ¼ï ªÀeÁæA ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁ gÀhÄjAZÉÆ ªÁí¼ï, gÁ£ÁA ªÉƯÁåZÁ ¸ÁªÉî£ï £ÉʸÀVðPï gÀhÄgÉåZÁ ¥ÀæPÀÈwZÉA xÀAqï xÀAqï ¤vÀ¼ï ¨ÉÆAqÁå GzÁÌZÉA D¤ gÁ£ÁAvÁè÷å ¥ÀªÀÄð½Pï UÀAzsÁ gÀÄPÁAZÁ ¥Á¼ÁAZÉÆ ¸Áé¢üPï ¥ÀªÀÄð¼ï! UÁAªÁPï ¥Àæ¸ÁgÁÛ¯ÉÆ ªÁgÁåPï! vÁå ªÉƯɨÁªïZÁ DmÁÖAUï gÁ£ÁAvï zsÁgÁ¼ï gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw, ªÁUï, PÉƯÉ, avÁ¼ï, ªÉÆÃgï (£À«®Ä), ¸ÉÆA¸ÉA xÀgÁªÀ¼ï fªÁݽ ºÁå

JªÀiï. ¥ÁånæPï

zÁPÉÛgÁAaA ªÉÇPÁÛA PɯÁåj §nð §gÉÆ eÁ¯ÉÆ£Á zÉPÀÄ£ï JPÁ ¥ÀArvÁ£ï ¸ÁAUÉèA vÁå ¨Á¼ÁPï DªÀAiÉÄÑA zÀÆzï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ, w ¦qÁ gÀUÁÛ PÀuÁAa ¯ÁSÁAvï JPÁè÷åPï ªÀiÁvïæ AiÉÄA«Ñ vÁAPÁA QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£Á wA gÀqÁÛ£Á, vÁAZÁå ¨sÀÄAAiÀiï ªÀiÁgÁAZÉÆ PÉÆgÉÆè °AUÀAiÀÄå D¤ vÁa ¨ÁAiÀiïè vÀAPÁgÉÆ wÃ¬Ä vÁåZï ªÉ¼Á zÀĸÁæ÷å ¨sÀÄUÁðåPï ¨Á¼ÁAvï eÁ¯Áè÷å£ï wuÉA §nðPï zÀÆzï ¢ÃAªïÌ D¤ gÁ£ÁAvÁè÷å gÀhÄqï ¥Á¯Áå ¥Á¼ÁAZÉA ªÉÇPÁvï PÀgÀÄAPï «ZÁgï¯Áè÷å£ï §nðPï vÁAtÂA wZÁ ºÁvÁAvï ¢¯ÉÆè vÀ¸ÉÆ vÀjà ªÁAZÉÆ£ï §nð §gÉÆ eÁA«Ý ªÀÄíuï.

ªÀ«ð ¥ÀæPÀÈvÉa ¸ÉƨsÁAiÀiï. vÁå ²ªÁAiÀiï gÁ£ÁA UÀÄqÁåA ªÀÄļÁAvÁè÷å£ï ªÁí¼ÉÆÑ GzÁÌ ªÁí¼ï, ºÉÆ ªÁí¼ï ªÁí¼ÁÛ ªÁí¼ÁÛ ªÀÄÄSÁgï £ÉÃvÁæªÀw £ÀAAiÀiïÛ ªÀZÉÆ£ï PÀÄqÁìvÁ! vÁå gÁ£ÁZÁ D¤ ªÁí¼Á zÉUÉ£ï ªÁqÁè÷åvï gÀÆPï ¥Á¯ï ¥À¤ê, ©AqÁA, eÁA¨ÁîA D¤ ««zsï §ÈºÀvï gÀÆPï gÀhÄqÁA vÀAPÁgÉÆ£ï ¸ÀzÁA ªÉÆ°A! ¥Á¯ÁåAZÉÆ gÉÆøï D¤ ¥Á¼ÁAZÉA ªÉÇPÁvï PÀ£ïð ¨ÉƪÁa ¥Áqï eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀzÁA ªÁí¼ÁZÁ xÀAqï fªÁݽ PÁAAiÀiï GuÉA GzÁÌAvï £Áítªïß D¤ £Ávï¯ÉÆè÷å! ¸ÀvÀÛgï ¥ÁªÀuÉêA wZÉÆZï ¥Á£ÉÆ aAªÉÇ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A «Ãeï ¸À-¸Ávï ªÀÄ»£ÁåA¤ §nð ¸ÀAiÀiïÛ zÉSÁ£Ávï°è D¤ ¸ÀUÉÆî ¤vÀ¼ï¯ÉÆè vÉÆ PÁ¼ÉÆ ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvÉÆå £Ávï°è eÁ¯Áåj ¸ÉÆ©üvï zÁmÉÆ KPï PÀÄUÁæªÀiï ºÀ½î. ªÁ±ÁåªÉÆmÉÆ ¸ÀÄAzÀgï ¨Á¼ï eÁªïß ªÉÆqÁèA¤ ¨ÁAzï°èA ¥Àdð¼ÉÆî!

PÉƯÁéAaA vÀ±ÉA ªÀiÁvÉåZÁ EmÁåA¤ ¨ÁAzÉè°A WÀgÁA ªÀiÁjAiÀiÁ D¥Áè÷å ¥ÁAZÁé÷å C¸À¯Áå eÁUÁågï fAiÉÄvÁ¯ÉA ¨sÀÄUÁðåPï §nðPï ¨sÀgï°è ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÉA PÀÄmÁªÀiï. UÀĪÁðgï D¸ÁÛ£Á wPÁ vÉÆêÀiÁ¸ï D¤ ªÀÄjAiÀiÁ. ¥ÉÇuÁìZÁ UÀgÁåAa D±Á ZÁgï-¥ÁAZï JPÉæ ¨ÉÆAiÀiïè G¨ÁÓ°è vÀªÀ¼ï Dn ªÀÄ»£ÉÆ UÁzÉA ªÀiÁrAiÀiÁA-ªÀiÁqÁ eÁ¯Áè÷å£ï RAAiÀiï UɯÁåj vÉÆÃmï. vÁå vÁAZÁå PÀȵÉPï ¥ÉÇuÉÆ¸ï £Ávï¯Éè. ¤ªÀiÁuÉ eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉðA GzÁPï vÁå ªÀiÁjAiÀiÁZÁ ¸Á¸ÀÄ£ï... gÀhÄjZÉÆ ªÁí¼ï... VªÀiÁAvï §AmÁé¼ÁAvÁè÷å ‘ªÀÄƪÁ’ vÁå ªÁí¼ÁPï PÁmï ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀÄí¼Éî PÀqÉ xÁªïß °AUÀAiÀÄåZÁ GzÁPï PÀȵÉPï G¥ÀAiÉÆÃUï ¨ÁAiÉÄèZÁ PÀļÁgÁ xÁªïß eÁvÁ¯ÉA! KPï ¸Éqï (PÀÄqÉÆÌ) ¥ÉÇuÉÆ¸ï ºÁqïß ¢¯ÉÆè! vÁAPÁA ¥ÁAZï duÁA ¨sÀÄVðA zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PÉ°èA! vÁå ¥ÉÇuÁì PÀÄqÁÌ÷åAvï ªÀiÁí®ÏqÉA ¦AiÀiÁzï, zÀĸÉÆæ ¥ÁAZï UÀgÉA ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉèA eÉj, w¸ÉÆæ £É®ì£ï, ZÉƪÉÛA vÁAvÀÄA KPï UÀgÉÆ §jZï ¹AwAiÀiÁ D¤ ¥ÁAZÉÆé ªÀíqï D¤ zÉÆãï gÀAUÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¥ÀÇvï §nð.

JPÁ PÀIJ£ï ºÀ¼ÀÄݪÉÇ D£ÉåPÁ PÀIJ£ï vÁA¨ÉÆì D¤ vÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï UÉÆjA UÀgÁåAvï zÉÆÃ£ï ©PÁÚA D¤ vÁa ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚA JPÁPï KPï aqÉÆÌ£ï eÉƪÉîA UÉÆjA D¸ÉÆ£ï §nð ªÀiÁvïæ ©PÀuï ªÀiÁvïæ £ÀAAiÀiï vÁå PÁ¼ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. §nða Df UÀgÁåAvï ©PÁuï Q¯Áð¯ÉèA ¥Á¹Ì£ï PÁ½Zï eÁ¯Áè÷å£ï zÉPÀÄ£ï ªÀÄjAiÀiÁZÁ ¸Á¸ÀÄ£ï ¸ÀUÉÆî DeÉåPï ¥ÀŸÀÄ£ï ºÁqïß vÉA eÉƪÉîA ©PÁuï eÁ¯ÁZÁ DAiÀiÁè ªÀÄíuÁÛ°A. ¥ÉÇAvÁgï PÉÆAiÉÄÛ£ï zsÀtÂðPï §nð d¯ÉÆä£ï wÃ£ï §ÄgÁPï PÀ£ïð ¥Á¹Ì£Á£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁ ¨Á¼ÁPï PÀpuï ªÀÄjAiÀiÁ PÀ£ÁðAZï ¯ÁAiÉÄèA SÉÆgÉÆeï D¤ gÀÄAªÁA¤ zsÀtÂðgï vÉA ©PÁuï Q¯ÉÆð£ï PÀĸï¯ÉÆè. UÁAªÁÑ ¥ÀArvÁAa, wÃ£ï ¢¸ÁA¤ gÉÆA¦ ªÀAiÀiïæ

D¬Ä¯Áè÷å gÁwAZï ªÀiÁjAiÀiÁ ¥ÁAZÁé÷å ZÉPÁðåPï ¨Á¼ÁAvï eÁ°è ¨sÀÄUÉÆð §gÉÆ PÁ¼ÉÆZï D¸ï¯ÉÆè...! ZÁ½Ã¸ï ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄUÁðåPï ªÉÇÃ¯ï ¯Áªïß §nð ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉèA DeÉå£ï vÁåZï ªÉ¼Ágï ¥ÉÇuÁì gÉÆA¦ ªÀíqï gÀhÄqï ªÀAiÀiïæ D¬Ä¯Áè÷å£ï vÁå ¥ÉÇuÁì ¸ÁªÉîPï §nð ‘¥ÉÇuÁì gÀÆPï’ ªÀÄíuï DeÉå£ï £ÁAªï ¢¯ÉèA!

¸ÀPÀAiÀiïè xÁªïß KPï gÀÆPï eÁ¯Áågï ¸Ávï ¥sÀÅmï G¨Ágï eÁvÁ£Á, zÉÆãï SÁAzÉ G¨ÁÓ¯Éè zÉÆä SÁAzÁåA¤ ¸À ªÀ¸ÁðA¤ ¥ÉÇuÁì ¦A¥ÉÇæ÷å GzɯÉÆè÷å. «avïæ ªÀÄí¼Áågï JPÁ ¥sÁAmÁågï ¥ÉÇuÉÆ¸ï ¥sÀÅmï ¨ÉƯÁ §j gËAqï eÁ¯Áågï D£ÉåPÁ ¥sÁAmÁågï ¯ÁA¨ï ¥ÉÇuÉƸï vÁå ¥ÉÇuÁìZÉ UÀgÉ JPÁ ¥sÁAmÁåZÉ vÁA¨Áê÷å gÀAUÁZÉ eÁ¯Áågï D£ÉåPÁ ¥sÁAmÁåZÉ ºÀ¼ÀÄÝªÉ UÀgÉ C±ÉA ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA vÁå ¥ÉÇuÁì gÀÄPÁa R¨Ágï UÁAªÁgï ¥Àæ¸ÁgÁÛ£Á

§nðPï PÀ±ÉA ªÀiÁqÀÄدÁå PÀ£Áð §gÉÆ PɯÉÆèV vÀ±ÉAZï vÁå ¥ÉÇuÁì gÀÄPÁPï¬Ä vÀAPÁgÀÄ£ï ¥ÉÇøï PɯÉÆè.

ZÉPÉÆð §nð ªÁqÀvïÛ ¨ÉÆüï eÁvÁ£Á ¥ÉÇuÁì gÀhÄqï¬Ä §jZï ªÁqÉÆ£ï DAiÉÄèA.

§nð¬Ä ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA »AzÀÄ, eÉÊ£ï D¤ Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA ¨sÉÆÃªï ªÉÆUÁZÉÆ §nð eÁ¯ÉÆ.è ºÁPÁ PÁgÀuï JPÁZï gÀÄPÁgï zÉÆãï xÀgÁAZÉ UÀgÉ ««AUÀqï ¥ÀªÀÄð¼ï vÀ±ÉAZï ¥ÉÇuÁì gÀÆPï¬Ä ªÁqÀvïÛ ¯ÉÆPÁ §nðPï ªÀ¸ÁðA ¨sÀgÁÛ£Á ªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉÆè! ¥ÀæPÀÈvÉaA vÉÆ ¥ÉÇuÁì gÀÆPï¬Ä «avÁæA zɪÁZÉA zÉuÉA eÁªïß ºÀ¼ÁÛgï ªÁqï¯ÉÆè! «avïæ ¥ÉÇuÁì gÀÆPï ªÉƯɨÁªÁAvï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, ¥ÉÇuÁì £ÁAªÁqÉÆè! gÀÄPÁPï zÉÆÃ£ï ¥sÁAmÉ KPï  GeÁé÷åPï D£ÉåÃPï zÁªÁåPï

ºÉ¯ÉÆ PÉÆuï G®AiÀiÁÛ...

D«Ä mɯɥsÉÆ£Ágï G®AiÀiÁÛ£Á ¥ÀAiÉÆè ªÀ ¸ÀÄ«ð¯ÉÆ ¸À¨ïÝ ºÉ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛAªï QvÁåPï.. mɯɥsÉÆãÁZÉÆ D«±ÁÌgï ªÉÊeÁÕ¤Pï UÁæºÁªÀiï ¨É¯ï ºÁuÉA PɯÉÆ D«Ä ¸ÀUÉî eÁuÁAªï. vÁuÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥sÉÆ£Ágï G®AiÀiÁÛ£Á ºÉ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï D¥Áè÷å UÀ¯ïð ¥sÉæAqï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ªÀiÁUÀðgÉmï ºÉ¯ÉÆ ¯ÁVA G®AiÉÆè.

PÉzÁßAiÀiï vÉÆ wZÉ ¯ÁVA ¥sÉÆ£Ágï G®AiÀiÁÛ£Á ºÉ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. ºÉÆZï ¸À¨ïÝ ªÀÄÄPÁgï gÀÄrgï DAiÉÆè D¤ DvÁAAiÀiï D«Ä ¸Àæªïð ¥sÉÆ£Ágï G®AiÀiÁÛ£Á ºÉ¯ÉÆ ªÀÄíuï ªÀÄÄPÁ¹ðvÁAªï.

‘mÉæ¸ïì’

ºÁAUÁ¸Àgï zÁqïß ¢AiÀiÁ

‘mÉæ¸Áì’ «±ÁåAvï ªÀĸÀÄÛ ¨ÉÆgÉA DAiÀiÁ̯Áèå ºÁAªÉA D¤

ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤ ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ D¤ ºÉgï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqÉPï ‘mÉæ¸ïì’ G¥ÀAiÉÆÃVì¯Áèå£ï DªÀiÁÌA ªÀĸÀÄÛ ¨ÉÆgÉA¥Àuï eÁ¯ÁA. xÉÆqÁåAZÉ PÉÃ¸ï «±Éøï gÀhÄqÉÆ£ï D¸ï¯Éè vÉ gÁªÁèåvï.

DvÁA ºÁAUÁ¸Àgï ‘mÉæ¸Áì’ZÉÆ Demand ªÀĸÀÄÛ ZÀqï eÁ¯Á. zÉPÀÄ£ï zÀAiÀiÁPÀgïß DªÀiÁÌA ºÁAUÁ¸Àgï ‘mÉæ¸ïì’ zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ «¯ÉªÁj PÀgÁå.

Sri Denis D’Souza, Hiran Nagar, 209801 (U.P.)

¯ÉÃR£ÁA zsÁqÉÛ¯ÁåAZÁå UÀªÀÄ£ÁAPï ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæPï PÁuÉÆå, PÀªÀ£ÁA, ¯ÉÃR£ÁA, R¨ÉÆæ D¤ EvÀgï §¥ÁðA vÀ±ÉAZï E¹ÛºÁgÁA zsÁqÀÄAPï ¸ÀPÉÊ¯ï ¢¯ÉÆè «¼Á¸ï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀZÉÆð DIVO Konkani Weekly

99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Email: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103

8

¢ªÉÇ

gÉÊvÁAPï RıÉa R¨Ágï gÁ¸ÁAiÀĤPï UÉƨÁæa ¸À©Ýr ¨ÁåAPï SÁvÁåPï gÉÊvÁAZÁ ¨ÁåAPï SÁvÁåPï gÁ¸ÁAiÀĤPï UÉƨÁæZÉgï ªÉÄ½Ñ ¸À©ìr vÁAZÁ ¨ÁåAPï SÁvÁåPï dªÉÆ PÀZÁðPï ¸ÀĪÁðvï PɯÁå.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

2017 ªÀ¸Áð ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀAvÁgï ¸À©ìrZÉÆ zÀÄqÀÄ PÀA¥É¤Pï zsÁqÁÛ¯É. zÀĸÁæ÷å ºÀAvÁa ¸À©ìr gÉÊvÁAZÁå ¨ÁåAPï SÁvÁåPï ªÀUÁðªÀuï PÀvÀð¯É ªÀÄíuï w½ì¯ÁA. PÀ¸À¯ÉZï gÀUÉî £Á¸ÁÛ£Á ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï gÉÊvÁAZÁ SÁvÁåPï dªÉÆ eÁA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ PɯÁå ªÀÄíuï¬Ä PÀ¼ÀAiÀiÁèA. gÁ¸ÀAiÀĤPï UÉƨÁæ SÁvÉÆ ªÀÄAwæ ²æà r.« ¸ÀzÁ£ÀAzÀ UËqÁ£ï » ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå.

