Divo Konkani Weekly Vol.25 No.46 dated 22ns February 2020

Page 1

RNI No. 61846/95

Vol.25 Issue No 46

Mumbai

- Mangaluru

February 22 - 28, 2020

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉAPÁPï GvÀÌöȵïÖ ¸ÁzsÀPï ¨ÁåAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥Ánïï GvÀÌöȵïÖ £ÀUÀj ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÉÆqɯï PÉÆ-C¥ï ¨ÁåAPï °«ÄmÉqï ºÁAPÁA ²æà Cfvï ¥ÀªÁgÁ£ï ºÁvÁAvÀgï PɯÉÆ D¤ ªÉÆqÉ¯ï ¨ÁåAPÁZÉÆ PÁAiÀÄðzsÀåPïê ²æà D®âmïð «. r’¸ÉÆÃeÁ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥sÀ®Pï D¤ ¥Àæ±À¹Ü ¥Àvïæ ¹éÃPÁgï PɯÉA.

¢ ªÀĺÁgÁµÀÖç C§ð£ï PÉÆ-C¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPïì ¥sÉqÀgÉñÀ£ï °«ÄmÉqï ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁAtÂA D¥ÉÇè 24ªÉÇ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªï D¤ ¨ÁåAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¥sɨÉægï 10 vÁjPÉPï zÁzÀgÁÑ

¥Àæ¨sÁzÉë gÀ«ÃAzÀæ £Álå ªÀÄA¢gÁZÁ ¸À¨sÁUÀȺÁAvï ZÀ®AiÉÆè. gÁµÀÖçªÁ¢ PÉÆAUÉæ¸ï ¥sÀÅqÁj D¤ ªÀĺÁgÁµÁÖçZÉÆ G¥ÀªÀÄÄRå ªÀÄAwæ ²æà Cfvï ¥ÀªÁgï CzsÀåPïë eÁªïß

ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÁæzÉòPï ¸ÀºÀPÁj «¨sÁUÁAvï 201819 ªÀ¸ÁðAvï ªÉÆqÉ¯ï ¨ÁåAPÁ£ï 1000 PÀgÉÆqï D¤ ZÀrvï ªÀåªÀºÁgï PɯÉè SÁwgï ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï vÀ±ÉAZï 103 D¬Ä¯ÉÆè. vÀ±ÉAZï ªÀiÁ£ÁZÉ ªÀ¸ÁðAZÁ DyðPï ¸ÉªÉ ºÁå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁZÉÆ ±ÉæÃAiÀiï ¸ÉÊgÉ eÁªïß WÀgï ªÀÄAwæ C¤¯ï SÁwgï ªÀÄAwæ£ï ±Á¨sÁ¹Ì ¢°. ¨ÉAPÁAZÁ UÁæºÀPÁAPï, ºÁå ªÉ¼Ágï G¥ÁÌgï Dlªïß »±ÉzÁgÁAPï D¤ »vÉʶAPï zÉñïªÀÄÄSï D¤ ¸ÀºÀPÁj ªÀÄAwæ ¨Á¼Á ¸ÁºÉÃ¨ï ¥Án¯ï G®¬Ä¯Áè÷å ²æà D®âmÁð£ï, ¯Á¨sï¯ÉÆè UËgÀªï eÁªÁ߸Á ºÁå ¥Àæ±À¸ÉÛ ªÀ«ðA ¸ÉªÁ D¤ ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. D¬Ä¯Éè. ºÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ªÉ¼Ágï PÁå. dªÁ¨ÁÝjZÉA ªÉÇeÉA ªÁqÀAiÉÄèA ¸ÁAUÁvÁZï Rons Bantwal ¥ÀzÀä¨sÀƵÀuï ªÀ¸ÀAvï zÁzÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ,

90-ªÁå d¯Áä ¢¸ÁPï ªÉÆUÁZÉÆ GqÁ¸ï

Lovingly Remembered on your 90th Birthday

PÁqÁÛvï ¥ÀÇvï : «¯Éáqï gɨɯÉÆè ¸ÀÄ£ï : qÁ| gÉÆ«£Á gɨɯÉÆè £ÁvÀÄ : qÁ| gÁ¯ïá ªÀiÁ¸ÀÖgï gÁAiÀÄ£ï, ªÀiÁ¸ÀÖgï jqïÓ gɨɯÉÆè, ¸ÁAUÁvÁZïÑ vÁZÉ PÀÄmÁªÀiï, EµïÖ-ªÀÄAvïæ, ¸ÉÊj-zÉÊjA D¤ ¥Àwuï ²æêÀÄw ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè

By :

¨É£ÉrPïÖ ¥Á¸À̯ï gɨɯÉÆè

Benedict P. Rebello d£À£ï Birth : 22-02-1930 ªÀÄgÀuï Death : 01-03-2018

¨É£ÉrPïÖ D¤ ¥sÁ| ¨Éèøï rªÉįÉÆèZÁå CªÀÄgï GqÁ¸Á SÁwgï, WÁmïPÉÆ¥Àgï, ¥ÀAxï£ÀUÀgï E£ï¥sÉAmï føÀ¸ï ¸À¨sÁ-¸À¯ÁAvï 2020 ¥sɨÉægÁZÁå 22-ªÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÀgÁgï PÉÆAQÚ-¸ÀºÀ«Ä®£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. ºÁå ¸ÀºÀ«Ä®£ÁPï PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgï, ¸ÀAVÃvïPÁgï PÉÆAQÚ ªÁªÁær, PÀ«, ¯ÉÃRPÁAPï MvÁÛAiÉÄZÉA C¥ÉǪÉÚA ¢vÁAªï.

Son : Wilfred Rebello Daughter-in-law : Dr. Rovena Rebello Grand son : Dr. Ralph Master Ryan, Master Ridge Rebello Also his Family and Friends. and Wife : Benedicta Rebello


2

¢ªÉÇ

eÁUÀwPï PÁå£Àìgï ¢ªÀ¸ï

February 22 - 28, 2020

ªÀ¸ÀÄÛ fªÁAvï ¸ÀZÉðA

©üvÀgï ¥ÀÅgÉÆ.

5. ©üUÀqÉè¯ÉA ¯ÉÊAVPï fêÀ£ï

6. ºÉÊ¥ÀmÉÊn¸ï © D¤ ¹ ªÉÊgÀ¸ï, ¥Á¦¯ÉƪÀÄ ªÉÊgÀ¸ï EvÁå¢ ºÁåZï ¥sɨÉægï 4 vÁjPÉgï ªÉí°A. ºÁå ¸ÀA§AzsÁAvï xÁªïß PÁqï¯ÉèA ºÁAUÁ¸Àgï eÁUÀwPï PÁå£Àìgï ¢ªÀ¸ï DzÁè÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ºÉA ¢vÁAªï. DqÁAªÉÑ PÀ±ÉA?: eÁªïß DZÀgÀuï eÁ¯ÉÆ. ºÁå ¯ÉÃR£ï ¥ÀæPÀmï eÁAiÉÄÓ PÁå£Àìgï - PÀPïð gÉÆÃUï 1. ©r ¹UÉæmï D¤ ºÉgï zsÀĪÉÄÖ ¢¸Á ®VÛ eÁªïß PÁå£ÀìgÁ D¸ï¯ÉèA ¥ÀÅuï PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ, (PÀįÉð ¦qÁ¬Ä ªÀÄíuÁÛvï GvÁàzÀ£Á ¸É«£ÁAiÉÄ «²A ªÀiÁºÉvï ¢A«ÑA DªÀiÁÑ ªÁZÁà÷åA SÁwgï PÁgÀuï PÁå£Àìgï PÀįÉð ZÀjvÁæ ²©gÁA, zsÀªÀiÁðxïð ¥ÀjÃPÁë/ ºÁAUÁ¸Àgï PÁå£ÀìgÁ «²A zÁAUÁå¥Àj eÁ¼ï ¥Á¸ÀæAiÀiÁÛ) 2. C£ÀĪÀA²AiÀiï D¸ï¯Áè÷åA¤ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï vÀ¥Á¹Ú PÉÃAzÁæA EvÁå¢ ªÀÄmÁé÷å£ï ªÀiÁºÉvï ¢AªÉÑA ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¨sÉÆÃªï ªÀíqÉÆè zÁPÉÛgÁ ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgÁAvï ZÀ®ªïß ¯ÉÃR£ï eÉA ««zsï ªÀÄļÁA zÀĸÁä£ï eÁªÁ߸Á. xÉÆqÁå vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼ÀAªïÌ PÁ¼Á¢A CvÁåzsÀĤPï eÁAiÀiï. vÀAvÀæeÁÕ£ï D¤ vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAa UÀ¨sïð¤gÉÆÃzsÀPï C£ÀÄ¥À¹Üw D¸ÉÆ£ï ¥sÁªÉÇw 3. ZÀqï UÀĽAiÉÆ, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌgÀ»vï aQvÁì ªÉļÁ£Áwè. eÉzÁß vÉå ¯ÉÊAVPï ¥ÀæQæAiÀiÁ D¤ ¦qÉZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ ¯ÁUÁÛ vÉzÁß C£ïå ¸ÀA§Azsï DqÁAiÉÄÓ ¥Àj¹Üw ¤AiÀÄAvÀæuÁ ¨sÁAiÀiïæ fêÀ£ï ªÉvÁ° D¤ UÀÄuï PÀgÀÄAPï 4. ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ®Uï§Uï 50 ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA zɪÁ¢ü£ï eÉÆ.¸À. C¯Áéj¸Á¤A ±ÉÊ°, §gÉA SÁuï eÁAiÀiÁßwè ¦qÁ ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè C¥Áèå ‘«Ävïæ’ ¥ÀvÁægï ªÀAiÀiÁèå ²gÉÆ£ÁAªÁ SÁ¯ï ªÀÄÄPÁèå MvÀÛqï £ÁvÉè¯ÉA fêÀ£ï ¯Á¨sÀè¯ÉÆ. ¥Á£Ágï KPï ¯ÉÃR£ï ¥sÁAiÀiïì PɯÉèA. ºÁå ¯ÉÃR£ÁAZÉÆ fAiÉÄdAiÀiï. ¥ÀÅuï DvÁA vÀAvïæeÁÕ£ï, ¸ÁgÁA±ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁ§jA ªÁqÁÛ

¨ÉÆA§¬ÄÑ zÁQÖ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄAUÀÄîgï

D¤ ¥ÀæUÀw eÁvÁ. ªÀíAiÀiï, vÁt GZÁgÁèå ¨sÀ«µÀå ¥ÀæPÁgï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgï ªÉÃUÁ£ï ªÁqÉèA. ±ÀºÀgÁPï DPÁ±ÀªÁt D¬Äè. ¥ÀtA§Ægï qÉÆPï eÁ¯ÉÆ. ªÀírè GzÀåªÀiï D¬Äè. E¯ï¸ÉÖÃmï qÉÆ£Àgï DAiÉÄèA. ªÉƼÁâPï vÉAQÑ ©°ØAUÁ eÁ°. D¤ zÀĸÁæå gÁdåZÉÆ ¯ÉÆÃPï DªÁæ§j ±ÀºÀgÁA ©üvÀgï DAiÉÆè. vÁZÁå ¸ÀAVA CAqÀgïªÀ¯ïØð DAiÉÄèA. UÉæøïÛ ªÀÄ£ÁêåAPï ¨ÁèåPïªÉÄÃAiÀiïè PÀgïß ®Än¯ÁUÉè. zÀÄqÀÄ ¢Ã£Á eÁ¯Áågï fêï¬Ä PÁqÉè. ¥ÀÅuï UɯÁèå zÀ±ÉA§gÁAvï ªÀiÁvïæ ±ÁAw jÃw£ï D¸ï¯Áèå ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁPï PÁ¼ÉÆ w¨ÉÆè¯ÁUÉÆè. £ÁUÀjPï¥ÀuÁAZÉÆ PÁAiÉÆÝ wzÉÆéuï ºÁPÁ «gÉÆÃzsï PÀgïß vÀ£ÁðmÉ gÀ¸ÁÛåPï zÉAªÉè. PÀ¥sÀÆåð eÁåj D¸Áèåjà ¥ÉÇ°¸ÁAZÉgï ¥sÁvÀgï ªÀiÁgÀÄAPï¯ÁUÉè. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¯Áp ZÁeïð PÀgÀÄ£ï ¥sÁAiÀÄjAUï PÀgÁÛ£Á 2 duÁAZÉÆ fêï UɯÉÆ. ¸À¨sÁgï ¥ÉÇ°¸ï ¥sÁvÁæAZÁå ªÀiÁgÁ¤A dQä eÁ¯É. ¥ÉÇ°¸Á¤A ¥sÁAiÀÄjAUï PÀgÀÄAPï PÁgÀuï §AzÁægï D¸ï¯Áèå ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖõÀ£ÁAPï GeÉÆ ¢ÃAªïÌ ¥sÀÄqÉA ¸Àgï¯ÉèA ªÀÄíuï AiÀÄÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà ªÀÄíuÁÛ. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, CPÀæªÀÄuïPÁgï §AzÀÆPÉÉa CAVØ ¥sÉÆqÀÄ£ï vÁAZÉÆå §AzÀÆPÉÆå ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ¯É. ºÉÆ ¸ÀUÉÆî zsÀAUÉÆ PÀgÀÄAPï ¥ÀAiÉÄèAZï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PɯÉè. KPï mÉA¥ÉÇ ¥sÁvÀgï ºÁqÀÄ£ï xÀAAiÀiïxÀAAiÀiï gÁ¸ï PɯÉè ¢¶ÖPï ¥ÀqÁèA ºÉÆ UÀ¯ÁmÉÆ eÁAªÁÑ 24 ªÀgÁA ¥ÀAiÉÄèA U.T. SÁzÀgÁ£ï KPï ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ï ¨sÁµÀuï PɯÉè. EvÉÆè UÀ¯ÁmÉÆ eÁ¯Áåjà ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ UÉƽ¨Ágï PÀgÀÄAPï £ÉÆeÉÆ D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuÁÛ vÀgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥sÁvÁæAZÉ ªÀiÁgï SÁªïß ªÉÆgÁeÉ D¸ï¯ÉèAV? EvÉÆè ¥ÀÇgÁ UÀ¯ÁmÉÆ ªÀÄAUÀÄîgïZÁå £ÁUÀjPÁA¤ PɯÉÆVà ºÁAªï aAvÁß DlAiÀiÁÛ£Á R§gï D¬Äè, ºÁAvÀÄA 7 ºÀeÁgï vÀ£ÁðmÉ PÉÃgÀ¼ÁZÉ ªÀÄíuï. JPÁ ¢¸Á 7 ºÀeÁgï vÀ£ÁðmÉ ±ÀºÀgÁPï jUÁÛ£Á ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼ÉÆAPï£ÁAVÃ? UÀÄ¥ÀÛZÀgï E¯ÁSÉÆ ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÉÆèVÃ? ªÀ ªÀíqÁèå zÀAUÁÎåPï ¥ÁmÁèå£ï PÉÆuÁAZÉÆ ºÁvï? vÀ£ÁðmÁåAPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ¸ÀUÉî ªÀÄĹèªÀiï ¢¸ÁÛ¯É. ºÉA ¸Àªïð ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ºÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ºÁvï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ. §° eÁ¯Éè AiÀÄĪÀPï CªÀiÁAiÀÄPï ªÀÄíuï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛZÉ ªÀÄíuÁÛvï. CªÀiÁAiÀÄPï eÁ¯Áågï PÀ¥sÀÇåð eÁåj D¸ÁÛ£Á xÀAAiÀiï QvÁåPï UɯÉè? zÉÆVà ¸Àgï¯Éè AiÀÄĪÀPï ªÀÄĹèªÀiï. ºÉÆ zÀAUÉÆ PÀgÀÄAPï AiÀÄZïÑ °ÃqÀgï ªÀÄíuï ©eɦ ¸ÁAUÁÛ. DvÁA ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgï UÉƨÉÆgï ªÀiÁAqï¯Áèå GeÁå§j D¸Á. ºÁa ¸ÀA¥ÀÇuïð vÀ¤Ì PÀgïß 3 ªÀÄ»£Áå ©üvÀgï ªÀ¢ð ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ£ï ºÀÄPÀĪÀiï ¢¯Áå. - eÉÆeïð, PÉƼÁ¯ïVj

vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAa G¥À¹Üw D¤ ¯ÉÆPÁAPï ºÁå ¦qÉ «²A PÀ½vï D¸ï¯Áè÷å ªÀ«ðA, UÀÄuï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßwè ¦qÁ DgÀA¨sÁgïZï ªÀ¼ÉÆÍ£ï aQvÁì ¸ÀÄgÀÄ PɯÁågï UÀÄuï eÁªïß §gÉA ¸ÀÄT fêÀ£ï fAiÉĪÉåvÁ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ ZÀqÁè. vÀjÃ¥ÀÅuï D¢A ¥ÁæAiÀiï 60-70 ZÉgï AiÉÄA«Ñ » ¦qÁ DvÁA 30-40 ªÀ¸ÁðAZÉgïZï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ. ªÁvÁªÀgÀuÁAvï §zÁèªÀuï, SÁuÁ eɪÁÚAvï §zÁèªÀuï, zÀƶvï GzÁPï, zÀƶvï ªÁígÉA, MvÀÛqÁZÉA fêÀ£ï D¤ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ ºÁå ªÀ«ðA vÀ£Éð fêïZï §° eÁvÁvï. PÁå£ÀìgÁ «²A eÁUÀét ªÉļÉÑ SÁwgï 2008 ªÀ¸Áð xÁªïß ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸ÁðZÁ ¥sɨÉægï 4 vÁjPÉgï eÁUÀwPï PÁå£Àìgï ¢Ã¸ï eÁªïß DZÀgÀuï PÀvÁðvï. DgÀA¨sÁgïZï ¦qÉZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ ¯Áªïß ¦qÁ UÀÄuï PÀZÉÆðZï GzÉÞÃ±ï ºÁå ¢¸ÁZÉÆ. vÁAvÀÄA¬Ä 2019-2020 ¥ÀAiÀiÁðAvï PÁå£ÀìgÁ «gÉÆÃzsï ¢¸ÁPï ‘ªÀÄíeÉ xÁªïß ¸Ázsïå D¸Á D¤ ºÁAªï PÀvÀð¯ÉÆA” ªÀÄí¼ÉÆî zsÉåÃAiÀiï PÁuÉϯÉÆè.

PÁå£ÀìgÁPï ªÀÄÄRå PÁgÀuÁA: 1. zsÀÄ«ÄÖ D¤ vÁa GvÁàzÀ£Á, ¸ÉÆgÉÆ 2. C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï, DgÁªÀiïzÁAiÉÄPï fêÀ£ï±ÉÊ°, MvÀÛqÁZÉ fêÀ£ï 3. Cwà ZÀqï UÀ¨sïð¤gÉÆÃzsÀPï UÀĽAiÀiÁAZÉA ¸ÉêÀ£ï 4. PÀëQgÀuÁA, §zÀ¯Éè¯ÉA ªÁvÁªÀgÀuï, zÀƶvï ªÁígÉA, PÁå£ÀìgÁAiÀÄÄPïÛ

PÁ¼ÁÓWÁvÁ £ÀAvÀgï ªÀÄuÁðPï PÁgÀuï eÁA«Ñ ªÀírè ¦qÁ ªÀÄí¼Áågï PÁå£Àìgï. 2012 ªÀ¸ÁðAvï 1.4 PÀgÉÆqï PÁå£Àìgï ¦qɸÁÛA ¥À¬ÄÌ 82 ¯ÁSï ªÀÄuÁðPï M¼ÀUï eÁ¯Áåvï D¤ zÉÆãï zÀ±ÀPÁA ©üvÀgï 70 oÀPÉÌ ¦qɸÁÛAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÉÆÛ¯ÉÆ. zÁzÁè÷åA xÀAAiÀiï ±Áé¸ïPÉÆñï, ¥ÉÇæ¸ÉÖçÃmï, ªÀírè DtÂÌn, Qrß D¤ ºÁUÉÚ PÁå£Àìgï ZÀqï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ. ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ¸ÀÜ£ÁA, ªÀírè DtÂÌn, ±Áé¸ïPÉÆñï, UÀ¨sÁð¥ÉÇw, vÉÆAqÁZÉA PÁå£Àìgï D¤ ºÉgï jwAZÉA ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ.

¥Àæw ªÀ¸Áð ¸ÀA¸ÁgÁAvï 3 ¯ÁSï ¦qɸïÛ vÉÆAqÁZÁ PÁå£ÀìgÁPï §° eÁvÁvï. ¨sÁgÀvÁAvï 1.30 ¯ÁSï ªÀĤ¸ï ªÀÄvÁðvï. JPÁ WÀAmÁåPï 14 duÁAZÉA ªÀÄgÀuï PÁå£ÀìgÁ 5. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï zÁPÉÛgÁa ªÀ«ðA eÁvÁ. ¸À®ºÁ D¤ vÀ¥Á¹Ú PÀgÀA«Ñ. ¨sÁgÀvÁAvï 2.5 PÀgÉÆqï PÁå£Àìgï ¦qɸïÛ D¸ÉÆ£ï aQvÁì PÀ²? ªÀ¸ÁðPï 8 ¯ÁSï £ÀªÉ ¦qɸïÛ PÁå£Àìgï ¦qɸÁÛZÉÆ UÉqÉÆØ ¨sÀwð eÁvÁvï vÀgï 5.5 D¥ÀgÉõÀ£Á ªÀÄÄSÁAvïæ ¯ÁSï ªÀÄvÁðvï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀ«ðA ªÀÄZÁð PÁqÁÛvï. DgÀA¨sÁZÉgï PÁå£Àìgï PÁå£ÀìgÁ aQvÉìPï ¸ÁPÉðA ¸ÀàAzÀ£ï ¸ÀASÁåAvï ¨sÁgÀvÁZÉ 8 oÀPÉÌ PÀvÁð. ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAZÁ D¸Ávï. aQvÉìAvï, D¥ÀgÉõÀ£Á PÁå£Àìgï ªÀÄgÀuï RArvï ¸ÁAUÁvÁ gÉrAiÉÆxÉgÀ¦ D¤ ºÁqÁÛ eÁ¯Áåjà DgÀA¨sÁZÉgï QªÉÆxÉgÀ¦a UÀeïð D¸ÁÛ. vÁå §j aQvÁì ¯Á©üè eÁ¯Áågï G¥ÁæAvï w£ï¬Ä ¥ÀæPÁgÁZÉÆå aQvÁìzÁéjA UÀÄuï PÀjAiÉÄvÁ. aQvÁì eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï C±ÉA UÀÄuï eÁ¯Áè÷åAa ¥ÀnÖ eÁ¯Áåjà ¸ÁPÉðA ¸ÀàAzÀ£ï ¨sÉÆÃªï ªÀírè D¸Á.  PÀj£Á¸ÁÛ£Á GgÉÆAPï¬Ä

ÔuÈ|D}‰ %;ox<} æljÚoš DoÔurÚ} | :o<uÓ} æoà;ošà =oÔurÚ} |

_àAuц _Ò"A}‹ Öjbš AoÙ} AoàR† - \àR† | íjìÚo =oAo‰<o ÖjZ† <o:}bš |

Öj" K" Óoà

Duãàæ} ÖurÚj"<j" ú?uà =o:jÓ} | :o<uÓ} _Ò"A}‹ :oÓ} |

Ôj"Üu|D}‰ =jû<uº Öjà;uÈAjtÖo %ØoºÛoÓ} | ^:jè} ;jr;k} AoÀèo‰ |

<uãàT| ?

Dj:}

=jÚj:} ùY<oÓo =o:jÓ} | EuÚoàÓ} ] NY ;u|Ó} |

Ajt:uÇà:} b=}?urš vlOtèur | =oAoœ<} ú?ur WAoèur |

O"BjAjà:} ZåO"D}


February 22 - 28, 2020

3

¢ªÉÇ

C¸À°A fêï j¸ÉÌgï WÁ¯ïß ªÀÄÄA§AiÀiï ¯ÉÆÃPÀ¯ï gÉïÁgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀZÉðA DqÁAªïÌ ¥À²ÑªÀiï gÉïÉé£ï ¯ÉÆÃPÀ¯ï gÉïÁAPï zÁgÁA WÁ®ÄAPï aAvÁèA. JzÉƼï 2019ªÁå ªÀ¸Áð 550 ¯ÉÆÃPï ¥sÀPÀvï ¥À²ÑªÀiï gÉÃ¯ï «¨sÁUÁAvï ªÉįÁ.

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 46 ªÀÄÄA§AiÀiï ¥sɨÉægï 22 - 28, 2020 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

¢°èAvÁè÷å ¥ÀæeÉ£ï ¨Ád¥À D¤ PÉÆAUÉæ¸ÁPï £ÁPÁgÉèA ¥sɨÉægï 8 vÁjPÉgï ¢°è «zsÁ£ï ¸À¨sÉPï ZÀÄ£Áªï eÁ¯ÉA. 70 eÁUÁåA SÁwgï DªÀiï D¢ä ¥Ánð, ¨Ád¥À D¤ PÉÆAUÉæ¸ï ºÁå w¤Ã ¥ÀPÁëA¤ ¥Àæwà JPÁ eÁUÁåPï D¥Éè GªÉÄzÁégï gÁªÀ¬Ä¯Éè. PÉÆAUÉæ¸Á£ï D¥Áè÷å ¸ÀªÀAiÉÄ ¥ÀæPÁgï ¥ÀæZÁgï PÀ£ïð DªÀiï D¢ä D¤ ¨Ád¥ÁPï ¸À¸Àðjvï AiÉÄlÄ£ï ZÀÄ£Áªï fPÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉA. PÉÃfæªÁ¯ÁPï DvÀAPïªÁ¢ ªÀÄíuï¬Ä ¥ÀæZÁgï ¸À¨sÉAvï C«Ävï ±Á£ï ¥ÁZÁgÉèA. ±Á»£ï¨ÁUï ¥ÀæzÉñÁAvï eÁ¯Áè÷å WÀqÀâqÉPï PÁgÀuï PÉÃfæªÁ¯ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ¨Ád¥Á SÁwgï ¥ÀæZÁgï PÀgÀÄAPï 16 gÁeÁåZÉ ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ UɯÉè. ¢°èZÉA GzÁÞgï ¥sÀPÀvï ¥ÀæzsÁ¤ ªÀÄAwæ ªÉÆâ ªÀiÁvïæ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ ªÀÄíuï ¥ÀÅPÁgÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. ¢°èZÉÆ ¨Ád¥À CzsÀåPïë D¤ ¨ÉÆÃeï¥ÀÅj ¦ü¯ïä £Àmï ªÀĤñï wªÁj£ï ºÁå ¥Á«ÖA ¨Ád¥ÁZÉÆ ¸ÀPÁðgï 48 eÁUÉ D¥ÁÚPï ªÀÄíuï zÁAUÉÆæ ¥sÉgÁªïß ¥ÁªÁ£ÁvÁè÷åPï ¥ÀzÁ gÀÄ¥Ágï UÁªïß ¥ÀæZÁgï PɯÉÆ, §ºÀĵÁ wvÉÆè ¥ÀæZÁgï PɯÁè÷å PÀªÀiÁðPï 8 eÁUÉ ¥sÁªÉÇ eÁ¯É. DvÁA w¸Éæ ¥Á«ÖA ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ eÁ¯Áè÷å PÉÃfæªÁ¯ÁZÉÆ ¥ÀæZÁgï ¥À¼ÉAiÀiÁ. vÁuÉA vÁZÁ ¨sÁµÀuÁA¤ PÉÆuÁ¬ÄÌ UÁ½ ¢¯ÉÆå£ÁAvï. PÉÆuÁ¬ÄÌ ºÀ¯ïÌ PɯÉA £Á, ¥sÀPÀvï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA QÃ, ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA¤ ªÀÄíeÁ ¥ÀPÁë£ï PɯÉèA PÁªÀiï vÀĪÀiÁÌA ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÁA vÀgï ªÉÇÃmï ¢AiÀiÁ, £Á eÁ¯Áågï D¤ PÉÆuÁPï ¢AiÀiÁ. ºÁAªÉA QvÉA ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA vÉA ªÁZÀÄ£ï ªÉÇÃmï ¢AiÀiÁ. EvÉèAZï vÁuÉA vÁZÁ ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÁµÀuÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA. ºÉÆ ¸ÀvÁZÉÆ ¥ÀæZÁgï ¯ÉÆPÁAPï gÀÄZÉÆè D¤ PÉÃfæªÁ¯ï §ºÀĪÀÄvÁ£ï «AZÀÄ£ï DAiÉÆè! 70 eÁUÁåA ¥À¬ÄÌ 62 eÁUÉ vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯É! ºÉÆ KPï ªÀíqï zsÀSÉÆ ¢°èZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¨Ád¥ÁPï ¢¯ÉÆ. PÁgÀuï ¨Ád¥ÁaA ºÀ°ÌA PÁªÀiÁA vÁAtÂA ¥À¼É°èA. ¥ÁmÁè÷å 6 ªÀ¸ÁðA xÁªïß zÉñÁa ¥ÀæUÀw Qwè eÁ¯Áå, Qwè C±ÁAw G¨ÁÓ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA zÉñÁAvÁè÷å ¸Àªïð ¯ÉÆPÁAPï PÀ½vï D¸Áè÷åjà ¢°èZÁ ¯ÉÆPÁAPï E¯ÉèA ZÀqïZï PÀ½vï D¸ÉÆ£ï ¨Ád¥ÁZÁ mÉƼÀÄî ¨sÁ¸ÁªÁÚ÷åPï ¨sÀįÁ£Á¸ÁÛ£Á PÉÃfæªÁ¯Á£ï ¥ÀgÀvï ºÁqïß DAiÉÆè! 2015 ªÀ¸ÁðAvï PÉÆAUÉæ¸ÁPï ¢°èªÁ¯ÁåA¤ JPï¬Ä eÁUÉÆ ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ¥ÁnA zsÁqÉÆè¯ÉÆ vÀgï ºÁå ¥Á«ÖA¬Ä PÉÆAUÉæ¸ÁPï ¥ÁnAZï ¯ÉÆlÄ£ï DªÀiÁÌA vÀÄ«ÄÑ UÀeïðZï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï JPï¬Ä eÁUÉÆ ¢¯ÉÆ £Á! ªÀÄítÛZï PÉÆAUÉæ¸Á£ï DvïäaAvÀ£ï PÀgÀÄ£ï ¸À®éuÉZÉA PÁgÀuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ £ÀªÁå£ï ¥ÀPÁë ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. UÁA¢ü PÀÄmÁäZÁ ºÁvÁAvï D¸ï¯Áè÷å PÉÆAUÉæ¸Á£ï UÁA¢ü PÀÄmÁäPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄ£ï JPÁ ±À¸ÀPïÛ ¥sÀÅqÁgÁåPï «AZÀÄ£ï CzsÀåPïë¥ÀuÁZÁ PÀzɯÁgï §¸ÀAªïÌ eÁAiÀiï. D¤ eÁå £ÀªÁå CzsÀåPÁë£ï PÉÆAUÉæ¸ÁPï £ÀªÉÇ fÃªï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï »Zï D«ÄÑ D±Á!

