Divo Konkani Weekly Vol.25 No.45 dated 15th February 2020

RNI No. 61846/95

1 Ajt?oÛ} +?u~Aj{}ä Aj"?oº@ :jDm àu ælàj a‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚj s "<} ’ =j : oÈàÓ} !Ôo~àä Aj Ô j ~ @ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\ îo\Ú} iÈ| =k u b Ó}œ ZDu r |ØoÓ} Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Contact : Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Malad area are accepted : Mr. Felix D'Souza, Malwani

Mobile: 9869716768

www:davidcompany.com

Vol.25 Issue No 45

/ 9082487182 Mumbai

- Mangaluru

February 15 - 21, 2020

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

¨sÁgÀvÁAvÁè÷å PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁeÉPï §½ÃµïÖ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj eÁAiÀiï... ¥ÁmÁè÷å d£ÉgÁAvï Grà ¢AiÉĸÉfAvï, vÁå ¢AiÉĸÉfZÁ ¸Àªïð PÀxÉÆ°PÁAZÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉñï d£Égï 19 vÁjPÉgï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀªÀiÁªÉñÁAvï ¸À¨Ágï G®«à D¸ï¯Éè. gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj ªÀiÁUÀðgÉmï D¼Áé¬Ä D¸ï°è. wZÁå G®ªÁàAvï ¹JJ D¤ J£ïDgï¹ «²A ªÀíqÁ ªÀiÁ¥Á£ï £ÀAiÀiï vÀjà ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖgï ¯ÉÆPÁA¯ÁVA D¥ÀgÉÆÃPïë jwgï G®AiÀiÁè÷å. vÉA gÁdQÃAiÀiï G®ªïà £ÀAiÀiï ªÀÄíuï wuÉA ªÀÄí¼ÁA eÁ¯Áåjà E¯Áè÷å ªÀÄmÁÖPï w G®¬Ä°è gÁdQÃAiÀiïZï ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯Éè ¸ÁAUÁÛvï.

vÁåZï jwgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï PÀxÉÆ°PÁAZÉÆ ªÀĺÁ ¸ÀªÀiÁªÉñï PÀjdAiÀiï, Grà PÀvÁð£Á ªÀÄAUÀÄîgï QvÁåPï ¥ÁnA? eÁ¯ÉA PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁ ¦üUÀðeÁAªÁgï WÀlPÁA¤ JPÁ ªÀÄ£Á£ï ªÁªïæ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¯ÉÆÃPï GuÉÆ ¥ÀqÁvï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁßA¤ eÁªÉåvï ¥ÀÅvÀÆÛgï D¤ ¨É¼ÀÛAUÀr ¢AiÉĸÉfAZÁ UÉƪÁî÷åAPï ¯ÁVA Wɪïß vÉuÉAZÁ ¦üUÀðeÁÎgÁAPï¬Ä ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÁå ¥ÀæPÁgï ¥sɨÉægï 2 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½AZÁ 7 ªÉÇgÁgïZï ««zsï

¦üUÀðeÁA xÁªïß PÁgÁA, §¸ÁìA¤ ¯ÉÆÃPï ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯ÉÆð. ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß ªÀÄqÀAvÁågÁPï 55 Q«Ä vÀjà ªÁmï D¸Á. §¸ÁìAZÉgï GuÉ ªÀÄí¼Áî÷ågï KPï xÁªïß÷zÉÃqÁ WÀAmÁåa ªÁmï D¸Á. D¸ÉÆA, ªÀÄqÀAvÁågÁPï ¯ÉÆÃPï ºÁj ºÁjA¤ DAiÉÆè. ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÀ¼Áígï WÉ£Á¸ÁÛ£ÁAZï ¯ÉÆÃPï ªÀíqÁ ºÀÄgÀÄ¥Á£ï D¬Ä¯ÉÆè. §ºÀĵÁ ¥ÁmÁè÷å 10-15 ªÀ¸ÁðA ºÉ«ê£ï EvÉÆè ¯ÉÆÃPï AiÉÄêïß dªÉÆÑ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀUÉÆî ±ÉæÃAiÀiï ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ¢Ãd¬ÄZï.

ªÉļÉÆî£Á. ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉ ¦üUÀðeïUÁgï ¥ÁªÉÇ£ï¬Ä ¥sÀ¼Áígï ªÉļÉÆî£Á, CzsÉðA PÀ¥ï ZÁí ªÉĽî D¸ÉÆA, §ºÀĵÁ DAiÉÆÃdPÁA¤ EvÉÆè ¯ÉÆÃPï AiÉÄAªÉÇÑ £Á ªÀÄíuï aAvÉèA¬Ä D¸Éåvï. ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï WÁ¯Áè÷å ±Á«ÄAiÀiÁ£Á ¥ÀAzÁ 25000 PÀzɯÁA WÁ°èA. wA ¥ÀÅgÁ ¨sÀgÉÆ£ï ¯ÉÆÃPï G¨ÉÆ gÁªï¯ÉèA ¢¸ÁÛ¯ÉA. DAiÉÆÃdPÁA¤ 30 ºÀeÁgï ªÀÄíuï xÀAAiÀiïÑ ¸ÁAUÉèA eÁ¯Áåjà 28000 ¯ÉÆÃPï dªÉÆè ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï.

PÀxÉÆ°PÁAZÁ jw jªÁf ¥ÀÅuï D¬Ä¯Áè÷å ºÀeÁgÉÆ ¥ÀæªÀiÁuÉ ¸ÀªÀiÁªÉñÁa ¯ÉÆPÁAPï ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÀ¼Áígï ¸ÀĪÁðvï ¨sÀQÛVÃvï D¤ vÁå VvÁPï ®VÛ ¨sÀÄUÁåðA¤ £ÁZï PÀgÀÄ£ï ¥ÀæxÀªÀiï ZÀ®£ï ¢¯ÉA. vÁå G¥ÁæAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï jªÁf ¥ÀæPÁgï UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ (vÉUÁA¬Ä) ¸ÀªÀÄAiÀiï ¥Élªïß ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ¯ÉÆÃPï, ªÀíqÁ GvÁìºÁ£ï UÉÆ«î ¨Á¥ÁAaA D¤ ¯Á¬ÄPÁAa ¨sÁµÀuÁA DAiÉÆÌAPï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè. vÁAZÁ DvÀÄgÁAiÉÄPï UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ vÀ±ÉA ¯Á¬ÄPï G®ªÁà÷åA¤ ¤gÁ² PɯÉA £Á. CSÁÍ÷å ¢¸Á ¸Ávï G®ªÁà÷åA ¥À¬ÄÌ ¥ÁAZÉÆé G®«à ²æà gÉÆ£Á¯ïØ PÉƯÁ¸ÉÆ£ï ªÀiÁvïæ ¸ÀªÁðAZÁ DAUÁA¤ «Ãeï zsÁAªÉÑ ¥ÀjA D¥ÉÚA G®ªïà ¢¯ÉA. DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï ºÀPÁÌ£ï GuÉ ªÀÄí¼Áågï 10 ±Á¸ÀPÁAZÉ eÁUÉ gÁdQÃAiÀiï ¥ÀPÁëA xÁªïß ¯Á¨sÁeÉ. ºÉA ºÀPïÌ D«Ä ªÀiÁUÁeÉ QvÁåPï DªÀiÁÑ zÉñÁPï ¸ÀÄQëvï PɯÉèA D«Ä PÀxÉÆ°PÁA¤, ¦qɸÁÛAPï UÀÄuï PɯÉèA PÀxÉÆ°PÁA¤, D£ÁxÁAPï D¸ÉÆæ ¢¯ÉÆè PÀxÉÆ°PÁA¤, PÉÆqÁÌgÁAa ¸ÉªÁ PÉ°è Qæ¸ÁÛAªÁA¤, UÀmÁgÁA¤, PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åA¤ GqÀ¬Ä¯Áè÷å ¨Á¼ÁêAPï GPÀ¯ïß

ºÁqïß vÁAZÉA ¥ÉÇõÀuï PɯÉèA Qæ¸ÁÛAªÁA¤.

Deï C¢üPÁgÁgï §¸ÉÆ£ï zÉñï ZÀ®AªÉÑ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj DªÀiÁÑZï PÀxÉÆ°Pï ±Á¼ÁA¤ ²PÉÆ£ï D¬Ä¯Éè eÁªÁ߸Ávï.

CSÁÍ÷å zÉñÁAvï DªÉÆÑ ¸ÀASÉÆ 3.6 oÀPÉÌ eÁ¯Áåjà zÉñÁZÁ ¥ÀæUÀvÉAvï ºÁåZï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ 70-80 oÀPÉÌ zÉtÂÎ D¸Á. vÁå zÉPÀÄ£ï D«Ä ºÀPÁÌ£ï 10 §¸ÁÌ zÉñÁZÁ gÁdQÃAiÀiï ¥ÀPÁëA xÁªïß ªÀiÁUÁdAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁÛ£Á 28000 ¯ÉÆPÁ£ï wvÁè÷åZï eÉÆñÁ£ï vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÁÛ£Á gÉÆ£Á¯ïØ PÉƯÁ¸ÉÆ DªÉÆÑZï KPï ¥ÀÅqÁj ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÁªï ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï G¨ÁÓ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÑPï zÀĨÁªï £Á.

JzÁå ªÀíqÁ ¸ÀªÀiÁªÉñÁAvï G®¬Ä¯Áè÷å ºÉgï G®ªÁà÷åA¤ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¢¸ÁA¤ zÉñÁAvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÑ ¹JJ, J£ï¹Dgï D¤ J£ï¦Dgï ZÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÉÆèZï £Á ªÀÄí½îZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. eɪÁÚ G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ G®ªïà D¸ï¯Áè÷å zÉÆUÁAAiÀiï G®ªÁà÷åAZÉA G®ªïà DAiÉÆÌAPï ¯ÉÆPÁAZÉÆ dªÉÆ ¨ÁjZï GuÉÆ D¸ÉÆè. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¯ÉÆPÁAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ vÉA ¥ÉÇgÁÑ ¸ÀªÀiÁªÉñÁPï D¬Ä¯Áè÷å ¯ÉÆPÁAPï ¥À¼ÉvÁ£Á PÀ¼ÁÛ vÀjà DªÀiÁÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï C£ÁåAiÀiï eÁAªÁÑ ªÉ¼Ágï G¨ÉÆ gÁªÉÇ£ï ¥ÀæwgÉÆÃzsï PÀvÉð¯Áå ¥ÀÅqÁgÁåAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆAPï £Á ªÀÄí½îZï ¨ÉeÁgÁAiÀiï, eÁå GzÉÞñÁ£ï ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°è PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ - vÉÆ GzÉÝñïZï «¸ÀgÁè÷å C±ÉA ¸ÁAUÉÆAPï ¨ÉeÁgï eÁvÁ.

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

2

¢ªÉÇ

February 15 - 21, 2020

February 15 - 21, 2020

3

¢ªÉÇ

gÉUïæ ºÁqÁè÷ågï ¨sÁgÀvÁAwà ºÁqÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁAiÀiïÛ.

- D°âãÁ ¸É«æ£ï gɨɯÉÆè, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 45 ªÀÄÄA§AiÀiï ¥sɨÉægï 15 - 21, 2020 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1 Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè st

Djà=o;jR|O{}

PÁPÉÆð¼ÁAvï eÁAªÁÑ PÉÆAQÚ ¥sɸÁÛPï ªÀZÉÆAiÀiÁAV? ¥sɨÉægï 22-23 vÁjPÉZÁ ¢¸ÁA¤ ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß 50 Q.«Ä ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ PÁPÀð¼ÁAvï, PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DPÁqÉ«ÄZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀæªÀiï DZÀgÀuï eÁvÀ¯ÉÆ. ºÁå SÁwgï §jZï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA¬Ä PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁåZï gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÁ ¢¸ÁA¤ PÉÆAQÚ SÁwgï ªÁªÀÅgÉè¯Áå ªÁªÁæqÁåAPï vÀ±ÉA ¸Á»wAPï ªÀÄíuï ¸ÀĪÀiÁgï 25 duÁAPï ¸À£Áä£ï PÀvÀð¯É. C¸À¯Áå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ªÉ¼Ágï ¸À£Áä£ï WÉAªÉÑA ¨sÁUï ªÉļÉÑA ¨sÉÆêï D¥ÀÇæ¨ï ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÅuï PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DPÁqÉ«ÄZÉA zÀ¥sÀÛgï D¸ÉÑA ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¯Á¯ï¨sÁUÁAvï D¤ ¸ÀA¨sÀæªÀiï eÁvÁ PÁPÀð¼ÁAvï.

QvÁåPï C±ÉA ªÀÄíuï R¨Ágï PÁqÁÛ£Á DvÁAZÉÆ CzsÀåPïë dVÝÃ±ï ¥ÉÊ UÁAªÁ£ï PÁPÀð¼ÉÆÑ, ªÀÈvÉÛ£ï zÁPÉÛgï D¤ PÁPÀð¼ÁAvïZï vÁZÉA Qè¤Pï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï ªÀÄAUÀÄîgï ¯Á¯ï¨sÁUÁAvÁè÷å zÀ¥sÀÛgÁPï AiÉÄÃAªïÌ vÁAPÁA eÁAiÀiÁß. ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï DªÀiÁÌA C±ÉA¬Ä ¨sÉÆUÁÛ Qà PÁPÀð¼ÁAvï vÁZÉA ªÀZÀð¸ïé §gÉA D¸ÉÆ£ï vÁuÉA D¸Á PÀað PÁ¬ÄðA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAªïÌ ¸À°Ã¸ï, ªÀÄAUÀÄîgÁAvï vÉÆ wvÉÆè ¥ÀæZÀ°vï £ÀAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï eÁªÉåvï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀæªÀiï PÁPÀð¼ÁAvï zÀªÀgÁè. vÉA PÀ±ÉA¬Ä D¸ÉÆA, PÀ£ÁðlPÁAvï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä eÁAªÉÑ SÁwgï PÀxÉÆ°Pï PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÁêA¤ §jZï ªÁAªïÖ PÁqÁè÷å. ¸ÀPÁðgÁ ªÀÄÄPÁgï ¥ÀűÁðAªï ªÀ£ïð UɯÁåvï.

DSÁÍ÷å PÀ£ÁðlPÁAvï ²A¥ÉÇØ£ï D¸ï¯Áè÷å PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁAPï, Qæ¸ÁÛAªï, »AzÀÄ, fJ¸ï©, PÀÄrä ºÁAPÁA ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉÑA PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï ¸ÀAiÀiïÛ PɯÁA. PÉÆAQÚ DPÁqÉ«Ä eÁAªïÌ ¸Àªïð PÉÆAQÚ G®«à ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯Áè÷å£ï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. wvÉèAZï £ÀAiÀiï vÀgï vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄÄRåªÀÄAwæ eÁªÁ߸ï¯Áè÷å «ÃgÀ¥Àà ªÉƬÄè£ï DPÁqÉ«ÄPï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢°è ºÉÆ GqÁ¸ï D«Ä «¸Áæ£ÁAiÉÄ. eÁAiÀiÁÛ÷å DªÀiÁÑ Qæ¸ÁÛAªï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁAPï PÉÆAQÚ £ÁPÁ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ eÁ¯Áåjà w D¦è ªÀiÁAiÀiï ¨sÁ¸ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ®eÁ£Á vÉA RArvï. ¸Àªïð PÉÆAPÁÚ÷åAZÉÆ JPÀémï D¤ vÁAa ZÀ¼Àé¼ï ¥À¼Àªïß PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgÁ£ï DPÁqÉ«ÄPï ZÁ®£ï ¢¯ÉèA¬Ä KPï ±ÁèWÀ¤ÃAiÀiï PÁªÀiï eÁªÁ߸Á. ºÁå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA¤ CzsÀåPïë eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å DPÁqÉ«ÄZÁ CzsÀåPÁëA¤ eÁAiÉÄÛA §gÉA PÁªÀiï PɯÁA. PÉÆAQÚAvÁè÷å 41 ¨ÉÆ°AZÁ ¯ÉÆPÁAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÁA, ±Á¼ÁA¤ D¤ «±Àé «zÁå®AiÀiÁAvï PÉÆAQÚ ²PÁàZÉÆ CªÁ̸ï PÀ£ï𠢯Á. ¸À¨Ágï ±Á¼ÁA¤ eÁ¬ÄÛ ¨sÀÄVðA PÉÆAQÚ ²PÉÆ£ï D¸Ávï. ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸Áð D¢A ªÉļï¯Áè÷å dAiÀiÁÛ SÁwgï DvÁA ¥ÉǪÁðA ZÀ¯ÉÆAPï D¸ÁÑ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï D«Ä ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁA¤ ºÁdgï D¸ÁdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä D±ÉvÁAªï.

PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï Qæ¹Û, »AzÀÄ, eÉÊ£ï, ªÀÄĹèªÀiï, fJ¸ï© PÀÄrä G®AiÀiÁÛvï vÁåZï DªÀiÁÑ ªÀiÁAiÀiï ¨sÁµÉZÁ GvÀìªÁAvï D«Ä JPÁ ªÀÄ£Á£ï ªÀZÉÆ£ï ¨sÁUï WɪÁåA. PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DPÁqÉ«ÄPï D«Ä G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï ¯ÁAªï fAiÉÆA D«ÄÑ PÉÆAPÀtÂ.

¨sÀÄUÁåðAPï ªÉƨÁAiÀiïè £Á, gÉU ïæ ºÁqÁ 21 ªÀ¸ÁðA ªÀ¤ðA GuÉ D¸Éè¯ÁåAPï ªÉƨÁAiÀiïè ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí½î gÉUïæ DªÉÄjPÁAvï ºÁqÀÄAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ¯ÁÛ. ¢¸ÁaA 5-6 WÀAmÉ ¨sÀÄVðA

ªÉƨÁAiÀiÁègï D¸ÁÛvï. ²PÁ£ÁAvï. C½êPï ¥À¼ÉvÁvï WÀgï ¸ÉÆqïß zsÁAªÁÛvï. zÉÆ¼É ¥Áqï eÁvÁvï. WÀgÁÑ PÁªÀiÁAvï QvÉAZï PÀĪÉÆPï PÀj£ÁAvï. PÀIJPï §¸Áè÷åjà JPÁªÉÄPÁ G®AiÀiÁßAvï §UÁgï ªÉƨÁAiÀiÁègï D¸ÁÛvï, ªÁºÀ£ï ZÁ®£ï PÀvÁð£Á G®AiÀiÁÛvï ªÁ ªÉĸÉeï zsÁqÁÛvï. ºÉA ¸Àªïð DqÁAªïÌ KPï ªÀ¸ïð eÉïï D¤ ºÀeÁgï qÉÆ®gï zÀAqï WÁ®ÄAPï aAvÁèA. DªÉÄjPÁAvï »

vÀ£Áåð ¥ÁæAiÉÄgï ¢Ã¸ï D¤ gÁvï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï, PÁ¯ï ¸ÉAlgÁA¤ PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï, ¦AvÁZÁå G¥ÀzÁæ ªÀjéA DAUï ªÀÄPïð eÁvÁ vÀgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA §Ä¸ÀÖgï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ. ¸ÀévÁªÀÄÈvï “¥sÉÆgɹÖPÁ”

«zÁåyðAPï §j R¨Ágï

«zÁåyð ªÉÃvÀ£ï WÉA«Ñ ªÀiÁºÉvï «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï: £ÀgÉÆÃvÀªÀiï ¸ÉÃSï¸ÀjAiÀiÁ «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï 2020

«ªÀgï: zÉñÁAvÁè÷å GAZÁè÷å ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ¥ÉǸïÖ UÁæ÷ådÄåAiÉÄñÀ£ï PÀgÀÄAPï D±ÉAªÁÑ «zÁåyðAPï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ £ÀgÉÆÃvÀªÀiï ¸ÉÃSï¸ÀjAiÀiÁ ¥ÀæwµÁÖ£ï ºÉA «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï ¢vÁ.

CºÀðvÁ: 2020 ªÀ¸ÁðAvï zÉñÁZÁ GAZÁè÷å ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ¥ÀzÉéà SÁwgï PÉƯÉfA xÁªïß ¥ÀæªÉÃ±ï ªÉļï¯Áè÷å «zÁåyðA¤ Cfð WÁ¯Éåvï. DªÀiÁÑZï zÉñÁAvï ¥À¢é D¥ÁڬįÉè «zÁåyð eÁAiÀÄÓAiÀiï. vÁAa ¥ÁæAiÀiï 30 ªÀ¸ÁðA ªÀAiÀiïæ D¸Á£ÁAiÉÄ.

DyðPï ¸ÀºÁAiÀiï: «AZÀÄ£ï PÁqÉè¯Áå «zÁåyðAPï ªÁr «uÉA jÃuÁa ¸ÀªÀèvï ªÉļÁÛ. Cfð WÁ®ÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï 2020 ªÀiÁZïð 12.

Cfð D£ï¯ÉÊ£Á zÁéjA zsÁqÉåvï ªÀiÁºÉwPï: http://www.b4s.in/praja/TF17

«zÁyð ªÉÃvÀ£ï: E£ï¯ÁPïì «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï 2020

«ªÀgï: AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, DªÉÄjPÁ, ©æl£ÁÑ GAZÁè÷å ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ¥À¢é, JA. ¦ü¯ï AiÀiÁ qÉÆPÀÖgÉÃmï ªÁå¸ÀAUï PÀgÀÄAPï aAvÁÑ AiÀÄĪÀ «zÁåyðAPï E£ï¯ÁPïì ²ªÀzÁ¸Á¤ ¥ÀæwµÁÖ£ï «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï ¢vÁ. «AZÀÄ£ï PÁqÉè¯Áå «zÁåyðAPï ¥ÀÇuïð ¦üøï, fêÀ£ï PÁqÀÄAPï UÀeïð D¹Ñ ¸ÀºÁAiÀÄvÁ, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨ÁvÉA D¤ ¥ÀAiÀiÁÚ RZïð eÁªïß «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï ¢vÁ.

CºÀðvÁ: «zÁåyð ¨sÁgÀvÁAvï ªÀiÁ£ÀåvÁ D¸Éè¯Áå «±Àé«zÁå®AiÀÄ AiÀiÁ ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß ¥À¢é D¥ÁÚAiÉÄÓ D¤ ¥ÀæxÀªÀiï ±ÉæÃtÂAvï ¥Á¸ï eÁAiÉÄÓ. ¥ÁæAiÀiï 30 ªÀ¸ÁðAPï «ÄPÁé£ÁAiÉÄ.

DyðPï ¸ÀºÁAiÀiï: «AZÀÄ£ï PÁqÉè¯Áå «zÁåyðAPï PÉƯÉeï ¦üøï, fêÀ£ÁZÉÆ RZïð, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨sÁvÉA, ªÁºÀ£ï ¸ÀAZÁgÁ SÁwgï KPï ¯ÁSï DªÉÄjPÀ£ï qÉÆ®gï-¨sÁgÀwÃAiÀiï 71 ¯ÁSï PÀĪÉÆPï ªÉļÁÛ.

Cfð WÁ®ÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï: 2020 ªÀiÁZïð 31 Cfð D£ï¯ÉÊ£Ágï zsÁqÉåvÁ ªÀiÁºÉwPï: http://www.b4s.in/praja/INL1

¥ÀǪïð gÉïÉéAvï PÁªÀiÁZÉ CªÁ̸ï

¨sÁgÀwÃAiÀiï gÉÃ¯ï «¨sÁUï ¥ÀǪïð ªÀ®AiÀiÁAvï MlÄÖPï 2792 DåPïÖ D¥ÉæAn¸ï ºÀÄzÁÝ÷åAPï CeÉÆåð D¥ÀAiÀiÁè÷åvï. D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áè÷åA¤ D£ï¯Éʤgï Cfð WÁ¯ÉåvÁ. ºÀÄzÉÝ: ¦ülÖgï, l£Àðgï, E¯ÉQÖç²AiÀÄ£ï, ¥ÉÃAlgï, PÁ¥ÉðAlgï, ªÉ®Øgï, ªÉÄPɤPï, ¯ÉÊ£ïªÉÄ£ï, ªÁAiÀÄgïªÉÄ£ï, E¯ÉPÉÆÖç¤Pï ªÉÄPɤPï. ²PÀëuï: ªÀiÁ£ÀåvÁ D¸ï¯Áè÷å ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½ xÁªïß 10 « PÁè¸ï ¥Á¸ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. vÀ±ÉAZï ºÀÄzÁÝ÷åPï ¸Àj eÁªïß £Áå±À£À¯ï mÉæÃqï ¸Ànð¦üPÉÃmï D¸ÁdAiÀiï. ¥ÁæAiÀiï: GuÉ 15 ZÀqï 24 (CgÀPÀëvÁAPï ¸Àr¼ÁAiÀiï D¸Á) «AZÀªïÚ: zÁSÁè÷åAZÉA ¥Àj²Ã®£ï, ªÉÊzÀQÃAiÀiï ¥ÀjÃPÁë vÀ±ÉA ªÉÄjmÁZÁ DzsÁgÁZÉgï Cfð ±ÀįïÌ: C¯ïá ¸ÀASÁåvÁAPï ±ÀįïÌ £Á. GgÉè¯ÁåAPï gÀÄ. 100/Cfð WÁ®ÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï 2020 ªÀiÁZïð 13 ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï : https://bit.ly/3aUJ7QS

4

¢ªÉÇ

February 15 - 21, 2020

«Ä¤ ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ

PÁwa ¦qÁ D¤ ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw-3 PÁwZÁ ¸ÀÆPïë÷ä UÀæAyA¤ GvÀà£ïß eÁAªÉÑA vÉïï/ zÀæªïå ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á xÀAAiÀÄìgïZï GgÉÆ£ï ¯Áí£ÉêA vÀªÀ¼ï vÉÆÃAqï zsÀÄAªÉÑA. ¥sÉÇqï eÁAªÉÑAZï ªÀÄÄA¨ÁæA PÁwgï ZÀqï vɯÁìuï D¸Á ªÁ ¦A¥À¯ïì. ºÁAvÀÄA xÉÆqÉ vÀgï ¸Á§Ä G¥ÉÇåÃUï ¥Á«ÖA ¥sÀÇ ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

PÀgÉåvï. ¥ÀÅuï ¯ÉPÁ ªÀvÉÆð ªÀÄÄA¨ÁæA RAZÁ ¥ÁæAiÉÄjà ¸Á¨ÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï eÁªÉåvï ¥ÀÅuï vÀ£ÁðlàuÁgï ªÀÄÄA¨ÁæAPï §gÉA £ÀAAiÀiï.

ZÀrvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï.

PÁvï ¸ÀÄQ eÁAªïÌ  vÉÆÃAqï, ¥Ámï, ºÀzsÉðA D¤ ¸ÉÆr£ÁAiÉÄ.

PÁwZÉA ¨sÀÄeÁAZÉgï G¨ÁÓªÉåvï vÀjà vÉêÁA±ï ¸ÁA¨Á½dAiÀiï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß vÉÆAqÁgïZï vÀĪÀiÁÑ PÁwZÉ UÀÆuï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛvï. ºÁå  eÁuÁ eÁAiÀiÁ - ¸ÀÄQ eÁUÁåA¤ PÁwgï vÉïï PÁvïVà ªÁ vɯÁìuÉa GvÀà£ïß PÀgÉÆÑ÷å UÀæAy ZÀrvï PÁvïVà ªÀÄíuï ¥ÁQðdAiÀiï ¸ÀASÁå£ï D¸ÁÛvï. ªÀÄÄA¨ÁæA D¤ PÁwPï ¸Àj eÁAªÉÇÑ÷å PÁAAiÀiï ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ ªÀ¸ÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAZÉA. £ÀAAiÀiï vÀjà ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁå zÀÈµÉ£ï ªÀĺÀvÁéZÉA eÁªÁ߸Á.  ªÉÄÃPÀ¥ï PÀZÉðAZï £ÀAAiÀiï ªÁ PÀjdAiÀiï vÀgï ¨sÉÆÃªï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß vÀ£ÁðmÁåAPï GuÉA G¥ÀAiÉÆÃUï ºÁa RAvï ZÀqï D¸ÁÛ.

PÀZÉðA. ªÀÄÄA¨ÁæA eÁAªïÌ PÁgÀuÁA: ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï  PÁwZÁ UÀæAyA¤ C¢üPï  PÁwZÁ zÀgÀ§¸ïÛ GzÀPï ¦AiÉÄAªÉÑA vÉïï GvÀà£ïß eÁAªÉÑA. UÀeÉðZÉA.  gÀhÄqï¯Éè PÁwZÉ PÀuï PÁwZÁ §ÄgÁPÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï CqÀ̼ï  vÉÆÃAqï/ªÀÄÄA¨Ágï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï D¥ÀqÉÑA £ÀAAiÀiï. eÁvÁ.  ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ vÀ¸À¯ÉÆå  ZÀrvï ªÉÃ¼ï ¸ÀÄAiÀiÁðZÁ QuÁðA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀÆPïë÷ä f«. gÁAªÉÑA.  ºÁªÉÆð£ÁAZÉA C¸ÀªÀÄvÉÆî£ï.  ªÀÄÄA¨ÁæA ¥sÉÇr£ÁPÁvï.  ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqï  SÁuÁ-eɪÁÚAvï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï  C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï eÁªïß ¸ÁA¨Á¼Á-ZÀrvï ¸ÁPÀgï ªÀÄÄA¨ÁæA eÁvÁvï.

G¥ÀAiÉÆÃVì°èA SÁuÁA, ªÀÄÄA¨ÁæA ¤AiÀÄAvÀæuï ¨sÁeï°èA vɯÁìuÉaA SÁuÁA, PÀgÀÄAPï xÉÆqÉ »±ÁgÉ PÀÈvÀPï xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁA  vÉÆÃAqï zsÀÄAªÉÑA: £ÁQê EvÁå¢ «Äw£ï ¸ÉAªÉÑA. H¨ï GzÁÌAvï vÀªÀ¼ï

ªÀÄÄA¨ÁæA

D¨ï PÀ¸ÉÆ ªÉįÉÆ?

6

qÁ| D¯ï¦üæÃqÁ ®«Ã£À ¦AmÉÆ zÉgɨÉÊ¯ï ¥sÉÇãï: 9449300306  §jà ¤Ãzï  ºÁªÉÄð£ÁìZÉ C¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ¸ÀªÀĸÉå D¸Ávï vÀgï vÁPÁ aQvÁì WÉA«Ñ.  ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqï ¤ªÁgÀÄAPï zsÁå£ï, AiÉÆÃUÁ, ªÀiÁUÉÚA D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï fêÀ£ï±ÉÊ° D¥ÁÚA«Ñ. ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw «zsÁ£ÁAvï ªÀÄÄA¨ÁæAZÁ ¸ÀªÀĸÁåAPï D¤ EvÀgï ¦qÉAPï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj D¤ ¸ÀgÀ¼ï aQvÁì D¸Á. ºÁå ªÉÇPÁÛA¤ £ÉʸÀVðPï ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ¥ÀÀvÁðvï eÁ¯Áè÷å£ï PÀ¸À¯ÉZï Dqï ¥ÀjuÁªÀiï WÀqÁ£ÁAvï. £ÉʸÀVðPï ªÉÇPÁÛA ªÀÄÄA¨Áæ ªÉVÎA UÀÆuï eÁAªïÌ÷G¥ÁÌgÁÛvï. vÀ±ÉAZï ªÀåQÛ PÉÃA¢ævï aQvÉì ªÀ«ðA ¦qÉZÉA ªÀÄƼï PÁgÀuï wzÀÄé£ï ¸ÀA¥ÀÇuïð §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ D¤ ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁ ªÀiÁvïæ £ÀAAiÀiï ªÀÄÄA¨ÁæA ¥ÀgÀvï AiÉÄãÁ±ÉA ¸ÁA¨Á¼ÁÛ.



GqÁ¸ï zÀªÀgÁ ¨ÁjPï

ªÀiÁZÁða Dmï vÁjÃPï

ªÀÄAUÀÄîgÁÑ qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁAvï eÁvÀ¯ÉÆ ‘¢ªÉÇ’ ¸Àavïæ ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÁåZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀæªÀiï D¤

‘PÀAvÁgï’ ¦ü¯ÁäZÉÆ ±ÉÆà «±ÉÃ¸ï ¸ÀÆZÀ£ï: vÁå ¢Ã¸ï ‘¢ªÉÇ’Pï ªÀUÀðt ¨sÀgÉÛ¯ÁåAPï D¸ÉÛ¯ÉA ¨sÀ¥ÀÇðgï r¸ËÌAªïÖ!

“SÉÃvÀ£ï, ªÀiÁíPÁ f°è¯ÁVA E¯ÉèA G®AªïÌ D¸Á vÀÄA aPÉÌ ¨sÁAiÀiïæ ªÉ²V?...” ºÁAªÉA SÉÃvÀ£ÁPï ¸ÁAUÉèA. “ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgïZï G®ªÉåvï £ÀA¬ÄÎ CAPÀ¯ï?” vÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï.

“G®ªÉåvï ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁ PÀ¸À¨Á ¥ÀæPÁgï ºÁAªï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÁA vÀjÃ, vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÀÄeÁ ¨Á¥ÁAiÉÆÑ fêï UɯÁ, PÁ¯ï ¸ÁAeÉgï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï ¸ÀzÁAZÁ ªÀÄ£ÁêAPï ªÉļÁî, gÁwA eɪÁè, ¤zÉÆAPï ªÉZÉ ¥ÀAiÉÄèA f°è£ï ¢¯ÉèA zÀÆzï vÉÆ ¦AiÉįÁ vÀjà ªÀiÁíPÁ zÀĨÁªï D¸Á...” ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA. “eÁAiÀiïÛ CAPÀ¯ï vÀÄA G®AiÀiï ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ §¸ÁÛA...”

SÉÃvÁ£ï JPÁ §gÁå ªÀÄ£Áê ¥ÀjA ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ.

DvÁA ºÁAªï D¤ f°è ªÀiÁvïæ D¸Áè÷åAªï. “f°è ªÀiÁíPÁ ¸Àvï ¸ÁAUï vÀÄeÉÆ ¥Àw SÉÃvÁ£ï ªÀĤ¸ï PÀ¸ÉÆ?” ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï f°è ªÀiÁíPÁZï ¥À¼É¯ÁUÉèA. “©üAiÉÄ£ÁPÁ f°è, ºÁAªï DvÁA ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁgï £Á... vÀĪÀiÁÌA SÉÊzï PÀgÀÄAPï ªÀÄíeÁå£ï ¸Ázsïå £Á vÀjà ªÀÄíeÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á SÁwgï ºÁAªÉA vÀ¤Ì PÀað...” “vÁPÁ E¯ÉÆè ªÀÄÄPÁgï gÁUï CAPÀ¯ï...” f°è ªÀÄíuÁ¯ÉA. “¨Á¥ÀAiÀiï ¯ÁVA PÀ±ÉA ªÁUÁÛ¯ÉÆ? gÀhÄUÀqÁÛ¯ÉÆ ¥ÀÅtÂ?” f°è ªÉÇUÉÆ gÁªÉèA AiÀiÁ ¸ÁAUÉÆAPï £ÀUÁðvÁ vÀ±ÉA ¨sÉÆUÉèA ªÀiÁíPÁ. “¥À¼É f°è vÀÄA dvÀðgï

UÀeÁ¯ï °¥À¬Äê JPÁ RĤUÁgÁPï vÀÄAªÉA °¥À¬Ä¯Éè¥Àj eÁvÁ D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼Ávï © eÁ¯Áågï RĤUÁgÁ ¸ÁAUÁvÁ vÀÄPÁ¬Ä...” “£Á... £Á vÀ±ÉA PÁAAiÀiï £Á, SÉÃvÁ£ï D¤ ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁAªï PÉzÁ¼Á¬Ä gÀhÄUÀqïß ¥ÀqÁÛ¯É...” ªÀÄíuÁ¯ÉA f°è.

“QvÁåPï?...” “¥ÀAiÀiÁêAPï...” “¥ÀAiÀiÁêAPï?

QvÁåPï SÉÃvÁ£ï PÁªÀiÁPï ªÀZÁ£ÁAiÉÄ?” “ªÉívÁ, ¸ÁA¨Á¼ï¬Ä §gÉÆ D¸Á, ¥ÀÅuï ¸ÁA¨Á¼ÁZÁåQà ZÀqï RaðvÁ¯ÉÆ... ªÀÄíAiÉÆß DPÉÃgï eÁvÁ eÁvÁ£Á ¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆ...” “vÉÆ ¦AiÉÄvÁAiÉÄ?...”

“E¯ÉèA £ÀAAiÀiï, ¸ÁAUÁvÁ vÁZÉ xÉÆqÉ ¥ÉÇð FµïÖ¬Ä D¸Ávï vÁAPÁA¬Ä SÁªÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ ¦ªÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ...” “vÀgï PÁ¯ï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉèAV?” “ªÀíAiÀiï, SÉÃvÁ£ï E¯ÉèA ¦AiÉĪïß D¬Ä¯ÉÆè. ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè. ¨Á¥ÀAiÀiïß £Á ªÀÄí¼ÉA vÀ±ÉA gÀhÄUÀqïß ¨sɵÁÖªïß UɯÉÆè ¨sÁAiÀiïæ...” f°è ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÉè. §ºÀĵÁ SÉÃvÁ£Á£ïAZï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¦AiÉÄAªÁÑ zÀÄzÁAvï «ÃPï ¨sÀ¹ð¯ÁA eÁAiÉÄÓ, ªÀiÁívÁgÉÆ ªÉÆgÉÆA¢ ªÀÄíuï... “¥ÀÅuï SÉÃvÁ£ï vÀ±ÉA PÀjvïV?..” ¸ÀªÁ¯ï GmÉèA ªÀÄíeÁ ªÀÄwAvï.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á) - gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï

5

¢ªÉÇ

February 15 - 21, 2020

¦AvÀÄgÁ£ï ºÁqï¯ÉèA AiÀÄeÁä£ï¥Àuï feÉÆà £ÁAªÁZÉÆ KPï ¨sÀÄUÉÆð D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï KPï gÉÊvï. vÉÆ JPÉÆèZïÑ ¥ÀÇvï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï ¥ÉǸï¯ÉÆè. gÉÊvÁPï ¸ÀĪÀiÁgï vÉÆmÁA D¸ï°è. ¸ÀzÁA¤vï vÁAvÀÄA UÀ¼ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå vÁPÁ C¥Áèå ¥ÀÅvÁ£ï ºÁå PÁªÀiÁa dªÁ¨ÁÝj ªÀ»¹ì°è vÀgï, D¥ÀÅuï GgÀįÉèA fêÀ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛA ªÀÄí½î D¯ÉÆÃZÀ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï feÉÆPï UÁzÁå PÁªÀiÁAvï KPïZÀÆågï D¸ÀPïÛ £Ávï°è. ªÀiÁeÁæA ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ ªÉƸÀÄÛ ªÉÆÃUï. ªÀiÁUÁð zÉUɤA ¢¸ï°èA UÀvï DzsÁgï £Ávï¯Áèå ªÀiÁeÁæAPï WÀgÁ ºÁqïß ¥ÉǸÀÄAPï ¯ÁUÉÆè.

WÀgï ¸ÀUÉîA ªÀiÁeÁæ¤A ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉA. zsÁPÉÖA ªÀiÁeÁgï, ªÀíqÉèA ªÀiÁeÁgï, ¥ÉÇQæ ªÀiÁeÁgï ªÀÄíuï £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï eÁwaA ªÀiÁeÁæA DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï SÁªïß, zÀÆzsï ¦AiÉĪïß, gÁA¢ß¯ÁVA ¤zÁÛ°A. ªÀiÁeÁæAZÉA ¸ÉÊ£ïå ¥À¼Éªïß feÉÆÃZÁå DªÉÊPï ªÉƸÀÄÛ QjQj eÁvÁ¯ÉA. vÉA £ÉƪÁæåPÀqÉ, ‘PÁªÀiÁAvï PÀĪÀÄPï PÀjeÉ eÁ¯Áèå ¥ÀÅvÁPï vÁZÁ EvÁèåPï ¸ÉÆqÁèA. »A ªÀiÁeÁæA DªÀiÁÌA QvÉAZï ¸ÉÆr£Á±ÉA zÀÆzsï, ¯ÉÆt ¸ÀPÀÌqï SÁ° PÀgÁÛvï. WÀmïÖ SÁªïß ¤mïÖ ¤zÉÑA ¸ÉÆqÁèågï zÀĸÉæA PÁªÀiï PÀj£ÁAvï. vÁPÁ §Æzï ¸ÁAUÀÄ£ï, UÁzÁåAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¥Àªïß ªÀígÁ. vÀĪÀiÁÌA DvÁA ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå.

QvÉÆè vÉÃA¥ï JPÉèZïÑ PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÛvï’ ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ. gÉÊvï ¥ÀÅvÁPï ©üvÀgï D¥ÉÊvÁ.

DªÉÊ£ï ¸ÁAUï¯Éè w½ìvÁ. ZÉÆÃgï ªÀiÁeÁæAPï WÀgÁ xÁªïß zsÁAªÁتïß D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛ. ¥ÀÇuï ¥ÀÇvï ¨Á¥ÉÊZÁ GvÁæAPï UÀªÀÄ£ï ¢Ã£Á. “ªÀiÁeÁæAPï zÀĸÉÆðAaA GvÁæA G®AiÀiÁèågï ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆgÉA eÁAiÀiÁß. vÁAZÉ ªÀĺÀvïé QvÉA ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï £Á. JPÁ ¨ËzïÞ ¸À£Áå¹£ï ªÀiÁíPÁ vÁAZÉ xÁªïß gÁAiÀiï¥Ámï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. gÁeÁå¸À£ï ZÀqÉÆ£ï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÉÑA ¸ÉÆqïß, PÉÃzï ¸ÁgÉƪïß PÁuÉΪïß vÀĪÀiÁÑ ¸ÁAUÁvÁ UÁzÁåPï ºÁAªï QvÁåPï AiÉÄvÁA. ªÀZÁ...” ªÀÄíuï

PÀpuï xÀgÁ£ï ¤gÁPÀ¹ðvÁ. ºÉÆ, ªÀíqÁ¤A ¸ÁAUï¯ÉèA GvÁgï DAiÀiÁÌ£Á ªÀÄíuï ¤WÀAmï eÁ°è DªÀAiÀiï “vÀÄ«ÄA ªÀZÀÄ£ï ¢ªÁîAvï D¸ï¯Áèå ¸À£Áå¹PÀqÉ ¸ÁAUÁ, vÉ vÁPÁ D¥Àªïß, §Æzï ¸ÁAUÀÄ£ï ¸ÁPÁåð ªÁmÉPï AiÉÄAªÉѧj PÀgÉÛ¯É. ªÉÇUÉÆZïÑ §¸Áèågï D¸ï¯ÉèA ¥ÀÇgÁ ªÀiÁeÁæA SÁªïß ªÀÄÄVÝvÉ°A” ªÀÄíuï gÉÊvÁPï ¸ÁAUÁÛ. gÉÊvï ªÀZÉÆ£ï C¥ÉèA PÀµïÖ ¸À£Á幯ÁVA GZÁgÁÛ. “¸À£Áå¹, ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A QvÉA vÀjà ¤Ã¨ï ¢Ãªïß vÀÄeÁ ¥ÀÅvÁPï ºÁAUÁA zsÁqï. vÁPÁ §Æzï ¸ÁUÉÆ£ï ¤wªÀAvï PÀjÑA «zÁå ºÁAªï eÁuÁA” ªÀÄíuÁÛ. gÉÊvï zÀĸÁæå ¢¸ÁA KPï §Än J¥Àà¯ÁA PÁqïß ¥ÀÅvÁZÁ ºÁvÁAvï ¢vÁA, “ºÉA KPï ¥Á«ÖA ¸À£Áå¹Pï ¢Ãªïß AiÉÄ” ªÀÄíuï zÁqÁÛ. feÉÆ §ÄmÉå ¸ÁAUÁvÁ ¸À£Á幯ÁVA ªÉvÁ. ¸À£Áå¹ feÉƯÁVA “¥À¼É, ªÀiÁ£Àªï d¯ïä ¨ÉÆêï CªÀÄƯïå. ºÉÆ, C£Áxï ªÀiÁeÁæAPï ¥ÉǸÁàPï «¨sÁqÉÆÑ £ÀíAiÀiï. QvÉA vÀjà GwÛªÀiï PÀgïß ªÀír¯ÁAPï UËgÀªï ºÁreÉ. ºÁAªï vÀÄPÁ DeÁ¥ÁAa ¸ÀPÀvï D¸ï¯ÉÆè KPï §æ±ï D¤ gÀAUï ¢vÁA. ¢ªÁîZÉÆå ªÀt¢ SÁ° D¸Ávï. xÀAAiÀiï §ÄzÁÞAaA, zÉêÀvÉAa ¦AvÀÄgÁ ¸ÉÆqÉÆAªÉÑA PÁªÀiï PÀgï. vÁAvÀÄA vÀÄA KPï «fävï zÉSÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï. §æ±ï D¤ gÀAUÁZÁ ªÀÄ»ªÉÄ£ï ¸ÉÆqÉÊ°èA ¦AvÀÄgÁA fÃªï ¨sÀgÉÆ£ï vÀÄeɯÁVA G¯ÉÊvÉ°A. ºÁå ªÀ«ðA vÀÄf QÃvïð ¸ÀUÁîå zÉñÁAvï «¸ÁÛgÉÛ°A. C¸À¯Áå JPÁ ¢ªÁîZÉA AiÀÄeÁä£ï¥Àuï vÀÄPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ¦AvÀÄgÁA ¸ÉÆqÉÆA«Ñ PÀ¯Á, ºÁAªïZï vÀÄPÁ ²PÀªïß ¢vÁA” ªÀÄíuÉÆ£ï §æ±ï D¤ gÀAUï ¢vÁ.

D¥Áèå ¸ÀPÉÛ£ï vÉÆ KPï PÀ¯Á«zï eÁAªÉѧj ¥À¼ÉvÁ. “vÀ¸ÉAZï eÁAªï” ªÀÄíuÉÆ£ï feÉÆ ªÀt¢ZÉgï ¦AvÀÄgÁA ¸ÉÆqÉÆAªïÌ ¯ÁUÁÛ. ªÉÆzsÁå£ï

gÁwA D¸ï¯Éè D¸ï¯Éè§j ¤zï¯Áèå ¸À£Áå¹Pï eÁUï eÁvÁ. ±ÉA¨ÉÆgÁ¤A ªÀiÁeÁæA ¢ªÁîAvï zsÁAªÉÇ£ï £ÉʪÉÃzÁåPï ªÀÄíuï ºÁqïß zÀªÀgï¯ÉèA zÀÆzsï, ¥ÀPÁé£ÁA SÁ° PÀgïß UÀ¯ÁmÉÆ PÀgïß D¸ï°èA. EwèA ªÀiÁeÁæA PÀ²A D¬ÄèA ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ, GmÉÆ£ï D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Á ¸À£Áå¹ GqÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ. C¥ÉÚA ºÁqïß ¢¯Áèå §æ±ÁêAvï ©eÉÆ avÁæA ¸ÉÆqÀAiÀiÁßvÉÆè. ªÀiÁeÁæAa ¦AvÀÄgÁA ¸ÉÆqÀ¬Ä°èA. §æ±ÁêAZÁ ªÀÄ»ªÉÄ£ï wA fÃªï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄêïß ¢ªÁîAvï ¸ÀUÁîå£ï zsÁAªÉÇ£ï D¸ï°èA. feÉÆ ªÀAiÀiïæ ¸À£Áå¹Pï ªÉƸÀÄÛ ¨ÉeÁgÁAiÀiï eÁvÁ. ºÁPÁ ªÀiÁeÁæA xÁªïß PÀ±ÉA ¥Éʸï PÀgÉÑA ªÀÄíuï ¤zÀðjìvÁ. feÉÆZÁå ¥Ángï zÉÆãï UÀĪÉÄìA WÁ¯ÁÛ, “vÀÄA KPï §Æzï £Ávï¯ÉÆè. vÀÄeÉ xÁªïß PÉÆuÁPï¬Æ PÉzÁßAZï G¥ÁÌgï eÁAiÀiÁß. vÀĪÉA KPï ¸ÉPÀÄAqï¬Æ ºÁAUÁA gÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. vÀÄeÉ SÁwgï vÀÄfA DªÉÊ- ¨Á¥ÀAiÀiï QwèA PÀµÁÖvÁvï ªÀÄí¼ÉîA £ÉuÁ¸ÁÛ£Á, C¸À¯ÉA ¤µÀàAiÉÆÃdPï PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï £ÉÊAªÉÃ? vÀPÀëuïAZï ºÁAUÁA xÁªïß vÀÄf ªÁmï zsÀ£ïð zsÁAªï” ªÀÄíuÉÆ£ï ¤µÀÄÖgÁAiÉÄ£ï vÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ.

WÀgÁ UɯÁågï DªÉÊAiÀiï¨Á¥ÉÊAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÉÛ°A. vÀ±ÉA eÁ¯Áèå£ï zÀĸÉæPÀqÉA ªÀZÀÄ£ï xÀAAiÀiï ªÀiÁeÁæAZÉ GzÁåªÀ£ï PÀjeÉ ªÀÄíuï aAvÁA. ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉƸÀÄÛ ¥ÉÊ¸ï ¥ÁªÁÛ. zÀĸÁæå ¢¸Á PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁÛ£Á, JPÁ ±ÀºÀgÁPï jUÁÛ. ¥ÀÅuï ¸ÁAeï eÁvÁ£Á, ¸ÀUÉÆîå DAVØ D¤ ¨ÁUÁèA §Azï PÀgïß ¯ÉÆÃPï ©üvÀgï ¸ÉªÁðvÁ. feÉÆ JPÁ WÀgÉÑA ¨ÁV¯ï xÁ¥ÀÅqÁÛ, “¥ÉʬÄê¯Áå UÁAªÁA xÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ïAZï DAiÀiÁèA. ªÉƸÀÄÛ ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Áå. ªÀiÁíPÁ gÁvï ¥sÁ¯ÉA PÀgÀÄAPï KPï CªÁÌ¸ï ¢AiÀiÁ” ªÀÄíuï ¥ÀgÁvÁÛ. ¥ÀÇuï PÉÆuï¬Äà ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀgïß ©üvÀgï PÁuÉΣÁA.

