Divo Konkani Weekly Vol.25 No.22 dated 31st August 2019 by Susan Coelho

RNI No. 61846/95

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Contact : Rivendell House, 1st Floor, 650, J. S. S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002

Tel.: 22019010 / 2205 7394

2206 0344 / 22079592 Email:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com Vol.25 Issue No 22

Mumbai

- Mangaluru

¢ªÉÇ ªÉÆAw ¥sÉ¸ÁÛZÉÆ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ PÀ¼À«Ú 2019 ªÀ¸ÁðZÉÆ ¢ªÉÇ ªÉÆAw ¥sÉ¸ÁÛZÉÆ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ ¸À¥ÉÖA§gï 21-27 vÁjPÉZÉÆ eÁªÁß¸ÉÆ£ï ºÉÆ ªÉUÁî÷åZï jwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè.

PÉÆAQÚ SÁuÁA - eÉªÁÚA - ªÀPÁÛA ºÁå CAPÁåAvï DªÀiÁÑ÷å PÉÆAQÚ SÁuÁA-eÉªÁÚAZÉÆå ¨s¥ÀÆðgï gÉ¹¦ D¸ÉÆ£ï £À« £À« eÉªÁÚ gÀÆZï vÀÄªÀiÁÌA zÁzÉÆ² PÀvÉð°. vÀÄªÉA DAiÀiÁÌ¯ÉÆè÷å D¤ DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉÆè÷å gÉ¹¦ ºÁAvÀÄ D¸Ávï. AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÉÆuÉAAiÀiï PÁqÀÄAPï £Á vÀ¸À¯ÉÆ CAPÉÆ D¤ vÀÄeÁå WÀgÁAvï ¨ÉÆªï UÀeÉðZÉÆ - G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ. eÉªÁÚA-SÁuÁA ¸ÀAVA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆAiÀiï DªÀiÁÌA ¨sÀ¥ÀÆðgï ºÀÄ¸ÉÆÌ D¸Á zÉPÀÄ£ï D£ÉåPï zÀÄ¸ÉÆæ ¨sÁUï UÁA«ÖA gÀhÄqï¥Á¯ÁåZÁå ªÀPÁÛAZÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè. ºÁAUÁ¸Àgï ºÀgÉåPÁ ¦qÉPï ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï°èA ¨ÉÆªï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï eÁA«ÑA gÀhÄqï-¥Á¯Áåa, ¥Á¼ÁAZÁå ªÀPÁÛAa DªÀÄÆ¯ïå ¨sÀAqÁgï ºÁå CAPÁåvï ¯Á¨ÉÛ¯ÉA. dj vÀgï ºÁZÉÆ §ÆPï PÁqÉÆè eÁ¯Áågï GuÁågï GuÉA 200 gÀÄ¥ÁåAPï vÀj «PÉÆ£ï ªÉZÉÆ vÀ¸À¯ÉÆ CAPÉÆ.

76 ¥Á£ÁAZÁå ºÁå CAPÁåPï ªÉÆ¯ï ¥sÀPÀvïÛ gÀÄ. 20 ¥ÀÄ¸ÀÛPï 25 CAPÉÆ 25 ¸À¥ÉÖA§gï 21-27 vÁjPÉZÉÆ ªÉÆAw ¥sÉ¸ÁÛZÉÆ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ eÁªÁß¸ÁÛ¯ÉÆ vÀÄ«ÄÑ ¥Àæw DeïZï jdªïð PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁ.

Aug. 31 - Sep. 6, 2019

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

¸ÉÃAmï eÉÆÃ£ï mÉQßPÀ¯ï DåAqï JdÄåPÉÃ±À£À¯ï PÁåA¥À¸ÁAvï ¨ÁgÁªÉÇ EAqÀPÀë£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï DUÉÆÃ¸ïÛ 19 vÁjPÉgï ¸ÉÆªÀiÁgÁ ¢Ã¸ï, ªÉÃ¼ï ¸ÀPÁ½A 11 ªÉÇgÁAZÉÆ ªÀÄÄA§AiÀiï ¯ÁUÀìgï ¥Á®ÏgÁAvï D¸ÁÑ ¸ÉÃAmï eÉÆÃ£ï mÉQßPÀ¯ï DåAqï JdÄåPÉÃ±À£À¯ï PÁåA¥À¸ÁAvï ªÀqÉÆè ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï ¢Ã¸ï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀÄªÀiÁgï 410 «zÁåyðAPï mÉQßPÀ¯ï rVæ D¤ r¥ÉÇèªÀiÁ PÉÆÃ¸Áð SÁwgï ¥ÀæªÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¸ÉÃAmï eÉÆÃ£ï PÉÆ¯Éeï D¥sï EAf¤AiÀÄjAUï DåAqï ªÀiÁå£ÉeïªÉÄAmï vÀ±ÉAZï ¸ÉÃAmï eÉÆÃ£ï E£ï¹ìlÆåmï D¥sï ¥sÁªÉÄð¹ D¤ j¸ÀZïð ºÁå PÉÆ¯ÉfA¤ ºÉ «zÁåyð ²PÉÛ¯É. PÁåA¥À¸ÁZÁ ªÀiÁUÁÚ÷å zÁéjA D¤ ¸ÀªÀÄAiÀiï ¥Élªïß PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁa ¸ÀÄªÁðvï eÁ°. G¥ÁæAvï 2008 ªÀ¸Áð xÁªïß DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï PÉ¯Áè÷å ¥ÀæUÀvÉ «²A vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉÆè «rAiÉÆ ¦ü¯ïä ¥ÀæzÀ²ðvï PÉ¯ÉÆ. ‘®PÁë’ ¦ü¯ÁäAwèA xÉÆrA zÀÈ±ÁA¬Ä zÁRªïß

«zÁåyðAPï ¸ÀÆáwð ªÉÄ¼Á² PÉ°.

Vidhya Vikas School Compound, Opp. Andheri Recreation Club, Near Bhavan's College, Andheri (W), Mumbai 400058 PÀÆ¥À£ÁA SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ Leo Fernandes : 9820499835

ºÁå PÁAiÀiÁðPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î ¨Á¥ï ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí ºÁdgï D¸ï¯Éè. vÁAPÁA C¯ÉØ¯ï JdÄåPÉÃ±À£ï læ¸ïÖ ¤zÉðÃ±ÀPï ²æÃ D®âmïð qÀ§Æè÷å r’¸ÉÆÃeÁ£ï ªÉÆUÁZÉÆ D¤ ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï PÀvÀðZï læ¸ïÖ D¤ PÉÆ¯ÉfZÁ PÁåA¥À¸Á vÀ¥sÉð£ï ¥sÀÅ¯ÁA vÀÄgÉÆ D¤ ¸ÀägÀtÂPÁ ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï læ¸ÁÖa PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃªÀÄw J°é£Á r’¸ÉÆÃeÁ vÀ±ÉA læ¸ÁÖZÉ ¸ÀzÀ¸ïå ²æÃªÀÄw J¯ÁAiÀiïß (r’¸ÉÆÃeÁ) §ÄvÉ¯ÉÆè D¤ ²æÃ D¯ïrææqïÓ

r’¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸Éè. G¥ÁæAvï ²æÃ D®âmïð qÀ§Æè r’¸ÉÆÃeÁ£ï dªÉÄè¯Áå «zÁåyðAPï ¸ÀA¨sÉÆÃzÀ£ï PÀ£ïð «AZÁÚgï GvÁæA¤ «zÁåyðAPï GªÉÄzï ¨sÀjè. zÉÆ£ï¬Ä PÉÆ¯ÉfAZÁ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ÁA¤ «zÁåyðAPï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï C©ü£ÀA¢ì¯ÉA. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¦Ãlgï ¥Áªïè r’¸ÉÆÃeÁ£ï C¯ÉØ¯ï JdÄåPÉÃ±À£ï læ¸ïÖ, vÁAtÂA ZÀ®AªÁÑ zÉÆ¤Ã PÉÆ¯ÉfAa D¤ DqÀ¼ÉÛzÁgÁAa vÉÆPÁß¬Ä PÀgÀÄ£ï ±Á¨sÁ¹Ì ¢° D¤ §gÉA ªÀiÁUÉèA. - gÉÆÃ£ïì §AmÁé¼ï

2 ºÀAiÉÄðPÉÆè D¦è AiÀÄ±À¹é eÉÆqÁÑå ªÁmÉgï JPÁ DzÀ±ïð ªÀåQÛPï «AZÁÛ. vÉÆ eÁvÁ vÁZÁ fuÉåPï KPï ¥ÉægÀuï. vÁAZÉ aAvÁ¥ï C±ÉA - dgï ºÉÆ ªÀåQÛ vÁZÁ fuÉåAvï C¸ÉÆ ¥sÀÄ¯ÉÆè ªÀiÁPÁ QvÁåPï vÁZÉ§j ¥sÀÄ¯ÉÆAPï £ÉÆeÉÆ? vÁZÁ ªÉÄmÁ¤ ZÀ¯ÉÆAPï vÉÆ ¸ÁzsÀ£ï PÀgÁÛ. QæPÉmï SÉ¼ÁÑå ¸À¨sÁgÁAPï zÉÆÃ¤ eÁ¯Á DzÀ±ïð, ªÀÄºÁvÁä UÁA¢ü eÁvÁ ¸ÀvÁ ¤Ãw£ï ZÀ¯ÉÆAPï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ¯ÁåPï DzÀ±ïð. zÀÄ¨ÁîåzÁPÁÖåAZÁ §gÁå¥ÀuÁ SÁwgï ftÂ RZÀÄðAPï ªÉÆÃ£ï PÉ¯ÁèåAPï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ eÁvÁ DzÀ±ïð. QæÃ¹ÛÃ ftÂ RgÉ¥ÀtÂ fAiÉÄAªÁÑ ¸ÁzsÁ£Égï D¸ÁÑå ªÀiÁPÁ D¤ vÀÄPÁ eÉdÄ DzÀ±ïð. vÁPÁ DzÀ±ïð PÀgïß fAiÉÄAªïÌ ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉÛ¯ÁåAPï D¦è zÉÃSï eÉdÄ vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁÛ ¸ÁAUÉÆ£ï ‘PÀ±ÉA ºÁAªÉ vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆ vÀ±ÉA vÀÄ«Ä JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ. JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÉ¯ÁèåAvï vÀÄ«Ä ªÀÄíeÉ ²¸ï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÄÃ¸ÁÛAPï PÀ½vï eÁvÀ¯ÉA (dÄ 13/34-35). ºÁå DzÉÃ±ÁPï MvÀÄÛ ¢Ãªïß vÉÆ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ “d¸ÉÆ ¨Á¥ï vÀÄªÉÆÑ zÀAiÀiÁ¼ï, vÀ±ÉA vÀÄ«Ä zÀAiÀiÁ¼ï eÁAiÀiÁ” (®Æ.6/36) QvÉA vÉÆ DªÀiÁÌA PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ vÉA vÉÆ fAiÉÄªïß DªÀiÁÌA GeÁéqï ¢vÁ. vÁZÁ ¸ÀUÁîå fuÉåAvï vÉÆ §gÉÆ PÀjvïÛ UÉ¯ÉÆ. ºÁå ªÁmÉgï D¸Ávï vÁaA ªÀíjÛA zÉÆÃ£ï WÀrvÁA: (1) vÁuÉ JªÀÌj¸ïÛ WÀqïß DªÀiÁÌA ¸Á¸Áuï f«vÁPï vÁZÉAZïÑ ªÀiÁ¸ï D¤ gÀUÀvï ¢AªÉÑA (2) D¥Áèå ²¸ÁAZÉA ¥ÁAiÀiï vÁuÉ zsÀÄAªÉÑ. »A D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄaA WÀrvÁA, DªÀiÁÑ aAvÁàPï¬Æ «ÄPÉÆéAaA vÀ¸À°A, vÁuÉ PÉzÁ¼Á PÉ°èA? ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ºÉÆ¸Á£Áß ªÀÄíuÉÆ£ï ºÀeÁgÁ¤A vÁPÁ DAiÉÆÌAPï D¬Ä¯Áèå ¸ÀAzÀ¨sÁð¤ £ÀíAiÀiï. dÄzÉÃªï vÁPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÁzsÁ£ï PÀgïß D¸ÁÛ£Á, dÄzÁ¸Á£ï vÁZÉÆ gÁUÁ£ï vÁPÁ «Qævï PÉ¯Áèå ªÉ¼Ágï, ¥ÉzÀÄæ vÁuÉ C¥Áèå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ RqÀ¥ï eÁªïß «AZï¯ÉÆè vÀ¸À¯ÉÆ vÁPÁ £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï D¸ÁÛ£Á, vÁuÉ «AZÀÄ£ï PÀað w ¢¯ÉèA vÁZÉ ºÉgï ²¸ï vÁZÁ PÀµÁÖAZÁ ªÉ¼Ágï vÁZÉ xÁªïß ¥ÉÇ¼ïß zsÁAªÉÇAPï D¸ÁÛ£Á vÉÆ C¥Áèå zÀAiÀiÁ¼ï ªÉÆªÁ¼ï PÁ¼ÁÓZÉA ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀgÁÛ. D¤ ºÉÆå ¨ÉÆÃªï ªÉÆ¯Á¢üPï D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÉÆ PÀ£ÉÆåð vÉÆ PÀgÁÛ. RÄ¸Áðgï GªÀiÁÌ¼ÉÆ£ï PÀµÀÖvÁ£Á vÁPÁ zÀÄR¬Ä¯ÁèåAPï ¨sÉÆUÀÄì£ï D¤ DªÀiÁÑ ¸Á¯Áé¸ÁªÁA SÁwgï D¥ÉÇè ¤ªÀiÁuÉÆ gÀUÁÛZÉÆ D¤ GzÁÌZÉÆ xÉA¨ÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ¢Ãªïß vÁZÁ ¨sÉÆUÀÄìAZÁ D¤ ¸Á¸Áuï fÃ«vï ¢AªÁÑå PÀ£ÁåðAPï vÉÆ ¸ÁPïì ¢vÁ - PÀ¸À¯ÉA zÉÊªÀPï¥Àuï D¤ PÀ¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï D¤ DzÀ±ïð.

¢ªÉÇ

eÉdÄ ªÀiÁPÁ DzÀ±ïð ¸ÀÄ«ð¯É Qæ¸ÁÛAªï vÁAZÁ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁ fÃªÀ£ÁzÁéjA ºÁå vÁZÁ ªÉÆUÁPï ¸ÁPïì eÁ¯É. vÁAZÁå fuÉåZÁ zÉT ªÉÇ«ðA, zÀUÀÝtÂ vÁAPÁA D¸ï°è vÀgï¬ÄÃ, ¸À¨sÁgÁAPï Qæ¸ÁÛPï ªÉAUÉAªïÌ DzÀ±ïð eÁ¯É. ¥ÀÅuï zÀUÀÝuÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉÄ¼ÀÛZïÑ vÁAZÁ fuÉå jÃwAPï §zÁèªÀuï D¬Äè. w §zÁèªÀuï PÉÆÃjAxïUÁgÁA xÀAAiÀiï ¥À¼À¬Ä¯ÉÆè ¸ÁA. ¥Áªïè vÁAZÁ ¤zÉÃ xÁªïß vÁAPÁA GlÊvÁ. vÉÆ ªÀÄíuÁÛ “vÀÄ«Ä PÀgÁÛvï vÉA eÉªÁuï vÉA ¸ÉÆªÀiÁåZÉA eÉªÁuï £ÀíAiÀiï.... zÉªÁZÁ DgÁzsÁ£ï PÀgÁÑå dªÀÄvÉa vÀÄ«Ä ¨É¥ÁgÉÆå PÀgÉÆÑVÃ D¤ zÀÄ¨ÁîåAPï C¸ÉA ®eÉPï WÁ°eÉVÃ.... zÉPÀÄ£ï PÉÆÃuï ¥sÁªÉÇ £Á¸ÁÛ£Á ºÉÆ GAqÉÆ SÁvÁ AiÀiÁ ºÁå PÁ°ìAvÉèA ¦AiÉÄvÁ vÉÆ ¸ÉÆªÀiÁåZÁ PÀÄr gÀUÁÛZÉÆ «gÉÆÃ¢ü eÁvÁ. ºÀAiÉÄðPÉÆè C¦è gÀhÄrÛ PÀgÀÄA D¤ G¥ÁæAvï ºÉÆ GAqÉÆ SÁAªï D¤ PÁ°ìAvÉèA ¦AiÉÆA (1 PÉÆ. 11/17-34) ºÁå «±ÁåAvï D«ÄÑ ZÁ¯ï D«Ä «ªÀÄ±ÉÆð PÀgïß ªÀ¼ÁÌeÉ. DvÁAZÁ ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ PÀ£ÉÆåð £ÁAvï ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. QvÉÆèå D¸ÀàvÉÆæå, C£Áxï D¸ÁæªÀiï, «zÁå ¸ÀA¸ÉÜ, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ, zÁ£ï-zsÀªÀiïð ºÉA ¸Àªïð D¸Á. HAZÁèå ªÀÄmÁÖZÉÆ EUÀeÉÆåð, ¸ÉÆ©üvïÛ D¯ÁÛj, ªÉÆ¯Á¢üPï «Ä¸ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆèå ¸ÀAVÛ D¸Ávï. ¯ÉÆÃPï ºÀeÁgÁ¤ «ÄÃ¸ÁPï ºÁdgï eÁvÁvï. ¥ÀÅuï JPï ¸ÀªÁ¯ï G¨ÉA eÁvÁ. ¸ÀÄ«ð¯Áå Qæ¸ÁÛªÁA xÀAAiÀiï ¥Àdð¼ÉÆÑ Qæ¸ÁÛZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï DvÁA DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¢¸ÁÛVÃ? ºÉÆ ¥Àæ¨sÁªï C£ï¨sÁªÁqÁÛAZÉgï ¥ÀqÁÛVÃ? vÉzÁ¼Á Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï zÀUÀÝtÂ D¸ï°è vÀjÃ vÁAZÉ xÁªïß ªÁí¼ÁÛ¯ÉÆ ¥Àdð¼ï Deï QvÉA eÁ¯Á? D«Ä eÁvÁA«ÎÃ Qæ¸ÁÛZÉÆ Rj ¸ÁQì? «ÄÃ¸ÁZÉÆ RgÉÆ Cxïð DªÀiÁÌ eÁAiÀiïÛ vÀgï D«Ä «ÄÃ¸ï ¨sÉlÊvÁAªï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÉA RgÉ¥ÀtÂ fAiÉÄvÁAªï vÀgï D«ÄÑ¬ÄÃ ftÂ eÉdÄPï ¸ÁPïì eÁAiÀiïÛ. «ÄÃ¸ï PÁAiÀiÁÝå SÁwgï ¥Á¼ÉÑA vÀ¸À¯ÉA RArvï eÁAªïÌ £ÀíeÉÆ. zÉPÀÄ£ï «ÄÃ¸Á «±ÁåAvï aAvÁåA D¤ Qæ¸ÁÛZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï PÀ¸ÉÆ eÉÆqÉåvï ªÀÄí¼Áîå «±ÁåAvï aAvÁåA D¤ Qæ¸ÁÛZÉÆ DzÀ±ïð D«Ä PÀ¸ÉÆ eÉÆqÉåvï ¥À¼ÉÆªÁåA. «ÄÃ¸ÁZÉÆ Cxïð DªÀiÁÌA eÁAiÉÄÓ eÁ¯Áågï «ÄÃ¸ï ¨sÉlÊ¯Áågï ªÀiÁvïæ ¥ÁªÁ£Á, vÉA RgÉ¥ÀtÂ D«Ä fAiÉÄeÉ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁeÉA. vÀ±ÉA PÉ¯Áågï D«ÄÑ ftÂ eÉdÄPï ¸ÁPïì eÁAiÀiïÛ. PÁAiÉÆÝ SÁwgï

ªÀiÁvïæ «ÄÃ¸ÁPï ªÉZÉA £ÀíAiÀiï. «ÄÃ¸Á «±ÁåAvï ¤AiÀiÁ¼ÁåA D¤ Qæ¸ÁÛZÉÆ DzÀ±ïð PÀ¸ÉÆ ªÉÄ¼ÁÛ vÉA ¸ÉÆzÁåA. DªÉÄÑ ¥ÁvÀPï M¼ÉÆÌ£ï ¤vÀ¼ï PÁ¼ÁÓ£ï D«Ä zÉªÁa ¸ÀÄÛw PÀjÑA eÁªÁß¸Á ¥ÀAiÉÆè ¨sÁUï «Ä¸ÁZÉÆ. zÉÃªï PÁPÀÄ¼ÁÝgï DªÀiÁÌA ªÉÆUÁ£ï ¨ÉÆVìvÁ vÉA ºÁå PÀ£ÉðAvï D«Ä ¨sÉÆUÁÛAªï. E¸Á¬ÄAiÀiÁ DªÀiÁÌA ºÁå «±ÁåAvï C±ÉA ¸ÁAUÁÛ, “vÀÄfA ¥ÁvÁÌA gÀUÁÛ§j vÁA©Ø D¹Ûvï vÀjÃ, »ªÀiÁ§j ºÁAªï ¤vÀ¼ï PÀgÁÛA” ªÀÄíuÁÛ ¸ÉÆ«Ä. (E¸Á 1/18) ºÉgÁAPï ¨sÉÆUÀÄì£ï fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÁÛ eÉdÄZÉÆ DzÀ±ïð ºÁAUÁA. RÄ¸Áðgï GªÀiÁÌ¼ÁÛ£Á PÀ±ÉA vÁuÉ vÁPÁ PÀ¶ÖvÉ¯Áå SÁwgï ¨sÉÆUÀÄìAPï ªÀiÁUÉèAVÃ, wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, vÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ gÀUÁÛ GzÁÌZÉÆ xÉA¨ÉÆ ¢Ãªïß zÉÊ«Pï fÃªï PÀ¸ÉÆ DªÀiÁÌA ¢¯ÉÆVÃ vÀ±ÉA fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA vÉÆ D¥ÀAiÀiÁÛ. vÀÄA ªÉÃ¢ ªÀÄÄPÁgï vÀÄf PÁtÂPï ¨sÉmÉÆAªïÌ ªÉvÁ£Á, dgï vÀÄeÁ ¨sÁªÁPï vÀÄeÉ «gÉÆÃzsï PÁAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï vÀÄPÁ GUÁØ¸ï AiÉÄÃvï eÁ¯Áågï, vÀÄf PÁtÂPï xÀA¬ÄAZïÑ ªÉÃ¢ ªÀÄÄPÁgïZïÑ ¸ÉÆqï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÇZï D¤ vÀÄeÁ ¨sÁªÁ¯ÁVA gÁf eÁ, G¥ÁæAvï ¥ÁnA AiÉÄÃªïß vÀÄf PÁtÂPï ¨sÉlAiÀiï (ªÀiÁvÉ. 5/23-24) QvÉA vÉÆ ²PÀAiÀiÁÛ, vÉA fAiÉÄªïß DªÀiÁÌ zÉÃSï ¢vÁ. vÀ¸À° eÁAiÉÄÓ DªÉÄÑ fuÉå ZÁ¯ï. ºÁå ªÁmÉgï ¸ÁA. ¥Áªïè DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ, CwäÃPï ftÂ ¸À¨sÁgï D¸Ávï ¥ÀÇuï wA JPÉÆèZïÑ CvÉÆä ¢vÁ. ºÀAiÉÄðPÁèå xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï wA zÉtÂ ¸ÀªÉÄ¸ÁÛAZÁ DzÁAiÀiÁ ¥Á¸ÉÆ£ï ¢¯ÁåAPï (1 PÉÆ.12/4-15) ºÉgÁAPï ¨sÉÆUÀÄì£ï ¸ÀªÀÄzsÁ£É£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªÁÑåPï QæÃ¸ïÛ DªÀiÁÌA DzÀ±ïð. zÉªÁZÉA GvÁgï «ÄÃ¸ÁZÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ ¨sÁUï. ºÉA zÉªÁZÉA GvÁgï ªÀígÁÛå G¨Éð£ï D¤ ZÀvÁæAiÉÄ£ï D«Ä DAiÀiÁÌeÉ. vÉA DAiÀiÁÌvÁ£Á DªÀiÁÑ ªÉÆwAvï WÀÄªÁeÉ eÁ¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï ºÉA. eÉdÄ QvÉA ªÀÄíeÉ xÁªïß «ZÁgÁÛ, PÀ±ÉA ºÁAªÉA vÉA eÁåj PÀjeÉ, zÉªÁ£ï ¢AªÁÑ GeÁéqÁPï ºÁAªÉA UÀªÀÄ£ï ¢ÃeÉ. JPÁ PÁ£Á£ï DAiÉÆÌ£ï C£ÉåPÁ PÁ£Á£ï ¸ÉÆqÉÑ§j eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. Rj Qæ¸ÁÛAªï ftÂ fAiÉÄAªïÌ zÉªÁZÁ GvÁæ xÁªïß D«Ä GeÁéqï eÉÆreÉ. ²¸ÁAPï ²PÀÊ¬Ä¯Áèå G¥ÁæAvï ªÀgÉ«AUÀqï ªÀígïß vÁAPÁA vÉÆ vÁZÁ GvÁæAZÉÆ GeÁéqï ¢vÀ¯ÉÆ. ¨sÉmÉÆ«Ú eÁªïß D¸Á «ÄÃ¸ÁZÉÆ w¸ÉÆæ ¨sÁUï. D«Ä GAqÉÆ ªÁAiÀiïß ¨sÉlÊvÁAªï.

Aug. 31 - Sep. 6, 2019

QvÉA eÉdÄ£ï ¤ªÀiÁuÁå eÉªÁÚgï PÉ¯ÉèA, DªÀiÁÑ ¨sÉmÉÆªÉÚAvï D«Ä ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï. eÉdÄ£ï vÁPÁZïÑ DªÀiÁÌ ¨sÉl¬Ä¯ÉèA. DªÀiÁÑ ¨sÉmÉÆuÉ ªÀiÁj¥sÁvï DªÀiÁÌAZïÑ D«Ä vÁPÁ ¨sÉlÊvÁAªï. vÁZÁ ¨sÉmÉÆªÉÚ ªÀiÁj¥sÁvï eÉdÄ DªÉÆÑ §gÉÆ ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgï eÁ¯ÉÆè. vÀ±ÉA D«ÄA¬Æ RgÉ ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgï eÁªïß DªÀiÁÑ ¨sÁªÁ¨sÀ¬ÄÚ SÁwgï ªÉÆUÁa ¸ÉªÁ ¢AªÁÑPï eÉdÄ DªÀiÁÌA DzÀ±ïð ºÁAUÁ ¢vÁA. PÉÆ£ÉìPÉæµÀ£ï «ÄÃ¸ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ¨sÁUï. ºÁAUÁ¸Àgï eÉdÄ DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ ¤ªÀiÁuÁå eÉªÁÚZÉA WÀrvï fªÉA PÀgÁÛ. D«Ä ¨sÉl¬Ä¯ÉÆè GAqÉÆ ªÁAiÀiïß vÁZÉ xÀAAiÀiï vÉÆ gÀÆ¥ÁAvÀgï PÀgÁÛ. DªÉÄÑ ªÉÆzsÉA vÉÆ AiÉÄvÁ. PÀÄªÀiÁÎgÁAvï D«Ä vÁPÁ ¸ÉªÁÛAªï. PÀÄªÀiÁÎgï ¸ÉªÀÅ¯Áå ªÉÇ«ðA D«Ä vÁZÁ ¸Àé¨sÁªÁa eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁAiÉÄÓ eÉdÄZÁ ªÉÆÃUÁ ¸ÁgÉÆÌ ªÉÆÃUï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ ¨sÉÆUÁìuÉ ªÁ¼ÉÆAªÉÑA DªÉÄÑ fÃªÀ£ï eÁAiÉÄÓ. ºÁPÁ eÉdÄ DªÀiÁÌA DzÀ±ïð. PÀÄªÀiÁÎgï ªÀÄÄPÉÆè ¨sÁUï. PÀÄªÀiÁÎgï Communion - ¯Áw£ï ¨sÁµÉZÁ zÉÆÃ£ï ¸À¨ÁÝ ªÀiÁj¥sÁvï AiÉÄvÁ vÉ eÁªÁß¸Ávï Cum+unio ªÀÄí¼Áågï ¸ÁAUÁvÀàuï AiÀiÁ JPÀémï. PÀÄªÀiÁÎgï ¸ÉAªÉÇÑ ªÀÄí¼Áågï eÉdÄZÁ JPÀémÁPï¬Æ vÁZÁ ¸ÁAUÁvÀàuÁPï AiÉÄAªÉÑA. ºÉA ¸ÁAUÁvÀàuï eÉÆqÀÄAPï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÁeÉ RgÉÆ ¨sÁªÁqïÛ D¤ ªÀíjÛ D±Á. PÀÄªÀiÁÎgï ¸ÉAªÉÇÑ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ¸ÀªÀAiÉÄZÉÆ AiÀiÁ ºÉgÁAZÁ zÉTPï vÉÆ eÁAªïÌ £ÉÆeÉÆ. vÀ¸À¯Áå PÀÄªÀiÁÎgÁAvï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï eÉdÄa ¸ÀPÀvï ªÁí¼Á£Á QvÁåPï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¨sÁªÁqïÛ AiÉÄÃ£Á, vÉÆ ¸ÉAªÉÇÑ ¸ÀAvÉÆ¸ï¬Æ £ÁA. C¸À¯Áå «±ÁåAvï G¯ÉÆªïß ¸ÁA. ¥Áªïè PÉÆjAxïUÁgÁAPï ¸ÁAUÁÛ “eÉÆ PÉÆÃuï » PÀÆqï ¸ÀªÀÄÓ£Á¸ÁÛ£Á SÁvÁ AiÀiÁ ¦AiÉÄvÁ vÉÆ C¦è SÉ¸ïÛ SÁvÁ ¦AiÉÄvÁ zÉPÀÄ£ï vÀÄªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¸À¨sÁgï C¸ÀÌvï D¤ ¦qÉÃ¸ïÛ eÁ¯Áåvï D¤ ¸À¨sÁgï ªÉÆ£ïð ¥ÁªÁèåvï. (1 PÉÆ.11/2930) PÀÄªÀiÁÎgÁ G¥ÁæAvï DªÀiÁÌA eÉdÄ xÀAAiÀiï ¸ÀAªÁzï D¸ÁeÉ. DªÉÄÑ PÁ½eï vÁPÁ GUÉÛA PÀjeÉ. DªÉÄÑ PÀµïÖzÀÄBSï vÁPÁ ¸ÁAUÁeÉ, ªÀiË£ï gÁªÉÇ£ï vÉÆ QvÉA ¸ÁAUÁÛ vÉA DAiÀiÁÌeÉ. vÁa ºÁfæ D«Ä ¨sÉÆVeÉ. ºÉgÁ¤A ¸ÁAUÁÑ ªÀiÁUÁÚåAvï D¤ PÀAvÁgÁAvï ªÀiÁvïæ D«ÄÑ vÀÈ¦Û D¸ÉÆAPï £ÀíeÉÆ. vÁuÉ PÀgÉÑA vÉA DªÀiÁÌ DzsÁgï eÁvÁ. eÉdÄPï CUÁðA ¢AªÁÑåAvï D«Ä ªÉÃ¼ï RaðeÉ. D«Ä JPÀémï vÁZÉ xÀAAiÀiï ºÁqÀÄAPï D¤ ¨sÉÆUÁÑå ¸ÁzsÁ£ÉPï vÉÆ DªÀiÁÌ DzÀ±ïð. ªÀZÉÆ£ï AiÉÄAiÀiÁ, ¸ÉÆªÀiÁåZÁ ±ÁAw£ï ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌ zÁqÁÛA