ªÀÄÄA§AiÀiï ¯ÉÆÃPÀ¯ï gÉïÁAPï ¨ÁUÁèA £ÁPÁvï ¨ÁgÁ qÀ¨Éâ D¸ÁÑ ªÀÄÄA§AiÀiï ¯ÉÆÃPÀ¯ï gÉïÁgï; gÉïï gÉUÁæA ¥ÀªÀiÁðuÉ 3,504 ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA¤ ¥ÀAiÀiïÚ (ªÀiÁvïæ) PÀgÉåvï vÀjà 5,000 ªÀ¤ðA ZÀrvï ¯ÉÆÃPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁð. ºÉA DqÁAªïÌ QwèA ZÀrvï gÉïÁA WÁ¯Áåjà ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÁ£ÁAvï. ªÀ¹Û, PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á

1,740 (¸ÀgÁ¸Àgï) ¯ÉÆÃPï ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄvÁvï. ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á 17 ¯ÉÆÃPï gÉïï CªÀÏqÁA¤ ¥sÀPÀvï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï D¤ 50 ªÀ¤ðA ZÀqï WÁAiÉÄvÁvï. ºÀAiÉÄðPÁ ‘zsÁ’ «Ä£ÀÄmÁAPï KPï gÉïï zsÁAªÁØAiÀiÁè÷åjà ªÀÄuÁðA DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß.

¸ÀPÁðgÁZÉ C¢üPÁj RAZÉA¬Æ PÁªÀiï PÀvÁð£Á, ªÉÊeÁÕ¤Pï¥ÀtÂA PÀj£ÁAvï. zÁPÁè÷åPï aPÁgï ¨sÀgÉè¯Áå ªÀÄÄA§AiÀiï ¯ÉÆÃPÀ¯ï gÉïÁZÁå qÀ¨Áâ÷åAPï ¨ÁV¯ï ºÉA ¥ÁæAiÉÆÃVPÀàtÂA C¸Ázsïå. ©üvÀgï ¸ÉÆqÁåA, ¨ÁUÁè ¨sÁ¬Äæà GªÀiÁ̼ÉÆ£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁð£Á, DmÉƪÀiÁånPï ¨ÁUÁèA PÀ²A WÁ°ÑA? ºÁå C¢üPÁjAPï ¸ÁAUÉÑA vÀjà PÉÆuÉA?

-CªÀiÁAqÁ ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆ£Áì°é¸ï, ²ªÀªÉÆUÀÎ

PÀvÁð£Á gÀUÁÛ£ï D¤ gÉA¢ D¸Éè°A ¢¹èA D¤ wA ¨sÁAiÀiïæ zÁéjA ¨Á¼ÁAvï eÁ°è. ¥ÀÅuï PÁrèA. ¥ÉÇmÁ ©üvÀgï PɪÉÄgÁ ¨Á¼ÁêPï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß ¥ÉÇÃmï WÁ¯ïß ¥sÁvÉÆgï ¸ÉÆzsÁÛ£Á ²AªÁÛ£Á zÁPÉÛgÁA¤ 10x10 ºÉA zÁPÉÛgÁAPï ¢¸ÉèA. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ¸É. «ÄlgÁaA zÉÆãï UÉÃeï ¥ÉqÁA ¥ÉÇmÁ ©üvÀgï zÀªÀ£ïð zÁPÉÛgÁAQà ¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiÁß £ÀíAiÀiïVÃ? zɪÁ£ïAZï gÁPÁeÉ. ²AªÉèA.

zÁPÉÛgÁAQà ¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiÁß ¯ÉÆPÁA¤ §ÄzÀéAvï ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑ zÁPÉÛgÁAPï vÀjÃ; vÁuÉA PɯÁè÷å ZÀÆQ ªÀ«ðA ¯ÉÆÃPï ªÉÆgÁÛ. zÁPÁè÷åPï: 5 ªÀ¸ÁðA D¢A GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁZÁå ¥ÉæêÀiï ¸ÉêÁ D¸ÀàvÉæAvï 33 ªÀ¸ÁðAaA ¨ÁAiÀiïè ªÀĤ¸ï ¹¸ÉÃjAiÀÄ£Á

DvÁA ¥ÉÇmÁAvÉè ¥sÁvÉÆgï PÁqÀÄAPï ªÀÄíuï ¥ÉÇÃmï GUÉÛA

¨sÀÄgÁÎåAPï zɪÁZÁ GvÁæAa gÀÆZï ¢AiÀiÁ PÁeÁj f«vÁAvï ¥sÁªÉÇ eÁA«Ñ ¨sÀÄVðA wA KPï zɪÁZÉ ªÀígÉÛA zÉuÉA. ¸À¨sÁgï duÁAPï vÉA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiÁß. w zɪÁa RIJ ªÀÄíuÉåvï. D«ÄÑ ¨sÀÄVðA DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ D¸Á. ¨sÀÄVðA ¤vÀ¼ï D¤ ¤µÀ̼ÀAPï eÁªÁ߸Ávï. ¨sÀÄVðA WÀjÑ ¥sÀįÁA ªÀÄíuï xÉÆrA ªÀÄíuÁÛvï. ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï ¦qÉøïÛ ªÀ ºÉgï ¸ÀªÀĸÁåA¤ ªÀĤ¸ï gÉAªÉÇqïß D¸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï »A £ÉAnÛ ¨sÀÄVðA C¥Áèå vÉÆAqÁgï CA¨ÉÆgï ¦PÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß RIJ PÀgÁÛvï.

-PÉè«Ã£Á jhÄÃmÁ ¨Á¨ÉÆðeÁ, ªÁ¸ÉÆÌ, UÉÆêÁ

¨sÀÄUÉðA QvÉèA eɪÉèA ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA £Á.

¨sÀÄVðA DªÀiÁÑ WÀjÑ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï DªÀiÁÑ ¸ÀªÀiÁeÉPï¬Ä eÉÆqïß ¢A© WÁ¯ïß wA zÁAiÀiïÓ eÁªÁ߸Ávï. ªÀiÁUÉÚgÀeÁgï PÀgÀÄAPï Deï D«ÄA ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÀAiÀiÁÛ°. vÁAZÁå PÁ¼ÁÓA¤ dªÁ¨ÁÝj ²PÀAiÀiÁß eÁ¯Áågï ¨ÉÆgÉA ©üA ªÉÇA¥ÁÛ°. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A zÀĸÉÆð£ï Deï ¸ÀUÉîA G¼ÉÖA eÁ¯ÁA. QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? n.«., ªÉƨÁAiÀiïè D¬Ä¯Áèå ªÀír¯ÁA£ÉÆ, ¨sÀÄUÁåðAPï G¥ÁæAvï ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï vÀ¸ÉA vÁAa ft ¥sÀ¼Á¨sÀjvï ¨sÀÄUÁåðAZÉgï JPÁ jÃwZÉÆ eÁAªïÌ ªÁªÀÅgÁ. vÁAPÁA PÁ¼ÉÆPï ¥ÉÇqÁè ªÀÄíuÉåvï. zɪÁZÁ GvÁæAa gÀÆZï Deï ¨sÀÄUÁåðAZÁå ºÁwA ¢AiÀiÁ. ¥Àj¸ÀgÁa ªÀ¼ÉÆPï, ªÀírè-ªÀírèA ªÉƨÁAiÀiÁèA PÀÄmÁäa, ¸ÉÊgÁåzÉÊgÁåAa ¢¶Ögï ¥ÉÇqÁÛvï. ¨sÀÄVðA ¸ÀUÉÆî ªÀ¼ÉÆPï ¢AiÀiÁ. ¨sÀÄUÁåðAPï ¢Ã¸ï ªÉƨÁAiÀiÁègï. ªÀiÁUÉÚ, QvÉA UÀeïð D¸Á vÉ ªÀiÁvïæ gÀeÁgï, vÉøïð, ¨sÀÄUÁåðAPï ¢AiÀiÁ. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï vÁAPÁA ªÉƨÁAiÀiÁègï. xÉÆqÁå ²PÀAiÀiÁ. PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAa, ªÀír¯ÁAPï ¨sÀÄVðA QvÉA §ÄPÁAa ªÀ¼ÀPï ¢AiÀiÁ. PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉÆAªïÌ¬Ä ªÉÆÃUï ¢AiÀiÁ. ¨ÉÆgÉA ©üA ¥ÀŸÀðvï £Á. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï wA vÁAZÁå PÁ¼ÁÓA¤ MA¦AiÀiÁ. ªÉƨÁAiÀiÁègï D¸ÁÛvï. vÉzÁßA D«ÄÑ ¨sÀÄVðA zɪÁZÁ ¨sÀgÉÛ°. GvÀgï ¨sÀÄVðA ªÉƨÁAiÀiÁègï zÉuÁåA¤ SɼÁÛ£Á ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÁæAiÉÄgï DªÉÆÑ ªÉÆÃUï ¥ÉÇmÁPï SÁAªïÌ ¢vÁvï. PÀgÉÛ°A. DªÀiÁÌA ¸ÁA¨Á¼ÉÛ°A.

zÉÃªï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ CdÆ£ï¬Ä ªÉÆÃUï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß PÀ¼ÁÛ ªÀÄíuÁÛvï xÉÆrA. ªÀiÁ®ÎrA CªÉÆj, vÉøïð RÄzïÞ UÉÆ«ÄÖ Dqï WÁ¯ïß G¯ÉÊvÁvï. PÀgÁÛ£Á ¨sÀÄUÁåðAPï ºÁvï ªÉƨÁAiÀiÁègï

- ±ÁAwgÉÆAiÀiï ¹PÉÃgï, PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªï


4

¢ªÉÇ C£ÀégÁA ¥ÁnèA RUÁðA

24

gÉÆAUï £ÀA§gï ¸ÁPÁ½AZÁ zÁ ªÉÇgÁgï ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆAPï zsÀªÀðqÁ£ï D¸ÁÛ£Á, ªÀÄíeÉA ªÉƨÁAiÀiïè ªÁdÄAPï ¯ÁUÉèA. ªÉƨÁAiÀiïè GPÀ¯ÁÛ£Á, ¹ÌçãÁgï £ÉuÁj £ÀA§gï ªÁeÁÛ¯ÉA. ZÀqÁªÉÇvï £ÉuÁj £ÀA¨ÁæAPï ºÁAªï DªÉÆìgÁ£ï D¸ÁÛ£Á eÁ¥ï ¢Ã£Á. ¥ÀÇuï QvÁåPïV ºÁå D¬Ä¯Áè÷å £ÀA¨ÁæPï eÁ¥ï ¢ÃªïßAZï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁåA ªÀÄíuï avÀÄ£ï ºÁªÉA “ºÉ¯ÉÆè....” ªÀÄí¼ÉA. “vÀÄA ªÀiÁíPÁ gÁwA QvÁåPï ¥sÉÇ£ï PÀgÁÛAiÀiï....? vÁå ¥sÉÇAvÁgï xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÁå vÁ¼ÁåPï ºÁAªï ZÀQvï eÁ¯ÉÆA! “QvÉA....?” ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA. “vÀÄPÁ QvÉè ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁèA, ªÀiÁíPÁ gÁwZÉA ¥sÉÇ£ï PÀj£ÁPÁ, ªÀÄíeÉÆ WÉƪï WÀgÁ D¸ÁÛ ªÀÄíuï” “PÉÆÃuï G¯ÉÊvÁ....?” ºÁAªï w ¹Ûçà PÉÆÃuï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªïÌ CvÉæUÉÆèA. “£ÀA§gï ¥À¼É£Á¸ÁÛA eÁ¥ï ¢°è ¥ÁwAiÉÄvï, vÁ¼ÉÆAiÀiï ªÀ¼ÀÄÌAPï £ÁAAiÀiï....?” “ºÁA vÀÄAV..., DªÉÆìgÁ£ï D¸ï¯Áè÷å£ï vÁ¼ÉÆ PÀ¼ÀÄAPï£Á....” PÀÆqÉè ºÁªÉA ªÀÄíf vÀQè ªÁ¥Àjè. “¨Áj GZÁA§¼ï D¸ï¯ÉÆèAiÀiï vÀÄA PÁ¯ÁÑ÷å gÁwA....” w ºÁ¹è “vÉA §gÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ¤zï¯ÉÆè D¤ ºÁªÉA

ºÉƯÁPï AiÉÄêïß eÁ¥ï ¢°è.” wZÉA G¯ÉÆuÉ DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ G¸ÀÄÛgÉA UɯÉè¥ÀjA eÁ¯ÉA. “PÉzÁ¼Á ªÉļÀÄAPï eÁAiÀiï vÉA ¸ÁAUï, ºÁAªï ¥ÁªÁÛA. vÀÄPÁ ªÉļï¯Áè÷å ¢¸Á, ºÁAªï ªÀĸÀÄÛ ºÉ¦à D¸ÁÛA....” w ¥ÀgÀvï ºÁ¹è. “vÀÄAZï ¸ÁAUï RAAiÀiï ªÉļÁÛAiÀiï....” WÀĸÀàqï¯Áè÷å ºÁªÉA ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÉèA. “vÀÄeÁå vÁ¼ÁåPï QvÉA eÁ¯ÁA....?” w zÀĨÁ«è. “E°è ±É¼ï eÁ¯Áå, WÀgÁªÀiï WÀgÁªÀiï PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉĪïß D¸ÁA....” ºÁªÉA ZÀÄPÉÆ£ï WÉvÉèA. “PÁ¯ÁÑ÷å gÁwA vÁ¼ÉÆ ¸ÁPÉÆð D¸ï¯ÉÆè, ºÉA CZÁ£ÀPï ¸ÁPÁ½A vÀÄPÁ PÀ¹ PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉÄA«Ñ vÀ¸À° ±É¼ï eÁ°?” “vÀÄeÉ PÀqÉ£ï G®AiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¦üæqÁÓAvÉÆè dÆ¸ï ¦AiÉįÉÆèA” “¥ÀAiÉÄèA vÀÄPÁ vÀ¸ÉA PÉzÁßAAiÀiï eÁAªïÌ £Á. Deï QvÉAV ZÀqïGuÉ vÀÄPÁ eÁ¯Éè¥ÀjA ¨sÀUÁÛ. PÁ¯ï ªÀÄíeÉ PÀqÉ£ï G®AiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï Deï vÀÄA zÀĸÉÆæZï PÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛAiÀiï. PÁ¯ï ªÀiÁíPÁ ªÉÄ½Ñ vÀÄPÁ ªÀĸÀÄÛ D±Á D¸ï°è. zÉPÀÄ£ï eÁAªïÌ¥ÀÅgÉÆ” “eÁAªïÌ¥ÀÅgÉÆ....” “PÉzÀ¼Á ªÉļÁåA ªÀÄíuï PÁ¯ï gÁwA «ZÁgÁÛ¯ÉÆAiÀiï, Deï ªÉļÁåAV...? ªÀiÁíPÁ¬Ä

9-ªÉÇ ¢ªÉÇ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

2020 ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÀæPÀmï eÁvÀ¯ÉÆ §¥ÁðA, ¯ÉÃR£ÁA, eÁ»gÁAvÁA, ¸ÀAzÉñï zsÁqÀÄAPï

Divo Ladies Special 2020

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103 / 8139958222 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com

vÀÄeÉÆ ªÀĸÀÄÛ GUÁظï AiÉÄvÁ. vÀÄeÉA ¥sÉÇ£ï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ºÁAªï ¸ÀVî gÁvï ¤zÉÆAPï£Á. ªÀÄíf ¤Ãzï ¥Áqï PÀgÀÄ£ï vÀÄA ¸ÀıÉUÁvï ¤zï¯ÉÆèAiÀiï ªÀÄÆ?” “£Á, ºÁAªï¬Ä eÁUÉÆ D¸ï¯ÉÆèA....” “PÉzÁ¼Á AiÉÄÃAªï....?” “RAAiÀiï AiÉÄvÁAiÀiï....?” “ºÀ±ÉðA ªÉļÁÑ÷å eÁUÁågïZï. zÀĸÉÆæ RAZÉÆ pPÁuÉÆ D¸Á DªÀiÁÌA?” ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAªï WÀĸÀàqÉÆèA. » ¨ÁAiÀiïè PÉÆÃuï? »uÉ PÉÆuÁPï ¥sÉÇ£ï ¯Á¬Ä¯ÉèA? vÉA ¥sÉÇ£ï ªÀÄíeÁå £ÀA¨ÁæPï PÀ¸ÉA ¯ÁUÉèA? gÉÆÃAUï £ÀA§gï ªÀÄíuï eÁuÁ D¸ÉÆ£ï¬Ä ºÁªÉA, vÀªÀiÁ¸ÉÆ ¯ÁA§¬Ä¯ÉÆè. ¥ÀÅuï DvÁA »PÁ QvÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆA? » PÁeÁj ¨ÁAiÀiïè, D¥Áè÷å WÉƪÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ¥ÀQð zÁzÁè÷åZÁå ¸À¼ÁªÀ½£ï D¸Á. DvÁA ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA? ºÁªÉA PÁAAiÀiï wPÁ ªÉļÀÄAPï ¸Ázsïå£Á. QvÁåPï wZÉÆ ¥ÉæÃ«Ä ¨ÉƯÉÆÛZï. vÉÆ ZÉÆÃgï PÉÆÃuï D¤ »PÁ RAAiÀiï D¥Àªïß ªÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA PÉÆÃuï eÁuÁ? “ªÀiÁ£ÉÆÃeï QvÉA aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèAiÀiï?” w «ZÁj¯ÁVè. vÀgï »ZÁå ¥ÉæëÄZÉA £ÁAªï ªÀÄ£ÉÆÃeï ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ eÁ¯ÉÆA. “vÀÄeÁå ¥sÉÇ£Ágï ªÀÄíeÉA £ÀA§gï RAZÁ £ÁAªÁgï ¸Éêï PɯÁAAiÀiï?” ºÁªÉA Rj UÀeÁ¯ï eÁuÁ eÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉA. “vÀÄeÉA £ÀA§gï ¸Éêï PÀgÀÄ£ï ¥sÀ¸ÉÆ£ï ¥ÀqÉÆAPï eÁAiÉÄé? vÀÄeÉA £ÀA§gï ªÀiÁíPÁ ¨ÁAiÀiïºÁmïð D¸Á” “vÀgï ¸ÁAUï ¥À¼ÉAiÀiÁA....” “QvÁåPï «ZÁgÁÛAiÀiï ªÀiÁ£ÉÆÃeï? C¸ÉA vÀĪÉA ¥ÀAiÉÄèA PÉzÁßAZï «ZÁgÀÄAPï £ÁAAiÀiï. vÀÄeÉA £ÀA§gï ªÀiÁíPÁ ¨ÁAiÀiïºÁmïð D¸ï¯Áè÷å£ïAZï vÀÄPÁ ºÁªÉA ¥sÉÇ£ï PɯÉèA £É?” “ªÀíAiÀiï eÁuÁ. ¥ÀÅuï ¥ÀgÀvï ¸ÁAUÉÆ£ï zÁPÀAiÀiï ¥À¼ÉAiÀiÁA....?” ªÀiÁíPÁ eÁuÁ eÁAªïÌ D¸ï¯ÉèA, w ¹Ûçà ªÀÄíeÉAZï £ÀA§gï ¸ÁAUÁÛ ªÀ ºÉgï £ÀA§gï ªÀÄí¼ÉîA. wuÉ £ÀA§gï ¸ÁAUÉèA. Nºï, vÀgï wuÉ £ÀA§gï

February 22 - 28, 2020

zÁA¨ÁÛ£Á ªÀÄzÁè÷å JPÁ £ÀA¨ÁæAvï ZÀÆPï eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¸Àé¸ïÖ eÁ¯ÉA. ªÀÄ£ÉÆÃeÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï ªÀÄíeÁå £ÀA¨ÁæPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ¥sÀPÀvïÛ ZÉƪÉÛA £ÀA§gï ¨ÉƯÉÛA D¸ÉÆ£ï, ¸ÀÄgÉéaA wÃ£ï £ÀA¨ÁæA D¤ G¥ÁæAwè ¸Àªïð £ÀA¨ÁæAAiÀiï ªÀÄífAZï. ªÀÄí¼Áågï wuÉ ªÀiÁ£ÉÆeÁZÉA £ÀA§gï zÁA¨ÁÛ£Á ZÉƪÁÛ÷å £ÀA¨ÁæAvï WÀqÀâqï eÁªïß ªÀÄíeÉA £ÀA§gï ¯ÁUï¯ÉèA. ¥sÉÇ£Ágï £ÀA¨ÁæA ‘¸ÉÃªï’ PÀgÀÄ£ï zÀªÀj£ÁvÁè÷ågï, ¨ÁAiÀiïºÁmïð D¸ï°èA ªÀ §gÀªïß zÀªÀgï°è £ÀA¨ÁæA ¥À¼Àªïß zÁA¨ÁÛ£Á, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ZÀÆPï £ÀA¨ÁæA zÁA§Æ£ï ªÉvÁvï D¤ ¥sÉÇ£ï ¨ÉƯÁÛ÷åZï ªÀÄ£Áê÷åPï ¯ÁUÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï, Deï ¥ÀgÀvï ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï PɯÁè÷å £ÉuÁj ¹ÛçÃAiÉÄ xÁªïß £ÀQÌ eÁ¯ÉèA. DvÁA »PÁ QvÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA? ºÁAªï wa ªÀĹÌj PÀgÀÄ£ï wZɸÀAVA SɼÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA. vÀgï DvÁA, ºÁAªï wZÉÆ ¥ÉæÃ«Ä ªÀÄ£ÉÆÃeï £À»A ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆA? vÀ¸ÉA ¸ÁAUÁè÷ågï ªÀiÁíPÁ w UÁ½ AiÉÄnvï vÀgï? “ºÁAªï vÀÄPÁ E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï ¥sÉÇ£ï PÀgÁÛA. ªÀiÁíPÁ D£ÉåÃPï PÉÆïï D¸Á....” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁªÉA ¥sÉÇ£ï r¸ÀÌ£ÉPïÖ PɯÉA. ªÀÄíeÁå ¥sÉÇ£Ágï wZÉA £ÀA§gï D¸ï¯ÉèA D¤ wZÁå ¥ÉæëÄZÉA £ÀA§gï D¤ £ÁAªï¬Ä ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉèA. ºÁªÉA PÀÆqÉè ªÀÄ£ÉÆÃeÁZÉA £ÀA§gï ¯ÁAiÉÄèA. w²£ï xÁªïß JPÁ zÁzÁè÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï ºÁªÉA, “ªÀÄ£ÉÆÃeï G®AiÀiÁÛV....?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. “¹àÃQAUï....” vÉÆ vÀPÀëuÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁªÉA PÀÆqÉè ¥sÉÇ£ï r¸ÀÌ£ÉPïÖ PɯÉA. ªÀiÁíPÁ ¸Àé¸ïÖ eÁ¯ÉA, vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÀÄ£ÉÆÃeÁPï ¯Á¬Ä¯ÉèA ¥sÉÇ£ï ªÀiÁíPÁ ¯ÁUï¯ÉèA ªÀÄíuï. G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁå D£ÉåÃPÁ £ÀA¨Áæ xÁªïß, ªÀÄíeÁå ªÉƨÁAiÀiÁègï ¥Àqï¯Áè÷å vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå £ÀA¨ÁæPï ºÁªÉA ¥sÉÇ£ï ¯ÁAiÉÄèA. wuÉ ‘ºÉ¯ÉÆè’ ªÀÄíuÁÛ£Á

—JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ºÁªÉA ªÀÄíeÉÆ vÁ¼ÉÆ §¢è PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA- “ºÁAªï ‘»AzÀƸÁÜ£ï mÁ¬ÄªÀiïì’ xÁªïß G¯ÉÊvÁA. QvÉA ºÁAªï ²æêÀÄw £ÉÊ£Á ±ÀAPÀgï ªÀiÁvÉæ PÀqÉ£ï G¯ÉÊvÁA?” “gÉÆÃAUï £ÀA§gï” wuÉ ¥sÉÇ£ï PÁvÀgÉèA. ºÁªÉA ¥ÀgÀvï ¥sÉÇ£ï ¯ÁAiÉÄèA. wuÉ ‘ºÉ¯ÉÆè’ ªÀÄíuÁÛ£Á, “ªÉÄqÁªÀiï ºÁAªï »AzÀƸÁÜ£ï mÁ¬ÄªÀiïì xÁªïß G¯ÉÊvÁA. DvÁÛA ºÁªÉA vÀĪÀiÁÌA ¥sÉÇ£ï PɯÉèA. vÀĪÉÄÑA £ÀA§gï 9950388857 ªÀíAiÀiïªÀÄÆ?” “ªÀíAiÀiï, ¥ÀÇuï ºÁAªï vÀĪÉA ¸ÁAUï°è £ÉÊ£Á £À»A.” w ªÀÄíuÁ°. “ºÉA £ÀA§gï £ÉÊ£Á ±ÀAPÀgï ªÀiÁvÉæ ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁgï gÉf¸ÀÖqïð D¸Á.” “£ÀA§gï ¸ÁPÉðA, ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉA £ÁAªï £ÉÊ£Á ±ÀAPÀgï ªÀiÁvÉæ £À»A, ¥ÁæeÁ¥ÁÛ r°¥ï UÀÄ¥ÁÛ. D¤ D«ÄA »AzÀƸÁÜ£ï mÁ¬ÄªÀiïì ªÁa£ÁAªï, mÁ¬ÄªÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ ªÁZÁÛAªï. vÀÄ«ÄA ZÀÆPï £ÀA§gï gÉf¸ÀÖqïð PɯÁA. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ¸ÁPÉðA £ÀA§gï ¸ÉÆzsÀÄ£ï wzÀÄé£ï WÉAiÀiÁvï D¤ ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÀvï ¥sÉÇ£ï PÀj£ÁPÁvï.” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¥sÉÇ£ï gÁUÁ£ï §Azsï PɯÉA. DvÁA ªÀiÁíPÁ ¸Àé¸ïÖ eÁ¯ÉA - vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA £ÁAªï ¥ÁæeÁ¥ÁÛ, wZÁå ¥ÉæëÄZÉA ªÀÄ£ÉÆÃeï D¤ wZÁå WÉƪÁZÉA r°¥ï UÀÄ¥ÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï. ªÀÄíeÁå eÁUÁågï ºÉgï PÉÆuï¬Ä ¨Áè÷åPï ªÉÄÃAiÀÄègï D¸ï¯ÉÆè vÀgï, RArvï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¨Áè÷åPï ªÉÄÃAiÀiïè PÀgÉÆÛ. ¸À¨sÁgï duÁ C±ÉA ¥sÀ¸ÉÆ£ï ¥ÀqÀÄ£ï, D¥ÉèA PÀÄmÁªÀiï zɸÁémÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA °¸ÁAªï DªÀiÁÌA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ZÀÆPï £ÀA¨ÁæA ¯ÁUÉÆ£ï, xÉÆqÉ¥Á«ÖA DªÉÄÑxÀAAiÀiï PÀ¸À°A C£ÁºÀÄvÁA WÀqÁÛvï ªÀÄí½îA DvÀÄjvï WÀl£Á ¥sÀÅqÁè÷å CAPÁåA¤ ªÁZÀÆAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ-¸ÀA.