‘¥ÉÊ°£ï’

* %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

jZÀÑqïð «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÀÅà, ¨ÉAUÀÆîgï

Tel: (080) 29540505

E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

CSÉæPï KPï ªÀiÁívÁj ¨ÁV¯ï E¯Éè±ÉA GUÉÛA PÀgÁÛA. “ªÉVÎA ©üvÀgï AiÉÄ. gÁPÉÆ̸ÁZÉA SÁuï eÁAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁvï” ªÀÄíuÉÆ£ï CªÀÄìgÁAiÀiÁÛ. feÉÆ ©üvÀgï AiÉÄêïß “gÁPÉÆÌ¸ï ªÀÄí¼ÉAAiÀiï £ÉÊAªÉÃ.....vÉ ¥À¼ÉAªïÌ PÀ±ÉA ¢¸ÁÛvï?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ. ªÀírè ªÀiÁAAiÀiï “ºÉ gÁPÉÆÌ¸ï ¥ÁvÁ¼Á xÁªïß zsÀ£ïð ¥ÉÇPÉÆ£ïð ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï ºÁAUÁA AiÉÄvÁvï. ºÁvÁPï ¸ÁA¥Àqï¯Áèå ªÀÄ£ÁêåAPï, ªÀÄ£ÁÓwAPï zsÀgïß SÁvÁvï. vÉ ¸ÀPÀÌqï ¥ÀªÀðvÁ wvÁèå ªÀíqï GAzÁæ ¨sÁµÉ£ï D¸Ávï” ªÀÄíuï ªÀiÁívÁj «ªÀjvÁ.

“QvÉA ªÀírè ªÀiÁÊA...., ºÁå zÉñÁPï KPï gÁAiÀiï D¸Á£ÁAVÃ? ¥ÀæeÉPï zsÀgïß SÁAªÁÑ ªÀÄ£ÁêAPï gÁPÀÄ£ï, vÁAZÉ G¥Àzïæ ¤ªÁgÉÑA, vÁa dªÁ¨ÁÝj £ÉÊAVÃ?” «ZÁgÁÛ feÉÆ. “gÁAiÀiï ªÀÄíuï D¸Á JPÉÆè. gÁPÉÆ̸ÁAPï ¥ÀÅqï PÀgÀÄAPï UɯÁèå ¸ÉÆeÉgÁAPï vÉÆ ªÉÆÃqïß SÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï, vÉÆ vÀjà QvÉA PÀgÀÛ¯ÉÆ? SÁAªïÌ PÁAAiÀiï ªÉļÁ£Ávï¯Áèå ªÉ¼Á, vÁuÉ WÀgÁ ©üvÀgï jUÉÑA¬Æ D¸Á.” “ºÁAZÁ G¥ÀzÁæ xÁªïß PÉÆÃuï ¤ªÁgÁÛ, vÁPÁ ªÉÆeÁå JPÁèåZï zsÀĪÉPÀqÉ PÁeÁgï PÀgïß ¢vÁA. ªÀÄÄPÁgï ªÉÆeÉÆ GvÀÛgÁ¢üPÁj eÁªïß vÉÆZïÑ ¹AºÁ¸À£ï ZÀqÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï gÁAiÀiÁ£ï ¸ÀUÁîå UÁAªÁgï zÀAUÉÆæ ¥sÁgÀAiÀiÁè. ºÉA DAiÉÆÌ£ï xÉÆqÉ AiÉÄêïß, gÁPÉÆ̸Á

ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï” ªÀÄíuÁÛ ªÀírèªÀiÁÊA. gÁwA ªÀiÁívÁj ¤zÁèå G¥ÁæAvï, feÉÆ D¥ÁÚPÀqÉ D¸ï¯ÉÆè §æ±ï D¤ gÀAUï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛ. ¥ÀªÀðvÁ vÉzÁå ªÀiÁeÁæAaA avÁæA ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ. §æ±ÁêZÁå ªÀÄ»ªÉÄ£ï wA fÃªï ¨sÀgÉÆ£ï «ÄAiÀiÁAªï ªÀÄíuï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛvï. ªÀ¼ÀÆ ¨ÁV¯ï PÁqïß vÁAPÁA ¨sÁÊgï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ. ªÉÆzsÁå£ï gÁwA gÁPÁìPÁ¸ÁÛZÉ GA¢gï SÁuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï, WÀgÁ ¨sÉÆAªÀÛtÂA ¨sÉÆAªÉÇ£ï ªÀiÁívÁgÁZÉ WÀgÁ ©üvÀgï¬Æ WÀĸÁÛvï. zÀĸÁæåZï WÀrAiÉÄ §¼ÀéAvï ªÀiÁeÁæA vÁAZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgÁÛvï. vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï GAzÁæZÉA PÁÊA ²eÁ£Á. GeÁéqÁÛ£Á ¸ÀPÀÌqï ªÀíqï UÁvÁæAZÉ GA¢gï ªÀiÁívÁgÉZÁå WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï ªÉÆgÉÆ£ï ¥Àqï¯Éè ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. ¸À¨sÁgï PÁ¼Á xÁªïß ¥ÀæeÉPï G¥Àzïæ ¢AªÉÑA gÁPÁì PÁ¸ÁÛZÉA GA¢gï, ¨ÁAiÀiÁèå UÁAªÁ xÁªïß D¬Ä¯Áèå ZÉPÁåð£ï ®UÁqï PÁqÉèA ªÀÄí½î R§gï gÁAiÀiÁZÁ PÁ£ÁPï ¥ÀqÁÛ. vÉÆ, ¥À®èQgï ¨ÉƸÉÆ£ï ªÀiÁívÁgÉZÁ WÀgÁ AiÉÄvÁ, “ªÉÆeÁå gÁªÉîgÁPï AiÉÄêïß gÁAiÀiï PÀĪÀ¤ðPÀqÉ PÁeÁgï eÁ. ªÀÄÄPÁgï vÀÄAZï ºÁå gÁdåZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÀiï.” ªÀÄíuÉÆ£ï feÉÆPï D¥Àªïß ºÁqïß D¸ÁÜ£ÁPï AiÉÄvÁ. C¥Áèå ¨Á¥ÀÊAiÀiï-DªÉÊPï D¥ÀÅuï D¸ï¯ÉèPÀqÉA ºÁqÀªïß feÉÆ ¸ÀÄSÁ£ï D¸ÁÛ. 

C¹è - £ÀQè ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï

ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ªÀÄ£ÁêZÁå ¥ÉÇmÁZÁå D¤ C¤ÌmÉZÁå §gÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï £À0iÀÄìjÎPï zÉuÉA eÁªÁ߸ï¯Áèå ªÉÇAªÁåxÁªïß ±Á¹ÛçÃAiÀiï (Scientific) jw£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ ªÉÇAªÁå ¸ÀvÀÄ. £ÀQè ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ªÀÄí¼Áågï– ‘xÉʪÉÆïï Qæ¸ÀÖ¯ïì’ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉļÉÑA «ÄÃmï (J¸Éì£ïì) GzÁÌAvï TgÀªïß ¢AªÉÑA vÀ¸À¯ÉA. ºÉA GzÁÌ¥ÀjAZï ¢¸ÁÛ. J¸Éì£ÁìZÉÆ WÁmï D¤ wPÁìuï §j D¸ÁÛ vÀgï¬Ä MPÁÛ ¥Àæ¨Áªï D¸À£Á. ºÁPÁ ªÉÆïï¬Ä ¨sÁj GuÉA. C¹è ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ¥ÁvÀ¼ï ¤¸Á¥ÀjA ¢¸ÁÛ. ªÉÇAªÁåZÉÆ vÁeÁ WÁmï D¤ wPÁìuï D¸ÁÛ. ¦AiÉįÁå G¥ÁæAvï ¥ÉÇmÁAvï ¸ÀıÉUï eÁvÁ. C¹è ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ¯ÁA¨ï DªÉÝPï ºÁ®AiÀiï£Á¸ÁÛA zÀªÀgÁèågï, vÁAvÉèA emulsified ªÉÇAªÁåZÉA vÉïï E¯Éè±ÉA ªÉUÉîA eÁªïß G¥ÉåvÁ. C¸À¯ÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ¯Áí£ÁAxÁªïß ªÀíqÁA ¥ÀgïAiÀiÁAvï ¸ÀgÁéAZÁå ¥ÉÇmÁa D¤ C¤ÌmÉa ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ gÁPÁÛ.

Western Ghats PÀA¥É¤ZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï £À0iÀÄìjÎPïC¹è-C¥ÀÅmï eÁªÁ߸Á.

6

¢ªÉÇ

February 15 - 21, 2020

PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DPÁqÉ«ÄZÁ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ªÉ½A - DPÁqÉ«Ä PÀ² ¸ÁÜ¥À£ï eÁ° : KPï GqÁ¸ï... ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷åPï 1992 DUÀ¸ïÖ 25 - 1992 ¸À¥ÉÛA§gï 19: ¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸ï ºÁå wzÉÆqÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï 1992 dÆ£ï 1 - eÁxÁ GqÀĦAvï PÉÆAPÀt eÁxÁ PÉÆAPÀt eÁxÁa gÀmÁÖ÷å ¨sÁAUÁgÁa ¸À¥Àð½ D¤ D¤ ªÀ Ä £À « : SÁwgï ¨sÉÆA«Ø: ¸À«Äwa dªÀÄvï 1992 ªÀĺÁ£ï PÉÆAPÀt PÁ¨sÁðj ªÀíqÉÆè ¤AiÉÆÃUï ¨ÉAUÀÄîgÁPï (DzsÁè÷å CAPÁå xÁªïß)

ºÁå dªÀÄvÉ £ÀAvÀgï dÆ£ÁZÁå 1 vÁjPÉ xÁªïß PÉÆAPÀt ¨sÁ±Á ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ²æà ¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸ï, ²æêÀÄw AiÀÄĤ¸ï ©æmÉÆÖ D¤ ²æà JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀl̼ï, ºÉÆ£ÁߪÀgï, PÀĪÀiÁÖ, PÁgïªÁgï, ¹¹ð, ¨É¼ÁÎAªï, ºÀÄ©î-zsÁgïªÁqï, ¸ÁUÀgï, ªÉÄʸÀÆgï, ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÀĪÁvÉA¤ ªÀZÀÄ£ï PÉÆAQÚ ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁ ªÀÄÄSÉïÁåAPï ªÉļÀÄ£ï DPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ¥À£Á SÁwgï eÁUÀgÀuï Gl¬Äè D¤ PÉÆAQÚ eÁxÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀPÁðgÁPï ªÀÄ£À« ¢A«Ñ D«ÄÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï vÁAPÁA PÀ¼À¬Äè.

PÉÆAQÚ eÁxÁZÁ ªÀÄzÁÎvï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå DmÁé÷å ªÉǼÉjAvï PÉÆAPÀt D¬Ä°èZï PÉÆAPÀt eÁxÁZÁå PÁAiÀiÁðAPï ¨sÀªÀiïð ZÀqÉÆè. ºÁå ¢¸Á zÉÆ£ÁàgÁA ¸ÀPÁðj dƤAiÀÄgï PÉƯÉfZÁå ªÀoÁgÁAvï PÉÆAPÀt eÁxÁZÉ ¸ÀªÀÄxÀðPï ¸ÉªÉÇð£ï qÀAiÀiÁ£Á ªÀvÀÄð¯Á xÁªïß vÁ®ÆPï PÀbÉÃj ªÀZÀÄ£ï GqÀĦ ¸À«ÄwZÁ UËgÀªÁzsÀåPïë ²æà ¦. gÀ«ÃAzÀæ £ÁAiÀÄPï ºÁAtÂA PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁZÁ vÀ¥sÉð£ï vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï ²æà aPÀÌwªÀÄäAiÀiÁPï ªÀÄ£À« C¦ð°.

ªÀÄAUÀÄîgï ºÀA¥À£ïPÀmÁÖAvï D¸ÁÑ vÁeï ªÀĺÀ¯ï ºÉÆmɯÁZÁå ¸À¨sÁAUÀuÁAvï gÀmÁÖ÷å ¸À«Äw (Action committee-QæAiÀiÁ ¸À«Äw) GzÁÏl£ï eÁ°. ºÁå gÀmÁÖ÷å ¸À«ÄwZÁ GzÁÏl£ÁZÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï PÉÆAPÀt Qæ¸ÁÛAªï, ¸ÁgÀ¸Àévï, zÉʪÀdÕ, ¨ÁæºÀäuï, £ÀªÁAiÀÄvï, PÀÄqÀÄA© D¤ SÁ«ð ¯ÉÆPÁZÉ ¥Àæw¤¢ü ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA dªÉÆ eÁ¯É.

xÁªïß f¯Áè¢üPÁjZÁå zÀ¥sÀÛgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÁjwæPï ¥ÀűÁðAªï ZÀ¯ÉÆè. ºÁå ¥ÀűÁðAªÁgï PÉÆAPÀt ¨sÁ±Á ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ CzsÀåPïë ¥Áªïè ªÉÆgÁ¸ï, eÁxÁ ¸ÀAZÁ®Q ²æêÀÄw AiÀÄĤ¸ï ©æmÉÆÖ, ¥ÀæzsÁ£ï PÁAiÀÄðzÀ²ð §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÉÊ, ²æà ©. «. ¨Á½UÁ, ²æà «. eÉ. ¦. ¸À¯ÁØ£Áí, ²æà gÀWÀÄ£Áxï ±ÉÃmï, ²æà PÀÄrà dUÀ¢Ã±ï ±ÉuÉÊ, ²æêÀÄw ªÀ¸ÀAw Dgï. £ÁAiÀÄPï, ²æà PÉÆ°£ï r’¹¯Áé, ²æà PÉ. f. £ÁAiÀÄPï, ²æà J¸ï. «±Àé£Áxï PÀÄqÀé, D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï ²æà ¥Áªïè ªÉÆgÁ¸Á£ï HQA to DC ²æà eÉ. Dgï. ¯ÉÆèÉÆPï ªÀÄ£À« ¢°.

1992 DUÀ¸ïÖ 29 1992 dÆ£ï 28 - PÉÆAPÀt ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÉÆAPÀt eÁxÁ eÁxÁ gÀmÁÖ÷å ¸À«Äw D¤ ªÀÄ£À«: GzÁÏl£ï: ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¨ÁªÁÖ÷å UÀÄqÁå

1992 dįÁAiÀiï 26: ¨ÉAUÀÄîgÁAvï eÁxÁ ¸À«Äw:

PÉÆAQÚ eÁxÁPï §¼ï ªÉļÁÑ÷åPï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ²æà ºÉ¤æ ¦AmÉÆ ºÁZÁ ªÀÄÄPÉîàuÁgï PÉÆAQÚ eÁxÁZÉA WÀlPï GzÁÏl£ï eÁ¯ÉA D¤ ªÁªïæ 1992 ¨sÀgÁ£ï ZÁ®Ä eÁ¯ÉÆ.

E¸ÉéZÁ ¸À¥ÉÛA§gï 19 vÁjPÉgï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï d«Äè. 1992 E¸ÉéZÁ ¸À¥ÉÛA§gï 28 vÁjPÉgï ¨ÉAUÀÄîgÁÑ PÀ§â£ï ¥ÁPÁðAvï D¸Á PɯÁè÷å PÉÆAPÀt ¯ÉÆPÁZÁ ¥ÀűÁðAªÁ ªÉ¼Ágï PÀ£ÁðlPÁAvï PÉÆAPÀt DPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ¥À£ï PÀZÁåðPï PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåZÁ UÀªÀð£ÀgÁPï ªÀÄ£À« C¥ÀÅðAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀZÁåð «±ÁåAvï ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï eÁ°.

ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï ªÀZÀÄ£ï 1993 E¹é ¥sɧæªÀjZÁ 16 vÁjPÉgï ²æà Dgï. «.

PɯÉÆ. zÉñï¥ÁAqÉ ¸ÁAUÁvÁ 1993 ¥sɧæªÀj 16: ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæPï ¨sÉmï ¢°.

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåZÁå PÉÆAPÀt ¯ÉÆPÁZÁå G¯ÁåPï gÁdQÃAiÀiÁAvï KPï ªÀĺÀvÁéa ºÁAªï ¸ÀPÁgÁvÀäPï ¸ÀàAzÀ£ï §zÀèªÀuï WÀrè. ªÀÄÄRåªÀÄAwæ PÀvÀð¯ÉÆA ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉA §AUÁgÀ¥Àà D¸ï¯Éè PÀqÉ zÀQëuï ¨sÁ¸ï ¢°. C±ÉA 1993 ªÀiÁZïð PÀ£ÀßqÁZÉÆ ²æêÀiÁ£ï «ÃgÀ¥Àà 21 vÁjPÉgï PÀ£ÁðlPÁZÁ ªÉƬÄè PÀ£ÁðlPï gÁeÁåZÉÆ ZÀjvÉæAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA 1994ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ eÁ¯ÉÆ. 95 E¸ÉéZÁ ªÀÄÄAUÀqï ¥ÀvÁæAvï ºÉÆ CªÁ̸ï UÀ¼ÀÄìAZÁPï (Budget) ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ 1992 ¸À¥ÉÛA§gï 28: £ÀªÁå£ï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áè÷å «ÃgÀ¥Àà ªÉƬÄè£ï PÉÆAPÀtÂ, PÀ£ÁðlPï gÁeÁåZÁ PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ vÀļÀÄ D¤ PÉÆqÀªÁ ¨sÁ±ÉPï CzsÀåPïë ²æà §¹Û ªÁªÀÄ£ï DPÁqÉ«ÄPï C£ÀÄzÁ£ï ¢Ãªïß gÁdå¥Á¯ÁPï ªÀÄ£À«: ±ÉuÉÊZÁ ªÀÄÄSÉîàuÁgï KPï DPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°.  PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¯ÉZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} PÉÆAPÀt eÁxÁZÁ gÀmÁÖ÷å ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} Új"å 500 ¸À«Äw£ï ¢¯Áè÷å G¯ÁåPï

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó} Új"å 1000 ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß 1992 E¸ÉéZÁ

=oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 2000 ¸À¥ÉÛA§gï 20 vÁjPÉgï ¨ÉAUÀÄîgÁÑ PÀ§â£ï ¥ÁPÁðAvï a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 3500 §ÈºÀvï PÉÆAQÚ GvÁì» ¯ÉÆÃPï ‘ ’ Ad. Tariff dªÉÆè. PÀ£ÁðlPï gÁeÁåZÉÆ B/W Colour gÁdå¥Á¯ï C| ªÀiÁ| RĶðzï Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 12,000 Rs. 18,000 D®A SÁ£ï ºÁAaA Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgÁZÁ Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 8,000 Rs. 12,000 PÁ£ÀÆ£ï ªÀÄAwæ ²æà ¨ÉèùAiÀĸï Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 8,000 JA. r’¸ÉÆÃeÁ£ï ¤AiÉÆÃfvï 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 5,000 ¨sÉmÉPï (appointment) Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 ¥ÀªÀðtÂÎ WÉvï¯Áè÷å£ï KPï Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 zÁn ªÉÆn zÀ¸ÁÛªÉÃeï Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} gÀÆ¥Áa ªÀÄ£À« ²æà ¥ÁªÀÅöè Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:} ªÉÆgÁ¸Á¸Á ªÀÄÄSÉîàuÁgï Thanksgiving !Ôo~à ¸ÀªÀĦð°.

]AuÑ #d‰EoÚ} ;jÚ}

1993 d£ÀªÀj 1 - PÉÆAPÀt ¨sÁ±Á ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ ¸ÁÜ¥À£ï ¢Ã¸ï, ¥ÀzÀUÀæºÀuï D¤ ¸À£Áä£ï:

¸À¥ÉÛA§gï 16 PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï §AmÁé¼ÁAvï §ÈºÀvï eÁxÁ: PÀ£ÁðlPÀ (j) ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ

1992 DUÀ¸ïÖ 20 - PÉÆAPÉÚPï ¢Ã¸ï, £ÀªÁå §AmÁé¼ï ¥ÉAmÉPï ªÉZÁ ¸ÀA¢ ¸ÁÜ¥À£ï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå DmÁé÷å ¸ÁÜ£Ágï xÁªïß ©.¹. gÉÆqÁgï ºÀÄzÉÝzÁgÁAZÉÆ ¥ÀzÀUÀæºÀuï ªÉǼÉjAvï ¸ÁÜ£ï: ¨sÁgÀvÁZÁ ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå DmÁé÷å ªÉǼÉjAvï PÉÆAPÀt ¸ÁAUÁvÁ £ÉÃ¥Á° D¤ ªÀÄtÂ¥ÀÅj ¨sÁ¸ÁAPï¬Æ ¸ÁÜ£ï ªÉļÉÆAPï ‘¹QÌA’ D¤ ‘ªÀÄtÂ¥ÀÅj’ UÁAªÁA¤¬Ä vÁAa ZÀ¼Àé¼ï ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ°. ²æêÀÄw ªÀiÁUÀðgÉmï D¼Áé D¤ ²æà D¸ÀÌgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï (JA.¦) ºÁAtÂA¬Ä ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆ. C±ÉA 1992 CUÉÆøïÛ 20 vÁjPÉgï ºÁå wãï¬Ä ¨sÁ¸ÁAPï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå DmÁé÷å ªÉǼÉjAvï ¸ÁÜ£ï ¯Á¨sÉèA.

D¸ÁÑ÷å vÁ®ÆPï D¦üøÁPï ¯ÉÆPÁA¤ §ÈºÀvï ¥ÀűÁðAªï PÁqÉÆè. ªÉÆqÀAPÁ¥ï ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ £ÀUÀgÀ ¸À¨sÁ¢¥Àw ²æà f. ¸ÀzÁ£ÀAzÀ ªÀÄ°è ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè.

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¨sÁ±Á ªÀÄAqÀ½ZÉÆ CzsÀåPïë ²æà ¥Áªïè ªÉÆgÁ¸Á£ï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁZÁ vÀ¥sÉð£ï §AmÁé¼ï vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï ²æà ©. J. gÁªÀÄÄ ºÁAPÁA ¸ÀPÁðgÁPï ¢A«Ñ ªÀÄ£À« ºÁvÁAvÀgï PÉ°.

¸ÀA¨sÀæªÀiï D¤ PÉÆAPÀt SÁwgï ªÁªïæ PɯÁè÷åAPï ¸À£Áä£ï wzÉÆqÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï DZÀgÀuï PɯÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï PÀ£ÁðlPÀ (j) ºÁZÉÆ CzsÀåPïë ¥Áªïè ªÉÆgÁ¸ï ºÁAtÂA wÃ£ï ªÀ¸ÁðA PÉÆAPÀt ¨sÁ±É SÁwgï ¤gÀAvÀgï ªÁªïæ ¢Ãªïß PÉÆAQÚ ¨sÁµÉPï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁ DmÁé÷å ªÉǼÉjAvï ¸ÁÜ£ï D¤ PÀ£ÁðlPÁAvï PÉÆAPÀt DPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ¥À£Á SÁwgï PÉÆAPÀt eÁxÁ AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 400 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 500 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 300 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 700 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 3000 e ;jÚ} 1-1-2020 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 9820485389 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@sezariworld.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

7

¢ªÉÇ

February 15 - 21, 2020

£ÀªÁå ªÀ¸ÁðAvÉè gÀUÉî-DyðPï ±ÉvÁAvï ªÉªÉUÉî! ©üvÀjè ¢Ã±ïÖ DvÁA ¨sÁgÀvÁAvï eÁAªÁÑ D¤ ±ÁAw-¥ÀæUÀw V¼ÁÑ DyðPï, ªÁå¥Ágï, ¤gÀÄzÉÆåÃUï, PÁ£ÀÆ£ï, gÁdQÃAiÀiï D¤ PÉÃAzïæ¥ÁæAwÃAiÀiï ¸ÀPÁðgÁAZÁ ¥ÀAvÁmÁ gÀUÉî-ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï (EqÁåAvï aãÁAvï G¨ÁÓ°è¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï D¥ÁÖ°è «PÁgï ¦qÁ) zÉPÁÛ£Á DªÉÆÑ zÉÃ±ï »AzÀÄ zsÁ«ÄðPÁAZÁ ¥ÁvÉåuÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ “CªÀ®PÀëuï £ÉPÉvÁæZÁ ¥Àæ¨sÁªÁAvï” ²PÁð¯ÁV ªÀÄíuÉÆÑ zÀĨÁªï ªÀiÁgÁÛ (Qæ¹ÛÃAiÀiï ¨sÁªÁqÁÛ ¥ÀªÀiÁðuÉ vÀ¸À¯ÉÆ ¥Àæ¨sÁªï £Á). £ÀªÉA 2020 ªÀgÀ¸ï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï £ÀªÉAZï CzÀȵïÖ ºÁqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï D±Á G¸À¬Ä¯Áè÷å PÀqÉA DzÉè gÀUÉî D¤Pï¬Ä zÁmï eÁªïß £ÀªÉ¬Æ d¯ÉÆäAZÁ §j ¢¸ÁÛvï.