WÀgÁAvï «avïæ ¥Áæt ¥À¼Àªïß WÀgÉÆÑ AiÉÄeÁä£ï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè EAqÉÆ£ÉñÁZÁ ¨Á°Avï vÁªÉÇ ªÀÄí¼Áî÷åZÁ WÀgÁAvï KPï «avïæ ¥Áæt ¥À¼ÀAªïÌ ªÉĽî D¤ w ¥Áæt zÀĸÁæ÷å UÀȺÁAvÁè÷å f« ¸ÁQð D¸Á ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA. vÁå ¥ÁætÂPï 4 ¥ÁAAiÀiï, ZÁgï ¥ÁPÁmÉ D¸ÉÆ£ï «avïæ ¢¸ÁÛ. G¥ÁæAvï vÁuÉA vÀ¹éÃgï PÁqïß ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁågï WÁ° D¤ ¥À¼É¯Éè ¸ÀUÉî «fävï ¥ÁªÁè÷åvï. ºÁå ¥ÁætÂPï ¥À¼É¯Áè÷å vÀeÁÕA¤ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï w VªÀÄÄðmÉèZÁ eÁwa ¥Áæt ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA D¤ vÉ ZÁgï ¥ÁAAiÀiï vÁZÉ DAmÉ£Á RAAiÀiï.

JPÁ J£ïDgïL ªÀåQÛa ¥sÀ¸À«Ú GUÁÛqÁPï D¬Äè «zÉñÁA¤ D¸Éè xÉÆqÉ ¨sÁgÀwÃAiÀiï D¥Áè÷å zÉñÁPï AiÉÄêïß ºÉuÉ vÉuÉAZÁ ZÀ°AiÀiÁA ¯ÁVA PÁeÁgï eÁªïß ªÀ£ïð vÁAZÉA f«vï ¦qÁØ÷ågï PÀvÁðvï. xÉÆqÉ KPï, zÉÆãï, wãï C±ÉA PÁeÁgï eÁvÁvï, vÁAZÁ UÉÆÃqï GvÁæAPï DªÀiÁÑ zÉñÁAwè ZÉqÁéA ¨sÀįÁÛvï AiÀiÁ ZÉqÁéa ªÀír¯ÁA ¨sÀįÁÛvï D¤ G¥ÁæAvï ¥sÀ¸ÁÛvï.

DvÁA ºÁå J£ïDgïLa PÀxÁ DAiÀiÁÌ. vÉÆ ºÁå ¥ÀAiÉÄèA zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA PÁeÁgï eÁªïß ZÉqÁéAPï «zÉñÁPï ªÀ£ïð vÁAZÉA f«vï ¦qÁØ÷ågï PɯÁA RAAiÀiï. ºÁå ¥Á«ÖA w¸ÉæA PÁeÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á vÁZÁ zÀĸÁæ÷å ¨ÁAiÉÄè£ï AiÉÄêïß vÁa ¥ÉÇïï GVÛ PÉ°. ºÉÆòAiÀiÁgï¥ÀÅgÁZÉÆ ¥ÀgÀ«AzÀgï ªÀÄí¼ÉÆî JzÉƼïZï zÉÆãï PÁeÁgÁA eÁ¯Á. zÀĸÁæ÷å ¨ÁAiÉÄèPï rªÉǸïð ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á ¥ÀÅuï ¥ÀæPÀgÀuï PÉÆrÛAvï D¸Á. «zÉñÁ xÁªïß 8 ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA UÁAªÁPï D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ JPÁ UÀjèï ZÉqÁé¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¤zsÁðgï PɯÉÆ.

UÀjèï ZÉqÀÄA ªÀÄíuï UÁAªÁÑA¤ zÀÄqÀÄ dªÉÆ PÀ£ïð PÁeÁgÁa vÀAiÀiÁj PÉ°è. ºÉA vÁå zÀĸÁæ÷å ¨ÁAiÉÄèPï PÀ¼ÉîA wuÉA AiÉÄêïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA vÀgï PÁeÁgÁZÁ eÁUÁåPï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ £ÉƪÁæ÷åPï SÉÊzï PɯÁ D¤ vÀ¤Ì ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå RAAiÀiï.

ªÀÄAUÀÄîgÁÑ UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï ¸ÁA¸Àzï £À½£ï PÀĪÀiÁgï PÀnïÁPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ ºÁåZï dįÁAiÀiï 7 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï UÉÆ«î ¨Á¥ÁZÁå WÀgÁ, ªÀÄAUÀÄîgÁAvï w¸Éæ ¥Á«ÖA fPÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å ²æà £À½£ï PÀĪÀiÁgï PÀnÃ¯ï ºÁAPÁA UÉÆ«î ¨Á¥ï ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí ºÁAtÂA vÁPÁ G¯Áè¸ÀÄ£ï §gÉA ªÀiÁUÉèA D¤ ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÁæªïß D¤ ºÁgï WÁ®Ä£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. vÁåZï ¥ÀjA ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁ UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà JªÀiï. ¦. £ÉÆgÉÆ£Áí£ï¬Ä ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. vÁå ªÉ½A ¨ÉxÀ¤ ªÉļÁa ªÀír¯ïß ¹¹°AiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì D¤ ºÉgï UÀuïå ªÀåQÛ ºÁdgï D¸Éè.

PÉÃgÀ¼ÁAvï JPÁ AiÀiÁdPÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ SÉÊzï PɯÁ ¥sÁzÀgï eÉÆÃeïð eÉjæ (40) PÁªÉÄð°Avï ºÁAPÁA dįÁAiÀiï 7 vÁjPÉgï

July 20 - 26, 2019

PÉÃgÀ¼ÁZÁ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ SÉÊzï PÀgÀÄ£ï eÉʯÁAvï §¸ÀAiÀiÁè ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. PÁgÀuï 6 duÁA ¨sÀÄUÁðåAZÁ ªÀír¯ÁA¤ ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAZÉgï 6 ªÀ¸ÁðA xÁªïß 13 ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÀiÁðAvÁè÷å ¨sÀÄUÁðåAZÉgï ¯ÉÊAVPï ±ÉÆõÀuï PɯÁA ªÀÄíuï zÀÆgï ¢¯ÁA eÁ¯Áè÷å£ï vÁå AiÀiÁdPÁPï SÉÊzï PɯÁA ªÀÄíuï E£ïì¥ÉPÀÖgï eÉÆAiÀiï ªÉÄxÀÆå£ï ¸ÁAUÁèA. 14 ¢¸ÁAZÉA jªÀiÁAqï vÁPÁ ªÉļÁîA D¤ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÀÄgÀAvï vÀ¤Ì ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå RAAiÀiï. vÁå AiÀiÁdPÁZÁ ªÀír¯Á£ï ¸ÁAUÁèA Qà ¥ÉÇ°¸ï vÀ£ÉÌPï ¸ÀºÀPÁgï ¢vɯÁåAªï ªÀÄíuï.

UÉÆAiÀiÁAvï HIV vÀ¥Á¹Ú PÀqÁØAiÉÄa PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄè HIV vÀ¥Á¹Ú PÀqÁØAiÉÄa PÀvÉð¯É D¤ ¸ÀPÁðgï ºÉÆ PÁAiÉÆÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¹Ûçà D¤ ¨sÀÄUÁðåAZÉ «PÁ¸ï ªÀÄAwæ ²æà «±Àéfvï gÁuÉ£ï ¸ÁAUÁèA. ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðAvïZï ºÉÆ PÁAiÉÆÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÀÄAPï D¸ï¯ÉÆè ¥ÀÅuï PÁgÀuÁAvÀgï ¥ÁnA ¥ÀqÉÆè.

PÁeÁgï eÁAªÁÑ ºÀAiÉÄðPÁ eÉÆqÁå£ï vÁAZÉA PÁeÁgï jf¸ÀÖgï PÀZÉð ¥ÀAiÉÄèA HIV vÀ¥Á¹Ú PÀjdAiÀiï D¤ zÁSÉè zÁRAiÀÄÓAiÀiï, £Á vÀgï PÁeÁgÁA £ÉÆÃA¢PÀÈvï eÁA«Ñ£ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. 2006 ªÀ¸Áð¬Ä vÉzÁ¼ÁZÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀÄAwæ£ï ºÉÆ PÁAiÉÆÝ ºÁqÀÄAPï PɯÉèA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ¤¥sÀð¼ï eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï ºÁå ¥Á«ÖA ¥ÁªÁì¼Áå ¸ÀvÁæAvï «zsÁ£ï ¸À¨sÁ ¥Á¸ï PÀZÉÆð ¸ÀA¨sÀªï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

zÀĨÁî÷å Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÁªÀiÁA ªÉļÁ£ÁAvï JPÁ C¨sÁå¸Á ¥ÀæPÁgï ¨sÁgÀvÁAvï zÀĨÁî÷å Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÁªÀiÁA ªÉļÁ£ÁAvï ªÀÄí¼Éî PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. «±Éøï eÁªïß ºÀ¼ÉîUÁAªÁA¤ D¸ÁÑ zÀĨÁî÷å vÀ±ÉAZï zÀ°vï ¥Ámï¨sÀÄAAiÀiï D¸ï¯Éè ªÀ«ðA ¸ÁQðA D¤ §jA PÁªÀiÁ eÁAªï ¸ÀPÁðj AiÀiÁ ¸ÁªÀiÁ£ïå Qæ¹Û vÀ£ÁðmÁåAPï PÁªÀiÁ ªÉļÁ£ÁAvï ªÀÄíuï C¨sÁå¸ïPÁgÁA¤ ¸ÁAUÁèA.

30 ªÀ¸ÁðA D¢A PÁuÉϯÉèA jÃuï 200 gÀÄ¥ÀAiÀiï... ¸ÀĪÀiÁgï wãï zÀ±ÀSÁA D¢A Q£ÁåZÉÆ jZÀqïð mÉÆAV, OgÀAUÁ¨ÁzÁAvÁè÷å ªÀi˯Á£À DgÀhiÁzï PÉƯÉfAvï ªÀiÁå£ÉeïªÉÄAmï «±ÀAiÀiÁZÉgï ²PÀëuï WÉAªÉÇÑ «zÁåyð eÁªÁ߸ÉÆè. vÁZɯÁVA vÁå ªÉ¼Ágï ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ C¨sÁªï D¸ï¯ÉÆè. vÁå ªÉ½A ¯ÁVAZï D¸ï¯Áè÷å f£ÁìZÁ DAVØZÁ ²æà PÁ²£Áxï UÁ«î ªÀÄí¼Áî÷å£ï vÉzÁ¼Á vÉzÁ¼Á vÁPÁ PÀĪÉÆPï ¢°è. ²PÁ¥ï eÁªïß ¥ÁnA D¥Áè÷å zÉñÁPï ªÉZÉ ªÉ½A vÁuÉA 200 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¨ÁQ D¸Éè. DvÁA wÃ¸ï ªÀ¸Áð G¥ÁæAvï jZÀqÁð£ï vÉ ¨ÁQ D¸ï¯Éè zÉƤê gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÁnA ¢¯É. «±ÉÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï jZÀqïð DvÁA Q£ÁåZÉÆ ¸ÁA¸Àzï eÁªÁ߸Á. vÉÆ ¥ÀwuÉPï Wɪïß OgÀAUÀ¨ÁzÁPï DAiÉÆè D¤ PÁ²£Áxï UÁ«îPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß vÁZɯÁVA G®ªïß ¨ÁQ D¸ï¯Éè 200 gÀÄ. ¢vÁ£Á PÁ²Ã£Áxï UÁ«î ¨ÁªÀÅPï eÁªïß PÁuÉÏAªïÌ DAiÀiÁ̯Áß. vÀjà jZÀqïð DAiÀiÁ̯Áß. vÁuÉA xÉÆqÉ AiÀÄÄgÉÆ vÁZÁ ¨sÀÄUÁðåAPï PÁtÂPï eÁªïß ¢¯É. ¥À¼ÉAiÀiÁ ªÀÄ£Áê¥Àuï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï.

ZÀ°AiÀiÁA¤ ZÀvÁæAiÀiï WÉdAiÀiï, PÉÆuÁZÉgï¬Ä ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀj£ÁAiÉÄ - rªÉÊJ¹à ¢£ÀPÀgÀ ±ÉnÖ ºÁå PÁ¼Ágï ZÀ°AiÀiÁA¤ ZÀrvï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï WÉA«Ñ UÀeïð GzɯÁå.

“PÉÆuÁAiÉÄÑjà ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀj£ÁAiÉÄ. D¥ÉÇè ¸ÀUÉÆî fêïZï zÉÆ¼É PÀ£ïð WÉdAiÀiï, £Á vÀgï ¥sÀ¸ÀªÁÚ÷åAZÁ eÁ¼ÁAvï ¥ÀqÉÛ¯Áåvï!” C±ÉA eÁUÀét ¢Ãªïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè rªÉÊJ¹à ¢£ÀPÀgï ±ÉnÖ. vÉÆ ¥ÉÇgÁÑ ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¥ÀÅvÀÆÛgÁAvÁè÷å §æºÀä²æà UÀÄgÀÄ£ÁgÁAiÀÄt ¸À¨sÁ ¨sÀªÀ£ÁAvï, ¥ÀÅvÀÆÛgï ¥ÀæxÀªÀiï zÀeÉð ªÀÄ»¼Á PÉƯÉfZÁ «zÁåyð¤APï ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ.

ZÀ°AiÀiÁA¤ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ RAAiÀÄìjà ªÉívÁ£Á D¥ÉèA DAUï/fÃªï ¸ÀUÉÆî zÉƼÉÆ PÀjdAiÀiï. PÀ¸À¯É¬Ä vÀPÁægï G¨ÁÓ¯É eÁ¯Áågï vÀPÀëuï ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼ÀAªïÌ «¸Áæ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA.

zÀ.PÀ. f¯Áè÷åAvï UÁAeÁ vÀ¸À°A ªÀiÁzÀPï ªÀPÁÛA «PÉÆæ eÁvÁvï. ºÉ DªÀiÁ¯ÁZÉ qÀæUïì Wɪïß D¸ÁÑAa R¨Ágï¬Ä PÁqïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼ÀAiÀÄÓAiÀiï. vÁåZï ¥ÀjA ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï G®¬Ä¯ÉèA D£ÉåÃPï PÀqÉ ªÀZÉÆ£ï zÁR¯ï eÁvÁ. zsÁqÉè¯ÉÆå ªÉĸÉeï ¥ÀAiÀiÁðAvï D£ÉåÃPï PÀqÉ zÁR¯ï eÁvÁ. «zÁåxÁðåA¤ vÁAa ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁA WÀgÁ ¸ÉÆqïß AiÉÄÃdAiÀiï ªÀÄíuï¬Ä G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

d£À¸ÀASÉÆ ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀ«ædAiÀiï ¥Àj¸ÀgÁa ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA ¸ÀÄgÀQëvï zÀªÀZÉð ¸ÁAUÁvÁ ¹Ügï ¥ÀæUÀw SÁwgï PÀÄmÁä AiÉÆÃd£ï Cwà UÀeïð eÁªÁ߸Á ªÀÄí¼ÉîA f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÀÄÄRå ¤ªÁðºÀuï C¢üPÁj qÁ| Dgï. ¸ÉîéªÀÄt£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèqÀ½vï, f¯ïè ¥ÀAZÁAiÀÄvï, f¯Áè DgÉÆÃUÀå D¤ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉÆ, f¯Áè ªÉ£ÁèPï D¸Ààvïæ D¤ ªÀÄAUÀÄîgï «.«. ºÁAZÁ gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÉêÁ AiÉÆÃd£ï ºÁAZÁ D±ÀæAiÀiÁSÁ¯ï «.« PÉƯÉfZÁ gÀ«ÃAzÀæ PÀ¯Á¨sÀªÀ£ï ºÁAUÁ¸Àgï DAiÉÆÃfvï PɯÁè÷å «±Àé d£À¸ÀASÁåZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuÁZÉA GUÁÛªÀuï PÀ£ïð vÉÆ G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ.

DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁ ªÀÄmÁÖgï eÁ¬ÄÛ ¥ÀæUÀw eÁ¯Áå, ¨sÀÄUÁðåAa ªÀÄuÁðA Gt eÁ¯ÁåAvï f«vÁa D«Ý ZÀqÁè÷å. ¸À¨Ágï ¸ÁAPÀæ«ÄPï ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì eÁ¯Áå AiÀiÁ Gt eÁ¯Áå. ¥ÀÅuï £ÉʸÀVðPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA eÁªïß D¸Éè° D«ÄÑ ¨sÀÄAAiÀiï, GzÁPï, ªÁgÉA ¥ÀÅgÁ ¥ÀæzÀIJvï eÁvÁ, ªÉÄí¼ÉA ZÀqÁÛ. ªÀÄÄPÁè÷å d£ÁAUÁPï £ÉʸÀVðPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁAZÉ gÁPÀuï PÀað Cwà UÀeïð D¸Á. ¥ÀæzÀÆåµÀuï ZÀqÁ£Á±ÉA ¥À¼ÉdAiÀiï ZÀqï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè d£À¸ÀASÉÆ¬Ä ªÁqÁ£Á±ÉA ¥À¼ÉdAiÀiï, ªÀÄÄPÁè÷å ¦¼ÉÎPï ¸Àªïð ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA ¸ÀĸÀfÓvï D¤ ¤vÀ¼ï eÁªïß ªÉļÁdAiÀiï ªÀÄíuï qÁ| ¸É®éªÀÄtÂ£ï ¸ÁAUÁèA.