¥sÁ| «°AiÀÄªÀiï UÉÆ£ÁÓ°é¸ï

- ºÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sÁUï. vÀÄ«Ä ¥Án ªÉÇZÉåvï ªÀÄíuÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ºÉÆ £ÀíAiÀiï. eÉdÄ§j ¨ÉÆgÉA PÀgïß fAiÉÄAªïÌ ºÉÆ DªÀiÁÌA G¯ÉÆ. PÀÄªÀiÁÎgÁ G¥ÁæAvï PÀÆrZÁ D¤ CvÁäåZÁ ±ÉUÀÄuÁ¤ ¥sÀÄ¯ÉÆAPï D«Ä ¸ÁzsÁ£ï PÀjeÉ. PÀÆra ±ÉUÀÄuï ºÉ - ¨sÀÄSÉ¯ÁèåAPï eÉÃAªïÌ ¢AªÉÑA, vÁ£É¯ÁèåAPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢AªÉÑA. «uÁÎåAPï £Éí¸ÉÆAPï ¢AªÉÑA, ¦qÉÃ¸ÁÛAPï ¨sÉmï ¢A«Ñ. §AzsÉAvï D¸ï¯ÁèåAPï ¨sÉmï ¢A«Ñ, ¤gÁ²ævÁAPï D¸ÉÆæ ¢AªÉÇÑ. DwäPï ±ÉUÀÄuï ºÉ : zÀÄ¨ÁªÁåAPï §Æzï ¸ÁAVÑ, £ÉuÁgÁåAPï ²PÉÆAªÉÑA, CPÁä£ï ¨sÉÆUÀÄìAZÉÆ, zÀÄBSÉ¸ÁÛAPï ¨sÀÄeÉÆAªÉÑA, EeÁ ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÉÆ¹Ñ, fªÁå D¤ ªÉÄ¯ÁèåA SÁwgï ªÀiÁUÉÑA. ºÁå PÀÆrZÁ D¤ CvÁäåZÁ ±ÉUÀÄuÁ¤ ªÁqÉÆAPï JªÁÌj¸ïÛ DªÀiÁÌ JPï ¥ÉægÀuï. JªÁÌj¸ÁÛ ªÀiÁj¥sÁvï eÉdÄ£ï vÁPÁ ¸ÀUÉÆîZïÑ DªÀiÁÌA ¢¯Á. ±ÉUÀÄuÁ¤ D«Ä fAiÉÄªïß vÁZÉ§j D«Ä eÁAiÉÄÓ. ºÉA PÀgïß fAiÉÄvÁ£Á DªÀiÁÌ ¥ÀÅgÉÆ eÁvÁ, PÀgÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ, ºÉgï xÉÆqÉ DqÀÌ½ DªÉÄÑ xÁªïß AiÉÄvÁvï, ¥É¯Áå xÁªïß D«Ä ¨sÉÆUÁÛAªï. ºÉÆå CqÀÌ½ eÁªÁß¸Ávï UÀªïð, C¨Éè¸ï, PÁªÀiÁvÀÄgÁAiÀiï, gÁUï, ¥ÉÇmÁgïÝ¥Àuï, ªÉÆ¸ÉÆgï D¤ D¼ÁìAiÀiï. C¸À¯Áå GuÁå¥ÀuÁPï D«Ä ¸Àªïð ¥ÀqÁÛAªï. DªÀiÁÌA UÀeïð ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï, ¸ÀAvÉÆ¸ï, ±ÁAw, ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, §gÉ¥Àuï, GzÁgï¥Àuï, ¸ÁzsÉ¥Àuï, «±Áé¹¥Àuï, ªÀiÁtÄìV, ¸ÀézsÀªÀÄ£ï, ¤¸ÀÌ¼ï¥Àuï. »Aªï: CvÁäåa zÉtÂ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÁÛvï vÀgï QvÉÆèåAiÀiï CqÀÌ½ AiÉÄvÁvï vÀgï D«Ä PÀÆrZÁ D¤ CvÁäåZÁ ±ÉUÀÄuÁ¤ ¥sÀÄ¯ÉÆ£ï AiÉÄvÀ¯ÁåAªï. zÉPÀÄ£ï PÀqÉÃZÉÆ «ÄÃ¸ÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï “ªÀZÉÆ£ï AiÉÄAiÀiÁ” ¥ÁnA AiÉÄÃªïß JªÀÌj¸ÁÛAvÁèå eÉdÄa ¸ÀPÀvï eÉÆqÁ. ¸Àªïð PÀµïÖ ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï DªÀiÁÌ eÉdÄ£ï ¸ÉÆqÀéuï ¢°. D«ÄAAiÀiï ºÁå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï QvÉA Qæ¸ÁÛZÁ PÀµÁÖAvï GuÉ D¸Á vÉA D«Ä ¨sÀjÛA PÀjeÉ ¸ÁAUÁÛ ¸ÁA. ¥Áªïè (2 PÉÆ.11/16-18) «ÄÃ¸ÁZÉÆ Cxïð D«Ä PÀgÁåA eÉdÄZÉA DzÀ±ïð DªÉÄÑA ªÀÄÄPÁgï D¸Á. vÁZÁ DzÀ±Áð ¥ÀªÀiÁðuÉ fAiÉÄªïß vÁPÁ D«Ä ¸ÁPïì eÁAªÁåA. eÉdÄ DªÀiÁÌA GeÁéqï, DªÀiÁÌA vÉÆ DzÀ±ïð. vÁZÁ DzÀ±Áð ¥ÀªÀiÁðuÉ fAiÉÄªïß D«Ä ftÂ ¥sÀÄ¯Á§j ¸ÉÆ©üvï D¤ ªÉÆ¯Á¢üPï PÀgÁåA.



¢ªÉÇ

Aug. 31 - Sep. 6, 2019

¥ÀvÁæA¤ JPÁZïÑ jwa eÁ¥ï, JPÁZïÑ jwZÉÆå ZÀÆQ D¤ avÀÄÛ ¸ÀAiÀiïÛ JPÁZïÑ jwaA D¸Ávï.

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀÄ¸ÀÛPï 25 CAPÉÆ 22 ªÀÄÄA§AiÀiï DUÉÆÃ¸ïÛ 31 - ¸À¥ÉÖA§gï 6, 2019 ªÉÆ¯ï : ` 10.00 DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀÄªÉ¯ÉÆè

Djà=o;jR|O{}

DªÀiÁÑ ¸ÁA¸ÀzÁAPï D¤ ±Á¸ÀPÁAPï PÀgÉÆqÁA¤ ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvï eÁAiÀiï? DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁZÁ ¥ÀæzsÁ¤ ²æÃ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆÃ¢£ï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA D¥Áè÷å ¨sÁµÀuÁA¤ ¯ÉÆPÁAPï «£Àw PÀvÁð QÃ ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvï-¸À©ìr WÉAªÁÑ ¥ÀæeÉ£ï D¦è ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ªÉÄ½Ñ ¸ÀªÀèvï ¥ÁnA ¸ÉÆrdAiÀiï vÁå ªÀ«ð vÁAZÉ ªÀ¤ð ZÀqï zÀÄ¨Éî D¸Ávï vÁAPÁA w ¸ÀªÀèvï ¢ÃAªïÌ eÁvÁ ªÀÄíuï. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß gÁAzÁà UÁå¸Áa ¸À©ìr ¥ÁnA ¸ÉÆqÁ ªÀÄíuï vÁAtÂA G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè D¤ vÁZÁ G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÆPÁ£ï ¸À©ìr ¸ÉÆqÁè÷å ªÀ D¥ÁÚPï £ÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA » eÁ° KPï UÀeÁ¯ï. DvÁA zÀÄ¹æ UÀeÁ¯ï ¥À¼ÉAiÀiÁ, ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉZÁ ¸ÁA¸ÀzÁAPï ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvï Qwè ªÉÄ¼ÁÛ° vÁAPÁA ªÀÄAiÀiÁß÷å ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ï, mÉ°¥sÉÇÃ£ï zsÀªÀiÁðxïð, ªÉÄrPÀ¯ï zsÀªÀiÁðxïð, gÉÃ¯ï AiÀiÁvÁæ AiÀiÁ «ªÀiÁ£Áa AiÀiÁvÁæ zsÀªÀiÁðxïð. wvÉèAZï £ÀAiÀiï vÁAZÁ SÁuÁ eÉªÁÚPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ªÀ¸ÁðPï 10-15 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸À©ìr ªÉÄ¼ÁÛ! ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉZÁ PÁåAn£ÁAvï vÉ SÁvÁvï, ¦AiÉÄvÁvï, eÉªÁÛvï ºÁZÉgï ªÉÄ½Ñ ¸À©ìr ¥À¼ÉvÁ£Á vÀQè WÀÄAªÁÛ. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ¥ÁAZï zsÁ ªÀ¸ÁðA ¸ÁA¸Àzï AiÀiÁ ±Á¸ÀPï D¸ÉÆ£ï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁAPÁA ¥É£Àê£ï¬Ä ªÉÄ¼ÁÛ! zÉÃ±ÁZÁ ¯ÉÆPÁA xÁªïß mÁåPïì WÉªïß vÁAvÉÆè CªÁð¸ï zÀÄqÀÄ ºÁå ¸ÁA¸Àzï ±Á¸ÀPÁAa ¥ÉÇmÁA ¨sÀZÁðPï RaðvÁvï! ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁAPï QvÉA §gÉ¥Àuï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ªÉÄ¼ÁÛ? E£ÀÌªÀiï mÁåPïì ¨sÀgÀÄAPï jÃuï PÁqÉÛ¯Áå ¯ÁSÉÆA ¯ÉÆPÁAPï ¸ÀPÁðgï QvÉA ¢vÁ? ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁåA¤ ¸ÁA¸ÀzÁAPï ¥É£Àê£ï ¢Ã£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼Éî «²A xÉÆqÉ duï PÉÆrÛPï UÉ¯Áåvï ªÀÄí½î R¨Ágï ¥ÀæZÁgï eÁ¯Áå. JPÁ ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£ÁêPï SÁ¹Î PÀA¥É£ÁåA¤ PÁªÀiï PÀ£ïð ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áè÷åAPï ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£Áa ¸ÀªÀèvï ©ü®ÄÌ¯ï £Á. vÁAZÉ «²A ¸ÀPÁðgÁPï ¥ÀqÉÆ£ï UÉ¯ÉèA¬Ä £Á. ¥ÀÅuï ¸ÁA¸Àzï vÀ±ÉA ±Á¸ÀPï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè÷å ¸ÀªÀèvÉÆå vÀ±ÉA ªÀÄAiÀiÁß÷åPï ¯ÁSÁA¤ ¸ÁA¨Á¼ï WÉªïß¬Ä ¥ÁªÁ£Á ªÀÄíuï gÀqÁÛvï. zÉÃ±Áa ¸ÉªÁ, ¯ÉÆPÁAa ¸ÉªÁ PÀZÉð SÁwgï ¸ÁA¸Àzï/±Á¸ÀPï eÁvÉ¯ÁåA¤ ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÉÆ£ï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï zÉÃ±ï ¸ÉªÁ D¤ ¯ÉÆÃPï ¸ÉªÁ «¸ÉÆæ£ï D¥ÁÚZÉA vÀÄ¥ÉA ¨sÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÑA ¤eÁ¬ÄÌ ®eÉZÉA. wvÉèAZï £ÀAiÀiï, ºÁå ¸ÁA¸ÀzÁAPï D¤ ±Á¸ÀPÁAPï ¸Á¢A ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁgÁA/ªÁºÀ£Á ¥À¸ÀAzï eÁAiÀiÁßAvï. PÀgÉÆqÉÆ gÀÄ¥Áå ªÉÆ¯ÁaA ªÁºÀ£ÁA vÉ WÉvÁvï D¤ ¸ÀPÁðj ¥ÉmÉÆæÃ¯ï eÁAiÀiï wvÉÆè ¨sÀ£ïð ªÀÄeÁ ªÀiÁvÁðvï. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ PÀ£ÁðlPÁAvï ±Á¸ÀPï¥ÀuÁPï gÁf£ÁªÉÆ ¢¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ JPÁè÷å£ï ¸ÀÄªÀiÁgï 12.5 PÀgÉÆqÁAZÉA PÁgï WÉvÁèA D¤ » R¨Ágï zÉÃ±ÁAvÁè÷å ¸Àªïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥ÀæZÁgï eÁ¯Áå. vÀgï EvÉÆè zÀÄqÀÄ DAiÉÆè RAAiÀiï xÁªïß?

ºÉA UÀÄeÁæxÁAvï eÁ¯ÉèA ¨sÉÆÃªï ªÀíqï ‘£ÀPÀ¯ï’ PÉ°èA eÁ¦ ¥ÀvÁæA. ‘¸ÁªÀÄÆ»Pï £ÀPÀ¯ï’ PÀgÉÑA DqÁAªïÌ ¸À¨Ágï xÀgÁAZÉÆå PÀæªÀiï WÉvÁè÷åjÃ C±ÉA WÀqÁèA. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁå 959 «zÁåyðAZÉA jd¯ïÖ AiÉÄAªÁÑ dÆ£ï 2020 ªÀÄíuÁ¸Àgï ¢AªÉÑA ZÀ¯Éè¯Áå ¥ÀjÃPÉëAvï 959 eÁ¦ £ÁAvï ªÀÄíuï UÀÄeÁæxï ²PÀëuï ¥ÀvÁæAvï JPÁZïÑ jwaA eÁ¦ SÁvÁå£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA? DvÁAZÁå D¸Ávï. KPï ªÁ zÉÆÃ£ï «zÁåyðAPï ¥ÁvÉåAªÉÑA vÀjÃ ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆå eÁ¦ £ÀíAiÀiï, PÀ±ÉA? ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁ¦ZïÑ gÉhÄgÉÆPïì - qÉÆ¤ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, £ÀPÉæ PÉ¯Áè÷å§j D¸Á. ¸Àªïð eÁ¦

£ÀPÀ¯ï PÀZÁðAvï ªÉUÁå£Á£ï PÀÄªÉÆPï PÉ¯ÁåVÃ?

ªÉUÁå£ï (Science) QvÉèA ªÁqÁÛVÃ vÁåZï ¥ÀæªÀiÁuÁgï §gÉA vÀ±ÉAZï ªÁAiÀiïÖ¬Ä ªÁqÁÛ. UÀÄeÁæxÁAvï 12ªÁå PÁè¹Pï ºÁå VªÉÄ ªÉ¼Ágï

vÁPÁ ªÀ¸ÁðA 60 eÁ¯ÁåjÃ 20 ªÀ¸ÁðA D¸ÁÛ£Á SÁAªÁÑ wvÉèAZïÑ SÁvÁ. ºÉAZï ¸Àªïð ºÀAiÉÄðPï ªÀåQÛ vÀ£ÁðlàuÁgï ¦qÉZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï. PÀgÁÑ wvÉèA PÁªÀiï, ªÁªïæ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï wvÉèA ªÀiÁvÁgÀàuÁjÃ PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ eÉªÁè÷ågï ªÀÄ£ÁêPï ¦qÁ ¸ÀPÁ£Á vÀjÃ D«Ä SÁAªÉÑA AiÉÄÃ£Á. ¥ÀÅuï ¸ÁAUÁè÷ågï SÁuï vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉA GuÉA PÉÆÃuï DAiÀiÁÌvÁ? PÀ£ïð ªÀZÁ£Á. zÁSÁè÷åPï 40 ªÀ¸ÁðAZÁå ªÀåQÛPï 20 - eÉÃªÀiïì eÉÆÃ¸É¥sï gÉÆræUÀ¸ï GfgÉ ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï PÉ¯ÉèA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀjÃ vÉÆ

GuÉA eÉªÁè÷ågï ¦qÁZïÑ AiÉÄÃ£Á 40 ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï D«Ä eÉAªÁÑ eÉªÁÚAvï GuÉA PÀ£ïð, 300 PÁå¯ÉÆj GuÉA PÀ£ïð fAiÉÄ¯Áågï PÉÆ¯É¸ÀÖgÁ¯ï, gÀUÁÛzÁ¨ï D¤ ¸ÁPÉæ¦qÁ ªÉÆgÁ¸Àgï AiÉÄA«Ñ £Á ªÀÄíuï DAiÉÄèªÁgÁÑ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

DAiÀiÁÑ ªÀÄ£ÁêPï zsÉÊgï £Á QvÁåPï? ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÀzÀPÁ,

PÀ£ÁðlPÁZÁ PÁ¥sÉåPï vÁuÉA ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉèA. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ PÉ¥sÉ ¸ÀA¸ÁgÁPï ºÁå ²ªÁAiÀ i ï ºÉ gï ¸À¨Ágï PÉÆ¦ü qÉÃ’ZÉÆ ªÀiÁí®Pï ²æÃ ¹zÁÞxïð ªÀÄAUÀÄîgÁÑ £ÉÃvÁæªÀw GzÉÆåÃUï vÁZÉ D¸ï¯Éè. £ÀAAiÀiïÛ GqÉÆ£ï ªÉÄ¯ÉÆ. EvÉèA ¸Àªïð D¸ÉÆ£ï D¥ÉÇè ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï 1800 PÁ¥sÉå fÃªï ¢AªÉÑ vÀ¸À¯É ¸ÀªÀÄ¸Éå zÀÄPÁ£ÁA vÁa D¸ï°èA. vÁPÁ QvÁåPï zsÉÆ¸ÀÄAPï

¯ÁUÉè? KPï ²Qà, zÀÄqÁézÁgï ©eÉß¸ïªÉÄ£ï eÁªÁß¸ï¯Áè÷å vÁuÉA D¥ÉÇè fÃªï C£ÁªÀ±ïå ºÉÆUÁØAiÉÆè QvÁåPï? ¸ÀªÀÄ¸ÁåAPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷åAPï fªÁÏvïZï ¥ÀjºÁgïV? - ªÀiÁ«æ¸ï r. J¸ï

ªÀÄAUÀÄîgï

gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwA¤ gÉÊvÁAPï §Æzï ²PÀ¬Äè JPÁ UÁAªÁAvï KPï zÁmï vÀ±ÉAZï ¸ÉÆ©üvï gÁ£ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï QvÉA PÀZÉðA ºÁå ªÀÄzsÉUÁvï gÁ£ï GuÉA GuÉA eÁªïß ¯ÁVê¯Áí÷å£ï UÁzÉ-±ÉvÁA ZÀqï eÁªïßAZï AiÉÄvÁ°A. ºÉA ¥ÀÅgÁ ¥À¼É¯Áè÷å ªÉÆ£ÁÓwA¤ KPï ¸À¨sÁ D¥À¬Äè. JPÁ eÁUÁågï ¥ÀÅgÁ ªÉÆ£ÁÓw ¸ÉªÁð¯ÉÆå. ºÀ¹Û, PÉÆ¯É, gÁ£ï zÀÄPÉÆgï, gÁ£ï gÉqÉ, ªÀiÁAPÉÆqï, ¸ÀÄuÉA ªÁUÁmï C±ÉA ¸À¨Ágï ªÉÆ£ÁÓw ºÁå ¸À¨sÉPï D¬Ä¯ÉÆè÷å ªÀiÁ®ÏqÉÆ vÀ±ÉAZï UÁvÁæ£ï ªÀíqï D¸ÁÑ÷å ºÀ¹Û£ï ¸À¨sÉZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ªÀ»ì¯ÉèA. ¸À¨sÉAvï ¸ÀPÀÌqï ªÉÆ£ÁÓwAa ¨ÉÆ¨Ámï JPïZï eÁªÁß¸ï°è. D«Ä ºÁAUÁ¸Àgï ªÀ¹Û PÀað ¸ÀÄªÁvï ªÀÄí¼Áågï gÁ£ï GuÉA eÁªïßAZï AiÉÄvÁ. C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï D«Ä fAiÉÄAªÉÑA PÀ±ÉA? DªÉÆÑ ¥sÀÅqÁgï PÀ¸ÉÆè? DªÀiÁÑ÷å gÁ£Á ¯ÁUÀìgï ±ÉvÁA-UÁzÉ ZÀqï eÁªïßAZï AiÉÄvÁvï. gÀÆPï GuÉA eÁ¯Áåvï. ºÁPÁ ¥ÀÅgÁ PÁgÀuï ªÀÄ¤¸ï. ºÁå ªÀÄ£ÁêAPï §Æzï ²PÀAiÀiÁß eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA §ZÁ« £Á ªÀÄíuï ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓwA¤ vÁAaA ¨sÉÆUÁÚA GZÁjèA. ¸À¨sÉZÉÆ £ÁAiÀÄPï eÁ¯Áè÷å ºÀ¹Û£ï ºÁAZÉA ¸ÀªÁðAZÉA ªÁPÀÆä¯ï ªÀgÀªïß ¥À¼Éªïß ¯ÁVAZï §¸ï¯Áè÷å PÉÆ¯ÉÆ D¤ ¸ÀÄuÉA ªÁUÁÖ PÀqÉ §gÉA PÀ£ïð ZÀZÉð PÀ£ïð ¸ÀªÉÄÃ¸ïÛ ªÉÆ£ÁÓw JPÁ ¤zsÁðgÁPï DAiÉÆè÷å, ªÀÄ£ÁêAPï §Æzï ²PÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAZÉA JPÁZï ªÀiÁ£ÁZÉA wÃ¥ïð eÁªÁß¸ï¯ÉèA. ºÉÆ ºÁAZÉÆ G¥ÁAiÀiï DAiÀiÁÑ÷å gÁwAZï eÁåj PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓw dªÉÆè÷å. DvÁA gÁvï eÁ°. gÁ£ÁAvï D¸ï¯ÉÆè÷å ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓw ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï gÁ£Á ¯ÁVê¯Áå ¸ÀPÀÌqï UÁzÁåAPï jVèA. vÁAPÁA QvÉA ºÁvÁPï ªÉÄ¼ï¯ÉèA vÉA ¥ÀÅgÁ SÁAªïÌ ¯ÁVèA. xÉÆqÁå ªÉÆ£ÁÓwA¤ UÁzÁåAvÉèA ¨É¼ÉA ¥ÀÅgÁ £Á¸ï PÉ¯ÉA. vÉzÁßA ¥ÀAiÀiïì gÁªï¯ÉèA avÁ¼ï C±ÉA PÀgÉÑA ¥ÀÅgÁ ZÀÆPï £ÀA¬ÄÎ? ¥Á¥ï gÉÊvï ¨sÁªÁA¤ PÀµÁÖ-ªÁA«Ö£ï ªÁqÀ¬Ä¯ÉèA ¨É¼ÉA D«Ä zÉ¸Áémï PÉ¯Áågï PÀ±ÉA? ªÀÄíuï vÁa ¨sÉÆUÁÚA (5ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï) GZÁj¯ÁUÉèA. vÉzÁßA GgÀÄ¯Áè÷å ªÉÆ£ÁÓwA¤ gÉÊvÁ£ï ªÀiÁvïæ

¢ªÉÇ

Aug. 31 - Sep. 6, 2019

C£ÀégÁA ¥ÁnèA RUÁðA-5

D¥Áè÷åZï UÀ¨sÁð xÀAAiÀiï ¨sÉÃzï? ºÁAªï ¤ÃªÀiÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï

ªÀÄ»ÃªÀiï ªÀÄíeÁå vÉUÁA ¨sÀÄUÁåðA D¤ WÉÆªÁ¸ÀAVA ¸ÀAVA fAiÉÄvÁA. DAiÀiÁÑ÷å ¥ÀvÁægï ªÀÄÄSÁå ¥Á£Ágï ¨ÁgÁ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉA ¨sÀÄUÉðA, gÀ¸ÁÛ÷ågï ¯ÉÆjAiÉÄ ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÉÄ°è R¨sÁgï, vÁå CªÀÏqÁPï §° eÁ¯Áè÷å ¸ÉÆ©üÃvï ZÀ°AiÉÄZÁå vÀ¹éÃgÉ¸ÀAVA ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÁå zÉÆ¼ÁåAvÁè÷å£ï zÀÄBSÁA ¤¸ÁjèA.... vÁå ¸Àgï¯Áè÷å ZÀ°AiÉÄa ªÀíqï ¨sÀAiÀiïÚ¬Ä, ¸ÁAUÁvÁ D¸ï°è vÁå ªÉ¼Á ªÀÄíuï D¸Á ºÁå R¨ÉæAvï. C¸ÉAZï ªÀÄíeÁå fuÉåAvï ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ªÀÄAUÀÆîgÁAvï WÀqï¯ÉèA. ºÁAªÉA¬Ä ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï gÀ¸ÉÆÛ GvÁævÁ£Á ºÉÆUÁØ¬Ä¯ÉèA. vÁå CªÀÏqÀAvï ¸Àgï°è ªÀÄíf eÉÆ«î ¨sÀAiÀiïÚ ¹ÃªÀiÁ eÁªÁß¸ï°è! ¹ÃªÀiÁZÁå ªÀÄuÁðPï PÁgÀuï ªÀÄífZï DªÀAiÀiï eÁªÁß¸ï°è. Deï w £Á. vÀj, eÉzÁßAAiÀiï ªÀiÁíPÁ vÉÆ DzÉÆè GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ ºÁAªï ªÀÄíeÉ¬ÄvÁè÷åPï gÀqÉÆ£ï ªÀÄíf ªÀÄvï ºÁ¼ÀÄ PÀgÁÛA. 26 ªÀgÁì D¢üA ªÀÄíeÁå fuÉåAvï WÀqï¯ÉèA WÀmÁ£ï..... “¤ÃªÀiÁ...” ªÀiÁ«Ää£ï G¯ÉÆ ªÀiÁvÁð£Á, DgÁê÷å ªÀÄÄPÁgï gÁªÀÅ£ï PÉÃ¸ï GWÀA«Ñ ºÁAªï zÁAvÉÆ¤ GqÀªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèA. “¹ÃªÀiÁPï ¸ÁA¨Á¼ïÚ ªÀígï, gÀ¸ÁÛ÷ågï vÁZÉÆ ºÁvï ¸ÉÆr£ÁPÁ. ªÉVÎA ªÀZÁ, E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÉÃ¼ï eÁvÁ...” E¸ÉÆÌ¯ÁZÉA ¨ÁåUï ªÀÄíeÁå SÁAzÁågï ²PÁðªïß ªÀiÁ«Ää ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “eÁAiÀiïÛ ªÀiÁ«Ää..., ZÀ¯ÁåA ¹ÃªÀiÁ...” ¹ÃªÀiÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ºÁAªï WÀjÑA ªÉÄmÁA zÉA«èA. ¤ÃªÀiÁ D¤ ¹ÃªÀiÁ D«ÄA zÉÆUÁA¬Ä eÉÆ«îA ¨sÀÄVðA. D«ÄÑ ¥ÁæAiÀiï EPÁæ ªÀgÁìA. ¥À¼ÉAªïÌ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA PÉ¸Á wvÉÆè¬Ä ¥sÀgÁPï £Ávï¯ÉÆè. ºÉÆ ¥sÀgÁPï DªÀiÁÑ÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁvïæ PÀ¼ÁÛ¯ÉÆ ²ªÁAiÀiï ºÉgÁAPï £À»A. QvÁåPï ºÁAªï ¹ÃªÀiÁ ¥Áæ¸ï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁAPï ªÀíqï, ºÀÄ±Áågï D¤ fªÉÄäzsÁ¢. ¹ÃªÀiÁ aPÉÌ ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÉÄAvï ¥ÁnA D¤ ¨sÉ¦üQgï. vÁPÁ ªÀiÁ«Ää£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï

¥ÀqÁÛ¯ÉA, E¸ÉÆÌ¯ÁPïZï £À»A, RAAiÀiï¬Ä ªÉvÁ£Á. ºÁAªï ªÀÄífA PÁªÀiÁA ¸ÀéAvï PÀgÁÛ°A. ¥ÁAZÉé PÁè¹Avï ¹PÁÑ÷å DªÀiÁÌA, WÀgÁ xÁªïß E¸ÉÆÌ¯ÁPï ¥ÁªÀÅAPï 15 «Ä£ÀÄmÁAa ¥ÁAAiÀiï ªÁmï. ¥À¥Áà ¸ÁPÁ½A ¥sÀÅqÉA PÁªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï ªÉvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï, ¹ÃªÀiÁPï ±Á©vÁAiÉÄ£ï E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÀgÉÑA ºÁqÉÑA ªÀÄíeÁåZï ªÁAmÁåZÉA. eÁAªï ºÁAªï ¹ÃªÀiÁ ¥Áæ¸ï ¥ÁAZïZï «Ä£ÀÄmÁAPï ªÀíqï; ¥ÀÇuï ªÀíqï ¨sÀ¬ÄÚ¥ÀjA ªÀiÁíPÁ ¸ÀVîA PÁªÀiÁA D¤ ZÁQæ PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ°. ªÀiÁ«Ää¥À¥ÁàPï ¹ÃªÀiÁZÉÆ ZÀqï ªÉÆÃUï, SAvï D¤ ºÀÄ¸ÉÆÌ. QvÉA¬Ä ¢AªÉÑ D¤ aAvÉÑA ¥ÀAiÉÄèA vÁtÂA ¹ÃªÀiÁZÉA D¤ G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉA. ºÉÆ ¨ÉÃzï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓvÁ¯ÉÆ vÀj, ºÁAªï ¸ÀévÁB¬Ä ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ªÀÄ¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ°A eÁ¯Áè÷å£ï gÁUÁgï eÁAiÀiÁßvï°èA. vÁå JPÁ ¢¸Á, ºÁAªï ¨sÀ¯ÉÊQ §j£Á¸ÁÛA vÁ¥ÁAvï D¸ï°èA. ¹ÃªÀiÁPï lÆå±À£ÁPï ªÀgÀÄ£ï ¥ÁnA ºÁrÑ ªÀÄífZï fªÉÄäÃzsÁj. ¹ÃªÀiÁ ²PÁàAvï ¥ÁnA D¸ï¯Áè÷å£ï, vÁPÁ ¸ÀUÁî÷å ¸À¨ÉÓPÁÖA¤ lÆå±À£ï WÉAªïÌ ¥ÀqÁÛ¯ÉA; D¤ lÆå±À£ï ¢A«Ñ nÃZÉgï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ xÁªïß ¸ÀÄªÀiÁgï zÉÃqï ªÀÄAiÀiïè ¥ÀAiÀiïì, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ gÁªÁÛ°. vÁ¥Á£ï ºÁAªï RvÀÌvÁÛ°A vÀj, ªÀiÁ«ÄäPï ¹ÃªÀiÁZÁå lÆå±À£Áa RAvï. “¥ÀÅvÁ ºÁAªï eÁuÁ vÀÄPÁ vÁ¥ï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï. vÁ¥ï §gÉÆ eÁAiÀiïÛ, ¥ÀÅuï lÆå±À£ï PÀ¼ÀÄ£ï, ¹ÃªÀiÁ ¥ÀjPÉëAvï ¥ÉÊ¯ï eÁAiÀiïÛ vÀgï, ¸ÀUÉîA ªÀgÀ¸ï ¥Áqï eÁAiÀiïÛ. zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÁÌ¸ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀZï vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ. lÆå±À£ï eÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, vÀÄªÀiÁÌA ºÁAªï SÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁÛA. ºÁAªï ªÉwA ¹ÃªÀiÁPï ªÀgÀÄ£ï, ¥ÀÅuï ªÀÄíf ¨sÀ¯ÉÊQ¬Ä §j²£Á. ªÀAiÀiÁè÷å£ï WÀgÉÑA PÁªÀiï ªÀÄ¸ÀÄÛ ¨ÁQ D¸Á...” ªÀiÁ«Ää£ï ªÀÄíeÁå ªÀiÁvÁågï ªÉÆUÁ£ï ºÁvï zÀªÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ºÁAªï vÁå vÁ¥ÁAvï vÀj, ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄ£ï GnèA. ªÉÇgÁA ¸ÁAeÉaA ¥ÁAZï eÁAªïÌ D¬Ä°èA. ºÁAªÉA ªÀiÁ«ÄäPï ¸ÁAUÉèA, “ªÀiÁ«Ää ºÁAªï ¹ÃªÀiÁPï lÆå±À£ÁPï ªÀgÁÛA, ¥ÀÇuï