¥sÀÅqÁj ¸ÀUÉî, §¢èvÁ£Á zÀUÉè ¸ÀA¸ÀzÁAvï ªÉUÉî gÀUÉî 135 PÀgÉÆqï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ Cw UÀjèï 41 PÀgÉÆqï ¥ÀeÉð SÁwgï (30%) PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁaA 10-12 AiÉÆÃd£ÁA D¸Áè÷åj ¥ÀeÁð ¸ÀÄSÁ¼ï eÁAªÁÑ §j ¢¸Á£Á, PÁgÀuï ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜ-ªÁå¥Ágï-PÉÊUÁjPï ¯Á¨sï ºÁqÁÑ UÀwgï £ÁAvï. ºÁå ªÀ¸ÁðZÁ DyðPï §eÉmÁAvï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀªÀiÁðuÉ ¸ÀPÁðj ¸ÀÄAPï (GST) DgÁAªÁÑAvï 80,000 PÀgÉÆqï GuÉA¥Àuï ¢¸ÁÛ D¤ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¸À¨Ágï ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï SÁ¹Î DqÀ¼ÁÛ÷åPï ¢A«Ñ D¯ÉÆÃZÀ£ï RvÀÌvÁÛ (vÁå ¥À¬ÄÌ Kgï EArAiÀiÁ KPï) vÁåZï ¥ÀjA zÀĨÁî÷åAPï ¨ÁåAPÁ jÃuï ªÀiÁ¦ü D¤ SÁuÁ ªÉÇ«ð jAiÀiÁAiÀiïÛ gÁªÉÇAPï ¥ÀÅgÉÆ.

Jr £ÉmÉÆÖ xÁªïß ¤PÁîªïß D¥Áè÷å D¢üÃ£ï ºÁqÀÄ£ï (UT) gÁf ¥ÀAZÉwÌ ¸ÀĪÁðwè D¤ 1972 E¸ÉéAvï £ÁUÁ¯ÁåAqï, «ÄgÉhÆgÁªÀiï, ªÀÄtÂ¥ÀÅgï ¥ÁæAvÁåA gÀaèA.

¸ÀzÁÝ÷åPï ¥ÀjºÁgï ¸ÀPÁðj RZïð GuÉÆ PÀZÉÆð. KPï D¯ÉÆÃZÀ£ï, ¸Àªïð ¥ÁæAvÁåA¤ DgÁ¨ÁAiÀiï ¢A«Ñ, ¥ÀÅuï UÀeïð ¸ÀÄzsÁj£Á¹Ñ «zsÁ£ï ¸À«Äw (Legislative Council) gÀzïÞ PÀað D¤ ¸ÀPÁðj RZïð gÁªÀA«Ñ (WÀgÁÑ ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï D±ÀæªÀiÁAvï WÁ¯Áè÷å§j!) gÁµïÖç¥Àw ªÀÄAdÆgï PÀjvïV?

vÁå ªÀ«ðA D¥Áè÷å ¥ÁæAvÁå SÁwgï ¨ÉÆÃqÉÆ D¢ªÁ¹A¤ »A¸ÁvÀäPï ZÀ¼Àé¼ï gÀÄvÁ PɯÁè÷å£ï ¸ÀPÁðgï ¸ÀAªÁzÁ£ï ¸ÀªÀÄÓt ®PÀAªïÌ vÉzÁ¼Á gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ ªÉƼÁâPï §ÄgÁPï PÀgÉÛ¯É, DvÁÛA ¸ÀA¸ÀzÁ£ï (¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ+gÁeïå ¯ÁUÉÆè, ¥ÀÅuï vÁAZÉA ©ügÉA ¸À¨sÁ) ªÀÄAdÆgï PɯÁè÷å £ÁUÀjPÀàuï PÁ£ÀÆ£ÁAPï (CAA-NPR) Dqï gÁªÉè¯Áå§j. D«ÄÑ ªÀAiÀiÁè÷å w£ï¬Æ ¥ÁæAvÁåA¤ UÀvï eÁvÉ°. ªÀÄí¼Áågï DyðPï UÀwPï zÀÄgÀĸïÛ, AiÉÆÃd£ÁAPï PÀĪÉÄÌ ºÁvï ¯Á¨sÁ£Á¸ÁÛA ¦¸ÀÄqÉè¯Áå£ï «AUÀqï ¥ÁæAvïå ¥ÀæUÀw gÁªÉÛ°! gÀZÁÑAvï ¸À¯Áé¯ÉÆ. DvÁA vÁAPÁA «²µïÖ «AUÀqï gÁdQAiÀiï C²¸ïÛ, “zÉÆãï eÁAªï ¥Áqï £ÁAªï ¥ÀAZÀvÉÌZÉÆ ¸ÉƯÉÆè gÀZÉÆè! ¸ÁÜ£ï D¤ jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢Ãªïß ¨ÉÆAiÀiÁèAZÁ gÀhÄUÁØ÷å£ï AiÀiÁ ZÀÄ£ÁªÁ ©ügÁAvï ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀévÀAvïæ ±ÁAw oÀgÁ¬Äè. ªÀÄ¢üèA gÀhÄqÁA £Á¸ï DqÀ¼ÁÛ÷å ¸ÀPÁðgÁPï (vÉA¬Ä ¯Á¨sÁÛ£Á §æºÀä¥ÀÅvÁæZÁ ¸À¨Ágï ¥ÁæAvÁåA¤ ºÁåZï eÁ°A” ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å §j ¸Ázs Á å PÉ Ã AzÁæ P ï) zÉ Ã ±ÁPï ¸ÁPÁåð vÁå ¥À¬ÄÌ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÉ vÉ«ê¯Áå vÀrgï D¸ÉÆÑ ¥ÀæzÉñï jw£ï ¨sÁ±ÉªÁzï, eÁwªÁzï zÉÆãï PÁAiÉÄÝ “£ÁUÀjPÀàuÁ ¥ÀeÉðPï ¸ÀAPÀµÁÖAvï ²PÁðA«Ñ ¢±Á£ï ZÀ®A«Ñ D¤ ¥ÀæUÀw ºÉ«ê¯Áå D¸ÁìªÀiÁSÁ¯ï D¤ ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹ªÁzï PÁ£ÀÆ£ÁAvï §zÁèªÀuï” AiÉÆÃd£ÁAPï Dqï gÁA«Ñ, oÀgÁA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÀÄAPï D¸ï¯ÉÆè. D¢ªÁ¹AZÉÆ D¤ ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï GPÉÆqÁÛvï D¤ (CAA) D¤ “gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀPÁðj jAiÀiÁAiÀiïÛ DqÁA«Ñ ¥ÀqÁÛ. gÁdQÃAiÀiï C²¸ÉÛPï¬Æ VjduÁAZÉÆ vÉÆ ¥ÀæzÉñï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï ¸ÀAªÁzï ªÁågï-ªÀ»ªÁmï- «gÉÆâü C¥ÀæZÁgÁPï ºÀzÉðA gÁ£Á-UÀÄqÁåA¤ £ÁUÀjPÀàuÁZÉÆ zÀ¸ÁÛªÉeï D¤ ¨sÀgÀÄ£ï ZÀ®ªïß «¨sÀd£ÁA gÀZÁÛ.

(NRC)” ¥Àj¥Á®£Á «gÉÆÃzsï ²PÀëuï §Azsï PÀað eÁAªïÌ ¢Ãªïß D¥ÉÚA ¨sÁ¸Á¬Ä°èA PÉzÁßAAiÀiï ¸ÀPÁðgÁ «gÉÆÃzsï vÉ®AUÁt, eÁgïRAqï, DqÀ¼ÁÛ÷å DPÀæªÀiÁA ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁªÉÛ°. DvÁÛAZï ªÉªÉUÁî÷å AiÉÆÃd£ÁA, DzsÁgÁÛ¯ÉÆ. bÀ w Û Ã ¸ïUÀ q ï PÉ ¯ Áè ÷ å§j! ¥ÁrÛAZÉÆ D¤ «zÁåyðAZÉÆ ¸ÀÆvÁæAPï-²AvÁæ÷åAPï §° §zÁèªÀuï eÁåj PÀgÀÄAPï vÁå ¥À¬ÄÌ £ÁUÁ D¢ªÁ¹ “J®ègÀ£ÀÆß ªÉÄaѸÀĪÀ UÀ¯ÁmÉÆ «ÄÃvï «ÄªÁð¯Á, eÁªïß ªÀÄvÁAzsï ¥ÀAUÀqï, ¥ÀqÁÛ.

DªÉÄjPÁZÁ ªÀiÁ£Á¢üPï «¨s À d £ïPÁj gÀ h ÄeÁj DqÁAªÁÑ ¥ÉÇ°¸ÁAZÉA AiÀiÁdPÁSÁ¯ï ºÀÄZÀÑ” ªÀÄí¼Áî÷å§j PÉÃAzïæ ¨sÁd¥Á JPÀémÁZÁ (NDA) ¸ÉÆÌmï D¤ DPÁAvïªÁ¢ zÉ Æ æ à » £ÁAªï ¥Áqï eÁ¯ÁA. PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁåZï “Qæ¸ÁÛAªï gÁµÁÖç” SÁwgï ¸ÀPÁðgÁPï ¸Àªïð gÁdQÃAiÀiï CSÁå zÉñÁAvï gÀUÁÛ¥Ávï d£Égï 28ªÉgï D¸ÁìªÀiÁAvÁè÷å (ªÀÄĹèªÀiÁAPï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ¥ÁrÛAPï, ¥ÀæzÉòPï ¥ÀAUÁØAPï ªÀÄzsÉA, “PÁAiÀiïè ºÀÄ£ï DzsÁgÀÄ£ï ¸ÀPÁðgÁaA ¥ÀæUÀw ¨ÉÆqÉÆ «¨sÀd£ïPÁj (BODO ¢¯Áè÷å§j) ¨sÁ±ÉªÁzï-eÁwªÁzï gÀhÄUÀqÁÛ¯ÉÆ. D¤ D¸ÁÛ£Á ¥À¼É ¨sÁeï” AiÉÆÃd£ÁA D¤ UÀjèÁAa FRONT) ¥ÀAUÁØPï ±ÁAw- zÉPÀÄ£ï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁAPï ¸ÀAvÀĵïÖ ªÀÄí¼Áî÷å§j ¨sÁd¥Á «gÉÆâü DzÁAiÀiÁ ªÁmï zɸÁémÉÑA ¸ÀÄmÁÌ ¨sÁ¸Áªïß gÁf- vÉ«ê¯ÉÆ ¥ÀæzÉñï D¸ÁìªÀiÁ PÀgÀÄAPï ¸ÀAPÀµïÖ D¸Ávï. DªÀiÁÑ ¥ÁrÛAZÉ ¸ÀPÁðgï D¸ÁÑ ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï ¢¸ÁÛ. vÉA ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï ¥ÀjºÁgï, ¥ÁæAvÁåA¤ ªÀíAiÉÄè zÉÆãï DqÁAªïÌ ¥ÉÇ°¸ï/¸ÀÄgÀPÁëzÀ¼ï ¢±Á D¤ Cxïð zÁPÀAiÀiÁè÷åjà PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÀÄAPï £ÉUÁgï ªÁ¥ÀgÁè÷ågï ¸ÀPÁðgï UÁ½ wA §®vÁÌgÁ£ï xÁ¥ÀÅAPï 7-8 ªÀgÁìAa ‘ªÉÄÊUÉæãï’vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï UÀÆuï eÁ° PÀZÉðA vÉA ¥sÀÅqÉA gÁdQÃAiÀiï DgÁAiÀiÁÛ. eÁAiÀiÁß. zÀȵÁÖAvÁPï: C²¸ïÛ eÁAiÀiïÛ!

CªÉÄjPÁZÁå ‘¸ÉÖÃmÁì’Avï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÑå ªÀiÁíPÁ §qÁÎ PÀ£ÁðlPÁZÉ MPÀÌ°UÀ DzÁèå ¸Ávï-Dmï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï §ºÀĪÀÄvÁ£ï «AUÀqï ¥ÁæAvïå ‘PÉÆãÁì’ ªÀjéA D«Ä ¸Àgïé ¸ÀıÉUï D¸ÁAªï D¸ï°è. ¸À¨Ágï xÀgÁAaA «±ÉÃ¸ï ªÉƯÁaA QwèA ªÀPÁÛA ¸ÀPÁ½A GeÁéqÁÑå D¢A xÁªïß gÁwA ªÉÆzÁå£É G¥ÁæAvï PɯÁågï¬Ä ªÀÄAiÀiï£É D¤ ªÀgÁìA zsÁAªÁÛ£Á vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï «ZÁgÁÛvï (vÉ®AUÁuÁ§j) £ÁA vÀgï ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ ¥ÀgïAiÀiÁAvï ªÁºÀ£ÁA ¥Á±Ágï eÁªïß D¸ÁÑå ªÀÄÄPɯï (frequency and intensity) ZÀqÉÆ£ï ZÀqÉÆ£ï D¬Ä°è. ¸ÀªÉA ZÀqï ¸ÀASÁå£ï ªÀÄAwæ ªÀiÁgÁÎzÉUÉgï DªÉÄÑA WÀgï D¤ WÀgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï DAUÀqï C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀÄzÁæ¸ï xÁªïß ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ²æà J¸ï. ¥À¢é. ¸ÀévÀAvÁæªÉ¼Á D¸Éè°A D¸ï¯Áèå£ï, zsÀÄAªÀgï D¤ PÁ¼É zsÀĽªÀjéA DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£Á£ï zsÁqïß ¢¯ÉèA ‘mÉæ¸ïì’ vÉïï zÀĨÁªÁ£ï±ÉA, 10-12 ¥ÁæAvÁåA DvÁA 29 ¨sÁj PÀ±ïÖ eÁvÁ¯É. PÉzÁ¼Á¬Ä vÁ¼ÁåPÀqÉ SÉÆgÀÄÓAZÉA D¤ vÁZÉ MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAPï (vÁ¼Éégï eÁ¯ÁåAvï, vÀgï ¥sÀÅqÉA ZÀqï PɯÁågï D¤ vÁAZÁ ¥ÉǸÁ¥ÁPï ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ SÉÆAQè AiÉÄvÁ°. vÁ¼ÁåPÀqÉ ²gÉÆÌ£ï D¸ÉÑA zÀªÀgÀÄAPï) ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÀÄAPÁA ªÁqÀAiÀiÁè÷ågï 60 oÀPÉÌ zsÀgÀÌ¯ï ¸ÀÄmÉÆAPï DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉèA. ªÀiÁíPÁZï «¹ävï PÀgïß vÀĪÀiÁÑå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ªÀÄíf vÀPÉè zÀÄ©î ¥ÀeÁð DqÁÑvÉ°, 10 oÀPÉÌ DªÉÄÎgï gÁªÉÇAPï D¬Ä¯Áèå ¸ÀAiÀiÁæåAZÉ ²¥sÁgÀ¸ÉªÀjéA ¥sÀqÁ¥sÀqï Gt Gt eÁªïß wÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåA¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÉæøÁÛA ¥ÀAzÁ.

D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ‘PÉÆãïì’ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ‘PÉÆãïì’ ¸ÀÄgÀÄ

PÀgïß zÉÆãï-wÃ£ï ¢¸ÁA©üvÀgï zsÀgÁÌ¯ï ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÀÄmÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA D¤ ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ SÉÆAQè ¸ÀgÁéAxÀAAiÀiï gÁªÉÇ£ï D¬Äè.

DvÁA D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ¸ÀPÁ½A D¤ gÁwPï ‘PÉÆãïì’ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉí¯ÁA D¤ SÉÆAPÉè xÁªïß ¸ÀıÉUï D¸ÁAªï.

Sri K. Thomas, Brigade Road, Bangalore - 560 025.

gÁ«è. ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ ªÀÄÄPÁAvïæ D¤Qà ‘mÉæ¸ïì’ ºÁqÀªïß ºÁA«Ã ªÁ¥ÀgÁÛA D¤ ¸À¨ÁgÁAPï ¢Ãªïß vÁAPÁA¬Ä ªÉƸÀÄÛ ¨ÉÆgÉA¥Àuï D¸Á.

CªÉÄjPÁPï vÀ±ÉA AiÉÄgÉÆ¥ÁZÁå gÁ±ÁÖçAPï vÀÄ«ÄAZï ‘mÉæ¸ïì’ JPïì¥ÉÇÃgïÖ PɯÉA vÀgï ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆPÁPï ¨ÉÆgÉA¥Àuï eÁvÉA. Sri S. Gopalan, Boca Raton, Florida - 33486

UÀeÁ¯ï vÀ² D¸ÁÛA ¨sÁgÀvï zÀĨÁî÷åAPï »vÀaAvÀPï eÁAªïÌ ¸ÀPÁè ªÀÄítÂÑ ªÀ¢ð ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áå!



8

¢ªÉÇ

¥ÀæªÁ¹AZÉÆ fêï GgÀªïß §¸ï ZÁ®Pï §¸Áìgï CAvÀgÉÆè

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

²ªÉÆUÀÎ f¯Áè÷åZÁ ²PÁj¥ÀÅgÀ vÁ®ÆPÁAvï §¸ï ZÁ®Pï, §¸ï ZÁ®Ä D¸ÁÛ£ÁAZï vÁPÁ PÁ¼ÁÓWÁvï eÁ¯ÉÆ, 32 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ PÀĪÀiÁgï vÁZÉA £ÁAªï. D¥ÁÚPï D¥sÁÏvï eÁ¯Á ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèAZï ¥ÀæªÁ¹ D¸ï¯ÉèA D¥ÉèA §¸ï ªÀ£ïð ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áè÷å gÀÄPÁPï DzÁîªïß ¸ÉÆqÉèA D¤ xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁA¤ vÁZÉÆ ¥Áæuï UɯÉÆ. ¥ÀæªÁ¹AZÉA £À²Ã¨ï §gÉA ªÀÄíuÉåvï, D¥ÉÇè fêï UɯÁåjà ªÉÇqÁß ªÀÄí¼Áî÷å §gÁå GzÉÞñÁ£ï §¸ï gÀÄPÁPï DzÁîªïß gÁªÀAiÉÄèA. ºÁå SÁwgï ªÉįÁè÷å ZÁ®PÁPï ¥ÀæªÁ¸ÁåA¤ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁè ªÀÄíuï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ

.

ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆè ¥ÉmÉÆ ©AiÀÄgï n£ÁßZÉgï ªÉļÉÆî! wÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA D¥ÉÇè ªÉÆUÁZÉÆ ¥ÉmÉÆ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆè ¥À¼Àªïß zÀÄPÉè¯Áå «Ä£É߸ÉÆmÁZÁ ªÉƤPÁ ªÀiÁåy¸Á£ï ¸ÉÆzsÁß ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A vÀjà ¥ÉmÉÆ ªÉļÉÆî£Á. ¤gÁ²ævï ¥ÉmÁåAZÁå PÉÃAzÁæAPï¬Ä ªÀZÉÆ£ï ¸ÉÆzsÉèA vÀjà ªÉļÉÆî£Á. ªÀiÁVgï eÁUÉÆ §zÀÄè£ï ¥ÀAiÀiïì UÉ°.

DAiÀiÁè÷åªÁgï ¥sÉÇÃgï¥ÁåPïì ªÀÄí¼Áî÷å ©AiÀÄgï PÀA¥É¤£ï D¥Éè GvÀà£ïß ©AiÀÄgï ªÀiÁPÉðnPï WÁ°. vÁå ©AiÀÄjZÁ n£ÁßZÉgï D¥Áè÷å ¥ÉmÁåa ¥ÉÇmÉÆ ¥À¼Àªïß ªÉƤPÁPï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ D¤ PÀA¥É¤¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï vÉÆ D¥ÁÚZÉÆ ¥ÉmÉÆ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆè ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á PÀA¥É¤ DAiÀiÁÌ°£Á, vÁAtÂA gÀÄeÁéw «ZÁgÉÆè÷å. ªÉƤPÁ D¥ÁÚ¯ÁVA D¸ï¯ÉÆè÷å ¥ÉmÁåZÉÆå ¥ÉÇÃmÉÆ zÁRAiÉÆè÷å ±É«ÖA PÀA¥É¤£ï wZÉÆ ¥ÉmÉÆ vÁZÉA £ÁAªï ‘ºÉÃd¯ï’ ¥ÁnA ¢¯ÉÆ. DvÁA ¥ÉmÁåZÁå ¸ÁvÁé÷å d¯Áä ¢¸Á ¥ÉmÉÆ D¥Áè÷å ªÀiÁ°ÌtÂZÁ WÀgÁ ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ RAAiÀiï.

ªÀÄqÁAvÁågÁAvï PÀxÉÆ°PÁAZÉÆ ªÀĺÁ ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ï ºÁåZï ¥sɨÉægï 2 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï, ¥ÀÅvÀÆÛgï D¤ ¨É¼ÀÛAUÀr ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å PÀxÉÆ°PÁAZÉÆ ªÀĺÁ ¸ÀªÀiÁªÉñï D¸Á PɯÉÆè. ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÉÇgÁAZÉgï ªÀÄqÁAvÁågï ªÀÄÄRå gÀ¸ÁÛ÷å xÁªïß ªÀÄqÁAvÁågï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁ ¦üUÀðeï ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁPï ªÀĺÁ ¥ÀűÁðAªï ¨ÁåAqÁ ªÁeÁà ¸ÀªÉA vÉVà UÉƪÁî÷å ¸ÁAUÁvÁ UɯÉÆ. ¯ÁVA ¯ÁVA 30000 ¯ÉÆPÁ dªÉÆ ¥ÀűÁðAªÁgï ¨sÉÆÃªï ²¸ÉÛ£ï ªÉívÁ£Á ¥À¼É°è ¸ÉƨsÁAiÀiï DwéZï ªÀÄíuÉåvï. vÁå ²ªÁAiÀiï 30000 ¯ÉÆPÁAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqï°è QÃvïð PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁ vÀ±ÉA ºÉgï AiÀÄĪÀ ¸ÀAWÀl£ÁAPï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ! ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÉÇgÁA xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 2.15 ¥ÀAiÀiÁðAvÉèA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï, ¨sÁµÀuÁA §jA D¸ÉÆ£ï dªÉÄè¯Áå ¯ÉÆPÁAPï §jZï eÁuÁéAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¥Á«èA. vÁå ªÀÄzsÉA vÉUÁ ©¸ÁàA¤ D¤ ±ÉA¨ÉÆgÁA ªÀAiÀiïæ AiÀiÁdPÁA¤ PÀ£ÀßqÁ ¨sÁµÉ£ï ¨sÉl¬Ä¯ÉèA «Æ¸ï ¸Àªïð PÀxÉÆ°PÁAPï DwäPï SÁuï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. ¸ÀUÉîA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï zÁ¬ÄÓªÀ¯ïØð n«ZÉgï «vÀgÁ¬Ä¯Áè÷å£ï ºÁAUÁ¸Àgï ZÀrvï R¨Ágï ¢ÃAªïÌ ªÀZÁ£ÁAªï. wãï¬Ä ¢AiÉĸÉfAZÁ ¯ÉÆPÁAPï ¥ÀgÀvï JPï ¥Á«ÖA C©ü£ÀAzÀ£ï.

gÁd¸ÁÜ£ÁZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ¸ÉÊPÀ¯ÁZÉgï AiÀiÁvÁæ PÀvÁð-«±ÀAiÀiï ¥Àj¸Àgï D¤ GzÁPï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ¥Àj¸Àgï D¤ GzÁÌZÉ vÁæ¸ï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ¸ÀPÁðgï vÀ±ÉA eÁAiÉÄÛ ¸ÀA¸ÉÜ ºÁå «²A ¯ÉÆPÁAPï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¸ÁAUÉÆ£ïAZï D¸Ávï vÀjà DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï PÁ¬ÄAZï UÀuÉÚ PÀj£Á. GzÁPï GuÉ RaðAiÀiÁ ªÀÄí¼Áågï DAiÀiÁÌ£Á. ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï zÀªÀj£Á vÀ¸À¯ÁåA SÁwgï gÁd¸ÁÜ£Á xÁªïß JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ ¸ÉÊPÀ¯ÁZÉgï ¸ÀUÉÆî zÉÃ±ï ¨sÉÆAªÉÇ£ï eÁUÀÈvï PÀZÉð SÁwgï ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯Áð. ¥ÉÇZÁð ºÀ¥ÁÛ÷åAvï vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁPï vÉÆ ¥ÁªÁè, vÁZÉ £ÁAªï £À¥Àðvï ¹AUï. 2019 d£Égï 24 vÁjPÉgï dªÀÄÄäAvÁè÷å «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁ xÁªïß ºÉA ¥ÀAiÀiïÚ vÁuÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. 24 ºÀeÁgï Q.«Ä UÁæ¸ÀÄAZÁ ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚPï, ¥ÀAeÁ¨ï, ºÀjAiÀiÁuÁ, GvÀÛgï ¥ÀæzÉñï, ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñï, gÁd¸ÁÜ£ï, UÀÄdgÁvï, ªÀĺÁgÁµÀÖç, UÉÆAAiÀiï D¤ vÀ«Ä¼ÁßqÀÄ vÉÆ ¥ÁªÁè. ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥Áªï¯ÉÆè vÉÆ ªÀÄÄPÁgï PÉÃgÀ¼Á AiÉÄvÀ¯ÉÆ RAAiÀiï.