KPï ¢ªÀ¹AiÀiï QæPÉmï ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ÁAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀAUÀqï ¸À¯Áé¯ÉÆ EAUÉèAqÁAvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè KPï ¢ªÀ¹AiÀiï QæPÉmï ¸ÀàzsÉÆð ¨sÁgÀvÁPï ¤gÁ±ÉZÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. °ÃUï ªÉÄZÁA¤ ¥sÀPÀvï KPï ªÉÄZï ¸À¯Áé¯Éè eÁ¯Áåjà ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ÁPï D¬Ä¯Éè. ¥ÀÅuï 10 vÁPÉðgï Sɼï¯Áè÷å £ÀÆåf¯ÉAqÁ ¸ÀAVA ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ÁAvï 18 gÀ£ÁßAPï ¸À¯Áé¯É. ¥ÀAiÉÄèA Sɼï¯Áè÷å £ÀÆåf¯ÉAqÁ£ï ¨sÉÆêï GuÉ gÀ£ï 239 PÁqïß ¨sÁgÀvÁPï 240 gÀ£ÁßAZÉÆ mÁUÉðmï ¢¯ÉÆè. ¥ÀÅuï ¸ÀªÁðA¤ ¥ÀÅPÁ£ïð ªÀAiÀiïæ zÀªÀgÉè¯Áå ¨sÁgÀwÃAiÀiÁA¤ «Ä°AiÀiÁUÀmÁè÷å QæPÉmï C©üªÀiÁ¤APï ¤gÁ¸ï PɯÉA! ZÁgï ±ÀvÀPÁA ªÀiÁgï¯ÉÆè gÉÆûvï ±ÀªÀiÁð, PÁå¥ÀÖ£ï «gÁmï PÉÆûè D¤ ªÀÄAUÀÄîj PÉ.J¯ï. gÁºÀÄ¯ï ºÁAtÂA ¥sÀPÀvï JPÉÃPï gÀ£ïß PÁqïß ªÀíqï zsÀSÉÆ ¢¯ÉÆ!

DªÀAiÀiïß D¥Áè÷å zsÀĪÉPï fªÉ²A ªÀiÁ£ïð D¥ÉÚA¬Ä fªÁÏvï PɯÉÆ ¨ÉAUÀÄîgï AiÀÄ®ºÀAPÁA ªÀÄí¼Éî PÀqÉ JPÁ DªÀAiÀiïß D¥Áè÷å 9 ªÀ¸ÁðAZÁ ZÉqÁé ¨sÀÄUÁðåZÉÆ fêï PÁqÉÆè D¤ G¥ÁæAvï D¥Áè÷å ¤zÁÑ PÀÄqÁAvÁè÷å ¥sÉ£ÁPï zÉÆj WÁ¯ïß UÀ¼Áà¸ï Wɪïß fÃªï ¢¯ÉÆ. wZÉÆ ¥Àw ¸ÀÄgÉÃ±ï ¨Á§Ä J¯ïDAqïn PÀA¥É¤Avï EAf¤AiÀÄgï eÁªÁ߸Á. ªÀÄzsÀÄgÉÊ ªÀÄļÁa »A, ¨ÉAUÀÄîgÁPï ªÀUïð eÁªïß wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷å D¢A D¬Ä°èA D¤ CPÀëAiÀiï£ÀUÀgÁAvï ¨sÁqÁåPï gÁªÁÛ°A. vÁAPÁA zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA ¥ÀAiÉÆè ZÉPÉÆð DPÁ±ï ¥ÀæxÀªÀiï ¦AiÀÄĹAvï ²PÉÆ£ï D¸Á RAAiÀiï. zÀĸÉæA

ºÀÄ£ÉƤ PÀÄPÀÄðgÉ

9

¢ªÉÇ

July 20 - 26, 2019

¥ÀæwÃPÁë w¸Áæ÷å ªÀUÁðAvï ²PÁÛ¯ÉA D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ©üUÀqÁÛ° eÁ¯Áè÷å£ï WÀgÁZï D¸ÁÛ¯ÉA. ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï WÀqÁÛ£Á ¸ÀÄgÉÃ±ï ¨Á§Ä PÁªÀiÁPï UɯÉÆè D¤ DPÁ±ï PÉƯÉfPï. eÉzÁß PÉƯÉf xÁªïß DPÁ±ï WÀgÁ DAiÉÆè vÉzÁ¼Á » ¸ÀAUÀvï PÀ½vï eÁ° D¤ vÀPÀëuï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥sÉÇ£ï PÀ£ïð D¥ÀAiÉÄèA. RĤ D¤ DvïäºÀvÁåZÉA ¥ÀæPÀgÀuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ £ÉÆÃA¢vï PɯÁA RAAiÀiï.

gÀhÄqÁA ¯Áªïß ¥ÀæPÀÈw ¥Áaé PÀgÁ-«UÁgï «Ä°AiÀÄA «Ä£ÉÃeï “¥Àj¸ÀgÁa ºÀÄ£Áìuï GuÉA PÀ£ïð, GzÁPï ªÀiÁvÉåAvï fgÉÆ£ï zsÀtÂðAvï GzÁPï ZÀqï PÀgÀÄAPï gÀÆPï/gÀhÄqÁA ¸ÀPÁÛvï. ªÀÄ£ÁêPï UÀeÉðZÉA DQìd£ï ¢Ãªïß, xÀAqÁAiÉÄa ¸Á«î¬Ä ¢Ãªïß ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj eÁªÁ߸ÁÑ gÀÆPï/gÀhÄqÁAZÉÆ D«Ä ¥ÉÇøï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁå ¢±É£ï ¦üUÀðfZÁå ºÀAiÉÄðPÁ PÀÄmÁä£ï ºÁå ¥ÁªÁì¼ÁåAvï 10 vÀjà gÀhÄqÁA ¯Áªïß ¥ÀæPÀÈw ¥Áaé PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï” C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ DAeɯÉÆgï ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï «°AiÀÄA «Ä£ÉÃeï. vÉÆ dįÁAiÀiï 7 vÁjPÉgï EUÀeÉð ºÉƯÁAvï ZÀ¯Éè¯Áå “¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀPÀëuï ªÀÄíeÉA PÀvÀðªïå” £ÁAªÁgï DAeɯÉÆgï AiÀ Ä ÄªÀ ¸ À A ZÁ®£Á£ï, ªÀÄAUÀÄîgÁÑ gÁªÀÄPÀȵÀÚ «ÄµÀ£ï ºÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉè¯Áå ¸À¨sÉAvï CzsÀåPïë eÁªïß §¸ï¯ÉÆè. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å gÁªÀÄPÀȵÀÚ «ÄµÀ£ï ºÁZÁå gÀAd£ï ºÁuÉA ¥ÀæPÀÈw ¸ÀAgÀPÀëuÁ «²A ªÀiÁºÉvï ¢°. ªÉÆqÉÆÌ÷å ªÁ¥Á£ïð xÀAqï PÀZÉÆæ PÀ¸ÉÆ UÉƨÉÆgï PÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àa£Á£ï zÁRªïß ¢¯ÉA. ¸ÀĪÉðgï DAeɯÉÆgï AiÀÄĪÀ¸ÀAZÁ®£ÁZÉÆ CzsÀåPïë «£ÉÆïï gÉÆZï ºÁuÉA AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ gÀAd£ÁPï ¦üUÀðeÉ vÀ¥sÉð£ï «UÁgï, PÁfvÉÆgï D¤ AiÀÄĪÀ¸ÀAZÁ®£ÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ªÉļÉÆ£ï KPï ‘¸À¹’ PÁtÂPï eÁªïß ¢°. PÁAiÀÄðzÀ²ð ¸ÉÆúÀ£ï qɸÁ£ï ªÀA¢¯ÉA.

‘PÉÆAPÀt ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û-2019’ ªÀÄAUÀÄîgï: PÉÆAQÚ ¸Á»w zɪÁ¢ü£ï «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ï ¸ÀägÀuÁxïð, ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ªÀgÁì£ï ªÀgÁì ¢A«Ñ ZÁ¯ÁÛ÷å ªÀgÁìa ‘PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û-2019’ ¥ÀæSÁåvï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï, £ÁlQ¸ïÛ, ¥ÀvïæPÀvïð eÁªïß D¸ÁÑ÷å qÉÆ| ®| D¹Ö£ï r¸ÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ¥Àæ±À¸ÉÛAvï gÀÄ. 10,000/-, ¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ, GqÁ¸Áa PÁtÂPï D¤ ¥sÀůÁA-¥sÀ¼ÁAZÉÆ ¸À£Áä£ï ¥sÁªÉÇ eÁvÀ¯ÉÆ. ºÉA PÁAiÉÄðA dįÁAiÀiï 21 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á ©PÀ£ÀðPÀmÉÖ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ PÉƪÉAvÁZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ®Û¯ÉA.

¤zÉðñÀPï, ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ

¨ÁAiÉÄèZÉÆ ªÉÆÃUï ¥ÁPÀÄðAPï gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzsÉA gÁªï¯ÉÆè UÁæAiÀiïÌ

ªÀĤ¸ï E¯ÉÆè ‘rAUï’ eÁAiÀiïÛ vÀgï vÁå vÀPÉègï ZÀqï¯Áè÷å ªÀiÁªÀiÁ ªÀÄ«ðA QvÉA ¥ÀÅgÁ PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ¯Á¨sÁÛ. C±ÉA ¦AiÉĪïß ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ ®qÁAiÀiï PɯÉÆè ¥Àw JPÉÆè D¥ÁÚZÁå ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ªÉÆÃUï ¥ÁPÀÄðAZÁå SÁwgï gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzsÉUÁvï gÁªï¯Áè÷å£ï JPÁ ªÁºÀ£Á£ï ºÁAqï¯Áè÷å£ï vÁPÁ §gÉÆ ªÀiÁgï eÁ¯Á. ºÉA WÀrvï aãÁAvÁè÷å gÉhĤÓAiÀiÁAUï ºÁAUÁ¸Àgï eÁ¯ÁA. ®qÁAiÀiï ªÁmÉgï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á eÁ¯Áè÷å£ï ºÉÆ ¥sÀPïÌ PÀ£ïð gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzsÉUÁvï gÁªÉÇè. ¨ÁAiÉÄè£ï ºÁvï zsÀ£ïð QvÉA QvÉèA ªÉÇqÁè÷åjà ºÉÆ DAiÀiÁÌ£Á¸ÁÛA ªÀÄzsÉAZï gÁªÉÇè. ªÁºÀ£Á£ï JPÁ ºÁAqÉèA. vÀPÉèPï ªÀiÁgï eÁ¯Áè÷å£ï D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÉA. ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ gÀhÄUÉØA PÀgÉÑA ªÀiÁVgï ªÉÆÃUï PÀvÁðV ªÀÄíuï ¥ÁPÀÄðAZÉA. ºÉA ¥ÀÅgÁ vÀPÉègï ZÀqï¯Áè÷å ªÀiÁªÀiÁZÉA PÁ¨sÁðgï.

¨ÉÊPÁZÉgï UÁAiÀiïÌ §¸ÉÆ£ï ¨ÉÊPï ¸ÉÆqÉèA RAZÁå RAZÁå xÀgÁZÉ ªÀĤ¸ï D¸Ávï ºÁå ¸ÀA¸ÁæAvï, ¨ÉÊPÁZÉgï xÉÆr ®UÉÃeï ªÀgÉåvï. ¨ÁAiÉÄè ¨sÀÄUÁåðAPï, FµÁÖAPï §¸ÉÆ£ï ªÀgÉåvï. ¥ÀÅuï UÁAiÀiïÌ §¸ÉÆ£ï ¨ÉÊPï zsÁAªÁØAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï vÁZÉA vÁPÀvï PÀ¸ÉèA eÁAiÀÄÓAiÀiï. jPÁëgï, mÉA¥ÉÇAvï, ªÉ£Ágï, PÁgÁgï UÁAiÉÆ ¨sÀ£ïð ¸ÁUÀÄìAZÉ D«Ä DAiÀiÁ̯ÁA. vÀgï ºÁZÉA zsÀAiÀiïæ PÀ¸ÉèA? ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï JPÁ ªÀåQÛ£ï ¨ÉÊPÁ ªÀAiÀiïæ UÁAiÀiïÌ §¸Éƪïß ¨ÉÊPï zsÁAªÁØAiÉÄèA. ºÉA ¥À¼Éªïß ¸ÀPÀÌrà CeÁ¥ï ¥ÁªÁè÷åvï. UÁAiÀiïÌ zsÀªÁå ®ÄUÁÖ£ï gɪÁتïß ªÀÄÄPÁè÷å£ï §¸Àªïß ºÁå UÁAiÀiïÌ ¸ÁVì¯ÁA. ºÁZÉÆ «ÃrAiÉÆ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁåAvï ªÉÊgÀ¯ï eÁ¯Á..

UÁAiÀiïÌ ¨ÉÊPÁgï ªÀwðvï, ¥sÁ¯ÁåA ºÀ¹ÛPï ¸ÉÊvï ªÀwðvï.

- eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªÀgï

10 "£Á ¸Á¯ÉÆÝgÁ, ¯ÉPÁAvï £Á zÀÆPï. » E±ÁÖUÀvï JPÁ eÁUÁågï, C¤ ¯ÉÃPï zÀĸÉæ eÁUÁågï, DzsÁè÷å PÁªÀiÁZÁåPï ºÁAªï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉ Dmï ºÀeÁgï ¢vÁ¯ÉÆA"

¢ªÉÇ

¯ÉÃPï

July 20 - 26, 2019

2

¢Ã¸ï GvÀ¯Éð, ªÀÄAiÉÄß GvÉÆæ£ï ªÀ¸ïð ¸ÀA¥ÉèA.

¥ÀAiÉÄèA ZÁågï ¨sÁqÁåaA ¨ÁAiÀiÁÌA D¹èA DvÁA EPÁæ ¨ÁAiÀiÁÌA eÁ°èA.¥ÀÅuï ºÉåë²A £ÁAvï, zÉPÀÄ£ï KPï PÁªÀiï zÀªÀgï ¥ÀÅuï ¦èÃeï... » R§gï PÉzÁßAAiÀiï ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqÁÛ£Á "ºÀºÀ..eÁAiÀiïÛ ºÁ¨Á.. vÀÄeÁå PÀvÁðA, DA¨sÉÆæeï KPï £ÀA§gï ZÀqÀªïß ªÀiÁíPÁ zÉÆãï DªÉÄѪÀÄzsÉA D¸ÀÄA" DzsÁè÷å PÁªÀiÁZÁåPï ¢¯Éè¥ÀjAZï ªÉÇgÁAPï KPï ¨ÉÊPï ¢Ã, ºÁAªï zÉÆ¼É ªÁmÁ£ïð ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï, CeÉPÁgï "QvÉA ºÉA zsÁ-¥ÀAzÁæ ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï¬Äà ¢Ã. ªÀiÁíPÁ zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁA G¥ÁæAvï ¥À ¼ É v Á£Á ¸Á«AiÉ ÆZÁå ºÀeÁgÁAZÉA ªÀÄíuï ¯ÉPÉèAAiÀiï vÁuÉA PÀªÀiÁªïß ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï D¤ JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ ©üvÀ¯Áðå £Á, ¥ÀÅuï PÀªÀiÁA«Ñ ªÁmï ²PÉÆè PÀÄqÁxÁªïß G®ªïß, ºÁ¸ÀÄ£ï vÀgï wvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ" ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ¯É. * * * ¸Á«AiÉÆ£ï ±ÉÆ¥Áa ZÁ« "» £À«Zï PÀA¦Ú ¥ÀÅuï D«Ä ¢vÁ£Á DAiÉÄÑA ¯ÉÃPï §gÀ¬Ä¯ÉÆè £ÁAªï ¢AªÉÑA £ÀíAiÀiï, £ÁAªï §ÆPï DA¨ÉÆæeÁPï ¢¯ÉÆ.

DªÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁ¤«ÄÛA DªÀiÁÌA DA¨ÉÆæeÁ£ï ¸Á«AiÉÆPï vÁå ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÁ.¥ÀÅuï C«Ä zÁzÁè ÷åa ªÀ¼ÉÆPï PÀgÀÄ£ï ¢°, ZÁ¯ÁAiÉÄÌ£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸Á«AiÉÆ£ï C¥ÉÇè ºÁvï vÁPÁ C¸Á, PÉÆuÁAiÀiï̬Äà ¨sÁqÁåPï ªÉļÀAiÀiÁÛ£Á vÉÆ C¦è ªÀ¼ÉÆPï ¨ÉÊPï ¢AªÁÑ÷å¢A vÁAZɯÁVA PÀgÀÄ£ï "r.©. §æUÁAeï" WÉAªïÌ eÁAiÀiï D¹èA ªÀ Ä í u Á¯É Æ . zÀ¸ÁÛªÉeÁAa ¥ÀnÖ ».eÉÆQÛ ¸Á«AiÉÆPï ¸ÉÆ¥sÁZÉgï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀÄ£ï eÁvÀZï vÁAPÁA §¸À ª ïß §UÉ è Z Áå PÀzɯÁgï ¨ÉÊPï ¨sÁqÁåPï ¢AªÉÑA D¤ DA¨ÉÆæeï §¸ÉÆè D¤ ªÀÄÄSÁè÷å ºÉA ¸Àªïð ¥ÀAiÉÄèAZï £ÉÆÃmï ¸ÉÆ¥sÁZÉgï r.©. §¸ÉÆè.