¢ªÉÇ

February 22 - 28, 2020

D«Ä PÁPÉÆð¼ÁPï AiÀiÁ, D«Ä JPÁZï PÉÆAQÚ ªÀiÁAiÉÄa ¥ÀæeÁ ªÀÄí¼ÉîA zÁRAiÀiÁA

ºÁAªï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ D¸ÁÛ£Á DªÉÄÑ ªÀÄí¼Áågï ªÀÄAUÀÄîgïPÁgÁAZÉ eÁ¬ÄvÉÛ £ÁlPï ªÀiÁeÁÎAªÁÑ ¸ÉÃAmï ªÉÄÃj ¸Á¯ÁAvï, qÉÆ©üvÀ¯Áªï gÀAUï ªÀÄA¢gÁAvï ¨ÉAqÁæ, «¯É ¥Á¯Éð, xÁ£É, WÁmïPÉÆÃ¥Àgï C¸À¯Áå eÁUÁåA¤ ¥ÀæzÀ²ðvï eÁvÁ¯É D¤ DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ªÀíqÁ ºÀĪÉÄ¢£ï ªÉívÁ¯ÉÆ nPÉmï WÉvÁ¯ÉÆ ºË¸ï¥sÀůï eÁvÁ¯É. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ªÀÄAUÀÄîgÁÌgÁA ¥ÀjA UÉÆAAiÀiÁÌgï ¯ÉÆÃPï¬Ä zÀgÀ§¸ïÛ D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁAZÉ¬Ä zÀgÀ§¸ïÛ wAiÀiÁvïæ eÁvÁ¯É. vÁå wAiÀiÁvÁæAPï vÁAZÁ ¯ÉÆPÁA ¸ÁAUÁvÁ DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï¬Ä ªÉvÁ¯ÉÆ D¤ ªÀÄeÉ£ï vÁAZÉ wAiÀiÁvïæ ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ £ÁlPÁAPï vÁAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀiÁvïæ ZÀÄPÉÆ£ï¬Ä AiÉÄ£ÁvÉÆè ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. ºÉA DªÀiÁÌA ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¢vÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï PÀZÉðA QvÉA vÁAZÉ ¯ÁVA «ZÁgÁè÷ågï ‘vÀÄ«ÄÑ

PÀĪÁ¼ÉZÉÆ gÁAiÀiÁÛA

¨sÁ¸ï ¸ÉƪÉÆÓ£ÁgÉ’ ªÀÄíuÁÛ¯É. vÀjà UÉÆAAiÀiÁÌgï D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁÌgï £ÁlQ¸ÁÛAPï, PÀAvÁj¸ÁÛAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß £ÁlPï vÀ±ÉA ¸ÀAVÃvï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ¸ÁzsÀgï PÉ°A vÀjà DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ZÀqï ¨sÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ UÉÆAAiÀiÁÌgï GuÉÆ... DvÁA ºÁå ¢¸ÁA¤ DªÉÄÑ xÉÆqÉ ¤ªÀiÁð¥ÀPï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ D¤ UÉÆAAiÀiÁÑ PÀ¯ÁPÀgÁAPï ¸ÁAUÁvÁ WÁ®Ä£ï PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäA ¤ªÀiÁðuï PÀvÁðvï C±ÉA »A ¦ü¯ÁäA zÉÆ£ï¬Ä gÁeÁåA¤ D¸ÉÆÑ PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï ¥À¼ÉvÁ, wZï JPï zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¢vÁ. » eÁ° UÀeÁ¯ï UÉÆAAiÀiÁÌgï D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁÌgï Qæ¹Û PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁAa.

PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ eÁA«ÑA D¹èA. D¤ eÁ¯Áåjà vÁAZÁ vÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï Qæ¹Û PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï ºÁdgï eÁAiÀiÁßvÉè. D«ð¯Áå ªÀ¸ÁðA¤ vÁAZÉ¬Ä xÉÆqÉ £ÁlPï eÁvÁvï KPï zÉÆÃ£ï ¦ü¯ÁäA¬Ä eÁ¯ÁåAvï, ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ Qæ¹Û ¯ÉÆPÁ£ï wA ¥À¼É¯ÁåAvï ªÀ £Á vÉA ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA KPï §gÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï »AzÀÄ PÉÆAQÚ ¤ªÀiÁð¥ÀPÁA¤ KPï ¦ü¯ïä PÁqÉèA vÉA ZÀqÁªÀvï duÁAPï gÀÄZÉèA vÁå ¦ü¯ÁäAvï Qæ¹Û PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÀgÁA¤A¬Ä £Àl£ï PɯÁA. vÁåZï ¥ÀjA D«ÄÑ 4-5 ¦ü¯ÁäA UÁAªÁAvï ¤ªÀiÁðuï eÁªïß ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥ÀrèA. ¥ÀÅuï »AzÀÄ PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁA¤ wA ¥À¼É¯ÁåAvïV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï, ºÁPÁ dªÁ¨ï PÉÆÃuï ¢Ãvï?

¯ÉÆÃPï vÁAZɯÁVA ªÀ¸ÀÄÛ WÉAªïÌ ªÉvÁ£Á ¨ÁjZï UÉÆÃqï GvÁæA¤ G®AiÀiÁÛvï. vÉzÁ¼Á DªÀiÁÑA¤ G®¬Ä°è PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁÓvÁ! ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAPï JPÁ ¸ÀvÉæ ¥ÀAzÁ ºÁqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ PɯÁA DvÁA¬Ä PÀgÀÄ£ï D¸Ávï ¥ÀÅuï ¥sÀ°vÁA±ï (0)! DªÀiÁÑA¤ D¸Á PɯÁè÷å xÉÆqÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï vÉ ºÁdgï eÁvÁvï vÀgï vÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÉåvï vÀ¸À¯ÉÆ. vÀgï D«Ä ªÀÄíuÉÑ 41 PÉÆAQÚ ¨ÉÆ°AiÀiÁAZÁ ¯ÉÆPÁA¤ JPÁ ¸ÀvÉæAvï AiÉÄAªÉÑA ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï PÉÆuÉ eÁ¥ï ¢A«Ñ?

PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DvÁA D«Ä ªÀÄAUÀÄîgÁÑ PÉÆAQÚ DPÁqÉ«ÄPï ¥ÀAaéøï Qæ¸ÁÛAªï D¤ »AzÀÄ PÉÆAQÚ ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï, ºÁåZï vÁAtÂA ªÀÄíuÉÑA “DªÀiÁÌ ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁ ¯ÉÆPÁA «²A ¥À¼ÉAiÀiÁA. 22-23Pï vÀ Ä «ÄÑ U É ° ¨s Á ¸À ¸À ª À Ä ÄÓ A ZÁå »AzÀÄ PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA PÁPÉÆð¼ÁAvï gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï PÀ µ À Ä Ö ” C±É A ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. vÉ ¨ÁjZï «gÀ¼ï PÉÆAPÀt ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ¯ÉÆÛ¯ÉÆ. ¸ÀĪÀiÁgï ZÀqÁªÀvï ªÁå¥Áj¸ïÛ, DªÉÆÑ

gÁAzÁà gÁtÂ

PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

CzsÉÆð Q¯ÉÆ PÀĪÁ¼ÉÆ PÁvï PÁqïß ºÀ¼ÁÛZÉA PÀÄqÉÌA PÀgïß «ÄÃmï WÁ¯ïß GPÉÆqïß GzÁPï ¥ÁUÁîAiÀiï. CzsÉÆð ªÁ¼É £Ágïè PÁAvÀÄ£ï zÀªÉÇgï. ZÁgï ¸ÀÄPÉÆå «ÄgÁìAUï. KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï fgÉA, zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï wüï vÉƪÁågï ¯Áí£ï GeÁågï ««AUÀqï ¨sÁdÄ£ï gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï ªÁmï. wãï PÀ¥Áà zsÀA¬Ä, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁ ¸ÁPÀgï, gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï WÁ¯ïß vÁPï§j PÀgï. (E¯ÉèA zÁmï vÁPï D¸ÉÆA¢.) zsÀA¬Ä KPï PÀ¥ï GzÁPï ¨sÀgÀÄì£ï JUïÎ ©ÃlgÁAvï ªÀiÁgïß zÀªÉÇgï. ¥sÉÆuÁÚPï : KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸Á¸ÁAªï, zÉÆãï vÁ½ PÀr¥ÀvÁÛ, zÉÆãï a«ÄÖA »AUï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï. ªÉÇíqï ¨ÉƯÁAvï GPÉÆqÉè PÀĪÁ¼ÉÆ, ªÁmï¯ÉèA D¼É£ï WÁ¯ïß ¨sÀjêA. vÉïï vÁ¥Áèå G¥ÁæAvï ¸Á¸ÁAªï ¥sÀÄmÁèå PÀÆqÉèA PÀr¥ÀvÁÛ, »AUï WÁ¯ïß PÀĪÁ¼ÁåPï ¨sÀjêA. ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqÁÛ£Á KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ZÁmï ªÀĸÁ¯ÉÆ ²A¥Áتïß ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï.

!Ôo~à Doàå Ir;}ä Doàå qà:ur<}ä Doàå I"ØuAoØo ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå — (Aj{}å _àÙurä Óoà]aš

17 PÉÆAQÚ ¥ÀAUÁØA xÁªïß ««zsï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ¸ÁzsÀgï eÁvÉ°A. DvÁAZÉÆ ¸Á»vïå DPÁqÉ«ÄZÉÆ CzsÀåPïë PÁPÉÆð¼ÉÆÑ qÁ| dVÝÃ±ï ¥ÉÊ D¤ vÁZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï vÉÆ ¥sÁªÀiÁzï D¤ ¸Àªïð vÁPÁ ªÀ½ÌZÉ eÁ¯Áè÷å£ï vÁuÉA D¤ vÁZÁ PÀ«ÄnZÁåA¤ AiÉÄ«Ó°èA PÁªÀiÁA §gÁå ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä xÁªïß ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¥ÀæeÉPï »AzÀÄ, Qæ¹Û, £ÀªÁAiÀÄvï, PÀÄtÂâ C±ÉA D¥ÀªÉÚA UɯÁA D¸ÁÛA, ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä SÁwgï PÁªÀiï PɯÁè÷å Qæ¹Û PÉÆAPÁÚ÷åA¤ ºÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï ªÀZÉÆ£ï ¨sÁUï WÉdAiÀiï D¤ D«ÄA¬Ä D¸ÁAªï ªÀÄí¼ÉîA zÁRAiÉÄÓ. »AzÀÄ, Qæ¸ÁÛAªï £ÀªÁAiÀÄvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÉÃzï PÀj£ÁAiÉÄ QvÉA ªÀÄíuÁÛvï? ªÉvɯÁåvï ªÀÄÄ? «¸À£ïð ¸ÀUÉÆî ¨sÉÃzï¨Áªï, ¢ªÁåA PÉÆAQÚ ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀAvÉƸï.

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

PÀxÉÆ°Pï ªÀĺÁ ¸ÀªÀiÁªÉñï gÁvï ¥sÁAvÁåPï gÁPÁÛ£Á ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ° QæÃ¹Û ¥ÀæeÁ ºÁgï¨sÁgï zɪÁZÉgï ¸ÉÆqïß ªÀÄqÀAvÁågï PÀIJPï ZÀªÀiÁÌ°. Qæ¸ÁÛZÁå ªÉÆUÁa zÁªï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄ£ÁêöåA xÀAAiÀiï ¢¸ÁÛ£Á ¥sɧæªÀj 2 vÁjÃPï 2020 ZÀjvÉæAvÉÆè DAiÀiÁÛgïeÁ¯ÉÆ wÃ£ï ¥ÁæAvÁåZÉÆ JPÀémï zsÁ«ÄðPÁAa ¤Ãzï G©è ²PÀëuï, ªÀAiÀiïÓ, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀzÁAZï ªÀÄÄPÁgï ¸Àvï, ªÉÆÃUï, ±ÁAw, ¨sÉÆUÁìuÉ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁå QæùÛà zsÉåÃAiÀiÁ£ï ZÀ°ÑA D«Ä ¥ÀæeÁ ¥Àæ¨sÀÄvÀéZÁå ¨sÁgÀvÁPï DªÉÆÑ ªÀiÁAAiÀiïUÁAªï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÁÛAªï ªÀÄqÀAvÁågÁÑöå £ÁAªÁPïyPï ¢µÉÖ£ï CeÁ¥ÉÆè ¯ÉÆÃPï EvÉÆè¬Ä ªÀíqï JPÀémï zÉPÉÛ¯ÁåAa DAUÁa ¤Ãmï gÁ«è ¯ÉÆíÃAªï G®AiÉÄÛ¯ÁåAZÉA zsÉÊgï DAiÀiÁÌvɯÁåAZÉÆå ²¼ÉÆuÉÆå vÁ½AiÉÆ ¥ÁAw¸ï ºÀeÁgÁAPï «ÄPÁé¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï ¢° ºÉgï ¸ÀªÀiÁfZÁAPï zsÉÊgÁa fÃPï ²æêÀÄw vɯÁäJ¸ï ªÀiÁqÁÛ (¸Á¸ÁÛ£ï), ªÀÄqÀAvÁågï

5


6

(¸ÀéAvï D¤ PÁ®à¤Pï)

¥sÉæAQ, ¥À¯ïð D¤ vÁ椀 ¸À¸Àå±Á¸ÁÛçAvï (Botany) P.H.D. PÀgïß D¸Ávï. vÁ椀 ªÀÄqÀUÁ¸ÀÌgÁZÉÆ. ºÁAUÁA ²PÁÛ. zsÀUï ¥Àqï°è D¸ÁÛA JPÁ L¸ïQæêÀiï ¥Á®ðgÁPï ªÉvÁvï. wãï UÀqÀâqï ¸ÁAUÁÛ ¥sÉæAQ. ªÀiÁPÁ £ÁPÁ, PÉÆPÁPÉƯÁ eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÁÛ ¥À¯ïð. UÀqÀâqï QvÁåPï SÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï «¸ÁgÁÛ£Á, qÀAiÀiÁ©n¸ï D¸Á zÉPÀÄ£ï ªÀÄíuÁÛ ¥À¯ïð. w PÁAAiÀiï ªÀíqï ¦qÁ £ÀíAiÀiï. ¥ÉÇÃvï PɯÁågï eÁ¯ÉA £ÉgÁAiÉÄèA vÁʧģï. ¥ÀÅuï PÀPÀðgÉ £ÀíAiÀiïV.... «ÄÃmï GuÉA, ¸ÁPÀgï GuÉA, ¥sÀÆæmÁ GuÉA, ¸ÀPÀÌqï GuÉA.... ¥À¯ïð PÀgÁÛ gÀÄzÁ£ï. aAvÁßAZÁ ¸ÁUÉÆgÁAvï §ÄqÉÆè ¥sÉæAQ. ªÉÆeɯÁVA KPï ¥ÀjºÁgï D¸Á ªÀÄíuÁÛ vÁʧÄ. ªÀÄíeÁå UÁAªÁAvï ªÀÄqÀUÁ¸ÀÌgÁAvï gÁ£ÁAvï KPï ªÀAiÀiïÓ D¸Á. gÀhÄqï ¥Á¯ÁåZÁ ªÉÇPÁÛ£ï wãïZïÑ ªÀÄ»£ÁåA¤A ¸ÁQæa ¦qÁ £À¥ÉÊAZï PÀgÁÛ. ¥sÉæAQ ªÀÄíuÁÛ, ºÁAªï KPï ¦üæà ¯Á£ïì ¥sÉÆmÉÆUÁæ¥sÀgï. «ÃrAiÉÆ PÁqïß n.«. ZÁ£É¯ÁPï «PÁÛA. ¥sÉæAQ D¤ vÁ椀 ªÀÄqÀUÁ¸ÀÌgï ªÉZÉA ªÀÄíuï ¤UÀAmï PÀgÁÛvï. vÁå UÁAªÁAPï ªÀZÉÆAPï «ªÀiÁ£ï £ÁA. ªÉÇ«ð ¸ÁUÀÄìAZÁ £ÁªÉgï (gÀÄPÁqÁZÉA vÁgÀÄA) ¥ÉʱÉA ¢Ãªïß j¸ïÌ PÁuÉΪïß ªÉÇZÉåvï. ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï ºÀeÁgï l£Áß vÁAzÀļï, PÁdÄ ©üA ¨sÉÆgïß ºÁAUÁA xÁªïß ¯Áí£ï vÁgÁéA D¦üæPÁZÁ ªÀÄÄqÁè PÀgÁªÀ¼Égï næ¥ï ªÀiÁgïß D¸Ávï. £ÁªÉZÁ PÁå¥ÀÖ£ÁPï ªÉļÉÆ£ï vÁPÁ ¥É汃 ¥sÁjPï PÀgïß ¨ÁgÁ ¢¸ÁAZÁ ¯ÁA¨ï ¥ÀAiÀiÁÚPï wA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛvï. ¥sÉæAQ£ï zÉÆ-zÉÆÃ£ï «ÃrAiÉÆ PɪÀÄgÁ DAUÁgï ¨ÉƸÉʯÁåvï. rf¯ÁZÉA EAf£ï ZÁ®Ä eÁvÉZïÑ vÁgÀÄA vÀqï ¸ÉÆqïß ¥ÁZÁéå ¤¼Áêå

¢ªÉÇ

February 22 - 28, 2020

JªÀgɸïÖ, Q¤ßUÉÆý

fêï j¸ÉÌgï

UÀÆAqï zÀgÁåAvï ªÀZÉÆAPï ¯ÁUÁÛ. PÁªÉįÁåA¤ ¸ÀAVøÁZÁ jïÁPï UÀjAiÉÆ ¨ÁAzÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì zÀgÁåAvï GqÉƪïß zsÀgÉèA. KPï ªÀíqï ¸ÉÊvï lÄ£Á (¨ÁAUÁØå eÁwa ªÀiÁ¹î) UÀjAiÉÄPï ²PÁðvÁ. PÁÊA 75 Q¯ÉÆ eÁAiÀiïÛ. vÉÆ gÁAzÀÄ£ï ¸ÀPÀÌqï ¥ÉÇmï¨sÀgï eɪÉè. ªÀiÁ¯ï¢Ãªïì vÉuÉA vÁgÀÄA ZÀªÀiÁÌvÁ£Á ªÁígÉA eÉÆåÃgï ªÁí¼ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. G¨sÁgï ¯ÁgÁA £ÁªÉPï ªÀiÁgÁÛ£Á £Áªï zsÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÁÛ. DvÁA PÀpÃuï ªÁzÁ¼ï Gmï¯ÉèA. PÁå¥ÀÖ£ï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¸ÁAUÁÛ. jUÀÎgïì PÀĨÁågï ZÀqÉÆ£ï D¥Á¥Áèå eÁUÁågï ¥ÉÇf±À£ï WÉAiÀiÁ. vÀ¥Áð¯ï ¸ÉÆqÀAiÀiÁ. EAf£ï §Azï PÀgÁ. ªÁgÉA ªÁzÁ¼ï D¤Qà ZÀqÉÆ£ï ¯ÁgÁA £ÁªÉ ©üvÀgï ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. PÀĨÁågï vÀ¥Áð¯ï ¨É¯É£ïì PÀgïß D¸ï¯ÉÆè KPï PÁªÉÄ° ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÉÆæ£ï ²ÃzÁ zÀgÁåAvï ¥ÀqÉÆè. ¥sÉæAQZÁ DAUÁgï D¸ï¯Éè «ÃrAiÉÆ PɪÉÄgÁ ºÉA ¸ÀUÉîA C£ÁºÀÄvï gÉPÉÆqïð PÀgïßAZïÑ D¸ï¯Éè. ¸ÀPÀÌqï qÀÆåmÉgï D¸ï¯Éè ¸ÉÆqïß GgÀįÁèåA¤ vÀÄgÀAvï C¥Ààgï qÉPïÌ ¸ÉÆqïß ¨ÉøïªÉÄAmï qÉPÁÌPï zsÁAªï ªÀiÁgÁå ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛ PÁå¥ÀÖ£ï. ¥ÁA¬Äê UÉÆtÂAiÉÆ ªÉÇ«ðA zÀgÁåPï GqÀAiÀiÁ. ¸Àgï ¥ÁA¬Äê UÉÆtÂAiÉÆ? «ZÁgÉèA JPÁ PÁªÉįÁå£ï. fêï GgÁèågï ªÉÇ«ð SÁvÉƯÉÆAiÀiï. eÁAPÀļÁßPÁ eÉÆåÃgï PɯÉA PÁå¥ÀÖ£Á£ï. C¢üð ªÁmï. ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆAPïV ªÀ ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï ªÀÄíuï aAvÁ£ÁA, keep moving. gÉUÉæ ¥ÀæªÀiÁuÉA ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA PÁå¥ÀÖ£Á£ï.

Doà:} qà:ur<}ä qàÓoºÚ}Doh"’Ü} q^ ØuI"Øuà =ja:}È Óoèo§?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå Au"|Y PDoÈ;urä a"ÚoÚur|Û}

zÀjAiÉÆ ±ÁAvï eÁ¯ÉÆ. ªÁgÉA gÁªÉèA. rf¯ÁZÉA EAf£ï ZÁ®Ä eÁvÁ. ¢Ã¸ï Gzɪïß D¬Ä¯ÉÆè. ¸ÀÄgÁåaA QÃuÁðA UÀªÁPÁë ªÀÄÄPÁAvïæ (ventilator) EAf£ï gÀĪÀiÁA ©üvÀgï ¥sÁAPÁÛvï. ºÁAZÉ ²ªÁAiÀiï EvÀgï ¥ÀæªÁ¹ vÁAZÉ ªÀÄzsÉA D¸ï¯Éè. ¸ÀPÀÌqï GUÁÛqÁAvï ªÀAiÀiÁèå qÉPÁÌPï DAiÉÄè. ‘ºÉ «Ä¸ÀÖgï’.... ¥sÉæAQPï D¥ÉʯÁUÉÆè KPï ªÀĤ¸ï. vÀÄ«ÄA PÉÆÃuï «ZÁj¯ÁUÉè xÉÆqÉ. D«ÄA ¥ÀªÀðuÉÎ£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¸ÁAªï. ºÁAUÁA QvÁåPï? aAvÉèA ¥sÉæAQ£ï D¤ vÉʧģï. DªÀiÁÌA vÀĪÉÄÑ«²A ¸ÁAUÁ, £ÁA vÀgï ¨ÉÆÃmï zÁPÀAiÉÄèA JPÁèå£ï zÀgÁå PÀIJPï. ¥sÉæAQ£ï ¸ÁAUÉè, vÉ ªÀÄqÀUÁ¸ÀÌgï zÉAªÁÛvï ªÀÄíuï. vÀgï ªÉÇíqï £À»A. ªÀÄÄPÁgï PÉ¥ïmË£ÁPï vÀÄ«Ä ªÉZÉA vÀgï D«ÄA ªÀÄÄPÉèA PÁgÀåZÀgÀuï PÀgÁÑågï D¸ÁAªï. ¨sɵÁÖAiÉÄèA vÁuÉA. PÉÃ¥ïmË£Á xÁªïß qÉʪÀÄAqï D¤ ¨sÁAUÁgÁZÉÆ PÁ¼ÉÆ zÀAzsÉÆ PÀgÉÆÑ ¥ÀAUÀqï vÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ªÀÄqÀUÁ¸ÀÌgÁZÁå vÀrgï £Áªï ®AUÀgï WÁ¯ÁÛ. ¥sÉæAQ D¤ vÉ椀 zÉAªÁÛvï. ªÀÄÄQè ªÁmï PÁAAiÀiï ¸À°Ã¸ï £Ávï°è. vÁAZÁå gÁ£ÁAvï JPÁ eÁwZÁå gÀÄPÁZÉ ¥sÁAmÉ ªÀÄ£ÁêPï ªÀ ªÀÄ£ÁÓwPï gɪÉÇqï WÁ¯ïß gÀUÁvï aAªÁÛvï RÊA. SÁªïß ZÀ¨Éð¯Éè ¹¹æ vÀ¼ÉA ¸ÉÆqïß ªÀAiÀiïæ zsÀjÚgï AiÉÄêïß ªÀÄ£ÁêåPï zsÀgïß SÁvÁvï RÊA. ºÁå UÁAªÉÑA ±Á¹Ûçgï D¤ zÀħð¼ÁÌAiÀiï DmÁ¥ÀÅAPï eÁAiÀiÁß±ÉA UÉÆgÉ ¸ÉÆqïß UɯÉè. zÉÆ£Áàgï eÁ¯ÉÆè. E¯ÉÆè ¸ÀıÉUï Wɪïß ¥sÉæAQ D¤ vÁ椀 gÁ£ÁAvÁèå£ï ªÀAiÀiÁÓZÁ ¸ÉÆzÉßgï ¨sÁAiÀiïæ¸ÀgÉèA. ªÉvÁA ªÉvÁA ¢Ã¸ï §ÄqÁÛ. JPÁ PÉƯÁéZÁ WÀgÁAvï ¯ÁA¥ÁåªÁZÉÆ GeÁéqï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. vÉA ¥sÉæAQPï «ÃrAiÉÆ PÀgÁåA ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. vÁ椀 ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, DªÁeï PÀj£ÁPÁ. PÁ½Ì gÁvï, gÁ£ÁAvï D«ÄA zÉÆÃUïZïÑ. d£É¯ÁAvÁèå£ï wüïß ¥À¼ÉvÁ£Á KPï fêïVÃ.... ªÉÆqÉAV ªÉÄeÁgï ¤zÁ¬Ä¯ÉèA. vÁZÉ ¨ÉÆAªÀÛt ¸ÀĪÀiÁgï zsÁ¨ÁgÁ duï QvÉAV ªÀÄAvÁæ WÁ¯ïß ¸ÀÄvÀÄÛ WÁ¯ïß D¸ï¯Éè.

¥sÉæAQZÁ vÉÆAqÁgï ºÁvï zsÀgÉÆè vÁʧģï D¤ eÁvÁwvÉèA ¸ÀgÁæA ¥ÀAiÀiïì ZÀ¯Éè. vÉ QvÉA PÀgÁÛvï «ZÁgÁÛ ¥sÉæAQ. vÁ椀 ¸ÁAUÁÛ, ºÁPÁ HzÀÆ ªÀÄíuÁÛvï. ªÀÄí¼Áågï ªÉįÁèåZÉÆ CvÉÆä ªÀ²ÃPÀgÀuï PÀjÑ «zÁå. ªÀÄÄPÁgï KPï ¨ÉÆʯÁa UÁr ªÉļÁÛ. vÁZÉgï ¨ÉƸÉÆ£ï ªÀAiÀiïÓ D¸ÉÑ PÀqÉ vÉ ¥ÁªÁÛvï. ªÀAiÀiïÓ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ºÁAªï ¥Á¼ÁA D¤ ¥Á¯ÉÆ ¢vÁA. vÁZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï PÀgïß ¸ÀzÁAAiÀiï wÃ£ï ªÀÄ»£É ¦AiÉįÁågï ¸ÁQæa ¦qÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï eÁvÁ. ¥ÀÅuï ºÁAªï vÉA gÀhÄqï RAZÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ£Á.