ªÀiÁíPÁ ZÀ¯ÉÆAPï vÁAPÁ£Á. jPÁëgï ªÀgÀÄ£ï jPÁëgï ¥ÁnA ºÁqÁÛA. ªÀiÁíPÁ jPÁëPï ¥ÀAiÉÄê ¢Ã...” “ªÀíAiÀiï ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA, vÀÄA jPÁëgï ªÀZï. gÁªï ºÁAªï ¥ÀAiÉÄê ºÁqÁÛA....” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁ«Ää ©üvÀgï UÉ° ¥ÀAiÉÄê ºÁqÀÄAPï. E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï ¥ÁnA D¬Ä¯Áè÷å wZÁ ºÁwA 100 gÀÄ¥ÁåZÉÆ £ÉÆÃmï D¸ï¯ÉÆè. “¥ÀÅvÁ ±ÉA¨ÉÆÃgï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ £ÉÆÃmï ªÀiÁvïæ D¸Á, ¸ÀÄmÉ ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï....” “¸ÀÄmÉ £ÁAvï vÀgï ªÀíqï £Á ªÀiÁ«Ää, ºÁAªï ZÀ¯ÉÆ£ïAZï ªÀgÁÛA ¹ÃªÀiÁPï ¸ÀzÁAZÉ ¥ÀjA” ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA D¤ vÀÄªÁ¯ÉÆ WÉAªïÌ ©üvÀgï ªÉvÁ£Á, ªÀiÁ«Ääa ¥À¸ïð ©üvÀgÁè÷å ªÉÄeÁgï GVÛ D¹Ñ ¥À¼ÉÊ° ºÁAªÉA. KPï, zÉÆÃ£ï, ¥ÁAZï D¤ zÁ gÀÄ¥ÁåAZÉ ¸ÀÄªÀiÁgï £ÉÆÃmï D¤ a¯Áègï ¥ÀAiÉÄê¬Ä D¸ï¯Éè. ‘a¯Áègï ¥ÀAiÉÄê D¸ÁÛ£Á, ±ÉA¨ÉÆgï gÀÄ¥ÁåAZÉÆå £ÉÆÃmï QvÁåPï ªÀiÁ«Ää WÉªïß D¬Ä°è?’ ¸ÀªÁ¯ï GzÉ¯ÉA ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï. ‘PÁAAiÀiï ªÀiÁ«ÄäPï ¸ÀÄmÉ ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï D¸ÀÛ¯É. zÉPÀÄ£ï wuÉ vÉ zÀªÀgÀÄ£ï, ±ÉA¨ÉÆgï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ £ÉÆÃmï ºÁqÉÆè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ’ C¸ÉA aAvÀÄ£ï ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA. ªÀiíeÁå ªÀiÁ«Ää£ï ¥ÀAiÉÄê GgÀAªïÌ ªÀ ªÀiÁíPÁ zÀUÀÄÝAPï vÀ¸ÉA PÉ¯ÁA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA aAvÀÄAPï. QvÁåPï w ªÀÄífZï DªÀAiÀiï, ¥É¯Áåa £À»A. ºÁAªï vÁ¥Á£ï RvÀÌvÁÛA vÀjÃ, ªÀiÁ«ÄäPï ¥ÀªÁð £Ávï°è ªÀÄíf. dgÀÛgï ¹ÃªÀiÁ vÁ¥Á£ï D¸ï¯ÉèA vÀgï, PÁAAiÀiï ªÀiÁ«Ää vÁPÁ lÆå±À£ÁPï zsÁrÛZï£Á. vÁ¥Á£ï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄíeÁå DAUÁAvï §¼ïZï £Ávï¯ÉèA. ¤vÁætÂ D¸ï¯Áè÷å ªÀÄíf vÀQè¬Ä ªÀÄAzï D¸ÉÆ£ï dqï ¨sÀUÁÛ° ªÀiÁíPÁ. vÀj, ¹ÃªÀiÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï, ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ºÁAªÉA vÁPÁ lÆå±À£ï ¢AªÁÑ÷å nÃZÉjZÁå WÀgÁ ¥ÁAiÉÄèA. ¹ÃªÀiÁ lÆå±À£ï WÉvÁ£Á, ºÁAªï ¨sÁAiÀiÁè÷å ªÀgÁAqÁZÉgï Dqï ¥ÀrèA. ¸ÁqÉ¸Ávï ªÉÇgÁgï ¹ÃªÀiÁPï lÆå±À£Á xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¯Á©è. nÃZÉj£ï ªÀiÁíPÁ eÁUÀAiÉÄèA. ºÁAªï ¨sÀ¯ÉÊQ §j £Á¸ÁÛA §gÁå ¤zÉAvï D¸ï°èA ¥À¼Àªïß nÃZÉjPï ªÀÄíf

©ªÉÆðvï ¢¹è. “gÀ¸ÁÛ÷ågï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀZÁ...” w eÁUÉÊ¯ÁVè. “eÁAiÀiïÛ nÃZÉgï...” ºÁAªï eÁA¨ÁAiÀiï PÁqÀÄ£ï GnèA D¤ ¹ÃªÀiÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ªÁmÉPï ¯ÁVèA. ZÀ¯ÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄ¸ÀÄÛ PÀµïÖ eÁvÁ¯É. ªÀÄíeÁå PÀÄrAvï §¼ïZï £Ávï¯ÉèA. vÀj, PÀ±ÉA¬Ä WÀgÁ ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï, ºÁAªï ¹ÃªÀiÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁVèA. PÀAPÁßr D¤ ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ªÀÄzsÉA D¸ÁÑ÷å vÁå ZÁgï gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzÁè÷å D¸ÀàvÉæ ¯ÁVì¯Áå ¸ÀgÁÌ¯Á xÁªïß, DªÀiÁÌA zÁªÁå xÁªïß GeÁå÷é PÀÄ²Pï ªÀZÀÄAPï D¸ï¯ÉèA eÁ¯Áè÷å£ï, gÀ¸ÉÆÛ GvÉÆæAPï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÁAeÉZÁå ªÉ¼Á gÀ¸ÁÛ÷ågï mÁæ¦üPï §¼ï D¸ÉÆ£ï, ªÁºÀ£Á PÉÆuÁ¬ÄÑ ¦üQgï £Á¸ÁÛA ZÁgï¬Ä gÀ¸ÁÛ÷åA¤ zsÁAªÁÛ£Á, ºÁAªï ¸Áé¨sÁ«ÃPï¥ÀtÂ gÀ¸ÉÆÛ GvÉÆæAPï ©üAAiÉÄ°A. vÀj, ¹ÃªÀiÁZÉÆ ºÁvï WÀmïÖ zsÀgÀÄ£ï, CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÁÛ£Á, ¹ÃªÀiÁPï “ªÉVÎA ZÀ¯ï....” ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA §gÁ§gï gÀ¸ÉÆÛ GvÁævÁ£ÁAZï, ¸ÀgÁÌ¯Ágï zÁªÁå PÀÄ²£ï xÁªïß ªÉÃUÁ£ï AiÉÄAªÉÑA 15 £ÀA§gï §¸ïì, GeÁé÷å PÀÄ²ZÁ gÀ¸ÁÛ÷åPï jUÁÑ÷å zÀgÀéqÁ£ï D¸ï¯ÉèA....!!! CzÉÆð gÀ¸ÉÆÛ GvÉÆæ£ï eÁ¯ÉÆè. §¸ÁìPï ¥À¼Àªïß ºÁAªï PÁªÉÓªïß gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzsÉAZï xÁA©èA. ¥ÀÅuï gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzsÉA ªÀÄíeÉ¸ÀAVA D¸ï¯ÉèA ¹ÃªÀiÁ vÁå §¸ÁìPï ¥À¼Àªïß ©üüAAiÉÄªïß ªÀÄíeÉÆ ºÁvï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï zsÁAªÁÛ£Á, §¸ÁìZÁ ¥ÀAzÁ ¥Àqï¯ÉèA....!!!!! ªÀÄíeÁå zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï vÉA ©ügÁAPÀÄ¼ï DªÀÏqï, eÉA ¹ÃªÀiÁZÁå PÀÄrªÀAiÀiÁè÷å£ï §¸ÁìaA gÉÆzsÁA zÀéAZÀÄ£ï ¥Á±ÁgÁÛ£Á, ºÁAªÉA zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï QAPÁæmï ªÀiÁgï°è...!!! zÀÄ¸Áæ÷å PÀëuÁ ºÁAªï gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzsÉAZï ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀrèA.....!!!! ºÁAªÉA zÉÆ¼É GWÀqÁÛ£Á ¸Àªïð ¸ÀA¥ï¯ÉèA!. ªÀÄíeÉA ªÉÆUÁZÉA ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁíPÁ ¸À¸ÁÚPï ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ¯ÉèA. ¹ÃªÀiÁZÁå ªÀÄuÁðPï ºÁAªïAZï PÁgÀuï, ºÁAªÉA gÀ¸ÉÆÛ GvÁævÁ£Á, ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè. ºÁAªÉAZï ¨sÀ¬ÄÚPï ®UÁqï PÁqÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï, ªÀiÁ«Ää£ï ªÀiÁíPÁ ¸À¸ÀðjÃvï ªÀiÁgï¯ÉèA.

—JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¥À¥Áà£ï¬Ä ªÀiÁíPÁ vÁAPÁÛ wvÉèA ªÀiÁgï¯ÉèA. zÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï GgÉÆAªïÌ ªÀZÀÄ£ï, ¸ÀévÁB ªÀiÁ«ÄäAZï vÁå C£ÁºÀÄvÁPï PÁgÀuï ªÀÄíuï ¥À¥ÁàPï ¸ÁAUÉÆ£ï, ºÁªÉA ªÀÄíf §ZÁ« ¸ÁA¨Á½AiÉÄvï D¸ï°è. ¥ÀÅuï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? ªÀiÁ«ÄäZÁå ZÀÆQPï §° eÁ°è ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÀvï ªÉÄ¼ÁvïV? ªÀÄíeÁåZï ªÀiÁ«ÄäPï ¥À¥Áà£ï SÉAqÉÑA D¤ fÃuï¨sÀgï ¹ÃªÀiÁZÁå ªÀÄgÁÚPï wZï PÁgÀuï ªÀÄíuï wgÁ¸ÁÌgï PÀgÉÑA ªÀÄíeÁå£ï PÀ±ÉA ¸ÉÆ¸Ávï? QvÉAAiÀiï eÁAªï, w ªÀiÁíPÁ d£ÀªÀiï ¢°èZï DªÀAiÀiï £À»AV? ªÀiÁ«Ää QvÉèAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÀÄA¢, wgÁ¸ÁÌgÀÄA¢. ¥ÀÇuï wZÁå zsÀÄªÉZÁå ªÀÄuÁðPï wZï PÁgÀuï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï w §gÁå£ï eÁuÁ £À»AV? PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï w D¥ÁÚPïZï ¥sÀlªïß fAiÉÄvÉ°? ¸ÀvÁa ¤Ãvï KPï ¢Ã¸ï wPÁ zÉªÁPï ¢ÃAªïÌ D¸ÁZï £À»AV? ºÁå aAvÁßA¤ ºÁAªï fAiÉÄ°A. ¥ÀÅuï Rj UÀeÁ¯ï £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆè ¥À¥Áà ªÀiÁíPÁ zÉéÃµÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉÆè. JPÁè÷åPï ºÉÆUÁØAiÀiÁèA, D¤ ¥sÀÅqÉA D¸ï¯Áè÷å JPÁè÷åZï zsÀÄªÉPï §gÁå£ï ¸ÁA¨Á¼ÁåA ªÀÄíuï aAvÁÑ÷å §zÁèPï, vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ºÉÆ¸ÉÖ¯ÁPï zsÁqÉèA. ºÁAªï ºÉÆ¸ÉÖ¯ÁAvï ªÁrèA. ªÀÄíeÉA ²PÁ¥ï ºÉÆ¸ÉÖ¯ÁAvïZï ªÀÄÄAzÁgÉèA. ¨sÀÄUÁåðA«Ãuï eÁ°èA ªÀÄífA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀmÁ¥Àmï PÀgÀÄ£ï ªÉÆgÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¨Á¥Áè÷å£ï ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀgÀAiÉÄèA. ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀÄíeÉA ²PÁ¥ï §gÁå PÉÆ¯ÉfAvï ¸ÀA¥ÀÅ£ï, ºÁAªï §gÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁVèA. ªÀÄíf ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï D¤ UÀÆuï ¥À¼Àªïß ºÁAªÉA PÁªÀiï PÀgÁå÷Ñ D¦ü¸ÁAvÉÆè eÉ£ÉgÀ¯ï ªÉÄ£ÉeÉgï ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï, ªÀÄíeÉÆ ºÁvï ªÀiÁUÁÛ£Á, ªÀÄíeÁå ¨Á¥Áè÷å£ï ªÀÄíeÉA PÁeÁgï vÁZÉ¸ÀAVA PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉA. Deï ºÁAªï vÉUÁA ¨sÀÄUÁåðAPï d£ÀªÀiï ¢°è KPï ªÉÆUÁ¼ï DªÀAiÀiï D¤ UÉæÃ¸ïÛ WÀ£Á¢ÃUï zÁzÁè÷åa ¹ÛçÃ eÁªÁß¸ÁA. ******

¢ªÉÇ

Aug. 31 - Sep. 6, 2019

PÁ²äÃgÁPï £À« ¢±Á, ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAa D±Á ©üvÀjè ¢Ã±ïÖ D¥Áè÷å “»AzÀÄvÀé” gÀAUÁ zÁéjA 130 PÀgÉÆqï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ 85 oÀPÉÌ »AzÀÄ zsÁ«ÄðPÁA ªÀÄzsÉA ¥Àæ¨sÁ«vï eÁªïß AiÉÄAªÁÑ ¨sÁd¥ÁPï D¤ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆÃ¢Pï eÁwªÁgï PÁ¼Áâuï ¸ÁgÀAªïÌ ¥ÉZÁqÁÑ gÁdQÃAiÀiï «gÉÆÃ¢üAPï DvÁA §¼ÀéAvï ºÁvÉgï KPï ¯Á¨sÁèA ªÀÄíuÉåvï. dÄ¯ÁAiÀiï ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥ÁÛ÷åAvï wÃ¸ï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ ¸ÀÄgÀPÁë zÀ¼ÁZÁAPï PÁ²äÃgÁ ©üvÀgï zsÁqÀÄ£ï «¨sÀd£ïPÁjAaA ¸ÀªÉA «zÁåyðAaA GqÁÌuÁA gÁªÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀæzsÁ¤£ï vÁAZÉA “D¥ÀÅuï ªÉVîA, «²µïÖ ºÀPÁÌA D¹ÑA” ªÀÄíuÉÑA aAvÁ¥ï ªÉÆqÀÄAPï DUÉÆÃ¸ïÛ 5 vÁPÉðgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA«zsÁ£ïAZï §zÀÄèAZÉA ªÉÄÃmï PÁqÉèA. vÁå ªÀiÁj¥sÁvï gÉUïæ 370 eÉA PÁ²äÃgï «zsÁ£ï ¸À¨sÉPï/¸ÁAzÁåAPï ¸ÀévÀAvïæ ºÀPÁÌA ¢vÁ D¤ gÉUïæ 35A eÉA ºÉgï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï PÁ²äÃgÁAvï D¸ïÛ WÉAªïÌ, GzÉÆåÃUï PÀgÀÄAPï D¤ ªÁå¥Ágï ZÀ®AªïÌ CªÁÌ¸ï ¢Ã£Á wA ¤PÁîªïß PÁ²äÃgÁPï ºÉgï ¥ÁæAvÁåA §gÁ§gï ºÁqÉèA. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ªÀÄÄ¹èªÀiï §ºÀÄªÀÄvÁZÁ PÁ²äÃgï-dªÀÄÄäPï D¤ §Ä¢Þ¸ÁÛAZÁ ®qÁPÁPï «AUÀqï PÀgÀÄ£ï PÉÃAzÁæZÁ DqÀ¼ÁÛ÷åSÁ¯ï ºÁqÉèA. zÀ¸ÉA¨ÁæAvï J°¸ÁAªï ªÀiÁAqÀÄ£ï PÁ²äÃgÁPï D¤ ®qÁPÁPï «zsÁ£ï ¸À¨sÁ DqÀ¼ÉÛA oÀgÁA«Ñ D¯ÉÆÃZÀ£ï D¸Áè÷åj E¸Áè«Ä ¥ÀAUÁØAa, ªÀÄÄ¹èªÀiï ¥ÀeÉða D¤ DvÀAPïªÁ¢Aa ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¯ÉPÁPï AiÉÄvÉ°! PÁ²äÃgï ¥sÀÅqÁjAa, ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÁrÛAa D¤ gÁdQÃAiÀiï V£Áå¤Aa C©ü¥ÁæAiÀiï «©ü£ïß xÀgÁ£ï ¥sÀÅlAªïÌ ¯ÁUÁè÷å. 1964 xÁªïß PÁ²äÃgÁPï ºÉgï ¥ÁæAvÁåA §gÁ§gï ºÁqÀÄAPï MzÁÝqÉÑ ¥sÀÅqÁj/V£Áå¤ ¥ÀæzsÁ¤Pï

Jr £ÉmÉÆÖ

¥sÀÅ¯ÁA C¦ðvÁ£Á «gÉÆÃ¢ü ¥sÀÅqÁj/E¸Áè«Ä ¥ÁqÁj ¥ÀæzsÁ¤Pï “¸ÀªÁð¢üPÁj” ©¯ÉÆè aqÁÌAiÀiÁÛvï D¤ 1948 PÁ²äÃgï oÀgÁªÁ «gÉÆÃzsï UÉ¯ÉÆè “zÉÆæÃ»” ªÀÄíuÁÛvï. ºÁAZÁ ¯ÉPÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ PÁ²äÃgÁAvï “¥ÀeÁð EZÁÒ ZÀÄ£Áªï ªÀiÁAqÁè÷ågï §ºÀÄªÀÄvÁ£ï “¸ÀévÀAvïæ zÉÃ±ï” eÁA«Ñ AiÀiÁ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï jVÑ C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÛ° ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁÛvï. ºÉA RArvï zÉÃ±ïzÉÆæÃºÁZÉA zsÁ«ÄðPï aAvÁ¥ï. zÉÃ±ïzÉÆæÃºÁZÉA QvÁå «¨sÀd£ÁPï D±ÉAªÉÑA, zsÁ«ÄðPï QvÁå »AzÀÄ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß «AUÀqï ¸ÀgÉÑA. 1948 £ÁUÁ Qæ¸ÁÛAªÁA¤ C¸À°Zï ZÀ¼Àé¼ï gÀÄvÁ PÉ°è D¤ 1961 UÉÆAiÀiÁA Qæ¸ÁÛAªÁA¤ C¸À°Zï DgÁ¨ÁAiÀiï ¢°è (Deï vÉ ¨sÁgÀwÃAiÀiï JPÀémÁAvï ¸ÀÄ±ÉUÁvï D¸Ávï) DvÁAAiÀiï ¸À¨Ágï ¥ÁæAvÁåA¤, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß F±Á£ÁåAvÁè÷å CgÀÄuÁZÀ¯ï, D¸ÁìªÀiï, «ÄgÉhÆgÁªÀiï D¤ ªÀÄtÂ¥ÀÅgÁAvï ¸ÀéDqÀ¼ÉÛA «ZÁgÉÑ ¥ÀAUÀqï D¸Ávï.

«¨sÀd£ïPÁj £Á¸Á xÁªïß ¤ªÁgÀÄAPï ¥ÀæzsÁ¤a D±Á! PÁ²äÃgÁÎgÁAPï ¢°èA «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀèvÁA ¤PÁîªïß ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÀiÁUÁðPï zÉAªÁ£ÁvÁè÷å§j ºÁvï ¥ÁAAiÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï D¤ E¨ÁãUï PÀgÀÄ£ï E¸Áè«Ä ¥sÀÅqÁjAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï gÁªÀªïß ºÉgï ¥ÁæAvÁåA §gÁ§gï PÉ¯Áè÷å ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ «gÉÆÃzsï ¥ÁQ¸ÁÛ£Á£ï «±ïé ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï zÀÆgï ¢¯ÁA. D¥ÉÚA zsÀgÉè¯Áå PÁ²äÃgÁAvÁè÷å£ï aÃ£ÁPï ªÀiÁgÉÆUï ¢¯Áè÷å£ï UN ¨sÀzÀæw ªÀÄAqÀ½ (UNSC) ¸ÁAzÉÆ aÃ£Á Dqï AiÉÄÃ£Á. ¥ÀÅuï ¨sÀzÀæw ªÀÄAqÀ½£ï ºÁå ¦üAiÀiÁðzÉPï «±ÉÃ¸ï UÀÄªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ £Á, ¨sÁgÀvÁa SÁ¹Î UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼ÁA, vÀj ¥Àj²Ã®£ï PÀgÀÄAPï xÉÆqÁå V£Áå¤APï zsÁqÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. DªÀiÁÑ ¥Àæw¤¢ü£ï vÉA ¨ÉAqÁèA. ¥ÀæwQæAiÀiÁ eÁªïß ¥ÀæzsÁ¤£ï ¸À¥ÉÛA§gï ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï PÀpuï §AzÉÆ§¸ïÛ ¸Àr¼ï PÀjÑ «¯ÉªÁj PÉ¯Áå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï PÁ²äÃgÁAvï §ÈºÀzï PÁSÁð£É, ªÁå¥Áj ¸ÀA¸ÉÜ D¤ ²PÁà AiÉÆÃd£ï G¨ÁgÀÄAPï D¥ÀªÉÚA ¥ÁlAiÀiÁèA. JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï D¥ÀÅuï «AUÀqï ¸ÀévÀAvïæ ªÀÄíuï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÉÑ ¥sÀÅqÁj D¥ÁÚPï DzÁAiÀiÁa jÃvï ªÁ¥ÀgÉè¯Áå£ï ZÀqÁªÀvï PÁ²äÃgÁÎgï AiÀiÁwæPÁAZÁ AiÉÄuÁå£ï D¤ ¥sÀ¼ÁAZÁ zÉuÁå£ï ftÂ ¸ÁvÁð¯É. ¥sÀÅqÉA «±Á¯ï PÉÊUÁjPï, ªÁå¥Ágï D¤ ²PÀëuÁ ªÀ«ðA vÁAZÉÆ DzÁAiÀiï ZÀqÉÆÛ¯ÉÆ. D¤ ¯ÁSÉÆA ¸ÀASÁå£ï ¤gÁ²ævï eÁ¯Éè PÁ²äÃgï ¥ÀArvï¬Ä §gÁå ¸ÀÄgÀPÁë£ï ¥ÁnA ªÉvÉ¯É!

¥sÀÅqÁj ¥À¬ÄÌ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¥ÀæzsÁ¤ EªÀiÁæ£ï SÁ£ï ªÀÄÄSÉ¯ï eÁªÁß¸Á. vÁuÉA ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁZÉA PÁgÉåA ¨ÉAqÁèA, PÁ²äÃgÁÎgÁAZÁ ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÁæPï DPÀæªÀiï ªÀÄí¼ÁA D¤ «±ïé ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¦üAiÀiÁðzï ¢¯Áå. vÁåZï G¸Áé¸Á£ï ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ vÁuÉA DªÉÄjPÁ CzsÀåPïë læA¥ï PÁ²äÃgÁAvï » ¦qÁ PÁ²äÃgÁ ¨Á©ÛA gÁf ¥ÀAZÉwÌ vÀAiÀiÁgï D¸Á SÉ¸ÁÛAªÁa eÁ¯Áè÷å£ï D¤ ZÀ®AªïÌ ªÀ Ä í u ï ¥ÁZÁgÁè A (læ A ¥Á£ï xÉÆqÉ ¥ÀAUÀqï ¥ÁQ¸ÁÛ¤ DPÁAvïªÁ¢APï ¥ÁnA¨ÉÆ/ £Á ªÀÄí¼ÁA) ©üªÀÄðvï vÁa, D¸ÉÆæ ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉè¯Áå£ï aÃ£Á D¤ 55 E¸Áè«Ä gÁµÁÖçA ¥ÀæzsÁ¤£ï ºÉA gÀÄAªï UÀÄuï (3gÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) PÀgÀÄAPï ªÀírè vÁ¯Áégï ªÁ¥Àjè DªÉÄÑA gÁ£ï DªÉÄÑA ¸ÀéAvï ¨sÉåA £Á¸ÁÛ£Á! vÀ¸À° vÁ¯Áégï ªÁ¥ÀÅöææAPï 1948 E¸ÉéAvïZï d£ÀgÀ¯ï wªÀÄäAiÀiÁå£ï ¥ÀæzsÁ¤ £ÉígÀÄa ¥ÀªÀðtÂÎ «ZÁgÉè°, «AUÀqï eÁ¯Áè÷å ¥ÁQ¸ÁÛ£Á£ï PÁ²äÃgÁ ©üvÀgï ¸À±À¸ïÛç ¥ÀAUÁØAPï zsÁqÁÛ£Á D¤ CzsÉðA PÁ²äÃgï V¼ÁÛ£Á £ÉígÀÄ£ï «±ïé ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï zÀÆgï ¢¯Áè÷å£ï D¤ ¤Ãvï «ZÁgÉè¯Áå£ï DªÀiÁÌA ¸ÉÃ£Á PÁgÉåA ¸ÁAqÀÄAPï ¥ÀqÉèA D¤ CzsÉðA PÁ²äÃgï ¥ÁQ¸ÁÛ£Á ºÁwA GgÉèA. DvÁA d£ÀgÀ¯ï gÁªÀvï ¥ÀªÀðtÂÎ «ZÁgÁÛ POK ¸ÉÆqÀAªïÌ D¤ ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï eÁªïß ¥ÀæzsÁ¤£ï PÁ²äÃgÁZÉÆ zsÀUÉÆè ¤PÁîªïß ªÀÄÄnAvï zsÀgÁè. ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAa DqÀ¼ÁÛ÷å D«Ý ¸ÀA¥ÁÑ ©üvÀgï ¥ÀæzsÁ¤ ¥ÀªÀðtÂÎ ¢vÉÆ¯ÉÆ D¤ POK ¸ÉÆqÀAiÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄítÂÑ ªÁgÁå R¨Ágï D¸Á. vÁå ªÀ«ðA PÀpuï vÀ¼Àä¼ÁÑ

¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ã£ÁAvï.