PÀZÉðA" "¨ÁªÉÇØ, vÁPÁ D¤ QvÉèA ¥ÀAiÉÄèZï ¢¸Á vÀ¨sÉðw ¸À v ÁAiÀiÁÛAiÀiï?, vÁZÉA ¯ÉÃPï ¢vÁ¸ÁÛ£Á DA¨ÉÆæeï vÀĪÉA?vÀĪÉA GuÁågï GuÉA PÀgï. KPï ªÀ¸ïð gÁªï¯ÉÆèZï ¸Á«AiÉÆPï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ AiÉÄêïß ¸ÀgÁ¯ÁVA G®ªïß KPï ªÀ¸ïð PÁªÀiï PɯÁåjà PÉƱÉqÁÝAvï PÁAvÀ«Ú ¸ÀÄgÀÄ vÁZÉÆ G¥ÁÌgï" ©üvÀgï xÁªïß ¸Á«AiÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ aÃvï ¢Ãªïß G¥ÁæAvï wÃ£ï ¢¸ÁAZÁå PÀ±ÁÖ£ï vÀÄeÁågï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï eÁvÁ° D¤ vÉÆ KPï ¥Á«ÖA DA¨sÉÆæeÁZÁå ¨ÁAiÉÄèZÉA GvÀgï DAiÀÄÌvÁ¯ÉÆ.vÁPÁ ºÉåà ¥Á«ÖA ¨sÁqÁåPï ¨ÉÊPï ªÀvÁðA" vÁuÉA eÁvɯÉA. G¥ÁæAvï ºÁå JPÁ ºÉA '¯ÉÃPï ¸Á¥sï' eÁ¯Áågï DAiÉÆÌ£ï r.©. D¤ DA¨ÉÆæeï ©ü®ÄÌ¯ï ¸À¯ÉÆéAPï £ÁPÁ¸ÉèA. ªÀÄíuï ªÀÄ£ÁAvï ¥ÀgÁwÛ¯ÉA. ªÀ¸ÁðAvï vÁå ¨ÁAiÀiÁÌZÉA ¥ÀÅgÉÆ ¸ÁªÉgÁ¯ÁVA JPÁªÉÄPÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß * * * ¸Á«AiÉÆ SÁvÉæAvï ¥Àqï¯ÉÆè ¨sÁqÉA ªÉļÉÆAPï D¸ÉèA ZÀÄPÉèA ¸ÁA|¥sÁæ¤ì¸ï ºÁ¸Éè.¸Á«AiÉÆPï vÁAZɪÀÄzsÉA ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆ. ¸Á«AiÉÆ£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥À¼Éªïß ¨Éèù£ï G®AªïÌ zsÀ¯ÉðA; vÉA ¯ÉÃPï PÉÆuï ¢vÁ?"

QvÉAV ZÀ®Ä£ï D¸ÉÑ¥ÀjA ¨sÀUÉèA "¸ÁAeÉgï PÁªÀiï eÁvÀZï, vÀgï¬Äà ºÉgï QvÉAZï vÁPÁ "©üAAiÉÄ£ÁPÁ, DA¨ÉÆæeï ¸Àgï ¸ÀÄgÀÄ PÀ£ïð ºÉÆ ¸ÀªÉÇ ¢Ã¸ï. "zsÀ£Áå, ºÁAªï zÉÆãï "ºÀ¯ÉÆÃ, PÉÆuï ªÀÄíeÉÆ CAPÀ¯ï, ªÀÄíeÉÆ qÁår £ÀíAiÀiï, wãï-ZÁågï ªÀ¸ÁðA ±ÉÆÃ¥ï §Azsï PÀgÀÄ£ï ²ÃzÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á.

G®AiÀiÁÛ?DA¨ÉÆæeï ¸Àgï D¤ vÉÆ SÁ¸ï «Ävïæ, ªÀÄíeÉÆ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï vÀĪÉÄÑA jÃuï WÀgÁ AiÉÄÃ. ¯ÉÃPï PÀgÀÄAPï D¸Á" wvÁè÷ågï DA¨ÉÆæeÁ£ï C¥Áè÷å zsÀĪÉZÁå ¨ÁA¼ÉÛgÁPï ªÀÄítÄ£ï ¨ÉƯÁìAvï D¸ÉèA J£À鮥ï D¸ÁV?"¥sÉÇ£ÁZÉgï PÉÆuÉAV qÁår D¸ÉÖçðAiÀiÁxÁªïß ºÀgÉÃPÁ ¥sÁjPï PÀvÁðA. ¦èÃeï ªÀiÁíPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åPï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¥sÉÇ£Ágï ¥ÁvÉåAiÀiÁvï" ¸Á«AiÉÆ£ï JPÁ ªÀ¸Áð¢üA PÉ£ÀqÁPï UɯÁè÷å PÁqïß ¸Á«AiÉÆPï ¢vÁ£Á ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. G®AiÀiÁÛ, vÀÄA ¨sÁqÁ嫲A ¢Ã£ï¥ÀtÂA ¥ÀgÁvÉèA. ¨ÁAiÉÄèPï j¹Ãªï PÀgÀÄAPï EvÉèAZï ªÀÄí¼ÉA; "ªÀiÁ¥sï PÀgï, "ºÁAªï ¸Á«AiÉÆ G®AiÀiÁÛA, ¦üQgï PÀj£ÁPÁ, QvÉèAAiÀiï ¸À P Á½A Kgï¥É Ç mÁðPï ªÉ ZÁå¢A vÀÄPÁ KPï ªÀ¸ïð PÁªÀiï PÀgÀAªïÌ C±ÉA ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå Dmï DA¨ÉÆæeï ¸Àgï Deï C¦ü¸ÁPï D¸ÀÄA, ºÁAªï vÉA ¢vÁA" ºÀeÁgÁAvï ¸Á«AiÉÆZÁå DA¨ÉÆæeÁ£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA ªÀÄíeɯÁVA ºÉgï G¥Áªï CdÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ £Á, vÉÆ DAiÀ Ä ÄÌ £ ï ¸Á«AiÉ Æ £ï ªÀ Ä £ï ºÁvÁPï ªÉļÁÛ¯É ¥sÀPÀvï wÃ£ï ¢Ã¸ï¨sÀgï ¤AiÀiÁ¼ïß D¸ÉÆè £ÁvÉÆè.ºÁAvÀÄA ¸Àªïð ¯ÉÃPï D¥Éè÷å ¨ÁAiÉÄèPï Kgï¥ÉÇmÁðPï ¸ÉÆqïß AiÉÄÃAªïÌ UɯÁ, AiÉÄvÁ£Á £Ávï¯Áè÷å ªÀÄ£Á£ï £ÀªÉAZï ºÀeÁgï ªÀiÁvïæ.¥ÀÅuï C¥ÉèA ¸Á«AiÉÆ. '¯ÉÃPï' ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÞ D¸Á".

D¸ÉÑA '¥À®ìgï' ¨ÉÊPï vÁPÁ SÉÆmÉA £À²¨ï aAvÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£ÁAZï 'dĪÀiï' PÀ£ïð zÀ£Áàgï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÁA" ¸Á«AiÉÆ£ï J£À鮥ï Wɪïß ¢¯ÉA.UÁrAiÉÄZÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁAa ¸Á«AiÉÆ PÁ¼ÁÓAvï zÀÆPï vÁZÁå DAUÁa ¯ÉÆÃAªï G© ªÀ Z ÉÆAPï ªÀÄíuï WÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ "PÁ¯ï vÁZɯÁVA G®AiÀiÁèA gÉhÄgÉÆÃPïì ¢° vÀ±ÉAZï zÉÆãï Wɪïß PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉÆ ¥ÀÅuï eÁvÁ°.

DAiÉÆè.¨sÁAiÉÆè ¢ªÉÇ gÀhļÉÆî ºÁAªï, ªÀÄíeÉA £ÁAªï '¨Éèù', ZÁ«AiÉÄa KPï ZÁ« C¥ÁÚ¸ÀªÉA KPï £Á KPï ¢Ã¸ï ¨Éèù vÉA KPï ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÓAiÀiï D¤ vÁa ¢Ã±ïÖ PÁgÁZÁå §UÉè£ï ªÀÄíPÁ xÉÆqÉZï ªÉÇgÁAPï zÀªÀ£ïð, PÀ±ÉAAiÀiï zÉÆÃ£ï ¥À®ìgï ¨ÉÊPï Wɪïß AiÉÄvÀ¯ÉÆ. vÀgï ¸Á«AiÉÆ£ï PÁqï¯Éè RgÀ¸ï ¥ÁPïð PɯÁè÷å ¨ÁAiÀiÁÌZÉgï ¥Àrè ¨sÁqÁåZÉA ¨ÉÊPï eÁAiÀiï, ¥ÀÅuï ªÉÇgÁAPï ¥À¼É ªÀÄí¼Éî ¨sÀªÀð±Áå£ï AiÀiÁ ªÀiÁíPÁ ªÁmÉgï RAAiÀiï vÉÆZï eÁuÁ.¥ÀÅuï » KPï D¤ vÁZÉgï RAaè. '¥À®ìgï!'.

CdðAmï D¸ÉèA eÁ¯Áè÷å£ï vÁPÁ ¨ÉÊPï ¢¯ÉèA. vÀgï¬Äà ¢¸ÉÆè vÀgï vÁZɯÁVA ZÀÆPï ¸ÉÆqÁè÷ågï G¥ÁæAvï vÉZïÑ WÀqÉå vÉÆ DA¨ÉÆæeÁPï zÀ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï gÁPÀÄAPï gÀhÄUÀqïß vÀgï¬Äà vÉA ¨ÉÊPï ¸Á«AiÉÆxÁªïß PÁªÀiÁAvï QvÉAV ¸ÁAUÀÄAPï ªÀÄítÄ£ï * * * eÁAiÀiÁß" WÉ v À ¯ É Æ A ªÀ Ä í ¼ É î ºÀ m Á£ï D¸É Æ è .

PÀ ¸ À ° Zï ZÀ Æ Pï eÁ°è £Á ªÀÄí½î ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè, DA¨ÉÆæeï zÀ£Áàgï GvÉÆæ£ï ¸ÁAeï "vÀÄ«Ä D¦ü¸ÁPï AiÉÄAiÀiÁ, G¥ÁæAvï ¸Á«AiÉÆxÁªïß zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ªÀÄwAvï D¹è.

D¤ r.©. ºÁ¸ÀÄÌgÁå vÉÆAqÁgï ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA" ¸Á«AiÉÆ£ï eÁ° ¥ÀÅuï ¨Éèù DAiÉÆè£Á. vÀ ¹ è ZÀ Æ Pï eÁ°Zï £Á. * * * ¸Á«AiÉÆPï ¥À¼Éªïß D¸Éè. "vÀÄeÁå ¨sÀªÀð±Áå£ï ºÁAªï dªÁ¨ï ¢°. eÉ Æ QÛ A zÀ ¸ ÁÛ ª É e ÁA £Á¸ÁÛ £ Á ¸ÁAeÉgï Dmï ªÉÇgÁ±ÉA WÀgÁ ¥ÁªÀÛZï J£À鮥ï xÉÆqÉZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ºÉA ±ÉÆ¥ï ¸ÉÆqïß UɯÉÆèA, PÉÆuÁPïZï vÉÆ KPï ¨ÉÊPï ±ÉÆÃ¥ï §Azsï PÀað GWÀqÁÛ£ÁAZï PÀ¼ÉîA, ªÀÄAiÀiÁß÷åPï DAªÀìgÁ£ï D¬Ä¯Áè÷å DvÁA ºÉA £ÀªÉAZï ¨ÉÊPï, ¨sÁqÁåPï ¢Ã£ÁvÉÆè.EvÉèAZï ¢Ã¸ï¥ÀmÉÖ¥ÀjA Deï¬Äà ¥ÁnA AiÉ Ä Ã£ÁvÁè ÷ ågï ºÁa ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¯ÉPÁgï JPÁ ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï D¦ü¸ÁPï jUÀÛZï £À í A iÀ i ï, vÉ å à ¢¸Á G®¬Ä¯É è ¥ À j A ¸Á«AiÉÆ£ï ±ÉÆ¥ï §Azsï ªÀ¸Áð JPÁÖAAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¸ÀUÉÆî ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA "¸Á«AiÉÆ dªÁ¨ÁÞj vÀÄf ²ªÁAiÀiï vÀÄeÁå DA¨ÉÆæeï ¸Á«AiÉÆZÉgï PÀgÀÄ£ï DA¨ÉÆæeÁZÁå WÀgÁ LªÀeï vÁAvÀÄA D¸ÉÆè.¸Á«AiÉÆ ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ . .." ªÀÄí¼Áågï vÀÄA?, ºÁAªï ¨Éèù, gÁUÁgï eÁ¯ÉÆZï £Á, vÀ±ÉAZï '¯ÉPÁ«²A' aAw¯ÁUÉÆè gÁUÁ£ï G®¬Ä¯Áè÷å vÁZÉ ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉ ¥ÁAZï ¥ÁªÉÇè. ºÁAªÉA DA¨ÉÆæeï ¸ÀgÁPï vÉ z ÁßAZï DA¨É ÆæeÁZÁå DA¨ÉÆæeÁa ¨ÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄAPï mÉæöÊ PɯÉA, ¥ÀÅuï DA¨ÉÆæeÁZÉA GvÀgï CzsÁðågï ºÀeÁgï dªÉÆ PÀgÀÄAPï¬Äà PÉ£ÀqÁxÁªïß D¬Ä¯Áè÷å£ï wPÁ ¨ÁAiÉÄè£ï '¨ÁªÁØ÷åPï D¤ QvÉèA vÁZÉA ¥sÉÇãï PÀ£ÉPïÖ eÁAiÀiÁß" gÁªÀ¬Ävï ¸Á«AiÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ; «¸Àæ¯ÉÆ £Á. ªÉļÀÄAPï D¬Ä°èA xÉÆrA ¸ÀvÁAiÀiÁÛAiÀiï?' ªÀÄí¼ÉîA, r.©. "ªÀíAiÀiï, ºÁAªÉAAiÀiï mÉæöÊ "zsÀ£Áå, zÀAiÀÄPÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÁå C±ÉA ªÀÄAiÉÄß GvÀ¯Éð¥ÀjAZï ªÀÄí¼Áågï ¨Éèù ªÀÄí¼ÉîA, D¤ PɯÉA ¥ÀÅuï PÀ£ÉPïÖ eÁAiÀiÁß" ¥À¥ÁàPï R§gï ¢Ã£ÁPÁvï, ¸Á¯ÉÆÝgÁPï vÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¸À¬ÄæA xÀAAiÀiï D¹èA D¤ wA '¥À®ìgï' ¥À¼ÉvÀZï DA¨ÉÆæeï ªÉZÁågï D¹èA. ºÉA ¨ÉÊPï ªÀÄíeÁå ZÀÄQªÀ«ðA ¸Á«AiÉÆ£ï dªÁ¨ï ¢°. ¸À z ÁAAiÀ i ï PÁªÀ i ï PÀ Z É ð A¥À ¼ É ª ïß D¤ ¨Éèù QvÁåPï ºÁ¸Éè ªÀÄí¼ÉîA UɯÉèA zÉPÀÄ£ï, vÉA ªÀÄíeÁå ¸Á«AiÉÆ G¨sÉÆZï ¸Á«AiÉÆPï ¸ÀªÀÄÓ¯ÉA. "ªÀiÁíPÁ wÃ£ï ¢¸ÁAPï KPï ¸ÁA¨Á¼ÁAvÉÆè LªÀeï ºÀgï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ.

DA¨ÉÆæeÁPï gÁPÁÛ¯ÉÆ. £ÀªÉAZï ¨ÉÊPï eÁAiÀiï, ¥ÀÅuï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï * * * vÀÄA PÁqïß  xÉÆqÉ ªÉ¼Á£ï DA¨ÉÆæeï DvÁA ªÀÄíeɯÁVA zÀ¸ÁÛªÉeÁA

¸ÁÖö夸Áè¸ï ªÀÄļÁ£ï gÀ±ÁåZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆ£ï gÀ±Àå£ï ¨sÁ±É §gÁ§gï EAVèµï, ¥sÉæAZï D¤ ¸Éà¤±ï ¸ÀÄqÁ¼ï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÉÆÃAiÀiï PÉf© ¸ÉÆqïß gÀ±ÀåZÁ UÀr¯ÁVA D¸ÁÑ GPÉæãï zÉñÁZÁ Qæ«ÄAiÀÄ£ï ¥ÁæAvÁåAvï ªÀ¸ÉÛPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÉÆÃmï ¨sÀgÁÑ ¥Á¸Àvï vÉÆ KPï ‘¨sÁqÁåZÉÆ ¸ÉÆeÉgï’ (ªÀĸÉð£Àj) eÁ¯ÉÆ D¤ PÉf© xÁªïß PÁªÀiÁA ªÀíAiÀÄÄì£ï wA PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè.

PÉf© ªÁªÀÅæAPï ¸ÀPÁ£ÁvÉè PÀqÉ vÉÆ ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉÆ. PÉf©Avï D¸ÁÛ£Á vÉÆ D¤ «ÄSÁAiÉįï FµïÖ eÁ¯É. ±ÀvÀªÀiÁ£ï DPÉÃgï eÁvÁ eÁvÁA CªÉÄjPÀ D¤ gÀ±Áå ªÀÄzÉèA °¥ÉÛA gÀhÄeï (PÉƯïØ ªÁgï) ¸ÀA¥ÁÛ£Á ¸ÁÖöå£ÁZÉÆ zÀAzÉÆ xÀAqï ¥ÀqÉÆè D¤ vÁPÁ ¥ÀAiÀiÁêAa UÀeïð ¥ÀqÉÆ£ï D¬Äè. D±ÉA D¸ÁÛA vÁPÁ DvÀAPïªÁ¢AZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð eÁ¯ÉÆ D¤ vÁAPÁA ¤µÉÃzsï D¸ï¯Áèöå UÁAªÁA¤ vÁAa PÁªÀiÁA ¸ÁÖöå£Á£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA.

¸ÁÖöå£ï DvÁA JvÉ£Á¸ÁAvï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÉÆÌmï jZÀqÁìðPï ªÀiÁgÀÄAPï. ¸ÉÆÌmÁa vÀ¹éÃgï ¸ÁÖöå£ÁPÀqÉ D¸ï°è. ºÉA «Ä¸ÁAªï vÁPÁ ¢¯ÉèA ªÉÇgÀ£ï ºÉ¸ÁÖ£ï. vÉÆ C¥sÁϤ¸ÁÛ£ÁAvï CªÉÄjPÁZÉÆ r¥sÉ£ïì PÉÆAmÉæPÀÖgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÉÆ ªÁªïæ JPÁ §¼ÀéAvï ¦JZïqÀ§Äèöå ªÀÄÄPɯÁå£ï vÁPÁ ªÀíAiÀÄÄì£ï ¢¯ÉÆ. QvÁåPï ªÀÄíuï «ZÁj£Á¸ÁÛ£Á vÁuÉ vÉÆ ¹éÃPÁgï PÀgïß ¸ÁÖöå£ÁZÁ ºÁwA M¦ì¯ÉÆ.