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DPÁqÉ«ÄZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¥sɨÉægï 22 D¤ 23 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ PÁPÉÆð¼ÁAvï PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ

February 15 - 21, 2020

¸Á»vïå DPÁqÉ«ÄZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ¯ÉÆÑ D¸Á.

22 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 8.30 ªÉÇgÁgï ¨sÀªïå ¥ÀűÁðAªï D¸ÀÛ¯ÉÆ. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÁå zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï ««zsï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA D¸ÉÛ°A. ¸ÁAUÁvÁZï ²æà UÉÆPÀįÁÝ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ, J. ªÉÆúÀ£ïzÁ¸ï ±ÉtAiÀiï, «µÀÄÚ ¸ÁºÀÄ oÁuÉ, ªÉAPÀmÉÃ±ï £ÁAiÀÄPï, PÉègÉ£ïì ¦AmÉÆ D¤ ªÀiÁ| ¨Á| ¦AiÀÄÄ¸ï ¦zÉ°¸ï ¦AmÉÆPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥ÀæzsÁ£ï PÁAiÉÄðA C¸ÉÛ¯ÉA. ¸ÁAUÁvÁZï gÀÄ¥ÉÇåvÀìªÁZÁ £ÁAªÁ£ï ¸ÀĪÀiÁgï 25 duÁAPï vÁAtÂA PÉÆAQÚ SÁwgï PɯÁè÷å ªÁªÁæPï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ¸À£Áä¤ìvÉ¯É RAAiÀiï.

‘QmÁ¼ï’ zsÁªÁå ªÀ¸ÁðPï... ¥sɨÉægï 5 vÁjPÉgï QmÁ¼ï.PÉƪÀiï CAvÀgïeÁ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß 9 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥Àªïß zsÁªÁåPï ªÉÄÃmï zÀªÀgÉèA. vÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ ¸ÀĪÁ¼ÉÆ £ÀAvÀÆgÀAzÉñÀ’ ¥ÀæwµÁÖ£ÁZÁ ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ºÉÆ ¸ÀĪÁ¼ÉÆ dªÉÆè. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊj eÁªïß ²æêÀÄw qÁ| jhÄmÁ ¯ÉÆèÉÆ (SÁåvï ¯ÉÃRQ D¤ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï) D¬Ä°è. ¸ÀĪÉðgï QmÁ¼ï.PÉƪÀiÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï-¸ÀA¥ÁzÀPï JZÉѪÀiÁ£ï dªÉÄè¯ÁåAPï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè D¤ ¥Àæ¸ÁÛ«Pï G®ªÁàAvï ¥ÁmÁè÷å £ÉÆÃªï ªÀ¸ÁðA¤ ‘QmÁ¼ï’ eÁ½ eÁUÁå£ï PɯÁè÷å PÁªÀiÁ «²A ªÀÄmÁé÷å£ï «ªÀgï ¢Ãªïß DzsÁgï ¢¯Áè÷åAZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÉÆè ¸ÁAUÁvÁZï QmÁ¼ÁZÉÆ £ÀªÉÇ ¯ÉÆÃUÉÆ GUÁÛAiÉÆè G¥ÁæAvï ²æêÀÄw jhÄmÁ ¯ÉÆèÉÆ ¸ÀAV wuÉAZï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAa gÀhļÀPï ¢Ãªïß wZɯÁVA ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÉÆè. ªÀÄÄRå eÁªïß wuÉA §gÀ¬Ä¯Áè÷å “PÀªÀÄgï¨ÁAzï” PÁtÂAiÉÄ ªÀAiÀiïæ RÄzïÞ ¯ÉÃRQ jhÄÃmÁ ¯ÉÆèÉÆ D¤ JZÉѪÀiÁ£ï D¦è ¥ÀæwQæAiÀiÁ GZÁjè. ¸À©üPÁA ªÀÄzsÁè÷å xÉÆqÁåA¤ «ZÁgÉè¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAPï jhÄmÁ ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï eÁ¦ ¢¯ÉÆå. ºÁå zÉqÁ ªÉÇgÁZÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï 50-60 PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÚgï D¤ C©üªÀiÁ¤ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï PÁAiÀiÁða ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÁqÀ¬Äè.

PÉÆAQÚAvÉÆè ªÀiÁí®ÏqÉÆ ªÁªÁær D¤ PÉÆAQÚ PÀ¯Á PÉÃAzÁæZÉÆ CzsÀåPïë ²æà §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉtAiÀiï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï QmÁ¼ÁPï §gÉA ªÀiÁUÉèA vÀ±ÉA jhÄmÁ ¯ÉÆèÉÆPï QmÁ¼Á vÀ¥sÉð£ï ±Á¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. JZÉѪÀiÁ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA D¤ mÉÊl¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï zsÀ£ÁåªÁzï ¢¯É.

ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¥À«Äðmï UÀeÉða! ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ¸ÉÆgÉÆ ©AiÀÄgï ªÁAiÀiïß ¦AiÉÄvɯÁåAPï £À« gÀƯï eÁjAiÉÄPï DAiÀiÁè÷å. RAZÁ¬Ä ªÀíqÁè÷å PÁAiÀiÁðAPï ¸ÉÆgÉÆ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¥À«Äðmï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. WÀgÁA¤ 10-12 duÁAZÉA PÁAiÉÄðA eÁvÁ eÁ¯Áågï ¥À«ÄðmÉa UÀeïð £Á. 21-24 ¥ÀAiÀiÁðAvÁè÷åAPï ©AiÀÄgï ªÀiÁvïæ ¦AiÉĪÉåvï ¥À«ÄðmÉa UÀeïð £Á. RAZÉÆ¬Ä ¸ÉÆgÉÆ ªÀĺÁgÁµÀÖç ©üvÀgïZï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉgï gÁeÁå xÁªïß ºÁqÀÄAPï £Á.

¨sÁgÀvÁZÁ ±ÀºÀgÁA¤ eÁvÁ ¥sÀ¸À«Ú ¨sÁgÀvÁZÁ ªÀĺÁ£ÀUÀgÁA¤ ªÀĺÁ£ï ¥sÀ¸ÀAiÀiÁÚgï D¸ÉÆ£ï, vÁAZÁ eÁ¼ÁAvï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆÃPï ¸ÁA¥ÁØvÁ D¤ D¥ÉèA ¸ÀªÀð¸ïé ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åPï ¨ÉAUÀÄîgÁAvÉèA ºÉA WÀl£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. ¦æAiÀiÁAPÀ ¹AUï ªÀÄí½î ¹Ûçà ¨ÉAUÀÄîgÁAvÁè÷å zÉƪÀÄ®ÆgÁAvï ªÀ¹Û PÀvÁð. wPÁ WÀgï §zÀÄèAPï eÁAiÀiï D¸ÉèA. vÁå SÁwgï D£ï¯Éʤgï WÀgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¹è. vÁå ªÉ½A ªÉÊmï ¦ü¯ÁØAvï ¥sÉèmï D¸Á ªÀÄíuï R¨Ágï ªÉĽî.

D£ï¯Éʤgï ¢¯Áè÷å £ÀA¨ÁæPï PÁ¯ï PÀvÁð£Á ¸ÀÆgÀeï ªÀÄí¼Áî÷å£ï WÉvÉèA D¤ D¥ÀÅuïAZï WÀgï ªÀiÁí®Pï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ¥sÉèmï ¥À¼ÀAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷åPï vÁuÉA vÁªÀgÀPÉgÉ ¯ÁVA ¥sÉèmï D¸Á ªÀÄíuï vÁZÉÆ JqÉæ¸ï ¢¯ÉÆ. ¥sÉèmï ¦æAiÀiÁAPÁPï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA. ¥Àæwà ªÀÄíAiÀiÁß÷åPï 6 ºÀeÁgï ¨sÁqÉA D¤ 20 ºÀeÁgï DqÁé£ïì ªÀÄí¼ÉîA G¯ÉÆuÉ eÁ¯ÉA. ¸ÀÆgÀeÁPï vÁåZï ¢¸Á 10 ºÀeÁgï D£ï¯Éʤ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥Á«vï PɯÉ. 29 vÁjPÉgï ¸ÀÆgÀeÁPï ¥sÉÇãï PÀ£ïð DVæªÉÄAmï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï zÀĸÉæ ¢¸Á WÀgÁAvï ¥ÀæªÉñï eÁvÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áè÷åPï GgÀįÉè 10 ºÀeÁgï JPËAªÁÖPï mÁæ£ïì¥sÀgï PÀgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÛZï ¦æAiÀiÁAPÁ£ï ¥ÀAiÉÄê mÁæ£ïì¥sÀgï PɯÉ. ¥ÀÅuï zÀĸÉæ ¢¸Á QvÉèA ¥sÉÇãï PɯÁåjà ¸ÀÆgÀeÁ£ï ¥sÉÇãï WÉvÉèA £Á. ªÉĸÉeï ¨ÁèPï PɯÉè ¸ÀAzÉñï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. eÉzÁß ¦æAiÀiÁAPÁ WÀgÁ¯ÁVA UÉ° vÉzÁ¼Á xÀAAiÀiï D£ÉåÃPï eÉÆqÉA §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ªÉļÉîA. ¸ÀÆgÀeÁ£ï vÁAZÉ ¯ÁUÉÑ 50 ºÀeÁgï WÉvï¯Éè RAAiÀiï. ¥À¼ÉAiÀiÁ PÀ±É ¥sÀ¸ÀAiÀiÁÛvï D¤ ¥sÀ¸ÁÛvï vÉA.

PÀgÉeïä ªÀÄí¼Áågï QvÉA? EUÀeïðªÀiÁvÉZÁ DzÉñÁSÁ¯ï ªÀ¸ÁðAvï KPï ¥Á«ÖA ¤¢üðµïÖ PÁ¼ÁPï 40 ¢Ã¸ï ¥Áæfvï, ªÀiÁUÉÚA, zÁ£ï, gÁf¸ÀAzsÁ£ï, JPÁªÉÄPÁZÁ UÀeÁðAPï ¥ÁAªÉÑA. “ªÀÄíeÁå ¯Áí£ÁA ¨sÁªÁAPï/¨sÀ¬ÄÚAPï QvÉA vÀÄ«ÄA PɯÉA vÉA ªÀiÁíPÁZï vÀÄ«ÄA PɯÉA” ªÀÄíuÁÛ ¸ÉÆ«Ä. ¨ÉÆgÁå ªÀÄ£Á£ï ºÉgÁAZÁ UÀeÁðAPï ¥ÁªÁèågï zÉêï DªÉÄÑA IÄuï ªÀ jÃuï ¨ÁQ zÀªÀj£Á. zÉÆqÁÛå ªÀiÁ¥Á£ï vÉÆ DªÀiÁÌA ¥ÁnA ¢vÁ. ºÉÆ ¥Áæfvï PÁ¼ï PÀ±ÉA D«Ä DzÁgÉÆÑ? ¨Á¥Áa RIJ eÁåj PÀjÑ w GwÛêÀiï ¥Áæfvï eÁªÁ߸Á. zÀȵÁÖAvÁPï: ªÀÄjAiÉÄ£ï J°eÁ¨Éwa ¨sÉmï PÀgïß wa ¸ÉªÁ PÉ°. ¨ÉÆgÁå ¸ÁªÀiÁjvÁUÁgÁ£ï WÁAiÉįÁèåa ¸ÉªÁ PÉ°. ºÉA KPï DªÀiÁÌA GzÁºÀgÀuï eÁªÁ߸Á. PÀgÉeÁäZÁ ¢¸Á¤A UÀªÀiÁävï ªÀiÁgÉÑA, ¯ÉPÁªÀvÉðA ¥À¨Áâ¤A ¦AiÉÄAªÉÑA.... ºÉA GuÉA PÀjeÁAiÀiï. ªÀiÁ¸ïªÀiÁ¹î GuÉA SÁA«Ñ, ¸ÁzsÉA gÁAzÁéAiÉÄZÉA eɪÁuï eÉAªÉÑA. vÁAvÀÄA GgÀ¬Ä¯ÉÆè LªÀeï zÀĨÁîåAZÁå UÀeÁðAPï ¢AªÉÇÑ. ªÁqÁå dªÀiÁwPï ¸ÀÄPÀÄgï ¸Á¬ÄâtÂZÁå ªÁqÁåaA ¸ÀªÁðA d£ÉgÁZÁå ¥ÁAZï vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ dĸïÛ ZÁgï ªÉÇgÁgï ¸ÉÆeÁªÀiÁUÉgï dªÀiï°èA. dªÀiÁwPï AiÉÄAªÉÑAZï C¥ï-qÉÃmï eÁAªïÌ. C¥ï-qÉÃmï eÁAªÉÑA zɪÁZÁå GvÁæAvï £ÀíAAiÀiï §UÁgï ºÀÄ£ï ºÀÄ£ï ¨ÉæÃQAUï £ÀÆå¸ÁAvï. ¦üUÀðfAvï eÁ°èA ªÉǯÁA, ¥ÀAiÉÄè PÀĪÀiÁÎgï, PÁeÁgÁA, qÉʪÉǸÁðA D¤ ªÉÆ£ÁðA ¸ÀPÀÌrà ¨ÉæÃQAUï £ÀÆå¸ïZïÑ. dªÀiÁvï ªÀÄÄUÁÝ°ZïÑ R¨ÉÆæå ZÁ®Ä. Deï CeÉAqÁ ¥ÀA¥ïªÉ¯ï ©æqïÓ GzÁÏl£ï ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèAZï UÀÄPÁðgÁ£ï ªÁmÁì¥ï UÀÆæ¥ÁAvï PÀ¼À¬Ä¯Áèå£ï ¸ÀPÀÌrà vÁå «μÀAiÀiÁAvï E°è E°è R¨Ágï DgÁªïß-£ÉgÁªïß D¬Ä°èA. wøï D¤ KPï vÁjPÉgï

±Á°£ï PÉÆgÉAiÀiÁ

9

¢ªÉÇ

February 15 - 21, 2020

ºÉA PÀ±ÉA DzsÁjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÖ 16-ªÁå£ï vÁZÁ ¥Àj¥Àvïæ 2009-ªÁåE¸ÉéAvï w½ì¯ÁA. PÀgÉeÁäAvï G¥Áé¸ÁZÉA ¢Ã¸ï ¹AfZÉÆ §ÄzÁégï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï. vÁå zÉÆÃ£ï ¢¸Á¤A zÉÆ£ÀàgÁAZÉA ªÀiÁvïæ eɪÁuï D¤ ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ DqÁégÁè. ªÀiÁ¹î, vÁAwAiÀiÁA, SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸ÁzsÉA gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÁuï eɪÁèågï ¨ÉÆgÉA. ºÉÆ fAeÁégï

PÀgÀÄAPï 18 ªÀgÁìA ¸ÀA¥Éè¯Áå ºÀAiÉÄðPÁèåPï PÁAiÉÆÝ D¸Á. (¦qɸÁÛAPï ¸ÉÆqïß) 60 ªÀgÁì ¥ÁæAiÀiï ªÀÄíuÁ¸Àgï. ¥ÀÇuï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¨ÉÆj D¸Á D¤ vÁAPÁÛ eÁ¯Áågï fAeÁégï PɯÁågï ¨ÉÆgÉAZï. DªÀiÁÑåZïÑ CvÁäåPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. ¥ÀA¥ïªÉ¯ï ©æqïÓ GUÁÛªÀuï RAAiÀiï UÀÄPÁðgÁ£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉAZï. zÉÃªï ¥ÁªÉÇè. ºÁAªÉA D¤Qà KPï ªÀ¸ïð ¯ÁUÁÛ ªÀÄíuï aAvÉèA ¸É°è ¨ÁAiÀiï ªÀÄíuÁ°. ¥sÁæ£ÁìAvï L¥sɯï lªÀgï ¨ÁAzÀÄAPï ¥sÀPÀvïÛ zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¯ÁVèA vÀgï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ¨sÉÆêï GAZÁAiÉÄZÉA §Äeïð R°Ã¥sÁ ¨ÁAzÀÄAPï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA ¯ÁUï°èA. ¥ÀÇuï ¥ÀA¥ïªÉ¯ï ¸ÁAPÉÆªï ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß zsÁ ªÀ¸ÁðA eÁ°AªÀÄÆ ¯ÉPÁÌ nÃZÀgï ªÀiÁVÎ ¨ÁAiÀiï ¯ÉÃSï PÀj¯ÁVè. ªÀíAiÀiï ªÀíAiÀiï ªÀÄíeÉÆ ZÉPÉÆð E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ¯ÉÆ ¸ÁAPÉÆªï ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁð£Á. DvÁA PÉƯÉfPï ªÉívÁ ªÁ°ÖAiÀiÁ¨Á£ï vÁ¼ÉÆ ªÉļÀAiÉÆè. EwèA ªÀ¸ÁðA QvÁåPï ¯ÁVèA ºÁ¨Á? UÀ¯ïá jl£ïð jaÑ£ï «ZÁ¯ÉðA. eÁ¯ÉèA EvÉèAZï zsÁ¨ÁgÁ PÁªÀiÁÎgÁAPï ªÀiÁvïæ Wɪïß PÁªÀiï ºÁwA WÉvÉèA ªÀÄíuÁÛA. DªÉÄÑA JzɱÉA WÀgï ¨ÁAzÀÄAPïZïÑ ¥À£Á߸ï duï PÁªÀiÁÎgï AiÉÄvÁ¯É vÁå ªÁmÉ£ï ¸ÀzÁAAiÀiï §¸Áìgï ªÉZÉÆ PÀAqÉPÀÖgï PÁ°è ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

PÀgÉeÁäZÁ ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄPÁægÁ ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ DqÁégÁèA. ºÉA xÉÆqÁåAPï CdÆ£ï¬Ä PÀ½vï ªÀ GqÁ¸ÁZï GgÁ£Á..... vÁå zÉPÀÄ£ï ºÉA ¯ÉÃR£ï ¨ÉÆgÀʯÁA. PÀgÉeÁäZÁ ¢¸Á¤A ªÀiÁ¸ï, ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqïß zÀAqÀ«Ú PÀgïß C¥Áèå ¥ÁmÁèå fuÉåZÁ ¥ÁvÁÌAPï ¥Áæfvï PÀgïß ¨sÉlªÉåvï.

PÀgÉeÁäAvï ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄPÁægÁ¤A 14 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèå ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁ¸ï

SÁAªïÌ CqÁégÁèA. ºÉA 10 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèå ¨sÀÄUÁåðA¤ ¥Á¼Áîågï vÁAPÁA ¥Áæfvï PÁ¼ï QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓt AiÉÄvÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï zɪÁ¯ÁVA AiÉÄAªïÌ D¤ vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï C©ügÀÆZï ZÀqÁÛ.

C¥ÉÚA ªÀiÁUÉÚA, gÀeÁgï PÀgÀÄAPï

D¸Á ªÀÄí½î Rj ¸ÀªÀÄÓt ªÉļÁÛ.

PÀgÉeÁäZÁ ¢¸Á¤A 40 ¢Ã¸ï QvÉA ¥À¼É GgÉÆAªïÌ vÁAPÁÛ vÉ GgÉƪïß zÀĨÁîåAPï zÁ£ï ¢¯Áågï ¨ÉÆgÉA. fAeÁégÁZÉ ¢Ã¸ï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ºÀ¥sÁÛåAvï ªÀÄzsÉA KPï eɪÁuï ªÀ ¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ ¸ÉÆqÁèågï¬Æ ¨ÉÆÃªï §gÉA. PÀgÉeÁäZÁå ¢¸Á¤A ¹£ÉªÀiÁ, n.«. ¥À¼ÉÆA«Ñ GuÉA PÀgïß CwäÃPï ªÁqÁªÁ½ZÁå ¸ÀAVÛAPï UÀªÀÄ£ï ¢Ãªïß, ¨ÉÆgÉA ªÁZÁ¥ï, ¥À«vïæ ªÁAeɯï D¤ vÁZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï, «Äøï, PÀĪÀiÁìgï, RĸÁðªÁmï, DgÁzsÁ£ï, gÉwgï.... C±ÉA CwäÃPï ¸ÀAVÛA¤ ªÉÄvÉgï¥Àuï PɯÁågï D«ÄA zɪÁPï ¯ÁVA eÁvÁAªï. eÉdÄZÁ PÀµÁÖAªÉÆgÁÚZÁå ¥Á±ÁAªÁZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï ¸ÁAeÉgï vÉøÁð G¥ÁæAvï 5-10 «Ä£ÀÄmÁA ¸ÀPÁÖA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PɯÁågï ¨sÀÄUÁåðAPï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZï vÁa gÀÆZï PÀ¼ÁÛ.

D«Ä dgÀÛgï EvÉèA ¸ÀPÀÌqï PÀgïß, DªÀiÁÑAZï WÀgÁAvï £Á ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ¸ÉeÁgÁ, ªÁqÁåAvï, C¦üøÁAvï G¯ÉÆuÉA JPÁªÉÄPÁ £Á, ¦üUÀðeÉAvï ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï zÀªÀgïß, vÀgï DªÉÄÑA CAvÀ¸ÀÌgïß ¤vÀ¼ï £Á. vÀgï zÉêï DªÀiÁÑå

UÉæøï r’PÀÆæeï ªÀiÁUÁÚåPï PÁ£ï ¢AªÉÇÑ £Á. “ºÉÆgÀUÉ vÉÆÃl ±ÀÈAUÁgÁ, M¼ÀUÉ UÉÆý ¸ÉÆ¥ÀÅà” ªÀÄí¼Éî§j eÁAªïÌ D¸Á. DªÉÄÑA CAvÀ¸ÀÌgïß ¤vÀ¼ï¤ªÀÄð¼ï zÀªÀgÁåA. ¥É¯ÁåPÀqÉ£ï ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ¸ÀªÀiÁ PÀgÀÄAPï ¥Àæ0iÀÄvïß PÀgÁåA. ªÉÆUÁZÁ£ÉÆA, ºÉÆ PÀgÉeÁäZÉÆ PÁ¼ï, DªÀiÁÌA ¸ÀUÁðPï ¥ÁªÉÇAPï KPï ªÁmï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ vÉÆ PÁ¼ï eÁªÁ߸Á. QvÁåPï gÁwA ¤zï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ¸ÀPÁ½A GmÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ £Á. DªÉÄÑA fëvï ¨ÉÆgÉA eÁAiÉÄÓ vÀgï ¢¸ÁZÁ 24 ªÀgÁAZÉ ºÀAiÉÄðPï WÀr D«ÄA DªÀiÁÌAZï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¸ÀUïð D¥ÁÚªÁåA. ºÉÆ PÀgÉeÁäZÉÆ PÁ¼ï ¸ÀPÁÖAPï ¨ÉÆgÁå ¥sÁAiÀiÁÝåZÉÆ eÁªÁ߸Á. ªÀiÁUÁÚåZÉÆ, JPÁªÉÄPÁZÁ UÀeÁðAPï ¥ÁAªÉÇÑ D¤ DªÀiÁÌAZï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¸ÀUÁðPï ¥ÁAªÉÇÑ.