PÉÆuÁÊQ ¦qÁ UÀÆuï eÁAiÉÄÓ vÀgï vÁuÉ ºÁAUÁ AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï. ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀAiÀiïÓ. C£ÉåÃPï vÁgÀÄA zsÀgïß vÉ UÁAªÁAPï AiÉÄvÁvï. wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ ¥À¯ïð ¸ÀA¥ÀÇuïð ¨ÉÆgÉA eÁvÁ. ¥sÉæAQ vÁuÉA PÁqÀįÉÆè «ÃrAiÉÆ ¨ÉÆgÁå LªÀeÁPï n.«. ZÁ£É¯ÁPï «PÁÛ. ¥ÀvÁåð£ï ¥Á®ðgÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛvï. ¥sÉæAQ£ï MqÀðgï PɯÉèA vÉAZï. wãï UÀqÀâqï. SÁvÁ-SÁvÁA vÁZÉÆ UÁè¸ï ¸ÀUÉÆîZïÑ ¤¸ÁgÉÆè. vÁZÉ zÉÆ¼É ¥À¯ÁðZÉgï RAZï¯Éè. vÀĪÉA ¨ÉÆgÉA eÁ¯ÉèAZï ªÀiÁíPÁ RIJ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. P.H.D. jøÀZïð ¥Àæ§Azsï ¨ÉÆgÀAªïÌ D¸Á. eÁUÉʯÉA ¥À¯Áð£ï.

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

Új"å 500 Új"å 1000 Új"å 2000 Új"å 3500

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 12,000 Rs. 18,000 Rs. 8,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 18,000 Rs. 25,000 Rs. 12,000 Rs. 8,000 Rs. 5,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 400 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 500 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 300 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 700 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 3000 e ;jÚ} 1-1-2020 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 9820485389 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@sezariworld.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.


«Ä¤ ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ

±ÀvÁðA £ÁvÀè¯ÉÆ ªÉÆÃUï ªÀĤ¸ï ¥Á¼Áß÷å xÁªïß ¥ÉmÉPï ¥ÁªÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªïÌ vÁPÁ UÀeïð D¸ÉÆÑ÷å ZÀqï UÀeÉðZÉÆå ¸ÀAVÛ SÉÊAZÉÆåVà ªÀÄí¼Áågï : ¥ÀAiÉÄèA ¤vÀ¼ï ªÁgÉA, ¤vÀ¼ï GzÁPï, ¥ÀÅ¶Ö SÁuï, ªÀiÁ£ï zsÁA¥ÀÅAPï ªÀ¸ÀÄÛgï, gÁªÉÇAPï KPï ©qÁgï, ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÀÄAPï KPï ¥sÁªÉÇvÉA PÁªÀiï, fªÁPï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤A ªÀÄwPï ±ÁAw D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. ºÁå ¸ÀAVÛA ¸ÀAVA, zɪÁZÉå ¥À«vïæ RÄ±É ¥ÀæªÀiÁuÉA ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ£Áê÷åa dvÀ£ï WÉAªïÌ ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄa UÀeïð D¸Á. vÁPÁ d¯ïä ¢AªÉÇÑ D¤A vÁZÉÆ ¥ÉÇøï PÀZÉÆð JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï. G¥ÁæAvï PÁeÁj ¨sɸï vÉÆ «Aavï vÀgï, vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀZÉÆð JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï, D¤A §ºÀıÁ: vÁZÁå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï vÁa ¸ÉªÁ PÀað¬Äà zsÀĪï eÁªÁ߸Éè¯Áå JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ïAZï! zÁzÉÆè eÁAªï AiÀiÁ ¹Ûçà eÁAªï - ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªïÌ ªÀAiÀiïæ PÁtÂì¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ ªÀiÁvïæ D¸Áè÷ågï ¥ÁªÁ£Á, ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA, vÀÈ¥ÉÛZÉA fêÀ£ï ¸ÁjeÁAiÀiï vÀgï DªÀiÁÌA ¤vÀ¼ï-¤ªÀÄð¼ï¤µÀ̼ÀAPï ªÉÆUÁa UÀeïð D¸Á. ¨sÀÄUÁðåAPï CªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïZÉÆ ªÉÆÃUï, ªÀír¯ÁAPï ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ªÉÆÃUï, ZÀ¯ÁåPï ZÀ°AiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï, ZÀ°AiÉÄPï ZÀ¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï, zÁzÁè÷åPï ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ªÉÆÃUï, ¨ÁAiÉÄèPï zÁzÁè÷åZÉÆ ªÉÆÃUï, EµÁÖAPï FµïÖE¶ÖtÂAZÉÆ ªÉÆÃUï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀªÁðAPï UÀeïð D¸Á - ªÉÆÃUï, ªÉÆÃUï D¤A ªÉÆÃUï ! ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ªÀiÁvïæ D«ÄA ªÉÆÃUï PɯÁågï ¥ÀÅgÉÆVÃ? DªÀiÁÌA gÀZÉè¯Áå zɪÁZÉÆ D«ÄA ªÉÆÃUï PÀZÉÆð £ÁPÁVÃ. . . . ? zɪÁPï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁa UÀeïð D¸Á. vÁPÁ DªÉÆÑ ªÉÆÃUï eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï D«ÄA ªÀĤ¸ï JPÁªÉÄPÁ PÀvÁðAªï vÀ¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï

7

¢ªÉÇ

February 22 - 28, 2020

vÉÆ D¥ÉÃQë£ÁA. vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï xÉÆrA ±ÀvÁðA D¸Ávï. ¸ÀUÁî÷å DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓ£ï , ¸ÀUÁî÷å DªÀiÁÑ÷å CvÁä÷å£ï, ¸ÀUÁî÷å DªÀiÁÑ÷å ªÀÄ£Á£ï D¤A ¸ÀUÁî÷å DªÀiÁÑ÷å ¸ÀPÉÛ£ï D«ÄA vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¸Á. D¤A C±ÉA D«ÄA PÀj£ÁAªï vÀgï - vÁZÉå xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ªÉÆÃUï ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁAiÀiÁßA ! zɪÁZÉÆ D«ÄA ªÉÆÃUï PɯÁè÷å¥ÀjA, D«ÄA DªÉÆѬÄà RÄzïÞ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¸Á. (Self Love) DAiÀiÁÑ÷å ºÁå ¢¸ÁA¤ D«ÄA ‘¸É°á’ PÁrÑ §ºÀıÁ: ºÁåZïÑ PÁgÁuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï. D«ÄA DªÀiÁÌAZï ¸ÉÆ©üvï xÀgÁ£ï ±ÀÈAUÁgÁ¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÀ¯Éð¯Áå ªÉ¼Ágï, D¸Áðå ªÀÄÄSÁgï G¨sÉA gÁªÁÛAªï. DªÉÄÑA ¥ÀæwgÀÆ¥ï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛAªï. D«ÄA RAwAvï D¤A zÀÄBSÁAvï D¸Éè¯Áå ªÉ¼Ágï¬ÄÃ, DªÀiÁÌA ¨sÀÄdAªïÌ PÉÆuïAZïÑ £ÁvÉè¯Áå ªÉ¼Ágï¬ÄÃ, zÉzɸÉÆàgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA D¸Áðå ªÀÄÄSÁgï G¨sÉA gÁªÉÇ£ï, DªÀiÁÑ÷å ¥ÀæwgÀÆ¥Á¯ÁVA D«ÄA G®AªïÌ eÁAiÀiï. D«ÄA DªÀiÁÌAZï ¨sÀÄdAªïÌ eÁAiÀiï. vÉA ªÉÇqÁßA, vÉA ¸ÁPÉðA, ºÉÆ fêÀ£ÁZÉÆ ±ÉªÀmï £ÀAiÀiï, ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï PÁuÉÏ, ¥ÀvÁåð£ï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgï - C¸À°A ¸ÀÆáwðzÁAiÀÄPï GvÁæA G®AiÀiÁÓAiÀiï. RArvï eÁªï߬Äà ±ÁAw ¯Á¨sÉÛ° ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÉÛ¯ÉA! zɪÁZÉÆ D¤ DªÉÆÑ D«Ä ªÉÆÃUï PɯÉè¥ÀjA DªÀiÁÑ÷å ¥É¯ÁåZÉÆ D«Ä ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¸Á. DªÉÆÑ ¥É¯ÉÆ DªÀiÁÌA UÀeÉðZÉÆ. DªÀiÁÑ÷å CªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÆÑ, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ, DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄßAZÉÆ, D¥Áè÷å zÁzÁè÷åZÉÆ, D¥Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ D«ÄA ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¸Á. ¥ÀÅuï ºÉA PÁªÀiï wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï £À»A. f«vÁAvï eÁAiÀiïvÉÛ ¥Á«ÖA D«ÄÑ RIJ ZÀ¯Á£Á. D«ÄA aAvï¯ÉèA WÀqÁ£ÁA. ¨sÀÄVðA D«ÄÑ RIJ PÀj£ÁAvï, ªÀír¯ÁA DªÀiÁÌA ¸ÀªÉÆÓAPï

gÉÆ£ï ®Æ«¸ï

¸ÀPÁ£ÁAvï, zÁzÉÆè D¦è RIJ PÀvÁð, ¥Àwuï wZÁå RÄ±É ¥ÀæPÁgï ZÀ¯ÁÛ. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉAvï RArvï eÁªïß JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï, JPÁªÉÄPÁPï UËgÀªï ¢ÃAªïÌ PÀµïÖ eÁvÁvï. DªÉÄÑA ªÀÄ£ï DAiÀiÁÌ£ÁA. PÁ½eï ¥sÁvÀgï eÁvÁ ! “Love me like I Love you and I love you even more” C±ÉA UÁAiÀiÁÛ eÁeïð ¨ÉÃPÁgï. vÀĪÉA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁågï ªÀiÁvïæ ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðA, vÀÄA ªÀiÁíPÁ UËgÀªï ¢² vÀgï ºÁAªï¬Äà vÀÄPÁ UËgÀªï ¢vÁA, vÀÄAªÉA ªÀÄíeÉA GvÁgï DAiÀiÁ̯Áågï; vÀÄAªÉA ªÀÄíeÉ vÁ¨ÉAvï gÁªÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ºÁAªï vÀÄf dvÀ£ï WÉvÁA C¸À¯ÉA ±Àvïð, C¸À¯ÉA zsÀ¤A¥Àuï, C¸À¯ÉA ºÀmïÖ DªÉÄÑ÷å xÀAAiÀiï C¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ! D«Ä ªÉÆÃUï PÀað ªÀåQÛ QwèAiÀiï ºÀnÖ, QwèAiÀiï gÁVµïÖ, QwèAiÀiï CUÁðAn, QwèAiÀiï £Á¥À¸ÀAzï eÁªÁ߸ÉÆA¢ - vÁZÉå ªÀí wZÉå xÀAAiÀiï D¸Àè¯ÉÆ Huï ¯ÉSÁPï zsÀj£Á¸ÁÛA, vÉÆ ªÀí w SÉÊAZÁåAiÀiï ¹ÛvÉgï D¸ÉÆA¢ - wA PÀ²A D¸ÁvïVÃ, vÁå ¹ÜvÉgï vÁAPÁA ¹éÃPÁgï PÀgÀÄ£ï, vÁAZÉ xÁªïß QvÉAZï C¥ÉÃQë£Á¸ÁÛA, R¼Á£Á¸ÁÛ£Á D«ÄA vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðAªïVÃ, vÁAPÁA ªÉÆÃUï ¢vÁAªïVÃ, vÁAa dvÀ£ï WÉvÁAªïVúÁPÁ ªÀÄíuÁÛvï “UNCONDITIONAL LOVE” D¤A ºÉÆ eÁªÁ߸Á zɪÁPï ªÀiÁ£ÉÆéAZÉÆ D¤A D«ÄA PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè RgÉÆ ªÉÆÃUï !!!

D¨ï PÀ¸ÉÆ ªÉįÉÆ? 7

DvÁA ªÀÄíf vÀQè vÁ¥ÉÇAPï ¯ÁVè, SÉÃvÀ£ÁPï D¤ vÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÀzÁA gÀhÄUÉØA eÁvÁ¯ÉA ªÀÄíuï f°è ¸ÁAUÁÛ. PÁ¯ÉÑ gÁwA¬Ä vÁAZÉ ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉèA ªÀÄíuÁÛ f°è. vÁå gÀhÄUÁØ÷å G¥ÁæAvï ¤zÉÆAPï UɯÉÆè Deï PÁ²äÃgï ¸ÀPÁ½A ªÉÆqÉA eÁ¯ÉÆè! ¥ÀÇvï QvÉÆè¬Ä ªÁAiÀiïÖ D¸ÉÆA¢, D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÆÑ fêï PÁrvï? ºÁAªÉA ªÀÄíeÉ EvÁè÷åPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “vÀÄA KPï RAAiÀiï D¸ÁAiÀiï? ¥ÉÇgÁÑ ¥ÉÇgï vÀÄeÁZï ¸ÉeÁgÁ JPÁ ZÉqÁå£ï vÁZÁ DªÀAiÉÆÑ fêï PÁqï¯ÉÆè «¸À¯ÉÆð¬ÄÎ?” ªÀÄíeÁ ªÀÄwAvï l£ïß eÁ¯ÉA! ªÀAiÀiï DvÁAZÁ ¢¸ÁA¤ ««zsï PÁgÀuÁA SÁwgï ªÀÄ£Áê ªÀÄzsÉA zÉéñï G¨ÁÓvÁ D¤ vÁå zÉéñÁ ªÀÄÄPÁgï D¥ÁÚ ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆÑ ªÀĤ¸ï D¥ÉÇèZï ¨Á¥ÀAiÀiï AiÀiÁ DªÀAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA «¸ÀgÁÛ. ºÁå ªÀÄíeÁ aAvÁßA¤ ªÀÄwAvï WÀĸÀàqï Gnè. RArvï eÁªïß zÀÄqÁé SÁwgï SÉÃvÀ£Á£ï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ fêï PÁqÉÆèAiÀiï D¸Éåvï. ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆèA. SÉÃvÁ£ï vÀPÉèPï ºÁvï ¢Ãªïß §¸ï¯ÉÆè. zÉƼÁåA xÁªïß zÀÄ:SÁA zÉAªÉÇ£ï D¸ï°èA. ºÁAªï ªÀZÉÆ£ï vÁZÉ ¸À²ð£ï D¸ï¯Áè÷å PÀzɯÁgï §¸ÉÆèA. SÉÃvÁ£Á£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯ÉA. vÁZÉ zÉÆ¼É vÁA¨ÉØ eÁ¯Éè. ¥ÀÅuï vÁå zÉƼÁåA¤ ©üAiÀiÁZÉÆ bÁgÉÆ ©ü®ÄÌ¯ï ¢¸Á£ÁvÉÆè. “SÉÃvÁ£ï” ºÁAªÉA vÁ¼ÉÆ

PÁqÉÆè. “SÉÃvÁ£ï, vÀÄf ¨ÁAiÀiïè f°è D¤ vÀÄeÁ ¨Á¥ÁAiÀiï ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï PÀ¸ÉÆ D¸ÉÆè? vÁAZÉ ªÀÄzsÉA PÉzÁ¼Á ¥ÀÅt gÀhÄUÉØA AiÀiÁ ªÀiÁAªÁ£ï SÉÆAPÀÄ£ï G®AªÉÑA vÀ±ÉA ¥ÀÅt PÁAAiÀiï...” “£Á CAPÀ¯ï... ªÀÄíeÉ D¤ ¥À¥Áà ªÀÄzsÉA eÁ¯Áåjà gÀhÄUÉØA eÁvÁ¯É, f°è PÉzÁ¼ÁAiÀiï vÁZÉ ¯ÁVA gÀhÄUÉÆØAPï £Á D¤ ¥À¥Áà eÁ¯Áåjà f°èPï ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ...” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ SÉÃvÁ£ï. “vÀgï vÀÄeÁ ¥À¥ÁàPï ºÉgï PÉÆtÂà zÀĸÁä£ï ¥ÀÅt D¸ï¯ÉèV?...” “£Á CAPÀ¯ï, ªÀÄíeÉÆ ¥À¥Áà zÀĸÁä£ÁAZÉÆ¬Ä ªÉÆÃUï PÀvÁð¯ÉÆ...” “vÀgï DZÁ£ÀPï PÁAAiÀiïÑ ¦qÁ £Á¸ÁÛ£Á PÀ¸ÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁAªÉÇÑ? ¥À¼ÉAiÀiÁA vÁZÉA ¤zÉÑA RmÉèA ¥À¼ÉdAiÀiï...” ºÁAªï GmÉÆèA. SÉÃvÁ£ï¬Ä ªÀÄíeÉ §gÁ§gï GmÉÆ£ï DAiÉÆè. PÁ¹äÃgÁZÉA PÀÆqï ¤vÀ¼ï D¸ï¯ÉèA. RmÁè÷ågï KPï G±ÉA D¤ KPï ªÉÇÃ¯ï ªÀiÁvïæ D¸ï°è. ºÁAªÉA ªÀÄíf ¢ÃµïÖ ¨ÁgÁÌAiÉÄ£ï RmÁè÷åZÉgï D¤ RmÁè÷å ¥ÀAzÁ¬Ä WÁ°. RmÁè÷å ¥ÀAzÁ PÁAAiÀiïÑ £ÁvÉèA. ¥ÀÅuï ¥ÀvÀÄð£ï JPÁ PÀIJPï £ÀzÀgï WÁ¯ÁÛ£Á ‘fUï’ eÁ¯ÉA. G±ÉA PÀIJPï ¸ÁgÀÄ£ï fUï eÁ¯ÉèA ZÉÆPÉèmï gÉÃ¥sÀgï ºÁAªÉA «AZÉèA D¤ ¥ÀªÀÄð¼ï ¥À¼É¯ÉÆ. PÀ¸À¯ÉÆVà JPï xÀgÁZÉÆ WÁmï ªÀÄíeÁ £ÁPÁPï ªÀiÁgÉÆè...

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á) - gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï


8

¢ªÉÇ

dÆ£ï 1 vÁjPÉ xÁªïß zÉñÁAvï RAAiÀÄìgï¬Ä gÉõÀ£ï WɪÉåvï

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

February 22 - 28, 2020

¸ÀÄSÁå «Ä¸ÁðAUÉZÉA ªÉÆïï ZÀqÁèA

JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀĪÉÄÑ gÉõÀ£ï PÁqïð RAZÁ zÀÄPÁ£ÁPï ®VÛ D¸Á xÀAAiÀiïÑ ªÀZÉÆ£ï gÉõÀ£ï WÉdAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï ºÁå ªÀÄÄSÁgï ªÀÄí¼Áågï AiÉÄvÁ vÁå dÆ£ï 1 vÁjPÉ xÁªïß vÀÄ«Ä CSÁÍ÷å zÉñÁAvï RAAiÀÄìgï¬Ä gÉõÀ£ï WÉAªïÌ eÁvÁ ªÀÄíuï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. KPï zÉñï KPï gÉõÀ£ï PÁqïð ªÀÄí¼ÉîA ºÉA AiÉÆÃd£ï eÁjAiÉÄPï AiÉÄvɯÉA. gÉõÀ£ï PÁqïð D¸ï°èA PÉÆtÂà xÉÆqÁå ªÀÄAiÀiÁß÷åAPï zÀĸÁæ÷å ¥ÁæAvÁåPï ªÉívÁvï vÀgï vÀĪÉÄÑA gÉõÀ£ï PÁqïð ªÀgÉÆAPï «¸Áæ£ÁPÁvï.

ºÀAiÉÄðPÁ gÁAzÀéAiÉÄZÉA ªÉÆïï PÀpuï ZÀqÁèA D¸ÁÛA D¯ïá ¸ÁA¨Á¼ÁPï PÁªÀiï PÀvÉð¯ÁåAPï fêÀ£ï ZÀ®AªïÌ PÀµïÖ eÁvÁvï. PÉzÁ¼ÁAiÀiï gÁAzÀéAiÉÄZÁ ªÀiÁPÉðnPï gÁAzÀéAiÀiï WÉvÁ£Á zÉÆãï-ZÁgï vÀ£ÉÆåð «Ä¸ÁðAUÉÆ zsÀªÀiÁðxïð ¢vÁ¯É. ¥ÀÅuï DvÁA wvÁè÷åZï «Ä¸ÁðAUÉPï gÀÄ. ¥ÁAZï ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛvï. vÀ£Áåð «Ä¸ÁðAUÉPï gÀÄ. 100/- JPÁ Q¯ÁåPï vÀgï vÁA¨ÁØ÷å ¸ÀÄSÁå «Ä¸ÁðAUÉZÉA ªÉÆïï 100, 150/- D¸ï¯ÉèA vÉA DvÁA 200-300/¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁqÁèA C±ÉA eÁ¯Áågï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ PÀ¸ÉÆ PÀ£ïð zÀªÀZÉÆð? ªÀÄí¼ÉîA G®ªïà DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. UÀÄeÁæxï D¤ ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ PÀ£ïð zÀªÀ£ïð ªÀ¸ïð¨sÀgï ªÁ¥ÀvÁðvï.

ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ¸ÀPÁðj £ÀªÀÌgÁAPï ¥ÁAZï ¢¸ÁAZÉÆ ºÀ¥ÉÇÛ

¢°èAvï PÉÃfæªÁ¯ï fPÉÆè DªÉÄjPÁAvÁè÷å ¥ÀvÁæA¤ vÁa ¥Ámï xÁ¥ÀÅrè!

ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ£ï gÁeÁåAvÁè÷å ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁÎgÁAPï ºÀ¥ÁÛ÷åPï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAa gÀeÁ ¢ÃAªïÌ ¤tðAiÀiï PɯÁ. ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁPï ¥ÁAZï ¢¸ÁAZÉÆ ºÀ¥sÉÇÛ ªÀiÁUÁÛ¯É. DvÁAZÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï vÁAZÉA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄAdÆgï PɯÁA D¤ ¥sɨÉægï 29 vÁjPÉgï xÁªïß ¥ÁAZï ¢¸ÁAZÉÆ ºÀ¥sÉÇÛ eÁjAiÉÄPï AiÉÄvɯÉÆ.

¢°èAvï CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯ÁPï zsÀļï ZÁPÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï ºÀzsÉðA §qÀªïß ¥ÀæZÁgï PɯÁè÷å ¨Ád¥ÁPï ¢°èZÁ ¥ÀæeÉ£ï zsÀļï SÁªÀ¬Äè w UÀeÁ¯ï ¸Àªïð eÁuÁAvï. PÉÃfæªÁ¯ÁZÁ dAiÀiÁÛ ªÀAiÀiïæ DªÉÄjPÁAvÁè÷å ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ ¢°èAvÁè÷å ZÀÄ£ÁªÁ ªÀAiÀiïæ «±ÉèõÀuï PÀgÀÄ£ï PÉÃfæªÁ¯Áa ¥Ámï xÁ¥ÀÅqÁè÷å! ¢ UÁrðAiÀÄ£ï ¢ £ÀÆåAiÉÆPïð mÉʪÀiïì D¤ ªÁ¶AUÀÖ£ï ¥ÉǸïÖ ºÁå ¥ÀvÁæA¤ PÉÃfæªÁ¯ÁZÉgï ±Á¨sÁ¹Ì GZÁ£ïð ¨Ád¥ÁPï ºÉÆ ªÀíqï KPï zsÀSÉÆ ªÀÄíuï ªÀtð£ï PɯÁA D¤ PÉÃfæªÁ¯ÁPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢¯Áå.

gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï 2020 ¥sɨÉægï 9 vÁjPÉgï gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ï ¦üUÀðeÉAvï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¢Ã¸ï D¤ ¸ÀPÁ½A 8 ªÉÇgÁAZÁ «Ä¸Á ¸ÀªÉA PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ gÀÄeÁAiÀiï WÀlPÁZÁ ¥sÀÅqÁgï¥ÀuÁSÁ¯ï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁ ¢¸ÁZÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¸ÁzsÀgï eÁ¯ÉA. 160 ªÀiÁí®ÏrA D¤ ºÉgÁA ªÀÄíuï 200 ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ÉÆè. «Ä¸Á G¥ÁæAvï 9.30 ªÉÇgÁgï PÁ¦ü ¥sÀ¼Áígï eÁªïß 9.45 ªÉÇgÁgï PÁAiÉÄðA DgÀA¨sï eÁ¯ÉA. D¸ÀÄð¯ÉÊ£ï ¨sÀ¬ÄÚA¤ ¥ÁæxÀð£ï VÃvï UÁªïß zɪÁPï CUÁðA ¢°A. CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¹Ûuï UÁè÷år¸ï ¦gÉÃgÁ£ï ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁzsÀåPïë ²æà gÉÆ°á r’PÉƸÁÛ£ï ¸Àªïð ªÀiÁí®ÏqÁåAPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¦üUÀðfAvÁè÷å ªÀiÁ£É¹Ûuï «¤ß¥sÉæqï ¯ÉÆèÉÆ D¤ qÁ| ºÉgÁ¯ïØ gÉÆeÁjAiÉÆ ºÁAPÁA ±Á¯ï ¥ÁAUÀæªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï ««zsï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÀiÁðªÀ¼ï D¹è. ¤ªÀiÁuÉ gÀÄaPï eɪÁÚ ¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA.

xÁAiÉÄèAqÁAvï ¸ÉʤPÁ xÁªïß UÀļÁåA ²AªÉÇgï ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ¥ÀǪïð xÁAiÉÄèAqÁAvÁè÷å £ÀUÀgÁAvï JPÁ ¸ÉʤPÁ£ï ¦±Á ¨sÁµÉ£ï UÀļÁåA ²AªÉÇgï PɯÉÆè. ºÁå UÀļÁåA ²AªÉÇgÁPï 12 duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ£Á ¸À¨Ágï duï WÁAiÉįÁåvï RAAiÀiï. ªÉįÁè÷åA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè PÀªÀiÁArAUï C¢üPÁj¬Ä D¸Á RAAiÀiï. UÀļÁåA ²AªÉÇgï PÀ£ïð G¥ÁæAvï ‘¸É°á’ PÁqÁè÷å RAAiÀiï. xÀAAiÀiï xÁªïß zsÁAªï¯Áè÷å ¸ÉʤPÁZÁ ¸ÉÆzsÉßPï ¥ÉÇ°¸ï ¯ÁUÁè÷åvï vÀjà JzÉƽ vÁZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ ¯ÁUÉÆAPï £Á RAAiÀiï.

¨sÁgÀvÁAvï ªÀiÁíUÁðAiÀiï ªÁqÉÆ£ïAZï ªÉívÁ d£Égï ªÀÄíAiÀiÁß÷åAvï ªÀiÁíUÁðAiÉÄa zÀgï 7-59 oÀPÁÌ÷åAZÉgï ¥Á«è. 2014 £ÀAvÀgï ªÀAiÀiÁè÷å CAPÁØ÷åA ªÀAiÀiïæ ¥Á«è. ¤ªÀiÁðuï AiÀiÁ GvÀà£ïß PÉëÃvÁæAvï zÉA«ÚA ZÁ®ÄZï D¸Á. PÉÊUÁjPï GvÁàzÀ£ÁAvï 0.3 oÀPÁÌ÷åA¤ zÉAªÁè÷å. zÀ±ÉA¨ÁæAvï ªÀiÁíUÁðAiÉÄa zÀgï 7.35 D¸ï°è. GvÀà£ïß zÉAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áè÷å£ï UɯÁå J¦æ¯Á xÁªïß zÀ±ÉA§gï ¥ÀAiÀiÁðAvï GvÁàzÀ£ï zÀgï 0.5 oÀPÁÌ÷åAZÉgïZï gÁ«è. DvÁA D£ÉåPï R¨Ágï C² DAiÀiÁè÷åQà ¢°èAvÉèA ZÀÄ£Áªï eÁvÀZï gÁAzÁÑ UɸÁZÉA ªÉÆïï gÀÄ. 144.50 ¯ÉSÁ£ï ªÁqÀªïß JPÁ ¹°AqÀgÁZÉA ªÉÆïï 858.50 eÁ¯ÁA.

aãÁPï «ªÀiÁ£ï G©Ú £Á! aãÁAvï PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸Á ¤«ÄÛA JzÉƼï 1000 duÁAZÉA ªÀÄgÀuï eÁ¯ÁA. ºÁå ªÀ«ðA vÁå zÉñÁPï G©ÑA «ªÀiÁ£ÁA §Azï eÁ¯ÁåAvï. ¥sÀPÀvï ¥ÀæªÁ¹ ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï, PÁUÉÆð ªÀaðA «ªÀiÁ£ÁA¬Ä §Azï eÁ¯ÁåAvï. ºÁå ªÀ«ðA «ªÀiÁ£ï vÀAiÀiÁgï PÀZÉÆåð PÀA¥É¤ £ÀµÁÖgï D¸Ávï. aãÁAvï ¥Àæw JPÁ ±ÀºÀgÁPï ¸ÀAZÁgï §Azï PɯÁ. eÉzÁß ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀAZÁgï §Azï eÁ¯Éè ªÀ«ðA ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß AiÉÄA«ÑA «ªÀiÁ£Á D¤ ¥ÀæªÁ¹ AiÉÄAªÉÑA §Azï eÁvÁ£Á aãÁ ¢¸ÁA¢Ã¸ï zÀĨÁî÷å¥ÀuÁ xÀAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï D¸Á. ºÉ ªÉÊgÀ¸ï PÀ±ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄ£ï AiÀiÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï vÀ±ÉAZï ªÀPÁÛA¬Ä ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸Ávï. ºÁå PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ÁAPï ¨Á½é £Á ªÀÄíuï xÉÆqÉ ¸ÁAUÁÛvï vÀjà ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUÉè¯Áå ªÀÄ£ÁêPï §ZÁªï PÀZÉðA PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA C±ÉA¬Ä ªÀÄíuÁÛvï.