ºÁAvÀÄA ¸ÁÖöå£Á£ï «ÄSÁAiÉįÁa ¸ÀºÁAiÀiï ªÀiÁVè.

ZÀqÁªÀvï eÁªïß UÀÄqsÁZÁj ªÀUÁðaA «Ä¸ÁAªÁA PÉƸÀÛjPÁvï PÁgÀåUÀvï eÁAiÀiÁßwèA. vÉÆ KPï ¸ÀªÀiÁzsÁ¤ zÉñï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ¸Àªïð ¸ÀPÁðgï vÉA ªÀiÁ£ÁÛ¯É. ¸ÉÆÌmï PÉƸÀÛjPÁAvï D¸Á ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï ªÉÇgÀ£Á£ï JZïqÀ§èöåPï MzÀVì°è. vÉÆ ¹JL-Avï vÁAZÉÆ ‘ªÉÆÃ¯ï’ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

PHW ¯ÉPÁgï C¥ÁϤ¸ÁÛ£ÁAvï ¤gÁ¥ÁæzsÁåAPï ªÀiÁgÉè¯Áå vÁå ‘¸À duÁA C£ï¨sÁªÁxÁåðA’ ¥À¬ÄÌ JPÉÆè eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

C¸À° KPï ¥sÀmï vÁt ¥Àæ¸Ágï PÉ°è.

JPÁ ºÀ¥sÁå D¢A ¸ÁÖöå£Á£ï GPÉæãï xÁªïß «ÄSÁAiÉįÁPï ¥sÉÆ£ï PɯÉèA. D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï vÁuÉ vÁPÁ ¸ÁAUÉèA. ZÀqï ¥ÀAiÉÄê vÁAvÀÄA £Ávï¯Éè. ¥ÀÆuï ªÁAZÉÆ£ï GgÉÑ SÁwgï vÁuÉ vÉA ¹éÃPÁgï PɯÉèA.

PÉƸÀÛjPÁAvï ºÀvÁÛöå

11

¢ªÉÇ

July 20 - 26, 2019

19 eÁ¯Áågï vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¨ÉÆêï ZÀqï ªÁAiÀiïÖ D¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁÖöå£ÁPï D¤ «ÄSÁAiÉįÁPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. KPï DvÀAPïªÁ¢ ¥ÀAUÀqï CªÉÄjPÁPï D¥ÉèA §¼ï zÁPÀAªïÌ ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. gÀ¸ÁÛöå£ï ªÉvÁ£Á PÉÆuÉ ¸ÉÆÌmÁPï ®ÄlÄAPï ¥À¼É¯ÉA D¤ vÀªÀ¼ï eÁ¯Áèöå WÀqÀãqÉÃAvï vÁZÉÆ fêï UɯÉÆ vÀ±ÉA PÀað ¸ÁÖöå£Áa C¯ÉÆZÀ£ï D¸ï°è. CªÉÄjPÁZÉ eÁ¯Áågï ºÀvÁÛöå eÁ¯Áèöåa M¼ÉÆPï ¸ÁAUÉÑ£ÁAvï. ®ÄmÁÌgÁZÉ ºÁwA ªÉįÉÆ ªÀÄítÛ¯É.

¥ÀÆuï ¦JZïqÀ§Äèöå ºÀvÁÛöå eÁ¯Áèöåa vÀ¹éÃgï D¤ R§gï C¯ï §gÁPÀ n«Pï zsÁqïß ¢vÀ¯É. C¯ï-§gÁPÀ PÀ±ÉA ¥Àæ¸Ágï PÀvÉð¯É ¸ÀUÉîA vÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ÉÛ¯ÉA.

¸ÁÖöå£ï gÁªÉÇAPï KPï eÁUÉÆ D¤ JPï PÁgï «ZÁgïß «ÄSÁAiÉįÁPÀqÉ D¬Ä¯ÉÆè. «¢üZÁ PÁ¨ÁðgÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ ¸ÁÖöå£ÁZÉÆ ‘mÁUÉðmï’ vÁZÉÆ DzÉÆè FµïÖ «ÄSÁAiÉÄ°ZÉÆ ¨sÁqÉÆwæ eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁÖöå£ï £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆè.

ªÀiÁåV ¤«ÄÛ ºÀvÁå PÀgÉÑA vÁZÉA AiÉÆÃd£ï ¸À¯Áé¯ÉA. zÀĸÉæA AiÉÆÃd£ï £Ávï¯ÉèA. zÀĸÉÆæ CªÁÌ¸ï £Á. DvÁA mÁUÉðmÁPï eÁUÀ¬Ä¯Éè §j eÁ¯ÉA. DvÁA ¨sÀzÀævÉUÁgï vÁPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÛ¯É D¤ vÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï gÁAªÉÑAAiÀiï C¥ÁAiÀiÁZÉA eÁAiÀiïÛ.

¸ÁÖöå£ï ¸À®ét ªÀÄí½î £ÉuÁ. »Zï vÁa ¥ÀæxÀªÀiï ¸À®étÂ.

ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvɯÉå ¥ÁæAiÉÄa RÄuÁ eÁªÉåwÎ? ºÉå «²A KPïZï KPï ¸À¨ïÞ ¥ÁeÉÆæ£ï UɯÉÆ eÁ¯Áågï¬Ä vÁa ªÀÈwÛ ¸ÀA¥Éè¯É §jZï. D£ÉåPï ¥Áèöå£ï PÀgïß vÁå DvÀAPïªÁ¢Pï ¢°è ¨sÁ¸ï ¥Á½eÉ D¸ï°è.

£ÀªÉA AiÉÆÃd£ï WÀqÀÄAPï eÁAiÀiï ¥ÀÄvÉÆð ªÉüï D¸ï¯ÉÆè. «ÄSÁAiÉįï zÀ£ÁàgÁA ©üvÀgï AiÉÄêïß ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ. D¥Áèöå JQ£ï¥ÀuÁPï §¸Àè¯ÉÆ ªÀiÁgï Wɪïß vÁPÁ ¤Ãzï¬Ä ¥ÀrÑ£Á.

D¥ÉÆè Dvïä-«±Áé¸ï vÁuÉ ¥ÁnA eÉÆrdAiÀiï.

KPï D¯ÉÆZÀ£ï vÁZÉå ªÀÄwA Gzɪïß AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁVè.... vÁZÁ vÉÆAqÁgï KPï ¥ÁqÁj ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆ.

D¥ÉÚ JvÉ£Á¸ÁPï ¥ÁnA ªÀZÁdAiÀiï.... D¤ PÉègÁPï ªÉļÁdAiÀiï.....

CzsÁåAiÀiï 6 – 2 ¸À¯Áé¯ÉèA ºÀvÁå AiÀÄvïß

ªÉ¸ïÖ ¹ÖçÃmÁAvÁèöå “±ÀÆmïCªïÖ” ¸ÁÜ£ï ¸ÉÆqïß zsÁAªï¯Áèöå PÁªÉÄð£Á£ï gÉÆrßPï ¥sÉÆ£ï PÀgïß WÀqÉè¯ÁåZÉÆ «ªÀgï ¢¯ÉÆ. PÁ¼Áå ªÀĹðr¸ï PÁgÁZÉÆ ZÁ®Pï eÉÆå, ¸ÉÆÌmÁZÉA C¥ÀºÀgÀuï PÀgïß ªÉí¯Áèöå PÁgÁZÉÆ ZÁ®Pï, nªÀiï eÉ¥sï D¤ eÉjæ ºÉ ¸ÀPÀÌqï¬Äà ªÀiÁf ¹LJ eÁªÁ߸ÉÆ£ï DvÁA PÉƸÀÛjPÁZÁå CªÉÄjPÀ£ï «Ä±Àå£ÁAvï ªÁªÀÅgïß D¸ï¯Éè.

PÁªÉÄð£ÁPï RArvï ¨sÉÆUÉèA Q ªÀiÁ¦üAiÀiÁ£ïAZï vÁAPÁA ªÀiÁgÀÄAPï ¥À¼É¯ÉA, ¥ÀÄuï CeÁå¦A ªÀÄí¼Éî §j ªÀiÁåV ¤«ÄÛ wA ªÁAZÉÆ£ï GjèA.

PÁªÉÄð£Áa ªÀ¢ð DAiÉÆÌ£ï vÉå gÁwA ¸ÉÆÌmï ªÉÆgÉÆ£ï ªÉvÉÆ D¸ÉÆè ªÀÄí¼Éî ¸ÀªÉÆÓ£ï gÉÆrß PÀ¼Àé¼ÉÆî. D¥Áèöå ¥ÀÄvÁZÉgï vÁPÁ ¥ÀÄvÉÆð «±Áé¸ï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄvÁ §zÁèPï D¤ PÉÆuÁPï zsÁqÉåvÉA. ¥ÀÆuï ¥ÀÄvÁPï QvÁåPï £ÀeÉÆ? ¥sÁ¯Áå ¸ÀPÁ½A PÉÆuÉAiÀiï ªÀÄíuÉÑA £ÁPÁ Q ¥ÀÄvÁPï PÁAAiÀiï WÀqÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁ zsÁqÉÆè£Á. ¸ÉÆÌmï wvÉÆèAiÀiï ‘PÉgï¯É¸ï’ eÁ¯ÉÆ eÁ¯Áågï ¥sÁªÉÇvÉA PÁgÁuï D¸ÀÛ¯ÉA. vÉA D¥ÀÄuï ªÉVAZï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÛ¯ÉÆA. ¸ÉÆÌmï ºÉÆmɯÁAvÁèöå JPÁ ZÉqÁéZÉgï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁè ªÀÄíuÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ KPï »±ÁågÉÆAiÀiï PÁªÉÄð£Á£ï gÉÆrßPï ¢¯ÉÆ.

¸ÉÆÌmÁPï PÁªÉÄð£ÁPï ªÉļÁ±ÉA PÀgÀÄAPï gÉÆrߣïAZï ¸ÉÆÌmÁZÁ C¥ÀºÀgÀuÁa

ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è. ¸ÉÆÌmÁZÉÆ PÉÆuï¬Ä ¥ÁmÁèªï PÀgïß D¸ÁV ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ¼ÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÆuï ¥ÁmÁèªï PÉÆuï¬Ä PÀgÀÄ£ï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀUÁîöå ¥ÀAiÀiÁÚgï ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÉÆ£ï eÉ¥sï D¤ eÉjæ£ï Ravï PÀgÀÄ£ï WÉvÉèA. ±ÀÆmïCªÁÖZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ZÀqï D¤ ZÀqï UÀÆAqï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. PÁªÉÄð£ï D¤ J¯ï°AiÉÆ£ï PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁPÀÄðAZÁåAvï ºÀvÁÛöåZÁj ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀÄt ¥ÀqÉÆèV?

‘JgÁA¢¹ìªÉÆ’ «Ä¸ÁAªÁ «²A PÉƸÀÛjPÁAvÁèöå D¤ ªÉÄQìPÉÆAvÁèöå CªÉÄjPÀ£ï UÀÄ¥ÀÛZÁgï «¨sÁUÁAPï vÀ±ÉA PÁªÉÄð£ï D¤ °AiÉÆ£ÁPï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. PÁªÉÄð£ï D¤ °AiÉÆ£ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÁUÀÄìAa ¥ÀæQæAiÀiÁAiÀiï ZÁ®Ä D¸ï°è. ¥ÀÆuï ¸ÉÆÌmÁZÉgï eÁ¯ÉèA DPÀæªÀÄuï D¥ÁÚAPï GzÉݲ¯ÉèA ªÀiÁ¦üAiÀiÁZÉA PÁªÀiï ªÀÄíuï PÁªÉÄð£ï D¤ °AiÉÆ£ï ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓ°èA. gÉÆrßPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA ªÀiÁ¦üAiÀiÁ vÁAvÀÄA ªÉÄvÉgï £Ávï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA. ªÀiÁ¦üAiÀiÁ ©üvÀgï vÁZÉ D¥ÉèZï xÉÆqÉ UÀÆqsÁZÁj D¸ï¯Éè vÉ vÁPÁ R§gï ¢Ãªïß D¸ÁÛ¯É. JPÉÆè PÁªÉÄð£ï-°AiÉÆZÁå WÀgÁZÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀgïß D¸ÁÛ£Á D£ÉåPÉÆè JvÉ£Á¸ÁAvï vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï gÉÆrß aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè Q vÀPÀëuïAZï PÁgÁåPï zÉA«Ñ UÀeïð £Á.

QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï PÁªÉÄð£ï D¤ ®Ä¬Ä¸ï ºÁAZÉ xÀAAiÀiï ¤ÃeÁªïß QvÉA WÀqÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. CgÉ£ÁAvï ¸ÉÆÌmÁPï ªÉļÉÆ£ï eÁvÀZï PÁªÉÄð£ï D¤ ®Ä¬Ä¸ï G«vÁAvÁèöå D¥Áèöå ªÀ¸ÉÛà WÀgÁPï ¥ÁnA UÉ°A. gÉÆr߬Äà xÀAAiÀiïÑ vÀA§Ä ªÀiÁgïß D¸ï¯ÉÆè.

CgÉãÀ¯ï ¸ÀgÉÆêÀgÁ ¯ÁVê¯Áå «¯ÁèAvï D¥ÁÚA D¤ ¸ÉÆÌmÁ ªÀÄzsÉA WÀqï¯ÉèA vÉA vÁt gÉÆrßPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¸ÉÆÌmï D¥Áèöå ®PÀëöå xÁªïß QvÁå ®PÉÆè ªÀÄí¼ÉîA gÉÆrßPï DvÁA PÀ¼ÉîA D¤ vÉÆ

D¥ÁÚ EvÁèöåPï ºÁ¸ÉÆè. ¥ÀÆuï vÁZÉå ¤«ÄÛ ¸ÉÆÌmï vÉå gÁwA D¥ÉÆè fêïZï ºÉÆUÁتïß WÉvÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÁå ZÉqÁéPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÉÆÌmÁ£ï ‘PÉgï¯É¸ï’ PÀgïß fêïZï j¸ÉÌgï WÁ¯ÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á vÁå ZÉqÁé xÀAAiÀiï QvÉA vÀgï¬Ä «±Éøï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. D¦è ¥Àwuï ªÉƤPÁ ¸ÀAVA vÁå ZÉqÁéPï ªÉVAZï ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï gÉÆrߣï oÀgÁAiÉÄèA.

gÉÆrߣï vÉå £ÀAvÀgï mÉƪÀiï¹ÌPï ¥sÉÆ£ï PÀgïß vÉå gÁwAZÁå WÀrvÁAZÉÆ ¸ÀAPÉëÃ¥ï vÁPÁ ¢Ãªïß ¥sÀÄqÁèöå DzÉñÁAPï gÁPÀÄ£ï gÁªï ªÀÄíuï vÁPÁ «£Àw PÉ°. ®¨sïå D¸Éè¯Áå ZÀªïÎ ¹LJ duÁA ¥À¬ÄÌ ªÀiÁåVZÁ, ¸ÉÆÌmÁZÁ WÀgÁA¯ÁVA vÀ±ÉA PÀ§¯ÉègÉÆ ºÉÆmɯÁ¯ÁVA JJPÁèöåPï UÀÄ¥ÉÆÛ ¥ÁgÉÆ eÁªïß gÁªÀAªïÌ vÁuÉ DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. vÁt ¥Àj¹ÜvÉZÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀgïß mÉƪÀiï¹ÌPï ±À¸ÁÛçA D¤ ªÁºÀ£ï MzÀVìeÉ. D¥ÉÚ ¤¢üðµïÖ ºÀÄPÀĪÀiï ¢¯Áå §UÀgï vÁt D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï PÀ¸À¯ÉAZï DPÀæªÀÄuï PÀgÀÄAPï £Á. «µÀªÀiï ¥Àj¹ÜvÉAvï ºÀvÁåZÁjPï AiÀiÁ zÀĨÁªÁ¸Ààzï ªÉQÛAPï zsÀgïß zÀªÀgÉåvï. ºÀvÁÛöåZÁj vÁPÁ fªÀAvï eÁAiÀiï. vÉÆ ¥ÀvÁåð£ï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÆuï ºÀvÁÛöåZÁjZÉA ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï QvÉA vÁZÉÆ CAzÁÝeï vÁPÁ £Ávï¯ÉÆè.

PÀÆqÉè

mÉƪÀiï¹Ì PÁgÀåUÀvï eÁ¯ÉÆ. AiÉÄ«Ó¯Éè ¥ÀªÀiÁðuÉ ºÀÄPÀĪÀiï ¢¯ÉÆå.

vÉ zÉÆÃUï duï ¸ÉÆÌmÁPï vÁZÁå WÀgÁ ¸ÉÆqïß ¥ÁnA ¥ÀvÁð¯Áå G¥ÁæAvï nªÀiï ªÀÄí¼ÉÆî vÉÆ ²ÃzÁ PÀ§¯ÉègÉÆ ºÉÆmɯÁPï PÁgï ªÀígïß UɯÉÆ. eÉ¥sï xÀAAiÀÄìgï zÉAªÉÇè D¤ vÁPÁZï ªÀÄíuï vÀAiÀiÁgï zÀªÀgÉè¯Áå PÁgÁgï ªÀiÁåVZÁ WÀgÁ¯ÁVA ªÀZÀÄ£ï vÁZÁ G¥ÁæAvÁèöå ¨ÉÆAUÁèöå ¥ÁmÁèöå£ï D¥ÉèA PÁgï gÁªÀAiÉÄèA. xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀiÁåVZÉA WÀgï ¸ÁPÉðA ¢¸ÁÛ¯ÉA.

eÉj PÀ§¯ÉègÉÆ ¯ÁVA zÉAªÉÇè D¤ ºÉÆmɯÁZÁ ¥ÀæªÉñÁPÀqÉ D¸Éè¯Áå PÀzɯÁgï §¸ÉÆè. nªÀiï ¥ÁnA gÀ±Àå£ÁZÁ WÀgÁ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ¸ÉÆÌmÁZÁ WÀgÁZÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀÅæ£ï gÁªÉÇè.