¸ÀvÁAªïÌ D¤ vÉuÉ aÃ£Á£ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï PÁ²äÃgÁZÉ ©üvÀgï WÁ¯Áè÷å ®qÁPï ¨sÁUÁAvï gÀUÉî ¨sÁgÀvÁZÉ SÁ¹Î ªÉÄvÉgÀàuï ¯ÉÆPÁAPï ZÁ¼ÀéAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. £ÀeÉÆ ªÀÄíuÁÛvï, QvÁå ¥ÀÅuï vÉA ¥sÀÅqÉA «Ä°næ E¸Áè«Ä gÁµÁÖçAPï ¨sÁgÀvÁ PÀæªÀiÁPï EqÉA ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁPï ¸ÀAV ªÁå¥Áj ¸ÀA§Azsï ¸ÀvÁAªïÌ ªÁmï gÀZÁÛ zÉPÀÄ£ï ¢¸Á£Á. ¥ÀÅuï D¸Á D¤ aÃ£ÁPï vÉ£ÁÌZÁ ¸ÁPÉðA ¥ÁQ¸ÁÛ £ ï C±É A aAw£Á, ºÉÆAUïPÉÆAUÁAvï PÁ²äÃgÁ §jZï ZÀ¼Àé¼ï vÉÆAqÁPï ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀvÁAªÁÑ SÁwgï ªÀÄvÁAzsï ªÀÄÄ¹èªÀiÁAPï ªÀiÁgÁÛ! ªÁ¥ÀvÁð, ¥ÉÇ°¸ï PÀªÀiÁ vÉ«êA ¨sÁgÀvÁPï¬Ä ºÉuÉ ¨sÉÆUÉÆ¼ÁÛ! §®Æa¸ÁÛ£ÁAvÁè÷å «¨sÀd£ïPÁjAPï  ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï

WÀgï £Á¸ï PÀgÉåvïV. D«Ä ªÀiÁvïæ ¨É¼ÉA £Á¸ï PÀgÀAªïÌ £ÀeÉÆV? ªÀÄ¤¸ï §ÄzÀéAvï vÁPÁ ¸ÁPÁåð ªÁmÉPï ºÁqÀÄAPï »Zï ¸ÁQð ªÁmï ªÀÄíuï ¸ÀPÀÌqï ªÉÆ£ÁÓw ¨ÉÆ¨ÁmÉÆè÷å. ºÉA DAiÉÆÌ£ï avÁ¼ï ZÁ¥Éà eÁªïß xÀAqï §¸ÉèA. G¥ÁæAvï ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓw vÁAZÁå vÁAZÁå WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÀvÁð¯ÉÆå. ¸ÀPÁ½A gÉÊvï UÁzÁåPÀqÉ AiÉÄÃªïß D¥ÁÚZÉA ¨É¼ÉA £Á¸ï eÁ¯ÉèA ¥À¼Àªïß gÀÄzÁ£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓAwZÉgï vÁPÁ gÁUï DAiÉÆè. ºÁAªï ºÁAPÁA ¥ÀÅgÁ KPï UÀvï zÁPÀAiÀÄÛ¯ÉÆAZï ªÀÄíuï ¤zsÁðgï WÉªïß UÁzÁå ¨sÉÆAªÁjA «Ãeï vÀAw WÁ¯ïß vÉÆ¬Ä JPÁ gÀÄPÁ DqÉÆ¸ÁPï gÁªÉÇ£ï gÁPÁÛ¯ÉÆ. vÉzÁßA ªÉÆ£ÁÓw ¥ÀÅgÁ gÁ£ÁAvï JPÁ eÁUÁågï ¸ÉªÉÇð£ï ªÀiÁVgï ¥ÀvÁåð£ï UÁzÁåAPï jUÉÆAPï D¬ÄÛA eÁ°A. vÉzÁß PÉÆ¯Áå£ï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃªïß gÉÊvÁ£ï PÉÉ¯Áè÷å G¥ÁAiÀiÁ «²A ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓAwAPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. DvÁA QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀvÁð£Á ºÀ¹Û£ï ºÁAªï vÉÆ «Ãeï SÁA¨ÉÆ zsÀ£ïð zsÀtÂðPï ±ÉªÁÖAiÀiÁÛA, vÉzÁß vÀÄ«Ä jUÁ ªÀÄíuÁ° ºÀ¸ïÛ. ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓw vÉÆÃmÁ vÉ«ê£ï UÉ°A. ªÀÄÄPÁgï ºÀ¸ïÛ D¤ vÁZÉ ¥ÁmÁè÷å£ï ¥ÀÅgÁ ªÉÆ£ÁÓw ªÉÄÃmï PÁr¯ÁVèA. ºÀ¹Û£ï ²ÃzÁ ªÀZÉÆ£ï «Ãeï PÁA¨ÉÆ §¼Á£ï ¯ÉÆmÉÆè. «zÀÄåvï vÀAvÉÆå PÀÄqÉÌ eÁªïß gÉÊvÁZÁ ¯ÁVA AiÉÄÃªïß ¥ÀrèA. gÉÊvï ©üAAiÀiÁ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß GmÉÆ£ï zsÁAªÉÇè. ªÉÆ£ÁÓw ¥ÀÅgÁ UÁzÁåPï jUÉÆ£ï DzÁè÷å ¢¸Á PÉ¯Áè÷å §jAZï ¸ÀUÉî ¨É¼ÉA £Á¸ï PÀ£ïð PÁAAiÀiïÑ GgÁ£Ávï¯Áè÷å§jA PÉ¯ÉA. zÀÄ¸Áæ÷å ¢Ã¸ï vÁAZÉå UÁzÁåA PÀqÉ D¬Ä¯Áè÷å xÉÆqÁåA gÉÊvÁA¤ vÁAZÁå vÉÆmÁa ¹Üw ¥À¼Àªïß ZÀÄZÀÄðgÉè. gÉÊvÁAPï vÁAtÂA PÉ¯Áè÷å ZÀÄQZÉÆ vÁAPÁA Cxïð eÁ¯ÉÆ D¤ ºÁAUÁ D«Ä UÁzÉ ¸ÁUÀé½ PÀað £ÁPÁ. ºÉÆ gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ eÁUÉÆ, D«Ä ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï vÉ UÉ¯É. gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAPï DvÁA RÄ² eÁ°. vÁAtÂA JPÀémÁ£ï gÀhÄUÉÆØ£ï gÉÊvÁAPï zsÁAªÁØ¬Ä¯ÉèA ¥À¼Éªïß vÁAtÂA zÀÄ¸Áæ÷å ¢¸Á KPï UÀqÁÝZÉA eÉªÁuï PÀ£ïð ªÀÄeÁ ¨sÉÆVè. - eÉ. J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªÀgï

¢ªÉÇ

JªÀÌj¸ïÛ-30

JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¥ÀÅ±ÁðAªÁ ªÉ¼Ágï 6 ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð §gÉÆ eÁ¯ÉÆ ºÀ±ÉðAZÉ §j vÁå ¢Ã¸ï¬Ä ¥sÁæ£ïì zÉÃ±ÁZÁå ®Æzïð ªÀiÁAiÉÄZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï DgÁzsÀ£ÁPï D¤ ªÀiÁUÁÚ÷åPï AiÀiÁwæPÁAZÉÆ dªÉÆ C¥Ágï ¸ÀASÁå£ï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. dªÀiÁå ªÀÄzsÉA JªÀÌj¸ÁÛZÁå D²ªÁðzÁPï JªÀÌj¸ÁÛPï ¥ÀÅ±ÁðAªÁgï ªÀZÉÆð ªÉÃ¼ï DAiÉÆè. vÉzÁß ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPÁ£ï ¯ÉÆPÁZÁå DgÁzsÀ£Á ¥Á¸Àvï zÀªÀgï¯Áè÷å JªÀÌj¸ÁÛZÉA ªÉÆ£ï¸ÉÖç£ïì ºÁwA WÉvÉèA. ¥Él¬Ä¯Éè, gÀhÄ¼ÉÑ ¢ªÉ ºÁwA WÉªïß D¸ï¯Áè÷å xÉÆqÁå D¯ÁÛgï ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ xÉÆqÁå AiÀiÁdPÁAPï ¸ÁAUÁvÁ WÉªïß xÀAAiÀÄìgï dªÉÆ eÁ¯Áè÷å ¨sÀQÛPÁAZÁå eÁUÁåPï ¥ÀÅ±ÁðAªÁgï ªÀZÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. d¯Áä xÁªïß ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å «Ã¯ïZÉgÁgïZï §¸ÀÄ£ï ¢Ã¸ï ¯ÉÆmÁÑ÷å ¥ÁAZï-¸À ªÀ¸ÁðAZÁå JPÁ ¨sÀÄUÁåðPï vÁZÁå DªÀAiÀiïß vÁå dªÀiÁå ªÀÄzsÉA xÀAAiÀÄìgï ºÁqïß zÀªÀgï¯ÉèA. JªÀÌj¸ÁÛZÉÆ ¥ÀÅ±ÁðAªï vÁZÁå ¯ÁVê¯Áå£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á C«ÑvïÛ “eÉdÄ, ºÁAªÉA ZÀ¯Á±ÉA PÀgï, £Á vÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁ«ÄäPÀqÉ ¸ÁAUÁÛA ¥À¼É!” ªÀÄíuï vÁ¼ÉÆ PÁqïß vÉÆ ZÉPÉÆð ªÉÆ£ï¸ÉÖç£ÁìAvÁè÷å JªÀÌj¸ÁÛPï ¥À¼Éªïß ªÀíqÁè÷å£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ! vÀPÀëuï vÁZÁ ¥ÁAiÀiÁAPï §¼ï DAiÉÄèA D¤ DZÀAiÀiÁðA¤ vÉÆ «Ã¯ïZÉÃgÁ xÁªïß GmÉÆ£ï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ ªÀÄÄPÁgï ¥ÁnA vÁ½AiÉÆ ¥ÉnvïÛ ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÁå GzÁÎgÁA¤ zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè D¤ AiÀiÁdPÁ£ï G¨Á£ïð zsÀgï¯Áè÷å ªÉÆ£ï¸ÉÖç£ÁìAvÁè÷å JªÀÌj¸ÁÛ ªÀÄÄPÁgï ¢A¨Éågï ¸À¥ÀðqÉÆè! ºÉA CeÁ¥ï ¥À¼É¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ºÁvï G¨Á£ïð, “CUÁðA vÀÄPÁ ¸ÉÆªÀiÁå! CUÁðA vÀÄPÁ ¸ÉÆªÀiÁå!” ªÀÄíuï ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÁå GªÀiÁ¼ÁåA¤ ¥ÀvÀÄð£ï ¥ÀvÀÄð£ï ªÀÄíuÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvï AiÀiÁdPÁ£ï ¥ÀÅ±ÁðAªï ªÀÄÄAzÀj¯ÉÆ. ®Æzïð ¥ÀÇ£ïPÉëÃvÁæAvï WÀqÁÑ÷å ¸À¨Ágï DZÀAiÀiÁðA ¥À¬ÄÌ ºÉA¬Ä KPï eÁªÁß¸Á. ªÀÄgÉåZÁ ªÀiÁ£ÁPï ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï ZÉÆ«Ã¸ï ªÉÇgÁA¬Ä ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄPÁgï xÀAAiÀÄìgï vÉÃ¸ïð, ªÀiÁVÚA, PÀAvÁgÁA D¤ DgÁzsÀ£ï ZÀ¯ÁÛ. xÀAAiÀÄìgï ®Æzïð ¸Á¬Äâuï ¯ÉÃPï £Ávï°èA CeÁ¥ÁA PÀ£ïð D¥ÁÚZÁå ¨sÀQÛPÁAPï eÉdÄ ¸À²ðA ¥ÁªÀAiÀiÁÛ, D²ÃªÁðzÁA¤ D¤ zÉuÁåA¤ vÁAPÁA ¨sÀvÁð. ¥ÁvÉåtÂ D¤ ¤vÀ¼ï PÁ½eï D¸ÀÄ£ï CeÁ¥ÁAa UÀeïð D¸ÁÑ÷å ¨sÀQÛPÁAZÁå «£ÀªÉÚPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀ£ïð CeÁ¥ÁA PÀ£ïð vÁAZÉÆå UÀeÉÆð w¹ðvÁ. vÀ¸À¯ÁåA¤ DwäPï zÉÆ¼ÁåA¤ JªÀÌj¸ÁÛAvï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å eÉdÄPï zÉSÉÑA D¤ vÁPÁ ªÀtÄð£ï vÁa ¸ÀÄÜw UÁA«Ñ, vÁAPÁA eÉdÄZÉgï D¹Ñ ¥ÁvÉåtÂ D¤ ªÉÆUÁa ¤±Á¤ eÁªÁß¸Á.

Aug. 31 - Sep. 6, 2019

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)

fÃªÁAvï G¯Áè¸ï £Á, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©UÉÆØAPï ªÉÃ¼ï £Á, ¦AvÁZÁ G¥ÁzÁæ ªÀjéA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á. QvÉA PÀjeÉ ªÀÄíuï PÀ¼À£Á-vÀgï PÁuÉÏAiÀiÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï “¥sÉÆgÉ¹ÖPÁ”

7-8 ªÀgÁìAa ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï UÀÆuï eÁ° CªÉÄjPÁZÁå ‘¸ÉÖÃmÁì’Avï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÑå ªÀiÁíPÁ DzÁèå ¸Ávï-Dmï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è. ¸À¨Ágï xÀgÁAaA «±ÉÃ¸ï ªÉÆ¯ÁaA QwèA ªÀPÁÛA PÉ¯Áågï¬Ä ªÀÄAiÀiï£É D¤ ªÀgÁìA zsÁAªÁÛ£Á vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï (frequency and intensity) ZÀqÉÆ£ï ZÀqÉÆ£ï D¬Ä°è. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀÄzÁæ¸ï xÁªïß ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ²æÃ J¸ï. ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ£Á£ï zsÁqïß ¢¯ÉèA ‘mÉæ¸ïì’ vÉÃ¯ï zÀÄ¨ÁªÁ£ï±ÉA, vÁZÉ MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAPï (vÁ¼Éégï zÀªÀgÀÄAPï) ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ªÀiÁíPÁZï «¹ävï PÀgïß vÀÄªÀiÁÑå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ªÀÄíf vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï GtÂ GtÂ eÁªïß wÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåA¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ ªÀÄÄPÁAvïæ D¤QÃ ‘mÉæ¸ïì’ ºÁqÀªïß ºÁA«Ã ªÁ¥ÀgÁÛA D¤ ¸À¨ÁgÁAPï ¢Ãªïß vÁAPÁA¬Ä ªÉÆ¸ÀÄÛ ¨ÉÆgÉA¥Àuï D¸Á. CªÉÄjPÁPï vÀ±ÉA AiÉÄgÉÆ¥ÁZÁå gÁ±ÁÖçAPï vÀÄ«ÄAZï ‘mÉæ¸ïì’ JPïì¥ÉÇÃgïÖ PÉ¯ÉA vÀgï ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆPÁPï ¨ÉÆgÉA¥Àuï eÁvÉA. Sri S. Gopalan, Boca Raton, Florida - 33486

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

Új"å 1000 Új"å 2000 Új"å 3500

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

¥ÁæxÀð£ï: ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å K eÉdÄ, vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ, ¨sÁªÁqïÛ, ªÉÆÃUï D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ZÀqÀAiÀiï ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï D¤ ºÉ zÉÊ«Pï ±ÉUÀÄuï ªÀÄíeÉ xÁªïß PÉ¢AZï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁAiÀiÁß±ÉA ¨ÉAzÀÄgï vÀÄeÁå PÀÄ¥Éð£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÀgï DªÉÄ£ï.

K ¸ÉÆªÀiÁå vÀÄA AiÉÄ, ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ ©üvÀgï ‘¸ÁéUÀvï ¸ÁéUÀvï!’ ªÀÄíuÉÆ£ï ¢vÁA vÀÄPÁ AiÉÄªÁÌgï ©qÁgï PÀgï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï ¤gÀAvÀgï ªÁí¼ÀAiÀiï xÀAAiÀÄìgï ¸ÀzÁA¤vï vÀÄeÁå ªÉÆUÁa gÀhÄgï!

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

DªÉÄÑ xÀAAiÀiï¬Ä eÉdÄZÉÆ ªÀÄ¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀZÉðA KPï PÁ½eï D¸Á vÀgï, C±ÉA D«Ä UÁªÁåAVÃ:

“ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï AiÉÄÃAªïÌ eÉdÄ vÀÄA D±Éªïß D¸ÁAiÀiï, vÀÄPÁ ¸ÀUÉÆîZï ªÀiÁíPÁ ¢ÃAªïÌ vÀÄA ¯Á¯ÉvÁAiÀiï vÀÄeÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï, ±ÁAvï-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁAiÀiï ±ÀvÁð«uï, C¥Àj«Ävï ªÉÆÃUï ªÀÄíeÉÆ PÀvÁðAiÀiï!

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

‘PÉÆÃ£ïì’ ªÀjéA ¸À¨Ágï ªÀgÁìAa ±É¼ï, ²APÉÆ, SÉÆAQè gÁ«è ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤Pï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ±É¼ï, ²APÉÆ, SÉÆAQè, ¸ÀzÁAa eÁ°è. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ±É¼ï ZÀqï eÁªïß G¸Áé¸ï PÁqÀÄAPï¬Ä PÀ±ïÖ eÁvÁ¯É D¤ G¸Áé¸ï PÁqÁÛ£Á ¨ÁjÃPï DªÁeï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¸À¨Ágï xÀgÁAaA MPÁÛA PÉ°è wA vÀvÁÌ¯ÁPï ªÀiÁvï G¥ÁÌgÁÛ°A D¤ MPÁÛAZÉÆ G¼ÉÆÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÉÆVeÉ D¸ï¯Éè. C±ÉA D¸ÁÛA, 1993 E¸ÉéAvï wZÉZï MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁAªÉA zÉÆÃ£ï ¨ÉÆwè ‘PÉÆÃ£ïì’ ºÁqÉèA. wuÉ ¢¸ÁPï ZÁgï ¥Á«ÖA JPÉÃPï mÉÃ§¯ï¸ÀÆà£ï ‘PÉÆÃ£ïì’ ¸ÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. wZÉ D¤ DªÉÄÑ «fävïPÁAiÉÄPï, wa ±É¼ï, ²APÉÆ, SÉÆAQè gÁªÉÇ£ï D¬Äè D¤ G¸Áé¸ï PÁqÀÄAPï PÀ±ïÖ eÁAªÉÑA vÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁªÉèA. Our Thanks to you for bringing out this wonder ‘CONS’ cough medicine.

Sri Albert Ferrao (DvÁA

zÉªÁ¢£ï)

Cooke Town, Bangalore - 5.

¢ªÉÇ

Aug. 31 - Sep. 6, 2019

gÉÆÃeïªÉÄjZÉA PÁªÀiï GuÉA eÁ¯ÉA. DvÁA ¸ÀzÁAAiÀiï PÁªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï £ÁvÉèA. PÁAAiÀiï ºÀ¥sÁÛ÷åPï KPï ¥Á«ÖA zÉÆÃ£ï ¢¸Á ªÁ zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛ÷åPï KPï ¥Á«ÖA ªÀZÀÄAPï C¸ÁÛ¯ÉA. ¥ÀÄuï ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï, CeÉPÁgï ¥ÁnA AiÉÄÃªïß ¥sÉèÃmÁPï PÀ±ÉA ¥ÁªÁÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî «Ä¸ÉÛgï CdÆ£ï gÉÆÃeïªÉÄjPï £Àl£ï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï D¸Á.. zÉPÀÄ£ï PÁAAiÀiï KPï ¯Áí£ï ¸ÀªÀiÁÓ£ÁvÉÆè. gÉÆÃeïªÉÄj£ï ªÀiÁAiÀiÁ¨ÁgÁZÉA gÉÆÃ¯ï ¥ÀÄtÂ ¢ªÀ¬Äê? vÀÄPÁ PÁªÀiï ¸ÉÆqïß PÁAAiÀiï ªÀÄAiÉÄß vÉÆ PÁ¹ÖAUï qÉÊgÉPÀÖgï ªÀí½ÌZÉÆ eÁ¯Éè, zÉPÀÄ£ï KPï ¥Á«ÖA £ÀíAiÀiï? zÉPÀÄ£ï..."

eÉÊ£Á©, gÉÆÃ¸ïªÉÄj D¤ ªÀiÁAiÀiÁ¨Ágï 4

"vÀÄPÁ ¨ÉÆÃAiÀiï¥sÉæAqï ¯ÁUÉÆè£Á. RArvï D¸ÉÛ¯É" C¥ÉÆè QA¢æ `zÁzÉè ¸ÀUÉî zÁzÉèZï' vÁ¼ÉÆ ¯ÉÆÃªï PÀgÀÄ£ï vÁuÉA ªÀÄ£ÁAvï aAw¯ÁUÉèA. ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯ÉA. ¹UÀß¯ÁAwè UÁr ªÀÄÄPÁgï wvÁè÷ågï ¹UÀß¯ÁZÉgï UÁr ªÉvÁ°. gÁ«è. KPï ¥sÉÊªï ¸ÁÖgï zÁªÁå PÀÄ²£ï xÉÆqÉ zÁzÉè ºÉÆmÉ¯ÁPï jVè. AiÉÄzÉÆ¼ïZï PÀÄ¥ÉÆðuÁåA¤ eÁA¨ÁîA £ÀªÀiÁågï¯Éè¥ÀjA ¦.J.£ï «PÁÛ¯É. ¢gÉPÉÆÛgÁ£ï «ZÁ¯ÉðA j¸É¥Àê£ÁxÁªïß PÀÄqÁa ZÁ« "qÁæAiÀÄégï, AiÉÄ eÁªÀÄÆ£ï ºÉÊ WÉwè D¤ gÀÆªÀiï¨ÉÆÃAiÀiï £Á?" ¸ÀªÉA gÉÆÃeïªÉÄjZÁå gÉÆÃeïªÉÄja £ÀzÀgï ºÁwA ©æÃ¥sïPÉÃeï ¢Ãªïß zÁªÁåPÀÄ²£ï UÉ°. ¢gÉPÉÆÛgÁ¸ÀªÉA PÀÄqÁPï j¸É¥Àê£Á¯ÁVA qÁæ¬ÄéAUï ¹ngï xÁªïß zsÁqÀÄ£ï ªÀAiÀiïæ D¸ÁÑ÷å ªÀÄÄPÁè÷å G®AªÁÑ÷ågï ¥ÀqÉÆè. D±ÁåðAvÁè÷å£ï qÁæAiÀÄégÁ£ï ¢gÉPÉÆÛgÁPï ¥À¼ÉvÁ£Á ¢gÉPÉÆÛgÁa ¢Ã±ïÖ ZÉqÁéZÁå PÀÄrZÉgï ZÀvÁð°. "ºÁA ¸ÁºÉ¨ï, ¥sÉæ±ï ºÉÊ" "Nºï.. ¥À¼ÉAªïÌ §jA ¢¸ÁÛvï.. DzsÉè¥Á«ÖA vÀÄªÉA ¸ÉÆÖçÃ§j SÁªÀ¬Ä°èA DA¨ÉÆmï D¹èA" qÁæAiÀÄégï ºÁ¸ÉÆè. "RAZÁå UÁAªÉÑA eÁªÀÄÆ£ï? ¥À¼ÉAªïÌ ¨ÉAUÁ° ¢¸ÁÛ" ¢gÉPÉÆÛgÁ£ï qÁæAiÀÄégÁPï zÉÆ¼É ªÉÆqÉè. "¸Ëvï PÁ ºÉÊ" eÁªÀÄÆ£ï «SÉÆÑ AiÉÄzÉÆ¼ïZï ¥ÁnA ¥Áªï¯ÉÆè D¤ eÉzÁßA gÉÆÃeïªÉÄj£ï C¦è ¢Ã±ïÖ PÁgÁ©üvÀgï ºÁqÀÛZï zÉÆUÁA CdÆ£ï eÁA¨ÁîA«²A vÀPïð PÀgÀÄ£ï D¹èA. vÁAa zÉÆ¼ÁåAa ¨sÁ¸ï ¸ÀªÀÄÄÓAPï gÉÆÃeïªÉÄjPï ªÉÃ¼ï

¸ÀPÀÌqï vÀÄPÁ ¸ÀªÀAiÉÄZÉA eÁvÁ.. ©üAAiÉÄ£ÁPÁ, vÀÄªÉA DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄ¯ÉèA PÉÆuÁPïZï PÀ½vï £Á... vÀÄªÉA vÁå ¢gÉPÉÆÛgÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁ¯ÉðAAiÀiï PÀAAiÀiï, vÁZÁå vÉÆAqÁgï vÀÄeÁå £ÁPÉêA¤ vÉÆ¥ÉèA PÀAAiÀiï... ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, vÀÄPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ïß ºÁAUÁ ºÁqÀÄAPï RÆ¨ï vÁæ¸ï eÁ¯É ªÀiÁíPÁ.. ¥ÀÄuï ªÀíqï £Á.. ¸ÀªÀAiÀiï ¥ÀqÉÛ° vÀÄPÁ" gÉÆÃeïªÉÄjPï JPï¬ÄÃ ªÀÄwPï ªÀZÁ£ÁvÉèA. DªÀiÁ¯ï? 'Nºï... vÀgï vÉA gÀÆªÀiï ¸À«ð¸ÁZÁå ZÉqÁåA¤ UÁè¸ÁAvï ¢¯ÉèA CªÀiÁ¯ï? ¥ÀÄuï ºÁAªï QvÁåPï ¢gÉPÉÆÛgÁZÁå vÉÆAqÁPï £ÁPÉêA¤ vÉÆ¥ÀÛ°A?...' vÉA C¥ÉèÃ¸ÀÛQA aAw¯ÁUÉèA. vÁZÉA ¸ÀUÉîA DAUï-¥ÁAUï zÀÄPÁÛ¯ÉA.

PÀÄqÁZÉA zÁgï GWÀqïß ¢gÉPÉÆÛgÁ£ï ¢¯ÉÆè zÉÆÃ£ï ºÀeÁgÁAZÉÆ £ÉÆÃmï WÉªïß gÀÆªÀiï ¨ÉÆÃAiÀiï ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁgÀÄ£ï ªÉvÁ£Á gÉÆÃeïªÉÄj ªÀÄ£ÁAvï aAw¯ÁUÉèA; 'C¨Áâ.. ºÉÆ PÁAAiÀiï ¥ÀAiÀiÁêªÁ¯ÉÆZï gÉÆÃeïªÉÄj£ï xÉÆqÉ D¸ÀÛ¯ÉÆ, ¥sÀPÀvï PÀÄqÁZÉA ¢¸ÁAPï ¥sÉèÃmÁAvï gÁªÉèA. zÁgï GWÀqï¯Áè÷åPï zÉÆÃ£ï xÉÆqÉZï ¢¸ÁA¤ C£ÉåÃPÁ ºÀeÁgï?' ©eÉß¸ïªÉÄ£ÁPï ªÉÄ¼ÀÄAPï UÉ¯ÉèA. xÉÆqÉZï ªÉ¼Á£ï gÀÆªÀiï ºÉåÃ ¥Á«ÖA gÉÆÃeïªÉÄj£ï ¸À«ð¸ÁZÉ ºÁwA zÉÆÃ£ï QvÉAZï ¦AiÉÄAªïÌ WÉvÉèA UÁè¸ÁA¤ ¦AiÉÄAªïÌ ºÁqÀÄ£ï £Á. §UÀgï ¸Àªïð ¸ÀAUÉÛAPï DAiÉÄè. ¥ÁPÀÄðAPï ¯ÁUÉèA. ºÉÆ «zÉÃ² EA¥ÉÆÃmïð gÉÆÃeïªÉÄjPï wvÉèAZï ¥À¥sÀÆåðªÀiï PÀZÉðA ©eÉß¸ï PÀvÀð¯ÉÆ. AiÀiÁ¢Avï D¸Á. fuÉåAvï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ***** ¥sÉÆÃj£ï ¸ÉAmï ªÀÄítÄ£ï ºÉÆmÉ¯ÁAvÉèA gÉÆÃeïªÉÄj gÉÆÃeïªÉÄj ¸ÀAvÉÆ¸ÉèA. ¥ÀÄuï PÀ±ÉA «ÄgÁgÉÆÃqï ¥sÁè÷åmÁPï ºÉåÃ ¥Á«ÖA ¸ÀAiÀiïÛ gÉÆÃeïªÉÄj ¥ÁªÉèA ªÀÄí¼ÉîA gÉÆÃeïªÉÄjPï «avïæ jw£ï ¥sÉèÃmÁPï ¥ÁªÉèA. «Ä¸ÉÛgï¸ÉÆ eÁ¯ÉÆ. gÉÆÃeïªÉÄja vÀQè «±ÉÃ¸ï vÁuÉA zÀ£ÁàgÁA jw£ï ¥sÀqÁÛ°, DAUï ¸ÀUÉîA ¥ÀQAiÀiÁ¯ÁVA «ZÁgï zÀÄPÁÛ¯ÉA. PÉ¯ÉÆZï. ¥ÀQAiÀiÁ ºÁ¸ÀÄ£ï ¢Ã¸ï UÉ¯Éè¥ÀjAZï ºÁ¸ÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ; "ºÉA

ºÉÆmÉ¯ÁPï ªÀZÀÄ£ï AiÉÄªÁåA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï WÉªïß vÉA ªÀiÁAiÀiÁ¨ÁgÁPï DAiÉÄèA. «avïæ ªÀÄí¼Áågï gÉÆÃeïªÉÄjPï ¸ÀAiÀiïÛ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA G«Äð¼ÁxÁªïß DAiÀÄÄÌ£ï gÉÆÃeïªÉÄj CeÁå¥ÉèA. vÁAvÀÄAAiÀiï vÉÆ PÁ¹ÖAUï qÉÊgÉPÀÖgï DvÁA gÉÆÃeïªÉÄj C¥ÁÚPï ªÉÄ¼ÉîA vÀgï CuÁÚ±ÉnPï D¤ ¥ÀQAiÀiÁPï «±ÉÃ¸ï PÀ«Ä±À£ï ¢vÁ ªÀÄí¼ÉîA DAiÀÄÄÌ£ï ±ÉªÉÄð¯ÉA. `Nºï! vÀgï DuÁÚ±Én£ï ¥ÀQAiÀiÁxÁªïß, ¥ÀQAiÀiÁ C¤ PÉÆuÁxÁªïß ¸ÀªÁðAPï G¥ÉÃUï PÀZÉðA... D¤ ºÉ ¸Àªïð PÉÆuÁZÉA f«vï ¨ÉÆAUÉÆ¸ÉÆÛ¼ï PÀgÀÄ£ï ªÀÄeÁ ªÀiÁvÁðvï'

"ªÁí! QvÉA aAvÉèAAiÀiï vÀÄªÉA?.. vÀÄPÁ ¥À¼É¯Éè ¢¸ÁZï ºÁAªÉA aAvï¯ÉèA, vÀÄA ¦ü¯ÁäAPï ¦ümï ZÉqÀÄA ªÀÄíuï. RArvï ºÁAªï ªÉVAZï vÁZÉ¯ÁVA G®AiÀiÁÛA." "¥ÀQAiÀiÁ... ªÀiÁíPÁ E¯ÉèA qÀæUïì eÁAiÀiï.. ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï.. ¢²AiÀiï?" ¥ÀQAiÀiÁ ºÁ¸ÀÄ£ï dªÁ¨ï ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. "QvÉA? vÀgï vÀÄPÁ qÀæUïì ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ" "ªÀiÁíPÁ °¥Àªïß ¢¯ÉèA £ÀíAiÀiï, zÁPÀªïß ¢¯ÉèA vÀgï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÉÛA £ÀíAiÀiï?"

"ªÀiÁAiÀiÁ¨ÁgÁAvÁè÷å ¸Á¬Ä¨Á¨ÁZÁå D¯ÁÛgÉZÁå ¸ÀPÀAiÀiïè JPÁ ¯Áí£ï PÀAqÁåðAvï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï xÉÆqÉÆå ¯Áí¯Áí£ï ¥ÉÆmÉÆè÷å gÉÆÃeïªÉÄjZÁå ªÀÄwAvï D¸Ávï, xÉÆqÉ SÁAiÀiÁªÀiï ªÉªÉVîA aAvÁßA VgÁQ vÉ ªÀiÁUÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï zsÉÆ¸ÁÛ°A. vÁZÁå£ï DvÁA C«Ä xÀAAiÀiï zÀªÀ¯Áåðvï. ªÀiÁAiÀiÁ¨ÁgÁAvï eÁAªï ¥ÀÄuï PÉÆuÁ¬ÄÌÃ » UÀeÁ¯ï ©eÉß¸ï «ÄnAUÁZÉA PÁªÀiï ¸ÁAV£ÁPÁ, zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï eÁAªï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï £ÁvÉèA. gÁªï, vÀÄPÁ vÉÆ ¦mÉÆ C¥ÁÚ¸ÀªÉA QvÉAVÃ £ÁPÁ zÁPÀAiÀiÁÛA. vÀÄA ©üAiÉÄAªïÌ eÁ¯ÉèA WÀqÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA D¸ÁAiÀiï zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄèA aAvÀ¥ï ªÀÄwAvï AiÉÄvÁ¯ÉA. ¸ÁAUÀÄAPï £Á" ***** ***** DAiÉÄèªÁgï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ªÉÄdÄ£ï wÃ£ï ¢Ã¸ï 'qÁå£ïì ¨ÁgÁA' §Azsï eÁ¯Áåvï ªÀiÁvïæ. PÀgÀÄAPï ¯ÉÆPÁA¤ «£Àw n«-¥ÀvÁæA ªÀiÁzsÁåA¤ PÉ°è. eÁ¬ÄÛA PÀÄmÁäA zsÉ¸Áémï ºÉ q ï¯ÁAiÀ i ïß bÁ¥Áè ÷ å, ±ÉgÁAvï eÁ°è UÀeÁ¯ï. qÀæUïì ¸ÀäVèAUÁa UÀeÁ¯ï n«-¥ÀvÁæA ¨sÉÆÃªï ªÀíqï qÀæUïì gÉPÉmÉZÉÆ GWÀqï¯Éè«²A. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ºÀÄ£ï eÁ°è ¥ÀzÉÆð zÉPÀÄ£ï ªÀiÁAiÀiÁ¨ÁgÁZÉgï 'ªÀiÁAiÀiÁ¨ÁgÁAvï' £ÁPÉÆðnPïì ªÉVAZï zÁqï WÁ°Ñ R§gï §ÆågÉÆZÁå C¢üPÁj vÀ±ÉAZï C¢üPÁjA¤ C¢üPÁjA¤ AiÉÄzÉÆ¼ïZï ¥ÉÆ°¸ï ¯Á¨ï¯Áè÷å ¢°è. vÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¥sÉÆ£ÁZÉgï eÁªïß ¸À¨Ágï qÁå£ïì PÀZÁåð ¸ÀÆZÀ£Á¥ÀæPÁgï zsÁqï WÁ°è. CuÁÚ±Émï D¤ ZÉqÁéAPï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAa ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀQAiÀiÁ zÉÆUÁA¬ÄÑ vÀ¹éÃgï gÀeÁ ¢°è. bÁ¥ï°è. ¥ÀQAiÀiÁPï » ¸Àªïð R§gï gÉÆÃeïªÉÄj D¥Áè÷å D¹è, gÉÆÃeïªÉÄj£ï ¥ÀQAiÀiÁPï EvÉèAZï «ZÁ¯ÉðA "¥ÀQAiÀiÁ, UÁAªÁPï ªÉZÉ vÀAiÀiÁgÁAiÉÄgï ªÀiÁíPÁ vÀÄªÉA KPï G¥ÁÌgï ¥Àqï¯ÉèA. PÀjdAiÀiï, ªÀiÁíPÁ ¦ü¯ÁäAvï 

¢ªÉÇ

AiÀiÁdPÁA «gÉÆÃzsï £ÁPÁ eÁ¯Éè DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqï¯Áè÷å gÉÆ§mïð gÉÆeÁjAiÉÆ «gÉÆÃzsï PÀ«ÄµÀ£ÀgÁPï zÀÆgï

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

Aug. 31 - Sep. 6, 2019

KPï ªÀiÁzïæ eÁ¯ÁåjÃ KPï zÁPÉÛ£ïð¬Ä eÁªïß D¸ï°è. ªÀiÁåræqï «±Àé «zÁå®AiÀiÁ xÁªïß wuÉA ªÉÄr¹£ï DåAqï ¸ÀdðjAvï rVæ eÉÆqÉè°.