ªÉÆâZÁ ¸ÀAgÀPÀëuÁ SÁwgï RZï𠢸ÁPï 1 PÀgÉÆqï 62 ¯ÁSï! ¸ÉàµÀ¯ï ¥ÉÇæmÉPÀë£ï UÀÆæ¥ï ªÀÄí¼Áågï J¸ï¦f ¸ÀÄgÀPÁë ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÀAzÀ¨sÁðAvï PÁAiÀiÁÝ÷åAvï xÉÆr §zÁèªÀuï PɯÁå. ºÁå §zÁèªÀuÁ ªÀ«ðA PÉêÀ¯ï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæPï ªÀiÁvïæ » ¸ÀÄgÀPÁë ¢ÃAªïÌ eÁvÁ. ºÉÆ «±ÀAiÀiï ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï ZÀZÁð eÁvÁ£Á JPÁ ¢¸ÁPï QvÉÆè RZïð ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï «ZÁgÉè¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁPï, ¢¸ÁPï KPï PÀgÉÆqï 62 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢¯Áå.

¢°èAvï ¨Ád¥ÁPï ªÉļï°è ¸À®ét ¥À. §AUÁ¼ÁAvï¬Ä zsÀļï ZÁPÉÛ° ¥ÀÅqÁè÷å xÉÆqÁåZï ªÀÄíAiÀiÁß÷åA¤ ¥À. §AUÁ¼ÁAvï xÀAAiÀiÁÑ «zsÁ£ï ¸À¨sÉPï ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÉÑA D¸Á. 25 ªÀ¸ÁðA gÁeï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÉëPï ¸À®éªïß vÀÈuïªÀÄƯï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÁë DvÁA gÁeï ZÀ®ªïß D¸Á. ¨Ád¥Á ºÁAUÁ¸Àgï D¦èA ¥Á¼ÁA gÉÆA§AªïÌ ¸ÉÆzsÁÛ vÀjà ¥ÀÅvÉðA dAiÀiïÛ ªÉļÉÆAPÁß. ¢°èAvï PÉÃfæªÁ¯Áa w¸Éæ ¥Á«ÖA ¯Á¨sï°è fÃPï ¥À¼Àªïß vÀÈuïªÀÄƯï PÉÆAUÉæ¸ï¬Ä ¨ÁjZï ºÀÄgÀÄ¥Á£ï ¨sÀgÁè÷å. ¢°èa ¸À®ét ¨Ád¥À «gÉÆÃzsï ¥ÀPÉëZÁAPï KPï ªÀgÀzsÁ£ï ªÀÄí¼Éî¥Àj DAiÀiïÝ ªÉļÁîA. ±Á»£ï¨ÁUï ZÀÄ£Áªï ªÀÄÄzÉÆÝ PÀ£ïð WÉvÉè¯Áå PÉÃfæªÁ¯ÁPï DvÀAQ ªÀÄíuï ªÉǯÁ¬Ä¯Áè÷åPï xÀAAiÀiÁÑ ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁQð dªÁ¨ï ¢¯Áå. DvÁA ¸ÀzÁÝ÷åPï ²«ÄÖ ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß §¸ï¯Áè÷å ºÁå ¥ÀPÉëPï ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ï PÀµÁÖAZÉZï D¸ÉÛ¯É ªÀÄíuï eÁAiÉÄÛ eÁuÁj ¸ÁAUÁÛvï.


9

¢ªÉÇ

February 22 - 28, 2020

£ï

¯ÉÃR w È À U eÁ

eÁUÀwPï vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw G§Ó¬Ä¯ÉèA RUïð ‘PÉÆgÉÆ£Á’

ºÉA ¯ÉÃR£ï §gÀAiÀiÁÛ£Á PÉÃgÀ¼ÁAvï PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ï ¸ÀA§A¢üvï wÃ£ï ¥ÀæPÀgÀuÁ zÁR¯ï eÁ°è R§gï D¸Á. JAqÉƸÀ¯Áá£ï PÁ¸ÀgïUÉÆqÁAvï ZÀrvï ¦qÉøïÛ D¸Ávï. ªÀÄ£Áê£ï PÀÈvÀPï eÁªïß D¥ÁÚ¬Ä°è ¦qÁ w. PÉÆuÁZÁVà zÀªÀðqÁPï PÉÆuÉAVà §° eÁ°è ªÁqÁªÀ¼ï w. ¥ÀÅuï JAqÉƸÀ¯Áá£ï, ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤, vÀ¹éÃgÁåA¤ ¥À¼Àªïß xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqÁèA. ¥ÀÅuï PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ï aPÉÌ ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ºÁ®AiÀiÁÛ vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï ºÀAiÉÄðPï ¦qÁ D«Ä ªÀÄ£ÁêA¤ ªÉƯÁPï WÉA«Ñ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAZÉ vÀgï, aPÉÌ UÀÄAqÁAiÉÄPï zÉAªÁdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. aãÁ zÉñÁAvï 25 ªÀ¸ÁðA D¢A ¸ÀgÁ¸Àgï 5 Q¯ÉÆ ªÀiÁ¸ï SÁAªÉÑA ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àæ¸ÀÄÛvï 60 Q¯ÉÆ ZÀqï eÁ¯ÁA RAAiÀiï, ¸ÀA¸ÁgÁZÉ 40 oÀPÉÌ wwèA eÁ£ÁégÁA aãÁAvï D¸ÉÆ£ï vÁAZÉÆ ªÁ¥Ágï¬Ä xÀAAiÀÄìgï «¦æÃvï D¸Á RAAiÀiï. xÀAAiÀÄìgï SÁuÁZÉÆ ºÉƨÉÆð¸ï QvÉÆè ªÀÄí¼Áågï ¸ÀÄtÂA, ªÀiÁeÁæA, PÉƽAzïæ, ¥ÁPÉ, ªÀiÁuÉÌ, fªÁݽ vÀ±ÉAZï ¸Àªïð gÁ£Á ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ wA ZÀrvï G¥ÉÇåÃUï PÀvÁðvï. UÁAªÁÑ ªÀiÁ¸ÁPï ¨sÀ¸ÀÄð£ï SÁvÁvï. ¥ÀÅuï «PÁ¼ï ªÉÊgÀ¸ÁA ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁvÁðvï D¤ pPÁuÉÆ PÀvÁðvï. ZÀqÁªÀvï ªÉÊgÀ¸ï D¥ÁÚPï QvÉA eÁAiÀiï, RAAiÀÄìgï eÁAiÀiï xÀAAiÀÄìgï ªÀ¹Û PÀvÁðvï. eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ gÁAzÀéAiÀiï ªÁ ªÀiÁ¸Á SÁuÁ ¸ÀUÁî÷åA¤ ªÉÊgÀ¸ÁA ªÀ¹Û PÀ£ïð zsÉƸÁÛvï. C«ð¯Áå JPÁ ªÉUÁå¤Pï ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï UÀ¨sÁð ¥ÉÇvÉA JPÁ jwZÉ ªÉÊgÀ¸Á ªÀ«ðA gÀÄvÁ eÁ¯ÁA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA RA¬ÄÑAiÀiï ªÉÊgÀ¸ÁA ªÁ ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ D¥ÁÚPï D¸ÉÆæ ¢¯Áè÷åAPïZï §° WÉvÁ RAAiÀiï. ±Á±Àévï yPÁuÉÆ WÉvï°è ªÉÊgÀ¸ÁA D¥ÁÚPï QvÉAAiÀiï vÉÆAzÉæ eÁvÁ£Á ºÉgÁAPï zsÉƲ ¢vÁvï. ªÀÄ£Áê£ï Deï ¥ÀæPÀÈwPï ¥ÀæPÀÈw eÁAªïÌ ¸ÉÆqÀÄAPÁß. ªÀiÁ®ÏqÁåAa KPï ¸ÁAVÚ C² D¸Á “¸ÉÆgÉÆ¥ï ZÁ¨Áè÷ågï ªÀPÁvï D¸Á ¥ÀÅuï vÁAzÀļï ZÁ¨Áè÷ågï ªÀPÀvï £Á” Deï » ¸ÁAVÚ Rj eÁAªïÌ

¥ÁªÁè÷å. ªÀĤ¸ï ¥ÀÈyé D¤ fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. D£ÉåPÁè÷åZÁ vÁZÉgï D¸ï¯Áè÷å ¸Àªïð fêï PÀÄrAvï ªÀiÁvïæ vÁAPÁA fÃªï ¥Àæ¨ÉÃzÁZÁ £Á¸ÁPï PÁgÀuï GgÉÆAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á.

ªÀ°è ¨ÉƼÁ, KPï ¥sÁªÀiÁzï §gÀAiÀiÁÚgï. vÀļÀÄ, PÀ£ÀßqÀ D¤ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÁA¤ vÉÆ §gÀAiÀiÁÛ. PÀ«vÁA, ¸ÁªÀiÁfPï ¯ÉÃR£ÁA vÀ±ÉA PÀȶ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ §gÉÆ C£ÉÆãÃUï vÁPÁ D¸Á. ‘¢ªÉÇ’ vÁPÁ ªÉÆUÁZÉÆ - ¸ÀA¥ÁzÀPï AiÉĪÁÌgï ¢vÁ.

ªÀ°è ¨ÉÆüÀ

eÁ¯Á. vÁAZÉA fAiÉÄAªÉÑA CdÆ£ï ºÉA ¸ÀªÁ¯ï! ºÀPïÌ D¥ÁÚZÁå ¸ÁéxÀðPï §° «UÁå£ÁPï »A f«VÃ, ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï C¸À°A RUÁðA ¤fÃð«Và ªÀÄí¼ÉîA ¤zsÁðgï ªÁ¼ÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁvï. PÀgÀÄAQà eÁAªïÌ £Á. ºÁAZÉÆ ¦qÉAZÉA eÁUÀwÃPÀgÀuï: d¯ïä, ªÁqÁªÀ¼ï, §zÁèªÀuï DvÁA eÁUÀwÃPÀgÀuï AiÀÄÄUï. ¸ÁPÉðA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ªÁå¥Ágï, ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¸Á»vïå ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. D£ÉåPÁ PÀ¯Á, ¸ÀPÀÌrà zÉñÁAZÉÆ fªÁ ©üvÀgï jUÉÆ£ï D¥ÉèA ZÀ®ªïß D¥ÉèA ªÉÄgÉÆ GvÉÆæ£ï ªÉvÁvï. zÉñÁ ªÀ»ªÁmï zÉñÁAZÉÆå UÀr ªÀÄ£ÁêZÉÆ ¸ÀAvÁ£ï ªÁqÉÆA«ÑA ªÉÊgÀ¸ÁA ¸Áéxïð ZÀqÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï »A. D¥Áè÷å ¦qÉ ¤gÉÆÃzsÀPï ¦qÁ eÁUÀwÃPÀgÀuï PÀgÁÑAwà ¸ÉÊ£ÁåPï Wɪïß D¸ÉÆæ WÉvï¯Áè÷å Deï ªÀĤ¸ï AiÀıÀ¹é eÁ¯Á, WÀgÁPïZï ¯Á¸ÀÄ£ï ¸ÉÆrÑA ªÀÄíuÉÑA PÁAAiÀiï CeÁ¥ï ªÉÊgÀ¸ÁA »A. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA £ÀAiÀiï. vÀÄ«Ä ¥ÁvÉåvÁvï vÀgï zÀĸÁä£ÁAZÁ WÀgÁ jUÉÆ£ï ¥ÁvÉåAiÀiÁ. ‘¸Á¸ïð’ ¦qÁ xÀA¬ÄÑZï DAiÀiÁÝA ªÁ¥Á£ïð D¸ï¯ÉÆè ªÀåQÛ aãÁAvï zÀĸÁä£ÁAPï f«ê ªÀiÁgï¯Éè÷å °¥sÁÖgï ªÉvÁ£Á xÀAAiÀÄìgï ªÀåQÛ §jA »A ªÉÊgÀ¸ÁA D¦è D¸ï¯Áè÷å vÉUÁA «zÉò zÁ¼ï ¹dAiÀiÁÛvï. ªÀåQÛAPï vÁZÉA ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUÁÛ D¤ wA vÉUÁA wãï zÉñÁAPï w ¦qÁ ªÀ£ïð ¥ÁªÀAiÀiÁÛvï. ¯ÉÆPÁa SÉmï D¸ï¯Áè÷å xÀAAiÀiï ¦qÁ ªÉVA ¥ÁZÁgÁÛ. PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ï JPÁè÷å xÁªïß vÉUÁAPï ¥ÁZÁgÁÛ ªÀÄíuï «±ïé ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÁAUÁÛ. » ¦qÁ ªÉÆ£ÁÓw xÁªïß ªÀÄ£ÁêPï D¤ ªÀÄ£Áê xÁªïß ªÉÆ£ÁÓwPï ¥Á±Ágï eÁvÁ RAAiÀiï. Kqïì, ¤¥sÁ, J¨ÉÆïÁ, ¸Á¸ïð jhÄÃPÁ, ªÀĸïð »A ¦qÉaA £ÁAªÁA DAiÀiÁÌvÁ£ÁAZï ¸ÀA¸Ágï PÁA¥ÁÛ. » ¦qÁ ªÉÊgÀ¸Á xÁªïß ¥Àæ¸ÁjÑA eÁªÁ߸Ávï. ¸ÀÄ£Á«Ä ¸ÀÄvÀÄÛgÁå §jA ªÀiÁ£ïð ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï D¸ï¯ÉÆè PÀZÉÆæ ¤vÀ¼ï PÀvÁð. «ªÀiÁ£Á G¨Á£ÁvÁè÷å §jA PÀjÛvï, gÉʯÁA ¥ÀAiÀiÁÚgÁå «uÉ ªÉZÉ §j PÀwðvï. ªÀÄ£ÁêAPï gÀ¸ÁÛ÷åPï zÉAªÉÇ£ï ªÀiÁvÁågï ºÁvï zÀªÀgÁÑ §j PÀwðvï. ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ªÀ»ªÁmï §Azï PÀwðvï. vÀ±ÉA ªÀÄíuï »A ªÉÊgÀ¸ÁA PÁAAiÀiï ºÀ¹Û UÁvÁæaA D¹Ûvï ªÀÄíuï aAvÁÑ §j £Á. zÉƼÁåAPï ¢¸Á£ÁvÁè÷å wwèA ¸ÀÆPïë÷ä f« wA. ¥ÀÅuï wA ¸ÁévÀAvïæ £ÀíAAiÀiï RAAiÀÄìjÃ

‘Kqïì’ ªÀÄí¼Áågï ©ügÁAvïZï. §UÁgï ²¸ÉÛZÉA f«vï ¸ÁgÉÛ¯ÁåAPï wwè ©ügÁAvï £Á. vÀ±ÉA ªÀÄíuï vÁå ¦qÉPï ªÀPÁvï¬Ä £Á. ¤AiÀÄAvÀæuÁ SÁwgï ªÀiÁvïæ xÉÆr ªÀPÁÛA ¢ªÉåvï. jhÄÃPÁ, J¨ÉÆïÁ, ¸Á¸ïð, ªÀĸïð C¸À° ¦qÁAiÀiï ªÀiÁgÉPÁgïZï. ¥ÀÅuï wA ªÉÊgÀ¸ÁA JPï PÀqÉ ªÀ¹Û PÀvÁðvï D¤ xÉÆqÉ ¢¸ÁA¤ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁvï. ¤gÀAvÀgï zsÉƲ ¢Ã£ÁAvï. xÉÆqÁå CAvÀgÁgï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ‘PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ï’ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw G§Ó¬Ä¯ÉèA KPï ªÀĺÁ ªÉÊgÀ¸ï ªÁ RUïð ªÀÄí¼Áåjà ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. JPÁ jwgï ¥À¼ÀAiÀiÁè÷ågï ¥ÀÈxÉé£ïAZï zÀĸÁä£ÁAPï £Á¸ï PÀgÉÑA DAiÀÄÄzsï vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å §jA ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÉÊgÀ¸ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. ºÁZÉÆ d¯ïä D¢A eÁ¯ÉÆè £ÀíAiÀiï, ¥ÉÇgÁÑ ¥ÉÇÃgï G¨ÁÓ¯ÉÆè. JPÁ ªÉÊgÀ¸ÁPï vÉA d¯Áä¯Áè÷å UÁAªÉÑA ªÁ vÁå ¨sËUÉÆýPï ¥Àj¸ÀgÁZÉA £ÁAªï zÀªÀÅöæAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Éî £ÉêÀiï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á. ªÉÆ£ÁÓvï ªÁ ªÀÄ£ÁêAZÉA

£ÁAªï¬Ä zÀªÀÅöæAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¤AiÀĪÀiï D¸Á. C¸À¯Áå ¦qÉAPï ªÉÆ£ÁÓvï! zÁPÁè÷åPï... zÀÄPÉÆgï ¦qÁ, GAzÁæ ¦qÁ, ¸ÀÄPÁÚ÷å÷¦qÁ C¸À¯ÉA £ÁAªï zÀªÀÅöæAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï «±Àé ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÁAUÁÛ. ¸Á¸ïð, ªÀĸïð, J¨ÉÆïÁ »A zÀĹæAZï, «©ü£ïß £ÁAªÁA. ‘PÉÆgÉÆ£Á’ ªÉÊgÀ¸ÁPï ‘ªÀǺÁ£ï’ ªÀÄí¼Áî÷å PÀqÉ£ï D¸ï¯Áè÷å£ï vÁPÁ ªÀǺÁ£ï ªÉÊgÀ¸ï¬Ä ªÀÄíuÁÛvï. ¯Áí£ï ªÀǺÁ£ï ±ÉgÁAvï d¯Áä¯ÉèA ªÉÊgÀ¸ï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï PÁA¥ÁÑ §jA PÀgÁÑ ºÀAvÁPï ¥ÁªÁèA. ºÁå ªÉÊgÀ¸ÁZÉ «±Éøï UÀÆuï ªÀÄí¼Áågï ¦qÉaA ®PÀëuÁ ¢¸ÁÑ ¥ÀAiÉÄèAZï vÁå PÀÄrPï ¥ÀæªÉñï eÁvÁvï. ‘PÉÆgÉÆ£Á’ ªÀÄí¼Áågï JPÁ ¥ÀAUÁØZÉA ªÁ JPÁ PÀÄlÄA¨ÁZÉA £ÁAªï. £ÁªÀ¯ï PÉÆgÉÆ£Á (NCOV) ªÀÄí¼ÉîA ºÁZÉA ¸ÁPÉðA £ÁAªï. £ÁªÀ¯ï ªÀÄí¼Áågï ‘£ÀªÉA’ ªÀÄíuï Cxïð. zÀÄgÀAvï QvÉA ªÀÄí¼Áågï JzÉƼïZï 25 zÉñÁA¤ 37 ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁPï » ¦qÁ ¯ÁUÁè÷å ªÀÄí½î R§gï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áå. ¸ÀĪÀiÁgï DnêA ¯ÉÆPÁA¤ fÃªï ºÉÆUÁتïß WÉvÁè. ¥ÀÅuï ¸Á¸ïð ¦qÉ£ï ªÉįÁè÷åAZÁQà PÉÆgÉÆ£Á ªÀ«ðA ªÉÄ°èA ZÀqï ªÀÄíuï JzÉƼïZï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁ£ï R§gï ¢¯Áå. ¸ÀPÀÌrà ¸ÀAVÛ ªÀÄ£ÁêPï vÀÄvïð eÁAiÉÄÓ, ªÉVÎA ¥Á±Ágï eÁAiÉÄÓ, ªÉVÎA ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁeÉ ªÀÄítÂÑ ªÀÄ£ÁêA ªÉÊgÀ¸ï ªÉVÎA ¥Á±Ágï eÁAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuÉÑA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuÉÆAPï ¸Ázsïå D¸ÁVà £Á! Deï aãÁ ¸ÀA¸ÁgÁZÉ GvÀàvÉÛZÉA ‘PÀļÁgï’ ªÀÄíuÁÛAªï. (World’s workshop) ¸ÀA¸ÁgÁZÉA Cwà ªÀíqï DyðPï §½µïÖ zÉñï aãÁ. xÀAAiÀÄìgï ªÁ¶ðPï ªÀ»ªÁmï 14 næ°AiÀÄ£ï qÁ®gï. ªÀÄí¼Áågï ¯ÁSï, PÉÆgÉÆqÁZÉA ªÀåªÀºÁgï. DªÀiÁÑ zÉñÁZÁåQà ¥ÁAZï ªÁAmÉ ZÀqï. ¸ÀĪÀiÁgï 300 ¯ÁSï PÀgÉÆqï ªÀåªÀºÁgï ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉñÁA¤ zÀªÀ£ïð WÉvÁèA aãÁ zÉñÁ£ï. vÀ±ÉA eÁ¯Áågï aãÁPï PÉÆgÉÆqï ¸ÀASÁå£ï ¯ÉÆÃPï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄêïß D¸Á ªÀÄíuÉÑA D¥ÀÅmï ¸Àvï. UɯÉvÁå ªÀ¸Áð aãÁPï ªÀZÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAZÉA ¯ÉÃPï 144 PÉÆgÉÆqï RAAiÀiï. ªÀÄí¼Áågï

¸ÀA¸ÁgÁa 750 PÀgÉÆqï ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA 20 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï zÉñÁ xÁªïß zÉñÁPï ¨sÉÆAªï¯ÉèA §j eÁ¯ÉA. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ªÉÊgÀ¸ÁAZÉA ¥ÀæªÀiÁuï¬Ä ZÀqï eÁvÉà ªÉvÁ. £ÀªÁå eÁUÁåAPï ¨sÉÆAªÉÛà D¸Á. ºÉA PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ï QvÉè ¢Ã¸ï D¸Ávï, QvÉèA RUïð ºÁrvï ªÀÄí¼ÉîA CdÆ£ï PÉÆuÁQà PÀ¼ÉÆAPï £Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï ¸ÁAUÉÆAQà eÁAiÀiÁß. KPï ¸Á¸ïð ªÉÊgÀ¸ï ¸À ªÀÄ»£ÁåA¤ ¥ÁZÁgï¯ÉèA ¥ÀæªÀiÁuï CdÆ£ï PÉÆgÉÆ£Á, zÉÆÃ£ï ºÀ¥ÁÛ÷åA¤ ¥ÁZÁgÉè¯ÉA D¸Á. «±Àé ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ºÁPÁ “eÁUÀwPï vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw” ªÀÄíuï WÉÆõÀuï PɯÁA. aãÁAvï PÀ¸À° ¥Àj¹Üw G¨ÁÓ¯Áå ªÀÄí¼Áågï xÀA¬ÄÑ ±ÉgÁA, WÀgÁA ªÀÄ£ÁêA ¸ÀPÁØA¬Ä ¢UÀãAzÀ£ÁAvï D¸Ávï. ¥ÉÇgÁÑ ¥ÉÇÃgï JQè ¥ÁæAiÉĸïÛ ¹Ûçà aãÁAvï ªÀiÁ¸ïÌ £Á¸ÁÛ£Á gÀ¸ÁÛ÷ågï UÉ° RAAiÀiï! vÀªÀ¼ï ªÉƼÁâgï xÁªïß ‘qÉÆæÃ£ï’ PÁåªÀÄgÁ£ï AiÉÄêïß wPÁ WÀgÁ ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï eÁUÀÈw ¢° RAAiÀiï. aãÁ ¦qÉà «gÉÆÃzsï ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄAPï PÁAAiÀiï ¥ÁnA £Á. ZÁgï ¢¸ÁA¤Zï PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA RAAiÀiï. JPÁZï ºÀ¥ÁÛ÷å£ï CqÉÃeï ºÀeÁgï RmÁè÷åAZÉA D¸Ààvïæ ¤ªÀiÁðuï PɯÁA RAAiÀiï. ºÉA ¸ÀUÉîA aãÁPï ªÀiÁvïæ ¸Ázsïå. vÀjà aãÁ ªÀAiÀiïæ KPï DgÉÆÃ¥ï¬Ä D¸Á RAAiÀiï. ¸Á¸ïð ¦qÁ AiÉÄvÁ£Á vÁAtÂA DgÀA¨sÁgï WÀÄmÁ£ï zÀªÀgÉè¯ÉA, PÉÆgÉÆ£Á AiÉÄvÁ£ÁAAiÀiï DgÀA¨sÁgï WÀÄmÁ£ï zÀªÀgÀÄAPï aAvÉè¯ÉA RAAiÀiï. £ÀªÁå ¦qÉPï EAeÉPÀë£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï D¢A ¸ÀĪÀiÁgï ªÀ¸ÁðA ¯ÁUÁÛ°A. ¥ÀÅuï DvÁA PÁAAiÀiï xÉÆqÁå ªÀÄíAiÀiÁß÷å ©üvÀgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁrÑ ªÀåªÀ¸ÁÜ÷å D¸Á. ¥ÀÅuï ªÉÊgÀ¸ÁA ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA D¥Éè vÀAvïæ, ªÁmï §¢è PÀ£ïð WÉvÁvï. zÉPÀÄ£ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÉÊgÀ¸ÁA¤ AiÉÄAªÉÑA ±É¼ï, vÁ¥ï, ¥sÀÇè C¸À¯Áå ¦qÉAPï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï £ÀªÉA EAeÉPÀë£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. KPï ¥Á«ÖAZÉA D£ÉåÃPï ¥Á«ÖAPï eÁAiÀiÁß.