PÁªÉÄð£ï D¤ ®Æ¬Ä¸ÁPï ¸ÉÆqïß eÉÆå JvÉ£Á¸ÁPï ¥ÁnA ªÀZÉÆ£ï PÀ§¯ÉègÉÆPï UɯÉÆ. xÀAAiÀiï PÁgï gÁªÀªïß eÉjZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÀÄ£ï gÁªÉÇè. ¸ÀPÁ½AZÁå DzɸÁAvï AiÀÄÄJ¸ï «Ä±Áå£ÁAvÉÆè PÉÆuï JPÉÆè AiÉÄêïß eÉÆåÃPï D¥Àªïß ªÀígÀÛ¯ÉÆ. (ÖoP" qDo)

12

¢ªÉÇ

July 20 - 26, 2019

SONIA SHIRSAT- Ek Famad Fado Gavpi Sonia Shirsat hinnem Fado gavpi mhunn nanv melloilam. Fado ek Purtugez kantar jem mandolin vo gitara sangatak gavpant ieta..

Soniacho zolm Fonddeant Abrilache 16ver 1980 zalo.

Tichi avoi Romi Katolk ani ticho bapui, Hindu.

Tichem xikxonn St. Mary's iskolant Fonddeam zalem.

Uprant tinnem B. Com podvi melloili ani V. M. Sal-gaonkar College of Law hantunt tinnem LLB and LLM podveo zoddleo.

Tika “Jogantli Goenchea songitachi Rajdut" mhonn pachartat ani tinnem sonvsar bhor sonskrutik ani songitachea suvalleamni kariokrom keleat. Ti tera vegllea bhasamni gaita.

Survatek, Sonian kaido vixoiacher veakheana dileant. Ti aplo favlo vell sarunk, gavpak lagli ani 1999 vorsa savn ti ek vevsaik gavpi asa. Sonia, Fado gavpant ek utkruxtt veokti zavn asa. Ti aplea gavpachem xroi tika Goeant gitar xikoitalo, tea Purtugez gitarist Antonio Chainho haka dita. Ek songitachi kariaxalla somplea uprant, to Fado gavpeachea sodant aslo.

Soniacho tallo "hea kantarak boslo", ani hea vorvim ticho sumell hea prokarant zalo, oxem ti sangta. Panch vorsam modekat, tinnem apli poili ekoddi kariavoll 2008 vorsa Purtugalant keli.

Tinnem Goem, Damanv, Bangalore, Mumboi, Delhi, Kolkata, Luxembourg, Macau, Kuwait, Frans, Singapore, Hawaii, Nepal, Canada, London, Dubai, Muscat, Lisbon ani Qatar hanga apleo kariavolli keleat. Toxench California, Toronto,

Isidore Dantas

Paris, Porto, Oeiras ani Seoul hangasorui ticheo dakhovnneo zaleat. Sonian jogantlea nanvvostea Fado gavpeam sangata dakhovnneo keleat, zantunt Katia Guerreiro, Maria Ana Bobone, Raquel Tavares, Rao Kyao, Carlos do Carrno, Ar-gentina Santos, Miguel Capucho, Ricardo Rocha ani Mestro Antonio Chainho hancho somavex asa. Tin-nnem sabar favtti zaiteach Purtugalant aslolea TV vahinicher kariavolli keleat, zantunt

jivea dakhovnneacho somavex asa ani hem RTPI, Sociedade lndependente de Comunicacao ani Televisao lndependente hantunt zavnk pavlam.

Goeant, tika sabar kodden jivea kariavollim khatir vollkhotat zantunt Calangute-The Art Chamber hacho aspav asa. Sonia hi ekuch vevsaik Fadista (Fado gavpi) Bharoti Upkhonddant asa, ek tora tinnem 2003 vorsa savn apnnailea. Ti kariaxallo hatalltta ani nim-xastrio prokarachea songit Fado-cher ulovpam korta. Purtugez Fado xivai, Shirsat-ak Poromporik ani Pop songit gavpi mhunn vol-lkhotat. 2006 vorsa tika Purtugalant Fade xixiovruti (scholarship) khatir vench-pant aili..

Mai 2010 vorsa Sonian aplo poilo album, 'Saudades de Fado', Rock ani Raaga,hanchea palvan Goeant uzvaddaila. 2013 vorsa tinnem ek Konknni album Ugddas uzvaddailo zo ek famad kantaranchi punji (collection) zavn asa.

He punjent nanvazlole songitkaranchea songitacho torzumo zoxe porim Alfred Rose, Chris Perry, Frank Fernand, Wilfy Rebimbus, heram sangata dista. Sonia, Konknni songita khatirui halim vavurta. Ticho

Melodious Goa album 2014 coma us-vaddavpant aila. Sonia hinnem 2016 vorsantlea Abrilant, Boreantli Gavpi (Ostori) tosrip Tiatr Academy of Goa koddlean melloilam.

Teach vorsa Agostant Fado in the City dakhovnn tinnem kelea, toxench tichea Saudades de Fado albumachi porgottnni zalea. Tika Ustad Bismilla Khan Yuva Puroskar, 2016 vorsa, Poromporik Songit (Traditional Music) hea vor-gonnant (category) mell'Ila zo Bharotachea Sorkarachea Sonskrut Montraloiechea, Sangeet Natak Akademi hannim bhettoila.

Goenchea Sorkaran Yuva Srujan Puroskar 2011, Tornnatteanchea vorgonnant hem soglleant vhodd tosrip

ticho role model ticho bapui zavn asa. Tichea jivitantli boreantli bori ghoddnni tichi poili ekoddi dakhovnn Lisboak zaloli Mundo Fado ji tika aple karkirdint fuddem vhorunk pavli; ti zavn asa.

Aplea ekleach Ravi Pinho bhavacho sorgvas 2016 vorsachea Dezembrant tichea jivitachi vaitt ghoddnni zavn asa.

Aplo favlo vell ti randop korun, provas korun ani vachpant sarta. Pordesant gavpeank ani songitkarank sor korit zalear, vegvegllea prokaranchea kolakaranchi songhottna asop, hanga dixtti poddna mhunn ti khontovta.

Tiche avddichem jevonn Saxttichim chevrisam Ti Divalli toxich zavn asat. jea konnank Natalanchi porob gavpi koxe porzollunk zai somorombhta.

Tichea tannim apleacher visvas ghorant Jezu Krist toxench dhorunk zai ani aplim Gonnpoticheo murteo mullam visrunk favonam; pollovnk mellttat. Tika oxem tichem mot zavn sfurt (inspiration) divpi asa. Ti aplea kuttumba tichi avoi, tiche manache sangata Fonddeam ravta. idol Amalia ani Lorna ani  sonskrutaie vibhagant, tika divpant ailam. The Hindu vortomanpotran tiche vixim oxem mhollam: "Sonia ek chomotkari gavpi jika ek bhovgunni tallo asa.

Boreantli bori Bharotantli Fadista sogllea kallant asun, hea fixalkaiechea gavpean jog bhor bhonvddi ma rlea. Tichea mhonn'nnea pormonnem songit soglleo bhaso uloita ani tinnem bhaso nokllo astanam gavpak zata mhonn sid'dh (prove) korun dakhoilam.

Tiatrant tinnem, Amchea Bhurgeam Sangatak (2012), Tim Thikam Sandlelim (2014), Police Officer (2017) hantunt bhag ghetla.

‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu Dealers D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General Stores.

Mumbai : All Mangalore and Canara Stores Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores,

Gururaja Pharmacy, Foster Pharma &

New Mangalore Stores.

Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626

: Salal General Stores Tel: 0832-2862941 Chikmagalure : Sharma Ayurvedic Bhandar.

Tel.: 08262-34318, 30382 Bhatkal : Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749

Agents Mysore Bangalore Mumbai

Hyderabad

: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Mob : 9820011081 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948

qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.

Tel: (080) 28437832 / 28437439 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in

G¯ÉÆ: Æ É Z Ó Á PÁ¼

13

¢ªÉÇ

July 20 - 26, 2019

7

GªÀiÁå£ï PɯÉÆ WÁvï!

2

GvÀgÁèöåjà zsÀĪï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁvïæ ªÉüï eÁAªÀAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ dÄzÁ¸ÁZÉÆ GqÁ¸ï D¤ AiÉÄ£Ávï°èA ¥À¼Éªïß »uÉ D¬Ä¯ÉÆè eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ.

UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨ï PÁrè. ¨sÀÄPÉ£ï ¥sÉÆgÁäaA PÁªÀiÁA eÁªïß » PÀAUÁ¯ï eÁªïß zÉƼÁåAPï JPÁ ºÀ¥sÁÛöå£ï zsÀĪɣï PÁ¼ÉÆPï AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á DªÀAiÀiïÌ jf¹Ûç C¦ü¸ÁPï zsÀÄªï ¸ÀgÁgÁA D¬Äè D¤ D¥Àªïß ªÉí° D¤ xÀAAiÀÄìgï DªÀAiÀiïÌ UÉÆgÁé¥ÀjA WÀgÁ oÀ¸ÁåZÉgï JPÁ xÀgÁZÉå DA§Äqïß ªÀígïß UÉ°. d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA wZÉå EvÁèöågï D«ÄÑ `ªÀiÁ«ê’ PÀgÁß zÀ¸ÀÌvï PÀgÀ¬Äè. zsÀĪÉZÁå eÁ°è. zsÀĪɣï C¸À¯Áå ªÀvÀð£ÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¤UÀðwPï DªÀAiÀiÁÑöå zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA wZÉÆ eÉA¨Ágï PÀgïß eÁ¯ÉÆè. ¨sÀgÀÄ£ï D¬ÄèA. wA zÀÄBSÁA DªÀAiÀiÁÑöå UÉƪÀiÁÖöåAvï KPï ¥À¼Éªïß ¥ÀĸÀÄ£ï PÁqÁÑöå PÁ¼ÉA PÉÆÃAvï GªÀiÁ̼Áªïß wwèAiÀiï ¥sÀÄgÀìvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï wZÉA ¨sÁAUÁgï ¥ÀÆgÁ zsÀĪɣï G¥ÁÌj zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zsÀĪÉPï §¯ÁvÁÌgÁ£ï ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA wZÉå ªÀiÁívÁgÉPï zsÀĪÉZÉÆ wuÉ zsÀÄªÉ£ï ¢¯Áèöå £Ávï°è. DªÀAiÀiïÌ ¨sÁAiÀiïæ vÁ¨É£ï JzÉƼïZï Wɪïß ºÀÄ£Áßgï D¤ ªÀÄvÀè¨ï ¥sÉÆgÁäAPï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï D¥Àªïß ºÁqÀÄ£ï ¸ÉÆ¥Áågï eÁ¯ÉèA, w PÀÄr£ï C¸ÀÌvï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. w PÁAAiÀiï ²PÀ¥ï zÀ¸ÀÌvï PÉ°. zsÀÄªÉ£ï §¸À¬Äè D¤ ¥ÀwPï Wɪïß eÁ¯Áå D¤ ¤zsÁ£ï ªÀÄw¨sÀæµïÖ £Ávï°è £ÀíAiÀiï. xÉÆqÉA ¸ÀAvÉƸÁ£ï DªÀAiÀiÁÑöå zsÀÄªï ¥ÀgÀvï C¦ü¸Á ©üvÀgï eÁªïß AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï ¢ªïß. vÀjà ¸ÀA¸Áj eÁÕ£ï wPÁ UÁ¯ÁAPï zsÁA§Ä£ï Qøï UÉ°.

D¸ï¯ÉèA. ¸ÁAUÁvÁZï wZÉå ¢vÁ£Á, ¸ÀUÁðgï D¸ï¯Áèöå £Ávï PÉƯÉfZÉA ªÉÄÃmï zsÀ£ÀàgÁA eɪÁÚZÉÆ ZÀqÁÛ£Á ¥sÁèöåmï j¥ÉÃj PÀgÀÄAPï D¸Á, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¹ªÉÄmï C¥ÁAiÀiïPÁj ªÀÄí¼ÉîA £ÉªÀ£ï ¢ªïß DªÀAiÀiïÌ zsÀĪɣï WÀgÁAwè £ÁdÄPÁAiÉÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï JPÁ ¯ÁVê¯Áå PÀÄmÁäzÁgÁAUÉgï gÁªÀ¬Äè. ¸À¨Ágï±É ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯Áåjà zsÀĪï D¥ÁÚPï D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï QvÁå ¥sÁæ£ÁìAvÁè÷å CAw¨É¸ï ±ÀºÀgÁAvï ªÀÄjãï¯ÉAqï DPÉéÃjAiÀĪÀiï D¸Á. vÁAvÀÄA ‘«QÌ’ AiÉÄAªïÌ£Á ªÀÄíuï w PÉÆuï £ÁAªÁZÉÆ 14 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ªÉíÃ¯ï ªÀiÁ¸ÉÆ D¸Á D¤ vÉÆ ªÀÄ£Áêa ¨sÁ¸ï G®AiÀiÁÛ!

PÉÆuÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀgïß ‘ºÉ¯ÉÆ’ ‘J«Ä’ ªÀ ‘¨ÉÊ ¨ÉÊ’ ¸ÁPÉð ¸À¨ïÝ ¸ÀºÀeï¥Àt G®AªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁAZÁ wZÁå ¥sÁèöåmÁPï ¥ÁªÁÛ£Á vÁå ¸ÁAUÁÚ÷å£ÀĸÁgï dgï vÉÆ ªÀiÁ¸ÉÆ KPï ¸À¨ïÝ 17 ¥Á«ÖA DAiÀiÁÌvï eÁ¯Áågï vÁa £ÀPÀÌ¯ï ¥sÁèöåmÁAvï zÀĹæAZï gÁªÁÛvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. vÉA ¥À¼Éªïß wPÁ zsÀSÉÆ §¸ÉÆè.

QÃgï, ªÉÄÊ£Á ¸ÁQðA ¸ÀÄQÚA G®AiÀiÁÛvï. ªÀÄí¼Áågï vÀÄ«Ä ¥ÁvÉå±Ávï £ÀA¬ÄÎ? ¥ÀÅuï ºÁZÉ wZÉA ¥sÁèöåmï zsÀĪɣï vÁAPÁA ªÀåwjPïÛ ¥ÁæuÁåA ¥À¬ÄÌ ¨sÉÆêï GuÉ ¥Áæt G®AªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ºÁå ¥À¬ÄÌ zÀQëuï PÉÆgÉAiÀiÁAwè «PÀÄ£ï eÁ¯ÉèA!! gÁ£Àén ºÀ¸ïÛ ªÀÄ£ÁêZÁ DªÁeÁa £ÀPÀ¯ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. vÀgï DvÁA C±ÉA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ D¥ÁÚa zsÀĪï DvÁA Qà ªÀÄ£ÁêZÉÆ fêï PÁqÉÆÑ ªÉíÃ¯ï ªÀiÁ¸ÉÆ¬Ä ªÀÄ£ÁêZÁ DªÁeÁZÉÆ £ÀPÀ¯ï PÁqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA RAAiÀiï gÁªÁÛ ªÀÄí¼ÉîA wPÁ ¸ÀĪÁðvÉPï ¸ÁAUÁèA. ¦üUÀðeï «UÁgÁ£ï ¸ÁAUÉèA DvÁA vÁå vÀjà C¸À¯Éå WÁwÌ, C£ÀÄ¥ÁÌj ªÀiÁ¸ÁåPï JzÉƼï zsÀÄªÉ ¸À²ð£ï ªÀíZÀÄAPï wZÉA vÁuÉA DAiÉÆÌAPï ªÀÄ£ï DAiÀiÁ̯ÉA£Á. ²ÃzÁ £ÁvÉè°A GvÁæA D¥ÁÚZÉå ¨sÀ¬ÄÚUÉgï w UÉ°. ²PÀªïß D¸Ávï. C±ÉA zsÀĪÉPï w zÀÄgÁì°£Á vÀjÃ, ²PÀAiÀiÁÛ£Á vÁAPÁA vÁuÉ D¥ÁÚPï PɯÉÆè WÁvï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA ªÀiÁvïæ ¸Á¸ÁÚPï w «¸ÀÄæAPï Qà KPï GvÁgï vÀAiÀiÁgï £Á eÁ°. dgï ªÀiÁ¸ÉÆ 17 ¥ÁmÁèöå wãï-ZÁågï ¥Á«ÖA DAiÀiÁÌvÁ ªÀ¸ÁðA xÁªïß w C±ÉAZï eÁ¯Áågï vÁuÉA DAiÀiÁ̯Áè÷å GvÁæa PÀÄmÁäzÁgÁAUÉgï gÁªÀÅ£ï £ÀPÀ¯ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ.

D¸Á. ¸ÀªÁðA¤ wPÁ ¥ÀÅuï ºÉ¯ÉÆ, ªÀ£ï, ªÉÆUÁ£ï ¥À¼É¯ÁA. D¤ lÄ, yæà ºÉ ¸À¨ïÝ ºÁAªï wZÉ嫲A DvÁA ªÀiÁ¸Áå£ï vÀPÀëuï £ÀPÀ¯ï PÀ£ïð zÁRAiÀiÁèA RAAiÀiï.