ªÁqÁå dªÀiÁvï

ªÀ¸ÁðA UɯÁèå¥ÀjAZï PÁªÀiÁÎgï D«Ä QvÉA ¨ÁAzÀÄ£ï D¸ÁAªï ªÀÄíuïAZï «¸À£ïð UɯÉ. ¥ÉÇÃgï ¥ÉÇÃgïZïÑ DªÉÆÑ ªÀÄÄPÉ° gÁeïPÁgÀt ¨sÉmï ¢Ãªïß UɯÁå G¥ÁæAvïZïÑ vÁAPÁA GUÁظï RAAiÀiï PÁ°è£ï UÀeÁ¯ï ¸ÉÆqÉƪïß ¸ÁAVè. ºÁå ªÀ¸Áð ¯ÉPÁÌ ¥ÀjÃPÉëPï ¥ÀA¥ïªÉ¯ï ¸ÁAPÉƪï eÁAªÉÑA QvÉèA ¥À¸ÉðAmï ZÁ£ïì D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï DAiÀiÁèA RAAiÀiï ¯ÉPÁÌ nÃZÀgï ªÀiÁVÎ ¥ÀgÀvï ¯ÉPÁÌ Wɪïß D¬Äè. D¤ ªÀÄÄPÁgï PÁeÁgÁA¤ ¥ÀA¥ïªÉ¯ï §¯Éè ¥Àzï ªÁdAªïÌ eÁAiÀiÁߪÀÄÆ reÉ rPÀì£Á£ï ¨ÉeÁgÁAiÀiï GZÁ°ð. ¥ÉÇÃgï £ÀªÁå ªÀ¸Áð ¢Ã¸ï ¥ÀA¥ïªÉ¯ï ¸ÁAPÉƪï GUÁÛªÀuï ªÀÄíuï ºÁAªÉA gÁPï¯ÉèAZï DAiÉÄèA vÁuÉA ²uï GZÁ¯ÉÆð. ªÀíAiÀiï ªÀíAiÀiï gÁeïPÁgÀt£ï d£Égï JPÁ vÁjPÉgï ¥ÀA¥ïªÉ¯ï ¸ÁAPÉƪï GUÁÛªÀuï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA ¥ÀÇuï RAZÁå ªÀ¸Áð ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPïZïÑ £Á. QvÉÆè ºÀıÁgï D¸Á ¥À¼ÉAiÀiÁ ¸É°è

¨ÁAiÉÄ£ï ªÉÄZÀéuï GZÁ°ð. ¥ÀÅvÁ D¥ÀÅuï ¥ÀA¥ïªÉ¯ï ¸ÀAPÁåZÉA GUÁÛªÀuï PÁAiÉÄðA ¥ÀÅtÂà ¥À¼Éªïß ªÉÆvÁðA ªÀÄíuï DzÁèå ªÀ¸Áð ªÀírè ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuÁÛ° reÉ rPÀì£Á£ï D¥Áèå ªÀírè ªÀiÁAAiÉÆÑ GUÁظï PÁqÉÆè. gÉwgï ¢AªÁÑå ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¯ÉÆPÁPÀqÉ£ï ªÀiÁUÉÆAPï EgÁzÉÆ «ZÁgï¯Áèå ªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÀA¥ïªÉ¯ï ¸ÁAPÁåZÉA PÁªÀiï ªÉVÎAZï CSÉÃgï eÁAªïÌ ªÀiÁUÁ ¥sÁzÀgï ªÀÄí¼ÉA RAAiÀiï ªÁ°ÖAiÀiÁ¨ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. D¤ ªÀÄíf UÀvï!

E¸ÉÆ̯Á xÁªïß PÉƯÉeï ¥ÀAiÀiÁAðvï ¯ÉÃmï eÁ¯Áågï ¥ÀA¥ïªÉ¯ï ¸ÁAPÁågï mÁæå¦üPï eÁåªÀiï ªÀÄíuï ¤Ã¨ï ¢ªÉåvÉA. ¥ÀÇuï DvÁA QvÉA ¸ÁAUÉÑA? ±ÉÃ¯É ±Á¯Émï G®AiÉÄèA. EvÉÆèå UÀeÁ° eÁvÁ£Á ªÉÄÃj ¨ÁAiÀiï RAwÃμïÖ eÁªïß ªÉÇUÉZïÑ §¸ï°è UÀÄPÁðgÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA. QvÉA ªÉÄÃj ¨ÁAiÀiï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÀÅtÂà ¸ÀªÀiÁ D¸ÁªÀÄÆ UÀÄPÁðgÁ£ï ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAiÉÆè. vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï

UÀÄPÁðgÁªÀiÁ ¸ÁAPÉÆªï ¨ÁAzÀÄ£ï GUÁÛªÀuï eÁ¯Áågï PÉÆ©üæA, «Ä¸ÁðAUï, ¥Á¥ÉØ D¤ DªÀiÁìuï ºÁAªÉA RAAiÀiï ¸ÀÄPÀA«Ñ vÀÄ«ÄAZï ¸ÁAUÁ. ¸ÁAPÁågï ¸ÀÄPÁvï WÁ¯Áågï ZÉÆgÁAZÉA ¨sÉåA £Ávï¯ÉèA C¤ ªÀÄÄPÁgï WÀZÁåð DAUÁÚAvï ¸ÀÄPÁvï WÁ¯ïß ¥ÁgÉÆvï PÀ£ï𠧸ÁeÉ £ÉÊA wuÉA wZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¸ÁAUÉÆè. ªÉÇgÁA ¸À eÁ°A ªÀiÁíPÁ ¦qɸÁÛAZÁå ¨sÉmÉPï PÀAPÁßr D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆAPï D¸Á ªÀÄíuï UÀÄPÁðgï GmÉÆèZïÑ. ªÀíAiÀiï ªÀíAiÀiï d£ÉgÁAvï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÉÆÑ ªÉVÎA. vÀ±ÉA ªÀÄíuï ªÁqÁå dªÀiÁwPï DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ¸ÀÄSï zÀÄSï G®AiÉÄÑ £ÉÊA ªÀÄíuï JPÉAQèAZï ¤PÁ½îA. ªÁqÁå dªÀÄvï CSÉÃgï eÁ°. ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï PÉÆuÁPï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÉÆ? vÉÆ ¥ÀA¥ïªÉ¯ï mÁæå¦üPÁAvï ¥sÀ¸ÉÆè Và £Á ... D¤ ZÀqï «ªÀgÁAPï ªÁqÁåZÉÆ ªÁmÁì¥ï UÀÆæ¥ï ¥À¼Éªïß WÉAiÀiÁ.!!!



10

¢ªÉÇ

“¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÆÃvÀìªÀ 2020” ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÀ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯Éè ¤tðAiÀiï

February 15 - 21, 2020

¥Élªïß GeÁéqÁa ¥ÀtÂÖ ºÀ¼ÀÆ ºÀ¼ÀÆ ZÀ¯ïUÉÆ ZÉqÁé ¥ÉAPÁqï vÀÄeÉA ºÁ®ªïß vÀÄeÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ºÁAªï D¸ÁA ¸ÉƨsÁAiÀiï vÀÄf ZÁPÉÆ£ï

1. CAA - ¥ËgÀvïé wzÀÄÝ¥Àr PÁAiÀiÁÝöåAvï §zÁèªÀuï: DAiÉÄèªÁgï ¨sÁgÀvï ¸ÀA¸Àzï ¸À¨sÉA¤ ªÀÄAdÆgï eÁªïß ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï eÁj PɯÁèöå - ¥ËgÀvïé wzÀéuï PÁAiÀiÁÝöåAvï ¸ÀA«zÁ£ÁZÁ «gÉÆÃzï D¸ÉÑ - zsÀªÀiïð, eÁvï, PÁvï D¤ d£ÁAVÃAiÀiï ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ «gÉÆÃzï ªÉZÉ ¸Àªïð CA±ï, ¸Àªïð - ¯ÉÆPÁZÁ ¨sÁªï - ¨ÁAzÀªÀàuÁZÁ ¸ËºÁzïð¥ÀuÁPï ¨ÁzsÀPï ºÁqÀÄ£ï, ¨sÁgÀvï zÉñÁZÁ JPÁÛgÁPï ¥sÀÄmï ºÁqÉÑ CA±ï D¤ «µÀAiÀiï ¥ÁnA PÁqÀÄ£ï, wzÀéuï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁPï ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï MvÁÛAiÀiï PÀvÁð.

PÁ¼É ¯ÁA¨ï PÉøïUÉÆ vÀÄeÉ ªÀiÁíPÁ ¦±Ágï WÁ¯ÁÛvï vÁZÉgï ªÀiÁ¼Áî÷åAAiÀiï ªÉÆUÉæ PÀ¼É ¸ÉƨsÁAiÀiï vÀÄf ªÁqÀAiÀiÁÛvï ¤¼Áê gÀAUÁZÉA PÁ¥Áqï ¨ÁAiÉÄ DAUÁgï vÀÄeÁ gɪÁØAiÀiÁèAAiÀiï vÁå vÉQzï PÀvÁðAiÀiï £ÀPÉæ PÉÆÃuï vÀjà vÀÄPÁ GPÀÄè£ï ªÀwðvï

2. £ÁUÀjPÁAZÉÆ gÁ¶ÖçÃAiÀiï zÁPÉÆè (National Register of Citzens) D¤ gÁ¶ÖçÃAiÀiï d£À¸ÀASÁå zÁPÉÆè (National Population Register) - ºÁAvÉè ¸ÀªÀĸÁåvÀäPï, «ªÁzÁvÁäPï CA±ï - ¥Àæ±ÁߪÀ½, £ÁUÀjPÁAPï PÀ¸À¯Áå¬Äà gÀUÁîöåAPï - C¸ÀÄ«zsÁAiÀÄPï M¼ÀUï PÀaðA ¸ÀªÀ¯ÁA - eÁ¦ D¤ zÁPÉè ¢AªÉÑ CA±ï - ¥ÁnA PÁqÀÄAPï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï, ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁPï MvÁÛAiÀiï PÀvÁð.

gÁªïUÉÆ ¨ÁAiÉÄ gÁªï vÀÄA ºÁAªï AiÉÄvÁA vÀÄeÉ §gÁ§gï PÉÆuÁAiÀiÁÑ GvÁæAPï ¥sÀ¸Á£ÁPÁ vÀÄA PÁ¼ÁÓA ªÀÄíeÁ D¸ÁAiÀiï §¸ÉÆ£ï

3. ªÀÄ£ÁêAPï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑA : ¦üUÀðeÁA¤A ¨ÁAzÁàAa UÀeïð ¥Àj²Ã®£ï PÀ£ïð, ¢AiÉĸÉfAvï ¯ÉÆPÁPï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑöåPï - ²PÁàPï, ªÀ¸ÉÛPï, D¤ aQvÉìPï - PÀĪÉÆPï PÀað ¸ÁªÀÄyð ªÁqÀAªïÌ KPï ¸ÀÄ-ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PÀgÀÄAPï DzÀåvÁ ¢AªïÌ - ¢AiÉĸÉeï ºÀAvÁgï KPï gÀƦ ¤Ãvï gÀƦvï PÀgÀÄAPï, ¢AiÉĸÉfZÁ DqÀ¼ÁÛöåPï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï MvÁÛAiÀiï PÀvÁð.

vÀÄf ªÀÄíf eÉÆrUÉÆ ¨ÁAiÉÄ ¢¸ÁÛ zɪÁ£ïAZï gÀZÉè° WÀgï ªÀÄíeÉA ¸ÉƧAiÀiïUÉÆ ¨ÁAiÉÄ ¥Élªïß GeÁéqÁa ¥ÀtÂÖ

4. ¸ÀPÁðj ¸ÉªÉPï ªÀZÉÆAPï AiÀÄĪÀduÁAPï ¥ÉæÃgÀuï D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢ÃAªïÌ KPï ¸ÀªÀÄUïæ ¸ÀévÀAvïæ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PÀgÀÄAPï, ¸Àªïð ¦üUÀðeÁA¤ KPÁ DAiÀiÁÛgÁa PÁtÂPï dªÀĪïß zÀÄqÁé PÀĪÉÆPï dªÀÄAªïÌ, ¢AiÉĸÉfZÁ DqÀ¼ÁÛöå£ï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉPï CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï, ¢AiÉĸÉfZÁ DqÀ¼ÁÛöåPï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï MvÁÛAiÀiï PÀvÁð.

- PÁªÁågÁAiÀiï

5. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ¸ÁªÀiÁfPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAZÁ DZÀgÀuÁAvï, D¤ ¦üUÀðeÁAvï ««zsï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÁ DZÀgÀuÁAvï C£ÁªÀ±ïå DqÀA§gï D¤ RZïð GuÉÆ PÀgÀÄ£ï, » GgÀ«Ú UÀeÉðªÀAvÁAZÁ GzÀUÀðvÉZÁ ªÀåªÀ¹Üvï ªÁªÁæPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ÃAªïÌ UÀ¼ÀÄìAPï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁ ¸Àªïð ¸ÁAzÁåAPï C¤A ¢AiÉĸÉfZÁ DqÀ¼ÁÛöåPï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï MvÁÛAiÀiï PÀvÁð.

6. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ ªÁªïæ ¥ÀjuÁ«ÄPÁj eÁªïß ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ï ªÀgÉÆAPï, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉAvï “AiÀÄĪÀ-¸É¯ï” DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï, PÀxÉÆ°PïÀ ¸À¨sÉZÁ PÉÃA¢æÃAiÀiï PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwPï D¤ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå DqÀ¼ÁÛöåPï, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï MvÁÛAiÀiï PÀvÁð.

Western Ghats Pharmaceuticals, Bangalore Tel: (080) 29540505 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

7. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁ ªÀÄSÉîàuÁgï, ¢AiÉĸÉeï ºÀAvÁgï ¸ÀA¢UïÞ D¤ UÀeÉðZÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÀéjvï DzsÁgï, D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢ÃAªïÌ, ºÉ¼ï¯Áèöå PÁ£ÀÆ£ï vÀeÁÕAZÉA KPï PÁ£ÀÆ£ï ¸À®ºÁ PÉÃAzïæ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï, ºÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉñï, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉPï D¤ ¢AiÉĸÉfZÁ DqÀ¼ÁÛöåPï ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï MvÁÛAiÀiï PÀvÁð.

8. ¥Àæ¸ÀÄÛvï D¹Ñ PÀ£ÁðlPÀ PÉæöʸÀÛ C©üªÀ领 ªÀÄAqÀ½, KPï ¸ÀévÀAvïæ - PÀ£ÁðlPÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉæöʸÀÛ C©üªÀ领 ¤UÀªÀÄ eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀÄAPï, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁPï ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï MvÁÛAiÀiï PÀvÁð.

æoèurÓ} ØuI"Ó} <urAu<}

DjŒàÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA}‹ Ajèjºèo‰:} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA}‹ Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å

) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{} “AjtÔo q^ :j"a" íuì:u?oÇ:}å Dur;ko q^ :j"Ajtxà Au"èu‰?uàä q^ NÛjOt q^ :j"Ajtxà %Ôu‰à Øo:u?uàå” :j"ØoÇælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\ÖuÚ} =o:uÇA}‹ EoàA} NÛoOt‰àä Dur;ko‰à q^ AjtÔo‰à; q^ :uà AjtÀÓo Au"èoDuà ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “Aj"ÀØoÇ <oàAo<} R:uàO{} :j"a" AjtÔošõÇÚ}ä Aj"ÀØur DjT~àÖur æo=} :j"Ajtxà ]:ur?urå” :j"ØoÇ ælr u |A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\<} EoàA} îon?u‰=j@ q^ !]kÓ} ÔjØu~<} :j"ØoÇ æo=oùÛu :j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà :j"ØoÇ æo=oùÛu :j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà AjtÀÓo =koAuÑ ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “DjÔ}~ q^ DjàDoÚ} DjÚo:}ä =jÑÜ} Aj"ÀWà %:oÈà DjÚod<oà:}”ä :j"ØoÇ ælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\<} EoAuà AjtÔu¥à :uà AjtÀÓo ?oælu‰?uà Aj"ÀÜ} GàZ:} æljAo~Dur qDoå (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) — b|<o ?ur|æurä ;j"æoO{}

‘¹Axï’ ªÀjéA ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ªÀÄgÁÚAvÉÆè ªÁAZÉÆè

16-3-1987ªÉgï PÁ¼ÁÓZÉA M¥ÀgÉñÀ£ï eÁ¯Áèå ªÀÄíeÁå

WÉƪÁPï PÀįÁåAZÁå ¸ÀAzÉAvï eÁ¯ÉÆè ¯Áí£ï WÁAiÀiï ZÀqï eÁªïß UÉAVæ£ï eÁªïß Tuï eÁ¯ÉèA ©üvÀgï EvÉèA ªÀíqï ©Ã¼ï eÁ¯ÉèAV, vÁZÉÆ ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ D¤ ¥ÉAPÁÖZÁå PÀÄmÁZÉA ºÁqï GUÉÛA ¥ÀqÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. zÁPÉÛgÁA¤ wÃ£ï ¢¸ÁAZÉÆ ªÁAiÉÆÝ ¢¯ÉÆè D¤ zÀÆPï ªÉÆgÉÆAPï ªÉÆjá£ï EAeÉPÀê£ï ZÁ®Ä zÀªÀgï¯ÉèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀiÁ£Á¢Pï ªÉ®AmÁAiÀiïß PÁæ¸ÁÛ ¥ÁzÁæå¨Á£ï M¼ÉÆPï PÀgïß ¢¯ÉèA ‘¹Axï’ ¥ÀŸï¯Áèå ¥À¬Ä¯Áèå ¢¸ÁZï UÉAVæ£ï ªÁqÉÑA gÁªÉèA. «avïæ ªÀÄí¼Áågï «¦æÃvï zÀÄQPï ªÉÆjá£ï ¢Ãªïß D¸ï¯ÉèA gÁªÀAiÉÄèA vÀgï¬Ä ‘¹AxÁ’£ï zÀÆPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÀiÁ¸ï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA D¤ JPÁ ªÀÄAiÀiï£Áå£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁ¯ÉÆ. ‘¹AxÁ’ ªÀjéA ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ªÉÆgÁßAvÉÆè ªÁAZÉÆè.

Smt. Sundari Balasubramaniam, Bangalore

(DvÁA PÉ£ÀqÁ)

11

¢ªÉÇ

February 15 - 21, 2020

CzsÁåAiÀiï 12: «Ä±Àå£ï JgÁæA¢¹ìªÉÆ - 5 WÁvÁÌöåZÁ ¸ÉÆzsÉßgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÀPÁ½A gÉÆrß D¤ mÉƪÀiï¹Ì «Ä±Àå£ï ¸ÉAlgÁAvï £ÀíAiÀiï, §UÀgï ¸Á£ï eÉƸÁAvÁèöå JPÁ ºÉÆmɯÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉî. vÁAa w ¨sÉmï ªÀiÁªÀÄÆ° vÀ² ¢¸ÁÛ° vÀgï¬Ä vÁt ZÀZÉð PɯÉè «±ÀAiÀiï UÀA©üÃgï eÁªÁ߸ï¯Éè. ªÉÄQìPÉÆ xÁªïß D¬Ä¯Éè UÀÄæ§gï D¤ JræAiÀÄ£ï mÉÆ¥Ààgï (mÉƪÀiï ºÉAPïì) ºÉ¬Ä vÁAZÉ ¸ÀAVA ªÉļÉî. gÉÆrßZÉÆ zÀĨÁªï RgÉÆ eÁ¯ÉÆè. vÁAZÉ ªÀÄzÉA JPÉÆè WÁwÎ D¸ï¯ÉÆè. vÉå «²A vÁuÉ PɯÉèA ¥Éè£ï ¥sÀ¯Áì¯ÉèA. vÁtÂA JPÁªÉÄPÁPï C©ü£ÀAzÀ£ï C¦ð¯É. DvÁA vÁå ‘GAzÁæPï’ zsÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÀÄ®¨sï£Ávï¯ÉèA. PÉƸÀÖjPÁAvÉè vÁAZÉ ªÁªÁær ¸ÀUÉî ¨ÉÆêï ZÀqï «±Áé¹ eÁªÁ߸ï¯Éè. eÁ¯Áågï¬Ä vÁAZÉ ªÀÄzÉÆè JPÉÆè ‘dÄzÁ¸ï’ D¸ï¯ÉÆè D¤ eÁvÁ¬ÄvÉè ªÉVA vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï.

“DªÀiÁÑöå ¥ÀmÉÖgï D¸ï¯Áèöå duÁAZÉA fêÀ£ï PÀæªÀiï ªÀgÀªïÚ ¥À¼ÉªÁåA. ZÀªïÎ duï D¸Ávï. ¥ÀAiÀiÁèöå vÉUÁAZÉA fêÀ£ï PÀæªÀiï WÀ£ÁZÉA £ÀíAiÀiï, ¥ÀÆuï ºÉgï ¸ÀAVÛA¤ vÁAPÁA zsÁAvï £ÉÆêï CAPï ¢ªÉåvï.

ZÀªÉÇÛ D¸Á ¯ÁåAqÉÆ. vÁZÉA f«vï ¨sÁjZï «¯Á¹, D¤ vÉA PÉÆuÉAAiÀiï UÀªÀiÁ£ÁPï ªÉí¯ÉèAZï £Á,” mÉƪÀiï¹Ì ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁtÂA UÀÄAqÁAiÉÄ£ï ªÀgÀªïÚ ¥À¼ÉvÁ£Á ¯ÁåAqÉÆZÉÆå gÀÄa ªÉƯÁ¢üPï eÁªÁ߸ï¯ÉÆèöå, ¥ÀÆuï vÁa eÉÆÃqï wwè £Ávï°è. ¤AiÀÄ«Ävï ªÁªÁæ ¸ÁAUÁvÁ ºÉgï PÁªÀiÁA PÀgïß eÉÆÃqï ZÀqÀªïß WÉAªÉÑA CªÁ̸ï PÉƸÀÖjPÁAvï £Ávï¯Éè.

JPïZï ªÁmï ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA vÀ¸À°A ªÀå¸À£ÁA. vÀgï vÉÆ ZÀrvï zÀÄqÀÄ RAAiÀiï xÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ? ¯ÁåAqÉÆ vÉÆ ‘GA¢gï’ eÁAªïÌ AiÉÆÃUïå ªÀÄí¼ÉÆî vÁAZÉÆ «ZÁgï ¥ÀÄ¶× eÁ¯ÉÆ. ¸ÀA¨sÀ«vï WÁvÁÌöåAZÁ ¥ÀmÉÖgï ¯ÁåAqÉÆZÉA £ÁAªï vÁtÂA DvÁA ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ÁPï G¨ÁgÉèA. D¥Áèöå ¸ÀºÀªÁªÁæqÁåZÉÆ gÀÄa PÀ¸À¯ÉÆåAiÀiï eÁAªï, vÁZÉgï WÁvÁZÉÆ zÀĨÁªï PÀgïß ZÉÆj zsÀgÀÄAPï ¥À¼ÉAªÉÑA ¸ÁPÉðA eÁAiÀiÁß. ¥ÀÆuï

46 gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¨sÀzÀævÉPï «ÄPÁé¯ÉÆè PÉÆuïAZï £Á. DvÁA, GgÉè¯Áå vÉUÁAPï ¥ÁnA zÀªÀgïß vÀPÀëuÁ xÁªïßAZï ¯ÁåAqÉÆZÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀÅæAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÁt ¯ÁåAqÉÆZÁ ¥sÉÆ£Ágï KPï ‘mÉæøÀgï’ WÁ¯ïß vÉÆ RAZÁå ºÉÆmɯÁAvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA. vÁZÉA ¥sÉÆ£ï mÁå¥ï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. vÉA vÁPÁ PÀ¼ÉÛA. zÉPÀÄ£ï vÁt ¯ÁåAqÉÆZÁå ZÀ®ªÀ®£ÁZÉgï ¥ÀAiÀiïì xÁªïß zÉƼÉÆ zÀªÀÅæAPï JPÁ duÁAPï £ÉªÉÆè. ¯ÁåAqÉÆ ¥ÁnA DAiÉÄè¯Áå ¢¸ÁZï HAZÉè C¢üPÁj zÀ£ÁàgÁA «Ä±Àå£ï ¸ÉAlgÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉî. gÉÆrߣï PÁgÀåPÀvÁðAZÉ zÉÆãï vÀAqï gÀZÉè, KPï PÁªÉÄð£ï D¤ ®Æ¬Ä¸ÁPï ¸ÁUÀÄìAa «¯ÉªÁj PÀgÀÄAPï D¤ zÀĸÉÆæ, ¸ÉÆÌmÁPï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï PÉƸÀÖjPÁ ¸ÉÆqïß ªÉa «¯ÉªÁj PÀgÀÄAPï. ªÀĦüAiÀiÁ xÁªïß C¥ÁAiÀiï AiÉÄA«Ñ j¸ïÌ DvÁA ZÀqï eÁ°è. HAZÁèöå ºÀÄzÁÝöåA¤ D¸Éè¯ÁåAPï D¥Áèöå PÀvÀÄð¨ÁAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÁnA AiÉÄêïß ªÀiÁgÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA GlÛ¯ÉA. vÉzÁß vÉ PÁªÉÄð£ÁPï D¤ ®Æ¬Ä¸ÁPï PÁ¨Ágï PÀgÀÄAPï D¤ gÀÄeÁévï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆzÉÛ¯É. vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÉÆÌmÁZÁ fªÁPï ªÉÆmÉÆ C¥ÁAiÀiï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ®Æ¬Ä¸ï-PÁªÉÄð£ÁPï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÛ¯Áå ¥ÀAUÁØZÉÆ ªÀÄÄSÉ° KræAiÀÄ£ï mÉÆ¥Ààgï D¤ ¸ÉÆÌmÁPï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÛ¯Áå ¥ÀAUÁØPï UÀÄæ§gï ªÀÄÄSÉ°. zÉÆ£ï¬Ä ¥ÀAUÁØAPï ¸ÀAZÁgÁa ªÉªÀ¸ÁÜ PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ¯ÁåAqÉÆ ¸Áé¢Ã£ï ¢° C±ÉA ¸ÁPÉðA QvÉA WÀqÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¯ÁåAqÉÆPï PÀ¼ÀÛ¯ÉA D¤ vÀªÀ¼ï ºÀgÉåPï vÁZÉA ZÀ®£ïªÀ®£ï vÁZÁå ²ªÉÄÖgï £ÉªÀÄè¯ÉÆ duï ¥À¼ÉvÀ¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÆè vÀAqï vÀPÀë£ïAZï PÁgÀåUÀvï eÁ¯ÉÆ. ®Æ¬Ä¸ï D¤ PÁªÉÄð£ÁZÉÆ ¸ÉÆvÀÄÛ zÀĸÉæ ¢¸ÁZÁå ¥sÁèAiÀiÁÖgï ªÉvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï KræAiÀiÁ£Á£ï

vÁAPÁA ¥sÉÆ£ï PÀgïß w½ì¯ÉA. vÁtÂA QvÉAZï PÀgÀÄAPï £ÁvÉèA. §ÄzÁégÁ gÁwAZÁå ¥sÁèAiÀiÁÖgï vÁAPÁA CªÉÄjPÁ ªÀZÉÆAPï. vÁPÁ vÁtÂA vÀAiÀiÁgï eÁªïß gÁAªÉÑA. ZÀrÛPï «¯ÉªÁj «±ÁåAvï G¥ÁæAvï PÀ¼ÀAiÉÄÛ¯É.