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)


10

¢ªÉÇ

CªÀgï ¯ÉÃr M¥sï ®Æzïð ºÁAUÁ¸Àgï PÉÆAQÚ ¸ÀºÀ«Ä®£ï PÀ¯Áåuï ¥ÀÇ. CªÀgï ¯ÉÃr M¥sï ®Æzïð ºÁAZÉA PÉÆAQÚ ¸ÀºÀ«Ä®£ï ¥sɨÉægï 2 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï (2-2-2020) EUÀeÉð ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ZÀ¯ÉèA. ¸ÁAeÉgï 5-30 ªÀgÁgï G¯Áè¸ï £ÀUÀgï D¤ CA§gï£Áxï ºÁAUÁZÉ UÉÆAAiÀiÁÌgï ¥sÁ| eÉÆ£ï ºÁt PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÉAvï «Äøï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. PÁtÂPÉÆ ¨sÉl«Ú ªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁA¤ «ÄÃmï, ªÉÆíAªï-zÀÆzsï, £Ágïè, ¨ÉÆAqÉ, vÁAzÀļï, vÀPÁðj, ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ, GAqÉÆ ªÁAiÀiïß GzÁPï zsÀ¤AiÀiÁPï C¥Àðuï PɯÉA D¤ «ÄÃmï ºÁPÁ eÉdÄ ¥ÀÈxÉéZÉA-«ÄÃmï C¸ÉA Cxïð ¢Ãªïß ¨sÉlAiÉÄèA. «ÄøÁ G¥ÁæAvï ¯ÉÆÃPï EUÀeÉð ªÉÄÊzÁ£Ágï PÀzɯÁgï §¸ÉÆè. ¸ÉÖÃeï GwÛêÀiï jwAZÁå ¨É®Æ£ÁA¤, qÉPÉÆgÉñÀ£ï ¸ÉÆ©üvï zÀȱÁåA¤ ¸ÀÄAUÁðgÁ¬Ä°è ¥À¼ÉAªïÌ ¢¸ÁÛ°. 7-25 ªÀgÁgï ¯É¤ì¯Émï ®¸ÁæzÉÆ ºÁt PÁAiÉÄðA DgÀA¨sï PÀgïß PÉÆAQÚ ªÁqÉÆAPï, ZÀqÉÆAPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. G¥ÁæAvï ¸ÀAWÁ vÀ¥sÉð£ï ªÀÄjAiÀiÁ ¦PÁqÉÆð ºÁt PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ£ï ZÀqï-ZÀqï G¨sÁð Wɪïß ºÁå PÁªÀiÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¸ÁéUÀvï VÃvï 15 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèå 5 duÁA ZÀ°AiÀiÁA¤ qÁå£ïì PÀgïß ¸ÁzÀgï PɯÉA. ¥sÁ| eÉÆ£ï, ¥sÁ| Qæ¸ÉÆÖÃ¥Àgï, ¥sÁ| ¥sÁæ¤ì¸ï ºÁAPÁA ªÉâZÉgï §¸ÉÆAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ªÀiÁxÁð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, DAvÉƤ ¦gÉÃgÁ, Lj£ï «Ä£ÉÃd¸ï, UÁ©æAiÉÄ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, °°è DgÁ£Áí, ¸ÉÖäè qÉ'¸Á ºÁt AiÀiÁdPÁAPï ¥sÀįÁAZÉ §ÄPÉÌ D¤ PÁtÂPÉÆ ¢¯ÉÆå. ªÀÄjè£ï ¨Á¨ÉÆðeÁ D¤ ¯É¤ì¯Émï ºÁt PÁAiÉÄðA ¤ªÁðºÀuï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. G¥ÁæAvï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï 10 ««zsï jwAZÉ ¸ÀàzsÉð D¸ï¯Éè. ¯ÁqÀÄ f¨ÉZÉgï zÀªÀgïß ¥ÀzÁA ¸ÁAUÁÑåAvï 12 duÁA ¥À¬ÄÌ LªÀ£ï D¤ ¸É°£ï ºÁAPÁA §ºÀĪÀiÁ£ï ªÉļÉîA vÀgï PÀzɯÁAZÁå ¸ÀàzsÁåðAvï °Ã£Á ¥sÀÄmÁðqÉÆ fPÉèA. ªÀiÁqÁZÉgï ZÀqÉÆ£ï, ¦qÉÆ ¥ÀqÉÆ£ï ºÁå ªÉĪÉÆj ¸ÀàzsÁåðAvï 8 duÁA ¥À¬ÄÌ J°AiÀiÁ¸ï ¦AmÉÆ D¤ ªÁ®Ögï fPÉÆè. ¥ÉAPÁÖAvï ªÀÄÆAeï ºÁå ¸ÀàzsÁåðAvï °AiÉÆ£Á¯ï D¤ Jræ£ï »A ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA fQèA. zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï gÁAzÁ¥ï PÀjÑ jÃvï ºÁå ¸ÀàzsÁåAvï 8 duÁA ¥À¬ÄÌ næÃeÁ D¤ gÉf£Á fQèA. ªÀíqÉèA ¥ÉÇÃmï D¸ÉÑ zÁzÉè ºÁå ¸ÀàzsÁåðAvï UÉÆAAiÀiÁÌgï UÉæù ¦gÉÃgÁ D¤ N. r'¸ÉÆÃeÁ fQè. PÁeÁj eÉÆqÉA ºÁt J¥Àà¯ï SÁAªÁÑå ¸ÀàzsÁåðAvï N°ªï næÃeÁ D¤ ªÉÇ®Ögï gɤmÁ fQèA. §xïðqÉà ¸ÀàzsÁåðAvï ¸ÀjvÁ D¤ °jhÄ fQèA. 15 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèå 20 ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ mÉÆæ WÁ¯Áèå ¸ÀàzsÁåðAvï UÉÆèÃjAiÀiÁ D¤ JAd°£ï fQèA. avÀÄjè SÁAªÁÑå ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¸ÀàzsÁåðAvï gÁAiÀÄ£ï D¤ zÀ±ïð fPÉè. ‘ªÉÆUÁ£ï D¸ÉÆAPï §gÉA’ ºÉA ¥Àzï D¤ ºÉgï ¥ÀzÁA 6 duÁA¤ GwÛêÀiï jwgï ¸ÁAVèA D¤ ºÉgÁA¤ £ÁZï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PɯÉA. eÁ¬ÄÛA duÁA UÉÆAAiÀiÁÌgÁA ºÁå ¸ÀºÀ-«Ä®£ÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¥Á«ÖA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉĽîA vÀj vÁAaA ¥ÀzÁA-PÀAvÁgÁA £Ávï°èA vÉA ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï eÁªÁ߸Á. vÀ¸ÉAZï ¸ÀàzsÉð ZÀqï D¸ï¯Éè, ¥ÀzÁA £ÁZï Gt eÁ°èA. gÁAzÁ¥ï, £ÁZï, £ÁlPï, ¨ÉAqÁ-ªÁíeÁ¥ï ºÁAvÀÄA UÉÆAAiÀiÁÌgï ºÀıÁgï D¸Ávï. gÁwA 9-30 ªÀgÁgï gÀÄaPï eɪÁÚ ¸ÀAVA PÁAiÉÄðA DSÉÃgï eÁ¯É vÀj 10-30 ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï ¯ÉÆÃPï D¸ï¯ÉÆè ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉîA. ¸ÉªÀiÁðAªÁ ªÉ¼Ágï ¥ÁzÁæå¨Á£ï zɪÁPï D«Ä ¥À«vïæ eÁªÁ߸ÉÑA UÀeÉðZÉA ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï ¸ÁAUÉèA. vÁå ¥ÀæPÁgï ªÀiÁUÉÚA, «Äøï vÀ¸ÉAZï ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA vÀj gÉwgï PÀgÉÑA ºÀ¥sÁÛåa UÀeÉðZÉA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ. ¨Áwä : £ÉÆ©â ¯ÉÆèÉÆ, PÀ¯Áåuï

Thanksgiving May the Sacred Heart of Jesus be adored, loved, glorified & praised throughout the world now and forever. Sacred Heart of Jesus, have mercy on us. Sacred Heart of Jesus, Thy kingdom come. St. Jude worker of miracles pray for us. St. Jude helper of the hopeless pray for us. Amen, Say this prayer nine times a day for nine days. By the eighth day your prayer will be answered. It has never known to fail. Promise to publish this or distribute this as soon as your favour has been granted. — Maurice Almeida & fly

February 22 - 28, 2020

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì PÁå£ÀìgÁZÉÆå PÀ«vÁ (¥sɨÉægï 4 - DAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÁå£Àìgï ¢Ã¸ï)

ºÁAªï eÁuÁA

ºÁAªï eÁuÁA £ÉÊA » KPï ²PÁê §UÁgï ¥sÀPÀvï ¥ÀjÃPÁê

¨sÁªÁqïÛ D¸ÁÑöå ªÀÄ£ÁêPï ¨sÁzÀPï PÀ¸ÉèA fêÁPï? ¸ÀªÀĦð¯Áåvï vÀgï PÀµïÖ ªÉƼÁâªÀAiÀiÁèöå zɪÁPï

jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì

ºÁAªï eÁuÁA ªÁmï ¢¸ÁÛ ¯ÁZÁgï vÀjà PÀvÀð¯ÉÆA ¥Á±Ágï ¸ÀªÀð¸ïé gÀZÁÚAAiÀiï vÀĪÉA ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛAiÀiï eÉÊvï ¸ÀÄAiÀiÁðPï D¸Ázsïå vÀÄPÁ QvÉA zsÀ£Áå vÀÄA ªÀiÁvïæ PÀvÁðAiÀiï DZÀAiÀiÁðA ºÁAªï eÁuÁA £ÉÊA ºÁAªï ¥Àj¥ÀÆuïð vÀjà eÁvÀ¯ÉÆA GwÛÃuïð ¨ÉÆgÉAZï ¢¯ÉèAAiÀiï ¸ÀzÁA QPÉÆð¼ï zsÀĽZÁå ºÁå PÀuÁPï «ZÁj£ÁA ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¢¯ÉAAiÀiï £Á vÀgï ¢vÉÆAiÀiï zÀĸÁæöå PÉÆuÁPï

«avïæ ¤AiÀĪÀiï

¸Àvï G®¬Ä¯Áè÷åAPï eÉʯÁZÉ f«vï RÄ£ï ®Æmï PɯÁè÷åAPï ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï ¥sÀn ªÀiÁvÉð¯ÁåAPï eÉÊPÁgï £ÁåAiÀiï «¸ÀvÉð¯ÁåAPï ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ªÁí!! ZÁgï ¢Ã¸ï fAiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£ÁêA¤ WÀqÁèA QvÉèA «avïæ ¤AiÀĪÀiï

- E¯Á¸ï D®AUÁgï

¥Élªïß GeÁéqÁa ¥ÀtÂÖ ºÀ¼ÀÆ ºÀ¼ÀÆ ZÀ¯ïUÉÆ ZÉqÁé ¥ÉAPÁqï vÀÄeÉA ºÁ®ªïß vÀÄeÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ºÁAªï D¸ÁA ¸ÉƨsÁAiÀiï vÀÄf ZÁPÉÆ£ï

PÁ¼É ¯ÁA¨ï PÉøïUÉÆ vÀÄeÉ ªÀiÁíPÁ ¦±Ágï WÁ¯ÁÛvï vÁZÉgï ªÀiÁ¼Áî÷åAAiÀiï ªÉÆUÉæ PÀ¼É ¸ÉƨsÁAiÀiï vÀÄf ªÁqÀAiÀiÁÛvï ¤¼Áê gÀAUÁZÉA PÁ¥Áqï ¨ÁAiÉÄ DAUÁgï vÀÄeÁ gɪÁØAiÀiÁèAAiÀiï vÁå vÉQzï PÀvÁðAiÀiï £ÀPÉæ PÉÆÃuï vÀjà vÀÄPÁ GPÀÄè£ï ªÀwðvï gÁªïUÉÆ ¨ÁAiÉÄ gÁªï vÀÄA ºÁAªï AiÉÄvÁA vÀÄeÉ §gÁ§gï PÉÆuÁAiÀiÁÑ GvÁæAPï ¥sÀ¸Á£ÁPÁ vÀÄA PÁ¼ÁÓA ªÀÄíeÁ D¸ÁAiÀiï §¸ÉÆ£ï vÀÄf ªÀÄíf eÉÆrUÉÆ ¨ÁAiÉÄ ¢¸ÁÛ zɪÁ£ïAZï gÀZÉè° WÀgï ªÀÄíeÉA ¸ÉƧAiÀiïUÉÆ ¨ÁAiÉÄ ¥Élªïß GeÁéqÁa ¥ÀtÂÖ

- PÁªÁågÁAiÀiï


vÁå ¢¸Á ¸Á£ï eÉÆøï D¤ C®dÄAiÉįÁ ¥ÀæzɱÁA¤ UÀªÀÄ£ÁPï UÉ°£Á wvÁèöå GuÁå ¸ÀPÉÛa ‘jPÀÖgï’ ªÀiÁ¥ÀPÁZÉgï 2.5 ªÀÄíuï zÁR¯ï eÁ°è KPï ¨sÀÄAAiÀiïPÁA¦Ú eÁ°. ¥ÀÆuï ºÀªÁªÀiÁ£ï ¸ÁzsÀgï PÀgÉÛ¯Áå£ï w R§gï ¥ÀUÀðmï PÉ°. vÀ±ÉAZï vÁå £ÀAvÀgï C¥ÀºÀgÀuÁa D¤ JPÁ «zÉò qÀæUï ¸ÀzÁðgÁ£ï PÉÆÃuï ¥ÁAZï duÁAPï zsÁqïß RĤ PÀgÀÄAPï ¥À¼É°è R§gï¬Ä ¥ÀUÀðmï eÁ°. D¥Áèöå ZÀvÀÄgï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ PÀ±ÉA vÁAPÁA zsÀgÉèA ªÀÄíuï ¥ÉÆ°¸ï ¥ÀæzsÁ£ï xÉÆqÁå n« ZÁå£É¯ÁA PÀqÉ G®AiÉÆè. ¸ÀPÀÌqï¬Ä vÁ¨ÉAvï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ «ÃPÀëPÁAPï zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA. zÉñÁAvï RAAiÀÄìgï¬Ä PÀ¸À°ÃAiÀiï zÀĨÁªÁ¸Ààzï ¸ÀAUÀvï WÀqÉÆ£ï D¸Á vÀgï, ¯ÉÆPÁ£ï C¢üPÁjAZÁå UÀªÀÄ£ÁPï ºÁrdAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÁAUÉèA. D¥ÁÚPï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ£Á D¤ DzÉêïì ªÀiÁUÁ£Á¸ÁÛ£Á ¸ÉÆÌmÁ£ï CZÁ£ÀPï vÉÆ UÁAªï ¸ÉÆqïß ªÀZÁeÉ ¥ÀqÉèA, vÉA DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁåVPï zÀSÉÆ eÁAªÁÑ ¸ÁAUÁvÁ §gÉAZï zÀÄPÉèA. ¸ÉÆÌmÁZÁ fªÁPï ZÀqï C¥ÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï vÀ±ÉA PÀgÉÑA C¤ªÁgïå eÁªïß UɯÉA ªÀÄíuï gÉÆrß£ï ªÀiÁåVPï ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA. D¥ÁÚPï ¸ÀªÀiÁÓvÁ ªÀÄíuï ªÀiÁåV£ï QëÃuï vÁ¼Áå£ï eÁ¥ï ¢°. ¥ÀÆuï ¤ÃeÁªïß vÁPÁ RAZÉAAiÀiï ¸ÁPÉðA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. vÉA C¢Ãgï eÁ¯ÉèA. D¥Áèöå ¸ÀéAvï ¨sÀzÀævÉ SÁwgï vÁuÉ JPÀÄìgÁå£ï RAAiÀÄìj ¨sÉÆAªÉÇ£ÉÆeÉÆ D¤ vÁZÉA WÀgï gÁPÉÆAPï PÀªÀiÁAqÉÆ £ÉªÀiÁèöåvï ªÀÄíuÉÆ£ï¬Ä gÉÆrß£ï ªÀiÁåVPï w½ì¯ÉA. ºÉÆ ¤¨sÀðAzsï ZÀqï ªÀÄí¼Áågï ZÁågï AiÀiÁ ¥ÁAZï ¢Ã¸ï ªÀiÁvïæ D¸ÀÛ¯ÉÆ. ªÀiÁåV£ï vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè D¤ D¥ÉÆè ¸ÀºÀPÁgï ¨sÁ¸ÁAiÉÆè. G¥ÁæAvï ªÉVAZï ªÉƤPÁ£ï ªÀiÁåVPï PÀ±ÉA D¸ÁAiÀiï, fqÉÆÌöå ªÀiÁgïß AiÉÄA«Ñ zÀÆPï gÁªÁèöåV ªÀÄíuï «ZÁgïß ¥sÉÆ£ï PɯÉA. E°² zÀÆSï GgÁèöå ªÀÄíuï ªÀiÁåV£ï ¸ÁAUÉèA. ªÉƤPÁ£ï ¥sÉÆ£ï PɯÉèA D¥ÁÚPï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁuÉ wPÁ ¸ÁAUÉèA. ¥sÀÄqÉA eÁAªïÌ D¸Ávï vÁå ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªÁ£ï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè ºÀĸÉÆÌ ¥À¼Éªïß ªÀiÁåVZÉA zÀAiÀiïæ ZÀqÉèA.

¸ÁAUÁvï ¢vÀ¯Áå ¹ÛçÃAiÉÄAa ¨sÀįï

ªÀiÁPïð «£ï¸ÀÖ£ï ¯ÁåAqÉÆZÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀÅæAPï £ÉªÀÄè¯ÉÆ UÀÆqsÀZÁj

11

¢ªÉÇ

February 22 - 28, 2020

47 eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÉå gÁwA QvÉA WÀqÉÛ¯ÉA vÉA vÁPÁ PÀ½Ãvï D¸ï¯ÉèA. ¢¸Á ªÀÄzÉA, JgÀæA¢¹ìªÉÆ «Ä¸ÁAªÁPï ªÀÄíuï £ÉªÉÄè¯Áå vÁå zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÁØA ¸ÀAVA ¸ÀAAiÉÆÃd£ï PÀgïß D¸ï¯Éè §jZï ¯ÁåAqÉÆ£ï UÀÄmÁ£ï xÉÆrA ¥sÉÆ£ï PÉƯÁA PɯÉèA vÉA «£ï¸ÀÖ£Á£ï ¥ÁQð¯ÉèA. vÉå gÁwA ¯ÁåAqÉÆ D¥ÀÄuï gÁªÉè¯Áå vÁå ºÉÆmɯÁa ¨sÉmï PÀgÀÛ¯ÉÆ D¤ CªÉÄjPÁZÁå C£ÁªÀÄzsÉÃAiÀiï ªÉÊjAPï ªÉļÀÛ¯ÉÆ. ºÁå C¥Á°¥Á SɼÁZÉÆ ªÀiÁPÁðPï PÁAoÁ¼ÉÆ D¬Ä¯ÉÆè. ªÉÊjAZÁå UÀr ©üvÀgï vÉÆ xÉÆqÉA JPÀê£ï ¥À¼ÉAªïÌ GvÀÄìPï eÁ¯ÉÆè D¤ ªÉÃ¸ï §zÀÄè£ï ºÉÆmɯÁa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï vÉÆ DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. DvÁA vÁZÉå DªÀAiÀiïÌ¬Ä vÁa M¼ÉÆPï PÀ½Ñ£Á vÀ¸ÉÆ vÁuÉ C¥ÉÆè ªÉÃ¸ï §¢è¯ÉÆ. ¨sÁqÁåZÉA PÁgï Wɪïß vÉÆ ºÉÆmɯÁZÁå ªÀoÁgÁPï UɯÉÆ D¤ ºÉÆmɯÁ ¨sÁAiÀiïæ PÁgï ¥ÁPïð PÀgïß ¨ÁUÁèA ¦üZÁgï PÀgïß PÉÆuÁPïV gÁPÀÄ£ï D¸Á vÀ±ÉA xÉÆqÉÆ ªÉüï xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇè D¤ vÀªÀ¼ï ‘¥Éæ±ï’ ¢¹Ñ KPï ¹Ûçà vÁZɲA D¬Äè D¤ vÁPÁ ªÀAzÀÄ£ï ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸Á¬ÄÎ ªÀÄíuÁ°. “eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zÁzÁèöåAa ZÁ°Û dªÁ¨ï, ¹ÛçAiÉÄ£ï aAvÉèA. D¥ÁÚPïZï JPÁ ªÉÆqɯÁ ¨sÁ±É£ï ¸ÁzsÀgï PÀgïßö “QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï?” ªÀÄíuÁ°. “RArvï eÁªïß ¥Áqï ªÀÄíuï ¢¸Á£Á...” “vÀgï, WÀ¼ÁAiÀiï QvÁåa?” “vÀÄf ¤jÃPÁë QvÁèöåZÉgï D¸Á?’ “vÀÄeÁå ªÉÄ£ÀÄåZÉgï QvÉA D¸Á ¥À¼ÉdAiÀiï...” “§gÉA, PÁgÁAvï §¸ï... ªÀÄíeÉA £ÁAªï eÉÆ£ï.” “ºÁAªï vÁgÁ,” vÉA PÁgÁAvï §¸ÉèA. £ÀQè £ÁAªÁA¤ JPÁªÉÄPÁPï ¥sÀlªïß D¸ÁAªï

ªÀÄíuï zÉÆUÁA¬ÄÌ UÉÆvÁÛ¸ï¯ÉèA. vÉÆÃAiÀiï ¥ÁmÉèA zÁgï GWÀqïß vÁZÉ §gÁ§gï §¸ÉÆè. ZÉqÁéPï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA. “ªÀÄíeÉA KPï PÁªÀiï D¸Á vÀÄPÁ,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÁZÉA ¥sÁªÉÇvÉA vÀÄPÁ ¢vÀ¯ÉÆA...” vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA PÁªÀiï DAiÀÄÄÌ£ï DgÀA¨sÁgï vÉA ªÀiÁvÉìA ¥ÁzÉݯÉA. vÉA vÁZÁå ¢¸ÀàqÁÛöå zÀAzÁå vÀ¸À¯ÉA £ÀíAiÀiï. «£ï¸ÀÖ£Á£ï vÁPÁ ¢°è ¯ÁåAqÉÆa vÀ¹éÃgï vÁuÉ CzsÀåAiÀÄ£ï PÉ°. vÉÆ vÁPÁ ºÉÆmÉ®ZÁ ¨ÁgÁPï D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉÆ D¤ ¨ÁgÁPï AiÉÄêïß ªÉvɯÁåAPï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ¸ÀAzÁæ¥ï MzÀUÀÄìAZÁå JPÁ ªÉÄeÁPÀqÉ wA §¹èA. vÁtÂA D¥Á’¥Áèöå gÀÄaZÉA ¦ÃªÀ£ï MqÀðgï PɯÉA. ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA wA xÀAAiÀiï §¸ÉÆ£ï GjèA. ªÀiÁPÁð£ï eÉÆÃPïì PÉ¯É D¤ vÉA ¦±Áå §j ºÁ¸ÉèA. vÁPÁ £Àl£ï §gÉA AiÉÄvÁ¯ÉA. vÁZÁå zÀAzÁåAvï £Àl£ï UÀeÉðZÉA vÁuÉ QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï vÉA ªÀiÁPÁð£ï vÁPÁ PÁgÁAvï ¸ÁAUï¯ÉèA. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ªÀíqÉè ªÀíqÉè UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï ºÁå ºÉÆmɯÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ ¥Àt vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÁV? DªÉÄÑ vÀ¸À¯Áå ZÁ¯ÁÛöå duÁAPï xÀAAiÀiï ¥ÀæªÉñï D¸ÉÆÑ£Á, ¥ÀÆuï vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÁåAPï ¤§ðAzsï £Á.” “¯ÉÆ°¥ÉÆ¥ï £ÁAªÁZÉA ¨Ágï D¸Á. vÉÆ ¸ÀÆPïÛ eÁUÉÆ. ¥ÀÆuï xÀAAiÀiï JPÉÆè UÉÆj®è vÀ¸À¯ÉÆ ¨Ë£Àìgï D¸Á. ZÉqÁéA xÀAAiÀiï vÉÆ D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁß” “§gÉA, vÀÄeÉA PÁªÀiï DvÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. vÀÄPÁ °¥ÁÖ xÀAAiÀiï ¸ÉÆqïß ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄ£ï PÁgÁgï §¸ÁÛ. vÀÄeÉA PÁªÀiï eÁ¯ÉèAZï ªÀÄíeÁå PÁgÁAvï AiÉÄêïß ªÉÄüï.” vÁt D¥ÉèA ¦ÃªÀ£ï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA D¤ xÀA¬ÄÑA °¥ÁÖ xÀAAiÀiï ZÀªÀÄÍ°A. ºÉÆmɯÁZÁå ®AªÁÓAvï °¥ÁÖA D¸ï°èA. ZÉqÁé£ï ªÀiÁPÁðZÁå ¥ÉƯÁågï GªÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ DvÁÛAZï

¸ÀPÁè DAiÉÄèA vÁå °¥ÁØAvï jUÉèA. ¯ÉÆ°¥ÉÆ¥ï ¨Ágï ¸ÀUÁîöå ¸ÀªÁå ªÀiÁ½AiÉÄgï «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ¨ÁgÁAvÉè ¢ªÉ ¨sÁjZï ªÀÄAzï D¸ï¯Éè, J¥ÉÆAAiÀiïÖªÉÄAmï PÀgïß ©üvÀgï D¬Ä¯Áèöå UÁæAiÀiÁÌAPï JPÁªÉÄPÁa M¼ÀPï ªÉļÁ£Á eÁAªÁÑöåPï. vÁå ¸Á¯ÁZÁ ¥À¬Äê¯Áå ¥ÉÆAvÁgï KPï ¨ÁåAqï ºÀ¼ÁéAiÉÄZÉA ¸ÀAVÃvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀgïß D¸ï¯ÉèA. 12 ªÉÄeÁA D¸ï°èA wA UÁæAiÀiÁÌAZÁ QvÁèöå duÁAPï ªÀÄíuï CªÀiÁ£Ávï PɯÁåAvï vÁå ¥ÀæPÁgï vÉA ªÀiÁAqÁÛ¯É. ªÉÄeÁA ªÀÄzÉA eÁAiÀiï ¥ÀÄgÉÆÛ CAvÀgï D¸ÉÆ£ï JPÁ ªÉÄeÁPÀqÉ ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï G®¬Ä¯ÉèA vÉA ºÉgï ªÉÄeÁPÀqÉ §¸Éè¯ÁåAZÁå PÁ£ÁAPï ¥ÁªÁ£Ávï¯ÉèA. KPï «±ÉÃ¸ï ¸ÀAUÀvï ªÀÄí¼Áågï ¸Á¯ÁZÁå JPÁ PÉÆ£ÁêPï KPï ¸ÉÆ¥sÁ D¸ÉÆ£ï ªÀÄ£ÉÆgÀAd£ï MzÀUÀÄìAZÉÆå HAZÁèöå ªÀUÁðZÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ xÀAAiÀiï §¸ÁÛ¯ÉÆå D¤ vÉA ¸ÀUÉîA ¸ÀPÁØAPï ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÁt §¸ÉÑ PÀqÉ GeÁéqï E¯ÉÆè ZÀqï. vÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï UÁæAiÀiÁÌAPï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ°. zÀgï ¨ÉÆêï ZÀqï. vÀ¸À¯Áå ¸ÀPÀÌqï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï xÀAAiÀiï ¥ÀæÀªÉÃ±ï £Ávï¯ÉÆè. vÁAPÁA DqÀ¼ÁÛöåa «±ÉÃ¸ï ¥ÀªÀðuï eÁAiÀiï D¸ï°è. D¥ÁÚPï ¸ÀUÁîöå£ï¬Ä ¥ÀæªÉñï D¸Á ªÀÄíuï vÁgÁ£ï eÉÆ£ÁPï ¸ÁAUï¯ÉèA. RAZÁåAiÀiï UÁæAiÀiÁÌPï DªÀiÁÑöå JPÁ ZÉqÁéZÉgï D¸ÀPïÛ G§Ó° vÀgï vÁuÉ JPÁ £Áå¥ïQ£ÀZÉgï D¥ÉèA ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï §gÀªïß JPÁ ªÉÃAiÀÄÖgÁ zÁéj vÉA vÁå ZÉqÁéPï ¥Á«vï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. G¥ÁæAvï vÉA vÁPÁ PÉƯï PÀgÀÛ¯ÉA D¤ vÁAZÉ ªÀÄzÉA G®ªÉÚA eÁªïß zÀAzÉÆ ¤zsÁðgï eÁvÁ. vÁgÁ °¥ÁÖAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á vÁå UÉÆj¯Áèa ¢ÃµïÖ vÁZÉgï ¥Àrè D¤ ªÀåAUïå ºÁ¸ÉÆ vÁZÁå zÁmï ªÉÇAoÁA ªÀÄzÉA GzɯÉÆ. “UÉÆj®è,

vÀÄeÉÆ vÉÆ §Ä¸ÉÆð ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ... E°è ¥ÀÄt ªÀÄgÁåzï ¢Ã,” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. UÉÆj¯Áè£ï D¥Éè zsÉÆªÉ zÁAvï zÁPÀAiÉÄè D¤ zÁªÁå ºÁvÁ£ï ZÉqÁéZÉÆ ¥ÀæªÉñï DqÁªïß GeÁéöå ºÁvÁ£ï vÁZÉ PÀÄ¯É ¥ÉƱÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÁuÉ PÀįÁåA ¥ÀAiÉÆè ºÁvï PÁqï ªÀÄíuï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. UÉÆj¯ÁèPï vÉA SÁAiÀiïì D¤ PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄAvï vÁPÁ vÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ PÉzÀ¼ÁAiÀiï vÀÄPÁèAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ RIJ. ZÉqÁé£ï ºÀļÀÄé¼ÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ vÁPÁ ¸ÀAvÉƸï. vÁZÉ £ÀPÉæ ªÉÆÃ¸ï £ÁvÀè¯É ªÀÄí¼ÉîA vÁgÁPï PÀ½vï. vÁZÁå ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉZÉgï vÉA ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. “ºÁAªï vÀÄeÉ PÀÄ¯É ¥ÉƱɣÁvï¯ÉÆèA, «Ä¸ï,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄf ¥À¸ïð vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆA. QvÁå ªÀÄíuï vÀÄPÁ UÉÆvÁÛ¸Á.” “ºÉÆ, L JªÀiï ¸ÉÆjæ, ºÀ¤§AZï,” vÁgÁ£ï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï vÁZÉA vÉÆÃAqï D¥ÀqÉèA D¤ ¥À¸ïð MqÁجÄè. vÁuÉ w WÉwè £Á. “vÀÄeÁå PÁªÀiÁ£ï ªÀZï” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “PÀ¸À¯ÉAAiÀiï gÀUÉî eÁ¯Áågï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgï, eÁAiÀiïÛ ªÀÄÆ?” eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁgÁ£ï vÁPÁ ªÁgÁågï KPï GªÉÆ G§AiÉÆè D¤ vÉA ¨ÁgÁPï jUÉèA. vÁgÁ ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÉÆuïAZï vÁPÁ UÉÆj¯Áè ªÀÄíuÁÚwèA.