R§gï PÁqÁÛ£Á PÉÆqÁå¼ÁAvï ¹¸ÀÖgÁA¤ ZÀ®AªÁÑöå JPÁ zÀĸÁæ÷åA ¥ÁæuÁåAa ²PÁj D¥ÉèA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÉÆÑ ªÉíÃ¯ï ªÀiÁ¸ÉÆ zÀĸÁæ÷å ¥ÁæuÁåAZÉÆ C£ÁxÁAZÁå D±ÁæöåAvï wPÁ DªÁeï¬Ä £ÀPÀ¯ï PÀvÁðvï C±ÉA ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. zÀAiÀiÁð ¹Aºï D¤ qÉÆ°á£ï ªÀiÁ¸ÁåAZÉ D¸ÉÆæ ªÉļÁî ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï DªÁeï¬Ä PÁqÁÛvï RAAiÀiï. eÁ¯ÉA. » waZï «AZÀªïÚ ``ªÀiÁ«Ää, D«Ä ©eÉ߸ï PÀjdAiÀiï vÀgï ¨ÉAPÁAvï JPÁèöåa `UÁågÀAn’ eÁAiÀiï. vÁAPÁA WÀgï-eÁUÉÆ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ªÀÄíeÉå D¤ vÀÄeÁå eÁAªÁå¯ÁVA ¨ÉAPÁPï UÁågÀAn ¢AªÁÑöå vÀ¸À¯ÉA zÀ¸ÁÛªÉÃeï PÀ¸À¯ÉAZï £Á. ºÉA ¥sÁèöåmï vÀÄeÁå £ÁAªÁgï D¸Á £ÀíAiÀiïV? vÀÄAªÉ zÀ¸ÀÌvï PɯÁågï eÁvÁ. ¥ÀÄuï vÀÄeÉÆ eÁAªÀAiÀiï £ÁPÁ ªÀÄíuÁÛ. zÀĸÁæöå PÉÆuÁPï¬Äà ¸ÉÆzsÁåA ªÀÄí¼Áågï.....’’ zsÀÄªÉ£ï ¯ÁA¨Áªïß DªÀAiÀiïÌZï ªÁAPÉØöå £ÀzÉæ£ï ¥À¼É°.

ªÀÄwPï DAiÉÄèA, `D¥ÁÚPï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï D¤ ¦qɲqÉAvï ºÉåZï zsÀÄªÉ£ï £ÀíAiÀiïV ¥À¼ÉdAiÀiï? ºÁAZÉå UÀeÉðPï DvÁA D¥ÀÄuï ¥Á«èA vÀgï ºÉÆ G¥ÁÌgï GqÁ¸ÁAvï wA zÀªÀgÀÛ°A. D¤ ºÉA ªÀÄíeÉA JPÉèAZï ¨sÀÄgÉÎA, ªÀiÁíPÁ ªÉÆgÁPÁ¼Ágï ¸ÉÆqïß WÁ¯ÉÑA£Á, RArvï. QvÉA eÁ¯Áåjà D¥ÁÚ £ÀAvÀgï ºÉA ¸ÀUÉîA vÁPÁZï £ÀíAiÀiïV ªÉívÁ?

DvÁA ¥sÀPÀvï `UÁågÀAn’ SÁwgï ¥sÁèöåmÁZÉA zÀ¸ÁÛªÉÃeï ¨ÉAPÁAvï zÀªÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiïV?’

¥sÁæ£ÁìAvÁè÷å ªÀÄjãï¯ÉAqï DPÉéÃjAiÀĪÀiÁAvï D¸ÉÆÑ 14 ªÀ¸ÁðAZÉÆ ªÉíïï G®AiÀiÁÛ!

qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ D¤ ¤ªÀiÁt D±Á eÁªÁ߸ï°è PÀAAiÀiï.

D±ÁæöåAvï zÁR¯ï PÀgÁÛ£Á wuÉ KPïZï «£ÀAw PÉ°è PÀAAiÀiï, D¥ÀÄuï D±ÁæöåAvï D¹Ñ R§gï zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï PÉÆuÁPï¬Äà ¸ÁAVÑ £ÁPÁ ªÀÄítÆ£ï. zsÀĪÉPï CPÁä£ï, ºÀ¯ïÌ, ®eï eÁAiÀiïÛ ªÀÄítÆ£ï wPÁ ¨sÉÆUÁÛ PÀAAiÀiï. ºÉA, DªÀAiÉÄÑA PÁ½eï!! ¥ÁmÁèöå ªÀ¸Áð w CAvÀjè.

JPÉ ¤gÁzsÁj ¹ÛçÃAiÉÄ¥ÀjA wPÁ ¤Pɦ°. w zsÀÄªÉ xÁªïß ¤UÀðwPï eÁªïß ªÀiÁvÉåPï ¸ÁgÉA eÁ°. ¥ÀÄuï zsÀĪï DªÀAiÀiïÌ «¸ÀÄæ£ï DdÆ£ï ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï ªÀíqÁèöå wÃ£ï ¨ÉqïgÀƪÀiÁAZÁå ¥sÁèöåmÁAvï zÉÆUÁA ¨sÀÄgÁÎöåA ¸ÀAVA ªÀÄeÉ£ï «¯Á¹Ã fêÀ£ï fAiÉĪïß D¸Á. vÁa DªÀAiÀiï vÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ DvÁAAiÀiï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÆPÁPï zÁRAªÁÑöåPï wa KPï vÀ¹éÃgï vÁAZÉå ±ÉÆÃPÉÃfAvï PÉÆ£ÁêPï zÀªÀgÁèöå!!’’ vÁå WÀgÉÑöå ªÀiÁ®ÎqÉå ¸ÀÄ£É£ï ¸ÁAUÀÄ£ï PÁ¨Ágï PÀgÁÛ£Á ªÀÄíeÉA PÁ½eï dqï eÁ¯ÉèA. C¸À¯Áå xÉÆqÁå zsÀĪÁAa UÀeÁ¯ï ºÁAªï eÁuÁ. ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÀPÀÌqï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. ¥ÀÄuï DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑA GvÁæA ªÀiÁvïæ £ÁPÁvï ªÀÄíuï eÁvÁ. D¥ÁÚZÁå ¨sÀÄgÁÎöå£ï, vÉA«Ã JPÉZï zsÀĪɣï, C±ÉA PÀgÁÛ£Á D¤ ZÀ®AiÀiÁÛ£Á QvÉA ¨sÉÆUÁ£Á eÁAiÀiïÛ vÉå DªÀAiÀiïÌ?

PÁgÉåA eÁ¯ÉA ªÀAiÀiïÓ ªÉįÉÆ, C² eÁ° £ÀíAiÀiïV » ¸ÀAUÀvï? D¥ÀÄuï D¥ÁÚPï zÉÃªï ¸ÀªÉĸÁÛAPï, D¥ÁÚZÁå ¥ÁAiÀiÁAZÉgï G¨sÉ gÁªÀÅAPï vÁAPÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ DzsÁgï eÁAiÀiï ¨sÀÄgÁÎöåAPï. wwèAAiÀiï ¸ÁéyðV D«ÄÑA ¨sÀÄjÎA? ¥ÀÄuï ¸Àgïé ¨sÀÄjÎA vÀ¸À°A ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï.



14

Grooms

MATRIMONIALS

For Registration and Details contact:

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

MUMBAI : 26706835 Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1983), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC, working as a Customer Service.

25703243 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1977), Ht. 5' 6”, Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn. Degree in Electronics and Telecommunications, working as Telecom Engineer.

20703183 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5' 7”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, IT Software, works at TCS. 25702845 ABUDHABI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5' 6”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Diploma in Mechancial Engineer, working

PÀpuï UÀ«Äð fªÁZÁAPï zÉÊ»Pï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ªÁqÉÆAªÉÇÑ PÀ¸ÁAiÀiï,

“¥sÉÆgɹÖPÁ”.

vÀ±ÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁèå vÀ±ÉA, ¸ÉÆgÁåa ft ¸ÉÆqïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ªÁqÉÆAªïÌ PÁuÉÏAiÀiÁ eÉÊ«Pï CªÀÄÈvï

“¥sÉÆgɹÖPÁ”.

Grooms

¢ªÉÇ Brides

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

as a Stores Officer in Shipping Company.

25702565 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1992), Ht. 5' 8”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. (IT), working as a Software Developer.

25702444 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1980), Ht. 5' 9”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC / Diploma in Electricals, Having own Business.

24701184 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1983), Ht. 6', Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA Electronics and Finance, working as Research Electronics.

25701013 BAHRAIN : Mangalorean Roman Catholic Divorcee (with in three months of marriage), (Born in June 1985), H t. 5' 11”, Wt. 76 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC Diploma in food & beverage, working in 4 Star Hotel Bahrain.

20699437 AUSTRALIA : Mangalorean Roman Catholic divorcee, (Born in April 1959), Ht. 5' 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Dip. ITI Course, working as a Technician.

24699370 MUSCAT : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1982), Ht. 5' 8”, Fair Complexion, Edn. B.Com., Dip. in Financial Management, Working as an Accountant.

24699165 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1984), Ht. 170 cms, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Engineering, working as a Electrician Contracter.

‘¥ÉÊ°£ï’

* %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

26707033 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1992), Ht. 5’ 5”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., CS., working as a Company Secretary in Private Firm.

23706790 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1994), Ht. 5’ 4”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. Chartered Accountant, working for Finance Department in MNC. 25704481 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1991), Ht. 5’ 11”, M.Com Finance & Accounts working in Dubai invite alliance from well settled bachelors.

25704382 MUMBAI : Mangalorean based in DUBAI Roman Catholic Spinster,

July 20 - 26, 2019

MATRIMONIALS (Born in October 1988), Ht. 5’ 7”, Graduate in Hospitality Management from Mumbai University working in UAE invite alliance from well settled Bachelors.

25704278 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working.

25702341 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1992), Ht. 5’, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech Biotechnology, working as a Biotechlogist.

25701629 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1989), Ht. 5’ 7”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. “A happy marriage is the union of two good forgivers.”

B.Com., IATA, working as a Asst. Manager in Airlines.

25701423 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992), Ht. 5’ 1”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. MMS (Finance) working as a Finance Executive in Limited Company.

24701215 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1970), Ht. 5’ 4”, Wt.68

¸À¨Ágï ªÀgÁìAa ¸ÀÄQ SÉÆAQè ‘PÉÆãïì’ªÀjéA gÁ«è ¸À¨Ágï ªÀgÁìA ºÁAªï ¸ÀÄQ SÉÆAQè (Non productive cough) D¸ÉÆ£ï ªÀĸïÛ PÀ±ÀÖvÁ¯ÉÆA. MPÁÛA¤ vÁvÁÌ°Pï ªÀiÁvï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁÛ°. ªÀiÁVgï PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæ¢A¤ ªÀiÁíPÁ vÀĪÉÄÑA ‘PÉÆãïì’ ¢¯ÉA D¤ ‘PÉÆãÁì’ ªÀjéA ªÀÄíf ¸À¨Ágï ªÀgÁìAa SÉÆAQè ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁ°. zÉêï vÀĪÀiÁÌA §gÉA PÀgÀÄA. Rev. Fr. Alwyn D’Souza, Benson Town, Bangalore-560 046.

¥ÉÆuÁìZÉ ¥ÉƼÉ

gÁAzÁà gÁtÂ

Brides kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Officer.

25700611 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1987), Ht. 5’ 4”, Wt.68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working for Bank.

24700288 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1987), Ht. 5’ 3”, Wt.60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters in Management Studies, working as a Administration Professional.

25700102 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1994), Ht. 5’ 4”, Wt.48 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A., working as a Air Hostess Lead Cabin Attendant.

23689708 UAE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a HR Executive.

24697646 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1992), Ht. 160 cms, Wt.65 kgs, Fair Complexion, Edn. M.M.S., working as a Officer.

DjŒàÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA}‹ Ajèjºèo‰:} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA}‹ Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

ØoO{} =jÛur¥õÇ AjDj"‰ : 3 ù=} Dj"ÚjO{} :oà;j"è} 20 =uÑÜoœÖu ÔjÚu 1 ù=} UAj""~?urÇ Aj i:} 2 ù"?uÚ} Au"]nk ÔurÛ} q^ a"|Ù} Új"U =jÈAjtÜuå :jOtÚ} ùY¥ Y|:} : :oà;j"è} ;ur|<} AjÚoà vlØo:} Õo?}å vlÓo®à aàÔjÛ} ùÚ}‹ ÔjÚu AoÙ}å :oà;j"è} ;kj"A}‹ AoÙ}?ošõÇ ÔjÚoÇà DoàÔo:o :oà;j"è}ä UAj""~?urÇä Au"]nkä a"|Ù}ä Ôur|Û} DoàÔo:o Õo?}‹ AoÙ}å Ejè}‰ =uÑèoÇÖuà _|Ù} ùÚ}‹ =kjûÔuràÓ} ;jAjÚ}å DjÓofà =uÑèu æloØ}å ÖoÀÒ" DoàÔo:o îoàA}x ]å Aj DoàØuÚ} ÖoÀÒ"Ó} îoàA}x qDošÇÚ} DjÓofà AoK"<} DoàØuÚ} æloØ}å

July 20 - 26, 2019

PÀÄeÁßAvï gÁAzÁ¥ï PÀvÉð¯ÁåAPï »±ÁgÉ u. ¤¸ÁÛ÷å ¨ÁfAiÉÄAvï E¯ÉèA ªÀÄPÀÌ (eÉƼÀ)ZÉA ¦Ãmï WÁ¯Áågï ¨Áf PÀÄPÀÄðjvï eÁvÁ. u. UÉÆAªÁZÁå ¦mÁZÉÆå ¥ÀÄjAiÉÆ PÀvÁð£Á ¦mÁAvï E¯ÉèA PÀįÉgï¨sÀgï ªÀÄPÀÌ (eÉƼÀ)ZÉA ¦Ãmï WÁ¯ï. ¥ÀÄjAiÉÆ PÀÄPÀÄðjvï eÁvɯÉÆå. u. §mÁmÉ D¤ ¦AiÀiÁªï ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀj£ÁPÁvï, vÉ ¥Áqï eÁvÁvï. u. ªÁAAiÉÄÎ GeÁå ªÀAiÀiïæ zÀZÁåð D¢A vÁPÁ vÉÃ¯ï ¯ÁAiÀiÁè÷ågï vÁa ¸Á¯ï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï PÁqÉåvï. u. PÉÆ°¥sÀèªÀZÉð PÀÄqÉÌ PÀ£ïð vÁPÁ «ÄÃmï ¯Áªïß E¯ÉÆè ªÉüï zÀªÀ¯Áåðgï vÁAvÉÆè÷å Qr ¸ÀÄmÉÛ¯ÉÆå. G¥ÁæAvï zsÀĪïß gÁAzï. u. PɨÉeï ²dAiÀiÁÛ£Á vÁAvÀÄ zÉÆ£ï PÀįÉgÁA zÀÆzï WÁ¯ï vÁZÉÆ gÀAUï zsÀªÉÇZï GvÉÆð¯ÉÆ. u. ¨Áf ¹dAiÀiÁÛ£Á vÁAvÀÄ vÀÆ¥ï ªÀ vɯÁAvï JPï a«ÄÑ «ÄÃmï WÁ¯Áågï ¨ÁfAiÉÄZÉÆ gÀAUï PÁ¼ÉÆ ¥ÀqÁ£Á. u. PÀgÉvÉA PÁvÀÄæ£ï zÉÆ£ï ªÉÇgÁA vÁAzÁîZÁ ¥ÉfAvï zÀªÀ¯Áåðgï vÁAwè PÉÆqÁémï ¥ÀAiÀiïì eÁvÁ. u. ¸ÀÄPÉA PÉƨÉæA vÉÆj zÁ½Avï zÀªÀ¯Áåðgï ¥Áqï eÁAiÀiÁß. u. ±ÉAUÁZÉA zÁuÉA ¨ÁdÄ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁAvÀÄ «ÄÃmï WÁ¯Áågï ¸À¯ÁðA §jA ¸ÀÄmÁÛvï. u. ¸ÁPÀgï ªÀÄÄAiÀiÁA xÁªïß ¸ÀÄgÀQëvï zÀªÀgÀÄAPï vÁAvÀÄ ¥ÁAZï ®ªÀAUÁ (¯ÉÆAUÁ) zÀªÀgï. u. ¦PÁ£ÁwèA PɽA xÀAqï GzÁÌAvï zÀªÀ¯Áåðgï ºÀ¥sÉÆÛ¨sÀgï §jA GvÁðvï. u. zÁ¼ï ªÀ vÁAzÁîAvï PÉÆqÀÄ °A¨ÉÆ zÀªÀ¯Áåðgï vÁPÁ QÃqï ¯ÁUÁ£Á. u. a«ÄÖ¨sÀgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ WÁ¯Áågï §mÁmÉ ªÉVÎA GPÀqÁÛvï. u. °A¨Áå gÉƸÁZÉ zÁUï PÁqÀÄAPï vÁZÉå ªÀAiÀiïæ D¯Áå PÀÄqÉÆÌ WÁ¸ï.

AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁåvï D¤Q zÀgÀ§¸ïÛ »±ÁågÉ ªÁZÁ

Inviting local area representatives / promoters for Religious Items of home and individual use (Christian based)

Contact:

WhatsApp : +91 9820485388 Email: @sezariworld.com

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî CUÁðA

DAPÁégï ¸Á¬Äâuï D¤ ¤vÁåzsÁgï ¸Á¬Äâuï ºÁAZÉåA ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ¯Á¨ÉÆè. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. D¤Q G¥ÁÌgï ªÉļÉÆAPï ªÀiÁUÁÛA —eÉÆ«mÁ PÁæ¸ÁÛ, ªÀÄÄA§AiÀiï

¢ªÉÇ

PɼÁå ¸Á°ZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï

1. ZÁªÀÄÄ̼ï eÁ¯Áågï PɼÁå ¸Á°a mÉÃ¥ï PÀ£ïð ¯ÁAiÀiï, gÁvï¨sÀgï ¸ÉÆqï ¸ÀPÁ½A PÁqï. C±ÉA xÉÆqÉ ¢Ã¸ï PɯÁågï ZÁªÀÄÄÌ¼ï ªÉvÁ.

2. ©PÀÄAqï ZÁ¨Áè÷ågï PɼÁåa ¸Á¯ï WÀ¹Ö, PÉÆeÉÆðªÉÑA gÁªÁÛ.

3. vÁéZÁ (PÁvï) aªÉǼÁî÷ågï, «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÁè÷ågï PɼÁåZÁå PÁwAvï ¸ÀzÁA ªÀiÁ°±ï PÀgï.

4. vÉÆAqÁgï ªÀÄÄA¨ÁæA ¥ÀqÁè÷ågï vÁå eÁUÁågï PɼÁåAa ¸Á¯ï (©üvÀ°ð PÀƸï) E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï gÀhÄgÀAiÀiï, ¸Á°Pï ¥ÀÄr gÀAUï AiÉÄvÀ¯ÉÆ. wÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁA vÀ±ÉAZï ¸ÉÆqï G¥ÁæAvï ¨É¥ÀÄà GzÁßAvï zsÀĪïß PÁqï.