‘¥Á¯Éð’ PÀA¥É¤ §Azï eÁvÁ?

¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀÄAiÀiÁß÷åA xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï ¤ªÁ¹ gÉÆ§mïð gÉÆeÁjAiÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å£ï AiÀiÁdPÁA ªÀAiÀiïæ £ÁPÁ eÁ¯Éè DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï «rAiÉÆ ¥ÀæZÁgï, ¦æAmï «ÄrAiÀiÁ zÁéjA PÀxÉÆ°PÁA ªÀÄzsÉA WÀÄ¸Ààqï UÉÆAzÉÆ¼ï D¸Á PÀZÁðAvï PÁAiÀÄðgÀvï D¸Á. ºÁå D¥À¥ÀæZÁgÁ ªÀ«ðA ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfAvÁè÷å PÀxÉÆ°PÁA ªÀÄzsÉA ¢AiÉÄ¸ÉfZÁ ªÀír¯ÁAZÉgï D¤ AiÀiÁdPÁAZÉgï UÉÊgï ¸ÀªÀÄÓtÂ G¨ÉÆÓ£ï C±ÁAvï ªÁvÁªÀgÀuï G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁ¯Á.

¥Á¯Éð ©¹Ìmï JPÁ PÁ¼Ágï ¨sÉÆÃªï ¥Àæ¹zïÞ. ¥ÀÅuï DvÁA vÁå ©¹ÌmÁåAa ªÀiÁPÉðmï qË£ï. ºÁå ªÀ«ð PÀA¥É¤a DyðPï ¥Àj¹Üw ©üUÀqÁè÷å. ªÀiÁPÉðnAvï ©¹ÌmÉÆå d¥Á£ÁAvï ¸ÁÖPï eÁAiÉÆÛ ¥ÀqÉÆ£ï D¸Á. ºÁå ªÀ«ðA DyðPï ¥Àj¹Üw Ewè ©üUÀqÁè÷åQÃ PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁgï D¸ÁÑ ¥À¬ÄÌ zsÁ ºÀeÁgï PÁªÀiÁUÁgÁAPï WÀgÁ §¸ÀAiÉÄÛ¯É ªÀÄíuï PÀA¥É¤ZÁ DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ½£ï ¸ÁAUÁèA.

zÉPÀÄ£ï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁ DqÀ¼ÉÛzÁgÁA¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å ¥Àæw¶Övï ªÀåQÛAPï ¸ÁAUÁvÁ WÉªïß ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¥ÉÇ°¸ï PÀ«ÄµÀ£ÀgÁPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ²æÃ gÉÆ§mÁðZÉgï ²¸ÉÜZÉA PÀæªÀiï WÉdAiÀiï ªÀÄíuï «£Àw PÉ¯Áå. ¥ÉÇ°¸ï PÀ«ÄµÀ£ÀgÁ£ï ºÉå «²A vÀ¤Ì PÀ£ïð ¥sÁªÉÇ vÉA PÀæªÀiï WÉvÀ¯ÉÆA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.

ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¦üUÀðfAvï PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢Ã¸ï

ªÀÄAUÀÄîgï ®Æqïìð ¸ÉAlæ¯ï ±Á¼ÁAvï PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï DUÉÆÃ¸ïÛ 20 vÁjÃPï ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¨sÁ¶PÁAPï ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉÆ ¢Ã¸ï. 1992 ªÀ¸Áð DUÉÆÃ¸ïÛ 20 vÁjPÉgï DªÀiÁÑ ªÀiÁAiÀiï ¨sÁµÉPï ¸ÀPÁðj ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉÄ¼ï°è. vÁå G¥ÁæAvï vÉÆ ¢Ã¸ï ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÀgÀuï PÀvÁðvï. vÁåZï ¢¸ÁZÁ GqÁ¸ÁPï ªÀÄAUÀÄîgï ®Æqïìð ¸ÉAlæ¯ï ±Á¼Á EdAiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï PÉÆAQÚ ²PÁÑ ¨sÀÄUÁåðA¤ ºÉÆ PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢Ã¸ï ªÀíqÁ GvÁìºÁ£ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. ±Á¼ÉZÉÆ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ¨Á| «®ì£ï «. r’¸ÉÆÃeÁ£ï ¢ªÉÇ ¥Élªïß PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ¸ÁvÁé÷å PÁè¹ZÁå ¨ÁAiÀiï J°±Á ¨Áå¦Ö¸ÁÖ£ï dªÉÄè¯ÁåAPï ªÉÆUÁZÉÆ AiÉÄªÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. D«Ävï PÉÆ¯Á¸ÉÆ (8ªÉÇ ªÀUïð) ºÁuÉA PÉÆAQÚ ¢¸ÁZÁ ªÀÄºÀvÁé «²A «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ¨Á| «®ì£Á£ï PÉÆAQÚ ±Á¼ÉAvï ²PÉè¯É ªÀ«ðA eÁAªÁÑ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ «ªÀgï ¢Ãªïß ZÀqï D¤ ZÀqï ¨sÀÄUÁåðA¤ PÉÆAQÚ ²PÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. D¥Áè÷å ªÀiÁAiÀiï ¨sÁµÉZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï wZÉÆ ¥ÉÇÃ¸ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï PÉÆAQÚ ¨sÀÄUÁåðA¤ D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÉA ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¸ÁzÀgï PÉ¯ÉA.

ªÉ®APÀtÂPï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÁ AiÀiÁwæPÁAZÉgï PÀlÖgï »AzÁéA xÁªïß ºÀ¯ÉÆè DzÁè÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ¥ÁAiÀiï ªÁmÉ£ï ªÀÄjAiÉÄa EªÀiÁeï WÉªïß ªÉ®APÀtÂ ¥ÀÅ£ï±ÉvÁPï ªÉZÁ AiÀiÁwæPÁAZÉgï PÀlÖgï »AzÀÄ ¯ÉÆPÁA¤ ºÀ¯ÉÆè PÉ¯ÉÆ D¤ ªÀÄjAiÉÄa EªÀiÁeï ¥ÀÅl¬Äè. DUÉÆÃ¸ïÛ 18 vÁjPÉgï ¸ÀÄªÀiÁgï 40 ¯ÉÆPÁAZÉÆ dªÉÆ vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄAvÁè÷å ªÉ®APÀtÂPï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉívÁ£Á »AzÁéA¤ vÁAPÁA DqÁAiÉÄèA, ¥sÁvÉÆgï GqÀAiÉÄè. JPÁ ºÁvï UÁrAiÉÄgï ¸Àd¬Ä°è ªÀÄjAiÉÄa EªÀiÁeï¬Ä vÁå ¯ÉÆPÁA¤ ¥sÉÇqïß WÁ°. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÀÄªÀiÁgï ¸Ávï duÁAPï SÉÊzï PÉ¯Áåvï D¤ vÁAZÉgï zsÁ«ÄðPï ¹AwªÉÄAvÁ RzÀé¼ÁAiÀiÁÛvï D¤ ¨sÀQÛPÁAZÁ fªÁPï ¨ÁzÀPï ºÁqÁÛvï ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï ¯ÁAiÀiÁè.

¸ÉàÃ£ÁZÁ ªÀiÁ¢æPï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgï ¥ÁnA zsÁqÁÛ UÉ°A vÁå ¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß zÀÄ¨Áî÷å zsÁPÁÖ÷åAa ¸ÉªÁ PÀ£ïð D¸ï¯Áè÷å ¸ÉàÃ£ÁZÁ ¹¸ÀÖgï J£Ér£ÁPï PÁgÀuÁ «uÉ «Ã¸Á ªÁqÀAiÀiÁß¸ÁÛ£Á ¥ÁnA wZÁ zÉÃ±ÁPï zsÁqÁèA ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. ¹¸ÀÖgï J£Ér£Á (86) qÁlgïì D¥sï ZÁjn ªÉÄ¼Áa ¥ÁmÁè÷å 50 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å zÀÄ¨Áî÷åA ªÀÄzsÉA w ªÁªÀÅgÁÛ°. wZÁ «Ã¸Á ªÁqÀA«Ñ Cfð ¸ÀPÁðgÁ£ï £ÉUÁgï PÉ° D¤ DUÀ¸ïÛ 20 vÁjPÉ ©üvÀgï zÉÃ±ï ¸ÉÆqÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè. vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ ºÁåZï 20 vÁjPÉgï ¥ÁnA D¥Áè÷å zÉÃ±ÁPï UÉ°. wZÉÆ «Ã¸Á ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÁqÀAªïÌ E£ÁÌgï PÉ¯ÉA PÁgÀuï »AzÀÄ ¥ÀAUÀqï wZÉA §gÉA PÁªÀiï ¥À¼ÀAªïÌ eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á wZÉ ªÀAiÀiïæ ªÀÄvÁAvÀgÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ¸ÀPÁðgÁPï, wPÁ ¥ÁnA zsÁrdAiÀiï ªÀÄíuï MvÁÛAiÀiï PÀvÁð¯É RAAiÀiï. w

ºÁåZï DUÉÆÃ¸ïÛ 18 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï 27ªÉÇ PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢ªÀ¸ï ªÀíqÁ GvÁìºÁ£ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. ¸ÁAeÉZÁ ¥ÁªÉÚ ¥ÁAZÁAPï ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgï D¥Áè÷å ªÁqÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ ¸ÁAUÁvÁ dªÉÄè. ¨Á| CgÀÄuï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï ªÀiÁUÁÚ÷å «¢ü ZÀ®ªïß PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï ¸ÀÄªÁðvï PÉ°. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¸ÁA. dÄeÉ ¸É«Ä£ÀjZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉgÁªÉÇ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯Éè. ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÁ G¥ÁzsÀåPïë ²æÃ C¤¯ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï dªÉÄè¯Áå ¦üUÀðeïUÁgÁAPï AiÉÄªÁÌgï ¢Ãªïß PÉÆAQÚ ¢¸ÁZÁ ªÀÄºÀvÁé «²A «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ ¨Á| gÉÆ£Á¯ÁØ£ï PÉÆAQÚ ¨sÁµÉZÁ D¹ävÁAiÉÄ «²A G®ªïà ¢Ãªïß Deï PÉÆAQÚ ¨sÁµÉPï, wZÁ ¸ÁA¸ÀÌöÈvÉPï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀað UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ¦üUÀðfZÁ ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁA¤ vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉèA ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ªÀíqÁ G¨Éð£ï ¸ÁzÀgï PÀ£ïð dªÉÄè¯ÁåAPï ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÁ ¯ÁígÁA¤ zsÀ®AiÀiÁÛ£Á PÉÆAPÉÚZÁ ªÉÆUÁAvï §ÄqÀAiÉÄèA.

PÀ¯ÁPÀÄ¯ÉÆÃvÀìªï: DAnUÉÆ£ï £ÁlPï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÉÆAPÀtÂAwè ªÀÈwÛ¥Àgï £ÁlPï gÉ¥Àlðj PÀ¯ÁPÀÄ¯ï ºÁAZÉ xÁªïß ‘PÀ¯ÁPÀÄ¯ÉÆÃvÀìªï 2019’ ºÁZÁå GUÁÛªÀuÉZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉÆ¯ÉfAvï ZÀ¯ÉÆè. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ReÁ£ÁÝgï ¨Á| PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉA GUÁÛªÀuï PÉ¯ÉA.

«£ÉìAmï

¦AmÉÆ£ï

‘ZÉAqÉ’

§qÀªïß

ªÉ¢ZÉgï PÉÆ¯ÉfZÉÆ ¨sËvï±Á¸ïÛç ¥ÁæzsÀå¥ÀPï ²æÃ ¯ÉÆgÉ£ïì ¦AmÉÆ, ªÀiÁAqï ¸ÉÆ¨sÁuï CzsÀåPïë ®Ä« ¦AmÉÆ, PÁAiÀÄðzÀ²ð Q±ÉÆÃgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÉÆ¯Éeï £ÁlPï ¸ÀAWï CzsÀåPïë ¸ÀÄzsÁ PÀÄªÀiÁj D¤ ºÉgï UÀuïå ªÀåQÛ ºÁdgï D¸ï°èA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸ÉÆ¥ÉÇQè¸ÁZÉÆ DAnUÉÆ£ï £ÁlPï ¥ÀæzÀ²ðvï PÉ¯ÉÆ.

¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÉÆ ¸ÀA§Azsï £Á¸ï eÁªïß AiÉÄvÁ ºÁåZï DUÉÆÃ¸ïÛ 20 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ JªÀiï.¹.¹ ¨ÁåAPÁZÁ ¸À¨sÁAUÁÚAvï eÉ£É¹¸ï ¥ÀæPÁ±À£ï ºÁAtÂA PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢¸ÁZÉA DZÀgÀuï D¸Á PÉ¯ÉèA, vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ¨Á| qÁ| ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ£ï ªÀ¬ÄèA GvÁæA ¸ÁAVèA. “JPÁ ¨sÁµÉPï D¦èZï ªÀÄí½î ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¸Á ¥ÀÅuï Deï DzsÀÄ¤Pï vÀAvÀæeÁÕ£Á ªÀ«ðA ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÉÆ ¸ÀA§Azsï £Á¸ï eÁªïß AiÉÄvÁ w UÀeÁ¯ï ¨sÉÆÃªïZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa” ªÀÄíuï vÁAtÂA ¸ÁAUÉèA.

15 ªÀ¸ÁðAZÁ ZÉqÁé£ï D¥Áè÷å ¦æAiÀÄPÀgÁ ¸ÀªÉA ªÉÄ¼ÉÆ£ï PÉ° ¨Á¥Á¬ÄÑ RÄ¤! ¨ÉAUÀÄîgÁAvï JPÁ 15 ªÀ¸ÁðAZÁ ZÉqÁé£ï D¥Áè÷å ¦æAiÀÄPÀgÁ ¸ÀªÉA D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÆÑ fÃªï PÁqï°è UÀeÁ¯ï DAUï ²²ðgÁAiÀiÁÛ. ZÉqÁé£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï C±ÉA ¸ÁAUÁèA QÃ “ºÁAªï ZÉqÁå ¸ÁAUÁvÁ UÉ°è R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï ªÀÄíeÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀiÁíPÁ PÀpuï xÀgÁ£ï ªÀiÁgÉèA D¤ ªÀÄíeÉA ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀgÀÄAPï DqÁé¯ÉðA. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉA ¸ÁévÀAvïæ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA vÁå SÁwgï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁ ¦æAiÀÄPÀgÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ fÃªï PÁqÉÆè.” ºÁå R¨Éæ£ï vÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï JPÁ xÀgÁZÉA ¨sÉåA G¨ÁÓ¯ÁA RAAiÀiï. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ wZÁå ¦æAiÀÄPÀgÁPï¬Ä SÉÊzï PÉ¯Á. zÉÆUÁA¬Ä DvÁA ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå vÁ¨ÁåAvï D¸Ávï.

«Ä¤ ¥ÀvÉÛzÁj

PÁªÀiï PÀZÁð §zÁè ¸ÀévÁ:ZÉÆ GzÉÆåÃUï §gÉÆ £ÀíA¬ÄÎ? JPÁ ªÀ¸Áð D¢A PÉÆ¯ïØ ¸ÉÆÖÃgÉeï ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁðA ªÀÄíuï ¨ÁåAPÁZÉA jÃuï PÁqïß GUÉÆÛ PÉ¯ÉÆ. §gÉÆ ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á vÁPÁ QÃqï ¯ÁVè. PÁªÀiÁUÁgÁAZÁ ºÁwA WÁ¯ïß vÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¨sÉÆAªÉÇè! ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA UÉÆvÁÛ¸ÁAiÉÄ? eÁ¯Áè÷å ªÁågÁZÉ ¥ÀAiÉÄê ºÁZÁ ¨ÉÆ¯ÁìPï AiÉÄAªÁÑ §zÁè PÁªÀiÁUÁgÁAZÁ ¨ÉÆ¯ÁìPï UÉ¯É... PÉÆ¯ïØ ¸ÉÆÖÃgÉeï §Azï!”

ªÀeÁæa ªÀÄÄ¢ ¸ÀÄ¤¯ÁZÉA ªÀvÀð£ï gÉÆeÁPï §gÉA ¯ÁUÉèA £Á, vÀjÃ w ZÀÄ¥ï gÁ«è. ¸ÀÄ¤¯ï GmÉÆ£ï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯ÉÆ. vÉzÁ¼ÁZï ¥sÉærØ DAiÉÆè.

©üvÀgï

¢ªÉÇ

Aug. 31 - Sep. 6, 2019

WÀgÁ xÁªïß

“¸ÀÄ¤¯ï QvÉA eÉÆåÃgÁ£ï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ?” «ZÁgÉèA vÁuÉA. “PÁAAiÀiï £Á ¥sÉærØ, vÉÆ KPï CAUÀqï zÀªÀvÁð RAAiÀiï. ªÀÄíeÉ¯ÁVA ¥ÀAiÉÄê «ZÁgï¯Éè.

“zÉPÀÄ£ïAZï ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉîA ªÀíqÉÆ¯ï RAAiÀiï vÀjÃ zÀ¥sÀÛgÁAvï PÁªÀiï PÉ¯Áågï §gÉA eÁvÉA...”

¥sÉærØ ¸ÁAUÁÛ£Á zÁgÁa ¨É¯ïè eÁ°. gÉÆeÁ£ï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁmÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï KPï zÁgï GUÉÛA PÉ¯ÉA. ¯ÁSï ¢¯ÉÆè, vÉÆ ¥ÁªÉÇAPï ªÀÄÄPÁgï ¥ÁvÉÛzÁgï ²æÃ £Á D¸ÀÛ¯ÉÆ zÉPÀÄ£ï gÁUï...” eÉÆÃ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ G¨ÉÆ “ªÀíAiÀiï ¨ÁAiÉÄ, ºÁZÁ D¸ï¯ÉÆè CªÀÄÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï. ºÁwA PÀ¸À¯ÉA¬Ä ¸ÁgÉÌA “UÀÄqï ªÉÆ¤ðAUï gÉÆeÁ... eÁAiÀiÁß. ©.PÉÆªÀiï vÀÄPÁ ªÉÄ¼ÉÆAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ²Pï¯Áè÷å vÁPÁ RAAiÀiï ¥ÁªÁÛA” vÀjÃ D¦üÃ¸ÁAvï PÁªÀiï G¨ÉÆ D¸Éè PÀqÉ xÁªïß ªÉÄ¼Á£ÁAV? ¸ÀévÁZÉAZï PÀjdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ºÀmïÖ ¯ÁUÁèA G®AiÉÆè ¯ÉÆÃ¨ÉÆ. vÁPÁ!” “UÀÄqï ªÉÆ¤ðAUï «Ä| “vÀÄAªÉA ªÀÄíuÉÑA ¸ÀªÀiÁ ¥sÉærØ. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, AiÉÄÃ ©üvÀgï ¸ÁéUÀvï ¥ÀÅuï PÉÆuÁZÁ ºÁvÁSÁ¯ï vÀÄPÁ...” ªÉÆUÁZÉÆ gÉÆeÁ£ï.

¸ÁéUÀvï

PÉ¯ÉÆ

“UÀÄqï ªÉÆ¤ðAUï «Ä| ¯ÉÆÃ¨ÉÆ... ºÁAªï gÉÆeÁZÉÆ ¨sÁªï ¥sÉærØ.” ¥sÉærØ£ï D¥ÁÚa RÄzïÞ ¸ÁAVè.

ªÀ¼ÀSï

“UÀÄqï ªÉÆ¤ðAUï... vÀÄA RAAiÀiï ¥sÉÇj£ï D¸ï¯ÉÆèAiÀiï £ÀAAiÉÄé?” ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï §¸ÀÛZï «ZÁgÉèA.

¸ÉÆ¥sÁZÉgï

“ªÀíAiÀiï 20 ªÀ¸ÁðA PÀÄªÉÃAiÀiïÖ D¸ï¯ÉÆèA, DvÁA ºÁAUÁZï ¥ÁnA...” “§gÉA eÁ¯ÉA...”

¨sÀÄgÁÎ åAaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ‘¹AxÁ’Pï D¤ vÀÄªÀiÁÌA IÄtÂ eÁªÁß¸Ávï

ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄíeÉPÀqÉ D¸ï¯ÉèA ‘¹Axï’ zÉÆUÁA ºÀÄ¯Áà¯Áèå ¨sÀÄgÁÎ åAPï ¨sÁjZï G¥ÁÌgÉèA. zÉÆ¤Ã ¨sÀÄjÎA JPÁ ºÀ¥ÁÛå ©üvÀgï UÀÆuï eÁ°A. ‘¹AxÁ’£ï D¥ÀÅgÁâAiÉÄ£ï UÀÆuï PÉ¯ÁèåPï ¨sÀÄgÁÎåAaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ‘¹AxÁ’Pï D¤ vÀÄªÀiÁÌA IÄtÂ eÁªÁß¸Ávï. D£ïJPÁ ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄgÁÎ åPï GeÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï zÉÆ¤Ã ¥ÁAAiÀiï ºÀÄ¯Áà¯Éè, D¤ vÁPÁ ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ‘¹Axï’ ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï vÉA ¸ÁgÉÌA §gÉA eÁ¯ÉA D¤ ¸ÀªÀiÁ ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀPÉèA. vÀÄªÀiÁÑå MPÁÛAZÁå «Ä¸ÁAªÁPï ¸Àgïé dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛA. Rev. Marian Miranda, Itarsi, M.P.

“«Ä| ¯ÉÆÃ¨ÉÆ QvÉA WÉvÁAiÀiï ZÁí, PÁ¦ü AiÀiÁ...” “PÁAAiÀiï £ÁPÁ... ¥ÀAiÉÄèA vÀÄeÉA QvÉA PÁªÀiï vÉA «ªÀjì...” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ. “PÁªÀiï JPïZï «Ä| ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ¯ÁSï ªÉÆ¯Áa ªÀeÁæa ªÀÄÄ¢ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Áå!”

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á) - gÁºÀÄ¯ï, ªÀÄAUÀÄîgï

zÉÃ±ÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆÃ¢Pï zÀÄ¸Áä£ï ªÀÄíuï pPÁ PÀZÉðA QvÉèA §gÉA? ºÁAªï PÁAAiÀiï gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj £ÀAiÀiï AiÀiÁ ªÉÆÃ¢ZÉÆ DgÁzsÀPï¬Ä £ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁZï PÉÆAUÉæ¸ÁZÉÆ ¥Àæ±ÀA¸ÀPï¬Ä £ÀAiÀiï.

PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï. ¤eÁ¬ÄÌ vÀ±ÉAZï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ÉèA ¥ÀÅuï £ÉºÀgÀÄ PÀÄmÁä£ï vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA £Á D¸Éåvï. PÀµÁÖA¤ eÉÆqÉè¯Áå ¸ÀévÀAvÁæZÉÆ ¥ÀÅuï ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZï ¥sÁAiÉÆÝ C¢üPÁgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀ¸ÁðA xÁªïß DªÀiÁÑ D¥ÁÚªïß zÉÃ±ï ZÀ®A«Ñ D±Á zÉÃ±ÁAvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÑ eÁ¯Áè÷å£ï D¤ C¢üPÁgÁ gÁdQÃAiÀiï WÀqÁªÉÆrAZÉgï SÁwgï D«Ä QvÉA¬Ä PÀgÀÄAPï KPï ¢ÃµïÖ WÁ¯Áågï DªÀiÁÌA vÀAiÀiÁgï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁAvÁè÷å QvÉA ¢¸ÁÛ? GmÉè¯Áå §¸Éè¯Áå Deï ªÉ½A ¥ÀæzsÁ¤Pï ¸ÉÆAªÉÑA QvÉèA gÁdQÃAiÀiï PÉëÃvÁæAvï fwè ¸ÁPÉðA? G¼ÉÖA «gÉÆÃzsï ¥ÀPÉë UÀqÁªÉÆÃqï eÁvÁ w ¥À¼ÉvÁ£Á xÁªïß eÁAªÉÇÑ ¥ÀæzsÁ¤ZÉÆ PÁAoÁ¼ÉÆ¬Ä AiÉÄvÁ. C¥À¥ÀæZÁgï ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆÃ¢Pï DqÀ¼ÁÛ÷å ¥ÀPÉëZÁ ¯ÉÆÃPï D¤QÃ §½ÃµïÖ PÀvÁð ²ªÁAiÀiï «gÉÆÃ¢ü zsÉÆÃgÀuÁAPï vÁPÁ ¸ÀPÁè ºÁr£Á! ZÀqï «gÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï, C»vïPÁj eÁªïß DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁZÉ CwÃ PÁªÀiÁAPï xÁA§AªïÌ ªÀiÁí®Ïr ¥Ánð PÉÆAUÉæ¸ï Deï ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï vÀ±ÉA «zsÁ£ï RAAiÀiï ¥ÁªÁè÷å? ¥À¬ÄèA ¸À¨sÉAvï ±À¸ÀPïÛ «gÉÆÃzsï 20 ªÀ¸ÁðA §gÁå£ï gÁdémï ¥ÀPÁë eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ ZÀ®¬Ä¯Áè÷å PÉÆAUÉæ¸ÁPï ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉAvï D¤ «zsÁ UÀÈºÀuï QvÁåPï ¯ÁUÁèA? ¸À¨sÉAvï eÁA«Ñ DvÀªÀðuÁA ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA¤ ¥À¼ÉvÁ£Á ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆÃ¢£ï ¯ÉÆPÁAZÁ UÀeÁðA «²A, PÉ¯ÉèA PÁªÀiï ¥À¼Àªïß zÉÃ±ÁZÁ zÉÃ±ÁZÁ ¥ÀæUÀvÉ «²A zÀÄ¨Áî÷å ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ ¥ÀvÀÄð£ï zsÁPÁÖ÷åAZÁ GzÀUÀðvÉ «²A ¯ÉÆPÁAZÉÆ ¥Àæw¤¢ü C¢üPï §ºÀÄªÀÄvÁ£ï «AZÀÄ£ï vÁå eÁªïß «AZÀ Ä £ï D¬Ä¯Éè PÁqÁÛÛ£Á D¥ÁÚPï UÁ¢ ªÉÄ¼ÉÛ° ¸ÁA¸Àzï-±Á¸ÀPï ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å DªÉÄÑ EvÉ è ¸Áé y ð eÁ¯Áåvï QÃ PÉÆAUÉæ¸ÁPï ºÀÄA¨Éè ZÁ¨ï¯Éè ¥ÀjA eÁªïß ¥ÀæzsÁ¤ZÉgï ¥ÀAiÉÄèA D¥ÉèA D¤ D¥Áè÷å eÁ¼ï ªÉÇAPÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÁA. PÀÄmÁäZÉA §gÉ¥Àuï ¥À¼ÉvÁvï ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ²ªÁAiÀiï vÁAPÁA «AZÀÄ£ï ¨Ád¥ÁZÉ 303 ¸ÁA¸Àzï zsÁqï¯Áè÷åA xÀAAiÀiï ¤®ðPÁë D¸Ávï D¤ vÁAZÁ£ï zÉÃ±Á zÁRAiÀiÁÛvï. vÀ¸À¯É ¸ÁA¸ÀzïSÁwgï PÀ¸À¯É¬Ä AiÉÆÃd£ï ±Á¸ÀPï DªÀiÁÌA eÁAiÀiïV? ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïß PÁAiÀÄðUÀvï D¤ ¥sÀPÀvï JPÁªÉÄPÁA ªÀAiÀiïæ PÀgÀÄAPï eÁvÁ. »Zï ¥ÉÇmÁÌtÂ SÉÆr PÁqïß ªÀiÁ£ï gÀ¸ÁÛ÷ågï WÁ¯ÉÑ ¸ÁA¸Àzï-±Á¸ÀPï D¹Ûvï PÉÆAUÉæ¸ÁPï ¸ÀvÁAiÀiÁÛ. eÁ¯Áågï DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁZÉA pPÁ PÀZÁðPï¬Ä KPï «ÄÃvï ¨sÀ«µïå PÀ±ÉA gÁªÁvï. D¸Á. PÉ°è pPÁ zÉÃ±ÁZÁ ¤ªÀiÁuÉ zÉÃ±ÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ ¯ÉÆPÁAPï ¥À¸ÀAzï D¸ÁdAiÀiï. vÉ Æ RAZÁ¬Ä ¥ÀPÉëZÉÆ ¥ÀÅuï Deï PÉÆAUÉæ¸ÁAvÉèZï xÉÆqÉ ¥sÀÅqÁj D¥Áè÷åZï eÁAªï, QvÉAAiÀiï ¨sÁ¸Á«Ú ¥ÀPÉëZÁ DqÀ¼ÉÛzÁgÁAPï D¸ÉÆð ¢ÃAªï, ¢°è ¨sÁ¸Á«Ú ¥Á½£Á zÁRAªïÌ ¯ÁUÁè÷åvï. Deï eÁAªï ¥ÀÅuï JPÁ zÉÃ±ÁZÉÆ §ºÀÄªÀÄvÁA±ï ¯ÉÆÃPï ºÁåZï ¥ÀæzsÁ¤ ªÀÄítÛZï vÁPÁ zÉÃ±ÁZÁ PÁgÀuÁ SÁwgï PÉÆAUÉæ¸ÁPï ¥ÀæeÉ£ï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ! RgÉ zÉÃ±ï ¥ÉæÃ«Ä ºÉA ªÀAiÀiï PÁAoÁ¼ÉÆAPï ¯ÁUÁè. ªÀÄíuÉÛ¯É! UÁA¢ü PÀÄmÁäAvÁè÷å ªÉÄvÉgÀàuÁ D¢A gÁdémï ZÀ®¬Ä°è ²ªÁAiÀiï ¥ÀPÁë ZÀ°Ñ £Á ªÀÄíuï ¥ÀPÉëAvÉèZï xÉÆqÉ UÁA¢ü PÀÄmÁäPï ¥ÀPÁë DvÁA «gÉÆÃzsï ¥ÀPÁë ¥sÀÅ¯ÁA WÁ¯ïß D¸Ávï. PÉÆuÉ eÁªïß §¸Áè÷å vÀgï zÉÃ±ÁZÁ JPÁè÷å£ï ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¥ÀæeÉ xÁªïß vÁAPÁA ªÀiÁ£ï ªÀÄí¼ÉîA - UÁA¢ü PÀÄmÁäAvÉÆè ªÉÄ¼ÁdAiÀiï vÀgï D¦è ¸Áéyð PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÉëPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¨sÀÄ«ÄPÁ ¸ÉÆqïß zÉÃ±ï ¨ÁAzÁÑ ¸ÀPÁÛ ²ªÁAiÀiï zÀÄ¸ÉÆæ PÉÆuï¬Ä PÁªÀiÁAvï ªÁ«ædAiÀiï D¤ ZÀ®AªïÌ ¸ÀPÉÆÑ £Á ªÀÄíuï. ¸ÀPÁðgÁPï ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃdAiÀiï. ºÁAªÉA ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA CxÁðvï ¸ÀPÁðgï dgï ¯ÉÆPÁ ¥ÀAiÉÄèA RA¬ÄÎ ªÁZï¯ÉÆè «gÉÆÃzsï PÀ¸À¯ÉA¬Ä ªÉÄÃmï eÁ¯Áågï vÉzÁ¼Á GqÁ¸ï AiÉÄvÁ QÃ ¸ÀévÀAvïæ PÁqÁÛ ªÉÄ¼Áî÷å G¥ÁæAvï PÉÆAUÉæ¸ï JPÀémÁ£ï «gÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï ¥ÀPÁë §Azï PÀjdAiÀiï D¤ ¥sÁªÉÇ. £À«Zï JPï ¥ÀPÁë ¸ÁÜ¥À£ï - £À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï

¢ªÉÇ

Aug. 31 - Sep. 6, 2019

LORNA - NUMBER ONE Lorna Cordeiro mullant Sallganvchi, punn ticho zolm Mumboint Agostache 9 tarker 1944 vorsa zalo. Lhanuch thavn tika songitachi avodd asli. Ghorcheamni hea babtint tika sogllo sohokar dilolo asa. Ek pavtt movje bhonvddi korpak cheddeancho ani cheddvancho don pongodd Mumbointlea Marve veller pavlim. Thoim fankivont songitkar Raymond Albuquerque hannem tinnem svadik tallean gailolem Where The Boys Are hem kantar aikolem. Chovkoxi kortoch tem Lorna gaitalem mhonn kollit zalem. Songitkar Raymond Albuquerque hannem Lorna-k gavpak ek pavtt Bandra festak apovnnern kelem. Lornan aplea suvadik tallean Underneath The Mango Tree hem famad Inglix film Dr. No hantuntlem pod gailem jem Chris Perry-k khub avoddlem. Rokhddench tannem tichea ghora vochun richem audition ghetlem. Chris Perry-n Lornachi liploli fixalkai sodun kaddli. Lornachem gavop ani Chris Perrychem songit, hi zoddi aiz sonvsar bhor nanv zoddunk pavlea. Hea borea kamank Konknni pillgi sodanch tanchea upkarant asa. Chris baban Konknni songitant jazz songit haddun novol ghoddovn dakhoilarn. Jitle favtt Lorna mike hatant ukholta, title favtt ti Goenkarank gorvan bhorta oxem lok uloilolo aikunk melltta. Chris Perrychea moladik utranchem ghoddop ani suvadik songit bosovop ani tem Lornachea tallean gavop eke veglle torecho sumell ghoddun haddla. Lornachea vegllech toren gavpak lagun tika Goenchi Bulbul mhonn vollkhotat.