G¥ÁæAvï vÁtÂA vÁAZÉÆ PÁUÉÆð ¸ÀPÁØAZÉ ¥Áæ¸ï GuÁågï ¸ÁAUÀÄìAPï M¥Áé¯Áèöå ¸ÀA¸ÁÜöå PÀqÉ w «¯ÉªÁj PÉ°. zÀĸÁæöå ¥ÀAUÁØ£ï ¸ÉÆÌmÁPï ¸Á£ïeÉƸï xÁªïß CªÉÄjPÁ ªÀZÉÆAPï ªÀÄíuï ¨ÉæøÁÛgÁ ¸ÀPÁ½AZÁå, zÀ£ÁàgÁAZÁå D¤ ¸ÁAeÉZÁå ¥sÁèAiÀiÁÖAZÉgï §¸ÁÌ CªÀiÁ£Ávï PÉ°. w£ÁAAiÉÄÑgï ««AUÀqï pPÁuÉÆ PÁtÂì¯ÉÆ. ªÉÊjAPï UÉÆAzÀ¼ÁAªÉÇÑ £ÀªÀÄÆ£ÉÆ. wãÁAvÁèöå JPÁ ¥sÁèAiÀiÁÖgï vÁPÁ zsÁqÉÑA. «ªÀiÁ£ï G¨ÉÆAPï xÉÆrAZï «Ä£ÀÄmÁA D¸ÁÛ£Á vÁPÁ «ªÀiÁ£ÁAvï §¸ÀAªÉÑA. gÁeïvÁAwæPï ¥Àæ¨sÁªÁ£ï vÉA ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA. ¥ÀAUÀqï zÉÆ£ï¬Ä PÁgÀå¤gÀvï D¸ÁÛ£Á gÉÆrߣï mÉƪÀiï¹ÌPï D¥Áèöå zÀ¥sÀÛgÁPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉÆ D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß ¥À£ÁªÀiÁZÁå J¤æPï ªÀiÁ¯ÉPï EAlgï £ÉñÀ£À¯ï Kgï¥ÉÆmÁð xÁªïß vÉåZï ¸ÉƪÀiÁgÁ gÁAwAZÁå ¥sÁèAiÀiÁÖgï ¸ÉÆÌmÁPï M£ï¯ÉÊ£ï §¸ÁÌ CªÀiÁ£Àvï PÉ°. eÉj D¤ eÉ¥sÁàPï JvÉ£Á¸ÁPï zsÁqÉè. vÁt ¸ÉÆÌmÁPï JPÁ ¨sÁqÁåZÁ PÁgÁgï ²zÁ ªÀígïß ¥À£ÁªÀiÁPï ¥ÁªÀAªïÌ eÁAiÀiï. gÉÆrß£ï ¸ÉÆÌmÁPï ¥sÉÆ£ï PÀgïß ¥ÀAiÀiÁÚPï DvÁAZï vÀAiÀiÁgï eÁ, eÉ¥sï D¤ eÉj vÀÄPÁ ¦PïC¥ï PÀgÀÄAPï AiÉÄvÀ¯É, WÀZÁåð zsÀ£ÁåPï eÁAªï ªÉÆÃUï PÀgÁÑ ZÉqÁéPï eÁAªï DzÉêïì ¸ÁAUÉÆ£ÉÆeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ¸ÉÆÌmÁPï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA. ¥ÀÆuï ºÀÄPÀĪÀiï w ¥Á¼ÀÄAPïZï eÁAiÀiï.

D¥ÀÄuï gÀ±Àå£ïUÁgÁAPÀqÉ D¤ ªÀiÁåVPÀqÉ¬Ä G®AiÀiÁÛA ªÀÄíuï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA.

«Ä¸ÁAªï ¸ÀA¥Éè¯ÉAZï ¸ÉÆÌmÁ£ï ªÀiÁåVPï ¥sÉÆ£ï PÀgÉåvï. ºÉå WÀqÉå xÁªïß vÁuÉ D¥ÉèA ¥sÉÆ£ï ªÁ¥ÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ. vÁuÉ ¸ÀA¥ÀPïð gÀ»vï D¤ C¥Àjavï eÁªïß D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¸ÉÆÌmÁPï ¥ÀAiÀiÁÚZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆZï «ªÀgï PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï vÁPÁ ¥ÀÄvÉðA zsÀAiÀiïæ D¸ï¯ÉèA. gÉÆrß D¤ mÉƪÀiï¹Ì xÉÆqÁå ¸ÀAVÛAa ªÉ¯ÉªÁj PÀZÁåðAvï PÁgÀå¤gÀvï eÁ¯É. vÁå zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÁØAPï PÀ¸À¯ÉÆZï »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ £Á. ºÁå ªÀÄzsÉA, ¯ÁåAqÉÆ ¥ÉƼÉÛ°A §ÄzÁégÁ D¤ ¸ÉÆÌmï ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÀÛ°A ªÀÄí¼ÉÆî KPï vÀÄvÁðZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÀÄxÁAiÉĸÁPï ¥ÁlAªÁÑöåAvï AiÀıÀ¹éà eÁ¯ÉÆ. ZÀrvï «ªÀgï gÁwA ºÉÆmɯÁAvï ¢vÀ¯ÉÆA ªÀÄíuï vÁuÉA ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA. ªÀÄxÁAiÉĸÁ£ï vÀPÀëuïAZï D¥Áèöå DPÀæªÀÄuï ¥ÀAUÁØa «¯ÉªÁj PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¨ÉæøÁÛgï vÁPÁ ZÀqï UÀeÉðZÉÆ, gÀÄeÁévï £Á¸ï PÀgÀÄAPï. ®Æ¬Ä¸ï D¤ PÁªÉÄð£ÁPï ªÀiÁgÀÄAPï zÉÆÃUï UÀ£ïªÉÄ£ï ¥ÀÄgÉÆ. vÁAZÉgï vÁPÁ eÁAiÉÄÛA ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ D¸ï¯ÉèA. mÉƪÀiï¹Ì£ï xÉÆqÉÆ ªÉüï DgÁªïß ¸ÀܽÃPï ¥ÉÆ°¸ï ¥ÀæzsÁ£Áa ¨sÉmï PÉ°. vÉÆ ºÁPÁ ¥À¼Éªïß RIJ eÁ¯ÉÆ, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï CªÉÄjPÀ£ï «Ä±Àå£ÀZÁ ªÀÄdvÉ£ï DzÉè gÁwA vÁuÉ ¥ÁAZï C¥ÁæzsÁåAPï PÀAiÀiïÝ PɯÉè D¤ vÉå ¤«ÄÛ ¥ÉÆ°¸ï SÁvÁåAvï vÁZÉA ‘gÉÃnAUï’ ZÀqï¯ÉèA. J¯ï PÀ§¯ÉègÉÆ E¸ÁqÉÆgÁZÉA WÀgï D¤ ªÀiÁåV gÁªÀÅ£ï D¸Éè¯ÉA ªÀiÁ£Éé¯ÁZÉA WÀgï gÁPÀÄAPï ªÀ¢ð £Éí¸ÉÛ¯Áå ¥ÉÆ°¸ÁAPï £ÉëÄeÉ ªÀÄíuï vÁZÉPÀqÉ mÉƪÀiï¹Ì£ï «£Àw PÉ°. gÀ±Àå£ïUÁgÁZÉA WÀgï gÁPÁÑPï «AUÀqïZï KPï ¥ÀAUÀqï zsÁqï ªÀÄíuÉÆ£ï¬Ä vÁuÉ «ZÁgÉèA. ¥ÉÆ°¸ï ¥ÀæzsÁ£ï RıÉãï M¥ÉÆè. PÀ±ÉAAiÀiï vÁZÉ duï JPÀê£ÁPï DAªÉتïß D¸ï¯Éè. ºÁå

«Ä¸ÁAªÁZÉgï vÁZÁå duÁA¤ D¥ÁÚA ªÀAiÀiïæ ZÀqï ¨sÁgï WÁ¯ïß WɪÉÇßeÉÆ, §UÁgï eÁUÀÄævÁAiÉÄ£ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï mÉƪÀiï¹Ì£ï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAVè. “±ÉªÉÇnA mÉ£Àê£ï vÁZɬÄvÁèöåPï GuÉA eÁªïß ªÀZÀvï, ¥ÀÆuï ¸À¨ÁgÁAZÁ fêÁPï C¥ÁAiÀiï D¸Á.

QvÉAAiÀiï £Á¥À¸ÀAzï WÀrvï WÀqÁ£Á±ÉA DqÁAªïÌ vÁtÂA vÀAiÀiÁgï D¸ÉÆAPï ¥sÁªÉÇ,” MvÀÄÛ ¢Ãªïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥ÉÆ°¸ï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. zÉÆãï WÀAmÁåA ©üvÀgï ¸ÀgÀPÀëvÉa «¯ÉªÁj eÁ°.

ZÁ¯ÁÛöå ªÀ¸ÁÛçAZÉgï D¸Éè¯É duï gÀ±Àå£ïUÁgÁZÁ WÀgÁ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÉÆÌmï eÉ¥sï D¤ eÉj ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÉÆ£ï eÁ¯ÉÆè. vÉ D¥Àªïß ªÀígÉÆAPï AiÉÄêïß ¥ÁAªÁÑ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÉÆÌmÁ£ï QvÉAZï G®AiÀiï£Á¸ÁÛ£Á vÁwAiÀiÁ£ÁPï KPï ‘UÀÄqï¨ÉÊ’ ªÉÃAUï ¢°è. vÁwAiÀiÁ£Á ¸ÀªÀÄÓ°. JPÁPÁ¼Ágï w KPï PÉf© PÁgÀåPÀvïð eÁªÁ߸ï°è.

G¥ÁæAvï xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ZÁ¯ÁÛöå ªÀ¸ÁÛçgï D¸ï¯Áèöå xÉÆqÁå duÁA¤ gÁAªÉÑA wuÉ ¥À¼É¯ÉA. ¸ÀܽPï ¥ÉÆ°¸ï PÀªÀiÁAqÉÆ ªÀÄíuï w ¸ÀªÀiÁÓ°. ¸ÁªÀiÁ£ïå duÁAZÁå UÀªÀÄ£ÁPï ªÀZÁ£ÁvÉèA wZÁå UÀªÀÄ£ÁPï WÀqÉå£ï ªÉvÁ¯ÉA. ºÁå £ÀªÁå ªÁqÁªÀ½ «±ÁåAvï wuÉ D¥Áèöå ¥ÀwPï «ÄSÁAiÉįÁPï ¸ÁAUÉèA £Á. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï WÉƪÁZÉA ¥sÉÆ£ï DAiÉÄèA. vÉzÁßA wuÉ ªÀÄí¼ÉA ‘«±Éøï PÁAAiÀiï £Á. KeɤìZÉ zÉÆÃUï QèãÀgï AiÉÄêïß vÁAZÉ PÁªÀiï w¸ÀÄð£ï GgÀįÁèöå vÉUÁA MlÄÖPï ¥ÁnA UɯÉ. ZÁågï ¸ÀPÁðj KeÉAmïì DªÉÄÑ jAiÀįï J¸ÉÖÃmï zÀAzÁåAvï D¸ÀPïÛ zÁRªïß D¸Ávï. ¥ÀÆuï DªÉÄѯÁVA G®AªïÌ ªÀÄíuï JzÉÆüï AiÉÄêÁßAvï. ¨ÁAiÉÄè£ï G®¬Ä¯ÁèöåZÉÆ Cxïð PÀgÀÄAPï ªÉÄÊPÁPï PÀµïÖ eÁ¯É£ÁAvï. ªÁå¥ÁgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÉÆ ¸Á£ïeÉƸÁAvï D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉ PÁAAiÀiï aAvÁÛ PÀað UÀeïð £Àvï°è. ¢¸Á ªÀÄzsÉA mÉƪÀiï¹Ì£ï vÁPÁ ¥sÉÆ£ï PÀgïß vÁå C¥ÀĨÁðAiÉÄZÁå ¥Ánð SÁwgï vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ºÀ¥sÁÛöå DPÉæPï D¥ÀÄuï J¯ï PÀ§¯ÉègÉÆAvï D¸ÀÛ¯ÉÆA. vÀªÀ¼ï ªÉÄÊPÁ£ï vÁwAiÀiÁ£Á ¸ÀAVA xÀAAiÀiï AiÉÄêïß ªÉļÁdAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉ D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA. ¸ÉÆÌmï UɯÉè «±ÁåAvï ¸À¨ïÞ £Á. «¯ÁèAZÉA D£ÉåPÁ ºÀ¥sÁÛöåZÉA ¨sÁqÉA Keɤì£ï ªÀÄÄAUÀqï ¥sÁjPï PÀgïß eÁ¯ÉèA. (ÖoP" qDo)

12

¢ªÉÇ

PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï

gÉƸÁ ¢Ã¸ï ºÉÆPÁ¯ï ªÀ £ÀªÉÇæ £ÁíAªïÌ ªÉvÁ£Á 1. GzÁPï vÁ¥Àªïß eÁ¯ÉA PÀgï Q¯ÉÆ ¸ÉÆeÁAUɯÉÆ ZÀ¯ÉÆ Deï £ÁíAªïÌ ªÉvÁ ªÉÇªÉ Q¯ÉÆ... £ÁíAªïÌ ªÉvÁ

February 15 - 21, 2020

DªÀAiÀiï ¯ÁVA gÀhÄUÀqïß ZÉPÉÆð ¨sÁAiÀiïæ ªÉÄmÁAZÉgï §¸ï¯ÉÆè. wvÁè÷ågï vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï AiÉÄvÁ, “QvÉA eÁ¯ÉA ¥ÀÅvÁ?”

ZÉPÉÆð : vÀÄeÁ ¨ÁAiÉÄè ¸ÀAV ªÀiÁíPÁ dªÀiÁ£Á. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè eÁAiÀiï. ¨Á¥ÀAiÀiï ¥À¼ÀªïßAZï gÁªÉÇè.

2. ¥Á«ê¯Áå ¢¸ÁAPï JPÁÖAAiÀiï PÉ° SÉÆ° ²¯ÁéAUÉ° ZÀ° Deï £ÁíAªïÌ ªÉívÁ ªÉǪÉà SÉÆ°... £ÁíAªïÌ ªÉvÁ

* * * * * JPï ¢Ã¸ï aAlÄ zÁAvÁZÁ zÁPÉÛgÁ¯ÁVA UɯÉÆ zÁPÉÛgï : zÁAvï PÀ¸ÉÆ ¥ÀqÉÆè aAlÄ : ªÀiÁ«Ää£ï PɯÉÆè w¼Á¯ÁqÀÄ SÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉèA zÁPÉÛgï : vÀgï QvÉA SÁAiÉÄÓ - ¸ÁAUÉÑA £ÀAiÀiï aAlÄ : ªÀAiÀiï ªÀAiÀiï, ¥ÀÅgÁ §wÛ¸ï¬Ä ¥ÀqÉÛ D¸Éè

3. ºÁqï PÀÄA¨ÁgÁ DªÁåAvï¯É ¨sÁuï ºÉÆgÉvï £ÁívÁ Deï £Áíuï DAPÁégï¥Àt ªÉǪÉà ¨sÁuï... DAPÁégï¥Àt 4. gÉÆøï eÁ¯ÉÆ ¥ÀÅUÉmÉÆå ¥sÀÅlAiÀiÁ ¨ÉAqÁ ªÁeÁà£ï GlAiÀiÁ DªÀiÁÑ ºÉÆgÉvÁPï ªÉǪÉà ¥sÀÅlAiÀiÁ... DªÀiÁÑ ºÉÆgÉvÁPï 5. PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï PÁªÀiÁAvï eÁ¯ÉÆ ¯Á¨sï DvÁA ºÁqÁå ¸Á§Ä ºÉÆgÉvÁPï DAUï WÁ¸ÀÄAPï ªÉǪÉà ¯Á¨sï... DAUï WÁ¸ÀÄAPï * * * * *

* * * * * vÀ£ÁðmÉÆ ZÉqÀÄA vÀ£ÁðmÉÆ

: L ®ªï AiÀÄÆ... : vÉÆÃAqï ¥À¼É¯ÁA¬ÄÎ? : £Á DeïZï ¥À¼ÀAªÉÑA vÀÄPÁ * * * * * nÃZÀgï : UÁA¢ü dAiÀÄAw ªÀAiÀiïæ ¥Àæ§Azsï §gÀAiÀiÁ aAlÄ : UÁA¢ü ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀévÀAvïæ Wɪïß ¢¯ÉÆè ¥ÀÅuï dAiÀÄAw PÉÆÃuï?

¸À²ð ¨sÀ²ð ªÉøïð - £ÉƪÁæ÷åPï

ºÀÄA¨Áægï QvÁå G¨ÉÆ ºÉÆgÉvÁ ªÀiÁAªï D¥À¬ÄvÁ, ªÀiÁAªï D¥À¬ÄvÁ ¨ÁgÁ ªÉÇígÁAZÉÆ, ±É¯ÉÆ gÀhÄjZÉÆ ªÀiÁAªï ¢vÁ ªÀÄíuÁÛ vÉÆ¬Ä ±É¯ÉÆ WÁ¯ïß ºÉÆgÉvÁ, ªÀZÁ£ÁPÁ «Ä¸ÁPï

ªÀZÁ£ÁPÁ «Ä¸ÁPï ¢ÃµïÖ eÁ¬Ävï vÀÄPÁ ºÉÆgÉvÁ £ÀµïÖ eÁ¬Ävï ªÀiÁíPÁ

* * * * *

¨sÀÄUÁåða §Æzï:

ºÉÆPÉèPï gÀqÉÆ£ÁPÁ ¨ÁAiÉÄ D¤ ¸ÀÄdAiÀiÁßPÁ zÉÆ¼É D¤ ¸ÀÄdAiÀiÁßPÁ zÉÆ¼É DmÁæA ¢¸ÁA ¥sÀÅqÉA, ¨sÁªï D¥ÀAªïÌ AiÉÄÃvï ¥À¼É (2) ªÀZï ªÀZïUÉÆ ¨ÁAiÉÄ ¨ÁAiÉÄ vÀÄeÁ £ÀªÁæ÷å§gÁ§gï (2) DªÉÆÑ ¸ÀªÉĸÁÛAZÉÆ ªÉÆÃUï, ¨ÁAiÉÄ vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓAvï zÀªÀgï (2)

M¥ÀÅöì£ï ¢¯Áå G¥ÁæAvï DªÀiÁÑ WÀgÁAvï CAzÁÌgï zsÁAPÁè vÀĪÀiÁÑ WÀgÁAvï GeÁéqï ¥sÁAPÁè (2) ¨ÁAiÉÄPï JzÉÆ¼ï ªÉÆUÁ£ï ¥ÉǸÀÄ£ï ¢vÁAªï DvÁA vÀĪÀiÁÌA M¥ÀÅöì£ï (2) ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁAªï GvÀgï ¢vÁAªï vÀÄ«Ä PɯÁ vÀ¸ÉÆZï ªÉÆÃUï PÀvÁðAªï (2) * * * * *

JPÁ ªÀíqÉèA ¥ÉÇmï D¸ï¯Áè÷å UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼Àªïß zsÁPÁÖ÷å ¨sÀÄUÁåð£ï «ZÁgÉèA. “vÀÄeÉA ¥ÉÇÃmï QvÁåPï ªÀíqÉèA?” UÀ¨sÉð¹Ûuï : ¥ÉÇmÁ ©üvÀgï KPï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉðA D¸Á ¨sÀÄUÉÆð : vÁZÉÆ vÀÄA ªÉÆÃUï PÀvÁðAiÀiï?

UÀ¨sÉð¹Ûuï : ªÀAiÀiï, ªÉÆÃUï PÀvÁðA ¨sÀÄUÉÆð : vÀ±ÉA eÁ¯Áågï vÀÄAªÉA vÁPÁ QvÁåPï V¼ÉÆîAiÀiï? ¨sÀÄUÁåðZÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï w ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁVè. * * * * * KPï ¨sÉÆmï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄè ¸ÁAUÁvÁ gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉívÁ£Á ¦AlÄ£ï ¥À¼É¯ÉA D¤ ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï «ZÁgÉèA. “¨sÀmï ªÀiÁªÀÄ ºÉA vÀÄeÉA ®ªÀégïªÉ?”

“QvÉA ®ªÀégï? ®ªÀégï vÀÄPÁ... ªÀÄíeÉ vÉA ¨ÁAiÀiïè PÀ¼ÉîAV?” gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨sÉÆmï. * * * * *

«AZÁÚgï «ZÁgï

1. “ºÁAªï ªÁgÁåa ¢±Á WÀÄAªÁØAªïÌ ¸ÀPÁ£Á ¥ÀÅuï ªÀÄíf ¢±Á §zÀÄè£ï ªÀÄíeÁ pPÁuÁåPï ¥ÁªÁÛA”

- f«Ää rãï

2. ¨sɵÉÖAZï zsÀgï¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÉÆqÁßPÁ vÀÄPÁ QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á vÉA PÀgï RAAiÀÄìgï ªÉÆÃUï D¤ ¥ÉÇæÃvÁìºï D¸Á, ºÁAªï aAvÁA vÀÄA ZÀÆPï PÀj¸ÉÆ£ÁAAiÀiï 3. D«Ä §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèPÀqÉ ¨sÉåA GZÁvÁðAªï eÉzÁß PÁAiÀÄðUÀvï eÁvÁAªï ©üAiÀiÁPï «¸ÀvÁðAªï

* * * * * ªÉĹÛç : WÉÆqÉÆ D¤ ºÀ¹Û ªÀÄzsÉèA ¥sÀgÀSï ¸ÁAUÁ? aAlÄ : WÉÆqÁåPï KPï ²«ÄÖ D¸Á ºÀ¹ÛPï zÉÆÃ£ï ²ªÉÆÖ÷å

D¸Ávï ¥ÁmÁè÷å£ï D¤ ªÀÄÄPÁè÷å£ï

- J¯Áè ¦ümïÓgÁ¯ïØ

- qÁ| ºÉ¤æ °APï

JPÁ ±ÀÈzÁÞAd° ¸À¨sÉAvï ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï G®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. “ªÉÆUÁZÁå£ÉÆ Deï ªÀiÁíPÁ, ¸À¯Éð¯Áå DªÀiÁÑ ¨É¤ß¨ÁAiÉÄ «²A zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÝ G®AiÀiÁA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. w KPï ¨sÉÆÃªï §j ¨ÁAiÀiïè vÉƪÀiÁ¸Áa eÁªÁß¹èV, w D«ÄÑ¬Ä ¸ÀªÁðAa eÁªïß D¸ï°è.

UÉÆvÀÄÛ£Á!

ZÀÄlÄPÁA

JPï ¢Ã¸ï aAlÄ D¥ÁÚPï KPï ¸ÉÊjPï ¥À¼ÀAªïÌ ªÀÄíuï ZÉqÁéZÁ WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. xÀAAiÀiï eÁ¯ÉèA G®ªÉÚA ºÉA, ¥À¯ÉÆÛrZÁ gÁ£ÁAvï “vÀÄA RAZÁ PÉƯÉfAvï ²Pï¯ÉèAAiÀiï?”

D¤ D¯ÉÆÛrZÁ gÁ£ÁAvï “UÀªÀ£ïðªÉÄAmï PÁ¯ÉfAvï” D¸Ávï vÁA©Ø vÁA©ØA ©üAqÁA “¸ÀAVÃvï ¥ÀÅt ²PÁèA¬ÄÎ?”

AiÉÄAiÀiÁUÉÆ «Ä°è “£Á” AiÉÄAiÀiÁUÉÆ f°è “PÁAAiÀiï ²AªÀuï PÀ¯Á ¥ÀÅt” ªÀZÉÆ£ï ©üAqÁA PÁqÉÆAiÀiÁA “£Á...” * * * * * “£Á... zÀĸÉæA PÁAAiÀiï vÀjÃ...”