UÀÆqsÀZÁgÁZÉ C¥ÁAiÀiï

vÁgÁ ©üvÀgï ¥Áªï¯ÉèAZï ¸Àªïð zÉÆ¼É vÁZɲA WÀÄAªÉè, zÉÆ¼É vÉÆPÁÚAiÉÄ£ï D¤ C¨ÁîAiÉÄ£ï ¨sÀgÉè¯É. ¸ÉÆ¥sÁgï §¸ÉÆ£ï D¸Éè¯ÁåA ¥À¬ÄÌ JPÁèöå£ï¬Ä vÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï PɯÉA£Á. wA ªÉƸÁæ£ï ¯Á¸ÁÛ°A. xÀAAiÀiï D¸Éè¯Áå ¸Àªïð zÁzÁèöåAa ¥ÀæxÀªÀiï «AZÀªïÚ vÁgÁ ªÀÄíuï GgÀįÁèöåAPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. vÁgÁ£ï ¸ÀPÁØAPï ‘ºÁAiÀiï’ ªÀÄí¼ÉA D¤ ¸ÉÆ¥sÁZÉgï §¸ÉÆ£ï D¥Éè ¥À¹ðAvÉÆè DgÉÆì ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß ¥sÀįÉè¯Áå ªÉÇAoÁAPï °¥ï¹ÖPï ¯ÁAiÉÄèA. PÉÆuÁ¯ÁVA G®ªïß D¸ï¯Áèöå ¯ÁåAqÉÆ£ï ºÉA ¥À¼É¯ÉA D¤ vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÁA¥ÉÆè. PÀÆqÉè vÉÆ ¸À¤£ï eÁ¯ÉÆ D¤ ªÀÄvÁAiÉĸÁ PÀqÉ G®ªÉÚA ªÀÄÄPÁjì¯ÉA. ªÀÄvÁAiÉĸÁZÉ zÉÆÃUï CAUïgÀPÀëPï D¸ï¯Éè vÉ ºÁå ªÉÄeÁPÀqÉ £Ávï¯Éè. vÁå ¢¸ÁaA WÀrvÁA ¯ÁåAqÉÆ£ï ªÀÄvÁAiÉĸÁPï «ªÀgÁªïß ¸ÁAVèA. (ÖoP" qDo)


12

¢ªÉÇ

PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï

February 22 - 28, 2020

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï

ºÉÆPÉèZÁ gÉƸÁPï xÉÆqÉÆå ªÉÇ«AiÉÆ 1. ºÉÆPÉèZÁå vÉÆAqÁgï ¤vÀ¼ï ºÁ¸ÉÆ ¸ÉÆ©üvï ¸ÉÆqïzÉÆrZÉÆ ¸Àé¨sÁªï, PÀÄmÁäPï PÀjvï ±Á©üvï ªÉǪÉà ¸ÉÆ©üvï ................................ PÀjvï ±Á©üvï

ªÉĹÛç : ¸ÀªÀiÁÓ ºÁAªÉA ªÀiÁPÉðn xÁªïß 100 gÀÄ¥ÁåAZÉ ¸Ámï ¨ÁAUÉØ ºÁqÉè vÀgï... KPï ¨ÁAUÉÆØ PÀ¸ÉÆ ¥ÀqÉÆè?

2. SÁ¯ÉÆÛ ±ÉUÀÄuï ªÀÄ£ÁêPï PÀvÁð ªÀvÉÆð ªÉÆÃUï ¢Ã ¥ÀÅvÉÆð ºÉÆPÉè ºÉÆgÉvÁPï vÀÄeÁå ªÉǪÉà ªÀvÉÆð................................ ºÉÆgÉvÁPï vÀÄeÁ

* * * * *

3. VªÀiÁ¼Áå ¢¸ÁA¤ ¯ÁUÁÛ vÁ£ï ¸ÀzÁAZï ¢Ã ªÀiÁ£ï ºÉÆPÉè ºÉÆgÉvÁPï vÀÄeÁ ªÉǪÉà vÁ£ï................................ ºÉÆgÉvÁPï vÀÄeÁ 4. gÀ¸ÁÛ÷å ªÀAiÀiÁè÷å£ï ªÉUÁ£ï zsÁAªÁ£ÁPÁ gÁUÁ£ï gÁªÁ£ÁPÁ, vÀÄeÁ ºÉÆgÉvÁ PÀqÉ ªÉǪÉà zsÁAªÁ£ÁPÁ ...................... vÀÄeÁ ºÉÆgÉvÁ PÀqÉ

aAlÄ : ¸Àgï, vÀÄ«Ä ªÀiÁPÉðnPï ªÉívÁ£Á ¦AeÉè¯ÉA ¥ÉÇvÉA ªÀívÁðvï QvÁå? «Ã¸ï-¥ÀAaéÃ¸ï ¸ÁzsÀÄ ªÀĺÁgÁeï »ªÀiÁ®AiÀiÁPï ªÉívÁ¯É. vÉzÁ¼Á KPï ªÁvÁðºÀgï vÁAPÁA «ZÁj “¸ÁzsÀÄ ªÀĺÁgÁeï vÀÄ«Ä EvÉè ¸Àªïð RAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯Áåðvï?” ¸ÁzsÀÄ

: ¸ÀªÀiÁ¢ü WÉAªïÌ

ªÁvÁðºÀgï

: QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï?

¸ÁzÀÄ

: eÉzÁß ªÁílì¥ï DAiÀiÁèA vÁå ¢¸Á xÁªïß ªÀíqï ªÀíqï eÁÕ¤ GzɯÁåvï. DvÁA ¸ÀA¸ÁgÁPï D«ÄÑ PÁAAiÀiï UÀeïð £Á! * * * * * ¨ÁAiÀiïè

5. ºÁvÁAvï §Æ¯ï, aªÉÄÖAvï ¥ÀÇqï UÀįÉƨÁZÉA ¥sÀůï D«ÄÑ ºÉÆPÁ¯ï ¨ÁAiÀiï ªÉǪÉà ¥ÀÇqï ......................... D«ÄÑ ºÉÆPÁ¯ï ¨ÁAiÀiï * * * * *

zÁzÉÆè GmÉÆè D¤ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ

PÀ£ÀßqÁAvÉÆè÷å ¸ÁAUÉÆÚ÷å

3. dUÀ° ºÁgÀzÀªÀ£ÀÄ UÀUÀ£À ºÁjAiÀiÁ£É?

: RAAiÀiï ªÉívÁAiÀiï?

zÁzÉÆè

: ªÀQïÁ PÀqÉ, vÀÄPÁ ¸ÉÆqïaÃmï ¢vÁA

¨ÁAiÀiïè

: QvÉA eÁ¯ÉA?

zÁzÉÆè : PÁAAiÀiï £Á... ªÀQïï vÁZÁ WÀgÁ zsÀuïð ¥ÀŸÁÛ¯ÉÆ * * * * *

4. VqÀªÁVzÁÝUÀ §UÀÎzÀÄÝ ªÀÄgÀªÁzÁUÀ §VÎvÉÃ? 5. CªÀgÀÄ CeÁvÀ ±ÀvÀÄæ

¨ÁAiÀiïè

¨ÁAiÀiïè : ZÀÄ¥ï eÁ°, xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï zÁzÉÆè DAiÉÆè D¤ ²ÃzÁ PÀÄeÁßPï ªÀZÉÆ£ï ZÀ¥Áw PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè

1. ¥Á°UÉ §AzÀzÀÄÝ ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ 2. §Æ¢ ªÀÄÄaÑzÀ PÉAqÀzÀAvÉ

: ªÀZÉƨï ZÁí ZÀ¥Áw PÀgï

nÃZÉgï : aAlÄ vÀÄPÁ RAa ªÉÆ£ÁÓvï §j ¯ÁUÁÛ? * * * * *

aAlÄ : ªÀiÁeÁgï

EAVèµÁAvÉÆè÷å xÉÆqÉÆå ¸ÁAUÉÆÚ÷å

nÃZÉgï : QvÁåPï?

1. Birds of the same feather flock together

aAlÄ : ¸ÀPÁ½A ªÀiÁeÁgï ªÀÄíeÉ Dqï DAiÉÄèA eÁ¯Áågï Df E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÁ£ÁPÁ ªÀÄíuÁÛ!

2. One swallow does not make a summer

* * * * *

3. A good book is like a friend 4. Life without god is empty 5. Well began is half done * * * * *

CxÁð¨sÀjvï ¸ÁAUÉÆÚ÷å

1. CzsÉðA PÁªÀiï PÀZÉð ªÀ¤ð PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA §gÉA 2. D¥ÀÇæ¥ï ¢¸ÉÑA PÉzÁ¼ÁAiÀiï ªÉVAZï «¸ÉÆæ£ï ªÉívÁ 3. D£ÁégÁA AiÉÄêïß eÁUÀAiÀiÁÛ£Á, eÁuÁéAiÀiï ZÀqÁvïÛ ªÉívÁ 4. C¸À¯ï £Á¸ÁÛ£Á ªÁqï £Á, zÀÆzï £Á¸ÁÛ£Á vÀÆ¥ï £Á 5. C¸À¯ïZï £Ávï¯Áè÷å£ï ªÁrZÉA ¯ÉÃSï WÁ®Ä£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? * * * * *

C±ÉÆå xÉÆqÉÆå ¸ÁAUÉÆÚ÷å

PÉÆtÂà ¥ÀPÁåðPï zsÁAªÁتïß ªÀ£ïð ¥ÁAiÀiÁ£ï SÉÆmÁAªïÌ zsÉÊgï £Ávï¯ÉÆè ‘¥sÀÅmï¨ÉÆ¯ï’ SɼÉÆAPï ªÉívÁ PÉÆuÁ¬Ä «²A eÁAªï, vÁAZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï G®AªÉÑA wvÉèA §gÉA £ÀAiÀiï. xÉÆqÁåA «²A vÁAZÁ ªÀÄÄPÁgï G®AªÉÑA¬Ä §gÉA £ÀAiÀiï

»AzÀÄ zɪÁa ªÀÄ»ªÀiÁ KPï »AzÀÄ, KPï ªÀÄĹèªÀiï D¤ KPï Qæ¸ÁÛAªï C±ÉA vÉVà zÉÆtÂgï §¸ÉÆ£ï ªÀiÁ¹î zsÀZÉð SÁwgï zÀAiÀiÁðAvï ªÉívÁ¯É. vÁå ªÉ¼Ágï zɪÁZÉÆ «ZÁgï AiÉÄêïß vÉUÁA¬Äß ZÀZÁð DgÀA¨sï PÉ°. Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “PÀ¸À¯Áå¬Ä D£ÁégÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁè÷ågï DªÉÆÑ eÉdÄ AiÉÄêïß §ZÁªï PÀvÁð” “DªÉÆÑ D¯Áè¬Ä UÁæºÀZÀgÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁè÷ågï D¤ vÁPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁè÷ågï AiÉÄêïß ¸ÁA¨Á¼ÁÛ.” ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀAiÀiï ªÀAiÀiï «WÁß D¬Ä¯Éè vÉzÁ¼Á DªÀiÁÑ UÀt¥Àw zɪÁPï D¥ÀAiÀiÁè÷ågï vÉÆ zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ D¤ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ.” »AzÀÄ ¨sÁªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï zÀAiÀiÁðAvï ªÁzÁ¼ï GmÉèA D¤ vÁAa zÉÆÃ£ï ªÉÇ«ÄÛ ¥Àrè D¤ ºÉ vÉVà GzÁÌAvï §ÄqÉè. vÉzÁ¼Á ªÀÄĹèªÀiï vÀ£ÁðmÁå£ï “D¯Áè ªÀiÁíPÁ §ZÁªï PÀgï ªÀÄíuï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjè. D¯Áè DAiÉÆè D¤ vÁPÁ §ZÁªï PɯÉÆ”

JPÁ UÁAªÁ xÁªïß D£ÉåPÁ UÁAªÁPï ªÀgÉÆAPï §¸ÁìA, PÁgÁA, gÉïÁA D¸Ávï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïß vÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÀgÉÆAPï ¥ÉèÃUï, PÉƯÉgÁ, n.©, PÁå£Àìgï EvÁå¢ D¸Ávï.

“AiÉÄ eÉdÄ ªÀiÁíPÁ §ZÁªï PÀgÁ” Qæ¸ÁÛAªï vÀ£ÁðmÁå£ï ºÁPï ªÀiÁjè. eÉdÄ DAiÉÆè D¤ vÁPÁ §ZÁªï PɯÉÆ.

ªÀĤ¸ï KPï «avïæ ¥ÁætÂ, ºÉÆmɯÁAvï WÀZÉð eɪÁuï eÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ D¤ WÀgÁAvï ºÉÆmɯÁZÉA.

“CgÉ zɪÁ vÀÄA QvÁåPï G¨ÉÆ ªÀiÁíPÁ §ZÁªï PÀgï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ »AzÀÄ ¨sÁªï.

¸À¥ÁÚAvï ¥À¼É¯ÉÆè zÀÄqÀÄ D¥ÉÇèZï eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆÑ, vÁå vÀPÀëuï GmÉÆ£ï vÉÆ weÉÆjAvï zÀªÀ£ïð ©ÃUï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï. * * * * *

“CgÉà ªÀÄíeÁ ¥sɸÁÛ ¢¸Á ªÀÄíf ¥ÀÅeÁ PÀvÁðAiÀiï D¤ ªÀiÁVgï ºÁqïß GzÁÌAvï WÁ¯ÁÛAiÀiï DvÁA vÀÄA¬Ä vÁåZï GzÁÌAvï ªÀÄgï” ªÀÄíuÉÆ£ï UÀt¥Àw ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè.

ZÀÄlÄPÁA ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁè÷å£ï AiÉÄvÁ KPï £Áj ¥À¼ÀAªïÌ ¢¸ÁÛ UÉÆj ¸Ár £Éí¸Áè÷å PÁ½! GzÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï xÀPÉÆè PÁªÉÇî ¥ÀAiÀiïì ¢¸ÉÆè GzÁÌ ªÉÆqÉÆÌ! zÁPÁAZÉÆ WÉÆ¸ï ¥À¼Àªïß PÉƯÉÆ ¸ÀAvÉƸÁ£ï GqÉÆè vÉÆAqÁPï ¥ÁªÉÇè÷å£ÁAvï ªÀÄíuÉÆ£ï gÀqÉÆ£ï zsÁAªÉÇè! ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï eÁ¯ÉÆA PÁeÁgï zÉÆãïAZï ¢¸ÁA¤ ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíf ªÀiÁAiÀiÁUï!

DªÀiÁÑ gÁ£ÁA¤ ªÉļÁÑ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛAaA £ÁAªÁ: eÁA¨ÁîA, ¨ÉuÁìA, ZÁA¥ÉgÁA, PÀªÀÄð¯ÁA, PÁAgÁÖA, ²AgÁÖA, DªÁ¼É, gÀÄA¨ÁØA, ©AqÁA, ªÉÇAmÁA, ¥ÉÇqÉÆ̼ÁA, agÀÄàmÁA


13

¢ªÉÇ

February 22 - 28, 2020

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¢ªÉÇ

gÁAzÁ¥ï-²AzÁ¥ï b SÁuÁA-eɪÁÚA b gɹ¦ b ªÀPÁÛA b aQvÁì ºÁAvÀÄA PÀÄrZÉÆ KPï ¨sÁUï £À¥ÀAAiÀiïÑ ªÀ §¼ï £Ávï¯Éè§j eÁvÁ. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ¦qÉøïÛ PÀ¸À¯ÉA¬Ä PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. vÁPÁ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï, ZÀ¯ÉÆAPï,

««zsï gÀAUÁA¤ ¨sÀgÉè° ¥ÉÇmÁAwè ¦qÁ

PÉÆAPÁÚåZÉA w±Áæ PÀĨÁåAZÉA ¸ÀÄPÁÌ ¥À£Á߸ï w±ÉæA PÀĨÉA zsÀÄAªïß PÀgÉÆèAªïß zÀªÉÇgï. zÉÆÃ£ï ªÁA¬ÄÎ PÀÄqÉÌ PÀgïß, «ÄÃmÁZÉA GzÁÌAvï WÁ¯ïß zÀªÉÇgï. ZÁgï ªÀÄĸÁÌ ¸ÁAUÉÆ ZÁ¯ï vÁ¸ÀÄ£ï PÀÄqÉÌA PÀgï. KPï ªÉǼÉA £Ágïè PÁAvÀÄ£ï gÉÆøï PÁqï. KPï ªÉǼÉA PÁAvÀÄ£ï zÀªÉÇgï. zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. zÉÆãï mÉƪÉÄmÉÆ PÁvÀgï. KPï °A¨ÁåvÉzÉA DªÀiÁìuï ©dvï zÀªÉÇgïß CzsÉðA ªÀgÁA G¥ÁæAvï GzÁÌAvÉè ¦Ã¼ïß ¥À¯ïà PÁqï. zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA D¯Áå ¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï fgÁå ¦mÉÆ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¥ËqÀgï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï PÀ¤àj ¦mÉÆ, gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï. ¥sÉÆuÁÚPï : zÉÆãï vÁ½ PÀr¥ÀvÁÛ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï PÀ¤àgï, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ªÉÄy, zÉÆãï wPÉ¥Á£ÁA, CzsÉðA PÀ¥ïà PÀ¤àj ¨sÁf ªÀAiÀiïæ ¸ÀeÉÆAªïÌ. zÁmï ºÁAqÉåvï GeÁågï zÀªÉÇgï. vÉïï vÁ¥Áèå G¥ÁæAvï ªÉÄy, PÀ¤àgï, wPÉ¥Á£ÁA, PÀr¥ÀvÁÛ WÁ¯ïß vÁA¨Éê eÁvÁ£Á ¦AiÀiÁªï, D¯Áå¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ, ZÁgï ¸ÀÄQ «ÄgÁìAUï PÀÄqÉÌA PÀgïß WÁ¯ïß §gÉA ZÁ¼ïß ªÁAAiÀiÁÎ÷åZÉ PÀÄqÉÌA, ªÀÄĸÁÌ ¸ÁAUÁZÉ PÀÄqÉÌA WÁ¯ïß ¥ÀgÀÄÛ£ï mÉƪÉÄmÉÆ PÀÄqÉÌ WÁ¯ïß ªÉÆÃªï ¥ÀqÁÛ£Á PÀĨÉA WÁ¯ïß zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀgÀÄÛA£ï PÁAvï¯Éè £Ágïè, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¥ËqÀgï, gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï WÁ¯ïß zsÁAPÉÚ §Azï PÀgï. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï DªÀiÁìuÉZÉA ¥À¯ïà (GzÁPï) WÁ¯ïß §gÉA ZÁ¼ïß £ÁgÁèZÉA gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÀÄPÉÉA zÁmï eÁvÁ£Á zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï vÁAzÁîZÉA ¦Ãmï E¯Áèå GzÁÌAvï TgÉƪïß ¨sÀgÁì¥ÁPï ¨sÀjê. zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ PÀ¤àgï ¨sÁf ²A¥Áتïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. vÁAzÁîa ¨ÁQæ ¥ÀÇj, ¨ÉæqÁØ ¸ÁAUÁvÁ UÀgÀªÀiï ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï. (vÁAzÁîZÉA ¦Ãmï zÁmï eÁAªïÌ ¨sÀjìvÁvï. PÉÆuÁPï ªÁ¥ÀÅæAPï £ÁPÁ eÁ¯Áågï ¸ÉÆqÉåvï.)

¥ÉÇmÁAvï ««zsï gÀAUÁA¤ ¨sÀgÉè° KPï ©ügÁAPÀÄ¼ï ¦qÁ G¨ÁÓvÁ. ºÁAvÀÄA ¦qɸÁÛPï PÁPÁìPï ªÉZÉA ZÀqï ¥Á«ÖA eÁvÁ. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÁAvÀÄA ZÀgÁ¨ï ¨sÀgÁì°è D¸ÁÛ. ºÁAvÀÄA ºÀgÉåPï SÁuï fªÀðuï eÁAiÀiÁß. C¸ÉA ¦qÉøïÛ zÀÄBT D¸ÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀÄgÀuï AiÉÄAªÉÑ ¹Üvɧj D¸ÁÛ. ¸ÀPÁ½A Gmï¯ÉèAZï PÁPÁìPï ªÉZɧj eÁvÁ D¤ ZÀrvï ¥ÀæªÀiÁuÁZÉgï ºÉA eÁvÁ. C¸ÉA ¦qɸÁÛPï «fävï PÀgÉѧj ºÉA eÁvÁ.

PÁgÀuÁA : ¸ÁPÁåð ªÉ¼Ágï D¤ ¨sÀÄPï ¯ÁUÁ£Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï SÁuï eɪÁuï PɯÉèªÀ«ðA ¦qÉøÁÛPï ºÉÆ gÉÆÃUï G¨ÁÓvÁ. ºÁAvÀÄA ¦qɸÁÛa fªÀðuï PÀjÑ ¸ÀPÀvï Gt eÁvÁ D¤ ¥Áqï ¹Üw G¨ÁÓvÁ. SɯÉèA SÁuï fªÀðuï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á UÀÄzÁzÁégÁAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ. ºÉA wãï jwA¤ D¸ÁÛ.

ªÁAiÀiÁa ¦qÁ : UÉÃ¸ï ºÁå jwA¤ » G¨ÁÓvÁ. ¨É¼Éê°èA SÁuÁA SɯÉèªÀ«ðA, ¥ÉÇmÁAvï ªÁgÉA, ªÁvï ZÀqÉÆ£ï fªÀðuï ¸ÀPÀvï Gt ¥ÀqÁÛ D¤ fªÀðuï eÁAiÀiÁß.

PÁ¥ÉÇ ±É¼ï ºÁa ¦qÁ :

gÀUÁÛMvÀÛqï (B.P) 1. gÀUÁÛ MvÀÛqï D¸ÁÛ£Á vÀQè WÀÄAªÀ¼ï D¸ÁÛ. vÀQè Vgïæ PÀ£ïð WÀÄAªÉÇAPï ¯ÁUÁÛ. PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï ¯ÁUÁ£Á. ¤Ãzï GtÂ. 2. ºÁå ¦qÉPï WÀgÉÑA ªÀPÁvï PÀgÉåvÁ, ¥ÀÅuï ¥ÁvÉåt D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï, ¸ÀAAiÀĪÀiï eÁAiÀiï. 3. wãï UÁæªÀiï ªÉÄyZÉÆ ¦mÉÆ ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï GzÁÌ ¸ÀªÉA ¦AiÉÄdAiÀiï. GuÉ ªÀÄí¼Áågï 15 ¢Ã¸ï vÀjà ºÉA ªÀPÁvï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ, RArvï §gÉ¥Àuï ¯Á¨sÁÛ. ºÉÆ ¦mÉÆ ¸ÁPÉæ ¦qÉZÁåAPï¬Ä §gÉÆ. 4. UÉÆAªÁ ¦Ãmï D¤ ZÀuÁå ¦Ãmï ¨sÀ¸ÀÄð£ï vÁZÉÆå ¨sÁPÉÆæ÷å PÀ£ïð SÁAiÉÄÓAiÀiï, 10 ¢¸ÁA¤AZï gÀUÁÛ MvÀÛqï £Á eÁvÁ. 5. eɪÁÚ G¥ÁæAvï ¸ÀzÁA vÁPï ¦AiÉįÁågï ¨sÉÆÃªï §gÉA. 6. ¥À¥ÁAiÀiï gÀUÁÛ MvÀÛqï D¸ï¯Áè÷åA¤ SÁAiÉÄÓ. vÁAvÀÄ §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÁÛ. 7. xÀAqï GzÁÌ£ï £ÁíAªÁÑ §zÁè H¨ï GzÁÌ£ï £ÁíAªïÌ eÁAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÁÛ.

» ¦qÁ PÁ¥ÉÇ ±É¼ï G¨ÁÓvÁ »A SÁuÁA SɯÉèªÀ«ðA eÁvÁ. ¨sÁeï°èA SÁuÁA, ±Éüï G¨ÉÆÓA«ÑA SÁuÁA SɯÁèå£ï fªÀðuï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ªÁgÉA UÉÃ¸ï ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ PÁPÁìPï ªÉvÁ£Á ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ.

¦AvÁa ¦qÁ :

«ÄgÁìAUï ZÀqï SÁAªÉÑA, UÀªÀÄðaA SÁuÁA SÁA«ÑA DA¨ÉÆmï, SÁgï EvÁå¢ SÁuÁA SÁvÁ£Á vÁAPÁA ¦AvÁZÉ G¥Àzïæ G¨ÁÓvÁvï. vÁå ²ªÁAiÀiï ¤¼ÉêA, ºÀ¼ÀÄݪÉA ¸ÀÄAmï (ZÁí PÀgÁÛ£Á WÁ¯ÁÛvï) ªÁAmÁåA¤ fªÉA-fªÉA ºÁå jwA¤ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï PÁPÁìAvï ªÉÄí¼ÉA ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. PÁuÉϪïß ¦mÉÆ PÀgÉÑA. 1 PÀįÉgï ¦mÉÆ ¸ÀPÁ½A, 1 PÀįÉgï ®PÀëuÁA : ªÁAiÀiÁa ¦qÁ (UÉøï) ¦mÉÆ ¸ÁAeÉgï ºÀÄ£ï GzÁÌ ºÁAvÀÄA ¥Áaé gÀAUÁAvï ¸ÁAUÁvÁ eɪÁÚ G¥ÁæAvï PÁPÁìZÉA ªÉÄí¼ÉA ¨sÁAiÀiïæ PÁuÉÏAªÉÑA. 2) vÁPï ºÁPÁ »AUï ¥ÀqÁÛ. ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï, ¨s À g ÀÄì£ï PÁuÉÏAªÉÑA. ªÁAiÀiÁZÉ (UÉøÁZÉ) G¥Àzïæ, 3) «ÄjA, PÁ¼Á £ÀªÀÄPï d¼ÉÑA EvÁå¢ G¨ÁÓvÁ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÀQè UÀÄAªÀ¼ï, zÀÆPï, ¦mÉÆ PÀgïß 33 UÁæªÀiï vÁPï ¥sÀqÁ¥sÀqï G¨ÁÓvÁ D¤ ¨sÀÄPï ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ PÁuÉÏAªÉÑA. Gt ¯ÁUÁÛ. 4) 4 UÁæªÀiï ¦¥Àà° PÁ¥ÉÇ ±É¼ï EvÁå¢ D¸Áèågï (zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛ) °A¨Áå ºÁå ¦qÉAZÁå ªÀåQÛAPï fªÀðuï gÉÆøï D¤ ¸ÉÃAzÁ £ÀªÀÄPï ¸ÁQð £Á¸ÁÛ£Á PÁPÁìPï UɯÁå ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ WÉAªÉÑA. G¥ÁæAvï ºÁvï ¥ÁAAiÀiï 5) ºÀgÀqï ºÁa ¸Á¯ï ªÀ ªÉÇüï D¤ ¸ÀUÁîå PÀÄrAvï gÀÄPÁa ¸Á¯ï ¦mÉÆ PÀgÁ. ªÉÇüï G¨ÁÓvÁ. UÀ¼ÁåAvï vÁPÁ PÁ¼Á £ÀªÀÄPï GzÁÌAvï d¼ÉÑA, QvÉA vÀj eÁAªÉÑA, ¨sÀjìAiÀiÁ D¤ ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï vÁ£ï ¯ÁUï¯Éè§j eÁAªÉÑA, ¦AiÉÄAiÀiÁ. PÁ£ï, ºÀzsÉðA, eÁAUÉÆ, 6) 2 UÁæªÀiï ªÀi˯ï¹j ¥ÉÇmÁAvï ªÀAiÀiïæ D¤ ¸ÀPÀAiÀiïè (zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛ) ºÁaA vÀ¸ÉA UÁAnA¤ zÀÆPï AiÉÄvÁ. ¥Á£ÁAZÉÆ ¦mÉÆ ¢¸ÁPï 2 C¸ÉA QvÉA¬Ä SÁAªïÌ ªÀÄ£ï ¥Á«ÖA PÁuÉÏAªÉÇÑ. ¯ÁUÁ£Á WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ 7) D¯ÉA, vÀĽì, «ÄjA, PÁPÁìPï ªÀZÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¯ÉÆAUÁA, ºÁZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï 15 ¦AvÁa ¦qÁ : ¢Ã¸ï ¦AiÉÄAªÉÑA. » ¦qÁ D¸ï¯ÁèåAPï ¤¼Áêå 8) CzsÉðA PÀįÉgï ¸ÀÄAmï gÀAUÁA¤ PÁPÁìZÉA ªÉÄí¼ÉA ¦mÉÆ, ºÁPÁ xÉÆr «Ä²æ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ. DA¨ÉÆmï D¤ ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÉAªÉÑA. ºÉgï ««zsï jwZÉA zsÉAPï 9) ¨É¯ïVj D¤ ¸ÉÃAzÁ AiÉÄvÁvï. vÁ£ï eÉÆåÃgï £ÀªÀÄPï ºÉA ¨sÀgÀÄì£ï ¦mÉÆ PÀgÁ ¯ÁUÁÛ. ºÀzsÉðA, UÀ¼ÉÆ, ¥ÉÇÃmï D¤ ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï vÁPï d¼ï¯Éèjwgï eÁvÁ. ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ PÁuÉÏAªÉÑA.