Lornanchi survat Bebdo kantaran zali. Goenchea famad Miramar veller hem kantar gavun tinnem hajir asloleank ojapaile. Osle torechem kantar Konknnint poilech pavtt lok aikotale. Hem kantar itlem loukik zalem tem chodd korun tachem dulpod soglleanchea vontthancher khelltta. Tea uprant Sopon

mottea mhanogor zoxe porim Delhi, Kolkatta, Madras, Bengllur hantlea chok'k hottelamni gavun lokachem monoronjon kelolem asa. Konknni palkar tika haddpi Chris Perry zobabdar zavn asa ani hi tanchi zoddi segid nnov vorsam chol’li. Konknni songit khell. Novro Mhozo Devchar 28 pavtt zalolo asa. Tea

kantaran lokacher bhul ghatli. Oxem korit sogllinch kantaram famad zanvk pavlim. Saude kantar sogllea kazarank ek sonvoi zavn gelea. Abghat, Red Rose, Turn ani hanv, Calangute, Nachom-ia Kumpasar, Ugddas, Sorg Tujea Dolleamni, Lisboa, Amerikak Pavxi, Sorga Rajeant, Piso, Tuzo Mog, Aik re khobrankara, Mhoji Mai, Noxibak Roddttam... him kantaram borinch loukik zalolim asat.

uprantle songit khell Tum ani Hanv, Padricho Lob hevui loukik zalole asat.

Nanvlovkik Hindi cholchitrantlea songit digdorxok zoxe KalyanjiAnandji, Bappi Lahri, Laxmikant-P yarelal , Rakesh Roshan hanchea khatir tinnem kam kelam. Mohammed Rafi, Sudesh Bhonsle hanchea vangdda kantaram gaileant. Mumbointlea Taj, Ritz, Blue Nile oxea panch nokhetri hottelamni tinnem gavop Tika lokachim magnnim kelam. Hea kantarank chodd zavnk pavlim lagun tinnem Purtugal, ani hea khatir tanchea Ingland, Kuwait, Dubai, modem hanvponnacho Qatar, Bahrein,Toronto songorx (ego clashes) xaramni gailam. Tika zavnk laglo. Chrisbaban nhoinch Konknni punn tika vis vorsam dusrea Inglix ani Hindi kantaram lagim gavpak zaina korunk avoddttat. Tichem mhonn koblat korun avoddttem Inglix kantar ghetli. 1973 vorsa Lorna Caterina Valente hichem ani Chris Perrychi ixttagot Sibney Ella Fitzgerald sompli. Punn ti sangta hichem 'Mack the Knife' ki apnnak fokot tallo zavn asa. aslo ani Chrisan tika Dogaimni, Mumboint akar dilo. Lornan aplea Blue Nile ani Venice, gavpachi karkird lhan Kolkatachea Lido ani piraier mhonnche 15 Delhichea Gaylords vorsanchi astana survat hanga dakhovnneo korun keli. Tinnem Bharotachea lokanchem monoronjon

kelam. Blue Nile hangasor prekxokank cabaret poros tanchim kantaram avoddttalim. Tinnem zaitea spordheant vantto ghetlo ani ti Metron ghoddovn haddlolea Conny Francis tosrip tin vorsam jikhlea. Tevis vorsam, tinnem songit soddlea uprant songit digdorspi Ronnie Monseratte -hannem Lorna-che avoik portun gavpak pottoili ani ticho 1996 vorsantlo album Hello Lorna, zolmant ailo zo Monserattean digdorxit kela. Aleesha hea Konknni cholchitrant gaitana ti dista. Kantar. Konknni filmant ti jazz kantar gaita. Bollywood film Bombay Velvet jem 1960 vorsant bosoilam tantunt ticho tallo Bollywood kolakar Anushka Sharma hika sfurt divpi zavn asa. Anurag Kashyap digdorspea pormonnem Anushachem choritr Loma Cordeirok argam zavn asa ji night klubank aplea sundor talleant

Isidore Dantas satthint gaite. Nachomia Kumpasar Konknni film he zoddiecher adarit bosoilam zantunt tanchim 20 loukik kantaram aspavtat. Ek ontoraxttrio Nike komponechi jahiratichi mohiment Rav Patranv Rav Konknni kantar asa jem Ella Castellino hinnem gailam jem Bebdo kantaracher adarit asa. 1997, vorsa tika Alfred Rose hachea vangdda boreantli bori ostori gavpi tosrip divpant ailam. 2015 vorsa tika Lifetime Achievement award "Film, Food, Fashion Festival", hantunt dilam. 2018 vorsa, Krutadniota Puroskar (Lifetime Achievement Award) 11vea Goa Marathi Film Festival-ant divpant aila. Tika Bharotachi Tina Turner toxench Bessie Smith nanvan pachartat. Tichea hea amolik vavrak amcho solam'! 

‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu Dealers D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General Stores. Mumbai : All Mangalore and Canara Stores Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores, Gururaja Pharmacy, Foster Pharma & New Mangalore Stores. Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626 : Salal General Stores Tel: 0832-2862941 Chikmagalure : Sharma Ayurvedic Bhandar. Tel.: 08262-34318, 30382 Bhatkal : Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749

Agents Mysore Bangalore Mumbai

Hyderabad

: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Mob : 9820011081 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948

qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.

Tel: (080) 28437832 / 28437439 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in

Lj£ï PÀÆqÉè zÁPÉÛjßZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉèA D¤ zÁPÉÛgïß ©üvÀgï D¬Ä¯Áèöå ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ vÉA ªÁqÁðAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯ÉA. ¥ÉÆ°¸ÁA¤ ZÁ ZÀÆ PÉ¯ÉA £Á. ¸À¢¼ï §ÄSÁðAvï UÀÄªÁðjZÉA ¥ÉÆÃmï °¥ÉÆ£ï UÉ¯ÉèA. ¥À¼ÉvÁ£Á xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á D¢A ªÁqÁð ©üvÀgï UÉ¯Áèöå zÁPÉÛ¤ðPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ªÉÄºÀ§Æ¨ÁZÉå ZÉÆªÉÛ ¨ÁAiÉÄè£ï Lj£ÁZÉA ¸ÁÜ£ï WÉvÉèA. ªÁqÁð ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä°è ‘zÁPÉÛ£ïð’ ªÀÄÄPÁgï UÉ° D¤ ¥ÁgÁåUÁgÁAZÁ zÉÆ¼ÁåA ¨sÁAiÀiïæ eÁ°èZï D¸ÀàvÉæZÁ ©°ØAUÁAwè ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆ£ï PÀÄ²ZÁå JPÁ MtÂAvï jVè. vÉå UÀ¯ÉèAvï ªÉÄºÀ§Æ¨ï D¤ vÁZÉÆ «±Áé¹Ã ¸ÉªÀPï PÁ¼Áå gÀAUÁZÉ D¸Éð §¸À¬Ä¯Áèöå PÁgÁAvï gÁPÉÆ£ï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Éè. zÁPÉÛgïß PÁgÁAvï §¹è. vÉ D£ÉåPï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ¨sÀgï gÁªÉè. wvÁèöågï ªÉÄºÀ§Æ¨Áa ZÉÆ«Û ¨ÁAiÀiïè AiÉÄÃªïß vÁAZÉ ¸ÀAVA ¸ÉªÁð°. ¸ÀºÀeï eÁªïß w ¦qÉ¸ÁÛAa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï DAiÉÄè¯ÁåA ¥À¬ÄÌAwè ªÀÄíuï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ ¯ÉPÉèA. w ©üvÀgï D¬Ä°èZï PÁgï ZÁ®Ä eÁ¯ÉA D¤ UÀ¯ÉÆèöå UÀ¯ÉÆèöå ¥Á±Áågï PÀgïß ªÉÄºÀ§Æ¨ÁZÁ UÁA«Ö WÀgÁ PÀÄ²A zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉèA. ¸ÁAeÉa ¸À eÁªïß AiÉÄvÁ AiÉÄvÁ ¸ÀzÁAa zÁPÉÛgïß ¦qÉ¸ÁÛAZÁå ¸ÁAeÉZÉ ¨sÉmÉPï D¬Äè. ¥ÉÆ°¸ï ¥ÁgÉ, G§ÎuÉ£ï ¨sÀgÉè¯É xÀAAiÀiïÑ D¸ï¯Éè. Lj£ÁZÉA RmÉèA jvÉA D¸ÉÑA ¥À¼Éªïß zÁPÉÛgÁ£ï qÀÆån £À¸Áð PÀqÉ «ZÁgï PÉ¯ÉÆ. ¨ÁvïgÀÄªÀiÁPï UÉ¯ÁA eÁªÉåvï ªÀÄíuï £À¸Áð£ï C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè. zÁPÉÛgïß ºÉgÁAZÉå ¨sÉmÉAvï ªÀÄÄPÁgï UÉ° D¤ D¥ÁÚSÁ¯ï D¸ÁÑöå ¸ÀPÀÌqï ¦qÉ¸ÁÛAPï ¥À¼Éªïß ¸Àj¸ÀÄªÀiÁgï 6.30 eÁvÁ£Á Lj£ÁZÁ RmÁèöå xÀAAiÀiï ¥ÁnA D¬Äè. RmÉèA CdÆ£ï SÁ° D¸ÉÑA ¥À¼Éªïß ¨ÁvïgÀÆªÀiï ZÉPï PÀgï ªÀÄíuï wuÉ £À¸ÁðPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¨ÁvïgÀÆªÀiï SÁ°Zï D¸ï¯ÉèA. zÁPÉÛ¤ðPï RAvï eÁ° D¤ ¦qÉÃ¹Ûuï ZÀÄPÉÆ£ï UÉ¯ÁA ªÀÄíuï ¥ÉÆ°¸ï ¥ÁgÁåAPï R§gï ¢°. ®eÉ£ï vÁA¨ÉØ eÁ¯Áèöå ¥ÉÆ°¸ÁA¤ ªÀÄÄeÁ»¢£ï C¢üPÁjAPï R§gï ¢°. vÁAa vÀPÀëuÁa ¥ÀæwQæAiÀiÁ PÀ¸À° ªÀÄí¼Áågï gÀ±ÀåZÁåA¤ G¥ÁAiÀiï PÀgïß ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¸ÀºÀPÁgÁ£ï D¥Áèöå ªÀÄ£ÁêPï ¸ÉÆqÀªïß ªÉí¯ÁA ªÀÄíuï. C¥sïWÁ¤¸ÁÜ£ï D¤ gÀ±Àå ºÁAZÁ ªÀÄzÉèA gÀhÄeï eÁvÀZï gÀ±ÀåUÁgï C¥sïWÁ¤¸ÁÜ£ï ¸ÉÆqïß ªÉvÁ£Á ¸À¨Ágï D¥sïWÁ¤ vÁAPÁA

¢ªÉÇ

Aug. 31 - Sep. 6, 2019

25 §zïÞ eÁªïß GgÉè. gÀ±ÀåUÁgÁA ¤«ÄÛ vÁAPÁA ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆè. C±ÉA vÉA vÁAZÉ C©üªÀiÁ¤ eÁ¯É. xÉÆqÉ C©üªÀiÁ¤ gÀ±ÀåPïZï ªÀZÀÄ£ï pPÉè eÁ¯Áågï ºÉgï xÉÆqÉ UÀ¯ïá gÁµÁÖçAPï UÉ¯É. PÀgÀhÄPÁZÉA ¨É°è qÁ£Àìgï gÀhiÁj£ï zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛöåA ¥ÀAiÉÄèA D¥ÁèöåZï UÁAªÁÑ JPÉå ¨ÁA½ÛPï ¥ÉÆ¸ÉÛ¯ÉPï WÉªïß ¨sÀÄUÁåðZÁ AiÉÄuÁåPï vÀAiÀiÁgï eÁªïß D¬Ä¯ÉèA. ºÀ¥sÁÛöå G¥ÁæAvï Lj£Á£ï JPÁ ¸ÉÆ©üvïÛ, ªÀiÁtÄÌ¯Áå ZÉPÉÆð ¨Á¼ÁPï d¯ïä ¢¯ÉÆ. vÁuÉ vÁPÁ EUÉÆgï ¸ÁÖ¤¸Áè¸ï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢¯ÉA. ªÉÄºÀ§Æ¨ï SÁ£ÁPï ªÉÇgÉÆÛ ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁ¯ÉÆ. vÁZÉÆ ºÁvï WÉªïß Lj£ï G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï ¸ÀÄ¸ÁÌgÉèA. D¥ÁÚPï ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð eÁ¯Á ªÀÄíuï SÁ£Á£ï WÀgÁ AiÉÄvÀZï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¥ÀÆuï ¸Ávï ªÀÄíAiÀiÁßöå¤AZï d¯Áä¯Á zÉPÀÄ£ï vÁPÁ EAPÀÄå¨ÉlgÁAvï zÀªÀgÁè ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÁAUÉèA. vÀjPï¬Ä £ÀªÁå ¨Á¼ÁZÉA AiÉÄuÉ vÁuÉ UÀzÀÝ¼ÁAiÉÄ£ï ¸ÀA¨sÀæªÉÄèA D¤ ZÉPÁåðPï E¨Áæ»ªÀiï ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA. zÉÆÃ£ï ªÀÄíAiÀiÁßöåA¤ ªÉÄºÀ§Æ¨ï SÁ£ï Lj£ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ D¥Áèöå vÉÆÃmÁPï UÉ¯ÉÆ. xÀA¬ÄÑA ªÀÄ£ÁêA Lj£Áa §jZï dvÀ£ï WÉªïß D¸ï°èA. ¨sÀÄUÁåðZÉA ¥Á®£ï ¥ÉÆÃµÀuï PÀgÀÄAPï Lj£ï ²Pï¯ÉèA D¤ D¥Áèöå ¨Á¼Áa ¸ÁQð dvÀ£ï WÉvÁ¯ÉA. SÁ£ÁZÁå vÁå «±Áé¹Ã ¸ÉÃªÀPÁPï PÁ£ÁZÁ WÀgÁ ®UÁìgïZï WÀgï PÀgïß ¢¯ÉèA D¤ D¦è ¨ÁAiÀiïè D¤ ZÀ«Î ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀAVA vÉÆ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. SÁ£ÁZÁå ¥ÉÆ¦à UÁzÁåA¤ PÁªÀiï PÀgÉÑ ¸ÀªÉA vÉÆ Lj£ÁPï WÀgï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï PÀÄªÀÄPï PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁaA zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA AiÉÄAªÁÑöå ªÀgÁì ±Á¼ÉPï ªÉvÀ°A D¤ vÀªÀ¼ï PÁ§Ä¯ï D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÉÄÎgï gÁªÉÛ°A.

SÁ£ï «ÄSÁAiÉÄ¯ï vÀ±ÉA ºÉgï ¸À¨ÁgÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÉÖÃ£ÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÆè. «ÄSÁAiÉÄ¯Á£ï¬Ä ¸ÉÖÃ£ÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ºÀgï ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ¯ÉA. ¥ÀÆuï PÉÆuÁ¬ÄÌÃ ¸ÉÖÃ£ÁZÉÆ ¥ÀvÉÆÛZï ªÉÄ¼Á£Á eÁ¯ÉÆ. Lj£ÁPï zÉÃ±ï ¸ÉÆqïß ªÀZÉÆAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. vÁZÉÆ ¥Á¸ï¥ÉÆmïð D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÉÆ°¸ÁAZÁå dvÉßSÁ¯ï D¸ï¯ÉÆèöå. vÉA ²PÁð¯ÉA vÀgï vÉA vÀ±ÉA ªÉÄºÀ§Æ¨ï, zÉÆUÁA¬ÄÌ zÀAiÀiÁzÁPÉëuï £Á¸ÁÛ£Á dAiÀiïè eÁvÉA. zÉPÀÄ£ï Lj£ÁPï vÁåZï UÁAªÁAvï zÀªÀgïß WÉAªÉÑ ¥Á¸Àvï ªÉÄºÀ§Æ¨Á£ï vÁZÉ PÀqÉ PÁeÁgï eÁA«Ñ RÄ² ªÀåPïÛ PÉ°. vÉA vÁa ZÉÆ«Û ¨ÁAiÀiïè eÁvÀ°, Lj£ÁPï KPï ¤gÁ²ævï eÁªïß vÉÆ zÉÃ±ï ¸ÉÆqÀÄAPï¬Ä £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. ªÉÄºÀ§Æ¨ï Lj£ÁZÉ G¨ÉÝ¸ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. vÉA ¸ÉÖÃ£ÁZÉÆ ªÀiÁvïæ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï Lj£ÁPï vÉÆ zÉÃ±ï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀZÉÆAPï ¥sÁªÉÇw ªÁmï ªÉÄ¼ÁÛ ¥Á¸ÀÄ£ï vÁPÁ ºÁAUÁZï ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªÀjÑ j¸ïÌ vÁuÉ WÉwè. D¥ÀÄuï vÁPÁ ZÉÆgÁåA D¥Áèöå UÁAªÁPï ¸ÁVêvÁA ªÀÄíuï gÀhÄÆj£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. ¥ÀÆuï ¨sÀÄUÉðA D¸ï¯ÉèA ¤«ÄÛ vÉA ZÀqï C¥ÁAiÀÄZÉA eÁvÉA. «ÄSÁAiÉÄ¯Á£ï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ªÉÄºÀ§Æ¨Á PÀqÉ ¸ÀA¥ÀPïð ZÁ®Ä zÀªÀgÉÆè. KPï ¥Á«Ö Lj£ÁPÀqÉAiÀiï vÉÆ G®AiÉÆè. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¤ ¸ÉÖ£ï GzÉ¯ÉÆ eÁ¯Áågï¬Ä vÉÆ DvÁA ‘¦üæÃ¯Áå£ïì ªÀÄ¸Éð£Àj’ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁÛ£Á «ÄPÁ¯ÉAiÀÄ¯Á£ï Lj£ÁZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqÉÆè£Á. KPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA CªÀiÁ¯ï eÁ¯Éè ªÉ½A ¸ÉÖ£ïAZï Lj£Á «±ÁåAvï G®ªïß D¥ÉÚA vÁPÁ AiÉÆUÁØ¬Ä¯Áèöå SÁwgï UÀ¼ÀÎ¼ÁåA gÀqÉÆè. gÀhÄÆj£ÀZÉA ‘PÉÆAmÉæPïÖ’ PÁ¨Ágï eÁvÁ£Á SÁ£Á£ï vÁZÁå ¸ÉªÉZÉÆ G¥ÁÌgï Dlªïß D¥ÀÄuï vÁPÁ D¦è ZÉÆ«Û

¨ÁAiÀiïè eÁªïß WÉA«Ñ RÄ² ¥ÀæPÀmï PÉ°. ¥ÀÆuï gÀhÄÆj£Á£ï E£ÁÌgï PÉ¯ÉA. SÁ£Á£ï vÁPÁ ¨sÀ¥ÀÆðgï zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß ªÀZÉÆAPï ¢¯ÉA. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯Éè §jZï vÉuÉAZÁå ¯ÉÆPÁ£ï Lj£ÁPï ªÉÄºÀ§Æ¨ï SÁ£Áa ZÉÆ«Û ¨ÁAiÀiïè vÀ±ÉA M¼ÉÆPï zsÀjè. ¨Á¼ï EUÉÆgÁPï ªÀ¸ïð eÁvÁ£Á vÁuÉ vÁAPÁA ±ÉígÁAvÁèöå D¥Áèöå WÀgÁ ªÀgïß vÁZÉÆ ¥ÀæxÀªÀiï d¯Áä ¢ªÀ¸ï UÀzÁÝ¼ÁAiÉÄ£ï ¸ÀA¨sÀæªÉÆè. SÁ£ÁZÁ EPÁæ zsÀÄAªÁ¤ EUÉÆgÁPï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï vÀ±ÉA ¥À¼É¯ÉA. vÁZÁå DªÀAiÀiïÌ, Lj£ÁPï vÁtÂ ªÀíqï ªÀÄAiÀiÁðzï ¢°. wZÉA £ÁAªï gÀhÄÆj£ï D¤ waA ªÀiÁ-¨Á¥ï gÀhÄeÁAvï ªÉÄ¯ÁåAvï ªÀÄíuï SÁ£Á£ï vÁAPÁA ¸ÁAUÉèA. zÉÆAUÁæ¼Áå ¥ÀæzÉÃ±ÁåAvÁèöå ªÉÇvÁPï vÀ±ÉA »AªÁPï ¯ÁUÉÆ£ï Lj£ÁZÁ DAUÁZÉÆ gÀAUï §zÉÆè£ï DvÁA vÉA ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¹ÛçÃ vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. EUÉÆgÁPï wÃ£ï ªÀ¸ÁðA eÁvÁ£Á SÁ£ÁZÉÆ ¨sÁªï JPÉÆè ¤gÁ²ævÁZÁ ªÉÃ¸Ágï CªÉÄjPÁPï ªÉZÁågï D¸ï¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï D¥ÁÚPï D¤ EUÉÆgÁPï¬Ä vÁZÉ ¸ÀAVA CªÉÄjPÁPï ¥ÁoÀAiÀiï ªÀÄíuï Lj£Á£ï SÁ£ÁPÀqÉ ¥ÀgÁvÉèA. C¥ÀÄuï SÁ£Áa ¨sÀAiÀiïÚ, WÉÆªï gÀhÄeÁAvï ¸ÀgÁè D¤ D¥ÀÄuï ¤gÁ²ævï eÁ¯ÁåA ªÀÄí½î ¸Á§Æ¨ï ¢Ãªïß PÁ£ÁZÁ ¨sÁªÁ ¸ÀAVA vÉA D¤ EUÉÆgï CªÉÄjPÁ ¥Á«èA. CªÉÄjPÁ ¥ÁªÁèöå G¥ÁæAvï Lj£ï ‘¤gÁ²ævÁAZÉA PÀ¯Áåuï’ C¢üPÁjAPï ªÉÄ¼ÉîA D¤ D¥ÀÄuï D¤ D¥ÉÆè ¥ÀÆvï gÀ±Áå xÁªïß zsÁAªÀÅ£ï DAiÉÄè°A eÁªÁß¸ÁAªï D¤ “ªÀÄÄeÁ»¢£ï” ºÁAZÉ xÁªïß §ZÁªï eÁAªÉÑ ¥Á¸Àvï ¤gÁ²ævï ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ªÁ¥ÀgÁè ªÀÄíuï vÁuÉ vÁAPÁA PÀ¼ÀAiÉÄèA. vÁAPÁA CªÉÄjPÁZÉA £ÁUÀjPÀvïé ªÉÄ¼Áîöå G¥ÁæAvï vÁtÂ D¦èA ªÀÄÄ¼Á«A £ÁAªÁAZï ªÁ¥ÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA.

ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï ¸ÀA¥Áèöå G¥ÁæAvï EUÉÆgï CªÉÄjPÀZÁ ¸ÀAiÀiÁßAvï ¨sÀwð eÁ¯ÉÆ. C¥sïWÁ¤¸ÁÜ£ÁPï UÉ¯Áèöå vÁå ¸À ªÉÄgÁAiÀiïß PÀªÀiÁAqÉÆ ¥À¬ÄÌ vÉÆÃAiÀiï JPÉÆè eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. w vÁa C¥sïWÁ¤¸ÁÜ£Áa ¥ÀæxÀªÀiï ¨sÉmï. “¨ÁèöåPï lPïð” eÁªÁß¸ï¯ÉèA vÁAZÁå «Ä¸ÁAªÁZÉA £ÁAªï. D¥Áèöå ¨Á¼ï¥ÀuÁZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆZï GqÁ¸ï vÁZÉ xÀAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè. CªÉÄjPÁ xÁªïß ¸ÉÖÃ£ÁZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï Lj£Á£ï ¨sÀ¥ÀÆðgï ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ¯ÉA D¤ ¸À¯Áé¯ÉA. DvÁA vÁPÁ «ÄPÁ¬Ä¯Á PÀqÉAiÀiï ¸ÀA¥ÀPïð £Ávï¯ÉÆè. D¥ÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÚgï KPï ¢Ã¸ï D¥ÁÚPï RArvï ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ vÁuÉ WÀmï zsÀgÉÆè. vÁå ¨sÀªÀð±Áå£ï vÁPÁ D¥ÉèA fÃ«vï ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ï ªÀígÉÆAPï vÁæuï MzÀVì¯ÉA. CzsÁåAiÀiï 8

“«Ä±Àå£ï JgÀæA¢¹ìªÉÆ – 3 PÁ¼Áå ªÉÆqÁAvï gÀÄ¥Áå¼ÉA QÃuïð

D¥ÉÆè ¤zsÁðgï WÉvÀZï «ÄPÁAiÉÄ¯Á£ï ¨sÁjZï C¥ÀÄæ¥ÁAiÉÄ£ï ªÁ¥ÁgÉÑA, mÉÆªÀiï¹ÌZÉA £ÀA§gï WÀÄAªÁØAiÉÄèA. mÉÆªÀiï¹Ì£ï vÀPÀëuÁAZï eÁ¥ï ¢°. “ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉ¯ÁVA G®AªÉÑA D¸Á.....” «ÄPÁAiÉÄ¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÉÄÊPï, ºÁAªï ¯ÉPÁªÀvïð ©jhÄ D¸ÁA. KPï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ PÉÆ¯ï PÀjê vÀgï eÁAiÀiÁßAV?” “£Á §¤ð, ºÉA ¨ÉÆÃªï UÀeÉðZÉA D¤ vÀÄA DvÁA ªÉÄvÉgï eÁªïß D¸ÁAiÀiï vÁå ¸ÀAVÛPï ¯ÁUÀÄ eÁ¯ÉèA.” “ºÁA.... PÁ’¯ÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÀÄA?” “¸ÁÖ¤¸Áè¸ï. ºÁAªï vÁPÁ M¼ÁÌvÁA. ªÉ¸ïÖ ¹ÖçÃmÁgï RÄ£ÉåZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ¯ÉÆè D¤ zÉÆUÁA vÀ£ÁðmÁå ZÉqÁéAPï C¥Àíjì¯ÉÆè¯ÉÆ eÁªÁß¸Á vÉÆ. ºÁAªï ºÉå UÀ°Ãeï ¸ÀAVAvï ªÉÄvÉgï eÁªïß £Á. ¥ÀÆuï ¸ÀUÉîA ¸ÀªÀÄ PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ ªÀÄíf UÀeïð D¸Á.” “K zÉªÁ....! vÀÄA DvÁA RA D¸ÁAiÀiï?” «ÄPÁAiÉÄ¯Á£ï D¥ÀÄuï RAAiÀiï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA mÉÆªÀiï¹ÌPï ¸ÁAUÉèA D¤ CªÉÄjPÀ£ï «Ä±Àå£ÁPï AiÉÄÃªïß ¥ÁªÉÇAPï GuÁågï WÀAmÉÆ ¥ÀÄtÂ ¯ÁUÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. (ÖoP" qDo)

¢ªÉÇ

PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï

ªÀÄ¸ÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï

¨sÀ²ðPï UÁ¢ GvÁæA PÁ²Pï UÉ¯Áågï PÁvÉÛA¬Ä WÉÆqÉÆ eÁvÁ RAAiÀiï PÁvÁÛ÷åPï ®eï ¨sÉÆVÑ WÉÆqÁå ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ£Á PÁªÁî÷åPï wÃPï ¯ÁUÁ£Á, zÀÄPÁæPï «ÃPï ¯ÁUÁ£Á QÃgï G®AiÀiÁÛ ªÀÄíuï ªÉÆígï G®AiÀiÁÛªÉ? QgÁPï ¥ÉÇ¸ÀÄ£ï ªÀiÁeÁæZÁ vÉÆÃAqÁPï ¢¯Éè¥ÀjA * * * * *

xÉÆqÁå CxÁða GvÁæA D½ê gÉqÉÆ - PÁªÀiï PÀj£Á, SÁªïß eÉÃªïß ¤zÉÑA VzÁA PÁªÁî÷åAPï eÉªÁuï ¢Ã - fªÉ²A ªÀiÁ£ïð GqÀAiÀiï ªÁUï ªÀígÉÆAPï £Á¸ï eÁ, ªÀÄgÉÆ£ï ªÀZï

¥ÀæªÁ¹: vÀÄA ¥ÀAiÉÄê ªÉÄeÁÛ£Á ZÀÄPÁèAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ? §ÄQAUï PÁèPïð: (gÁUÁ£ï) ¥ÀAiÉÄê ¢vÁ£Á vÀÄAªÉA ¸ÁPÉð ªÉÄdÄ£ï ¢ÃdAiÀiï D¸Éè. DvÁA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥ÀæªÁ¹: §gÉA §gÉA, RgÉA vÀgï vÀÄAªÉA zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÀqï ¢¯ÁåAiÀiï. * * * * * UÁ«à: QvÉA «ÄvÁæ, vÀÄPÁ ªÀÄíeÉA ¥Àzï §gÉA ¯ÁUÉèAVÃ? «Ävïæ: RgÉA vÀgï vÀÄAªÉA gÉÃrAiÉÆ AiÀiÁ n«ZÉgï UÁAiÀÄÓAiÀiï D¸ÉèA! UÁ«à: vÉA QvÁåPï? «Ävïæ: ¤zÁ£ï gÉÃrAiÉÆ AiÀiÁ n.« §Azï PÀgÀÄAPï eÁvÁ! * * * * * ²PÀëPï: zÀÆzï ºÀÄ£ï PÉ¯Áågï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? «zÁåyð: ¸Àgï, ¸ÁAiÀiï SÁAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. * * * * *

QqÉÆ PÁAvÀAiÀiÁÛ - £ÁPÁ eÁ¯ÉèA SÉÆmÉA aAvÁ¥ï AiÉÄvÁ QqÁåAZÉA SÁuï eÁ¯ÉÆ - ªÉÄ¯ÉÆ, ªÀiÁw SÁªïß UÉ¯ÉÆ

°°è: ¸ÁévÀAvÁæ G¥ÁæAvï DªÀiÁÑ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §jZï ¸ÀÄzsÁgÁè÷å «Ä°è: vÉA PÀ±ÉA? °°è: C¼É, ©ænµÁAZÁ PÁ¼ÁAvï ¥À£Áß¸ï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï ºÁqÀÄAPï ¨ÉÆAiÀiïè UÁr ¯ÁUÁÛ° D¤ Deï ¥À£Áß¸ï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉÆð¬Ä ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ!