5. PɼÁå ¸Á°a ©üvÀ°ð PÀƸï zÁAvÁPï WÁ¸Áè÷ågï, zÁAvï zsÉÆªÉ eÁvÁvï.

6. PÁvï gÀhÄPÀðmï¯Áè÷åPÀqÉ PɼÁåa ¸Á¯ï ¯ÁAiÀiï ªÀ ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ªÀiÁ°±ï PÀgï.

7. ºÁå ¸Á°ZÉÆ ¥ÉøïÖ PÀ£ïð PɸÁAPïAiÀiï ªÁ¥ÀvÁðvï.

8. PɼÁå ¸Á°Avï ªÉÆZÉ, ¯ÉzÀgï ¥Á°±ï PÀgÀÄAQ G¥ÁÌvÁð.

9 PÉÆgÉÆeï D¤ ¦vÀÄ¼ï ¥ÉƥɯÁågï PɼÁå ¸Á¯ï ªÀiÁ°±ï PɯÁågï §gÉA eÁvÁ.

10. vÀQè ¥sÀqÁÛ eÁ¯Áågï PɼÁå ¸Á¯ï PÀ¥Á¯Ágï zÀªÀ¯Áåðgï UÀÆuï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ.

¸ÀÄAzÀgï vÀéZÉPï PɼÁåZÉA ¥sÉ¸ï ªÀiÁ¸ïÌ PÀ±ÉA PÀZÉðA

CzsÉðA PɼÉA §gÉA PÀ£ïð arØ vÁAvÀÄ JPï ZÁAiÉÄ PÀįÉgï ªÉÆAªï D¤ JPï ZÁAiÉÄ PÀįÉgï zÀÆzï WÁ¯ïß §gÉA QgÀAiÀiï. ºÉA ¥sÉÃ¸ï ªÀiÁ¸ïÌ zÉƼÉ, ªÉÇAmï ¸ÉÆqÀÄ£ï vÉÆAqÁZÉgï D¤ UÀ¼ÁåPï ¯ÁAiÀiï, 15 «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï GzÁÌAvï zsÀĪïß PÁqï.

15

UÀÄuïPÁj gÀhÄqï-¥Á¯ÁåaA ªÀPÁÛA B. zÉƼÁåAZÁå ¨ÉÆAªÁjA PÁ¼É zÁUï (Black spots) ¥ÀqÁè÷ågï §zÁªÀiÁZÉA vÉïï gÁwPï ¤zÉÆAPï ªÉZÁå D¢A ¯Áªïß zÁ «Ä£ÀÄmÁA ºÀ¯ÉÌ ªÀiÁ°±ï PÀgï. ºÁå ¥ÀæAiÉÆÃUÁAvï xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ vÉÆ eÁUÉÆ ¤vÀ¼ï eÁvÁ.

B. ¥sÉæAZï ©Ã£ïì ¸ÁAUÉÆ ªÀĸÁ¯ÉÆ £Á¸ÁÛ£Á ¸ÁzÁå jw£ï gÁAzÁè÷ågï D¤ w ¸ÉêÀ£ï PɯÁè÷å£ï UÉøÁZÉ «PÁgï ¥ÀAiÀiïì PÀvÁð.

B. fªÀðuï £Á eÁ¯Áågï, JPï PÀ¥ï GzÁÌAvï E¯ÉÆè wPÉ ¸Á° (zÁ¯ïa¤) ¦mÉÆ WÁ¯ïß ºÀÄ£ï PÀgï G¥ÁæAvï §gÉA PÀ£ïð ZÁ¼ï D¤ ZÁAiÉħjA ¦AiÉÄ. vÀÄf ¥ÀZÀ£ï QæAiÀiÁ ¸ÀÄzÁæAiÀiÁÛ vÀ±ÉAZï ¥ÉÆmÁAvï Uɸï eÁ¯Áåj £Á¸ï PÀvÁð.

B. ¥ÉAPÁqï zÀÄSï D¸Á eÁ¯Áågï E¯ÉÆè ªÉÇAªÉÇ vÉƪÁågï WÁ¯ïß ¨ÁjPï GeÁågï aPÉÌ ¨Áeï. G¥ÁæAvï xÀAqï eÁ¯Áå ªÀiÁVgï E¯ÉèA E¯ÉèA vÉÆAqÁAvï WÁ®Ä£ï ZÁ¨ÉÛà gÁªï. 7 ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï » ¥ÀæQæÃAiÀiÁ PÉ° eÁ¯Áågï ¥ÉAPÁqï zÀÆPï gÁªÁÛ ªÀÄíuÁÛvï.

B. ¯ÉÆ ©.¦. (§èqï ¥Àæ±Àgï) D¸Á eÁ¯Áågï 10 Q¸ï«Ä±ÉÆå gÁvï¨sÀgï GzÁÌAvï ©dªïß ¸ÀPÁ½A ¤gÁ¼ï ¥ÉÆmÁPï ¸ÉªÀ£ï PɯÁågï ¯Á¨sï eÁvÁ.

B. vÀ£Áåð ¥ÉÆ¥ÁAiÉÄZÉA ¥ÉøïÖ PÀgÀÄ£ï ªÀiÁvÁåZÁå PɸÁAPï ºÀ¥sÁÛ÷åAvï wÃ£ï ¢¸ï ¯ÁAiÀiÁè÷ågï Pɸï dqÁ£ÁAvï, qÉAqÁæ¥ï eÁAiÀiÁß D¤ PÉøï PÁ¼É GvÁðvï ªÀÄíuÁÛ ªÉÇPÁÛ ¥ÀArvï.

B. WÁAn zÀÆPï - ºÀ¼Àzï, ªÉÄy D¤ ¸ÀÆAmï §gÁ§gï ¥ÀæªÀiÁuÁgï UÀAzï ¦mÉÆ PÀgÀÄ£ï zÀªÀgï. ºÉÆ ¦mÉÆ ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï JPÉPï PÀįÉgï ¨É¥ÀÄà GzÁÌAvï ¸ÉêÀ£ï PɯÁè÷å£ï WÁAn zÀÆPï §j eÁvÁ ªÀÄíuÁÛvï.

AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁåvï ªÀÄÄPÁ¹ð¯ÁåAvï

¥ÁAiÀiÁAZÁå £ÁPÉê xÁªïß ªÀiÁvÁåZÁå PɸÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï §Azï eÁ¯ÉÆè÷å ²gÉÆ GUÉÆÛ÷å PÀgÀÄAPï DAiÀÄĪÉÃð¢Pï G¥ÁAiÀiï 1. UÁæªÀiï wQ (wPÉ ¸Á¯ï) 10 UÁæªÀiï PÁ¼ÉA «ÄjA 10 UÁæªÀiï wPÉ ¥Á£ÁA 10 UÁæªÀiï PÁ¼ÁÎAZÉÆå ©AiÉÆ (ªÀÄUÀeï) 10 UÁæªÀiï «Ä±ïæ zÁ¼ï 10 UÁæªÀiï DPÉÆæmï 10 UÁæªÀiï D°ì ©AiÉÆ ¸ÀUÉîA ªÀ¸ÀÄÛ WÀgÁAvï £Á eÁ¯Áågï QgÁuÁZÁå (§tÂAiÀiÁ) zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛvï. ¸ÀUÉîA ªÉļÉÆ£ï 61 UÁæªÀiï (¸ÀUÉÆî ¸ÀªÀiÁ£ï PÀÄeÁßAvï D¸ÉÆÑZï).

PÀað jÃvï ¸ÀUÉÆî ¸ÀªÀiÁ£ï «ÄPÀìgÁAvï WÁ®Ä£ï ªÁlÄ£ï UÀAzï ¥ÁªÀØgï PÀgÀÄ£ï 6 UÁæªÀiÁZÉÆå zsÁ ªÁAmÉ PÀZÉð. ¸ÀzÁAAiÀiï JPï ªÁAmÉÆ ¤gÁ¼ï ¥ÉÆmÁPï GzÁÌAvï WÉAªÉÇÑ.

WÉvï¯Áè÷å JPï ªÉÇgï ¥ÀAiÀiÁðAvï QvÉAAiÀiï SÁAªïÌ £ÀeÉÆ, ZÁí ¦AiÉÄAiÉÄvï. ¥ÁAiÀiÁAZÁå £ÁPÉê xÁªïß ªÀiÁvÁåZÁå PɸÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀUÉÆî÷å ²gÉÆ §Azï eÁ¯ÉÆè÷å GUÉÆÛ÷å eÁvÀ¯ÉÆå. ºÉA PÁ¼ÁÓ ¦qÉ D¤ Dgï ªÀiÁZÁåðAPï ¨sÁj §gÉA RAAiÀiï. (ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÀÆZÀ£ï ºÉA DzsÁgÁ£ï °Sï¯ÉèA ²ªÁAiÀiï ºÉA ªÀPÁvï QvÉèA ¥ÀjuÁªÀiïPÁj vÉA R¨Ágï £Á)

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.20-07-19 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

ªÀÄAUÀÄîj - aPÀ£ï

July 20 - 26, 2019

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð KPï ªÀ¸ïð ¨sÀgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÁåðZÉÆå eÁ¦ D«Ä DvÁA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁåvï. 156 ¸ÁzsÀPÁA ¥À¬ÄÌA JzÉƼÁÑ÷å CAPÁåA¤ 61 duÁAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢¯Áå D¤ 95 ¨ÁQ D¸Ávï. ºÀgÉåPÁ CAPÁåAvï xÉÆqÁåAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢vɯÁåAªï. ¢ªÉÇZÉ ªÀÄÄPÉè CAPÉ ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁvï.

2019-20 ªÀgÀ¸ï ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÉA gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï ªÀgÀ¸ï eÁ¯Áè÷å£ï ¸À¨Ágï ¸ÀàzsÉð D¤ «±Éøï PÁuÉÆå, ¯ÉÃR£ÁA D¤ ªÁZÁ¥ï vÀĪÀiÁÌA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï DeïZïÑ ªÀUÀðuÁÝgï eÁAiÀiÁ.

¸ÁºÉvï : 1 Q¯ÉÆ aPÀ£ï. 10 PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï. E¯ÉÆè UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á, 10 PÁ²äÃj «ÄgÁìAUÉÆ, 1 ZÁAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ¼z À ï.

4 ¦AiÀiÁªï ¨ÁjPï ²Azï¯Éè. 10 ¯ÉÆ¹Ú ©AiÉÆ. 1 PÀ¥ï PÀ¤àgï ¨sÁf ²Azï°è. «ÄÃmï. 1 ZÁAiÉÄ PÀįÉgï ¸ÁPÀgï.

CzsÉðA PÀ¥ïà £ÁgÁèZÉÆ gÉÆøï. 1 ZÁAiÉÄ PÀįÉgï °A¨Áå gÉÆøï, PÀjÑ jÃvï: PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀUÉÆî UÀgÀªÀiï-ªÀĸÁ¯Á, «ÄgÁìAUÉÆ, ºÀ¼Àzï ªÁmÁ. DAiÀiÁÝ£ÁAvï vÀÆ¥ï ºÀÄ£ï PÀgïß ¯ÉƸÀÄuï-¦AiÀiÁªï ¨sÁeÁ. ªÁmï¯ÉÆè ªÀĸÁ¯Á, aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ WÁ¯ïß 15 «Ä£ÀÄmÁ ²dAiÀiÁ. UÉÃ¸ï ºÀ¼ïÛ zÀªÀgÁ.

DvÁA «ÄÃmï, ¸ÁPÀgï, £ÁgÁèZÉÆ gÉÆøï WÁ¯Á, H¨sï AiÉÄvÀZï vÁZÉ ªÀAiÀiïæ PÀ¤àgï ¨sÁf D¤ °A¨Áå gÉÆøï WÁ¯ïß UÁå¸ï §Azsï PÀgÁ.

DZïð©¸ïà D®âmïð r¸ÉÆÃeÁ zÉñï¨sÀgï ¢AiÉĸÉf ZÀ®ªïß D¸ÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîj ©¸ÁàAZÁå ªÀÄAqÀ½Avï vÁZÉA £ÁAªï HAZï ¸ÉƨsÁÛ.

DUÁæ DZïð ¢AiÉĸÉfZÉÆ DZïð©¸ïà D®âmïð r¸ÉÆÃeÁ UÁªÁAvï ªÀÄÆqÀĨɼÉîZÉÆ JPï ±ÁyªÀAvï DqÀ¼ÉÛzÁgï D¤ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï zsÁ«ÄðPï ªÀÄíuÁåj. vÁZÉÆ D£ÉåPï ¨sÁªï¬Ä ©¸ïà eÁªÁ߸Á. ¥Á¥Á eÉÆÃ£ï ¥Ë¯ï zÀĸÉÆæ ¨sÁgÀvÁPï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï D¤ UÉÆAiÀiÁAvï AiÉĪïß PÉÆAQÚ D¤ PÀ£ÀßqÁAvï G®AiÀiÁè eÁ¯Áågï w vÁPÁ ²PÀAiÀiÁè÷å DZïð©¸ïà D®âmïð r¸ÉÆÃeÁ£ï. mÉQìªÉÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¥sÀÄqÁj J. J¯ï. PÁéqÉÆæ¸ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ mÉQì ªÉÄ£ïì AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¥sÀÄqÁj, vÁZÁå ¯ÁA¨ï «Ä±ÁåA¤ ¥sÁªÀiÁzï D¤ ¸ÀUÁî÷åAPï ªÀ½îZÉÆ. JPï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¥sÀÄqÁj eÁªïß vÉÆ PÉzÁ¼ÁAiÀiï R¨ÁæA¤ D¸ÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å mÉPÁì÷åA «±ÁåAvï QvÉAAiÀiï UÀeÁ¯ï ªÀÄÄA§AiÉÄÑ ¥ÀvïæUÁgï vÁZÉå ¯ÁVA ªÉvÁvï.

¸Áé«Ä ¸ÀĦæAiÀiÁ ‘¸Áé«Ä ¸ÀĦæAiÀiÁ’ £ÁAªÁSÁ¯ï §gÀAªÉÇÑ PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæzï ¹. ¹. ¥ÉÊ.

KPï C¥ÀŨsÁðAiÉÄZÉÆ PÀ«, «±ÉèõÀPï vÀ±ÉAZï ¨sÁ±Á-vÀeïß. ºÁuÉA PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ÉAvï PɯÉÆè ªÁªïæ xÉÆÃPÁÚAiÉÄZÉÆ. dqïÓ eÉgÉƪÀiï J ¸À¯ÁÝAeï PÉÆqÁå¼ÁÑ÷å £ÁAªÁrÝPï ¸À¯ÁÝAeïÕ PÀÄmÁäAvï d¯ÉÆä£ï ¸ÀªÀiÁeÉPï QÃvïð ºÁqï¯ÉÆè ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á dqïÓ eÉgÉƪÀiï J. ¸À¯ÁÝAeïÕ. 1891 E¸ÉéAvï vÉzÁ¼ÁZÁå ªÀÄzÁæ¸ï «±Àé«zÁå®AiÀiÁa ©. J. ¸À£Àzï eÉÆqÀÄ£ï 1898ªÁå ªÀ¸Áð ¨ÉÆA§AiÀiï «±Àé«zÁå®AiÀiÁa J¯ï. J¯ï ©. ¸À£Àzï eÉÆrè. £ÁåAiÀiï SÁvÁå¤ ««zsï ºÀÄzÁÝ÷åA¤ ªÁªïæ PɯÁå G¥ÁæAvï 1901-vï dqïÓ eÁ¯ÉÆ. 1918 E¸ÉéAvï ¸É±À£ïì dqïÓ eÁ¯ÉÆ. ¤ªÀÈvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÉÆqÁå¼ï PÉëÃvÁæ xÁªïß ªÀÄzÁæ¸ï ¯Éf¸Éènªï Pˤì¯ÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß fPÉÆè. vÁuÉA ºÉgï ¸À¨Ágï ¸ÀªÀiÁfPï ºÀÄzÁÝ÷åA¤ ¸ÉªÁ ¢¯Áå. DSÉæÃPï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï 1936 E¸ÉéAvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfa ZÀjvÁæ §gÉÊ°.

PÀÄ¨É ¸ÀÄPÉ

¸ÁºÉvï: 1 Q¯ÉÆ §gÉÆ PÀĨÉ. (shell fish), CzsÉÆð Q¯ÉÆ ¦AiÀiÁªï. 2 vÀ¤ð «ÄgÁìAUÉÆ, ºÀ¼Àzï, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á, PÀ¤àgï ¨Áf, PÉÆPÀªÀiï, 2-3 ªÉǼÉA £Ágïè, vÉïï, «ÄÃmï.

PÀjÑ jÃvï: ²A¦AiÉÆ ¸ÉÆ®Ä£ï ªÀiÁ¸ï «AUÀqï PÀgÁ. ¦AiÀiÁªï ¨ÁjPï ²AzÁ. DAiÀiÁÝ£ÁAvï vÉïï WÁ¯ïß ¦AiÀiÁªï vÁA¨ÉÆØ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ¨ÁeÁ. 2 «ÄgÁìAUÉÆ PÁvÀgïß WÁ¯Á. ¸ÁAUÁvÁZï ºÀ¼z À ï, UÀgª À iÀ ï ªÀĸÁ¯Á WÁ¯Á. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ²A¦AiÉÆ WÁ¯Á. «ÄÃmï, PÉÆÃPÀªÀiï, £Ágïè WÁ¯ïß ZÁ¼ïßAZï gÁªÁ. GPÀqïß AiÉÄvÁ£Á PÀ¤àgï ¨Áf WÁ¯ïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgÁ. PÉÆÃj gÉÆnÖ ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ §gÉA ¯ÁUÁÛ.

vÀÄeÁå gɹ¦Pï ¸ÁéUÀvï D¸Á Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222-