¦AvÁa ¦qÁ ºÁAPÁ ªÀPÁÛA : G¨ÁÓvÁ vÁA©Ø D¤ vÀ¤ð 1) »AUï,

ªÉÇAªÉÇA,

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)

¥ÁæAiÉĸÁÛAPï¬Ä ¥ÀŶÖzÁAiÉÄPï SÁuÁa UÀeïð ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï GuÁå PÉ®jAZÁ SÁuÁa UÀeïð D¸ÁÛ. vÀ£ÁðmÁåAZÁåQ GuÉA vÁAZÉA SÁuï D¸ÁÛ. ¥ÁæAiÀiï ªÁqÁÛ ªÁqÁÛ£Á ZÀlĪÀnPÉÆ GuÉÆå eÁªïß ªÉívÁvï. vÁåZï ¥ÀjA ZÀqï ¥ÀŶÖzÁAiÉÄPï SÁuï eÁ¯Áåjà ZÀqï WÉAªïÌ eÁAiÀiÁß PÁgÀuï fªÀðuï Gt D¸ÁÛ. WÀgÁAvï ¥sÀPÀvï ¥ÁæAiÀÄéAvÁA D¹Ûvï eÁ¯Áågï gÁAzÁàZÉ¬Ä PÀµïÖ. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï gÉrªÉÄÃqï SÁuï ºÁqïß SÁAªÉÑA D¸ÁÛ, vÁAvÀÄA QvÉèA ¥ÀŶÖzÁAiÉÄPï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁPÀÄðAPï PÀµïÖ. ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀiÁA¤ D¸ï¯Áè÷å ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï ¥ÀŶÖzÁAiÉÄPï SÁuï ¢AªÉÑ §j ¥À¼É¯Áågï §gÉA.


14

¢ªÉÇ

ªÀÄAUÀÄîgï «Ä¯Ágï PÉƯÉfAvï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¨sÁ±Á ¸ÀªÉÄäüï

ºÁåZï ¥sɧæªÀj 10, 2020 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï «Ä¯Ágï PÉƯÉfAvï PÉÆAPÀtÂ, EAVèµï, »A¢ D¤ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ±É «±ÀAiÀiÁAZÉgï ‘¨sÁ±Á ¸ÀAUÀªÀiï’ ªÀÄí¼ÉîA CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÉA JPÁ ¢¸ÁZÉA «ZÁgï ¸ÁvÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé«zÁ央AiÀiÁZÉÆ PÀÄ®¸Àaªï qÁ| J. JªÀiï SÁ£ï ºÁuÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï GUÁÛªÀuï PɯÉA. ®AqÀ£ï xÁªïß D¬Ä°è PÀªÀ¬Äwæ ²æêÀÄw ºÁåj¸ï »uÉA ¥Àæ¸ÁÛ«Pï ¨sÁµÀuï ¢¯ÉA. ¨sÁ±ÉZÁå vÀvÁéA«²A eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£ÀjZÉÆ ¨Á. eÉƸɥsï ªÀiÁnð¸ï ºÁtÂA ¸À«¸ÁÛgï ¸ÀªÀÄÓt ¢°. PÉƯÉfZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| eÉƸɥsï ¯ÉÆèÉÆ ºÁtÂA CzsÀåQëÃAiÀiï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á| ªÉÄÊPÀ¯ï ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÆÃgï ºÁtÂA ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ªÉ¢gï ¨Á| ¥ÀævÁ¥ï £ÁAiÀiïÌ eÉ.¸À., qÁ| dAiÀĪÀAvï £ÁAiÀÄPï, ¥ÉÇæ| ®ÆzÀÄð¸Á«Ä ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÉÆAPÀt «ZÁgï¸ÁvÉA ¨Á| ¥ÀævÁ¥ï £ÁAiÀiïÌ eÉ.¸À., UÉÆAAiÀiï ºÁtÂA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉAvï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÉA «Ä®£ï ªÀÄí¼Áî÷å «±ÀAiÀiÁZÉgï vÁtÂA G®ªïà ¢¯ÉÆ. zÀĸÉæA ¸ÁvÉA ²æà ªÀ°è PÁéqÀææ¸ï, ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁuÉA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. PÉÆAPÀt ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉaA ««zsï gÀÄ¥ÁA, SÁuÁA, Sɼï D¤ ºÉgï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á «±ÁåAvï vÁuÉA G®ªïà ¢¯ÉÆ. ¸ÀĪÀiÁgï 11 «zÁåyðA¤ D¤ ²PÀëPÁA¤ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ¥ÀvÁæA ªÀÄAqÀ£ï PÉ°A. qÁ| zÉêÀzÁ¸ï ¥ÉÊ ¸À¨sÁ ZÀ®AiÀiÁÚgï eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè.

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 27710410 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1975), Ht. 5’ 3", Wt. 95 kgs, Wheatish Complexion, Edn. H.S.C., working as a Office Assistant. 26710289 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1988), Ht. 6’ 1", Wt. 95 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters, working for MNC. 27710105 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1988), Ht. 5’ 5", Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters in Logestics doing part time MBA. Working as an Asst. Manager. 26710099 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1987), Ht. 5’ 7", Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. H.S.C., working as a Event Coordinator. 26709997 USA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1988), Ht. 5’ 8", Wt. 82 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc.,working as a Computer Engineer in USA. 26709795 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1991), Ht. 5’ 11", Wt. 97 kgs,

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years WheatishComplexion, Edn. B.Com., working as Sr. Account Recievable in private company. 26709693 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1990), Ht. 5’ 10", Wt. 81 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. Mechanical and PGDM in Project Management, working for very reputed MNC. 26708869 MYSORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1983), Ht. 5’ 9", Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA. Marketing. well employed. 267084 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1956), Ht. 5’ 7", Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 9th std., working as a Machine Operator. 26707946 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1962), Ht. 5’ 5”, Wt. 67 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., Inter MBA, working as a Manager.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

27712655 U.S.A. : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1992) from Mumbai, Ht. 5’ 7”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. (Computers) from Mumbai, M.S. (Information Systems) from US. Possesses H1B visa and is working as a Technical Analyst with a MNC in

USA. 27712552 CANADA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1983), Ht. 5’ 8”, Wheatish Complexion, Edn. M.A., working as a Consultant. 27712450 CANADA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1993), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.M.S., M.B.A. Operation, working as a Co-ordinator

February 22 - 28, 2020

zÁ±Àð¤Pï eÁUÉ

¥ÀtA§Ægï ©ÃZï

ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁè÷å £ÁUÀjPÁAPï vÀ±ÉA ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¨sÉmï ¢vɯÁåAPï zÀAiÀiÁð ªÉ¼Égï UɯÁå ²ªÁAiÀiï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁAiÀiÁß. ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁ xÁªïß 13 Q.«Ä ¥ÀAiÀiïì ¥ÀtA§Ægï ©ÃZï D¸Á. ºÁå ©ÃZÁPï ¸ÀzÁA¤vï ¯ÉÆÃPï ªÀZÉÆ£ï D¸ÁÛ vÀgï¬Ä gÀeÉ ¢¸ÁA¤ D¤ DAiÀiÁÛgÁZÉA PÀpuï UÀrÝ D¸ÁÛ. ºÁå ©ÃZÁgï GzÁÌPï zÉAªÉÇ£ï £ÁAªÉÑA D¸ÁÛ. ¨ÉÆÃmï gÉøï D¸Á, WÉÆqÉ, RjA D¸ÉÆ£ï vÁZÉgï ¨sÀÄVðA vÀ±ÉA ªÀíqÁA¬Ä §¸ÉÆ£ï KPï-zÉÆãï gËAqï PÁqÉÑA D¸Á. SÁAªïÌ ¨Éïï¥ÀÅj, ZÀuÁ PÀĪÀÄÄðgÉÆå D¤ ºÉgï xÀgÁªÀ¼ï SÁuÁAZÉÆå ¯Áí£ï ªÀíqï DAVØ D¸Ávï. ¨ÉÆAqÉÆ ¦AiÉÄvɯÁåAPï ¨ÉÆAqÉÆ. PÉƨÁ gÉÆøï eÁAiÀiï D¸Áè÷åAPï PÉƨÁgÉÆøï, ºÉgï xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁA, L¸ïQæêÀiï, ZÁí PÁ¦ü ¥ÀÅgÁ ªÉļÁÛ. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï SɽÚA, ¥ÀÅUÉ¬Ä ªÉļÁÛvï. ¨ÁjPï gÉAªÉgï §¹ÑA §¸ÁÛvï vÀgï ¨sÀÄVðA xÀAqï gÉAªÉZÉgï ««zsï DPÀÈvÉÆå PÀ£ïð SɼÁÛvï. ªÁºÀ£Á ¥ÁQðAUÁPï eÁUÉÆ D¸Á. §¸Áìgï zÉÆãï¬Ä PÀIJA xÁªïß AiÉĪÉåvÁ, ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß AiÀiÁ Grà xÁªïß. §¸Áìgï xÁªïß zÀAiÀiÁð ªÉ¼ÉPï ªÀZÉÆAPï GuÁågï 5-10 «Ä£ÀÄmÁA ¥ÁAiÀiï ªÁmï D¸Á! AiÉÄAiÀiÁ ¥ÀtA§Ægï ©ÃZÁPï!

MATRIMONIALS in Shipping Company. 27712349 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1987), Ht. 5’ 2”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., CS., M.Sc., working as a Sr. Manager Programmer. 19712210 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1993), Ht. 5’, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc. IT., working as a Tech Support Engineer. 27712143 MUMBAI : Man“A happy marriage is the union of two good forgivers.” galorean RC Spinster, (Born in August 1988), Ht. 5’ 3”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. Bachelor of Physiotherapist, working as a Physiotherapist. 27711119 MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in November 1993), Ht. 5’, Wt. 47 kgs, Fair Complexion, Edn. BMS., working with an MNC. 27710912 MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in June 1986), Ht. 5’ 6”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, working as a Associate Consulant. 26710571 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic

Brides Spinster, (Born in November 1991), Ht. 5’ 5”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., Microbiology, (Pursuing Ph.D.,) Assistant Professor. 24710358 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee (Separated), (Born in October 1989), Ht. 5’, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com.,working as a HR. 26709463 MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in June 1991), Ht. 5’ 3”, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, M.Com., working as a Business Analyst. 26709287 MANGALORE : Mangalorean RC Spinster, (Born in January 1990), Ht. 5’ 4”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a Talent Acquisition. 26709174 MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in March 1990), Ht. 5’ 2”, Wt. 44 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA PGDM, working as an Assistant Manager Presales for a multinational firm. 26709066 QATAR : Mangalorean RC Spinster, (Born in July 1988), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., worked for Bank in Mumbai, currently working as a H.R. in International School in Qatar.


15

¢ªÉÇ

February 22 - 28, 2020

Kgï EArAiÀiÁPï £ÀªÉÇæ eÁAiÀiï! ‘Kgï EArAiÀiÁ’ ºÉÆPÉèPï UÉæøÁÛAZÉÆ £ÀªÉÇæ eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA eÁ»gÁvï ¥ÀæPÀmï eÁAªÉÑA ºÉA w¸Éæ ¥Á«ÖA! zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖAZÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁAªïÌ £Á. ºÁvï ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯ÉÑ vÀ¸À¯É ¤§Azsï D¤ zÉÆÃwa D±Á £ÀªÁæ÷åUɯÁåAPï ¨sɵÁÖªïß ¸ÉÆqÁÛ°. ºÁå ºÉÆPÉè¯ÁVA

PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÀÆPïÛ ªÀåQÛ ¯ÉÊ£ï zsÀ£ïð gÁªÁÛvï, ºÉÆPÉèZÉA ¸ÀUÉîA jÃuï £ÀªÁæ÷åUɯÉZï ªÀiÁvÉA ªÀiÁvÉð¯É ªÀÄíuï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï aAvï¯ÉèA. ¥ÀÅuï vÀ±ÉA vÁAtÂA aAvï¯ÉèA ZÀÆPï, Kgï EArAiÀiÁZÉA PÁeÁgï ¨sÉÆÃªï ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ£ïð ¸ÉÆreÉ D¸ÉèA ªÀÄí¼ÉîA

25 ªÀ¸ÁðA D¢A...!

¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï ¨sÀÄVðA eÁAiÀiï D¹èA Deï ZÀqÁªÀvï duÁAPï ¨sÀÄVðA £ÁPÁ eÁ¯ÁåAvï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A ¨sÀÄVðA ªÀíqÁAPï ªÀiÁ£ï ¢vÁ°A Deï ªÀír¯ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁ£ï ¢ÃdAiÀiï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A PÁeÁgï ¸ÀÄ®¨sï D¸ÉèA rªÉǸïð PÀµÁÖAZÉÆ D¸ÉÆè Deï PÁeÁgï eÁAªïÌ PÀµïÖ rªÉǸïð ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄ®¨sï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A D«Ä ¸ÉeÁgÁåAPï ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÁåAªï Deï D«Ä ¸ÉeÁgÁåAPï DwéAZï C±ÉA eÁ¯ÁåAªï

¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A D«Ä eÁAiÉÄÛA SÁvÁ¯ÁåAªï PÀµÁÖAZÁ PÁªÀiÁ SÁwgï J£Àfð UÀeïð D¹è Deï D«Ä ZÀ¨ÉðZÉA SÁAiÀiÁßAªï PÉƯɸÉÆÖç¯ÁZÁ ©üAAiÀiÁ£ï! ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A UÁAªÉÑ ±ÀºÀgÁPï zsÁAªÁÛ¯É §gÉA PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï Deï ±ÀºÀgÁAvÉè zsÁAªÁÛvï ¥ÀAiÀiïì ªÀÄwZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A ¸ÀªÁðAPï ªÉÆmÉ eÁAªïÌ D±Á Deï ¸ÀªÁðAPï ¨ÁjPï ¢¸ÁdAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁdAiÀiï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A UÉæøïÛ D¥ÀÅuï zÀĨÉÆî zÁRAiÀiÁÛ¯ÉÆ Deï DªÉÄÑ zÀĨÉî ¸Àªïð zÁRAiÀiÁÛvï D¥ÀÅuï UÉæøïÛ ªÀÄíuï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A WÀgÉÆÑ JPÉÆèZï eÉÆÃqïß ºÁqÁÛ¯ÉÆ Deï ¸ÀVîA ªÁªÀÅgÁÛvï JPÁ ¨sÀÄUÁåðPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A ²PÉÆAPï ªÁZÀÄAPï CvÉæUÁÛ¯ÉÆ Deï ªÀĤ¸ï ¯ÁUÁè D¥ÉØÃmï PÀgÀÄAPï ªÁílì¥ï D¤ ¥sÉøï§ÄPï!

- ªÁílì¥ï PÀ«vÁ vÀdÄðªÉÆ (£À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï)

vÁAPÁA DvÁA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ªÀ¸ÁðA UɯÉè§jZï ºÁå ºÉÆPÉè xÀAAiÀiï D¸ÉÑA DPÀµÀðuï GuÉ GuÉ eÁªïß AiÉÄvÁ. DvÁA £ÀªÁå ¥Àæ¸ÁÛ¥Á ¥ÀæPÁgï, ¸ÀPÁðgï ºÁå «ªÀiÁ£ï PÀA¥É¤ZÉ »±É 100 oÀPÉÌ «PÉÛ¯É. Kgï EArAiÀiÁ ¸ÁAUÁvÁZï Kgï EArAiÀiÁ JPïì¥Éæ¸ï D¤ xÉÆr D¸ïÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï WÉvɯÁåAPï ªÉļÉÛ°. ¥ÀÅuï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ D¸ÉÑ Kgï EArAiÀiÁ ©°ØAUï vÀ±ÉA zÉñÁAvï ««AUÀqï ¥ÀæzÉñÁA¤ D¹Ñ jAiÀįï J¸ÉÖÃmï D¸ïÛ «PÁæ÷åPï £Á. ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï D¸ÉÑA 23 ºÀeÁgï PÀgÉÆqï jÃuï D¤ PÀA¥É¤ZÁ D¹ÛZÉA ªÉÆÃ¯ï ¥ÀAiÀiÁðAvï wvÁè÷åZï PÀgÉÆqÁAZÉA ªÀÄíuÁÛvï. PÀA¥É¤Pï D¸ÁÑ juÁZÉÆ ¨sÉÆgÉÆ QvÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî ¤¢ðµïÖ eÁ¯Á. ¥ÀÅuï D¹ÛZÁ ªÉƯÁAvï ºÉAZï GvÁgï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ZÀqÁªÀvï «ªÀiÁ£Á PÀAmÁæ÷åPÁÖZÉgï PÁuÉÏ°èA D¸Ávï. vÀ±ÉA £ÀAiÀiï D¸ÁÛ£Á «ªÀiÁ£ÁA zsÀgÀÄ£ï xÉÆqÁå ªÀ¸Áð¢A WÉvÉè¯Áå D¹ÛZÉA ªÉÆïï DvÁA QvÉèA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ¨sÀæµÁÖZÁgï ZÀ¯Áè ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï D¸ÉÆ£ï ¹©L D¤ ºÉgï ¸ÀA¸ÉÜ ºÁå «²A vÀ¤Í PÀ£ïð D¸Ávï. vÀ±ÉA eÁ¯Éè ªÀ«ðA RjÃzï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªÁÑ GzÀå«ÄAPï PÀA¥É¤ZÉA RgÉA ªÉÆÃ¯ï ¤zsÁðgï PÀgÀÄAPï PÀµÁÖAa UÀeÁ¯ï eÁ¯Áå. ºÁå vÀ£ÉÌPï ¸ÀPÁðgÁ£ïAZï DzÉÃ±ï ¢¯Éè ªÀ«ðA ºÉÆå ¸ÀUÉÆî÷å UÀeÁ° £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßAvï.

ªÀÄƼï: PÁå¥ÀÖ£ï f. Dgï. UÉÆæ£Áxï PÀÈ¥Á: ¥ÀæeÁªÁt PÉÆAQÚPï: £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

R j à z ï PÀZÁðAPï WÁ¯ÁÑ ±ÀvÁðA¤ D v Á A ¬ Ä xÉÆqÉÆå §zÁèªÀuÉÆå PÀgÀÄAPï eÁvÁvï. ¸À®ºÁ ¸ÀÆZÀ£ÁAvï D«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï ªÀÄíuï «ªÀiÁ£ïAiÀiÁ£ï «¨sÁUÁZÁ ªÀÄAwæ£ï ¸ÁAUÉåvï. ºÁå «ªÀiÁ£ï PÀA¥É¤ZÁ D¹ÛZÉA ªÉÆïï CAzÁeï PÀZÉðA wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï PÁªÀiï £ÀAiÀiï. vÀ±ÉA » PÀA¥É¤ “±ÀÆ£ïå jÃuÁ’ ZÁ ¹ÜvÉågï «PÀÄAPï ªÀZÁ£ÁAvï eÁ¯Áåjà «PÉÛA WÉvɯÁåAPï ¸ÀÆPïÛ jwgï ¥Àj²Ã®£ï PÀgÀÄAPï C£ÀÆ̯ï eÁAiÉÄêA DªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. vÀ±ÉA eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ RjÃzï PÀvÉð¯ÁåAPï PÀA¥É¤ ªÀAiÀiïæ «±Áé¸ï AiÉÄvÁ. eÉmï KgïªÉÃ¸ï «PÉÆæ PÀZÁåð ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï ªÉļï°è C¸À¥sÀ®vÁ Kgï EArAiÀiÁZÁ «ZÁgÁAvï KPï °¸ÁAªï eÁªÉåvÁ. Kgï EArAiÀiÁ PÀA¥É¤£ï D¥ÉÇè ¥Àdð¼ï ºÉÆUÁتïß WÉvÁè÷åjà vÁå ¨ÁæAqÁZÉgï DvÁA¬Ä ªÉÆÃUï D¸Á. ¸ÁPÉÆð §AqÁé¼ÁÝgï ªÉļÁî÷ågï, ºÁå PÀA¥É¤a ¸ÀPÀvï ¸ÀÆPïÛ jw£ï ªÁ¥ÀÅöæAPï ªÀíqï DªÁ̸ï D¸Á. zÉñÁ ©üvÀgï vÀ±ÉA «zÉñÁAvÁè÷å ±ÉA¨ÉÆgÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÀæzÉñÁAPï «ªÀiÁ£ï ¸ÀA¥ÀPïð, «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁA¤ eÁUÁå CªÁ̸ï D¸ÉÆÑ, EAf¤AiÀÄjAUï ªÀåªÀ¸ÁÜ, ªÀÄÆ¼ï ¸ÀªÀèvï, vÀ¨sÉðw eÉÆqï¯ÉÆè EAf¤AiÀÄgï vÀ±ÉA «ªÀiÁ£ï ²§A¢, ¢é¥ÀQëAiÀiï ºÀPÁÌA, vÀ±ÉA vÁå ºÀPÁÌAPï gÀPÀëuï ¢AªÉÇÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ, CAzÁeÁ£ï 25 ºÀeÁgï PÀgÉÆqÁA EvÉÆè ¯Á¨sï (PÀA¥É¤ZÉA DqÀ¼ÉÛA ¸ÁPÉðA D¸Áè÷ågï vÉÆZï ¯Á¨sï zÉÆqÉÆÛ PÀAiÉÄðvï) D¸ÁÑ ºÁå PÀA¥É¤ZÉ xÉÆqÉ DªÀÅöÎuï ¸ÁPÉð PɯÁågï

¥À«vïæ CvÁä åPï ªÀiÁUÉÚA K ¥À«vïæ CvÁä å, vÀÄA ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÀVðAZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼ÀAªÉÑA zÉuÉA ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï D¤ ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÁå ±É ª À m Áa ªÁmï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ A iÀ i ï. ªÀ Ä í e Áå ftÂAiÉÄZÁå ºÀgÉåÃPï WÀrAiÉÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï. vÀÄA ¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉtÂA ¨sÉÆUÀÄìAPï D¤ «¸ÉÆæAPï ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤A ªÀiÁíPÁ PɯÉèA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯Áí£ï±Áå ªÀiÁUÁÚå zÁéjA vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ¨sÁ¸ï ¢vÁA Q QvÁèå¬Æ ªÀíqï ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛAZÁå ªÉÇíqÁß åA ªÀÄÄSÁgï vÀÄeÉå xÁªïß ªÉUÁîZÁgï D±É£Á D¤ ¸Á¹ÚPï D£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Éªïß gÁªÁÛA. DªÉÄ£ï. — jÃmÁ «ÄgÁgÉÆÃqï

wãï AiÀiÁ ZÁgï ªÀ¸ÁðA ©üvÀgï PÀA¥É¤ZÉ ªÉÆïï 50 ºÀeÁgï PÀgÉÆqÁAPï £ÀTÌ PÀZÉÆð CªÁ̸ï D¸Á. ZÀrvï ©qï AiÉÄAªÉÑ SÁwgï xÉÆr ¸À®ºÁ ºÁAUÁ D¸Á. ¥ÀAiÉÄèA eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï ©rØAUï ¥ÀæQæAiÉÄPï ¥ÁgÀzÀ±ÀðPï J¯ÉPÁÖç¤Pï mÉAqÀgï eÁAiÉÄÓ. CAwªÀiï gËAqÁAvï GZÁð ©qïØUÁgÁAPï mÉAqÀgÁAvï PÁtÂì¯ÉÆè LªÀeï ¥ÀAiÉÄèAZï r¥ÉÇfmï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ©rØAUï ¥ÀæQæAiÀiÁ 4-8 WÀAmÁåA ©üvÀgï ªÀÄÄUÀÄÝAPï eÁAiÀiï. DPÀæªÀiÁAPï EqÉA ¢Ã£ÁAiÉÄ. ZÀqÁªÀvï §Azï PÀªÀgÁAvï zÀªÀ£ïð ©rØAUï eÁvÁ vÀ±ÉA eÁAiÀiÁßAiÉÄ. ºÀAiÉÄðPÁè÷å£ï QvÁè÷åPï ©qï PɯÁA vÉA ¥À¼Àªïß D¥ÁÚZÉA ©qïØ ªÁqÀAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁAiÉÄÓ, £Á vÀgï ZÀqï LªÀeï ªÉļÁ£Á. Kgï EArAiÀiÁ PÀA¥É¤£ï D¥Éè »±É ¸ÁªÀðd¤PÁAPï «PÁæ÷åPï WÉAªïÌ ¢£ÁvÁè÷å£ï ºÁå PÀA¥É¤ZÉA ¤Ãeï ªÉÆïï PÀ¼ÁeÉ vÀgï ¥ÁgÀzÀ±ÀðPï ©qï D¸ÁeÉ. PÉÆÃgÀ¸ï ¹Öïï PÀA¥É¤ mÁmÁ ¥ÀAUÁØ£ï WÉvÁ£Á wZï jÃvï ªÁ¥ÀgÉè°. Kgï EArAiÀiÁ RjÃzï PÀZÁðAa £ÁAªÁ CAwªÀiï ¥ÀnÖ eÁvÁ£Á PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï mÉAqÀgï GUÉÛA PÀ£ïð ©qïØ D¥ÀAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÁAa ¸À¨sÁ D¥ÀAiÉÄÓ ¥Àæwà ©qÁØgÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀað ¥ÀæQæAiÀiÁ eÁAiÉÄÓ. ºÁå ªÀ«ðA ZÀrvï ©qÀØgï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. Kgï EArAiÀiÁAvï PÁªÀiÁUÁgÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ UÀeÉðZÁåQà ZÀqï D¸Á. PÁAmÁæ÷åPïÖ jwgï PÁuÉϯÁè÷å PÁªÀiÁÎgÁAPï zsÀgÁè÷ågï 30 ºÀeÁgï PÁªÀiÁUÁgï D¸Ávï. £ÀªÁå ªÀiÁí®PÁAPï eÁAiÀiï wvÁè÷å PÁªÀiÁUÁgÁAPï zÀªÀZÉðA ¸ÀévÀAvïæ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. Kgï EArAiÀiÁAvï C£ÀĨsÀ« EAf¤AiÀÄgï, ¥ÁAiÉÄèmï, Kgï ºÉƸÉÖ¸ÁA D¤ zÀ¥sÀÛgÁA¤ PÁªÀiï PÀZÉð C£ÀĨsÀ« PÁªÀiÁUÁgï D¸ÉÆ£ï vÁAPÁAZï £ÀªÁå DqÀ¼ÁÛ÷å£ï ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAZÉ jwgï ¸ÀévÀAvïæ D¸ÁeÉ. DPÉæÃPï ¸ÁAUÉÑA QvÉA ªÀÄí¼Áågï Kgï EArAiÀiÁ PÁuÉϯÁè÷åA¤ wÃ£ï ªÀ¸ÁðA ©üvÀgï PÀA¥É¤ZÉ »±É ¸ÁªÀðd¤PÁAPï RjÃzï PÀgÀÄAPï ¢ÃdAiÀiï. vÉzÁ¼Á Kgï EArAiÀiÁ DªÉÄÑAZï ªÀÄí¼ÉÆî C©üªÀiÁ£ï ¸ÀzÁAZï  GvÀð¯ÉÆ.


Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.22-2-20 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

February 22 - 28, 2020

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.