* * * * *

xÉÆqÉÆå EAVèµï ¸ÁAUÉÆÚ÷å Water can rise only to its level He is playing with fire Politics is not a child’s day Haste makes waste Slow and study wins the rare * * * * *

PÉÆAQÚ ¸ÁAUÉÆÚ÷å vÉÆ PÁ¸ÁPï G¥ÁÌ£Áð vÁZÉ PÀqÉ ¸ÉÆqïzÉÆqï £Á vÉ zsÀgÉèA - ¨ÁAzÉèA PÀgÁÛ vÉÆ GmÁÛ£Á GeÁéqÉèA vÁPÁ §gÉÆ gÀhÄgÀAiÀiÁè * * * * *

PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAvÉÆè÷å ¸ÁAUÉÆÚ÷å ªÀÄAUÀ£À PÉÊAiÀÄ°è ªÀiÁtÂPÀå

Aug. 31 - Sep. 6, 2019

* * * * * xÉÆqÉÆå ªÉÇ«AiÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï: ¥ÀÅvÁ vÀÄPÁ PÉzÁ¼Á AiÉÄeÁä£ï ¨ÁAiÉÄ, ¨sÁj vÀÄeÉA ±ÀÄzïÞ, «Ä¤£ï eÉdÄ£ï RÄzïÞ, ZÀqï ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁvÁ ºÁAUÁ AiÉÄvÁA ªÀÄí¼ÁA ºÁå« ªÀiÁmÁéAvï PÉÆAiÀiïæ ¨sÉÆÃªï eÁ¯ÉÆ, ¥sÀÅ¯ÁA ²A¦vïÛ DAiÉÆè, DªÉÆÑ «Ä¤£ï eÉdÄ PÁeÁgÁZÁ WÀgÁ, ¯ÉÆÃPïV gÉÊvï, PÉÆ¸É¸ï ªÀiÁAiÉÄ ¸ÀAiÀiïÛ eÉdÄ£ï AiÉÄvÁA ªÀÄí¼ÁA ²gÉÆw zÀªÀgÀÄ£ï, ²gÉÆvÉgï ªÀíqÉèA ²vï, AiÉÄeÁä£ÁåZÉA aÃvï, ¸ÁA dÄeÉ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁmÉÆªï gÀhiÁqÀÄ£ï GqÀAiÀiÁè PÉÆAiÀiïæ ¸ÁA dÄeÉ£ï ¢¯ÁA zsÀAiÀiïæ DªÀiÁÑ AiÉÄeÁä£ÁåPï

ºÀÄ«ÄuÉÆå

* * * * *

¯ÉÆÃPïVvÁAZÉÆå ¥ÀAVÛ

¥ÀÅvï: eÉzÁß ªÀiÁ«Ää «ÄmÁ¬Ä DªÉÄÎgï JQè ªÀiÁívÁj, ºÁvï £ÁAvï, ¥ÁAAiÀiï £ÁAvï, zÉÆ¼ÉÆ ¦üæqÁÓAvï zÀªÀ£ïð ªÀÄ»¼Á ªÀiÁvïæ JPïZï (¸ÀÄ«) ºÀeÁgï ¸ÀÄQÚA ¸ÁAUÁvÁ zÀAiÀiÁðPï GrèA (DzÁ£ï RvÀÌvÁÛ£Á ªÀÄAqÀ¼ÁPï ªÉívÁ vÉzÁß. * * * * * vÁAzÀÄ¼ï WÁ¯ÉÆÑ) DªÉÄÎgï zÉÆUï dªÉî ¨sÁªï, fÃªï vÁAPÁA £Á, vÀgï¬Ä ¤Ãvï PÀvÁðvï §gÁ§j (vÁæ¸ï) ºÀeÁgï zÉÆ¼ÁåAZÉÆ ªÁUï, UÉ¯Á £ÀíAAiÉÄÑ ²PÁgÉUï (ªÀiÁ¹î ¥ÁUÉÑA eÁ¼ï) DªÉÄÎgï gÁªÉÇ£ï DªÀiÁÌAZï ªÀiÁvÁðvï (zÉÆ¼ÁåA D¸ÉÆØ÷å) ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁè÷å£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉívÁ ¨ÁAiÀiï ¦QßPÁPï UÉ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï UÁA«ÑA ¥ÀzÁA ¯ÁA¨ï vÁa ¥ÁAw ¹ÛçÃAiÉÆ: vÉAqÉè vÀÄeÉÆ ¨ÉÃ¯ïUÉ/ªÁAPÉÆØ wAPÉÆØ UÉ¯ÉÆ¯ÉÆ|| ªÁAPÉÆØ wAPÉÆØ UÉ¯ÉÆ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÉÆ£ÁgÁ¯ÁV ¢¯ÉÆ¯ÉÆ|| (2) ¥ÀqÁÛ ºÉ«ê£ï vÉ«ê£ï ¸ÉÆ£ÁgÁ ¨ÁªÁØ÷å£ï/¸ÀÄvÁ ¸ÀªÀiÁ PÉ¯ÉÆ¯ÉÆ (2) PÁ½eï ªÀÄíeÉA GqÁÛ PÉÆÃgÀ¸ï : ªÀiÁAiÀiÁAiÉÆ ªÀiÁAiÀiÁAiÉÆ (4) ZÁ°Pï vÁZÁ ¥À¼Àªïß!

D£Áß Qæ¹Û£ï ªÀÄíeÉ ¨ÁAiÉÄ| vÀÄeÉA WÀgï PÉÆ¥É¯Á PÀqÉ | D¤ PÁeÁgï PÁeÁgï ªÀÄíuÉÆ£ïUÉÆ ¨ÁAiÉÄ | ¸ÀPÁÖAPï vÀÄeÉgï zÉÆ¼É.

zÁzÉè: vÁªÀðn zÉÆAUÁægï ZÀAzÉæªÀiï GzÉ¯Á|| ZÀAzÉæªÀiÁZÁ ¸ÁªÉîPï, ZÁAzÉß gÀhÄ¼ÁÌ¯ÁA|| PÉÆÃgÀ¸ï: ªÀiÁAiÀiÁAiÉÆ...

¥ÀAiÉÆè DAiÉÆè¯ÉÆ £ÀªÉÇæUÉÆ ¨ÁAiÉÄ| ¯ÁA¨ï ¯ÁA¨ï PÁZÉZÉÆ| D¤ PÁeÁgï PÁeÁgï ªÀÄíuÉÆ£ï PÁ¦ü ¦AiÉÄAªïÌ UÉ¯ÉÆ

¹ÛçÃAiÉÆ: ZÁAzÁß÷åZÁ GeÁéqÁPï, ¥sÀÅ¯ï ¥sÀÅ¯ÉÆ¯ÁA|| ¥sÀÅ¯Éè¯ÉA ¥sÀÅ¯ï vÉA, ¥ÀªÀÄð½Pï eÁ¯ÁA|| PÉÆÃgÀ¸ï: ªÀiÁAiÀiÁAiÉÆ...

PÉ£ÉßUÉ ºÉÆqÉzÀÄ JuÉÚ ¸ÀªÀjzÀAvÉ ºÁ«£ï zÉéÃµÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀgÀÄµÀ PÀÄA¨ÁgÀ¤UÉ ªÀgÀÄµÀ, zÉÆuÉÚUÉ ¤«ÄµÀ ¢Ã¥ÀzÀ PÉ¼ÀUÉ PÀvÀÛ®Ä * * * * *

vÀÄ¼ÀÄ ¸ÁAUÉÆÚ÷å DAiÉÄ MAvÉ E¯ïð ªÀÄ¯ïð DAiÉÄUï JgÀÄPïÌ vÁqÁÎ£Á, ªÀÄgÀPïÌ vÁqÁÎ£Á D¥ÀÅAqÀÄ Dªï eÉÆÃPÁèl DvïÛ PÀAiÀiÁÛ UÀÄt£Á £ÉAiÀiÁÛ UÀÄt? DAiÉÄ ¨sÁj ªÀÄÄPÀÄÌgï zÀPÀÄÌªÉ * * * * *

* * * * *

ZÀÄlÄPÁA

* * * * * vÉÆ D¸ÉÆ ºÉÆ vÀ¸ÉÆ SÉÆr D«Ä PÁqÁÛAªï vÁa ¹Üw DªÉÄÑgï AiÉÄvÁ£Á ¥À¬Äê¯Áå£ï D«Ä zsÁAªÁÛAªï! * * * * *

ÓZÉÆ

PÁ¼Á

ÉÆ: G¯

wPÁ ¨sÀÄgÉÎA £Ávï¯ÉèA zÉPÀÄ£ï w «gÁgï D¸ï°è. wZÉÆ ¥Àw D¤ w ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¥sÀqïÛ D¸Ávï D¤ vÁAPÁA ¨sÀÄjÎA eÁAªÁÑöåPï PÀ¸À°Zï ºÀPÀðvï AiÀiÁ DqÀÌ¼ï £Á ªÀÄíuï vÉUÁA zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÀàµïÖ PÉ¯ÉèA. vÀjÃ¥ÀÄuï PÁdgï eÁªïß Dmï ªÀgÁìA eÁ¯ÁèåA vÁAPÁA DdÆ£ï ¨sÀÄgÉÎA eÁAªïÌ £Á. ºÁZÉA PÁgÀuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÁå zÉÆ£ï¬ÄÃ WÀgÁA¤ ZÀZÁð ZÀ®Ä£ï D¸ï°è. wA zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÀÄgÁÎöåPï D±ÉvÁvï. PÉÆuï ªÀiÁAiÉÄZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¥À¼Éªïß wA ¯Á¼ï UÀ¼ÀAiÀiÁÛvï, zÉÆ¼É ¸ÀÄdAiÀiÁÛvï, ¥ÉÆmÁPï ¯Á¸ï WÁ¯ÁÛvï, ¸ÁAvÁ-¨sÀPÁÛAPï DAUÀªïÚ ¸ÀAzÁAiÀiï PÀgÁÛvï, ªÀiÁUÉÚªÉÇgÉ¸ÁAªÁAvï R¼Á£Á¸ÁÛA

C¸À° DªÀAiÀiï D¸Á? PÁAAiÀiï §gÁÎ¯ï £Á. ¸ÀÄSï¸ÀAvÉÆ¸ï D¥ÁÚAªïÌ PÁAAiÀiïÑ DqÀÌ¼ï £Á. ºÀgÉåPÉÆè ºÁAZÉå SÁwgï ªÀiÁUÀÄ£ï D¸Á. vÀjÃ zÉÃªï QvÁå ºÁAZÉA ªÀiÁUÉÚ DAiÀiÁÌ£Á ªÀÄí¼ÉÆîZï «Ä¸ÉÛgï eÁ¯ÉÆè. zsÁgÁ¼ï ¨É¸ÁAªÁAZÉÆ ²AªÉÇgï ºÁAZÉågï ¥Àqï¯ÉÆè. eÁ¯ÁåjÃ zÉÃªï ªÀiÁvïæ ºÁAZÉgï DdÆ£ï ¸ÀA¦æÃvï QvÁå eÁAªïÌ £Á ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï JzÉÆ¼ï ªÉÄ¼ÀÄAPï £Ávï°è. ¤ªÀiÁuÉ, vÁAZÉå ªÀ½ÌZÉå JPÉ ªÀiÁ¢æ£ï vÁAPÁA KPï ¸À®ºÁ ¢° Q, `¨sÀÄgÉÎA vÀÄªÀiÁÌA zÉªÁ£ï ¢¯ÉA£Á vÀgï, D±Á RArÑ £ÁPÁ. RAZÁåAiÀiï JPÁ C£Áxï ¨Á¼ÁêöåPï vÀÄ«Ä ¥ÉÆ¸ÉÌA PÀgïß WÉAiÀiÁvï D¤ vÁPÁ f«vï ¢AiÀiÁvï.

vÁAPÁA DvÁA UÀeïð ªÀÄíuï ¢¹è£Á. vÉA £Á¸ÁÛ£ÁAAiÀiï wA ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï D¸ÀÄAPï ¸ÀPÁÛ°A. vÁAZÁåZï ¨Á¼ÁPï wA gÁPÀÄ£ï gÁ«èA. D¤ vÁå JPÁ ¥sÀ¯ÁuÁå ¢¸Á w ¹ÛçÃ JPÁ ZÉgÁÌöåPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ°. vÁå G¥ÁæAvï ªÉÆ¤PÁZÉgï ªÉÆÃqïÛ zÉAªÀÅAPï ¯ÁVè. ¥sÀPÀvï ZÁågï ªÀ¸ÁðAZÁå ªÉÆ¤PÁ£ï vÁZÉå vÁAQ ªÀígÉÛA WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÉèA. vÁZÁå ¥ÉÆmÁPï SÁuï ªÉÄ¼ÁÑöå ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀiÁgï ªÉÄ¼ÀÄAPï ¯ÁUÉè. UÁ½, ¸ÉÆªÉ D¤ ºÀ®ÄÌAaA GvÁæA GeÁéqï¯Áèöå xÁªïß vÉA dÄ£ÁÌmï gÁwA ªÀiÁAzÉæPï ¥Ámï vÉAPÁÛ ¥ÀgÁåAvï DAiÀÄÄÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ°A. vÁZÉA f«vïZï ¸ÀA¥ÀÆuïð §zÁè¯ÉèA. ºÁPÁ PÁgÀuï vÉA

`DªÀAiÀiï xÀAAiÀiï SÉÆmÉ¥Àuï D¸Éåvï, ¥ÀÄuï DªÀAiÀÄàuÁ xÀAAiÀiï vÉA D¸ÉÑA£Á’- ºÉA C£ÀÄ¨sÀ« GvÀgï ¸ÀvïZï eÁªÁß¸Á. ¥Ávïæ WÉvÁvï. vÀjÃ¥ÀÄuï zÉªÁ£ï vÁAPÁA ¨sÀÄgÁÎöåZÉA zÉuÉ ¢¯ÉAZï £Á. ¥Àj²Ã®£ï AiÀiÁ vÀ¥Á¹Ú PÉ¯Áèöå zÁPÉÛgÁA¤ vÁAPÁA ¨sÀªÀð±ÁåZÉA zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉèA D¤ ¸ÁAUï¯ÉèA Q, `¥ÁæAiÀiï GvÀgÁèöå G¥ÁæAvï ¨sÀÄgÉÎA eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á D¸ÉÑA §gÉA’ ªÀÄítÆ£ï. `¥ÁæAiÀiï dÆ£ï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á vÀÄªÉÄÑA PÁdgï eÁ¯ÁA. ªÀAiÀiÁèöå£ï DvÁA Dmï ªÀgÁìA GvÀgÁèöåAvï vÀÄªÀiÁÑöå ®UÁß f«vÁaA. ¥ÀwtÂa ¥ÁæAAiÀiï ¥ÁAaÛÃ¸Áa UÀqï GvÀgÁèöå....’ ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï ¥ÀwgÁAiÀiÁ£ï vÉÆÃAqï ¨sÁªÀ¬Ä¯ÉèA, ¥ÀwtÂ£ï D¦èA SÉÆqÀÄ zÀÄBSÁA V¼ÀÄ£ï ¥ÀwaA ¤gÁ±ÉaA zÀÄBSÁA ¨sÀÄeÁªÀuÉZÁå GvÁæA¤ ¥ÀÄ¸ÀÄ£ï PÁqï°èA. zÉÆUÁA¤AiÀiï ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAZÁå gÉhÆqÁPï ¥sÀÄqï PÀgïß ¸À®étÂ eÉÆqï°è. ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï, zÀAiÀiÁ¼ï, PÉÆuÁZÁåAiÀiï UÀeÉðDPÁAvÁPï ¥ÁA«ÑA, ªÉÆªÁ¼ï PÁ¼ÁÓaA, zÁ£ï-zsÀªÀiïð PÀgÁÑöåAvï PÁAAiÀiï ¥ÁnA PÀjÑA £ÀíAiÀiï, zÉªÁ¸ÀàuÁAvï PÉÆuÉAAiÀiï vÁAPÁA ¨ÉÆmï zÁRAªïÌ D¸Ààzï £Á. EvÁèöå ¨ÁAUÁgï ªÀÄ£ÁêAPï zÉªÁ£ï QvÁå C¸À° ¤gÁ±Éa ²PÁë ¢¯ÁåUÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁAPÁA eÁuÁ D¸ÉÑ zsÁ«ÄðPï¬ÄÃ vÁAPÁAZï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè. zÉÆUÁAAiÀiï §gÁå ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁgï D¸Ávï. zÀÄqÁéPï

¢ªÉÇ

Aug. 31 - Sep. 6, 2019

vÀªÀ¼ï zÉÃªï RArvï eÁªïß vÀÄªÉÆÑ juÁÌj eÁvÀ¯ÉÆ D¤ vÀÄªÀiÁÌA vÀÄªÀiÁÑöåZï ¨Á¼ÁZÉA zÉuÉ ¥sÁªÉÇ PÀgÀÛ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï ¥ÉÆ¸ÉÌA PÀgïß ºÁqï¯Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåPï ªÀiÁvïæ G¥ÁæAvï PÉAr£ÁPÁvï, ¸ÁAr£ÁPÁvï, PÀ¶Ö£ÁPÁvï. ºÉA zÉªÁPï¬ÄÃ §gÉA ¯ÁUÉÑA£Á.’ vÁAtÂ C±ÉAZï PÉ¯ÉA. ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæAvÁèöå £À¸ÁðZÉå ªÀ½Ì£ï ¸ÀPÁðj zÀ¸ÁÛªÉÃeÁA D¤ PÀæªÀiÁ ¥ÀæPÁgï wÃ£ï ¢¸ÁAZÁå JPÁ ¨Á¼ÁPï ¥ÉÆ¸ÉÌA PÀgïß WÀgÁAvï ºÁqÉèA. zÉÆUÁAAiÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ ¨sÀgï¯ÉÆè ªÉÆÃUï vÁAtÂ vÁå ¨Á¼ÁêöåZÉgï ªÉÇqÉÆÌ £Á¸ÁÛA ªÉÇvÉÆè. ZÉqÀÄA ¨sÀÄgÉÎA vÉA zÉPÀÄ£ï vÁPÁ `ªÉÆ¤PÁ’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï zÀªÀgÉèA. ºÁå ªÉÆ¤PÁaA ¥ÁªÁèA vÁå WÀgÁ ©üvÀgï DªÁeï PÀgÁÛ£Á WÀgÁAvï ¸ÀAvÉÆ¸ïZï GªÀiÁ¼ÉÆî. ¯ÉÆPÁZÁå zsÉÆ¸ÀÄÌgÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï SÁqÀÄA ¥ÀqÉèA. D¤ vÉå ªÀiÁ¢æ£ï ¸ÁAUï¯Éèöå¥ÀjA ªÉÆ¤PÁZÁå AiÉÄuÁå£ï ZÁågïZï ªÀ¸ÁðA¤ w ¹ÛçÃ UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ°. ¸ÀgÁéA¤ ªÉÆ¤PÁZÉÆ ¥ÁAAiÀiï-UÀÆuï ºÉÆ ªÀÄítÆ£ï vÁa ªÁRtÂÚ PÉ°. wA ºÉA ¨sÁUï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï D¥Éè zÉÆÃ£ï¬ÄÃ ºÁvï G¸Àªïß zsÀgïß gÁ«èA. ºÁå G¥ÁæAvï wA zÉÆUÁAAiÀiï vÉå ªÀiÁ¢æ£ï ¸ÁAUï¯ÉÆè G¥ÁæAvÉÆè ¨sÁUï «¸ÀjèA. ªÉÆ¤PÁa

¨sÁªÉØA QvÉAZï £ÉuÁ D¸ï¯ÉèA. ¯Áí£ï vÀ£ÉðA G¯ï ¨sÀÄgÉÎA vÉA. vÁPÁ QvÉA PÀ½vï eÁvÀ¯ÉA »A zÉÆUÁAAiÀiï, ªÀiÁAiÀiï-¨Á¥ï, D¥ÁÚPï ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï QvÁå PÀ¶ÖvÁvï ªÀÄí¼ÉîA? ZÉgÁÌöåZÉA ªÉÇ¯ï UÀzÁÝ¼ÁAiÉÄ£ï PÉ¯ÉA. ºÉÆ¯ÁAvï ¸ÀVîA ¢¸ÁÛ°A vÀjÃ ªÉÆ¤PÁPï ¥À¼É¯ÉÆè GqÁ¸ï PÉÆuÁPï¬ÄÃ £Ávï¯ÉÆè. vÉA ªÀÄÄSÁgï ¥ÀqÁvï vÀgï C¤µïÖ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï ¥ÉÆ¸ÉÌöå DªÀAiÀiïß vÁPÁ »vÁèAvÉèöå ¥À£Éåð £ÁítÂAiÉÄAvï ¦üZÁgï PÀgïß zÀªÀgï¯ÉèA. ºÉÆ¯ÁAvï eÉªÀuï © eÁªïß ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆÃPï vÁ’vÁAZÁå WÀgÁ ¥ÁªÁèöå G¥ÁæAvï, vÁAa ¥ÀÄgÁ¸Àuï ¤ªÁèöå £ÀAvÀgï ªÉÆ¤PÁZÉÆ GqÁ¸ï vÁå WÀgÁÑöå zÁzÁèöåPï DAiÉÆè ¸ÁAeÉgï. £Á-RÄ±É£ï ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA vÁuÉ ªÀíZÀÄ£ï »vÁèAvÉèöå £ÁítÂAiÉÄZÉA zÁgï GUÉÛA PÉ¯ÉA D¤ ªÉÆ¤PÁPï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑöåPï zsÉASÉÆÚ WÁ¯ÉÆ. ZÉqÀÄA RAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ? zÀtÂðgï vÉA UÀ¼ÀÄ£ï ¥Àqï¯ÉèA. ZÉqÁéPï ¨sÀÄPÉ£ï D¤ ©üAAiÀiÁ£ï ªÀÄPïð ¸ÀAPÀqï eÁªïß ªÀÄvï ZÀÄPï°è D¸ÀÛ°. PÁAAiÀiïÑ ZÀ®£ï-ªÀ®£ï vÁZÉå PÀÄrAvï £Ávï¯Áèöå£ï WÉÆªï ©üAiÉÄ¯ÉÆ. zsÁAªÀÅ£ï AiÉÄªïß vÁuÉ ¥ÀwtÂPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. JPÉ WÀrAiÉÄPï wZÉÆ G¸Áé¸ï zsÁAªÉÇè. PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Áèöå xÉÆqÁåA¤ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ªÉÆ¤PÁZÉÆ GqÁ¸ï

PÁqÁÛ£Á, vÉA aPÉÌ ºÀÄ±Áågï £Á, vÁ¥ï AiÉÄvÁ zÉPÀÄ£ï PÀÄqÁAvï ¤zÁAiÀiÁèA ªÀÄí½î ¥sÀmï ªÀiÁgï°è wuÉ. GmÁGnA ªÉÆ¤PÁPï ¯ÁVê¯Áå zÁPÉÛgÁ ¸À²ðA ªÉí¯ÉA vÁAtÂ. zÁPÉÛgÁ£ï ºÁAZÉÆ, ¸ÁgÉÆÌ «ZÁgï PÉ¯ÉÆ. ZÉqÀÄA ¨sÀÄPÉ£ï D¤ zsÀSÁå£ï ªÀÄw»Ã£ï eÁ¯ÁA, vÀÄgÀAvï ºÁPÁ D¸ÀàvÉæAvï zÁR¯ï PÀgïß ¸ÀÄ±ÀÆæµÁ PÉ°£Á vÀgï fªÀAvï GgÉÑA£Á ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÀPÉègï ªÉÆ¼Á¨ï PÉÆ¸ÀÄî£ï ¥Àqï¯ÉÆè C£ÀÄ¨sÀªï eÁ¯ÉÆ ¥ÀwgÁAiÀiÁPï. ºÁwA zsÁPÉÖA ¨Á¼ÉêA D¸Á, w DªÀAiÀiï QvÉA PÀgÀÛ°? ¥ÀÄuï ªÀÄ£ï wZÉA PÀ¸Á¦àZï D¸ï¯Áèöå£ï wuÉ ªÉÆ¤PÁPï ¥À¬Äê¯Éå ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæPï ªÀígÀÄAPï ¥ÀwPï ¸ÁAUÉèA. vÁuÉ vÀ±ÉAZï PÉ¯ÉA. RgÁÑ ¨Á©Û£ï ¥ÀAiÉÄê ¸ÀÄlAªÁÑöåPï vÁZÉå ¨ÁAiÉÄè£ï vÁPÁ ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°£Á. ¥ÀAiÉÄèAZÁå zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAPï D¥Á°¥Á vÉÆ D¸ÀàvÉæPï UÉ¯ÉÆ. ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå d£ÀgÀ¯ï ªÁqÁðAvï ªÉÆ¤PÁPï zÁR¯ï PÀgÁÛ£Á D¥ÁÚPï ºÉA ¨sÀÄgÉÎA ªÀ½ÌZÉA, vÉA C£Áxï zÉPÀÄ£ï xÉÆqÁå ¢¸ÁA xÁªïß DªÉÄÎgï AiÉÄvÁ¯ÉA ªÀÄíuï vÁuÉ ¥sÀmï ªÀiÁgï°è. D¤Pï¬ÄÃ vÁa ZÁQæ PÀgÀÄAPï gÁªÁèöågï PÀµÁÖgï ¥ÀqÁÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¨ÁAiÉÄè£ï wZÁå ¥ÀwPï D¸ÀàvÉæPï ªÉíZÁåPï DqÁAiÉÆè. JPÉ ªÀiÁjPï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï WÀgÁAwè ¨sÁAiÀiïæ WÁ° ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï vÁAtÂ KPï ¤gÁ¼ï ¸ÀÄ¸ÁÌgï ¸ÉÆqÉÆè. ¸ÀÄªÀiÁgï ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¨ÁAiÉÄèPï PÀ¼ÀAiÀiÁß¸ÁÛA wZÉÆ ¥Àw °¥ÁÛöå£ï ZÉÆgÁåA ZÉÆgÁåA D¸ÀàvÉæPï ªÀíZÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, ªÉÆ¤PÁ vÁPÁ ¢¸ÉèA£Á. PÉÆuÉAAiÀiï vÁPÁ ¸ÁjÌ eÁ¥ï ¢°£Á. ¥ÀÄuï PÉÆ£ÁêAvï D¸ï¯Áèöå JPÁ ¨sÀÄgÁÎöåZÉå DªÀAiÀiïß ¸ÁAUÉèA: `vÁå ¨sÀÄgÁÎöåPï ¥À¼ÉvÀ¯ÉÆ PÉÆuï¬ÄÃ £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï D¸ÀàvÉæZÁå RAZÁåVÃ JPÁ ¸ÀA¸ÁÜöåPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. vÁAtÂ AiÉÄªïß vÁå ¨sÀÄgÁÎöåPï ºÉå D¸ÀàvÉæ xÁªïß D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. PÀ¸À°A AiÀÄªÀÄÄÌ½A ªÀÄ£ÁêA ºÁ¨Á vÁå ¨sÀÄgÁÎöå xÀAAiÀiï C¸À° zsÁgÀÄuÁAiÀiï zÁR¬Ä°èA?’ ªÉÆ¤PÁPï ºÉå UÀwPï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÁèöåAPï wuÉ ²gÁ¥ï ¢¯ÉÆ. D¥ÁÚPï ºÉA PÁAAiÀiïÑ ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA PÀgïß

qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ ¨sÉµÉÖAZï ¨sÀÄgÁÎöåa ©üªÉÆðvï GZÁgÀÄ£ï vÉÆ ¥ÀwgÁAiÀiï ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè. C¸À°A ¸ÀªÀÄAiÀiï¸ÁzsÀPï ¥ÉÆÃµÀPÁA DªÉÄÑöå ¨sÀAªÁjAAiÀiï D¸ÀÛ°A.