“UÉÆvÀÄÛ£Á” zÀĸÉæA PÁAAiÀiï UÉÆvÀÄÛ £ÁvÉè¯Áå ZÉqÁé¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯Áågï PÀ¸À¯ÉA ¸ÀÄ:Sï ªÉļÁvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï aAlÄ GmÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆèZï. * * * * * ªÉĹÛç : UÁqÁéPï QvÉè ¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÁ ¥À¼ÉAiÀiÁA JPÉÆè «zÁåyð : zÉÆÃ£ï ¸Àgï ªÉĹÛç : QvÉA? vÀÄAªÉA UÁqÁéPï ¥À¼É¯ÁA¬ÄÎ?

JPÉÆè «zÁåyð : ªÀAiÀiï ¸Àgï, ¥ÉÇgï vÁå ¦AlÄPï ZÀ¯ïgÉà ¨sÁAiÀiïæ UÁqÁé ªÀÄíuï vÁå ¦AlÄPï PÁè¹ ¨sÁAiÀiïæ zsÁqï¯ÉèAAiÀiï £ÀA¬ÄÎ? vÁPÁ D¸ÉÑ zÉÆãïAZï ¥ÁAiÀiï! * * * * *

13

¢ªÉÇ

February 15 - 21, 2020

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¢ªÉÇ

gÁAzÁ¥ï-²AzÁ¥ï b SÁuÁA-eɪÁÚA b gɹ¦ b ªÀPÁÛA b aQvÁì ºÁAvÀÄA PÀÄrZÉÆ KPï ¨sÁUï £À¥ÀAAiÀiïÑ ªÀ §¼ï £Ávï¯Éè§j eÁvÁ. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ¦qÉøïÛ PÀ¸À¯ÉA¬Ä PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. vÁPÁ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï, ZÀ¯ÉÆAPï,

ªÀÄl£ï PÁ®£ï ¸ÀÄPÁÌ (DAzsÁæ) KPï Q¯ÉÆ ªÀÄl£ÁZÉA ºÀ¼ÁÛZÉA PÀÄqÉÌ PÀgïß zÉÆãï PÀ¥ÁàA zsÀA¬Ä, «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÉÇgï.

KPï zÁmï ºÁAqÉåAvï GeÁågï zÀªÉÇgïß, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï, zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï vÀÆ¥ï WÁ¯ïß, vÁ¥Áèå G¥ÁæAvï zÉÆãï wPÉ ¥Á£ÁA, ZÁgï K¼ÉÆ, KPï ZÀPïæ¥sÀƯï, ¥ÁAZï ¯ÉÆAUÁA, zÉÆãï EAZï wPɸÁ¯ï WÁ¯ïß ¥sÀÄmÁèå G¥ÁæAvï zÉÆãï EAZï D¯ÉA, Dmï ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ, ZÁgï vÀjß «ÄgÁìAUï ¨ÁjPï PÉÆZÉÆgï PÀgïß PÀqÁAiÉÄAvï WÁ¯ïß vÁA¨Éê eÁvÁ£Á zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï PÁvÀÄæ£ï WÁ¯ïß §gÉA vÁA¨Éê eÁvÁ£Á, ªÀÄl£ï ¦Ã¼ïß WÁ¯ïß ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ¨sÁdÄ£ï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤àj ¦mÉÆ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï fÃgÁ ¦mÉÆ, ¥Áªï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½ÝA ¦mÉÆ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï KPï ªÉǼÉA PÁAvï¯Áèå £ÁgÁèZÉA ¥ÁvÀ¼ï gÉÆøï, gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï PÀÄPÀÌgÁAvï WÁ¯ïß ZÁgï «¹¯ï D¬Ä¯Áèå G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÉÇgï. xÀAqï eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï PÀqÁAiÉÄAvï WÁ¯ïß GzÁPï ¸ÀÄPÁÛA ªÀÄíuÁ¸Àgï ¯Áí£ï GeÁågï ²eÉÆAªïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÉÇgï. r±ÁåAvï ªÀiÁAqÁÛ£Á, ¨sÁeï¯Áèå ¦AiÀiÁªÁZÉA PÁ¥Á, ¨ÁjPï PÁvÀgÁèå PÀ¤àj ¨sÁf, ¸ÀeÉÆAªïß UÀgÀªÀiï ªÉÄeÁgï £Á£ï, ¥ÀgÉÆÃmÁ ¸ÁAUÁvÁ zÀªÉÇgï.

zsÀªÀiÁPï WÀZÉðA ªÀPÁvï 1. 1/4 ¦AiÀiÁªÁZÉÆ gÉÆøï, 1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï ªÉÆíAªï, 2 PÁ½A «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ PÀ£ïð ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¸ÉAªÉÑA 2. D¯ÁåZÉÆ PÁqÁí vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð 1/2 ªÀíqÉè PÀįÉgï Wɪïß JPï PÀ¥ï GzÁÌAvï ¯ÉƸÀÄuÉZÉÆ gÉÆøï PÁreÉ. H¨ï GzÁÌZÉ 10-15 xÉA¨É vÁAvÀÄ WÁ¯ïß ¦AiÉÄdAiÀiï 3. ªÀPÁÛAPï PÁAmÁ¼ÁßAiÉÄ, E£ïºÉîgï GuÉ ªÁ¦æeÉ 4. zsÀªÀiï D¸ÁÑ ¦qɸÁÛA¤ eɪÁÚAvï xÀAqï ªÀ¸ÀÄÛ SÁAiÀiÁßAiÉÄ 5. »AªÉZÁ ¢¸ÁA¤ xÀAqï GzÁPï, L¸ïQæêÀiï, xÀAqï ZÁí D¤ ºÉgï ¦ÃªÀ£ÁA ¦AiÉÄ£ÁAiÉÄ 6. zÀAAiÀiï, vÁPï, zÀÆzï D¤ UÉÆqÉêA SÁuï vÁæ¸ï ªÁqÀAiÀiÁÛ vÁå zÉPÀÄ£ï vÀ¸À¯Áå ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ¸ÉêÀ£ï PÀj£ÁAiÉÄ 7. GzÁPï H¨ï ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÀjeÉ

¦ÃAvï D¤ J¹rn

(DzÁè÷å CAPÁå ªÀÄÄAzÀ¹ð¯ÁA )

xÁªïß

11) V¯ÉÆ¬Ä ºÁZÉÆ ¦mÉÆ ªÀ ZÀÆuïð ºÁPÁ ¸ÁPÀgï ¨sÀgÀÄì£ï SɯÁågï ¦ÃAvï GuÉ eÁvÁ.

12) ZÀuÉ ºÁZÁå gÀhÄqÁAZÁå ¥Á¯ÁåAa ¥Á£ÁA GzÁÌAvï ©üdAiÀiÁ. ¨sÀgÀÄì£ï SɯÁågï¬Ä ²Ãvï xÉÆqÁå ªÉ¼Á G¥ÁæAvï ¦vïÛ (¦ÃAvï) gÁªÁÛ.

ZÁ¨ÉÆ£ï SÁAªÉÑA D¤ 18) CzsÉÆð °A¨ÉÆ ºÁZÉÆ GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA. gÉÆøï 1 UÁè¸ï GzÁPï 13) ¦AiÀiÁªÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ºÁPÁ ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁågï PÁqÁ. ºÁPÁ °A¨ÉÆ ¦ÃAvï gÁªÁÛ. ¦Ã¼ïß ¦AiÉÄAiÀiÁ. ºÀzsÉðA 19) ¨sÁeï°è eÁªÀgï (eÁéj) d¼ÉÑA ºÁAvÀÄA gÁªÁÛ. ºÁPÁ UÉÆÃqï ªÀ 14) ¸ÀPÁ½A ¥sÁAvÁågï §vÁ±É (zÀÄPÁ£ÁAvï SÁ° ¥ÉÇmÁPï 1 UÁè¸ï ªÉļÁÛ) ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ GzÁPï PÁuÉÏAiÀiÁ D¤ SÁAªÉÑA. ºÁAvÀÄA vÁPÁ 2 PÀįÉgÁA ªÀÄļÉÆ ¥ÉÇmÁAvï ºÀįÉÆ¥ï, ºÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï d¼ÉÑA EvÁå¢ gÁªÁÛ. ¦AiÉįÁågï ¦ÃAvï ªÀÄÄvÁAvï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. 20) ªÀÄÆUÁa zÁ¼ï ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀqÀé¼ï 15) 1 PÀįÉgï ¥Á®Pï ¨sÁf gÁAzÉÑA. ºÁZÉA GzÁPï ºÁZÉÆ gÉÆøï, 1 PÀįÉgï ªÀ PÀr ¦AiÉÄAªÉÑA. ªÀÄļÉÆ ºÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï £ÁgÁèZÉA GzÁPï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁågï 21) (¨É Æ AqÉ Æ ) ¦AiÉ Ä¯Áågï ¦AvÁZÉ G¥Àzïæ J¹rn ¦ÃAvï D¤ ºÉgï gÁªÁÛvï.

G¥Àzïæ gÁªÁÛvï.

16) ±É½ZÉA ¦ÃAvï (²Ãvï ¦vïÛ) eÁ¯Áågï 3 UÁæªÀiï 22) UÀįïPÀAzï ºÁZÉA ¸ÀgÀâvï ¦AiÉįÁågï J¹rn «ÄjA ¦mÉÆ ºÁPÁ 2 ¦ÃAvï gÁªÁÛ.

PÀįÉgÁA vÀÆ¥ï (zÉò vÀÆ¥ï) ¨sÀgÀÄì£ï SÁAªÉÑA. SÁuÁ «µÁåAvï: 17)

fgÉA

¦mÉÆ,

UÉÆÃqï ºÁå ¦qÉPï PÀ¥sï (PÁ¥ÉÇ) ¦ÃAvï EvÁå¢ £Á¸ï PÀgÀÄAPï,

ªÀÄwPï ±ÁAvï zÀªÀgÉÑA¬Ä UÀeÉðZÉA. gÁUï, PÉÆæÃzsï ºÁZɪÀ«ðA ºÉÆå ¦qÁ ¦ÃAvï J¹rn ªÁqÁÛvï. ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï ªÉÇQAUï UÀeÉðZÉA.

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ »±ÁgÉ l ªÉÆíAªï D¤ ªÁAiÀiïß ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¦AiÉįÁågï DAUÁAvÉèA gÀUÁvï ZÀqÁÛ l DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉ ¦AiÉįÁè÷åA¤ GuÁågï ¥ÁAZï WÀAmÉ PÁ½AUï SÁAiÀiÁßAiÉÄ l PÉzÁ¼Á¬Ä zsÁA¥ÀÅ£ï zÀªÀgÀįÉèA SÁuï SÁAiÉÄÓ l DAiÀÄĪÉðzÁZÁAiÀÄð ZÀgÀPÀªÀÄĤ ¥ÀæPÁgï ¸ÀÄPÉÆå zÁPÉÆ (Q¹ä¸ÉÆå) ¸ÀªÁðA ¥À¬ÄÌ

fªÁPï §gÉÆå RAAiÀiï

8. ¸ÀÄAmï D¤ zÀAAiÀiï AiÀiÁ D¯ÁåZÉÆ gÉÆøï D¤ ªÉÆíAªï »AªÉZÁ ¢¸ÁA¤ §gÉÆ

l ¥ÉgÁA SÁvÁ£Á E¯ÉèA «Æmï ¸ÁgÀªïß SÁAiÉÄÓ

9. gÁwA ¤zÉÆAPï ªÉívÁ£Á ºÀzsÁåðZÉgï w¼É¯ï vÉïï AiÀiÁ ªÀĺÁ£ÁgÁAiÀÄ£ï vÉÃ¯ï ¯ÁAiÉÄÓ. vÁZÉ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ±ÉSÁè÷ågï dªÉÆ eÁ¯ÉèA PÀ¥sï ¸ÀÄmÁÛ

l ¥À¥ÁAiÀiï SÁªïß zÀÆzï ¦AiÉįÁågï §gÉA

10. ZÀåªÀ£ï¥Áæ¸ï, ¹ÃvÉÆ¥À¯Á¢ ZÀÆuïð EvÁå¢ DAiÀÄĪÉð¢Pï G¥ÁAiÀiï zÁPÉÛgÁAZÁ ¸À®ºÁ ¥ÀæPÁgï WÉdAiÀiï.

ºÀÄ£ï GzÁPï (ºÀ¼ïÛ H¨sï) ¨sÁjZï ¥sÁAiÀiÁÝåZÉA. vÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA £À»A. ªÀÄÆUï, ¥ÀqÀé¼ï, zÁæPÉë, DªÁ¼ÉÆ, £ÁgÁèZÉA (¨ÉÆAqÉÆ) GzÁPï, ¥ÉÃmÉ PÁ ªÀÄÄgï¨Á (ªÀiÁPÉðnAvï ªÉļÁÛ ºÉÆ ¥Á¯ÉÆ eÁªÁ߸Á). DªÁ¼ÉÆ ºÁZÉÆ ¥Á¯ÉÆ, ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï SÁAªÉÑA. ZÀuÉzÁ¼ï, ªÉÄÊzÁ ºÁaA SÁuÁA SÁA«ÑA £À»A. PɨÉeï, ªÀÄļÉÆ, §mÁmÉ, mÉƪÉÄmÉÆ, ªÁAAiÉÄÎA EvÁå¢ ¨sÁf PÀgïß SÁAªÉÑA £À»A. ¨É¼Éê°èA DzsÁèå ¢¸ÁaA SÁuÁA SÁA«ÑA £À»A. «ÄgÁìAUï, ªÀĸÁ¯Á, DªÀiÁìuï, ªÉVAZï fªÀðuï eÁAiÀiÁßvï°èA SÁuÁA SÁA«ÑA £À»A. «ÄoÁ¬Ä, ¥ÀPÉÆÃqÁ vÀ¸À°A UÉÆrêA SÁuÁA¬Ä Gt PÀjÑA.

l vÁA¨ÉÆØ ªÁAiÀiïß ¦AiÉįÁågï ¥Án RuÁåZÉgï ªÀiÁAqï°è ZÀgÁ¨ï fgÁÛ RAAiÀiï l vÀ£ÉÆð mÉƪÀiÁmÉÆ SɯÁågï GvÀÛªÀiï l D¯Áå PÀÄqÉÆÌ SɯÁågï zÀĸÉæA ªÀPÁvïZï £ÁPÁ l eɪÁÚ G¥ÁæAvï SÁ° ¦AiÀiÁªï SÁAiÉÄÓ ªÁAiÀiïÖ Qæ«Ä ªÀÄvÁðvï

l

14

Grooms

MATRIMONIALS

Grooms

¢ªÉÇ

February 15 - 21, 2020

Brides

For Registration and Details contact:

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

20679993 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1989), Ht. 5’ 11”, Wt. 95 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., Nautical, working as a 2nd Officer in Merchant Navy.

20679853 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1987), Ht. 5’ 8”, Wt. 74 kgs, Fair Complexion, Edn. BE, working as a 2nd Engineer in Foreign Ship.

20679695 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1985), Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BE- IT & PGDM - Operations, working as a IT Audit.

20678962 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1989), Ht. 5’ 11”, Wt. 81 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in Human Resources, working as a

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years Deputy Manager in Bank.

20678157 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachaelor, (Born in January 1989), Ht. 5’ 11”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA (Finance) working as a Corporate Officer.

20677852 USA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1989), Ht. 5’ 6”, Wt. 65 kgs, Very fair Complexion, Edn. B.E. Electronics / Telecom Engineering, M.S. in USA, working as an Engineer.

20677746 MUMBAI : Wanted Bride (Spinster, widow or Divorcee) Mangalorean or Keralite christian for a Bachelor Mangalorean R.C., Ht. 5' 9”, Age 50 years (Born in April 1968), Own Business, own house in Mumbai & Mangalore.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

19675284 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in February 1982), Ht. 5’ 8”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Good looking, Edn. MBA (HR), working as a Chief Manager

Brides

MATRIMONIALS in Insurance Company.

19674154 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in March 1993), Belonging to a very affluent business family. Edn. MBBS, intends to pursue M.D. 19673846 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in November 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, PGDM., working as a Finance Executive.

19672730 INDORE : Mangalorean Roman Catholic Spin“A happy marriage is the union of two good forgivers.” ster, (Born in May 1990), Ht. 5’ 7”, Wt. 58 kgs, Fair

Complexion, Edn. B.Com with Computers, working for Airlines.

19672110 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1993), 5’, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., IT., working for IT Company.

19671918 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic, homely and loving Spinster, (Born in August 1969), 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC., Contact 6703-RF101864 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1990), 5’ 3”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B. Tech., MBA, Working for MNC.

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA !Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

‘=kuÑš|Úo’AjYºà =uÑÙoà:urš Ej"P=} ÚoAuÑš

DjrxKÚ} !Aj¢Ûoà:} =oàOtÓ} Øo?urš ÕoO{} Du_ªÓ} ØoOt‹Buà ;oú‰Úo<} ]?uršõÇ qÇàXNÒr|XÓ} Ôj"è}Òr DuA}‹ AjtÀÓo =uÑÙoà:} ;jrÓ} q^ Ej"?ur=} Dj"Új" Øo?uršå DjæoÚ} ;nkjÚoàUà +Óo‰à îubà :jÚ}h" :j:ox?oÓ} NÚu=jÜ} ØoA}‹ AjtTÚ} =jÚj:} ÖjÛ} Øo:o?uàå Úo\à ^;uràÓ} Ôu?ušùÛu ;j"R<}Ö} DjÓofà AuTà ØoÔ} Øo:obå !Dj?oÇ AuèoÚ} ‘=kuÑš|Úo’ DuA}?ošõÇ =jOtšõÇ ‘Ûur|Do’ ;nkoA}‹Ö} Aj"ÀW ;jrÓ} q^ Ej"?ur=} %Üur Øo?urå DoYx ^|;} ØoA}‹ DjÓofà Dj"Ûj"œÛoÒ"<} %ÙuràÓ} Djúršàå ;nkurÛoÇÖ} ]Doà^ DoÚurx NÚur Øo?uràå Sri George Castelino, Nakre P.O., 576 117.

‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu Dealers D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General Stores.

Mumbai : All Mangalore and Canara Stores Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores,

Gururaja Pharmacy, Foster Pharma &

New Mangalore Stores.

Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626

: Salal General Stores Tel: 0832-2862941 Chikmagalure : Sharma Ayurvedic Bhandar.

Tel.: 08262-34318, 30382 Bhatkal : Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749

Agents Mysore Bangalore Mumbai

Hyderabad

: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Mob : 9820011081 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948

qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.

Tel: (080) 29540505 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in

;uãaÓ} Óoù"è}‰ä ØuI"Öu =ja:}È ÓofØ}ä Doà Ir;} ;nko;uŠ|A}ä Doà I"Øu AoØ}ä ^:oÇ;oÚ} AjtàO{}ä AuPàù@ AjtO{}ä æoèurÓ} ØuI"ä Doà:} !à:ur|<}ä Doà I"Øuä Doà ?urÚuD} EoàÖu?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — _k?ura"<} NÚuÙurªä NÈEj¶AoÚ}

=ja:}È !:o¶õÇÓ} AjtÔu®à ) =ja:}È !:o¶õÇä :j"à Aj"ÀØoÇ W@Ò"à:} DjA}~ DjàT‰ DjT~0ÖoÇ %ØoºÛo<} =jèjàAu¥à ;uÜu0 AjtÀÓo ]:oO{} q^ Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ BuAjÙoU AoÙ} ;oùOt‰O{}å Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ EjÚuÇ|Ó} íjìZÒ" :j"à AjtÀÓo DoàÔo:} ]:oO{} å :j"à ]:oO{} ;uãaÓ} ;u@à ælurÔj"œàÓ} q^ aDurÈàÓ} DjA}~ AoO{}ª EuÚoà^0 AjtÀÓo ú?ušàå ;uù"<} Aj"ÀØoÇ EoÇ ?oÀ<}BoÇ AjtÔo®õÇ ;oºYà :j"Øur %=oxÚ} æloAjûÛo‰à q^ æloD} ]:oà R R:ošõÇhr AjÀÛ} DjàDoY AjDj"‰0ÖoÇ AuÑÀÛo‹õÇ0 Aj""îoÚ} :j"ØuÇ ;nkoA}‹ AuÔo¿ÖoÚ} qBu<o q^ Dod®Ó} q<jà;oà:} AoàÙub ØoàA}x qBuA}‹ ÚoAo‰0å qAu"<}å — _k?ura"<} NÚuÙurªä NÈEj¶AoÚ} Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need. Quickly come to my assistance.

(State Your Petition)______________ My financial need is urgent. Be my Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) — Ledwin D'Souza, Tardeo

Thanksgiving Doàå qà:ur|<}ä æoèurÓ} ØuI"ä ;uãaÓ} Óoù"è}‰ q^ Doàå ?u r |Úu D } EoàÖu à ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au " èu r ¿å :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàA}å —Miranda & Fly., Vasai (W)

15

¢ªÉÇ

February 15 - 21, 2020

9-ªÉÇ ¢ªÉÇ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

Candles for all occasions in all colours

2020 ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÀæPÀmï eÁvÀ¯ÉÆ §¥ÁðA, ¯ÉÃR£ÁA, eÁ»gÁAvÁA, ¸ÀAzÉñï zsÁqÀÄAPï

Divo Ladies Special 2020

Call: 091 - 9820485389 WhatsApp: 091 - 9820485389 Email : secular@sezariworld.com

DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001.

Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103 / 8139958222 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com

d¼ÁjA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ D¤ ¸ÀÄSÁ¼ï ¤zÉZÉÆ D£ÀAzï D±ÉvÁAiÀiï?

ªÉÄrPÉnqï ªÉƹÌmÉÆ £Émï WÁ¯ïß ¸Àé¸ïÛ ¤zÉ Use Medicated Mosquito Net for a Undisterbed Sleep

DeïZïÑ DqÀðgï PÀgï

Order Today

d¼ÁjA zsÀªÀiÁð£ï ¤Ãzï £Á? - DvÁA D«Ä ºÁqÁèA d¼ÁjAPï • Medicated mosquito net. ¥ÀAiÀiïì zÀªÀZÉðA eÁ¼ï (£Émï) • You can wash 20 times.

• You can use for 3-5 years.

• ªÉÄrPÉÃnqï d¼ÁjAZÉA £Émï

• Manufactured as per WHOPES specification.

• No smell, no taste, any one can use.

• d¼ÁjAPï, ªÀÄĸÁAPï, QrAPï EvÁÛ÷å¢APï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀvÁð • Available in Single & Double size -small, Medium and Large size.

• Safe for All. • PÉÆÃAiÀiïè, °Qéqï, PÉ«ÄPÀ¯ï ¸ÉàçÃ, EvÁå¢ZÉA ¨ÁzÀPï ºÁAvÀÄ £Á • Provides long lasting protection against mosquitos and other • ºÉA £Émï ¸ÀªÁðAQ ¸ÀÄgÀQëvï eÁªÁ߸Á insects.

• SÁmÉåPï, ¨ÉqÁØAPï ªÀ ¤zÁÑ÷å eÁUÁåAPï AiÉÆÃUïå

Sleep Naturally -

no coil, no liquid, no chemical sprays only medicated mosquito net. Use it for years

ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï ªÀ RAAiÀÄìgïAiÀiï zsÁqÀÄAPï eÁvÁ PÉÆjAiÀiÁgÁZÉgï zsÁqïß ¢vÁAªï Delivery through Courier Service For Orders: DqÀðgï PÀgÀÄAPï ¸ÀA¥ÀPïð Call: 091 - 9820485389 WhatsApp: 091 - 9820485389 l Email : secular@sezariworld.com Serving the community trustworthily for the last 39 years!

s l a s o p o r P Good

Many happily married

Wide Choice of Christian Brides and Grooms Available from all over India & Indians settled abroad

A National Family Weekly

In its service spanning over 39 years,

Royal Christian Family

has helped thousands of marriageable boys and girls in finding their suitable Life-partner from its wide data-bank of Christian Brides and Grooms from across India and all over the world

Largest Nationwide Christian Readership

29th Year of Successful Publication

Subscription: One year Rs. 500

Five years Rs. 2000 The Secular Citizen, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: +91-9820485389

Our databank covers all major community profiles like Goans, Mangaloreans, East-Indians, Konkanis, Keralities, Tamilians, AngloIndians, Maharashtrians, Telugus, Gujarathi Christians, North Indian Christians and many many more. We also cover major Christian Denominations Catholics, Protestants CSI - CNI, Jacobites, Orthodox and many more.

Highly educated graduates, double graduates, Ph.D, Engineers, Doctors, Business-persons and also simple high school educated boys and girls are available.

Indians abroad like Canada, USA, Australia, New Zeland, Europe, UK., Gulf countries and other parts of the world are registering to find a suitable match.

We have Brides and Grooms of interesting nature, taste and talents. qualities Lovable, homemakers, devoted from good family background.

Online registration at our website: www.royalchristianfamily.com

Download the Registration Form from the below link: www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form_full.pdf or Contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Flr, (Nr. GPO) Fort, Mumbai 400001 Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103. Email: royalchristianfamily@gmail.com

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.15-2-20 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

February 15 - 21, 2020

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222