PÁgÉåA eÁ¯ÉA ªÀAiÀiïÓ ªÉÄ¯ÉÆ

ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA D¥ÁÚZÁå gÀUÁÛZÉA ¨Á¼ï D¥ÁÚZÁå G¸ÁÌöågï ¥ÀqÀÛZï ¥ÉÆ¸ÁÌöåZÁå ¨sÀ«µÁåZÁå ¥ÉÆ¸ÁÌmÁåPï SÉÆmÁªïß, ªÀiÁgÁA¤ AiÀiÁ GvÁæA¤ ¥sÀÄlªïß AiÀiÁ £Á£ÁAvÉ PÀµïÖ-EgÀhiÁ ¢ªïß WÀgÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ WÁ°èA DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA D¹Ûvï AiÀiÁ vÀ¸À¯ÁåA«²A D«Ä DAiÀiÁÌ¯ÁA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ºÉÆ JPÉ DªÀAiÉÆÑ ¸Áéxïð ªÀÄíuï PÉÆuï¬ÄÃ ¸ÁAUÁÛ vÀgï ºÉÆ ºÀgÁ«Ä, PÀ¸Á¦à, ªÀÄ£Áê¥Àuï ºÉÆUÁØ¬Ä¯ÉÆè C¨ï¸Áéxïð ªÀÄíuÁÛA ºÁAªï. JPÁ £ÉuÁÛöå, ¤µÁà¦ ¦A¥ÁæöåZÉgï ºÁAtÂ PÀgÉÆÑ CvÁåZÁgï, C£ÁZÁgï D¤ zÁRAªÉÑA PÀoÉÆÃgï AiÀÄªÀÄÄÌ¼ÉA¥Àuï. C¸À¯ÁåAPï vÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåA xÁªïß §gÉA ªÉÄ¼Ávï? wA ¨sÀÄjÎA ºÁAPÁA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢AªïÌ ¥Á«Ûvï? ¤gÁzsÁj PÉ¯Áèöå vÁå CªÀiÁAiÀÄPï ¨sÀÄgÁÎöåZÉA zÀÆSï ºÁAZÉgï ¨sÉeÉÑA£Á? zÉªÁZÁå WÀgÁAvï WÀ¼ÁAiÀiï D¸ÀÛ°, ¥ÀÄuï PÁ¼ÉÆPï ©ü®ÄÌ¯ï D¸ÉÆÑ£Á. vÁZÉå ¤wPï C¥Áæ¢ GAr eÁvÀ¯ÉZï. ºÉA WÀrvï ºÁAªÉ eÁvÁ wvÉèöå ¸ÁzsÉå jw£ï vÀÄªÉÄÑöå ¸ÀªÉÆgï ¸ÁzÀgï PÉ¯ÁA. D¸Á vÀ±ÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA vÀgï, C¸À¯Éå `DªÀAiÀiï’ ªÀÄí¼Éîöå eÁwZÉgï RArvï eÁªïß ¸À¨ÁgÁAPï PÁAoÁ¼ÉÆ AiÉÄvÉÆ. `DªÀAiÀiï xÀAAiÀiï SÉÆmÉ¥Àuï D¸Éåvï, ¥ÀÄuï DªÀAiÀÄàuÁ xÀAAiÀiï vÉA D¸ÉÑA£Á’- ºÉA C£ÀÄ¨sÀ« GvÀgï ¸ÀvïZï eÁªÁß¸Á. `ªÀiÁvÁåPï ªÉÇvï¯ÉèA ¥ÁAAiÀiÁAPï zÉAªÀÛ¯ÉAZï’ C±ÉA ¸ÁAUÀÄ£ï ªÀiÁ®ÎqÁåA¤ DªÀiÁÌA ZÀvÁæAiÀiï ¢¯Áå. `¢Ã¸ï UÉ¯ÁåjÃ ¢¸Áa ªÁqï ªÉía£Á’ C±ÉAAiÀiï ¸ÁAUÁèA DªÀiÁÑöå DzÁèöåA¤. `Deï vÁPÁ vÀgï, ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ’ ºÉA «¸ÀÄæAPï eÁvÁ? `Deï QvÉA ªÉÇA¥ÁÛAiÀiï, vÉAZï ¥sÁ¯ÁåA ®ÄAªÉÑA ¥ÀqÀÛ¯ÉA’ ºÉA GvÀgï ¥sÀmï eÁAiÀiïÛ?



Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

21682857 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1983), Ht. 5’ 7”, Wt. 81 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Diploma in Electrical / Tele., working as a Site Engineer in Airport. 21682954 AUSTRALIA : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in March 1978), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Support. 25703459 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1988), Ht. 5' 11”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. M.C.A., Software Engineer, working as an Asst. Manager IT Company. 25705296 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1977), Ht. 5’ 6”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn.

Grooms

¢ªÉÇ Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

B.A., Retail Management, working as a Manager. 24696422 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. 2nd year PUC, working as an Export Executive. 24695602 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic bachelor, (Born in October 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 63 kgs, Tan Complexion, Edn. SSLC - ITI Diesel, working in Medical Department. 24698619 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in March 1990), Ht. 160 cms, Wt. 66 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working for MNC.

‘=kuÑš|Úo’ AjYºà Aj"ÀW ;kj"A} NY Øob

Do;oÚ}® ÖoÚ} AjÚoœàæljÚ} Aj"ÀØu ;kj"AuÓ} !WÚo®Ò"Öu (Ôu|dÄÓ}) %=j;}È qD}?ušå DjæoÚ} ;oú‰ÚoàUà aa;} +Óo‰à ú?oÇ %=oÈà:} æuàÔj"¿Ú}ÖoÇ aúrª|YOt qDjŒ:uÈà:} :j=oDjÜ} ùÚ}‹ ]?ošõÇ +Óo‰à^h" NÚu=jÜ} ]DuràÓ} <oå j } ]D}?ošõÇ<} Gèo<oDo‰à qúYÓ} ‘=kÑu š|Úo’ ]|àA}x Dj"Új" ú?uàå NÚu=Ü ;ur|<} Aj"O{}<uæljÚ} ‘=kuÑš|Úo’ ]?oÇ %=oÈà:} Djà=jÑÚ}® ÔjrÜ} Øo?uàå q:oà DjæoÚ} AjÚoœà Øobà :jÚ}h" ‘Ôu|dÄÓ}’ =jÚj:} Dj"Új" ØoàA}x <oå Smt. Indiramma, Kengeri Upanagara, Bangalore - 560 060.

ªÉÇÃªÀÄ ªÉÇÃlgï

— QvÁåPï G¥ÁÌgÁÛ? ±É½ZÁå fªÁZÁåAPï (PÉzÁßA¬ÄÃ ±É¼ï eÁvÉ¯ÁåAPï)

vÁAa ±É¼ï DqÁAªïÌ, ¨Á¼ÁêAZÁå ¥ÉÇmÁ ZÁ¨ÉÚPï-£À0iÀÄìjÎPï (Natural) ‘UÉæÊ¥ï ªÉÇÃlgÁ’ ¥ÀjA, ¨Á¼ÁêAPï ¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPï MPÁÛA UÀÄ¼ïAiÉÆ TgÀªïß ¢ÃAªïÌ, ¥ÉÇmÁAvï vÀ±ÉA D¤ÌmÉAvï ¦qÉAZÁå Qæ«ÄªÀjéA ªÁ zÀAvÁAªÀjéA AiÉÄAªÁÑå G¥ÀzÁæAPï, vÉÆÃAqï ZÁ¥Éà-ZÁ¥Éà eÁvÁ vÀgï, ªÁ vÉÆÃAqï ¸ÀÄPÉA ¸ÀÄPÉA eÁvÁ vÀgï, ¨sÀÄgÁÎåAZÁå vÀ±ÉA ªÀíqÁAZÁå CfgÁÚAiÉÄZÁå GzÁÌqÉPï, eÉªÁÚ G¥ÁæAvï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå¥ÀjA eÁªïß «±ÉÃ¸ï zsÉAPï AiÉÄvÁvï vÀgï, ¯ÉPÁªÀgïÛ eÉÃªïß ªÁ ªÀgÀÎ£Ávï¯ÉèA SÁuï SÁªïß zsÀÄAªÀgï (¸ÀÄgÉ) zsÉAPï AiÉÄvÁvï vÀgï, ªÉÇÃAPï GzÁÌqÉPï. C¸À¯Áå ¥ÉÇmÁZÁå/D¤ÌmÉZÁå ¦qÉAZÁå ¸ÀAzÀgÁâgï ¥sÁªÉÇvÁå ªÀiÁ¥Ágï (¯ÉÃ§¯Ágï ¢¯Áèå ¥ÀæPÁgï) ªÉÇÃªÀÄ ªÉÇÃlgï E¯Éè±ÉA «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄ¯Áågï GwÛÃªÀiï ¥ÀjºÁgï ¯Á¨ÁÛ. ZÀvÁæAiÀiï: ªÀAiÀiïæ ¢¯Éè GwÛÃªÀiï MPÁÛ UÀÆuï ªÉÄ¼ÀeÉ vÀgï ‘£À0iÀÄìjÎPï-C¹èC¥ÀÅmïâ ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ¸ÉAªïÌ eÁAiÀiï. £ÀQè ªÉÇÃªÀÄ ªÉÇÃlgÁAvï MPÁÛZÉ UÀÆuï £ÁAvï. ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï WÉvÁ£Á ‘Western Ghats’ PÀA¥É¤ZÉA £À0iÀÄìjÎPï-C¹è-C¥ÀÅmï ªÀÄíuï «ZÁgïß SÁwæ PÀgïß WÉAiÀiÁvï.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

22689295 BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1993), Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., BBM., working as a Investigator. 18670364 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1990), 5’ 3”, Wt. 56 kgs,

Aug. 31 - Sep. 6, 2019

MATRIMONIALS Wheatish Complexion, Edn. B. Tech., MBA, Working for MNC. 19671918 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic, homely and loving Spinster, (Born in August 1969), 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC., 19672730 INDORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1990), Ht. 5’ 7”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com with Computers, working for Airlines. 17666587 MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in October 1986), Ht. 4’ 9”, Wheatish Complexion, Edn. 12th (HSC), Hair Dresser by “A happy marriage is the union of two good forgivers.” profession. 26705402 MUMBAI : Man-

aPÀ£ï gÁAzÁà VæÃ£ï ¸ÀÄPÁÌ gÁtÂ

Brides galorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters in Finance and working in Mumbai. 25703353 U.S.A. : Mangalorean RC Spinster, (Born in September 1991), Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Tech USA., working as a Business Developer. 26706624 MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in June 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 78 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E., (EXTC) M.S. (International Business Management), working as a Consulting Manager. 26706523 MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in December 1989), Ht. 5’ 6”, Wt.69 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., & Dip. in Clinical Research, working as Business Process Lead in TCS.

PÉxÀj£ï r’ªÉÄ¯ÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑå ªÀ¸ÀÄÛ : KPï Q¯ÉÆ aPÀ£ï ºÁqÁA ¸ÀªÉÄÃvï ºÀ¼ÁÛZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß, JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆÃ¸ï, KPï ªÉÄeÁ PÀÄ¯Égï D¯Áå-¯ÉÆ¹ÚZÉA ¥ÉÃ¸ïÖ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀÄ¯Égï «Æmï ¯Áªïß 1 ªÀgï zÀªÀgï. D¼É£ÁPï : KPï ªÉÇ¼ÉA PÁAvï¯ÉÆè £Ágïè, KPï ªÉÇ«î ¥Á®Pï GPÀqÉè°, Dmï vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ, wÃ£ï PÀ¥ÁàA PÀ¤ágÉ ¨sÁf, KPï PÀ¥ï ¥ÀÅ¢Ã£ÁaA ¥Á£ÁA, zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï, KPï ªÉÄeÁ PÀÄ¯Égï ¨sÁeï¯ÉèA fgÉA, KPï EAZï wPÉ¸Á¯ï, ¥ÁAZï ¯ÉÆÃAUÁ, ZÁågï J¼ÉÆ WÁ¯ïß UÀAzsï ªÁmï. ¥sÉÆuÁÚPï : zÉÆÃ£ï ¨ÁjÃPï PÁvÀgï¯Éè ¦AiÀiÁªï, zÉÆÃ£ï wPÉ ¥Á£ÁA, KPï ªÉÄeÁ PÀÄ¯Égï §r±ÉÃ¥ï, PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï vÉÃ¯ï, wÃ£ï PÀ¥ÁàA zsÀAAiÀiï JUïÎ ©ÃlgÁAvï ªÀiÁgïß zÀªÀgï. vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï : UÀÆAqï vÉÆ¥ÁèåAvï vÉÃ¯ï WÁ¯ïß vÁ¥ï¯Áèå PÀÆqÉè wPÉ¥Á£ÁA, ¯ÉÆÃAUÁA . §r±ÉÃ¥ï, J¼ÉÆ WÁ¯ïß ¥sÀÄmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, ¦AiÀiÁªï vÁA¨ÉÆì eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÁ¼ïß, aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ ¨sÀgÀÄì£ï GzÁPï ¸ÀÄPÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï, D¼É£ï ¨sÀgÀÄì£ï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA vÉÃ¯ï ªÀAiÀiïæ ¤±ÉvÁ£Á zsÀAAiÀiï WÁ¯ïß §gÉA ZÁ¼ïß ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¨sÀgï ²eÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉA «Æmï, KPï ªÉÄeÁ PÀÄ¯Égï PÀ¸ÀÆj ªÉÄy vÉÆªÁågï ±ÉPÀÄ£ï, ºÁvÁ£ï ¦mÉÆ PÀgïß aPÀ£Á ªÀAiÀiïæ ²A¥ÁØAiÀiï. ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgïß r±ÁêåAvï ªÀiÁAqï.

‘¥ÉÊ°£ï’

DjŒàÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA}‹ Ajèjºèo‰:} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA}‹ Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å

* %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

¢ªÉÇ

Aug. 31 - Sep. 6, 2019

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

aAvÁßA¤ ZÀvÁæAiÀiï ¥ÀAiÉÄèA £ÀªÀÌgÁPï ¥À¼ÉAiÀiï ªÀiÁVgï vÀÄf ¥ÀÄgÁ¸Àuï PÀ¼ÀAiÀiï £ÀAAiÀiï vÀgï, zÉÆUÁA¬Ä ªÀÄzsÁèöå ¸ÀA§AzsÁPï SÁvÉ° ªÁ¼ÀAiÀiï

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA !Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Doà:} I"Øu AoØoÓ} AjtÔu®à

) Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä :j"à qAur¥ BoÚur\

¥ÀAiÉÄèA aªÉÄÚ vÉÃ¯ï ¥À¼ÀAiÀiï ªÀiÁVgï ¢ªÉÇ d¼ÀAiÀiï £ÀAAiÀiï vÀgï, PÁ½ eÁvÉ° ªÀiÁ¼ÀAiÀiï

ØoAo‹DoO{}å DjT~à ;nok A}‹ ;uAoUà æuDoàAoà qAjtxà AoàX:}

qDoO{}å :j"Øuà Wa:} qAjtxà )Ó} q;jB}~å :j"Auà Uà:}bš AoÙ} qAjt¥ RÈd‰| WÜuÇÓ} Au"|?}=koàÓ}‰å :uÇÖ} AoÙu<} qa"àhr Öj?o¥Ó} :j"Øu ;nkoA}‹ =uÈ|ÚjÜ} íuì:oàA}å qAjtxàÖ} :j"Øo Ôur=oà:} DjAj"_~:oàA}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔo<} :j"Øuà ÓofØ} =uK‰?uàå :j"Øu WÜuÇà:} ;uAoÖur !=jYa":} Aur|Ô} :j"Auà æurÔuršO{}å :urÖ} Aur|Ô} EjØoÚurà ?urÓoÓ} AoàÙo¥Ó} :j"à Dj"Ûj"œZ:} Øo?urO{}å qà;oxÚoà:} N"Ûur<} q=ošõÇ WÜuÇU AoÙ} EurÔo†Ò"š?oÇà Dji~à :j"à ;oàAuÑšO{}å :oàÓoà Wa:oÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚ}‹ä DoÓoÈAu"à:} ]|A}‹ä ;uAoDji~à EoÛušàO{}å Euà a"DoàA} ù:o~<o :j"Óo =jûÚoDjÜ} Øobš Aj"ÀÜ} <oå ùC}ª Aj"Àèu¿ :j"Auà ?uúš<oàO{}å qDj?ur dŒY:} qAjt¥hr Óoèo§à^ RÚjš:} Ôo?}å ;uAoÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚj"àÓ} qa"¥à Óoèo§à %ælu~D}‰ ùÚ}å =u?oÇÖu NÖoAu aCoÇà:} Uà:j"àÓ} qAjtxà iùO{}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;j"N~èoÇàÖurä ùCoªà:} q^ _Ûuà:} qD}?ošÇàÖur :j"Auà aBu|C} Aur|Ô} ú?urO{}å :oàÖo ÔjÚo§àÓ} :j"à =oAuÑšO{}å :oàUà ;j"/îoà :j"Auà =jûdšàO{}å :oàÖo WÜuÇà:} <jAuÑ æljAj~Dur EoÛuršO{}å ØuI"Öo ?oÀ<oà-æoàAo†àÖo AurÔo q^ DuAu iAoO{} qa"¥ W@ Djà=jÑÜ}~ Øoàa¥<o Aj"Àèu¿à :j"Øu WÜuÇ AjtY=ko:} iùOtšàO{} qDo‰àä ØuI"Öuà Doú~à ;j"N~èoÇä _ÛuDo‰àä ùCoªà:} qD}?ošÇ ;nkjàO{} =jèuàA}x q^ :oàÖu DuAuÓ} ?oÔuràÓ} qAjtxà =uÈ|Y:} ùÚ}å Doà:} I"Øu AoØ} æo= oä EoÇ DjàDoYà ;uAoÖuà Eo:uÚ} :j"à ØoAo‹DuršO{}å ;uAoU aBu|C} Aj"I:} :j"Øu DjAuà qD}bšå DjæoÚoàÓ} ;uAoÖur q;koÚ} Au"èoDur ú?urO{}å qØ} DjÔo~ ÚoØoà:} ;uAo DjàTà :j"à qDoO{}å ;nkjàO{} ;nkoA}‹ :j"W AurÔoè} ]|C}ª qAu"¥Ú}ä :j"Øo æljÓo‰àÖuÚ} ÔoP"<} qDoO{}å qAu"¥ Wa:} :j"Óo %Ôu‰à ùÚo‰àA}å qAjt¥ WÜuÇà:uš ùC}ª q^ ;jrî}ä _ÛoæuØoÚoO{}ä :j"Øu Aj""ÓoÚ} EoÛo‰àA}å qAjt¥ ÔjØo~àÓ} :j"à =oA} q^ qAu"¥ =oDj:} ;uAo?oTà AjtÔ}ä EoÇ íjìÛuÇ EoÇ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~à =oDj:} ;uAo?oTà a<j\ ùÚ}å

²æÃªÀÄw vÉ¯Áä J¸ï. ªÀiÁqÁÛ (¸Á¸ÁÛ£ï), ªÀÄqÀAvÁågï

¥ÀAiÉÄèA vÁAzÀÄ¼ï ¥sÁgÀAiÀiï ªÀiÁVgï WÉªïß £ÉgÁAiÀiï £ÀAAiÀiï vÀgï, ¨sÁPÁæöåA¤ ¥sÁvÁæAa ªÀÄÄgÁAiÀiï ¥ÀAiÉÄèA «AZï ªÀiÁVgï ªÉÄÃeï £ÀAAiÀiï vÀgï, ºÁvÁAvÉèA ¤¸Áæ¯Éè PÀuï vÀÄeÁå ¯ÉPÁPï ªÉÄ¼ÉÑ£ÁAvï ¥ÀAiÉÄèA PÉÆZÁAiÀiï ªÀiÁVgï gÀhÄqÁA ¯ÁAiÀiï QvÁåPï, gÀhÄqÁaA ¥Á¼ÁA ZÀgÀÄAPï ªÉÆÃªï ªÀiÁw eÁAiÀiï ¥ÀAiÉÄèA NgÀAiÀiÁ ªÀiÁVgï §gÀAiÀiÁ £ÀAAiÀiï vÀgï, ªÁaà ¸ÉÆzsÉÛ¯É vÀÄf C¸ÀÌvÁÌAiÀiï

(Aj{z<}=j@ :j"ØurÇ ÔjØur~ %ÖoÚ})

QvÉA vÀÄA PÀgÁÛAiÀiï WÉ ZÀvÁæAiÀiï £ÀAAiÀiï vÀgï ¥Áqï eÁvÁ£Á ZÀÄZÀÄðgÁßPÁAiÀiï * * * * *

Doà:} I"Øu AoØ} æo= oä ;uAoÖo AurÔoè} AuàÔu ;nkoA}‹ ú]àÖ} = jO{}œ AjÖuràÓ} DurZ<oÓoå ;j"Do¶<oàÖo DjÚ}º =oDoà ;nkoA}‹ qAjtxà Úoúr<} AjÚ}å æloAoÛo‰Ó} qÛ} AuÖo DjàT‰àÓ} Nb ØoàA}x ]|<oÓoå ØuI"<} ;oùh"?ošÇ AoÙu<} Öj?ur<}ä Aj"ÚuÇ AjtÒ"Öo Ôur=oà:} ÚoAuÑàÓ} qAjtxà :j"Øur q;koÚ} ]|å !Buà )Ó} ]|D} EoÇ qAjt¥ DjàDoY =jOt® %=oÈà:} :j"Øu DoàÔo:o ;uAoÖo DjT~àÖo íjìÚoà:} DoDo®Ó} WÒ"àAu¥à æloÔ} qAjtxà Au"èoDuà ùÚ}å qAu"<}å (Euà AjtÔu®à æljR‰=jÜo<} 9 ]|D} ùÚu¥àå GàZ:} ØoA}‹ AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èj‰?urå %=oxÚ} Au"è}?ušàÖ} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{})å

Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need. Quickly come to my assistance. (State Your Petition)______________ My financial need is urgent. Be my

Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿å \Óo Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå —Margaret L. Menezes Mumbai

— )Ó} æljR‰Ó} ù"AuO{}ª

^:oÇ;koÚ} Doh"’Ü} ?oTà

ÚuW<o =ku<o~àZD}ä !à;ku|Y

æoèurÓ} ØuI"Ó} <urAu<}

Aur| ÚuãAjtàÛ} Aj"DjxÚu|<jD}ä Aj";jÚ} :uÚuØoä ^:oÇ;oÚ} Doh"’Ü}ä Doà:} qà:ur<} æoèjÓ} ØuI" ä Doà:} ?urÚu<j }œ q^ Dj A u " |D}‰ Doà:oä æl j Ó o‰à?oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au " èu r ¿å q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå

Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) —German Fernandes Mumbai

—

) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{} “AjtÔo q^ :j"a" íuì:u?oÇ:}å Dur;ko q^ :j"Ajtxà Au"èu‰?uàä q^ NÛjOt q^ :j"Ajtxà %Ôu‰à Øo:u?uàå” :j"ØoÇ ælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\ÖuÚ} =o:uÇA}‹ EoàA} NÛoOt‰àä Dur;ko‰à q^ AjtÔo‰à; q^ :uà AjtÀÓo Au"èoDuà ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “Aj"ÀØoÇ <oàAo<} R:uàO{} :j"a" AjtÔošõÇÚ}ä Aj"ÀØur DjT~àÖur æo=} :j"Ajtxà ]:ur?urå” :j"ØoÇ ælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\<} EoàA} îon?u‰=j@ q^ !]kÓ} ÔjØu~<} :j"ØoÇ æo=oùÛu :j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà :j"ØoÇ æo=oùÛu :j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà AjtÀÓo =koAuÑ ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “DjÔ}~ q^ DjàDoÚ} DjÚo:}ä =jÑÜ} Aj"ÀWà %:oÈà DjÚod<oà:}”ä :j"ØoÇ ælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\<} EoAuà AjtÔu¥à :uà AjtÀÓo ?oælu‰?uà Aj"ÀÜ} GàZ:} æljAo~Dur qDoå (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) — b|<o ?ur|æurä ;j"æoO{}

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.31-08-19 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

Aug. 31 - Sep.6, 2019

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

PÉÆ¯Áè¥ÀÄj aPÀ£ï ¸ÁºÉvï: ;u|Û} R?ur Uù<} 15-20 ù"Ûux ùÚoå 3 ù"?uÚ} Y=koàO{}† :u|?}ä 3 _OtA} ià;}?ušä a"|Ù}ä !;ku~à ù"?uÚ} bàæoÇ Úur|D}ä !;ku~à ù=}Œ æoYÓ} ià;}bš ù^ŒÚu æloWå Aj"Do?o: !;ku~à ù"?uÚ} Ejèj;}å =u|D}ª : 1 ù"?uÚ} \|è}ä 1 ù"?uÚ} ùDjxDur =u|D}ªå 1 ù"?uÚ} ù^ŒÚ}å ià;}bš ù^ŒÚu æloWä 1 ù"?uÚ} =jû]<o Aj AuÑÛo‰?oàA}å 1 #àÖ} q?uàä 6 =oUº a"ÚoœàÔ}å a"|Ù}ä =u|D}ª Y\Ú} ùÚu¥àå ;u|Û} ù=}Œ Óoà:}?urš <oÚ}šä !;kur~ Óo:jÚurš?ur _OtA} æoYÓ} =u|D}ª ùÚoå ªÀÄ¸Á¯Á: 2 PÀÄ¯ÉgÁA «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ. 1 PÀÄ¯Égï UÀgÀªÀiï ªÀÄ¸Á¯Á. PÀjÑ jÃvïü: =oÖurº =u|D}ª Uù<oÓ} Õo?}‹ 2 íjìàÙu ;jAjÚoå qOtŠ<oà:} _OtA} :oàæur† ùÚ}‹ Ejèj;} Õo?oå %=oÈà:} Uù<} Õo?oå %;oÓ} Õo?}‹ %ùÛoå Dj"ÓoÇ <oÚošÖur =u|D} ªä Õo?oå %;oÓ} ØoO{}\:ušà Õo?oå ;nkurÛur Au|è} 10 a"<j"Ùoà Aj ÖjÛ} %ùÛoå %=oÈà:} DjùO{}š ;jAjÚoå AjO{}È bàæoÇ Úur|D}ä ià]bš ù^ŒÚ}æloW Õo?oå

PÀÄeÁAßvÉè n¥ïì Add a few drops of lemon a tsp of oil to rice before boiling to separate each grain. Never discard the water in which vegetables are cooked, use it in gravies or soups. Put tomatoes in a large bowl and cover with boiling water Leave it for about 5 minutes. Take out one by one, piercing them with a sharp knife, the skin will peel off easily. Immediately after boiling noodles put them in normal cold water to separate them each. If you forget to soak chana/Rajma overnight. Just soak the chana/Rajma in the boiling water for an hour before cooking. Curd in winter - Set in a ceramic container and place it on the voltage stabilizer of your refrigerator. Potatoes soaked in salt water for 20 minutes will bake more rapidly. If poppy seeds are used in grinding, soak it in hot water for 10 to 15 minutes, if you are grinding it in a mixie. While boiling milk, always add a little water at the base of the vessel to avoid the milk from sticking at the bottom. Add a tsp. of hot oil to homemade pastes of garlic, ginger or green chili, along with salt to make it last longer and taste fresher. Never discard water in which vegetables are cooked, use it in gravies, soups, rasam or kolumbu. Add 1 Tbsp of hot oil to the dough for making Kachories or Kulchas. Always use heavy bottomed vessels to make desserts, in order to avoid burning. Make desserts with full cream milk, to get thick creamy texture. Whenever curd is to be added to the masala, it should be beaten well and add gradually.

KPï ªÀ¸ïð ¨sÀgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÁåðZÉÆå eÁ¦ D«Ä DvÁA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áåvï. 156 ¸ÁzsÀPÁA ¥À¬ÄÌA JzÉÆ¼ÁÑ÷å CAPÁåA¤ 87 duÁAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢¯Áå D¤ 69 ¨ÁQ D¸Ávï. ºÀgÉåPÁ CAPÁåAvï xÉÆqÁåAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢vÉ¯ÁåAªï. ¢ªÉÇZÉ ªÀÄÄPÉè CAPÉ ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁvï. 2019-20 ªÀgÀ¸ï ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÉA gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï ªÀgÀ¸ï eÁ¯Áè÷å£ï ¸À¨sÁgï ¸ÀàzsÉð D¤ «±ÉÃ¸ï PÁuÉÆå, ¯ÉÃR£ÁA D¤ ªÁZÁ¥ï vÀÄªÀiÁÌA ¯Á¨sÉÛ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï DeïZïÑ ªÀUÀðuÁÝgï eÁAiÀiÁ.

£É°è r'PÉÆ¸ÁÛ ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸ÉÆÃeï '¥ÀAiÀiÁÚj' ¥ÀvÁæa CSÉÃªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ja ¸ÀA¥ÁzÀQ eÁªïß (1965-1996) UÉÆ«î. ªÁªïæ PÉ°è £É°è r'PÉÆ¸ÁÛ, JQÛÃ¸ï ªÀ¸ÁðAZÁåQ C¢üPï PÁ¼ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®¬Ä¯ÉÆè ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï PÉÆAPÀtÂ ¸ÀªÀiÁeÉPï vÁ¼ÉÆ ¨ÉÆªï ¥Àæ¨Áªï±Á° ªÀåQÛ. vÁuÉA ªÀÄAUÀÄîgï ¢°è ¢üÃgï PÉÆAPÀtÂ ¹ÛçÃ. ¢AiÉÄ¸ÉfPï CwäÃPï D¤ ¨sÀQÛPï jw£ï AiÉÆÃUïå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢¯ÁA. ªÀÄzÀÄgï vÁ¼Áåa UÁ«àuï «ÄÃ£Á gÉ©A§¸ï «ÄPïªÀiÁåPïì PÉÆAPÀtÂ ªÉÄÊ£Á ªÀÄítÄ£ï KPï £ÁlQ¸ïÛ, ¤zÉðÃ±ÀPï, £ÁAªï ªÉ°è » zÉ| «°à PÀ«, PÀxÁPÁgï, £Àmï vÀ±ÉAZï aAwà eÁªïß ºÁuÉA gÉ©A§¸Áa ¥Àwuï D¤ Deï ¥Á¸ÉÆ£ï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÀzÁA »uÉA UÁAiÀiÁè÷åAvï. PÉÆAPÀtÂZÁå ºÉgï ±ÉvÁAvï ªÁªïæ PÉ¯Á.

§gÁå ¸ÉÊjPÉ SÁwgï KPï ªÀiÁvïæ SÁvÉæZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ UÉ¯ÉvÁå 38 ªÀ¸ÁðA xÁªïß QæÃ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï ¸À¨Ágï ZÀ¯É ZÀ°AiÉÆ D¥Á¥ÉÆè fÃªÀ£ï ¸ÁAUÁw «AZÀÄ£ï PÀÄlªÀiï WÀqÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï fAiÉÄvÁvï.

s l a s o p o r P Good

Many happily married

Wide Choice of Christian Brides and Grooms Available from all over India & Indians settled abroad

gÉÆÃAiÀÄ¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°

Royal Christian Family ºÁAUÁ¸Àgï ¸Àªïð PÁ¯ÉwaA, ¥ÁæAiÉÄa, ²PÁàa ZÀ¯É ZÀ°AiÉÆ jf¸ÀÖgï PÉ°èA D¸Ávï. ªÀÄAUÀÄîj ªÀÄÄ¼Áa ZÀ¯É-ZÀ°AiÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï, ªÀÄÄA§AiÀiï, PÉ£ÀqÁ, DªÉÄÃjPÁ, D¸ÉÖçÃ°AiÀÄ, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, UÀ¯ïá D¤ ºÉgï gÁµÁÖçA¤ ªÁªÀÅ£ïð D¹ÑA DªÀiÁÑ÷å qÉmÁ ¨ÉAPÁAvï D¸Ávï.

¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ

ªÀÄÄA§AiÀiï: 9820485389 / 9820473103 ªÀÄAUÀÄîgï: 8139958222 Online registration at our website: www.royalchristianfamily.com or Contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Flr, (Nr. GPO) Fort, Mumbai 400001 Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103. Email: royalchristianfamily@gmail.com

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222-